Untersteiner Mario. Inventario Dell'archivio

Untersteiner Mario. Inventario dell'archivio

a cura di Giovanni Caliò

Comune di Rovereto 2007

Albero delle strutture

Mario Untersteiner, 1801 - 2005 Mario Untersteiner, 1801 - 1997 Carteggio di Mario Untersteiner, 1933 - 1997 Corrispondenza inviata da Mario Untersteiner, 1937 - 1977 Corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da soggetti vari, 1933 - 1997 Corrispondenza spedita a Mario Untersteiner dai famigliari, 1934 - 1942 Corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da soggetti di cui è stato identificato solamente il nome proprio, 1939 - 1968 Carteggio relativo al rapporto tra Mario Untersteiner e il magistero e l'università di Genova, 1948 - 1970 Carteggio relativo ai rapporti tra Mario Untersteiner e l'università di Milano, 1946 - 1978 Corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da case editrici, 1935 - 1981 Corrispondenza varia, 1949 - 1969 Articoli di giornale rinvenuti tra la corrispondenza, 1956 - 1971 Necrologi rinvenuti tra la corrispondenza, 1970 - 1970 Corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da mittente non identificato, 1950 - 1971 Carte personali, 1953 - 1984 Documenti personali, 1959 - 1984 Tessere, 1953 - 1958 Onorificenze, 1969 - 1977 Carte finanziarie, 1939 - 1996 Carte finanziarie varie, 1939 - 1996 Ricevute relative all'acquisto di libri, 1955 - 1981 Documentazione relativa all'attività liceale, universitaria e di magistero, 1951 - 1968 Università e magistero di Genova, 1951 - 1957 Università di Milano, 1959 - 1968 Assistenti di Mario Untersteiner, 1953 - 1968 Documentazione relativa ad esami, 1959 - 1968 Materiale relativo a concorsi universitari, 1936 - 1969 Libere docenze, 1930 - 1969 Monografie di Mario Untersteiner Note e appunti su autori vari Prime fasi della letteratura greca Epica greca Omero Esiodo Epica in generale

Lirica greca Pindaro Lirica in generale Tragedia greca Eschilo Sofocle Euripide Tragedia in generale Storiografia greca Erodoto Tucidide Storiografia in generale Filosofia greca Sofisti Melisso Socratici Platone Aristotele Celso Altri filosofi e altre scuole filosofiche Espressioni, termini e concetti filosofici Oratoria greca Commedia greca Ellenismo greco Varie sulla letteratura greca Varie sulla glottologia, sulla grammatica e sulla metrica greca Varie sulla religione antica Letteratura latina Varie di letteratura greca e latina Riferimenti bibliografici Varie, 1801 - 1992 Conferenze tenute da Mario Untersteiner in Italia, 1968 - 1972 Conferenze tenute da Mario Untersteiner all'estero Scritti di Mario Untersteiner di argomento vario Scritti di vari Articoli di giornale su Mario Untersteiner, 1953 - 1992 Recensioni, 1931 - 1958 Stampe, 1958 - 1958 Opuscoli, 1969 - 1969 Carte varie, 1801 - 1974

Subfondo Linda Candia Untersteiner, 1955 - 2001 Carteggio di Linda Candia Untersteiner, 1955 - 1993 Materiale vario, 1971 - 2001 Materiale relativo a Marcello Candia, 1982 - 1983 Subfondo Gabriella Untersteiner, 1944 - 2005 Carteggio di Gabriella Untersteiner, 1944 - 2005 Documentazione estratta dalla Biblioteca privata di Mario Untersteiner, 1921 - 2000 Corrispondenza estratta dai volumi della Biblioteca privata di Mario Untersteiner, 1921 - 2000 Corrispondenza inviata da Mario Untersteiner, 1971 - 1971 Corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da soggetti vari, 1921 - 2000 Corrispondenza spedita a Linda Candia Untersteiner, 1933 - 1999 Corrispondenza spedita a Gabriella Untersteiner, 1933 - 1987 Corrispondenza spedita ad Agostino Portinaro, 1951 - 1988 Carteggio famigliare, 1922 - 1988 Corrispondenza varia, 1934 - 1997 Rassegna stampa, 1921 - 1999 Articoli di Mario Untersteiner, 1921 - 1962 Articoli su Mario Untersteiner raccolti da Linda Candia Untersteiner, 1984 - 1994 Articoli raccolti da Mario Untersteiner, 1938 - 1978 Articoli vari raccolti da Linda Candia Untersteiner, 1983 - 1999 Materiale vario, 1927 - 2000 Documentazione estratta dai libri donati da Sandro Feller, 1962 - 1989 Corrispondenza, 1962 - 1989

Albero dei soggetti produttori

Untersteiner Mario, Rovereto 1899 agosto 2 - Milano 1981 agosto 6

Persona

1899 agosto 2 - 1981 agosto 6

Luoghi Rovereto dal 1899 fino al 1915, Milano 1915-1947, Genova 1948-1959, Milano 1959-1981.

Altre Forme autorizzate del nome Mario Untersteiner

Archivi prodotti Fondo Mario Untersteiner, 01/01/1801 - 29/11/2005

Storia Mario Untersteiner nacque il 2 agosto 1899 a Rovereto all'interno di una famiglia colta della borghesia roveretana; nel borgo natio frequentò le scuole elementari, in cui ricevette una solida educazione cattolica, e dal 1° ottobre del 1909 iniziò gli studi nell'imperiale ginnasio, dopo essere stato dispensato dalle prove orali della licenza elementare, giacché quelle scritte erano risultate eccellenti. Untersteiner perse il padre all'età di soli quattro anni, e sua madre si auspicava che egli percorresse la medesima strada del padre, che esercitò la professione di medico, o quantomeno degli zii, dei quali due furono giuristi e uno professore di lettere classiche. La formazione ginnasiale di Untersteiner fu eccellente, grazie ad ottimi maestri che gli inculcarono il gusto per il classico; da subito parve affermarsi in lui un metodo di studio esasperatamente critico e razionalistico che lo portò a sottoporre al vaglio della ragione tutto ciò in cui il suo intelletto si imbatteva. Al ginnasio rimase fino al 14 maggio 1915, quando a causa degli eventi bellici si dovette trasferire a Milano, dove si iscrisse alla seconda liceale del Beccaria; qui, grazie all'ottima preparazione ricevuta a Rovereto, riuscì a sostenere l'esame di licenza liceale saltando l'anno di terza liceo. Ottenuta questa, decise di iscriversi alla Facoltà di Lettere di Milano, che allora si chiamava "Accademia Scientifico-letteraria". Si laureò in Letteratura Greca con C. O. Zuretti con una tesi su Eschilo. La sua formazione culturale si plasmò soprattutto nel progressivo allontanamento del suo pensiero dalla rigida mentalità austriaca che lo aveva accompagnato nei primi anni di studio e dalla visione rigorosamente cattolica trasmessagli dalla famiglia. La visione razionalistica che venne delineandosi nell'intelletto di Untersteiner e che restò basilare per tutta la sua vita fu senza dubbio agevolata dall'incontro con la filosofia, che lo condusse alla trasformazione laicistica del suo spirito, pur partendo da un'originaria impostazione dogmatica ed irrazionalistica di sfondo religioso, inculcatagli soprattutto dalla madre. La disciplina della filologia rispecchiava il suo metodo rigoroso e analitico, ma il suo pensiero era contrassegnato da un approccio filosoficamente laicistico. Questi due aspetti caratterizzarono tutta la sua esistenza, conducendolo da un lato alla severità e alla rigidità nei confronti dei lavori dei propri studenti (e perfino dei propri), dall'altro ad una visione laicistica di tutto ciò che lo circondava e al conseguente rifiuto di tutto ciò che gli si presentava come dogmatico, come ad esempio il fascismo e il cattolicesimo.

Da un punto di vista professionale, lo scopo che lo accompagnò per tutta la durata della sua vita fu quello di formarsi un preciso concetto su ciascun aspetto della letteratura o di un autore, tentando di evidenziare sempre la visione razionalistica del mondo dei classici. Dopo la laurea, cominciò ad insegnare quasi immediatamente, dapprima come incaricato, e poi, dal 1926, in seguito alla vincita di una cattedra per Latino e Greco nei Licei, come Professore di ruolo di Latino e Greco presso il Liceo Berchet di Milano, dove rimase fino al 1945, anno nel quale ricoprì persino la carica di preside. Da ricordare che in questi anni il professor Untersteiner non si prostrò mai alla politica fascista, difendendo strenuamente i suoi ideali e tentando di opporsi alla fascistizzazione della scuola italiana. Sempre durante questo periodo, più precisamente nel 1939, si verificò anche un episodio che lo vide coinvolto in relazione ad un concorso per una cattedra universitaria di Letteratura Greca, allorché fu costretto al ritiro della domanda di partecipazione poiché le autorità fasciste posero come "conditio sine qua non" l'accettazione della tessera del partito, che Untersteiner aveva sempre rifiutato. Dal 1945 al 1947 ottenne la supplenza per l'insegnamento di Letteratura greca e per il lettorato di Lingua greca e latina presso l'università di Milano. Nel 1947 vi fu la revisione del concorso del 1939 e cominciarono le docenze presso l'università di Genova, come cattedratico di Letteratura Greca. Insegnando sia all'università che presso il magistero, rimase nella città ligure fino al 1959, quando riuscì ad ottenere l'assegnazione della cattedra di Storia della Filosofia Antica presso l'università statale di Milano. Tale incarico fu ricoperto da Untersteiner fino al novembre del 1969, quando, dopo aver deciso di ritirarsi dall'insegnamento universitario, perché non disposto a scendere a compromessi con il movimento studentesco e con il clima che si era venuto a creare all'interno dell'università in quegli anni, vedendo calpestati i valori fondamentali su cui aveva fondato tutta la sua attività di studioso e d'insegnante, decise di diventare "Professore fuori ruolo". Nonostante i molti progetti e gli studi da portare a termine durante il periodo da lui chiamato del "fuori ruolo", a partire dai primi anni settanta egli fu afflitto da un progressivo indebolimento della vista, che finì col rendergli difficilissimo lo studio e la lettura e gli rese impossibile portare a termine l'ultima sua fatica, un monumentale studio su Platone, che egli non poté mai stendere. Il suo effettivo pensionamento cominciò il 1° novembre 1974, e sette anni dopo, il 6 agosto 1981, si spense dopo aver raggiunto l'età di ottantadue anni.

Funzioni, occupazioni e attività Professore di ruolo di Latino e Greco presso il Liceo Berchet di Milano dal 1926 al 1945. Preside del Liceo Berchet di Milano per un periodo del 1945. Incarico per l'insegnamento della letteratura greca e per il lettorato di lingua greca e latina presso l'università statale di Milano dal 1945 al 1947. Professore di Letteratura greca presso l'università di Genova e di Grammatica greca e latina presso il Magistero di Genova dal 30 marzo 1948 al 31 ottobre 1959. Professore di Storia della Filosofia Antica presso l'università statale di Milano dal I novembre 1959 al 1969. Professore "fuori ruolo" presso l'università statale di Milano dal 1969 al 1974.

Contesto generale Figlio di Amerigo Untersteiner e Maria Filagrana, coniugato con Linda Candia, padre di Gabriella.

Fonti archivistiche e bibliografia Fonti d’archivio http://www.liceoberchet.it/storia/untersteiner.htm

8 fondo Unt. Mario Untersteiner, sec. XIX - 2005 novembre 29 (1)

26709 cc. ms. più altri 16222 mm. di cc. ms.

Soggetti produttori , 1899 agosto 2 - 1981 agosto 6

Storia archivistica La maggior parte del fondo rappresenta la sedimentazione naturale della documentazione relativa alla vita e all'attività di Mario Untersteiner; bisogna sottolineare, però, che alcune delle lettere spedite da Mario Untersteiner, o fotocopie delle stesse, sono entrate a far parte del fondo solo per opera della signora Linda Candia Untersteiner, che, dopo la morte del marito, si impegnò nella ricerca di lettere spedite dal marito a colleghi universitari e ad altri conoscenti vari. Questa attività trova una testimonianza diretta anche in alcune lettere spedite da Linda Candia Untersteiner, nelle quali si chiede esplicitamente l'invio di copie di lettere del marito.

Modalità di acquisizione e versamento L'archivio di Mario Untersteiner è stato donato alla Biblioteca civica "Girolamo Tartarotti" di Rovereto in data 21 dicembre 2005.

Contenuto Il fondo "Mario Untersteiner" raggruppa cinque subfondi: il primo, che è quello più rilevante dal punto di vista quantitativo e qualitativo ci offre documentazione sulla vita e sull'attività di Mario Untersteiner; il secondo e il terzo, invece, quantitativamente inferiori, presentano documentazione su Linda Candia Untersteiner e su Gabriella Untersteiner, la moglie e la figlia di Mario Untersteiner; il quarto e il quinto subfondo raggruppano invece rispettivamente la documentazione estratta dalla Biblioteca privata di Mario Untersteiner e dai libri donati da Sandro Feller, quest'ultimo noto amico della famiglia Untersteiner e medico personale di Gabriella.

Condizioni di accesso Per quanto riguarda la consultabilità della documentazione conservata in questo fondo, si fa riferimento agli artt. 122- 127 del Capo III del Decreto Legislativo n. 42 emanato in data 22 gennaio 2004.

In sostanza, la documentazione conservata in questo archivio atta a rivelare i dati sensibili dei soggetti interessati è consultabile solo se decorsi 40 anni dalla loro data; il termine è di 70 anni se i dati sono idonei a rivelare lo stato di salute, la vita sessuale o rapporti di tipo familiare.

Norme o convenzioni La scheda è stata compilata secondo le regole di descrizione di "Sistema informativo degli archivi storici del Trentino. Manuale-guida per l'inserimento dati", Trento, 2006.

Note (1) Gli estremi cronologici di questo fondo sono molto particolari: quello remoto è riferito ad un manoscritto ottocentesco ritrovato tra le carte di Mario Untersteiner, quello recente invece è una testimonianza dell'attività di Gabriella Untersteiner.

10 subfondo Unt. I Mario Untersteiner, sec. XIX - 1997 novembre 23 (1)

25352 cc. più altri 16222 mm. di cc. ms.

Contenuto Il subfondo "Mario Untersteiner" comprende al suo interno le seguenti dieci serie: - Carteggio di Mario Untersteiner; - Carte personali; - Carte finanziarie; - Documentazione relativa all'attività liceale, universitaria e di magistero; - Materiale relativo a concorsi universitari; - Libere docenze; - Monografie di Mario Untersteiner; - Note e appunti su autori vari; - Riferimenti bibliografici; - Varie.

Criteri di ordinamento e inventariazione Le serie presentano a seconda dei casi un ordinamento cronologico o per argomento; nel caso della corrispondenza la documentazione è stata ordinata per mittente.

Condizioni di accesso Per quanto riguarda la consultabilità della documentazione conservata in questo archivio, si fa riferimento agli artt. 122- 127 del Capo III del Decreto Legislativo n. 42 emanato in data 22 gennaio 2004.

Note (1) L'estremo remoto è riferito ad un manoscritto ottocentesco ritrovato tra le carte di Mario Untersteiner, mentre quello recente alla data di un articolo di giornale probabilmente inserito da Linda Candia all'interno del fascicolo contente la corrispondenza di Mario Untersteiner con Ernesto Buonaiuti.

11 serie Unt. I.1 Carteggio di Mario Untersteiner, 1933 agosto 14 - 1997 novembre 23

1640 cc.

Contenuto La serie comprende al suo interno tutta la corrispondenza in entrata ed in uscita di Mario Untersteiner.

Criteri di ordinamento e inventariazione Per quanto riguarda la corrispondenza in entrata si deve sottolineare come essa sia stata suddivisa in base al tipo di mittente o al tipo di argomenti trattati; ad esempio, la corrispondenza inerente all'attività di Mario Untersteiner presso l'Università di Genova è stata considerata una sottoserie a se stante. Il materiale è stato descritto distinguendo la tipologia della corrispondenza in cartoline postali, cartoline illustrate, lettere, biglietti, telegrammi, inviti, biglietti d'auguri, articoli di giornale, appunti e buste.

12 sottoserie Unt. I.1.1 Corrispondenza inviata da Mario Untersteiner, 1937 maggio 15 - 1977 luglio 22

13 cartoline postali, 59 lettere, 1 telegramma, 1 biglietto d'auguri, 9 articoli di giornale, 1 scritto, 56 buste postali: 151 cc.

Contenuto La sottoserie comprende lettere spedite da Mario Untersteiner a soggetti vari (1).

Criteri di ordinamento e inventariazione Le lettere sono state suddivise in base al destinatario e all'interno degli stessi destinatari, che sono stati ordinati alfabeticamente, sono state ordinate cronologicamente.

Note (1) Le lettere raccolte in questa sottoserie non sono le uniche spedite da Mario Untersteiner, poiché ve ne sono altre che, però, sono state lasciate insieme alle lettere ricevute da Mario Untersteiner, in maniera tale da non scindere la lettera dalla risposta collegata.

Unt. I.1.1.1 Alfieri Vittorio Enzo 1937 maggio 15 - 1977 luglio 22 - 13 cartoline postali, 1937 maggio 15 - 1972 febbraio 28, 13 cc. di cui 12 ms. e 1 datt. - 54 lettere, 1944 aprile 5 - 1977 luglio 22, 72 cc. di cui 49 ms. e 15 datt. ma con firme, annotazioni e correzioni manoscritte; 54 buste. (1), (2), (3). - 1 biglietto d'auguri, 1970 dicembre 13, 2 cc. e 1 busta. - 1 articolo di giornale di Vittorio Enzo Alfieri, "L'amore a scuola", tratto dalla pagina 2 de "Il Giornale" del 26 febbraio 1976. - 1 cartoncino che riporta la scritta "Mario Untersteiner a V. Enzo Alfieri 1937 - 1977" e che era conservato insieme alla maggior parte delle lettere. - 1 busta postale gialla che riporta la scritta "Mario Untersteiner a Enzo Alfieri 1937 - 1977" e che conservava la maggior parte delle lettere. Fascicolo, 13 cartoline postali, 54 lettere con 54 buste, 1 biglietto d'auguri, 9 articoli di giornale, 1 cartoncino, 1 busta postale: 143 cc. Note (1) Alla lettera datata 19 agosto 1968 è allegato 1 articolo di giornale intitolato "Rivoluzione del latino: Mao ha sostituito Ovidio" scritto da A. P. e comparso il 18 luglio 1968. (2) Alla lettera datata 20 agosto 1971 sono allegati 5 articoli di giornale intitolati: 1) "Più promossi alla maturità ma il sistema lascia scontenti" scritto da Felice Froio e comparso su "La Stampa" il 7 agosto 1971; 2) "Il rettore di Firenze annulla molti esami di Architettura" scritto da E. B. e comparso su "La Stampa" il 13 agosto 1971; 3) "Un regalo ai baroni" scritto da Enzo Forcella e

13 comparso il 15 agosto 1971; 4) "Quel milione di esclusi" scritto da Carlo Casalegno e comparso su "La Stampa" il 17 agosto 1971; 5) "Interrogazioni a Mirassi su Architettura di Firenze", pubblicato dopo il 13 agosto 1971. (3) Alla lettera datata 18 gennaio 1972 sono allegati 2 articoli di giornale intitolati "Botta e risposta col provveditore" comparso su "La Stampa" il 16 gennaio 1972 e "Ho solo raccomandato il rispetto della legge" pubblicato dopo il 19 gennaio 1972.

Unt. I.1.1.2 Masaracchia Agostino [...] 1 copia di un telegramma spedito da Mario Untersteiner ad Agostino Masaracchia. Lettera, 1 telegramma: 1 c.

Unt. I.1.1.3 "Alla Signora Voghera per la perdita delle due figlie" 1938 settembre 1 - 1942 febbraio 8 2 lettere spedite da Mario Untersteiner alla signora Voghera (1). Fascicolo, 2 lettere: 3 cc. ms. Note (1) Il materiale è presente in fotocopia.

Unt. I.1.1.4 "Antonio" [...] 1 minuta di lettera indirizzata da Mario Untersteiner ad un tale "Antonio" (1). Lettera, 1 lettera: 1 c. ms. Note (1) La minuta di lettera è in realtà scritta sull'interno della camicia che riporta la scritta "Platone materiale metodo" ritrovata in un contenitore ligneo.

Unt. I.1.1.5 Destinatario non identificato 1953 marzo 30 - 1961 aprile 10 - 2 lettere probabilmente scritte da Mario Untersteiner, 1953 marzo 30 - 1961 aprile 10, 2 cc. datt. con annotazioni ms. - 1 scritto di Mario Untersteiner, 1 c. ms. Fascicolo, 2 lettere, 1 scritto: 3 cc.

14 sottoserie Unt. I.1.2 Corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da soggetti vari, 1933 agosto 14 - 1997 novembre 23

1151 cc.

Contenuto Questa sottoserie raccoglie la corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da soggetti vari (1).

Criteri di ordinamento e inventariazione Il materiale è stato distinto in 244 unità in base al nominativo del mittente; le unità sono state ordinate alfabeticamente ed all'interno della stessa unità la corrispondenza è stata ordinata cronologicamente.

Note (1) In realtà all'interno di qualche unità sono state conservate anche alcune lettere scritte da Mario Untersteiner in risposta alle lettere ricevute; questo è stato fatto perché non si è voluto scindere il legame tra lettera e risposta.

Unt. I.1.2.1 Adorno Francesco 1964 dicembre 22 - 1965 gennaio 5 2 lettere spedite da Francesco Adorno a Mario Untersteiner Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. ms.

Unt. I.1.2.2 Albini Umberto 1965 marzo 27 - 1971 settembre 9 3 lettere di Umberto Albini indirizzate a Mario Untersteiner Fascicolo, 3 lettere: 3 cc. di cui 1 ms. e 2 datt. ma con firme manoscritte.

Unt. I.1.2.3 Alessio Franco 1961 aprile 26 (?) 1 cartolina illustrata spedita da Franco Alessio a Mario Untersteiner Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.4

Alfero Giovanni 1959 aprile 13 - 1960 dicembre 23 - 1 biglietto spedito da Giovanni Alfero a Mario Untersteiner, 1959 aprile 13, Genova, 1 c. ms. - 6 lettere spedite da Giovanni Alfero a Mario Untersteiner, 1959 giugno 26 - 1960 dicembre 23, 6 cc. datt. con annotazioni manoscritte - 1 biglietto spedito da Tina Alfero (1) a Mario Untersteiner, 1959 ottobre 29, 1 c. ms. Fascicolo, 6 lettere, 2 biglietti: 8 cc., di cui 2 ms. e 6 datt. ma con annotazioni manoscritte Note (1) Tina Alfero è la moglie di Giovanni Alfero

Unt. I.1.2.5 Alfieri Vittorio Enzo 1947 luglio 27 - 1970 agosto 13 - 2 cartoline postali, 1953 dicembre 30 - 1968 agosto 9, 2 cc. ms. - 13 lettere scritte da Vittorio Enzo Alfieri indirizzate a Mario Untersteiner, 1947 luglio 27 - 1970 agosto 13, 13 cc. di cui 12 ms. e 1 datt. ma con firma manoscritta. (1), (2), (3) - 1 busta postale contenente la maggior parte del materiale. Fascicolo, 13 lettere, 2 cartoline postali, 1 busta postale: 15 cc., di cui 14 ms. e 1 datt. ma con firma manoscritta Note (1) La lettera datata 1953 luglio 11 è stata trovata tra i foglietti d'appunti relativi all'opera "Recensio ed emendatio" (Unt. I.4.1.1.1). (2) La lettera datt. del 14 febbraio 1964 fa riferimento alla costituzione di un comitato in onore di Ettore Bignone. Si è deciso di non inserire la lettera in quel fascicolo per mantenere intatto l'ordine in cui è stata conservata. (3) La lettera datata 17 settembre 1969 presenta in allegato un opuscolo di Vittorio Alfieri intitolato "La rivolta studentesca" di 8 cc., che fu spedito da Alfieri a Sandro Canestrini e respinto e rimandato da quest'ultimo al mittente con toni severi. Alfieri, a testimonianza dell'oltraggio subito, invia ad Untersteiner l'opuscolo e la busta con cui Canestrini rispedì al mittente il materiale.

Unt. I.1.2.6 Alfonsi Luigi 1953 agosto 24 - 1969 giugno 28 - 2 cartoline illustrate spedite da Luigi Alfonsi a Mario Untersteiner, 1953 agosto 24 - 1969 giugno 28, 2 cc. ms. - 1 lettera di Luigi Alfonsi indirizzata a Mario Untersteiner, 1956 gennaio 1, 1 c. ms. Fascicolo, 1 lettera, 2 cartoline illustrate: 3 cc. ms.

Unt. I.1.2.7 Annoni Ada 1959 novembre 15 - 1969 gennaio 1 3 biglietti spediti da Ada Annoni a Mario Untersteiner Fascicolo, 3 biglietti: 3 cc. ms.

Unt. I.1.2.8 16

Antoni Carlo 1959 (?) marzo 24 (o 29) 1 biglietto spedito da Carlo Antoni a Mario Untersteiner Lettera, 1 biglietto: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.9 Armieri Salvatore 1955 luglio 28 1 lettera scritta da Salvatore Armieri a Mario Untersteiner (1), (2). Lettera, 1 lettera: 1 c. ms. Note (1) Interessante è osservare su questa lettera alcune sottolineature compiute da Mario Untersteiner in relazione ad alcune frasi o espressioni del mittente; inoltre, da evidenziare che la lettera è rivolta al "Ch.mo Prof. Michele Untersteiner". (2) La lettera era conservata tra le cc. relative alla bibliografia di riferimento dell'elaborato "I principali problemi della critica testuale e il di Lucrezio" (Unt. I.7.23).

Unt. I.1.2.10 Badellino Fausto 1961 luglio 25 1 lettera spedita da Fausto Badellino a Mario Untersteiner Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.11 Banfi Antonio 1956 (?) febbraio (?) 18 1 lettera spedita da Antonio Banfi a Mario Untersteiner Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.12 Barbieri Squarotti Giorgio 1965 febbraio 10 1 lettera spedita da Giorgio Barbieri Squarotti (1) Lettera, 1 lettera, 1 busta: 2 cc. ms. Note (1) Della lettera è presente anche l'originaria busta postale che la conteneva

Unt. I.1.2.13 Barchiesi Marino

1970 dicembre 20 - 1971 gennaio 4 - 1 biglietto spedito da Marino Barchiesi a Mario Untersteiner, 1970 dicembre 20, Pisa, 1 c. ms. - 1 lettera spedita da Marino Barchiesi a Mario Untersteiner, 1971 gennaio 4, Pisa, 1 c. ms. Fascicolo, 1 lettera, 1 biglietto: 2 cc. ms.

Unt. I.1.2.14 Bariè Mario 1960 ottobre 14 1 lettera spedita da Mario Bariè a Mario Untersteiner Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.15 Barigazzi Adelmo 1967 luglio 12 - 1967 agosto 4 4 lettere spedite da Adelmo Barigazzi a Mario Untersteiner Fascicolo, 4 lettere: 4 cc. ms.

Unt. I.1.2.16 Barone Francesco 1969 settembre 30 1 cartolina postale spedita da Francesco Barone a Mario Untersteiner Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.17 Bartoletti Vittorio 1956 novembre 22 - 1966 gennaio 28 Carteggio tra Vittorio Bartoletti e Mario Untersteiner, composto da 1 lettera del primo e 1 del secondo Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. datt. con firma manoscritta nella prima lettera

Unt. I.1.2.18 Bascone Arnaldo 1945 dicembre 19 - 1968 gennaio 1 6 lettere spedite da Arnaldo Bascone a Mario Untersteiner Fascicolo, 6 lettere: 8 cc. ms.

Unt. I.1.2.19 Battaglia

1959 luglio 20, Bologna 1 lettera spedita da Battaglia a Mario Untersteiner Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.20 Bendiscioli Mario 1967 giugno 7 1 lettera spedita da Mario Bendiscioli a Mario Untersteiner (1) 1 lettera: 1 c. ms. Note (1) Sul verso della lettera è presente la risposta di Mario Untersteiner

Unt. I.1.2.21 Berengo Marino 1962 dicembre 22 - 1969 agosto 13 3 lettere spedite da Marino Berengo a Mario Untersteiner Fascicolo, 3 lettere: 5 cc. ms.

Unt. I.1.2.22 Berti Enrico 1971 dicembre 18 1 lettera spedita da Enrico Berti a Mario Untersteiner Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.23 Bignone Ettore 1939 giugno 17 - 1953 maggio 5 10 cartoline postali spedite da Ettore Bignone a Mario Untersteiner (1) Fascicolo, 10 cartoline postali: 10 cc. di cui 7 ms. e 3 datt. ma con firme e annotazioni manoscritte Note (1) La cartolina datata 8 dicembre 1943 era conservata all'interno dell'unità Unt. I.9.3 vicino a carte relative alle edizioni critiche dei testi di Eschilo all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono incollate etichette che presentano la scritta "Critica del testo _ Autori singoli".

Unt. I.1.2.24 Binni Walter 1953 luglio 24 - 1975 febbraio 13 - 1 cartolina postale spedita da Walter Binni a Mario Untersteiner, 1953 luglio 24, 1 c. ms.

- 3 lettere spedite da Walter Binni a Mario Untersteiner, 1962 giugno (?) 27 - 1975 febbraio 13, 3 cc. ms. - 1 biglietto spedito da Walter Binni a Mario Untersteiner, 1964 novembre 26, 1 c. ms. Fascicolo, 3 lettere, 1 cartolina postale, 1 biglietto: 5 cc. ms.

Unt. I.1.2.25 Blau[ston] Henri [...] 1 lettera spedita da Henri Blau[ston] a Mario Untersteiner Francese Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. ma con firma manoscritta

Unt. I.1.2.26 Bonfante Giuliano 1950 aprile 23 - 1961 ottobre 7 3 lettere spedite da Giuliano Bonfante a Mario Untersteiner (1) Fascicolo, 3 lettere, 1 busta. 4 cc., di cui 3 ms. Note (1) Della prima lettera è presente anche la busta originaria

Unt. I.1.2.27 Bonfantini Mario 1957 maggio 8 1 lettera spedita da Mario Bonfantini a Mario Untersteiner Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. con firma manoscritta

Unt. I.1.2.28 Bonora Ettore [...] giugno 9 1 invito spedito da Ettore Bonora a Mario Untersteiner Lettera, 1 invito: 2 cc. a stampa

Unt. I.1.2.29 Boraso Wilmo 1975 febbraio 23 - 1980 marzo 6 3 lettere spedite da Wilmo Boraso a Mario Untersteiner Fascicolo, 3 lettere, 2 buste: 5 cc., di cui 3 cc. ms.

Unt. I.1.2.30 Bucca Salvatore 1957 agosto 6 - 1961 novembre 23 3 lettere spedite da Salvatore Bucca a Mario Untersteiner Fascicolo, 3 lettere: 3 cc. ms. e datt.

Unt. I.1.2.31 Buccellato Manlio 1949 dicembre 20 1 lettera spedita da Manlio Buccellato a Mario Untersteiner (1), (2) Lettera, 1 lettera: 1 c. ms. Note (1) La lettera è presente in fotocopia. (2) Un'altra lettera di Manlio Buccellato è conservata all'interno dell'unità "I Sofisti" (Unt. I.1.8.1).

Unt. I.1.2.32 Bulferetti Luigi 1957 giugno 27 - 1965 giugno 16 7 lettere spedite da Luigi Bulferetti a Mario Untersteiner. Fascicolo, 7 lettere: 7 cc. di cui 6 ms. e 1 datt. ma con firma manoscritta

Unt. I.1.2.33 Buonaiuti Ernesto 1936 dicembre 28 - 1997 novembre 23 - 1 fotocartolina postale spedita da Ernesto Buonaiuti a Mario Untersteiner, 1938 dicembre 28, 1 c. ms. - 4 lettere spedite da Ernesto Buonaiuti a Mario Untersteiner, 1938 ottobre 5 - 1941 maggio 24, 7 cc. datt. (1),(2). - 1 articolo di giornale intitolato "Annullamento di un sacerdote" scritto da Tullio Gregory, tratto da "Il Sole-24 ore", 1997 novembre 23, 1 c. (3) Fascicolo, 4 lettere, 1 fotocartolina postale, 1 articolo di giornale: 21 cc. Note (1) Tutte le lettere sono presenti anche in fotocopia, anche in duplice e triplice copia, per un totale di 19 cc. datt. (2) Sul verso della lettera senza data vi è uno scritto di Mario Untersteiner, che annuncia l'invio della stessa lettera ad un'altra persona. (3) L'articolo di giornale sicuramente non fu raccolto da Mario Untersteiner.

Unt. I.1.2.34 Calabi Limentani Ida 1974 agosto 25 1 lettera spedita da Ida Calabi Limentani a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 21

1 c. ms.

Unt. I.1.2.35 Calboli Gualtiero 1971 febbraio 10 1 lettera spedita da Gualtiero Calboli a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.36 Calogero Guido 1957 novembre 25 - 1966 luglio 11 - 7 lettere spedite da Calogero Guido a Mario Untersteiner, 1957 novembre 25 - 1966 luglio 11, 8 cc., di cui 5 datt. ma con annotazioni e firme manoscritte e 2 ms. (1). - 1 cartolina postale spedita da Calogero Guido a Mario Untersteiner, 1963 dicembre 20, 1 c. ms. Fascicolo, 7 lettere, 1 cartolina postale: 9 cc. Note (1) Della lettera datata 11 luglio 1966 è presente anche la busta postale originaria.

Unt. I.1.2.37 Cancrini Antonietta 1965 dicembre 18 1 biglietto spedito da Antonietta Cancrini a Mario Untersteiner. Lettera, 1 biglietto: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.38 Canestrini Sandro 1967 marzo 4 - 1971 aprile 16 - 2 lettere spedite da Sandro Canestrini a Mario Untersteiner, 1967 marzo 4 - 1967 luglio 14, 2 cc. datt. - 1 cartolina illustrata spedita da Sandro Canestrini a Mario Untersteiner, 1970 agosto 24, 1 c. ms. - 1 biglietto spedito da Ilaria Antonietta Canestrini a Mario Untersteiner, 1971 aprile 16, 1 c. ms. Fascicolo, 2 lettere, 1 cartolina illustrata, 1 biglietto: 4 cc.

Unt. I.1.2.39 Cantarella Raffaele 1954 giugno 3 - 1964 settembre 2 - 5 lettere spedite da Raffaele Cantarella a Mario Untersteiner, 1954 giugno 3 - 1964 agosto 28, 5 cc., di cui 3 ms. e 2 datt. - 1 cartolina postale spedita da Raffaele Cantarella a Mario Untersteiner, 1960 agosto 30, 1 c. ms. - 1 biglietto postale spedito da Raffaele Cantarella a Mario Untersteiner, 1964 settembre 2, 1 c. ms. Fascicolo, 5 lettere, 1 cartolina postale, 1 biglietto: 7 cc. 22

Unt. I.1.2.40 Cantoni Remo ante 1964 aprile 27 - 1969 settembre 5 - 2 lettere spedite da Remo Cantoni a Mario Untersteiner, 1969 marzo 18 - 1969 settembre 5, 2 cc. datt. ma con firme manoscritte. - 1 invito per un incontro culturale, ante 1964 aprile 27, 2 cc. a stampa. Fascicolo, 2 lettere, 1 invito: 4 cc.

Unt. I.1.2.41 Capocaccia Antonio 1970 febbraio 11 1 lettera spedita da Antonio Capocaccia a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. con firma manoscritta

Unt. I.1.2.42 Carena Carlo 1959 luglio 29 1 lettera spedita da Carlo Carena a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.43 Carosio Giovanni 1959 giugno 22 - 1963 febbraio 19 - 2 lettere spedite da Giovanni Carosio a Mario Untersteiner, 1959 giugno 22 - 1961 dicembre 18, 4 cc. ms. - 1 biglietto spedito da Giovanni Carosio a Mario Untersteiner, s.d., 1 c. ms. - 1 telegramma spedito da Giovanni Carosio a Mario Untersteiner con copia dello risposta, 1963 febbraio 19, 2 cc. Fascicolo, 2 lettere, 1 biglietto, 1 telegramma: 7 cc.

Unt. I.1.2.44 Casella Nicolodi Fulvia 1960 settembre 14 - 1960 novembre 15 4 lettere spedite da Fulvia Casella Nicolodi a Mario Untersteiner. Fascicolo, 4 lettere: 7 cc. ms.

Unt. I.1.2.45 Castiglioni Luigi 1940 agosto 30 - 1956 aprile 2 7 cartoline postali spedite da Luigi Castiglioni a Mario Untersteiner (1).

Fascicolo, 7 cartoline postali: 7 cc. ms. Note (1) La cartolina datata 13 maggio 1944 era stata utilizzata per avvolgere le cc. relative agli appunti e ai riferimenti bibliografici sul "libro VII" delle Storie di Tucidide (Unt. I.8.5.2.1).

Unt. I.1.2.46 Cattabeni Caio Mario 1960 ottobre 14 - 1975 gennaio 19 - 2 lettere spedite da Caio Mario Cattabeni a Mario Untersteiner, 1960 novembre 3 - 196[.] giugno 2, 2 cc., di cui 1 ms. e 1 datt. ma con firma manoscritta - 3 biglietti spediti da Caio Mario e Nene Cattabeni a Mario Untersteiner, 196[2] luglio 7 - [1974], 3 cc. ms. - 1 telegramma spedito da Mario Untersteiner a Caio Mario Cattabeni, 1960 ottobre 14, 1 c. - 2 copie di lettere spedite da Mario Untersteiner a Caio Mario Cattabeni, 1966 ottobre 3, 4 cc. datt. - 1 biglietto spedito da Nene Cattabeni a Mario Untersteiner in ricordo dello scomparso Caio Mario Cattabeni, 1974 dicembre 26 - 1975 gennaio 19, 2 cc., di cui 1 ms. Fascicolo, 4 lettere, 4 biglietti, 1 telegramma: 12 cc.

Unt. I.1.2.47 Cavallari Rita 1965 marzo 18 - 1965 giugno 14 3 lettere spedite da Rita Cavallari a Mario Untersteiner. Fascicolo, 3 lettere: 6 cc. ms.

Unt. I.1.2.48 Cazzaniga Ignazio 1965 gennaio 4 - 1969 maggio 1 - 2 biglietti spediti da Ignazio Cazzaniga a Mario Untersteiner, 1965 gennaio 4 - [...] giugno 14, 2 cc. ms. - 1 cartolina postale spedita da Ignazio Cazzaniga a Mario Untersteiner, 1968 agosto 28, 1 c. datt. con annotazioni manoscritte - 1 cartolina illustrata spedita da Ignazio Cazzaniga a Mario Untersteiner, 1969 maggio 1, 1 c. ms. Fascicolo, 2 biglietti, 1 cartolina postale, 1 cartolina illustrata: 4 cc.

Unt. I.1.2.49 Cereti Carlo 1959 novembre 4 1 biglietto spedito da Carlo Cereti a Mario Untersteiner. Lettera, 1 biglietto: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.50

Cerrato Maria Giovanna 1964 gennaio 28 1 lettera spedita da Maria Giovanna Cerrato a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 2 cc. ms.

Unt. I.1.2.51 Cervi Antonio Maria 1951 febbraio 2 - 1966 marzo 18 - 7 lettere spedite da Antonio Maria Cervi a Mario Untersteiner, 1951 febbraio 2 - 1958 maggio 13, 8 cc. ms. (1) - 11 cartoline postali spedite da Antonio Maria Cervi a Mario Untersteiner, 1951 aprile 20 - 1963 marzo 10, 11 cc. ms. - 1 cartolina illustrata spedita da Antonio Maria Cervi a Mario Untersteiner, 1966 marzo 18, 1 c. ms. - 1 necrologio di Antonio Maria Cervi ritagliato da un giornale, 1 c. Fascicolo, 7 lettere, 11 cartoline postali, 1 cartolina illustrata, 1 necrologio: 21 cc. Note (1) Della prima lettera è presente anche la relativa busta.

Unt. I.1.2.52 Chiari A. 1980 dicembre 30 1 cartolina postale spedita da A. Chiari a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.53 Ciaffi Vincenzo 1954 marzo 9 1 biglietto spedito da Vincenzo Ciaffi a Mario Untersteiner. 1 biglietto: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.54 Cilento Vincenzo 1963 dicembre 15 - 1968 luglio 15 - 5 lettere spedite da Vincenzo Cilento a Mario Untersteiner, 1963 dicembre 16 - 1968 luglio 15, 5 cc. ms. (1) - copia di un telegramma spedito da Mario Untersteiner a Vincenzo Cilento con annessa risposta originale, 1963 dicembre 15 - 1963 dicembre 16, 2 cc. Fascicolo, 5 lettere, 2 telegrammi: 7 cc. Note (1) Un'altra lettera datata 28 maggio 1966 è stata rinvenuta e lasciata all'interno della camicia che riporta la scritta "Metodo testim(onianze) antiche ..." (Unt. I.8.6.4.2.11) a causa dell'attinenza che con quelle carte dimostra.

Unt. I.1.2.55 Codignola Tristano (Pippo) 1947 ottobre 16 1 lettera spedita da Tristano (Pippo) Codignola a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.56 Colombo Yoseph 1967 giugno 12 1 lettera spedita da Yoseph Colombo a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.57 Colonna Aristide 1954 marzo 15 - 1960 ottobre 29 - 1 cartolina postale spedita da Aristide Colonna a Mario Untersteiner, 1954 marzo 15, 1 c. ms. - 3 lettere spedite da Aristide Colonna a Mario Untersteiner, 1955 dicembre 18 - 1960 ottobre 29, 3 cc. ms. Fascicolo, 3 lettere, 1 cartolina postale: 4 cc. ms.

Unt. I.1.2.58 Conci Silvio 1950 dicembre 21 - 1955 ... - 1 cartolina illustrata spedita da Silvio Conci a Mario Untersteiner, 1950 dicembre 21, 1 c. ms. - Ricordo di Silvio Conci scritto da Umberto Tomazzoni, estratto da "Studi trentini di scienze storiche", Trento, XXXIV, I, 1955, 1 c. datt. Fascicolo, 1 cartolina illustrata, 1 estratto: 2 cc.

Unt. I.1.2.59 Contini Elda Bianca 1960 agosto 8 1 biglietto spedito da Elda Bianca Contini a Mario Untersteiner. Lettera, 1 biglietto: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.60 Cordiè Carlo 1946 maggio/giugno - 1957 maggio 8 - 1 lettera spedita da Carlo Cordiè a Mario Untersteiner, 1957 maggio 8, 1 c. ms.

- 2 copie di scritti apparsi su Paideia, "rivista letteraria di informazioni e orientamento", 1946 maggio-giugno - 1949 marzo-giugno, 3 cc. datt. con annotazioni manoscritte. Fascicolo, 1 lettera, 2 scritti: 4 cc.

Unt. I.1.2.61 Corsano [...] febbraio 4 1 lettera spedita da Corsano a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 2 cc. ms.

Unt. I.1.2.62 Costa Orazio 1967 novembre 14 1 lettera spedita da Orazio Costa a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.63 Craveri Michele 1944 aprile 30 1 lettera spedita da Michele Craveri a Mario Untersteiner che riporta una poesia intitolata "L'umana tragedia". Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.64 Croce Franco [...] gennaio 27 - [...] agosto 3 6 lettere spedite da Franco Croce a Mario Untersteiner (1). Fascicolo, 6 lettere: 10 cc. ms. Note (1) Le date presenti sulle lettere non indicano mai l'anno, ma solo il mese ed il giorno.

Unt. I.1.2.65 D'Arbela 1969 gennaio 12 1 lettera spedita da D'Arbela a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.66

De Corte Marcel 1963 dicembre 11 - 1964 ottobre 6 - 1 biglietto spedito da Marcel De Corte a Mario Untersteiner, 1963 dicembre 11, 1 c. ms. - 1 lettera spedita da Marcel De Corte a Mario Untersteiner, 1964 ottobre 6, 1 c. datt. con firma manoscritta. Francese Fascicolo, 1 lettera, 1 biglietto: 2 cc.

Unt. I.1.2.67 De Falco Vittorio 1935 ottobre 30 - 1956 maggio - 2 cartoline postali spedite da Vittorio De Falco a Mario Untersteiner, 1935 ottobre 30 - 1947 novembre 19, 2 cc. ms. - 5 lettere spedite da Vittorio De Falco a Mario Untersteiner, 1951 gennaio 22 - 1956 maggio, 5 cc. ms. Fascicolo, 5 lettere, 2 cartoline postali: 7 cc. ms.

Unt. I.1.2.68 De Francesco 1960 ottobre 12 1 lettera spedita da De Francesco a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. con firma e annotazioni manoscritte. Note (1) De Francesco scrive su carta intestata "Università di Milano: Il rettore".

Unt. I.1.2.69 Del Corno Dario 1964 aprile 16 - 1969 febbraio 7 - 2 lettere spedite da Dario Del Corno a Mario Untersteiner, 1966 ottobre 6 - 1969 febbraio 7, 3 cc., di cui 2 ms. ed 1 copia di una c. datt. con correzioni manoscritte (1). - 2 biglietti spediti da Dario Del Corno a Mario Untersteiner, 1964 aprile 16 - 1968 agosto 28, 2 cc. ms. Fascicolo, 2 lettere, 2 biglietti: 5 cc. Note (1) Alla lettera del 6 ottobre 1966 è allegata una copia di uno scritto relativo ad un'opera di Del Corno in odore di pubblicazione.

Unt. I.1.2.70 Del Grande Carlo 1942 agosto 8 - 1963 settembre 1 - 4 cartoline postali spedite da Carlo Del Grande a Mario Untersteiner, 1942 agosto 8 - 1942 dicembre 27, 4 cc. ms. (1). - 8 lettere spedite da Carlo Del Grande a Mario Untersteiner, 1943 maggio 29 - 1963 settembre 1, 10 cc. di cui 8 ms. e 2 datt. (2). - 1 busta contenente tutto il materiale che riporta il timbro postale "23.5.49". Fascicolo, 8 lettere, 4 cartoline postali, 3 buste: 15 cc. 28

Note (1) Una quinta cartolina spedita da Carlo Del Grande a Mario Untersteiner, 1949 ottobre 18, 1 c. ms., è conservata all'interno dell'unità "Erodoto dialetto" alla fine delle schede avvolte nella camicia formata con una lettera spedita ad Untersteiner da Antonino Pagliaro in data 18 ottobre 1949, 1 c. datt. (2) La lettera del 29 maggio 1943 e quella del 6 giugno 1943 presentano allegate anche le rispettive buste postali originarie.

Unt. I.1.2.71 Della Corte Francesco 1953 giugno 24 - 1969 maggio 30 - 14 lettere spedite da Francesco Della Corte a Mario Untersteiner, 1953 giugno 24 - 1969 maggio 30, 15 cc. di cui 10 ms. e 5 datt. - 1 lettera spedita da Mario Untersteiner a Francesco Della Corte, 1958 gennaio 26, 1 c. datt. - 1 ritaglio di giornale nel quale sono segnalate delle date di turni probabilmente inerenti a concorsi di abilitazione, 1 c. Fascicolo, 15 lettere, 1 ritaglio di giornale: 17 cc.

Unt. I.1.2.72 del Monte Alberto 1962 settembre 10 - 1967 luglio 4 2 lettere spedite da Alberto del Monte a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. datt. con firme manoscritte.

Unt. I.1.2.73 De Nardis Luigi 1960 giugno 25 - 1976 ottobre 3 - 2 lettere spedite da Luigi De Nardis a Mario Untersteiner, 1960 giugno 25 - 1976 ottobre 3, 2 cc. di cui 1 ms. e 1 datt. con firma manoscritta. - "Elenco delle pubblicazioni del Prof. Luigi De Nardis", 2 cc. datt. Fascicolo, 2 lettere, 1 elenco di pubblicazioni: 4 cc.

Unt. I.1.2.74 De Propris Americo 1941 ottobre 18 - 1946 febbraio 21 - 1 biglietto spedito da Americo De Propris a Mario Untersteiner, 1941 ottobre 18, 1 c. ms. - 4 lettere spedite da Americo De Propris a Mario Untersteiner, 1942 febbraio 28 - 1942 ottobre 17, 5 cc. ms. - Appunti di Mario Untersteiner tratti probabilmente da uno scritto di Americo De Propris, 2 cc. ms. - 1 busta contenente il materiale spedita a Mario Untersteiner che riporta il timbro postale "21 febbraio 1946". Fascicolo, 4 lettere, 1 biglietto, appunti, 1 busta: 9 cc.

Unt. I.1.2.75 De Regibus Luca 1948 gennaio 16 - 1965 agosto 25 29

1969 settembre 8 ( E' la data in cui è stato spedito a Mario untersteiner il necrologio di Luca De Regibus. ) 1995 luglio 1 ( E' la data dell'invito per la commemorazione di Luca de Regibus nel centenario della nascita. ) - 3 biglietti spediti da Luca de Regibus a Mario Untersteiner, 1948 gennaio 16 - 1964 [?] ottobre 22, 3 cc. ms. - 1 cartolina postale spedita da Luca de Regibus a Mario Untersteiner, 1950 dicembre 20, 1 c. ms. - 13 lettere spedite da Luca de Regibus a Mario Untersteiner, 1956 dicembre - 1965 agosto 25, 13 cc. ms. - 1 lettera probabilmente spedita da Mario Untersteiner a Luca de Regibus in risposta ad una del medesimo datata 14 dicembre 1959, 1959 dicembre 15, 1 c. datt. con annotazioni ms. - 1 necrologio di Luca de Regibus, 1969 settembre 8, 1 c. a stampa. - 1 invito per la commemorazione di Luca de Regibus nel centenario della nascita, 1995 luglio 1, 2 cc. (1). Fascicolo, 14 lettere, 3 biglietti, 1 cartolina postale, 1 necrologio, 1 invito: 21 cc. Note (1) Evidentemente l'invito non può essere stato inviato da Luca De Regibus né ricevuto da Mario Untersteiner, ma dato che è stato rinvenuto tra questa corrispondenza si è deciso di lasciarlo insieme a queste carte.

Unt. I.1.2.76 Diano Carlo 1944 dicembre 19 - 1974 maggio 4 - 1 lettera spedita dal ministro dell'educazione nazionale a Mario Untersteiner che ha per oggetto la "nomina a membro di una commissione giudicatrice degli esami di abilitazione all'insegnamento delle lettere italiane, latine, della storia nei licei classici, scientifici e negli istituti magistrali, per la sede di Milano", 1944 dicembre 19, 1 c. datt. - 2 lettere spedite da Guido Fabris, provveditore agli studi di Milano, a Mario Untersteiner, riguardanti la "nomina a membro della commissione giudicatrice degli esami di abilitazione all'insegnamento delle lettere italiane, latine, della storia nei licei", 1945 febbraio 3, 2 cc. datt. con annotazioni e firme manoscritte. - 6 lettere spedite da Carlo Diano a Mario Untersteiner e la probabile risposta di Mario Untersteiner alla lettera del 13 novembre 1962, 1954 gennaio 19 - 1974 [?] maggio 4, 12 cc., di cui 10 ms. e 2 datt. - 2 cartoline postali spedite da Carlo Diano a Mario Untersteiner, 1955 settembre 24 - 1962 novembre 2, 2 cc. ms. Fascicolo, 9 lettere, 2 cartoline postali: 17 cc.

Unt. I.1.2.77 Diaz Adolfo Garcia 1955 ottobre 20 1 lettera spedita da Adolfo Garcia Diaz a Mario Untersteiner. Spagnolo Lettera, 1 lettera: 2 cc. datt. con annotazioni e firma manoscritte.

Unt. I.1.2.78 Di Benedetto Vincenzo [...] aprile 2 - [...] giugno 19 3 lettere spedite da Vincenzo Di Benedetto a Mario Untersteiner. Fascicolo, 3 lettere: 3 cc. ms.

Unt. I.1.2.79 Di Virgilio Raffaele 1971 maggio 12 1 lettera spedita da Raffaele Di Virgilio a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 lettera, 1 busta: 3 cc. ms. Note (1) Della lettera è presente anche la rispettiva busta postale.

Unt. I.1.2.80 Di Vona Piero 1962 giugno 4 1 lettera spedita da Piero Di Vona a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 2 cc. ms.

Unt. I.1.2.81 Donadoni Sergio 1958 agosto 3 1 lettera spedita da Sergio Donadoni a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.82 Donini Pier Luigi 1968 giugno 29 - 1970 maggio 18 - 4 lettere spedite da Pier Luigi Donini a Mario Untersteiner, 1968 luglio 7 - 1970 maggio 18, 7 cc. ms. - 1 telegramma probabilmente spedito a Mario Untersteiner riguardante la comunicazione dell'avvenuta concessione di una libera docenza a Pier Luigi Donini, 1968 giugno 29, 1 c. Fascicolo, 4 lettere, 1 telegramma: 8 cc.

Unt. I.1.2.83 Donzelli Basta Giuseppina 1964 ottobre 31, Caltanissetta 1 lettera spedita da Giuseppina Basta Donzelli a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 lettera: 1 c. ms. Note (1) Questo materiale si trovava all'interno dell'unità Unt. I.9.2 all'altezza dell'inizio delle schede relative alle edizioni critiche degli autori.

Unt. I.1.2.84 Ebner Pietro 196[9] aprile 6 1 lettera spedita da Pietro Ebner a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.85 Fasola Cesare e Nicco 1960 novembre 3 - 1960 dicembre 27 - 1 biglietto spedito da Giusta Nicco e Cesare Fasola a Mario Untersteiner, 1960 novembre 3, 1 c. ms. - 1 telegramma spedito da Codignola a Mario Untersteiner in cui si annuncia la scomparsa di Giusta Nicco Fasola, 1960 novembre 8, 1 c. - 1 telegramma spedito da Mario Untersteiner a Cesare Fasola, 1960 novembre 9, 1 c. - 1 biglietto spedito da Cesare Fasola a Mario Untersteiner, 1960 (?) dicembre 20, 1 c. ms. - 1 articolo di giornale in ricordo di Giusta Nicco Fasola firmato da Eugenio Battisti, 1960 dicembre 27, 1 c. a stampa. Fascicolo, 2 biglietti, 2 telegrammi, 1 articolo di giornale: 5 cc.

Unt. I.1.2.86 Finale Carlo 1967 marzo 14 1 lettera spedita da Carlo Finale a Mario Untersteiner con busta postale originaria. Lettera, 1 lettera: 2 cc. datt. con firma manoscritta.

Unt. I.1.2.87 Firpo Luigi 1970 marzo 3 1 biglietto spedito da Luigi Firpo a Mario Untersteiner. Lettera, 1 biglietto: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.88 Flores d'Arcais Giuseppe 1962 novembre 30 - 1965 dicembre 21 2 lettere spedite da Giuseppe Flores d'Arcais a Mario Untersteiner e risposta di Mario Untersteiner alla prima lettera. Fascicolo, 3 lettere: 3 cc. datt., ma con firme e correzioni manoscritte.

Unt. I.1.2.89 Foà Luciano 1977 dicembre 16

1 biglietto spedito da Luciano Foà a Mario Untersteiner con originaria busta postale. Lettera, 1 biglietto: 2 cc. ms.

Unt. I.1.2.90 Foà Pio 1933 agosto 14 - 1948 maggio 17 - 1 lettera spedita da Pio Foà a Mario Untersteiner, 1933 agosto 14, 2 cc. ms. - 1 lettera spedita dal Comitato per le onoranze al Prof. Pio Foà a Mario Untersteiner con rispettiva busta postale, 1947 giugno 24, 2 cc. datt. - 1 biglietto riguardante la comunicazione delle onoranze alla memoria del Prof. Pio Foà, 1948 maggio 17, 1 c. datt. Fascicolo, 2 lettere, 1 biglietto: 5 cc.

Unt. I.1.2.91 Fraccaro 1953 settembre 14 - 1959 maggio 21 2 lettere spedite da Fraccaro a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. ms.

Unt. I.1.2.92 Franceschini Ezio 1967 aprile 12 - 1971 luglio 7 2 lettere spedite da Ezio Franceschini a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. ms.

Unt. I.1.2.93 Francotte A. 1958 febbraio 18 - 1966 dicembre 25 - 1 lettera spedita da A. Francotte a Mario Untersteiner, 1958 febbraio 18, 2 cc. ms. - 1 biglietto spedito da A. Francotte a Mario Untersteiner, 1959 maggio 29, 1 c. ms. - 2 biglietti di auguri spediti da A. Francotte a Mario Untersteiner, 1966 Natale - s.d., 3 cc. ms. Fascicolo, 1 lettera, 3 biglietti: 6 cc. ms.

Unt. I.1.2.94 Fubini Marco 19[69] novembre 17 1 lettera spedita da Marco Fubini a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.95 Gabba Emilio 1962 ottobre 20 - 1963 gennaio 25 2 lettere spedite da Emilio Gabba a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. ms.

Unt. I.1.2.96 Gabrieli Francesco 1969 luglio 8 - 1970 giugno 16 - 1 cartolina postale spedita da Francesco Gabrieli a Mario Untersteiner, 1969 luglio 8, 1 c. ms. - 1 lettera spedita da Francesco Gabrieli a Mario Untersteiner, 1970 giugno 16, 1 c. datt. ma con firma manoscritta. Fascicolo, 1 lettera, 1 cartolina postale: 2 cc.

Unt. I.1.2.97 Gabrieli Vittorio 1971 marzo 4 - 1975 febbraio 6 2 lettere spedite da Vittorio Gabrieli a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. di cui 1 ms. e 1 datt. ma con firma manoscritta.

Unt. I.1.2.98 Galimberti Andrea 1960 marzo 18 - 1960 marzo 20 1 invito per il "1° Congresso dei Professori Universitari" organizzato dalla Pro Civitate Christiana. Lettera, 1 invito. 2 cc. datt.

Unt. I.1.2.99 Gallavotti Carlo 1954 gennaio 22 - 1966 maggio 14 9 lettere spedite da Carlo Gallavotti a Mario Untersteiner (1). Fascicolo, 9 lettere: 9 cc. di cui 2 ms. e 7 datt. ma con annotazioni e firme manoscritte. Note (1) Una decima lettera spedita da Carlo Gallavotti a Mario Untersteiner, datata 1949 ottobre 20, e consistente in 1 c. ms., è conservata all'interno dell'unità "Erodoto dialetto" (Unt. I.8.5.1.2), posta alla fine delle schede avvolte nella camicia formata con una lettera spedita ad Untersteiner da Antonino Pagliaro in data 18 ottobre 1949 e consistente in 1 c. datt.

Unt. I.1.2.100 Galli

1941 febbraio 8 - 1941 febbraio 19 2 lettere spedite da Galli a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. ms.

Unt. I.1.2.101 Gambi Lucio [...] ottobre 22 1 lettera spedita da Lucio Gambi a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.102 Garin Eugenio 1957 dicembre 28 - 1960 novembre 9 4 lettere spedite da Eugenio Garin a Mario Untersteiner. Fascicolo, 4 lettere: 5 cc. ms.

Unt. I.1.2.103 Garretti Albino 1971 agosto 5 - 1971 agosto 31 2 lettere spedite da Albino Garretti a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. ms.

Unt. I.1.2.104 Garzya Antonio 1955 febbraio 20 1 lettera spedita da Antonio Garzya a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.105 Gentili Bruno 1953 giugno 11 - 1958 febbraio 4 - 1 lettera spedita da Bruno Gentili a Mario Untersteiner, 1953 giugno 11, 1 c. datt. ma con firma manoscritta. - 1 articolo su Bruno Gentili, 1958 febbraio 4, 1 c. a stampa. Fascicolo, 1 lettera, 1 articolo: 2 cc.

Unt. I.1.2.106 Geymonat Ludovico

1957 febbraio 21 - 1958 dicembre 22 - 3 articoli di giornale riguardanti Ludovico Geymonat, 1957 febbraio 21 - 1957 marzo 6, 3 cc. a stampa. - 1 lettera spedita da Ludovico Geymonat a Mario Untersteiner, 1958 dicembre 22, 1 c. ms. - 1 busta postale tagliata che fungeva da camicia per conservare la lettera, 1 c. Fascicolo, 1 lettera, 3 articoli di giornale, 1 busta: 5 cc.

Unt. I.1.2.107 Ghezzo Maria Vittoria 1952 settembre 10 1 lettera spedita da Maria Vittoria Ghezzo a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 2 cc. ms.

Unt. I.1.2.108 Ghiselli Alfredo 1965 marzo 6 1 lettera spedita da Alfredo Ghiselli a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.109 Giannantoni Gabriele 1963 settembre 10 - 1966 luglio 1 - 2 biglietti spediti da Gabriele Giannantoni a Mario Untersteiner, 1963 settembre 10 - 1964 dicembre 22, 2 cc. ms. - 2 lettere spedite da Gabriele Giannantoni a Mario Untersteiner, 1965 luglio 7 - 1966 luglio 1, 2 cc. ms. Fascicolo, 2 lettere, 2 biglietti: 4 cc. ms.

Unt. I.1.2.110 Gigante Marcello 1956 maggio 6 - 1987 ottobre 20 - 11 lettere spedite da Marcello Gigante a Mario Untersteiner, 1956 maggio 6 - 1975 maggio 21, 14 cc. di cui 12 ms. e 2 datt. con firme manoscritte (1), (2). - 1 telegramma spedito da Marcello Gigante a Mario Untersteiner, 1960 novembre 12, 1 c. - 1 cartolina postale spedita da Marcello Gigante a Mario Untersteiner, 1969 agosto 22, 1 c. ms. - 1 lettera spedita da Marcello Gigante a Linda Untersteiner, 1984 magio 25, 1 c. datt. con firma manoscritta. - 1 "Rendimento di grazie del professor Marcello Gigante per il conferimento della laurea honoris causa in Filologia Classica all'Università di Atene il 20 ottobre 1987", post 1987 ottobre 20, 2 cc. a stampa. Fascicolo, 12 lettere, 1 cartolina postale, 1 telegramma: 19 cc. Note (1) Tra le lettere è presente anche la risposta di Mario Untersteiner all'epistola del 23 maggio 1958. (2) Della lettera datata 1958 giugno 22 è presente anche l'originaria busta postale che la conteneva. 36

Unt. I.1.2.111 Giordano Davide 1965 marzo 29 1 lettera spedita da Davide Giordano a Mario Untersteiner con la relativa busta postale. Lettera, 1 lettera: 3 cc. ms.

Unt. I.1.2.112 Giusta Michele 1965 novembre 24 - 1965 dicembre 12 2 biglietti spediti da Michele Giusta a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 biglietti: 2 cc. ms.

Unt. I.1.2.113 Gonella Guido 1969 gennaio 15 1 lettera spedita da Guido Gonella a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.114 Gregory (Tullio) 1971 marzo 4 1 lettera spedita da (Tullio) Gregory a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. con firma manoscritta.

Unt. I.1.2.115 Grilli Alberto 1953 luglio 22 - 1962 agosto 16 - 5 lettere spedite da Alberto Grilli a Mario Untersteiner, 1953 luglio 22 - 1962 agosto 16, 7 cc. ms. - 1 cartolina illustrata spedita da Alberto Grilli a Mario Untersteiner, 1953 agosto 2, 1 c. ms. - 1 cartolina illustrata spedita dalla madre di Alberto Grilli a Mario Untersteiner, 1953 agosto 26, 1 c. ms. Fascicolo, 5 lettere, 2 cartoline illustrate 9 cc. ms.

Unt. I.1.2.116 Guelfi Franca 1967 gennaio 21 1 lettera spedita da Franca Guelfi a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera:

1 c. ms.

Unt. I.1.2.117 Guglielmino Francesco 1938 agosto 16 - 1971 aprile 7 - 19 lettere spedite da Francesco Guglielmino a Mario Untersteiner, 1938 agosto 16 - 1956 gennaio 19, 47 cc. ms. (1), (2). - 1 cartolina postale spedita da Francesco Guglielmino a Mario Untersteiner, 1953 maggio 29, 1 c. ms. - 1 lettera e 1 biglietto spediti da Pietro Privitera a Mario Untersteiner, 1956 febbraio 16 - 1956 febbraio 25, 2 cc. ms. - 1 lettera spedita da Giuseppina e Silvia Guglielmino a Mario Untersteiner, 1971 aprile 7, 2 cc. ms. Fascicolo, 21 lettere, 1 biglietto, 1 cartolina postale: 52 cc. ms. Note (1) Alla lettera del 23 settembre 1949 sono allegate tre poesie. (2) La lettera del 19 gennaio 1956 è firmata da Francesco Guglielmino, ma è scritta da un'altra mano.

Unt. I.1.2.118 Guzzo Augusto 1957 aprile 19 - 1984 gennaio 30 - 6 lettere spedite da Augusto Guzzo a Mario Untersteiner, 1957 aprile 19 - 1966 giugno25, 7 cc., di cui 6 ms. e 1 datt. ma con firma manoscritta. - 5 cartoline postali spedite da Augusto Guzzo a Mario Untersteiner, 1961 febbraio 12 - 1984 gennaio 30, 5 cc. ms. Fascicolo, 6 lettere, 5 cartoline postali: 12 cc.

Unt. I.1.2.119 Iorio Giuseppe 1960 luglio 6 - 1960 luglio 15 2 lettere spedite da Giuseppe Iorio a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 3 cc. di cui 2 datt. e 1 ms.

Unt. I.1.2.120 Isnardi Parente Margherita 1956 novembre 24 - 1980 luglio 14 - 2 biglietti spediti da Margherita Isnardi Parente a Mario Untersteiner, 1965 giugno 7 - 1965 giugno 11, 2 cc. ms. - 46 lettere spedite da Margherita Isnardi Parente a Mario Untersteiner, 1956 novembre 24 - 1980 luglio 14, 53 cc. di cui 15 cc. ms. e 36 cc. datt. ma con firme e frequenti annotazioni manoscritte (1), (2), (3), (4). - 4 cartoline illustrate spedite da Margherita Isnardi Parente a Mario Untersteiner, 1962 giugno 20 - 1973 novembre 4, 4 cc. ms. - 1 lettera scritta da Fausto Parente sul verso di una lettera spedita da Margherita Isnardi Parente a Mario Untersteiner, 1969 ottobre 27, 1 c. ms. Fascicolo, 47 lettere, 2 biglietti, 4 cartoline illustrate: 59 cc. Note

(1) Alla lettera del 28 maggio 1968 è allegata la fotocopia di un articolo di giornale della stessa Margherita Isnardi Parente intitolato "Sulla questione universitaria". (2) Sulla lettera del 12 aprile 1975 è presente anche uno scritto di Fausto Parente. (3) Della lettera del 7 aprile 1979 è presente anche la busta postale originaria che la conteneva. (4) All'interno della sottounità Unt. I.8.6.5.1.3 è stata conservata anche un'altra lettera scritta da Margherita Parente Isnardi a Mario Untersteiner, datata 1966 aprile 3 e consistente in 1 c. datt. ma con firma manoscritta; questa lettera è stata lasciata nella posizione in cui è stata ritrovata per la forte attinenza che dimostra le carte contigue.

Unt. I.1.2.121 Jachmann Günther 1957 aprile 21 1 lettera spedita da Günther a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 lettera: 1 c. ms. Note (1) Questo materiale si trovava all'interno di un contenitore ligneo, dopo l'ultima scheda dell'unità intitolata "SENOCRATE editore di Platone" (Unt. I.8.6.4.3.15).

Unt. I.1.2.122 Küss A. 1958 dicembre 31 1 cartolina illustrata spedita da A. Küss a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata in Unt. I.4.2.2.2.

