Place De Jeux-Plan De Ville Def2017 V3

M R

I u N i s

D s

C e E

H a

L E u

A M

I d V N

I u

A D

E G N S

E P r

LA a N n

C H d C AM CHEMIN DU PRÉ-

H AU-SEIGNEUR - . E R Y E L L V A A L E D . H C P E D La Valleyre S B E S R

S E L C A R O B S E D N I M E H C Petit-Mont o L E Y Pré des Craux A E N L L i S A I

L s I N

T Y O e TE B I O y R C H E M I N D U V E R G E R R N Pre Humbert N L A R O U T E D U V IL L A G E B E A L L E S U L F E D E D A N E M O R P - o O E

M P D r S I N U

CHEMIN DE LA BOSSONNAZ LA DE CHEMIN B S M Bois Jouxtens S U E

. 857 E E D H O Sur Boulex

Penau C e D CAMPING DE L E N A M O R E D E T U O R L C S N

d I M H

E E E

ROUTE DE LAUSANNE H PRA COLLET E

T . A

. 867 D Le Solitaire C CHEMIN DU RIONZI M

U C N

La Rueyre R

H E

O I I CH. DE LA .

T N R

PÉPINIÈRE D N Les Moulins

LIEUX D'ACTIVITES M C E O D E C S CHEMIN DE LA GIRARDE

Y H H M E S Richesson H .

E D M Bois-de-PeccauM

N CHEMIN DE RICHESSON C M N U O S d'Epalinges

I DE PLEIN AIR R E O I N

E N D Le Closalet L R U N T E N A V P U E U T

U N Mauvernay C D N I E É I E A H U S A M D O Côte-aux-

EN LIBRE ACCES Y R E S E A I E C La Bossonnat X L E M L U U D E L H E M L R . ’ D E C H O E N T

C M S P X A U

A S L A U S

U C A E R

E E O Chiens A

D H I T D U U E D N R I O U N D E C H E M IN D U C H R O I N E O

S O L C - S I O B U D N I M E H C U D

M Z

E X

N E C H E M I N D E T N T

C H D O I E ND I

E R O U T E D E N E U C H A

N R C N U

U M MORETTES C P ND O M G I A Cery H La Dattaz- CH. MARCEL

G . É I E N

OC H U N O D L OU

- E S F R T M

D D M U H E R E G A M E Y

R Les Montenailles M

S D

K E

E . E C

E A

I C HD . PE R A Z F- O R N E Y É T CH E D

H S PLACES DE JEUX PRINCIPALES C H E M IN D U B O IS -C L O S M NES H R

R E U S U P H O M M M A D C I

C O O P

E ÂTELARD H N R U Ê N E E B C R D I

R S E I C R A

N N È A P Ecole E H O M Z Ecole

U I IE - L

S R D D G N E U D S C I Y Commune de I - B O I S I R L D Bois - ClosD H A N C T E N E A E E T E L R S E M N R Flon-N I G M 01. Parc du Denantou ...... B16-17 E B H Chapelle Eglise A U

E E H O D E F E D C I D A R . T R N C H

S E O E L U L D H R U U O M D P O E L D ’ S T C

C ÂT E L Sous Cery A E R

02. Ouchy, place de la Navigation..B14 O ROUTE DE BERNE G E L U E Morand T M I I Epalinges

R S M Lausanne

N 872 . U E E N U D O

É S B H E A Ecole 03. Place de Milan...... D14 D S D D N C O C E

M E A O T N

. 844 La Tuilière H N V 58 E T E E I U A T R M I M L I CHEMIN DES VUARG

T E V S A BERNE B S C Y - C U N ROUTE DU CH Côtes-aux-Sapelles 04. Vidy, P'tit train...... D12 E A - R X

E G H I H R I

112 I S S R O B E U N D O . N-REPO U S V I M Ecole R R O A C R D E T M

E R E U D A C S C LE R T E H O T A I Côte-aux- E D M H 05. Vallée de la Jeunesse ...... E11 C Chapelle Eglise . D L A E G DE N L D E L A L . R A C D A FA I L L H O I C . P C E S N ' E E H N G H CHEMIN E S O Ecole - D D C H E M IN D E P IE R R E G R O S S E V Le Châtelard La Clochatte I .

60 G

L E N R C 06. Parc de Valency ...... G12 Au Boscal C C Z D D Chiens A N . 861 R OR ODU EMT A N EL C T E E D’ORFÉQUAZ L Rionzi H A L S Y E O E H I I M P Y Chêne de Gland H O M A R T N E X I N R O P R I Eglise L N N U E U T E A S O L E D J O E E R V O E D Ecole U Z C M E A EN BAUMETTAZ C H CH. DE CHAMP-SOLEIL E -S . 871 R O U T ED U JO R AT T 07. Parc Mon-Repos ...... E17 E T C S

M T A M ROUTE DE O I N D Pra-MusyH M U M R E O E E D O J O A

T U L I E N C

R R A N U H N I S M I O A D I E N E U L D R L O M A L C 08. Lac de Sauvabelin...... I16 E C C E U U H Jouxtens- E T X L D . D CH. DES BOUVREUILS R H Les Baumettes H CHEMIN DE LA TUILIÈRE U E B I D - Vers-chez-les-Blanc L C N O E S C O E A Y M I I Z E L U D S E D T . 854 - C 54 - . de N O L F - T I T E P U D N I M E H C T s R M F E H CH.ISABELLE-DE-MONTOLIEU C M i L U A N L D I E u E U R - C U R O U T E D E M A R I N A

e R H

Chalet à Gobet A G R R R ’ N É S I A T H PR E A O CH. DES DAILLES C

I M - M Les L

N y E Mu E A D T - R Grand- I s C N N U E N z U PLACES DE JEUX DE QUARTIER . 859 O o N a y I

H M R IO Z N I R UD N M I E HC A D r E SENT. DU PRAZ-DOM-NICOD CHEMIN DE PIERRE-OZAIRE r M N E R L M O S E R E P Mézery O D T

M I N D U A B Chalet G S I D Mignon L R I C H . D E P R E T H E

R E D N U T - À I P O e N U E L A P R A I R I E A - S S D L - Z C Y R E N I Z

d -L R I L CroisettesA M D L E Vennes M D C S N E E L E DU CHEMIN B A A R ' S GRAND-PRÉ I R H I E A - u N - - N S A A I T X R O DU GTUE O LF A T D H D 74 E T O I C

N a M S C T R Champ-des- - B E S A C H R T E X D U ’ E E e L H N A E E E C R E E E L M O

09. Promenade J.-J.-Mercier...... D18 L E E s V E L E D 59 N T U E U

T U E U S E A s M Ecole L H - I Y T T X R E T B Sur la Croix i C U A L C D E L

T H L T T H R . D E U E I La Blécherette E D O - C u F E I S Pierres S U

S E N Â C O E . R 10. Faverges ...... D17 R E S A - T N O L J H O

U R I I S L L O I S H D L C T C E E E N D E I C N D R M T H A ME

A E D E T OU H N R C P E C 874 I IE E E L M C H . D E S S - U 11. Promenade de Messidor ...... D17 P D M NT E 84 S I E . 859 E

