Inondations, Routes Coupées Et Vols Déroutés

Mme Eddalia plaide pour la prévention

Objectif : lutter contre les violences faites aux femmesPage 3

Oran Décès du comédien LE JOUR Mohamed Djedid D’ALGERIE Votre quotidien national «Boudaw» Page 24 Quatorzième année - N° 4453 - Lundi 16 avril 2018 – Prix : 10 DA Jeunes et service national Le général-major Benbicha explique le «non-fondement» des appréhensions Page 2 La nécessaire culpabilité Intempéries de Damas

Par Mohamed Habili

nvité par le président russe à lui faire part de la preuve Iqu’il dit détenir quant à la culpabilité de Damas dans la Inondations, routes présumée attaque chimique de Douma, le président fran- çais s’est dérobé en alléguant le secret du renseignement. Nul doute que sa réponse aurait été la même si la même demande avait émané d’un autre bord, y compris d’un allié. Une preuve qu’on pré- coupées et vols déroutés tend avoir mais qu’on ne peut pas révéler, ni à Poutine ni à qui que ce soit d’autre, ça ne peut pas être autre chose qu’un mensonge, quand bien même on serait par ailleurs persuadé d’être dans le vrai. En fait, Macron base sa conviction sur les images que tout le monde a pu voir, et dont rien ne dit encore qu’elles sont vraies. Le secrétaire d’Etat à la défense, James Mattis, la veille même de l’agression tri- partite affirmait que l’armée américaine n’avait encore de preuve sur rien : ni sur l’attaque, ni sur ses auteurs. Cela ne l’a pas empêché de se montrer quelques heures plus tard aussi affirmatif que le pré- sident français. Il existe toutefois une différence entre les deux hommes : James Mattis était obligé de se dédire une fois que l’ordre d’attaquer a été donné par son supérieur hiérarchique. Le seul autre choix qu’il avait, c’est de démissionner, ce qu’il lui aurait de toute façon pu difficilement faire compte tenu des circons- tances. Emmanuel Macron n’avait pas cette excuse. Pour autant, lui aussi était, quoique à sa manière, obligé de paraître n’entretenir aucun Ph/D. R. doute sur l’identité de l’auteur de l’attaque en question. Les fortes précipitations marquées par d'importantes chutes de pluie dont les cumuls ont dépassé les 70 mm en 24 heures dans certaines régions, ont fortement perturbé la circulation automobile et plusieurs Suite en page 3 axes routiers se sont retrouvés sous les eaux. Il faut relever qu'aucun mort n'a été enregistré jusque-là. Lire page 2

Véhicules «Sen Art Galery» Nette hausse de la facture Des œuvres de Malek Salah d'importation des CKD/SKD exposées aux Algérois Page 13 Page 5 2 LundiJeudi 163 avrilavril 20142018 L ’ é v é n e m e n t Le Jour D’ALGERIE Intempéries Inondations, routes coupées et vols déroutés  Les fortes précipitations marquées par d'importantes chutes de pluie dont les cumuls ont dépassé les 70 mm en 24 heures dans certaines régions, ont fortement perturbé la circulation automobile et plusieurs axes routiers se sont retrouvés sous les eaux. Il faut relever qu'aucun mort n'a été enregistré jusque-là. Par Meriem Benchaouia au débordement des eaux de Kada, a déclaré que les chutes l’oued Chiffa et des éboulements considérables de grêlons et leur

es fortes averses de pluie à l’entrée d’El-Hamdania, a-t-on Ph/D.entassement R. ainsi que les ruis- qui ont touché plusieurs appris auprès du groupement de sellements d’eau de pluies char- régions du Centre et de gendarmerie de Médéa. gés de boue et autres détritus ont Ll’Est du pays depuis 48 Toutefois, le tronçon routier a été causé l’obstruction de regards en heures, ont généré beaucoup de rouvert en milieu de journée à la dépit de la présence des unités désagréments avec notamment circulation, au moment où l’ac- de l’ONA sur les points bas de la des routes coupées à la circula- cès à la Chiffa demeure interdit ville considérés comme «points tion et des inondations. En effet, en raison de la crue de l’oued noirs» dont l’intervention s’est ces fortes précipitations mar- éponyme, selon le directeur des poursuivie jusqu’aux premières quées par d’importantes chutes travaux publics. La circulation heures d’hier. Les services de de pluie dont les cumuls ont automobile a été rétablie sur l’axe wilaya ont fait savoir, dans un dépassé les 70 mm en 24 heures Médéa-El-Hamdania, sur la route communiqué, que ce qui s’est dans certaines régions, ont forte- nationale N1, après le dégage- passé samedi après-midi à Batna ment perturbé la circulation auto- ment des éboulements qui «ne constitue point des inonda- mobile et plusieurs axes routiers avaient entraîné l’arrêt total du tions» et la situation a été maîtri- se sont retrouvés sous les eaux. trafic automobile sur cet axe, a sée «en quelques heures de Il faut relever qu’aucun mort n’a expliqué Yahia Meziane. Seuls pluie». Le communiqué souligne été enregistré jusque-là. Dans les automobilistes résidant dans aussi que les services concernés certaines wilayas, les détache- la localité d’El-Hamdania et des sont aussitôt intervenus pour ments de l’Armée nationale villages situés dans la partie nord enlever les tas de grêlons et populaire sont intervenus, pour de Médéa, en l’occurrence tiques. En effet, les ruisselle- source. De son côté, le chef du l’opération se poursuit «jusqu’à rouvrir les routes et porter assis- Oued-Atteli, Tadinarte, Haouch ments dus aux fortes précipita- service exploitation et entretien ce moment» au niveau de la route tance aux habitants. Ainsi, la cir- Messaoudi, Sidi-Ali et tions de pluie et de grêle abat- du réseau routier à la direction de Tazoult, situé sur une zone culation automobile sur l’axe Guezzagza, étaient autorisés à tues samedi après-midi sur la des travaux publics, Abdelkarim élevée mais à proximité de la Médéa-Chiffa, route nationale emprunter de nouveau ce tron- ville de Batna et certaines com- Belkacem, a indiqué que les montagne. Le trafic automobile a N1, a été déviée tôt hier vers çon, après la levée de la mesure munes voisines se sont infiltrés à écoulements d’eau et l’amasse- repris son cours normal sur la d’autres routes nationales suite d’interdiction de circulation prise nombre de maisons et occasion- ment des grêlons ont endomma- majorité des axes routiers de la suite à ces éboulements, a-t-il né des dommages à certains gé les lisières de certaines routes wilaya, selon les services des tra- Conseil de la nation signalé. L’axe El-Hamdania- axes routiers. Ces précipitations nationales et chemins de wilaya vaux publics. L’aviation civile a Chiffa reste fermé, en raison du d’environ 50 mm ont provoqué dont la RN-3 jusqu’aux limites de été aussi affectée, puisque cer- Tayeb Louh débordement des eaux de oued en l’espace d’une heure l’obs- la wilaya d’Oum El Bouaghi et la tains vols d’Air Algérie qui présente le projet Chiffa, a indiqué la source, assu- truction partielle des regards du RN-87 vers Khenchela et causé devaient atterrir aux aéroports rant qu’un dispositif a été mis en réseau d’assainissement et les un glissement de terrain à hau- d’Alger et de Béjaïa ont été de loi relatif au place, en étroite collaboration ruissellement des eaux ont causé teur d’ouvrage d’art sur la RN-28 déroutés vers Oran en raison de avec la direction des travaux des infiltrations d’eaux notam- à la sortie de la commune de mauvaises conditions métrolo- code de publics de Blida, afin de bloquer ment dans les cités basses dont Tilato. Des dommages ont été giques, a-t-on appris auprès d’Air procédure pénale la circulation sur ce tronçon, jugé Kéchida, Zmala, Bouakal, Parc-à- également occasionnés au che- Algérie. Au total, 4 vols (3 vols encore dangereux dans l’après- forage et Route de Tazoult, selon min de wilaya CW-165 reliant la internationaux en prévenance de LE MINISTRE de la Justice, midi pour être emprunté. Batna le chargé de la communication à RN-3 à la commune de Boumia, la France et un quatrième garde des Sceaux, Tayeb est l’autre wilaya qui a été très la Protection civile, Takieddine au CW-26 entre la commune de domestique reliant Alger à Louh, a présenté dimanche à affectée par ces fortes averses Benaziz. Les dégâts relevés ont Fesdis jusqu’aux limites adminis- Djanet) ont été déroutés samedi Alger, un exposé sur le projet provoquant la fermeture des été des fissures sur les murs de tratives de la wilaya d’Oum El vers d’autres aéroports du pays de loi relatif au code de routes comme celle de Tazoult. certaines habitations, l’effondre- Bouaghi et aux voies de contour- en raison de mauvaises condi- procédure pénale devant la Plusieurs maisons ont été égale- ment de toits de certains autres nement de la ville de Batna. De tions métrologiques, a indiqué la Commission des affaires ment inondées ainsi que dans et endommagement de certains son côté, le directeur de l’unité responsable de la communica- juridiques du Conseil de la d’autres régions touchées par biens publics à cause des infiltra- de Batna de l’Office national de tion Air Algérie, Mounia nation, a indiqué un ces mauvaises conditions clima- tions d’eau, a indiqué la même l’assainissement (ONA), Fateh Bertouche. M. B. communiqué de cette institution. La Commission des affaires juridiques et Jeunes et service national administratives, des droits de l’homme, de l’organisation Le général-major Benbicha explique locale, de l’aménagement du territoire et du découpage territorial «a tenu une réunion le «non-fondement» des appréhensions présidée par Khelil Zine, e général-major Mohamed Benbicha, lors Toutefois, «une fois à la caserne et qu’ils participant à l’époque au grand chantier du président de la Commission, Lde son passage à la Radio nationale chaî- subissent leur formation, ces préjugés s’ef- développement du pays notamment pour la consacrée à l’exposé sur le ne III, explique aux jeunes algériens «le non- fondrent». Quant à l’intérêt de l’accomplisse- réalisation du barrage vert, de la transsaha- projet de loi modifiant et fondement» de leurs appréhensions vis-à-vis ment du service national pour lequel s’ou- rienne. Abordant la question des jeunes complétant l’ordonnance n° du service national qu’il considère comme vrent depuis hier jusqu’au 18 avril à l’occa- insoumis appréhendant une incorporation, 66-155 du 8 juin 1966 portant étant le «pilier de la citoyenneté». sion du 50e du service national, des Journées l’officier considérera que ces journées repré- code de procédure pénale, A ce titre, abordant la question de l’enga- portes ouvertes sur le service national, l’offi- sentent une opportunité pour eux de prendre présenté par le ministre de la gement des jeunes vers le service national cier évoquera «un apport philosophique de connaissance des conditions de régularisa- Justice, en présence du depuis son institution en 1968, le général- citoyenneté et de contribution à la défense du tion de leur situation, au lieu de continuer à ministre des Relations avec le major Mohamed Benbicha, dira qu’au même pays et sa construction économique et socia- rester dans une «situation contentieuse». Parlement, Mahdjoub Bedda», titre des mutations intervenues dans la socié- le». S’agissant de l’apport du service national Enfin, commentant l’organisation des a précisé la même source. té algérienne, contrairement aux premières au développement du pays, selon le général- Journées portes ouvertes sur le service natio- Lors du «riche débat» qui a promotions, celles actuelles éprouvent une major Benbicha, qui soulignera que la réduc- nal, organisées en divers endroits du pays, il suivi l’exposé, M. Louh qui a certaine «appréhension» à s’acquitter de ce tion du service national de deux à une année, explique qu’elles visent à informer les futurs écouté les questions et les devoir national «parce qu’ils ont des informa- prédispose beaucoup de jeunes, parmi les- conscrits sur les conditions de leur présence observations formulées par les tions non fondées». Et «c’est justement pour quels nombre d’universitaires, à vouloir s’in- au sein de l’armée, sur l’octroi d’une éven- membres de la Commission, amener ces jeunes à aller vers le service tégrer dans les rangs de l’ANP, il dira que les tuelle exemption ainsi que les étapes mar- concernant les dispositions national que sont organisées ces Journées jeunes ayant bénéficié d’une formation quant leur période de casernement. Ceci contenues dans le projet de portes ouvertes, pour leur expliquer le non durant la période de leur service national avant de présenter ses «sincères condo- loi, a répondu aux différentes fondement de ces appréhensions, et la pourront effectivement trouver un emploi une léances aux familles des victimes du crash de interrogations «en fournissant noblesse de ce devoir», a-t-il expliqué. Ainsi, fois revenus à la vie civile. Par ailleurs, il esti- l’avion militaire survenu mercredi dernier, sou- d’amples précisions et poursuivant sur les appréhensions des mera la dimension stratégique du service lignant l’esprit de solidarité exprimé par l’en- explications», a conclu le jeunes vis-à-vis du service national, il dira national «de pilier de la citoyenneté», et faire semble des citoyens envers l’Armé nationale communiqué. Anis F./APS qu’il s’agit d’«un mélange d’une peur vis-à-vis contribuer la jeunesse à la reconstruction de populaire». Lynda Naili d’une astreinte à la rigueur et à la discipline». l’Algérie, au lendemain de l’indépendance en  Le Jour D’ALGERIE L ’ é v é n e m e n t Lundi 16 avril 2018 3 Mme Eddalia plaide pour la prévention LA QUESTION DU JOUR La nécessaire Objectif : lutter contre culpabilité de Damas Suite de la page une les violences faites aux femmes bligé non pas parce qu’il a un chef direct et  La violence faite à l'égard des femmes est toujours d'actualité en Algérie. Un phénomène Oqu’il doit le suivre dans ses choix, mais parce qu’il social dont le gouvernement fait une priorité. Selon la ministre de la Solidarité nationale, appartient à une coalition, Ghania Eddalia, la stratégie