Unt. I.1.2.123 Lana Italo 1950 novembre 4 - 1970 giugno 29 20 lettere spedite da Italo Lana a Mario Untersteiner (1). Fascicolo, 21 lettere: 21 cc. ms. Note (1) Alla lettera del 19 ottobre 1962 è allegata anche la copia della risposta di Mario Untersteiner datata 21 ottobre 1962, 1 c. ms.

Unt. I.1.2.124 Lanata Giuliana 1952 settembre 23 - 1976 aprile 14 - 1 cartolina illustrata spedita da Giuliana Lanata a Mario Untersteiner, 1952 settembre 23, 1 c. ms. - 25 lettere spedite da Giuliana Lanata a Mario Untersteiner, 1958 agosto 3 - 1976 aprile 14, 34 cc. di cui 9 cc. ms. e 25 cc. datt. ma con firme manoscritte (1). - 1 biglietto spedito da Giuliana Lanata a Mario Untersteiner, 1965 marzo 4, 1 c. ms. Fascicolo, 25 lettere, 1 biglietto, 1 cartolina illustrata: 39

36 cc. Note (1) In realtà esiste un'altra lettera spedita da Giuliana Lanata a Mario Untersteiner, 1956 maggio 21, 2 cc. ms., ma poiché vi è una forte attinenza con l'argomento trattato nella camicia in cui è stata rinvenuta, è stata lasciata nell'unità relativa agli appunti e ai riferimenti bibliografici sugli autori della letteratura greca (Unt. I.9.5).

Unt. I.1.2.125 Lanza Diego 1964 luglio 20 - 1964 luglio 27 4 lettere spedite da Diego Lanza a Mario Untersteiner (1). Fascicolo, 4 lettere: 4 cc. di cui 2 cc. ms. e 2 cc. datt. Note (1) La lettera senza data scritta da Diego Lanza a Mario Untersteiner era utilizzata come camicia per isolare le cc. relative alle opere di Ippocrate all'interno dell'unità "Appunti e riferimenti bibliografici sugli autori della letteratura greca" (Unt. I.9.5).

Unt. I.1.2.126 Laterza Vito 1957 aprile 15 - 1961 dicembre 1 3 lettere spedite da Vito Laterza a Mario Untersteiner. Fascicolo, 3 lettere: 3 cc. ms.

Unt. I.1.2.127 Laurenti Renato 1972 marzo 2 1 lettera spedita da Renato Laurenti a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.128 Leo Alberto s.d. 1 lettera spedita da Alberto Leo a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.129 Liberanome Manfredo 1970 dicembre 5 1 lettera spedita da Manfredo Liberanome a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.130 Lieberg Godo 1959 luglio 22 - 1960 luglio 21 2 lettere spedite da Godo Lieberg a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. datt. ma con firme manoscritte.

Unt. I.1.2.131 Longo Oddone [...] marzo 30 1 lettera spedita da Oddone Longo a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.132 Lucarini Leo 1959 agosto 28 - 1959 settembre 7 - 1 lettera spedita da Leo Lucarini a Mario Untersteiner, 1959 agosto 28, 1 c. ms. - 1 cartolina illustrata spedita da Leo Lucarini a Mario Untersteiner, 1959 settembre 7, 1 c. ms. Fascicolo, 1 lettera, 1 cartolina illustrata: 2 cc. ms.

Unt. I.1.2.133 Lugli Vittorio 1958 aprile 9 1 lettera spedita da Vittorio Lugli a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.134 Lukacs Géza 1969 aprile 12 1 lettera spedita da Géza Lukacs a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 lettera con busta: 2 cc., di cui 1 c. datt. ma con annotazioni e firma manoscritte. Note (1) Della lettera è presente anche la busta postale originaria che la conteneva.

Unt. I.1.2.135 Luria Aleksandr 1947 novembre 19 1 foglietto in cui si segnala l'ignoranza riguardo all'indirizzo preciso di Aleksandr Luria (1).

Lettera, 1 lettera: 1 c. ms. Note (1) Pur non essendo una lettera, questo foglietto è stato inserito in questa sottoserie perché rinvenuto all'interno degli schedari in cui Mario Untersteiner aveva conservato la corrispondenza.

Unt. I.1.2.136 Maddalena Antonio 1957 gennaio 3 - 1977 ottobre 30 - 11 lettere spedite da Antonio Maddalena a Mario Untersteiner, 1957 gennaio 3 - 1977 ottobre 30, 11 cc. ms. - 1 copia di una lettera spedita probabilmente da Mario Untersteiner ad Antonio Maddalena, 1967 marzo 8, 1 c. datt. - 1 necrologio che annuncia la morte di Vittoria Guarnieri, madre di Antonio Maddalena, 1970 febbraio 4, 2 cc. a stampa. Fascicolo, 12 lettere, 1 necrologio: 14 cc.

Unt. I.1.2.137 Magrini Luciano 1937 novembre 18 1 lettera di Luciano Magrini indirizzata a Mario Untersteiner (1), (2). Fascicolo, 1 lettera, 1 busta, appunti: 6 cc., di cui 5 ms. Note (1) Alla lettera sono allegati anche degli appunti relativi a Celso. (2) La lettera è rimasta conservata insieme alle carte relative a Celso per la forte attinenza che con esse dimostra (Unt. I.8.6.6.10).

Unt. I.1.2.138 Malcovati Enrica 1945 novembre 25 - 1961 ottobre 27 - 2 cartoline postali spedite da Enrica Malcovati a Mario Untersteiner, 1945 novembre 25 - 1947 gennaio 29, 2 cc. ms. - 1 lettera spedita da Enrica Malcovati a Mario Untersteiner, 1946 dicembre 17, 1 c. ms. - 1 cartolina postale spedita da Massimo Lenchantin a Mario Untersteiner, 1947 luglio 3, 1 c. ms. - 2 biglietti spediti da Enrica Malcovati a Mario Untersteiner, 1961 agosto 1 - 1961 ottobre 27, 2 cc. datt. Fascicolo, 1 lettera, 3 cartoline postali, 2 biglietti: 6 cc.

Unt. I.1.2.139 Manfredi Manfredo 1957 settembre 27 - 1957 dicembre 11 3 lettere spedite da Manfredo Manfredi a Mario Untersteiner (1). Fascicolo, 3 lettere: 3 cc. ms. Note (1) Le lettere datate 1957 settembre 27 e 1957 ottobre 24 erano conservate all'interno della scatola da scarpe che presenta la scritta "- lettere di Manfredi [Metafisica] ARISTOTELE". 42

Unt. I.1.2.140 Marconi Momolina 1940 febbraio 4 - 1984 marzo 7 - 1 cartolina postale spedita da Augusto Rostagni a Mario Untersteiner, 1940 febbraio 4, 1 c. ms. - 6 biglietti postali spediti da Momolina Marconi a Mario Untersteiner, 1966 novembre 12 - 1984 marzo 7, 6 cc. ms. - 2 lettere spedite da Momolina Marconi a Mario Untersteiner, 1971 agosto 8 - 1972 febbraio 15, 5 cc. ms. Fascicolo, 2 lettere, 1 cartolina postale, 6 biglietti postali: 12 cc.

Unt. I.1.2.141 Mariotti Scevola 1953 luglio 10 - 1970 giugno 23 - 2 cartoline postali spedite da Scevola Mariotti a Mario Untersteiner, 1957 luglio 10 - 1964 ottobre 10, 3 cc. ms. (1). - 14 lettere spedite da Scevola Mariotti a Mario Untersteiner, 1953 luglio 27 - 1970 giugno 23, 20 cc. ms. - 3 biglietti spediti da Scevola Mariotti a Mario Untersteiner, 1955 aprile 19 - 1957 dicembre 23, 3 cc. ms. Fascicolo, 14 lettere, 2 cartoline postali, 3 biglietti: 26 cc. ms. Note (1) La cartolina postale datata 1953 luglio 10 è stata trovata tra gli appunti relativi all'opera "Recensio ed emendatio" (Unt. I.1.2.5).

Unt. I.1.2.142 Marmorale Enzo V. 1955 giugno 5 - 1957 maggio 29 2 lettere spedite da Enzo V. Marmorale a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. di cui 1 ms. e 1 datt. ma con firma manoscritta.

Unt. I.1.2.143 Martano Giuseppe 1962 dicembre - 1963 gennaio 18 - 1 biglietto d'auguri scritto su un bigliettino da visita spedito da Giuseppe Martano a Mario Untersteiner, 1962 dicembre, 1 c. ms. - 1 lettera spedita da Giuseppe Martano a Mario Untersteiner, 1963 gennaio 18, 1 c. ms. Fascicolo, 1 lettera, 1 biglietto: 2 cc. ms.

Unt. I.1.2.144 Martinazzoli Folco 1939 maggio 30 - 1960 novembre 11 - 6 cartoline postali spedite da Folco Martinazzoli a Mario Untersteiner, 1939 maggio 30 - 1948 gennaio 6, 7 cc. ms. (1). - 9 lettere spedite da Folco Martinazzoli a Mario Untersteiner, 1947 gennaio 9 - 1947 ottobre 1, 22 cc. ms. (2), (3). - 1 articolo di giornale di Folco Martinazzoli, 1948 ottobre 31, 1 c. - 1 articolo di giornale su Folco Martinazzoli, 1960 novembre 22, 1 c. Fascicolo, 9 lettere, 6 cartoline postali, 2 articoli di giornale, 2 buste: 43

33 cc. Note (1) E' presente una fotocopia della cartolina postale datata 30 maggio 1939. (2) Di molte lettere non si è potuto definire con esattezza la data; alcune sono presenti anche in fotocopia. (3) Sono conservate anche le buste originarie che contenevano la lettera datata 1 ottobre 1947 e l'articolo di giornale di Folco Martinazzoli.

Unt. I.1.2.145 Martinetti Piero 1937 dicembre 8 1 lettera scritta da Piero Martinetti e indirizzata a Mario Untersteiner (1), (2). Lettera, 1 lettera: 2 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe grigia che presenta la scritta "Celso". (2) La lettera contiene dei riferimenti bibliografici inerenti alla bibliografia sul filosofo Celso e per questo motivo è rimasta dove è stata rinvenuta (Unt. I.8.6.6.3).

Unt. I.1.2.146 Martini Giorgio 1969 marzo 19 - 1971 febbraio 4 - 1 articolo di giornale intitolato "La spinosa questione del docente unico" scritto da Giorgio Martini, tratto dalla Gazzetta di Alba, 1969 marzo 19, 1 c. - 1 lettera spedita da Giorgio Martini a Mario Untersteiner, 1971 febbraio 4, 1 c. datt. e ms. (1). - 1 busta postale che conteneva tutto il materiale. Fascicolo, 1 lettera, 1 articolo, 1 busta: 3 cc. Note (1) Sul verso della lettera è presente un'altra lettera manoscritta firmata da Clara Martini Pasqual.

Unt. I.1.2.147 Marzullo Antonio 1957 aprile 21 - 1962 gennaio 16 - 2 lettere spedite da Antonio Marzullo a Mario Untersteiner, 1957 aprile 21 - 1958 aprile 13, 3 cc. datt. ma con firme manoscritte. - 3 articoli di giornale su Antonio Marzullo, 1960 luglio 7 - 1962 gennaio 16, 3 cc. a stampa - 1 busta postale che conteneva l'articolo di giornale del 7 luglio 1960. Fascicolo, 2 lettere 3 articoli di giornale, 1 busta: 7 cc.

Unt. I.1.2.148 Massa Positano Lidia 1952 dicembre 23 - 1971 giugno 14 3 lettere spedite da Lidia Massa Positano a Mario Untersteiner (1). Fascicolo, 3 lettere, 1 busta: 44

4 cc. di cui 2 ms. e 1 datt. ma con firma manoscritta. Note (1) Della lettera datata 14 giugno 1971 è presente anche la busta postale originaria che la conteneva.

Unt. I.1.2.149 Massi Giuseppe 1965 ottobre 18 1 lettera spedita da Giuseppe Massi a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.150 Mazzali Guido 1953 aprile 22 1 lettera spedita da Guido Mazzali a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. con firma manoscritta.

Unt. I.1.2.151 Mazzantini Carlo 1959 gennaio 24 1 lettera spedita da Carlo Mazzantini a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.152 Mazzarino Santo 1953 [?] - 1966 giugno 3 - 1 cartolina illustrata spedita da Santo Mazzarino a Mario Untersteiner, 1966 giugno 3, 1 c. ms. - 6 lettere spedite da Santo Mazzarino a Mario Untersteiner, gennaio 27 - settembre 13, 9 cc. ms. Fascicolo, 6 lettere, 1 cartolina illustrata: 10 cc. ms.

Unt. I.1.2.153 Meneghetti Egidio 1959 dicembre 29 - 1960 luglio 29 2 lettere spedite da Egidio Meneghetti a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. datt. ma con firme manoscritte.

Unt. I.1.2.154 Mignucci Mario 1969 aprile 8 - 1973 ottobre 18

2 lettere spedite da Mario Mignucci a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 3 cc. di cui 1 ms. e 2 datt. ma con firme manoscritte.

Unt. I.1.2.155 Mingazzini Paolo [...] 1 biglietto spedito da Paolo Mingazzini a Mario Untersteiner. Lettera, 1 biglietto: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.156 Momigliano Arnaldo 1960 settembre 30 1 lettera spedita da Arnaldo Momigliano a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.157 Mondolfo Rodolfo 1976 luglio 27 - 1977 agosto 20 (1) - 1 lettera spedita da Vittorio Enzo Alfieri a Mario Untersteiner, 1976 luglio 27, 1 c. ms. - 1 lettera spedita da Mario Dal Pra a Mario Untersteiner, 1976 luglio 27, 1 c. datt. con firma manoscritta. - 1 cartolina postale spedita da Vittorio Enzo Alfieri a Mario Untersteiner, 1977 agosto 20, 1 c. ms. Fascicolo, 2 lettere, 1 cartolina postale: 3 cc. Note (1) Il materiale è relativo alla scomparsa di Rodolfo Mondolfo.

Unt. I.1.2.158 Morelli Giuseppe 1967 marzo 24 - 1967 (?) marzo 31 2 lettere spedite da Giuseppe Morelli a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. ms.

Unt. I.1.2.159 Moreschini Claudio 1965 ottobre 5 - 1969 agosto 25 3 lettere spedite da Claudio Moreschini a Mario Untersteiner. Fascicolo, 3 lettere: 3 cc. ms.

Unt. I.1.2.160 Movia Giancarlo 1970 giugno 26 1 lettera spedita da Giancarlo Movia a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.161 [Munna] Gregorio 1949 giugno 6 1 cartolina postale spedita da Gregorio [Munna] a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.162 Musatti Cesare 1966 febbraio - 1966 febbraio 14 2 lettere spedite da Cesare Musatti a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 6 cc. di cui 1 ms. e 5 datt. ma con firma manoscritta.

Unt. I.1.2.163 Nakamura Zenya 1960 maggio 26 - 1960 giugno 13 - 1 lettera spedita da Zenya Nakamura a Mario Untersteiner, 1960 maggio 26, 2 cc. ms. - 1 biglietto spedito da Zenya Nakamura a Mario Untersteiner, 1960 giugno 13, 1 c. ms. Fascicolo, 1 lettera, 1 biglietto: 3 cc. ms.

Unt. I.1.2.164 Neppi Modona Aldo 1957 gennaio 28 - 1959 luglio 8 - 4 lettere spedite da Aldo Neppi Modona a Mario Untersteiner, 1957 gennaio 28 - 1957 giugno 24, 4 cc. di cui 2 cc. ms. e 2 cc. datt. ma con firma manoscritta. - 1 biglietto postale spedito da Aldo Neppi Modona a Mario Untersteiner, 1957 aprile 18, 1 c. datt. con firma manoscritta. - 1 lettera di cui non si conosce né il mittente né il destinatario (anche se probabilmente quest'ultimo è Mario Untersteiner), che ha come oggetto il ruolo di Neppi all'interno dell'università di Genova, 1957 giugno 1957, 1 c. datt. - 2 biglietti spediti da Aldo Neppi Modona a Mario Untersteiner, 1958 marzo 13 - 1959 luglio 8, 2 cc. ms. Fascicolo, 5 lettere, 3 biglietti: 8 cc.

Unt. I.1.2.165

Norsa Medea 1941 dicembre 21 - 1952 (?) luglio 22 - 2 lettere spedite da Medea Norsa a Mario Untersteiner, 1941 dicembre 21, 2 cc. ms. - 1 articolo di giornale sulla scomparsa di Medea Norsa, post 22 luglio 1952, 1 c. (1) Fascicolo, 2 lettere, 1 articolo di giornale: 6 cc. Note (1) Tutto il materiale è presente anche in fotocopia.

Unt. I.1.2.166 Obertello Alfredo 1960 aprile 17 1 lettera spedita da Alfredo Obertello a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.167 Orlandi Tito 1961 luglio 27 1 lettera spedita da Tito Orlandi a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 2 cc. ms.

Unt. I.1.2.168 Ottaviano Carmelo 1957 maggio 20 - 1964 luglio 9 Carteggio tra Carmelo Ottaviano e Mario Untersteiner, composto da 6 lettere del primo ed 1 del secondo (1), (2). Fascicolo, 7 lettere: 8 cc. di cui 5 cc. ms. e 3 cc. datt. Note (1) Della lettera datata 1961 ottobre 27 è presente anche la busta postale originaria. (2) La lettera datata 1966 dicembre 10 è stata rinvenuta all'interno di un contenitore ligneo nell'unità intitolata "Sophia" tra le schede relative alla "sophia nel V secolo" e quelle relative alla "sophia e i sofisti" (Unt. I.8.6.8.4).

Unt. I.1.2.169 Pacchi Arrigo 1970 aprile 24 1 lettera spedita da Arrigo Pacchi a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.170

Pagallo Giulio Federico 1958 marzo 2 - 1960 giugno 12 - 1 lettera spedita da Giulio Federico Pagallo a Mario Untersteiner, 1958 marzo 2, 1 c. ms. - 1 cartolina postale spedita da Giulio Federico Pagallo a Mario Untersteiner, 1960 giugno 12, 1 c. ms. Fascicolo, 1 lettera, 1 cartolina postale: 2 cc. ms.

Unt. I.1.2.171 Paglia[n.] Marco 1965 febbraio 16 1 lettera spedita da Marco Paglia[n.] a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.172 Pagliaro Antonino 1953 ottobre 7 - 1968 giugno 28 - Carteggio tra Antonino Pagliaro e Mario Untersteiner, composto da 6 lettere e 1 biglietto del primo e 1 lettera del secondo, 1953 ottobre 7 - 1968 giugno 28, 8 cc. datt. con firme manoscritte (1). - 1 articolo di giornale intitolato "Portare la cultura alla nazione" al cui interno compaiono sottolineati i nomi di Antonio Pagliaro, di Giuseppe Menotti De Francesco, Carmelo Ottaviano e Marino Gentile, s.d., 1 c. Fascicolo, 7 lettere, 1 biglietto, 1 articolo di giornale: 9 cc. Note (1) Una settima lettera scritta da Antonino Pagliaro a Mario Untersteiner (1949 ottobre 18, 1 c. datt.), è conservata all'interno dell'unità "Erodoto dialetto" (Unt. I.8.5.1.2) dove svolge la funzione di camicia per isolare l'ultimo nucleo di cc.

Unt. I.1.2.173 Paratore Ettore 1957 maggio 2 - 1966 maggio 23 (?) - 2 lettere spedite da Ettore Paratore a Mario Untersteiner, 1957 maggio 2 - 1958 gennaio 22, 2 cc. ms. - 1 articolo di giornale scritto da Ettore Paratore intitolato "Bagliori di civiltà greca" che parla dell'operato di Carlo Diano, 1966 maggio 23/24 (?), 1 c. Fascicolo, 2 lettere, 1 articolo di giornale: 3 cc.

Unt. I.1.2.174 Parente Fausto 1968 novembre 12 1 lettera spedita da Fausto Parente a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 lettera: 3 cc. ms. Note (1) La lettera è presente anche in fotocopia. 49

Unt. I.1.2.175 Pasoli Elio 1965 marzo 12 1 cartolina postale spedita da Elio Pasoli a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.176 Pasquali Franco 1964 settembre 26 1 lettera spedita da Franco Pasquali a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. con firma manoscritta.

Unt. I.1.2.177 Pasquali Giorgio 1948 agosto 11 - 1948 agosto 25 - 1 lettera spedita da Giorgio Pasquali a Mario Untersteiner, 1948 agosto 11, 2 cc. ms. - 1 cartolina postale spedita da Giorgio Pasquali a Mario Untersteiner, 1948 agosto 25, 1 c. ms. Fascicolo, 1 lettera, 1 cartolina postale: 3 cc. ms.

Unt. I.1.2.178 Pazzaglia Mario 1968 ottobre 15 1 lettera spedita da Mario Pazzaglia a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.179 Perazzi Francesco 1961 maggio 3 - 1961 ottobre 21 - 2 lettere spedite da Francesco Perazzi a Mario Untersteiner, 1961 maggio 3 - 1961 ottobre 21, 2 cc. datt. ma con firme e annotazioni manoscritte. - 1 lettera spedita dalle Edizioni Minerva Medica a Mario Untersteiner che ha per oggetto la segnalazione dell'invio di una copia del volume "Ippocrate" di Francesco Perazzi per un'eventuale recensione, 1961 ottobre 18, 1 c. datt. con firma manoscritta. Fascicolo, 3 lettere: 3 cc.

Unt. I.1.2.180 Pernicone Vincenzo 1957 febbraio 24 - 1957 dicembre 31

- 1 lettera spedita da Vincenzo Pernicone a Mario Untersteiner, 1957 febbraio 24, 1 c. ms. - 1 biglietto spedito da Vincenzo Pernicone a Mario Untersteiner, 1957 dicembre 31, 1 c. ms. Fascicolo, 1 lettera, 1 biglietto: 2 cc. ms.

Unt. I.1.2.181 Perrotti G(iampiero) 1953 giugno 13 - 1964 maggio 15 2 lettere spedite da G(iampiero) Perrotti a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. ms.

Unt. I.1.2.182 Perussia Augusta 1940 novembre 27 1 lettera scritta da Augusta Perussia (?) indirizzata a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 lettera: 3 cc. ms. Note (1) Questa lettera è stata ritrovata tra le carte relative al commento all'opera di Celso (Unt. I.8.6.6.4) all'altezza del passo VI 27, ed è stata lasciata in questa posizione per la forte attinenza che dimostra con il resto delle carte.

Unt. I.1.2.183 Pestalozza Uberto 1949 agosto 30 - 1958 febbraio 16 1 cartolina illustrata ed 1 lettera spedite da Uberto Pestalozza a Mario Untersteiner (1), (2). Lettera, 1 cartolina illustrata, 1 lettera: 2 cc. ms. Note (1) La cartolina era utilizzata come accessorio per separare le carte relative all'analisi della "III Olimpica" di Pindaro da quelle relative all'analisi della "X", ritrovate in una scatola da scarpe bianca e ora conservate nell'unità "Le Olimpiche I, II, III, X, XI" (Unt. I.8.3.1.53). (2) La lettera è stata rinvenuta in un contenitore ligneo all'interno dell'unità intitolata "SENOCRATE editore di Platone" (Unt. I.8.6.4.3.15) prima dei foglietti relativi alla storia del testo, ed è stata lasciata nella posizione in cui è stata rinvenuta per l'attinenza dimostrata con il resto dei foglietti.

Unt. I.1.2.184 Petronio Giuseppe 1954 giugno 4 - 1957 settembre 25 - Carteggio tra Giuseppe Petronio e Mario Untersteiner, composto da 8 lettere del primo e 1 lettera e 1 telegramma del secondo, 1954 giugno 4 - 1957 settembre 25, 10 cc. datt. ma con firme manoscritte - 1 lettera rivolta a Mario Untersteiner da mittente sconosciuto (forse Alfieri) che ha per argomento alcune questioni universitarie riguardanti anche Giuseppe Petronio, 1956 settembre 29, 1 c. ms. Fascicolo, 10 lettere, 1 telegramma: 51

11 cc.

Unt. I.1.2.185 Peyronel Giorgio [...] 1 lettera spedita da Giorgio Peyronel a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.186 Pieri Piero 1954 dicembre 24 - 1955 aprile 14 - 2 biglietti spediti da Piero Pieri a Mario Untersteiner, 1954 dicembre 24 - 1955 aprile 14, 2 cc. ms. - 1 lettera spedita da Piero Pieri a Mario Untersteiner, 1955 gennaio 6, 1 c. ms. Fascicolo, 1 lettera, 2 biglietti: 3 cc. ms.

Unt. I.1.2.187 Piovani Pietro 1965 ottobre 21 1 lettera spedita da Pietro Piovani a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. ma con firma manoscritta.

Unt. I.1.2.188 Piovene Guido 1952 novembre - 1 articolo di giornale intitolato "Piovene disseziona se stesso" scritto da Enzo Forcella, tratto da "Il giorno", 1952 novembre (?), 1 c. - Parte di una busta postale indirizzata a Mario Untersteiner, sul cui verso vi sono alcune annotazioni riguardanti Piovene. Fascicolo, 1 articolo di giornale, 1 busta: 2 cc.

Unt. I.1.2.189 Pisani Vittore 1949 ottobre 16 - 1969 febbraio 26 - 1 lettera e 1 cartolina postale scritte da Vittore Pisani ed indirizzate a Mario Untersteiner, 1949 ottobre 16 - 1969 febbraio 26, 2 cc. ms. (1). - 1 lettera probabilmente scritta da Mario Untersteiner a Vittore Pisani, 1954 luglio 6, 1 c. datt. ma con data e firma manoscritte. Fascicolo, 1 cartolina postale, 2 lettere: 3 cc., di cui 2 ms. e 1. datt. Note (1) La cartolina è conservata all'interno dell'unità "Erodoto dialetto" alla fine delle schede avvolte nella camicia formata con una lettera spedita ad Untersteiner da Antonino Pagliaro in data 18 ottobre 1949, 1 c. datt. (Unt. I.8.5.1.2).

Unt. I.1.2.190 Plebe Armando 1956 aprile 14 - 1970 febbraio 13 - 12 lettere spedite da Armando Plebe a Mario Untersteiner, 1956 aprile 14 - 1970 febbraio 13, 19 cc. ms. - 1 lettera spedita da Augusto Rostagni a Mario Untersteiner, 1961 febbraio 5, 1 c. ms. - 1 articolo di giornale intitolato "Hegel d'attualità" scritto da Panfilo Gentile che parla anche di Armando Plebe, 1969 gennaio 3, 1 c. Fascicolo, 13 lettere, 1 articolo di giornale: 21 cc.

Unt. I.1.2.191 Polvani Giovanni 1965 maggio 2 - 1970 agosto 13 - 3 biglietti spediti da Giovanni Polvani a Mario Untersteiner, 1965 maggio 2 - 1968 novembre 7, 3 cc. ms. - 2 lettere spedite da Giovanni Polvani a Mario Untersteiner, 1967 luglio 11 - 1967 novembre 22, 2 cc. datt. con firme manoscritte. - 1 telegramma spedito da Giovanni Polvani a Mario Untersteiner, 1969 maggio 17, 1 c. - 1 articolo di giornale sulla morte di Giovanni Polvani, 1970 agosto 13, 1 c. Fascicolo, 2 lettere, 3 biglietti, 1 telegramma, 1 articolo di giornale: 7 cc.

Unt. I.1.2.192 Pomilio Ernesto 1960 ottobre 22 1 lettera spedita da Ernesto Pomilio a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.193 Pratillo Domenico 1971 maggio 31 1 lettera spedita da Domenico Pratillo a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 2 cc. datt. ma con firma manoscritta.

Unt. I.1.2.194 Puccioni Giulio 1951 febbraio 28 - 1952 novembre 28 - 1 cartolina postale spedita da Giulio Puccioni a Mario Untersteiner, 1951 febbraio 28, 1 c. ms. - 2 lettere spedite da Giulio Puccioni a Mario Untersteiner, 1952 giugno 27 - 1952 novembre 28, 4 cc. ms. Fascicolo, 2 lettere, 1 cartolina postale: 5 cc. ms.

Unt. I.1.2.195

Queirolo Gian Luigi 1954 maggio 15 1 lettera spedita da Gian Luigi Queirolo a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.196 Questa Cesare 1969 marzo 28 1 lettera spedita da Cesare Questa a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. con firma manoscritta.

Unt. I.1.2.197 Ranchetti Fabio 1964 giugno 16 1 lettera spedita da Fabio Ranchetti a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.198 Randazzo Renato 1960 settembre 26 - 1960 ottobre 3 2 lettere spedite da Renato Randazzo a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. di cui 1 ms. e 1 datt. ma con firma manoscritta.

Unt. I.1.2.199 Reale Giovanni 1963 febbraio 4 - 1968 settembre 18 16 lettere spedite da Giovanni Reale a Mario Untersteiner (1). Fascicolo, 16 lettere: 16 cc. di cui 14 ms. e 2 datt. ma con firme manoscritte. Note (1) Alla lettera datata "Luino, 29 luglio" è allegato un francobollo.

Unt. I.1.2.200 Remotti Ettore 1959 febbraio 2 1 lettera spedita da Remotti Ettore a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.201 Righi Gaetano 1963 marzo 27 1 lettera spedita da Gaetano Righi a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.202 Riondato Ezio 1963 maggio 30 - 1965 gennaio 3 2 lettere spedite da Ezio Riondato a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. ms.

Unt. I.1.2.203 Rivier Andrè 1956 aprile 22 1 lettera spedita da Andrè Rivier a Mario Untersteiner. Francese Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.204 Roggia Gian Battista 1954 febbraio 10 - 1977 ottobre 26 3 lettere spedite da Gian Battista Roggia a Mario Untersteiner. Fascicolo, 3 lettere: 3 cc. di cui 2 ms. e 1 datt. ma con firma manoscritta.

Unt. I.1.2.205 Ronconi Alessandro [...] ottobre 30 1 cartolina postale spedita da Alessandro Ronconi a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.206 Rossi Giovanni 1957 luglio 20 - 1957 agosto 31 - 1 lettera spedita da Giovanni Rossi a Mario Untersteiner, 1957 luglio 20, 1 c. datt. ma con firma manoscritta. - 1 invito per il "XV Corso di Studi Cristiani" spedito da Giovanni Rossi a Mario Untersteiner, 1957 agosto 25 - 1957 agosto 31, 1 c. a stampa. Fascicolo, 1 lettera, 1 invito:

2 cc.

Unt. I.1.2.207 Rostagni Augusto 1950 gennaio 5 - 1965 gennaio 19 - 9 lettere spedite da Augusto Rostagni a Mario Untersteiner, 1950 gennaio 5 - 1965 gennaio 19, 9 cc. ms. - 1 cartolina postale spedita da Augusto Rostagni a Mario Untersteiner, 1953 agosto 31, 1 c. ms. - 1 cartolina illustrata spedita da Augusto Rostagni a Mario Untersteiner, 1960 settembre 10, 1 c. ms. Fascicolo, 9 lettere, 1 cartolina postale, 1 cartolina illustrata: 11 cc. ms.

Unt. I.1.2.208 Rostagni Luigi 1969 gennaio 1 - 1976 gennaio 9 2 lettere spedite da Luigi Rostagni a Mario Untersteiner e 1 copia datt. della prima. Fascicolo, 2 lettere: 4 cc. datt. con firme manoscritte.

Unt. I.1.2.209 Russo Carlo Ferdinando 1952 dicembre - 1953 gennaio 17 - 1 cartolina illustrata spedita da Carlo Ferdinando Russo a Mario Untersteiner, 1952 dicembre, 1 c. ms. - 1 biglietto spedito da Carlo Ferdinando Russo a Mario Untersteiner, 1952 dicembre 31, 1 c. ms. - 1 lettera spedita da Carlo Ferdinando Russo a Mario Untersteiner, 1953 gennaio 17, 1 c. ms. Fascicolo, 1 lettera, 1 cartolina illustrata, 1 biglietto: 3 cc. ms.

Unt. I.1.2.210 Russo Luigi 1958 febbraio 6 1 lettera spedita da Luigi Russo a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. datt ma con firma manoscritta.

Unt. I.1.2.211 Saitta Armando 1963 giugno 18 - 1965 gennaio 24 - 3 lettere spedite da Armando Saitta a Mario Untersteiner, 1963 giugno 18 - 1965 gennaio 24, 3 cc. di cui 1 ms. e 2 datt. ma con firme manoscritte - 1 telegramma spedito da Mario Untersteiner ad Armando Saitta in risposta alla lettera datata 1963 giugno 18, 1 c. Fascicolo, 3 lettere, 1 telegramma: 4 cc.

Unt. I.1.2.212 Sansone Mario 1957 maggio 27 - 1958 gennaio 21 2 lettere spedite da Mario Sansone a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. ms.

Unt. I.1.2.213 Sbordone Francesco 1961 settembre 1 - 1964 ottobre 30 - 1 cartolina postale spedita da Sbordone Francesco a Mario Untersteiner, 1961 settembre 1, 1 c. datt. ma con firma manoscritta - 2 lettere spedite da Sbordone Francesco a Mario Untersteiner, 1964 ottobre 15 - 1964 ottobre 30, 2 cc. ms. - 1 lettera spedita da Mario Untersteiner a Francesco Sbordone, 1964 ottobre 19, 1 c. datt. (1) Fascicolo, 3 lettere, 1 cartolina postale: 4 cc. Note (1) La lettera di Mario Untersteiner (probabilmente è una copia) non è firmata ed è la risposta alla lettera di Francesco Sbardone datata 1964 ottobre 15.

Unt. I.1.2.214 Schiassi Giuseppe 1956 maggio 24 - 1956 maggio 26 Carteggio tra Giuseppe Schiassi e Mario Untersteiner, composto da una cartolina postale del primo, datata 1956 maggio 24, e da una copia della lettera di risposta del secondo, datata 1956 maggio 26. Fascicolo, 1 lettera, 1 cartolina postale: 2 cc. di cui 1 ms. e 1 datt. ma con correzioni manoscritte.

Unt. I.1.2.215 Scivoletto Nino 1964 aprile 8 1 lettera spedita da Nino Scivoletto a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.216 Scotti Pietro 1957 marzo 18 - 1971 settembre 13 Carteggio tra Pietro Scotti e Mario Untersteiner, composto da 5 lettere del primo e 2 del secondo. Fascicolo, 7 lettere: 7 cc. di cui 3 ms. e 4 datt. ma con firme manoscritte.

Unt. I.1.2.217 Secchi Tarugi Giovannangiola

[...] gennaio 26 1 invito ad assistere all'intervento di Giovannangiola Secchi Tarugi sul tema "Romanità e Germanesimo". Lettera, 1 invito: 1 c. a stampa.

Unt. I.1.2.218 Secci Emilia 1960 maggio 2 - 1970 luglio 8 3 lettere spedite da Emilia Secci a Mario Untersteiner. Fascicolo, 3 lettere: 3 cc. ms.

Unt. I.1.2.219 Serini Paolo 1950 settembre 14 1 lettera scritta da Paolo Serini ed indirizzata a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. ma con firma manoscritta. Note (1) La lettera è stata rinvenuta tra i primi foglietti contenuti all'interno della camicia su cui compare la scritta "Metodo Platone (materiale)" (Unt. I.8.6.4.3.2).

Unt. I.1.2.220 Setti Alessandro 1953 luglio 11 1 lettera scritta da Alessandro Setti a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 lettera: 1 c. ms. Note (1) La lettera è stata rinvenuta tra gli appunti relativi all'opera "Recensio ed emendatio".

Unt. I.1.2.221 Severgnini Dante 1963 febbraio 20 - 1963 febbraio 21 Carteggio tra Dante Severgnini e Mario Untersteiner, composto da una lettera del primo, datata 1963 febbario 20, e dalla copia della lettera di risposta del secondo, datata 1963 febbraio 21 (1). Fascicolo, 2 lettere, 1 busta: 3 cc. di cui 1 ms. e 1 datt. ma con correzioni manoscritte. Note (1) E' presente anche una busta postale che conteneva tutto il materiale.

Unt. I.1.2.222 Sichirollo Livio

1964 febbraio 6 - 1964 ottobre 27 - 1 cartolina postale spedita da Livio Sichirollo a Mario Untersteiner, 1964 febbraio 6, 1 c. datt. con aggiunte manoscritte. - 3 lettere spedite da Livio Sichirollo a Mario Untersteiner, 1964 febbraio 11 - 1964 ottobre 27, 3 cc. di cui 1 ms. e 2 datt. ma con aggiunte manoscritte. Fascicolo, 3 lettere, 1 cartolina postale: 4 cc.

Unt. I.1.2.223 Sillitti Giovanna 1968 gennaio 21 - 1969 giugno 30 - 6 lettere spedite da Giovanna Sillitti a Mario Untersteiner, 1968 gennaio 21 - 1969 marzo 11, 7 cc. ms. - 1 biglietto spedito da Giovanna Sillitti a Mario Untersteiner, 1969 aprile 1, 1 c. ms. - 1 cartolina postale spedita da Giovanna Sillitti a Mario Untersteiner, 1969 giugno 30, 1 c. ms. Fascicolo, 6 lettere, 1 biglietto, 1 cartolina postale: 9 cc. ms.

Unt. I.1.2.224 Simone Franco 1958 maggio 29 1 lettera spedita da Franco Simone a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.225 Solmi Renato 1960 luglio 29 1 lettera spedita da Renato Solmi a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. ma con firma manoscritta.

Unt. I.1.2.226 Spiller [...] [...] 1 lettera spedita da [...] Spiller a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 lettera, 1 busta: 3 cc. di cui 2 ms. Note (1) E' presente anche una busta postale che conteneva il materiale.

Unt. I.1.2.227 Spini Giorgio 1957 maggio 7 - 1958 febbraio 23 - 1 biglietto spedito da Giorgio Spini a Mario Untersteiner, 1957 maggio 7, 1 c. ms.

- 5 lettere spedite da Giorgio Spini a Mario Untersteiner, 1957 maggio 29 - 1958 febbraio 23, 8 cc. di cui 3 ms. e 5 datt. ma con firme manoscritte. Fascicolo, 5 lettere, 1 biglietto: 9 cc. di cui 4 ms. e 5 datt. ma con firme manoscritte.

Unt. I.1.2.228 Stella Luigia Achillea (1944) giugno 27 - [...] maggio 24 2 lettere spedite da Luigia Achillea Stella a Mario Untersteiner (1). Fascicolo, 2 lettere, 2 buste, 1 recensione, appunti vari: 51 cc. ms. Note (1) Di una lettera si è conservata anche la busta che conteneva oltre alla lettera una recensione di Mario Untersteiner su uno scritto di Luigia Achillea Stella e 38 foglietti di mano di Mario Untersteiner contenenti rimandi o riferimenti bibliografici.

Unt. I.1.2.229 Stenico Arturo 1968 novembre 7 - 1968 novembre 12 2 lettere spedite da Arturo Stenico a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. di cui 1 ms. e 1 datt. ma con firma manoscritta.

Unt. I.1.2.230 Timpanaro Cardini Maria 1950 ottobre 12 - 1965 gennaio 15 1 lettera scritta da Maria Timpanaro Cardini ed indirizzata a Mario Untersteiner (1), (2), (3). Lettera, 1 lettera: 1 c. ms. Note (1) La lettera era conservata tra le schede relative al tragediografo Ione di Chio, conservati all'interno della camicia "Tragici minori" ritrovata nella scatola da scarpe che presenta la scritta "Oratori" (Unt. I.8.4.4.2). (2) Un'altra lettera spedita da Maria Timpanaro Cardini e datata 15 gennaio 1965 è stata ritrovata e lasciata all'interno della camicia che presenta la scritta "Metodo" (Unt. I.8.6.4.2.11). (3) Una terza lettera scritta da Maria Timpanaro Cardini ed indirizzata a Mario Untersteiner è stata rinvenuta all'interno dell'unità "Milano perì phia" (Unt. I.8.6.5.1.28), e lì lasciata per la forte attinenza che dimostra con il resto delle carte. Ad essa, inoltre, è allegata anche una copia di una lettera da lei ricevuta, indirizzatagli da Giovanni Pugliese Carratelli in data 6 marzo 1963, che a sua volta la medesima spedì a Mario Untersteiner. Entrambe le lettere riguardano la pubblicazione di un articolo sul "fr. aristotelico 47 Rose".

Unt. I.1.2.231 Torraca Luigi 1962 novembre 5 - 1969 gennaio 29 2 lettere spedite da Luigi Torraca a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 60

2 cc. ms.

Unt. I.1.2.232 Uguzzoni Arianna 1966 ottobre 28 - 1968 febbraio 17 2 lettere spedite da Arianna Uguzzoni a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. ms.

Unt. I.1.2.233 Vanni Rovighi Sofia 1966 settembre 29 - 1970 dicembre 17 - 1 lettera spedita da Sofia Vanni Rovighi a Mario Untersteiner, 1966 settembre 29, 2 cc. ms. - 1 lettera spedita da Franco Malagò a Sofia Vanni Rovighi, 1968 marzo 14, 1 c. datt con firma manoscritta. - 1 biglietto spedito da Sofia Vanni Rovighi a Mario Untersteiner, 1970 dicembre 17, 1 c. ms. Fascicolo, 2 lettere, 1 biglietto: 4 cc.

Unt. I.1.2.234 Vazquez Juan Adolfo 1950 marzo 3 - 1950 aprile 1 2 lettere scritte da Juan Adolfo Vazquez a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. datt. ma con firme manoscritte.

Unt. I.1.2.235 Vegetti Mario 1971 febbraio 18 - 1971 febbraio 20 Carteggio tra Mario Vegetti e Mario Untersteiner, composto da 1 lettera e 1 biglietto del primo e da 1 copia di lettera del secondo. Fascicolo, 2 lettere, 1 biglietto: 3 cc. di cui 1 ms. e 2 datt. ma con firma o annotazioni manoscritte.

Unt. I.1.2.236 Verdesca Mario 1963 dicembre 27 1 lettera spedita da Mario Verdesca a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.237 Viscardi A. 1967 gennaio 16 1 lettera spedita da A. Viscardi a Mario Untersteiner.

Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. ma con firma manoscritta.

Unt. I.1.2.238 Vitale Maurizio 1971 febbraio 14 - 1972 agosto (?) 28 2 lettere spedite da Maurizio Vitale a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. ms.

Unt. I.1.2.239 Vitali Renzo 1965 ottobre 22 - 1966 ottobre 1 - 2 lettere spedite da Renzo Vitali a Mario Untersteiner, 1965 ottobre 22 - 1966 ottobre 1, 3 cc. ms. (1). - 1 biglietto spedito da Renzo Vitali a Mario Untersteiner, 1966 settembre 6, 1 c. ms. Fascicolo, 2 lettere, 1 biglietto: 4 cc. ms. Note (1) Della lettera datata 1 ottobre 1966 è presente anche l'originaria busta postale che la conteneva.

Unt. I.1.2.240 Wilpert P. 1957 aprile 4 1 lettera spedita da P. Wilpert a Mario Untersteiner. Tedesco Lettera, 1 lettera: 1 c. datt.

Unt. I.1.2.241 Zadro Attilio 1957 dicembre 18, Padova 1 lettera scritta da Attilio Zadro a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.242 Zeppi Stelio 1962 marzo 17 1 lettera spedita da Stelio Zeppi a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.1.2.243

Zironi Amilcare 1940 - 1950 1 cartolina postale spedita da Amilcare Zironi a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. ms. Note (1) La cartolina era conservata vicino a carte relative alle edizioni critiche dei testi di Eschilo all'interno di una scatola da scarpe bianca su cui sono appiccicate etichette che presentano la scritta "Critica del testo _ Autori singoli".

Unt. I.1.2.244 Zucchetti Fausta 1956 gennaio 13, Roma 1 lettera scritta da Fausta Zucchetti a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

63 sottoserie 1.1.3 Corrispondenza spedita a Mario Untersteiner dai famigliari, 1934 maggio 5 - 1942 novembre 18

1 cartolina postale, 1 biglietto postale: 2 cc. ms.

Contenuto La sottoserie raccoglie la corrispondenza spedita a Mario Untersteiner dalla propria madre.

Criteri di ordinamento e inventariazione Il materiale è stato ordinato cronologicamente.

Unt. I.1.3.1 Untersteiner Maria 1934 maggio 5 - 1942 novembre 18 1 cartolina postale ed 1 biglietto postale spediti da Maria Untersteiner a Mario Untersteiner (1), (2). Fascicolo, 1 cartolina postale, 1 biglietto postale: 2 cc. ms. Note (1) Maria Untersteiner è la mamma di Mario Untersteiner. (2) Il biglietto postale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe marrone, dove, all'interno dell'unità "Letteratura greca Omero" (Unt. I.8.2.1.1), svolgeva la funzione di camicia per isolare un singolo paragrafo.

64 sottoserie Unt. I.1.4 Corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da soggetti di cui è stato identificato solamente il nome proprio, 1939 agosto 12 - 1968 agosto 30

3 lettere, 2 cartoline illustrate: 8 cc. ms.

Contenuto Questa sottoserie comprende corrispondenza proveniente da mittenti di cui è stato identificato solamente il nome proprio.

Criteri di ordinamento e inventariazione Il materiale è stato distinto ed ordinato alfabeticamente in base al nominativo del mittente. All'interno della stessa unità è stato ordinato cronologicamente.

Unt. I.1.4.1 "Alberto" 1939 agosto 12 - 1940 ottobre 11 2 lettere scritte da Alberto a Mario Untersteiner (1). Fascicolo, 2 lettere: 5 cc. ms. Note (1) Le lettere sono state ritrovate in appendice alle schede relative all'unità "Paganesimo" (Unt. I.8.12.5).

Unt. I.1.4.2 "Antonio" 1964 novembre 23 1 cartolina illustrata spedita da "Antonio" a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) Questa cartolina è stata ritrovata in coda al paragrafo "Sophrosyne" dell'unità "Carmide Note" (Unt. I.8.6.4.1.2.2).

Unt. I.1.4.3 "Mariagrazia" 1968 agosto 30 1 cartolina illustrata spedita da "Mariagrazia" a Mario Untersteiner (1), (2). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note 65

(1) La cartolina è stata ritrovata tra i paragrafetti relativi al metodo utilizzato da Platone nel "Cratilo", situati nella camicia che presenta la scritta "Cratilo" (Unt. I.8.6.4.1.3). (2) Sulla cartolina compaiono anche altre firme.

Unt. I.1.4.4 Tita (?) 1942 gennaio 27 1 lettera scritta da una certa Tita e indirizzata a Mario Untersteiner (1), (2). Lettera, 1 lettera: 1 c. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe grigia che presenta la scritta "Celso". (2) La lettera contiene dei riferimenti bibliografici per una bibliografia sul filosofo Celso e per questo motivo è rimasta nella stessa posizione in cui è stata rinvenuta (Unt. I.8.6.6.3).

66 sottoserie Unt. I.1.5 Carteggio relativo al rapporto tra Mario Untersteiner e il magistero e l'università di Genova, 1948 gennaio 17 - 1970 giugno 5

19 lettere, 2 inviti, 3 comunicazioni, 4 telegrammi, 1 programma dei corsi, 2 estratti, documenti vari, 1 busta: 78 cc.

Contenuto La sottoserie raccoglie materiale che informa sul rapporto tra Mario Untersteiner e l'università di Genova, sull'attività del medesimo presso tale ente e presso il magistero, negli anni in cui egli lavorò come professore presso le medesime istituzioni.

Criteri di ordinamento e inventariazione Il materiale è stato ordinato cronologicamente.

Unt. I.1.5.1 Corrispondenza relativa all'università e al magistero di Genova 1948 gennaio 17 - 1970 giugno 5 - Documentazione relativa alla nomina di Mario Untersteiner a professore ordinario dell'università di Genova, in seguito ai risultati del concorso alla cattedra di Letteratura greca nell'università di Catania, 1948 gennaio 1 - 1948 aprile 1, 10 cc. di cui 9 a stampa e 1 datt. (1). - Corrispondenza relativa al conferimento di incarichi di insegnamenti a Mario Untersteiner: si segnala la presenza in ordine cronologico di 1 lettera del direttore dell'Istituto universitario di magistero, di 1 lettera di Paolino Mingazzini, di 3 lettere di A. Bemporad in qualità di Presidente del Consiglio di amministrazione, di 4 lettere di Pietro Benvenuto, anche costui in qualità di Presidente del Consiglio di amministrazione, di 1 lettera di Mario Untersteiner, di 1 lettera di Francesco Della Corte, di 2 lettere di autori non identificati, di 1 lettera di Luca De Regibus, ed infine di 1 lettera di Ettore Remotti, 1951 febbraio 7 - 1958 ottobre 29, 15 cc. di cui 4 ms. e 11 datt. ma con firme manoscritte. - Documentazione relativa alla revisione dei concorsi per la cattedra di letteratura greca espletati nel 1936 per l'università di Cagliari e nel 1937 per l'università di Genova, 1952 luglio 26, 1 c. datt. ma con firma manoscritta. - Carteggio relativo all'istituzione di un concorso per la cattedra di Storia della filosofia antica, composto da 1 telegramma proveniente dal Ministero della pubblica istruzione e indirizzato a Mario Untersteiner, 1 comunicazione e 1 telegramma provenienti da Edoardo Cipollina in qualità di direttore amministrativo dell'Istituto universitario di magistero e indirizzato a Mario Untersteiner, e 1 telegramma spedito da Mario Untersteiner al direttore amministrativo dell'Istituto universitario di magistero, 1957 dicembre 5 - 1957 dicembre 10, 4 cc. di cui 2 datt. - 1 programma dei corsi dell'istituto universitario di magistero di Genova per l'anno accademico 1957-58, 1957, 18 cc. a stampa. - 2 comunicazioni provenienti dall'istituto universitario di magistero di Genova relative all'acquisto dei libri proposti da Mario Untersteiner per la biblioteca del magistero, 1957 maggio 24 - 1957 novembre 15, 2 cc. datt. - Documentazione relativa alla corresponsione dell'indennità di ricerca scientifica, 1958 dicembre 19 - 1959 marzo 10, 13 cc. datt. ma con frequenti aggiunte manoscritte (alcune cc. sono presenti in copia fotostatica). - 1 lettera scritta da Francesco Della Corte a Mario Untersteiner, 1959 marzo 11, 2 cc. datt. di cui 1 con firma manoscritta. - 1 lettera scritta da Mario Untersteiner a Francesco Della Corte, 1959 maggio 22, 1 c. datt. 67

- Invito per l'adunanza del Consiglio di facoltà ed ordine del giorno dello stesso, 1959 ottobre 1, 1 c. datt. ma con firma manoscritta. - Commiato di Mario Untersteiner in occasione del suo trasferimento a Milano, probabilmente 1959 ottobre 9, 1 c. datt. (presente in duplice copia). - 2 lettere scritte da Luca De Regibus e indirizzate a Mario Untersteiner, 1959 ottobre 9 - 1959 ottobre 10, 2 cc. ms. - 1 invito relativo ad una serata in onore di Mario Untersteiner, 1970 giugno 5, 1 c. a stampa. - 1 camicia che conteneva l'elenco dei libri acquistati dalla biblioteca dell'istituto universitario di Magistero di Genova su indicazione di Mario Untersteiner e che presenta la scritta "Magistero varie". - 1 camicia arancione che raccoglieva tutto il resto del materiale e che presentava la scritta "Genova - Magistero" (2). (3) Fascicolo, 19 lettere, 2 inviti, 3 comunicazioni, 4 telegrammi, 1 programma dei corsi, 2 estratti, documenti vari: 75 cc. Note (1) Alla documentazione relativa alla nomina di Mario Untersteiner a professore ordinario dell'università di Genova sono allegati: - due estratti identici tratti dal "Bollettino Ufficiale" della Repubblica Italiana, parte II, del 1° luglio 1947, n. 13, che illustrano la relazione della Commissione giudicatrice del concorso per professore straordinario alla cattedra di letteratura greca dell'università di Catania. - 1 telegramma che comunica la nomina di Mario Untersteiner a membro di commissione giudicatrice di un concorso, 1949 aprile 1, 1 c. (2) All'interno della camicia arancione era conservata anche la lettera proveniente dalla casa editrice Einaudi datata 5 dicembre 1957, ora collocata in (Unt. I.1.7.4). (3) Il materiale era conservato all'interno della teca rossa che presenta la scritta "GENOVA Università Milano Università".

Unt. I.1.5.2 Dichiarazione di Mario Untersteiner sfavorevole alla chiamata della prof. Antonelli per la copertura della cattedra di "Storia della filosofia" nell'università di Genova s.d. Carta firmata da Mario Untersteiner, nella quale il professore dichiara il proprio parere sfavorevole alla chiamata della professoressa Antonelli per la copertura della cattedra di Storia della filosofia nell'università di Genova e ne spiega dettagliatamente le ragioni. Documento singolo, 1 documento, 1 busta: 3 cc., di cui 1 c. datt. (presente in duplice copia), ma con firma e correzioni manoscritte. Note (1) Il materiale era conservato all'interno della teca rossa che presenta la scritta "GENOVA Università Milano Università".

68 sottoserie Unt. I.1.6 Carteggio relativo ai rapporti tra Mario Untersteiner e l'università di Milano, 1946 gennaio 7 - 1978 novembre 5

Lettere, telegrammi, comunicazioni, conferimenti, 1 statuto: 58 cc.

Contenuto La sottoserie raccoglie la corrispondenza che informa sul rapporto tra Mario Untersteiner e l'università di Milano, presso la quale lavorò in due periodi di tempo distinti: il primo dal 1945 al 1947, il secondo dal 1960 al 1974.

Criteri di ordinamento e inventariazione Il materiale è stato distinto in due unità a seconda del periodo in questione. All'interno di ciascuna unità le carte sono state ordinate cronologicamente.

Unt. I.1.6.1 Documenti relativi all'insegnamento di Mario Untersteiner presso l'università di Milano tra il 1945 e il 1947 1946 gennaio 7 - 1948 gennaio 20 - Conferimento da parte del rettore dell'università di Milano del lettorato di lingua greca e della supplenza di letteratura greca per l'anno accademico 1945/46 a Mario Untersteiner, 1945 dicembre 15 - 1946 gennaio 7, 3 cc. datt. - Comunicazione da parte del rettore dell'università di Milano a Mario Untersteiner della cessazione della supplenza di letteratura greca a decorrere dal 31 dicembre 1945, 1946 giugno 17, 1 c. datt. - Conferimento da parte del rettore dell'università di Milano del lettorato di lingua greca e latina per l'anno accademico 1946/47 a Mario Untersteiner, 1945 dicembre 15 - 1946 gennaio 7, 3 cc. datt. - Lettera scritta dal rettore dell'università di Milano a Mario Untersteiner contenente le congratulazioni per la chiamata ottenuta da Untersteiner per la cattedra di Letteratura greca nell'università di Genova, 1948 gennaio 20, 1 c. datt. - 1 camicia che avvolgeva il materiale e che riporta la scritta "Università di Milano" - 1 camicia che racchiudeva tutto il materiale e che presenta la scritta "Università Milano Supplenza Vogliano". (1) Fascicolo, 1 lettera, vari conferimenti e comunicazioni: 12 cc. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una teca rossa che presenta la scritta "GENOVA Università Milano Università".

Unt. I.1.6.2 Documentazione relativa all'insegnamento presso l'università di Milano negli anni tra il 1960 e il 1974 1960 febbraio 24 - 1978 novembre 5 - Comunicazione del rettore dell'università di Milano riguardante le disposizioni concernenti i professori nei ruoli universitari a seguito di revisione di concorso, 1960 febbraio 24, 1 c. datt.

- 1 lettera di Carlo Ragghianti che informa Mario Untersteiner dei benefici previsti per i professori universitari già esclusi dai concorsi pubblici per ragioni politiche o razziali, 1960 giugno 5, 1 c. datt., ma con firma manoscritta, con busta. - 2 Comunicazioni del rettore dell'università di Milano riguardante le indennità di ricerca scientifica nella misura più elevata, 1962 marzo 7- 1966 maggio 5, 6 cc. datt. - Comunicazione relativa alle imposte dirette, proveniente dall'Ufficio distrettuale delle imposte dirette, 1962 maggio 5, 2 cc. datt. - Comunicazione del rettore dell'università di Milano riguardante la nomina e la cessazione degli assistenti volontari, 1966 novembre 11, 1 c. datt. - Comunicazione del rettore dell'università di Milano riguardante la possibilità di essere ammessi al riscatto di alcuni servizi resi, anteriormente alla nomina in ruolo, dal personale delle Amministrazioni dello Stato, 1967 febbraio 22, 3 cc. datt. - 2 telegrammi relativi al conferimento a Mario Untersteiner della medaglia d'oro ai benemeriti della scuola, della cultura e dell'arte, 1967 settembre 6 - 1967 settembre 7, 2 cc. - Lettera di Mario Dal Pra, preside della facoltà di lettere e filosofia di Milano, rivolta a tutti i colleghi di università, 1968 aprile 3, 1 c. datt. ma con firma manoscritta (in fotocopia). - Sorta di statuto dell'università degli studi di Milano, 1968 aprile 17, 3 cc. datt. - Carteggio relativo alla richiesta di Mario Untersteiner di essere messo in aspettativa per motivi di salute per il periodo che andava dal 1 novembre 1968 al 31 ottobre 1969, 1968 ottobre 28 - 1969 febbraio 11, 4 cc. datt. - Avviso riguardante il calendario relativo agli esami orali della facoltà di lettere e filosofia per l'anno accademico 1967/68, 1 c. datt. - Comunicazione del rettore dell'università di Milano riguardante l'aumento periodico di stipendio attribuito a Mario Untersteiner, 1968 novembre 14, 1 c. datt. - Documentazione concernente il collocamento di Mario Untersteiner come professore fuori ruolo, 1969 aprile 30 - 1972 maggio 8, 10 cc. di cui 8 datt. con firme manoscritte e 2 a stampa e ms. - Comunicazione del rettore dell'università di Milano riguardante la conferma della corresponsione dell'indennità di ricerca scientifica per l'anno solare 1967, 1969 luglio 11, 1 c. datt. con firma manoscritta. - 2 telegrammi relativi al conferimento a Mario Untersteiner dell'onorificenza ufficiale "ordine al merito" da parte del Presidente della Repubblica Italiana, 1975 marzo 12 - 1975 marzo 14, 2 cc. - Comunicazioni provenienti dal Ministero della pubblica istruzione relative alla nomina a commissario giudicatore dei titoli per la nomina ad ordinario del prof. Sabbatucci Dario, 1977 aprile 19 - 1977 luglio 15, 3 cc. datt. ma con aggiunte manoscritte. - Comunicazioni del rettore dell'università di Milano riguardanti i trattamenti retribuitivi previsti per qualifica dirigenziale "A", le detrazioni d'imposta previste dalla legge 13.4.1977 n° 114, ed, infine, la redazione dell'Annuario 1977/78 contente l'elenco delle onorificenze e dei titoli di Mario Untersteiner, 1977 settembre 20 - 1978 novembre 5, 4 cc. datt. ma con aggiunte manoscritte. (1) Fascicolo, Lettere, 4 telegrammi, 1 statuto, varie comunicazioni: 46 cc. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una teca rossa che presenta la scritta "GENOVA Università Milano Università".

70 sottoserie Unt. I.1.7 Corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da case editrici, 1935 ottobre 23 - 1981 luglio 7

31 lettere, 7 cartoline postali, 3 biglietti: 43 cc.

Contenuto La sottoserie comprende al suo interno la corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da case editrici.

Criteri di ordinamento e inventariazione Le unità sono state ordinate alfabeticamente in base al mittente. All'interno delle singole unità è stato adottato un ordinamento cronologico.

Unt. I.1.7.1 Edizioni dell'Ateneo 1960 febbraio 29 1 cartolina postale ricevuta da Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. datt. con firma manoscritta. Note (1) La lettera è stata rinvenuta tra le carte finanziarie.

Unt. I.1.7.2 Libreria Berra 1956 gennaio 17 1 cartolina postale ricevuta da Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. datt. Note (1) La cartolina è stata ritrovata tra le carte finanziarie.

Unt. I.1.7.3 Blackwell's 1957 gennaio 31 1 lettera spedita dalla casa editrice Blackwell's a Mario Untersteiner. Inglese Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. con firma manoscritta. Note 71

(1) La lettera è stata rinvenuta tra le carte finanziarie.

Unt. I.1.7.4 Einaudi 1957 dicembre 5 - 1958 maggio 7 2 lettere spedite dalla casa editrice Einaudi a Mario Untersteiner (1). Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. datt. con firme manoscritte. Note (1) La prima lettera era conservata all'interno della teca rossa che presenta la scritta "GENOVA Università Milano Università".

Unt. I.1.7.5 Adolf M. Hakkert 1959 settembre 16 1 cartolina postale spedita da Adolf M. Hakkert a Mario Untersteiner (1). Tedesco Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. datt. con firma manoscritta. Note (1) La cartolina è stata rinvenuta tra le carte finanziarie.

Unt. I.1.7.6 Loescher editore 1961 novembre 2 - 1966 luglio 13 3 lettere spedite dalla casa editrice Loescher a Mario Untersteiner. Fascicolo, 3 lettere: 4 cc. datt. con firme manoscritte. Note Alla lettera del 2 novembre 1961 è allegata una carta dattiloscritta che parla della scomparsa di Augusto Rostagni.

Unt. I.1.7.7 Casa editrice Dottor Antonio Milani 1945 giugno 16 1 cartolina postale spedita dalla Casa editrice Dottor Antonio Milani a Mario Untersteiner (1), (2). 1 cartolina postale: 1 c. datt. ma con firma manoscritta. Note (1) La cartolina era conservata vicino a carte relative alle edizioni critiche dei testi di Eschilo all'interno di una scatola da scarpe bianca su cui sono appiccicate etichette che presentano la scritta "Critica del testo _ Autori singoli". (2) Sulla cartolina compare l'annotazione a matita di Mario Untersteiner "Hes Spp 70 p 229".

Unt. I.1.7.8 La Nuova Italia 1955 luglio 4 - 1964 luglio 23 72

Il fascicolo contiene carteggio tra Mario Untersteiner e la casa editrice "La Nuova Italia" in relazione alla pubblicazione di varie opere (1), (2). Fascicolo, 21 lettere, 1 cartolina postale: 23 cc. di cui 2 ms. e 21 datt. ma con firme manoscritte. Note (1) Le lettere scritte da Mario Untersteiner sono quattro. (2) Le lettere spedite a Mario Untersteiner presentano le firme ricorrenti di Pippo (Tristano) Codignola e di Manfredo Liberanome.

Unt. I.1.7.9 Hans Rohr Buchhandlung Antiquariat 1959 ottobre 6 1 lettera spedita dalla Hans Rohr Buchhandlung Antiquariat a Mario Untersteiner (1). Tedesco Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. Note (1) La lettera è stata rinvenuta tra le carte finanziarie.

Unt. I.1.7.10 Signorelli Editore 1955 novembre 10 1 lettera spedita dall'editore Angelo Signorelli a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. ma con firma manoscritta.

Unt. I.1.7.11 "Fratelli Stianti" 1935 ottobre 23 1 cartolina postale spedita dallo stabilimento tipo-litografico "Fratelli Stianti" a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. datt. ma con firma manoscritta. Note (1) La cartolina è stata rinvenuta all'interno della camicia "Letteratura greca _ Origini: 2° Micene" (Unt. I.8.1.2), che era conservata all'interno di una scatola che lungo un lato presenta la scritta "Presocratici, lirici, inni omerici, poemi ciclici".

Unt. I.1.7.12 Librairie Vendôme 1956 gennaio 16 - 1981 luglio 7 - 2 lettere spedite dalla Librairie Vendôme a Mario Untersteiner, 1956 gennaio 16 - 1956 settembre 8, 2 cc. ms. - 3 biglietti spediti dalla Librairie Vendôme a Mario Untersteiner, 1981 luglio 7, 3 cc. ms. Francese Fascicolo, 2 lettere, 3 biglietti: 5 cc. ms. Note 73

(1) Questo materiale è stato ritrovato tra le carte finanziarie.

Unt. I.1.7.13 Casa editrice Zanichelli 1946 febbraio 27, Bologna 1 cartolina postale spedita dalla Casa editrice Zanichelli a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. datt. ma con firma manoscritta. Note (1) La cartolina datata 27 febbraio 1946 era conservata vicino a carte relative alle edizioni critiche dei testi di Eschilo, ritrovate all'interno di una scatola da scarpe bianca su cui sono appiccicate etichette che presentano la scritta "Critica del testo _ Autori singoli".

74 sottoserie Unt. I.1.8 Corrispondenza varia, 1949 giugno 17 - 1969 marzo 31

56 lettere, 1 cartolina postale, 8 telegrammi, 1 foglietto d'appunti, 1 convocazione, 3 relazioni, 1 elenco di pubblicazioni, e buste postali: 125 cc.

Contenuto Questa sottoserie comprende 6 fascicoli contenenti, ciascuno di essi, corrispondenza inerente ad uno specifico argomento.

Criteri di ordinamento e inventariazione Le unità sono state ordinate cronologicamente, così come cronologicamente è stato ordinato il materiale contenuto in ciascuna unità.

Unt. I.1.8.1 "I Sofisti" 1949 giugno 17 - 1963 giugno 23 - 3 lettere spedite da Eugène Dupreel a Mario Untersteiner, 1949 giugno 17 - 1963 giugno 23, 5 cc. ms. (1). - 1 lettera spedita da Manlio Buccellato a Mario Untersteiner, 1949 dicembre 20, 1 c. ms. - 1 busta postale vuota che riporta la scritta "I Sofisti - Lettere Dupreel - Buccellato ...". - 1 busta postale in cui era conservato il materiale. Fascicolo, 4 lettere, 2 buste: 8 cc., di cui 6 ms. Note (1) Le lettere di Eugène Dupreel sono scritte in francese.

Unt. I.1.8.2 "Barbieri" 1953 agosto 16 (?) - 1966 ottobre 24 Carteggio con varie persone relativo alla possibilità di Alda Barbieri di divenire assistente ordinario alla Cattedra di Storia della Filosofia Antica: - Carteggio tra Alda Barbieri e Mario Untersteiner, composto da 1 biglietto e 11 lettere della prima e 5 lettere del secondo, 1953 agosto 16 - 1965 dicembre 7, 24 cc. di cui 13 ms., 10 datt. ma con frequenti annotazioni manoscritte e 1 busta (1), (2). - Carteggio tra Rossella Barbieri e Mario Untersteiner, composto da 3 lettere della prima e 2 del secondo, 1964 gennaio 13 - 1965 aprile 29, 7 cc. di cui 3 ms. e 4 datt. ma con annotazioni manoscritte. - Carteggio tra Mario Cattabeni e Mario Untersteiner, composto da 3 lettere del primo e 1 del secondo, 1965 marzo 5 - 1966 ottobre 4, 7 cc. di cui 4 datt., 1 ms. e 2 buste. - 1 lettera di Mario Dal Pra indirizzata a Mario Untersteiner, 1966 ottobre 24, 1 c. datt. Fascicolo, 26 lettere, 1 biglietto: 40 cc. 75

Note (1) Per quanto riguarda il carteggio tra Alda Barbieri e Mario Untersteiner bisogna segnalare che le prime lettere non riguardano direttamente il ruolo di assistente per Alda Barbieri e che 2 lettere sono presenti anche in fotocopia. Inoltre, è presente una busta postale che conteneva parte del materiale. (2) Altre 4 lettere di Alda Barbieri sono presenti nella sottoserie "Assistenti" (Unt. I.4.3.2.2).