E S M C N E La Grangette H D La Fleur U T BODÉRONSC H E M IN D E S C O U M. E N E T S H S

. C D E L A H M U C O N C C H E M I N D E S C

CH. DE LA GRANGET TE I D D

E I S N C G A Ecole M E R 12. Chandieu ...... C16-17 P D H E A L N D MOLLIETTES I I N A M . E O E I L N

N Chérards U A V S

T H T . 865 M M e E de Lys E O E S O r

. C E E i N E

13. Promenade de Derrière-Bourg E16 T S T D H R C H E L H a D D U E M D P E H I U I z E C B A I N E C L R E . 867 O CIMETIÈRE AÉROPORT O A N E S M C Pra Roman C H N R C U U Croisettes O E O O C E 14. Harpe-Pidoux ...... C14 - R R C H . D E G R A N D - V E N N E S N S D T S H D H e V T LES B X DE LA BLÉCHERETTE T B N U O U E r I C E O . M Y CHEMIN U O S N r ’ H M R Pra ColletD . 877 U P O I e

J CH. DE LA PLANCHE-AUX-OIES O 15. Parc de la Campagne Rhoner..C14 E C N N L DES THUYAS CHEMIN DES ESSERT i D E B L . 859 E T E T S D Ecole F H R -

T CH. DES PIÉCETTES A P Les Planches D Z M A E E A . E 52 I T - M L R D É A Y U N H Y I 16. Languedoc...... E13 E I I C C A C H E M DN I C E SR E U S E S N E O E E e R L N P E G S R M R O D T J S C N B T D A d P O E O C T CommunetH U T E R C E A EgliseChalet-à-Matthey U C . T X U E C A L . N

ROUTE DE COJONNEX É R I H R E D O

17. Collège de Cour ...... D13 P D T X B E C B D N E ’ R H M H R R I C U U B

E T U . T T D E M

E N C U O

H C H E M IN D E S CH. DES D N E A N O T

D E O E E E I M

E I R O S U . J C H A R M IL L E S U E O M L T - V E M L M

18. Montoie-Contigny ...... E12 S D COTTAGES Le Désert L E E O E

H U M Y E A D C E D E E T E I R

C G R I F LA H I N E Ecole Les Creux H D C G N E T E R R L S C R

ROUTE DE BERNE U U E E C S

850 . D O C H E M I N H U O I

E T CH. DU A D S P E I 19. Montelly ...... E12 L L

D E C O R J O N D - CH. DES CLAIRIÈRES . A VE CND HU E N Â D L CHEMIN S D U E Y O A COURTIL B I U

V C CH. DE T U E E DES ROCHES H D S B E Bois de Peccau N E N CHEMIN E O CHEMIN DE RICHESSON CHARMONTEL S C O C H

U O E E N I B I ROUTE DE BERNE 24 25E . D - U 20. Placette de Florency-Capelard.E12 D’ARZILLIER S C C

E 873R . T E - H I A L

S N C L H Vennes S V F S . 868 A P O U M S H E 53 E S O A A D É S CHEMIN DES SAUGES T V O O M O Ecole M E C H E M I N S I A M CP H E E N L I N N E T S 21. Malley-Pyramides...... F11 E C U . I R N Champ Noé CHEMIN DE PRAZ-BUCHILLYE N R H C M R C N H H E E A H T I DES NOVALLES C H E I D A D M O S EN D Q D Ecole . P O I N C

O S M Y . N H C E D D C M Z P I C E C D U 22. Dune de Malley ...... F11 A I È CH. DE U U A 19 24 E

A N E H - N H D

L U R B S A F EESP S N Ecole N T E I L La Tabennière O L’ONDINE CH. DES U E

E E N E B . U O ’ G S . M E

G E R Z

D L É D C E X S U D L M D O AN U PEUPLIERS E 23. Bourdonnette, est ...... F9 I E B L S D L . R D

G O H L O T A - R E T I V A M L E K M U U N- E H C Les Losiardes C

A E O T D I R F O N E É N D L U I A -

Z D E I FL OU E V N E I O R H Chalet-Vieux L L U T TMNO I L O J E D E U N E A V Â L E R O O I D L D U E H S L . E M A

S A E L 24. Bourdonnette, ouest ...... F9 E H E C H . D E L A n C L D É N C D Ecole T EA U S B C - M U R CHEMIN DE LA VULLIETTE I E . E U E I T o E E R COUDRAIE T L B L s T I R M N E O l H A P D E CH. DE M F B - A N C S R I . E p E V F O U C E H E A P I i E B A E V 25. Parc public de Provence ...... F12 L BELMONT - H D U C L V I S A H I Z L S z C E D E u R I . E A U - t D N ’ L D S Q G i - L L T L E A O CH. DE V U o A

L N I C t n E L L G L H E Ecole L A A N I M O L I L N L C

e Pe T 26. Temple de St-Marc...... G12 E J H D U F I L

E I A N o O - A E L A A O D S V U E N T E i R I

I E R . E M I L x E E ’ T

L D N N L R Eglise C I M V En Praz Séchaud - T P N D

E R I e E C A C I . C S E

N R U G L N E A u U I E

Q U H U E T È H I H X M

27. Prélaz, inférieur ...... F13 O 50 - T N Maison d'Education E S - C S

R D O H U D R H a M E E N R I M E U N . - O

R U DE E AS L P ES T E C H L E

G I U E E D 49 M I E R U E N E CH.DES CORBET TES R C H . D E L A L T N E M E V PA U D E T U O R e C U R L CH. DES FLEURS - G D H de Vennes E S Eglise O M E Fourmi

B É L -

28. Prélaz, supérieur ...... F13 D T L Bellevaux O I S . I E C Vennes h

B U POSSESSION C O O A B N A R U E U T I M D - H c O CH. DES VIGNES Ecole H U U E N U I N

B C Z U E P E M O CH. DU H Ecole o I 29. Tivoli ...... E14 X R M M C D O D E D S U J E N E I Eglise R MARRONNIER E N PROMENADE DU I E S D - I O E 75 BOIS - GENTIL A CH. DE T - A D S B S C E E H Z D E Ecole D a 30. Parc de la Brouette...... F14 R V O - E U P I D PRÉ-FLEURI - E L A C D E O O D l E R A G 51 C Ecole C P E S N 08 R AREN J V 24- I A VDNE U E S H N R C I CHEMIN N S O E È I H S C U E H N H R T A e E E O E B SAUVABELIN I S 31. Square d' Echallens...... G14 U O R R V E N . O H e d V D U L E V AS N T A C U U E Q T S Z M E E ’A U A AVENUEDU CH D F Ecole S C H . R I A N T - P R É L U Y . v O E 57 . Ecole L L A E Y B - E S U C R IN D I L S - E O 73 D E N S C P S I DU B E O L N R C U H D A Z 32. Bergières ...... H13 D u Ecole D E N E U R É AVENUE DES CERISIERS F - D N U 48 N H O E E R A S A F E A E S Â M . D U D O R S N T C

E E R E o U N - R U E CA R C O R L RROZ È B M Ecal L I P E B P B P E N T R T P È L H 98 N O M E C H . D E O A OM Ecole S I A

33. Pré-des-Casernes ...... G15 U E N E O L O V T D E E A E T N E U U Y

D M

R U L I PRALET O D S Ecole A H D D U R D T

U D U T S Eglise S S C G S Eglise O . U E E N

D a C 55 D -D E - Bois de S 34. Bois de Beaulieu ...... G14-15 V U H Bois - Gentil L I A

E N H E

U I I X I E G C T D L

N CH. DES . L H S

O A A

E L U E L 100 M NOYERETTES M E Bois-des-biolles

V D ALLÉE DE LA L U

A L C E

A B I

E L

R N C

P E .

