Rayon Administrations of the City of Kyiv during the German Occupation, 1941-1943

Fond FR-2362: Kurenevka Rayon Administration; opis’ 1 – 37 delo; opis’ 2 – 76 delo; opis’ 3 – 388 delo; opis’ 4 – 204 delo; opis’ 5 – 9 delo; opis’ 6 – 60 delo; opis’ 8 – 13 delo; opis’ 9 – 3 delo

Fond FR-2363; Central Rayon Administration; opis’ 1, 686 delo

Fond FR-2361: Pechersk Rayon Administration; opis’ 1 – 47 delo; opis’ 2 – 10 delo; opis’ 3 – 38 delo; opis’ 4 – 7 delo; opis’ 6 – 3 delo

Fond FR-2357: Bogdanovka Rayon Administration; opis’ 1 – 128 delo; opis’ 2 – 22 delo

1

V. Danilenko Senior Research Fellow State Archives of the Kyiv Region

The State Archives of the Kyiv Region (GAKO) contains materials related to World War II, including documents of the rayon (district) administrations of Kyiv during the German occupation. The collection described below consists of documents from four out of five district administrations: Fond FR-2357: Bogdanovka Rayon Administration (2 opis’, 22 delo from 1942-1943, declassified on September 28, 1991); Fond FR-2362: Kurenevka Rayon Administration (9 opis, 790 delo from 1941-1943, declassified on December 6, 1990); Fond FR-2361: Pechersk Rayon Administration (6 opis, 105 delo from 1941-1943, declassified on December 6, 1990); Fond FR-2363: Central Rayon Administration (1 opis, 686 delo from 1942-1943.) The rayon administrations were established in October 1941 by Resolution No. 14 of the Kyiv City Administration. German occupation authorities ruled through German occupation structures as well as local administration structures. Village, community, rayon and city administrations were set up across Reichskommissariat Ukraine and in the military administration zone that extended to the frontline. Rayons were administered by heads of rayon administrations, and communities were headed by burgomeisters. Communities consisted of several villages, each having its own village elder. The rayon administration was in charge of overall control of the rayon. All local structures were subject to the rayon administration, which was responsible for the economic performance of the rayon, law and order on its territory as well as the requisition of food for the needs of the Reich and German units stationed on its territory. The rayon heads were chosen from among “politically reliable” and active supporters of the occupation army and were appointed and removed by the field commandant’s office in charge of the operational rear district of the army or group of armies, or, on the Reichskommissariat’s territory, by the local commandant’s office or by the office of giebitskommissar. At first, when there was stability at the front and practically no partisan movement activity, there was no shortage of those willing to serve in rayon administrations; the staff was fairly varied, but the executive staff (of administration departments) was selected from among those with previous bureaucratic experience. The number of departments in rayon administrations varied from one rayon to another: the Kurenevka rayon administration had 12 departments,

2 while the Pechersk administration had six and the Bogdanovka and Central rayons had three. The names of the departments spoke for themselves: the Administrative Department monitored the fulfillment of orders from administration heads and burgomeisters; the Inspection, Health, Public Services, Trade and Foodstuffs, Finance and Social Security Departments handled issues in relevant areas. The rayon administration kept track of the local people, registered new arrivals, collected taxes, looked after army supplies, organized workers, transportation, apartments, etc. They obeyed the orders of German punitive structures when it came to tracking down Red Army soldiers, commanders, commissars, partisans and members of underground organizations, as well as those who sheltered them. The administration was responsible for confiscating arms, ammunition, radio sets and cameras from civilians, as well as black-outs, street cleaning, anti-Jewish restrictions, repressions, etc. Local structures were controlled by German administration and police structures and were completely dependent on them. Their orders and instructions invariably read: “On the order of the German command.” The fond contain decisions, instructions, orders and protocols of rayon administrations; decisions of the Kyiv mayor; reports from the labor inspectorate; lists of those employed at industrial enterprises and correspondence pertaining to taxes on businesses. It also contains reports from rayon administrations and documents related to their personnel; lists of able-bodied Kyiv residents between the ages of 14 and 45, those unable to work, information about work force reserves, and a count of young people aged 14-16; lists of those entitled for food tokens; statistics pertaining to schools and hospitals, as well as school reports; lists of streets with house numbers and documents on the deportation of citizens to work in Germany. The rayon administrations stopped functioning in October-November 1943, when the German occupants were driven from Kyiv. By that time, there were 186,000 people living in the city – one-fifth the pre-war population: 120,000 Kyivans, mainly young people, had been deported to Germany as slave laborers; many of them died in captivity. Languages: Ukrainian, Russian, German.

Collection Contents

Index Item No. Number of pages Film number

1 Introduction in English 2 1 2 Introduction in Russian 2 1 3 Opis' to fond FR-2362 (Opis' 1 - 6, 8, 9) 86 1 4 Opis' to fond FR-2363 (Opis' 1) 40 1 5 Opis' to fond FR-2361 (Opis' 1 - 4, 6) 14 1 6 Opis' to fond FR-2357 (Opis' 1 - 3) 8 1 7 Contents of Reels in English 63 1

3 8 Contents of Reels in Ukrainian 69 1

Fond FR-2362 File No. Number of Pages Film Number

Opis' 1 1 Copies of the Kyiv town council orders and decrees 195 2 2 Kurenivka district board orders 94 2 3 Kurenivka district board orders for December 1941 - January 14 2 1942 4 Kurenivka district board resolutions 58 2 5 Kyiv district boards regulations 20 2 6 Decrees and circulars 30 2 7 Correspondence of Kurenivka district board with Kurenivka 87 2 district police about fuel register, investigation of a fire and other issues 8 Newspaper clippings about mail service condition in Ukraine 22 2

9 List of Kurenivka district institutions and correspondence about 21 2 the consequences of inventory of property and inventory holdings of district institutions, enterprises and organizations

10 Register of Incoming correspondence 101 2 11 Order of Kurenivka district board of Kyiv on 30 December 1942 2 3 about the liquidation or the board and transfer of affairs to Podil district board 12 Kurenivka district board orders, resolutions and instructions 59 3

13 Kurenivka district board resolutions and records 56 3 14 Instruction, decrees and phoned telegram 7 3 15 Decrees issued by the mayor of Kyiv 20 3 16 Resolutions of the head of Kurenivka district board of Kyiv 249 3 17 Phoned telegrams 72 3 18 Kurenivka district board and labor exchange correspondence 41 3 about obtaining worker's cards 19 Lists of Kurenivka district board employees 67 3 20 Delivery notices of certificates of affairs 79 4 21 Work reports and plans 50 4 22 Powers of attorney and certificates 72 4 23 Lists of Kurenivka district board workers and correspondence 191 4 on economic questions 24 Receipts for papers received 23 4 25 Citizens applications for job 35 4 26 Various sorts of applications 61 4 27 Notice papers for fines for labour service violations 78 4 28 List of Kurenivka district streets of Kyiv 47 5 29 Resolutions record book 129 5 30 Register of outgoing correspondence 40 5 31 Lists of adult and young people who left to work in Germany 39 5

32 Lists and correspondence about work deportations 36 5

4 33 Lists of state enterprises, workers and their families in 22 5 Vyshgorodska str. of Kurenivka district 34 Summons to appear at labour exchange 51 5 35 Summons papers and lists of young people be sent to work to 76 5 Germany 36 Applications and receipts for summonses received 36 5 36-а Work registration cards 93 5 37 Head of Kurenivka district board resolution. Reports of the 57 5 reciept and sale of homestead books, cards and residences in Kurenivka district Opis' 2 1 Information and instructions on getting food products 260 6 2 Notice papers for meat delivers 10 6 3 Kurenivka district shop reports for 1942 16 6 4 Deeds of inspectorship of availability and issuance of food 57 6 items 5 Certificates of dependants who left to work in Germany 90 6 6 Certificates of dependants who left to work in Germany 96 6 7 Certificates of dependants who left to work in Germany 113 6 8 Applications for food cards receiving 72 7 9 Lists of Kurenivka district residents and distribution of control 36 7 certificates for workers and their dependants 10 Lists of food cards received 56 7 11 Lists of food cards received 88 7 12 Lists of food cards received 119 7 13 Lists of food cards received 67 7 14 Lists of food cards received 149 7 15 Lists of food cards received 113 8 16 Lists of food cards received 157 8 16-а Lists of food cards received 56 8 17 Lists of food cards received 49 8 18 Lists of food cards received 75 8 19 Lists of food cards received 90 8 20 Lists of food cards received 149 8 21 Lists of food cards received 167 9 22 Lists of food cards received 109 9 23 Lists of food cards received 55 9 24 Lists of food cards received 114 9 25 Lists of food cards received 90 9 26 Lists of food cards received 75 9 27 Lists of food cards received 74 10 28 Lists of food cards received 77 10 29 Lists of food cards received 165 10 30 Lists of food cards received 310 10 31 Lists of food cards received 61 11 32 Lists of food cards received 27 11 33 Lists of food cards received 56 11 34 Lists of food cards received 53 11 35 Lists of Kurenivka district residents to receive food cards 78 11 36 Lists of food cards received 122 11 37 Lists of food cards received 70 11 38 Lists of food cards received 62 11 39 Lists of food cards received 66 11 40 Lists of food cards received 114 12 41 Lists of food cards received 61 12

5 42 Lists of food cards received 309 12 43 Lists of food cards received 209 12 44 Lists of food cards received 80 13 45 Lists of food cards received 102 13 46 Lists of food cards received 77 13 47 Lists of food cards received 71 13 48 Lists of food cards received 89 13 49 Lists of food cards received 68 13 50 Lists of Kurenivka district residents to receive food cards 99 13 51 Lists of Kurenivka district residents to receive food cards 90 14 52 Lists of Kurenivka district residents to receive food cards 87 14 53 Lists of Kurenivka district residents to receive food cards 104 14 54 Lists of Kurenivka district residents to receive food cards 27 14 55 Lists of Kurenivka district residents to receive food cards 52 14 56 Lists of Kurenivka district residents to receive food cards 78 14 57 Lists of Kurenivka district residents to receive food cards 65 14 58 Lists of Kurenivka district residents to receive food cards 86 14 59 Lists of Kurenivka district residents to receive food cards 130 15 60 Lists of Kurenivka district residents to receive food cards 176 15 61 Lists of Kurenivka district residents to receive food cards 79 15 62 Lists of Kurenivka district residents to receive food cards 93 15 63 Lists of Kurenivka district residents to receive food cards 85 15 64 Lists of Kurenivka district residents to receive food cards 142 15 65 Lists of Kurenivka district residents to receive food cards 60 16 66 Lists of Kurenivka district residents to receive food cards 43 16 67 Lists of Kurenivka district residents to receive food cards 86 16 68 Lists of Kurenivka district residents to receive food cards 86 16 69 Lists of Kurenivka district residents to receive food cards 81 16 70 Lists of Kurenivka district residents to receive food cards 54 16 71 Lists of Kurenivka district residents to receive food cards 161 16 72 Lists of Kurenivka district residents to receive food cards 86 16 73 Lists of food cards to be given to the families of people 487 17 deported to work in Germany 74 Certificates of dependants of people deported to work in 39 17 Germany 75 Lists of residents to be given food cards 97 17 76 Lists of food cards received 69 17 Opis' 3 1 Correspondence between Kyiv town council and public 34 18 trusteeship district boards about the inventory of property and values 2 Order from Kurenivka public trusteeship district board 89 18 inspector about aid to the families of working people who left to work to Germany 3 Report of department staff, certificates and applications for 16 18 medical examination 4 Order from Kurenivka public trusteeship district board 28 18 inspector about aid to the families of working people who left to work to Germany 5 Order from Kurenivka public trusteeship district board 126 18 inspector about aid to the families of working people who left to work to Germany 6 Order from Kurenivka public trusteeship district board 70 18 inspector about aid to the families of working people who left to work to Germany

6 7 Order from Kurenivka public trusteeship district board 173 18 inspector about aid to the families of working people who left to work to Germany 8 Reports from the authorized assistance committee on 35 18 applications for grant aid 9 Reports of Kurenivka district assistance committee work from 26 19 I/I-15/IV-42 10 Lists of aid to the families of people left to work to Germany 27 19