Unt. I.1.8.3 "A Pighi" 1963 marzo 31 1 lettera di cui non sono stati identificati né il destinatario né il mittente, ma che ha per oggetto la nascita di un'associazione in difesa della scuola. Lettera, 1 lettera: 1 c. datt.

Unt. I.1.8.4 Comitato Bignone e Alda Barbieri 1964 marzo 17 - 1966 agosto 4 Carteggio con vari relativo al comitato per le onoranze ad Ettore Bignone ed al ruolo di Alda Barbieri: - Carteggio tra Luigi Alfonsi e Mario Untersteiner, composto da 2 lettere, 1 del primo e 1 del secondo, 1964 aprile 27 - 1964 maggio 1, 2 cc. di cui 1 ms. e 1 datt. ma con firma manoscritta. - Carteggio tra Francesco Della Corte e Mario Untersteiner, composto da 4 lettere, 1 del primo e 3 del secondo, 1964 aprile 27 - 1964 maggio 15, 4 cc. datt. ma con firme manoscritte. - Carteggio tra Vittorio Enzo Alfieri e Mario Untersteiner, composto da 7 lettere, 5 del primo e 2 del secondo, 1964 marzo 17 - 1964 maggio 3, 7 cc. di cui 5 ms. e 2 datt. ma con firme manoscritte. - 2 cartoline postali e 1 lettera di Sebastiano Timpanaro indirizzate a Mario Untersteiner, che hanno per argomento la pubblicazione di "Eudosso" di Alda Barbieri, 1966 maggio 4 - 1966 agosto 4, 3 cc. di cui 1 ms. e 2 datt. ma con firme manoscritte. - 1 lettera di Pippo (Tristano) Codignola indirizzata a Mario Untersteiner, 1966 gennaio 16, 1 c. datt. con firma manoscritta. - 1 foglietto su cui sono indicati gli indirizzi di Alfieri, di Della Corte e di Alfonsi e che fa riferimento alle lettere spedite agli stessi in data 27 aprile 1964, 1964 aprile 27, 1 c. ms. Fascicolo, 15 lettere, 2 cartoline postali, appunti: 18 cc.

Unt. I.1.8.5 "Ordinariato di Vincenzo Cilento" 1966 novembre 24 - 1967 aprile 13 Corrispondenza ricevuta in occasione dell'ordinariato di Vincenzo Cilento. Il fascicolo contiene: - 5 lettere scritte da Carmelo Ottaviano a Mario Untersteiner, 1966 novembre 24 - 1967 febbraio 22, 5 cc. di cui 1 ms. e 4 datt. ma con firme manoscritte. - Carteggio tra il Ministero della Pubblica Istruzione e Mario Untersteiner, composto da 4 telegrammi e 3 lettere dell'istituzione e 1 lettera e 1 telegramma di Untersteiner, 1967 febbraio 10 - 1967 aprile 13, 11 cc. di cui 2 cc. ms. e 1 busta (1), (2), (3). - 1 lettera e 2 telegrammi di Vincenzo Cilento indirizzati a Mario Untersteiner, 1967 marzo 15 - 1967 aprile 4, 3 cc. di cui 1 ms. - "Pubblicazioni di Vincenzo Cilento negli anni accademici 1963-64, 1964-65, 1965-66", 2 cc. datt. (in fotocopia). - "Relazione sulla mia attività scientifica e didattica..." di Vincenzo Cilento spedita al Ministero in occasione del concorso per l'ordinariato, 5 cc. datt. (in fotocopia).

- 1 telegramma spedito da Giovanni Pugliese Carratelli a Mario Untersteiner, 1967 marzo 27, 1 c. - "Relazione della commissione giudicatrice per la promozione del prof. Vincenzo Cilento ad ordinario di Religioni del mondo classico", spedita al Ministro della Pubblica Istruzione, 2 cc. datt. con firme manoscritte. - "Relazione per l'ordinariato del Prof. Cilento", 2 copie, 1 ms. e 1 datt., 6 cc., di cui 4 ms. e 2 datt. - Convocazione della Commissione giudicatrice per gli esami di abilitazione alla libera docenza in Diritto dell'oriente mediterraneo, elenco dei candidati ammessi agli esami, 2 estratti dalla "Gazzetta Ufficiale" contenenti le leggi che regolano gli esami alla libera docenza, 16 cc. a stampa e datt. - 1 busta postale contenente tutto il materiale. Fascicolo, 10 lettere, 8 telegrammi, 1 elenco di pubblicazioni, 1 convocazione, 3 relazioni, 1 busta: 52 cc. Note (1) Della lettera proveniente dal Ministero e indirizzata a Mario Untersteiner datata 21 febbraio 1967 è presente anche la busta postale originaria che la conteneva. (2) Del telegramma inviato da Mario Untersteiner al Ministero è presente la copia. (3) Della lettera spedita da Mario Untersteiner al Ministero è presente la minuta.

Unt. I.1.8.6 Corrispondenza ricevuta in relazione al "gravissimo stato di crisi in cui versa oggi l'Università italiana" 1969 marzo 28 - 1969 marzo 31 - 1 lettera ricevuta presumibilmente da Mario Untersteiner ed indirizzatagli da Gaetano Arangio-Ruiz, Sergio Cotta, Elio Fazzalari, Giuseppe De Luca, Aldo Piras ed Armando Satta, 1969 marzo 31, 1 c. datt. - 1 copia della "Lettera aperta al Ministro della Pubblica Istruzione", firmata da numerosi professori universitari, che è stata allegata alla prima, 1969 marzo 28, 1 c. datt. Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. datt.

77 sottoserie Unt. I.1.9 Articoli di giornale rinvenuti tra la corrispondenza, 1956 gennaio 1 - 1971 dicembre 16

10 articoli di giornale e 1 busta postale: 12 cc.

Contenuto In questa sottoserie sono conservati alcuni articoli di giornale, che sono stati ritrovati negli schedari che contenevano la corrispondenza e forse giunti tra le mani di Mario Untersteiner proprio attraverso la corrispondenza in entrata. Tali articoli comunque non erano in alcun modo legati alla corrispondenza, bensì erano sciolti.

Criteri di ordinamento e inventariazione Il materiale è stato ordinato alfabeticamente in base al nominativo della persona oggetto dell'articolo.

Unt. I.1.9.1 Branduani Cesarino 1963 giugno 29 1 articolo di giornale intitolato "Cesarino dei libri" scritto da Guido Nozzoli, tratto da "Il giorno". Documento singolo, 1 articolo di giornale: 1 c.

Unt. I.1.9.2 "L'esilio di Turati" 1968 maggio 24 1 articolo di giornale intitolato "L'esilio di Turati" scritto da Mario Vinciguerra dove si esalta il libro scritto da Bianca Pittoni "Lettere dall'esilio di Filippo Turati". Documento singolo, 1 articolo di giornale: 1 c.

Unt. I.1.9.3 Ferrari Dante post 1955 1 articolo di giornale riguardante Dante Ferrari. Documento singolo, 1 articolo di giornale: 1 c.

Unt. I.1.9.4 "Le stravaganze di un professore universitario"

1967 maggio 5 - 1967 maggio 19 - 1 articolo di giornale intitolato "Le stravaganze di un professore universitario" scritto da Dario Sabbatucci, 1967 maggio 5, 1 c. - 1 busta contenente l'articolo di giornale, 1967 maggio 19, 1 c. Documento singolo, 1 articolo di giornale, 1 busta: 2 cc.

Unt. I.1.9.5 Marchesi Concetto 1957 febbraio 17 1 articolo di giornale su Concetto Marchesi scritto da Cesare Musatti. Documento singolo, 1 articolo di giornale: 1 c.

Unt. I.1.9.6 Mazzucchetti Lavinia 1965 agosto 12 1 articolo di giornale su Lavinia Mazzucchetti scritto da Emilio Castellani. Documento singolo, 1 articolo di giornale: 1 c.

Unt. I.1.9.7 Pinelli Giuseppe 1971 dicembre 16 2 pagine di giornale che riportano i ricordi di Giuseppe Pinelli due anni dopo la morte. Fascicolo, articoli di giornale: 2 cc.

Unt. I.1.9.8 "Quasimodo" 1961 (?) 1 articolo di giornale intitolato "Quasimodo elogia Ezra Pound distinguendo il poeta dal razzista" scritto da F. Francavilla. Documento singolo, 1 articolo di giornale: 1 c.

Unt. I.1.9.9 Salvatorelli Luigi 1961 (?) aprile 24 1 articolo di giornale intitolato "Rossi su Salvatorelli" scritto da Ernesto Rossi. Documento singolo, 1 articolo di giornale: 1 c.

Unt. I.1.9.10 "Vita e opere di Joyce" di Francesca Romana Paci

1968 ottobre 20 1 articolo di giornale sull'opera "Vita e opere di Joyce" di Francesca Romana Paci scritto da Gianfranco Corsini (1). Documento singolo, 1 articolo di giornale: 1 c. Note (1) Originariamente insieme all'articolo di giornale era conservato un biglietto spedito da Giovanni Polvani a Mario Untersteiner, in data 2 maggio 1965 e consistente in 1 c. ms. Probabilmente chi aveva conservato il materiale aveva letto nella firma di Giovanni Polvani quella di Francesca Romana Paci.

80 sottoserie Unt. I.1.10 Necrologi rinvenuti tra la corrispondenza, 1970 ottobre 1 - 1970 ottobre 31

2 necrologi: 2 cc.

Contenuto La sottoserie comprende 2 necrologi ritrovati all'interno degli schedari che contenevano la corrispondenza di Mario Untersteiner.

Criteri di ordinamento e inventariazione Il materiale è stato suddiviso in due unità ed ordinato alfabeticamente.

Unt. I.1.10.1 Battaini [...] Il necrologio di Battaini. Documento singolo, 1 necrologio: 1 c. a stampa.

Unt. I.1.10.2 Von der Mühll Peter 1970 ottobre Il necrologio di Peter Von der Mühll. Documento singolo, 1 necrologio: 1 c. a stampa.

81 sottoserie Unt. I.1.11 Corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da mittente non identificato, 1950 maggio 30 - 1971 febbraio 5

3 lettere, 1 cartolina postale, 2 biglietti e parte di una busta postale: 10 cc.

Contenuto La sottoserie comprende la corrispondenza ricevuta da Mario Untersteiner proveniente da mittenti dei quali non è stato possibile identificare il nome.

Criteri di ordinamento e inventariazione Il materiale è stato ordinato cronologicamente.

Unt. I.1.11.1 Mittenti non identificati 1949 aprile 5 - 1971 febbraio 5 - 1 lettera che fa riferimento all'opera di Mario Untersteiner intitolata "Letteratura greca", s.d., 4 cc. ms. (1). - 2 cartoline postali, 1949 aprile 5 - 1950 maggio 30, 2 cc. ms. (2). - 1 biglietto, 1956 gennaio 14, 1 c. ms. - parte di una busta postale, 1961 maggio 10, 1 c. ms. - 2 lettere, 1966 aprile 26 - 1971 febbraio 5, 2 cc. ms. - 1 biglietto presumibilmente d'auguri, 1975, 1 c. ms. Fascicolo, 3 lettere, 1 cartolina postale, 1 biglietto presumibilmente d'auguri, parte di una busta postale: 10 cc. Note (1) La prima lettera era conservata all'inizio del volume "Letteratura greca: volume 1°" (Unt. I.7.2). (2) La cartolina postale ricevuta da Mario Untersteiner da mittente non identificato, datata 30 maggio 1950, originariamente serviva da camicia per avvolgere una serie di foglietti bianchi, pronti per essere riempiti d'appunti, ritrovati all'interno della camicia che presenta la scritta "Pindaro" (Unt. I.8.3.1.2).

82 serie Unt. I.2 Carte personali, 1953 - 1984 ottobre 16

4 lettere, 1 raccomandata, 1 documento d'appartenenza politica, 2 elaborati, 1 curriculum, 1 elenco di pubblicazioni, 1 tessera, documenti vari: 83 cc.

Contenuto La serie contiene materiale relativo a riconoscimenti onorifici concessi a Mario Untersteiner ed alcuni documenti personali di Mario Untersteiner come una tessera, il suo curriculum vitae, l'elenco delle sue pubblicazioni e la documentazione relativa al suo pensionamento.

83 sottoserie Unt. I.2.1 Documenti personali, 1959 gennaio 1 - 1984 ottobre 16

3 lettere, 1 documento d'appartenenza politica, 2 elaborati, 1 curriculum, 1 elenco di pubblicazioni, documenti vari: 61 cc.

Contenuto La sottoserie raccoglie alcuni documenti personali di Mario Untersteiner come il suo curriculum vitae, l'elenco delle sue pubblicazioni e la documentazione relativa al suo pensionamento.

Criteri di ordinamento e inventariazione Il materiale è stato ordinato cronologicamente.

Unt. I.2.1.1 "Pubblicazioni" 1959 - 1965 - Elenco delle pubblicazioni di Mario Untersteiner che arriva fino al 1957, estratto dall' "Annuario accademico" dell'Istituto Universitario Pareggiato di Magistero di Genova per gli Anni dal 1946 al 1958, presente in 6 copie, 1959 - 1965, 13 cc. di cui 1 ms. e 12 cc. a stampa ma con notevoli aggiunte manoscritte (1). - Libri e articoli pubblicati da Mario Untersteiner, 2 copie dattiloscritte e 4 fogli manoscritti, 18 cc. di cui 4 ms. e 14 datt. ma con alcune aggiunte manoscritte. Fascicolo, 31 cc. Note (1) Grazie alle aggiunte manoscritte, per alcuni elenchi è presente la lista completa delle pubblicazioni fino al 1965.

Unt. I.2.1.2 Curriculum accademico - scientifico di Mario Untersteiner 1961 settembre 28 Il Curriculum accademico - scientifico di Mario Untersteiner (1). Fascicolo, 1 curriculum: 4 cc. datt. ma con firma manoscritta. Note (1) Il materiale era conservato all'interno della teca rossa che presenta la scritta "GENOVA Università Milano Università".

Unt. I.2.1.3 Documentazione relativa al pensionamento di Mario Untersteiner 1974 giugno 11 - 1974 novembre 21 - Documenti relativi al collocamento a riposo di Mario Untersteiner, 1974 giugno 11 - 1974 novembre 4, 3 cc. datt. - 1 lettera scritta dal Ministro della Pubblica Istruzione, 1974 novembre 21, 1 c. datt. (1).

Fascicolo, 1 lettera, documenti: 4 cc. datt. Note (1) Il materiale era conservato all'interno della teca rossa che presenta la scritta "GENOVA Università Milano Università".

Unt. I.2.1.4 Materiale relativo alla carriera di Mario Untersteiner 1984 ottobre 10 - 1 elenco di documenti di Mario Untersteiner relativi alla sua attività all'interno dell'università, 1 c. ms. - 1 lettera spedita da Linda Candia Untersteiner ad un professore non identificato, nella quale viene descritta la carriera di Mario Untersteiner, 1984 ottobre 10, 2 cc. ms. più la busta che la conteneva. - 1 carta su cui è illustrata l'appartenenza politica di Mario Untersteiner, 1 c. datt. e ms. Fascicolo, 1 elenco, 1 lettera: 5 cc. ms.

Unt. I.2.1.5 Ricostruzione degli anni di insegnamento sotto il fascismo

Elaborato in cui vengono ricostruiti gli anni in cui Mario Untersteiner lavorò al Liceo Berchet durante il governo fascista, 2 copie, di cui una parziale, 17 cc. a stampa con aggiunte manoscritte. Fascicolo, Elaborato: 17 cc. a stampa.

85 sottoserie Unt. I.2.2 Tessere, 1953 - 1958

1 tessera: 1 c. a stampa.

Contenuto La sottoserie contiene una sola tessera di Mario Untersteiner.

Unt. I.2.2.1 Tessera del Club del Libro Democratico 1953 - 1958 1 tessera di Mario Untersteiner di membro del "Club del Libro Democratico", 1953 - 1958 (1). Tessera, 1 tessera: 1 c. a stampa. Note (1) La tessera è stata ritrovata tra le schede relative all'indice su Senocrate (Unt. I.8.6.7.8), rinvenute all'interno di una scatola verde.

86 sottoserie Unt. I.2.3 Onorificenze, 1969 gennaio 30 - 1977 luglio 13

1 lettera, 1 verbale, 1 comunicazione, 1 raccomandata: 21 cc. datt.

Contenuto Materiale relativo a riconoscimenti onorifici concessi a Mario Untersteiner.

Criteri di ordinamento e inventariazione Il materiale è stato ordinato cronologicamente.

Unt. I.2.3.1 Concessione della medaglia d'oro ai benemeriti della cultura, della scuola e dell'arte 1969 gennaio 30 Lettera scritta da Mario Dal Pra a Mario Untersteiner in occasione dell'avvenuta cerimonia di consegna allo stesso Untersteiner della medaglia d'oro ai benemeriti della cultura, della scuola e dell'arte, originale e 2 copie. Lettera, 1 lettera: 3 cc. datt.

Unt. I.2.3.2 "Nomina ad emerito del prof. Mario Untersteiner" 1975 maggio 15 - 1977 luglio 13 - Verbale della seduta del consiglio di facoltà dell'università di Milano del giorno 11 maggio 1975 che ebbe come ordine del giorno la proposta della nomina ad emerito del prof. Mario Untersteiner, 1975 maggio 11, 4 cc. datt. (in fotocopia ma con aggiunte manoscritte) (1). - Raccomandata diretta dal rettore dell'università di Milano al Ministero della pubblica istruzione concernente il conferimento della nomina di professore emerito al prof. Mario Untersteiner, 1976 dicembre 14, 1 c. datt. (in fotocopia). - Comunicazione da parte del Ministero della pubblica istruzione diretta al rettore dell'università di Milano concernente il conferimento del titolo di "Professore emerito" a Mario Untersteiner, 1977 luglio 13, 1 c. datt. (in fotocopia). (2) Fascicolo, 1 verbale, 1 comunicazione, 1 raccomandata: 18 cc. datt. Note (1) Il verbale presenta sull'ultima carta un timbro con data "1976 agosto 5". (2) Tutto il materiale è presente in triplice copia.

87 serie Unt. I.3 Carte finanziarie, 1939 marzo 1 - 1996 settembre 19

Bollette, ricevute varie, ricevute d'acquisto di libri, lettere d'accompagnamento, richieste di libri in prestito, documenti, 1 busta: 2322 cc.

Contenuto La serie comprende carte finanziarie di vario genere, come ad esempio bollette, richieste di libri in prestito, ricevute per l'acquisto di libri, ricevute varie e lettere d'accompagnamento provenienti da case editrici.

88 sottoserie Unt. I.3.1 Carte finanziarie varie, 1939 marzo 1 - 1996 settembre 19

Ricevute varie, bollette, richieste di libri in prestito, documenti vari, 1 busta: 216 cc.

Contenuto La sottoserie comprende carte finanziarie di vario genere come bollette, richieste di libri in prestito e ricevute varie.

Criteri di ordinamento e inventariazione Il materiale è stato suddiviso in due unità e all'interno delle singole unità ordinato cronologicamente.

Unt. I.3.1.1 Carte finanziarie varie 1939 marzo - 1980 novembre 12 Il fascicolo contiene (1): - una tabella in cui sono illustrate le detrazioni annue per carichi di famiglia, 1977 settembre 30, 1 c. datt.; - ricevute varie che riguardano acquisti di bottiglie di vino, lavori eseguiti da un idraulico, lavori eseguiti da un elettricista, lavori relativi al rifacimento dei materassi, lavori di tappezzeria, lavori relativi all'installazione di un antifurto, lavori di imbianchino, di carrozzeria, ricevute di dentisti, e ricevute di acquisti vari; - 20 schedine compilate per la richiesta di prestito di alcuni libri della biblioteca della facoltà di lettere dell'università di Milano (2). Fascicolo, Ricevute varie, richieste di libri in prestito, 1 documento: 160 cc. Note (1) La maggior parte del materiale era contenuta in un raccoglitore marrone. (2) Le 20 schedine sono state conservate in camicie diverse, dato che tale categoria rappresenta una forma di ricevuta un po' anomala.

Unt. I.3.1.2 Carte finanziarie relative alla casa di corso Lodi n° 45 1958 ottobre 30 - 1996 settembre 19 Bollette del telefono, della luce e del gas e documentazione relativa all'amministrazione della casa di proprietà della famiglia Untersteiner sita in corso Lodi n° 45 a Milano (1), (2). Fascicolo, Bollette, documenti, 1 busta: 56 cc. Note (1) Queste carte sono state ritrovate sparse tra due libri della "Biblioteca Untersteiner". (2) 1 busta postale bianca conteneva le bollette del gas e della luce.

89 sottoserie Unt. I.3.2 Ricevute relative all'acquisto di libri, 1955 marzo 26 - 1981 novembre 9

Ricevute d'acquisto di libri e lettere d'accompagnamento provenienti da case editrici: 2106 cc.

Contenuto In questa sottoserie sono conservate tantissime ricevute relative all'acquisto di libri avvenuto tra il 1955 e il 1981. Insieme alle ricevute sono presenti anche lettere d'accompagnamento provenienti dalle case editrici, che spesso dimostrano un forte legame con le ricevute.

Criteri di ordinamento e inventariazione Il materiale è stato ordinato cronologicamente.

Unt. I.3.2.1 Ricevute relative all'acquisto di libri: 1955 - 1960 1955 marzo 26 - 1960 gennaio 4 Ricevute relative all'acquisto di libri e riviste provenienti dalla banca e da case editrici (1), (2), (3). Fascicolo, Ricevute d'acquisto di libri e lettere: 333 cc. Note (1) 1 raccoglitore marrone conteneva tutte le carte. (2) Le ricevute del periodo che spazia tra il 1958 e il 1960 provengono tutte da "Hans Rohr Buchhandlung Antiquariat". (3) Da questa unità sono state estratte alcune lettere provenienti da case editrici e collocate nella serie relativa alla corrispondenza.

Unt. I.3.2.2 Ricevute relative all'acquisto di libri: 1957 - 1959 1957 marzo 20 - 1959 settembre 9 Ricevute relative all'acquisto di libri e riviste provenienti dalla banca e da case editrici varie (1), (2). Fascicolo, Ricevute d'acquisto di libri: 251 cc. Note (1) 1 raccoglitore di colore marrone conteneva tutte le carte. (2) Le ricevute relative ad acquisti avvenuti presso la "Buchhandlung an der Universität" sono state conservate nella posizione in cui sono state rinvenute e non sono state ordinate secondo principi cronologici.

Unt. I.3.2.3 Ricevute relative all'acquisto di libri: 1959 - 1962 1959 marzo 10 - 1962 marzo 15 Ricevute varie per l'acquisto di libri e riviste provenienti dalla banca e da case editrici varie (1), (2).

Fascicolo, Ricevute d'acquisto di libri: 364 cc. Note (1) 1 raccoglitore di colore marrone che conteneva tutte le carte. (2) Sul verso delle carte datate 2 dicembre 1960 sono presenti dei frammenti di uno scritto di Mario Untersteiner che probabilmente ha per oggetto la traduzione e il commento di un'ode di Pindaro.

Unt. I.3.2.4 Ricevute relative all'acquisto di libri: 1962 - 1966 1962 febbraio 5 - 1966 marzo 21 Ricevute relative all'acquisto di libri e riviste provenienti dalla banca e da case editrici varie (1). Fascicolo, Ricevute d'acquisto di libri: 367 cc. Note (1) Tutte le carte erano conservate in raccoglitore marrone.

Unt. I.3.2.5 "1967 - 1968" 1967 gennaio 27 - 1968 settembre 11 Ricevute bancarie o di case editrici relative all'acquisto di libri e riviste (1). Fascicolo, Ricevute d'acquisto di libri: 127 cc. Note (1) Il materiale era contenuto all'interno di una teca marrone.

Unt. I.3.2.6 Ricevute relative all'acquisto di libri: 1968 - 1977 1968 settembre 21 - 1977 agosto 10 Il fascicolo comprende al suo interno molte ricevute attestanti l'acquisto di libri e di riviste. Da segnalare l'enorme presenza di ricevute provenienti da "Hans Rohr Buchhandlung Antiquariat". Inoltre, la maggior parte delle ricevute si concentra nell'arco di tempo 1969-1972 (1). Fascicolo, Ricevute d'acquisto di libri: 89 cc. Note (1) Il materiale era contenuto in una teca verde che riporta la scritta "Riviste di filologia classica - Schede assegnate".

Unt. I.3.2.7 Ricevute relative all'acquisto di libri: 1968 - 1969 1968 settembre 23 - 1969 ottobre 8 Ricevute provenienti dalla banca e da varie case editrici che riguardano l'acquisto di libri e riviste (1). Fascicolo, Ricevute d'acquisto di libri e lettere: 84 cc. Note (1) Una teca di colore aragosta che riporta la scritta "Fatture da 68/32" conteneva tutto il materiale. 91

Unt. I.3.2.8 "1970 -" 1969 settembre - 1975 settembre 20 Il fascicolo comprende al suo interno ricevute di pagamenti effettuati presso la Banca Agricola Milanese, versamenti a favore della Libreria Cosmoscienza, della Riccardo Ricciardi Editore e di altre società. Tali spese si riferiscono sempre ad acquisti di libri. (1) Fascicolo, Ricevute d'acquisto di libri: 140 cc. Note (1) Il titolo riportato nella denominazione compare su un'etichetta che presenta anche la scritta "Corrispondenza da evadere".

Unt. I.3.2.9 "1972 (1972 - 1973 _ 1974 - 1978)" 1971 novembre 26 - 1978 dicembre 1 Il materiale comprende ricevute bancarie provenienti da varie case editrici riguardanti l'acquisto di libri e di riviste (1). Fascicolo, Ricevute d'acquisto di libri: 282 cc. Note (1) Una teca di colore aragosta e che riporta le scritte "1972 - Corrispondenza recente - Block... - 1972 - 1973 _ 1974 - 1978" conteneva tutto il materiale.

Unt. I.3.2.10 "1979 - 1980" 1978 novembre 27 - 1981 novembre 9 Ricevute provenienti dalla banca o da case editrici e relative all'acquisto di libri e riviste (1). Fascicolo, Ricevute d'acquisto di libri: 69 cc. Note (1) Il materiale era contenuto in una teca verde che riporta la scritta "1979 - 1980".

92 serie Unt. I.4 Documentazione relativa all'attività liceale, universitaria e di magistero, 1951 - 1968

Elaborati, appunti vari, nomine di assistenti, relazioni sull'operato degli assistenti, proposte di assegnazione di premi per operosità, comunicazioni varie, lettere, schede: 7500 cc. ms. più 830 mm. di cc. ms.

Contenuto Documentazione relativa all'insegnamento di Mario Untersteiner presso il magistero e l'università di Genova, e presso l'università di Milano. Sono presenti alcuni elaborati manoscritti funzionali alla preparazione di corsi monografici tenuti dal Professor Untersteiner durante gli anni d'insegnamento, documenti relativi alle nomine dei suoi assistenti e schede sulle quali Mario Untersteiner annotò i nominativi di studenti che frequentarono un determinato corso universitario o l'esame da essi sostenuto con il relativo voto.

Criteri di ordinamento e inventariazione La documentazione è stata suddivisa in quattro sottoserie. La prima raccoglie il materiale inerente al periodo in cui Untersteiner esercitò la docenza a Genova, la seconda quello riguardante il periodo di Milano, la terza documenti relativi ai suoi assistenti ed, infine, l'ultima sottoserie comprende carte riguardanti corsi ed esami di suoi studenti.

93 sottoserie Unt. I.4.1 Università e magistero di Genova, 1951 gennaio 1 - 1957 dicembre 31

3523 cc. più 175 mm. di cc. ms.

Contenuto Materiale relativo all'insegnamento di Mario Untersteiner presso il magistero e presso l'università di Genova. Sono presenti alcuni elaborati manoscritti che riassumono i corsi monografici tenuti dal Professor Untersteiner durante quegli anni. Inoltre, è presente anche un opuscolo con l'elenco dei programmi dei corsi dell'Istituto universitario di magistero per l'anno accademico 1956-57.

Criteri di ordinamento e inventariazione Alla documentazione è stato dato un criterio cronologico.

Unt. I.4.1.1 "Recensio ed emendatio" 1951 - 1952 Materiale relativo alla preparazione del corso di filologia greca e latina tenuto da Mario Untersteiner presso l'università di Genova durante l'anno accademico 1951-1952. Fascicolo, Elaborato, appunti, indice:

Unt. I.4.1.1.1 "Recensio ed emendatio" 1951 - 1952 - Manuale intitolato "Recensio ed emendatio", bozza originale comprensiva di indice, 414 cc. ms. (1), (2). - Appunti vari che erano collocati all'inizio dell'opera che contengono rimandi al testo o riferimenti bibliografici; si segnalano: - 14 foglietti avvolti in una camicia formata con una busta postale tagliata sulla quale compare la scritta "Critica testo Aggiunte"; - 22 foglietti avvolti da una camicia celeste che presenta la scritta "Filologia"; 40 cc. ms. (3). - 4 cartoncini grigi che svolgevano la funzione di piatti. - 2 camicie che avvolgevano la seconda e la terza parte dell'opera e che presentano rispettivamente le scritte "Recensio ed emendatio I" e "Recensio ed emendatio II". - 2 raccoglitori di colore mattone che raccoglievano tutto il materiale e che presentano l'etichetta "Recensio ed emendatio", "Recensio ed emendatio I e II". Fascicolo, 456 cc. ms. Note (1) E' presente una cartulazione originaria che corre ininterrottamente da c. 2 a c. 5 per l'indice, e da c. 2 a c. 397 per il testo, ma che non è corretta perché alterata alle cc. 3, 16 e 81, dalla presenza di alcuni foglietti sparsi che contengono integrazioni; inoltre, è presente una cartulazione particolare per le cc. 264a-264f, e mancano le cc. 339 e 352-356; tale assenza è giustificata dallo stesso Mario Untersteiner che avvisa della carenza ponendo una nota a fianco del numero della carta precedente e successiva. (2) L'opera era suddivisa in tre parti, la seconda e la terza isolate da una propria camicia. 94

(3) Tra gli appunti collocati all'inizio del testo è stata ritrovata una lettera scritta da Vittorio Enzo Alfieri a Mario Untersteiner in data 11 luglio 1953 e 1 cartolina postale scritta da Scevola Mariotti a Mario Untersteiner in data 10 luglio 1953, ora collocate nella sottoserie relativa alla corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da soggetti vari, rispettivamente nelle unità Unt. I.1.2.5 e Unt. I.1.2.141.

Unt. I.4.1.1.2 "Recensio emendatio" indice 1951 - 1952 Serie di schede, precedute da un foglietto di copertina che presenta la scritta "Recensio emendatio", che compongono l'indice degli argomenti e dei termini greci utilizzati nell'elaborato "Recensio ed emendatio", 100 mm. di cc. ms. (1), (2). Schedario, Schede: 100 mm. di cc. Note (1) Questo materiale è stato trovato all'interno di una scatola verde. (2) Tra le ultime schede relative all'indice degli argomenti è stata rinvenuta anche una ricevuta di un pagamento effettuato dalla casa editrice F.lli Piccoli a favore di Mario Untersteiner, 1952 aprile 29, 1 c.

Unt. I.4.1.2 "Magistero 1951 - 1952" 1951 - 1952 - Materiale relativo all'insegnamento presso il magistero di Genova per l'anno 1951-1952, 235 cc. ms. - 1 coperta di cartoncino che raccoglieva tutto il materiale e che riporta la scritta "Magistero 1951 - 1952". - 1 busta postale tagliata che fungeva da camicia. Fascicolo, 237 cc.

Unt. I.4.1.2.1 "Corso di Grammatica latina presso il magistero di Genova" - Elaborato di mano di Mario Untersteiner intitolato "Corso di Grammatica latina presso il magistero di Genova", che è composto da un indice di 3 cc. ms., dal testo di 148 cc. ms. e da due foglietti sparsi che contengono appunti, 153 cc. ms. (1), (2). - 4 cc. che avevano la funzione di isolare alcuni nuclei di carte. Fascicolo, Elaborato: 157 cc. ms. Note (1) E' presente una cartulazione originaria che corre da c. 1 a c. 85, da c. 89 a c. 92, da c. 100 a c. 102, da c. 106 a c. 134; essa, però, non sempre risulta essere corretta, in quanto sono frequenti aggiunte di carte successive e da c. 79 a c. 80 vi sono 10 carte numerate in progressione da c. 79-1 a c. 79-10. (2) Le carte che vanno dalla c. 80 all'ultima aggiunta alla c. 86, da c. 89 a c. 92, da c. 100 a c. 102, da c. 106 a c. 134 erano isolate dal resto mediante una camicia.

Unt. I.4.1.2.2 "De verbo latino"

Appunti di mano di Mario Untersteiner che riguardano lo studio della grammatica latina: si esaminano le desinenze dell'attivo e del medio-passivo, l'indicativo, il futuro, l'infinito, "forem" e "fore", l'imperativo, i composti di "sum", i verbi irregolari, il tutto accompagnato da frequenti confronti con la grammatica greca, 78 cc. ms. (1), (2). Fascicolo, Appunti: 80 cc. ms. Note (1) E' presente una cartulazione originaria che parte da c. 1 e arriva a c. 79, ma manca la c. 23. (2) Il materiale era avvolto da una camicia arancione che riporta la scritta "De verbo latino".

Unt. I.4.1.3 "Recensio ed emendatio nel testo e negli scolii del testo di Sofocle. Esame critico del testo e degli scolii dell'Edipo a Colono" 1952 - 1953 Documentazione relativa alla preparazione del corso monografico di filologia tenuto da Mario Untersteiner presso l'università di Genova nell'anno accademico 1952-1953 ed intitolato "Recensio ed emendatio nel testo e negli scolii del testo di Sofocle. Esame critico del testo e degli scolii dell'Edipo a Colono". L'elaborato affronta dapprima la tradizione manoscritta di Sofocle e successivamente propone l'analisi delle "Note al testo e agli scolii dell'Edipo a Colono". Fascicolo, Elaborato, appunti, schede: 736 cc. ms. più altri 75 mm. di cc. ms.

Unt. I.4.1.3.1 "Corso di filologia 1952-1953" 1952 - 1953 - "Recensio ed emendatio nel testo e negli scolii di Sofocle. Esame critico del testo dell'Edipo a Colono", elaborato di mano di Mario Untersteiner, presente in bozza originale comprensiva di indice, 338 cc. ms. (1), (2), (3). - Due camicie che riportano le scritte "Corso di filologia 1952-1953. Recensio ed emendatio nel testo e negli scolii di Sofocle. Esame critico del testo dell'Edipo a Colono..." e "Corso di filologia 1952-1953, 2a parte. Recensio ed emendatio nel testo e negli scolii di Sofocle. Esame critico del testo dell'Edipo a Colono" racchiudevano le carte. - 4 cartoncini grigi svolgevano la funzione di piatti. - Appunti vari relativi all'elaborato, 2 cc. ms. Fascicolo, Elaborato, appunti: 342 cc. ms. Note (1) Originariamente le cc., all'altezza della c. 157, erano divise fisicamente da due camicie diverse. (2) E' presente una cartulazione originaria che corre ininterrottamente da c. 1 a c. 2 per l'indice, e da c. 2 a c. 317 per il testo, ma che non è corretta perché alterata dalla presenza di aggiunte alle cc. 142 e 250, e da alcune camicie interne che isolano alcuni nuclei di carte. (3) Si segnala la presenza di foglietti tra le cc. 157 e 158, 198 e 199, e 248 e 249 e di due camicie di colore arancione che isolano le cc. 160exc1-160exc7 e le cc. 250a-250c; sulla prima di esse compare la scritta "Excursus...".

Unt. I.4.1.3.2 "Corso Edipo a Colono" 1952 - 1953

Serie di schede, precedute da un foglietto di copertina che presenta la scritta "Corso Edipo a Colono", che compongono l'indice degli argomenti e dei termini greci utilizzati per l'elaborato creato da Mario Untersteiner in funzione del corso monografico sull'Edipo a Colono (1). Fascicolo, 40 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato trovato all'interno di una scatola verde.

Unt. I.4.1.3.3 "Scolii varie" 1952 - 1953 - 99 schede con analisi filologiche e riferimenti bibliografici relativi a versi della tragedia di Sofocle intitolata "Edipo a Colono", 101 cc. ms. (1). - 211 schede contenenti riferimenti bibliografici relativi agli scolii ai versi della tragedia "Edipo a Colono" di Sofocle, 212 cc. ms. - "Bibliografia a corso di filologia su Sofocle", 77 schede che riportano i riferimenti bibliografici relativi al corso di filologia su Sofocle tenuto da Mario Untersteiner, 80 cc. ms. (2). - 1 camicia bianca che raccoglieva tutto il materiale e che riporta la scritta "Scolii Varie". Fascicolo, 394 cc. ms. Note (1) Gli ultimi 5 foglietti relativi all' "Edipo a Colono sono isolati dal resto delle cc. da una camicia che riporta la scritta "Edipo a Colono", poiché non sono riferimenti a determinati versi della tragedia come i precedenti, ma sembrano piuttosto soltanto appunti di carattere più generico. (2) Il materiale relativo alla bibliografia sulla filologia di Sofocle era conservato all'interno di una camicia di colore azzurro creata con una busta postale tagliata che riporta la scritta "Scolii Ed. Bibl.".

Unt. I.4.1.3.4 Indice degli argomenti dell'elaborato sull' "Edipo a Colono" di Sofocle 1952 - 1953 Serie di schede, isolate in paragrafi tramite camicie, ognuna delle quali presenta il titolo dell'argomento affrontato, che costituiscono una sorta di indice degli argomenti trattati nell'elaborato sull' "Edipo a Colono" di Sofocle. Fascicolo, 35 mm. di cc. ms.

Unt. I.4.1.4 "Filologia latina e greca 953-954 - Pseudepigrapha, Anonimi e Plagi nelle letterature antiche" 1953 - 1954 - Materiale relativo alla preparazione del corso monografico di Filologia latina e greca tenuto durante l'anno accademico 1953-1954 e che presentava come titolo "Pseudepigrapha, Anonimi e plagi nelle letterature antiche", testo comprensivo di indice e presente in bozza originale e copia, 589 cc. ms. (1), (2), (3), (4), (5), (6). - Appunti vari che riguardano probabilmente la preparazione dell'elaborato e che erano raccolti in 2 camicie una all'interno dell'altra; quella esterna è di colore arancione e riporta la scritta "Pseudepigrapha"; quella interna è formata con una busta postale tagliata e presenta la scritta "Pseudepigrapha Schemi...", 44 cc. ms. - 1 foglietto sparso che riporta dei riferimenti al testo, 1 c. ms. - 1 coperta che raccoglieva il materiale originale e che riporta la scritta "Filologia latina e greca 953-954 - Pseudepigrapha, Anonimi e Plagi nelle letterature antiche".

- 1 camicia che raccoglieva il materiale in copia e che riporta la scritta "Corso di filologia 953-954 - Mario Untersteiner - Pseudepigrapha Anonimi Plagi". - 4 cartoncini che svolgevano la funzione di piatti. Fascicolo, Elaborato, appunti: 650 cc. ms. Note (1) Sia per l'originale che per la copia è presente una cartulazione originaria che corre, senza considerare l'indice, da c. 1 a c. 280; essa è alterata, però, dalla presenza di carte cartulate senza rigorosi principi; si ravvisa, infatti, la presenza di cc. 17b-17e, 128a-128c e 163a-163d; inoltre, sia nell'originale che nella copia mancano le cc. 246-248. (2) Sempre sia nell'originale che nella copia tra le cc. 147 e 148 si trova un'integrazione. (3) Tra le cc. dell'originale è stato trovato un foglietto sparso con appunti relativi al testo tra le cc. 41 e 42. (4) Anche tra le carte relative alla copia tra c. 4 e c. 5 è presente un foglietto relativo al testo. (5) Sull'originale si riscontra un'aggiunta alla c. 162. (6) Sulla copia sono presenti aggiunte e modifiche successive.

Unt. I.4.1.5 "Magistero - Corso di Grammatica latina" 1953 - 1954 - Materiale relativo al corso di grammatica latina svoltosi presso il magistero di Genova durante l'anno scolastico 1953-1954, 322 cc. ms. - 1 coperta di cartone che conteneva tutto il materiale e che riporta la scritta "Magistero - Corso di Grammatica latina". - 2 cartoncini che svolgevano la funzione di piatti. Fascicolo, Elaborati, appunti: 324 cc. ms.

Unt. I.4.1.5.1 "Corso di grammatica latina - Magistero di Genova - Anno accademico 1953 - 1954" Copia di un elaborato di mano di Mario Untersteiner intitolato "Corso di grammatica latina - Magistero di Genova - Anno accademico 1953 - 1954" (1). Fascicolo, Elaborato: 253 cc. ms. Note (1) E' presente una cartulazione originaria che corre da c. 1 a c. 246, ma essa è falsata da aggiunte successive e da foglietti che contengono riferimenti al testo sparsi tra le carte; inoltre, è presente una carta con la funzione di segnalibro tra le cc. 188 e 189.

Unt. I.4.1.5.2 Note al testo "Problemi di Sintassi" E' presente l'elenco delle note al testo "Problemi di Sintassi", bozza originale e copia (1). Fascicolo, Appunti: 22 cc. ms. Note (1) Le note originali erano conservate all'interno di una camicia che riporta la scritta "Magistero 1953 - 1954 note", mentre la copia delle note era conservata all'interno di una camicia creata con una parte di un quaderno che Gabriella Untersteiner utilizzava per lo studio dei vocaboli greci quando frequentava la classe I liceo classico.

Unt. I.4.1.5.3 Appunti vari di grammatica latina Serie di schede che contengono appunti vari di grammatica latina con frequenti paralleli e confronti con la grammatica greca (1). Fascicolo, Schede: 46 cc. ms. Note (1) Gli appunti sono momentaneamente separati da camicie in attesa di una loro cartulazione.

Unt. I.4.1.5.4 "Avvertenza" 1953 novembre 1 "Avvertenza" con cui Mario Untersteiner informa sulle modalità con cui intende svolgere il corso di grammatica latina durante l'anno accademico 1953-1954 (1). Documento singolo, 1 c. ms. Note (1) Questa carta era utilizzata come camicia per avvolgere le cc. 26-29 dell'elaborato "Corso di grammatica latina 1956 - 1957. Problemi morfologici e sintattici del verbo latino" (Unt. I.4.1.9).

Unt. I.4.1.6 "Corso di filologia (Univ. Genova) 1955-1956 Le Rane di Aristofane e gli scolii alla commedia (Problemi di critica del testo e storia della commedia antica)" 1955 - 1956 - Elaborato originale di mano di Mario Untersteiner intitolato "Corso di filologia (Univ. Genova) 1955-1956 Le Rane di Aristofane e gli scolii alla commedia (Problemi di critica del testo e storia della commedia antica)", comprensivo di indice generale posto all'inizio, che affronta la storia del testo aristofaneo nell'antichità e la tradizione scolistica, 370 cc. ms. (1), (2). - Le carte erano avvolte da una camicia di colore ocra che riporta la scritta "Corso di filologia (Univ. Genova) 1955-1956 Le Rane di Aristofane e gli scolii alla commedia (Problemi di critica del testo e storia della commedia antica)". - Due cartoncini grigi che svolgevano la funzione di piatti. - Bibliografia di riferimento per l'elaborato, due copie, la prima delle quali avvolta in una camicia verde chiaro che riporta la scritta "Bibliografia Corso Aristofane", 113 cc. di cui 106 ms. e 7 datt. - Appunti manoscritti che costituiscono probabilmente la base per la preparazione dell'elaborato e che erano avvolti in una camicia di colore ocra su cui è presente la scritta "filologia 55/56 ...", 19 cc. ms. - Un foglietto sparso che riporta annotazioni probabilmente relative al testo, 1 c. ms. Fascicolo, Elaborato, appunti: 505 cc. ms. Note (1) Per quanto riguarda le carte, se si esclude l'indice, è presente una cartulazione originaria che corre da c. 1 a c. 366; è da sottolineare, però la presenza di una c. 182 bis. (2) Tra le carte relative all'originale manca la c. 96, ma forse tale mancanza è dovuta ad una svista di Mario Untersteiner nella cartulazione, dato che la parte iniziale di c. 97 sembra proseguire quella finale di c. 95.

Unt. I.4.1.7 "Magistero 955-956 Note e Resp."

1955 - 1956 Una camicia che riporta la scritta "Magistero 955-956 Note e Resp." avvolgeva una serie di schede su cui sono presenti appunti di grammatica latina. Fascicolo, Schede: 74 cc. ms.

Unt. I.4.1.8 "Corso di grammatica latina 1956 - 1957. Problemi morfologici e sintattici del verbo latino" 1956 - 1957 - 1 elaborato di mano di Mario Untersteiner intitolato "Corso di grammatica latina 1956 - 1957. Problemi morfologici e sintattici del verbo latino", costituito da un indice iniziale e dal testo vero e proprio, 249 cc. ms. (1), (2). - 2 cartoncini che svolgevano la funzione di piatti; sul recto del primo di essi si trova la scritta "I principali problemi della sintassi latina. Ricerche di grammatica storica e ricerche teoretiche". Fascicolo, Elaborato: 249 cc. ms. Note (1) E' presente una cartulazione originaria che per l'indice corre da c. 1 a c. 3, per il testo da c. 1 a c. 246. (2) Le cc. 26-29 erano avvolte da una camicia formata con una carta scritta datata 1 novembre 1953 e firmata da Mario Untersteiner, nella quale si avverte delle modalità con le quali si vuole svolgere il corso di grammatica latina per l'anno accademico 1953-1954.

Unt. I.4.1.9 Programmi dei corsi dell'Istituto universitario di magistero per l'anno accademico 1956-57 1956 - 1957 Opuscolo con l'elenco dei programmi dei corsi dell'Istituto universitario di magistero per l'anno accademico 1956-57 (1). Fascicolo, Un opuscolo: 20 cc. a stampa. Note (1) All'interno dell'opuscolo era presente un segnalibro in corrispondenza della pag. 7, pagina su cui si trova il riferimento al corso di Grammatica latina tenuto quell'anno da Mario Untersteiner.

Unt. I.4.1.10 "Sommario di fonetica e morfologia storiche della lingua latina" 1957 - 1958 - Elaborato originale, e copia dello stesso, prodotto da Mario Untersteiner e intitolato "Sommario di fonetica e morfologia storiche della lingua latina", 242 cc. ms. (1), (2). - Elenco delle note da allegare al testo, originale e copia, 6 cc. ms. - "Frammenti di Ennio", probabilmente allegato al testo citato, originale e copia, 30 cc. ms. - 1 camicia che conteneva le carte dell'originale e che riporta la scritta "Sommario di fonetica e morfologia storiche della lingua latina". - 1 camicia che conteneva le carte della copia e che presenta la scritta "Magistero 1957/1958 - Sommario di fonetica e morfologia storiche della lingua latina". - 5 cartoncini che svolgevano la funzione di piatti. Fascicolo, Elaborato, appunti: 282 cc. ms.

100

Note (1) E' presente la cartulazione originaria sugli originali e sulle copie ed essa corre da c. 1 a c. 120 per il testo "Sommario di fonetica e morfologia storiche della lingua latina" e da c. 1 a c. 15 per i "Frammenti di Ennio". (2) Nell'elaborato originale tra c. 38 e c. 39 e tra c. 70 e c. 71 della cartulazione originaria sono stati trovati alcuni frammenti di giornale che avevano la funzione di segnalibro.

101 sottoserie Unt. I.4.2 Università di Milano, 1959 - 1968

Elaborati, appunti vari: 3322 cc. ms. più 387 mm. di cc. ms.

Contenuto La sottoserie comprende materiale relativo agli anni di docenza di Mario Untersteiner presso l'università di Milano. Sono presenti alcuni elaborati da lui redatti in funzione della preparazione dei corsi monografici della materia di Storia della filosofia antica.

Criteri di ordinamento e inventariazione Il materiale è stato ordinato cronologicamente.

Unt. I.4.2.1 "Filologia filosofica" 1959 - 1960 Questo fascicolo raccoglie carte manoscritte relative all'elaborato "Filologia filosofica". Le carte presentano numerose aggiunte e correzioni, e spesso sono intervallate da foglietti su cui sono presenti riferimenti al testo. E' inoltre spesso presente una cartulazione originaria per ciascuna delle parti che compongono l'opera, che però non è sempre corretta (1). Fascicolo, 1275 cc. ms. più altri 327 mm. di cc. ms. Note (1) Si segnala la presenza di numerose camicie scritte, che servivano ad isolare alcuni nuclei di materiale, e di diversi cartoncini, la cui funzione era quella di dare rigidità al materiale.

Unt. I.4.2.1.1 Filologia filosofica: prima parte Tra due cartoncini che svolgono la funzione di piatti sono conservate 281 cc. ms., che corrispondono alla bozza della prima parte dell'opera; si segnalano l'indice, la premessa e la prima parte intitolata "Il libro filosofico" (1), (2). Fascicolo, 281 cc. ms. Note (1) E' presente la cartulazione originaria che però è interrotta dalla presenza di foglietti sparsi su cui sono presenti appunti che si riferiscono a parti del testo, e da altre carte che sono cartulate senza tenere conto dei principi rigorosi di una corretta cartulazione; ad esempio, si segnalano 4 cc. 43a-43d, 6 cc. 50a-50f, 9 cc. 119a-119i; inoltre, su un'unica carta è presente la cartulazione "150/151". (2) Tra la c. 112 e la c. 113, tenendo conto della cartulazione originaria, è presente un estratto da un supplemento che fungeva probabilmente da segnalibro, ma che comunque presenta un riferimento bibliografico evidenziato.

Unt. I.4.2.1.2

102

"Parte seconda: Storia del testo dei principali filosofi" - Bozza di stampa della seconda parte di "Filologia filosofica" intitolata "PARTE SECONDA Storia del testo dei principali filosofi", 154 cc. ms.; inoltre, sono presenti due cartoncini che svolgono la funzione di piatti e foglietti sparsi che contengono riferimenti al testo, 8 cc. ms. (1). - E' presente una copia delle prime 95 cc., alle quali si aggiungono appunti manoscritti che fanno riferimento al testo, il tutto racchiuso da due piatti di cartoncino e da una camicia verde che riporta la scritta "Filologia filosofica. Il testo di Platone", 109 cc. ms. - E' presente, infine, anche una bozza di stampa delle note relative alla seconda parte dell'opera; le carte presentano una cartulazione originaria da c. 90 a c. 121 e sono avvolte in una camicia che riporta una scritta relativa ai paragrafi di riferimento, 36 cc. ms. Fascicolo, 313 cc. ms. Note (1) E' presente una cartulazione originaria che corre da c. 209 a c. 360, ma si ravvisa la presenza di un 272bis e la mancanza della c. 354. All'altezza della c. 304 comincia il capitolo secondo dedicato ad Aristotele, lo si segnala poiché era probabilmente intenzione di Mario Untersteiner porre un segnalibro tra questa carta e la precedente.

Unt. I.4.2.1.3 "Filologia filosofica II copia" Una camicia di colore salmone riporta la scritta "Filologia filosofica II copia" e conteneva due cartoncini che svolgevano la funzione di piatti, all'interno dei quali erano conservate 368 cc. ms., che corrispondono alla copia della bozza di un'opera che dovrebbe essere un secondo lavoro sulla filologia filosofica; si segnalano alcuni foglietti di appunti inseriti tra le carte e una busta aperta, che svolgeva la funzione di segnalibro tra le cc. 205 e 206 (1). Fascicolo, 369 cc. ms. Note (1) E' presente una cartulazione originaria che corre da c. 101 a c. 361; essa non sempre è corretta, in quanto si ravvisa per due volte la presenza di una carta numerata "291".

Unt. I.4.2.1.4 Filologia filosofica: III parte e note - Bozza di stampa della terza parte dell'opera intitolata "L'interpretazione dei testi filosofici", 42 cc. ms. (1), (2). - 2 bozze manoscritte conservate ciascuna all'interno di due piatti di cartoncino; la prima si intitola "Parte III: L'interpretazione dei testi filosofici" e contiene 67 cc. ms. di note al testo; anche la seconda comprende note al testo per un totale di 170 cc. ms., 237 cc. ms. (3), (4). Fascicolo, 288 cc. ms. Note (1) IL testo presenta una cartulazione originaria da c. 1 a c. 39. (2) Una busta vuota era conservata come segnalibro all'interno delle carte relative al testo tra c. 21 e c. 22. (3) Tra le carte relative alle note erano conservati, con la funzione di segnalibro, 1 busta postale, 1 bollettino di spedizione e 2 opuscoli, rispettivamente tra le cc. 43 e 44 (si intende la cartulazione originaria), 44 e 45 della prima parte delle note, e tra le cc. 31 e 32, 86 e 87 della seconda parte delle note. (4) La cartulazione originaria presente sulle carte relative alla seconda parte delle note non è corretta, in quanto si ravvisa la ripetuta presenza della c. 75.

Unt. I.4.2.1.5

103

Indice dell'opera "Filologia filosofica" Serie di schede che costituiscono l'indice dei termini presenti nell'opera "Filologia filosofica"; le schede sono suddivise in nuclei mediante cartoncini (1), (2). Fascicolo, 250 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola verde. (2) Nel terzo nucleo sono presenti anche un indice di termini greci e un indice dei passi degli autori citati.

Unt. I.4.2.1.6 Appunti e riferimenti vari sulla "Filologia filosofica" Serie di schede che contengono appunti e riferimenti bibliografici vari inerenti all'opera "Filologia filosofica"; il materiale è suddiviso in parecchi paragrafetti tramite camicie interne, che riportano il titolo dell'argomento trattato; tra questi segnaliamo quelli relativi alle biografie, alle citazioni, alla cronologia e alle interpretazioni (1). Fascicolo, 57 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato ritrovato all'interno della scatola da scarpe che lungo il lato presenta un'etichetta con la scritta "Filologia filo Socratici Socrate".

Unt. I.4.2.1.7 "Cronologia" Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Cronologia", che contengono appunti sulla cronologia dell'opera "Filologia filosofica" (1). Fascicolo, 13 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola verde.

Unt. I.4.2.1.8 "Terminologia e lingua" Serie di schede, racchiuse in una camicia su cui è presente la scritta "Terminologia e lingua", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sull'analisi della terminologia e della lingua all'interno dell'opera "Filologia filosofica"; il materiale è suddiviso in parecchi paragrafetti tramite camicie interne, che riportano il titolo dell'argomento trattato, e tali argomenti sono ordinati alfabeticamente (1). Fascicolo, 20 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato ritrovato all'interno della scatola da scarpe che lungo un lato presenta un'etichetta con la scritta "Filologia filo Socratici Socrate".

Unt. I.4.2.1.9 "1959-1960 Domande corso Perì philosophias" Serie di foglietti, avvolti in una camicia che presenta la scritta "1959-1960 Domande corso Perì philosophias", che contengono un elenco di possibili tematiche inerenti al corso "Perì philosophias" tenutosi durante l'anno accademico 1959-1960 (1). Fascicolo, 11 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola verde.

104

Unt. I.4.2.2 La "Metafisica" di Aristotele 1960 - 1961 Materiale relativo agli studi di Mario Untersteiner sul dodicesimo libro della Metafisica di Aristotele, compiuti in funzione del corso monografico della materia Storia della filosofia antica tenuto nell'anno accademico 1960-1961. Fascicolo, 1782 cc. ms. più 60 mm. di cc. ms.

Unt. I.4.2.2.1 "ARISTOTELES - Metaphysica (L) I-IV" - Elaborato originale manoscritto di Mario Untersteiner con commento ai primi capitoli della "Metafisica di Aristotele", 245 cc. ms. (1). - Apparato critico del commento ai primi quattro capitoli della Metafisica, 33 cc. di cui 22 ms. e 11 datt. ma con tantissime aggiunte e correzioni manoscritte (2). - Appunti vari sulla Metafisica di Aristotele, raccolti in camicie diverse, 82 cc. ms. - 2 cartoncini che svolgevano la funzione di piatti. - 1 camicia di colore verde che raccoglieva tutto il materiale e che riporta la scritta "ARISTOTELES - Metafisica 1 I-IV". Fascicolo, 361 cc. ms. Note (1) Sulle cc. del testo è presente una cartulazione originaria che corre da c. 1 a c. 180; essa però, non è sempre corretta, ma alterata dalla frequente presenza di foglietti che presentano riferimenti al testo. (2) Le cc. relative all'apparato critico erano racchiuse in una camicia che riporta la scritta "1960/1961 - Metafisica (L) lezioni già svolte".

Unt. I.4.2.2.2 "ARISTOTELES - Metaphysica (L) V-VII" - 1 bozza originale dei capitoli V, VI e VII della "Metafisica di Aristotele" di Mario Untersteiner, 339 cc. ms. (1), (2). - 2 cartoncini che svolgevano la funzione di piatti. - 1 camicia di colore verde che raccoglieva tutto il materiale e che riporta la scritta "ARISTOTELES - Metafisica (L) V-VII". - 1 nastro che serviva a tenere chiusa la camicia verde. Fascicolo, 341 cc. ms. Note (1) Sulle cc. del testo è presente una cartulazione originaria che va da c. 181 a c. 418; essa però, non è sempre corretta, poiché alterata dalla frequente presenza di foglietti che riportano riferimenti al testo. (2) Tra la fine del capitolo VI e l'inizio del VII (cc. 295-296) era conservata una cartolina illustrata spedita da A. Küss in data 1958 dicembre 31 (Unt. I.1.2.122).

Unt. I.4.2.2.3 "ARISTOTELES - Metaphysica (lambda) VIII-X" - 1 bozza originale dei capitoli VIII, IX e X della "Metafisica" di Aristotele di Mario Untersteiner, 348 cc. ms. (1), (2). - Appunti vari con riferimenti al testo di questi capitoli, 38 cc. ms. - 1 cartoncino che svolgeva la funzione di piatto. - 1 camicia di colore verde che raccoglieva tutto il materiale e che riporta la scritta "ARISTOTELES - Metaphysica (L) VIII- X".

105

Fascicolo, 388 cc. ms. Note (1) Sulle cc. del testo è presente una cartulazione originaria che corre da c. 419 a c. 698; essa però, non è sempre corretta, ma alterata dalla frequente presenza di foglietti su cui compaiono riferimenti al testo. (2) Una busta postale vuota usata come camicia isolava le cc. 446/1- 446/15.

Unt. I.4.2.2.4 Copia della "Metafisica" di Aristotele - Copia dell'opera "Metafisica di Aristotele" di Mario Untersteiner, 690 cc. ms. (1), (2), (3), (4), (5). - 6 cartoncini che svolgevano la funzione di piatti. - 2 camicie, una di colore bianco e l'altra di colore ocra, che raccoglievano tutto il materiale e che riportano la scritta "Aristotele - Metafisica (L) copia". - 1 coperta di cartone che raccoglieva le carte relative alla copia dei primi 7 capitoli e che riporta la scritta "Aristotele - Metafisica (lambda) 1-7 copia". Fascicolo, 692 cc. ms. Note (1) Oltre alle cc. della copia si segnala la presenza di un foglietto sul quale compare l'indice dell'opera. (2) Sulle cc. relative alla copia sono presenti numerose aggiunte successive. (3) Sulle cc. è presente una cartulazione originaria che corre da c. 1 a c. 698; essa però, non è sempre corretta, poiché si ravvisa l'assenza delle cc. 470, 527-556; per quanto riguarda queste ultime si sottolinea come lo stesso Mario Untersteiner abbia segnalato lungo il margine superiore della c. 557 come l'omissione delle cc. sia dovuta ad un banale errore. (4) Si segnala, inoltre, la presenza di una doppia c. 381 e di una doppia c. 671, di una c. 525bis ed infine di una particolare cartulazione effettuata per 15 cc. che sono state numerate da c. 446/1 a 446/15. (5) Tra le cc. 208 e 209 era conservato un bollettino postale che svolgeva la generica funzione di segnalibro.

Unt. I.4.2.2.5 Indice dell'elaborato sul libro LAMBDA della Metafisica di Aristotele Serie di schede, precedute da due cartoncini di copertina, sul primo dei quali si trova la scritta "Indice Aristotele Met (LAMBDA) (italiano)", sul secondo invece "Metafisica (Lambda)", e chiusi da due cartoncini anche alla fine, che costituiscono l'indice degli argomenti dell'elaborato di Mario Untersteiner sul libro (LAMBDA) della Metaphysica di Aristotele, 60 mm. di cc. ms. (1). Fascicolo, Schede: 60 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era contenuto all'interno di una busta postale indirizzata a Linda Untersteiner sulla quale è presente la scritta "Schede".

Unt. I.4.2.3 Programma del corso di Storia della filosofia antica dell'anno accademico 1965-66 1965 Due copie del programma del corso di Storia della filosofia antica tenuto da Mario Untersteiner presso la facoltà di Lettere e filosofia nell'anno accademico 1965-1966 intitolato "Commento al libro X della Repubblica di Platone". Fascicolo, 1 programma: 4 cc. a stampa.

106

Unt. I.4.2.4 "La civiltà greca come filosofia" 1967 - 1968 - Elaborato di mano di Mario Untersteiner intitolato "La civiltà greca come filosofia", testo base per il corso di Storia della filosofia antica dell'anno accademico 1967-1968, comprensivo di apparato critico, 39 cc. di testo e 7 di note, presenti anche in copia su carta copiativa e anche altre 2 volte in fotocopia, 186 cc. ms. (1), (2), (3). - Discorso della lezione inaugurale dell'anno accademico 1967-1968, bozza preparatoria e versione definitiva, 1967, 20 cc. ms. - Prolusione del corso "La civiltà greca come filosofia", appunti raccolti all'interno di una camicia che riporta la scritta "Prolusione - La civiltà greca come filosofia", 15 cc. ms. - Appunti vari con riferimenti al testo e alla prolusione raccolti all'interno di una camicia che riporta la scritta "La civiltà greca come filosofia", 40 cc. ms. - Teca verde che raccoglieva tutto il materiale e che presenta la scritta "La civiltà greca come filosofia - LOGON DIDONAI" (in greco antico). Fascicolo, Un elaborato, un discorso, appunti vari: 271 cc. Note (1) Le cc. presentano una propria cartulazione originaria, che non è corretta per quanto riguarda il testo, dato che sono presenti un foglietto in aggiunta alla c. 19 e una c. 25bis. (2) Sulla fotocopia della prima c. è incollato un foglietto bianco su cui vi compare la scritta "V. Il mondo di Eschilo - sipario maggio 1960 [...] dicembre 1960". (3) Sulle cc. della copia ottenuta con carta copiativa sono presenti alcune aggiunte successive.

107 sottoserie Unt. I.4.3 Assistenti di Mario Untersteiner, 1953 gennaio 1 - 1968 dicembre 13

Nomine di assistenti, relazioni sull'operato degli assistenti, proposte di assegnazione di premi per operosità, relazioni, comunicazioni varie, lettere: 44 cc.

Contenuto Questa sottoserie raccoglie al suo interno documentazione relativa agli assistenti di Mario Untersteiner avuti presso l'università di Genova e presso l'università di Milano. Si segnalano la presenza delle nomine degli assistenti di Mario Untersteiner da parte del rettore dell'università, le comunicazioni di "cessazione dall'Ufficio di Assistente volontario", le relazioni sull'operato degli assistenti presentate da Mario Untersteiner al rettore dell'università di Genova, ed infine le proposte di assegnazione di premi per operosità e varie lettere.

Criteri di ordinamento e inventariazione Il materiale è suddiviso in due grosse unità in base all'Università di riferimento. Successivamente è stata creata una sottounità per ogni singolo assistente e le sottounità sono state ordinate cronologicamente.

Unt. I.4.3.1 Assistenti di Genova 1953 - 1957 novembre 26 Il fascicolo contiene documentazione relativa agli assistenti di Mario Untersteiner per i corsi di Letteratura greca e di Grammatica greca e latina presso l'università di Genova tra il 1953 e il 1957: Più nello specifico segnaliamo le nomine degli assistenti di Mario Untersteiner da parte del rettore dell'università di Genova, le relazioni sull'operato degli assistenti presentate da Mario Untersteiner al rettore dell'università di Genova e le Proposte di assegnazione di premi per operosità avanzate da Mario Untersteiner sempre al rettore dell'università di Genova (1). Fascicolo, 12 relazioni, 6 comunicazioni, 1 lettera: 20 cc. di cui 18 cc. datt. e 2 ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno della teca rossa che presenta la scritta "GENOVA Università Milano Università".

Unt. I.4.3.1.1 Sacerdote Nedda 1953 - 1957 giugno 12 - 4 "relazioni sull'operato dell'assistente" con altrettante proposte di assegnazione del premio di operosità a Nedda Sacerdote, presentate da Mario Untersteiner al rettore dell'università degli studi di Genova, 1953 - 1957 giugno 12, 4 cc. datt. - 2 comunicazioni provenienti dal rettore dell'università degli studi di Genova e indirizzate a Mario Untersteiner inerenti alla nomina di Nedda Sacerdote ad assistente volontario, 1953 gennaio 31 - 1954 marzo 27, 2 cc. datt. ma con firme manoscritte. Fascicolo, 4 relazioni, 2 comunicazioni:

108

6 cc. datt.

Unt. I.4.3.1.2 Longo Vincenzo 1953 - 1957 giugno 12 - 5 "relazioni sull'operato dell'assistente" e altrettante proposte di assegnazione del premio di operosità a Vincenzo Longo, presentate da Mario Untersteiner al rettore dell'università degli studi di Genova, 1953 - 1957 giugno 12, 5 cc. datt. - 1 lettera scritta da Vincenzo Longo a Mario Untersteiner, 1954 aprile 21, 2 cc. ms. Fascicolo, 5 relazioni, 1 lettera: 7 cc. di cui 5 datt. e 2 ms.

Unt. I.4.3.1.3 Lanata Giuliana 1954 gennaio 19 - 1957 novembre 26 - 3 comunicazioni provenienti dal rettore dell'università degli studi di Genova e indirizzate a Mario Untersteiner inerenti alla nomina di Giuliana Lanata ad assistente volontario e la conferma della stessa come assistente straordinario, 1954 gennaio 19 - 1957 novembre 26, 3 cc. datt. ma con firme manoscritte. - 3 "relazioni sull'operato dell'assistente", delle quali 2 con proposta di assegnazione del premio di operosità a Giuliana Lanata, presentate da Mario Untersteiner al rettore dell'università degli studi di Genova, 1955 giugno 30 - 1957 giugno 12, 3 cc. datt. Fascicolo, 3 comunicazioni, 3 relazioni: 6 cc. datt.

Unt. I.4.3.1.4 Frassinetti Paolo 1954 luglio 26 Comunicazione da parte del rettore dell'Università degli studi di Genova a Mario Untersteiner relativa alla cessazione del ruolo di Assistente volontario di Paolo Frassinetti. Lettera, 1 comunicazione: 1 c. datt. ma con firma manoscritta.

Unt. I.4.3.2 Assistenti di Milano 1960 gennaio 28 - 1968 dicembre 13 Il fascicolo contiene delle carte relative agli assistenti di Mario Untersteiner per i corsi di Storia della filosofia antica presso l'università di Milano tra il 1959 e il 1968: Segnaliamo la presenza delle nomine degli assistenti di Mario Untersteiner da parte del rettore dell'università di Milano, e di alcune comunicazioni di "cessazione dall'Ufficio di Assistente volontario", 4 lettere (1). Fascicolo, Nomine, lettere, comunicazioni: 24 cc. Note (1) Il materiale era conservato all'interno della teca rossa che presenta la scritta "GENOVA Università Milano Università".