G E VORSIAZ E R S CH. DE LA DE CH. 35. Château de Beaulieu ...... G14 O Ecole H Ecole A E H ÂTEAU A H S

E O T R CH. DE CORMINJOZ R Sauvabelin U C S H Vallombreuse E C T Ecole 95 Ecole L E I A U A E Valmont

S L C CH. DE LA POMMERAIE N R E L D U

I G E E M D

36. Druey, collège ...... G15 R T E E

N O ’A O S E E R G AVENUE DE D T R D

- E O V

T D O I E

E . E

CH. DE L’UNION . GRATTA-PAILLE Tour de Eglise U V R C V . S O V R T

Y D E

A A

A 101 A B C H H

37. Square de Riant-Mont ...... F15-16 G Bois Mermet D D U E AVENUE DE E 56 É

Prilly H . Sauvabelin .

CHANTEGRIVE C A E R L T S L C D E H A . E B E N E O E C F V 38. Place du Nord...... F16 D E R R D D A S E A E R M CHEMIN D’ENTRE-BOIS I L U L E U P T S A C H E M NDI UB O SI Y O L E T B N R CH. DE LA FOR C I E E P E R O E H A L F U 39. Campagne de l'Hermitage...... G16 E N C L D ND N D A Y S D L A N L O A N T E L N E E A L T C E M S . A È Y R U E D E L A U S A N N E E T V S E E N É D T E A E - H D N E 91 R E N H . V I V Y R N R T

40. Château de Béthusy...... F17-18 X H M

LAV DA LE OA M V B. R EU SE E C CH. DE BROYE D B U E E A I I E M L E CHEMIN BEAU-SITE D C M E M E A E C T E N O E ÊT P C ’ N U V E N A I U H 41. Propriété de la Gottettaz ...... F18 A D R O U T E D ’O R O N

A H A V ’ N

L A P Sauvabelin O C L I

E R E 1025 P

R Eglise N 47 R E M N E T AVENUE DE FLORÉAL I Eglise CH D T I E R O

42. Promenade du Pont-de-Chailly F18 S . 46 M A M . D D S I N D U D U C H . CHEMINDE LA GRAND-VIGNE Ecole C E J H U

E ATAPL N E M .- O H CHEMIN C

L H L E Renens D

E L A C L . . A

43. Promenade du Devin...... G18 E D GÉNÉRAL-GUIGUER- N

U R V D CH. DU VIEUX-COLLÈGE R A E I C A L G

E E O E R T A L D A R S E E DE-PRANGINSV Ecole Y G IN NGET

E L . T R M S A D N S E U E . CH. A D O Eglise CH

44. Promenade de la Sallaz ...... G17 U D I E ’ H A U A U E R E C VIE S Ecole Ecole R U D

X O E C HD . E RS O S E S V L - U L G

D T U E X I L TE L - T La Grangette

R P LE A E E D G

D ÂTEAU H U R R C N E E ère L I A

45. Signal de Sauvabelin...... H16-17 E U T 90 Ecole GR

U C h

N E T S T LA

N U D T E

Ecole S A H c H D

I S TRIDEL IN

C A E I M

E D U E HE C E a S A - È

U C H Z Ecole M

B H

I M Eglise D u B R O 46. Bellevaux-Dessous...... H15 L E M I AV. DES .BOVERESSES

E RUE DES A D . L E N N O RUE DES MAISONS FAMILIALES V A E N M E I E R D Ecole U MÉTIERS N STADE R O L I M P - A È U L A V S CH. DU GRANDCHAMP U L A C H D H V C a C I En A . V R N U E R P 47. Ancien-Stand, Vieux-Moulin .....H15 . F D E H OLYMPIQUE D U O R U E D E L A U S A N N E N E E E P O C O D . Ecole S A E L U Eglise CH. DE LA MOTTE L IN D AV. DE LA CONFRÉRIE S V

C S E L Ecole H D T D U- M BU. R C H . T N M A D - E A R E A E D U D C E CH. DE LA ROCHE C M - Sallaz A V U A V . D U C H U A O I E V - D I

48. Entre-Bois...... I15 X A Ecole L SE N N J R O U T E D ’O R O N E O

Florissant I N O N S E I U C U T U E N C N E Y N R . O 45 R S L E I H T E S I D E RUE DU LÉMAN F D C -F R 49. Promenade du Bois-Gentil ...... I14 A C D - U A V N U La Pontaise V U

C H E M IN D U C L O S E L L E AV. DU LÉMAN ’ H D U Z H E QUE Z E

O E E - S A R Y O L CH. AIMÉ-STEINLENA S U S . E D A U R La Sallaz R R C Ecole I U D L V D M - A V G A D Z

G O P U R L D U M 50. Les Bossons...... I13 O A H E V 32 C E I R O E N L L A A Y E N . H

. N U I A CH. DES S N A A A U D L C D C U V U É S R U L D N L 43

D E U P U N N E BÉGONIAS T A E E E G L D A A R 109 H VALLO E I S R D U E M S T 51. Parc du Boisy ...... I13 E S A R E E G V L E S É

S B L L D V I T T E A AV. DES HUTTINS C E D S O CH. DE D E A DFR AVE N. C E R È V . V A D L’OCHETTE - H . H S E E E E R I C N E E C BAD UES CM H TES. D N 33 S A O Y U O U . H N H S V M 52. Promenade de la Blécherette... J14 L L E B I D E Ecole D S U L T S C C U E S R C L A E A C S I H O P M M E U H E R

R U D P S M O H E A E I N D E AY R E U

IN P C E S A X H X . A M E P L E R A H S D R E C F 53. Pavement ...... I16 RUE DE LA COMBETTE C U O D Ecole Ecole D M A Ecole A D M H E 99 T CH. DES P AV. DES C D Ecole A E E C S I G N A L D E A E A CH. DU V L - SIG E B I U N E C M S C H E M IN D U C H H S D E CASERNES D N . U . D N PRÉ- E U I A CHASSERON A A H R O U T E D E P R IL LY L E C . 54. Champ du Grand-Chêne ...... J18 D L C . O D SAUVABELIN U M E C H I E M L E L F A V C È V R Y H R U E D E L A U S A N N E R RUE DU LÉMAN P H DES- C RUEDES - N H E S E D . R È L C R ÂQUERETTES JARDINS E I E F C R E L E T E A D N T 6 4 3 M D C S E L R A E C 55. Eglise de La Sallaz...... I18 L N F D T RUEDE LA PONTAISE N V E 06 CASERNES A U S H E U H U A - E CH. DES L R T A E E S U E E CH. DE BARBERINE D C CH. DES S O T M . CHARMILLES B D M E E CH. DES - R 56. Coteau-Fleuri...... H20 U AVELINES H E U I C H . D E L