11 Lists of people be denied assistance 27 19 12 Lists of captives that are in Berdychiv, hospital of Vasylkiv, 61 19 Gnivan, Darnytsia, Kholm and Shepetivka 13 Clear cover 0 19 14 Applications for grant aid 23 19 15 Applications for grant aid 30 19 16 Applications for grant aid and inspections certificates 71 19 17 Applications for grant aid and certificates 59 19 18 Applications for grant aid 29 19 19 Balances, reports of estimate use of budget expenditures, aid 11 19 to the families of working people who left to work in Germany

20 Correspondence between Assistance district board inspector 33 19 and finance department of Kurenivka district board about grant monetary assistance and coupons to the people

21 Correspondence between Social trusteeship department and 85 19 finance department of Kurenivka district board about grant monetary assistance and coupons to the people 22 Register book of cases for urgent examination of people 36 19 working in Germany 23 About suspension of aid payments to the family of 10 19 ABRAMENKO Ivan Denysovych 24 About grant aid to the family of AVDIUSHEVA Olga Ismanovna 5 19

25 About grant aid to the family of AKSENOV Mykola Ivanovych 8 19

26 About grant aid to the family of ALEXEYEVA Liubov Sergiyivna 15 20

27 About grant aid to the family of ALEXEYEV Vasyl Ivanovych 8 20

28 Case concerning aid to the family of ANTONENKO Liubov 13 20 Petrivna 29 Case concerning aid to the family of Androshchuk Matrona 9 20 Avakumovna 30 Case concerning aid to the family of Antonov Alexandr 70 20 Makarovych 31 Case concerning aid to the family of Babchenko Valentyna 8 20 Tykhonovna 32 Case concerning aid to the family of Baturin Anatoliy Kuzmych 8 20

33 Case concerning aid to the family of Belenets Leontiy 11 20 Kyrylovych 34 Case concerning aid to the family of Bezruchko Kateryna 26 20 Yevdokymivna 35 Case concerning aid to the family of Bilyk Olga Fedorivna 7 20 36 Case concerning aid to the family of Biskunska Anastasiya 6 20 Fedorivna

7 37 Case concerning aid to the family of Bytsay Mykhayil 7 20 Konstantynovych 38 Case concerning aid to the family of Bilousova Sofia 14 20 Kondrativna 39 Case concerning aid to the family of Bilenchuk Vasyl 6 20 Pavlovych 40 Case concerning aid to the family of Bogdanovych Mykola 13 20 Dmytrovych 41 Case concerning aid to the family of Bogdanovych Andriy and 12 20 Anatoliy 42 Case concerning aid to the family of Bondarenko Mykola 6 20 Ivanovych 43 Case concerning aid to the family of Bozhezha Iryna Markovna 7 20

44 Case concerning aid to the family of Borodin Ivan Fedotovych 5 20

45 Case concerning aid to the family of Bondarenko Petro 7 20 Antonovych 46 Case concerning aid to the family of Bugayeva Varvara 9 20 Ivanivna 47 Case concerning aid to the family of Buznitska Sofia Petrivna 12 20

48 Case concerning aid to the family of VasylenkoYulian 8 20 Konstiantynovych 49 Case concerning aid to the family of Vasylyev Volodymyr 9 20 Andriyovych 50 Case concerning aid to the family of Varenyk Stepan 4 20 Borysovych 51 Case concerning aid to the family of Vashentsov Alexandr 5 20 Mykhaylovych 52 Case concerning aid to the family of Vernygora Nadiya and 2 20 Maria 53 Case concerning aid to the family of Vedernykova Zoya 6 20 Alexandrivna 54 Case concerning aid to the family of Vixenko Olga Ivanivna 13 20 and Vixenko Antonina Ivanivna 55 Case concerning aid to the family of Vinyichuk Yurko 6 20 Afanasyevych 56 Case concerning aid to the family of Vorona Semen 7 20 Trokhymovych 57 Case concerning aid to the family of Vorotin Olexandr 12 20 Stepanovych 58 Case concerning aid to the family of Vorotin Vsevolod 6 20 Yakovlevych 59 Case concerning aid to the family of Vorotina Neonila 13 20 Stepanivna 60 Case concerning aid to the family of Gayday Onusiya Ivanivna 9 20

61 About aid to the family of Gaydayev Grygoryi Ivanovych 13 20 62 About aid to the family of Garkovenko Maria Romanivna 8 20 63 About aid to the family of Gapon Andryi Mykhaylovych 13 20 64 About aid to the family of Galytskyi Olexandr Pylypovych 4 20 65 About aid to the family of Galochka Olena Fedorivna 10 20 66 About aid to the family of German Maria Grygorivna 9 21 67 About aid to the family of Gerasimenko Rayisa Mykolayivna 5 21

8 68 About aid to the family of Glushchuk Andriy Semenovych 8 21 69 About aid to the family of Gruzovska Serafyma Kondratyevna 5 21

70 About aid to the family of Golushev Volodymyr Antonovych 6 21 71 Case of aid to the family of Golosnyi Volodymyr Ignatovych 5 21 72 About aid to the family of Golovchuk Melaniya Semenivna 14 21 73 About aid to the family of Golovchenko Avram Fedorovych 7 21 74 About aid to the family of Gorodynyi G.S. 2 21 75 About aid to the family of Grushynska Pelageya Ivanivna 8 21 76 About aid to the family of Gryn Fedir Ivanovych 7 21 77 About aid to the family of Grishyn Ivan Vasyliovych and 7 21 Grishyn Mykola Vasyliovych 78 About aid to the family of Gram Mykhaylo Fedorovych 5 21 79 About aid to the family of Gryshchenko Vasyl Ivanovych 13 21 80 About aid to the family of Gryshchenko Vasyl Nykyforovych 9 21

81 About aid to the family of Guricheva Ivga Fedorivna 6 21 82 About aid to the family of Gumeniuk Vasyl Arkhypovych 5 21 83 About aid to the family of Davydchuk Zinayida Kyrylivna 14 21 84 Case of aid to the family of Danylevska Kseniya Fedorivna 15 21 85 About aid to the family of Danylevska Odarka Markivna 4 21 86 About aid to the family of Dantseva Iryna Mstyslavovna 9 21 87 About aid to the family of Dakhnenko Olga Stepanivna 5 21 88 About aid to the family of Danilenko Nataliya Grygorovna 5 21 89 About aid to the family of Demydovych Olexandra Danylivna 13 21

90 About aid to the family of Derevetska Olena Ivanivna 3 21 91 About aid to the family of Derebera Mykola Andriyovych 11 21 92 About aid to the family of Derbera Polina Kondrativna 6 21 93 About aid to the family of Derebera Vira Fedorivna 13 21 94 About aid to the family of Demydenko Maria Fedorivna 24 21 95 About aid to the family of Dermenko Mykhaylo Yefymovych 5 21 96 About aid to the family of Dzenko Maria Khomovna 9 21 97 About suspension of aid payment to the family of Didovets 8 21 Rayisa Yakovlevna 98 About grant of aid payment to the family of Didovets Mykola 9 21 Andriyovych 99 About grant of aid payment to the family of Didovets Arkadiy 7 21 Ivanovych 100 About grant of aid payment to the family of Didovets Zinayida 4 21 Andriyovna and Ganna Andriyovna 101 About grant of aid payment to the family of Dmytrenko Andryi 9 21 Vasyliovych 102 About grant of aid payment to the family of Doroshenko Zoya 6 21 Zakharovna 103 About suspension of aid payment to the family of Drevko 7 21 Mykola Ivanovych 104 About grant of aid payment to the family of Doroshenko Fedir 4 21 Mykhaylovych 105 About grant of aid payment to the family of Doroshenko Maria 15 21 Grygorovna and Kateryna Grygorovna 106 About grant of aid payment to the family of Drevnitska 7 21 Praskovya Savelyevna 107 About grant of aid payment to the family of Duchenko 10 21 Mykhaylo Yakovlevych and Vasyl Yakovlevych

9 108 About grant of aid payment to the family of Dubovenko Semen 4 21 Kuzmovych 109 About suspension of aid payment to the family of Drozdov 10 21 Fedir Pavlovych 110 About suspension of aid payment to the family of Dubiachenyy 18 21 Andryi Olexiyovych and Tetiana Olexiyovna 111 About suspension of aid payment to the family of Dubodelova 5 21 Galia Mykhaylivna 112 About suspension of aid payment to the family of Yerchenko 3 21 Petro Mykytovych 113 About suspension of aid payment to the family of Yerchenko 9 22 Paraska Ivanivna 114 About suspension of aid payment to the family of Yeremenko 13 22 Ganna Andriyovna 115 About grant aid to the family of Yeremich-Babichenko Grygoryi 5 22 Danylovych 116 About suspension of aid payment to the family of 10 22 Zheleznichenko Zinayida Olexiyovna and Nadiya Olexiyovna

117 About grant of aid payment to the family of Zheleznichenko 13 22 Sergiy Ivanovych 118 About grant of aid payment to the family of Zhygalenko Ivan 15 22 Ivanovych 119 About grant of aid payment to the family of Zhygalenko 9 22 Volodymyr Petrovych 120 About grant of aid payment to the family of Zhovnerov Grygoriy 3 22 Fedorovych 121 About grant of aid payment to the family of Zhuchenko 11 22 Yevdokia Tykhonovna 122 About suspension of aid payment to the family of Zhugray 12 22 Zinayida Prokopovna 123 About suspension of aid payment to the family of Zakrevska 5 22 Anna Mykolayivna 124 About grant of aid payment to the family of Zaytsev Pavlo 10 22 Yukhymovych 125 About grant of aid payment to the family of Zayika Kateryna 5 22 Ivanivna 125-а About grant of aid payment to the family of Zatulskyi 13 22 Volodymyr Andriyovych 126 About grant of aid payment to the family of Zaytsev Grygoriy 9 22 Ivanovych 127 About grant aid to the family of Zakomirna Ganna Fedorivna 4 22

128 About grant of aid payment to the family of Zakrevska Nina 8 22 Vitalyevna 129 About grant of aid payment to the family of Zarytskyi 11 22 Volodymyr Olexandrovych 130 About renewal of aid payment to the family of Zayika 7 22 Volodymyr Petrovych 131 About suspension of aid payment to the family of 8 22 Zakharchenko Sergiy Ivanovych 132 About suspension of aid payment to the family of Zemlianskyi 10 22 Vasyl Olexiyovych 133 About suspension of aid payment to the family of Zelinskyi 6 22 Georgyi Olexandrovych 134 About suspension of aid payment to the family of Zelinska Vira 6 22 Olexandrovna

10 135 About suspension of aid payment to the family of Zigura 7 22 Mykola Ivanovych 136 About grant aid to the family of Zinchenko Grygoriy 7 22 Antonovych 137 About grant of aid to the family of Zotikova Maria Tymofiyivna 8 22

138 About grant of aid to the family of Ziubenko Volodymyr 4 22 Vasyliovych 139 About aid to the family of Ivashchenko Ivan Ivanovych 7 22 139-а About aid to the family of Ivashchenko Mykhaylo Ivanovych 8 22 140 About aid to the family of Ilyina Zinayida Ivanivna 1 22 141 About aid to the family of Ivanova Maria Grygorovna 5 22 142 About aid to the family of Ilyin Ivan Petrovych 1 22 143 About aid to the family of Ilchenko Mykyta Grygorovych 5 22 144 About aid to the family of Isayeva Vira Makarovna 13 22 145 About aid to the family of Kadachnikova Olexandra Sergiyovna 11 22

146 About aid to the family of Kartava Ganna Radionovna 10 22 147 About aid to the family of Karpenko Olga Olexandrivna 13 22 148 About aid to the family of Kaminska Nataliya Vikentiyivna 9 22 149 About aid to the family of Kalytenko Sofia Musiyivna 15 22 150 About suspension of aid payment to the family of Kartavyi 6 22 Fedir Ignatovych 151 About suspension of aid payment to the family of Kamenev 6 22 Kim Fedorovych 152 About suspension of aid payment to the family of Kartavyi 6 22 Grygoryi Olexandrovych 153 About suspension of aid payment to the family of Karpushenko 7 22 Kateryna Grygorovna 154 About suspension of aid payment to the family of Karliuchenko 6 22 Mykola Olexandrovych 155 About suspension of aid payment to the family of Kvitka 5 22 Nadiya Davydovna 156 About suspension of aid payment to the family of Keler 6 22 Konstantyn Yevynevych 157 About suspension of aid payment to the family of Kysyl Andryi 8 22 Mytrofanovych 158 About suspension of aid payment to the family of Kapluk 4 22 Andryi Fedorovych 159 About aid to the family of Karlov Mykhaylo Ferdynandovych 7 22 160 About aid to the family of Kagarlytskyi Semen Vasyliovych 13 22 161 About aid to the family of Kagarlytskyi Olexandr Logvynovych 8 23