Unt. I.4.3.2.1

109

Trabucco Fernanda Matilde 1960 gennaio 28 - 1962 novembre 3 - Nomina della dottoressa Fernanda Matilde Trabucco ad assistente volontario presso la cattedra di Storia della filosofia antica per l'anno accademico 1959-1960, 1960 gennaio 28, 1 c. datt. - Carte relative alla cessazione del ruolo di assistente volontario della dottoressa Fernanda Matilde Trabucco, 1962 novembre 3, 1 c. datt. - Carta su cui Mario Untersteiner prepara la "proposta di assegnazione di premio per l'operosità" per la dottoressa Fernanda Matilde Trabucco, 1 c. ms. Fascicolo, Documentazione varia: 3 cc.

Unt. I.4.3.2.2 Barbieri Alda 1961 gennaio 11 - 1964 luglio 31 - Nomina della dottoressa Alda Barbieri ad assistente volontario presso la cattedra di Storia della filosofia antica per l'anno accademico 1960-1961, 1961 gennaio 11, 1 c. datt. - Carte relative alla nomina della dottoressa Alda Barbieri ad assistente incaricato presso la cattedra di Storia della filosofia antica, 1963 novembre 25 - 1964 luglio 31, 7 cc. datt. - 4 lettere scritte da Alda Barbieri Mario Untersteiner, 1963 novembre 27 - 1963 dicembre 30, 4 cc. di cui 3 ms. e 1 datt. ma con firma manoscritta. - 1 camicia che avvolgeva tutto il materiale e che riporta la scritta "Barbieri". Fascicolo, Nomine, 4 lettere: 14 cc.

Unt. I.4.3.2.3 Decleva Caizzi Fernanda Francesca 1963 dicembre 12 - 1968 dicembre 13 - Nomina della dottoressa Caizzi Fernanda Francesca ad assistente volontario presso la cattedra di Storia della filosofia antica, 1963 dicembre 12, 1 c. datt. - Proposta di Mario Untersteiner per l'accoglimento della domanda della dottoressa Decleva Caizzi per la nomina ad assistente ordinario della cattedra di Storia della filosofia antica ed invio della richiesta al Ministero della pubblica istruzione da parte dell'università degli studi di Milano, 1966 dicembre 27, 2 cc. datt. - 1 ricevuta di avvenuta spedizione di materiale di Mario Untersteiner, 1967 settembre 4, 1 c. - Nomina della dottoressa Decleva Caizzi Fernanda Francesca ad assistente ordinario presso la cattedra di Storia della filosofia antica, 1967 settembre 11 - 1967 settembre 12, 2 cc. datt. - 1 lettera indirizzata da Mario Untersteiner al preside e alla facoltà di Lettere e filosofia dell'università di Milano, nella quale viene proposta l'approvazione del passaggio al coefficiente superiore per la dottoressa Decleva Caizzi, 1968 dicembre 13, 1 c. datt. Fascicolo, 1 lettera, 1 ricevuta, nomine: 6 cc.

Unt. I.4.3.2.4 Lampugnani Annabella Bruna 1966 dicembre 16

110

Nomina della dottoressa Annabella Bruna Lampugnani ad assistente volontario presso la cattedra di Storia della filosofia antica per l'anno accademico 1966-1967. Documento singolo, 1 nomina: 1 c. datt.

111 sottoserie Unt. I.4.4 Documentazione relativa ad esami, 1959 gennaio 1 - 1968 ottobre 24

Serie di schede avvolte in camicie: 611 cc.

Contenuto Questa sottoserie è composta da numerose schede sulle quali Mario Untersteiner annotava i nominativi degli studenti che frequentavano un suo corso universitario, oppure l'esame da essi sostenuto con il relativo voto; in quest'ultimo caso il professore si segnalava anche l'indirizzo di studi seguito dallo studente; è presente anche un nucleo di schede che contengono alcune domande di filosofia (1).

Criteri di ordinamento e inventariazione Il materiale è stato ordinato cronologicamente e le schede delle singole unità sono ordinate alfabeticamente in base al nome dello studente.

Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "Dossografie _ Dossografia autenticità, citazioni ...".

Unt. I.4.4.1 "Firme 1959/60" 1959 - 1960 Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Firme 1959/60", che contengono nominativi di studenti che con il professore Untersteiner frequentarono il corso di filosofia durante l'anno accademico 1959-1960 e sostennero il relativo esame. Fascicolo, Schede: 7 cc. ms.

Unt. I.4.4.2 "Firme 1960/1961" 1960 - 1961 Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Firme 1960/1961", che contengono nominativi di studenti che con il professore Untersteiner frequentarono il corso di filosofia durante l'anno accademico 1960-1961. Fascicolo, Schede: 6 cc. ms.

Unt. I.4.4.3 "Esami già sostenuti" 1960 ottobre 8 - 1967 febbraio 24

112

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Esami già sostenuti", che contengono nominativi di studenti che con il professore Untersteiner frequentarono il corso di filosofia durante l'anno accademico 1963-1964 e sostennero il relativo esame; nelle schede sono presenti l'indirizzo di studi seguito e il voto dell'esame di ciascuno studente (1). Fascicolo, Schede: 100 cc. ms. Note (1) Sono presenti anche schede di studenti che frequentarono il corso durante anni accademici precedenti.

Unt. I.4.4.4 "1961-1962" 1961 - 1962 Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "1961-1962", che contengono nominativi di studenti che con il professore Untersteiner frequentarono il corso di filosofia durante l'anno accademico 1961-1962 e sostennero il relativo esame; nelle schede sono presenti l'indirizzo di studi seguito da ciascuno studente. Fascicolo, Schede: 6 cc. ms.

Unt. I.4.4.5 "1962-1963" 1962 - 1963 Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "1962-1963", che contengono nominativi di studenti che con il professore Untersteiner frequentarono il corso di filosofia durante l'anno accademico 1962-1963 e sostennero l'esame relativo; nelle schede sono presenti l'indirizzo di studi seguito da ciascuno studente. Fascicolo, Schede: 10 cc. ms.

Unt. I.4.4.6 "1963-1964" 1964 luglio 4 - 1967 ottobre 26 Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "1963-1964", che contengono nominativi di studenti che con il professore Untersteiner frequentarono il corso di filosofia durante l'anno accademico 1963-1964; nelle schede è presente l'indirizzo di studi seguito da ciascuno studente. Fascicolo, Schede: 38 cc. ms.

Unt. I.4.4.7 "Sempre esami 1964-965 già sostenuti" 1965 giugno 8 - 1967 ottobre 26 Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Sempre esami 1964-965 già sostenuti", che contengono nominativi di studenti che con il professore Untersteiner frequentarono il corso di filosofia durante l'anno accademico 1964-1965 e sostennero il relativo esame; nelle schede sono presenti l'indirizzo di studi seguito e il voto dell'esame di ciascuno studente. Fascicolo, Schede: 85 cc. ms.

113

Unt. I.4.4.8 "1964-1965" 1965 giugno 8 - 1968 febbraio 2 Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "1964-1965", che contengono nominativi di studenti che con il professore Untersteiner frequentarono il corso di filosofia durante l'anno accademico 1964-1965 e sostennero l'esame relativo; nelle schede sono presenti l'indirizzo di studi seguito da ciascuno studente. Fascicolo, Schede: 52 cc. ms.

Unt. I.4.4.9 "Esami sostenuti 965-966" 1966 giugno 1 - 1968 ottobre 12 Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Esami sostenuti 965-966", che contengono nominativi di studenti che con il professore Untersteiner frequentarono il corso di filosofia durante l'anno accademico 1965-1966 e sostennero l'esame relativo; nelle schede sono presenti l'indirizzo di studi seguito e il voto dell'esame di ciascuno studente (1). Fascicolo, Schede: 86 cc. ms. Note (1) Sono presenti anche i nominativi di due studenti che seguirono il corso di filosofia durante l'anno accademico 1967-1968.

Unt. I.4.4.10 "1965-1966" 1966 giugno 13 - 1968 febbraio 2 Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "1965-1966", che contengono nominativi di studenti che con il professore Untersteiner frequentarono il corso di filosofia durante l'anno accademico 1965-1966 e sostennero l'esame relativo; nelle schede sono presenti l'indirizzo di studi seguito e talvolta il voto dell'esame di ciascuno studente. Fascicolo, Schede: 75 cc. ms.

Unt. I.4.4.11 "Anno 1966-1967" 1967 giugno 17 - 1968 luglio 11 Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Anno 1966-1967", che con il professore Untersteiner frequentarono il corso di filosofia durante l'anno accademico 1966-1967 e sostennero l'esame relativo; nelle schede sono presenti l'indirizzo di studi seguito e talvolta il voto dell'esame di ciascuno studente. Fascicolo, Schede: 68 cc. ms.

Unt. I.4.4.12 "1967-1968 Anno" 1968 giugno 12 - 1968 ottobre 24 Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "1967-1968 Anno", che con il professore Untersteiner frequentarono il corso di filosofia durante l'anno accademico 1967-1968 e sostennero l'esame relativo; nelle schede sono presenti l'indirizzo di studi seguito e talvolta il voto dell'esame di ciascuno studente. 114

Fascicolo, Schede: 72 cc. ms.

Unt. I.4.4.13 "Storia della filosofia (domande)"

Serie di schede, avvolte in una camicia sulla quale è presente la scritta "Storia della filosofia (domande)", che contengono elenchi di domande sulla storia della filosofia, su Aristotele, sullo stoicismo e su Plotino (1). Fascicolo, Schede: 6 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola verde (gamma).

115 serie Unt. I.5 Materiale relativo a concorsi universitari, 1936 gennaio 1 - 1969 agosto 1

118 lettere, 5 comunicazioni, 12 telegrammi, 9 biglietti, 7 cartoline postali, 1 raccomandata, 1 cartolina illustrata, curricula, elenchi di pubblicazioni, 1 estratto, 1 graduatoria, varie bozze di relazioni di Mario Untersteiner sulle opere dei candidati e appunti vari con riferimenti ai testi dei medesimi: 1618 cc.

Contenuto In questa serie è conservata la documentazione relativa ai concorsi universitari ai quali Mario Untersteiner partecipò in qualità di membro di commissione.

Criteri di ordinamento e inventariazione Il materiale è stato suddiviso in base al concorso a cui fa riferimento. All'interno delle sottoserie che si sono create si è suddiviso il materiale in corrispondenza e documentazione relativa ai candidati.

Unt. I.5.1 "Concorso Greco" 1936 gennaio 1 - 1960 febbraio 7 Documenti inerenti ad un concorso per la cattedra di Letteratura greca nell'Università di Cagliari tenutosi nel 1959. La maggior parte del materiale riguarda comunicazioni del Ministero della Pubblica Istruzione sulla nomina dei membri della commissione esaminatrice e sulle date di eventuali riunioni fra gli stessi, e, soprattutto, corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da colleghi universitari e da candidati del concorso. Inoltre, è presente una cospicua quantità di materiale relativo al giudizio sulle opere dei candidati (1), (2). Fascicolo, 54 lettere, 3 comunicazioni, 8 telegrammi, 3 biglietti, 5 cartoline postali, 1 raccomandata, bozze di relazioni, appunti vari: 464 cc. Note (1) Il materiale è stato suddiviso in corrispondenza, ricevuta da colleghi di commissione, da candidati e da mittenti più generici, e materiale relativo ai candidati. Per quanto riguarda la corrispondenza, all'interno delle sottounità per ogni mittente è stata creata una sottosottounità e queste sono state ordinate cronologicamente. Per quanto concerne la sottounità relativa alla documentazione sui candidati, invece, per ogni nominativo è stata creata anche in questo caso una sottosottounità, e queste sono state ordinate alfabeticamente. (2) Il materiale era conservato in una camicia di cartoncino.

Unt. I.5.1.1 Corrispondenza ricevuta da colleghi di commissione 1958 agosto 28 - 1959 gennaio 4 Corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da colleghi della commissione esaminatrice di un concorso per la cattedra di Letteratura greca nell'Università di Cagliari, tenutosi nel 1959. Fascicolo, 11 lettere, 4 cartoline postali: 116

16 cc. ms.

Unt. I.5.1.1.1 De Falco Vittorio 1958 agosto 28 - 1959 gennaio 2 6 lettere e 1 cartolina postale spedite da Vittorio de Falco a Mario Untersteiner. Fascicolo, 6 lettere, 1 cartolina postale: 8 cc. ms.

Unt. I.5.1.1.2 Cantarella Raffaele 1958 settembre 6 - 1959 gennaio 4 2 lettere e 1 cartolina postale spedite da Raffaele Cantarella a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere, 1 cartolina postale: 3 cc. ms.

Unt. I.5.1.1.3 Diano Carlo 1958 settembre 14 - 1958 dicembre 11 2 lettere e 2 cartoline postali spedite da Carlo Diano a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere, 2 cartoline postali: 4 cc. ms.

Unt. I.5.1.1.4 Del Grande Carlo 1958 novembre 30 1 lettera spedita da Carlo Del Grande a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.5.1.2 Corrispondenza ricevuta da candidati 1958 luglio 24 - 1960 febbraio 7 Corrispondenza spedita a Mario Untersteiner dai candidati di un concorso per la cattedra di Letteratura greca nell'Università di Cagliari, tenutosi nel 1959. Fascicolo, 19 lettere: 19 cc.

Unt. I.5.1.2.1 Pavano Giuseppe 1958 luglio 24 - 1958 agosto 8 2 lettere spedite da Giuseppe Pavano a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere:

117

2 cc. datt.

Unt. I.5.1.2.2 Setti Alessandro 1959 gennaio 16 1 lettera spedita da Alessandro Setti a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.5.1.2.3 Garzya Antonio 1959 gennaio 22 - 1959 febbraio 22 2 lettere spedite da Antonio Garzya a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. ms.

Unt. I.5.1.2.4 Gigante Marcello 1959 febbraio 2 - 1960 febbraio 7 13 lettere spedite da Marcello Gigante a Mario Untersteiner. Fascicolo, 13 lettere: 13 cc. ms.

Unt. I.5.1.2.5 Grilli Alberto 1959 maggio 5 1 lettera spedita da Alberto Grilli a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.5.1.3 Corrispondenza varia 1957 dicembre 4 - 1959 febbraio 15 Corrispondenza varia ricevuta e spedita da Mario Untersteiner in occasione di un concorso per la cattedra di Letteratura greca nell'Università di Cagliari tenutosi nel 1959. Fascicolo, 24 lettere, 3 comunicazioni, 1 raccomandata, 8 telegrammi, 3 biglietti, 1 cartolina postale: 44 cc.

Unt. I.5.1.3.1 Petronio Giuseppe 1957 dicembre 4 - 1959 gennaio 27 10 lettere spedite da Giuseppe Petronio a Mario Untersteiner e 1 lettera di Mario Untersteiner indirizzata a Giuseppe Petronio, datata 1958 aprile 12, in risposta alla lettera del 31 marzo 1958.

118

Fascicolo, 11 lettere: 11 cc. datt. con firme e annotazioni manoscritte.

Unt. I.5.1.3.2 Codignola Ernesto 1958 maggio 28 1 lettera spedita da Ernesto Codignola a Mario Untersteiner, che presenta anche uno scritto della moglie. Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. con firme manoscritte.

Unt. I.5.1.3.3 Paratore Ettore 1958 agosto 9 1 lettera spedita da Ettore Paratore a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.5.1.3.4 Università di Genova 1958 agosto 26 1 raccomandata proveniente dall'Università di Genova e diretta a Mario Untersteiner avente per oggetto la nomina a membro della commissione esaminatrice per il Concorso per la cattedra di Letteratura greca nell'Università di Cagliari. Lettera, 1 raccomandata: 2 cc. datt.

Unt. I.5.1.3.5 Jachmann Günther 1958 agosto 27 1 lettera spedita da Günther Jachmann a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 2 cc. ms.

Unt. I.5.1.3.6 Ministero 1958 settembre 4 - 1959 gennaio 2 3 comunicazioni e 4 telegrammi spediti dal Ministero della Pubblica Istruzione a Mario Untersteiner e 1 copia di telegramma spedito da Mario Untersteiner al Ministero della Pubblica Istruzione aventi per oggetto la comunicazione dei membri facenti parte della commissione esaminatrice, l'elenco dei candidati del concorso e comunicazioni sulle date delle riunioni e su eventuali rinvii. Fascicolo, 3 comunicazioni, 4 telegrammi: 9 cc. datt.

119

Unt. I.5.1.3.7 Codignola Pippo (Tristano) 1958 ottobre 9 1 lettera spedita da Pippo (Tristano) Codignola a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.5.1.3.8 La Nuova Italia 1958 dicembre 6 1 lettera proveniente dalla Casa editrice La Nuova Italia e indirizzata a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. ma con firma manoscritta. Note (1) La lettera era conservata all'interno della camicia che conteneva gli appunti di Untersteiner sul candidato Antonio Garzya.

Unt. I.5.1.3.9 Martinazzoli Folco 1959 gennaio 3 1 lettera spedita da Folco Martinazzoli a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. datt.

Unt. I.5.1.3.10 Mario Untersteiner a famigliari 1959 gennaio 15 1 telegramma spedito probabilmente da Mario Untersteiner ai suoi famigliari. Lettera, 1 telegramma: 1 c.

Unt. I.5.1.3.11 Cervi Antonio Maria 1959 gennaio 21 - 1959 gennaio 29 1 biglietto e 2 telegrammi spediti da Antonio Maria Cervi a Mario Untersteiner. Fascicolo, 1 biglietto, 2 telegrammi: 3 cc.

Unt. I.5.1.3.12 Rostagni Augusto 1959 gennaio 22 - 1959 febbraio 10 2 lettere spedite da Augusto Rostagni a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere:

120

2 cc. ms.

Unt. I.5.1.3.13 Mittente non identificato 1959 gennaio 22 2 lettere e 1 biglietto indirizzati a Mario Untersteiner da mittente rimasto non identificato. Fascicolo, 2 lettere, 1 biglietto: 3 cc. ms.

Unt. I.5.1.3.14 Mariotti Scevola 1959 gennaio 29 - 1959 febbraio 15 1 lettera e 1 biglietto spediti da Scevola Mariotti a Mario Untersteiner. Fascicolo, 1 lettera, 1 biglietto: 3 cc. ms.

Unt. I.5.1.3.15 Barbieri Alda 1959 febbraio 1 1 lettera spedita da Alda Barbieri a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.5.1.3.16 Schmid Wolfgang 1959 febbraio 5 1 cartolina postale spedita da Wolfgang Schmid a Mario Untersteiner (1). Tedesco Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. ms. Note (1) La cartolina era contenuta all'interno di una camicia che raccoglieva gli appunti di Mario Untersteiner sul candidato Alberto Grilli.

Unt. I.5.1.3.17 Funaioli Gino [...] 1 lettera spedita da Gino Funaioli a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.5.1.4 Materiale relativo ai candidati

121

1936 - 1959 Bozze di relazioni di Mario Untersteiner sulle opere dei candidati e appunti vari con riferimenti ai testi dei candidati (1). Fascicolo, Appunti: 385 cc. ms. di cui 383 ms. e 2 a stampa. Note (1) Il materiale era contenuto in una camicia di colore ocra che riporta la scritta "Relazioni - singoli - candidati".

Unt. I.5.1.4.1 Albini Umberto [...] Appunti di Mario Untersteiner sulle opere di Umberto Albini e copia della maggior parte degli stessi. Fascicolo, Appunti: 39 cc. ms.

Unt. I.5.1.4.2 Ardizzone Giuseppe Antonio [...] Appunti di Mario Untersteiner sulle opere di Giuseppe Antonio Ardizzone e copia della maggior parte degli stessi. Fascicolo, Appunti: 43 cc. ms.

Unt. I.5.1.4.3 Garzya Antonio [...] Appunti di Mario Untersteiner sulle opere di Antonio Garzya e copia della maggior parte degli stessi. Fascicolo, Appunti: 67 cc. ms.

Unt. I.5.1.4.4 Gentili Bruno [...] Appunti di Mario Untersteiner sulle opere di Bruno Gentili e copia della maggior parte degli stessi. Fascicolo, Appunti: 21 cc. ms.

Unt. I.5.1.4.5 Gigante Marcello [...] Appunti di Mario Untersteiner sulle opere di Marcello Gigante e copia della maggior parte degli stessi. Fascicolo, Appunti: 54 cc. ms.

Unt. I.5.1.4.6

122

Grilli Alberto [...] Appunti di Mario Untersteiner sulle opere di Alberto Grilli e copia della maggior parte degli stessi. Fascicolo, Appunti: 29 cc. ms.

Unt. I.5.1.4.7 Marzullo Benedetto [...] Appunti di Mario Untersteiner sulle opere di Benedetto Marzullo e copia della maggior parte degli stessi. Fascicolo, Appunti: 53 cc. ms.

Unt. I.5.1.4.8 Pavano Giuseppe [...] Appunti di Mario Untersteiner sulle opere di Giuseppe Pavano e copia della maggior parte degli stessi. Fascicolo, Appunti: 29 cc. ms.

Unt. I.5.1.4.9 Russo Carlo Ferdinando [...] Appunti di Mario Untersteiner sulle opere di Carlo Ferdinando Russo e 1 copia degli stessi. Fascicolo, Appunti: 14 cc. ms.

Unt. I.5.1.4.10 Setti Alessandro 1936 - 1959 Appunti di Mario Untersteiner sulle opere di Alessandro Setti, 1 copia degli stessi ed 1 estratto dal "Bollettino di filologia classica" del 1935 in cui Mario Untersteiner fa la recensione ad un elaborato di Alessandro Setti intitolato "L'Orestea di Eschilo". Fascicolo, Appunti, 1 estratto: 36 cc. di cui 34 ms. e 2 a stampa.

Unt. I.5.2 "Concorso di Storia della filosofia antica 1961" 1942 gennaio 1 - 1963 aprile 27 Corrispondenza e materiale relativo allo svolgimento di un concorso tenutosi nel 1961 per la cattedra di Storia della filosofia antica nell'università di Napoli. Più nel dettaglio, è presente corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da colleghi universitari, da candidati del concorso e da vari, ma sempre inerente al concorso. Infine, si segnala la presenza anche di materiale relativo ai candidati.

123

Fascicolo, 64 lettere, 2 cartoline postali, 1 cartolina illustrata, 2 comunicazioni, 4 telegrammi, 6 biglietti, 2 relazioni, 1 scritto di Mario Untersteiner, bozze di giudizi, curricula, elenchi di pubblicazioni, 1 estratto, appunti vari, buste postali, 2 teche, 2 camicie: 627 cc. Note (1) Il materiale è stato suddiviso in corrispondenza proveniente da colleghi di commissione, corrispondenza spedita da candidati, corrispondenza varia e materiale relativo ai candidati. Per quanto riguarda la corrispondenza, all'interno delle sottounità che sono state create per ogni mittente è stata creata una sottosottounità e queste sono state ordinate cronologicamente. Per quanto concerne la documentazione relativa ai candidati, invece, per ogni nominativo è stata creata anche in questo caso una sottosottounità e queste sono state ordinate alfabeticamente.

Unt. I.5.2.1 Corrispondenza ricevuta da colleghi di commissione 1961 maggio 6 - 1963 aprile 27 Corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da colleghi della commissione esaminatrice di un concorso per la cattedra di Storia della filosofia antica nell'Università di Napoli tenutosi nel 1961. Fascicolo, 17 lettere, 1 cartolina postale, 3 biglietti, 1 comunicazione, 1 relazione, 1 busta: 35 cc.

Unt. I.5.2.1.1 Calogero Guido 1961 maggio 6 - 1963 aprile 27 - 10 lettere, 1 cartolina postale e 3 biglietti scritti da Guido Calogero a Mario Untersteiner, 1961 maggio 6 - 1963 aprile 27, 13 cc. ms. - 1 lettera di Mario Untersteiner indirizzata a Guido Calogero, 1961 giugno 17, 1 c. datt. con correzioni manoscritte. - 1 lettera di Maria Calogero indirizzata a Mario Untersteiner, 1961 agosto 18, 1 c. ms. Fascicolo, 12 lettere, 1 cartolina postale, 3 biglietti: 16 cc.

Unt. I.5.2.1.2 Diano Carlo 1961 ottobre 23 - 1961 dicembre 2 3 lettere scritte da Carlo Diano a Mario Untersteiner. Fascicolo, 3 lettere: 4 cc. ms.

Unt. I.5.2.1.3 Carbonara Cleto 1961 novembre 24 1 lettera scritta da Cleto Carbonara a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.5.2.1.4

124

Gentile Marino 1962 gennaio 31 - 1962 aprile 3 1 lettera di Marino Gentile indirizzata a Mario Untersteiner, a cui sono allegati il "Parere sulla regolarità degli atti della Commissione giudicatrice del concorso alla cattedra di Storia della filosofia antica nell'Università di Napoli" espresso dalla sezione prima del Consiglio superiore della Pubblica Istruzione al Ministro della Pubblica Istruzione e 1 lettera rivolta sempre al Ministro della Pubblica Istruzione dalla Commissione esaminatrice concernente il regolare svolgimento del medesimo concorso, 13 cc. di cui 1 ms. e 12 datt.; più 1 busta. Fascicolo, 14 cc.

Unt. I.5.2.2 Corrispondenza proveniente da candidati 1961 maggio 10 - 1962 maggio 2 Corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da candidati di un concorso per la cattedra di Storia della filosofia antica nell'Università di Napoli tenutosi nel 1961. Fascicolo, 28 lettere, 2 biglietti, 1 telegramma: 34 cc.

Unt. I.5.2.2.1 Plebe Armando 1961 maggio 10 - 1962 maggio 2 - 21 lettere e 1 biglietto spediti da Armando Plebe a Mario Untersteiner, 1961 maggio 10 - 1962 maggio 2, 23 cc. ms. - 1 lettera spedita da Armando Plebe a Linda Candia Untersteiner, 1962 gennaio 5, 1 c. ms. - 1 telegramma spedito da Mario Untersteiner ad Armando Plebe, 1962 febbraio 27, 1 c. Fascicolo, 22 lettere, 1 biglietto, 1 telegramma: 25 cc.

Unt. I.5.2.2.2 De Propris Americo 1961 agosto 19 - 1962 aprile 27 3 lettere ed 1 biglietto scritti da Americo De Propris a Mario Untersteiner. Fascicolo, 3 lettere, 1 biglietto: 6 cc. ms.

Unt. I.5.2.2.3 Martano Giuseppe 1961 dicembre 29 1 lettera scritta da Giuseppe Martano a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.5.2.2.4 Cilento Vincenzo 1962 marzo 22 - 1962 aprile 11

125

2 lettere scritte da Vincenzo Cilento a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. ms.

Unt. I.5.2.3 Corrispondenza varia 1961 maggio 21 - 1962 marzo 15 Corrispondenza spedita da soggetti vari a Mario Untersteiner in occasione di un concorso per la cattedra di Storia della filosofia antica nell'Università di Napoli tenutosi nel 1961. Fascicolo, 19 lettere, 1 cartolina postale, 1 cartolina illustrata, 1 biglietto, 4 comunicazioni, 3 telegrammi, 1 relazione: 44 cc.

Unt. I.5.2.3.1 Alfieri Vittorio Enzo 1961 maggio 21 - 1962 gennaio 14 4 lettere spedite da Vittorio Enzo Alfieri a Mario Untersteiner. Fascicolo, 4 lettere: 4 cc. ms.

Unt. I.5.2.3.2 Piovani Pietro 1961 maggio 22 - 1961 dicembre 25 1 cartolina postale, 1 lettera e 1 biglietto scritti da Pietro Piovani e indirizzati a Mario Untersteiner. Fascicolo, 1 cartolina postale, 1 lettera, 1 biglietto: 3 cc. datt. ma con firme e aggiunte manoscritte.

Unt. I.5.2.3.3 Mondolfo Rodolfo 1961 agosto 21 - 1962 marzo 14 4 lettere spedite da Rodolfo Mondolfo a Mario Untersteiner. Fascicolo, 4 lettere: 8 cc. ms. Note Buenos Aires

Unt. I.5.2.3.4 Gigante Marcello 1961 agosto 27 1 lettera scritta da Marcello Gigante e indirizzata a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.5.2.3.5

126

Cattabeni Caio Mario 1961 settembre 7 1 lettera scritta da Caio Mario Cattabeni e indirizzata a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. ma con firma manoscritta.

Unt. I.5.2.3.6 Ministero 1961 ottobre 27 - 1962 marzo 6 - 2 comunicazioni e 3 telegrammi provenienti dal Ministero della Pubblica Istruzione e diretti a Mario Untersteiner, 1961 ottobre 27 - 1962 marzo 6, 6 cc. datt. - Bozza della "Relazione del concorso alla cattedra di Storia della filosofia antica nell'università di Napoli" indirizzata al Ministro della Pubblica Istruzione, 10 cc. datt. ma con correzioni manoscritte. Fascicolo, 2 comunicazioni, 3 telegrammi, 1 bozza di relazione: 16 cc.

Unt. I.5.2.3.7 Sbordone Francesco 1961 novembre 17 - 1962 febbraio 28 2 lettere spedite da Francesco Sbordone a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. ms.

Unt. I.5.2.3.8 Grilli Alberto 1961 dicembre 12 1 lettera scritta da Alberto Grilli a Gabriella Untersteiner ed un'altra cartolina illustrata da spedire a Mario Untersteiner (1). Fascicolo, 1 lettera, 1 cartolina illustrata: 2 cc. ms. Note (1) Sulla cartolina è presente una specie di rebus.

Unt. I.5.2.3.9 Begini (?) 1961 dicembre 19 1 lettera scritta da Begini (?) e indirizzata a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.5.2.3.10 Lavagnini (?) Bruno (?) 1962 gennaio 16

127

1 lettera scritta da Bruno Lavagnini e indirizzata a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. ma con firma manoscritta.

Unt. I.5.2.3.11 Del Grande Carlo 1962 marzo 2 1 lettera di Carlo Del Grande indirizzata a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 lettera: 1 c. ms. Note (1) La lettera era conservata all'interno di una camicia che conteneva il materiale relativo al candidato Vincenzo Cilento.

Unt. I.5.2.3.12 Falco Giorgio 1962 marzo 15 1 lettera scritta da Giorgio Falco e indirizzata a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.5.2.3.13 Gallavotti Carlo 1962 febbraio 6 1 lettera scritta da Carlo Gallavotti e indirizzata a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. ma con aggiunte e firma manoscritte.

Unt. I.5.2.3.14 Università di Milano 1962 gennaio 8 1 comunicazione proveniente dall'Università di Milano. Lettera, 1 comunicazione: 1 c. datt. ma con firma manoscritta.

Unt. I.5.2.4 Materiale relativo ai singoli candidati 1942 - 1962 gennaio 8 Documentazione raccolta da Mario Untersteiner sulle opere dei candidati, appunti vari con riferimenti ai testi dei candidati e bozze di giudizio. Fascicolo, Elenchi di documenti, curricula, elenchi di pubblicazioni, bozze di giudizio, estratti, 1 articolo, 1 scritto, appunti: 408 cc.

128

Unt. I.5.2.4.1 Adorno Francesco [...] - 1 elenco dei documenti trasmessi da Francesco Adorno in occasione del concorso, 1 c. datt. ma con firma manoscritta. - 1 curriculum dell'attività didattica e dell'operosità scientifica di Francesco Adorno, 2 cc. datt. ma con aggiunte e firma manoscritte. - 1 elenco delle pubblicazioni di Francesco Adorno, 2 cc. datt. con firma manoscritta. - 1 bozza di giudizio sulle opere e sulle capacità di Francesco Adorno, 1 c. datt. ma con correzioni manoscritte. - Appunti di Mario Untersteiner su Francesco Adorno, 6 cc. ms. Fascicolo, 1 elenco di documenti, 1 curriculum, 1 elenco di pubblicazioni, 1 bozza di giudizio, appunti: 12 cc.

Unt. I.5.2.4.2 Buccellato Manlio 1961 agosto 21 - 1 curriculum dell'attività didattica e scientifica di Manlio Buccellato, 1961 agosto 21, 4 cc. datt. ma con firma e correzioni manoscritte. - 1 bozza di giudizio sulle opere e sulle capacità di Manlio Buccellato, 3 cc. datt. ma con correzioni manoscritte. - Appunti di Mario Untersteiner su Manlio Buccellato, 10 cc. ms. Fascicolo, 1 curriculum, 1 bozza di giudizio, appunti: 17 cc.

Unt. I.5.2.4.3 Cilento Vincenzo [...] - 1 elenco dei documenti e delle pubblicazioni trasmessi da Vincenzo Cilento in occasione del concorso, 2 cc. datt. ma con aggiunte manoscritte. - 2 carte in cui si presenta il "contenuto del quarto pacco" spedito da Vincenzo Cilento in occasione del concorso, 2 cc. ms. - 1 curriculum dell'attività didattica e dell'operosità scientifica di Vincenzo Cilento, 2 cc. datt. ma con aggiunte manoscritte. - 1 elenco delle pubblicazioni di Vincenzo Cilento e di recensioni ai suoi studi, 4 cc. datt. - "Testimonianze scientifiche su l'attività di Vincenzo Cilento", 4 cc. datt. - "Estratto dalla relazione sul concorso al premio nazionale generale della classe di scienze morali storiche e filologiche per il 1950" che presenta un giudizio sull'opera e le capacità di Vincenzo Cilento, 2 cc. datt. - 1 bozza di giudizio sulle opere e sulle capacità di Vincenzo Cilento e 2 copie della stessa, 14 cc. di cui 2 cc. ms. e 4 cc. datt. ma con correzioni manoscritte. - 1 scritto di mano di Mario Untersteiner intitolato "Le traduzioni greco-latine", 61 cc. ms. - Appunti di Mario Untersteiner su Vincenzo Cilento, 11 cc. ms. Fascicolo, 1 elenco dei documenti e delle pubblicazioni, 1 curriculum, 1 elenco delle pubblicazioni, 1 articolo, 1 estratto, 1 bozza di giudizio, 1 scritto: 101 cc.

129

Unt. I.5.2.4.4 Colli Giorgio [...] - 1 curriculum dell'attività didattica e dell'operosità scientifica di Giorgio Colli, 1 c. datt. ma con firma manoscritta. - 1 elenco delle pubblicazioni di Giorgio Colli, 1 c. datt. ma con firma manoscritta. - 1 bozza di giudizio sulle opere e sulle capacità di Giorgio Colli, 2 cc. datt. ma con correzioni manoscritte. - Appunti di Mario Untersteiner su Giorgio Colli, 8 cc. ms. Fascicolo, 1 curriculum, 1 elenco di pubblicazioni, 1 bozza di giudizio, appunti: 12 cc.

Unt. I.5.2.4.5 De Propris Americo 1942 - 1960 luglio 25 - 1 curriculum di Americo De Propris, 1960 luglio 25, 4 cc. datt. - 1 supplemento al curriculum di Americo De Propris, 1 c. datt. - 1 elenco delle pubblicazioni di Americo De Propris, 1 c. datt. - 1 estratto dal "Bollettino di Filologia Classica" nel quale Mario Untersteiner fa la recensione ad un testo di Americo De Propris intitolato "Eschilo nella critica dei Greci. Studio filologico ed estetico", 1942 Torino, 9 cc. a stampa. - 1 bozza di giudizio sulle opere e sulle capacità di Americo De Propris, 2 cc. datt. ma con correzioni manoscritte. Fascicolo, 1 curriculum, 1 elenco di pubblicazioni, 1 estratto, 1 bozza di giudizio: 17 cc.

Unt. I.5.2.4.6 Martano Giuseppe [...] - 1 curriculum dell'attività didattica e dell'operosità scientifica di Giuseppe Martano, 4 cc. datt. - 1 elenco delle pubblicazioni di Giuseppe Martano, 5 cc. datt. - 1 "esame delle opere" di Giuseppe Martano redatto da Mario Untersteiner e 3 fotocopie dello stesso, 60 cc. datt. ma con frequenti aggiunte e firme manoscritte. - Appunti di Mario Untersteiner su Giuseppe Martano, 61 cc. ms. - 1 busta postale che conteneva una copia dell' "esame delle opere" di Giuseppe Martano redatto da Mario Untersteiner. Fascicolo, 1 curriculum, 1 elenco di pubblicazioni, appunti: 130 cc.

Unt. I.5.2.4.7 Oggioni Emilio [...] - 1 carta in cui si presentano i documenti allegati alla domanda per il concorso, 1 c. datt. - 1 curriculum dell'attività didattica e dell'operosità scientifica di Emilio Oggioni, 4 cc. datt. - 1 elenco delle pubblicazioni filosofiche di Emilio Oggioni, 2 cc. datt. - 1 bozza di giudizio sulle opere e sulle capacità di Emilio Oggioni, 1 c. datt. ma con correzioni manoscritte Fascicolo, 1 curriculum, 1 elenco di pubblicazioni, 1 bozza di giudizio: 8 cc.

130

Unt. I.5.2.4.8 Pesce Domenico [...] - 1 curriculum dell'attività didattica e dell'operosità scientifica di Domenico Pesce, 1 c. datt. ma con aggiunte manoscritte. - 1 elenco delle pubblicazioni e dei documenti trasmessi da Domenico Pesce, 1 c. datt. - 1 bozza di giudizio sulle opere e sulle capacità di Domenico Pesce, 4 cc. datt. ma con correzioni manoscritte. - Appunti di Mario Untersteiner su Domenico Pesce, 1 c. ms. Fascicolo, 1 curriculum, 1 elenco di pubblicazioni e documenti, 1 bozza di giudizio, appunti: 7 cc.

Unt. I.5.2.4.9 Plebe Armando [...] - 1 elenco dei documenti trasmessi da Armando Plebe in occasione del concorso, 1 c. datt. con firma manoscritta. - 1 curriculum dell'attività didattica e dell'operosità scientifica di Armando Plebe, 5 cc. datt. ma con aggiunte e firma manoscritte. - 1 elenco delle pubblicazioni di Armando Plebe, 3 cc. datt. - 1 bozza di giudizio sulle opere e sulle capacità di Armando Plebe,9 cc. datt. ma con correzioni manoscritte. - Appunti vari di Mario Untersteiner su Armando Plebe, 28 cc. ms. Fascicolo, 1 elenco di documenti, 1 curriculum, 1 elenco di pubblicazioni, 1 bozza di giudizio, appunti: 46 cc.

Unt. I.5.2.4.10 Riondato Ezio 1961 agosto 19 - 1 elenco dei documenti trasmessi da Ezio Riondato in occasione del concorso, 1961 agosto 19, 1 c. datt. - 1 curriculum dell'attività didattica e dell'operosità scientifica di Ezio Riondato, 1961 agosto 19, 5 cc. datt. ma con firma manoscritta. - 1 elenco delle pubblicazioni di Ezio Riondato, 1961 agosto 19, 2 cc. datt. ma con aggiunte e firma manoscritte. - 1 bozza di giudizio sulle opere e sulle capacità di Ezio Riondato, 5 cc. datt. ma con correzioni manoscritte. - Appunti di Mario Untersteiner su Ezio Riondato, 12 cc. ms. Fascicolo, 1 elenco di documenti, 1 curriculum, 1 elenco di pubblicazioni, 1 bozza di giudizio, appunti: 25 cc.

Unt. I.5.2.4.11 Sichirollo Livio 1961 agosto - 1 elenco dei documenti trasmessi da Livio Sichirollo in occasione del concorso, 1 c. datt. - 1 curriculum dell'attività didattica e dell'operosità scientifica di Livio Sichirollo, 1961 agosto, 5 cc. datt. ma firma manoscritta. - 1 elenco delle pubblicazioni di Livio Sichirollo, 2 cc. datt.

131

- 1 bozza di giudizio sulle opere e sulle capacità di Livio Sichirollo, 2 cc. datt. ma con correzioni, aggiunte e firma manoscritte. - Appunti di Mario Untersteiner su Livio Sichirollo, 7 cc. ms. Fascicolo, 1 elenco dei documenti, 1 curriculum, 1 elenco di pubblicazioni, 1 bozza di giudizio, appunti: 17 cc.

Unt. I.5.2.4.12 Viano Carlo Augusto [...] - 1 curriculum vitae di Carlo Augusto Viano, 3 cc. datt. - 1 elenco delle pubblicazioni di Carlo Augusto Viano, 1 c. datt. - 1 bozza di giudizio sulle opere e sulle capacità di Carlo Augusto Viano, 3 cc. datt. ma con correzioni manoscritte. - Appunti di Mario Untersteiner su Carlo Augusto Viano, 9 cc. ms. Fascicolo, 1 curriculum, 1 elenco di pubblicazioni, 1 bozza di giudizio, appunti: 16 cc.

Unt. I.5.2.5 Materiale vario [...] - 1 elaborato d'argomento filosofico, 4 cc. datt. con correzioni manoscritte. - 2 foglietti su cui sono annotate alcune osservazioni filologiche, 2 cc. ms. Fascicolo, 1 elaborato, appunti: 6 cc.

Unt. I.5.3 "Concorso di Mario Battegazzore" 1969 (?) agosto 1 - Graduatoria dei vincitori del concorso per professore universitario di "Storia della filosofia antica", 1969 (?) agosto 1, 1 c. datt. (in fotocopia). - Breve profilo di Battegazzore Antonio Mario, 1 c. datt. (in fotocopia). Fascicolo, 1 graduatoria, 1 profilo: 2 cc. datt. (in fotocopia).

Unt. I.5.4 Bollettino ufficiale proveniente dal Ministero della pubblica istruzione 1952 settembre 25 Due copie della seconda parte del bollettino ufficiale riguardante gli atti di amministrazione, proveniente dal Ministero della pubblica istruzione ed utilizzato da Mario Untersteiner probabilmente per la preparazione di un concorso di greco (1), (2), (3). Fascicolo, 116 cc. a stampa. Note (1) Sulla copertina del primo bollettino è presente la scritta a matita "concorso di greco per Untersteiner". (2) Le pp. 2775-2782 (in realtà il numero segnato dell'ultima c. è 2728!) e 2791-2792 del primo bollettino sono piene di sottolineature. (3) Il materiale era conservato all'interno della teca rossa che presenta la scritta "GENOVA Università Milano Università". 132 serie Unt. I.6 Libere docenze, 1930 aprile 29 - 1969 aprile 14

178 lettere, 9 cartoline postali, 12 biglietti, 16 comunicazioni, 42 telegrammi, 5 relazioni, 2 ricevute, 1 documento, curricula ed elenchi di pubblicazioni, estratti, verbali, appunti vari, 9 buste, 1 camicia di cartoncino: 712 cc.

Contenuto Materiale e corrispondenza riguardanti le nomine di Mario Untersteiner quale membro effettivo e membro supplente di commissioni esaminatrici di esami di abilitazione alla libera docenza di varie materie per gli anni 1951-1969.

Criteri di ordinamento e inventariazione Il materiale è stato suddiviso in base all'anno di riferimento degli esami di abilitazione alla libera docenza.

Unt. I.6.1 Libere docenze 1951 1930 aprile 29 - 1951 marzo 25 Corrispondenza e materiale ricevuto in occasione della nomina a membro supplente della commissione degli esami di abilitazione alla libera docenza di Lingua e Letteratura greca per l'anno 1951. Fascicolo, 1 documento, 9 lettere, 1 cartolina postale, 3 buste: 16 cc.

Unt. I.6.1.1 Documenti 1930 aprile 29 1 documento attestante l'insegnamento da parte di Mario Untersteiner "delle lettere greche e latine" presso il Regio Liceo "G. Berchet" col grado di ordinario. Documento singolo, 1 documento: 1 c. ms.

Unt. I.6.1.2 Corrispondenza 1950 ottobre 20 - 1951 marzo 25 - 1 cartolina postale spedita da un certo Franco a Mario Untersteiner, 1950 ottobre 20, 1 c. ms. - 1 lettera scritta da Gennaro Perrotta a Mario Untersteiner, 1950 ottobre 20, 1 c. ms. - 3 lettere scritte probabilmente da Mario Untersteiner ed indirizzate a Gennaro Perrotta ed ad altri destinatari non identificati, 1950 ottobre 24 - 1950 dicembre 3, 3 cc. di cui 1 ms. e 2 datt. ma con correzioni manoscritte. - 3 lettere provenienti dal Ministero della Pubblica Istruzione e indirizzate a Mario Untersteiner e 1 minuta di una risposta, 1950 novembre 22 - 1951 febbraio 20, 5 cc. di cui 1 ms. e 4 datt. ma con firme manoscritte, con 3 buste. - 1 lettera scritta da Marcello Gigante a Mario Untersteiner, 1951 marzo 5, 1 c. ms.

133

- 1 lettera scritta da Salvatore Costanza a Mario Untersteiner, 1951 marzo 25, 1 c. ms. Fascicolo, 9 lettere, 1 cartolina postale, 3 buste: 15 cc.

Unt. I.6.2 "Affare Prini" 1954 novembre 24 2 lettere di Mario Untersteiner indirizzate al prof. Alfero e alla Facoltà di lettere e filosofia dell'università di Genova, nelle quali Untersteiner espone tutto il proprio disappunto riguardo alla prassi utilizzata dall'università per le nomine alla libera docenza (1). Fascicolo, 2 lettere: 3 cc. datt. Note (1) Il materiale era conservato insieme alle carte relative agli assistenti di Mario Untersteiner all'interno di una camicia grigia che riporta la scritta "Genova - assistenti", a sua volta all'interno della teca rossa che presenta la scritta "GENOVA Università Milano Università".

Unt. I.6.3 "Libere Docenze 1955" 1955 giugno 11 - 1955 dicembre 15 Materiale e corrispondenza riguardanti le nomine di Mario Untersteiner quale membro effettivo e membro supplente di commissioni esaminatrici di esami di abilitazione alla libera docenza di varie materie per l'anno 1955. Fascicolo, 6 lettere, 5 telegrammi, 3 comunicazioni: 18 cc.

Unt. I.6.3.1 Grammatica greca e latina 1955 giugno 11 - 1955 dicembre 15 1 telegramma e 1 comunicazione provenienti dal Ministero della Pubblica Istruzione e indirizzati a Mario Untersteiner riguardanti la nomina a membro supplente della commissione esaminatrice degli esami di abilitazione alla libera docenza in Grammatica greca e latina per la sessione dell'anno 1955. Fascicolo, 1 telegramma, 1 comunicazione: 3 cc. a stampa.

Unt. I.6.3.2 Storia della filosofia antica 1955 giugno 11 - 1955 dicembre 13 1 telegramma e 1 comunicazione provenienti dal Ministero della Pubblica Istruzione e indirizzati a Mario Untersteiner riguardanti la nomina a membro supplente della commissione esaminatrice degli esami di abilitazione alla libera docenza in Storia della filosofia antica per la sessione dell'anno 1955. Fascicolo, 1 telegramma, 1 comunicazione: 3 cc. a stampa.

Unt. I.6.3.3

134

Letteratura greca 1955 giugno 11 - 1955 dicembre 2 1 telegramma e 1 comunicazione provenienti dal Ministero della Pubblica Istruzione e indirizzati a Mario Untersteiner riguardanti la nomina a membro supplente della commissione esaminatrice degli esami di abilitazione alla libera docenza in Letteratura greca per la sessione dell'anno 1955. Fascicolo, 1 telegramma, 1 comunicazione: 3 cc. a stampa.

Unt. I.6.3.4 Ministero 1955 giugno 12 - 1955 giugno 20 Carteggio tra Mario Untersteiner e il Ministero della Pubblica Istruzione inerente alle nomine a membro di commissioni esaminatrici di esami di abilitazione alle libere docenze, composto da 1 copia di telegramma e da 1 lettera di Untersteiner e da 1 lettera del Ministero. Fascicolo, 2 lettere, 1 telegramma: 3 cc. di cui 2 datt. e 1 a stampa.

Unt. I.6.3.5 Pagliaro 1955 giugno 29 - 1955 ottobre 15 Carteggio tra Mario Untersteiner e Antonino Pagliaro composto da 3 lettere del primo e da 1 lettera del secondo (1). Fascicolo, 5 lettere: 5 cc. di cui 4 datt. e 1 ms. Note (1) Della prima lettera è presente anche una copia.

Unt. I.6.3.6 Filologia bizantina 1 telegramma proveniente dal Ministero della Pubblica Istruzione e indirizzato a Mario Untersteiner riguardante la nomina a membro supplente della commissione esaminatrice degli esami di abilitazione alla libera docenza in Filologia bizantina per la sessione dell'anno 1955. Lettera, 1 telegramma: 1 c.

Unt. I.6.4 "Libere Docenze 1958" 1958 gennaio 1 - 1959 dicembre 12 Corrispondenza e materiale riguardante la nomina e il ruolo svolto da Mario Untersteiner in qualità di membro effettivo di commissione esaminatrice degli esami di abilitazione alla libera docenza di Storia della filosofia antica per l'anno 1958. Fascicolo, 7 lettere, 1 biglietto, 2 telegrammi, 1 cartolina postale, 3 relazioni, 2 curricula vitae, 2 elenchi di pubblicazioni, 1 curriculum studiorum, 1 ricevuta, appunti vari: 41 cc.

135

Unt. I.6.4.1 Manno Giacomo 1958 - 1959 - 1 curriculum vitae e 1 elenco delle pubblicazioni di Giacomo Manno, 1 c. datt. ma con firma manoscritta. - 1 curriculum studiorum di Giacomo Manno, 1 c. datt. ma con firma manoscritta. - 1 lettera scritta da Giacomo Manno a Mario Untersteiner, 1959 gennaio 2, 1 c. datt. ma con firma e correzioni manoscritte. - Bozza della relazione della commissione esaminatrice sfavorevole alla concessione della libera docenza in Storia della filosofia antica a Giacomo Manno, 1 c. datt. con firme e aggiunte manoscritte. - Appunti vari di Mario Untersteiner su Giacomo Manno, 7 cc. ms. Fascicolo, 2 curricula, 1 lettera, 1 bozza di relazione, appunti vari: 11 cc.

Unt. I.6.4.2 Sichirollo Livio 1958 novembre - 1959 marzo 3 (?) - 1 curriculum vitae di Livio Sichirollo, 1958 novembre, 6 cc. datt. ma con data cronica e topica e firma manoscritte. - 1 elenco delle pubblicazioni di Livio Sichirollo, 2 cc. datt. - 1 biglietto scritto da Livio Sichirollo a Mario Untersteiner, 1959 (?) marzo 20, 1 c. ms. - copia della relazione della commissione esaminatrice favorevole alla concessione della libera docenza in Storia della filosofia antica a Livio Sichirollo, 1 c. datt. Fascicolo, 1 curriculum vitae, 1 elenco di pubblicazioni, 1 biglietto, 1 copia di relazione: 10 cc.

Unt. I.6.4.3 Ministero 1958 novembre 12 - 1958 novembre 13 - Corrispondenza tra il Ministero della Pubblica Istruzione e Mario Untersteiner composta da 1 telegramma del Ministero e 1 copia di 1 telegramma di Mario Untersteiner, 1958 novembre 12 - 1958 novembre 13, 2 cc. - "Relazione generale della Commissione al Ministero" sull'esame di abilitazione alla libera docenza in Storia della filosofia antica, 1959 marzo 14, Roma, 4 cc. datt. Fascicolo, 2 telegrammi, 1 relazione: 6 cc.

Unt. I.6.4.4 Calogero Guido 1958 novembre 20 - 1959 marzo 6 5 lettere scritte da Guido Calogero a Mario Untersteiner. Fascicolo, 5 lettere: 5 cc. di cui 3 ms. e 2 datt. ma con aggiunte manoscritte.

Unt. I.6.4.5 Cosenza Paolo 1958 dicembre 24 1 lettera scritta da Paolo Cosenza a Mario Untersteiner. 136

Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.6.4.6 Hotel Massimo D'Azeglio 1959 febbraio 28 1 cartolina postale proveniente dall'Hotel Massimo D'Azeglio indirizzata a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina postale: 1 c.

Unt. I.6.4.7 Appunti vari 1959 marzo 16 Appunti vari e 1 ricevuta datata 1959 marzo 16. Fascicolo, Appunti vari, 1 ricevuta: 7 cc. di cui 6 ms.

Unt. I.6.5 Libere Docenze 1963 (Grammatica greca e latina) 1959 gennaio 15 - 1964 marzo 24 Corrispondenza e materiale riguardante la nomina e il ruolo svolto da Mario Untersteiner in qualità di presidente di commissione esaminatrice degli esami di abilitazione alla libera docenza di Grammatica greca e latina per l'anno accademico 1963. Fascicolo, 20 lettere, 2 cartoline postali, 3 biglietti, 3 telegrammi, 2 comunicazioni, 2 curricula scientifici, 2 elenchi di pubblicazioni, 2 estratti, 4 verbali, 1 relazione: 66 cc.

Unt. I.6.5.1 Ministero 1959 gennaio 15 - 1964 marzo 6 - Corrispondenza tra il Ministero della Pubblica Istruzione e Mario Untersteiner, composto da 2 comunicazioni, 1 lettera e 1 telegramma del Ministero e da 1 copia di telegramma e 1 lettera di Mario Untersteiner, 1963 novembre 26 - 1964 marzo 6, 9 cc. datt. - 2 estratti (1 presente in duplice copia) dalla "Gazzetta Ufficiale" della Repubblica Italiana riguardanti le modalità degli esami di abilitazione alle libere docenze, 1959 gennaio 15 - 1963 maggio 28, 18 cc. Fascicolo, 2 comunicazioni, 2 lettere, 2 telegrammi, 3 estratti: 27 cc.

Unt. I.6.5.2 Calboli Gualtiero 1963 novembre 30 - 1964 marzo 12 - 1 curriculum scientifico e didattico di Gualtiero Calboli, 1963 novembre 30, 5 cc. datt. ma con firma manoscritta. - 1 elenco delle pubblicazioni di Gualtiero Calboli, 1963 novembre 30, 2 cc. datt. ma con firma manoscritta. - 1 lettera scritta da Gualtiero Calboli a Mario Untersteiner, 1964 marzo 12, 1 c. ms. Fascicolo, 1 curriculum scientifico, 1 elenco di pubblicazioni, 1 lettera: 137

8 cc.

Unt. I.6.5.3 De Vico Giuseppe 1963 dicembre 8 - 1964 gennaio 24 - 1 curriculum scientifico e didattico di Giuseppe De Vico, 1963 dicembre 8, 1 c. datt. ma con data topica e cronica e firma manoscritte. - 1 elenco delle pubblicazioni di Giuseppe De Vico, s.d., 1 c. datt. - 2 lettere scritte da Giuseppe De Vico a Mario Untersteiner, 1964 gennaio 7 - 1964 gennaio 24, 3 cc. ms. Fascicolo, 1 curriculum scientifico, 1 elenco di pubblicazioni, 2 lettere: 5 cc.

Unt. I.6.5.4 Traina Alfonso 1963 dicembre 23 - 1964 febbraio 4 2 lettere e 1 biglietto scritti da Alfonso Traina a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere, 1 biglietto: 3 cc. ms.

Unt. I.6.5.5 Scarpat Giuseppe 1963 dicembre 27 - 1964 marzo 12 5 lettere e 2 cartoline postali spedite da Giuseppe Scarpat a Mario Untersteiner. Fascicolo, 5 lettere, 2 cartoline postali: 7 cc. ms.

Unt. I.6.5.6 Paladini Virgilio 1963 dicembre 30 - 1964 febbraio 27 4 lettere, 1 biglietto e 1 telegramma inviati da Virgilio Paladini a Mario Untersteiner. Fascicolo, 4 lettere, 1 biglietto, 1 telegramma: 6 cc. di cui 3 ms. e 3 datt. ma con firme manoscritte.

Unt. I.6.5.7 Sbordone Francesco 1964 febbraio 22 1 lettera scritta da Francesco Sbordone a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.6.5.8 Verbali e relazioni 1964 marzo 3 - 1964 marzo 6

138

- Copia dei 4 verbali redatti durante gli esami, 1964 marzo 3 - 1964 marzo 6, 4 cc. datt. - Bozza della relazione finale sull'esito dell'esame di Gualtiero Calboli, s.d., 2 cc. datt. con aggiunte manoscritte. Fascicolo, 4 verbali, 1 bozza di relazione: 6 cc.

Unt. I.6.5.9 Pasoli Elio 1964 marzo 17 - 1964 marzo 24 1 lettera e 1 biglietto scritti da Elio Pasoli a Mario Untersteiner. Fascicolo, 1 lettera, 1 biglietto: 2 cc. ms.

Unt. I.6.5.10 De Falco Vittorio [...] 1 lettera scritta da Vittorio De Falco a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.6.6 Libere Docenze 1963 (Storia della filosofia antica) 1962 dicembre 28 - 1963 maggio 3 Corrispondenza e materiale riguardante la nomina e il ruolo svolto da Mario Untersteiner in qualità di membro di commissione esaminatrice degli esami di abilitazione alla libera docenza di Storia della filosofia antica per l'anno accademico 1963. Fascicolo, 33 lettere, 3 cartoline postali, 2 biglietti, 6 telegrammi, 1 comunicazione, bozze di relazione, curricula, appunti vari, 2 buste contenenti tutto il materiale: 136 cc.

Unt. I.6.6.1 Ministero 1962 dicembre 28 - 1963 aprile 1 Corrispondenza tra il Ministero della Pubblica Istruzione e Mario Untersteiner, composto da 1 comunicazione e 5 telegrammi del Ministero e da 1 lettera di Mario Untersteiner. Fascicolo, 1 comunicazione, 5 telegrammi del Ministero, 1 lettera, 1 busta: 10 cc. di cui 9 cc. datt.

Unt. I.6.6.2 Maddalena Antonio 1963 gennaio 9 - 1963 maggio 3 - 10 lettere scritte da Antonio Maddalena a Mario Untersteiner, 1963 gennaio 9 - 1963 maggio 3, 10 cc. ms. - 2 cartoline postali spedite da Antonio Maddalena a Mario Untersteiner, 1963 gennaio 22 - 1963 febbraio 26, 2 cc. ms. - 1 copia di telegramma spedito da Mario Untersteiner ad Antonio Maddalena, 1963 febbraio 23, 1 c. Fascicolo, 10 lettere, 2 cartoline postali, 1 telegramma: 13 cc. 139

Unt. I.6.6.3 Isnardi Parente Margherita 1963 gennaio 10 - 1963 marzo 27 3 lettere e 1 biglietto scritti da Margherita Isnardi Parente a Mario Untersteiner. Fascicolo, 3 lettere, 1 biglietto: 7 cc. ms.

Unt. I.6.6.4 Zadro Attilio 1963 gennaio 11 (?) - 1963 gennaio 29 2 lettere scritte da Attilio Zadro a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. ms.

Unt. I.6.6.5 Pomilio Ernesto 1963 gennaio 26 - 1963 febbraio 10 - Carteggio tra Ernesto Pomilio e Mario Untersteiner composto da 1 lettera del primo e 1 del secondo, 1963 gennaio 26 - 1963 febbraio 10, 2 cc. di cui 1 ms. e 1 datt. ma con correzioni manoscritte. - Bozze di relazione sull'operato di Ernesto Pomilio, 11 cc. ms. - 1 curriculum studi di Ernesto Pomilio, 5 cc. datt. ma con correzioni e firma manoscritte. Fascicolo, 2 lettere, bozze di relazione, 1 curriculum: 18 cc.

Unt. I.6.6.6 Cataudella Quintino 1963 gennaio 31 - 1963 febbraio 3 Carteggio tra Quintino Cataudella e Mario Untersteiner composto da 1 cartolina postale del primo e dalla risposta del secondo. Fascicolo, 1 cartolina postale, 1 lettera: 2 cc. di cui 1 ms. e 1 datt ma con correzioni manoscritte.

Unt. I.6.6.7 Cilento Vincenzo 1963 febbraio 11 - 1963 maggio 2 6 lettere scritte da Vincenzo Cilento a Mario Untersteiner. Fascicolo, 6 lettere: 11 cc. ms.

Unt. I.6.6.8 Reale Giovanni 1963 febbraio 24 - 1963 aprile 24 - 1 biglietto e 2 lettere scritti da Giovanni Reale a Mario Untersteiner, 1963 gennaio 1 - 1963 aprile 24, 5 cc. ms. (1).

140

- Bozze di relazione sull'operato di Giovanni Reale con alcuni riferimenti a passi di testi, 18 cc. ms. Fascicolo, 1 biglietto, 2 lettere, bozze di relazione: 23 cc. Note (1) Alla lettera datata 1 gennaio 1963 è allegato un curriculum vitae di Giovanni Reale.

Unt. I.6.6.9 Casa Editrice Sansoni 1963 febbraio 27 1 lettera proveniente dalla Casa Editrice Sansoni indirizzata a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. ma con firma manoscritta.

Unt. I.6.6.10 Mazzantini Carlo 1963 marzo 25 1 lettera scritta da Carlo Mazzantini a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.6.6.11 Riondato Ezio 1963 marzo 28 - 1963 aprile 26 3 lettere scritte da Ezio Riondato a Mario Untersteiner. Fascicolo, 3 lettere: 3 cc. ms.

Unt. I.6.6.12 Alfieri Vittorio Enzo 1963 aprile 12 1 lettera scritta da Vittorio Enzo Alfieri a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. I.6.6.13 Nicolosi Salvatore [...] - 1 curriculum di Salvatore Nicolosi con annesso elenco delle pubblicazioni, 4 cc. datt. - Bozze di relazione sull'operato di Ernesto Pomilio, 18 cc. ms. Fascicolo, 1 curriculum, bozze di relazione: 22 cc.

Unt. I.6.6.14

141

"Temi per Docenze Filosofia antica" [...] 24 schede su cui sono presenti tematiche e riferimenti bibliografici vari. Fascicolo, Schede: 24 cc. ms.

Unt. I.6.7 "Libere Docenze 1965" 1964 maggio 9 - 1965 marzo 15 Corrispondenza e materiale riguardante la nomina e il ruolo svolto da Mario Untersteiner in qualità di membro effettivo di commissione esaminatrice degli esami di abilitazione alla libera docenza di Letteratura greca per l'anno accademico 1965. Fascicolo, 15 lettere, 1 comunicazione, 6 telegrammi, 1 biglietto, 8 curricula vitae, 8 elenchi di pubblicazioni, 2 estratti, appunti vari: 93 cc.

Unt. I.6.7.1 Giannini Alessandro 1964 maggio 9 - 1 curriculum vitae di Alessandro Giannini con allegato un elenco di pubblicazioni, 1964 maggio 9, 2 cc. datt. - Appunti di mano di Mario Untersteiner, 1 c. ms. Fascicolo, 1 curriculum vitae, appunti: 3 cc.

Unt. I.6.7.2 Ministero 1964 maggio 21 - 1965 febbraio 13 - Corrispondenza tra il Ministero della Pubblica Istruzione e Mario Untersteiner, composto da 1 comunicazione e 3 telegrammi del Ministero e da 1 copia di telegramma di Mario Untersteiner, 1965 gennaio 18 - 1965 febbraio 13, 6 cc. datt. e 1 busta. - 1 estratto dalla "Gazzetta Ufficiale" della Repubblica Italiana riguardante le modalità degli esami di abilitazione alla libera docenza per l'anno 1964, 1964 maggio 21, 10 cc. Fascicolo, 1 comunicazione, 4 telegrammi, 1 estratto: 17 cc.

Unt. I.6.7.3 Degani Enzo 1964 dicembre 8 - 1 curriculum vitae di Enzo Degani con allegato un elenco di pubblicazioni, 2 cc. datt. - Appunti di mano di Mario Untersteiner su Enzo Degani, 1 c. ms. - 1 estratto da Athenaeum - Vol. XXXIX - Fasc. III-IV - 1961 intitolato "Recensioni e notizie di pubblicazioni", in cui Mario Untersteiner fa la recensione di uno scritto di Enzo Degani intitolato "Aion da Omero ad Aristotele", 6 cc. datt. Fascicolo, 1 curriculum, appunti, 1 estratto: 9 cc.

142

Unt. I.6.7.4 Brancato Giovanni 1964 dicembre 16 - 1 Curriculum dell'attività didattica e scientifica di Giovanni Brancato, 1964 dicembre 16, 1 c. datt. con firma e data manoscritte. - 1 elenco delle pubblicazioni di Giovanni Brancato, 1964 dicembre 16, 1 c. datt. con firma e data manoscritte. - Appunti vari di mano di Mario Untersteiner contenenti riferimenti a testi, 5 cc. ms. Fascicolo, 1 curriculum, 1 elenco di pubblicazioni, appunti: 7 cc.

Unt. I.6.7.5 Serrao Gregorio 1964 dicembre 20 - 1 lettera scritta da Gregorio Serrao a Mario Untersteiner a cui sono allegati un curriculum dell'attività scientifica e didattica di Gregorio Serrao ed un elenco delle pubblicazioni, 1964 dicembre 30, 4 cc. datt., su una delle quali è presente la firma manoscritta. - Appunti di mano di Mario Untersteiner con riferimenti a passi della letteratura greca, 2 cc. ms. Fascicolo, 1 lettera, 1 curriculum, 1 elenco di pubblicazioni, appunti: 6 cc.

Unt. I.6.7.6 Rossi Luigi Enrico 1964 dicembre 30 - 1 lettera scritta da Luigi Enrico Rossi a Mario Untersteiner, 1964 dicembre 30, 2 cc. ms. e 1 busta. - 1 curriculum vitae di Luigi Enrico Rossi con allegato un elenco delle pubblicazioni, [...], 2 cc. datt. con firma manoscritta. - Appunti di mano di Mario Untersteiner con riferimenti a passi della letteratura greca, 2 cc. ms. Fascicolo, 1 lettera, 1 curriculum, appunti: 6 cc.

Unt. I.6.7.7 Giordano Davide 1965 gennaio 2 - 1 lettera scritta da Davide Giordano a Mario Untersteiner, 1965 gennaio 2, 1 c. ms. - 1 curriculum dell'attività scientifica e didattica di Davide Giordano con allegato un elenco di pubblicazioni, [...], 4 cc. datt. con firma manoscritta. - Appunti di mano di Mario Untersteiner con riferimenti a passi della letteratura greca, 6 cc. ms. Fascicolo, 1 lettera, 1 curriculum, appunti: 11 cc.

Unt. I.6.7.8 "Corrispondenza con i colleghi di commissione" 1965 gennaio 9 - 1965 marzo 15 - 8 lettere scritte da Vittorio De Falco a Mario Untersteiner, 1965 gennaio 9 - 1965 marzo 15, 9 cc. ms. - 1 telegramma, e la sua minuta, indirizzato da Mario Untersteiner a Vittorio De Falco, 1965 gennaio 22, 2 cc. di cui 1 ms. 143

- 1 lettera scritta da Umberto Albini a Mario Untersteiner, 1965 marzo 5, 1 c. datt. - 1 lettera scritta da Giuseppe Petronio a Mario Untersteiner, 1965 marzo 10, 1 c. datt. ma con firma manoscritta. - 1 lettera scritta da Vittorio Enzo Alfieri a Mario Untersteiner, 1965 febbraio 2, 1 c. ms. - 1 lettera scritta da Giuseppe Antonio Ardizzone a Mario Untersteiner, 1965 marzo 5, 1 c. ms. - 1 biglietto scritto da Giuliana Lanata a Mario Untersteiner, 1965 marzo 7, 1 c. ms. Fascicolo, 12 lettere, 1 telegramma, 1 biglietto: 16 cc.

Unt. I.6.7.9 Morelli Giuseppe 1965 gennaio 19 - 1 lettera scritta da Giuseppe Morelli a Mario Untersteiner, 1965 gennaio 19, 1 c. ms. - 1 curriculum vitae di Giuseppe Morelli con allegato un elenco delle pubblicazioni, [...], 2 cc. datt. - Appunti di mano di Mario Untersteiner con riferimenti a passi della letteratura greca, 4 cc. ms. Fascicolo, 1 lettera, 1 curriculum, appunti: 7 cc.