N IN P T Eglise - N AVENUE DE LA PISCINE S O - P S CHARDONS NERETS V N

. R U Ê N E D L A D R A N S E R QUARTIER34 DE N I U

R J O

N R

Y E E I M LA VIOLETTE O C D A 57. Boveresses...... I20 E O M D D E N A E L R R Ateliers et E R A M T

N È D N A I I Rovéréaz

A T Ê C H E E L E

PA R C D E M L D 71 44 C E

ÂQUIS M E I CH. DES NOISE TIERSY A T R C U magasins de I 58. Vers-chez-les-Blanc, centre ..... L25 N V B 110U A

H E R - - V H

C S B R. DES Ecole I E R CH. DE E O D . S S V A V

U D E IS AV. A.-H.-JOMINI VALENCY - C

C H E M I NEn D U C L O S E LPerrelet U .- DE- E A

O FONTANNAZ B H AMIS V V 81 R L la Ville

E N N D E - EA S E R - .

I E S

59. Vers-chez-les-Blanc, M P U I I E M E Au Censuy CHEMIN -

I O L D L E I U D A 111 N D E S P È N 116

H E U C R O U T E D E R E N E N S CLOS- T U R L U

U R E C MONTETAN É

PETIT T D N U Ecole A U

H E A N . E E

En Coumenets...... L25 B PARC DE VALEYRE N I RUE F 97 I E

Y M N C L H E

V N E E

C C CH.DES R

A I TRAVERSIÈRE S D H M

E AVENUE H A PROM. DE LA LILAS H E D

E U V C M C M LIBERTÉ N E C S E

60. Chalet à Gobet ...... N20 D I H U I N L RUE DE LA A M A A

DU GALICIEN DU . O E D Y C H G N

D V 36 L S E

N J CHEMIN DE M U I

CHENALETTE I R E - L T I N L I D N I N I 43 M S N AVENUE DES BERGIÈRES 39 N PIERRE-DE-PLAN E O U R E I C H E M I N D E S E O I U E N D AV R 92 M D . U A A N H W M E E N M O M D P I N S O N S U E P E T C .- X O A C L T E E CHEMIN DE GRÉSY V U P I D U O - L E N D V H Ecole PLACETTES DE JEUX V RUE DES A N R - T D H N L H E ’ N T - L ÊNE I A C É AV. P.-M. R . A A V . D E S OLIVIERS D L Bois-de- É H E E O C GLAYRE D S . O A C D N V C H . D E S E E . H V E B Z A U R 26- C . D H B E L L E S - E S V E C . N D V V Eglise T E C U U A A I ÉGRALETS M FA U V E T F A D É M CH. DU VIADUC C H . D E R E N E N S Y H C O A 83 I P L ’ . F R O C H E S E Z C A CIL V E N É CH. DU CERISIERO O U N Ecole A E R T M L L Ecole V

E M R A V . D E M O R G E S C R E D V T É A R U H R A I L A AVENUE LOUIS-VULLIEMIN U E A Z O . C F N N M . É Chenaule

D E L Usine D

G D Y - A N DES L N AV. DE

E R S 61. Léman-Chissiez, école ...... D19 A C L E D R C O H I D L LA Ecole V N

Y A Ecole A S E HERMITAGE I

S E D B O

G C - É E N A V E N U E L .- D .- A .- D A V E LC E M E

U CHEMIN DES E L A

I V D R E

N électrique T T

R R

L A

B G UE D E H

À R O S E E N D C

L É I

C E V A

. E

S É E O U C U E E M

ÔTES DE LA E 62. Jardin du Théâtre ...... E16 CH. DES Ecole de 35 U A E R U 70

Eglise N P S V H E

S R P

P D V E L O

BOURDONNETTE D C H E M I N D E R E N E N S VIGNES- C I Eglise I A H Bois-

La Bourdonnette N R I A

CHEMIN DU CH E I Y C N I E L

. AV. A.-GINDROZ D’ARGENT G

commerce U

A V E N U E D E L O N G E M A L L E L O C E R

S T M E D 72

S V C - O

PROMENADE DU I IN E R H L S - - T A N N A R 31 63. Rongimel ...... D15-16 U . D V - D . U C U C ’ PASS. M.- A U E E N

D E E H U U

N E M L N R CHÂTEAU-DE-BEAULIEU J U Â T . U H S C O I C T E I

U MAYOR - E D

B D N L E T P A Trepay O . Â T E M E O I U D E H L V U RUE DE E M 64. Primerose, Les Plaines ...... D13 Eglise J Hôpital Nestlé E T E E N .

C D Ecole 89 H A

D AV. DU CHABLAIS I N R . R I

H R STRAS- R E C E E

U E V S I N . H E N T C E M V M N

R N D H S O

J A R D I N S - D E - P R É L A Z S U - E S G I M D D H C BOURG I A DES

CH. DE LA I A TE MO

O T A R U

R D ’É C H A L L E N S E C T N E D RO N T C A Ecole I L È 65. Vidy, théâtre ...... D12 C E

- AVEN Chailly M T U I U

N N H N E P E T PLACE DU I 93 E C

BOURDONNETTE S Q U A R E A V É H O E RRE-D - S

D AVENUE DU N . E N R U ED U L A C V C C U E L K D

T C D E H

- A V E N U E D E M O R G E S C E A E L R ER E D

C P VINGT-QUATRE-JANVIER O S N E I . R H P D E -

R . E N L 77LI A VALLON Maternité D A E S CÔT E S

É D 37 E V A CHUV O I D E

66. Parc Bourget ...... E10-D10 H D I R . H

A V . D E M O R G E S 28 U L E S 42 U . N V

E U RUE DU 38 C C E

S L E H Y T C E U L N T O T H I Clinique AV. V.-ROSSEL U C A E C E L

L M PETIT-BEAULIEU T D A S V E M R U E D E G E N È V E O A H U Ecole I U C T L V A C A V I C F A -

67. Echelettes-Jura ...... F14 H A N E R U C H E M F B

E 27 U A I A R ’