162 About aid to the family of Kartavyi Nikita Zakharovych 7 23 163 About aid to the family of Kikhno Ivan Vasyliovych 7 23 164 About aid to the family of Kikhno Viktor Fedorovych 17 23 165 About aid to the family of Kyrylov Petro Omelyanovych 8 23 166 About aid to the family of Kiriyenko Stepan Nychyporovych 6 23 167 About grant aid to the family of Kleban Andryi Ulyanovych 7 23 168 About aid to the family of Korychenko Anna Mynovna 13 23 169 About aid to the family of Kostiukova Yelizaveta Ivanivna 5 23 170 About aid to the family of Koliada Ilia Savovych 17 23 171 About aid to the family of Korzhynskyi Fedor Yakovlevych 4 23 172 About aid to the family of Kolomiyets Anastasiya Gavrylivna 13 23

11 173 About aid to the family of Korzhenevskyi Semen Mykolayovych 5 23

174 About aid to the family of Kovalenko Vasyl Mykytovych 9 23 175 About aid to the family of Kozinykh Valentyn Olexiyovych and 12 23 Yegor Olexiyovych 176 About suspension of aid payment to the family of Koliada 14 23 Varvara Semenivna 177 About suspension of aid payment to the family of Kosiyan 1 23 Vasyl Fedorovych 178 About suspension of aid payment to the family of Kovalenko 8 23 Mykhaylo Omelianovych 179 About suspension of aid payment to the family of Kolomiyets 8 23 Vasylyna Kalennikova 180 About suspension of aid payment to the family of Kovaliov 7 23 Yevstrat Ivanovych 181 About suspension of aid payment to the family of Kolos Vira 8 23 Mykhaylivna 182 About aid to the family of Kondratiuk Mariya Tymofiyivna 10 23 183 About aid to the family of Kovgarova Polina Sergiyovna 10 23 184 About aid to the family of Kotsiuba Anna Adamovna 7 23 185 About aid to the family of Korsenko Viktor Volodymyrovych 9 23 186 About aid to the family of Kravchenko Mykola Gerasymovych 11 23

187 About aid to the family of Krupa Vasyl Grygorovych 12 23 188 About aid to the family of Kravchuk Tetiana Kyrylivna 8 23 189 About aid to the family of Kraova Yevgeniya Gerasymovna 28 23 190 About aid to the family of Kruchikov Borys Mytrofanovych 5 23 191 About aid to the family of Kryzhanivska Klara Pavlovna 13 23 192 About aid to the family of Kupenko Stepan Trofymovych 3 23 193 About aid to the family of Kulich Sergiy Ilyich 13 23 194 About aid to the family of Kruzhavskyi Mykhaylo Olexiyovych 5 23

195 About aid to the family of Kuzmenko Liubov Mykolayivna 15 23 196 About aid to the family of Kuriavenko Mykhaylo Terentyevych 5 23

197 About aid to the family of Kusytel Petro Dementyevych 6 23 198 About aid to the family of Kunenko Borys Antonovych 11 23 199 About aid to the family of Kulishenko Pavlo Grygorovych 9 23 200 About aid to the family of Kuznetsova Vira Ignatyevna 13 23 201 About aid to the family of Kurilenko Valentyna Andriyovna 15 23 202 About suspension of aid payment to the family of Krysan Nina 9 23 Grygorovna 203 About suspension of aid payment to the family of Kuznetsova 18 23 Klavdiya Petrivna 204 About suspension of aid payment to the family of 3 23 Kucheriavchev Konstiantyn Mefodiyevych 205 About suspension of aid payment to the family of Kudovbenko 15 24 Petro Saveliovych 206 About suspension of aid payment to the family of Kulvets 18 24 Viktor Boleslavovych 207 About aid to the family of Kushnirova Olexandra Olexandrivna 10 24

208 About aid to the family of Lavrov Volodymyr Sergiyovych 15 24 209 About aid to the family of Lexyn Volodymyr Ilkovych 5 24 210 About aid to the family of Lupyk Yuryi Volodymyrovych 17 24

12 211 About aid to the family of Logvinovska Olexandra Grygorovna 11 24

212 About aid to the family of Lozyna Maya Felimonovna 19 24 213 About aid to the family of Lipnyk Klavdiya Romanivna 7 24 214 About aid to the family of Loktiyeva Maria Semenivna 10 24 215 About suspension of aid payment to the family of Lukianenko 5 24 Ivan Vasyliovych 216 About suspension of aid payment to the family of Lysov 13 24 Mykhaylo Dmytrovych 217 About suspension of aid payment to the family of Logvinovska 8 24 Vira Dmytrovna 218 About suspension of aid payment to the family of Leskova 5 24 Olga Ivanivna 219 About aid to the family of Lesovskyi Viktor Petrovych and 11 24 Georgyi Petrovych 220 About aid to the family of Los Frankat Petrovych 6 24 221 About aid to the family of Liuban Tykhon Semenovych 8 24 222 About aid to the family of Maslavskyi Volodymyr Tsezarovych 7 24

223 About aid to the family of Monastyrskyi Mykola Mykolayovych 18 24

224 About aid to the family of Matiukhina Stepanyda Dmytrivna 5 24 225 About aid to the family of Melnichenko Yevgeniya Dmytrivna 10 24

226 About aid to the family of Matsayenko Paraska Vasyliovna 5 24 227 About aid to the family of Makarchuk Petro Semenovych 6 24 228 About aid to the family of Marchenko Tetiana Volodymyrivna 5 24

229 About suspension of aid payment to the family of Maxymenko 6 24 Valentyna Ivanivna 230 About suspension of aid payment to the family of Mochynskyi 5 24 Konstiantyn Grygorovych 231 About suspension of aid payment to the family of 14 24 Maybozhenko Ivan Ivanovych 232 About suspension of aid payment to the family of Mukhina 14 24 Zinayida Ageyevna 233 About aid to the family of Minaka Vira Ivanivna 11 24 234 About aid to the family of Maslyk Andryi Fedorovych 6 24 235 About aid to the family of Melnychenko Yosyp Afanasyevych 6 24

236 About aid to the family of Mytchynska Pelageya Omelyanovna 8 24 and Mytchynskyi Alfred Ivanovych 237 About aid to the family of Chernoshtanova Yevgeniya and 10 24 Mykhaylovska Liubov 238 About suspension of aid payment to the family of Mazur 8 24 Paraska Potapivna 239 About suspension of aid payment to the family of Mishura 9 24 Andriy Grygorovych 240 About aid to the family of Nagorna Vira Petrivna 6 24 241 About aid to the family of Nepomniashchyi Vasyl Romanovych 8 24

242 About aid to the family of Novokhatko Viktor Yakovlevych 9 24 243 About aid to the family of Nesterenko Yevgeniya Nikiforovna 6 24

244 About aid to the family of Nikiforov Leonid Pvlovych 15 24 245 About aid to the family of Noga Maria Olexandrivna 14 24

13 246 About suspension of aid payment to the family of 8 24 Nepomniashchyi Yakov Dmytrovych 247 About suspension of aid payment to the family of Ovsianyk 20 24 Maria Ivanivna 248 About aid to the family of Liynyk Volodymyr Petrovych 13 24 249 About aid to the family of Osadcha Ganna Petrivna 18 25 250 About aid to the family of Osadchyi Petro Fedorovych 11 25 251 About aid to the family of Opanachenko Antonina Artemivna 13 25

252 About aid to the family of Olshevskyi Petro Frantsovych 27 25 253 About aid to the family of Orlov Vitaliy Petrovych 7 25 254 About aid to the family of Ogorodnyk Konstiantyn Yakovlevych 12 25

255 About aid to the family of Prokopchenko Olga Andriyivna 4 25 256 About aid to the family of Petruchenko Petro Vasyliovych 8 25 257 About aid to the family of Panchenko Anna Nykytivna 6 25 258 About aid to the family of Petrukhin Olexiy Mykytovych 6 25 259 About aid to the family of Pirogova Vira Fedorivna 18 25 260 About aid to the family of Poltaruk Mykola Yakovlevych 10 25 261 About aid to the family of Polishchuk Nadiya Viktorovna 5 25 262 About aid to the family of Pryyemskyi Volodymyr 7 25 Mykolayovych 263 About aid to the family of Povar Andryi Ivanovych 5 25 264 About aid to the family of Polyshevskyi Yakov Andriyovych 6 25 265 About suspension of aid payment to the family of Pavluchenko 4 25 Ganna Sergiyovna 266 About suspension of aid payment to the family of Potiy 6 25 Volodymyr Olexiyovych 267 About suspension of aid payment to the family of Patrokhaylo 6 25 Petro Pylypovych 268 About suspension of aid payment to the family of Pinchuk 2 25 Konstiantyn Makarovych 269 About suspension of aid payment to the family of Pikhur 9 25 Volodymyr Fedosiyovych 270 About aid to the family of Perevizna Varvara Grygorovna 7 25 271 About aid to the family of Prykhodko Olexyi Ivanovych 8 25 272 About aid to the family of Pochkay Vira Konstiantynivna 9 25 271 About aid to the family of Puziy Yevgeniy Andriyovych 4 25 274 About aid to the family of Pupkova Maria Trokhymovna 8 25 275 About aid to the family of Pakhtusova Ganna Kyrylivna and 9 25 Pakhtusov Grygoriy Kyrylovych 276 About aid to the family of Potiy Olex. Stan. 6 25 277 About aid to the family of Perekhryst Pelageya Mynovna 8 25 278 About aid to the family of Polinko Georgiy Ivanovych 12 25 279 About suspension of aid payment to the family of Pikul 16 25 Yevgeniy Georgiyovych and Maria Gergiyevna 280 About suspension of aid payment to the family of 7 25 Petsiurkovskyi Stepan Illich 281 About suspension of aid payment to the family of Popovskyi 5 25 Vitaliy Yurkovych 282 About suspension of aid payment to the family of Popovchenko 7 25 Olga Olexiyovna 283 About suspension of aid payment to the family of Potiy 3 25 Volodymyr Pavlovych 284 About aid to the family of Petriuk Yevgeniya Danylivna 11 25 285 About aid to the family of Ponomarenko Melaniya Onysivna 7 25

14 286 About aid to the family of Pryemska Melaniya Andriyovna 10 25 287 About aid to the family of Poliak Vira Georgiyivna 8 25 288 About aid to the family of Postamakhina Kateryna Olexiyovna 5 25

289 About suspension of aid payment to the family of Reikhelt Nina 11 25 Ivanivna 290 About suspension of aid payment to the family of Romanivskyi 8 25 Mykola Zakharovych 291 About suspension of aid payment to the family of Riznychenko 6 25 Maria Arkhypivna 292 About aid to the family of Ratuyev Vasyl Panasovych 7 25 293 About aid to the family of Rakov Dmytro Vasyliovych 10 25 294 About aid to the family of Romanova Yelizaveta Petrivna and 11 25 Antonina Petrivna 295 About aid to the family of Ramzaytseva Kseniya 9 25 Volodymyrivna 296 About aid to the family of Ratuyev Pavlo Vasyliovych 2 25 297 About aid to the family of Rechnikova Antonina Sergiyovna 5 26 298 About aid to the family of Roslavtsev Stepan Sylovych 3 26 299 About aid to the family of Repet Petro Vasyliovych 10 26 300 About aid to the family of Sandulov Leonid Pavlovych 20 26 301 About aid to the family of Skorenko Antonina Antonivna 11 26 302 About aid to the family of Smolnytska Antonina Yosypivna 5 26 303 About aid to the family of Stepanov Pylyp Opanasovych 15 26 304 About aid to the family of Strometska Galyna Grygorovna 27 26 305 About aid to the family of Spesivtseva Olexandra Gordiyovna 9 26