de lutte contre le fléau est la prévention. pour laquelle la culpabilité du pouvoir syrien va toujours de Par Louiza Ait ramdane soi. Une attaque chimique se produit-elle en Syrie ? Son Ph/D. R. a ministre de la Solidarité auteur, pour les Occidentaux, est nécessairement le pouvoir nationale a plaidé, hier à syrien, avec la complicité de Alger, pour la prévention ses alliés bien sûr. La France Lcontre les violences faites est sur cette ligne depuis le aux femmes en Algérie. En vue début de la guerre en Syrie. Il d’endiguer toute forme de vio- n’est pas concevable qu’elle lence faite aux femmes, une s’en écarte jamais sans nuire base de données administratives considérablement tant à elle- appelée «Amane» a été mise à la même qu’à ses alliés. disposition des professionnels L’honnêteté est un luxe que du secteur de la Solidarité. ses dirigeants ne peuvent pas S’exprimant à l’ouverture du se permettre en l’occurrence. cycle de formation destiné aux On peut d’ailleurs en dire acteurs sociaux, la ministre a autant de la Grande-Bretagne. souligné que «l’utilisation de la Mais pas des Etats-Unis, qui base de données ‘’Amane’’ est sont grandement tentés de se destinée aux acteurs sociaux et retirer du marécage syrien. Si professionnels du secteur de la au lieu de l’administration actuelle, une administration Solidarité intervenant dans la Clinton par exemple, prise en charge des femmes vic- l’Amérique aurait été beau- times de violences et en situa- coup plus en phase avec ses tions de détresse». Abordant l’in- alliés, occidentaux et non térêt de la plate-forme «Amane», occidentaux. Les nécessités elle a considéré que son dépar- de cette guerre particulière tement accordait la priorité à commandent du point de vue l’action préventive. Pour ce qui de ce camp d’accuser le pou- est de la lutte contre le phéno- voir syrien en toutes circons- mène des violences faites aux tances. Et davantage encore femmes, «l’incitation à la prise si les arguments plaidant pour de conscience chez les citoyens son innocents sont plus et les familles est de mise», a-t- convaincants que ceux qui elle rappelé en substance. Elle a l’accusent. L’armée syrienne également relevé l’importance recueil de données et d’écoute gère. Pour précision, «Amane» rappel, la plate-forme «Amane» , n’ayant aucun motif rationnel du travail de «médiation», la pro- pour encadrer le phénomène, a se présente comme «un outil lancée en février dernier par le d’employer une arme interdite motion de la culture de «toléran- laissé entendre la première res- d’orientation du travail» permet- ministère de la Solidarité natio- à Douma, qu’elle était en train de reprendre, ses accusateurs ce» au sein de la population. ponsable du secteur. La ministre tant l’élaboration de «pro- nale avec le soutien technique et en sont réduits à se montrer Réintégrer les femmes victimes a expliqué également que cette grammes idoines, plus ciblés et financier du Programme des aucun plus convaincus que d’atteintes à leur intégrité phy- base consiste à répertorier les plus adaptés aux besoins de Nations unies pour les Femmes d’habitude que c’est elle qui sique ou morale est aussi impor- différents cas de violences dont prévention contre les violences à (ONU-Femmes), vise l’informati- une fois de plus s’en est servie tante, a-t-elle fait comprendre. sont victimes les femmes à tra- l’égard des femmes. Un méca- sation de la collecte des don- . Le moindre doute qu’ils trahi- me M Eddalia a estimé que «le lan- vers un fichier électronique. nisme d’accompagnement», a nées administratives sur les raient est susceptible de se cement de la base de données Celui-ci permet d’enregistrer et poursuivi la ministre. Par ailleurs, femmes en situation de détresse. retourner contre eux. Non pas Amane renforcerait les méca- d’analyser les données collec- «la mise en place de cet outil Le programme et l’initiative parce qu’ils les désigneraient nismes et les dispositions inhé- tées par les cellules d’écoute s’inscrit dans le cadre de la visent le Renforcement de l’éga- comme amis des coupables, rents à la prise en charge de relevant des Directions de l’ac- modernisation et de la numérisa- lité des droits entre les femmes mais parce que la guerre en cette catégorie fragilisée de la tion sociale (DAS) du pays et du tion du ministère de la Solidarité et les hommes 2015-2018. Syrie n’est pas encore termi- population». Un principe de département ministériel qu’elle nationale», a-t-elle ajouté. Pour L. A. R. née, et qu’il leur faut penser à la suite des événements.  Bientôt une autre bataille per- Cinquantenaire du service national due d’avance pour la rébellion commencerait ailleurs en Un site web pour la promotion de l'action administrative militaire Syrie, à Idlib probablement, où une ou plusieurs attaques n site Web du service natio- situations inhérentes au service réelle de la jeunesse dans l’acte outre, cité le raccordement de chimiques, selon un scénario nal dédié à la promotion de national et de ses avantages, et de développement global, tout en tous ces bureaux au réseau U maintenant bien connu, l’action administrative militaire et leur éviter d’être en infraction étant imprégnée des valeurs éter- Internet de l’Armée nationale seraient à l’ordre du jour. à la valorisation de la relation avec la nouvelle loi relative au nelles de Novembre», a-t-il décla- populaire (ANP), facteur ayant Quand elles surviendraient, ce avec le citoyen sera lancé «très service national, a ajouté cet offi- ré, citant pour preuves les réali- contribué à la facilitation de qui semble à peu près certain, bientôt», selon l’annonce faite, cier supérieur, signalant l’inscrip- sations déjà concrétisées à tra- toutes les tâches administratives, il faudrait alors aux hier à Blida, par le commandant tion de cette initiative au titre du vers le pays. Encore plus, les avec la prise en charge idoine Occidentaux et à leurs alliés du Centre du service national de programme de modernisation jeunes du service national peu- des préoccupations des dans la région pouvoir l’impu- la wilaya, le colonel Larbi lancée par la Direction du service vent s’enorgueillir, selon la même citoyens. Dans son intervention à ter avec vraisemblance au Mohamed U-Idir. Un site Web national visant, notamment, le source, d’«avoir contribué à l’occasion, le directeur régional régime syrien. Passage obligé interactif, englobant des informa- rapprochement de l’administra- réduire à néant le terrorisme, en de la communication, de l’infor- pour pouvoir dans un deuxiè- tions diverses en direction des tion militaire du citoyen. Dans payant le tribut du sang pour mation et de l’orientation auprès me temps l’attaquer de nou- citoyens, est actuellement en son allocution d’ouverture de la défendre le pays et la pérennité de la 1re Région militaire, colonel veau. M. H. cours d’études en vue de son manifestation, le colonel U-Idir a de l’Etat algérien», a-t-il soutenu. Ben Slaim Ali, s’est félicité de la lancement «très prochainement», souligné que le service national Le commandant du Centre du célébration de cet événement jection d’un film documentaire a indiqué à l’APS le colonel U-Idir, aide au fusionnement de la jeu- service national de Blida a, par (cinquantenaire du service natio- sur le service national depuis son en marge de l’ouverture de la nesse algérienne, tout en lui ailleurs, relevé l’existence de nal), estimant que le service institution en 1968, à ce jour. Ces cérémonie de célébration du cin- offrant l’opportunité de «partici- bureaux du service national au national confère au citoyen «une «portes ouvertes» de trois jours quantenaire de l’institution du per à la défense de son pays et niveau de toutes les wilayas du conscience nouvelle du véritable englobent également des exposi- service national au centre d’infor- d’enrichir son expérience person- pays, voire même au niveau de sens de la citoyenneté et de la tions axées sur le service national mation territorial Chahid nelle avec une somme de certaines daïras reculées, à l’ima- défense des acquis de son avec moult informations, en «Mohamed-Madi» de Blida. Le connaissances susceptibles de ge de celles d’Ain Salah et Ain pays». La manifestation a été direction des jeunes, sur l’ac- futur site Web, dont les informa- l’aider à mieux intégrer la vie pro- Guezam, «ce qui permet aux ouverte par l’observation d’une complissement de ce devoir tions seront sécurisées, permet- fessionnelle». «La nouvelle orien- jeunes concernés de régler faci- minute de silence à la mémoire national, ainsi que sur les réalisa- tra aux citoyens de s’informer, tation prise par le service national lement leurs situations vis-à-vis des victimes du crash de l’avion tions concrétisées par les jeunes entre autres, des différentes permet également une intégration du service national». Il a, en militaire de Boufarik, avant la pro- du service national. K. L. 4 LundiJeudi 316 avril avril 2014 2018 A c t u e l Le Jour D’ALGERIE Sommet arabe Messahel : une conjoncture «très sensible»  Concernant le Sommet arabe, M. Messahel a souligné qu'«il intervient dans une conjoncture très sensible, au sens, a-t-il précisé, où notre nation arabe n'a jamais été confrontée à des défis aussi grands et aussi graves qu'aujourd'hui. Les crises et les conflits qui secouent les pays arabes se sont aggravés en raison de l'ingérence étrangère dans nos affaires intérieures», a-t-il déploré. Par Ihsane Ch. sommet soit un nouveau tournant dans la façon de traiter les crises

e ministre des Affaires Ph/D. R. qui entravent le processus de étrangères, Abdelkader notre action commune pour faire Messahel, s’est félicité de face aux périls et défis auxquels Lla relation «privilégiée» est confrontée notre nation, entre l’Algérie et l’Arabie saoudi- notamment la montée de l’extré- te qui sera, a-t-il dit, hissée à un misme violent et du terrorisme et «plus haut niveau» à la faveur de prendre des décisions cruciales la réunion de la commission qui soient à la mesure des ambi- mixte algéro-saoudienne, pré- tions de nos peuples». «L’Algérie vue demain à Riyadh, appelant mesure l’ampleur de la respon- les Etats membres de la Ligue sabilité qui pèse aujourd’hui sur arabe à conjuguer leurs efforts, à le royaume d’Arabie saoudite dépasser les différends et à pla- frère qui accueille ce sommet cer les intérêts arabes au-dessus dans une conjoncture arabe, de toute autre considération. régionale et internationale diffici- Dans un entretien au journal le. Une grande responsabilité saoudien «Al-Riyadh», à la veille que partagent tous les pays de la tenue du 29e Sommet arabes. Nous espérons que arabe à Dhahran (Arabie saoudi- notre sommet aboutisse, sous la te) et des travaux de la commis- des deux pays «frères», le ré. Estimant nécessaire d’œu- soutenu M. Messahel. L’Algérie direction saoudienne éclairée, à sion mixte algéro-saoudienne, Président Abdelaziz Bouteflika et vrer, au niveau arabe, à trouver n’a eu de cesse d’appeler à des des résultats à même de consoli- M. Messahel s’est félicité de la le Serviteur des Lieux saints, le les solutions idoines, M. réformes profondes de notre der l’action arabe commune et relation «privilégiée» entre roi Salmane ben Abdelaziz Al- Messahel a indiqué que les pays organisation panarabe afin de lui les liens de cohésion entre nos l’Algérie et l’Arabie saoudite, Saoud, qui se traduit, a-t-il dit, arabes doivent «conjuguer leurs permettre de s’adapter à la situa- pays et nos peuples», a ajouté M. notamment entre les dirigeants par le haut niveau de la concer- efforts, dépasser les différends et tion actuelle aux plans régional Messahel. Réitérant à la fin la tation et de la coopération entre placer les intérêts arabes au-des- et international et de trouver des nécessité que la Ligue des Etats Crash de l’avion militaire Alger et Riyadh dans divers sus de toute autre considéra- solutions arabes aux différends arabes revoit sa méthode de tra- domaines. Une relation qui sera tion». A une question sur la parti- et aux crises qui secouent la vail, le chef de la diplomatie algé- Le Président hissée à «un plus haut niveau» à cipation de l’Algérie et son atta- nation afin qu’aucune solution rienne a précisé que «cela ne la faveur de la réunion de la com- chement à l’unité arabe, le ne soit imposée de l’extérieur, a peut se réaliser qu’à travers une Bouteflika reçoit mission mixte, prévue demain, a- ministre a réitéré que «l’Algérie a affirmé le chef de la diplomatie réforme de fond de tous les les condoléances t-il estimé. Concernant le de tout temps été soucieuse de algérienne. Sur les résultats mécanismes de son fonctionne- Sommet arabe, M. Messahel a l’unité arabe et cette ligne de attendus de ce sommet, M. ment et de sa gestion, ainsi que de plusieurs chefs souligné qu’ «il intervient dans conduite a été maintenue sous la Messahel a indiqué que la situa- son appréhension des questions une conjoncture ‘’très sensible’’, conduite éclairée du président tion arabe a connu une détério- arabes». A ce titre, M. Messahel d’Etat au sens, a-t-il précisé, où notre de la République, M. Abdelaziz ration continue ces dernières a rappelé que l’Algérie avait déjà LE PRÉSIDENT de la nation arabe n’a jamais été Bouteflika». «Dans toutes ses années, notamment en ce qui apporté sa contribution pour la République, Abdelaziz confrontée à des défis aussi démarches en direction des concerne notre cause centrale, réforme de l’organisation pan- Bouteflika, a reçu hier des grands et aussi graves qu’aujour- frères et des autres partenaires, en l’occurrence la cause palesti- arabe à travers des idées et des messages de condoléances d’hui. Les crises et les conflits l’Algérie demeure convaincue nienne avec ses dramatiques propositions qui devront confé- de plusieurs chefs d’Etat et de qui secouent les pays arabes se que les solutions aux crises