I infantile N R V Longemalle E L E U T U D E L

P S H E R

N T RUE DE S IN

M E E R . E A 24 A O A V E N U E D E F R A N C E A U R 94 R U E D U D M D E T V I C H EM ND I ES

N L’ÉCOLE-DE- S X U E E C H E M ND I E S S

R D S

B S R IS É B O U LE A U X U

I E

M S A . DU D N A B O C H A R D O N E S D I D L COMMERCE U H B Ecole

68. Pré-du-Marché ...... F15 P N NORD I P P É

N E - L X A N O E S N B E N ESC. DE PL. DU CHEMIN DE VERDONNET N R ’I M C T I R T E U R D T L D B L D E LA BARRE E N E E

D CHEMIN DES U E R M U La Bourdonnette D C H . D U F R R TUNNEL E H O A U S L RUE COUCHIRARD D E

U 69. Montalègre ...... E18 Ecole È D C L E D TONNELLES P

E C U

R O U T E D E C H A V A N N E S ’ E CHEMIN DES 67 M B E N D R H E S C A T E H U 25 - R N V A

ROSIERS R É V . A I E . . CH. DE LA A

GRAVIÈRE I D U A Q S R C D - N U D D N I E V S D I E L R E R U E D U L A C E N U H A N T E E R O PCETTE S S H U S C H . D E R I O N Z A M E U D 70. Clamadour...... G18 E I E T Ê 22 R N E A E D E M E E

D Ê N E - M L CH IN N C À E - EM Z - A D M

A U T NT D O R E CH.DE E É V

S D DU TUNNEL H

G V U COUVALOUP S Malley I E A E A C

A AV. DU CHABLAIS H . A N .

T A E B

88 Z E U T C H E

I R N C É N

71. Montmeillan ...... G17 E D H S V H C N N H

R U E D E G E N È V E U R A

S T G E ’ R U

C T H A

Eglise U É E T A E S

U A C E S

RUE DU JURA - V C É R Hôpital S E R M I

E U RUEDR-C.-ROUX E E

C H E M I N D U M O T T E Y U -

H D T

O L C H E M I N D AV. F.-RECORDON E D X 72. Place du Vallon ...... G16 Ecole A D D RUE DU BUGNON L C U T V I L

23 E N cantonal Y D U L A E D U N L 30 U C H E M I N G E H E I N E L O M R A M E R U E D E S M U E E

U C H B L A Ecole V V D E S A L L I È R E S H È N OSQUETS U I N G B D S Gare de Sébeillon O ÉCHELETTES R D C.H.U.V C . DES 73. Campagne du Désert ...... I13 E PARC DE S A A Y I CH

R U A A E N M A G U Ecole L S U

E E L E LA BROUETTE RUE J.-L.- E Neurochirurgie A M

V V 68 S P E A D L D R Ecole . A GAILLARD D L E

N C H E E T Ecole L

E Ecole B

S U M A H E T Y O R N E N E

N NU T -V

RUE DE LA TOUR I AVENUE DE L’UNIVRSITÉ A chimie E A C

S V

A G D E A

I N U ETML

21 RUE DU E T U V C

B H

T COLOMBES I SENT. DES N E A CHEMIN DE BOSTON Chapelle B A A L M I N

L CLOS-DE-BULLE E R E M I N D U D A E E PLACE DE JEUX POUR TOUS F Eglise E R E C H S S D E A

B E R. DE E V I I L L E 96 È

RUE DU Eglise D T E T T E S

A I

R N I A 76 V D PETIT-ROCHER B L G E

A L A

H PLACE I L I

RUE DE L’ALE R

C L’ACADÉMIE N . A

R U E D E S É B E I L L O N V Trauma- CHE A E I P D

R U M D U T D CHAUDERON - D IN E E O D Z E N N U E U D A

A V E PLACE DE E T JO . D É M Ecole R tologie

87 E L L R U E D E G E N È V E É E H Bois-de-Vaux D H IM M Y C C . N NEUVE R - A O D

N H A E LA RIPONNE T I E I T 41 M Ecole É O S U R U H L

. T Eglise

74. Cigale ...... D19 D R PASS. Riponne-

C T E D E V O N

S S U P-

E I Institut AVENUE VICTOR-RUFFY S C A

J.-MURET M N M

P ESC. DE I R E M R U E D E S T E R R E A U X Institut de R V Z

Y E C H O EPSIC - É C H . F. - L . - N Maurice Béjart RENOU

O N

CHAUDERON R . R A E R P T T P I U vétérinaire L

Y U D A L E D E U R È A PLACE T A A V U R H A V E N U E D E P R O V E N C E M Physiologie 40 E CIMETIÈRE M L É M H E R C N C CH. DU Eglise - I T V

I L E E D E MADELEINE E N B L A V E N U E D E C H A I L LY

E S D A E H C CH.

E V I D U D R E . T 86 U R - X L . ES

DU BOIS-DE-LA-FONTAINE S I T RUE A N E D C B

R A U Ecole de O O E TERRAIN D'AVENTURE U R I Ecole MAUBORGET I A D U I N N - N R

Ecole N E RUE IM I V . E Skate S R A I T N

A O CHAUCRAUD médecine Ecole E E

- L C

B O I S - ERACOM PLACE A M U A

V Ecole G A Eglise U

R H D N A R - CH. DES BLUETS I I C H E L

- M Park .- L U . E L BOULEVARD PASS. DES A N H

P 29 W URENT U N T S

V JUMELLES BEL-AIR

E R I .

E D O U L H . É U E En-la-Fin E

D E - VA U X R DE LA FORÊT

E . DUPÉCOS - V D D E R H N A S

80 D C C OUX V C R A R - E D

RUE DE GENÈVE RUE C E R PASS. A C . MADELEINE D 19 L D ÉSA U C S A É S - L H R H O

75. Terrain d'aventure 1 ...... I12 . A E R E E U L D E A

S E

. M F N

N RTE DE BEL-AIR G AV. DE SÉVEL - E I I I 05 I N R O U T E D E C H A VA N N E S E D P L M R T

RUE DU BUGNON E L Ô O D RUE DU PORT-FRANC PL. DE C I CHEMIN DES ÉCUREUILS

R E I A N

PL. RLLE E H S E U D C G Z A D RUE ST- A C R ÉTIENNE A O M M E T 76. Terrain d'aventure 2 ...... F11 O L T TET H U MIN E E . A

L H PONT CH.-BESSIÈRES PLACE Ecole E M M T L LA PALUD H D D E C I O O

A U L E E C PONT CHAUDERON N N

R.DE U

ET RUE L’ANC.- B RUE DES C M DOUANE D N H R VOIE DU CHARIOT A O RUE U R N T D Ecole

N E R U ED U G R A N D -P O N T E I U R PL. DE LA B

DU PONT DE L'OURS CH. DU VAL B

H M R

I R U CE Ecole M I D E I C GD.-ST.-JEAN R E A N R. DU I L D D’ANGROGNE E U

D LOUVE E

- U C 77. Terrain d'aventure éphémère ...F16 C D O V R P R M T

E L Ecole PT-ST-JEAN Ecole U S R D U ÔTES-DE-MONTBENON

E O N C A R

E L D S R M R C H E M I N IN Eglise E JU I Z I O

D VENU L R A R H U H O E I

S Y N E

RUE 113 E E L E L C -G G A ER M.-CORDIER M U

AV.