Unt. I.6.7.10 Lanata Giuliana [...] - 1 curriculum vitae di Giuliana Lanata, 1 c. datt. con firma manoscritta. - 1 elenco delle pubblicazioni di Giuliana Lanata presente in duplice copia, 2 cc. datt. con firma manoscritta. Fascicolo, 1 curriculum, 1 elenco di pubblicazioni: 3 cc.

Unt. I.6.7.11 "Lezioni" [...] 7 foglietti contenenti ciascuno il nome di un candidato e alcuni riferimenti a passi di letteratura greca. Fascicolo, 7 cc. e 1 busta.

Unt. I.6.8 "Libere Docenze 1966" 1959 gennaio 15 - 1966 dicembre 31 Corrispondenza e materiale riguardante gli esami di abilitazione alla libera docenza in Letteratura greca per l'anno accademico 1965. Fascicolo, 19 lettere, 10 telegrammi, 1 biglietto, 3 comunicazioni, 2 estratti, 1 minuta di lettera, 1 ricevuta, 1 frammento, 3 curricula vitae, 5 elenchi di pubblicazioni, appunti vari: 97 cc.

Unt. I.6.8.1 Corrispondenza 1959 gennaio 15 - 1966 marzo 10

144

Corrispondenza proveniente dal Ministero della Pubblica Istruzione e da professori universitari avente per oggetto l'esame di abilitazione alla libera docenza in Letteratura greca per l'anno accademico 1965. Il fascicolo contiene un totale di 28 unità tra lettere, telegrammi e comunicazioni, 2 estratti e frammenti vari. Scendendo maggiormente nel dettaglio si possono isolare i seguenti nuclei: - Materiale proveniente dal Ministero della Pubblica Istruzione e avente per oggetto gli esami di abilitazione alla libera docenza in Letteratura greca comprendente: 2 estratti dalla "Gazzetta ufficiale" della Repubblica Italiana riguardanti le norme che regolano gli esami di abilitazione alla libera docenza, 1959 gennaio 15 - 1965 maggio 13, 14 cc. a stampa; 3 comunicazioni e 5 telegrammi provenienti dal Ministero della Pubblica Istruzione e indirizzati a Mario Untersteiner, 1965 novembre 19 - 1966 marzo 10, 25 cc.; 1 telegramma spedito da Mario Untersteiner al Ministero della Pubblica Istruzione per dare conferma della propria partecipazione quale membro della commissione esaminatrice, 1966 gennaio 11, 1 c.; minuta di lettera in cui Mario Untersteiner afferma la propria impossibilità ad accettare il rinvio della riunione della commissione al 26 aprile e comunica l'irrevocabilità delle proprie dimissioni da membro della commissione esaminatrice, ante 1966 marzo 1, 2 cc. ms.; 1 ricevuta di avvenuta ricezione di una raccomandata da parte del Ministero della Pubblica Istruzione, 1966 marzo 3, 1 c. - 5 lettere e 3 telegrammi spediti da Luigia Achillea Stella a Mario Untersteiner, 1966 gennaio 13 - 1966 marzo 10, 8 cc. di cui 2 ms. e 3 datt. ma con firme, aggiunte e correzioni manoscritte; 1 telegramma spedito da Mario Untersteiner a Luigia Achillea Stella, 1966 marzo 1, 1 c. - 3 lettere e 1 biglietto scritti da Aurelio Peretti a Mario Untersteiner, 1966 gennaio 22 - 1966 marzo 1, 4 cc. di cui 2 ms. e 2 datt. ma con firme manoscritte ed 1 frammento dattiloscritto che parla delle facoltà universitarie, 1 c. datt. - 5 lettere scritte da Carlo Del Grande a Mario Untersteiner, 1966 febbraio 18 - 1966 marzo 1, 5 cc. ms. Fascicolo, 13 lettere, 10 telegrammi, 1 biglietto, 3 comunicazioni, 2 estratti, 1 minuta di lettera, 1 ricevuta, 1 frammento: 63 cc.

Unt. I.6.8.2 Materiale relativo ai candidati dell'esame 1965 gennaio 1 - 1966 dicembre 31 Materiale relativo ai candidati dell'esame di abilitazione in Letteratura greca per l'anno accademico 1965. Si possono isolare i seguenti nuclei: - 1 elenco dei candidati degli esami di libera docenza in letteratura greca per l'anno 1965 ed 1 foglio che presenta il titolo "Temi" e su cui sono annotati i tre candidati insieme ad alcune possibili tematiche d'esame, 2 cc. di cui 1 datt. ed 1 ms. - 1 curriculum vitae di Attilio Roveri, 1 elenco delle pubblicazioni del medesimo, ed appunti di mano di Mario Untersteiner sullo stesso candidato, 7 cc. di cui 4 datt. e 3 ms. - 3 lettere scritte da Antonio Carlini a Mario Untersteiner, 1966 gennaio 17 - 1966 marzo 31, 1 curriculum vitae e 2 elenchi delle pubblicazioni di Antonio Carlini, ed appunti di Mario Untersteiner sempre sullo stesso candidato Antonio Carlini, 13 cc. di cui 10 ms. e 3 datt. - 3 lettere scritte da Vittorio Citti a Mario Untersteiner, 1966 gennaio 19 - 1966 marzo 30, 1 curriculum vitae e 2 elenchi delle pubblicazioni dello stesso candidato, ed anche appunti di Mario Untersteiner su Vittorio Citti, 12 cc. di cui 7 ms. e 5 datt. Fascicolo, 6 lettere, 3 curricula vitae, 5 elenchi di pubblicazioni, appunti vari: 34 cc.

Unt. I.6.9 Libere docenze 1966 1967 febbraio 3 Un telegramma del Ministero della Pubblica Istruzione che convoca Mario Untersteiner a far parte della commissione degli esami di abilitazione alla libera docenza di Diritto dell'oriente mediterraneo per il 1966 (1). Lettera, 1 telegramma: 145

1 c. Note (1) Questo telegramma era conservato all'interno degli schedari relativi alla corrispondenza.

Unt. I.6.10 Libere Docenze 1967 1959 gennaio 15 - 1968 giugno 1 Corrispondenza e materiale riguardante la nomina e il ruolo svolto da Mario Untersteiner in qualità di membro effettivo di commissione esaminatrice degli esami di abilitazione alla libera docenza di Storia della filosofia antica per l'anno accademico 1967. Fascicolo, 61 lettere, 2 cartoline postali, 1 biglietto, 2 comunicazioni, 8 telegrammi, 3 avvisi, curricula ed elenchi di pubblicazioni, 1 relazione, estratti, verbali, giudizi di Mario Untersteiner, appunti vari, 4 buste, 1 camicia di cartoncino: 145 cc.

Unt. I.6.10.1 "Ministero" 1959 gennaio 15 - 1968 maggio 20 - 2 estratti dalla "Gazzetta Ufficiale" della Repubblica Italiana riguardanti le modalità di svolgimento degli esami di abilitazione alla libera docenza, 1959 gennaio 15 - 1967 maggio 31, 14 cc. a stampa. - 2 comunicazioni del Ministero della Pubblica Istruzione indirizzate a Mario Untersteiner riguardanti le modalità di svolgimento degli esami di abilitazione alla libera docenza e la convocazione della commissione esaminatrice, 1967 settembre 13 - 1968 febbraio 28, 4 cc. datt. ma con firma e aggiunte manoscritte. - 8 telegrammi, di cui 7 provenienti dal Ministero della Pubblica Istruzione e indirizzati a Mario Untersteiner ed 1 copia di telegramma spedito da Mario Untersteiner al Ministero della Pubblica Istruzione, 1968 gennaio 16 - 1968 maggio 14, 8 cc. - 2 copie di lettere dirette da Mario Untersteiner al Ministero della Pubblica Istruzione, 1968 gennaio 23 - ante 1968 (?) maggio 11, Milano, 2 cc. datt. - 3 comunicazioni dell'amministrazione delle poste e delle comunicazioni, attestanti il ricevimento di denaro da parte di Mario Untersteiner, 1968 marzo 5 - 1968 maggio 20, Milano, 3 cc. - 1 lettera indirizzata a Mario Untersteiner da Vincenzo Cilento, su carta intestata Università di Napoli, s.d., Napoli, 1 c. ms. - Minuta manoscritta di mano di Mario Untersteiner in cui si conferma la presenza per la docenza di Storia della filosofia antica in data 25 marzo (1968 ?), ante (1968 ?) marzo 25, 1 c. ms. - 1 busta da lettera tagliata che funge da camicia per il materiale, 1 c. Fascicolo, 2 estratti, 2 comunicazioni, 8 telegrammi, 3 lettere, 3 comunicazioni, 1 documento, 1 busta: 34 cc.

Unt. I.6.10.2 Donini Pierluigi 1964 - 1968 maggio 21 - 1 curriculum dell'attività scientifica e didattica di Pierluigi Donini ed 1 elenco delle sue pubblicazioni, [...], 2 cc. datt. - 2 estratti dalla "Rivista di filologia e di istruzione classica" contenenti ciascuno una recensione di Pierluigi Donini, 1964 - 1966, 12 cc. a stampa. - Appunti di Mario Untersteiner sull'operato di Pierluigi Donini, 1 c. ms. - 1 giudizio sui titoli di Pierluigi Donini espresso da Mario Untersteiner, 1968 marzo 25, 1 c. ms. - 1 lettera scritta da Pierluigi Donini a Mario Untersteiner, 1968 maggio 21, 1 c. ms. - 1 busta postale contenente tutto il materiale.

146

Fascicolo, 1 lettera, 1 curriculum, 1 elenco di pubblicazioni, 2 estratti, appunti, 1 busta: 18 cc.

Unt. I.6.10.3 Carbonara Naddei Mirella 1967 luglio 1 teca contenente il curriculum dell'attività scientifica e didattica di Mirella Carbonara Naddei ed un elenco delle sue pubblicazioni. Fascicolo, 1 curriculum, 1 elenco di pubblicazioni, 1 teca: 12 cc. datt.

Unt. I.6.10.4 Brancato Giovanni 1968 gennaio 17 - 1968 marzo 25 - 4 lettere scritte da Giovanni Brancato a Mario Untersteiner, 1968 gennaio 17 - 1968 febbraio 28, 4 cc. ms. e 2 buste. - 1 curriculum vitae di Giovanni Brancato, [...], 1 c. datt. con firma manoscritta. - 1 giudizio sui titoli di Giovanni Brancato espresso da Mario Untersteiner, 1968 marzo 25, 1 c. ms. Fascicolo, 4 lettere, 1 curriculum, 1 giudizio: 8 cc.

Unt. I.6.10.5 Corrispondenza con professori universitari 1968 gennaio 28 - 1968 giugno 1 Carteggio con professori universitari composto da: - 17 lettere spedite da Antonio Maddalena a Mario Untersteiner, 1968 gennaio 28 - 1968 maggio 28, 17 cc. ms. più 1 camicia che raccoglie tutto il materiale. - 5 lettere ed 1 telegramma spediti Marino Gentile a Mario Untersteiner su carta intestata "Università di Padova", 1968 febbraio 19 - 1968 maggio 2, Padova, 8 cc. di cui 5 ms., più 2 buste; 1 copia di una lettera spedita da Mario Untersteiner a Marino Gentile, 1968 marzo 26, 1 c. ms. più 1 camicia in cartoncino che raccoglie tutto il materiale. - 6 lettere spedite da Enrico Berti a Mario Untersteiner su carta intestata "Università di Perugia", 1968 febbraio 19 - 1968 giugno 1, Perugia, 6 cc. ms. più 1 camicia che avvolge tutto il materiale. - 1 cartolina postale ed 1 lettera spedite da Giuseppe Martano a Mario Untersteiner, 1968 febbraio 16 - 1968 marzo 18, 2 cc. ms., più 1 camicia che avvolge tutto il materiale. - 5 lettere spedite da Pasquale Mazzarella a Mario Untersteiner, 1968 febbraio 16 - 1968 aprile 9, Napoli, 6 cc. ms. più 1 camicia che raccoglie tutto il materiale. (1) Fascicolo, 34 lettere, 2 cartoline postali, 1 telegramma, 6 camicie: 59 cc. Note (1) Il materiale è suddiviso da camicie riportanti ciascuna il nome del mittente del materiale epistolare.

Unt. I.6.10.6 Jannone Antonio 1968 febbraio 2 - 1968 marzo 26 147

- 1 biglietto e 3 lettere scritte da Antonio Jannone a Mario Untersteiner, 1968 febbraio 2 - 1968 marzo 26, 4 cc. ms. - 1 giudizio sui titoli di Antonio Jannone espresso da Mario Untersteiner, 1968 marzo 25, 1 c. ms. - Appunti di mano di Mario Untersteiner sull'esame di Antonio Jannone, 5 cc. ms. Fascicolo, 1 biglietto, 3 lettere, appunti: 10 cc.

Unt. I.6.10.7 Verbali 1968 maggio 11 - 1968 maggio 13 Copia dei verbali redatti durante gli esami di abilitazione alla libera docenza in Storia della filosofia antica. Fascicolo, Verbali: 4 cc. datt.

Unt. I.6.11 "Libere Docenze di Grammatica greca e latina 1968 (1969)" 1959 gennaio 15 - 1969 aprile 14 Corrispondenza e materiale riguardante la nomina e il ruolo svolto da Mario Untersteiner in qualità di membro effettivo di commissione esaminatrice degli esami di abilitazione alla libera docenza di Grammatica greca e latina per l'anno accademico 1968. Fascicolo, 6 lettere, 3 biglietti, 1 comunicazione, 1 telegramma, 2 curricula, 2 elenchi di pubblicazioni, appunti vari: 40 cc.

Unt. I.6.11.1 Ministero 1959 gennaio 15 - 1969 marzo 26 1 telegramma ed 1 comunicazione provenienti dal Ministero della Pubblica Istruzione ed indirizzati a Mario Untersteiner riguardanti le modalità di svolgimento degli esami di abilitazione alla libera docenza in Grammatica greca e latina e la convocazione della commissione esaminatrice con annesso elenco dei candidati; inoltre, in allegato sono presenti 2 estratti dalla "Gazzetta Ufficiale" della Repubblica Italiana riguardanti le modalità di svolgimento degli esami di abilitazione alla libera docenza. Fascicolo, 1 telegramma, 1 comunicazione, 2 estratti: 19 cc. di cui 15 cc. a stampa e 4 cc. datt. ma con firma manoscritta.

Unt. I.6.11.2 Bartalucci Aldo 1969 marzo 10 - 1969 aprile 9 1 lettera e 3 biglietti spediti da Aldo Bartalucci a Mario Untersteiner (1). Fascicolo, 1 lettera, 3 biglietti, 1 elenco di pubblicazioni, 1 curriculum dell'attività scientifica e didattica, 2 buste: 7 cc. di cui 3 ms. e 4 datt. Note (1) Alla lettera sono allegati un elenco delle pubblicazioni e 1 curriculum dell'attività scientifica e didattica.

Unt. I.6.11.3 Barabino Giuseppina 1969 marzo 13 148

1 lettera indirizzata da Giuseppina Barabino a Mario Untersteiner con allegati il curriculum dell'attività scientifica e didattica ed un elenco delle pubblicazioni, 1969 marzo 13, 4 cc. di cui 2 cc. ms. e 2 cc. a stampa. Fascicolo, 1 lettera, 1 curriculum, 1 elenco delle pubblicazioni: 4 cc.

Unt. I.6.11.4 Corrispondenza con professori universitari 1969 marzo 22 - 1969 aprile 14 Corrispondenza con professori universitari composta da: - 2 lettere scritte da Quintino Cataudella a Mario Untersteiner, 1969 marzo 22 - 1969 aprile 10, 2 cc. ms. - 1 lettera scritta da Giulio Puccioni a Mario Untersteiner, 1969 aprile 9, 1 c. ms. - 1 lettera scritta da Antonio Traglia a Mario Untersteiner, 1969 aprile 14, 1 c. ms. Fascicolo, 4 lettere: 4 cc. ms.

Unt. I.6.11.5 Appunti sui candidati Appunti vari di Mario Untersteiner riguardanti gli esami dei candidati. Fascicolo, Appunti: 6 cc. ms.

149 serie Unt. I.7 Monografie di Mario Untersteiner

Elaborati, 8 lettere, appunti vari: 5803 cc. ms. più altri 488 mm. di cc. ms.

Contenuto Questa serie comprende alcune monografie manoscritte di Mario Untersteiner, la cui redazione fu finalizzata alla preparazione di corsi monografici o alla pubblicazione. La documentazione si propone sottoforma di veri e propri saggi strutturati organicamente e provvisti quasi sempre di indici, bibliografia, cartulazione e rimandi interni.

Unt. I.7.1 Storia della letteratura greca 1935 ottobre 19 - "Storia della letteratura greca", elaborato di mano di Mario Untersteiner, presente in bozza originale comprensiva di indice, che analizza le prime fasi della letteratura greca, 1935 ottobre 19, 378 cc. ms. (1), (2), (3). - Appunti vari relativi all'elaborato allegati alla prima parte, 15 cc. ms. - Appunti vari relativi all'elaborato allegati alla seconda parte, 35 cc. ms. Fascicolo, Elaborato, appunti: 428 cc. ms. Note (1) Originariamente le carte erano distinte in due nuclei; sulla coperta che racchiudeva il primo nucleo si trova la scritta "15 ott. 935 Parte I Cap. I La formazione della civiltà greca - Letteratura greca Epopea I - Mario Untersteiner", sulla coperta che conteneva la seconda parte dell'opera, invece, compare la scritta "Letteratura greca Epopea II - Mario Untersteiner. (2) E' presente una cartulazione originaria che corre ininterrottamente da c. 2 a c. 4 per l'indice, e da c. 2 a c. 321 per il testo, ma che non è corretta perché alterata dalla frequente presenza di foglietti sparsi che contengono integrazioni o riferimenti bibliografici. (3) All'altezza della c. 154 con la fine del capitolo secondo terminava anche la prima parte.

Unt. I.7.2 "Letteratura greca. Volume I" 1942 ottobre 9 - Storia della letteratura greca, elaborato di mano di Mario Untersteiner, presente in bozza originale comprensiva di indice, che analizza le prime fasi della letteratura greca, 1942 ottobre 9, 337 cc. ms. (1), (2). - Appunti vari relativi all'elaborato, 63 cc. ms. (3), (4). - Fotocopie delle carte aggiunte alla c. 36, 18 cc. ms. in fotocopia. - 1 coperta in cartoncino che raccoglieva tutte le cc. e che presenta la scritta "Volume I Parte prima: Le Origini. Parte seconda: Età omerica. La coscienza dell'umano (§§ 1-2)" (5). Fascicolo, 1 elaborato, appunti vari, 1 coperta: 418 cc. Note (1) Questa opera è quasi uguale alla precedente, ma rispetto ad essa sembra un elaborato riveduto successivamente.

150

(2) E' presente una cartulazione originaria che corre ininterrottamente da c. 1 a c. 3 per l'indice, e da c. 2 a c. 314 per il testo, ma che non è corretta perché alterata dalla presenza di alcuni foglietti sparsi che contengono integrazioni o riferimenti bibliografici, e dalle cc. 83, 85 e 87 che presentano anche una versione bis. (3) I primi 2 foglietti d'appunti allegati all'elaborato, originariamente erano conservati all'inizio delle cc.; gli altri, invece, alla fine. (4) Gli ultimi 36 foglietti d'appunti sono conservati in una coperta su cui compare la scritta "Letteratura greca", che è a sua volta racchiusa in un'altra camicia. (5) All'interno della coperta è stata trovata anche una lettera indirizzata ad un professore rimasto non identificato ora collocata in Unt. I.1.11.1.

Unt. I.7.3 "Platone Politeia" 1944 maggio 12 Traduzione di Mario Untersteiner dei paragrafi 327a-347a del primo libro della "Repubblica" (1). Fascicolo, 1 elaborato, 1 camicia: 60 cc. ms. Note (1) Il materiale era avvolto in una camicia che presenta la scritta "Platone Politeia".

Unt. I.7.4 Fisiologia del mito 1946 maggio 28 - 1969 gennaio 31 Due coperte di cartoncino isolavano due nuclei di foglietti che contenevano materiale funzionale alla creazione del volume "Fisiologia del Mito" di Mario Untersteiner, pubblicato nel 1946; queste carte contengono appunti e tantissimi riferimenti bibliografici e sono, inoltre, suddivise tramite camicie interne nei seguenti gruppi (1), (2): - "Fisiologia del Mito _ Bibliografia", 15 cc. ms. - Un primo nucleo di carte che comprende la parte introduttiva e il primo nucleo del testo, avvolte in una camicia bianca che riporta la scritta "Introd.", 30 mm. di cc. ms. - Un secondo nucleo di carte avvolte in una camicia di colore ocra, 40 mm. di cc. ms. - "Fisiologia del mito _ Post-classico", camicia che contiene corrispondenza ricevuta da Mario Untersteiner in occasione della pubblicazione dell'opera: - 1 lettera di Sergio Donadoni, 1946 maggio 28, 1 c. ms.; - 2 lettere di Riccardo Avallone, 1946 giugno 15 - 1946 luglio 3, 2 cc. ms.; 1 lettera in francese di cui non si è riusciti ad identificare il mittente, 1949 giugno 13, 1 c. ms.; 1 lettera di Alberto Gitti, 1949 ottobre 14, 1 c. ms.; 2 lettere di Federico Codignola (dalla casa editrice "La Nuova Italia"), 1969 gennaio 18 - 1969 gennaio 31, 2 cc. datt. ma con firma manoscritta; 1 lettera di Folco Martinazzoli, [...] novembre 26, 2 cc. ms. - 19 cc. senza un ordine preciso, raccolte in una camicia che presenta la scritta "Esiodo (?)", 19 cc. ms. Fascicolo, 1 elaborato, 8 lettere, appunti vari: 70 mm. di cc. ms. e 43 cc. ms. Note (1) Il materiale è stato reperito all'interno di una scatola da scarpe che presenta un'etichetta che riporta la scritta "Eschilo Fisiologia Euripide". (2) I primi due nuclei erano conservati all'interno della coperta che presenta la scritta "Fisiologia del mito I", gli altri all'interno della coperta che presenta la scritta "Fisiologia del mito II".

Unt. I.7.5 "Scritti minori - Studi di letteratura e filosofia greca - Tabula gradulatoria"

151 ante 1971 Incipit di un lavoro di Mario Untersteiner intitolato "Scritti minori - Studi di letteratura e filosofia greca" e pubblicato a Brescia nel 1971. Fascicolo, Appunti: 8 cc. a stampa con alcune annotazioni manoscritte.

Unt. I.7.6 "Spiritualità greca e spiritualità umana" 1972 - Elaborato di mano di Mario Untersteiner intitolato "Spiritualità greca e spiritualità umana", bozza originale comprensiva di apparato critico, 48 cc. ms. (1), (2). - Schede che contengono appunti vari riguardanti l'elaborato, 10 cc. ms. (3). - Bozze di stampa relative all'opera "Spiritualità greca e spiritualità umana" di Mario Untersteiner, 1972, 100 cc. datt. ma con frequenti correzioni e aggiunte manoscritte. - 2 disegni ed 1 stampa relativi all'architettura greca del periodo classico, 1972 gennaio 31, 2 cc. di cui 1 ms. e 1 a stampa. - Indice dei nomi a cura di Vittorio Cucchi, 10 cc. datt. ma con frequenti correzioni e aggiunte manoscritte. - 1 teca verde che conteneva tutto il materiale e che riporta la scritta "L'Editore. M.U. Spiritualità greca e spiritualità umana. Indice dei nomi Vittorio Cucchi". - 1 busta postale che sul recto presenta le scritte "Saggi <> Paideia, Brescia 1971 - V. Saggi sul mondo greco Trento 1972 p. 17-36 - Spiritualità greca e spiritualità umana". Fascicolo, 1 elaborato, appunti vari, bozze di stampa, 2 disegni, 1 stampa, 1 indice dei nomi, 1 teca, 1 busta: 172 cc. ms. Note (1) Le cc. relative alla bozza manoscritta erano avvolte in due camicie; su quella più interna è presente la scritta "Spiritualità greca e spiritualità umana", su quella esterna di colore salmone "Il mondo di Eschilo Il problema del tragico". (2) Sulla bozza manoscritta del testo è presente una cartulazione originaria che corre da c. 1 a c. 38 soprascritta con una matita rossa alla precedente cartulazione. Le note, invece, non presentano alcuna cartulazione. (3) L'ultima carta degli appunti, che presenta il titolo "Spiritualità greca e spiritualità", insieme ai disegni ed alla stampa, erano conservati all'interno della busta postale che sul recto presenta le scritte "Saggi <> Paideia, Brescia 1971 - V. Saggi sul mondo greco Trento 1972 p. 17-36 - Spiritualità greca e spiritualità umana".

Unt. I.7.7 "Progetto di una collana di testi di vari autori su di un unico argomento"

- Elaborato di mano di Mario Untersteiner intitolato "Della contraddizione apparente fra Symp. 223D e Resp. 395A", 2 cc. ms. - Elaborato di mano di Mario Untersteiner intitolato "Laicinius, cultura classica e il dominio di uomo", 2 cc. ms. - Bibliografia di riferimento per realizzare una collana di testi di vari autori su di un unico argomento; Mario Untersteiner esamina criticamente alcuni testi relativi a Eschilo, Platone, Aristotele e Plotino, 6 cc. datt. ma con aggiunte e correzioni manoscritte. - 1 busta gialla che conteneva tutto il materiale e che presenta la scritta "Progetto di una collana di testi di vari autori su di un unico argomento - della contraddizione apparente fra Symp. 223D e Resp. 395A". Fascicolo, 2 elaborati, 1 bibliografia di riferimento, 1 busta: 11 cc.

Unt. I.7.8

152

"Lineare B"

Un cartoncino che riporta la scritta "Lineare B" raccoglie 69 cc. ms. che costituiscono 2 copie, ciascuna composta da 33 cc., di uno studio di Mario Untersteiner intitolato "La decifrazione del lineare B". E' inoltre presente una cartulazione originaria per ciascuna delle due copie (1). Fascicolo, 1 elaborato, 2 camicie, 1 cartoncino: 71 cc. ms. Note (1) Sono state conservate anche le 2 camicie che avvolgevano le carte ed un cartoncino che probabilmente serviva per la rilegatura del materiale cartaceo.

Unt. I.7.9 "Dialetto Omerico"

Serie di schede che contengono materiale relativo al dialetto utilizzato da Omero; si può sottolineare la presenza di parecchi nuclei dell'opera ma tutti avvolti in un'unica camicia che presenta la scritta "Dialetto Omerico" (1), (2). Fascicolo, Appunti: 284 cc. ms. Note (1) Tra i vari nuclei che compongono l'opera è da sottolineare la presenza di due blocchi che hanno un formato diverso rispetto al resto delle cc. e che presentano una cartulazione originaria propria. (2) Gli ultimi 2 nuclei sono a loro volta racchiusi in altre camicie.

Unt. I.7.10 "Esiodo"

- Saggio di Mario Untersteiner intitolato "Esiodo", bozza originale comprensiva di indice, che affronta la contestualizzazione dell'opera esiodea e successivamente le opere "Teogonia" e "Opere", 94 cc. ms. (1), (2). - Appunti vari che contengono rimandi al testo o riferimenti bibliografici, 6 cc. ms. (3). - 1 camicia marrone che avvolgeva tutto il materiale e che riporta la scritta "Esiodo". Fascicolo, 1 elaborato, appunti vari, 1 camicia: 102 cc. ms. Note (1) E' presente una cartulazione originaria del testo che corre ininterrottamente da c. 2 a c. 89, ma che non è corretta perché alterata dalla presenza di alcuni foglietti sparsi che contengono integrazioni o riferimenti bibliografici. (2) Il verso della c. 23 presenta un lungo scritto. (3) I foglietti relativi agli appunti sono stati lasciati nella loro posizione originaria, cioè all'inizio dell'elaborato.

Unt. I.7.11 "Letteratura greca Storia Erodoto - Mario Untersteiner"

- Elaborato di Mario Untersteiner intitolato "Erodoto", bozza originale comprensiva di indice, che affronta varie problematiche, come la vita dell'autore, il suo metodo storiografico, le sue fonti, il suo stile, la sua lingua, e lo scopo della sua opera, 250 cc. ms. (1), (2). - Due allegati che si intitolano "Appunti da J. Vogl, Herodot in Ägyptos" e "Erodoto, Storie - teoria del Powell", presenti in coda al testo, 7 cc. ms. (3). 153

- Appunti vari che contengono rimandi al testo o riferimenti bibliografici, 31 cc. ms. (4). - 1 coperta marrone che avvolgeva tutto il materiale e che riporta la scritta "Letteratura greca Storia Erodoto - Mario Untersteiner". Fascicolo, 1 elaborato, appunti vari, 1 coperta: 288 cc. ms. Note (1) E' presente una cartulazione originaria del testo che corre ininterrottamente da c. 2 a c. 220, ma che non è corretta perché alterata dalla presenza di alcuni foglietti sparsi che contengono integrazioni o riferimenti bibliografici. (2) Tra le cc. 204 e 205 del testo sono presenti alcune aggiunte alla c. 205. (3) Gli allegati presentano una propria cartulazione originaria. (4) I foglietti relativi agli appunti sono stati lasciati nella loro posizione originaria, cioè i primi 28 all'inizio dell'elaborato, mentre i restanti in coda.

Unt. I.7.12 "Fisica della Storia erodotea"

- Saggio di Mario Untersteiner intitolato "Fisica della Storia erodotea", che affronta le implicazioni filosofiche delle "Storie" di Erodoto, proponendo un confronto anche con Melisso, con Protagora e con Anassimandro, bozza originale comprensiva di due foglietti di appunti vari che contengono rimandi al testo, 28 cc. ms. (1), (2). - 1 "blocco per note" di colore verde, da cui sono state strappate le cc. utilizzate per l'elaborato, che avvolgeva tutto il materiale e che riporta la scritta "Fisica della Storia erodotea". Fascicolo, 1 elaborato: 28 cc. ms. Note (1) Sul testo è' presente una cartulazione originaria che corre ininterrottamente da c. 2 a c. 26. (2) I foglietti relativi agli appunti sono stati lasciati nella loro posizione originaria.

Unt. I.7.13 Coefore di Eschilo

All'interno di una teca bianca sulla quale è presente un'etichetta con la scritta "Tutto già corretto in bozza" erano presenti schede che riportano appunti vari, riferimenti bibliografici e l'analisi filologica della tragedia eschilea; tutto questo materiale era funzionale alla preparazione del volume "Le Coefore", pubblicato nel 1946 (1), (2), (3). Fascicolo, 207 cc. ms. più altri 276 mm. di cc. ms. Note (1) Una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Eschilo Coefore" conteneva una serie di camicie che isolavano nuclei di schede sulle quali sono annotati appunti vari, riferimenti bibliografici e analisi filologiche dei versi della tragedia "Le Coefore". Inoltre, erano presenti anche alcuni foglietti contenenti riferimenti ad argomenti filosofici. (2) Probabilmente i raggruppamenti nelle camicie esterne sono posteriori. Su qualche camicia interna, invece, è presente una scritta inerente alla data di spedizione: probabilmente è da intendere la data di spedizione a qualche collega o a qualche casa editrice. (3) Sulle carte si può osservare anche una cartulazione originaria che purtroppo non sempre è corretta; inoltre, alcune di esse sono presenti anche in duplice copia.

Unt. I.7.13.1 Coefore di Eschilo Analisi e commento dei primi 84 versi della tragedia "Le Coefore". 154

Fascicolo, Schede: 22 mm. di cc. ms.

Unt. I.7.13.2 "v 85-86 / v 123-124" Serie di schede su cui è presente l'analisi filologica dei versi 85-123 della tragedia "Le Coefore" (1), (2). Fascicolo, Schede: 72 cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia bianca su cui è presente la scritta "Originale [già corretta la prima bozza] v 85-86 / v 123-124 _ v. 85-86 - 123-4". (2) Le cc. presentano una cartulazione originaria che corre da c. 145 a c. 216.

Unt. I.7.13.3 "V. 124 - 152-156" - Serie di schede su cui è presente l'analisi filologica e letteraria dei versi 124-156 della tragedia "Le Coefore", 103 cc. ms. (1), (2). - 2 foglietti sparsi che riportano alcune integrazioni al commento dei versi, 2 cc. ms. Fascicolo, Schede, appunti: 105 cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia bianca su cui è presente la scritta "Originale v 124 - 152-156". (2) Le cc. presentano una cartulazione originaria che corre da c. 217 a c. 319.

Unt. I.7.13.4 "v 156-157 __ 222-224" Serie di nuclei di schede, isolati con camicie, che presentano l'analisi filologica e letteraria dei versi 156-318 della tragedia "Le Coefore" (1), (2). Fascicolo, Schede: 43 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia di cartoncino su cui è presente la scritta "v 156-157 __ 222-224". (2) Le cc. presentano una cartulazione originaria che corre da c. 320 a c. 593, ma che poi ricomincia da c. 284 fino a c. 304, e di nuovo da c. 272 a c. 283 e da c. 1 a c. 13; essa, comunque, è talvolta alterata da foglietti sparsi che costituiscono integrazioni al commento.

Unt. I.7.13.5 "VERSI 319-320 - 342-344" - Serie di schede su cui è presente l'analisi filologica e letteraria dei versi 319-344 della tragedia "Le Coefore", 11 mm. di cc. ms. (1), (2). - 2 foglietti sparsi che riportano alcune integrazioni al commento dei versi, 2 cc. ms. Fascicolo, Schede: 11 mm. di cc. ms. Note

155

(1) Le cc. sono avvolte in una camicia creata con una busta postale su cui è presente la scritta "VERSI 319-320 - 342-344". (2) Le cc. presentano una cartulazione originaria che corre da c. 4 a c. 86, ma che è frequentemente alterata da foglietti sparsi che costituiscono integrazioni al commento.

Unt. I.7.13.6 "Vv. 345-371 e 372-382" Serie di schede su cui è presente l'analisi filologica e letteraria dei versi 345-382 della tragedia "Le Coefore" (1), (2), (3). Fascicolo, Schede: 11 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia di cartoncino su cui compare la scritta "Vv. 345-371 e 372-382". (2) Le cc. presentano una cartulazione originaria che corre da c. 87 a c. 125, ma che è talvolta alterata da foglietti sparsi che costituiscono integrazioni al commento. (3) Posto all'inizio delle cc. era presente un cartoncino che svolgeva la funzione di piatto e che presenta una scritta riguardante il numero dei versi analizzati.

Unt. I.7.13.7 "383-384 ___ 418 - 419" - Serie di schede su cui è presente l'analisi filologica e letteraria dei versi 383-419 della tragedia "Le Coefore", 10 mm. di cc. ms. (1), (2). - 1 foglietto sparso che presenta alcune integrazioni al commento del verso 382. Fascicolo, Schede: 10 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia di cartoncino su cui è presente la scritta "383-384 ___ 418 - 419". (2) Le cc. presentano una cartulazione originaria che corre da c. 154 a c. 218, ma che è talvolta alterata da foglietti sparsi che costituiscono integrazioni al commento.

Unt. I.7.13.8 "vv. 420-422 481-482" Serie di schede su cui è presente l'analisi filologica e letteraria dei versi 420-482 della tragedia "Le Coefore" (1), (2). Fascicolo, Schede: 23 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia bianca su cui è presente la scritta "Tutto questo è già fatto" e a loro volta conservate all'interno di una teca bianca di cartoncino su cui è presente la scritta "vv. 420-422 481-482". (2) Le cc. presentano una cartulazione originaria che corre da c. 219 a c. 371, ma che è talvolta alterata da foglietti sparsi che costituiscono integrazioni al commento.

Unt. I.7.13.9 "v. 483 _ 555" Serie di schede sulle quali è presente l'analisi filologica e letteraria dei versi 483-555 della tragedia "Le Coefore" (1), (2). Fascicolo, Schede: 20 mm. di cc. ms.

156

Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia bianca, sulla quale sono presenti scritte che riguardano il numero dei versi analizzato, e, a loro volta, conservate all'interno di una camicia di cartoncino su cui compare la scritta "v. 483 _ 555". (2) Le cc. presentano una cartulazione originaria che corre da c. 372 a c. 509, ma che è talvolta alterata da foglietti sparsi che costituiscono integrazioni al commento.

Unt. I.7.13.10 "Vv. 556-557 ___ 583-584" Serie di schede su cui è presente l'analisi filologica e letteraria dei versi 556-584 della tragedia "Le Coefore" (1), (2). Fascicolo, Schede: 11 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia di cartoncino su cui è presente la scritta "Vv. 556-557 ___ 583-584". (2) Le cc. presentano una cartulazione originaria che corre da c. 510 a c.579, ma che è talvolta alterata da foglietti sparsi che costituiscono integrazioni al commento.

Unt. I.7.13.11 "Secondo stasimo 585-586 ___ 629-630" Serie di schede su cui è presente l'analisi filologica e letteraria dei versi 585-630 che costituiscono il secondo stasimo della tragedia "Le Coefore" (1), (2), (3). Fascicolo, Schede: 12 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia di cartoncino sulla quale compare la scritta "Secondo stasimo 585-586 ___ 629-630". (2) Le cc. presentano una cartulazione originaria che corre da c. 1 a c. 87, ma che è talvolta alterata da foglietti sparsi che costituiscono integrazioni al commento. (3) All'inizio delle carte era collocato un cartoncino che svolgeva la funzione di piatto.

Unt. I.7.13.12 "vv. 631-634 _ 703-704 ___704-706 _ 732-733" Serie di schede su cui è presente l'analisi filologica e letteraria dei versi 631-733 della tragedia "Le Coefore" (1), (2), (3). Fascicolo, Schede: 23 mm. di cc. ms. Note (1) Il primo nucleo di cc., che arriva fino a c. 704, è avvolto in una camicia bianca; le stesse cc., insieme alle altre, sono conservate all'interno di una camicia di cartoncino su cui è presente la scritta "vv. 631-634 _ 703-704 ___704-706 _ 732-733". (2) Le cc. presentano una cartulazione originaria che corre da c. 88 a c. 263, ma che è frequentemente alterata da foglietti sparsi che costituiscono integrazioni al commento. (3) Alla fine del primo nucleo di carte era collocato un cartoncino che presenta scritte riguardanti i versi analizzati.

Unt. I.7.13.13 "734-785 ___ 815-818" Serie di schede sulle quali è presente l'analisi filologica e letteraria dei versi 734-818 della tragedia "Le Coefore" (1), (2). Fascicolo, Schede:

157

24 mm. di cc. ms. Note (1) Le carte sono avvolte in una camicia bianca su cui compaiono scritte inerenti al numero dei versi analizzato, e, a loro volta, sono conservate all'interno di una camicia di cartoncino su cui è presente la scritta "734-785 ___ 815-818". (2) Le cc. presentano una cartulazione originaria che corre da c. 264 a c. 436, ma che è frequentemente alterata da foglietti sparsi che costituiscono integrazioni al commento.

Unt. I.7.13.14 "815-818 _ 833 - 837 _ 851" Serie di schede sulle quali è presente l'analisi filologica e letteraria dei versi 815-851 della tragedia "Le Coefore" (1), (2). Fascicolo, Schede: 10 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono conservate all'interno di una camicia di cartoncino su cui compare la scritta "815-818 _ 833-837 _ 851". (2) Le cc. presentano una cartulazione originaria che corre da c. 437 a c. 475 fino al v. 837 e da c. 1 a c. 25 per le altre carte; comunque, questa cartulazione talvolta è alterata da foglietti sparsi che costituiscono integrazioni al commento.

Unt. I.7.13.15 "852/898 _ 900-901" Serie di schede sulle quali è presente l'analisi filologica e letteraria dei versi 852-901 della tragedia "Le Coefore" (1), (2). Fascicolo, Schede: 12 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia bianca su cui compaiono scritte inerenti al numero dei versi analizzato e il riferimento al quarto episodio della tragedia; a loro volta tutte le cc. sono conservate all'interno di una camicia di cartoncino su cui è presente la scritta "734-785 ___ 815-818". (2) Le cc. presentano una cartulazione originaria che corre da c. 26 a c. 109, ma che è talvolta alterata da foglietti sparsi che costituiscono integrazioni al commento.

Unt. I.7.13.16 "902/952" Serie di schede sulle quali è presente l'analisi filologica e letteraria dei versi 902-952 della tragedia "Le Coefore" (1), (2). Fascicolo, Schede: 14 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono conservate all'interno di una camicia di cartoncino su cui compare la scritta "902/952". (2) Le cc. presentano una cartulazione originaria che corre da c. 110 a c. 204, ma che è talvolta alterata da foglietti sparsi che costituiscono integrazioni al commento.

Unt. I.7.13.17 "953-956 _ 969-971" Serie di schede sulle quali è presente l'analisi filologica e letteraria dei versi 953-971 della tragedia "Le Coefore" (1), (2). Fascicolo, Schede: 8 mm. di cc. ms.

158

Note (1) Le cc. sono conservate all'interno di una camicia di cartoncino su cui compare la scritta "953-956 _ 969-971". (2) Le cc. presentano una cartulazione originaria che corre da c. 205 a c. 241, ma che è talvolta alterata da foglietti sparsi che costituiscono integrazioni al commento.

Unt. I.7.13.18 "ESODO 973-974 _ 983-986" Serie di schede sulle quali è presente l'analisi filologica e letteraria dei versi 973-996 della tragedia "Le Coefore" (1), (2), (3). Fascicolo, Schede: 7 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono conservate all'interno di una camicia di cartoncino su cui è presente la scritta "ESODO 973-974 _ 983-986". (2) Le cc. presentano una cartulazione originaria che corre da c. 242 a c. 280, ma che è talvolta alterata da foglietti sparsi che costituiscono integrazioni al commento. (3) Le cc. 242-270 sono isolate dal resto del materiale tramite una camicia su cui compare la scritta "ESODO 973-974 _ 983- 986".

Unt. I.7.13.19 "991-996 ___ 1073-1074" Serie di schede sulle quali è presente l'analisi filologica e letteraria dei versi 991-1076 della tragedia "Le Coefore" (1), (2), (3), (4). Fascicolo, Schede: 15 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono conservate all'interno di una camicia di cartoncino su cui è presente la scritta "991-996 ___ 1073-1074". (2) Le cc. presentano una cartulazione originaria che corre da c. 281 a c. 378, ma che è talvolta alterata da foglietti sparsi che costituiscono integrazioni al commento. (3) Sull'ultima carta compare la data "19 gen 1944". (4) Alla fine delle carte era collocato un cartoncino che svolgeva la funzione di piatto finale.

Unt. I.7.13.20 Carte varie - Un elaborato di mano di Mario Untersteiner intitolato "Il titolo della trilogia e della tragedia", 9 cc. ms. (in fotocopia). - "Terminologia", appunti vari di mano di Mario Untersteiner su alcuni termini ricorrenti e su alcuni riferimenti bibliografici a riguardo, 34 cc. ms. più un cartoncino che svolgeva la funzione di piatto finale (1). - "Osservazioni metrica", serie di cc. che contengono appunti di osservazioni sulla metrica utilizzata da Eschilo nelle "Coefore", 75 cc. ms. più un cartoncino che svolgeva la funzione di piatto finale (2). - 1 carta che riporta il "riassunto delle osservazioni sulla trascrizione dell'appendice metrica", 2001 novembre 18, 1 c. a stampa (3). - 1 foglietto sparso su cui compare la scritta "Tutte bozze già corrette V.124. 152.6", 1 c. ms. Fascicolo, 1 elaborato, appunti vari: 120 cc. ms. Note (1) Le cc. relative alla "terminologia" sono avvolte da una camicia bianca su cui compare la scritta "Terminologia" e l'elenco dei termini analizzati. 159

(2) Le cc. relative alle osservazioni sulla metrica presentano una cartulazione originaria che corre ininterrottamente da c. 1 a c. 75 e sono conservate all'interno di una camicia bianca che presenta sulla facciata le indicazioni dei passi analizzati. (3) E' evidente che questo materiale non è stato prodotto da Mario Untersteiner.

Unt. I.7.14 "Filologia Tragedie perdute di Eschilo"

- Elaborato originale di mano di Mario Untersteiner intitolato "Ricostruzione delle tragedie perdute di Eschilo e le imitazioni latine", che si propone di indagare sul problema delle trilogie di Eschilo, sul catalogo delle tragedie eschilee, sulle fonti a cui attingere per ricostruire l'Eschilo perduto e anche sul dramma satiresco, 297 cc. ms. (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7). - Bibliografia di riferimento per l'elaborato (incompleta), 9 foglietti avvolti in una camicia ottenuta con una busta postale tagliata, 9 cc. ms. (8). - 2 cartoncini grigi svolgevano la funzione di piatti. - 1 camicia vuota che riporta la scritta "Premessa". Fascicolo, 1 elaborato, appunti, 1 camicia, 2 cartoncini: 308 cc. ms. Note (1) L'opera è suddivisa in 3 parti, ciascuna delle quali è isolata da un foglio piegato che svolge la funzione di camicia; la prima parte è stata a sua volta suddivisa in 8 capitoli, ciascuno dei quali è isolato da un altro foglio o da una busta postale tagliata, che, piegati, svolgono la funzione di camicia e riportano riferimenti all'argomento del capitolo. (2) In realtà è assente il capitolo VI, e questa assenza non trova giustificazione visto che la cartulazione del capitolo VII riprende da dove era terminata quella del capitolo V. Bisogna anche sottolineare che all'inizio del capitolo VII vi è un'integrazione di 2 cc. raccolte in una camicia sul cui dorso è presente la scritta "A questo capitolo precede sommario di origine tragedia", ma tale aggiunta non giustifica la mancanza del presunto capitolo VI. (3) Le carte erano racchiuse in una camicia di colore ocra che riporta la scritta "Filologia Tragedie perdute di Eschilo". (4) E' presente una cartulazione originaria che corre ininterrottamente da c. 1 a c. 241, ma che non è corretta perché alterata dalla presenza di camicie interne, di foglietti sparsi che riportano riferimenti al testo, e da 13 cc. estratte dal "Bollettino di filologia classica" fasc. 3/4 del 1937, pp. 42-54, collocate tra le cc. 90 e 91 della cartulazione originaria. (5) E' presente 2 volte la cartulazione c. 191, ma è soltanto una svista di Mario Untersteiner che cartula quella che dovrebbe essere la c. 192 di nuovo come c. 191, ma che poi riprende correttamente con c. 193. (6) Dopo la c. 207 della cartulazione originaria sono presenti 5 cc. ms. in aggiunta alla c. 208, che presentano come cartulazione i numeri 208a-208e. (7) Tra le cc. 220 e 221 si trova una cartolina postale su cui è presente uno scritto di Mario Untersteiner in greco antico. La cartolina in origine presentava come destinatario il Prof. Ugo Guido Mondolfo. (8) Sul verso di un appunto relativo alla bibliografia si legge che la bibliografia non è completa e che vengono elencate, con le sigle utilizzate all'interno del testo, solo le opere di cui Mario Untersteiner si è servito.

Unt. I.7.15 "Introduzione alla lettura del Fedone"

- E' presente in duplice copia il saggio "Introduzione alla lettura del Fedone" comprensiva dell'apparato critico delle note; il testo ha una consistenza di 241 cc. ms., mentre l'apparato critico di 82 cc. ms.; il totale delle cc. ammonta a 323 cc. ms. (1). - 1 foglietto sparso che riporta dei riferimenti bibliografici, 1 c. ms. Fascicolo, 1 elaborato, appunti vari, 3 camicie, 7 cartoncini, 1 teca: 330 cc. ms.

160

Note (1) L' "Introduzione alla lettura del Fedone" presenta una cartulazione originaria che corre da c. 1 a c. 113; le cc. sono però intervallate da foglietti che riportano appunti e riferimenti al testo. Le carte che costituiscono la copia presentano notevoli aggiunte originali ed un segnalibro tra la c. 5 e la c. 6. Da segnalare, inoltre anche la presenza di due frammenti di pagine che avevano la funzione di segnalibro e che erano collocate tra le cc. 10 e 11 e tra le cc. 33 e 34 della versione originale. Le carte manoscritte originali erano raccolte in una cartella di colore mattone che riporta la scritta "Introduzione alla lettura del Fedone". Le carte delle copie erano raccolte in una teca con motivo a quadri che conteneva 1 camicia verde che riporta la scritta "Fedone". Tre buste postali tagliate svolgevano la funzione di camicie; sette cartoncini svolgevano la funzione di piatti.

Unt. I.7.16 "Parmenide"

- Elaborato di Mario Untersteiner conservato in una camicia che riporta la scritta "Parmenide aggiunte copia", 127 cc. ms. - Bibliografia recente su Parmenide, 40 schede raccolte in una camicia che riporta la scritta "Parmenide Bibliografia recente", 40 cc. ms. - 3 foglietti sparsi che contengono riferimenti al testo, 3 cc. ms. - 2 cartoncini che svolgevano la funzione di piatti. Fascicolo, 1 elaborato, 1 bibliografia, appunti vari, 2 cartoncini: 170 cc. ms.

Unt. I.7.17 "La Letteratura alessandrina"

- Elaborato di Mario Untersteiner, sotto forma di manuale, intitolato "Letteratura alessandrina", bozza originale comprensiva di indice, che analizza il contesto storico dell'età alessandrina e affronta dettagliatamente le varie correnti filosofiche e letterarie di questo periodo, 632 cc. ms. (1). - 3 camicie formate con buste postali tagliate che avvolgevano i tre nuclei dell'opera e che presentano rispettivamente le scritte "Letteratura alessandrina I", "Letteratura alessandrina II" e "Letteratura alessandrina III" (2). - Appunti vari, 3 cc. ms. - Schema per la preparazione dell'opera, 20 cc. ms. (3). - "Meleagro di Gadara", excursus, 22 cc. ms. (4). - Excursus su Callimaco, 33 cc. ms. - Excursus su Filemone, 7 cc. ms. (5) Fascicolo, 1 elaborato, appunti vari, excursus: 723 cc. ms. Note (1) L'opera era suddivisa in tre parti, ciascuna isolata in una propria camicia; il primo nucleo si concludeva con la c. 213, il secondo con la c. 407 e il terzo con la c. 620. (2) E' presente una cartulazione originaria che corre ininterrottamente da c. 2 a c. 7 per l'indice e da c. 2 a c. 620 per il testo, ma che non è corretta perché alterata dalla presenza di tre aggiunte alla c. 102 e di una alla c. 140, e di un foglio a stampa posto tra le cc. 107 e 108.

161

(3) Le cc. relative allo schema di preparazione dell'opera erano racchiuse in una camicia creata con un opuscolo della Banca Commerciale Italiana. (4) L'excursus relativo a Meleagro di Gadara era collocato all'interno dell'opera dopo la c. 407. (5) Gli altri excursus erano collocati all'inizio del testo all'interno della prima camicia.

Unt. I.7.18 "Il dialetto di Teocrito"

- Breve saggio di Mario Untersteiner intitolato "Il dialetto di Teocrito", bozza originale comprensiva di indice e di appunti vari che contengono rimandi al testo o riferimenti bibliografici, e che analizza il dialetto dorico di Teocrito, 50 cc. ms. (1), (2), (3). - 1 cartoncino che svolgeva la funzione di piatto finale. - 1 camicia di colore grigio che avvolgeva tutto il materiale e che riporta la scritta "Il dialetto di Teocrito". Fascicolo, 1 elaborato, 1 camicia, 1 cartoncino: 52 cc. ms. Note (1) L'elaborato inizia con una premessa sull'alfabeto ionico, 2 cc. ms. (2) Sul testo è presente una cartulazione originaria che corre ininterrottamente da c. 2 a c. 28. (3) I foglietti relativi agli appunti sono stati lasciati nella loro posizione originaria.

Unt. I.7.19 "La lingua di Teocrito"

- Elaborato di Mario Untersteiner intitolato "La lingua di Teocrito", bozza originale comprensiva di indice, che analizza alcuni aspetti della fonetica e della morfologia di Teocrito, 228 cc. ms. (1). - "Macmillan Books January - June 1950", libricino che presenta i nuovi libri pubblicati tra il gennaio e il giugno del 1950, 26 cc. a stampa (2). - Appunti vari che contengono rimandi al testo e riferimenti bibliografici, 20 cc. ms. (3). - 1 cartoncino che svolgeva la funzione di piatto finale. - 1 camicia arancione che avvolgeva tutto il materiale e che riporta la scritta "LAUREA Lingua di Teocrito". Fascicolo, 1 elaborato, 1 opuscolo, appunti vari, 1 camicia, 1 cartoncino: 276 cc. ms. Note (1) E' presente una cartulazione originaria che corre ininterrottamente da c. 1 a c. 4 per l'indice, e da c. 2 a c. 237 per il testo, ma che non è corretta perché alterata dalla presenza di alcuni foglietti sparsi che contengono integrazioni e riferimenti bibliografici e dall'assenza delle cc. 30-32, 52-55, 128-129, 194, 205-215, 223-224. (2) Il libricino che si intitola "Macmillan Books January - June 1950" era collocato tra le cc. 205 e 216. (3) I foglietti con gli appunti manoscritti si trovavano all'inizio dell'elaborato.

Unt. I.7.20 "Posidonio nei placita di Platone secondo Diogene Laerzio III"

Serie di carte relative alla preparazione del volume di Mario Untersteiner intitolato "Posidonio nei placita di Platone secondo Diogene Laerzio III", pubblicato a Brescia nel 1970. Fascicolo, Appunti: 142 mm. di cc. ms. 162

Unt. I.7.20.1 "Albino" Due nuclei di schede, racchiuse in una camicia che presenta la scritta "Albino", il primo dei quali contiene appunti e riferimenti bibliografici sulla figura di Albino in relazione a Posidonio e a Platone, mentre il secondo, isolato in una busta postale su cui è presente la scritta "Albino _ Diogene Laerzio", contiene appunti sull'influenza di Albino su Diogene Laerzio per l'elaborazione del terzo libro de "Le vite dei filosofi". Fascicolo, Appunti: 6 mm. di cc. ms.

Unt. I.7.20.2 "Posidonio e Timeo" Serie di schede, racchiuse in una camicia che presenta la scritta "Posidonio e Timeo", che contengono appunti inerenti al rapporto esistente tra il filosofo di Apamea e il dialogo di Platone (1). Fascicolo, Appunti: 6 mm. di cc. ms. Note (1) Alcune camicie interne isolano piccoli nuclei di carte.

Unt. I.7.20.3 Analisi e commento del III libro de "Le vite dei filosofi" di Diogene Laerzio Analisi e commento del III libro de "Le vite dei filosofi" di Diogene Laerzio; il materiale è suddiviso in 19 grossi nuclei e 8 cc. ms. sparse; ogni blocco di materiale corrisponde all'analisi di un solo paragrafo de "Le vite dei filosofi" o di più paragrafi raggruppati nella stessa camicia. Fascicolo, 130 mm. di cc. ms.

Unt. I.7.21 Metrica greca

- Manuale creato da Mario Untersteiner ed intitolato "Metrica Greca", bozza originale comprensiva di indice, che analizza l'origine della metrica greca, spiega i concetti di ritmo, responsione e prosodia, ed esamina i principali metri utilizzati nella lirica e nell'epica greca, 183 cc. ms. (1). - Elaborato, allegato al precedente, intitolato "Struttura del verso greco", 6 cc. ms. (2). - "Storia del verso in Roma", elaborato di mano di Mario Untersteiner, 47 cc. ms. - 1 camicia di colore marrone che raccoglieva tutto il materiale e che presenta la scritta "Storia del verso in Roma. L'esametro. I metri di Orazio". - 1 coperta di cartone che avvolgeva tutto il materiale e che presenta la scritta "Metrica Greca - Mario Untersteiner". Fascicolo, 3 elaborati, 1 camicia, 1 coperta: 238 cc. ms. Note (1) E' presente una cartulazione originaria che corre ininterrottamente da c. 2 a c. 4 per l'indice, e da c. 2 a c. 168 per il testo, ma che non è corretta perché alterata da aggiunte alle cc. 36, 137, 140, 143-144, e dalla presenza di cc. cartulate come 21bis, 21bis2, 21bis3 e 101 bis; si segnala, inoltre, la presenza di foglietti tra le cc. 89-90 e 108-109.

163

(2) Una cartulazione originaria è presente anche sia per l'allegato "Struttura del verso greco" che per l'elaborato "Storia del verso in Roma"; in quest'ultimo caso la cartulazione originaria non è sempre corretta per la presenza tra le cc. di alcuni foglietti sciolti.

Unt. I.7.22 "La morfologia di Lucrezio"

- Saggio di Mario Untersteiner che si intitola "La morfologia di Lucrezio", bozza originale e copia, che analizza la grammatica utilizzata da Lucrezio, 200 cc. ms. (1). - Apparato critico del testo "La morfologia di Lucrezio", bozza originale e copia, 16 cc. ms. - 5 cartoncini che svolgevano la funzione di piatti. - 2 camicie che contenevano rispettivamente le cc. relative all'originale e le cc. relative alla copia; la prima riporta la scritta "La morfologia di Lucrezio (originale)", la seconda "La morfologia di Lucrezio (copia)". Fascicolo, 1 elaborato, 1 apparato critico, 5 cartoncini, 2 camicie: 220 cc. ms. Note (1) Sulle carte è presente una cartulazione originaria che corre da c. 1 a c. 100 per il testo e da c. 1 a c. 8 per l'apparato critico.

Unt. I.7.23 "I principali problemi della critica testuale e il di Lucrezio"

- Elaborato di mano di Mario Untersteiner intitolato "I principali problemi della critica testuale e il di Lucrezio", comprensivo di indice, che propone un panorama della tradizione manoscritta di Lucrezio, analizza le varie edizioni lucreziane partendo da quella ciceroniana, ed illustra i principali errori presenti nei codici lucreziani, 329 cc. ms. (1), (2). - Bibliografia di riferimento per l'elaborato, 80 schede avvolte in una camicia arancione che riporta la scritta "Bibliografia Corso di Lucrezio", 82 cc. ms. (3). - Appunti vari relativi all'elaborato, 5 cc. ms. - 1 camicia di colore marrone chiaro che riporta la scritta "Critica testuale di Lucrezio" che avvolgeva l'elaborato. - 1 cartoncino grigio che svolgeva la funzione di piatto finale per l'elaborato. Fascicolo, 1 elaborato, 1 bibliografia, appunti vari, 1 camicia, 1 cartoncino: 418 cc. ms. Note (1) Le cc. 49-53, 57-59, 156-159, 160-161, 288-312 dell'elaborato sono isolate dal resto delle carte per mezzo di 5 camicie; queste sono nell'ordine di colore arancione, celeste, celeste, celeste e arancione, e riportano rispettivamente le scritte "cfr. Errori di pronuncia p. 157", "Parole brevi", "Errori pronuncia (sia sul recto che sul verso)", "Omissioni di parole brevi" e l'ultima camicia che non presenta alcuna scritta. (2) E' presente una cartulazione originaria che corre ininterrottamente da c. 1 a c. 3 per l'indice, e da c. 2 a c. 312 per il testo, ma che non è corretta perché alterata dalla presenza di un'aggiunta alla c. 246, posta tra le cc. 245 e 246, e dalle camicie interne che isolano vari nuclei di carte. (3) Tra le cc. relative alla bibliografia di riferimento è stata trovata la lettera scritta da Salvatore Armieri a Mario Untersteiner in data 1955 luglio 28, ora collocata all'interno della corrispondenza ricevuta da Mario Untersteiner (Unt. I.1.2.9).

Unt. I.7.24 "Saggi sul mondo greco - Trento 1972 - Appunti autobiografici" 1957 febbraio 12 - 1981 maggio 25

164

Bozze per la redazione di un volumetto intitolato "Incontri" in cui si delinea il profilo di Augusto Rostagni, di Manara Valgimigli, di Giuseppe Rensi e di Concetto Marchesi attraverso gli incontri che Untersteiner ebbe con loro. Fascicolo, Biografie, ricordi, scritti vari: 288 cc.

Unt. I.7.24.1 "Introduzione" 1971 dicembre 23 Introduzione di Mario Untersteiner tratta da "Voci della terra trentina", collana di Riccardo Maroni, 1 bozza manoscritta e 1 copia dattiloscritta. Fascicolo, Elaborato: 8 cc. ms.

Unt. I.7.24.2 "Incontro con me stesso" 1973 agosto "Incontro con me stesso", scritto di Mario Untersteiner, 1 bozza manoscritta e 1 copia dattiloscritta più 2 copie dell'ultima pagina ed altre aggiunte. Fascicolo, Elaborato: 70 cc.

Unt. I.7.24.3 Prefazione al volumetto "Incontri" 1974 settembre Prefazione al volumetto "Incontri" scritta da Mario Untersteiner, 1 bozza manoscritta e 3 copie dattiloscritte più 2 cc. manoscritte che riportano parte della prefazione. Fascicolo, Elaborato: 29 cc.

Unt. I.7.24.4 Autobiografia di Mario Untersteiner 1972 Autobiografia di Mario Untersteiner, bozze manoscritte e dattiloscritte, e altre 5 carte che sono la copia delle ultime 5 cc. della copia dattiloscritta (1). Fascicolo, Elaborato: 42 cc. Note (1) La bozza manoscritta comprende solo una parte dell'autobiografia.

Unt. I.7.24.5 "Importanza di Augusto Rostagni per la mia generazione (1920-1930)" [...] Scritto di Mario Untersteiner intitolato "Importanza di Augusto Rostagni per la mia generazione (1920-1930)". Documento singolo, Elaborato: 165

2 cc.

Unt. I.7.24.6 Manara Valgimigli 1965 agosto 29 - 1981 maggio 25 - 4 copie di una nota biografica di Manara Valgimigli, 5 cc. datt. ma con annotazioni e aggiunte manoscritte. - Ricordo di Manara Valgimigli scritto da Mario Untersteiner, bozza manoscritta e copia dattiloscritta, 63 cc. di cui 47 ms. e 16 datt. ma con correzioni, annotazioni e aggiunte manoscritte; inoltre sono presenti anche altre 17 schedine che riportano gli appunti manoscritti relativi alle abbreviazioni usate nel testo e ai testi citati nella bibliografia. - 1 foglio su cui è riportata una citazione per onorare Primo Visentin, tratta dall'opera di Valgimigli "Uomini e scrittori del mio tempo", pp. 445-447, 1 c. ms. Fascicolo, Scritti vari: 86 cc.

Unt. I.7.24.7 Giuseppe Rensi [...] - 2 copie della biografia di Giuseppe Rensi, 4 cc datt - Scritto di Mario Untersteiner in ricordo di Giuseppe Rensi, s.d., bozza manoscritta e copia dattiloscritta, 38 cc. di cui 15 ms. e 23 datt. ma con aggiunte, annotazioni e correzioni manoscritte. Fascicolo, Scritti vari: 42 cc.

Unt. I.7.24.8 Biografia di Concetto Marchesi 1957 febbraio 12 - 1981 maggio 25 Bozze per una biografia di Concetto Marchesi. Fascicolo, Elaborato: 8 cc.

Unt. I.7.24.9 Carte sparse [...] Scritto di mano di Mario Untersteiner inerente al proprio pensiero. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.7.25 "ARISTOTELES - Introduzione alla Metaphysica"

- Bozza originale di un saggio di mano di Mario Untersteiner intitolato "Introduzione alla Metafisica di Aristotele", che affronta i problemi di come furono raccolti i libri della Metafisica e del titolo dell'opera, una sintesi della tradizione manoscritta, un'analisi dei commentatori greci della Metafisica, presentando in conclusione una riflessione su Aristotele storico della filosofia; al testo sono allegati anche due foglietti sparsi, e il totale delle carte ammonta a 153 cc. ms. (1). - Copia dell' "Introduzione alla Metafisica di Aristotele", 153 cc. ms. (2), (3), (4), (5). 166

- Una bozza dell'indice delle note al testo più tre foglietti sparsi che erano anch'essi allegati al testo, 36 cc. ms. - Copia dell'apparato critico del testo più tre foglietti sparsi che sono inseriti tra le cc., 34 cc. ms. - 2 camicie che racchiudevano le note e che riportano le scritte "Aristotele Note" e "Introduzione alla metafisica di Aristotele". - 4 cartoncini che svolgevano la funzione di piatti. - 2 buste postali tagliate che probabilmente servivano per separare il materiale. - 1 camicia di colore salmone che raccoglieva tutto il materiale e che riporta la scritta "ARISTOTELES - Introduzione alla Metafisica". - 1 camicia di colore ocra che raccoglieva tutto il materiale e che riporta la scritta "Introduzione alla Metafisica - copia". - Appunti vari probabilmente relativi al testo, 18 cc. ms. Fascicolo, 401 cc. ms. Note (1) Sulle cc. del testo è presente una cartulazione originaria che va da c. 1 a c. 151; da c. 34 a c. 115 è presente una seconda cartulazione originaria i cui numeri progrediscono da 1 a 82. (2) Sulle cc. relative alla copia sono presenti numerose aggiunte successive. (3) Sulle cc. del testo è presente una cartulazione originaria che corre da c. 1 a c. 151; da c. 34 a c. 115 è presente una seconda cartulazione originaria i cui numeri progrediscono da 1 a 82. Anche sulle cc. relative all'apparato critico troviamo una cartulazione originaria che corre da c. 2 a c. 31 e una seconda cartulazione sempre originaria per le cc. 7-22 che va da c. 1 a c. 16. (4) Si segnala la presenza di un foglietto con nota alla c. 15 posto tra le cc. 14 e 15 e l'inserimento di un altro foglietto con appunti tra la fine del capitolo secondo e l'inizio del terzo (cc. 115-116). (5) Da osservare che esiste una seconda cartulazione sia per le cc. relative al testo del secondo capitolo sia per le note relative al secondo capitolo; da dedurre l'importanza che Untersteiner probabilmente dava a questa parte dell'opera tanto da considerarla quasi una sezione "a se stante".

Unt. I.7.26 "Aristoteles- Metaphysica A I-II"

- "Commento al primo libro della Metafisica", elaborato manoscritto originale e copia, 242 cc. ms. (1), (2). - Appunti vari relativi alla "Metafisica", 8 cc. ms. - Schemi per la "Metafisica" di Aristotele, 7 cc. ms. (3). - 1 camicia che avvolgeva sia la bozza originale che la copia del commento al primo libro della "Metafisica" di Aristotele e che riporta la scritta "Commento al primo libro della Metafisica". - 3 cartoncini che svolgevano la funzione di piatti. - 1 camicia di colore mattone che raccoglieva tutto il materiale e che riporta la scritta "Aristoteles - Metaphysica A I-II". Fascicolo, 259 cc. ms. Note (1) Sulle carte del testo è presente una cartulazione originaria che corre da c. 1 a c. 78; essa però, non è sempre corretta, ma alterata dalla frequente presenza di foglietti che riportano riferimenti al testo. (2) Sulle carte relative alla copia sono presenti numerose aggiunte successive. (3) Gli schemi per la "Metafisica" di Aristotele erano avvolti in una camicia bianca che riporta la scritta "Aristotele - Metafisica (L) - (Schemi)".

167 serie Unt. I.8 Note e appunti su autori vari

5497 cc. più altri 9811 mm. di cc. ms.