qui développements, sans que l’on rer davantage d’efficacité et d’ef- personnalités internationales sont aggravés en raison de l’in- secouent notre nation ne sau- puisse traiter cette situation avec ficience à l’action de la Ligue. qui ont exprimé leur solidarité gérence étrangère dans nos raient être que pacifiques, loin de le sérieux et la détermination I. Ch./APS et leur compassion avec affaires intérieures», a-t-il déplo- toute ingérence étrangère», a requis. «Nous souhaitons que ce l’Algérie suite au crash de l’avion militaire survenu mercredi dernier à Boufarik Arabie saoudite (wilaya de Blida). Ces mes- e sages de condoléances ont été adressés par le président Ouverture des travaux du 29 Sommet arabe à Dhahran de la République du es travaux du 29e Sommet arabe se sont feuille de route à l’action arabe commune en conformément aux décisions de la légalité Kazakhstan, Noursoultan Louverts hier après-midi à Dhahran (Arabie vue de trouver des solutions à plusieurs dos- internationale. Les ministres arabes des Nazarbaïev, du Secrétaire saoudite) sous la présidence du serviteur siers, notamment l’escalade israélienne Affaires étrangères ont également souligné général de l’Union du des Lieux saints, le roi Salmane ben contre le peuple palestinien, les retombées leur attachement à l’option de paix comme Maghreb arabe (UMA), Taieb Abdelaziz Al-Saoud. Le président du Conseil de la crise syrienne, la crise libyenne et la solution stratégique dans le règlement poli- Beccouche, du Directeur de la nation, Abdelkader Bensalah, participe situation au Yémen et en Irak. Les ministres tique et durable des crises auxquelles sont général de l’Organisation isla- à ces travaux en qualité de représentant du arabes des Affaires étrangères avaient sou- confrontés certains Etats arabes. La séance mique pour l’éducation, les président de la République, M. Abdelaziz mis aux dirigeants arabes les projets de déci- d’ouverture du Sommet arabe sera suivie de sciences et la culture (ISES- Bouteflika. Les travaux du Sommet arabe ont sions découlant de leur réunion et dans les- deux séances de travail à huis clos avant la CO), Abdelaziz Ben Othman débuté au Centre du roi Abdelaziz pour la quels ils ont insisté sur l’identité arabe d’El- séance de clôture à l’issue de laquelle sera Touijri, du Khalife de la Tarika connaissance et la culture «Ithra» et Qods, capitale de l’Etat palestinien, et le droit rendu public «la Déclaration de Dhahran». Tidjania au Sénégal, Chérif devraient être sanctionnés par la du peuple palestinien à exercer sa souverai- L. M. Abdel Moutaleb Tidjani et de «Déclaration de Dhahran» qui servira de neté sur ses territoires aux frontières de 1967 l’archevêque de l’église épis- copale d’Egypte, d’Afrique du Ecole supérieure d'économie d'Oran Nord et de la Corne de l’Afrique, Mouneer Hannas Anis. Le chef de l’Etat a reçu Ouverture d'un nouveau master en économie numérique également des messages de Ecole supérieure d’économie (ESE) vail de manière concrète, conformément à la sable. Un autre master est en cours de pré- condoléances de l’ancien L’d’Oran compte ouvrir un nouveau mas- politique du ministère de l’Enseignement paration pour la rentrée 2019/2020. Il s’agit Premier ministre libanais, ter spécialisé en économie numérique pour supérieur, a noté le même responsable, ajou- d’un master en économie publique, destiné à Fouar Siniora, de la rentrée universitaire 2018/2019, a-t-on tant que le besoin en matière d’économie former des cadres dans l’administration l’Organisation palestinienne appris hier du directeur de l’établissement. Le numérique est «si important» que son établis- publique (wilayas, daïras, APC etc.). L’ESE des droits de l’Homme, du lancement de ce nouveau master vient en sement «n’y peut pas répondre seul». La for- d’Oran propose des formations de pointe Secrétaire général du Congrès réponse à une forte demande en personnels mation pratique des étudiants en master dans diverses spécialités répondant aux des Palestiniens à l’étranger, formés en économie numérique, notamment d’économie numérique se fera avec des par- besoins actuels et futurs du marché national Mounir Chafik et du président avec la modernisation de l’administration du tenaires économiques. Une première du travail, a souligné M. Benchikh, ajoutant du parti El Itihad et ancien pays et toutes les avancées acquises en convention a été signée avec l’usine d’as- qu’un master d’économie d’énergie a été ministre libanais, Abdel Rahim matière de nouvelles technologies, a souli- semblage des PC Alfatron, une filiale de lancé il y a deux ans pour répondre aux Mrad. R. N. gné à l’APS Houari Benchikh. L’école tente l’Enie. D’autres partenariats viendront au fur besoins des entreprises spécialisées dans la de répondre aux besoins du marché du tra- et à mesure, a fait savoir le même respon- gestion de l’énergie. Nadir G. Le Jour D’ALGERIE É c o n o m i e Lundi 16 avril 2018 5 Véhicules Nette hausse de la facture d’importation des CKD/SKD  La facture d'importation des collections CKD/SKD destinées à l'industrie de montage des véhicules (toutes catégories) a connu une nette augmentation sur les deux premiers mois de 2018 par rapport à la même période 2017, selon les Douanes algériennes. Par Younès F.

es importations des CKD/SKD, destinées à l’industrie de montage Ldes véhicules de touris- Ph/E. Soraya/J. A. me et ceux de transport de personnes et de marchandises, se sont chiffrées à 449,1 millions de dollars entre début janvier et fin février 2018, contre 219,5 millions de dollars sur la même période de 2017, en hausse de près de 230 millions de dollars (+104%). Quant à la facture d’importation des véhicules finis (véhicules de tourisme et ceux de transport de personnes et de marchandises), elle est passée à 20,5 millions de dollars sur les deux premiers mois 2018 contre 136,8 millions de dollars à la même période 2017. Le nombre global des véhicules finis impor- tés (toutes catégories) a été de 536 unités en janvier-février 2018 contre 10 327 unités sur la même période de 2017. Ainsi, la facture lars sur les deux premiers mois cules de tourisme finis et des 2018 contre 31,86 millions de 126,08 millions de dollars. Par globale d’importation des collec- de 2018, contre 187,63 millions collections CKD destinées à l’in- dollars à la même période de ailleurs, les importations des par- tions CKD/SKD et des véhicules de dollars à la même période de dustrie de montage de ce type 2017, en hausse de près de 19 ties et accessoires des véhicules finis (toutes catégories) a aug- 2017, en hausse de 210,66 mil- de véhicules a grimpé à 403,14 millions de dollars (+60%). automobiles (pièces détachées menté à 469,6 millions de dollars lions de dollars (+112%). Quant millions de dollars sur les deux Quant aux véhicules de transport pour les automobiles finies...) sur les deux premiers mois de aux véhicules de tourisme finis premiers mois de 2018, contre de personnes et de marchan- ont diminué à 52,46 millions de 2018 contre 356,3 millions de importés, la facture a été de 4,85 230,2 millions de dollars à la dises finis importés, leur facture dollars contre 61,28 millions de dollars sur la même période millions de dollars contre 42,6 même période de 2017, en haus- d’importation a été de 15,65 mil- dollars (-14,4%). Pour rappel, en 2017, avec une prédominance millions de dollars. Le nombre se de près de 173 millions de lions de dollars contre 94,22 mil- 2017, la facture d’importation des CKD/SKD (95% de la facture des véhicules de tourisme finis dollars (+75%), détaille la même lions de dollars. Le nombre des des véhicules finis (toutes caté- globale). importés a été de 102 voitures source. Véhicules de Transport de gories) et des collections en janvier-février 2018 contre 3 Personnes et de Marchandises CKD/SKD destinées à l’industrie Véhicules de tourisme: 596 voitures sur la même pério- Véhicules de finis importés a été de 434 uni- de montage des véhicules avait Les CKD/SKD impor- de de 2017. A noter que ces transport : Hausse des tés en janvier-février 2018 contre augmenté à 2,13 milliards de Véhicules de Tourisme importés 6 731 unités sur la même pério- dollars contre 2,12 milliards de tés pour près de 400 représentent le reliquat de ceux importations des CKD de de 2017. Ainsi, la facture dollars en 2016. Ayant représen- millions de dollars qui avaient été commandés Pour la facture d’importation d’importation globale des véhi- té 84% de cette facture, les Concernant la facture d’im- dans le cadre des licences 2016, des collections CKD des véhi- cules de transport de personnes importations des CKD/SKD portation des collections sachant qu’aucune licence d’im- cules de transport de personnes et de marchandises finis et des avaient grimpé à plus de 1,8 mil- CKD/SKD servant au montage portation n’a été octroyée en et de marchandises, elle a aug- collections CKD de cette catégo- liard de dollars en 2017 contre des véhicules de tourisme, elle a 2017 et 2018. Ainsi, la facture menté à 50,81 millions de dollars rie de véhicules, s’est chiffrée à 897,35 millions de dollars en bondi à 398,29 millions de dol- d’importation globale des véhi- sur les deux premiers mois de 66,46 millions de dollars contre 2016 (+101%). Y. F. 11es journées scientifiques et techniques (JST) de Sonatrach 1 500 participants de 27 pays attendus aujourd'hui à Oran uelque 1 500 participants représen- verra également la présence de hauts res- teur pétrochimique, les défis des muta- tants principes de cette manifestation qui Qtant 27 pays sont attendus, aujour- ponsables de groupes énergétiques, par- tions énergétiques, les risques profes- représente une opportunité pour préparer d’hui à Oran, qui abritera les 11es jour- tenaires de Sonatrach, selon le même res- sionnels en relation avec l’utilisation des qualitativement l’avenir, à la lumière des nées scientifiques et techniques (JST) de ponsable. Il s’agit des P-DG de Total technologies modernes et le rôle de la mutations géostratégiques actuelles et du Sonatrach, a-t-on appris des organisa- (France), Patrick Pouyanné, d’ENIE (Italie) communication dans la gestion des situa- développement technologique», a-t-il teurs. Cette nouvelle édition, placée sous Claudio Descalzi, de CEPSA (Espagne) tions d’urgence et des crises et bien ajouté. Pour le personnel de Sonatrach, le thème «Innovation et partenariat dans Pedro Miro, de Weatherford International d’autres thèmes. D’autre part, la 3e édi- cette manifestation sera un véritable un contexte mondial de transition énergé- (USA), Mark Mccollum et d’autres hauts tion de l’exposition des sciences sera espace d’expression, de créativité, tique», sera marquée par l’intervention de dirigeants, a ajouté M. Benmohamed. organisée en marge de ces journées, d’échange et de valorisation des connais- 314 spécialistes et experts parmi les Cette 11e édition des JST s’intéressera avec la participation de plus de 200 entre- sances, ainsi qu’une plus grande ouvertu- cadres du groupe pétrolier national, les aux différents métiers de l’industrie pétro- prises pétrolières et parapétrolières, ainsi re sur le secteur de l’enseignement supé- partenaires de ce dernier ainsi d’éminents lière et des services autour desquels que des universités et des centres de rieur et de la recherche scientifique au chercheurs de la communauté universi- quelque 35 conférences seront animées, recherche, indique-t-on. M. Benmohamed niveau national, et ce à travers l’échange taires et autres spécialistes et profession- ainsi que 7 tables rondes, 5 sessions a souligné que l’objectif de cette manifes- et le partage des expériences, a-t-on indi- nels dans les créneaux de soutien et de d’expertise et 3 sessions d’animation spé- tation de quatre jours, organisée au qué. La manifestation permettra aux management. Ces spécialistes étrangers ciale et 3 sessions de communication, Centre des Conventions d’Oran (CCO) et étrangers s’intéressant à l’industrie et au viennent des Etats-Unis, de Russie, selon le même responsable. A cette occa- qui intervient dans un contexte mondial commerce des hydrocarbures et de d’Arabie saoudite, d’Irak, de France, sion, les responsables de ce rendez-vous qui connait des mutations énergétiques, l’énergie de participer à cet événement et d’Italie, d’Espagne, d’Angleterre, ont programmé une série de conférences est d’organiser une édition à la hauteur de prendre connaissance du développe- d’Allemagne, de Norvège, de Suède, et axant sur les clés du succès de Sonatrach des défis et des dynamiques actuelles du ment industriel et technologique atteint de Malaisie, entre autres, a indiqué le pré- et ses partenaires dans le domaine des groupe Sonatrach, qui œuvre à accompa- par la société Sonatrach, ainsi que sa par- sident du comité scientifique et des pro- grands projets pétroliers, les mutations gner le changement positif actuel concré- ticipation qualitative à l’économie nationa- grammes de cette édition, le Dr Djilali mondiales et la mutation énergétique et la tisé grâce aux projets en cours comme le, a ajouté le président du comité scienti- Benmohamed. Cette manifestation, orga- nécessité d’adapter la loi sur les hydro- stratégie de Sonatrach à l’horizon 2030. fique et des programmes. nisée sous le haut patronage du président carbures, le choix des voies les plus «Les échanges d’expériences et la valori- Assia D./APS de la République Abdelaziz Bouteflika, adaptées pour le développement le sec- sation de l’excellence sont les plus impor- Le Jour D’ALGERIE R é g i o n s Lundi 16 avril 2018 9 Tindouf Zâalane insiste sur l'importance à accorder à l'entretien des infrastructures aéroportuaires  Le ministre des Travaux publics et des Transports, Abdelghani Zâalane, a mis l'accent à Tindouf, sur la nécessité d'accorder de l'importance au volet entretien des infrastructures aéroportuaires.