N L.-RUCHONNET L 82 E E I

C T I C

E O

V O T

N L I O R R

D E S C Y G N E S D E E R RUE H T D

N A U EDOUARD-PAYOT E

. D R M S Z T I N A 69 - .

V AV. DE TIVOLI ALLÉE P.-BUDRYN D U PLACE E C B

N M

H O A - STEP A

E PO M A S Y M H I O O S I

I S PLACE DE N V E U N L AV. J.-J.-MERCIER PASS.DE N H E C

CE D E E E T NTR U E É T I C L

E ALE R D E B A U S

TERRAINS DE JEU LIBRE LY L’ENTREPÔT- U N Z PÉPINET R - L G FÉDÉRAL R A C CH. DES L T

M Vallée U L

L’EUROPE PLACE F S D H U CIMETIÈRE C A A U R Bessières C - E O

C H E M I N D E S S A B L O N S E ALLÉE E.-ANSERMET V R U B E Ours U Ô A E H A V .D U B E L V É D È R E Tribunal N R O U T E D E V I D Y T E E E AV. CH. SECRÉTAN H E T LUPINS V C R

G d'ArrondissementN CENTRALE A D O E E L R I C - . E U FL E S S

T U G Ecole E . A U U U T V O T I H DU D E T E

N S R D A N A S

R E Ê N R R PASS.V.- R C H . D E F L O R E N C Y E O 16 O AVENUE J T U Ô V - PERDONNET N S R S MONUMENT AU U T O U C R L E E S A ILL E I I . E R E Ç R - D U T I C L . A H C O Ecole - E ST RUE E È R P E D O - 20 H N F

E D S I N de la G O D E E E H M

X O E B O I S - A.-SCHNETZLER I T

I - S N T CH. DE C H . D E I . MAJOR DAVEL G A O C Eglise I E I MALAVAUX 78. Place de Milan ...... D14 - Ç B P D A F C U N D O O Lausanne-Flon S I L L

N - RA V

T É E

E L H

S N R É N S A ÉD E A D MARGEROL N

D E - VA U X C C I A E N F

H P F

. Ecole N - L D C

C H . D U C A P E L A R D DE GRISE S A G L E S

- D R

O R R R R U . N L U C A U AV-. DE E E A A TO E P A A D

79. Primerose, Les Plaines ...... D13 F

D E L N 07 V

Jeunesse U RG RUE J.- H M E

R BOU L U H

M . U E H CH. DES H O MONTBENON R R IB E C R

F I N

C U ENNING IE R E . C D D

Chapelle DEUX-PONTS C - RUE DU GRAND-CH RUE CAROLINE T L R C H E M I N D E S Montoie Eglise S R O

80. Prés-de-Vidy...... E10 E C A RUE ST- U L E P a r c U

D AVENUE DE SAVOIE ALLÉE I.- D V ROSERAIE O M A A S

L E . STRAVINSKI PL. ST-FRANÇOIS . N P I C O Q U E L I C O T S E N U V PL. CHARLES-A. ÊNE V E - L D

A V D PIERRE RUE V L A ALLÉE E.- E E A N L

E S GILLARD G N A A B o u r g e t C C R MARTEREY B A

U ET-A.-CINGRIA U Tribunal Fédéral A I R C H . D E

E GAL. ST.- U E D 81. Château de Valency ...... G12 H L ET FRANÇOIS E V D N SALLIN R

TES H J F M RUE DU RUE DE AVENUE DE LA ROSIAZ R CHEMIN G R 13 M I En Rosiaz . S AVENUE LOUIS-RUCHONNET LION-D’OR D E A

R O U T E D E V I D Y A AV. BENJAMIN-CONSTANT RUE ÉTRAZ E D N E LA PAIX U N E E DU GRILLON A AV. CÉCIL H A G N

CIMETIÈRE L D C D E T N M H U . C J M I CH. DES BUIS T 82. Béthusy-Secrétan...... E17 E E M R E DE L’É A V E N U E M O N - R E P O S R D U D I R C E M E

Ecole H N D A S N OL I È R E CHE B U E L C PROM. DERRIÈRE- E B E H U D E M O N T O I E C V I L H E ÉRIEU I A V E R N E Ê P R C CH. DE LA U E U P SU U C D E E U H E M E D S P C O Parc

C I CH. DE PRÉVILLE D BOURG N A L I E R S 18 D H N N O N H

. H U PASS. L I A D D A E FEUILLÉE C L

83. Vallonnette ...... G18 N E E C O S A I A U CHEMIN DU M H R

CHEMIN DE E U L M - N D O BELLE- V - N C RUE E.-GIBBON L I BOIS-DE-VAUX A O T G M R N V S I I D E I E Ecole R A V E N U E D U T H É - L S BELLE-SOURCE S A E D . M U N B R N N T ROSE E V E I E E A N R E AV. H L

84. Cité-Blécherette, Petit-Flon ...... J14 O Mon-Repos M P N O I X E 62 S I S RUE DU MIDI C H L A CH. DE LA

U L D CHEMIN DU MONT-TENDRE PROM. JEAN- - O E O D F L E L.-AGASSIZ C S E U L L M I P E S P E É E I FONTAINE

- H E V I A

U D C CHEMIN

E E S E

P O R Belmont-sur- VILLARD- R I R C R SIMPLEMONT A E R 103 SIÈGE DU CIO F AV. DES É U U É T A V D. E C O U R E R D Eglise N S. DES T H O E . O R I D O C A D A D N M N H V A CH R U E B E A U - S É J O U R TOISES A N C H . D E S A G GILLES L PÉNATES . E A CH. DES S C E C H O . V N V L . E E P L A C E D U . T TERRAINS MULTIJEUX M L S A P I N S C N D H . S O E B I A R ÂT R E H A N 66 M E FOUGÈRES T I AV. VILLAMONT C C N D N T H O T C B D

E O

D A C M E GRANIT E D Ecole O H -L N M

E V A A E L

R N U T E

U R O U T E D E V I D Y N A D

Eglise . C V CH. DE H N E I C

E E T D R E E L I B CHEMIN T . . Lausanne

N I A E M

C U D G C D D R L DE PENLOUP D E CH. DU

SUCHET G E O L M E A N N - Y CH. DES TROIS-ROIS È

E M P I Eglise Y S D E I E H I

S SE AV. GABRIEL-DE-RUMINE S MONRIBEAU . E H V E E M MOLLENDRUZ IS N

A C

U DU CH. R Gare S F PL. DE C U H 85. Vuachère-Léman-Chissiez ...... D19 A O . RUE BELLE-FONTAINE H D E D

E T F V RUE ORIENT-VILLE R A A M C M O IN P O C E O C N U N E C H A LA GARE O U CH. DU LISERON E H V I D T - S E U C H E M AVENUE DE LA GARE V U V V U . D I D N D I A . ’ O R R E M N E S A E U 86. Provence, chemin de la Colline F12 D RUINES V R I N D RUE Q - A V A V T VA D A V E N U E D E S F I G U I E R S A CH-MONNARD N U E U . L Y M D E T E S E I L D LO A V . D U M O N T - D ’ O R Eglise S F L E U R E T E N T E N N E O N U S A C CAMPING ROMAINES S AVENUE DE LA GARE AV.GEORGETTE E E H S A CH. DES I N GRAMINÉES