306 About suspension of aid payment to the family of Sliucharenko 3 26 Valentyna Ivanivna 307 About suspension of aid payment to the family of Smiyan Vasyl 5 26 Leontiyovych 308 About suspension of aid payment to the family of Soshko 8 26 Ulyana Andriyovna 309 About suspension of aid payment to the family of Silskyi Vasyl 9 26 and Yevgeniya 310 About suspension of aid payment to the family of Stupakov 11 26 Artem Gordiyovych 311 About aid to the family of Supruk Anna Grygorovna 8 26 312 About aid to the family of Skavron Vira Yevgrafivna 10 26 313 About aid to the family of Skavron Anatoliy Nazarovych 17 26 314 About aid to the family of Skorobagatko Nikolay Yakovlevych 14 26

315 About aid to the family of Skobko Stepan Pylypovych 5 26 316 About aid to the family of Studiyev Olexandr Vasyliovych 7 26 317 About aid to the family of Soloshenko Ivan Pavlovych 4 26 318 About aid to the family of Smirnykh Dariya Semenivna 12 26 319 About aid to the family of Sokolova Klavdiya Volodymyrivna 4 26 320 About aid to the family of Sergiyov Konstiantyn Trofimovych 7 26

321 About aid to the family of Stolbchevska Zoya Mykolayivna 5 26 322 About aid to the family of Semenko Volodymyr Pavlovych 4 26 323 About aid to the family of Sevruk Yakov Vasyliovych 10 26 324 About aid to the family of Severinenko Fedir Olexiyovych 13 26 325 About aid to the family of Skoglykova-Ignatenko Inga 9 26 Yakovlevna 326 About aid to the family of Slipko Petro Ivanovych 4 26

15 327 About aid to the family of Sydorova Olexandra Mykhaylivna 10 26 328 About aid to the family of Seleznenko Tamara Petrivna 13 26 329 About aid to the family of Skypiak Varvara Yevtykhivna 16 26 330 About aid to the family of Sliusar Ganna Frantsivna 5 26 331 About aid to the family of Skavron Yevgeniy Pavlovych 7 26 332 About aid to the family of Skavron Kateryna Ivanivna 7 26 333 About aid to the family of Stankevych Albert Matviyovych 7 26 334 About aid to the family of Stragevych Afrodyta Olexandrovna 16 26 and Stragevych Inisa Olexandrovna 335 About aid to the family of Suvid Ganna Andriyivna 9 26 336 About aid to the family of Sadovska Neonila Andriyovna 10 26 337 About aid to the family of Sybilva Maria Yakivna 11 26 338 About aid to the family of Tymofiyenko Grygoriy Ivanovych 10 26 339 About aid to the family of Tureyskyi Volodymyr Tykhonovych 13 26

340 About aid to the family of Tokmilova Ganna Ilinishna and Viktor 14 26 Illich 341 About aid to the family of Topykha Pelageya Ivanivna 13 26 342 About aid to the family of Tolochko Polina Ivanivna 5 27 343 About aid to the family of Topchiyenko Mykolay Grygorovych 8 27

344 About aid to the family of Trychenko Vasyl Mykolayovych 6 27 345 About aid to the family of Troshkin Ivan Onysymovych 5 27 346 About aid to the family of Tomashevskyi Ilya Dmytrovych 9 27 347 About suspension of aid payment to the family of Telekhova 11 27 Liubov Pylypivna 348 About suspension of aid payment to the family of Tokmilova 7 27 Anna Vasyliovna and Klavdiya Vasyliovna 349 About aid to the family of Udovenko Tetiana Yakivna 17 27 350 About aid to the family of Fedotov Dmytro Mykhaylovych 9 27 351 About aid to the family of Fatova Varvara Yefymivna 10 27 352 About suspension of aid payment to the family of Fedorova 7 27 Olga Konstiantynivna 353 About suspension of aid payment to the family of Fedorov 5 27 leonid Grygorovych 354 About suspension of aid payment to the family of Khomenko 3 27 Yurko Vasyliovych 355 About aid to the family of Kholosha Olexandr Olexandrovych 5 27

356 About aid to the family of Khonich Anatoliy Dmytrovych 17 27 357 About aid to the family of Khomenko Maria Petrovna 11 27 358 About aid to the family of Kholodna Vira Olexiyovna 9 27 359 About aid to the family of Khudoliy Volodymyr Fedorovych 10 27 360 About suspension of aid payment to the family of Khomenko 8 27 Ganna Semenivna 361 About suspension of aid payment to the family of Khondzynska 5 27 Olena Ivanivna 362 About suspension of aid payment to the family of Kharchenko 10 27 Mykhaylo Tykhonovych 363 About suspension of aid payment to the family of Tsyger Vasyl 2 27 Olexandrovych 364 About suspension of aid payment to the family of Tsymbalii 5 27 Olena Myronivna 365 About suspension of aid payment to the family of Chernetskii 8 27 Grygorii Mykhailovych

16 366 About suspension of aid payment to the family of Chychyrkoza 10 27 Nadiia Fedosivna 367 About suspension of aid payment to the family of Chorna 5 27 Yevgeniia Grygorovna 368 About suspension of aid payment to the family of Chernetskii 7 27 Mykola Ivanovych 369 About aid to the family of Chalyi Volodymyr Arsenovych 7 27 370 About aid to the family of Chemerys Venedikt Olexiyovych 7 27 371 About aid to the family of Chygyr Sofia Mykhaylivna 7 27 372 About aid to the family of Chernenko Motra Sofronivna 12 27 373 About aid to the family of Tsymbal Petro Grygorovych 7 27 374 About aid to the family of Sharii Yakov Yakovlevych 9 27 375 About aid to the family of Shmatok Sergii Arkhypovych 6 27 376 About aid to the family of Shepelev Petro Sergiyovych 25 27 377 About aid to the family of Shkodovskii Stepan Sylovych 8 27 378 About suspension of aid payment to the family of Shymanska 14 27 Tetiana Lukinichna 379 About suspension of aid payment to the family of Shcherbak 7 27 Valentyna Ilinishna 380 About suspension of aid payment to the family of Shcherba 7 27 Maria Ksenofontivna 381 About suspension of aid payment to the family of Yushko 14 27 Maria Olexiyovna 382 About suspension of aid payment to the family of Yurchuk 6 27 Mykola Mykolayovych 383 About suspension of aid payment to the family of Yanovskii 4 27 Avlii Yosypovych 384 About suspension of aid payment to the family of Areskr 6 27 Prokop Ivanovych 385 About suspension of aid payment to the family of Yaremenko 8 27 Olexandra Maxymovna 386 About suspension of aid payment to the family of Yaroshenko 5 27 Ivan Andriyovych 387 About suspension of aid payment to the family of Yanchenko 7 27 Maria Andriyovna 388 Profit and expenditures book 50 27 Opis' 4 1 Directory of affairs of the Kurenivskiy district board Legal 27 28 department since I/I-42 2 Kyiv city mayor resolution 149 28 3 Head of Kurenivskiy district board order and resolutions 100 28 4 Resolutions of the head of Kurenivskiy district board of Kyiv 83 28 about imposing a fine on people who have infringed the labour service 5 Resolutions of Kurenivskiy housing department of the town 94 28 council about imposing a fine and evicting from flats people who made late rent payments 6 Report sheet and correspondence with Kyiv town council about 47 28 charging people fines 7 Resolutions of the head of Kurenivska district board and 155 28 correspondence with the town council about imposing fines on the labour service violaters 8 Register book of people who have visited the legal department 43 29

17 9 Correspondence between state farms head agronomist and 14 29 town council legal department about the return of a wrongly expropriated horse to Mr. Okhmakevych Roman 10 Correspondence with town council deputy head, with 4 29 investigation subsection about the return of sheepskin coats of Kurenivska district housing department construction manager Mr. Zotikov T.O. 11 Case concerning fire-prevention rules violation of Trekhlybova 10 29 M.M. 11-а Case concerning a fire in the building №145 in Kyrylivska str. 10 29 in Kurenivka and bring to account of Grygulia P.A. and Sergiyenko M. and Rudenko M.G. 12 Case concerning fine fine in sum of 100 krb. for fire-prevention 3 29 rules violation of Golovin V.A. 13 Case concerning fine fine in sum of 100 krb. for fire-prevention 3 29 rules violation of Malkovska Y.L. 14 Case concerning fine fine in sum of 100 krb. for fire-prevention 3 29 rules violation of Pavlov Z. 15 Case concerning fine fine in sum of 100 krb. for fire-prevention 8 29 rules violation of Pyrozhenko F.V. 16 Case concerning fine fine in sum of 100 krb. for fire-prevention 4 29 rules violation of Pasko A.I. 17 Case concerning fine fine in sum of 100 krb. for fire-prevention 3 29 rules violation of Provak A. 18 Case concerning fine fine in sum of 100 krb. for fire-prevention 4 29 rules violation of Slobodeniuk L. 19 Case concerning fine fine in sum of 100 krb. for fire-prevention 8 29 rules violation of Yakovchuk S.D. 20 Head of Kurenivska district board resolutions about fines from 46 29 the people have violated fire-prevention rules 21 Correspondence with the town council about fine for the fire- 22 29 prevention rules violation of Grygulia and Sergiyenko 22 Town council head resolutions about fine for people who have 84 29 infringed the labour service rules. Lists of the people who have been charged the fine 23 District board resolutions about the fining of Abertynova Olga 7 29

24 District board resolutions about the fining of Babak Ivan 2 29 25 District board resolutions about the fining of Baklan S.F. 4 29 26 District board resolutions about the fining of Batsak Pylyp 2 29 27 District board resolutions about the fining of Bogdanov M. 4 29 28 District board resolutions about the fining of Boichas V. 3 29 29 District board resolutions about the fining of Vernik Mykyta 6 29 30 District board resolutions about the fining of Batruk M.V. 3 29 31 District board resolutions about the fining of Batruk G.V. 4 29 32 District board resolutions about the fining of Bezpalenko Fedor 2 29 Ivanovych 33 District board resolutions about the fining of Biliavskiy I.I. 3 29 34 District board resolutions about the fining of Viktorova Klavdiya 2 29

35 District board resolutions about the fining of Vitkovska Maria 3 29

36 District board resolutions about the fining of Vyshnevskiy S.Y. 5 29

37 District board resolutions about the fining of Vozniuk G.V. 3 29 38 District board resolutions about the fining of Gavrylov P.I. 10 29

18 39 District board resolutions about the fining of Golin Petro V. 5 29 40 District board resolutions about the fining of Gulakov Geor. Y. 3 29

41 District board resolutions about the fining of Geyzetulin Olek. 2 29

42 District board resolutions about the fining of Gonchar Mykhaylo 3 29

43 District board resolutions about the fining of Gumeniuk V. 2 29 44 District board resolutions about the fining of Gusarov M. 1 29 45 District board resolutions about the fining of Davydenko A. 2 29 46 District board resolutions about the fining of Drevko Myk. Iv. 3 29

47 District board resolutions about the fining of Zheleznychenko 3 29 Sergiy Iv. 48 District board resolutions about the fining of Zhmud Y.Ch. 3 29 49 District board resolutions about the fining of Zaytsev Volod. 3 29 Gryg. 50 District board resolutions about the fining of Kalach I. 2 29 51 District board resolutions about the fining of Kartavyi Ivan Kh. 3 29

52 District board resolutions about the fining of Kovalchuk 3 29 53 District board resolutions about the fining of Kasyanenko Gnat 2 29 Petrovych 54 District board resolutions about the fining of Kovalev Ivan 6 29 Pavlovych 55 District board resolutions about the fining of Kozlov Pavlo 5 29 Mykhaylovych 56 District board resolutions about the fining of Kasyanenko Gnat 6 29 Petrovych 57 District board resolutions about the fining of Kluzhenko V.I. 6 29 58 District board resolutions about the fining of Krypak Matviy 3 29 Antonovych 59 District board resolutions about the fining of Kryvobilskyi Yakov 3 29 Ivanovych 60 District board resolutions about the fining of Kyrylenko Mykola 4 29 Andriyovych 61 District board resolutions about the fining of Lukyanenko Vasyl 3 30 Ivanovych 62 District board resolutions about the fining of Narkevych Pylyp 4 30 Petrovych 63 District board resolutions about the fining of Nazarenko O. 2 30 64 District board resolutions about the fining of Nestreliay Pavlo 2 30