Par Lyes B. tions nécessaires d'accueil à la satisfaction des passagers au l appartient d'accor- niveau des aéroports. der toute l'importan- «L'aéroport de Tindouf est appe- ce voulue à l'entre- lé à mener, à l'avenir, un grand «I tien et à l'hygiène rôle eu égard au développement des infrastructures aéropor- tout azimut que connaît cette tuaires à la hauteur du grand wilaya frontalière», a indiqué le développement que connaissent ministre, ajoutant que «toutes les ces structures de base des opérations accordées pour cette transports aériens à travers le structure s'inscrivent dans le pays», a indiqué le ministre lors cadre des efforts de désenclave- de l'inspection des structures de ment de la région, de l'encoura- l'aéroport Commandant Farradj gement des échanges et de la de Tindouf, dans le cadre de sa sécurisation des frontières». Le visite de travail dans cette région ministre a, sur site, suivi un expo- dans l'extrême Sud-ouest du sé sur la situation des travaux pays. M. Zâalane a, à ce titre, publics et des transports dans la mis l'accent sur la nécessité de wilaya de Tindouf qui s'était vu faire le bon choix des entreprises accorder, depuis 1999, d'un total de réalisation, l'impératif respect de 166 opérations centralisées du cachet architectural local d'un montant d'investissement dans la réalisation des structures de 107 milliards DA. Il est fait aéroportuaires, l'utilisation des état, à ce titre, d'opérations de matériaux de construction développement gelées, de locaux, l'amélioration du service contraintes rencontrées par le vaste de 2 600 m2, l'inauguration ministre s'est enquis, au terme normes internationales en public et la réunion des condi- secteur liées notamment au d'un siège d'une annexe aéro- de sa visite de travail, du projet vigueur, de la RN-50, reliant manque des ressources portuaire. Il a inauguré, par de réalisation d'une route viabili- Abadla (Béchar) à Tindouf sur Agence des cadres d'Oran hydriques et à l'éloignement des ailleurs, un tronçon de 4 km du sée reliant, sur 65 km, Ghar- 700 km, en vue de désenclaver Une centaine de points d'approvisionnement de projet de dédoublement de la Djebilet au PK-5 Tindouf. M. les régions sur le tracé de cet la région en matières premières. route nationale 50 (RN -50) long Zâalane a indiqué, sur site, que axe névralgique, la sécurisation cadres placés depuis M. Zâalane a, lors de cette visite de 15 km, la mise en service plusieurs objectifs ont été réali- des frontières et le désenclave- à la wilaya, procédé à la mise en également de la route reliant la sés ces dernières cinq années ment du gisement de Ghar- le début de l'année service de l'extension du terminal RN-50 à la mine de Ghar-Djebilet dans la wilaya de Tindouf, dont Djebilet. UNE CENTAINE de cadres ont aérien à l'aéroport de Tindouf, sur un linéaire de 60 km. Le la réhabilitation, selon les L.B./APS été placés dans des postes d'emploi par l'Agence des Bouira cadres de la wilaya d'Oran, durant le premier trimestre de l'année en cours, sur les 176 Lancement des manœuvres internationales de la Protection civile demandes enregistrées par es manœuvres internationales de la unités, à Bechloul près du barrage de Tilesdit, du plan Orsec ainsi que des experts interna- cette agence, a-t-on appris de L Protection civile EU-AL SEISMEEX 2018 ainsi qu'à Sour El-Ghozlane, selon les détails tionaux et des observateurs de 26 nationalités l'Agence nationale de l'emploi (Europe-Algérie Séisme Exercices) ont été fournis par la Direction générale de la prennent part à ces exercices, qui s'étaleront (Anem) de la wilaya d'Oran. lancées à Bouira avec la participation de Protection civile dans son rapport remis à la jusqu'au 18 avril en cours. Dans ce cadre, le «Quelque 93 cadres ont été 1 000 éléments issus de six pays arabes et presse. Le thème principal de ces exercices général de la sécurité civile française, Philippe placés, de janvier à fin mars étrangers, a précisé le chargé de la commu- internationaux est «Le séisme et les accidents Nardin, président du comité de pilotage de dernier, dans des postes d'em- nication à la Direction générale de la secondaires comme les risques de rupture ces exercices, a précisé que d'autres observa- ploi de qualité, sur 176 Protection civile, le lieutenant-colonel Achour d'un barrage, de glissements de terrain, et teurs devraient arriver demain (dimanche) demandes enregistrées», a pré- Farouk. «Aujourd'hui c'est le lancement officiel autres accidents nés de cette catastrophe pour rejoindre les 24 experts qui supervise- cisé la direction de la wilaya de de ces exercices auxquels prennent part naturelle», a expliqué, de son côté, le direc- ront les manœuvres. L'exercice EU-AL SEISO- l'Anem. Des entreprises et des 1000 éléments de la Protection civile dont plus teur de l'organisation et de la coordination des MEEX 2018 a aussi pour objectif de tester le opérateurs économiques ont de 300 étrangers issus de Tunisie, de l'Union opérations d'urgence à la direction générale fonctionnement des différents niveaux de la proposé, pour leur part, 125 européenne, de France, du Portugal, d'Italie de la Protection civile, le colonel Lalaoui chaîne de commandement et de vérifier la offres d'emploi pour les cadres ainsi que d'Espagne et de Pologne», a précisé Fouad. «L'objectif principal de ces couverture et l'organisation des transmis- durant la même période, a pré- le même responsable. Les différents détache- manœuvres est de tester l'interopérabilité des sions, ainsi que d'évaluer la coordination au cisé la même source. Le ments et modules devant participer à ces cellules de soutien logistique ainsi que la pro- niveau du PCF de wilaya. Pour la partie euro- nombre de placements est manœuvres de simulation dans une situation cédure Assistance internationale CENAC- péenne, les manœuvres lui permettront d'éva- «très important», estime cette de séisme sont répartis sur sept sites diffé- ERCC», a ajouté le colonel Lalaoui lors d'un luer la coopération entre les Etats membres agence en particulier dans la rents à El-Asnam, où se trouvent la base de point de presse tenu au niveau de la base de de l'Union européenne et ceux de la région mesure où le placement vie et le principal campement des différentes vie d'El-Asnam (Est de Bouira). Huit modules méditerranéenne. Hocine A. concerne des profils de direc- teurs, de chefs d'unités et de Constantine/ Viaduc transrhumel départements, entre autres, où l'offre est plus ou moins limitée par rapport à d'autres profils. Une galerie de plus de 1 000 mètres de profondeur pour renforcer le sol Cette agence spécialisée s'oc- ne galerie drainante de plus coup de temps. A ce jour, près de qué, affirmant que ce projet est depuis le centre ville vers les hau- cupe d'une certaine catégorie U de mille mètres de profon- 200 mètres linéaires ont été creu- soutenu par un bureau d'étude teurs en allant vers les méga de demandeurs d'emploi, les deur est en cours de réalisation sés, a encore détaillé la même de renommée internationale. La quartiers de Sidi Mabrouk, Ziadia critères d'inscription sont diffé- pour renforcer le sol du viaduc source, mettant l'accent sur la réalisation du viaduc transrhumel et Djebel el Ouhach notamment, rents, car la condition est que transrhumel Salah Bey de «complexité» de ce chantier effec- de Constantine avait nécessité le a-t-on rappelé. Doté de voie d'ac- la personne inscrite ait occupé Constantine,a indiqué à le direc- tué sur un terrain «rebelle» carac- creusement de pieux d'une pro- cès depuis plusieurs directions auparavant un poste de res- teur des Travaux publics, Rachid térisé par un relief difficile affecté fondeur de plus de 60 mètres de la ville de Constantine, le via- ponsabilité et avec une bonne Ourabah. Cette opération quali- par le risque des glissements de pour permettre la mise en place duc transrhumel avait bénéficié expérience dans le poste. En fiée d'«indispensable» pour la terrain provoqué par les eaux des huit pylônes sur lesquels le en septembre 2017 d'un rééva- 2017, environ 267 cadres ont pérennité de cet ouvrage d'art de souterraines existantes. La réali- tablier de cet ouvrage d'art avait luation de 4,6 milliards DA pour été placés par cette agence première importance, devra être sation sous le pont Salah-Bey de été posé, selon les données tech- l'achèvement des travaux de réa- dans des postes d'emploi dans achevée en 2019, a fait savoir le cette galerie drainante a été pré- niques fournies. Cette infrastruc- lisation de l'ultime voie d'accès les secteurs des services, de même responsable, précisant conisée par l'entreprise brésilien- ture de base à double voie a per- reliant le quartier des Castors à la l'industrie, du bâtiment, des tra- que ce sont les travaux de ne Andrade Gutierrez, réalisatrice mis depuis sa mise en service en méga cité Ziadia, sur les hauteurs vaux publics et de l'agriculture, construction du portail de la gale- de cet ouvrage d'art imposant 2015, un allègement considé- de Constantine. a-t-on noté. R.R. rie qui avaient demandé beau- long de 1 119 mètres, a-t-on indi- rable de la circulation routière T. K . Le Jour D’ALGERIE M a g h r e b Lundi 16 avril 2018 11 Zone tampon au Sahara occidental Une campagne du Maroc pour trahir ses engagements  La campagne «mensongère» orchestrée par le Maroc, à propos de la zone tampon, vise avant tout «à trouver un alibi, même fabriqué, pour trahir ses engagements» conclus dans le plan de règlement du conflit du Sahara occidental, a indiqué le ministère sahraoui des Affaires étrangères dans un Mémorandum. Par Amel N. développe les zones libérées qui sont sous son contrôle. Les e ministère sahraoui régions et les bases militaires de Ph.