Contenuto Questa serie raccoglie un elevatissimo numero di foglietti che Mario Untersteiner utilizzava per annotare appunti e riferimenti bibliografici riguardanti un autore, un'opera o qualche particolare concetto. Queste schede erano tutte raccolte all'interno di scatole da scarpe. Untersteiner collocava in tali contenitori tutti gli appunti e le informazioni possibili ed immaginabili su un determinato autore o una determinata opera, e, quindi, queste "scatole" svolgevano per lui la funzione di repertorio cui attingere in caso di necessità, per ricercare uno specifico riferimento bibliografico o una specifica citazione. Quasi tutte le scatole presentano un'etichetta o una scritta a pennarello che servivano ad Untersteiner per orientarsi nella ricerca di ciò che gli serviva. Probabilmente tutte queste schede sono servite per la composizione delle sue opere e dei corsi monografici tenuti presso l'università o il magistero (1).

Criteri di ordinamento e inventariazione Il materiale è stato suddiviso per periodi storici e generi letterari. All'interno delle varie sottoserie le unità relative allo stesso autore sono state raggruppate ed ordinate alfabeticamente in base al titolo riportato.

Note (1) Lo stesso Untersteiner definisce i foglietti "Schede" e le scatole da scarpe "schedari". Molte schede sono ricavate sul verso di parti di lettere o sul verso di parti di elaborati. Quando Untersteiner raggruppa le schede, utilizza sempre camicie artificiali per isolare alcuni paragrafi ricorrenti; segnaliamo tra quelli più frequenti quello relativo alla bibliografia, quelli relativi all'autenticità e alla cronologia reale e fittizia dell'opera, al metodo e allo scopo dell'autore, ai rapporti esistenti con altri autori e con altre opere, ed infine quello relativo alla struttura dell'opera.

168 sottoserie Unt. I.8.1 Prime fasi della letteratura greca

12 mm. di cc. ms. più altre 46 cc. ms.

Contenuto Questa sottoserie raggruppa un gran numero di schede che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulle prime fasi delle letteratura greca (1).

Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presenta la scritta "Presocratici, lirici, inni omerici, poemi ciclici".

Unt. I.8.1.1 "Letteratura greca _ Origini: 1° Creta e civiltà elladica"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Letteratura greca _ Origini: 1° Creta e civiltà elladica", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sul periodo minoico e miceneo (1). Fascicolo, 5 mm. di cc. ms. Note (1) All'interno della stessa camicia era conservata una busta da lettera indirizzata a Mario Untersteiner.

Unt. I.8.1.2 "Letteratura greca _ Origini: 2° Micene"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Letteratura greca _ Origini: 2° Micene", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sul periodo miceneo (1). Fascicolo, 13 cc. ms. Note (1) All'interno della stessa camicia è stata rinvenuta una cartolina postale spedita dallo stabilimento tipo-litografico "Fratelli Stianti" a Mario Untersteiner, 1935 ottobre 23, 1 c. datt. ma con firma manoscritta, inerente alla stampa di 2 volumi di Mario Untersteiner, ora collocata nella sottoserie relativa alla corrispondenza ricevuta da Mario Untersteiner (Unt. I.1.7.11).

Unt. I.8.1.3 "Letteratura greca _ Origini preomeriche"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Letteratura greca _ Origini preomeriche", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla letteratura preomerica. Fascicolo, 29 cc. ms.

169

Unt. I.8.1.4 "Ciclici bibliografia"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Ciclici bibliografia", che contengono riferimenti bibliografici sulla letteratura greca arcaica e sui tiranni della Grecia arcaica. Fascicolo, 4 cc. ms.

Unt. I.8.1.5 "Teogonia ciclica"

- Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Teogonia ciclica", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla teogonia ciclica, sulle titanomachie e sulle gigantomachie greche. - All'interno di questa camicia è stata trovata anche un'altra camicia che presenta la scritta "Esopo" e che avvolge una serie di foglietti con appunti e riferimenti bibliografici su Esopo e sulla favola antica. Fascicolo, 7 mm. di cc. ms.

170 sottoserie Unt. I.8.2 Epica greca

318 mm. di cc. ms. più altre 189 cc. ms.

Contenuto Questa sottoserie raggruppa un elevato numero di schede che contengono appunti e riferimenti bibliografici sull'epica greca arcaica.

171 sottosottoserie Unt. I.8.2.1 Omero

81 mm. di cc. ms.

Contenuto Appunti e riferimenti bibliografici sulla figura di Omero e sul suo dialetto.

Unt. I.8.2.1.1 "Letteratura greca Omero"

Serie di schede, avvolte in una camicia sulla quale è presente la scritta "Letteratura greca Omero" e suddivise tramite camicie interne in numerosissimi paragrafetti, che contengono appunti e riferimenti bibliografici su molteplici argomenti e aspetti collegati alla figura di Omero (1), (2). Fascicolo, 38 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe marrone. (2) Uno degli ultimi paragrafi era avvolto da una camicia formata con un biglietto postale inviato a Mario Untersteiner da Maria Untersteiner in data 18 novembre 1942, 1 c. ms., che è stata estratta e collocata nella sottoserie relativa alla corrispondenza spedita a Mario Untersteiner dai famigliari (Unt. I.1.3.2); la camicia è stata sostituita con una camicia moderna.

Unt. I.8.2.1.2 "Omero"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Omero", che contengono riferimenti bibliografici e appunti vari sulla figura di Omero e sulle sue opere (1). Fascicolo, 7 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presenta la scritta "Presocratici, lirici, inni omerici, poemi ciclici".

Unt. I.8.2.1.3 "Dialetto omerico"

Serie di schede, avvolte in una camicia sulla quale è presente la scritta "Dialetto omerico", che contengono appunti e riferimenti bibliografici inerenti al dialetto omerico; le schede sono suddivise tramite camicie interne in paragrafi ordinati alfabeticamente in base all'argomento trattato. Fascicolo, 36 mm. di cc. ms.

172 sottosottoserie Unt. I.8.2.2 Esiodo

189 cc. ms. più altri 63 mm. di cc. ms.

Contenuto Un'unica unità composta da 36 sottounità create con una serie di camicie che contengono schede che riportano appunti vari e riferimenti bibliografici sulla figura e l'opera di Esiodo; ciascuna camicia isola alcune schede relative ad uno specifico argomento. Questo materiale servì probabilmente da supporto per l'elaborazione del saggio su Esiodo (Unt. I.7.10).

Unt. I.8.2.2.1 Esiodo

Note e appunti vari su Esiodo e le sue opere Fascicolo, 189 cc. ms. più altri 63 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "Eschilo e fisiologia, Euripide".

Unt. I.8.2.2.1.1 "Arti plastiche" 1 camicia che riporta la scritta "Arti plastiche" avvolge 1 scheda che presenta riferimenti bibliografici sul rapporto tra le arti plastiche ed Esiodo. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.2.2.1.2 "Aspis" Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Aspis", che presentano appunti e riferimenti bibliografici su "L'Aspis" di Esiodo. Fascicolo, 23 cc. ms.

Unt. I.8.2.2.1.3 "Astratti concetti" Schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Astratti concetti...", che presentano appunti e riferimenti bibliografici sui nomi astratti e sui concetti utilizzati da Esiodo. Fascicolo, 7 cc. ms.

Unt. I.8.2.2.1.4 "Bibliografia"

173

Serie di schede, avvolte in due camicie distinte che riportano la scritta "Bibliografia", che presentano riferimenti bibliografici generali su Esiodo. Fascicolo, 4 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.2.2.1.5 "Catalogo" Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Catalogo", che presentano appunti e riferimenti bibliografici sul "Catalogo" di Esiodo. Fascicolo, 9 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.2.2.1.6 "Causalità" 1 camicia che riporta la scritta "Causalità" avvolge 1 scheda che presenta appunti e riferimenti bibliografici sulla presenza del tema della causalità nelle opere di Esiodo. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.2.2.1.7 "Colpa" 1 camicia che riporta la scritta "Colpa" avvolge 1 scheda che presenta appunti e riferimenti bibliografici sul concetto di colpa presente nelle opere di Esiodo. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.2.2.1.8 "Critiche" 1 camicia che riporta la scritta "Critiche..." avvolge alcune schede che presentano appunti e riferimenti bibliografici sulla critica ad Esiodo. Fascicolo, 7 cc. ms.

Unt. I.8.2.2.1.9 "Cronologia" 1 camicia che riporta la scritta "Cronologia" avvolge alcune schede che presentano appunti e riferimenti bibliografici sulla cronologia di Esiodo. Fascicolo, 9 cc. ms.

Unt. I.8.2.2.1.10 "Didattico" 1 camicia che riporta la scritta "Didattico" avvolge una scheda che presenta un riferimento bibliografico riguardo alla poesia didattica di Esiodo. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.2.2.1.11 "Dike"

174

1 camicia che riporta la scritta "Dike" avvolge alcune schede che presentano appunti e riferimenti bibliografici sul concetto di "Dike" presente nelle opere di Esiodo. Fascicolo, 19 cc. ms.

Unt. I.8.2.2.1.12 "Esiodo ed Omero" 1 camicia che riporta la scritta "Esiodo ed Omero" avvolge una scheda che presenta un riferimento bibliografico sul rapporto tra Esiodo ed Omero. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.2.2.1.13 "Etimologie" 1 camicia che riporta la scritta "Etimologie" avvolge 1 scheda che presenta un riferimento bibliografico riguardo alle etimologie presenti in Esiodo. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.2.2.1.14 "Filosofia" 1 camicia che riporta la scritta "Filosofia" avvolge 2 schede che presentano appunti e riferimenti bibliografici riguardo all'aspetto filosofico presente nelle opere di Esiodo. Fascicolo, 2 cc. ms.

Unt. I.8.2.2.1.15 "Fonti" 1 camicia che riporta la scritta "Fonti" avvolge 2 schede che presentano appunti e riferimenti bibliografici riguardo alle fonti di Esiodo. Fascicolo, 2 cc. ms.

Unt. I.8.2.2.1.16 "Influssi e critiche" 1 camicia che riporta la scritta "Influssi e critiche" avvolge una serie di schede che presentano appunti e riferimenti bibliografici inerenti alle influenze esercitate da Esiodo su alcuni filosofi e alle critiche mossegli invece da storici e da altri filosofi antichi. Fascicolo, 3 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.2.2.1.17 "Lingua" 1 camicia che riporta la scritta "Lingua" avvolge una serie di schede che presentano appunti e riferimenti bibliografici inerenti alla lingua di Esiodo. Fascicolo, 3 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.2.2.1.18 "Lirico"

175

1 camicia che riporta la scritta "Lirico" avvolge 1 scheda che presenta appunti e riferimenti bibliografici riguardo all'aspetto lirico di Esiodo. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.2.2.1.19 "[Morte ?]" 1 camicia che riporta la scritta "[Morte ?]" avvolge una serie di schede che presentano appunti e riferimenti bibliografici riguardo alle tematiche di colpa e di peccato presenti nelle opere di Esiodo. Fascicolo, 5 cc. ms.

Unt. I.8.2.2.1.20 "Morte" 1 camicia che riporta la scritta "Morte" avvolge una scheda che presenta appunti e riferimenti bibliografici sull'idea di morte presente nelle opere di Esiodo. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.2.2.1.21 "Natura" 1 camicia che riporta la scritta "Natura" avvolge una scheda che presenta appunti e riferimenti bibliografici sul concetto di natura presente nelle opere di Esiodo. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.2.2.1.22 "Opere" Serie di schede, avvolte da una camicia che riporta la scritta "Opere", che presentano appunti e riferimenti bibliografici dell'opera di Esiodo intitolata "Le opere e i giorni" (1). Fascicolo, 18 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono divise, mediante camicie interne, in numerosi capitoletti.

Unt. I.8.2.2.1.23 "Orfismo" 1 camicia che riporta la scritta "Orfismo" avvolge 2 schede che presentano riferimenti bibliografici sul rapporto tra Esiodo e l'orfismo. Fascicolo, 2 cc. ms.

Unt. I.8.2.2.1.24 "Personificazioni" 1 camicia che riporta la scritta "Personificazioni" avvolge una serie di schede che presentano appunti e riferimenti bibliografici sulla presenza di personificazioni nelle opere di Esiodo. Fascicolo, 2 cc. ms.

Unt. I.8.2.2.1.25

176

"Pessimismo" 1 camicia che riporta la scritta "Pessimismo" avvolge una serie di schede che presentano appunti e riferimenti bibliografici sull'aspetto del pessimismo presente nelle opere di Esiodo. Fascicolo, 3 cc. ms.

Unt. I.8.2.2.1.26 "Questione esiodea" 2 camicie che riportano la scritta "Questione esiodea" e che avvolgono tre schede che presentano appunti e riferimenti bibliografici sulla questione esiodea. Fascicolo, 3 cc. ms.

Unt. I.8.2.2.1.27 Religione 1 camicia che riporta la scritta "Religione ..." avvolge una serie di schede che presentano appunti e riferimenti bibliografici sulla religione di Esiodo. Fascicolo, 12 cc. ms.

Unt. I.8.2.2.1.28 "Scolii" 1 camicia che riporta la scritta "Scolii" avvolge 1 scheda che presenta un riferimento bibliografico sugli scolii alle opere di Esiodo. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.2.2.1.29 "Scuola esiodea" Serie di schede, avvolte da una camicia che riporta la scritta "Scuola esiodea", che presentano appunti e riferimenti bibliografici sulla Scuola esiodea. Fascicolo, 3 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.2.2.1.30 "Sociale questione" 1 camicia che riporta la scritta "Sociale questione" avvolge due schede che presentano appunti e riferimenti bibliografici sulla questione sociale presente nelle opere di Esiodo. Fascicolo, 2 cc. ms.

Unt. I.8.2.2.1.31 "Stile lingua arte" Serie di schede, avvolte da una camicia che riporta la scritta "Stile lingua arte", che presentano appunti e riferimenti bibliografici sullo stile, la lingua e la tecnica di Esiodo. Fascicolo, 38 cc. ms.

Unt. I.8.2.2.1.32 "Teogonia"

177

Serie di schede, avvolte da una camicia che riporta la scritta "Teogonia", che presentano appunti e riferimenti bibliografici della "Teogonia" di Esiodo (1). Fascicolo, 23 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono divise, mediante camicie interne, in numerosi capitoletti.

Unt. I.8.2.2.1.33 "Vita nome personalità" Serie di schede, avvolte da 1 camicia che riporta la scritta "Vita nome personalità", che presentano dei riferimenti bibliografici generali su Esiodo. Fascicolo, 22 cc. ms.

Unt. I.8.2.2.1.34 "Zeus e monot" Serie di schede, avvolte da una camicia che riporta la scritta "Zeus e monot", che presentano appunti e riferimenti bibliografici sulla figura di Zeus e sul monoteismo. Fascicolo, 11 cc. ms.

Unt. I.8.2.2.1.35 Appunti vari 1 scheda che riporta un riferimento bibliografico su Esiodo. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.2.2.1.36 Carte varie Serie di schede sparse che presentano appunti e riferimenti bibliografici su alcuni passi delle opere di Esiodo e sulla questione esiodea. Fascicolo, 9 cc. ms.

178 sottosottoserie Unt. I.8.2.3 Epica in generale

174 mm. di cc. ms.

Contenuto Note e appunti vari sull'epica greca arcaica in generale.

Criteri di ordinamento e inventariazione Il materiale è stato ordinato alfabeticamente in base al titolo.

Unt. I.8.2.3.1 "Alcmeonide ed Epigoni _ Amphiarao"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Alcmeonide ed Epigoni _ Amphiarao", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sui poemi ciclici "Alcmeonide", "Epigoni" ed "Amphiarao" (1). Fascicolo, 5 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presenta la scritta "Presocratici, lirici, inni omerici, poemi ciclici".

Unt. I.8.2.3.2 "Cipria"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Cipria", che contengono appunti, riferimenti al testo e riferimenti bibliografici inerenti ai "Cipria" (1). Fascicolo, 30 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presenta la scritta "Presocratici, lirici, inni omerici, poemi ciclici".

Unt. I.8.2.3.3 "Edipodia, Amphiarao, Tebaide, Titanomachia"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Edipodia, Amphiarao, Tebaide, Titanomachia", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sui poemi ciclici relativi "Edipodia", "Amphiarao", "Tebaide" e "Titanomachia" (1). Fascicolo, 14 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presenta la scritta "Presocratici, lirici, inni omerici, poemi ciclici".

179

Unt. I.8.2.3.4 "Etiopide e Iliupersis"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Etiopide e Iliupersis", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sui poemi ciclici relativi all' "Etiopide" e all' "Iliupersis" (1). Fascicolo, 20 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presenta la scritta "Presocratici, lirici, inni omerici, poemi ciclici".

Unt. I.8.2.3.5 "Inni omerici"

All'interno di una camicia bianca che riporta la scritta "Inni Omerici" erano conservate una serie di schede che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sulle origini, sulla cronologia ed alcuni concetti generali degli Inni omerici, e poi, isolate da camicie interne, altre carte relative all'inno ad Apollo, ad Afrodite ed a Demetra (1). Fascicolo, 41 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno della scatola da scarpe bianca che presenta l'etichetta con la scritta "Inni Omerici _ Ellenismo _ Autori vari ordine alfabetico".

Unt. I.8.2.3.6 "Nostoi e Telegonia"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Nostoi e Telegonia", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sui poemi ciclici relativi ai "Nostoi" e alla "Telegonia" (1). Fascicolo, 18 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presenta la scritta "Presocratici, lirici, inni omerici, poemi ciclici".

Unt. I.8.2.3.7 "Omeridi"

Serie di schede, ordinate alfabeticamente ed avvolte in una camicia che presenta la scritta "Omeridi", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sugli "Omeridi" (1). Fascicolo, 20 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presenta la scritta "Presocratici, lirici, inni omerici, poemi ciclici".

Unt. I.8.2.3.8 "Piccola Iliade"

180

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Piccola Iliade", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sui poema ciclico "Piccola Iliade" (1). Fascicolo, 8 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presenta la scritta "Presocratici, lirici, inni omerici, poemi ciclici".

Unt. I.8.2.3.9 "Poemi ciclici generalia"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Poemi ciclici generalia", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sui poemi ciclici (1). Fascicolo, 18 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presenta la scritta "Presocratici, lirici, inni omerici, poemi ciclici".

181 sottoserie Unt. I.8.3 Lirica greca

883 cc. ms. più altri 578 mm. di cc. ms.

Contenuto Appunti vari sulla lirica greca, con particolare attenzione dedicata a Pindaro (1).

Note (1) A parte la prima unità, che era confezionata entro una camicia di cartoncino che presenta la scritta "PINDARO" e che è stata trovata all'interno della scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro peri ypsous [vocabolarietti] Teocrito varie", tutte le altre unità sono state rinvenute in una scatola da scarpe bianca che riporta la scritta "Pindaro".

182 sottosottoserie Unt. I.8.3.1 Pindaro

883 cc. ms. più altri 381 mm. di cc. ms.

Contenuto Note e appunti vari su Pindaro.

Unt. I.8.3.1.1 "PINDARO" 1917 - 1918 Serie di schede racchiuse da un cartoncino sulla cui copertina è presente la scritta "PINDARO", che contengono degli appunti giovanili di Mario Untersteiner su tutte le Odi di Pindaro (1), (2). Fascicolo, 42 mm. di cc. ms. Note (1) Tutto questo materiale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro peri Ypsous [vocabolarietti] Teocrito varie". In realtà, la camicia di cartoncino non racchiudeva le cc. 224-256 della cartulazione originaria, carte che sono state rinvenute sempre nella medesima scatola, ma sparpagliate. Dopo attento esame tali cc. sono state reinserite ed ordinate insieme alle altre. (2) Le cc. sono ordinate come se facessero parte di una bozza di stampa e presentano una cartulazione originaria collocata lungo il margine superiore.

Unt. I.8.3.1.2 "Pindaro"

Serie di 608 schede ordinate alfabeticamente che contengono rimandi a testi o riferimenti bibliografici conservati all'interno di una camicia artificiale che riporta la scritta "Pindaro" e 86 foglietti bianchi ricavati sul verso di fogli già scritti pronti per essere riempiti di appunti (1), (2). Fascicolo, 696 cc. ms. Note (1) La camicia artificiale che avvolgeva tutto il materiale presenta la scritta "Pindaro". (2) I foglietti bianchi erano avvolti in una camicia creata con una cartolina postale ricevuta da Mario Untersteiner da mittente non identificato, datata 1950 maggio 30, ora collocata nella sottoserie relativa alla corrispondenza ricevuta da Mario Untersteiner (Unt. I.1.11.1).

Unt. I.8.3.1.3 Appunti vari su Pindaro

Serie di schede che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici su Pindaro (1). Fascicolo, 6 cc. ms. Note

183

(1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.4 "Vita"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Vita", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sulla vita di Pindaro (1). Fascicolo, 8 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.5 "Età di P. crisi"

Una scheda avvolta in una camicia che riporta la scritta "Età di P. crisi", che contiene appunti sulla vita di Pindaro (1). Documento singolo, 1 c. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.6 "Formaz."

Una scheda avvolta in una camicia che riporta la scritta "Formaz.", che contiene appunti sulla formazione culturale di Pindaro (1). Documento singolo, 1 c. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.7 "Cronologia"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Cronologia", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla cronologia di Pindaro (1). Fascicolo, 3 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.8 "Aretè"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Aretè", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sul concetto di "aretè" presente nelle opere di Pindaro (1). Fascicolo, 10 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

184

Unt. I.8.3.1.9 "Aristocrazia"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Aristocrazia", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla concezione di aristocrazia presente nelle opere di Pindaro (1). Fascicolo, 26 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.10 "Ars"

Una scheda, avvolta in una camicia che riporta la scritta "Ars", che contiene un riferimento bibliografico su Pindaro (1). Documento singolo, 1 c. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.11 "Arte"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Arte", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sull'arte di Pindaro (1). Fascicolo, 10 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.12 "Arti figurate"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Arti figurate", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sul rapporto che intercorreva tra Pindaro e le arti figurate (1). Fascicolo, 4 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.13 "Carattere"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Carattere", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sul carattere di Pindaro (1). Fascicolo, 5 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

185

Unt. I.8.3.1.14 "Eroe"

Una scheda, avvolta in una camicia che riporta la scritta "Eroe", che contiene appunti e riferimenti bibliografici sul concetto di eroe presente nelle opere di Pindaro (1). Documento singolo, 1 c. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.15 "Errori e ortografia"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Errori e ortografia", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sui presunti errori presenti nelle opere di Pindaro (1). Fascicolo, 11 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.16 "Estetica"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Estetica", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla concezione estetica di Pindaro (1). Fascicolo, 8 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.17 "Filosofia"

Una scheda, avvolta in una camicia che riporta la scritta "Filosofia", che contiene appunti sulla presenza della filosofia nelle opere di Pindaro (1). Documento singolo, 1 c. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.18 "Giudizio di opere"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Giudizio di opere", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sui giudizi su Pindaro (1). Fascicolo, 18 cc. ms. Note

186

(1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.19 "Giuochi"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Giuochi", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sugli antichi agoni sportivi trattati nelle opere di Pindaro (1). Fascicolo, 4 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.20 "Gnomica"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Gnomica", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla poesia gnomica di Pindaro (1). Fascicolo, 7 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.21 "Grammatica"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Grammatica", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla grammatica di Pindaro (1). Fascicolo, 9 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.22 "Idee..."

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Idee...", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulle concezioni di Pindaro (1). Fascicolo, 8 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.23 "Immortalità"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Immortalità", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sul concetto di immortalità di Pindaro (1). Fascicolo, 3 cc. ms.

187

Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.24 "Interpretazioni"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Interpretazioni", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su alcune interpretazioni di Pindaro (1). Fascicolo, 6 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.25 "Io del poeta"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Io del poeta", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla presenza della personalità di Pindaro all'interno delle proprie opere (1). Fascicolo, 4 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.26 "Mito"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Mito", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla presenza del mito nelle opere di Pindaro (1). Fascicolo, 5 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.27 "Natura"

Due schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Natura", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla concezione della natura presente nelle opere di Pindaro (1). Fascicolo, 2 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.28 "Ode _ struttura forma unità"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Ode _ struttura forma unità", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla struttura, sulla forma e sull'unità delle odi di Pindaro (1).

188

Fascicolo, 9 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.29 "Opere"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Opere", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulle opere di Pindaro (1). Fascicolo, 24 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.30 "Panellenismo"

Una scheda, avvolta in una camicia che riporta la scritta "Panellenismo", che contiene un riferimento bibliografico sul panellenismo presente nelle opere di Pindaro (1). Fascicolo, 1 c. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.31 "Phya e didaskein"

Due schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Phya e didaskein", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sui concetti di "physis" e di insegnamento presenti nelle opere di Pindaro (1). Fascicolo, 2 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.32 "Politica"

Due schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Politica", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sui significati politici di alcuni passi di Pindaro (1). Fascicolo, 2 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.33 "Ponos"

189

Due schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Ponos", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sull'idea di "ponos" presente nelle opere di Pindaro (1). Fascicolo, 2 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.34 "Psicologia"

Una scheda, avvolta in una camicia che riporta la scritta "Psicologia", che contiene appunti e riferimenti bibliografici sulla psicologia presente nelle opere di Pindaro (1). Tedesco Documento singolo, 1 c. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.35 "Rapporti"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Rapporti", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sui rapporti che intercorrevano tra Pindaro e altri poeti e personaggi famosi (1). Fascicolo, 8 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.36 "Religione"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Religione", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla concezione religiosa di Pindaro (1). Fascicolo, 9 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.37 "Religioni"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Religione", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla concezione religiosa di Pindaro (1). Fascicolo, 4 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.38

190

"Ricchezza"

Una scheda, avvolta in una camicia che riporta la scritta "Ricchezza", che contiene appunti e riferimenti bibliografici sulla concezione della ricchezza presente nelle opere di Pindaro (1). Documento singolo, 1 c. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.39 "Sentenze"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Sentenze", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulle "Sentenze" di Pindaro (1). Fascicolo, 9 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.40 "Simbologia"

Due schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Simbologia", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla simbologia presente nelle opere di Pindaro (1). Fascicolo, 2 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.41 "P. Sociale"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "P. Sociale", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sugli aspetti sociali delle opere di Pindaro, sulla sua concezione della storia, sul suo stile, sul suo relativismo, sulla sua concezione della guerra, etc. (1), (2). Fascicolo, 5 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro". (2) Tutte le cc. sono isolate in parecchi paragrafi tramite camicie interne.

Unt. I.8.3.1.42 "Sofistica"

Due schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Sofistica", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sull'influenza della sofistica su Pindaro (1). Fascicolo, 2 cc. ms. Note

191

(1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.43 "Stile"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Stile", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sullo stile di Pindaro (1). Fascicolo, 4 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.44 "Tecnica"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Tecnica", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla tecnica di Pindaro (1). Fascicolo, 9 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.45 "Varie Pindaro"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Varie Pindaro", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su Pindaro (1). Fascicolo, 5 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.46 "Pindaro varia"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Pindaro varia", che contengono appunti vari su Pindaro (1), (2). Fascicolo, 14 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro". (2) Le cc. sono isolate tramite camicie interne in parecchi paragrafi.

Unt. I.8.3.1.47 "Pindaro critica testo"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Pindaro critica testo", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla critica dei testi di Pindaro (1), (2). Fascicolo, 16 mm. di cc. ms.

192

Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca su cui sono appiccicate etichette che presentano la scritta "Critica del testo _ Autori singoli". (2) Alcune camicie isolano nuclei di carte relative ad uno specifico argomento.

Unt. I.8.3.1.48 "Pindaro Bibliografia Appunti"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Pindaro Bibliografia Appunti", che contengono appunti vari per una bibliografia su Pindaro (1). Fascicolo, 3 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.49 "Pindaro Metrica"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Pindaro Metrica", che contengono appunti vari sulla metrica di Pindaro (1), (2). Fascicolo, 8 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno della scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro". (2) Alcune carte sono isolate dal resto tramite camicie interne.

Unt. I.8.3.1.50 Analisi di altre odi di Pindaro

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Pindaro passi vari", che contengono l'analisi filologica, appunti vari ed alcuni riferimenti bibliografici su alcuni passi delle "Olimpiche IV, V, VI, VII, VIII, IX, XII e XIII", delle "Pitiche I-VI e VIII-IX", delle "Nemee III-IV, VI, VIII-XI" e delle "Istmiche I-IV e VII" di Pindaro (1), (2). Fascicolo, 37 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro". (2) E' presente una parte introduttiva prima dell'analisi dettagliata dei passi delle odi.

Unt. I.8.3.1.51 "Pindaro Peani"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Pindaro Peani", che contengono l'analisi filologica, appunti vari ed alcuni riferimenti bibliografici sui frammenti dell' "Inno a Zeus" e su altri frammenti probabilmente relativi agli Inni, sul "Peana VI" e sul "Peana VIII" di Pindaro (1), (2). Fascicolo, 34 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

193

(2) I vari nuclei di cc. sono separati da camicie interne.

Unt. I.8.3.1.52 "3. Peana VI"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "3. Peana VI", che contengono appunti vari e una ricca bibliografia su Pindaro (1). Fascicolo, 12 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro".

Unt. I.8.3.1.53 Le Olimpiche I, II, III, X, XI

Serie di schede che contengono l'analisi filologica delle "Olimpiche I, II, III, X e XI" di Pindaro, ed appunti vari ed alcuni riferimenti bibliografici sulle stesse (1), (2), (3), (4), (5). Fascicolo, 68 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro". (2) Ogni "Olimpica" presenta una parte introduttiva. (3) Tra la il secondo foglietto relativo all'analisi del passo "O III 45" e il foglietto successivo è stata ritrovata una cartolina illustrata spedita alla famiglia Untersteiner da Uberto Pestalozza, 1949 agosto 30, 1 c. ms. ora collocata nella serie relativa alla corrispondenza in entrata (Unt. I.1.2.183), che serviva per separare le cc. relative all'analisi della terza olimpica da quelle relative all'analisi della decima olimpica. (4) Alcune cc. presentano una cartulazione originaria. (5) Sono stati utilizzati dei cartoncini per separare le cc. relative all'analisi di ogni "Olimpica".

Unt. I.8.3.1.54 "Pindaro III Ne I Pyth XI e I"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Pindaro III Ne I Pyth XI e I", che contengono l'analisi filologica della "Nemea I", della "Pitica I" e della "Pitica XI" di Pindaro, ed appunti vari ed alcuni riferimenti bibliografici sulle stesse (1), (2). Fascicolo, 19 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro". (2) I vari nuclei di cc. sono separati tramite camicie interne e per ogni ode è presente una parte introduttiva.

Unt. I.8.3.1.55 "Pindaro IV Ol. VII Pyth V e IV"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Pindaro IV Ol. VII Pyth V e IV", che contengono l'analisi filologica della "Olimpica VII" e delle "Pitica V" e "Pitica IV" di Pindaro, ed appunti vari ed alcuni riferimenti bibliografici sulle medesime odi (1), (2). Fascicolo, 13 mm. di cc. ms.

194

Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro". (2) I vari nuclei di cc. sono separati da camicie interne e per ogni ode è presente una parte introduttiva.

Unt. I.8.3.1.56 "Pindaro V Pyth IV Pyth VIII"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Pindaro V Pyth IV Pith VIII", che contengono l'analisi filologica delle "Pitica IV" e "Pitica VIII" di Pindaro, appunti vari ed alcuni riferimenti bibliografici sulle medesime odi (1), (2). Fascicolo, 34 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno della scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro". (2) Le due odi sono separate da camicie interne e per ognuna di esse è presente una parte introduttiva.

195 sottosottoserie Unt. I.8.3.2 Lirica in generale

197 mm. di cc. ms.

Contenuto Appunti di approfondimento su alcuni aspetti della lirica greca.

Unt. I.8.3.2.1 Poeti lirici

Serie di schede, divise in blocchi da cartoncini, che contengono riferimenti bibliografici ed appunti sui poeti lirici della letteratura greca e su alcuni aspetti della lirica; quelli su cui sono presenti maggiori informazioni sono Alceo, Alcmane, Anacreonte, Archiloco, Bacchilide, Ibico, Ipponatte, Mimnermo, Pindaro, Saffo, Simonide, Solone, Stesicoro, Teognide, Tirteo; vi è inoltre, una parte introduttiva riguardante gli aspetti generali della poesia lirica; i foglietti sono ordinati alfabeticamente in base all'autore che riguardano (1), (2). Fascicolo, 150 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presenta la scritta "Presocratici, lirici, inni omerici, poemi ciclici". (2) Si segnala la presenza di cartoncini posti tra le cc. che svolgevano la funzione di piatti.

Unt. I.8.3.2.2 "Poesia corale"

Serie di schede, avvolte in una camicia sulla quale è presente la scritta "Poesia corale", che contengono l'analisi e il commento di alcuni frammenti tratti dalle poesie dei più importanti lirici corali, tra cui annoveriamo Alcmane, Alceo, Stesicoro, Ibico, Simonide (1). Fascicolo, 21 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe marrone.

Unt. I.8.3.2.3 "Lirici greci"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Lirici greci", che contengono alcuni appunti e riferimenti bibliografici sui lirici greci e il commento di alcuni frammenti degli autori più famosi (1). Fascicolo, 26 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe marrone.

196 sottoserie Unt. I.8.4 Tragedia greca

1744 cc. ms. più altri 1083 mm. di cc. ms.

Contenuto Appunti vari su Eschilo, Sofocle ed Euripide, e su alcuni aspetti generali del genere tragico greco.

197 sottosottoserie Unt. I.8.4.1 Eschilo

1696 cc. ms. più altri 839 mm. di cc. ms.

Contenuto Appunti vari sulla figura di Eschilo, sulle sue opere e sul suo pensiero.

Unt. I.8.4.1.1 "Eschilo"

All'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Eschilo Fisiologia Euripide" era conservata una camicia di cartoncino marrone che presenta la scritta "Eschilo" e che conteneva una serie di schede sulle quali sono annotati appunti, riferimenti bibliografici e l'analisi filologica dei versi delle opere di Eschilo. Fascicolo, 53 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2 Eschilo

Una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Eschilo" conteneva una serie di schede su cui sono annotati appunti vari, riferimenti bibliografici e analisi filologiche dei versi delle tragedie eschilee e dei frammenti attribuiti allo stesso tragediografo. Probabilmente tutto questo materiale serviva ad Untersteiner come un repertorio a cui attingere nel caso di necessità per l'eventuale redazione di articoli o di scritti. Fascicolo, 1198 cc. ms. più altri 126 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.1 Trilogia: Supplici, Egizi e Danaidi Schede relative alle tragedie componenti la trilogia Supplici, Egizi e Danaidi. Fascicolo, 9 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.2 "Eschilo bibliografia con esposizione critica" Le cc. sono isolate in vari nuclei, ciascuno corrispondente ad una tragedia di Eschilo, e riportano annotazioni e riferimenti bibliografici. Si segnalano appunti su: - "Supplici", 8 cc. ms. - "Persiani", 19 cc. ms. - "Prometeo", 16 cc. ms. - "Sette a Tebe", 14 cc. ms. - "Agamennone", 48 cc. ms. - "Eumenidi", 13 cc. ms. 198

Inoltre, è presente anche una richiesta di prestito di un libro effettuata negli anni '40 presso la biblioteca dell'Università di Milano, 1 c. Fascicolo, 119 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.3 "Achilleide" Bibliografia di riferimento sull' "Achilleide", opera perduta di Eschilo. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.4.1.2.4 "Aias" Bibliografia di riferimento sull' "Aias", opera perduta di Eschilo. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.4.1.2.5 "Amimone" Appunti vari e riferimenti bibliografici relativi alla tragedia perduta di Eschilo intitolata "Amimone". Fascicolo, 6 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.6 "Gli Araldi" Riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi al dramma satiresco perduto di Eschilo intitolato "Gli Araldi". Fascicolo, 2 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.7 "Le Argive" Appunti vari e riferimenti bibliografici relativi alla tragedia perduta di Eschilo intitolata "Le Argive". Fascicolo, 3 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.8 "I Cabiri" Riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi alla tragedia perduta di Eschilo intitolata "I Cabiri". Fascicolo, 15 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.9 "Callisto" Riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi alla tragedia perduta di Eschilo intitolata "Callisto". Fascicolo, 8 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.10 "I Carii" Riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi alla tragedia perduta di Eschilo intitolata "I Carii". Fascicolo, 5 cc. ms.

199

Unt. I.8.4.1.2.11 "Cercione" Riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi al dramma satiresco perduto di Eschilo intitolato "Cercione". Fascicolo, 3 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.12 "Circe" Riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi al dramma satiresco perduto di Eschilo intitolato "Circe". Fascicolo, 6 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.13 "Le Cretesi" Appunti sulla tragedia perduta di Eschilo intitolata "Le Cretesi". Fascicolo, 2 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.14 "Le donne di Lemno" Appunti, riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi alla tragedia perduta di Eschilo intitolata "Le donne di Lemno". Fascicolo, 12 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.15 "Edipo" Appunti vari, riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi alla tetralogia dei Labdacidi di Eschilo, andata purtroppo perduta. Fascicolo, 8 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.16 "Le Eliadi" Riferimenti bibliografici e analisi filologiche sulla tragedia perduta di Eschilo intitolata "Le Eliadi". Fascicolo, 5 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.17 "Gli Epigoni" Riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi alla tragedia perduta di Eschilo intitolata "Gli Epigoni". Fascicolo, 3 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.18 "Egizi" Riferimento bibliografico sulla tragedia perduta di Eschilo intitolata "Egizi". Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.4.1.2.19 200

"Le Etnee" Appunti vari e riferimenti bibliografici sulla tragedia perduta di Eschilo intitolata "Le Etnee". Fascicolo, 16 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.20 "Filottete" Appunti vari, riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi alla tragedia perduta di Eschilo intitolata "Filottete" (1). Fascicolo, 8 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui è presente la scritta "Commento".

Unt. I.8.4.1.2.21 "Fineo" Appunti vari, riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi alla tragedia perduta di Eschilo intitolata "Fineo". Fascicolo, 4 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.22 "Le Forcidi" Appunti vari e riferimenti bibliografici sulla tragedia perduta di Eschilo intitolata "Le Forcidi". Fascicolo, 3 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.23 "I Frigi" Appunti vari, riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi alla tragedia perduta di Eschilo intitolata "I Frigi". Fascicolo, 4 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.24 "Giudizio delle armi" Schede che riportano appunti e riferimenti bibliografici sul "Giudizio delle armi", tragedia di Eschilo andata perduta. Fascicolo, 3 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.25 "Glauco Pontius" Riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi alla tragedia perduta intitolata "Glauco Pontius". Fascicolo, 13 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.26 "Glauco Potnieus" Riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi alla tragedia perduta di Eschilo intitolata "Glauco Potnieus". Fascicolo, 6 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.27 "Idroforoi" 201

Riferimento bibliografico su un'opera di Eschilo intitolata "Idroforoi", probabilmente una tragedia perduta. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.4.1.2.28 "Ifigenia" Riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi alla tragedia perduta di Eschilo intitolata "Ifigenia". Fascicolo, 4 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.29 "Ipsipile" Riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi alla tragedia perduta intitolata "Ipsipile". Fascicolo, 7 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.30 "Issione" Riferimenti bibliografici sulla tragedia perduta di Eschilo intitolata "Issione". Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.4.1.2.31 "Isthmiastai" Riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi alla tragedia perduta di Eschilo intitolata "Isthmiastai". Fascicolo, 7 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.32 "Laio" Appunti vari e riferimenti bibliografici relativi alla tragedia perduta intitolata "Laio". Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.4.1.2.33 "Il leone" Riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi al dramma satiresco perduto di Eschilo intitolato "Il leone". Fascicolo, 3 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.34 "Licurgo" Appunti, riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi alla trilogia perduta di Eschilo intitolata "Licurgo". Fascicolo, 5 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.35 "Memnone" Riferimenti bibliografici relativi alla tragedia perduta di Eschilo intitolata "Memnone". Fascicolo, 2 cc. ms.

202

Unt. I.8.4.1.2.36 "Mirmidoni" Appunti vari, riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi alla tragedia perduta di Eschilo intitolata "Mirmidoni". Fascicolo, 18 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.37 "Misii" Appunti vari e riferimenti bibliografici relativi alla tragedia di Eschilo, andata perduta, intitolata "Misii". Fascicolo, 3 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.38 "Nemea" Una scheda relativa alla tragedia di Eschilo, andata perduta, intitolata "Nemea", contenente appunti vari e riferimenti bibliografici. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.4.1.2.39 "Nereidi" Riferimenti bibliografici relativi alla tragedia di Eschilo, andata perduta, intitolata "Nereidi". Fascicolo, 2 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.40 "Niobe" Appunti vari, riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi alla tragedia di Eschilo, andata perduta, intitolata "Niobe". Fascicolo, 6 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.41 "Niptra" Una scheda che riporta degli appunti vari su un'opera intitolata "Niptra", probabilmente una tragedia di Eschilo andata purtroppo perduta. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.4.1.2.42 "Oritia" Appunti vari, riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi alla tragedia di Eschilo, andata perduta, intitolata "Oritia". Fascicolo, 8 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.43 "Ostologoi" Appunti vari, riferimenti bibliografici e analisi filologiche relative alla tragedia di Eschilo, andata perduta, intitolata "Ostologoi". Fascicolo, 5 cc. ms.

203

Unt. I.8.4.1.2.44 "Palamede" Appunti vari, riferimenti bibliografici ed analisi filologiche relativi alla tragedia di Eschilo, andata perduta, intitolata "Palamede". Fascicolo, 6 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.45 "Penteo" Appunti vari e riferimenti bibliografici sulla tragedia di Eschilo, andata perduta, intitolata "Penteo". Fascicolo, 3 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.46 "Le donne di Perrebia" Una scheda relativa alla tragedia perduta di Eschilo intitolata "Le donne di Perrebia", contenenti appunti vari e riferimenti bibliografici. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.4.1.2.47 "Proteo" Appunti vari e riferimenti bibliografici sulla tragedia di Eschilo, andata perduta, intitolata "Proteo". Fascicolo, 6 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.48 "Gli Psicagoghi" Appunti vari e riferimenti bibliografici sulla tragedia di Eschilo, andata perduta, intitolata "Gli Psicagoghi". Fascicolo, 3 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.49 "Psicostasia" Appunti vari e riferimenti bibliografici sulla tragedia di Eschilo, andata perduta, intitolata "Psicostasia". Fascicolo, 8 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.50 "Semele" Una scheda relativa alla tragedia di Eschilo, andata perduta, intitolata "Semele", contenente riferimenti bibliografici. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.4.1.2.51 "Sfinge" Appunti vari e riferimenti bibliografici sulla tragedia di Eschilo, andata perduta, intitolata "Sfinge". Fascicolo, 8 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.52 204

"Talamopoioi" Appunti vari e riferimenti bibliografici sulla tragedia di Eschilo, andata perduta, intitolata "Talamopoioi". Fascicolo, 4 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.53 "Telefo" Appunti vari e riferimenti bibliografici sulla tragedia di Eschilo, andata perduta, intitolata "Telefo". Fascicolo, 8 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.54 "Toxotides" Appunti vari e riferimenti bibliografici sulla tragedia di Eschilo, andata perduta, intitolata "Toxotides". Fascicolo, 11 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.55 "Le Tracie" Appunti vari e riferimenti bibliografici sulla tragedia di Eschilo, andata perduta, intitolata "Le Tracie". Fascicolo, 2 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.56 "Xantriai" Appunti vari, riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi alla tragedia perduta di Eschilo intitolata "Xantriai". Fascicolo, 6 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.57 Persiani Schede che esaminano dal punto di vista filologico tutti i versi della tragedia eschilea, annotando talvolta anche dei riferimenti bibliografici (1). Fascicolo, 54 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era isolato da 2 camicie di cartone, sulla prima delle quali compare la scritta "Pers".

Unt. I.8.4.1.2.58 "Trilogia dei Persiani" 8 schede relative alla trilogia dei Persiani, contenenti appunti vari e riferimenti bibliografici. Fascicolo, 8 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.59 Sette a Tebe 790 schede che esaminano dal punto di vista filologico tutti i versi della tragedia eschilea "Sette a Tebe", annotando talvolta anche dei riferimenti bibliografici (1). Fascicolo, 790 cc. ms. Note

205

(1) Il materiale era isolato da 2 camicie di cartone, sulla prima delle quali compare la scritta "Sette".

Unt. I.8.4.1.2.60 "Frammenti di opere di incerta fede" Appunti relativi a frammenti di opere di incerta fede. Fascicolo, 3 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.61 "Varie" Vari riferimenti bibliografici avvolti in una camicia sulla quale è presente la scritta "Varie". Fascicolo, 15 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.62 "Dramma satirico" Appunti vari e riferimenti bibliografici sul dramma satiresco avvolti in una camicia che presenta la scritta "Dramma satirico". Fascicolo, 10 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.2.63 Appunti vari su Eschilo Serie di schede, suddivise in nuclei, che riportano appunti vari e riferimenti bibliografici su Eschilo, e i problemi incontrati e le fonti e i criteri utilizzati nello studio del tragediografo. Fascicolo, 36 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.4.1.3 "Eschilo Supplici - Prometeo - Agamennone - Eumenidi"

Una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Eschilo Supplici - Prometeo - Agamennone - Eumenidi" conteneva una serie di schede sulle quali sono annotati appunti vari, riferimenti bibliografici e analisi filologiche dei versi di alcune tragedie eschilee. Probabilmente tutto questo materiale serviva ad Untersteiner come un repertorio a cui attingere nel caso di necessità. Fascicolo, 317 mm. di cc. ms. più altre 2 cc. ms. sparse

Unt. I.8.4.1.3.1 Agamennone Appunti vari, riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi alla tragedia eschilea intitolata "Agamennone". Fascicolo, 120 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.4.1.3.2 Eumenidi Appunti vari, riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi alla tragedia eschilea intitolata "Eumenidi". Fascicolo, 80 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.4.1.3.3 Prometeo

206

Appunti vari, riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi alla tragedia eschilea intitolata "Prometeo". Fascicolo, 80 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.4.1.3.4 "Supplici" Appunti vari, riferimenti bibliografici e analisi filologiche relativi alla tragedia eschilea intitolata "Supplici". Fascicolo, 37 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.4.1.3.5 Riferimenti bibliografici vari 2 schede sparse sulle quali sono annotati alcuni riferimenti bibliografici riguardanti Eschilo. Fascicolo, 2 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.4 "Eschilo Monografie"

Una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Eschilo Monografie" conteneva una serie di camicie che isolavano nuclei di schede sulle quali sono annotati appunti vari e riferimenti bibliografici sulle tragedie di Eschilo e sui più importanti concetti affrontati dallo stesso tragediografo. Probabilmente tutto questo materiale serviva ad Untersteiner come un repertorio a cui attingere nel caso di necessità per la preparazione di pubblicazioni e di corsi monografici. Fascicolo, 345 cc. ms. più altri 245 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.4.1.4.1 "Amechanìa" Appunti sul concetto di "amechanìa" presente nelle tragedie di Eschilo (1). Fascicolo, 2 cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "amechanìa".

Unt. I.8.4.1.4.2 "Apollo" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti la figura di Apollo presente nelle opere di Eschilo (1), (2). Fascicolo, 5 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Apollo". (2) Varie camicie interne isolano alcuni nuclei di cc., ciascuno dei quali approfondisce un aspetto diverso della figura di Apollo.

Unt. I.8.4.1.4.3 "Arte" Appunti e riferimenti bibliografici sull'arte di Eschilo (1). Fascicolo, 21 cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Arte". 207

Unt. I.8.4.1.4.4 "Atena" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti la figura di Atena presente nelle opere di Eschilo (1), (2). Fascicolo, 10 cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Atena". (2) Varie camicie interne isolano alcuni nuclei di cc., ciascuno dei quali approfondisce un aspetto diverso della figura di Atena.

Unt. I.8.4.1.4.5 "Bibliografia" Serie di schede, avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Bibl.", che riportano appunti vari per una bibliografia su Eschilo. Fascicolo, 20 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.4.6 "Caratteri e psicologia" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti i caratteri e la psicologia presente nelle opere di Eschilo (1). Fascicolo, 25 cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Caratteri e psicologia".

Unt. I.8.4.1.4.7 "Causa" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti il concetto di causa presente nelle opere di Eschilo (1), (2). Fascicolo, 44 cc. ms. Note (1) Le carte sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Causa". (2) Le ultime 19 carte erano avvolte in una camicia formata con un opuscolo inerente alla presentazione di un libro su Gandhi.

Unt. I.8.4.1.4.8 "Civiltà" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti il concetto di civiltà presente nelle opere di Eschilo (1). Fascicolo, 4 cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Civiltà".

Unt. I.8.4.1.4.9 "Collaborazione" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti il concetto di collaborazione presente nelle opere di Eschilo (1), (2). Fascicolo, 7 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia sulla quale compare la scritta "Collaborazione". (2) Due camicie interne isolano 2 nuclei di cc. 208

Unt. I.8.4.1.4.10 "Colpa e responsabilità" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti i concetti di colpa, di libertà e di responsabilità presenti nelle opere di Eschilo (1), (2). Fascicolo, 10 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Colpa e responsabilità". (2) Alcune camicie interne isolano alcuni nuclei di cc.

Unt. I.8.4.1.4.11 "Conoscenza" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti il concetto di conoscenza presente nelle opere di Eschilo (1), (2). Fascicolo, 11 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Conoscenza". (2) Tramite camicie interne sono stati isolati alcuni paragrafi.

Unt. I.8.4.1.4.12 Conoscenza a priori Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti il concetto della conoscenza a priori, da parte di alcuni personaggi delle opere di Eschilo, di ciò che accadrà, prima del verificarsi degli eventi (1). Fascicolo, 6 cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "A... Decidere collab...".

Unt. I.8.4.1.4.13 "Conoscere" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti i vari tipi di conoscenza presenti nelle opere di Eschilo (1), (2). Fascicolo, 17 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte da una camicia su cui vi è scritto "Conoscere". (2) Tramite camicie interne sono state isolati alcuni paragrafi.

Unt. I.8.4.1.4.14 "Daimaon e Theos" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti i concetti di "daimon" e di Dio messi in relazione tra di loro presenti nelle opere di Eschilo (1), (2). Fascicolo, 9 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Daimaon e Theos". (2) Varie camicie interne isolano numerosi nuclei di cc., ciascuno dei quali approfondisce un aspetto dei concetti di "daimon" e di Dio.

209

Unt. I.8.4.1.4.15 "Dei vari" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti le varie divinità presenti nelle opere di Eschilo (1). Fascicolo, 12 cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia sulla quale compare la scritta "Dei vari".

Unt. I.8.4.1.4.16 "Destino" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti il concetto di destino presente nelle opere di Eschilo (1), (2). Fascicolo, 7 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Destino". (2) Tramite camicie interne sono stati isolati alcuni paragrafi.

Unt. I.8.4.1.4.17 "Dike" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti il concetto di giustizia presente nelle opere di Eschilo (1), (2). Fascicolo, 24 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Dike". (2) Varie camicie interne isolano numerosi nuclei di cc., ciascuno dei quali approfondisce un aspetto del concetto di giustizia.

Unt. I.8.4.1.4.18 "Dio" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti il concetto di Dio presente nelle opere di Eschilo (1), (2). Fascicolo, 15 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in due grandi camicie sulle quali compare la scritta "Dio". (2) Varie camicie interne isolano numerosi nuclei di cc., ciascuno dei quali approfondisce un aspetto del concetto di Dio.

Unt. I.8.4.1.4.19 "Drasanti pathein" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti il concetto di "drasanti pathein" presente in Cho. 313 di Eschilo (1). Fascicolo, 9 cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "drasanti pathein".

Unt. I.8.4.1.4.20 "Eleusi" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti i riferimenti ai Misteri di Eleusi presenti nelle opere di Eschilo (1). Fascicolo, 25 cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Eleusi...". 210

Unt. I.8.4.1.4.21 Eschilo filosofo Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti lo spessore filosofico di Eschilo (1). Fascicolo, 4 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "filosofo ...".

Unt. I.8.4.1.4.22 "Evoluzione" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti il concetto di evoluzione presente nelle opere di Eschilo (1). Documento singolo, 1 c. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Evoluzione".

Unt. I.8.4.1.4.23 "Geografia" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti la geografia presente nelle opere di Eschilo (1). Fascicolo, 6 cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Geografia".

Unt. I.8.4.1.4.24 "Individualità" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti il concetto di individualità presente nelle opere di Eschilo (1). Fascicolo, 9 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Individualità".

Unt. I.8.4.1.4.25 "Kerdos" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti il concetto di "Kerdos" presente nelle opere di Eschilo (1). Documento singolo, 1 c. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Kerdos" (?).

Unt. I.8.4.1.4.26 "Leggi non scritte" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti la tematica delle leggi non scritte presente nelle opere di Eschilo (1). Fascicolo, 2 cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Leggi non scritte".

211

Unt. I.8.4.1.4.27 "Libertà cfr. Destino" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti la tematica del conflitto tra libertà e destino presente nelle opere di Eschilo (1). Fascicolo, 18 cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Libertà cfr. Destino".

Unt. I.8.4.1.4.28 "Lingua e stile _ tecnica" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti gli aspetti linguistici e stilistici delle opere di Eschilo (1). Fascicolo, 5 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Lingua e stile _ tecnica".

Unt. I.8.4.1.4.29 "Malocchio" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti l'idea di malocchio presente nelle opere di Eschilo (1). Fascicolo, 4 cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Malocchio".

Unt. I.8.4.1.4.30 "Marxistica interpretazione" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti un'interpretazione marxistica di Eschilo (1). Documento singolo, 1 c. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Marxistica interpretazione".

Unt. I.8.4.1.4.31 "Mediterraneismo" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti il mediterraneismo di Eschilo (1). Fascicolo, 12 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Mediterraneismo".

Unt. I.8.4.1.4.32 "Meson" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti il concetto di "meson" presente nelle opere di Eschilo (1). Fascicolo, 2 cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Meson".

Unt. I.8.4.1.4.33

212

"Metrica" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti la metrica delle opere di Eschilo (1). Fascicolo, 2 cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Metrica".

Unt. I.8.4.1.4.34 "Natura" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti il concetto di natura presente nelle opere di Eschilo (1). Documento singolo, 1 c. ms. Note (1) La c. è avvolta in una camicia su cui compare la scritta "Natura".

Unt. I.8.4.1.4.35 "Oltretomba" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti il concetto dell'oltretomba presente nelle opere di Eschilo (1). Fascicolo, 9 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Oltretomba".

Unt. I.8.4.1.4.36 "Oriente/occidente" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti la tematica dell' "oriente/occidente" presente nelle opere di Eschilo (1). Fascicolo, 9 cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Oriente/occidente".

Unt. I.8.4.1.4.37 "Persuasione Peitho" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti la tematica della persuasione presente nelle opere di Eschilo (1). Fascicolo, 11 cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Persuasione Peitho".

Unt. I.8.4.1.4.38 "Poetica" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti la poetica di Eschilo (1). Fascicolo, 6 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Poetica".

Unt. I.8.4.1.4.39 "Politica cfr. Vita" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti la presenza della politica nel pensiero e nelle opere di Eschilo (1). 213

Fascicolo, 6 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Politica cfr. Vita".

Unt. I.8.4.1.4.40 Sistema di divinità Appunti e riferimenti bibliografici inerenti ai rapporti fra le divinità all'interno delle opere di Eschilo (1). Fascicolo, 3 cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Dei Sistema secondo un...i".

Unt. I.8.4.1.4.41 "Sociale" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti l'aspetto del "sociale" nelle opere di Eschilo (1). Fascicolo, 2 cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Sociale".

Unt. I.8.4.1.4.42 "Tecnica" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti la tecnica di Eschilo (1). Fascicolo, 6 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Tecnica".

Unt. I.8.4.1.4.43 "Terminologia" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti la terminologia utilizzata da Eschilo (1). Fascicolo, 2 cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Terminologia".

Unt. I.8.4.1.4.44 "Terra Potnia" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti la tematica di "Terra Potnia" presente nelle opere di Eschilo (1). Fascicolo, 16 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Terra Potnia".

Unt. I.8.4.1.4.45 "Tyche" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti il concetto di "Tyche" presente nelle opere di Eschilo (1). Fascicolo, 16 cc. ms. Note 214

(1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Tuche".

Unt. I.8.4.1.4.46 "Varia non sfruttato" Serie di schede, avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Varia non sfruttato", che riportano appunti vari su Eschilo di argomento prevalentemente religioso e filosofico, che probabilmente non furono "sfruttati" per la realizzazione di elaborati. Fascicolo, 28 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.4.47 "Vita e politica" Serie di schede, avvolte da una camicia su cui compare la scritta "Aeschylus e altri _ Vita e politica...", che riportano riferimenti bibliografici e appunti vari sulla vita di Eschilo. Fascicolo, 20 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.4.48 "Zeus" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti la figura di Zeus presente nelle opere di Eschilo (1), (2). Fascicolo, 10 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Zeus". (2) Varie camicie interne isolano numerosi nuclei di cc., ciascuno dei quali approfondisce un aspetto diverso della figura di Zeus.

Unt. I.8.4.1.4.49 "Orestea" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti il titolo e lo stile dell' "Orestea" di Eschilo (1). Fascicolo, 4 cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Orestea".

Unt. I.8.4.1.4.50 "Agamennone" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti l' "Agamennone" di Eschilo (1). Fascicolo, 10 cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Agamenn".

Unt. I.8.4.1.4.51 "Coefore" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti le "Coefore" di Eschilo (1). Fascicolo, 16 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Coefore".

215

Unt. I.8.4.1.4.52 "Eumenidi" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti le "Eumenidi" di Eschilo (1). Fascicolo, 9 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Eumenidi".

Unt. I.8.4.1.4.53 "Sette a Tebe" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti i "Sette a Tebe" di Eschilo (1). Fascicolo, 4 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Sette a Tebe".

Unt. I.8.4.1.4.54 "Prometeo" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti il "Prometeo" di Eschilo (1). Fascicolo, 17 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Prometeo".

Unt. I.8.4.1.4.55 "Persiani" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti i "Persiani" di Eschilo (1). Fascicolo, 4 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Persiani".

Unt. I.8.4.1.4.56 "Supplici" Appunti e riferimenti bibliografici riguardanti le "Supplici" di Eschilo (1). Fascicolo, 7 mm. di cc. ms. Note (1) Le cc. sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Supplici".

Unt. I.8.4.1.4.57 Varie Schede che riportano appunti vari su Eschilo. Fascicolo, 3 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.4.58 Appunti vari sulle opere di Eschilo Serie di schede che presentano appunti vari e riferimenti bibliografici riguardanti le tragedie di Eschilo. Fascicolo, 20 cc. ms. 216

Unt. I.8.4.1.5 Eschilo varie

Appunti vari sulla figura e il pensiero di Eschilo e funzionali alla preparazione di un'edizione critica del testo dello stesso (1). Fascicolo, 49 cc. ms. più altri 62 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette che presentano la scritta "Critica del testo _ Autori singoli".

Unt. I.8.4.1.5.1 "Bibliog Esch" - Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Bibliog Esch", che contengono appunti e riferimenti bibliografici utili per una bibliografia sulla critica del testo di Eschilo, 15 cc. ms. - Ricevuta attestante il prestito di tre volumi concesso a Mario Untersteiner da parte della Biblioteca del "R. Istituto Lombardo di Scienze e Lettere", 1945 gennaio 9, 1 c. a stampa e ms. Fascicolo, 16 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.5.2 "Cose da aggiungere (o da vedere)" Due foglietti, avvolti in una camicia che presenta la scritta "Cose da aggiungere (o da vedere)", che contengono appunti inerenti a controlli e ad aggiunte da effettuare. Fascicolo, 2 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.5.3 "Il dramma di conoscenza di Dio in Eschilo" Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Il dramma di conoscenza di Dio in Eschilo", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla tematica della tragica conoscenza di Dio presente nelle tragedie di Eschilo, ma con riferimento soprattutto ai "Sette a Tebe". Fascicolo, 5 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.4.1.5.4 "Eschilo Introduzione critica" Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Eschilo Introduzione critica", che contengono appunti e riferimenti bibliografici utili per un'edizione critica delle tragedie di Eschilo (1), (2). Fascicolo, 16 mm. di cc. ms. Note (1) Alcune camicie isolano nuclei di cc. relative ad uno specifico argomento. (2) La camicia esterna è stata ricavata con una lettera spedita a Mario Untersteiner dalla libreria de "LA STAMPA".

Unt. I.8.4.1.5.5 "Eschilo manoscritti" Serie di schede, avvolte in due camicie, una all'interno dell'altra, che presentano le scritte "Eschilo manoscr" e "Manoscritti", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sui manoscritti dei testi di Eschilo. 217

Fascicolo, 19 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.4.1.5.6 "Interpretazione eschilea" Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Interpretazione eschilea", che contengono appunti e riferimenti bibliografici relativi all'interpretazione del pensiero di Eschilo. Fascicolo, 3 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.4.1.5.7 "Problemi" Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Problemi", che contengono appunti e riferimenti bibliografici relativi a problemi che affiorano nell'analisi delle opere di Eschilo. Fascicolo, 6 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.5.8 "Questioni ortografiche e morfologiche" Serie di schede, avvolte in una camicia su cui è presente la scritta "Questioni ortografiche e morfologiche", che contengono appunti e riferimenti bibliografici inerenti all'ortografia, alla lingua e allo stile presenti nelle opere di Eschilo. Fascicolo, 16 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.4.1.5.9 "Storia del testo eschileo" Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Storia del testo eschileo", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla storia del testo eschileo. Fascicolo, 13 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.5.10 Appunti integrativi Serie di schede, avvolte in una camicia, che contengono appunti e riferimenti bibliografici su aggiunte da effettuare e su argomenti da controllare nello studio di Eschilo. Fascicolo, 12 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.5.11 Appunti vari Serie di schede, avvolte in una camicia formata con un opuscolo che si intitola "Le più importanti novità e ristampe" (febbraio 1946), che contengono appunti e riferimenti bibliografici su Eschilo. Fascicolo, 3 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.4.1.6 Manoscritti di Eschilo - Conspectus siglorum

- Elenco dei manoscritti di Eschilo con le sigle per la loro identificazione, 3 cc. ms. - 7 "Stemma codicum" dei manoscritti di Eschilo, 7 cc ms.

218

- 1 camicia bianca che avvolgeva il materiale e che riporta la scritta "Manoscritti di Eschilo - Conspectus siglorum". (1) Fascicolo, 12 cc. ms. Note (1) La documentazione a causa del formato è conservata nella Busta 98.

Unt. I.8.4.1.7 Tragedie perdute di Eschilo

Appunti vari sulle tragedie perdute di Eschilo (1). Fascicolo, 90 cc. ms. più altri 36 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale si trovava all'interno della scatola "Eschilo 1"

Unt. I.8.4.1.7.1 "Alcmena" Carte relative alla tragedia perduta intitolata "Alcmena", contenenti appunti vari e riferimenti bibliografici. Fascicolo, 8 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.7.2 "Argo" Carte relative alla tragedia perduta intitolata "Argo", contenenti appunti vari e riferimenti bibliografici. Fascicolo, 2 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.7.3 "Atalanta" Carte relative alla tragedia perduta intitolata "Atalanta", contenenti appunti vari e riferimenti bibliografici. Fascicolo, 4 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.7.4 "Atamante" Carte relative ai frammenti dell'opera perduta "Atamante", contenenti analisi filologiche e riferimenti bibliografici e suddivise in vari nuclei (1). Fascicolo, 10 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale è avvolto da una camicia di cartoncino sulla quale è presente la scritta "Atamante".

Unt. I.8.4.1.7.5 "Danaidi" Carte relative all'opera perduta "Danaidi", contenenti riferimenti bibliografici e analisi filologiche e suddivise in alcuni nuclei. Fascicolo, 6 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.4.1.7.6

219

"Le donne di Eleusi" Carte relative alla tragedia perduta intitolata "Le donne di Eleusi", contenenti riferimenti bibliografici e analisi filologiche. Fascicolo, 13 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.7.7 "Le nutrici di Dioniso" Carte relative alla tragedia perduta intitolata "Le nutrici di Dioniso", contenenti riferimenti bibliografici e analisi filologiche. Fascicolo, 5 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.7.8 "I Pescatori con la rete" Carte relative alla tragedia perduta intitolata "I Pescatori con la rete", contenenti riferimenti bibliografici e analisi filologiche. Fascicolo, 12 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.7.9 "Prometeo Liberato" Carte relative all'opera perduta di Eschilo "Prometeo liberato"; le cc. sono avvolte in una camicia che presenta la scritta "Prometeo Liberato" e a loro volto sono suddivise in vari nuclei: fonti, bibliografia, personaggi, cronologia, etc., ciascuno dei quali contiene riferimenti bibliografici pertinenti. Fascicolo, 20 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.4.1.7.10 "Le sacerdotesse" Carte relative alla tragedia perduta intitolata "Le sacerdotesse", contenenti riferimenti bibliografici e analisi filologiche. Fascicolo, 2 cc. ms.

Unt. I.8.4.1.7.11 "Sisifo" Carte relative ai frammenti dell'opera "Sisifo", contenenti analisi filologiche e riferimenti bibliografici (1). Fascicolo, 19 cc. ms. Note (1) Il materiale è avvolto da una camicia di cartoncino sulla quale è presente la scritta "Sisifo".

Unt. I.8.4.1.7.12 "Teori" Carte relative ai frammenti dell'opera perduta "Teori", contenenti analisi filologiche e riferimenti bibliografici (1). Fascicolo, 39 cc. ms. Note (1) Il materiale è avvolto da una camicia di cartoncino sulla quale è presente la scritta "Teori".

220 sottosottoserie Unt. I.8.4.2 Sofocle

115 mm. di cc. ms. più altre 7 cc. ms.

Contenuto Appunti vari sulla figura di Sofocle, sulle sue opere e sul suo pensiero.

Unt. I.8.4.2.1 "Sofocle" 1

Serie di schede, avvolte in due camicie distinte che riportano la scritta "Sofocle", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sulla tecnica e sull'arte di Sofocle, sulla sua concezione della giustizia, di Dio, del daimon e delle donne, sulla sua morale e sulla sua idea di destino, ed infine, sulla poetica, sulla concezione religiosa e anche sulla vita del tragediografo (1), (2). Fascicolo, 40 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato ritrovato all'interno di una scatola da scarpe bianca che riporta la scritta "Euripide _ Commedia e primi comici _ Aristofane _ Storia origini logografi _ Post Tucidide _ Erodoto _ Tucidide _ Sofocle". (2) Tramite camicie interne sono isolati alcuni paragrafi relativi a specifici argomenti.

Unt. I.8.4.2.2 "Sofocle" 2

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Sofocle", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici su Sofocle (1). Fascicolo, 7 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno della scatola da scarpe che presenta la scritta "Eschilo e fisiologia _ Euripide".

Unt. I.8.4.2.3 "Sofocle_ appunti per eventuali..."

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Sofocle_ appunti per eventuali...", che contengono appunti e riferimenti bibliografici inerenti ad alcuni concetti fondamentali espressi nelle tragedie di Sofocle (1). Fascicolo, 9 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "Oratori".

Unt. I.8.4.2.4 "Sofocle Opere"

221

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Sofocle", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sulle opere di Sofocle (1), (2). Fascicolo, 27 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato ritrovato all'interno di una scatola da scarpe bianca che riporta la scritta "Euripide _ Commedia e primi comici _ Aristofane _ Storia origini logografi _ Post Tucidide _ Erodoto _ Tucidide _ Sofocle". (2) Tramite camicie interne sono isolati alcuni paragrafi relativi a singole tragedie.