65 District board resolutions about the fining of Noga Mykolay 2 30 Kuz. 66 District board resolutions about the fining of Pavlyk Roman 4 30 And. 67 District board resolutions about the fining of Perevertun M.I. 3 30 68 District board resolutions about the fining of Pogrebnyi M.F. 3 30

69 District board resolutions about the fining of Rakytko Petro 5 30 Konstiantynovych 70 District board resolutions about the fining of Rudyi Ivan 5 30 Karpovych 71 District board resolutions about the fining of Rybalchenko O.P. 2 30

19 72 District board resolutions about the fining of Rybalchenko P.G. 2 30

73 District board resolutions about the fining of Ryzhko 2 30 74 District board resolutions about the fining of Samoylov Vasyl 4 30 Fedorovych 75 District board resolutions about the fining of Skopych Luka 4 30 Ostapovych 76 District board resolutions about the fining of Semenchuk Y.A. 1 30

77 District board resolutions about the fining of Smolichenko 2 30 Valentyna 78 District board resolutions about the fining of Stetsenko Akulina 2 30

79 District board resolutions about the fining of Tymoshenko 3 30 Arkhip Semenovych 80 District board resolutions about the fining of Trynozenko 2 30 Mykhaylo Stepanovych 81 District board resolutions about the fining of Filon Fedor 9 30 Mykytovych 82 District board resolutions about the fining of Shovkaliuk M.V. 3 30

83 District board resolutions about the fining of Yurchenko Pavlo 3 30 Yakovlevych 84 District board resolutions about the fining of Yakovleva Tetiana 9 30 Ivanivna 85 Correspondence with the town council and Kurenivskiy district 32 30 board housing department about the wrongful expropriation of Verbytskyi M.M.'s cow 86 Correspondence with the town council and Kurenivskiy district 6 30 board housing department about the wrongful expropriation of Dobrovolskyi's cow 87 Certificates and applications of Goncharuk Pylyp Yeliseyevych 6 30 and Pogorilov Petro Ivanovych with complaint about the wrong expropriation of their horses 88 About the inspection consequences of the company "Art 1 30 works" of unlawful taking of fuel 89 Board resolutions about the fire-prevention rules violation of 16 30 Potiy 90 Resolutions about fining of the yard cleaner Rosol for removing 10 30 snow rules violation 91 Case of fining Koroliov for the fire-prevention rules violation 17 30 92 Case of eviction from the flats and fining Luginchenko, Melnyk, 35 30 Popovych 93 Case determining ownership of the building №38 in Syretska 45 30 str. in Kurenivka where Golubkov V., Morgulets I., Radina and others live 94 Head of board information for judicial and investigation 1 30 subsection of the town council legal department about possession protection by Mukhomor P. 95 Board resolution of fining Kravtsov, Maslovskiy, Chikmarnova, 53 30 Grishchenko N.O., Povladiuk Y.P. 96 Board resolution of ground rent of the land office of the town 25 30 enterprises department of Kyiv town council for Kurenivka district board employees 97 Board resolutions from 20/II-42 about the fine of Melnychenko 11 30

20 98 Resolution of Kurenivka district board head about fining 15 30 Markonos for taking meat trade patents 99 Resolution of Kurenivka district board head and 14 30 correspondence with the town council and fire controller about fining Maslov V.M. for fire-protection rules violation 100 Resolution of Kurenivka district board head about fining 27 30 Aktamonov and Rovinskiy for meat trading 101 Board resolution about finingTrygubov I.M. 11 30 102 Board resolution about fining Skorenko A.V. and claiming 11 30 damages of 163 krb. 50 kop. 103 Resolution №25 from II/III-43 of Kurenivka district board head 13 30 about imposing a fine in the amount of 150 krb. and claiming damages of 67 krb. 50 kop. from Besh Mykhaylo Vasyliovych

104 About the execution of the resolution №26 from 12.03.1942 of 11 30 Kurenivka district board head about a fine in the amount of 100 krb. of Kushnir F.V. 105 About the execution of resolution №42 from 08.04.1942 of the 49 30 board head about the labour service violation of Bondar Petro Ivanovych, Bondar Alexandra Seveliovna, Kudovbenko Savka, Kudovbenko (wife) 106 District board resolution about criminal prosecution of ex- 4 31 accountant of II Vodytska counting office of Kurenivka district housing department Dyakonov Y.G. for the misappropriation of 1892 krb. 107 Resolution №27 from 27/III-42 of Kurenivka district board head 20 31 about fining Chekatovskiy V.F. 200 krb. 108 Resolution №28 from 13/III-42 of Kurenivka district board head 11 31 about fine imposing on Slovodiuniuk D.I. 109 Resolution №29 from 14/III-42 of Kurenivka district board head 21 31 about fininf Sharkovska and forced labour for Didovets A.P.

110 Resolution №30 from 20/III-42 of Kurenivka district board head 11 31 about fining Bykovskyi M.P.. 111 Resolutions №31-1942 from 23/III-that year of Kurenivka 25 31 district board head about forced labour of the people who have violated labour service of military time 112 About the implementation of the head board resolution №32 22 31 from 24.03.1942 about coal theft in the spinning textile mill

113 About the execution of resolution №41 from 7 April 1942 of the 45 31 punishment for labour service violation of Vlasenko Anton, Kravchuk Kuzma, Levchenko Mykola, Trugub Volodymyr, Filipovych Volodymyr Ivanovych 114 About fining Belchenko Vitaliy Fokych 100 krb. 2 31 115 About fining Danchenko 100 krb. 3 31 116 About fining Kozin Petro Olexiyovych 2 31 117 About fining Perebyiko Stepan Andriyovych 4 31 118 About fining Romanenko Maria Tymofiyivna 2 31 119 About fining Rozhnovska Nina Volodymyrovna. 4 31 120 About fining Symonchenko Pavlo 5 31 121 Resolutions №44 from 10 April 1942 of the board head about 24 31 fining Voshkevych D.I. for a labour service violation 122 District board head resolution about forced labour for Pikhur 14 31 V.P. for a labour service violation 123 District board head resolution about forced labour for Baer for 12 31 a labour service violation

21 124 District board head resolutions about fining Fronbauzen 16 31 125 District board head resolutions about fining GANIUK S.A. 12 31 126 District board head resolution about fining Mayevskiy Petro 5 31 127 District board head resolutions about fining Pegida Olga 3 31 128 Resolutions №53 from 21 April 1942 of the board head about 35 31 forced labour for Nepomniashchyi Y.L., Serov M.M., Vorobey S.T. for a labour service violation 129 Resolutions №54 from 21 April 1942 of the board head about 13 31 fining Stokvel Vasyl Demyanovych and Zainchkivskiy Vasyl Leontyevych for a birth register date violation 130 Resolutions №55 from 21 April 1942 of the board head about 21 31 fining Brychek Palageya Kupriyanovna and Oksaniuk Mykhaylo Kupryyanovych for a labour service violation 131 Resolutions №56 from 22 April 1942 of the board head about 12 31 fining Bepalenko G.F. 100 krb for a registration rules violation

132 Resolutions №57 from 22 April 1942 of the board head about 11 31 fining Antonova Natalka Fokivna 150 krb. for a bread-ticket receiving rules violation 133 Resolutions №58 from 22 April 1942 of the board head about 19 31 forced labour for the period of 10 days for Glukhov Volodymyr Matviyovych for slander 134 Resolutions №59 from 23 April 1942 of the board head about 24 31 fining Sheniov Petro for a violation of the resolution about giving radios and different devices for them 135 Resolutions №60 from 23 April 1942 of the board head about 11 31 fining Pobukivskyi Mykola Ivanovych for an unsanitary house

136 Resolutions №61 from 24 April 1942 of the board head about 10 31 fining Khoshchevska Uliana for a labour service violation

137 Resolution №62 from 24/IV-42 of the board head about fining 13 31 Doroshenko Olga D. for a butchering rules violation 138 Resolution №63 from 25 April 1942 of the board head about 14 31 fining Kharchenko Petro Pavlovych for a sanitation regulations violation 139 About the implementation of resolution №66 from 30/IV-42 for 31 31 a violation of a resident's permit beginning and ending date: Vasylenko N.S., Krapov V.K., Skavroy G.P., Semenov O.M., Karbova M.O., Lavrenchuk M.N. 140 About the implementation of resolution №67 from 2 May 1942 51 31 about the eviction of Drigo Maria Lukinichna for a violation of house internal state regulations 141 Theft of watch from Kurenivka district board on the night of 2 32 27/28 April 1943 142 About the implementation of resolution №71 from 13 May 1942 7 32 Kurenivka district board head about a resident's permit of Filipushko the register centre 143 About the implementation of resolution №74 from 17 May 1942 12 32 of Kurenivka district board head about a ground demarcation between Shokoliuk M.S. and Ostrovska O.F. 144 About the implementation of resolution №77 from 23 May 1942 7 32 of Kurenivka district board head about exempt from rent reduction for Papkova and Andriyeva 145 About the implementation of resolution №75 from 20 May 1942 12 32 of Kurenivka district board head about the separation with a wall of part of a house belonging to Zalevskiy P.V.

22 146 District board head resolution about the confiscation of a cow 18 32 from Danilevskiy 147 District board head resolution about a ground demarcation 5 32 among the family of Glushchenko O.S. 148 District board resolution about criminal prosecution of ex- 15 32 employee of Kurenivka district board housing department 149 Board district head resolution on 26.V.42 about fining Korshun 27 32

150 The same №96 from 6/VI-42 about fining Bondar Fekla 100 9 32 krb. 151 Board district head resolution №115 about fining each of these 16 32 50 krb.: Kovalenko M.G., Boranchuk S.I., Vasilchenko G.I., Chymuk O.P. 152 District board head resolution №116 from 22/VI-42 about 17 32 fining each of these board construction managers 50 krb.: Nalivayko, Ostrizhskyi, Pyievskyi, Bukinskyi and Kovalenko

153 Resolution №109, 163 about the substitution of forced labour 21 32 for impose fine on Verpakhivska for theft 154 District board resolution №120 from 27/VI-42 about imposing a 13 32 fine and forced labour on Zigura I. and Potiy O.S.

155 District board head resolution №125 from 11/VII-42 about a 13 32 resident's registration regulations violation of Tymnyk Y.D. 156 District board head resolution №126 from 13 July 1942 about 10 32 fining Pushcha-Vodytsia construction manager Sedov P.F.

157 District board head resolution №127 from 14/VII-42 about 18 32 fining Tsybin O.I., Demidovych M.I., Korzun O.G. 158 About fining Matsiyevych A.Ye. in accordance with the board 15 32 head resolution №128 from 15/VII-42 for a passport system regulations violation 159 About the implementation of resolution №129 from 18/VII-42 18 32 about the punishment of Zharska G.L. for violating rules concerning gardening and planting trees; hooliganism, etc. 160 About fining Degtiarev P.N. in accordance with board head 15 32 resolution №130 from 27/VII-42 for a sanitary regulations violation concerning sausage production 161 About the implementation of resolution №145 from 13/VII-42 32 32 of Kyiv city Mayor about fining construction managers Nalivayko M.I., Zigura I.N., Rstrinskiy B.A. for evading going to work in Germany 162 About the implementation of board head resolution №160 14 32 about fining Litvinko I.I. for a sanitary regulations violation 163 District board head resolution №162 from 12/VIII-42 about 7 32 fining Kornivskyi G. 200 krb. 164 Correspondence with the town council about abuse of 3 32 Kurenivka district board housing department head Ostrivskyi B.A. 165 Correspondence with the town council housing department 8 32 about dissolving a rent agreement of house in 26 Petropavlovska square, made between town council housing department and Dotsenko I.K. in connection with an agreement rules violation 166 About leaseing a house to Khakalo, Kulchytskyi and others 7 32