>D. R. soutient, également, l'armée sahraouie sont en perma- que ce «tapage inter- nence au Sahara occidental L vient aussi dans un cli- depuis le déclenchement de la mat de blocage marocain des guerre de libération contre le efforts onusiens ainsi que le rejet colonialisme espagnol en 1973, de Rabat du travail de la mission sans compter la réalisation d'in- technique de l'ONU qui devrait frastructures par l'Etat sahraoui solutionner le problème résultant au profit des populations de ces de la violation du cessez-le-feu zones, notamment des hôpitaux, par le Maroc dans la zone d'El- écoles et des forages de points Guergarat par l'ouverture d'un d'eau», a ajouté le ministère sah- passage dans le mur de raoui défense». «Le Maroc a orchestré ces jours-ci un tapage média- Les derniers dévelop- tique et diplomatique sans précé- pements ont accentué dent qui a atteint le stade de l'hystérie», a affirmé le MAE sah- la rage des Marocains raoui, soulignant que «le royau- Dans sa campagne menson- Le Mémorandum indique, égale- la grande contribution de entre les deux parties. «C'est me a même brandi la menace gère, souligne le ministère sah- ment, que d'autres facteurs ont l'Afrique aux efforts de paix dans pour cette raison que le Maroc a d'engager une action militaire raoui, «l'Etat marocain a prétendu accentué «la rage» des autorités la dernière colonie du continent», cherché des prétextes pour se pour annexer les zones libérées». que pour la première fois le pré- marocaines : «La Cour euro- a affirmé le MAE sahraoui. «La désengager du processus onu- «Ce tapage de Rabat a été sident sahraoui a reçu les lettres péenne de justice (Cjue) a porté campagne marocaine de défor- sien», a fait remarquer le ministè- accompagné par une campagne de créance d'ambassadeurs un coup dur aux prétentions et mation de la vérité qui intervient re. «Il est donc clair que la cam- de désinformation sur la réalité étrangers dans la circonscription pillage illégal marocains des res- avant la réunion du Conseil de pagne de désinformation entrete- qui existe sur le terrain en semant de Bir Lahlou. Cette allégation sources naturelles du Sahara sécurité et au moment où la nue par le Maroc au sujet du ces- la confusion sur les données est une contre-vérité comme le occidental». Le texte rappelle, en situation intérieure du Maroc sez-le-feu et de la situation sur le géographiques acceptées d'un prouve les différentes activités, outre, que de son côté, l'Union bouillonne vise avant tout à trom- terrain au Sahara occidental n'est commun accord par les deux les visites et rencontres ainsi que africaine, lors de son dernier per les opinions marocaine et plus ni moins qu'une tactique de parties, le Front Polisario et le les congrès organisées par le sommet, a appelé «urgemment» internationale», lit-on dans le diversion montée pour le Conseil royaume du Maroc», a-t-on enco- Front Polisario et l'Etat sahraoui à des négociations directes entre document. A cela s'ajoute, sou- de Sécurité afin de dévier les re ajouté dans ce document. depuis des décennies ainsi que la République arabe sahraouie ligne le Mémorandum, la déter- regards des véritables pro- Ainsi et selon ce Mémorandum, l'accueil de nombreuses person- démocratique et l'occupant mination du Secrétaire général blèmes qui sont à la base de l'im- «l'Accord Militaire N° 1 organisant nalités étrangères (gouverne- marocain, les deux parties au des Nations unies, Antonio passe actuelle causée par le l'opération du cessez-le-feu entre ments, parlements, partis poli- conflit. «Ce revers de la diploma- Guterres, et de son Envoyé per- Maroc lui-même», a-ton conclu le Front Polisario et le Maroc sti- tiques et société civile ) et les tie marocaine a achevé les tenta- sonnel, Horst Köhler, de relancer dans ce Mémorandum. pule que le mur de défense est la composantes de la Minurrso». tives du Royaume de neutraliser le processus de négociations A. N./APS ligne de démarcation entre les deux armées jusqu'a à la tenue du référendum et connaître le Tunisie statut définitif du territoire, avec la création d'une zone tampon à La campagne des élections municipales lancée, à 3 semaines du scrutin l'Est du mur large de 5 km sur n Tunisie, la campagne électorale en vue 36 050 auxquels l'ISIE a réservé entre 350 obtenir l'aval des élus, précisant que jusqu'à 2700 km de long». L'Accord E des municipales, les premières depuis la centres et 359 bureaux de vote, ils se ren- mercredi dernier, l'Assemblée des représen- évoque, aussi, «la création d'une révolution de 2011, a officiellement commen- dront aux urnes le 29 avril courant. tants du peuple (ARP) est encore au niveau zone de 30 km de profondeur à cé samedi. Plusieurs fois reporté, le scrutin L'opération de vote des sécuritaires et mili- du premier quart du Code, après 36 jours de l'Ouest du mur de défense et 25 est fixé au 6 mai et concerne 350 municipali- taires se déroulera en présence d'observa- son passage à la plénière. Dans ce sens, ils km à l'Est et au Sud du même tés. Mais, malgré l'importance historique de teurs et représentants des listes candidates. font savoir qu'il s'agit donc d'approuver, ou mur marocain». «Les deux parties ces élections, de nombreux Tunisiens abor- Lors du dépouillement, les bulletins de vote pas, pas moins de 392 articles et examiner ne peuvent engager un mouve- dent ces municipales avec scepticisme, de ces électeurs seront mélangés avec le près de 600 amendements, ce qui n'est pas ment de troupes ou de matériel dans une jeune démocratie encore très cen- reste pour ne pas dévoiler leurs tendances facile et demande du temps et de l'attention ou d'armes ni entreprendre des tralisée. Quelque 5 369 843 électeurs inscrits politiques. Quelque 2 074 listes candidates, pour ne pas verser dans l'inconstitutionnalité. infrastructures sans en aviser au au registre électoral pour des échéances 860 listes indépendantes, 159 listes de coali- Ils expliquent que parmi les points de discor- préalable la Minurso», a-t-on tenu reportées plus d'une fois et qui ont divisé la tion et 1 055 listes partisanes, sont en lice de figurent ceux se rapportant au statut et à rappeler dans ce classe politique et la société civile concer- pour ces élections. Les femmes sont en tête aux indemnités éventuelles à attribuer aux Mémorandum. Concernant les nant la date de leur tenue et le code des col- de 33,30% des listes. Environ 1 700 obser- présidents des conseils municipaux et leurs allégations du Maroc que Bir lectivités locales. La campagne pour ce scru- vateurs seront déployés sur l'ensemble des adjoints qui devraient se consacrer exclusi- Lahlou et Tifariti se situent dans tin, qui va permettre l'installation de conseils circonscriptions électorales pour contrôler le vement à leur mission à titre de bénévoles. la zone tampon, les autorités municipaux et régionaux dans un régime de déroulement de la campagne électorale des Les débats au sein de l'ARP montrent que les sahraouies ont expliqué que ces gouvernance locale en Tunisie, se poursuivra prochaines municipales, qui seront supervi- partis conservateurs, tels Nida Tounes et deux localités se situent dans les jusqu'au 4 mai. Les candidats, dont plus de sés par 350 coordinateurs locaux. De son Ennahdha, estiment qu'octroyer du pouvoir zones libérées à pas moins de 50% sont âgés de moins de 35 ans (contre côté, l'Union européenne a déployé une aux régions pourrait faire de l'ombre à l'Etat 90 km du mur de défense maro- seulement 4,41% pour les plus de 60 ans) Mission d'Observation Électorale (MOE) et voudraient s'assurer de la mise en place cain, par conséquent, ces deux concourront pour pourvoir 7 177 sièges dans composée de plus de 80 observateurs et de d'outils de contrôle des décisions. Dans ce circonscriptions sont hors de la 350 circonscriptions. Le scrutin se déroulera 7 analyses électoraux. La mission observera sens, l'Association tunisienne pour l'intégrité zone tampon. A propos des pré- dans 11 185 bureaux de vote dans plus de toutes les phases du processus électoral. et la démocratie des élections (ATIDE) a mis tentions du Maroc que les forces 4 000 centres à travers les différentes Malgré l'importance de ce rendez-vous, cer- en garde contre les répercussions d'une telle du Front Polisario ont violé le régions et circonscriptions électorales. tains observateurs ont émis des craintes lenteur sur le processus électoral. Tout en cessez-le-feu, le MAE sahraoui a Selon le calendrier électoral établi par quant à sa légitimité «en l'absence d'un texte estimant que les députés de l'ARP sont res- indiqué que «ces allégations ont l'Instance supérieure indépendante des élec- légal consacrant les principes constitution- ponsables du retard pris pour l'adoption de été démenties par les Nations tions (ISIE), la campagne prend fin deux nels», faisant observer que le Code des col- ces textes et d'une «lenteur voulue, voire pré- unies par le biais du porte parole jours avant le scrutin. Le 5 mai sera le jour du lectivités locales constitue un pilier fonda- méditée», elle explique que la loi de 1975 est officiel du Secrétaire général des silence électoral, alors que l'annonce des mental des élections locales en général et en contradiction avec les dispositions du Nations unies, le 3 avril 2018». résultats aura lieu le 7 mai et les résultats municipales en particulier. Ils relèvent que le chapitre 7 de la Constitution relatives au pou- «Sur le terrain et depuis le ces- définitifs seront proclamés le 9 mai prochain code des collectivités locales, socle de ce voir local et à ses principes. sez-le-feu le gouvernement sah- après l'examen des recours. Pour le vote nouveau mode de gestion incluant une large Sara H./RFI raoui est celui qui administre et des sécuritaires et militaires au nombre de part de démocratie participative, peine à 12 Lundi 16 avril 2018 M o n d e Le Jour D’ALGERIE Espagne Manifestation à Barcelone contre la détention d'indépendantistes depuis 6 mois  Six mois après les premières incarcérations de figures de l'indépendantisme catalan, des manifestants ont défilé par milliers hier à Barcelone pour protester contre l'emprisonnement de neuf sécessionnistes accusés de «rébellion» et réclamer l'ouverture d'un dialogue politique. Par Rosa C. des milliers de manifestants por- dur ayant piloté la marche frus- iberté pour les prison- taient un ruban jaune par solida- trée vers l’indépendance. «Ce niers politiques», rité avec les indépendantistes qui me rend triste, c’est l’accusa- «Lcriaient des milliers de détenus: un signe que le ministre Ph.