Unt. I.8.4.2.5 "Sofocle Retorica"

Serie di schede, avvolte in due camicie che riportano la scritta "Sofocle Retorica", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici inerenti al linguaggio e allo stile di Sofocle (1), (2). Fascicolo, 13 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato ritrovato all'interno di una scatola da scarpe bianca che riporta la scritta "Euripide _ Commedia e primi comici _ Aristofane _ Storia origini logografi _ Post Tucidide _ Erodoto _ Tucidide _ Sofocle". (2) Alcune graffette isolano nuclei di carte relative ad un argomento specifico.

Unt. I.8.4.2.6 "Scolii"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Scolii", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sugli scolii alle tragedie di Sofocle (1), (2). Fascicolo, 11 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette che presentano la scritta "Critica del testo _ Autori singoli". (2) Tramite camicie interne sono isolati alcuni paragrafi relativi a specifici argomenti.

Unt. I.8.4.2.7 Edizioni critiche di Sofocle

Parecchie camicie avvolgono un cospicuo numero di schede che contengono appunti e riferimenti bibliografici utili per un'edizione critica delle tragedie di Sofocle (1). Fascicolo, 15 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette che presentano la scritta "Critica del testo _ Autori singoli".

222 sottosottoserie Unt. I.8.4.3 Euripide

112 mm. di cc. ms. più altre 18 cc. ms.

Contenuto Appunti vari sulla figura di Euripide, sulle sue opere e sul suo pensiero.

Unt. I.8.4.3.1 Euripide

L'unità è composta da due sottounità che contengono appunti sulla figura di Euripide, sulle sue opere e sul suo pensiero. Fascicolo, 65 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.4.3.1.1 "Euripide" Serie di schede che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulle tragedie di Euripide, sulla sua poetica, sul suo pensiero, sul rapporto con alcuni personaggi illustri e su alcuni concetti fondamentali da lui espressi (1). Fascicolo, 52 mm. di cc. ms. Note (1) Sono presenti anche due cartoncini che svolgevano la funzione di piatti; sul recto di quello iniziale è presente la scritta "Euripide".

Unt. I.8.4.3.1.2 "Euripide Individualismo" All'interno di una camicia bianca che presenta la scritta "Euripide Individualismo" sono conservate una serie di schede che riportano appunti e riferimenti bibliografici utili per affrontare il concetto di individualismo presente nelle opere di Euripide; le cc. sono state originariamente suddivise in nuclei tramite graffette; ogni nucleo comprende materiale relativo ad una singola tragedia di Euripide ed affronta quasi sempre il problema della crisi di coscienza. Fascicolo, 13 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.4.3.2 "Euripide"

Serie di schede sparse, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Euripide", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sulle opere e sul pensiero di Euripide (1), (2). Fascicolo, 47 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato ritrovato all'interno di una scatola da scarpe bianca che riporta la scritta "Euripide _ Commedia e primi comici _ Aristofane _ Storia origini logografi _ Post Tucidide _ Erodoto _ Tucidide _ Sofocle". (2) All'inizio delle cc. è collocato un cartoncino che svolge la funzione di piatto. 223

Unt. I.8.4.3.3 Appunti vari e riferimenti bibliografici su Euripide

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Euripide", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici su Euripide (1). Fascicolo, 8 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "Eschilo e fisiologia _ Euripide".

Unt. I.8.4.3.4 Appunti vari sulle tragedie di Euripide

Serie di schede sparse che contengono appunti e riferimenti bibliografici su alcune tragedie di Euripide (1). Fascicolo, 10 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno della scatola da scarpe che presenta la scritta "Oratori".

224 sottosottoserie Unt. I.8.4.4 Tragedia in generale

23 cc. ms. più altri 17 mm. di cc. ms.

Contenuto Appunti vari su alcuni aspetti del genere tragico greco.

Unt. I.8.4.4.1 "Tragedia greca"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Tragedia greca", che contengono appunti e riferimenti bibliografici inerenti ad alcuni aspetti della tragedia greca (1). Fascicolo, 23 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno della scatola da scarpe che presenta la scritta "Oratori".

Unt. I.8.4.4.2 "Tragici minori"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Tragici minori", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sui tragici preeschilei, sulla tragedia del IV secolo a.C. e su molti tragici "minori" come Frinico, Acheo, Ione di Chio, Tespi, etc. (1). Fascicolo, 17 mm. di cc. ms. Note (1) Tra le schede relative al tragediografo Ione di Chio è stata ritrovata una lettera di Maria Timpanaro Cardini spedita ad Untersteiner il 12 dicembre 1950, che è stata collocata nella sottoserie "Corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da soggetti vari" (Unt. I.1.2.230). Per risalire alla collocazione originaria della lettera, al posto di essa è stato collocato un cartoncino.

225 sottoserie Unt. I.8.5 Storiografia greca

303 mm. di cc. ms. più altre 15 cc. ms.

Contenuto Appunti vari su Erodoto, Tucidide e su alcuni aspetti generali del genere storiografico greco.

226 sottosottoserie Unt. I.8.5.1 Erodoto

165 mm. di cc. ms. più 7 cc. ms.

Contenuto Appunti vari sulla figura di Erodoto, sul suo pensiero, sulla sua lingua e sulla sua opera.

Unt. I.8.5.1.1 "Erodoto"

Serie di schede, avvolte in due camicie che riportano la scritta "Erodoto", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sulla figura di Erodoto e su alcuni aspetti della sua opera, come lo stile, la cronologia, le conoscenze geografiche e i discorsi utilizzati (1), (2). Fascicolo, 47 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato ritrovato all'interno di una scatola da scarpe bianca che riporta la scritta "Euripide _ Commedia e primi comici _ Aristofane _ Storia origini logografi _ Post Tucidide _ Erodoto _ Tucidide _ Sofocle". (2) Tramite camicie interne sono isolati alcuni paragrafi relativi ad argomenti specifici.

Unt. I.8.5.1.2 "Erodoto dialetto"

Serie di schede, avvolte in una camicia sulla quale è presente la scritta "Erodoto dialetto", che contengono appunti e riferimenti bibliografici inerenti al dialetto di Erodoto (1), (2). Fascicolo, 12 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe marrone. (2) Alcune schede sono avvolte in una camicia formata con una lettera indirizzata a Mario Untersteiner da Antonino Pagliaro in data 18 ottobre 1949 che non è stata spostata per l'attinenza dimostrata con il resto delle carte. La stessa camicia comprende, alla fine delle schede, un elenco di nominativi a cui mandare il libro "Lingua di Erodoto" ed altre 2 cartoline postali e 2 lettere collegate per argomento all'uscita dello stesso libro e per questo lasciate nella posizione in cui sono state trovate; più precisamente esse sono: - una lettera di un mittente non identificato, 1949 ottobre 12, 1 c. ms.; - 1 cartolina di Vittore Pisani, 1949 ottobre 16, 1 c. ms.; - 1 cartolina di Carlo Del Grande, 1949 ottobre 18, 1 c. ms.; - 1 lettera di Carlo Gallavotti, 1949 ottobre 20, 1 c. ms.

Unt. I.8.5.1.3 "Erodoto Passi"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Erodoto Passi", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici su alcuni passi di Erodoto (1). Fascicolo, 2 cc. ms.

227

Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "Eschilo e fisiologia _ Euripide".

Unt. I.8.5.1.4 "Erodoto Storia"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Erodoto Storia", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sulle Storie di Erodoto (1). Fascicolo, 5 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "Eschilo e fisiologia _ Euripide".

Unt. I.8.5.1.5 Appunti vari, riferimenti bibliografici e analisi filologica delle "Historiai" di Erodoto

Serie di schede, avvolte in una camicia bianca che riporta la scritta "Erodoto", che contengono appunti, riferimenti bibliografici e l'analisi filologica delle "Historiai" di Erodoto (1), (2). Fascicolo, 106 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe scura che presenta l'etichetta "Letteratura latina _ Erodoto". (2) In realtà soltanto il primo libro è analizzato in maniera analitica.

228 sottosottoserie Unt. I.8.5.2 Tucidide

56 mm. di cc. ms. più altre 8 cc. ms.

Contenuto Appunti vari sulla figura di Erodoto, sul suo pensiero e sulla sua opera.

Unt. I.8.5.2.1 "Tucidide" 1

Serie di schede, avvolte in due camicie che riportano la scritta "Tucidide", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sulla figura di Tucidide, sulle sue concezioni, sul suo metodo e su alcuni aspetti della sua opera, come lo stile, la cronologia, le conoscenze geografiche, i discorsi utilizzati (1), (2), (3). Fascicolo, 48 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato ritrovato all'interno di una scatola da scarpe bianca che riporta la scritta "Euripide _ Commedia e primi comici _ Aristofane _ Storia origini logografi _ Post Tucidide _ Erodoto _ Tucidide _ Sofocle". (2) Tramite camicie interne sono isolati alcuni paragrafi relativi a specifici argomenti. (3) Per avvolgere le carte relative al "libro VII" era stata utilizzata una cartolina spedita a Mario Untersteiner da Luigi Castiglioni, 1944 maggio 13, ora collocata nella sottoserie relativa alla corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da soggetti vari (Unt. I.1.2.45) e sostituita con una nuova camicia.

Unt. I.8.5.2.2 "Tucidide" 2

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Tucidide", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici su Tucidide (1). Fascicolo, 8 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "Eschilo e fisiologia _ Euripide".

Unt. I.8.5.2.3 "Tucidide libro II"

Serie di schede, avvolte in una camicia sulla quale è presente la scritta "Tucidide libro II", che contengono l'analisi e il commento di alcuni termini tratti da passi del II libro dell'opera di Tucidide (1). Fascicolo, 8 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe marrone.

229 sottosottoserie Unt. I.8.5.3 Storiografia in generale

82 mm. di cc. ms.

Contenuto Appunti vari su alcuni aspetti del genere storiografico greco.

Unt. I.8.5.3.1 "La Storia _ Origini-Logografi _ Post-Tucidide"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "La Storia _ Origini-Logografi _ Post-Tucidide", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sulle origini della storiografia, con interesse particolare rivolto ai logografi e al periodo della storiografia post-tucididea (1), (2), (3). Fascicolo, 37 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato ritrovato all'interno di una scatola da scarpe bianca che riporta la scritta "Euripide _ Commedia e primi comici _ Aristofane _ Storia origini logografi _ Post Tucidide _ Erodoto _ Tucidide _ Sofocle". (2) E' presente un cartoncino collocato all'inizio delle carte che svolgeva la funzione di piatto. (3) Il materiale segue un ordine alfabetico per autore.

Unt. I.8.5.3.2 "Tiranni"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Tiranni", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla tirannide greca (1). Fascicolo, 15 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lungo un lato presenta la scritta "Presocratici, lirici, inni omerici, poemi ciclici".

230 sottoserie Unt. I.8.6 Filosofia greca

5222 mm. di cc. ms. più altre 883 cc. ms., 154 a stampa e 7 datt.

Contenuto Note e appunti vari su alcune scuole filosofiche dell'antichità, su alcuni filosofi e sulle loro opere, e sulla terminologia filosofica.

231 sottosottoserie Unt. I.8.6.1 Sofisti

314 mm. di cc. ms.

Contenuto La sottoserie raccoglie note e appunti vari sui Sofisti; questo materiale servì ad Untersteiner per la pubblicazione del volume "I Sofisti", avvenuta a Milano nel 1949.

Unt. I.8.6.1.1 "Sofistica come metodo"

Serie di schede, avvolte in una camicia su cui è presente la scritta "Sofistica come metodo", che contengono appunti e riferimenti bibliografici riguardanti il metodo sofistico (1). Fascicolo, 8 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lungo un lato presenta le scritte "Platone e filosofi tardi", "Platone _ Filebo, Lessi, Menesseno, Minosse, Parmenide, Politico, Varie" e "Teofrasto, Posidonio, Giuliano, Plotino, Porfirio".

Unt. I.8.6.1.2 "Sofisti Generalia"

Serie di schede, avvolte in una camicia sulla cui facciata compare la scritta "Sofisti Generalia" e divise mediante camicie interne in paragrafi, ciascuno dei quali corrispondente ad uno specifico argomento, che contengono appunti e riferimenti bibliografici generali sui sofisti; tra i paragrafi più rilevanti segnaliamo quelli relativi ai testi da pubblicare, alla bibliografia, alle fonti e quello relativo al rapporto tra i sofisti ed altre scuole di pensiero (1). Fascicolo, 30 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe di colore ciclamino su cui è presente la scritta "Sofisti".

Unt. I.8.6.1.3 "Antifonte"

Serie di schede, avvolte in una camicia sulla cui facciata è presente la scritta "Antifonte" e divise mediante camicie interne in paragrafi, ciascuno dei quali corrispondente ad uno specifico argomento, che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla bibliografia su Antifonte, sulla sua concezione filosofica, sul rapporto che il medesimo aveva con altri filosofi e su alcuni suoi frammenti (1). Fascicolo, 12 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe di colore ciclamino su cui è presente la scritta "Sofisti".

232

Unt. I.8.6.1.4 "Crizia"

Serie di schede, avvolte in una camicia sulla cui facciata è presente la scritta "Crizia", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sul rapporto tra Crizia e la sofistica e su alcuni frammenti a lui attribuiti (1). Fascicolo, 5 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe di colore ciclamino su cui è presente la scritta "Sofisti".

Unt. I.8.6.1.5 "Gorgia"

Serie di schede, avvolte in due grandi camicie sulla cui facciata sono presenti le scritte "Gorgia I" e "Gorgia II" e divise mediante camicie interne in paragrafi ciascuno dei quali corrispondente ad uno specifico argomento, che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla bibliografia, sulla biografia, sulle opere, sulle fonti, sui frammenti, sui passi e sulla concezione filosofica del filosofo Gorgia (1). Fascicolo, 64 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe di colore ciclamino su cui è presente la scritta "Sofisti".

Unt. I.8.6.1.6 "Ippia"

Serie di schede, avvolte in una camicia sulla cui facciata compare la scritta "Ippia" e divise mediante camicie interne in paragrafi ciascuno dei quali corrispondente ad uno specifico argomento, che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla bibliografia, sulla vita e la cronologia, sulla tecnica, sulle opere, sulle fonti, sui passi, sullo stile e sulla concezione filosofica del filosofo Ippia (1). Fascicolo, 18 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe di colore ciclamino su cui è presente la scritta "Sofisti".

Unt. I.8.6.1.7 "Prodico"

Serie di schede, avvolte in una camicia sulla cui facciata compare la scritta "Prodico" e divise mediante camicie interne in paragrafi ciascuno dei quali corrispondente ad uno specifico argomento, che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla bibliografia, sulla vita, sulle fonti, sullo stile, sui frammenti e sulla concezione filosofica di Prodico (1). Fascicolo, 22 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe di colore ciclamino su cui è presente la scritta "Sofisti".

Unt. I.8.6.1.8 "Protagora"

233

Serie di schede, avvolte in due grandi camicie sulla cui facciata sono presenti le scritte "I Protagora" e "II Protagora" e divise mediante camicie interne in paragrafi, ciascuno dei quali corrispondente ad uno specifico argomento, che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla bibliografia, sulla biografia, sulle opere, sui frammenti e sulla concezione filosofica del filosofo Protagora, sui rapporti tra il suo pensiero e quello di altri filosofi e di atre scuole di pensiero, e sulle testimonianze possedute sul suo conto (1). Fascicolo, 85 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe di colore ciclamino su cui è presente la scritta "Sofisti".

Unt. I.8.6.1.9 "Sofisti minori"

Serie di schede, avvolte in una camicia sulla cui facciata compare la scritta "Sofisti minori" e divise mediante camicie interne in paragrafi, ciascuno dei quali corrispondente ad uno specifico argomento, che contengono appunti e riferimenti bibliografici sui cosiddetti "sofisti minori", tra cui Callide, Diagora di Melo, Licofrone, Polisseno, Polo, Trasimaco, Seniade, etc. ed anche un paragrafo dedicato ai politici (1). Fascicolo, 30 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe di colore ciclamino su cui è presente la scritta "Sofisti".

Unt. I.8.6.1.10 "Dissoi logoi"

Serie di schede, avvolte in una camicia sulla cui facciata è presente la scritta "Dissoi logoi" e divise mediante camicie interne in paragrafi, ciascuno dei quali corrispondente ad uno specifico argomento, che contengono appunti e riferimenti bibliografici sui cosiddetti "dissoi logoi"; tra i paragrafi più rilevanti segnaliamo quelli relativi alla bibliografia, alla cronologia e alle fonti (1). Fascicolo, 12 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe di colore ciclamino su cui è presente la scritta "Sofisti".

Unt. I.8.6.1.11 "Metron"

Serie di schede, avvolte in una camicia su cui è presente la scritta "metron" e divise mediante camicie interne in paragrafi, ciascuno dei quali corrispondente ad uno specifico argomento, che contengono appunti e riferimenti bibliografici sul concetto di misura di alcuni filosofi antichi, con attenzione particolare rivolta a Protagora (1). Fascicolo, 25 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe di colore ciclamino su cui è presente la scritta "Sofisti".

Unt. I.8.6.1.12 Appunti sparsi sui sofisti

Serie di schede sparse che contengono appunti e riferimenti bibliografici su alcuni sofisti, sul loro pensiero e sulle loro opere (1).

234

Fascicolo, 3 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe di colore ciclamino su cui è presente la scritta "Sofisti".

235 sottosottoserie Unt. I.8.6.2 Melisso

121 mm. di cc. ms. più altre 2 cc. ms.

Contenuto Note e appunti vari su Melisso e su suoi frammenti.

Unt. I.8.6.2.1 "Melisso Problemi"

Serie di schede, isolate in una camicia che riporta la scritta "Melisso Problemi", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sul filosofo Melisso (1). Fascicolo, 24 mm. di cc. ms. Note (1) Le carte sono isolate in parecchi paragrafi tramite camicie interne. (2) Il materiale era conservato all'interno della scatola da scarpe che presenta la scritta "Eschilo e fisiologia _ Euripide".

Unt. I.8.6.2.2 "Melisso generalia"

Due schede, isolate in una camicia che presenta la scritta "Melisso generalia", inerenti al titolo dell'opera e la cronologia di Melisso (1). Fascicolo, 2 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno della scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "Dossografie _ Dossografia autenticità, citazioni ...".

Unt. I.8.6.2.3 "Eleatismo"

Serie di schede, isolate in una camicia che presenta la scritta "Eleatismo", che contengono riferimenti bibliografici e appunti sulla corrente filosofica dell'eleatismo (1). Fascicolo, 5 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "Dossografie _ Dossografia autenticità, citazioni ..." insieme ai foglietti relativi al commento dei frammenti di Melisso.

Unt. I.8.6.2.4 "Melisso A"

236

Serie di schede, isolate in una camicia che presenta la scritta "Melisso A", che contengono l'analisi e il commento dei "frammenti A1- A14" attribuiti a Melisso (1). Fascicolo, 10 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "Dossografie _ Dossografia autenticità, citazioni ...".

Unt. I.8.6.2.5 "Melisso A5"

Serie di schede, isolate in una camicia che presenta la scritta "Melisso A5", che contengono l'analisi ed il commento del "frammento A5" di Melisso (1). Fascicolo, 13 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "Dossografie _ Dossografia autenticità, citazioni ...".

Unt. I.8.6.2.6 "Melisso fr. 1"

Serie di schede, isolate in una camicia che presenta la scritta "Melisso fr.1", che contengono l'analisi e il commento del "frammento 1" di Melisso ed alcuni riferimenti bibliografici pertinenti (1). Fascicolo, 4 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "Dossografie _ Dossografia autenticità, citazioni ...".

Unt. I.8.6.2.7 "Melisso fr. 2"

Serie di schede, isolate in una camicia che presenta la scritta "Melisso fr.2", che contengono l'analisi e il commento del "frammento 2" di Melisso ed alcuni riferimenti bibliografici pertinenti (1). Fascicolo, 10 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "Dossografie _ Dossografia autenticità, citazioni ...".

Unt. I.8.6.2.8 "Melisso fr. 3-6"

Serie di schede, isolate in una camicia che presenta la scritta "Melisso fr.3-6", che contengono l'analisi ed il commento dei "frammenti 3-6" di Melisso ed alcuni riferimenti bibliografici pertinenti (1). Fascicolo, 5 mm. di cc. ms. Note

237

(1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "Dossografie _ Dossografia autenticità, citazioni ...".

Unt. I.8.6.2.9 "Melisso fr. 7"

Serie di schede, isolate in una camicia che presenta la scritta "Melisso fr.7", che contengono l'analisi ed il commento del "frammento 7" di Melisso ed alcuni riferimenti bibliografici pertinenti (1). Fascicolo, 20 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "Dossografie _ Dossografia autenticità, citazioni ...".

Unt. I.8.6.2.10 "Melisso fr. 8"

Serie di schede, isolate in una camicia che presenta la scritta "Melisso fr.8", che contengono l'analisi ed il commento del "frammento 8" di Melisso ed alcuni riferimenti bibliografici pertinenti (1). Fascicolo, 18 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "Dossografie _ Dossografia autenticità, citazioni ...".

Unt. I.8.6.2.11 "Melisso fr. 9 segg."

Serie di schede, isolate in una camicia che presenta la scritta "Melisso fr.9 segg.", che contengono l'analisi ed il commento dei "frammenti 9-11" di Melisso ed alcuni riferimenti bibliografici pertinenti (1). Fascicolo, 12 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "Dossografie _ Dossografia autenticità, citazioni ...".

238 sottosottoserie Unt. I.8.6.3 Socratici

185 mm. di cc. ms. più altre 6 cc. ms.

Contenuto Note e appunti vari sui Socratici.

Unt. I.8.6.3.1 "Socratici"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Socratici", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sui Socratici (1). Fascicolo, 6 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "Eschilo e fisiologia _ Euripide".

Unt. I.8.6.3.2 Riferimenti bibliografici sui Socratici

Serie di schede, racchiuse da due cartoncini, che contengono riferimenti bibliografici sui filosofi socratici, che sono stati disposti in ordine alfabetico per soggetto; tra gli autori a cui sono dedicate più schede sottolineiamo Antistene di Atene ed Aristippo di Cirene (1). Fascicolo, 70 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato ritrovato all'interno di una scatola da scarpe che lungo il lato presenta l'etichetta con la scritta "Filologia filo Socratici Socrate".

Unt. I.8.6.3.3 "Socrate"

Serie di schede, racchiuse da due cartoncini, sul primo dei quali è presente la scritta "Socrate", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su Socrate; il materiale è suddiviso in parecchi paragrafetti tramite camicie interne, che riportano il titolo dell'argomento trattato, e tali argomenti sono ordinati alfabeticamente; tra questi segnaliamo quelli relativi alla bibliografia, alla vita e al carattere, alla concezione di anima e di "daimon", alle fonti su di lui, alla sua influenza ed alla sua visione politica (1). Fascicolo, 66 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato ritrovato all'interno di una scatola da scarpe che lungo il lato presenta l'etichetta con la scritta "Filologia filo Socratici Socrate".

Unt. I.8.6.3.4

239

"Preplatonismo"

Serie di schede, avvolte in una camicia su cui è presente la scritta "Preplatonismo", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sul preplatonismo in relazione ad alcuni concetti filosofici; le ultime carte sono relative al rapporto tra i grandi tragici greci e il preplatonismo e sono avvolte in due camicie di colore arancione che riportano le scritte "Eschilo" e "Tragici Sof Eur" (1). Fascicolo, 15 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato ritrovato all'interno di una scatola da scarpe che lungo il lato presenta l'etichetta con la scritta "Filologia filo Socratici Socrate".

Unt. I.8.6.3.5 "Polemica prearistotelici"

Serie di schede, racchiuse da due cartoncini, sul primo dei quali è presente la scritta "Polemica prearistotelici", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulle polemiche dei filosofi prearistotelici (1). Fascicolo, 14 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato ritrovato all'interno di una scatola da scarpe che lungo il lato presenta l'etichetta con la scritta "Filologia filo Socratici Socrate".

Unt. I.8.6.3.6 "Senofonte"

Serie di schede, racchiuse da due cartoncini, sul primo dei quali è presente la scritta "Senofonte", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulle opere filosofiche dello storico Senofonte (1). Fascicolo, 20 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato ritrovato all'interno di una scatola da scarpe che lungo il lato presenta l'etichetta con la scritta "Filologia filo Socratici Socrate".

240 sottosottoserie Unt. I.8.6.4 Platone

1517 mm. di cc. ms. più altre 643 cc. ms.

Contenuto Note e appunti vari su Platone, sulle sue opere, su alcuni aspetti del suo pensiero e sulle edizioni critiche delle sue opere (1), (2).

Unt. I.8.6.4.1 Opere di Platone

Appunti e riferimenti bibliografici sulle opere di Platone (1), (2). Fascicolo, 909 mm. di cc. ms. più altre 394 cc. ms. Note (1) La maggior parte delle unità era conservata in uno schedario di legno. Per quelle che non sono state ritrovate all'interno di questo contenitore è stata indicata la provenienza. (2) Alle unità è stato dato un ordinamento alfabetico in base al titolo.

Unt. I.8.6.4.1.1 "Alcibiade maggiore" Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Alcibiade maggiore", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sull'opera di Platone intitolata "Alcibiade maggiore"; le carte sono suddivise in diversi paragrafi tramite camicie interne; tra i più importanti annoveriamo quelli relativi alla bibliografia, alla cronologia reale e fittizia, all'autenticità, agli scopi dell'opera, alla struttura, all' "eidos", al metodo, ed ai rapporti esistenti con altre opere. Fascicolo, 35 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.4.1.2 Carmide Appunti e riferimenti bibliografici sul "Carmide" di Platone. Fascicolo, 34 mm. di cc. ms. più altre 22 cc. ms.

Unt. I.8.6.4.1.2.1 "Carmide" Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Carmide", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sull'opera di Platone intitolata "Carmide". Fascicolo, 22 cc. ms.

Unt. I.8.6.4.1.2.2 "Carmide Note"

241

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Carmide Note", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su alcuni concetti e aspetti basilari dell'opera di Platone intitolata "Carmide"; il materiale è suddiviso in numerosi paragrafi mediante camicie interne che riportano l'argomento trattato all'interno (1). Fascicolo, 21 mm. di cc. ms. Note (1) Collocata in coda al paragrafo "Sophrosyne" è stata rinvenuta una cartolina spedita a Mario Untersteiner da un certo Antonio in data 1964 novembre 23, che è stata collocata nella sottoserie relativa alla corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da soggetti di cui è stato identificato solamente il nome proprio (Unt. I.1.4.2).

Unt. I.8.6.4.1.2.3 "Platone Carmide Bibliografia" Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Platone Carmide Bibliografia", che contengono appunti, collocati in ordine alfabetico per autore, utili per una bibliografia sull'opera di Platone intitolata "Carmide" (1). Fascicolo, 13 mm. di cc. ms. Note (1) Le schede relative alla bibliografia sono presenti in duplice copia.

Unt. I.8.6.4.1.3 "Cratilo" Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Cratilo", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su alcuni aspetti dell'opera di Platone intitolata "Cratilo"; il materiale è suddiviso in numerosi paragrafetti mediante camicie interne che riportano l'argomento trattato all'interno; tra quelli più significativi annoveriamo quelli dedicati alla bibliografia, alla critica del testo, alla cronologia, ai personaggi dell'opera, allo scopo del lavoro, alla presenza della dialettica, al concetto di "eidos" e al metodo utilizzato da Platone (1). Fascicolo, 32 mm. di cc. ms. Note (1) Collocata tra i paragrafetti relativi al metodo utilizzato da Platone nel "Cratilo" è stata rinvenuta una cartolina spedita a Mario Untersteiner da una certa Maria Grazia in data 1968 agosto 30, che è stata collocata all'interno della sottoserie relativa alla corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da soggetti di cui è stato identificato solamente il nome proprio (Unt. I.1.4.3).

Unt. I.8.6.4.1.4 "Eutidemo" Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Eutidemo", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su alcuni aspetti dell'opera di Platone intitolata "Eutidemo"; il materiale è suddiviso in numerosi paragrafetti mediante camicie interne che riportano l'argomento trattato all'interno; tra questi annoveriamo quelli dedicati alla bibliografia, all'autenticità, alla cronologia, alla struttura, agli scopi dell'opera, al concetto di "eidos", al metodo utilizzato da Platone e ai rapporti con altre opere. Fascicolo, 33 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.4.1.5 "Eutifrone Circolarità" Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Eutifrone Circolarità", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su alcuni aspetti dell'opera di Platone intitolata "Eutifrone"; il materiale è suddiviso in numerosi paragrafetti mediante camicie interne che riportano l'argomento trattato all'interno; tra i più rilevanti annoveriamo quelli dedicati alla

242 bibliografia, all'autenticità, alla cronologia, allo scopo, ai concetti di circolarità e di "eidos" e al metodo utilizzato dal filosofo (1). Fascicolo, 15 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.4.1.6 "Fedone" Serie di schede, avvolte in cinque grandi camicie sulle quali sono presenti le scritte "Fedone de philosophia I", "Fedone de philosophia II", "Fedone III", "Fedone de philoso IV" e "Fedone passi singoli", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sull'opera di Platone intitolata "Fedone"; le grandi camicie a loro volta presentano una propria suddivisione in paragrafetti isolati mediante camicie interne sulla cui facciata compare l'argomento affrontato all'interno; segnaliamo quelli relativi alla bibliografia, all'autenticità, alla cronologia, alla storia, alla tradizione e alla critica del testo, ai personaggi, agli scopi, al problema delle cause, alla logica, al metodo, ai concetti di anima e di "eidos", analizzati sotto molteplici aspetti, quelli di mito e di morte, quelli relativi ai rapporti con altri filosofi e con altre opere; inoltre, la camicia che presenta il titolo "Fedone passi singoli" contiene al suo interno l'analisi filologica di alcuni passi tratti dalla stessa opera. Fascicolo, 120 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.4.1.7 "Platone Fedro" Serie di schede, avvolte in una camicia sulla quale è presente la scritta "Platone Fedro", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sull'opera di Platone intitolata "Fedro"; la camicia a sua volta presenta una propria suddivisione in paragrafetti isolati tramite camicie interne che riportano l'argomento affrontato all'interno; tra i più rilevanti segnaliamo quelli relativi alla bibliografia, alla cronologia, ai concetti di anima, di "eros" e di mito, ai rapporti con altri filosofi e con altre opere, alla retorica e allo stile. Fascicolo, 40 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.4.1.8 "Filebo" Serie di schede, avvolte in due camicie su cui è presente la medesima scritta "Filebo", che contengono appunti e riferimenti bibliografici riguardanti la bibliografia, la cronologia, il metodo e la dottrina del "Filebo" di Platone (1). Fascicolo, 15 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presentava le scritte "Platone e filosofi tardi", "Platone _ Filebo, Lessi, Menesseno, Minosse, Parmenide, Politico, Varie" e "Teofrasto, Posidonio, Giuliano, Plotino, Porfirio".

Unt. I.8.6.4.1.9 "Gorgia" Serie di schede, avvolte in due grandi camicie sulle quali sono presenti le scritte "Gorgia I" e "Gorgia II", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sull'opera di Platone intitolata "Gorgia"; le grandi camicie a loro volta presentano una propria suddivisione in paragrafetti tramite camicie interne che riportano l'argomento affrontato all'interno; tra i più significativi segnaliamo quelli relativi alla bibliografia, alla cronologia, al metodo, ai concetti di anima e di "eidos", alla retorica, ai rapporti con altri filosofi e con altre opere. Fascicolo, 56 mm. di cc. ms.

243

Unt. I.8.6.4.1.10 "Ione" Serie di schede, avvolte in una camicia sulla quale è presente la scritta "Ione", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sull'opera di Platone intitolata "Ione"; la camicia a sua volta presenta una propria suddivisione in paragrafetti isolati mediante camicie interne che riportano l'argomento affrontato all'interno; segnaliamo quelli relativi alla bibliografia, all'autenticità, alla cronologia, alla struttura, allo scopo, al metodo, ai rapporti con altri filosofi e con altre opere. Fascicolo, 20 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.4.1.11 "Platone Ipparco" Serie di schede, avvolte in una camicia sulla quale è presente la scritta "Platone Ipparco", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sull'opera di Platone intitolata "Ipparco"; la camicia a sua volta presenta una propria suddivisione in paragrafetti isolati mediante camicie interne, sulla cui facciata è riportato l'argomento affrontato all'interno; tra i più significativi segnaliamo quelli relativi all'autenticità, alla cronologia e ai personaggi dell'opera. Fascicolo, 5 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.4.1.12 "Ippia maggiore" Serie di schede, avvolte in una camicia sulla quale è presente la scritta "Ippia maggiore", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sull'opera di Platone intitolata "Ippia maggiore"; la camicia a sua volta presenta una propria suddivisione in paragrafetti interni isolati con camicie che riportano l'argomento affrontato all'interno; segnaliamo quelli relativi alla bibliografia, all'autenticità, alla cronologia, allo scopo, al concetto di "eidos" analizzato sotto molteplici aspetti, ai rapporti con altri filosofi e con altre opere. Fascicolo, 20 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.4.1.13 "Ippia minore" Serie di schede, avvolte in una camicia sulla quale è presente la scritta "Ippia minore", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sull'opera di Platone intitolata "Ippia minore"; la camicia a sua volta presenta una propria suddivisione in paragrafi interni isolati mediante camicie che riportano l'argomento affrontato all'interno; tra i più rilevanti segnaliamo quelli relativi alla bibliografia, all'autenticità, alla cronologia, alla struttura e allo scopo dell'opera, alla logica e al rapporto con altri dialoghi. Fascicolo, 13 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.4.1.14 "Lachete" Serie di schede, avvolte in una camicia sulla quale è presente la scritta "Lachete", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sull'opera di Platone intitolata "Lachete"; la camicia a sua volta presenta una propria suddivisione in paragrafi interni isolati mediante camicie che riportano sulla facciata l'argomento affrontato dalle schede contenute; tra i paragrafi più rilevanti segnaliamo quelli relativi alla bibliografia, all'autenticità, alla cronologia, allo scopo, al metodo ed al rapporto con altri dialoghi. Fascicolo, 10 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.4.1.15 "Leggi" 244

Serie di schede, avvolte in due camicie su cui è presente la medesima scritta "Leggi", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su quest'opera di Platone (1). Fascicolo, 8 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presentava le scritte "Platone e filosofi tardi", "Platone _ Filebo, Lessi, Menesseno, Minosse, Parmenide, Politico, Varie" e "Teofrasto, Posidonio, Giuliano, Plotino, Porfirio".

Unt. I.8.6.4.1.16 "Liside" Serie di schede, avvolte in una camicia sulla quale è presente la scritta "Liside", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sull'opera di Platone intitolata "Liside"; la camicia a sua volta presenta una propria suddivisione in paragrafi interni isolati tramite altre camicie che riportano sulla facciata l'argomento affrontato all'interno; tra i più significativi segnaliamo quelli relativi alla bibliografia, all'autenticità, alla cronologia, al metodo, ai concetti di "eidos" e di "eros", ed al rapporto con altri dialoghi e con altri filosofi. Fascicolo, 20 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.4.1.17 Menesseno Appunti vari e riferimenti bibliografici sull'opera di Platone intitolata "Menesseno". Fascicolo, 7 mm. di cc. ms. più un'altra c. ms.

Unt. I.8.6.4.1.17.1 "Menesseno" (1) Serie di schede, avvolte in una camicia su cui è presente la scritta "Menesseno", che contengono appunti e riferimenti bibliografici riguardanti la bibliografia, la cronologia, il testo e lo scopo del "Menesseno" di Platone, ma anche la concezione etica e politica del filosofo (1). Fascicolo, 7 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presentava le scritte "Platone e filosofi tardi", "Platone _ Filebo, Lessi, Menesseno, Minosse, Parmenide, Politico, Varie" e "Teofrasto, Posidonio, Giuliano, Plotino, Porfirio".

Unt. I.8.6.4.1.17.2 "Menesseno" (2) Una scheda, avvolta in una camicia sulla quale è presente la scritta "Menesseno", che contiene un riferimento bibliografico sull'opera di Platone intitolata "Menesseno". Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.6.4.1.18 "Menone" Serie di schede, avvolte in due grandi camicie sulle quali sono presenti le scritte "Menone I" e "Menone II", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sull'opera di Platone intitolata "Menone"; le grandi camicie a loro volta presentano una propria suddivisione in paragrafi interni isolati tramite camicie che riportano l'argomento affrontato all'interno; tra i più

245 significativi segnaliamo quelli relativi alla bibliografia, alla cronologia, alle note critiche, allo scopo, ai concetti di anima, di "anamnesis", di dialettica e di "eidos", analizzati sotto molteplici aspetti, ed anche quelli inerenti alla retorica, alla logica, al metodo ed ai rapporti con altri dialoghi. Fascicolo, 55 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.4.1.19 "Minosse" Serie di schede, avvolte in una camicia su cui è presente la scritta "Minosse", che contengono appunti e riferimenti bibliografici riguardanti il "Minosse" di Platone (1). Fascicolo, 8 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presentava le scritte "Platone e filosofi tardi", "Platone _ Filebo, Lessi, Menesseno, Minosse, Parmenide, Politico, Varie" e "Teofrasto, Posidonio, Giuliano, Plotino, Porfirio".

Unt. I.8.6.4.1.20 "Parmenide" Serie di schede, avvolte in due camicie su cui è presente la medesima scritta "Parmenide", che contengono appunti e riferimenti bibliografici riguardanti il "Parmenide" di Platone (1). Fascicolo, 14 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presentava le scritte "Platone e filosofi tardi", "Platone _ Filebo, Lessi, Menesseno, Minosse, Parmenide, Politico, Varie" e "Teofrasto, Posidonio, Giuliano, Plotino, Porfirio".

Unt. I.8.6.4.1.21 "Politico" Serie di schede, avvolte in due camicie su cui è presente la medesima scritta "Politico", che contengono appunti e riferimenti bibliografici riguardanti il "Politico" di Platone (1). Fascicolo, 8 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presentava le scritte "Platone e filosofi tardi", "Platone _ Filebo, Lessi, Menesseno, Minosse, Parmenide, Politico, Varie" e "Teofrasto, Posidonio, Giuliano, Plotino, Porfirio".

Unt. I.8.6.4.1.22 "Protagora" Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Protagora", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su alcuni aspetti del "Protagora" di Platone, come la cronologia, il fine, il metodo, i personaggi e la logica (1), (2). Fascicolo, 37 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato ritrovato all'interno di una scatola da scarpe bianca che riporta la scritta "Platone bibliografia: Timeo, Teeteto I II, Teage, Simposio, Protagora". (2) Le carte sono suddivise in numerosi paragrafi tramite camicie che riportano l'argomento trattato all'interno.

246

Unt. I.8.6.4.1.23 "Respublica I e II" Serie di schede, avvolte in due camicie che riportano le scritte "Respublica I" e "Respublica II", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su alcuni aspetti della "Repubblica" di Platone, come la bibliografia, la cronologia, la struttura, il fine, il metodo, i personaggi, i rapporti con altri personaggi e opere, un commento ai libri singoli, ed altri appunti e riferimenti bibliografici su alcuni concetti fondamentali come l'anima, il bene, la caverna, il comunismo, la dialettica, la doxa, l'Eros, la giustizia ed il mito (1), (2). Fascicolo, 73 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato ritrovato all'interno di una scatola da scarpe bianca che riporta la scritta "Platone bibliografia: Timeo, Teeteto I II, Teage, Simposio, Protagora". (2) Le carte sono suddivise in numerosi paragrafi tramite camicie, sulla cui facciata compare l'argomento trattato nelle stesse e sono ordinate su base alfabetica per argomento.

Unt. I.8.6.4.1.24 Simposio Appunti vari e riferimenti bibliografici sul "Simposio" di Platone. Fascicolo, 363 cc. ms. più altri 52 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.4.1.24.1 "Simposio" Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Simposio", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su alcuni aspetti del "Simposio" di Platone, come la bibliografia, la cronologia, le interpretazioni, la struttura, lo scopo, il metodo, i personaggi, i rapporti con altri personaggi ed altre opere, i commenti all'opera, ed altri appunti e riferimenti bibliografici su alcuni concetti fondamentali come l'anima, l'idea del bello, la dialettica, l'Eros, la logica ed il mito (1), (2). Fascicolo, 52 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato ritrovato all'interno di una scatola da scarpe bianca che riporta la scritta "Platone bibliografia: Timeo, Teeteto I II, Teage, Simposio, Protagora". (2) Le cc. sono suddivise in numerosi paragrafetti tramite camicie che riportano l'argomento trattato all'interno, e sono ordinate su base alfabetica per argomento.

Unt. I.8.6.4.1.24.2 "Platone Simposio" Analisi filologica di alcuni passi del Simposio di Platone: da 194e a 212b (1). Fascicolo, 363 cc. ms. Note (1) Il materiale era avvolto in una coperta che riporta la scritta "Platone Simposio".

Unt. I.8.6.4.1.25 Sofista Serie di schede che contengono appunti e riferimenti bibliografici sul "Sofista" di Platone.

247

Fascicolo, 47 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.4.1.25.1 "Sofista" Serie di schede sparse che contengono appunti e riferimenti bibliografici sul "Sofista" di Platone; il materiale è suddiviso in paragrafetti tramite camicie interne che riportano l'argomento affrontato all'interno; tra i più significativi annoveriamo quelli relativi alla dottrina dell'essere e del non essere, alla terminologia utilizzata, ai rapporti con altri filosofi e con altre opere, ai personaggi dell'opera, ed ad alcuni concetti fondamentali come le idee, l'anima del mondo, Dio, e la logica. Fascicolo, 36 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.4.1.25.2 "Sofista bibliografia" Serie di schede, avvolte in numerose camicie, ciascuna delle quali presenta il titolo dell'argomento trattato dalle carte raccolte, che contengono appunti e riferimenti bibliografici sull'opera intitolata "Sofista". Fascicolo, 11 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.4.1.26 "Teage" Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Teage", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su alcuni aspetti del "Teage" di Platone, come la bibliografia, la cronologia, lo stile, i rapporti con altri personaggi e con altre opere (1), (2). Fascicolo, 8 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato ritrovato all'interno di una scatola da scarpe bianca che riporta la scritta "Platone bibliografia: Timeo, Teeteto I II, Teage, Simposio, Protagora". (2) Le cc. sono suddivise in numerosi paragrafetti tramite camicie che riportano l'argomento trattato all'interno; Inoltre, queste sono ordinate su base alfabetica per argomento.

Unt. I.8.6.4.1.27 "Teeteto I e II" Serie di schede, avvolte in due camicie che riportano le scritte "Teeteto I _ A-I..." e "Teeteto II _ K-Z", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su alcuni aspetti del "Teeteto" di Platone, come la bibliografia, la cronologia, la struttura, il fine, il metodo, i personaggi, i rapporti con altri personaggi, ed altri appunti e riferimenti bibliografici su alcuni concetti fondamentali come l'anima, la conoscenza, le definizioni, la dialettica, la doxa, l' "eidos", la logica e la morale (1), (2). Fascicolo, 78 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato ritrovato all'interno di una scatola da scarpe bianca che riporta la scritta "Platone bibliografia: Timeo, Teeteto I II, Teage, Simposio, Protagora". (2) Le carte sono suddivise in numerosi paragrafi tramite camicie che riportano l'argomento trattato all'interno e che sono ordinate alfabeticamente per argomento.

Unt. I.8.6.4.1.28 "Timeo"

248

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Timeo", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su alcuni aspetti del "Timeo" di Platone, come la bibliografia, la cronologia, la struttura, lo scopo, il metodo, i personaggi, i rapporti con altri personaggi e con altre opere, i commenti all'opera, ed altri appunti e riferimenti bibliografici su alcuni concetti fondamentali come l'anima, la cosmologia, il demiurgo, la fisica, le idee, la logica, la metafisica ed il mito (1), (2). Fascicolo, 54 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato ritrovato all'interno di una scatola da scarpe bianca che riporta la scritta "Platone bibliografia: Timeo, Teeteto I II, Teage, Simposio, Protagora". (2) Le cc. sono suddivise in numerosi paragrafetti tramite camicie, che riportano sulla propria facciata l'argomento del materiale contenuto e sono ordinate su base alfabetica per argomento.

Unt. I.8.6.4.2 Varie su Platone

L'unità è composta da undici sottounità, ciascuna delle quali contiene o un approfondimento su un aspetto del pensiero di Platone, o una bibliografia sul filosofo o appunti sulle sue opere. Fascicolo, 558 mm. di cc. ms. più altre 57 cc. ms.

Unt. I.8.6.4.2.1 "Bibliografia" Serie di schede, avvolte in una coperta che riporta la scritta "Bibliografia", che contengono una bibliografia su Platone (1). Fascicolo, 18 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato ritrovato all'interno di una scatola da scarpe bianca che riporta la scritta "Platone bibliografia: Timeo, Teeteto I II, Teage, Simposio, Protagora".

Unt. I.8.6.4.2.2 "Idee numeri" Serie di schede, avvolte in una camicia su cui è presente la scritta "Idee numeri", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sul concetto platonico di idee come numeri (1). Fascicolo, 10 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presentava le scritte "Platone e filosofi tardi", "Platone _ Filebo, Lessi, Menesseno, Minosse, Parmenide, Politico, Varie" e "Teofrasto, Posidonio, Giuliano, Plotino, Porfirio".

Unt. I.8.6.4.2.3 "Interpretazioni" Serie di schede, avvolte in una camicia su cui è presente la scritta "Interpretazioni", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sull'interpretazione del pensiero platonico "dall'antichità ad oggi" (1). Fascicolo, 23 mm. di cc. ms. Note

249

(1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presenta le scritte "Platone e filosofi tardi", "Platone _ Filebo, Lessi, Menesseno, Minosse, Parmenide, Politico, Varie" e "Teofrasto, Posidonio, Giuliano, Plotino, Porfirio".

Unt. I.8.6.4.2.4 "Titoli dei dialoghi" Due schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Titoli dei dialoghi", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sui titoli dei dialoghi di Platone (1). Fascicolo, 2 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette che presentano la scritta "Critica del testo _ Autori singoli".

Unt. I.8.6.4.2.5 "Varie: anima-vita" Serie di schede, avvolte in una camicia su cui è presente la scritta "Varie: anima-vita", che contengono un elenco di parole- chiave ordinate alfabeticamente, a ciascuna delle quali corrisponde un appunto, un riferimento bibliografico o un riferimento ad un'opera dello stesso Platone (1). Fascicolo, 18 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presenta le scritte "Platone e filosofi tardi", "Platone _ Filebo, Lessi, Menesseno, Minosse, Parmenide, Politico, Varie" e "Teofrasto, Posidonio, Giuliano, Plotino, Porfirio".

Unt. I.8.6.4.2.6 "Platone" Serie di schede, divise in tre nuclei avvolti da in un'unica camicia su cui compare la scritta "Platone", e che presentano anche cartoncini che svolgono la funzione di piatti, che contengono appunti e riferimenti bibliografici su Platone; nello specifico, questa unità contiene una serie di camicie che raccolgono informazioni sulla vita e sulle opere del filosofo, e quasi sempre queste camicie sono collocate in ordine alfabetico in base all'argomento trattato; si segnalano tra le camicie più significative, quelle relative alla bibliografia, alla cronologia, alla vita, ai concetti e agli aspetti fondamentali del pensiero platonico (1). Fascicolo, 155 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presenta le scritte "Platone e filosofi tardi", "Platone _ Filebo, Lessi, Menesseno, Minosse, Parmenide, Politico, Varie" e "Teofrasto, Posidonio, Giuliano, Plotino, Porfirio".

Unt. I.8.6.4.2.7 Appunti vari e riferimenti bibliografici su Platone e le sue opere Serie di schede sparse che contengono appunti e riferimenti bibliografici su Platone e sulle sue opere. Fascicolo, 18 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.4.2.8 Appunti vari, riferimenti bibliografici e analisi filologica di passi delle opere di Platone

250

Serie di schede, chiuse tramite un nastrino grigio, che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici su Platone; esse riguardano soprattutto il contenuto del X libro della "Repubblica"; inoltre, è anche presente l'analisi filologica di alcuni passi del medesimo libro. Per quanto riguarda gli argomenti più frequenti riscontrati nelle schede citiamo la tragedia, il confronto tra la poesia e la filosofia, le opere scritte, gli "Elementi della dottrina estetica di Platone", gli aspetti filosofici del pensiero di Platone e la concezione dell'anima proposta in vari dialoghi (1), (2). Fascicolo, 21 mm. di cc. ms. Note (1) All'interno di quest'unità sono presenti diverse camicie interne che isolano alcuni paragrafi relativi a specifici argomenti. (2) La documentazione relativa all'analisi del X libro della "Repubblica" di Platone servì ad Untersteiner per la preparazione di un corso monografico presso l'università di Milano (cfr. Unt. I.4.2.3) e per la pubblicazione del volume "Repubblica, libro X" avvenuta nel 1966.

Unt. I.8.6.4.2.9 Appunti vari su alcuni dialoghi di Platone Serie di schede sparse inerenti ad alcuni dialoghi di Platone (1), (2). Fascicolo, 30 cc. ms. Note (1) Il materiale era contenuto all'interno di una busta postale indirizzata a Mario Untersteiner sulla quale è presente la scritta "Rep X°". (2) La documentazione a causa del formato è conservata nella Busta 98.

Unt. I.8.6.4.2.10 Platone: commenti generali Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Platone commenta[..] generale", che contengono riferimenti bibliografici e qualche appunto per un commento generale su Platone (1), (2). Fascicolo, 10 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette che presentano la scritta "Critica del testo _ Autori singoli". (2) Mediante camicie interne sono isolati alcuni nuclei di carte relative ad uno specifico argomento.

Unt. I.8.6.4.2.11 Studi sul metodo di Platone Serie di schede, avvolte in otto grandi camicie che presentano le scritte "...Platone...", "II", "III", "Il metodo Platone", "Metodo", "Metodo Platone", "Metodo Platone (materiale)" e "Platone materiale metodo", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sul metodo utilizzato da Platone; le schede sono suddivise tramite camicie interne in parecchi paragrafetti, ciascuno dei quali riporta il titolo relativo all'argomento degli appunti contenuti o dei riferimenti bibliografici; in alcune grandi camicie è presente anche un ordinamento alfabetico per argomento (1), (2), (3), (4). Fascicolo, 285 mm. di cc. ms. Note (1) Tra i foglietti conservati all'interno della camicia su cui è presente la scritta "Metodo" è stata rinvenuta una lettera scritta da Maria Timpanaro a Mario Untersteiner, 1965 gennaio 15, che è stata lasciata tra le stesse carte per l'attinenza che con esse dimostra.

251

(2) All'interno della camicia che presenta la scritta "Metodo testim(onianze) antiche ...", all'interno della camicia su cui compare la scritta "Metodo" è stata ritrovata una lettera indirizzata da Vincenzo Cilento a Mario Untersteiner, 1966 maggio 28, che è stata lasciata tra le carte dove è stata rinvenuta per l'attinenza che con esse dimostra. (3) Tra i primi foglietti contenuti all'interno della camicia su cui compare la scritta "Metodo Platone (materiale)" è stata rinvenuta una lettera inviata a Mario Untersteiner da Paolo Serini, in data 14 settembre 1950, che è stata collocata tra la corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da soggetti vari (Unt. I.1.2.219). (4) L'interno della camicia che riporta la scritta "Platone materiale metodo" presenta quella che sembra essere la minuta di una lettera spedita da Mario Untersteiner ad un certo "Antonio".

Unt. I.8.6.2.12 Riassunti di alcuni dialoghi di Platone Appunti su alcuni dialoghi di Platone (1). Fascicolo, 25 cc. ms. Note (1) La documentazione a causa del formato è conservata nella Busta 98.

Unt. I.8.6.4.3 Edizioni critiche di Platone

Appunti vari e riferimenti bibliografici funzionali alla preparazione di edizioni critiche delle opere di Platone. Fascicolo, 192 cc. ms., 154 a stampa più altri 55 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.4.3.1 "Archetipo cfr. Stemma" Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Archetipo cfr. Stemma", che contengono riferimenti bibliografici e appunti sull'archetipo delle opere di Platone (1), (2). Fascicolo, 6 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette con la scritta "Critica del testo _ Autori singoli". (2) Mediante camicie interne sono isolati alcuni nuclei di carte relative ad uno specifico argomento.

Unt. I.8.6.4.3.2 "Bibliografia" Schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Bibliografia", che contengono riferimenti bibliografici e qualche appunto sulle edizioni critiche di Platone (1). Fascicolo, 4 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette con la scritta "Critica del testo _ Autori singoli".

Unt. I.8.6.4.3.3 "Codici singoli"

252

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Codici singoli", che contengono riferimenti bibliografici e appunti sui codici e sui manoscritti delle opere di Platone (1), (2). Fascicolo, 6 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette con la scritta "Critica del testo _ Autori singoli". (2) Mediante camicie interne sono isolati alcuni nuclei di carte relative ad uno specifico argomento.

Unt. I.8.6.4.3.4 "Edizioni antiche di Platone" Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Edizioni antiche di Platone", che contengono riferimenti bibliografici e appunti sulle più antiche edizioni di Platone (1), (2). Fascicolo, 12 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette con la scritta "Critica del testo _ Autori singoli". (2) Mediante camicie interne sono isolati alcuni nuclei di carte relative ad uno specifico argomento.

Unt. I.8.6.4.3.5 "Edizioni a stampa" Due schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Edizioni a stampa", che contengono riferimenti bibliografici e appunti vari sulle edizioni a stampa delle opere di Platone (1). Fascicolo, 2 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette con la scritta "Critica del testo _ Autori singoli".

Unt. I.8.6.4.3.6 "Edizioni critiche dialoghi singoli" Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Edizioni critiche dialoghi singoli", che contengono riferimenti bibliografici e appunti sulle edizioni dei singoli dialoghi di Platone (1), (2). Fascicolo, 7 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette con la scritta "Critica del testo _ Autori singoli". (2) Mediante camicie interne sono isolati alcuni nuclei di carte relative ad uno specifico argomento.

Unt. I.8.6.4.3.7 "Edizione di Platone metodo da usare" Alcune schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Edizione di Platone metodo da usare", che contengono riferimenti bibliografici e appunti sul metodo da utilizzare per un'edizione critica delle opere di Platone (1). Fascicolo, 7 cc. ms. Note

253

(1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette con la scritta "Critica del testo _ Autori singoli".

Unt. I.8.6.4.3.8 "Errori" Alcune schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Errori", che contengono riferimenti bibliografici e appunti sugli errori presenti nelle edizioni delle opere di Platone (1). Fascicolo, 12 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette con la scritta "Critica del testo _ Autori singoli".

Unt. I.8.6.4.3.9 "Interpreti moderni" Alcune schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Interpreti moderni", che contengono riferimenti bibliografici e appunti sulle edizioni critiche degli interpreti moderni di Platone (1). Fascicolo, 13 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette con la scritta "Critica del testo _ Autori singoli".

Unt. I.8.6.4.3.10 "Lacune" Due schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Lacune", che contengono riferimenti bibliografici sulle lacune presenti nelle edizioni critiche delle opere di Platone (1). Fascicolo, 2 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette con la scritta "Critica del testo _ Autori singoli".

Unt. I.8.6.4.3.11 "Ortografia" Schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Ortografia", che contengono riferimenti bibliografici e appunti sull'ortografia da utilizzare nelle edizioni critiche delle opere di Platone (1). Fascicolo, 6 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette con la scritta "Critica del testo _ Autori singoli".

Unt. I.8.6.4.3.12 "Papiri" Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Papiri", che contengono riferimenti bibliografici e appunti sull'uso dei papiri per le edizioni critiche delle opere di Platone (1). Fascicolo, 13 cc. ms.

254

Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette con la scritta "Critica del testo _ Autori singoli".

Unt. I.8.6.4.3.13 "Passi relativi al metodo di Platone" Questa unità contiene al suo interno una serie di riferimenti a frammenti di opere di Platone che servirono probabilmente a Mario Untersteiner in funzione di un'edizione critica del testo di Platone (1), (2), (3), (4). Sono presenti i seguenti nuclei di materiale: - 1 frammento sparso con appunti, 1 c. ms. - "Metodo Platone testi da aggiungere", 1 c. ms - "Accademicorum philosophorum Index Herculanensis", 9 cc. di cui 6 ms. e 3 a stampa. - "Albinus Epitome Cap V", 7 cc. di cui 2 ms. e 5 a stampa. - "Alex(ander) Aphrod(isiensis) An(alytica) Pr(iora), 272,6-10", 2 cc. di cui 1 ms. e 1 a stampa. - "Alex(ander) Aphrod(isiensis) An(alytica) Pr(iora), 275,15eta", 2 cc. di cui 1 ms. e 1 a stampa. - "ALEX(ANDER) APHROD(ISIENSIS) Topica, 1,14 s", 3 cc. di cui 1 ms. e 2 a stampa. - "ALEX(ANDER) APHROD(ISIENSIS) Topica, 29,2s", 2 cc. di cui 1 ms. e 1 a stampa. - "ALEX(ANDER) APHROD(ISIENSIS) Topica, 144,19-22", 2 cc. di cui 1 ms. e 1 a stampa. - "ALEX(ANDER) APHROD(ISIENSIS) Topica, 166,25", 2 cc. di cui 1 ms. e 1 a stampa. - "ALEX(ANDER) APHROD(ISIENSIS) Topica, 173,26", 3 cc. di cui 1 ms. e 2 a stampa. - "AMMONIUS An(alytica) Pr(iora), 5,24/8-14", 6 cc. di cui 2 ms. e 4 a stampa. - "AMMONIUS An(alytica) Pr(iora), 42,11s", 2 cc. di cui 1 ms. e 1 a stampa. - "AMMONIUS An(alytica) Pr(iora), 71,34/72,8", 4 cc. di cui 2 ms. e 2 a stampa. - "AMMONIUS Categorie, 70,10-11", 2 cc. di cui 1 ms. e 1 a stampa. - "AMMONIUS Ammonius De interpretatione, 133,1s", 2 cc. di cui 1 ms. e 1 a stampa. - "AMMONIUS Ammonius De interpretatione, 202,11 - 203, 11", 3 cc. di cui 1 ms. e 2 a stampa. - "AMMONIUS In Porph(yrii) Isag(ogen), 35,19s", 3 cc. di cui 1 ms. e 2 a stampa. - "AMMONIUS In Porph(yrii) Isag(ogen), 85,6", 2 cc. di cui 1 ms. e 1 a stampa. - "AMMONIUS (=Asclepius) Met(aphysica), 64,30 - 65,4 (forse pp. prece.)", 3 cc. di cui 1 ms. e 2 a stampa. - "Aristotele Elegia a Eudemo ...in Gorgia, p. 197,10", 3 cc. di cui 2 ms. e 1 a stampa. - "Aristotele ... 97ab-11 (even. 22) De partibus ani(malium) ... 639a2 - b16", 7 cc. di cui 3 ms. e 4 a stampa. - "ARISTOTELES Eth(ica) Nic(omachea), A4,1095a30 - 1096b3", 3 cc. di cui 2 ms. e 1 a stampa. - "Aristotele Vita Marciana, 31/32 Düring", 2 cc. di cui 1 ms. e 1 a stampa. - "DAMASCIUS In Philebum, 52 - 56 (=pp. 27 e 29)...", 3 cc. di cui 1 ms. e 2 a stampa. - "Diogenes Laertius, III 24", 17 cc. ms. - "Diogenes Laertius, III 49-50", 7 cc. di cui 6 ms. e 1 a stampa - "Diogenes Laertius, III 51-52", 2 cc. di cui 1 ms. e 1 a stampa. - "Diogenes Laertius, III 53", 5 cc. di cui 3 ms. e 2 a stampa. - "Diogenes Laertius, III 63", 2 cc. di cui 1 ms. e 1 a stampa. - "Diogenes Laertius, III 65", 3 cc. di cui 2 ms. e 1 a stampa. - "Diogenes Laertius, III 80-109", 23 cc. di cui 12 ms. e 11 a stampa. - "Appendice Diogenes Laertius, III 80-109 (=Divisioni)", 74 cc. di cui 5 ms. e 69 a stampa. - "[DION(YSIUS) HALIC(ARNASSENSIS)] Aris(totelis) Rhet(orica)", 3 cc. ms. - "Epicrate fr. 11 (II 287/288k = Gaiser N6)", 5 cc. di cui 3 ms. e 2 a stampa. - "PHILOPONUS Anal(ytica) Pr(iora), 6,14-18", 2 cc. di cui 1 ms. e 1 a stampa.

255

- "PHILOPONUS In Anal(ytica) Pr(iora), 9,15-20", 2 cc. di cui 1 ms. e 1 a stampa. - "PHILOPONUS Anal(ytica) Pr(iora), 65,20-30", 2 cc. di cui 1 ms. e 1 a stampa. - "PHILOPONUS In Categ(orias), 30,19-21...", 20 cc. di cui 15 ms. e 5 a stampa. - "PROCLUS In Platonis Cratylum, 3,4-4,3", 2 cc. di cui 1 ms. e 1 a stampa. - "PROCLUS In Cratylum, LV/pp. 24,17-25,17", 3 cc. di cui 1 ms. e 2 a stampa. - "PROCLUS In Euclidem, 211,18 Friede. (=Ritter-Preller § 324 nota C, pp. 250-251)", 5 cc. di cui 3 ms. e 2 a stampa. - "Proclus", 1 c. ms. - "PROCLUS In Timaeum, I 164f-105a, p.344,5(08)", 2 cc. di cui 1 ms. e 1 a stampa. - "PROLEGOMENA thes PL(ATONOS) PHILOSOPHIAS, 1,29-46", 3 cc. di cui 2 ms. e 1 a stampa. - "PROLEGOMENA in Platonem, 23,7-15", 2 cc. di cui 1 ms. e 1 a stampa. - "PROLEGOMENA THES PLATONOS PHILOSOPHIAS, XI,27, pp.49-53 Wester...", 4 cc. di cui 1 ms. e 3 a stampa. - "Schol(ia) in Euclid(is) Elem(enta) XIII, Euclid(is) Opera vol. 5, p. 654 Heiberg = Gaiser N 19 p. 468", 1 c. a stampa. - "Syrianus In Met(aphysica), 3,30-33", 2 cc. di cui 1 ms. e 1 a stampa. - "Syrianus In Phaedrum, 9,11-15,19,26", 2 cc. di cui 1 ms. e 1 a stampa. - "Syrianus In Phaedrum, 101,13-35", 2 cc. di cui 1 ms. e 1 a stampa. - "Syrianus In Phaedrum, 224,10-21", 2 cc. di cui 1 ms. e 1 a stampa. - "Syrianus [Hermias] In Pl(atonis) Phaedrum Scholia, 235,28-236,4", 3 cc. di cui 1 ms. e 2 a stampa. Fascicolo, 277 cc. di cui 123 ms. e 154 a stampa Note (1) È stato ritenuto opportuno descrivere il vastissimo contenuto dell'unità tenendo distinto il materiale racchiuso dalle singole camicie e dandogli il nome che compare sulle stesse. (2) Dopo autore e titolo seguono il numero di pagina e i riferimenti specifici al verso in questione. (3) La documentazione a causa del formato è conservata nella Busta 98. (4) Fanno parte di questo fascicolo anche una camicia che avvolgeva tutto il materiale ed una coperta di cartoncino che racchiudeva tutto e che riporta la scritta "Passi relativi al metodo di Platone".

Unt. I.8.6.4.3.14 "Segni critici" Alcune schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Segni critici", che contengono riferimenti bibliografici sull'uso dei segni critici nelle edizioni critiche delle opere di Platone (1). Fascicolo, 3 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette con la scritta "Critica del testo _ Autori singoli".

Unt. I.8.6.4.3.15 "SENOCRATE editore di Platone" Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "SENOCRATE editore di Platone", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla critica filosofica (1), (2). Fascicolo, 15 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale si trovava all'interno di un contenitore ligneo. (2) All'interno di questa unità sono state rinvenute, collocate prima dei foglietti relativi alla storia del testo e in fondo a tutte le altre carte, due lettere ricevute da Mario Untersteiner: la prima fu scritta da Uberto Pestalozza in data 1958 febbraio 16, 1 c. ms., ed è stata lasciata nella posizione in cui è stata rinvenuta per l'attinenza dimostrata con il resto dei foglietti; la seconda fu

256 scritta Günther Jachmann in data 1957 aprile 21, 1 c. ms., ed è stata inserita nella sottoserie relativa alla corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da soggetti vari (Unt. I.1.2.121).

Unt. I.8.6.4.3.16 "Stemma" Due schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Stemma", che contengono riferimenti bibliografici sullo "stemma codicum" degli scritti di Platone (1). Fascicolo, 2 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette con la scritta "Critica del testo _ Autori singoli".

Unt. I.8.6.4.3.17 "Tradizione indiretta" Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Tradizione indiretta", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla tradizione indiretta degli scritti di Platone (1), (2). Fascicolo, 4 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette con la scritta "Critica del testo _ Autori singoli". (2) Mediante camicie interne sono isolati alcuni nuclei di carte relative ad uno specifico argomento.

Unt. I.8.6.4.3.18 "Varianti d'autore" Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Varianti d'autore", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulle varianti d'autore presenti negli scritti di Platone (1). Fascicolo, 5 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette con la scritta "Critica del testo _ Autori singoli".

257 sottosottoserie Unt. I.8.6.5 Aristotele

611 mm. di cc. ms. più altre 146 cc. ms.

Contenuto Appunti vari su Aristotele, sul suo pensiero, sul suo metodo e sulle sue opere.

Criteri di ordinamento e inventariazione Il materiale è stato suddiviso in due grosse unità, la prima delle quali comprende documentazione relativa alle opere di Aristotele, mentre la seconda materiale vario più attinente alla figura del filosofo e alla sua filosofia.

Unt. I.8.6.5.1 Opere di Aristotele

Questa unità comprende commenti e analisi delle opere di Aristotele (1). Fascicolo, 394 mm. di cc. ms. più altre 109 cc. ms. Note (1) Esclusa una parte del materiale relativa al commento e all'analisi della "Metafisica" di Aristotele, tutto il resto è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "- lettere di Manfredi [Metafisica] ARISTOTELE".

Unt. I.8.6.5.1.1 La costituzione degli Ateniesi Serie di schede, avvolte in due camicie sulle quali sono presenti le scritte "Politeias" e "Athen. polit.", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla "La costituzione degli Ateniesi" di Aristotele. Fascicolo, 4 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.5.1.2 La "Fisica" di Aristotele Materiale relativo al commento e all'analisi della "Fisica" di Aristotele (1). Fascicolo, 49 mm. di cc. ms. Note (1) In realtà il fascicolo comprende carte che commentano ed analizzano anche altre opere del filosofo di Stagira.

Unt. I.8.6.5.1.2.1 "Fisica" Serie di schede che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla "Fisica" di Aristotele. Fascicolo, 5 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.5.1.2.2

258

"Aristotele Fisica: I 191 a25 - 192 b4" Serie di schede, avvolte in una camicia arancione che presenta la scritta "Aristotele Fisica: I 191 a25 - 192 b4", che contengono l'analisi filologica del primo libro della "Fisica" di Aristotele, con appunti e riferimenti bibliografici pertinenti. Fascicolo, 8 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.5.1.2.3 "Physica H" Serie di schede, avvolte in una camicia su cui è presente la scritta "Physica H"; si individuano tre nuclei: il primo contiene appunti, riferimenti bibliografici e analisi del libro "H" della "Physica"; il secondo materiale relativo all'opera intitolata "Sulla Filosofia" e analisi dei frammenti; il terzo, infine, contiene carte. relative probabilmente alla preparazione di un articolo sulle opere "Metaphysica" e "Sulla Filosofia" (1). Fascicolo, 36 mm. di cc. ms. Note (1) Nel titolo compare la lettera greca "eta" maiuscola.