S I T R U E M O T E E C E R L E

T S E E 87. Malley-Pyramides...... F11 U É E A G D CH. DES E

P N S T A V U L

D I . . T H A M S A V . D E H V DE VIDY CH. DES PERVENCHES 17 A R S T N E D A MARGUERITES

E La Maladière A V . D E L A V O I Eglise O

E ' V T T N U D BOULEVARD R H E N E D T - R U E D U S I M P L O N L A R A S U D E N U O G U AV. E E C

N I U M O N A Y E AV. DE L’AVANT-POSTE DE C L

A S R U

88. Bourdonnette, ouest ...... F9 D E N T - D ’O C H E F N M A N R I O B H

M ÊT R E - I OUS M V S H LLE Q U I E

E M C L PASS. DE UINE E R E U F S A V E N U E D E C O U R D N E O

E B

H C U L’AROLE I E M Ecole É

R U

C S L N D M

P l a i n e s d e E I

CH. DU MUGUET - M E V N N U E 89. Prélaz, collège...... F13-G13 O E DE PA A E L

SS R A ’

N A D D O S . AVENUE DE RHODANIE CH. DE RÉCHOZ D D N

D O E V D 11 09 E V E E E N I

- S N E ’ B E 03 A

A CHEMIN . D . .- U I R

V i d y V E

T GRANCY S . F S D . C D R U E D U S I M P L O NA D D L

90. Pierrefleur-Boisy...... H13 N M E

A R I L W U V E S M . G N

A H I

. DES BRUYÈRES D E A V . E .- D A P P L E S G A V E N U E TA I S S O T E . L A I

. . A V . H V E S E E S

PASS. T C - A V . L R

C D D . È A H U E R U E D U C R V T F E U E M C

V E RUE DE L É D H E O

114 MONTRIOND H M H

E C H . D I C K E N S L N - A I E N L C L’AURORE 91. TL-Borde ...... H15 D U A S N V E N C

C H E M I N D E O I R R H U A I DE L’ÉGLISE

UE E U S D SENTIER N P C E

E I E V . FONTENAY M A ER N O R T O I N A R M T R

R U ND-PO M E Eglise O IN

D H C INT I N E

E E D N S PROMENADE D

. M I E D I .

92. Pré des Druides...... G16 - C V A N S D E E En Rennier H V C D

A Ecole

BOULEVARD DE GRANCY O L S T E S A E L D JEAN-JACQUES- H

D A . L H I A R E 64 78 N S V P . S E E G D - I

A E V M C IS

104 T E A LE S É MERCIER S I L C T E - M U ERT L H IN D 93. Valentin-Davel ...... F15 79 C Ecole -RAMB A R R CH. D M NE D C PLACE DE MILAN H È I

E C 107 E G Z O I U SENT. DU E . T . E CARILLON I U CH. DE LA BATELIÈRE N A CH. D CH. DE LONGERAIE U R E 105 B Eglise V Grancy U H U N E E N A N V I A 94. Place du Nord...... F16 R D N DU CLOSELET T C E N D T U E B . DES P U C C IN E 108 E RE AVENUE DES ALPES A A AV H LATANES E U C V R H H S E Y V N A C C H E M I N D P D Eglise B A D V . . A E R O CH. DE L A ON . CR Ê T D E LA FICELLE D B NE- E D 95. Boveresses-Eterpeys ...... I20 N I A N SPÉRANCE D M U 63 T E U F N E A N E F L E F

A R L E É M P I R MONTRIOND D C V O A N S I R C PLACE DE E

O RUE L I C

R 04 C H E M I N - L M D

N D E A S A O T STADE S Montriond AV NT Ecole 61 I A H E . O C

O J.-J.- CART D . E S

A D 10 H Z R R E T L V R STADE PIERRE- LA FONTAINE A L’ T CH. DE DE E E T E P H L M V E A

É P G H A N P E D E

N R N

JUAN-ANTONIO E O O E CH. DE GRANDE-RIVE L L S A S V E AVENUE JUSTE- OLIVIER E N Z N A E . CHISSIEZ I E I E M E J A R D I N R S V P C

DE-COUBERTIN DE CUIVRE Z S O . L I

65 C D A M E B I H E S STREET WORKOUT D N E M U Y E L

S I N N D L T SAMARANCH O - R D O A M I S N E H

E A R E C L N S U

BOTANIQUE N U CH I N P I U . L

E D U E A

D C RUE C G AV. D’ÉVIAN S ES N C I E N G S B AV. DES ACACIAS FAVER H 85 J.-L.- DE-BONS U

L D S A L S

D F L T D A C

E T AV. DE T S N

E U M D A A SOLANGE . . D O CH. DE I

E AV. E.-GUILLEMIN C

E R I

D E O S H R

D N

- S Ecole U U E

D ’ E CH. DE A B

MEILLERIE C O

S PRÉ-FLEURI A V . D E S L R E

C S I H RUE VOLTAIRE N E E O 96. Chauderon...... F14 D B A N L

É V

A U E N

U T I L L E U L S A E M I N D N RANC I C E . C H PÉ L S V U E E

Q R N - A M 12 G

CENTRE V D A I N

I R H E M D I

L C D A U D U U

J E G A U ESPLANADE EMILE-HENRI- A V V Z

97. Pierre-de-Plan ...... G17 Y - E A FA

I Ecole V U A U T - D A

D'AVIRONS N E - B D U

. L T

R E P R A H A L E D . V A N A N

Ecole T D C

T E

JAQUES-DALCROZE N O D

N E . E D .

Ecole C

E I E C E R I S I E R S H

V U C

98. Boveresses...... I21 E H L 106 Z H

H H U O N - HEP-- AV. BEAUREGARD E S E C R

PYRAMIDES A O M C H D .

E CHEMIN DES DÉLICES E A C

J E D Ecole M A V L O J T E I N D D I V E E Théâtre G N D E V I D Y A U D U N E . D N E N I D A V E N U E D E C O U R L A E E E U M V E V V T R I U S A L U Délices X

E E A

ESPLANADE E E C - M N E A de Vidy N I L N P V E E L

T O O A U . H I X I D N N U G E - D E E PISCINES DE QUARTIER O - C H A N D I E U T R U A . AV.DU TRIAGE

DES CANTONS V E O T S AVENUE DES BAINS È D O H N M

A H I Ecole N D E P BELLERIVE S O S G E C C E AV. GUSTAVE-DORET E O I Z A E M Y CH. DU VAL-D’OR R R V CROIX- A R Le Château Sec V R RÉ- P D È H U O PLAGE I - N Y A C U E T C H E M IN D E E LE . D -L L C A R C D N H D O D C PA T H C A C H E I H - R D'OUCHY . DES T E 99. Montétan ...... G12 L I N PA S S E R O S E R E O A T T È L A A V E N U E D E L’ E LY S É E N T E A M CH. DE COMBES E E I C H E M I N M U L Z Z AVENUE CH. C.-GIDE N O U B E - MARIA-BELGIA I R E A V .D E R H O D A N IE M O N E AVENUE DE MON-LOISIR M P D O E M H I R DE FANTAISIE S 100. Bellevaux...... I16 E C E - . C D H V D H C C A V E .H E N R I- W A R N E R Y H HEMIN H E D E C Z U CHEMIN DU COTEAU E C E Temple E N R L A U AVENUE DU GRAMMONT C S 101. Boisy...... I13 N U E - E M H T I S R N D AV. DE MONTCHOISI A A V E N U E D E L A V A U X H I 14 E T C I E E N R