>D. R. tion de violence, qui n’a jamais manifestants massés sur l’ave- de la Justice Rafael Catala a existé», répondait dès décembre nue Paralel, en soutien aux diri- récemment jugé «insultant», Jordi Sanchez sur Twitter. Élu geants indépendantistes placés «parce qu’il prétend qu’il y a des député catalan alors qu’il était en détention provisoire pour prisonniers politiques en détenu, M. Sanchez a été propo- «sédition», «détournements de Espagne alors que ce sont des sé par deux fois comme candidat fonds» ou le délit contesté de politiques emprisonnés». à la présidence régionale, mais «rébellion», passible de 30 ans L’appel à manifester avait été le juge a rejeté ses demandes de de prison, et qui suppose qu’il y lancé par une plateforme créée sortie de prison. Le retraité Juan ait eu un «soulèvement violent». en mars dans la région du nord- José Cabrero, ancien transpor- «Comme ils ne peuvent pas est de l’Espagne pour «défendre teur de 74 ans, fait partie des décapiter l’indépendantisme – les institutions catalanes» et «les deux millions de personnes, soit comme l’avait souhaité la vice- droits et libertés fondamentales» 47,5% des électeurs catalans, présidente du gouvernement des citoyens. Le fait que deux ayant redonné aux sécession- espagnol, Soraya Saenz de grands syndicats, Commissions nistes une majorité en sièges au Santamaria – ils essaient de le ouvrières et UGT, en fassent par- parlement régional en faire par la voie judiciaire», affir- tie, aux côtés des associations décembre. A Madrid, «ils nous mait la manifestante Roser séparatistes ANC et Omnium, a traitent comme des terroristes», Urgelles, une institutrice de 59 provoqué de vives protestations secrétaire général de l’UGT en leurs homologues allemands assure ce manifestant, désolé ans. «Ils ont besoin de démontrer parmi ceux de leurs membres Catalogne, Camil Ros, interrogé des éléments afin d’accréditer qu’on puisse comparer l’indé- qu’il y a eu violence pour exécu- qui n’ont jamais voulu de l’indé- par l’AFP. «Mais ce n’est pas une l’existence «de violences justi- pendantisme catalan à l’organi- ter les peines qu’ils veulent, alors pendance. «Il y a eu des tensions manifestation indépendantiste», fiant la rébellion» selon Madrid, sation armée basque ETA, à ils l’inventent, mais nous conti- (parmi les syndiqués) comme a plaidé M. Ros: «C’est le dans l’espoir d’obtenir la remise laquelle sont attribuées plus de nuerons à manifester pacifique- dans l’ensemble de la société moment de jeter des ponts et le de M. Puigdemont à l’Espagne 800 morts. «Ils accusent (les diri- ment», ajoutait-elle. Comme elle, catalane», a admis samedi le problème de la Catalogne ne doit pour cette accusation. M. geants indépendantistes) d’être pas se résoudre dans les tribu- Puigdemont est également accu- violents, mais j’ai participé à naux mais par le dialogue et la sé de détournement de fonds toutes les manifestations et n’ai politique». Dans la région très publics, en lien avec l’organisa- jamais vu une once de violence Points chauds partagée sur la question de l’in- tion du référendum d’autodéter- sauf celle de la police quand elle dépendance, cette mobilisation mination interdit du 1er octobre. a réprimé le référendum», soute- a lieu dix jours après la remise en Depuis le 16 octobre, les anciens nait ce vieil homme, concluant, Fronde Par Fouzia Mahmoudi liberté de l’ancien président présidents d’associations indé- pessimiste: «Je ne crois pas que l y a quatre ans la fronde d’une partie des élus socialistes ainsi indépendantiste catalan Carles pendantistes Jordi Sanchez et je pourrai voir la République que celle d’une petite partie du gouvernement de François Puigdemont en Allemagne, où Jordi Cuixart sont en détention catalane indépendante, nous IHollande marquait le début de la tournure négative du mandat un tribunal a considéré que les provisoire. Incarcérés avant la n’avons le soutien de personne du premier président de gauche depuis François Mitterrand. Après charges pour «rébellion» vaine proclamation d’une dans le monde, ils ne compren- cette fronde, le quinquennat n’a plus jamais été le même et garde- n’étaient pas étayées. «République catalane» le 27 nent pas ce que peut être l’iden- ra jusqu’à la fin un parfum d’échec. Or, aujourd’hui, une poignée Cependant, des magistrats octobre, ils sont considérés tité catalane». d’élus de La République En Marche se prépare à la rébellion en espagnols ont transmis jeudi à comme des membres du noyau R. C. réaction à la loi asile et immigration avancée par le gouvernement d’Emmanuel Macron. En effet, depuis la présentation du texte en Présidentielle au Monténégro Conseil des ministres le mois dernier, une fracture se dessine parmi le groupe LREM. Un certain nombre de députés, issus de la Djukanovic en quête de retour gauche mais aussi de la société civile, considère que le texte n’est pas en adéquation avec leur orientation politique. Le texte est jugé e dirigeant historique du péenne. Si cet économiste de liste de 32 ans, il ne recueillerait trop sévère, pas assez protecteur. C’est ce qu’affirme la députée LMonténégro, Milo Djukanovic, près de 2 mètres l’emporte, le qu’environ 3% des suffrages. «Il y LREM Martine Wonner. «En l’état, le texte ne me convient pas. brigue hier la présidence de ce poste aujourd’hui honorifique de a le sentiment que la Russie com- Certains articles doivent être remis en cause, pour que les plus vul- petit pays des Balkans candidat à président redeviendra le siège prend les limites de son influence nérables ne soient pas laissés-pour-compte. Un délai de 15 jours l’Union européenne, moins de réel du pouvoir. Son titulaire sans renoncer à long terme», esti- pour les recours OQTF (obligation de quitter le territoire français), deux ans après avoir annoncé actuel, Filip Vujanovic, est un me l’analyste Zlatko Vujovic, ce n’est pas tenable. Il faut aussi travailler sur l’amélioration des son retrait du pouvoir. Près de proche de Milo Djukanovic, directeur du centre pour le suivi conditions d’accueil, ou l’aménagement de zones spécifiques pour 533 000 Monténégrins sont appe- membre de son parti des démo- du scrutin, qui donnera hier soir les familles. Ce sont des points sensibles qui nécessitent un débat. lés aux urnes dans les 1 214 crates socialistes (DPS). Le les premiers résultats. Milo Je ne souhaite pas que les questions sociales et celles des droits bureaux de vote ouverts de Premier ministre Dusko Markovic, Djukanovic semble d’ailleurs de l’homme soient kidnappées par La France insoumise.» Mathieu 07h00 (05h00 GMT) à 20h00 est un autre de ses obligés. A modérer sa rhétorique hostile au Orphelin, député de Maine-et-Loire proche de Nicolas Hulot, se (18h00 GMT). Les premiers résul- Podgorica, où vit plus du tiers de Kremlin, expliquant être prêt à désolidarise aussi du projet de loi du gouvernement et indique tats du scrutin, suivi par près de la population du pays, les «mettre en place des relations qu’il ne votera pas pour. Dans un communiqué, il déclare : «un 2 000 observateurs internatio- affiches géantes de Djukanovic, normales avec la Russie, si celle- vote pour serait trop loin de mon parcours, de mes convictions, naux et locaux, sont attendus hier «leader, homme d’État, président ci est aussi prête à le faire». Les mais aussi trop loin de certains compromis que nous aurions dû et soir. Depuis 1991, M. Djukanovic, de tous les citoyens», se sont autorités judiciaires monténé- pu trouver avec le gouvernement.» L’ancien membre d’Europe un allié de l’Occident, a été six taillé la part du lion des panneaux grines ont accusé des institutions Écologie-Les Verts estime toutefois bon de rappeler que sa déci- fois Premier ministre et déjà une publicitaires, laissant la portion russes d’être derrière une tentati- sion est «tout sauf un début de fronde». Pourtant, la contestation fois président (1998-2003). Il congrue à ses six adversaires. Le ve de coup d’État et même de gagne du terrain. Sonia Krimi, députée de la Manche, s’inscrit apparaît comme l’immense favori plus dangereux pour lui est un projet d’assassinat de Milo aussi dans le camp des dissidents. «Je ne suis pas d’accord avec de ce scrutin qu’il peut même homme d’affaires de 56 ans, Djukanovic, qu’elles affirment l’équilibre global de cette loi», indique-t-elle au «Point». «Pour faire emporter dès hier, sans attendre Mladen Bojanic, qui en votant avoir déjoué en octobre 2016, ce face aux grands afflux migratoires que nous connaissons, il faut, le second tour du 29 avril, selon hier a appelé à «mettre un terme que Moscou réfute. «L’opposition certes, simplifier la procédure, mais il faut surtout donner des les sondages. Il a conduit le au règne d’un autocrate qui veut nous propose d’être une province moyens.(...) J’ai peur qu’avec cette loi on soit surtout dans l’afficha- Monténégro à l’indépendance de transformer le Monténégro en russe» et défend «une politique ge.» Et si pour le moment les opposants à ce projet de loi restent la Serbie en 2006 puis à l’adhé- dictature». Soutenu par les princi- rétrograde sur le mode de vie modérés, rien n’assure que dans les jours ou mois à venir des élus sion à l’Otan, effective depuis l’an pales formations d’opposition, multiethnique au Monténégro», a plus radicaux ne décident de prendre des mesures plus extrêmes passé au grand dam de Moscou prorusses ou non, il est crédité toutefois accusé Milo Djukanovic. et de mettre ainsi le gouvernement et donc le Président dans la mais aussi d’une partie des d’environ un tiers des suffrages et Il peut compter sur le soutien gêne. Macron qui a toujours mis un point d’honneur à éviter de Monténégrins, en majorité slaves espère qu’en cas de second tour, massif des minorités croate, alba- commettre les mêmes erreurs que son prédécesseur, devra ainsi et orthodoxes. Aujourd’hui âgé il recevra le «soutien de tous les naise et bosniaque qui pèsent trouver les moyens de limiter les dégâts et de garder sa majorité de 56 ans, Milo Djukanovic partis d’opposition». Quant au pour 15% du corps électoral. satisfaite. F. M . entend désormais amener son seul candidat ouvertement pro- pays à l’adhésion à l’Union euro- russe, Marko Milacic, un journa- Le Jour D’ALGERIE C ulture Lundi 16 avril 2018 13 «Sen Art Galery» Des œuvres de Malek Salah exposées aux Algérois  L'artiste peintre Malek Salah partage depuis samedi dernier ses dernières œuvres artistiques avec le public algérois. C'est dans le cadre d'une exposition intitulée «Chuchotements de l'âme» que ces œuvres de peinture abstraite sont exposées à la galerie d'art «Sen Art Galery». Une trentaine de toiles inédites de Malek Salah ainsi que deux sculptures dont l'inspiration est la beauté de la Méditerranée sont à découvrir jusqu'à la fin du mois courant.