23 167 Correspondence with a legal adviser and board housing 16 32 department about recovering debts in the amount of 750 krb. to board housing department from Gryshchenko I.I. 168 District board head resolutions from 24 August 1942 about 12 32 confiscation of immovable property of Danilevskyi Nychypor Makarovych and Vladko Olimpiada Petrivna for evasion from going to Germany 169 About fining Budenich P.I. 2 32 170 About fining Tsengister P. 2 32 171 About fining Bondarenko Yevdokiya Kyrylovna 5 32 172 About fining Blazhko Petro 7 32 173 About fining Veligdan Fedos Nechyporovych 5 32 174 About fining Verpakhivska Olexandra Ivanovna 5 32 175 About fining Kovalenko Andriy Prokopovych 4 32 176 About fining Karpovich Ivan Trofymovych 3 32 177 About recovering debts in the amount of 150 krb. from housing 6 32 department construction manager Artiukhov V. 178 Resolution №165 from 10/IX-42 about fining Skorobagatko, 15 32 Nikitenko, Yefimenko 179 Resolution №166 from 10/IX-42 about fining Levytskyi Olexa 10 32 P. and Kurovska O.D. 180 Resolution №167 from 11/IX-42 about fining Bondarenko 28 32 Yevd. Kyrylov. 200 krb. 181 About punishing Shymanska K.M. for a bread-tickets rules 6 32 violation 182 About punishing Lazarenko N.A. for a food-tickets rules 16 32 violation 183 About punishing of Fedorov L.G., Pikhur Y.M., Bondarenko 34 33 Y.V. and Sobol I.P. for the labour service violation 184 About punishing Veligdan F.N. and Danylenko for a labour 7 33 service violation 185 About punishing Grebinichenko G.Y. for refusing to give 13 33 necessary dates in statistics 186 About punishing Timofeyova A.P. and Serova M.V. and 17 33 Vikeyenko I.S. for a resident's registration regulations violation

187 About punishing Volkova G.P. and Sych I.O. for a resident's 6 33 registration regulations violation 188 About punishing Mostopalova F.M. for a resident's registration 13 33 regulations violation 189 District board head resolution about fining ex-controller 4 33 Neborachenko Alexandr Sergiyovych 39 krb. 69 kop. 190 District board head resolution about punishing Mishura A.M., 22 33 Voropayev M.I., Parkhomenko O.D. and Saulenko B.K. for failing to clean pavement 191 District board head resolution about punishing Zakharchenko 7 33 O.M. and Yaroshenko Y.F. for failing to clean pavement

192 About fining Golovina Valentyna Volodymyrovna 200 krb. 5 33 193 About fining Gavrylov M.P., Biziura N.N., Kurevska O.D. 7 33 194 District board head resolution about punishing Grebinchenko 2 33 Grygoriy Yakovlevych for failing to clean pavement

195 District board head resolution about punishing Danilenko 4 33 Fedor Avraamovych for failing to clean pavement 196 District board head resolution about punishing Mayevska Y.Kh. 2 33 for failing to clean pavement

24 197 About fining Nalyvayko M.I., Zigura Ivan, Ostrynskyi B.A. 100 6 33 krb. each 198 About eviction debts rent in sum of 142 krb. 85 kop. recovering 5 33 from Semenchuk M.M. 199 About fining Shimanska Korolina Mykolayevna 100 krb. 1 33 200 About fining Starovoytov100 krb. 3 33 201 About fining Kikhno Olexandr Tymofiyovych 100 krb. in 11 33 accordance with the board head resolution from 25/IX-42 202 About fining Mykhaylov A.I. 100 krb. for selling home-distilled 9 33 vodka 203 About fining Torlin S.G. 100 krb. for a sanitary regulations 10 33 violation 204 About punishing Korniyevskyi G. for damaging a garden and 3 33 acts of hooliganism Opis' 5 1 Board employees lists from 20/IX-42 48 33 2 Applications for job in the board 137 33 3 Personnel department certificates about permission for 82 33 working on the board 4 Personal history of book-keeping accountant Bochechko Olena 13 33 Gavrylivna 5 Personal history of caretaker accountant Davydenko Stepan 12 33 Vasyliovych 6 Personal history of caretaker accountant Ovsianykov Danyl 4 33 Mykhaylovych 7 Personal history of caretaker financial agent Peteliovanyi Ivan 7 33 Stepanovych 8 The same of stableman Smiyan Petro Gerasymovych 5 33 9 Personal lists for personnel and register of autobiographies 59 33 Opis' 6 1 Report on technical examiniation of children station 26 34 examination. Application for job and pupil's certificates 2 Inventory of physics laboratory equipment of 5/XII-41, of non- 14 34 classical gymnasium for boys. Address: Kyiv, Kurenivka, 23 Kolylovska str. 3 Utility property inventory 34 34 3-а Town council orders, decrees, resolutions, school lists, 260 34 information about retired teachers, correspondence with town council 4 Public health department orders book 48 34 5 Kurenivka district board orders, instructions and resolutions 344 34

6 Resolution and information about the work of district sanitation, 23 35 epidemiological center 7 Instructions and orders about venereal diseases control 19 35 8 Plan of operation in the public health department for November 3 35 1941 9 Nursery audit certificates, applications for jobs and aid; 77 35 correspondence about business questions 10 Lists of Kurenivka district medical officers 157 35 11 Lists of Kurenivka district public health department doctors. 216 35 Health centers lists and correspondence about public health questions 12 Lists of Kurenivka district health centers doctors and doctor's 22 35 assistants

25 13 Reports of Kurenivka district public health controller work 84 35 14 Kurenivka district sanitation center reports 56 35 15 Reports of Pushcha-Vodytsia hospital and IV town outpatient 76 36 clinic. Estimates 16 Reports of VII town polyclinic 23 36 17 Reports of work of nursing home in Petropavlovskiy plant №20 11 36

18 Reports of the work of day nurseries №100 106 13 36 19 Kurenivka district center information about infectious diseases 19 36 in the district in 1942 20 Certificates and applications for free treatment 65 36 21 Information of Kurenivka district vaccination 61 36

22 Estimates of 1942. Day nurseries №100 for 50 children: 106 to 42 36 50 23 Estimates of 1942 0 36 24 Pushcha-Vodytsia hospital estimates 32 36 25 Estimate profit and costs 110 36 26 Board housing department orders 10 36 27 Mayor of Kyiv resolution, reports of Kurenivka district housing 54 36 department work. Lists of housing department employees and correspondence 28 Kurenivka district board housing department report 13 36 29 Records, plans and statistics inspection statistics information 67 36

30 Plans of Kyiv council statistical department work 47 36 31 Statistical dates of Kyiv artisan undertakings 43 37 32 Information about giving registration and end-of-registration 77 37 cards to Kyiv board statistical office 33 Seeding ledger for 1/VII-42 in Kurenivka district 82 37 34 Statistical information from demography section, birth and 265 37 death statistics for 1942. Town council statistical office circular about accounting and reporting forms 35 Statistical data and district statistical controller and district 143 37 financial department of Kurenivka correspondence about sown areas and cattle accounting 36 Information about sown areas and fruit trees accounting in Kyiv 9 37 results in 1942 37 Seeding and cattle data results for 15/VII-42 21 37 38 Correspondence about cattle accounting and passport system 60 37 for horses 39 Mayor of Kyiv resolution about statistical accounting of trucking 50 38 company work and monthly accounting reporting cards of trucking company work 40 Information of the quantity of granted patents on industrial 281 38 enterprises 41 Market prices registration forms and explications 230 38 42 Consolidated budget of Kurenivka district educational 219 38 institutions from 20/IX-31/IX-41. Kurenivka district board resolutions, teachers lists, correspondence 43 Mayor of Kyiv and his deputy prescriptions, instructions, 55 39 standard data about children 44 Orders of town council culture and education department for 40 39 February - September 1942 45 Correspondence with town council's culture and education 91 39 department, Kurenivka district directors and controllers

26 46 Kyiv town council resolution and order 8 39 47 Contracts about vegetable garden rent 121 39 48 Contracts about vegetable garden rent 64 39 49 People's applications for Kyiv district vegetables examination 4 39

50 Applications for land rent 91 39 51 Applications for land rent 17 39 52 Lists of cattle owners 12 39 53 Cattle accounting book for 1 May 1942 in Pushcha-Vodytsia, 24 39 Kurenivka district 54 Correspondence between people and Kyiv land office about 29 39 land rent 55 Contracts about vegetable garden rent from №11/361- 148 40 1219/2061 56 Contracts about vegetable garden rent from №1246/2088- 128 40 3432/429 57 Contracts about vegetable garden rent from 3920/4782- 126 40 5569/6431 58 Contracts about vegetable garden rent from 7462/8329- 151 40 8125/2985 59 Contracts about vegetable garden rent from №5292/6154- 106 40 7298/8160 60 Miscellaneous correspondence 11 40 Opis' 8 1 Directives 54 41 2 Materials for birth certificates 199 41 3 Materials for death certificates 6 41 4 Reports 60 41 5 Dead people lists 80 41 6 Circulars, prescriptions and report correspondence, etc. 48 41 6-а Documents for birth certificates 238 41 6-б Documents for birth certificates 94 42 7 Documents for adoption certificates 70 42 8 Documents for adoption certificates 81 42 9 Documents for marriage certificates 223 42 10 Documents for marriage certificates 102 42 11 Documents of Kurenivka district people death in 1942 11 42 12 Application for people to record children in passports 31 42 13 Monetary documents 38 42 Opis' 9 1 Lists of residents of Kyiv's Kurenivka district 21 42 2 Report about aid to the families of working people to be sent to 15 42 work in Germany 3 Tax non-payment cards of Kyiv residents. Debt accounting 57 42 cards of people who have patents from "B" to "Sh" Fond FR-2363 File No. Number of Pages Film Number

Opis' 1 1 Citizens' applications for vegetable garden rent in Sofiyivskiy 26 43 district 2 Citizens' applications for vegetable garden rent in Sofiyivskiy 12 43 district

27 3 Citizens' applications for vegetable garden rent in Sofiyivskiy 18 43 district 4 Citizens' applications for vegetable garden rent in Sofiyivskiy 13 43 district 5 Citizens' applications for vegetable garden rent in Sofiyivskiy 29 43 district 6 Citizens' applications for vegetable garden rent in Sofiyivskiy 13 43 district 7 Citizens' applications for vegetable garden rent in Sofiyivskiy 28 43 district 8 Citizens' applications for vegetable garden rent in Sofiyivskiy 12 43 district 9 Citizens' applications for vegetable garden rent in Sofiyivskiy 26 43 district 10 Citizens' applications for vegetable garden rent in Sofiyivskiy 9 43 district 11 Citizens' applications for vegetable garden rent in Sofiyivskiy 10 43 district 12 Citizens' applications for vegetable garden rent in Sofiyivskiy 44 43 district 13 Citizens' applications for vegetable garden rent in Sofiyivskiy 32 43 district 14 Citizens' applications for vegetable garden rent in Sofiyivskiy 11 43 district 15 Citizens' applications for vegetable garden rent in Sofiyivskiy 66 43 district 16 Citizens' applications for vegetable garden rent in Sofiyivskiy 17 43 district 17 Citizens' applications for vegetable garden rent in Sofiyivskiy 13 43 district 18 Citizens' applications for vegetable garden rent in Sofiyivskiy 7 43 district 19 Citizens' applications for vegetable garden rent in Sofiyivskiy 12 43 district 20 Citizens' applications for vegetable garden rent in Sofiyivskiy 16 43 district 21 Applications for reduced or repealed taxes, records of 96 43 vegetable garden crop productivity of 8-9th school employees

22 Lists of military hospital №2711 officers who have been given 141 43 land for rent for vegetable gardens in 1942. Worker and employees application for vegetable gardens in Sofiyivskiy district 23 List of people have land in Sofiyivskiy district. Records and 55 43 summary tables of vegetable crop production in Sofiyivskiy district for 15 September 1942 24 Applications for vegetable garden rent for the staff of visual 23 44 aids laboratories, children's home №4, Kyiv construction office, town council trade department, Ukrainian research institute and lists of the mentioned staff. List of working people in Kyiv office of weights and measures

25 Applications for vegetable and fruit gardens, pest and crop 41 44 failure control. Lists of the teachers of 8th and 9th schools who have rented vegetable gardens and 4th clinic employees. Sofiyivskiy district board employees list

28 26 Sofiyivskiy district board employees lists to be given vegetable 74 44 gardens in 1943. Military hospital officers lists to be given vegetable gardens. Tenant farmers lists

27 Sofiyivskiy district organizations and staff lists have been given 105 44 land for vegetable gardens 28 City land office and Kyiv central district land subsection 16 44 correspondence about walnuts, tree crop accounting and confiscation of nut crops