M S E É O

V R I E S A R E Ecole R E V E E E S S 102. Vieux-Moulin...... H15 A S U L È G E D R

G I C O L I N D Z A I U H F N T - D E S M Parc / plantation Ecole I S A V . E E

O P PL. N A E A

C L E E D

N I H S E T T L C U

E V NEUVE D

T R C N CHEMIN DE A I E P E

A N A PL. T C IL S L AV E N U E D E S C O L L È G E S P L R

L BRILLANCOURT E D A S A E É E VERDAINE O

S Eglise D I T A

F A V . G

. T R L S PLACES DE SPORT N E C PASS. RUE DE LA POSTE N A H U C N Terrain de sport . I R

Chemin de fer N P I H O Bochat

V GRAND-RUE I Jordils C C.-F.-RAMUZ H I L R E R

F.-L.- J D . V A

O U V V M RUE DE LA M . E

O E E E BOCION A S E N E I

C H E M I N D E M GARE V M B N A Ecole U M S E O S - D A

IN U L CH. DES PROUGES I S E EM H CH. A.-PIDOUX R O S E N E C K H U L RUE DU N C C D N D

CH. A.-PIDOUX H E E

D CH. DE LA SOURCE P A -DI A C C A I E

A D U L 103. Vidy-Zürich parcoursvita...... E10-D10 Forêt 15 PONT-D B R C - RUE DU NORD L I Lausanne-Echallens-Bercher (LEB) E N LE L E AV. C.-F.-RAMUZ C L

H . N S U S CENTRE AV N L D I - . D EN A QUAI DU VENT-BLANC E AV. F D U H

E E D E A E

Y . S

M Z Ecole R U E A

104. Vidy-Espace fair-play...... D11 CHEMIN DE BEAU-RIVAGE D A M D M

DES JORDILS I N A N D - R . CH. DE LA MÉTAIRIE S C S -

E CIMETIÈRE C O S

JETÉE DE LA COMPAGNIE H H D

L Eglise T N G

RUE H -

H DU É

’ I N MIDI R E M E C

CHEMIN DES MOUETTES H I E T E

L C L Y

D E

C H M R C

Y E L R S

C E O

S S O N D A

H E

(Beach-volley / basket / handball) Piscine RUE E

Métros É P QUAI DES CHALANDS U R

E M U O S C IN N H E S

L C G

E T E S T O I C H . D E T

N VERNEY E

M QUARTIER ’ D A V E N U E D E L A

U V U A . 105. Vidy-Coubertin – course à pied ....D11 CH. DES V P O N D E S A T PROMENADE DE LA FICELLE B L A

E D N T I A M U R H N H O - D D U T E M P L E X A U U E U - N C

E CH. DU FUNICULAIRE D E G I C C R D A A E D U V B L E S H H 106. Vidy-pétanque ...... C11 Embarcadère CGN Piscine couverte E I E E E E L -R D D É N M IS U E CH. DE CARVALHO T I C R E U A CH I N R C E H R O E AM R SENT. DES ÊCHEURS U N B B LUTINS O P O E E AV.DES LA N D N . D N I Y D CH OSCHERINS D T E E B Vidy-terrains de foot juniors ...... D D S N P É 107. D12 U M E

Z L V

E E I A E R S

A H E

C N O T U

V T

I L . D D Eglise Y U

A D V A la Damataire E M I N

O ce du tourisme E D T

A U E H C I 108. Milan basket ...... D14 Bateau solaire R G

BASSIN-MARCHAND E D E C

N D PARC P N QUAI DE LA P L A C E D E L A PASS. DU D A

LISERON D E R N . M A E N E C H A I N A V IG AT IO N Ouchy C R L QUAI DES SAVOYARDS M L C L S N Pully QUAI DE Champittet S R I

109. Bergières basket ...... H14 NAUTIQUE OLYMPIQUE O H E A - E U

A A C L H T R E I H I E RADOUB 02 I Q U D N H . D A

PLACE L G E R E E E C V S M T

H M B EM V V R C IN O CH. DE LA Information au public T DU M

110. Promenade de Jomini ...... G15 Zone piétonne E U SGE M Capitainerie DU GÉNÉRAL- D S I N

Q U A I D ’ O U C H Y A I A CHARET TAZ I O E E N N E A A O E HENRI-GUISAN U U N D U D D A Q T D V D D E S E E . O U T L D G O O . (fitness/parcours) E S R E PLACE O A

H I H N D

R M

01 D L C C . A DU PORT . L C A Château E Ï V Bâtiment scolaire primaire Permanence médicale E T S E V A H . V 111. Pierre-de-Plan ...... G17 H D É S E R T E E E S S D ’ A E Y C D . T L H En Chamblandes A L L É E D Ed' S B A COuchy O U N IS V. C A D R . C Ô

A V . G É N É R A L - G U I S A N R E Parc du 01 E H RUE DE LA (football/pétanque) ou secondaire T O D O 115 Pavillon E P C FONTAINE R T E D U S I M P L O N BASSIN-DE- QUAI JEAN-PASCAL- VIEUX - PORT D . Hôpital U DELAMURAZ N U H 112. Chalet à Gobet ...... N20 Thaï T Denantou D C PLAISANCE A RO E UTE C H . D E L A Limite de commune M Départ du I D U P O R T (Zürich parcoursvita/VTT/course à pieds) B S - D U - L A R É S I D E N C E Q U A I D ’ O U C H Y Sentier de la A D E C L L I V Vuachère E A CH. DE CYRANO S R R T E D E E E D H N T I E R D E S PLAGE L A OUCHY - R B V. R C H .D E S B A IN S O A Q U A I M I L L I Q U E T È R R U I TO O D I INSTALLATIONS POUR R U N N R T E E T E D T JETÉE D' OSCHES CAP DE E SPORTS A ROULETTES V E BASSIN- L A C CGN VAUDAIRE A L A L C A S C H . D E L A S I È R

PULLY E E

113. Béthusy-Secrétan...... E17 CH. DU PORT . H 114. Bowl de Vidy...... D11 9 10 0 100m 11 500m 12 1000m 13 14 15 16 17 18 19 20 21C Paudex C H E M I N D E S 115. Aire de street d'Ouchy ...... B14 P E U P L I E R S 116. Promenade de Jomini ...... G15 ©Service de la coordination et du cadastre de la Ville de Lausanne-05.2011