désordre» présente des fonds l'exposition «Majnûn Laylâ». aux couleurs pastel où le trait est Artiste prolifique favorisant un un peu plus présent. Le dessin, graphisme épuré, Malek Salah a que Malek Salah affectionne par- produit, ces dernières années, ticulièrement, se laisse découvrir plusieurs collections exposées dans deux œuvres de la série dans différentes galeries algé- «Narration» où il reproduit des roises. Les œuvres du plasticien sculptures gréco-romaines au sont conservées dans plusieurs crayon tout en gardant visible le collections publiques et privées. même travail sur les couleurs, les A. S. mêmes formes géométriques de base et le même univers de RENDEZ-VOUS départ. Cette exposition, inédite, puisant son inspiration dans la CULTURELS méditation, peut se dévoiler Musée des beaux-arts d'Alger comme un seul travail évoluant Jusqu'au 15 mai : d'une toile à une autre comme Les œuvres de quatre artistes plusieurs étapes d'un seul travail peintres turcs exposées sous le détaillé en plusieurs haltes. thème «L'amitié par les cou- «Chuchotements de l'âme» leurs». comporte également deux sculp- Salle Ibn-Zeydoun de Riadh Par Abla Selles tures : «Le veilleur», grand totem El-Feth (El-Madania, Alger) «Chuchotements de l'âme» com- de création qui évolue d'une toile bleu évoquant autant la hauteur Lundi 16 avril à 19h30 : porte une trentaine de toiles à l'autre pour être rassemblées du phare que le regard du gar- En partenariat avec l'ambassa- ne exposition de pein- inédites de Malek Salah ainsi en une seule œuvre. dien, et «Leyla» sculpture peinte de de France en Algérie et tures abstraites, invi- que deux sculptures. Cette série invite à la médita- d'une tête de femme sur résine. l'Institut français d'Alger, spec- tant le visiteur à la Dans une première série inti- tion sur l'instant d'inspiration Diplômé des Ecoles des tacle «L'Odyssée de Fulay» par U méditation et à la tulée «Effets du silence», l'artiste démarrant d'une toile unie peinte beaux-arts d'Alger et de Paris, Cheikh Sidi Bémol (Hocine découverte d'un processus de propose plusieurs toiles arborant en bleu et prenant forme avec Malek Salah a enseigné à Alger Boukella), accompagné des création évolutif sur plusieurs des formes géométriques des mouvements amples au pin- de 1980 à 1987. frères Fleau. Sur scène, il y œuvres, est ouverte au public simples et explorant des cou- ceau et des traits au crayon que Il a été commissaire de plu- aura : Hocine Boukella (auteur algérois par l'artiste peintre leurs apaisantes comme le bleu, l'artiste célèbre toujours dans sieurs expositions en Algérie et à du récit), Damien Fleau, (xylo- Malek Salah. Organisée par la le jaune, le noir et le gris. ses œuvres et qui enrichissent la l'étranger, avant de faire l'ouver- phone, flutes, piano, chœurs), galerie d'art «Sen Art Galery», Réalisées à la peinture acrylique, peinture de départ. La deuxième ture en 2007 du Musée d'arts Maxime Fleau (percussions, l'exposition intitulée ces toiles évoquent un procédé série intitulée «Ordre et modernes d'Alger (MaMa) avec clarinette, chœurs). Prix : 600 DA. La billetterie est ouverte depuis le 5 avril au niveau de la Patrimoine salle Ibn-Zeydoun. Galerie d'arts Ezzou'art du Centre commercial & de loi- L'archéologie en Algérie en débat sirs de Bab-Ezzouar (Alger) e moteur de survie du patri- du béton et en l'absence de tra- site à coup de marteaux passionnés d'archéologie et Jusqu'au 21 avril : L moine archéologique est la vaux de restauration. piqueurs», a-t-elle rappelé. autres spécialistes, ont insisté Exposition macrophotogra- population capable d'initier des La secrétaire générale de «Des citoyens, des associa- sur la nécessité de sensibiliser phique «Emeraude» de l'artiste actions locales pour protéger l'AASPPA, Farida Benouis, a tions, des universitaires, ont réagi les populations à l'importance de photographe Chafia Loudjici. des sites menacés, ont considé- observé que l'action de préserva- en signant une pétition remise la protection des sites archéolo- Centre Culturel Mustapha- ré les participants à un café litté- tion des sites archéologiques aux autorités locales afin d'arrêter giques de leur région et les impli- Kateb (5, rue Didouche- raire et philosophique sur l'ar- «doit émaner des locaux, soit des ce massacre. quer dans des actions de sauve- Mourad, Alger) chéologie en Algérie, tenu same- citoyens, du mouvement asso- Un citoyen avait même mena- garde, à l'instar de celle lancée Jusqu' au 20 avril : di à Tizi-Ouzou. ciatif local, des comités de vil- cé de recourir à une grève de la par l'AASPPA avec l'association Exposition individuelle de pein- Lors de cette rencontre, orga- lages ou autre organisation de la faim», a-t-elle indiqué, précisant locale les amis de Medghacen, ture de l'artiste peintre Nadia nisée par l'entreprise d'organisa- société civile et dont l'action que cette mobilisation «a payé dans une région entre Biskra et Yahiaoui Khelifi. tion des événements culturels, peut faire réagir les autorités afin puisqu'aujourd'hui le site a été Batna, pour nettoyer le site de Galerie d'Art Asselah-Hocine économiques et scientifiques et de prendre les mesures néces- clôturé et un gardien y a été Ghouffi et à laquelle la popula- (39, rue Asselah-Hocine, qui a été animée par des saires pour protéger ce patrimoi- affecté». Les personnes pré- tion a pris part. Alger) membres de l'Association algé- ne, en attendant sa restauration». sentes au café littéraire, dont des L. B. Jusqu'au 20 avril : rienne pour la sauvegarde et la Mme Benouis a cité, à ce pro- Exposition individuelle de pein- promotion du patrimoine pos, l'exemple de la population Opéra d'Alger Boualem-Bessaih ture de l'artiste peintre archéologique (AASPPA), l'ac- d'Ain Témouchent qui s'est Mohamed Boucetta. cent a été mis sur l'état de mobilisée et a obtenu la protec- Galerie des Ateliers Bouffée dégradation dans lequel se trou- tion du mausolée du roi numide «Hymne à la joie» de d'Art (Résidence Sahraoui, vent de nombreux sites archéo- Syphax. «Ce monument excep- Les Deux Bassins, Ben- logiques du fait des aléas du tionnel était la cible de chasseurs Beethoven présentée au public Aknoun, Alger) temps, du pillage, de l'avancée de trésors qui s'attaquaient au a symphonie n°9 de Ludwig l'un des plus grands chefs- Jusqu'au 28 avril : L Van Beethoven sera interpré- d'œuvre de la musique classique Exposition-vente de l'artiste A l'initiative de l'Institut français tée par l'Orchestre national et dans le monde, la symphonie peintre Youcef Hafid. son Chœur à l'opéra d'Alger le n°9 de Beethoven a été compo- Galerie Dar El-Kenz Jean-Jacques Milteau Trio s'invite à Alger samedi 21 avril 2018. L'Hymne à sée en deux ans et présentée (Chéraga, Alger) C'EST EN célébration de la Journée internationale de jazz, initiée en la joie est un célèbre poème de pour la première fois sur scène à Jusqu'au 21 avril : 2011 par l'Unesco, que Jean-Jacques Milteau et ses musiciens vien- l'écrivain Allemand Friedrich Viennes en 1824. Elle est actuel- Exposition «Nostalgérie» de dront se produire pour la première fois en Algérie, et plus particuliè- Schiller, écrit en 1785, puis légè- lement une des symphonies les l'artiste plasticien Ilyes Belkaïd. rement Alger. Référence incontestée de l'harmonica en Europe, rement révisé un peu plus de plus jouées dans tous les opéras Galerie d'Art Mohamed-Racim Jean-Jacques Milteau viendra faire rimer sons bluesy et country vingt ans plus tard. Mais il n'est du globe. L'Opéra d'Alger n'est (5 avenue Pasteur, Alger) avec des rythmes sud-africains. Nommé «Blues & Soul», le spec- devenu célèbre que grâce à son pas une exception puisqu'il joue- Jusqu'au 30 avril : tacle promet au public un voyage musical exceptionnel. Composé utilisation par Beethoven au qua- ra cette merveille le samedi 21 Exposition individuelle de pein- de Manu Galvin à la guitare et du vocaliste Micheal Robinson, le trième mouvement de sa avril à 19h00, sous la direction ture de l'artiste peintre Nordine Jean-Jacques Milteau Trio sera à découvrir le 30 avril prochain à 19h Symphonie numéro 9. du Maestro Amine Kouider. Mokkedes, sous le thème «Les à l'Institut français d'Alger. R. C. Considérée aujourd'hui comme F. H . pixels dans la peinture». Le Jour D’ALGERIE S p o r t s Lundi 16 avril 2018 23 Coupe de la Confédération (16es de finale bis/ retour) Coupe d'Algérie (seniors/messieurs) CRB - Asec Mimosas Le directeur du stade du 20-Août-1955 confirme son homologation USMBA-JSK en finale, LE STADE du 20-Août-1955 homologation du stade Omar- d'Alger a été «exceptionnelle- Hamadi (ex-Bologhine) par la ment» homologué par la CAF pour CAF. «La CAF a établi 54 points abriter mardi prochain le match dans ses réserves sur le stade du le remake de 1992 CR Belouizdad - Asec Mimosas 20-Août-1955, je peux citer, entre de Côte d'Ivoire (17h00) comptant autres, la dimension de la pelou-  L'USM Bel-Abbès a rejoint la JS Kabylie en finale de la Coupe d'Algérie pour les 16es de finale bis (retour) se: 98 mètres de longueur et 66 de football, en battant difficilement le petit poucet de l'épreuve, le CR de la Coupe de la Confédération mètres de largeur, ce qui n'est pas Zaouia (1-0), en demi-finale disputée samedi après-midi au stade du 24- de football, en dépit des réserves conforme aux lois de jeu. Les formulées par l'instance continen- réserves concernent également Février 1956 de Sidi Bel-Abbès. tale, a-t-on appris samedi auprès l'absence d'un parking, d'une salle de la direction de l'enceinte d'El- de contrôle anti-dopage, d'une Annasser. «Le stade du 20-Août- salle de stockage. Il doit y avoir Ph.>D. R. 1955 est exceptionnellement également un espace de 5 mètres homologué pour abriter cette ren- entre la ligne de touche et l'espa- contre. Le CRB a été destinataire ce réservé à l'échauffement des vendredi d'une correspondance joueurs, ce qui n'est pas le cas au de la CAF l'informant sur sa possi- 20-Août», a ajouté le premier res- bilité de jouer à domicile face à ponsable de cette enceinte sporti- l'Asec Mimosas, alors que ve. Du coup, le Chabab sera quelques jours plus tôt, le stade contraint de se rabattre sur un n'était pas homologué», a affirmé autre stade dans le cas d'une le directeur du stade, Amar qualification pour la phase de Sahnoune. L'autre représentant poules, dont les deux premières algérien dans cette épreuve, journées se joueront en mai pro- l'USM Alger, sera contraint de chain. En match aller, le CRB s'est recevoir les Nigérians de Plateau incliné à Abidjan (1-0), alors que L'USMBA a mérité United mardi au stade du 5-Juillet l'USMA a été battue à Lagos par sa qualification (18h00), en raison de la non Plateau United (2-1). Par Mahfoud M. C'est donc un remake de la fina- maintien auront à cœur de Open de Montréal de karaté do le de l'année 1992 où les deux prendre cette coupe pour rendre e CRZ, sociétaire de la clubs s'étaient rencontrés et où la heureux leurs fans qui attendent L'Olympique de Bir Touta présente 4 athlètes Régionale 1 de la Ligue victoire était revenue aux gars de depuis longtemps le retour aux LE CLUB Olympique de les athlètes de Bir Touta ont par- de Blida, a résisté pen- la Mekera sur le score de (2/1). titres après des années de souf- Karaté do de Bir Touta (Alger) ticipé à plusieurs échéances L dant la quasi totalité de C'était du temps des Boubdallah, france où l'équipe n'avait pas prendra part le 7 mai prochain à internationales, notamment les la rencontre, avant de s'effondrer Megueni et autres qui avaient réussi à se positionner. Pour les l'Open de Montréal (Canada), tournois Open de Paris (France) dans les arrêts de jeu, sur un but réussi une belle saison ponctuée gars de la Mekera, il s'agit aussi avec quatre athlètes pour grigno- et d'Istanbul (Turquie) en sep- assassin de Tabti (90'+2). L'USM- par cette victoire finale en Coupe de confirmer les bonnes saisons ter «plus de points» pour valider tembre dernier. Pour sa part, le BA rejoint ainsi la JS Kabylie qui d'Algérie, premier titre ramené à réussies l'année passée et cette son ticket pour les prochains président de la Fédération algé- s'était qualifiée la veille, en élimi- la ville de Sidi Bel-Abbès. Il est année. Les poulains de Chérif El Jeux olympiques de Tokyo 2020, rienne de karaté do (FAK), nant le MC Alger aux tirs au but clair que cette finale sera certai- Ouzani savent ce qui les attend, a appris l'APS auprès du prési- Slimane Mesdoui, a estimé que le 5-4, alors que le match, disputé nement très difficile, sachant mais ils restent décidés à l'em- dent du club, Hamid Melouk. Il club Olympique de Bir Touta a fait au stade Hamlaoui de qu'elle met aux prises deux for- porter et entrer dans l'histoire en s'agit des athlètes : Walid Saadi, beaucoup d'efforts sur le plan Constantine, s'était soldé par un mations de Ligue I qui aspirent essayant de remporter la deuxiè- Imen Atif, Chaima Midi et Loubna financier pour participer aux diffé- nul vierge (0-0), après prolonga- toutes deux à sauver leur saison me Coupe pour l'USMBA. M. M. Mokdes encadrés par l'entraîneur rentes échéances internationales tions. La finale de l'épreuve est par un titre. Les Canaris qui souf- Samir Slimani. «Parmi les 8 ath- qualificatives