29 Applications for vegetable gardens in Sofiyivskiy district. 62 44 Commitments to give vegetables to vegetable stocks 30 Applications for permission to cut down dead trees 54 44 31 Applications to rent vegetable garden land 28 44 32 Incoming and outgoing papers book 12 44 33 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 34 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 35 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 36 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 14 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 37 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 38 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 39 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 40 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 12 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 41 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 42 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 43 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 44 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 45 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 46 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

29 47 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 48 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 49 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 50 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 2 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 51 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 52 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 53 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 12 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 54 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 55 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 56 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 57 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 58 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 59 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 60 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 1 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 61 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 62 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 63 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 44 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 64 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 65 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

30 66 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 67 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 68 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 69 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 70 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 71 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 72 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 73 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 74 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 75 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 76 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 77 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 78 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 79 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 80 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 81 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 82 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 83 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 84 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 23 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

31 85 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 86 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 87 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 88 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 89 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 12 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 90 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 91 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 92 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 93 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 24 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 94 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 95 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 96 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 97 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 98 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 99 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 100 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 101 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 102 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 103 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

32 104 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 105 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 12 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 106 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 107 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 108 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 109 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 110 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 111 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 112 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 113 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 114 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 115 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 116 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 117 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 118 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 119 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 120 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 121 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 122 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

33 123 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 124 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 3 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 125 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 126 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 127 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 128 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 129 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 130 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 131 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 132 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 133 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 134 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 135 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 136 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 137 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 138 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 139 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 140 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 45 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 141 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

34 142 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 143 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 144 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 145 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 146 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 147 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 148 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 1 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 149 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 150 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 151 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 152 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 153 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 2 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 154 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 155 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 156 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 157 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 158 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 159 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 160 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

35 161 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 162 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 163 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 164 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 11 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 165 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 166 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 167 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 168 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 169 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 170 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 171 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 172 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 173 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 174 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 175 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 1 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 176 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 177 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 178 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 179 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

36 180 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 181 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 182 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 183 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 184 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 185 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 186 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 187 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 188 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 189 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 190 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 191 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 192 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 193 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 194 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 195 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 12 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 196 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 197 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 198 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

37 199 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 200 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 201 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 202 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 203 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 2 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 204 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 1 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 205 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 206 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 207 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 208 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 3 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 209 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 210 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 11 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 211 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 212 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 213 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 214 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 215 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 216 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 11 46 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 217 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

38 218 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 1 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 219 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 220 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 221 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 222 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 223 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 224 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 12 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 225 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 226 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 227 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 228 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 229 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 230 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 231 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 232 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 233 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 234 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 235 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 236 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

39 237 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 238 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 239 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 11 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 240 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 241 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 242 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 243 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 244 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 245 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 246 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 247 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 248 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 3 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 249 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 3 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 250 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 251 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 252 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 253 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 12 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 254 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 255 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

40 256 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 257 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 258 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 259 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 260 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 261 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 262 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 263 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 264 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 265 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 266 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 267 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 268 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 269 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 270 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 2 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 271 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 272 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 273 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 274 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

41 275 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 276 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 277 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 278 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 279 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 280 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 281 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 282 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 283 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 284 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 285 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 286 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 287 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 288 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 289 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 1 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 290 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 1 47 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 291 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 292 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 293 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

42 294 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 295 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 296 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 297 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 298 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 299 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 300 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 301 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 14 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 302 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 303 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 304 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 305 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 306 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 307 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 11 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 308 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 309 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 310 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 311 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 312 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

43 313 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 314 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 315 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 316 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 317 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 318 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 319 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 320 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 12 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 321 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 322 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 323 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 324 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 325 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 326 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 327 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 328 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 329 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 16 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 330 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 331 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

44 332 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 333 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 20 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 334 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 335 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 336 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 3 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 337 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 3 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 338 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 339 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 340 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 341 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 342 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 343 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 344 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 345 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 346 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 347 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 348 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 349 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 350 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 3 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

45 351 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 352 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 353 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 354 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 3 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 355 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 356 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 357 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 358 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 48 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 359 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 360 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 361 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 362 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 363 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 364 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 365 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 366 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 367 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 368 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 369 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

46 370 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 371 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 372 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 373 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 374 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 375 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 376 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 377 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 2 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 378 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 11 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 379 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 13 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 380 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 16 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 381 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 382 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 383 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 384 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 19 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 385 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 386 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 12 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 387 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 388 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 13 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

47 389 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 13 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 390 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 391 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 392 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 393 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 18 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 394 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 395 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 396 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 397 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 398 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 399 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 400 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 13 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 401 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 402 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 11 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 403 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 404 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 11 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 405 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 12 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 406 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 407 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

48 408 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 409 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 410 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 13 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 411 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 412 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 413 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 414 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 415 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 2 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 416 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 3 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 417 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 418 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 3 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 419 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 11 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 420 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 3 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 421 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 2 49 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 422 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 2 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 423 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 424 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 425 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 3 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 426 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

49 427 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 3 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 428 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 429 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 430 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 3 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 431 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 432 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 3 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 433 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 2 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 434 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 3 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 435 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 2 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 436 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 11 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 437 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 438 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 439 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 12 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 440 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 12 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 441 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 12 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 442 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 3 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 443 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 11 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 444 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 445 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 21 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

50 446 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 11 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 447 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 448 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 449 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 450 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 451 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 11 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 452 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 453 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 454 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 455 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 456 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 11 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 457 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 458 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 459 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 460 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 15 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 461 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 462 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 463 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 464 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

51 465 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 466 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 467 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 13 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 468 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 17 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 469 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 470 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 471 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 11 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 472 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 473 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 1 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 474 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 475 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 11 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 476 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 14 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 477 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 478 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 2 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 479 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 480 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 481 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 482 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 483 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

52 484 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 50 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 485 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 486 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 11 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 487 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 488 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 489 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 490 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 30 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 491 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 492 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 493 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 53 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 494 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 15 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 495 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 496 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 497 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 19 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 498 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 499 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 500 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 501 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 502 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

53 503 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 12 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 504 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 16 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 505 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 506 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 507 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 508 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 509 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 510 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 11 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 511 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 512 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 513 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 2 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 514 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 515 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 11 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 516 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 2 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 517 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 518 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 519 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 520 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 521 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

54 522 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 523 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 524 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 525 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 526 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 527 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 11 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 528 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 529 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 530 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 531 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 532 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 533 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 11 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 534 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 13 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 535 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 536 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 537 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 538 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 539 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 2 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 540 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

55 541 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 51 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 542 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 543 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 544 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 9 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 545 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 546 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 547 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 548 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 549 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 3 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 550 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 551 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 552 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 553 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 554 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 555 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 556 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 557 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 558 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 559 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

56 560 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 561 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 562 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 563 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 23 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 564 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 565 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 566 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 567 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 568 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 569 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 570 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 571 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 3 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 572 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 13 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 573 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 574 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 575 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 3 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 576 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 26 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 577 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 11 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 578 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 4 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/

57 579 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 580 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 5 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 581 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 582 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 583 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 584 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 10 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 585 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 7 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 586 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 6 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 587 Vegetable garden rent contracts in Sofiyivskiy, 8 52 Shevchenkivskiy and Pecherskiy districts / lists of workers' collective agreements/ 588 Applications for vegetable and fruit garden rent, tree cutting 42 52 records. Resoultion on consultative lecture. Lecture program: organizing of consumer vegetable gardens 589 City land office permission to cut dead trees. Sofiyivskiy district 98 52 board and land office correspondence about firewood for the retired and disabled people

590 Homestead plans for Gospitalnyi lane №№14, 12, 12a, 7. Plan 9 52 of Sobacha tropa with barracks 591 Records of the town council resolution violation of pest control. 22 52 Correspondence between city forest office and Shevchenkivskiy and Sofiyivskiy district boards about trip and permission to protect vegetable gardens. List of private houses

592 Correspondence with boards about sending people to work 36 52 593 Lists of the people born in 1922-1929 906 53 594 List of people fit for work out of Kyiv at the age of 15-55 and 99 54 14-65 595 List of the people sent to Germany and those exempt for 44 54 different reasons 596 Lists of people who did not appear to the Labor exchange for 13 54 work 597 Correspondence about various people unable for physical 54 54 work, and medical examination results letters A-B 598 Correspondence about various people unable for physical 67 54 work, and medical examination results letters C-D 599 Correspondence about various people unable for physical 53 54 work, and medical examination results letters E-F 600 Correspondence about various people unable for physical 53 54 work, and medical examination results letters G-H

58 601 Correspondence about various people unable for physical 52 54 work, and medical examination results letters I-J 602 Correspondence about various people unable for physical 82 54 work, and medical examination results letters K-L 603 Correspondence about various people unable for physical 81 54 work, and medical examination results letters M-N 604 Correspondence about various people unable for physical 119 54 work, and medical examination results letters O-P 605 Correspondence about various people unable for physical 34 55 work, and medical examination results letters Q-R 606 Correspondence about various people unable for physical 30 55 work, and medical examination results letters S-T 607 Correspondence about various people unable for physical 28 55 work, and medical examination results letters U-V 608 Correspondence about various people unable for physical 23 55 work, and medical examination results letters W-X 609 Correspondence about various people unable for physical 17 55 work, and medical examination results letters Y-Z 609-а Labour exchange and Ukrainian secret police correspondence 4 55 about bringing Kyiv residents to work 610 Warning to appear before the labour inspectorate 64 55 611 List of employees of Central district board food subsection and 8 55 data about some employees of the labour inspectorate 612 Personal papers of people sent to work from Shevchenkivskiy, 100 55 Bogadnivskiy, Sofiyivskiy and Pecherskiy boards of Kyiv

612-a Certificates of inability for physical work of those sent to local 154 55 works 613 Resident applications and lists of those recieving food cards 276 55

614 Applications and lists of residents recieving food cards 301 56 615 Applications and lists of residents recieving food cards 338 56 616 Applications and lists of residents recieving food cards 359 57 617 Applications and lists of residents recieving food cards 445 57 618 Applications and lists of residents recieving food cards 126 58 619 Applications and lists of residents recieving food cards 250 58 620 Applications and lists of residents recieving food cards 235 58 621 Applications and lists of residents recieving food cards 161 58 622 Applications and lists of residents recieving food cards 188 59 623 Applications and lists of residents recieving food cards 186 59 624 Applications and lists of residents recieving food cards 204 59 625 Applications and lists of residents recieving food cards 207 59 626 Applications and lists of residents recieving food cards 197 60 627 Applications and lists of residents recieving food cards 373 60 628 Applications and lists of residents recieving food cards 319 60 629 Applications and lists of residents recieving food cards 223 61 630 Applications and lists of residents recieving food cards 255 61 631 Applications and lists of residents recieving food cards 322 61 632 Applications and lists of residents recieving food cards 284 62 633 Applications and lists of residents recieving food cards 338 62 634 Applications and lists of residents recieving food cards 211 62 635 Applications and lists of residents recieving food cards 286 63 636 Applications and lists of residents recieving food cards 168 63 637 Applications and lists of residents recieving food cards 255 63 638 Applications and lists of residents recieving food cards 307 64 639 Applications and lists of residents recieving food cards 329 64

59 640 Applications and lists of residents recieving food cards 349 65 641 Applications and lists of people recieving control certificates 479 65

642 Applications and lists of people recieving control certificates 405 66

643 Applications and lists of people recieving control certificates 398 66

644 Applications and lists of people recieving control certificates 299 67

645 Applications and lists of people recieving control certificates 242 67

646 Applications and lists of people recieving control certificates 26 67

647 Applications and lists of people recieving control certificates 446 67

648 Orders for obtaining food 226 68 649 Orders for obtaining food 397 68 650 Orders for obtaining food 548 69 651 Orders for obtaining food 340 69 652 Orders for obtaining food 332 70 653 Orders for obtaining food 3 70 654 Orders for obtaining food 15 70 655 Orders for obtaining food 258 70 656 Orders for obtaining food 221 70 657 Orders for obtaining food 273 71 658 Orders for obtaining food 109 71 659 Orders for obtaining food 251 71 660 Orders for obtaining food 212 71 661 Orders for obtaining food 279 72 662 Orders for obtaining food 446 72 663 Orders for obtaining food 394 72 664 Orders for obtaining food 359 73 665 Orders for obtaining food 197 73 666 Orders for obtaining food 271 73 667 Orders for obtaining food 385 74 668 Orders for obtaining food 563 74 669 Orders for obtaining food 347 75 670 Orders for obtaining food 405 75 671 Orders for obtaining food 263 75 672 Orders for obtaining food 173 76 673 Orders for obtaining food 275 76 674 Orders for obtaining food 144 76 675 Orders for obtaining food 362 76 676 Orders for obtaining food 183 77 677 Orders for obtaining food 263 77 678 Orders for obtaining food 181 77 679 Orders for obtaining food 81 77 680 Orders for obtaining food 279 78 681 Orders for obtaining food 236 78 682 Orders for obtaining food 373 78 683 Orders for obtaining food 244 79 684 Orders for obtaining food 354 79 685 Orders for obtaining food 207 79 686 Orders for obtaining food 133 79