aux prochains JO prévue le mardi 1er mai 2018. frent cette saison et qui jouent le lètes du club Bir Touta et de 2020. Selon la même source, les e l'équipe nationale, nous avons dettes de la FAK sont estimées à Ligue 2 Mobilis (26 journée) opté uniquement pour ces quatre 8 milliards de centimes et elle est pour cause de manque de incapable d'aider les clubs à Le MOB conforte sa position, la JSMB cale moyens financiers», a déclaré à payer les frais de déplacement à l'APS Melouk. «L'athlète qui parti- l'étranger. «Il y a des clubs qui e leader de la Ligue II concurrent, la bande à Aït Djoudi MOB. Les poulains de cipera à cette manifestation doit voyagent à l'étranger sans nôtre L Mobilis, le MO Béjaïa, a se rapproche de plus en plus de Zeghdoud perdent quelque peu être parmi les 100 meilleurs dans autorisation ni celle du ministère conforté sa position au tableau son objectif qui est d'accéder en du terrain, par rapport aux autres le monde et les 10 meilleurs de de la Jeunesse et des Sports et général en battant le dauphin, Ligue I. De son scôté, l'autre for- concurrents et enregistrent le sa catégorie», a ajouté la même d'autres partent d'une manière l'AS Ain Mlila, sur le score de mation de Béjaïa, la JSMB, a été retour de l'ASO et du CABBA, source. Par ailleurs, Malouk s'est illégale. Ils doivent assumer leur (2/0). Les Crabes ont montré battue à El Eulma sur le score de respectivement après un nul dit «déçu» du manque de responsabilité», a ajouté le prési- leur suprématie lors de ce match (4/1) et cale donc après avoir été face à l'ASMO (1/1) et une victoi- moyens financiers qui a empê- dent de la fédération, récemment face à la formation de l'ASAM qui côte à côte avec la formation du re face au RCR (3/2). R.S. ché l'engagement de huit ath- élu. Quelque 350 athlètes issus était loin de son niveau habituel. lètes. Afin de composter leur tic- de 90 pays sont attendus à Avec quatre points d'avance sur Résultats et classement ket pour les prochains JO 2020, Montréal. son adversaire du jour et ASM Oran - ASO Chlef 1-1 Amel Boussaâda - CRB Aïn Fekroune 1-0 2e étape de la Coupe d'Algérie de cyclisme CA Bordj Bou Arréridj - RC Relizane 3-2 GC Mascara - WA Tlemcen 2-0 Mohamed-Ridha El Aroui (Biskra) et Achraf Khiat JSM Skikda - RC Kouba 1-2 MC El Eulma - JSM Béjaïa 4-1 (Constantine) haut la main MO Béjaïa - AS Aïn M'lila 2-0 LES CYCLISTES El Mohamed- Ridha Aroui M'hiris avant de franchir la ligne d'arrivée, tracée à MC Saïda - CA Batna 2-0 (Biskra) de la catégorie des minimes et Achraf la ville d'Ain Abid. Près de deux cent vingt coureurs Khiat (Constantine) de la catégorie des cadets se issus de différentes wilayas du pays ont pris part Pts J sont distingués au classement de la 2e étape de la à cette 2e étape de la Coupe d'Algérie de cyclisme, 1). MO Béjaïa 52 26 Coupe d'Algérie disputée samedi à la commune a fait savoir le président de la ligue constantinoise 2). AS Aïn M'lila 48 26 d'Ain Abid, située à 45 km au sud-est de de cyclisme (LCC), Lafalla Yacine. Selon le pro- 3). JSM Béjaïa 46 26 Constantine. Cette course, qui s'est déroulée par gramme de la Fédération algérienne de cyclisme 4). ASO Chlef 44 26 un temps froid et pluvieux, n'a pas empêché les (FAC), la Coupe d'Algérie de cette discipline pré- --). CABB Arréridj 44 26 cyclistes d'assurer une belle prestation en dépit voit l'organisation de quatre manches dans diffé- 6). JSM Skikda 38 26 des risques de glissades et de bousculades, a-t- rentes wilayas du pays, dont le résultat du vain- 7). RC Relizane 36 26 on relevé. Les cyclistes cadets, qui ont parcouru queur sera dévoilé à la fin de ces étapes selon un --). MC Saïda 36 26 une distance de 60 km, ont entamé la course à classement par points, a précisé le même respon- 9). Amel Boussaâda 34 26 partir de la ville d'Ain Abid et traversé les localités sable. Organisée par la ligue de Constantine de 10). ASM Oran 32 26 de Kehalcha K'bar, Bounouara et l'embranche- cyclisme (LCC) en collaboration avec la direction --). RC Kouba 32 26 ment de la cité Benbadis avant de retourner au de la jeunesse et sport (DJS) et l'Assemblée popu- 12). WA Tlemcen 30 26 point de départ, a-t-on noté. Chez les minimes, laire communale d'Ain Abid, cette manifestation 13). MC El Eulma 28 26 l'épreuve de 30 km a été lancée à partir de la loca- sportive s'inscrit dans le cadre des festivités de la 14). CA Batna 25 26 lité de Bounouara vers l'agglomération de journée nationale du savoir '»Youm El Ilm», a sou- --). GC Mascara 25 26 Kehalcha K'bar, pour aller à Bechbahia et Bordj ligné la même source. 16). CRB Aïn Fekroune 23 26 LE JOURD’ALGERIE Votre quotidien national http://www.lejourdalgerie.com Bordj Badji Mokhtar Trois terroristes capturés TROIS terroristes ont été capturés samedi à Bordj Badji Mokhtar par un détachement de l’Armée nationale populaire, indique hier un communiqué du ministère de la Défense nationale. «Dans le cadre de la lutte antiterroriste et grâce à l’exploitation de renseignements, un détachement de l’Armée nationale populaire a capturé, le 14 avril 2018 à Bordj Badji Mokhtar (6e Région militaire), trois terroristes», pré- cise la même source. Il s’agit des dénommés L. Abdelkader dit «Abou Ahmed», H. Saleh Cherif dit «Aouina», et H. Saleh Ali dit «Aouili», précise le communiqué. Cette opération «s’inscrit dans la dynamique des opérations menées par nos Forces armées pour assainir notre pays du fléau du terrorisme et d’asseoir la sécurité et la quiétude à travers l’ensemble du territoire national», note le MDN. Slim O. Mascara Saisie de 25,5 kg de kif traité LES ÉLÉMENTS de la Mascara. A la fouille du véhicule, Gendarmerie nationale de cette quantité de drogue a été Mascara ont saisi une quantité découverte soigneusement dis- de 25,5 kg de kif traité et arrêté simulée. L’opération a permis de un narcotrafiquant, a-t-on appris démanteler une bande de quatre [email protected] hier du commandant du groupe- individus spécialisée dans le tra- ment territorial de ce corps de fic de drogue au niveau de la Au sud du pays sécurité. Le colonel Bakkouche région Ouest du pays vers les Karim a souligné que cette opé- wilayas du Centre et de l’Est. Les ration, menée vendredi soir, a autres membres du réseau, tous Saisie de plus de12 tonnes permis d’intercepter un véhicule identifiés, sont actuellement en touristique au niveau de l’auto- fuite et activement recherchés. route Est-Ouest dans son tron- Yanis H. çon traversant la wilaya de de denrées alimentaires  Un camion chargé de 12,4 tonnes de denrées alimentaires a été saisi Oran samedi à Bordj Badji Mokhtar, par un détachement de l'Armée nationale Décès du comédien Mohamed Djedid «Boudaw» populaire, alors qu'un narcotrafiquant en possession de 93 kg de kif traité LE COMÉDIEN Mohamed quelques jours auparavant, a-t- a été appréhendé à Béchar par des éléments des de gardes-frontières, Djedid, connu sous le nom artis- on indiqué de même source. Le indique hier le ministère de la Défense nationale dans un communiqué. tique «Boudaw», est décédé hier regretté artiste s’était illustré Par Hani Y. ponsables de la Chambre inter- selon la même source . La cultu- après-midi à Oran des suites dans les années 1990 en évo- d’une longue maladie, a appris luant au sein de la troupe humo- wilayas de la pêche et de l’aqua- re de la spiruline enregistre, l’APS de ses proches. Le défunt ristique «Toulathi El-Amdjad», se ans le cadre de la culture (CIWPA) basée à depuis quelques années, des s’est éteint à l’âge de 55 ans au distinguant par la suite dans de lutte contre la contre- Ouargla. Cette instance régiona- résultats «probants» dans le sud niveau de l’Etablissement hospi- nombreuses productions, dont «Dbande et la criminalité le, qui coiffe six wilayas de la du pays, notamment dans la talier universitaire (EHU) d’Oran la série «Boudaw». Racim C. organisée, un détachement de région sud-est (Ouargla, Biskra, wilaya de Tamanrasset qui dispo- «1er-Novembre», où il a été admis l’Armée nationale populaire a El-Oued, Illizi, Ghardaïa et se d’un important gisement natu- saisi, le 14 avril 2018 à Bordj Laghouat), «s’engage à encoura- rel de cette espèce aquatique Accidents de la circulation Badji Mokhtar, un camion chargé ger les agriculteurs désireux d’in- considérée aujourd’hui comme de 12,4 tonnes de denrées ali- vestir dans ce domaine, en multi- l’une des principales ressources Quatre morts en 24 heures mentaires, 5 740 litres d’huile de pliant les activités liées à l’ense- économiques dans différents QUATRE personnes ont trou- Allaigue au lieu-dit Guergoure. table et 1 200 litres de carbu- mencement et la culture de cette pays du monde. Le programme vé la mort et quatre autres ont été Plusieurs opérations d’épuise- rant», précise la même source. espèce aquatique, très riche en de cette session de formation blessées dans trois accidents de ment d’eau pluviale ont été effec- Dans le même contexte, des élé- vitamines, protéines et autres élé- comporte notamment un atelier la circulation enregistrés durant tuées à travers les communes de ments de gardes-frontières «ont ments nécessaires à la santé sur «l’utilisation de végétaux les dernières 24 heures au niveau Cheffa, Blida et Oued Allaigue. A appréhendé à Béchar un narco- humaine», a précisé à l’APS le aquacoles y compris la spiruli- national, indique hier la Alger, plusieurs opérations trafiquant en possession de 93 directeur de la chambre, Faouzi ne», ainsi qu’une présentation Protection civile dans un commu- d’épuisement d’eau pluviale ont kilogrammes de kif traité, tandis Habita, en marge d’une session sur les études et recherches sur niqué. Selon la même source, les été effectuées, notamment dans que 14 448 unités de différentes de formation en aquaculture. «Il la spiruline, menées par l’ensei- éléments de la Protection civile les communes de Belouizdad, boissons ont été saisies à El- s’agit de les inciter à créer des gnant à l’UKMO Ali Saggai. sont intervenus pour prodiguer Alger Centre, Bab El Oued et des soins de première urgence à Bouzaréah. A Batna, huit per- Oued et Mostaganem». D’autre micro-entreprises versées dans Organisée en partenariat avec treize personnes incommodées sonnes ont été sauvées alors part, des éléments de la le domaine de la production de la l’association locale de l’apicultu- par le monoxyde de carbone qu’elles étaient cernées par les Gendarmerie nationale «ont arrê- spiruline, à la lumière d’une stra- re et de l’aquaculture, cette mani- (CO) émanant des appareils de eaux pluviales, où les unités de la té trois individus et saisi deux tégie économique durable», a-t-il festation scientifique, qu’abrite le chauffage et chauffe-bain à l’inté- Protection civile sont intervenues armes à feu à Djelfa et Batna, expliqué. Encadrée par des spé- Centre de formation et d’appren- rieur de leurs domiciles à travers pour dégager les eaux pluviales alors que des immigrants clan- cialistes de l’Institut technolo- tissage «Salah-Eddine-El- les wilayas de Naâma, Médéa, à travers les communes de Batna, destins de différentes nationali- gique de la pêche et de l’aqua- Ayoubi» (chef-lieu de wilaya), est Batna et Constantine. Par ailleurs, Seriana et Tazoult. A Tissemssilt, tés ont été interceptés à culture de Collo (Skikda) et de une occasion d’améliorer les suite aux intempéries de ces der- la Protection civile est intervenue Tlemcen», rapporte également le l’Université Kasdi-Merbah de connaissances en matière de nières heures dans plusieurs pour porter assistance à sept communiqué. Ouargla (UKMO), cette session culture de la spiruline, tout en wilayas du pays, les secours de la familles nomades (40 personnes) de formation de trois jours (15- encourageant la consommation Protection civile sont intervenus sinistrées, tandis qu’à Chlef trois Vers le développement 16-17 avril), à laquelle prennent de ce type d’espèces (micro- pour le sauvetage des personnes familles ont été sauvées à Sidi part près de 70 agriculteurs et algue bleu-vert de la famille des bloquées par les eaux pluviales Akkacha, suite à la montée des de la culture de la investisseurs ainsi que des étu- cyanobactéries), selon les orga- suite à la remontée des eaux des eaux de l’oued Allala. Plusieurs micro-algue spiruline diants, a pour objectif de mettre nisateurs. La spiruline constitue oueds. A Médéa, les éléments de opérations d’épuisement d’eau la Protection civile ont repêché le ont été également effectuée au Des démarches ont été entre- en exergue les techniques un complément alimentaire idéal corps d’un enfant âgé de neuf niveau des wilayas de Ain Defla, prises pour développer la culture modernes pratiquées dans la pour plusieurs personnes, dont ans, emporté par les eaux en crue Djelfa, Tipaza, ajoute la même de spiruline (micro-algue) dans culture de la spiruline, dont les les végétariens et les sportifs, en d’un oued, alors qu’à Blida un source. le sud du pays, au regard de son normes écologiques requises raison de son apport en énergie pont s’est effondré au niveau de G. H. intérêt commercial et écono- (eau, climat, salinité, etc.), en et endurance au corps. la route nationale RN04 à Oued mique, ont indiqué hier des res- plus de ses multiples utilisations, H. Y. /APS