60

Fond FR-2361 File No. Number of Pages Film Number

Opis' 1 1 Kyiv town council resolutions 39 80 2 Pecherskiy district board orders 82 80 3 Pecherskiy district board orders copies and their materials 199 80 4 Pecherskiy district housing office orders 153 80 5 Pecherskiy district board staff. Employees list 80 80 6 Private letters of Pecherskiy district board ex-employees 255 80 7 Pecherskiy district board employees identity cards for 1941-43 176 81

8 Pecherskiy district board orders 104 81 9 Pecherskiy district board orders copies and their materials 310 81 10 Personnel orders copies. Lists of institutions under Pecherskiy 97 81 board 11 Pecherskiy district board plenary session history. Records of 163 82 board departments and inspectorates inspection 12 Pecherskiy district board employees time book 29 82 13 Pecherskiy district board employees time book 47 82 14 Lists of enterprises and institutions under Pecherskiy district 92 82 board 15 Board departments statistical data 27 82 16 Pecherskiy district board and Kyiv town council 327 82 correspondence about residents employment, delivering food to cafeterias. Inquires for permission to leave Kyiv 17 Pecherskiy district board and Kyiv town council 277 83 correspondence about residents leaving for Germany. Lists of those going to Germany. Certificates of those working on the district board 18 Pecherskiy district board employees lists 36 83 19 Phoned telegrams sent to Pecherskiy district board 354 83 21 Phoned telegrams sent to Pecherskiy district board for 86 84 October-December 22 Outgoing papers register 114 84 23 Incoming papers register 167 84 24 Delivery book 51 84 25 Pecherskiy district board orders 20 84 26 Pecherskiy district board orders and reasons copies 64 84 27 Head of Pecherskiy district board prescriptions 3 84 28 Mayor of Kyiv prescriptions and orders 39 84 29 District board employees personnel arrangements. District 106 84 board employees list and volksdeutsche lists 30 Pecherskiy district board employees lists 18 85 31 Pecherskiy district board employees applications 4 85 32 District board employees list to rest home trips 2 85 33 Certificates and instructions copies 34 85 34 Plenum and plenary sessions history 86 85 35 Reports of the heads of Pecherskiy district departments and 6 85 inspectorates 36 Correspondence with the Labour exchange about employment. 27 85 District board employees list and condensed list

37 Phoned telegrams to Pecherskiy district board 99 85

61 38 Incoming papers for Pecherskiy district board 6 85 39 Outgoing papers for Pecherskiy district board 53 85 40 Pecherskiy district board housing department orders and 29 85 orders copies its correspondence 41 Pecherskiy district board housing department employees lists 9 85

42 Documents for receiving food cards 132 85 43 Pecherskiy district board delivery book 20 85 44 Pecherskiy district board delivery book 16 85 45 Materials of Pecherskiy district board affairs and property 70 86 transfers in connection with Pecherskiy district division between Shevchenkivskiy and Yaroslavskiy districts of Kyiv 46 Pecherskiy district board employees lists and applications for 35 86 rest home trips 47 Incoming papers book 339 86 Opis' 2 1 List of girls born in 1926 88 86 2 List of Pecherskiy district residents working Kyiv enterprises 135 86 and institutions 3 List of Pecherskiy district residents exempt from going to work 137 87 to Germany 4 Pecherskiy district residents list given by construction 37 87 managers to be used in local works / for the day of 5/III / 5 Residents lists for the month of August 1942 87 87 6 Notification and information on issuing medical commission 84 87 trips 7 Residents application for certificates to leave Kyiv for the 340 87 month of May 8 Residents application for certificates to leave Kyiv for the 107 88 month of June 9 Residents application for certificates to leave Kyiv for the 276 88 month of June 10 Applications and certificates of permission to leave Kyiv 26 88 Opis' 3 1 Profit and costs documents for November /wages payment and 552 88 data/ 2 Profit and costs documents for December / wages and 922 89 payment data/ 3 Institutions inventory 319 90 4 Registration of inpayments for sold homestead 261 90 5 Estimates for IV quarter 1941 431 90 6 Wages data, work conditions, agreements, records 713 91 7 Wage payment data, records, advance documents 698 92 8 494 93 9 Wage payment data, records, advance documents for May 298 93 10 Wage payment data, records, advance documents for June 417 94 11 Wage payment data, records, advance documents for June 362 94 11-а Wage payment data, records, advance documents for April 217 95 12 Profit and cost documents for July, wage payment data 613 95 13 Profit and cost documents for July-August, wage payment data 446 96

14 Profit and cost documents for August, wage payment data 551 97 15 Profit and cost documents for September, wage payment data 537 98

16 Profit and cost documents for October, wage payment data 482 99

62 17 Profit and cost documents for November, wage payment data 399 99

18 Profit and cost documents for September, wage payment data, 362 100 II part 19 Profit and cost documents for November, wage payment data, 362 100 II part 20 Profit and cost documents for December, wage payment data 538 101 №1-120 21 Profit and cost documents for December, wage payment data 565 102 №121-197 22 Pecherskiy district board account balance documents for 1942- 346 103 43

23 Pecherskiy district institutions reports for 1942/43 476 103 24 Cafeterias financial reports for 1942/43 341 104 25 Pecherskiy district board economic committee documents 635 104 regarding employee accounts 26 Private accounts №140, 230 37 105 27 District budget card files 151 105 28 Pecherskiy district board of Kyiv main book 33 105 29 Pecherskiy district board audit informs and audit reports 381 105 30 Profit and cost documents for January 435 106 31 Profit and cost documents for February 688 107 32 Profit and cost documents for March 979 108 33 Pechrskiy district cafeteria account documents for March 461 109 34 Wages payment data, records, advance documents 338 110 35 Cash book 19 110 37 Memorial orders and their materials from №1 to №115 447 110 38 District board institutions financial reports 500 111 Opis' 4 1 Superior bodies' orders and decrees 21 111 2 Town council culture and education department decrees, 146 111 economic questions correspondence 3 Reports of Pechrskiy district board education controller 53 111 4 Town council education department and schools 165 112 correspondence 5 Inventory of kindergarten property of Pecherskiy district 36 112 6 Town council culture and education department orders 17 112 7 Inventory reports of school property of Pecherskiy district for 1 209 112 January 1942 Opis' 6 1 Subordinate institutions work reports and their employees 116 112 certificates 2 Pecherskiy district enterprises inventory lists 50 112 3 Reports and descriptions of equipped enterprises in the 10 112 territory of Pecherskiy district Fond FR-2357 File No. Number of Pages Film Number

Opis' 1 3 List of people whose passports were left in Bogdanivskiy 9 113 district labour inspectorate 4 Residents doctor's certificates 425 113 5 Miscellaneous certificates for May-June 1942 288 113

63 6 Miscellaneous certificates for June-July 1942 261 114 7 Miscellaneous certificates for July 1942 277 114 8 Register of issuing "ausweis" certificates for workers' 19 115 dependants 9 Register of issuing "ausweis" certificates for workers' 390 115 dependants 10 Register of issuing "ausweis" certificates for workers' 464 116 dependants 12 Register of issuing "ausweis" certificates for workers' 295 116 dependants 13 Register of issuing food cards for unorganized people for 621 117 December 1942 14 Register of food cards taken away from people 110 117 15 Register of issuing food cards for unorganized people for 375 118 January 1942-43 16 Reports and registers of issuing food cards for people 278 118 17 Reports and registers of issuing food cards for people 278 119 18 Lists of residents and reports of received bread cards 112 119 19 Register of food cards taken away from people, construction 282 119 managers reports and issuing of food cards for people for January 1943 20 Lists and correspondence about used food and potato cards 84 120 taken away from medicine institute students that didn't come to recruiting center to be sent to Germany 21 Reports of food cards accounting for April 1942 12 120 22 Reports of food cards accounting for May 1942 21 120 24 Reports of receiving and issuing food cards for unorganized 18 120 people in Bogdanivskiy district from June to December 1942

25 Reports of receiving and issuing food cardsfor unorganized 17 120 people in Bogdanivskiy district from June to December 1942

26 Reports of receiving and issuing food cards for unorganized 29 120 people in Bogdanivskiy district from June to December 1942

27 Reports of receiving and issuing food cards for unorganized 26 120 people in Bogdanivskiy district from June to December 1942

28 Reports of receiving and issuing food cards for unorganized 33 120 people in Bogdanivskiy district from June to December 1942

29 Reports of receiving and issuing food cards for unorganized 16 120 people in Bogdanivskiy district from June to December 1942

30 Reports and estimates of receiving and issuing potato cards 34 120 for unorganized people in district board 31 Shop inspections reports of available food 56 120 32 Shop inspections reports of available food 47 120 33 Shop inspections reports of available food 57 120 34 Shop inspections reports of available food 75 120 35 Shop inspections reports of available food 51 120 36 Shop inspections reports of available food 28 121 37 Shop inspections reports of available food 29 121 38 Shop inspections reports of available food 20 121 39 Shop inspections reports of available food 33 121 40 Shop inspections reports of available food 41 121

64 41 Shop inspections reports of available food 23 121 42 Shop inspections reports of available food 47 121 43 German nationality people list /volksdeutsche/ 3 121 120 Death documents 107 121 121 Death register 116 121 124 School property accounting reports. List of employees of IV 48 121 gymnasium for girls in Liuteranska str. 127 Kyiv rent payment circular 3 121 128 Questionnaires, biographies and applications for job 100 121 Opis' 2 2 Nominal list of district workers, lists of official buildings 56 122 occupied by German and Ukrainian institutions 3 Information on the status of district residents and some its 80 122 individual streets for June 1942 4 Information about construction managers about district work 74 122 people contingent for 15 June 1942 5 Information about residents living in private houses in Baseyna 16 122 str., Pushkinska str. and others in the district for 16 June 1942

6 Information about the contingent of official and private building 49 122 residents, lists of official buildings, private buildings, householders and leaseholders, correspondence with construction managers, householders and leaseholders about providing information of sending soviet people to Germany

7 Information about district workers' contingent for 1 July 1942 104 122

8 Register book of people summoned to board district to be sent 16 122 to Germany 9 Lists of people for deportation to Germany 104 122 10 City mayor decree from 25 June 1942. Lists of people for 166 123 deportation to Germany, correspondence with town council, labour exchange, district police, construction managers about sending soviet people to Germany 11 Lists of people summoned to committee for sending soviet 190 123 people to Germany 12 Lists of people for deportation to Germany 27 123 13 Inspection reports of available women at the age of 14-55 in 179 123 the district to be sent to Germany 14 Lists of people temporarily exempt from being present to 133 123 committee for deporting soviet people 15 Correspondence with town council administrative department 170 124 about deportation of some soviet people to Germany, soviet people applications for exemption from being sent to Germany

16 Correspondence with town council, labour exchange, district 14 124 board housing department about sending soviet people to Germany 17 Extracts of general-commissar prescriptions from 1 July and 59 124 18 July 1942. Correspondence with town council administrative department about sending soviet people to Germany, about insurance in the district and other questions. Lists of the people who didn't come to the recruiting center

65 18 Lists of the people used in various work projects in Kyiv as 50 124 reserves, correspondence with the district secret police about sending soviet people to Germany 19 Lists of the people intended for various work projects in Kyiv as 5 124 reserves 20 Lists and notice papers of district residents sent to local work 127 124 projects, correspondence with town council and construction managers about distributing people among works

21 Correspondence with construction managers about using 143 124 district residents in local work projects 22 Incoming documents register book for February-August 1942 34 124

66