Unt. I.8.6.5.1.3 "Delle idee" Serie di schede, avvolte in una camicia sulla quale è presente la scritta "Perì ideon", che contengono appunti, una lettera e parecchi riferimenti bibliografici inerenti al "Delle idee" di Aristotele (1). Fascicolo, 5 mm. di cc. ms. Note (1) All'interno di questa unità è stata conservata una lettera scritta da Margherita Isnardi Parente a Mario Untersteiner, 1966 aprile 3, 1 c. datt. ma con firma manoscritta; questa lettera è stata lasciata insieme a queste carte per la forte attinenza che dimostra con le carte relative al "Delle idee" di Aristotele.

Unt. I.8.6.5.1.4 "De iuventute" Una scheda, avvolta in una camicia che presenta la scritta "De iuventute", che contiene un riferimento bibliografico sulla cronologia del "De iuventute" di Aristotele. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.6.5.1.5 "Perì kineseos" Una scheda che contiene un riferimento bibliografico sul "Riguardo al movimento" di Aristotele. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.6.5.1.6 "De longa vita" Tre schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "De longa vita", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sul "De longa vita" di Aristotele. Fascicolo, 3 cc. ms.

259

Unt. I.8.6.5.1.7 "Magna Moralia" Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Magna Moralia", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sull' "Etica Eudemia" di Aristotele. Fascicolo, 4 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.5.1.8 "Mechanikà" Una scheda, avvolta in una camicia che presenta la scritta "Mechanikà", che contiene un riferimento bibliografico sui "Mechanikà" di Aristotele. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.6.5.1.9 "De memoria" Una scheda, avvolta in una camicia che presenta la scritta "De memoria", che contiene un riferimento bibliografico sul "De memoria" di Aristotele. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.6.5.1.10 Sulla memoria Una scheda che contiene un riferimento bibliografico inerente al "Sulla memoria" di Aristotele. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.6.5.1.11 La "Metafisica" di Aristotele Materiale relativo al commento e all'analisi della "Metafisica" di Aristotele (1). Fascicolo, 276 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale servì probabilmente a Mario Untersteiner in funzione della preparazione del corso monografico sulla Metafisica di Aristotele tenuto durante l'anno accademico 1960-1961 presso l'università di Milano.

Unt. I.8.6.5.1.11.1 "Aristotele Metafisica" Serie di schede, avvolte in una camicia bianca che presenta la scritta "Aristotele Metafisica", che contengono appunti e riferimenti bibliografici inerenti alla "Metafisica" di Aristotele (1). Fascicolo, 24 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "- lettere di Manfredi [Metafisica] ARISTOTELE".

Unt. I.8.6.5.1.11.2 "Aristotele Metaphysica (L)"

260

Serie di schede, isolate da cartoncini, sul primo dei quali compare la scritta "Aristotele Metaphysica LAMBDA", che contengono un elenco in ordine alfabetico di numerosi termini presenti nel 12° libro della Metafisica di Aristotele (1), (2). Fascicolo, 47 mm. di cc. ms. Note (1) Nel titolo compare la lettera greca lambda maiuscola. (2) Questo materiale si trovava all'interno di un contenitore di legno.

Unt. I.8.6.5.1.11.3 "Metafisica (L) generalia" Serie di schede, avvolte in due camicie, delle quali su quella interna è presente la scritta "Metafisica (lambda) generalia", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sul 12° libro della "Metafisica" di Aristotele (1), (2), (3). Fascicolo, 15 mm. di cc. ms. Note (1) Nel titolo compare la lettera greca lambda maiuscola. (2) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "- lettere di Manfredi [Metafisica] ARISTOTELE". (3) L'unità è suddivisa in paragrafi mediante camicie interne, su ciascuna delle quali è presente il titolo dell'argomento trattato all'interno.

Unt. I.8.6.5.1.11.4 Analisi filologica del 12° libro della Metafisica Serie di schede, racchiuse tra due cartoncini e avvolte in una camicia bianca che presenta la scritta "Aristotele Metafisica Capitoli I-V", che contengono l'analisi filologica del 12° libro della "Metafisica" aristotelica, ed appunti vari e riferimenti bibliografici pertinenti (1), (2), (3), (4), (5). Fascicolo, 184 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe di colore granata sulla quale è presente un'etichetta bianca che riporta la scritta "Aristotele". (2) Le carte sono suddivise in dieci nuclei, corrispondenti agli 8 paragrafi del 12° libro della Metafisica, mediante camicie interne di colore arancione che riportano il numero del paragrafo analizzato. (3) Oltre all'analisi filologica sono presenti vari excursus. (4) Tra il VII e l'VIII capitolo era presente una stampa storica ora collocata tra le varie (Unt. I.10.7.1). (5) A causa dell'estensione dell'unità, per quanto riguarda il condizionamento il materiale è stato suddiviso in due blocchi.

Unt. I.8.6.5.1.11.5 "Commenti metafisica da Alessandro in poi" Serie di schede, avvolte in due camicie, delle quali su quella interna è presente la scritta "Commenti metafisica da Alessandro in poi", che contengono appunti e riferimenti bibliografici inerenti ai commenti alla "Metafisica" di Aristotele da parte di autori che cronologicamente spaziano dal periodo di Alessandro Magno al XII secolo d.C. (1). Fascicolo, 6 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "- lettere di Manfredi [Metafisica] ARISTOTELE". 261

Unt. I.8.6.5.1.12 "Metheorologiká" Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Meteorologici", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sui "Metheorologiká" di Aristotele. Fascicolo, 18 cc. ms.

Unt. I.8.6.5.1.13 "Organon" Una scheda che contiene un riferimento bibliografico sulla cronologia dell' "Organon" di Aristotele. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.6.5.1.14 "Parva Naturalia" Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Parva Naturalia", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sul "Parva Naturalia" di Aristotele. Fascicolo, 9 cc. ms.

Unt. I.8.6.5.1.15 "Poetica" Serie di schede, avvolte in una camicia sulla quale è presente la scritta "Poetica", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla "Poetica" di Aristotele. Fascicolo, 12 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.5.1.16 "Perì poieton" Serie di schede, avvolte in una camicia sulla quale è presente la scritta "Perì poieton", che contengono appunti e riferimenti bibliografici inerenti al "Sui poeti" di Aristotele. Fascicolo, 13 cc. ms.

Unt. I.8.6.5.1.17 "Politica" Serie di schede, avvolte in una camicia sulla quale è presente la scritta "Politica", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sull'opera di Aristotele intitolata "Politica". Fascicolo, 27 cc. ms.

Unt. I.8.6.5.1.18 "Protrettico" Serie di schede, avvolte in una camicia sulla quale è presente la scritta "Protrettico", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sul "Protrettico" di Aristotele. Fascicolo, 12 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.5.1.19

262

"Pythionikai" Una scheda, avvolta in una camicia sulla quale è presente la scritta "Pythionikai", che contiene un riferimento bibliografico inerente probabilmente ad un lavoro di Aristotele sui vincitori delle gare Pitiche. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.6.5.1.20 La "Retorica" di Aristotele Materiale relativo al commento e all'analisi della "Retorica" di Aristotele. Fascicolo, 23 cc. ms.

Unt. I.8.6.5.1.20.1 "Grillo" Una scheda che contiene un riferimento bibliografico sulla "Retorica" di Aristotele. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.6.5.1.20.2 "Retorica" Serie di schede, avvolte in una camicia sulla quale è presente la scritta "Retorica", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla "Retorica" di Aristotele. Fascicolo, 22 cc. ms.

Unt. I.8.6.5.1.21 "De sensu" Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "De sensu", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sul "De sensu" di Aristotele. Fascicolo, 4 cc. ms.

Unt. I.8.6.5.1.22 "Sui sogni" Una scheda che contiene un riferimento bibliografico sul "Sui sogni" di Aristotele. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.6.5.1.23 "De Sommo" Due schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "De Sommo", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sul "De Sommo" di Aristotele. Fascicolo, 2 cc. ms.

Unt. I.8.6.5.1.24 "Perì Tagathou" Serie di schede, avvolte in una camicia sulla quale è presente la scritta "Perì Tagathou" che contengono appunti e riferimenti bibliografici inerenti all'opera di Aristotele intitolata "Sul Bene". Fascicolo, 7 mm. di cc. ms.

263

Unt. I.8.6.5.1.25 "Topica + elenchi" Serie di schede, avvolte in una camicia sulla quale è presente la scritta "Topica + elenchi", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sui "Topica" di Aristotele. Fascicolo, 3 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.5.1.26 "Perì phy[seos]" Una scheda che contiene un riferimento bibliografico inerente all'opera di Aristotele intitolata "Perì phy[seos]". Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.6.5.1.27 "Physiognomica" Una scheda, avvolta in una camicia sulla quale è presente la scritta "Physiognomica", che contiene un riferimento bibliografico inerente all'opera di Aristotele intitolata "Physiognomica". Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.6.5.1.28 "Milano perì phyas" 1963 marzo 6 - 1963 marzo 8 Serie di schede, avvolte in una camicia su cui è presente la scritta "Milano perì phias", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sui frammenti del "Perì Philosophias" di Aristotele ed anche una lettera spedita a Mario Untersteiner da Maria Timpanaro Cardini in data 1963 marzo 8, alla quale è allegata anche una copia di una lettera da lei ricevuta ed indirizzatagli da Giovanni Pugliese Carratelli in data 1963 marzo 6; entrambe le lettere riguardano la pubblicazione di un articolo sul "fr. aristotelico 47 Rose" (1). Fascicolo, 22 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale si trovava all'interno di un contenitore ligneo, dopo l'ultima scheda dell'unità intitolata "SENOCRATE editore di Platone" (Unt. I.8.6.4.3.15).

Unt. I.8.6.5.2 Appunti vari inerenti ad Aristotele

Questa unità comprende appunti vari e riferimenti bibliografici su Aristotele. Fascicolo, 217 mm. di cc. ms. più altre 37 cc. ms.

Unt. I.8.6.5.2.1 Appunti vari su Aristotele Serie di schede, divise in due blocchi, ciascuno dei quali è racchiuso da due cartoncini; queste schede, inoltre, sono suddivise tramite camicie interne in parecchi paragrafi, ordinati alfabeticamente per argomento, che contengono appunti inerenti a concetti fondamentali del pensiero aristotelico, come per esempio l'anima, il bene, le categorie, Dio, l'esperienza, l'etica, l'evoluzione, la fisica, le idee, l'immortalità, l'infinito, la logica, il sillogismo, la politica, il primo motore e la retorica; inoltre,

264 sono presenti approfondimenti riguardanti il suo stile, la terminologia da lui adoperata e i rapporti con altri autori; su ogni camicia è indicato l'argomento trattato dalle carte (1). Fascicolo, 87 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "- lettere di Manfredi [Metafisica] ARISTOTELE".

Unt. I.8.6.5.2.2 Appunti e riferimenti vari su Aristotele Serie di schede, avvolte in una camicia bianca, che contengono appunti e riferimenti bibliografici di argomento vario su Aristotele (1), (2). Fascicolo, 12 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "- lettere di Manfredi [Metafisica] ARISTOTELE". (2) All'interno di questa unità è conservato anche un foglietto, collocato come ultima carta, che a chi ha redatto l'inventario è sembrato essere un riferimento bibliografico inerente alla composizione delle "Rane" di Aristofane.

Unt. I.8.6.5.2.3 Appunti e riferimenti bibliografici vari su Aristotele e su alcune sue opere Serie di schede, racchiuse in due cartoncini ed avvolte in parecchie camicie interne, che contengono appunti e riferimenti bibliografici di argomento vario su Aristotele; tra i nuclei più importanti che si possono incontrare segnaliamo quelli inerenti alla bibliografia, alla vita di Aristotele, agli apocrifi, alle opere perdute, alle categorie, al "De anima", al "De caelo", al "Sulla generazione e la corruzione", all' "Etica Nicomachea" e all' "Etica Eudemia", e all' "Eudemo" (1). Fascicolo, 60 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno della scatola da scarpe che presenta la scritta "- lettere di Manfredi [Metafisica] ARISTOTELE".

Unt. I.8.6.5.2.4 "Aristotele Ediz critiche" Serie di schede, racchiuse in una camicia sulla quale è presente la scritta "Aristotele Ediz critiche", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulle edizioni critiche delle opere di Aristotele (1), (2). Fascicolo, 25 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe di colore granata sulla quale è presente un'etichetta bianca che riporta la scritta "Aristotele". (2) Le carte sono suddivise in diversi paragrafetti mediante camicie interne che riportano il titolo del paragrafo.

Unt. I.8.6.5.2.5 "Aristotele tradizioni" Serie di schede, racchiuse in una camicia arancione che presenta la scritta "Aristotele tradizioni", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici riguardanti la tradizione dei testi di Aristotele (1), (2). Fascicolo, 20 mm. di cc. ms.

265

Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe di colore granata sulla quale è presente un'etichetta bianca che riporta la scritta "Aristotele". (2) Le carte sono suddivise in vari paragrafetti mediante camicie interne che riportano un riferimento all'argomento analizzato.

Unt. I.8.6.5.2.6 "Nuovi fram" Serie di schede, avvolte in una camicia sulla quale è presente la scritta "Nuovi fram", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sui nuovi frammenti di Aristotele, 5 cc. ms. (1) Fascicolo, 5 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "- lettere di Manfredi [Metafisica] ARISTOTELE".

Unt. I.8.6.5.2.7 Commenti di autori vari su Aristotele Serie di schede, avvolte in una camicia bianca, che contengono appunti e riferimenti bibliografici inerenti ai commenti su Aristotele (1). Fascicolo, 13 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "- lettere di Manfredi [Metafisica] ARISTOTELE".

Unt. I.8.6.5.2.8 "Poesie" Due schede, avvolte in una camicia sulla quale è presente la scritta "Poesie", che contengono riferimenti bibliografici sulle poesie di Aristotele (1). Fascicolo, 2 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "- lettere di Manfredi [Metafisica] ARISTOTELE".

Unt. I.8.6.5.2.9 "Problemata" Serie di schede, separate in tre nuclei diversi da tre camicie sulle quali sono presenti le scritte "Problemata", "Problemi" e "Problemi omerici", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sui "Problemata" di Aristotele (1). Fascicolo, 14 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "- lettere di Manfredi [Metafisica] ARISTOTELE".

Unt. I.8.6.5.2.10 "Proverbi"

266

Una scheda, avvolta in una camicia sulla quale è presente la scritta "Proverbi", che contiene un riferimento bibliografico sui proverbi di Aristotele (1). Documento singolo, 1 c. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "- lettere di Manfredi [Metafisica] ARISTOTELE".

Unt. I.8.6.5.2.11 "Varie" Serie di schede, avvolte in una camicia sulla quale è presente la scritta "Varie", che contengono appunti e riferimenti bibliografici di argomento vario su Aristotele (1). Fascicolo, 15 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "- lettere di Manfredi [Metafisica] ARISTOTELE".

267 sottosottoserie Unt. I.8.6.6 Celso

290 mm. di cc. ms. più altre 12 cc. ms. e 7 datt.

Contenuto Appunti vari e riferimenti bibliografici su Celso e il suo pensiero, finalizzati alla preparazione di un testo sul filosofo (1).

Note (1) A parte la prima e l'ultima unità, tutte le altre erano conservate all'interno di una scatola da scarpe grigia che presenta la scritta "Celso".

Unt. I.8.6.6.1 "Celso"

Materiale relativo alla preparazione di un'opera su Celso (1); Sono stati individuati i seguenti nuclei: - Schema di lavoro per la preparazione dell'opera, 5 cc. ms. - Fotocopie tratte dalla "Rivista di filologia e di istruzione classica" del 1942, fascicolo 1, pp. 65-71, in cui Mario Untersteiner scrive la recensione di un'opera intitolata "Der ALETHES LOGOS des Kelsos" scritta da Robert Bader e pubblicata nel 1940, 7 cc. datt. ma con aggiunte manoscritte (2). - 1 fotocopia che comprende una parte della lettera scritta da Mario Untersteiner a Carlo Kerényi il 30 settembre 1946 e altre informazioni relative ad un'altra lettera e ad un contratto con una casa editrice, 1 c. ms. Fascicolo, 13 cc. di cui 6 ms. e 7 datt. Note (1) La documentazione a causa del formato è conservata nella Busta 98. (2) Sulle fotocopie della recensione sono presenti delle aggiunte manoscritte che fanno riferimento ad una lettera scritta da Mario Untersteiner a Carlo Kerényi il 30 settembre 1946 e nella quale si informa della volontà di preparare un'opera sullo stesso argomento trattato da Bader ma anche dell'impossibilità di farlo a causa della mancanza di tempo.

Unt. I.8.6.6.2 Appunti vari sull'opera di Celso

Serie di schede che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici su alcuni aspetti dell'opera di Celso, come il titolo, alcune formule utilizzate dal filosofo, le fonti e la struttura generale dell'opera. Fascicolo, 35 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.6.3 "Celso bibliografia"

268

Serie di schede, avvolte all'interno di due camicie su cui sono presenti le scritte "Celso bibliografia" e "Bibliografia", che contengono una serie di riferimenti bibliografici sul filosofo Celso (1). Fascicolo, 15 mm. di cc. ms. Note (1) All'interno di queste carte dopo la camicia marrone interna che presenta anch'essa la scritta "Bibliografia" sono state ritrovate due lettere: la prima di Piero Martinetti, 1947 dicembre 8, 2 cc. ms.; la seconda di una certa Tita, 1942 gennaio 27, 1 c. ms. Entrambe contengono dei riferimenti bibliografici inerenti al filosofo Celso e per questo motivo sono rimaste nella posizione in cui sono state trovate.

Unt. I.8.6.6.4 "Celso commento"

Serie di schede, chiuse da due cartoncini, sul primo dei quali compare la scritta "Celso commento", che contengono il commento filologico di passi tratti dagli otto libri dell'opera di Celso, ed appunti vari e riferimenti bibliografici pertinenti (1), (2). Fascicolo, 44 mm. di cc. ms. Note (1) Le carte presentano anche un'introduzione generale. (2) Tra queste carte, all'altezza del passo VI 27, è presente una lettera scritta da Augusta Perussia indirizzata a Mario Untersteiner, 1940 novembre 27, 3 cc. ms., contenente anche la trascrizione di un passo di Cipriano di Antiochia.

Unt. I.8.6.6.5 "Celso _ Problemi dedotti solo dal testo"

Serie di schede, avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Celso _ Problemi dedotti solo dal testo", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su alcuni problemi che sorgono nell'interpretazione del testo del filosofo Celso; il materiale è suddiviso in parecchi capitoletti, ordinati su base alfabetica, ciascuno dei quali è avvolto in una camicia che riporta l'argomento trattato all'interno; sono riportati i principali aspetti del pensiero di Celso, il suo rapporto con altri filosofi e le accuse che gli si possono muovere. Fascicolo, 61 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.6.6 "Questioni critiche"

Serie di schede, chiuse da due cartoncini, sul primo dei quali è presente la scritta "Questioni critiche", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sulle questioni critiche inerenti ad alcuni aspetti del pensiero di Celso; il materiale è suddiviso in parecchi capitoletti, ordinati su base alfabetica, ciascuno dei quali è avvolto in una camicia che riporta l'argomento trattato all'interno. Fascicolo, 60 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.6.7 "Vocaboli specifici di Celso _ Stile_ Tecnica strutturale"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Vocaboli specifici di Celso _ Stile_ Tecnica strutturale", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sullo stile di Celso. Fascicolo, 4 mm. di cc. ms.

269

Unt. I.8.6.6.8 Vocaboli utilizzati da Celso

Serie di schede, chiuse da due cartoncini, che contengono un elenco di vocaboli utilizzati da Celso con il riferimento al passo in cui sono stati utilizzati. Fascicolo, 46 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.6.9 "Aggiunte - Modificazioni - al testo secondo ediz. e pagine Glöeckner"

Serie di schede, avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Aggiunte - Modificazioni - al testo secondo ediz. e pagine Glöeckner", che contengono appunti, trascrizioni e traduzioni, e commento di alcuni passi dell'opera del filosofo Celso. Fascicolo, 24 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.6.10 Lettera di Luciano Magrini

1 lettera di Luciano Magrini indirizzata a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera, 1 busta: 6 cc. di cui 5 ms. Note (1) Alla lettera sono allegati anche appunti relativi a Celso.

270 sottosottoserie Unt. I.8.6.7 Altri filosofi e altre scuole filosofiche

894 mm. di cc. ms. più altre 74 cc. ms.

Contenuto Appunti e riferimenti bibliografici su filosofi classici e su scuole filosofiche antiche.

Unt. I.8.6.7.1 "Epicuro"

Serie di schede, isolate da un cartoncino che presenta la scritta "Epicuro", che contengono appunti e riferimenti bibliografici vari sulla figura di Epicuro e su alcuni aspetti fondamentali del suo pensiero (1), (2), (3). Fascicolo, 55 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta "Filos post-a _ P. _ Scuole ... _ Epicuro". (2) Tra i foglietti è stato ritrovato un riferimento bibliografico inerente a Protagora. (3) Alcuni foglietti sono avvolti in una camicia ricavata da un biglietto rivolto a Mario Untersteiner da persona non identificata e contenente un elenco di testi; altri in una camicia che presenta la scritta "Gli Dei di Epicuro"; ed infine, un ultimo nucleo di carte è isolato tramite una camicia formata con una busta che presenta la scritta "Epicuri Epistula prima ad Herodotum".

Unt. I.8.6.7.2 "Giuliano"

Serie di schede, avvolte in due camicie su cui è presente la medesima scritta "Giuliano", che contengono appunti e riferimenti bibliografici riguardanti la vita, le opere e le idee di Giuliano (1). Fascicolo, 20 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presentava le scritte "Platone e filosofi tardi", "Platone _ Filebo, Lessi, Menesseno, Minosse, Parmenide, Politico, Varie" e "Teofrasto, Posidonio, Giuliano, Plotino, Porfirio".

Unt. I.8.6.7.3 Parmenide

Materiale inerente al filosofo Parmenide finalizzato probabilmente alla creazione di un'opera di Mario Untersteiner intitolata "Parmenide". Fascicolo, 120 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.7.3.1 "Passi Parmenide" 271

Serie di schede, precedute da un foglietto di copertina che presenta la scritta "Passi Parmenide", che compongono un indice contenente riferimenti bibliografici sui frammenti e sui passi di Parmenide (1). Fascicolo, 40 mm. di cc. ms. Note (1) Alla fine dei frammenti è stata rinvenuta una lettera scritta da Gigliola Clavarino a Linda Candia Untersteiner, 1955 giugno 20, 1 c. ms., che è stata spostata nella sottoserie relativa alla corrispondenza ricevuta da Linda Candia Untersteiner (Unt. II.1.1.5) vista l'assenza di qualsiasi tipo di vincolo archivistico nei confronti delle altre carte.

Unt. I.8.6.7.3.2 "Parmenide Indice greco" Serie di schede, precedute da un foglietto di copertina che presenta la scritta "Parmenide Indice greco", che compongono un indice contenente vocaboli greci. Fascicolo, 37 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.7.3.3 "Parmenide: indice degli argomenti e passi non parmenidei" Serie di schede, precedute da un foglietto di copertina che presenta la scritta "Parmenide: indice degli argomenti e passi non parmenidei", che compongono l'indice degli argomenti trattati nel "Parmenide". Fascicolo, 43 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.7.4 "Plotino"

Serie di schede, avvolte in due camicie su cui è presente la medesima scritta "Plotino", che contengono appunti e riferimenti bibliografici riguardanti la vita, le opere e le idee di Plotino (1). Fascicolo, 19 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presenta le scritte "Platone e filosofi tardi", "Platone _ Filebo, Lessi, Menesseno, Minosse, Parmenide, Politico, Varie" e "Teofrasto, Posidonio, Giuliano, Plotino, Porfirio".

Unt. I.8.6.7.5 "Porfirio"

Serie di schede, racchiuse da due cartoncini su cui compare la scritta "Posidonio" e avvolti in una camicia bianca su cui è presente la medesima scritta, che contengono appunti e riferimenti bibliografici riguardanti la bibliografia su Porfirio, le sue opere e il suo pensiero (1). Fascicolo, 38 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presenta le scritte "Platone e filosofi tardi", "Platone _ Filebo, Lessi, Menesseno, Minosse, Parmenide, Politico, Varie" e "Teofrasto, Posidonio, Giuliano, Plotino, Porfirio".

Unt. I.8.6.7.6 "Posidonio"

272

Serie di schede, racchiuse da due cartoncini su cui compare la scritta "Posidonio" e avvolti in una camicia bianca su cui è presente la medesima scritta, che contengono appunti e riferimenti bibliografici riguardanti la bibliografia su Posidonio, le sue fonti, la sua vita, il suo stile ed alcuni concetti base del suo pensiero filosofico (1). Fascicolo, 50 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presenta le scritte "Platone e filosofi tardi", "Platone _ Filebo, Leggi, Menesseno, Minosse, Parmenide, Politico, Varie" e "Teofrasto, Posidonio, Giuliano, Plotino, Porfirio".

Unt. I.8.6.7.7 Presocratici

Serie di schede, separate in tre blocchi mediante cartoncini, che contengono riferimenti bibliografici ed appunti sui filosofi presocratici; quelli su cui sono presenti maggiori informazioni sono Anassagora, Anassimandro, Anassimene, Archita di Taranto, Democrito, Diogene di Apollonia, Empedocle, Eraclito, Leucippo, Parmenide, Pitagora, Senofane e Talete; le schede sono ordinate alfabeticamente in base al filosofo affrontato (1), (2). Fascicolo, 208 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presenta la scritta "Presocratici, lirici, inni omerici, poemi ciclici". (2) Le prime schede su Senofane erano conservate in una busta postale.

Unt. I.8.6.7.8 "Senofane"

Serie di schede, precedute da un cartoncino che presenta la scritta "Senofane", che compongono un indice contenente nomi di autori, riferimenti a passi di opere, termini ricorrenti e vocaboli greci (1), (2). Fascicolo, 60 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola verde. (2) Tra queste schede è stata rinvenuta la tessera di Mario Untersteiner quale membro del "Club del Libro Democratico" ora collocata in Unt. I.2.2.1.

Unt. I.8.6.7.9 Teofrasto

Documentazione relativa al filosofo Teofrasto, al suo pensiero e alla sua opera. Fascicolo, 40 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.7.9.1 Teofrasto Serie di schede racchiuse da due cartoncini, di cui su quello iniziale compare la scritta "Teofrasto", che contengono appunti e riferimenti bibliografici di argomento vario sulla vita, la figura e le opere di Teofrasto. Fascicolo, 23 mm. di cc. ms.

273

Unt. I.8.6.7.9.2 "Teofrasto" Serie di schede, avvolte in una camicia sulla quale compare la scritta "Teofrasto", che contengono l'analisi e il commento di alcuni frammenti tratti dall'opera di Teofrasto (1). Fascicolo, 17 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe marrone.

Unt. I.8.6.7.10 Appunti e riferimenti bibliografici vari sulle scuole di pensiero antiche

Serie di schede, racchiuse da due cartoncini, che contengono appunti e riferimenti bibliografici vari sulle scuole filosofiche antiche; il materiale è suddiviso per argomenti ed è ordinato alfabeticamente; tra gli argomenti che presentano un numero cospicuo di appunti segnaliamo l'accademia antica, l'accademia nuova, il cinismo, la filosofia ellenistica (per le cui carte è presente una camicia a parte), il neopitagorismo, il neoplatonismo, i peripatetici, lo scetticismo e lo stoicismo (1). Fascicolo, 62 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta "Filos post-a _ P. _ Scuole ... _ Epicuro".

Unt. I.8.6.7.11 "Critiche filosofiche"

Due schede che contengono riferimenti bibliografici sulla critica filosofica. Fascicolo, 2 cc. ms.

Unt. I.8.6.7.12 "Dossografia"

Serie di schede, isolate da due cartoncini, che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla dossografia; il materiale è suddiviso in paragrafi tramite camicie che riportano il nome dell'autore trattato all'interno; tra i più importanti segnaliamo quelli relativi ad Aristotele, a Cicerone, ad Epicuro, a Platone, a Plutarco, a Seneca, a Sesto Empirico e a Teofrasto (1), (2), (3). Fascicolo, 63 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta "Dossografie _ Dossografia autenticità, citazioni ...". (2) Alcuni autori presentano un'ulteriore suddivisione all'interno della camicia a loro dedicata. (3) All'altezza delle carte dedicate a Diogene è stato rinvenuto un biglietto postale proveniente dalla casa editrice Hoepli che annuncia a Mario Untersteiner che la pubblicazione "The Book of Diogenes Laertius", ordinata dallo studioso, è esaurita, 1953 ottobre 5, 1 c. datt.

Unt. I.8.6.7.13 Filosofia postaristotelica

274

Documentazione inerente ai filosofi postaristotelici; questo materiale è suddiviso in base all'autore trattato ed è ordinato alfabeticamente. Fascicolo, 259 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "N - Z Filosofi A - Critolao".

Unt. I.8.6.7.13.1 "Filosofia postaristotelica I" Serie di schede, isolate da due cartoncini, sul primo dei quali è presente la scritta "Filosofia postaristotelica I", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su filosofi postaristotelici; il materiale è suddiviso in base all'autore trattato ed è ordinato alfabeticamente; tra i filosofi che presentano un numero cospicuo di appunti segnaliamo Albino, Alessandro di Afrodisia (le cui carte sono isolate in una camicia che presenta la scritta "Metrica commentatori Alessandro Afrodisia"), Arcesilao, Cleante, Crisippo (1). Fascicolo, 71 mm. di cc. ms. Note (1) L'unità contiene gli autori che vanno da "Acrone" a "Cronio".

Unt. I.8.6.7.13.2 "Filosofia postaristotelica II" Serie di schede, racchiuse da due cartoncini, sul primo dei quali è presente la scritta "Filosofia postaristotelica II", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su filosofi postaristotelici; il materiale è suddiviso in base all'autore trattato ed è ordinato alfabeticamente; tra i filosofi che presentano un numero cospicuo di appunti segnaliamo Damascio, Demetrio Falereo, Dicearco, Epitteto, Eudemo (per alcune carte del quale è presente anche una camicia a parte), Filodemo, Filone, Galeno, Marco Aurelio, Menippo, Numenio (1), (2). Fascicolo, 98 mm. di cc. ms. Note (1) L'unità contiene gli autori che vanno da "Damascio" a "Numenio". (2) Le carte sono divise tramite cartoncini in due blocchi all'altezza dell'autore Filopono.

Unt. I.8.6.7.13.3 "Filosofia postaristotelica III" Serie di schede, racchiuse da due cartoncini, sul primo dei quali è presente la scritta "Filosofia postaristotelica III", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su filosofi postaristotelici; il materiale è suddiviso in base all'autore trattato ed è ordinato alfabeticamente; tra i filosofi che presentano un numero cospicuo di appunti segnaliamo Ocello, Panezio, Pirrone, Proclo, Senocrate, Sesto Empirico, Siriano, Stratone, Teeteto, Timone (le cui cc. sono isolate dal resto tramite una camicia formata con la copertina di un quaderno), e Zenone di Cizio (1), (2). Fascicolo, 90 mm. di cc. ms. Note (1) L'unità contiene gli autori che vanno da "Ocello" a "Zenone di Sidone". (3) Le carte sono divise tramite cartoncini in due blocchi alla fine dell'autore Senocrate.

Unt. I.8.6.7.14 "Peri philosophias"

275

All'interno di una camicia (1) di cartoncino su cui si legge la scritta in greco antico "Peri philosophias" sono conservate delle schede che contengono appunti vari, riferimenti bibliografici e analisi filologiche di alcuni frammenti di opere filosofiche dell'antichità. Fascicolo, 52 cc. ms. Note (1) La camicia è a sua volta conservata all'interno di un'altra camicia sulla quale era incollato un foglietto che presenta la scritta "Coefore commento".

276 sottosottoserie Unt. I.8.6.8 Espressioni, termini e concetti filosofici

1290 mm. di cc. ms.

Contenuto Serie di schedari che raccolgono appunti sulla terminologia filosofica e sulla concezione di alcuni filosofi antichi.

Unt. I.8.6.8.1 Opinione di alcuni filosofi su alcuni concetti e confronto tra pensieri di filosofi diversi

Serie di schede che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla concezione di alcuni filosofi su alcuni termini specifici e sul rapporto che esiste tra il pensiero di filosofi diversi (1), (2). Fascicolo, 48 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale si trovava all'interno di un contenitore ligneo collocato dopo l'ultima scheda dell'unità intitolata "SENOCRATE editore di Platone". (2) L'unità raggruppa al suo interno materiale molto eterogeneo, difficilmente riconducibile ad un'unica tematica.

Unt. I.8.6.8.2 Espressioni e termini greci appartenenti al lessico della filosofia

Serie di schede che contengono appunti e riferimenti bibliografici su un elevatissimo numero di termini filosofici greci. Fascicolo, 653 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.8.2.1 Espressioni e termini greci appartenenti al lessico della filosofia (alfa-beta) Serie di schede, isolate in due nuclei da quattro cartoncini, sul primo dei quali è presente la scritta "I", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su un elevatissimo numero di termini filosofici greci ordinati alfabeticamente (1), (2), (3). Fascicolo, 112 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "A-K". (2) L'unità presenta inizialmente anche un'introduzione sul lessico e sulla terminologia. (3) I primi due cartoncini contengono i termini che vanno da "alfa privativo" a "apotmenos" (?), il terzo e il quarto quelli che vanno da "ara" a "bomolochia".

Unt. I.8.6.8.2.2 Espressioni e termini greci appartenenti al lessico della filosofia (gamma-delta) Serie di schede, isolate da due cartoncini, sul primo dei quali è presente la scritta "II", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su un elevatissimo numero di termini filosofici greci ordinati alfabeticamente (1), (2). Fascicolo, 68 mm. di cc. ms. 277

Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "A-K". (2) L'unità contiene i termini che vanno da "galene" a "dusopia".

Unt. I.8.6.8.2.3 Espressioni e termini greci appartenenti al lessico della filosofia (epsilon) Serie di schede, isolate da due cartoncini, sul primo dei quali è presente la scritta "III", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su un elevatissimo numero di termini filosofici greci ordinati alfabeticamente (1), (2). Fascicolo, 74 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "A-K". (2) L'unità contiene i termini che vanno da "ean" a "echo".

Unt. I.8.6.8.2.4 Espressioni e termini greci appartenenti al lessico della filosofia (zeta-mi) 1 Serie di schede, isolate da due cartoncini, sul primo dei quali è presente la scritta "IV", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su un elevatissimo numero di termini filosofici greci ordinati alfabeticamente (1), (2). Fascicolo, 56 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "A-K". (2) L'unità contiene i termini che vanno da "zelo" a "katoptron".

Unt. I.8.6.8.2.5 Espressioni e termini greci appartenenti al lessico della filosofia (zeta-mi) 2 Serie di schede, isolate da due cartoncini, che contengono appunti e riferimenti bibliografici su un elevatissimo numero di termini filosofici greci ordinati alfabeticamente (1), (2). Fascicolo, 75 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "K-S". (2) L'unità contiene i termini che vanno da "keisthai" a "mokia".

Unt. I.8.6.8.2.6 Espressioni e termini greci appartenenti al lessico della filosofia (ni-omicron) Serie di schede, isolate da due cartoncini, sul primo dei quali compare la scritta "V", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su un elevatissimo numero di termini filosofici greci ordinati alfabeticamente (1), (2). Fascicolo, 64 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "K-S". (2) L'unità contiene i termini che vanno da "nastos" a "opsis".

Unt. I.8.6.8.2.7 Espressioni e termini greci appartenenti al lessico della filosofia (pi greco-ro) Serie di schede, isolate da due cartoncini, sul primo dei quali compare la scritta "VI", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su un elevatissimo numero di termini filosofici greci ordinati alfabeticamente (1), (2).

278

Fascicolo, 64 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "K-S". (2) L'unità contiene i termini che vanno da "paghios" a "rusy" (?).

Unt. I.8.6.8.2.8 Espressioni e termini greci appartenenti al lessico della filosofia (sigma) Serie di schede, racchiuse da due cartoncini, sul primo dei quali compare la scritta "VII", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su un elevatissimo numero di termini filosofici greci ordinati alfabeticamente (1), (2). Fascicolo, 48 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "K-S". (2) L'unità contiene i termini che vanno da "sar..." a "sophrosyne".

Unt. I.8.6.8.2.9 Espressioni e termini greci appartenenti al lessico della filosofia (tau-omega) Serie di schede, isolate da due cartoncini, sul primo dei quali compare la scritta "VIII", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su un elevatissimo numero di termini filosofici greci ordinati alfabeticamente (1), (2), (3). Fascicolo, 92 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "T-D". (2) L'unità contiene i termini o le espressioni che vanno da "ta de" a "ophelimos". (3) Le carte relative alla parola "physis" sono avvolte da camicie.

Unt. I.8.6.8.3 Termini e concetti filosofici

Appunti e riferimenti bibliografici su un elevatissimo numero di termini e concetti filosofici che sono ordinati alfabeticamente. Fascicolo, 589 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.6.8.3.1 Termini e concetti filosofici (Abb-ast) Serie di schede, isolate da due cartoncini, sul primo dei quali compare la scritta "I", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su un elevatissimo numero di termini e concetti filosofici, che sono ordinati alfabeticamente (1), (2). Fascicolo, 54 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "T-D". (2) L'unità contiene i termini o le espressioni che vanno da "Abbagnano" ad "astronomia".

Unt. I.8.6.8.3.2 Termini e concetti filosofici (at-coni) Serie di schede, isolate da due cartoncini, che contengono appunti e riferimenti bibliografici su un elevatissimo numero di termini e concetti filosofici, che sono ordinati alfabeticamente (1), (2). Fascicolo, 64 mm. di cc. ms.

279

Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "T-D". (2) L'unità contiene i termini o le espressioni che vanno da "atarassia" a "coniunctionum".

Unt. I.8.6.8.3.3 Termini e concetti filosofici (cono-dina) Serie di schede, isolate da due cartoncini, sul primo dei quali compare la scritta "III", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su un elevatissimo numero di termini e concetti filosofici, che sono ordinati alfabeticamente (1), (2). Fascicolo, 60 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "T-D". (2) L'unità contiene i termini e le espressioni che vanno da "conosci te stesso" a "dinamica postaristotelica".

Unt. I.8.6.8.3.4 Termini e concetti filosofici (dio-ester) Serie di schede, isolate da due cartoncini, sul primo dei quali compare la scritta "IV", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su un elevatissimo numero di termini e concetti filosofici, che sono ordinati alfabeticamente (1), (2), (3). Fascicolo, 72 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "D-M". (2) L'unità contiene i termini e le espressioni che vanno da "Dio" a "esteriore". (3) Alcune schede sono isolate dal resto del materiale tramite una camicia su cui è presente la scritta "Dio Platone Idea logica"

Unt. I.8.6.8.3.5 Termini e concetti filosofici (estet-hum) Serie di schede, isolate da due cartoncini, sul primo dei quali compare la scritta "V", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su un elevatissimo numero di termini e concetti filosofici, che sono ordinati alfabeticamente (1), (2). Fascicolo, 70 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "D-M". (2) L'unità contiene i termini e le espressioni che vanno da "estetica" a "humanitas".

Unt. I.8.6.8.3.6 Termini e concetti filosofici (Jap-lux) Serie di schede, isolate da due cartoncini, sul primo dei quali compare la scritta "VI", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su un elevatissimo numero di termini e concetti filosofici, che sono ordinati alfabeticamente (1), (2), (3). Fascicolo, 81 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "D-M". (2) L'unità contiene i termini e le espressioni che vanno da "Jaspers" a "luxuria". (3) Alcuni foglietti relativi al termine "idea" sono isolati tramite camicie che riportano l'argomento trattato dai singoli nuclei di schede.

Unt. I.8.6.8.3.7

280

Termini e concetti filosofici (mac-mut) Serie di schede, isolate da due cartoncini, sul primo dei quali compare la scritta "VII", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su un elevatissimo numero di termini e concetti filosofici, che sono ordinati alfabeticamente (1), (2). Fascicolo, 75 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "D-M". (2) L'unità contiene i termini e le espressioni che vanno da "macchine" a "mutamento".

Unt. I.8.6.8.3.8 Termini e concetti filosofici (nasc-pur) Serie di schede, isolate da due cartoncini, sul primo dei quali compare la scritta "VIII", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su un elevatissimo numero di termini e concetti filosofici, che sono ordinati alfabeticamente (1), (2). Fascicolo, 84 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "N - Z Filosofi A - Critolao". (2) L'unità contiene i termini e le espressioni che vanno da "nascita" a "purificazione".

Unt. I.8.6.8.3.9 Termini e concetti filosofici (qua-svi) Serie di schede, isolate da due cartoncini, sul primo dei quali compare la scritta "IX", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su un elevatissimo numero di termini e concetti filosofici, che sono ordinati alfabeticamente (1), (2). Fascicolo, 74 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "N - Z Filosofi A - Critolao". (2) L'unità contiene i termini e le espressioni che vanno da "quadrivio" a "sviluppo".

Unt. I.8.6.8.3.10 Termini e concetti filosofici (tab-zor) Serie di schede, isolate da due cartoncini, sul primo dei quali compare la scritta "X", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su un elevatissimo numero di termini e concetti filosofici, che sono ordinati alfabeticamente (1), (2). Fascicolo, 63 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "N - Z Filosofi A - Critolao". (2) L'unità contiene i termini e le espressioni che vanno da "tabù" a "Zoroastro".

Unt. I.8.6.8.4 Sophia

All'interno di una camicia sono conservate una serie di schede, isolate tra di loro da altre camicie interne, che contengono appunti e riferimenti bibliografici sul concetto di "Sophia" presente nelle varie scuole filosofiche dell'antichità; le camicie servono ad isolare i singoli autori o le singole scuole filosofiche (1), (2).

281

Fascicolo, 7 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale si trovava all'interno di un contenitore ligneo collocato dopo l'ultima scheda dell'unità intitolata "SENOCRATE editore di Platone". (2) Posta tra le schede relative alla "Sophia nel V secolo" e quelle relative alla "Sophia e i sofisti" è stata rinvenuta una lettera di Carmelo Ottaviano spedita a Mario Untersteiner il 10 dicembre 1966, 1 c. ms., che è stata collocata nella sottoserie relativa alla corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da soggetti vari (Unt. I.1.2.168).

Unt. I.8.6.8.5 "Amore per miti"

Una camicia vuota che presenta la scritta "Amore per miti" (1). Documento singolo, 1 camicia: 2 cc. Note (1) Questo materiale si trovava all'interno di un contenitore ligneo, collocata dopo l'ultima scheda dell'unità intitolata "SENOCRATE editore di Platone".

282 sottoserie Unt. I.8.7 Oratoria greca

111 mm. di cc. ms.

Contenuto Note, appunti vari e riferimenti bibliografici sull'oratoria greca (1).

Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che riporta la scritta "Oratori".

Unt. I.8.7.1 "Letteratura greca oratori attici e retorica"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Letteratura greca oratori attici e retorica", che contengono appunti e riferimenti bibliografici inerenti ad alcuni oratori e retori greci come Corace, Pericle, Tisia e molti altri. Fascicolo, 9 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.7.2 "Andocide Antifonte Lisia Iseo"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Andocide Antifonte Lisia Iseo", che contengono appunti e riferimenti bibliografici inerenti agli oratori greci Andocide, Antifonte, Lisia ed Iseo. Fascicolo, 20 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.7.3 "Danarco Iperide e Licurgo Eschine"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Danarco Iperide e Licurgo Eschine", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su questi oratori. Fascicolo, 17 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.7.4 Demostene

Serie di schede che contengono appunti e riferimenti bibliografici inerenti alla figura di Demostene. Fascicolo, 38 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.7.5 "Isocrate"

283

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Isocrate", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sull'oratore Isocrate. Fascicolo, 27 mm. di cc. ms.

284 sottoserie Unt. I.8.8 Commedia greca

272 mm. di cc. ms. più altre 6 cc. ms.

Contenuto Note e appunti vari sulla commedia greca.

Unt. I.8.8.1 Appunti sulla commedia

Serie di schede, avvolte in una camicia, che contengono appunti e riferimenti bibliografici inerenti ad alcuni aspetti della commedia greca (1). Fascicolo, 7 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "Oratori".

Unt. I.8.8.2 "Commedia e primi comici"

Serie di schede, avvolte in due camicie che riportano la scritta "Commedia e primi comici", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sulle figure dei primi comici greci, come Alessi, Cratino, Epicarmo, Eupoli e Sofrone, ed alcuni appunti sulle origini della commedia (1). Fascicolo, 25 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato ritrovato all'interno di una scatola da scarpe bianca che riporta la scritta "Euripide _ Commedia e primi comici _ Aristofane _ Storia origini logografi _ Post Tucidide _ Erodoto _ Tucidide _ Sofocle".

Unt. I.8.8.3 "Aristofane"

Serie di schede, avvolte da due camicie che riportano la scritta "Aristofane", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sulla figura di Aristofane, sulle sue opere e sulla sua tecnica teatrale (1), (2). Fascicolo, 30 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato ritrovato all'interno di una scatola da scarpe bianca che riporta la scritta "Euripide _ Commedia e primi comici _ Aristofane _ Storia origini logografi _ Post Tucidide _ Erodoto _ Tucidide _ Sofocle". (2) Alcune camicie interne isolano le carte relative alle singole opere o a particolari aspetti della concezione e della tecnica teatrale di Aristofane.

Unt. I.8.8.4

285

"Aristofane testi"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Aristofane testi", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sulle edizioni critiche dei testi delle commedie di Aristofane (1), (2), (3). Fascicolo, 15 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette che riportano la scritta "Critica del testo _ Autori singoli". (2) Alcune camicie interne isolano nuclei di carte relative ad uno specifico argomento. (3) Questo materiale servì probabilmente a Mario Untersteiner in funzione della preparazione del corso monografico intitolato "Le Rane di Aristofane e gli scolii alla commedia" tenuto durante l'anno accademico 1955-1956 presso l'università di Genova.

Unt. I.8.8.5 "Aristofane scolii"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Aristofane scolii", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sulle antiche e sulle moderne edizioni critiche dei testi di Aristofane, e sugli scolii alle commedie dello stesso Aristofane (1), (2), (3). Fascicolo, 20 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette che riportano la scritta "Critica del testo _ Autori singoli". (2) Numerose camicie interne isolano nuclei di carte relative ad uno specifico argomento. (3) Questo materiale servì probabilmente a Mario Untersteiner in funzione della preparazione del corso monografico intitolato "Le Rane di Aristofane e gli scolii alla commedia" tenuto durante l'anno accademico 1955-1956 presso l'università di Genova.

Unt. I.8.8.6 "Scolii Aristofane Rane (versi singoli)"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Scolii Aristofane Rane (versi singoli)", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sugli scolii alle "Rane" di Aristofane (1), (2), (3). Fascicolo, 48 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette che riportano la scritta "Critica del testo _ Autori singoli". (2) Alcune camicie interne isolano alcuni nuclei di carte relative ad uno specifico argomento. (3) Questo materiale servì probabilmente a Mario Untersteiner in funzione della preparazione del corso monografico intitolato "Le Rane di Aristofane e gli scolii alla commedia" tenuto durante l'anno accademico 1955-1956 presso l'università di Genova.

Unt. I.8.8.7 "Indice scolii Rane"

Serie di schede, precedute da un foglietto di copertina che presenta la scritta "Indice scolii Rane", che compongono l'indice degli argomenti e dei termini greci utilizzati nell'elaborato sugli scolii alle "Rane" di Aristofane (1), (2). Fascicolo, 92 mm. di cc. ms. 286

Note (1) Questa documentazione è stata rinvenuta all'interno di una scatola verde. (2) Questo materiale servì probabilmente a Mario Untersteiner in funzione della preparazione del corso monografico intitolato "Le Rane di Aristofane e gli scolii alla commedia" tenuto durante l'anno accademico 1955-1956 presso l'università di Genova.

Unt. I.8.8.8 "Aristofane Rane versi singoli"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Aristofane Rane versi singoli", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su alcuni versi delle Rane di Aristofane (1), (2). Fascicolo, 3 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette che riportano la scritta "Critica del testo _ Autori singoli". (2) Questo materiale servì probabilmente a Mario Untersteiner in funzione della preparazione del corso monografico intitolato "Le Rane di Aristofane e gli scolii alla commedia" tenuto durante l'anno accademico 1955-1956 presso l'università di Genova.

Unt. I.8.8.9 "Aristofane versi singoli (scolii alle com. eccetto le Rane)"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Aristofane versi singoli (scolii alle com. eccetto le Rane)", che contengono riferimenti bibliografici sugli scolii alle commedie di Aristofane (1). Fascicolo, 32 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale sono presenti etichette che riportano la scritta "Critica del testo _ Autori singoli".

Unt. I.8.8.10 "Menandro"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Menandro", contenenti riferimenti bibliografici sulle opere di Menandro (1). Fascicolo, 6 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "Dossografie _ Dossografia autenticità, citazioni ...".

287 sottoserie Unt. I.8.9 Ellenismo greco

140 mm. di cc. ms. più altre 5 cc. ms.

Contenuto Note e appunti vari sulla letteratura greca dell'età ellenistica.

Unt. I.8.9.1 Appunti vari su alcuni autori di letteratura dell'età ellenistica

Serie di schede che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici su autori di letteratura dell'età ellenistica (1). Fascicolo, 4 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "Eschilo e fisiologia _ Euripide".

Unt. I.8.9.2 Appunti su autori vari

All'interno di due cartoncini sono conservate una serie di schede che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici su autori e opere dell'età ellenistica (1), (2). Fascicolo, 96 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta l'etichetta con la scritta "Inni Omerici _ Ellenismo _ Autori vari ordine alfabetico". (2) Tutte le schede presentano un ordinamento alfabetico per autore.

Unt. I.8.9.3 "Bibliografia ... Lett."

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Bibliografia ... Lett.", che contengono riferimenti bibliografici sulla letteratura greca dell'età ellenistica (1). Fascicolo, 5 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presenta la scritta "Presocratici, lirici, inni omerici, poemi ciclici".

Unt. I.8.9.4 "Alexandrini"

288

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Alexandrini", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici su alcuni poeti dell'epoca alessandrina (1). Fascicolo, 4 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "Eschilo e fisiologia _ Euripide".

Unt. I.8.9.5 "Dossografi"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Dossografi" che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici su Diogene Laerzio, Diocle di Magnesia e Dionigi di Alicarnasso (1). Fascicolo, 5 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "Eschilo e fisiologia _ Euripide".

Unt. I.8.9.6 "Ellenismo"

All'interno di due camicie che riportano entrambe la scritta "Ellenismo" sono conservate una serie di schede che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sui più importanti aspetti della cultura e delle concezioni alessandrine e sugli aspetti più rilevanti della letteratura alessandrina (1). Fascicolo, 36 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta l'etichetta con la scritta "Inni Omerici _ Ellenismo _ Autori vari ordine alfabetico".

289 sottoserie Unt. I.8.10 Varie sulla letteratura greca

134 mm. di cc. ms. più altre 84 cc. ms.

Contenuto Note e appunti vari su alcuni aspetti generali della letteratura greca, sugli anonimi, sul plagio e l'autenticità di alcune opere, e sugli pseudoepigrapha.

Unt. I.8.10.1 " Letteratura greca _ Originalità della mente greca"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta " Letteratura greca _ Originalità della mente greca", che contengono riferimenti bibliografici e appunti vari sulla originalità della mentalità greca rispetto alle altre (1). Fascicolo, 12 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lungo il proprio lato presenta la scritta "Presocratici, lirici, inni omerici, poemi ciclici".

Unt. I.8.10.2 "Anonimi"

Serie di schede, avvolte in una camicia su cui è presente la scritta "Anonimi", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sugli anonimi (1), (2). Fascicolo, 3 mm. di cc. ms. Note (1) Questa documentazione si trovava all'interno di un contenitore ligneo. (2) Probabilmente questo materiale servì ad Untersteiner per la preparazione del corso di Filologia latina e greca tenuto durante l'anno accademico 1953-1954 presso l'Università di Genova, che aveva come titolo "Pseudepigrapha, Anonimi e plagi nelle letterature antiche".

Unt. I.8.10.3 "Antologia di critica letter. greca"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Antologia di critica letter. greca", che contengono appunti e riferimenti bibliografici funzionali all'elaborazione di un'antologia di critica letteraria greca (1). Fascicolo, 5 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presenta la scritta "Presocratici, lirici, inni omerici, poemi ciclici".

290

Unt. I.8.10.4 "Autenticità problemi antichi e moderni"

Serie di schede, isolate in una camicia su cui è presente la scritta "Autenticità problemi antichi e moderni", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sul problema dell'autenticità degli scritti (1), (2). Fascicolo, 3 cc. ms. Note (1) Questa documentazione si trovava all'interno di un contenitore ligneo. (2) Probabilmente questo materiale servì ad Untersteiner per la preparazione del corso di Filologia latina e greca tenuto durante l'anno accademico 1953-1954 presso l'Università di Genova, che aveva come titolo "Pseudepigrapha, Anonimi e plagi nelle letterature antiche".

Unt. I.8.10.5 "Citazioni"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Citazioni", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici su alcune citazioni (1). Fascicolo, 11 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "Eschilo e fisiologia _ Euripide".

Unt. I.8.10.6 "Critica al testo"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Critica al testo", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici utili per alcuni spunti di critica letteraria (1). Fascicolo, 3 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "Eschilo e fisiologia _ Euripide".

Unt. I.8.10.7 "Plagio"

Due schede, avvolte in una camicia su cui è presente la scritta "Plagio", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla presenza del plagio nelle opere antiche (1), (2). Fascicolo, 4 cc. ms. Note (1) Questo materiale si trovava all'interno di un contenitore ligneo. (2) Probabilmente tale documentazione servì ad Untersteiner per la preparazione del corso di Filologia latina e greca tenuto durante l'anno accademico 1953-1954 presso l'Università di Genova, che aveva come titolo "Pseudepigrapha, Anonimi e plagi nelle letterature antiche".

Unt. I.8.10.8 Pseudepigrapha

291

Documentazione composta da appunti e riferimenti bibliografici sugli "Pseudoepigrapha" (1). Fascicolo, 38 mm. di cc. ms. più altre 20 cc. ms. Note (1) Probabilmente tale documentazione servì ad Untersteiner per la preparazione del corso di Filologia latina e greca tenuto durante l'anno accademico 1953-1954 presso l'Università di Genova, che aveva come titolo "Pseudepigrapha, Anonimi e plagi nelle letterature antiche".

Unt. I.8.10.8.1 "Pseudepigrapha generalia criteri" Serie di schede, avvolte in una camicia su cui è presente la scritta "Pseudepigrapha generalia criteri", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sui criteri etici, cronologici, metrici, ... degli pseudoepigrapha (1). Fascicolo, 4 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di un contenitore di legno.

Unt. I.8.10.8.2 "Pseudepigrapha" Serie di schede, precedute da un cartoncino che presenta la scritta "Pseudepigrapha", che compongono due indici, il primo dei quali contiene nomi di autori e di opere e riferimenti bibliografici a passi di opere, il secondo invece termini greci (1). Fascicolo, 28 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola verde.

Unt. I.8.10.8.3 "Pseudo epigrapha autori vari _ Esempi" Serie di schede, isolate in una camicia su cui è presente la scritta "Pseudo epigrapha autori vari _ Esempi", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su alcuni esempi di pseudoepigrapha di autori classici (1). Fascicolo, 6 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale si trovava all'interno di un contenitore ligneo.

Unt. I.8.10.8.4 "Pseudepigrapha esempi inseriti ..." Una camicia vuota su cui è presente la scritta "Pseudepigrapha esempi inseriti ..." (1). Documento singolo, 2 cc. ms. Note (1) Questo materiale si trovava all'interno di un contenitore ligneo.

Unt. I.8.10.8.5 "Pseudepigrapha [frasi], cioè autentici" Serie di schede, avvolte in una camicia su cui è presente la scritta "Pseudepigrapha [frasi], cioè autentici", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sull'autenticità (1). Fascicolo, 5 cc. ms.

292

Note (1) Questo materiale si trovava all'interno di un contenitore ligneo.

Unt. I.8.10.8.6 "Interpretazioni (pseudepigrapha parziali...)" Serie di schede, isolate in una camicia su cui è presente la scritta "Interpretazioni (pseudepigrapha parziali...)", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sul problema dell'interpretazione degli scritti (1). Fascicolo, 13 cc. ms. Note (1) Questo materiale si trovava all'interno di un contenitore ligneo.

Unt. I.8.10.9 "Scrittori posteriori vari"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Scrittori posteriori vari", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici su alcuni autori d'epoca tarda (1). Fascicolo, 12 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe sulla quale compare la scritta "Eschilo e fisiologia _ Euripide".

Unt. I.8.10.10 Appunti vari di letteratura ed argomenti per tesi di laurea

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Letteratura" e a loro volta suddivise in alcuni paragrafi per mezzo di camicie interne, che contengono alcuni appunti per la probabile stesura di un articolo, ed altri appunti e riferimenti bibliografici su alcune tematiche legate alla letteratura, come ad esempio i caratteri dei protagonisti nelle opere, la "pentecontetia", la collaborazione, le congetture, gli dei, Erodoto come fonte della religiosità mediterranea, le parabole evangeliche, il parthenio di Alcmane, la religione e l'esegesi testuale, il tempo; infine, sono conservati anche altri appunti e riferimenti bibliografici su titoli e argomenti per tesi di laurea e per temi di possibili esercitazioni (1). Fascicolo, 30 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe marrone.

Unt. I.8.10.11 "Eloquenza attica generalia"

All'interno di una camicia su cui compare la scritta "Eloquenza attica generalia", sono conservati appunti generali sull'eloquenza attica (1). Fascicolo, Schede: 11 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale è stato ritrovato all'interno della scatola da scarpe che presenta l'etichetta "Eschilo Fisiologia Euripide".

Unt. I.8.10.12

293

Appunti e riferimenti bibliografici su alcuni autori di letteratura

Schede che contengono appunti e riferimenti bibliografici su alcuni autori di letteratura. Fascicolo, 3 mm. di cc. ms.

294 sottoserie Unt. I.8.11 Varie sulla glottologia, sulla grammatica e sulla metrica greca

319 mm. di cc. ms. più altre 34 cc. ms.

Contenuto Note e appunti vari sulla glottologia, sulla grammatica e sulla metrica greca.

Unt. I.8.11.1 "Dialetti greci"

Serie di schede, avvolte in una camicia sulla quale è presente la scritta "Dialetti greci", che contengono appunti e riferimenti bibliografici inerenti alla storia e all'evoluzione dei dialetti greci, con particolare attenzione a quello dorico e a quello eolico (1). Fascicolo, 5 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe marrone.

Unt. I.8.11.2 "Lessico"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Lessico", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su un elevato numero di termini (1). Fascicolo, 20 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola marrone.

Unt. I.8.11.3 Vocaboli greci

Serie di schede volte a formare una sorta di vocabolarietto che riporta indicazioni bibliografiche inerenti ad alcuni termini analizzati (1). Fascicolo, 58 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola blu.

Unt. I.8.11.4 "Questioni _ Termini tecnici Letter. greca"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Questioni _ Termini tecnici Letter. greca", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla terminologia letteraria (1). Fascicolo, 31 cc. ms. 295

Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola su cui compare la scritta "Presocratici, lirici, inni omerici, poemi ciclici".

Unt. I.8.11.5 "Glossologia"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Glossologia", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici su alcune glosse (1). Fascicolo, 3 cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "Eschilo e fisiologia _ Euripide".

Unt. I.8.11.6 Glottologia greca

Serie di schede, racchiuse da due cartoncini, che contengono appunti vari sulla glottologia greca con i relativi riferimenti bibliografici; le carte riportano desinenze, termini greci e argomenti vari, e seguono un ordinamento alfabetico (1). Fascicolo, 53 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe di colore bianco sulla quale è presente un'etichetta che riporta la scritta "Religione III° Glottologia Sintassi Particolarità".

Unt. I.8.11.7 "Sintassi"

Serie di schede, racchiuse in una camicia che presenta la scritta "Sintassi", che contengono appunti vari sulla sintassi della grammatica greca con i relativi riferimenti bibliografici; le carte sono ordinate alfabeticamente in base all'argomento trattato (1), (2). Fascicolo, 25 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe di colore bianco sulla quale è presente un'etichetta che riporta la scritta "Religione III° Glottologia Sintassi Particolarità". (2) A parte due foglietti sparsi, le altre carte sono avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Appunti sintattici".

Unt. I.8.11.8 Metrica

Dopo alcune schede d'introduzione ed un paragrafetto dedicato alla bibliografia, si incontra una lunga serie di schede che presentano appunti e riferimenti bibliografici su numerosi termini e su autori messi in relazione con l'uso della metrica nella letteratura antica (1), (2), (3), (4), (5). Fascicolo, 60 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe marrone. (2) Le schede presentano un ordinamento alfabetico.

296

(3) Il paragrafo dedicato alla bibliografia è isolato dal resto delle schede tramite una camicia formata con una cartolina indirizzata a Gabriella Untersteiner da Giulia Cantorini, in qualità di membro della società "Doposcuola Cesare Cantorini", in data 1944 dicembre 22, 1 c. datt. (4) Alcune schede contenenti informazioni sulla metrica in Eschilo erano conservate all'interno di una busta postale, su cui compare il nome del professor Raffaele Cantarella. (5) Anche le schede relative alla "Prosodia" sono isolate dal resto tramite una camicia.

Unt. I.8.11.9 Stile

Serie di schede, racchiuse da due cartoncini, che contengono appunti e riferimenti bibliografici, ordinati alfabeticamente per argomento, inerenti ai principali aspetti dello stile e della lingua della letteratura greca arcaica (1). Fascicolo, 98 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola sulla quale compare la scritta "Presocratici, lirici, inni omerici, poemi ciclici".

297 sottoserie Unt. I.8.12 Varie sulla religione antica

849 mm. di cc. ms. più altre 93 cc. ms.

Contenuto Note e appunti vari sulle antiche religioni del Mediterraneo, con attenzione rivolta soprattutto a quella greca.

Unt. I.8.12.1 "Relig mediter"

Serie di schede, racchiuse in una camicia su cui è presente la scritta "Relig mediter", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sulle concezioni religiose nell'antico Mediterraneo (1). Fascicolo, 8 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe di colore bianco sulla quale è presente un'etichetta che riporta la scritta "Religione III° Glottologia Sintassi Particolarità".

Unt. I.8.12.2 "Religione"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Religione", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sulla religione antica (1). Fascicolo, 6 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "Eschilo e fisiologia _ Euripide".

Unt. I.8.12.3 Aspetti e figure della religione greca

Serie di schede, racchiuse da coppie di cartoncini ed ordinate alfabeticamente per argomento, che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici riguardanti aspetti e figure della antica religione greca. Fascicolo, 745 mm. di cc. ms.

Unt. I.8.12.3.1 "Religione I°" Serie di schede, racchiuse tra due cartoncini, sul primo dei quali è presente la scritta "Religione I°", ed ordinate alfabeticamente per argomento, che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici riguardanti aspetti e figure della religione greca (1), (2). Fascicolo, 83 mm. di cc. ms. Note

298

(1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe di colore bianco sulla quale è presente un'etichetta che riporta la scritta "Religione I°". (2) La sottounità contiene le schede che comprendono i termini che vanno da "Abanti" ad "Asylia".

Unt. I.8.12.3.2 "II" Serie di schede, racchiuse tra due cartoncini, sul primo dei quali è presente la scritta "II", ed ordinate alfabeticamente per argomento, che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici riguardanti aspetti e figure della religione greca (1), (2). Fascicolo, 86 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe di colore bianco sulla quale è presente un'etichetta che riporta la scritta "Religione I°". (2) La sottounità contiene le schede che comprendono i termini che vanno da "Atalanta" a "Dattili".

Unt. I.8.12.3.3 "III" Serie di schede, racchiuse tra due cartoncini, sul primo dei quali è presente la scritta "III", ed ordinate alfabeticamente per argomento, che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici riguardanti aspetti e figure della religione greca (1), (2). Fascicolo, 112 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe di colore bianco sulla quale è presente un'etichetta che riporta la scritta "Religione I°". (2) La sottounità contiene le schede che comprendono i termini che vanno da "De" ad "Erisunios".

Unt. I.8.12.3.4 IV Serie di schede, racchiuse tra due cartoncini ed ordinate alfabeticamente per argomento, che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici riguardanti aspetti e figure della religione greca (1), (2). Fascicolo, 53 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe di colore bianco sulla quale è presente un'etichetta che riporta la scritta "Religione II°". (2) La sottounità contiene le schede che comprendono i termini che vanno da "Eris" a "Fustigazione".

Unt. I.8.12.3.5 "V" Serie di schede, racchiuse tra due cartoncini, sul primo dei quali è presente la scritta "V", ed ordinate alfabeticamente per argomento, che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici riguardanti aspetti e figure della religione greca (1), (2), (3), (4). Fascicolo, 80 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe di colore bianco sulla quale è presente un'etichetta che riporta la scritta "Religione II°". (2) La sottounità contiene le schede che comprendono i termini che vanno da "Gaia" a "Lyssa".

299

(3) Tra le parole "Haghia Triada" e "Halia" sono state trovate cinque schede con alcuni riferimenti alle parole "agios", "agnos" ed "airesis", che sono state lasciate nella posizione in cui sono state ritrovate. (4) All'interno della lettera "H" sono conservate anche altre parole che non iniziano con questa lettera; ciò è probabilmente dovuto al fatto che Mario Untersteiner talvolta scrive il termine utilizzando l'alfabeto greco antico, altre volte, invece, latinizzando i termini in questione.

Unt. I.8.12.3.6 "VI" Serie di schede, racchiuse tra due cartoncini, sul primo dei quali è presente la scritta "VI", ed ordinate alfabeticamente per argomento, che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici riguardanti aspetti e figure della religione greca (1), (2). Fascicolo, 92 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe di colore bianco sulla quale è presente un'etichetta che riporta la scritta "Religione II°". (2) La sottounità contiene le schede che comprendono i termini che vanno da "Ma" a "Olympos".

Unt. I.8.12.3.7 "VII" Serie di schede, racchiuse tra due cartoncini, sul primo dei quali è presente la scritta "VII", ed ordinate alfabeticamente per argomento, che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici riguardanti aspetti e figure della religione greca (1), (2). Fascicolo, 74 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe di colore bianco sulla quale è presente un'etichetta che riporta la scritta "Religione II°". (2) La sottounità contiene le schede che comprendono i termini che vanno da "Ombra" a "Porta magica".

Unt. I.8.12.3.8 "VIII" Serie di schede, racchiuse tra due cartoncini, sul primo dei quali è presente la scritta "VIII", ed ordinate alfabeticamente per argomento, che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici riguardanti aspetti e figure della religione greca (1), (2). Fascicolo, 89 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe di colore bianco sulla quale è presente un'etichetta che riporta la scritta "Religione III° Glottologia Sintassi Particolarità". (2) La sottounità contiene le schede che comprendono i termini che vanno da "Pos" a "Teismo".

Unt. I.8.12.3.9 "IX" Serie di schede, racchiuse tra due cartoncini, sul primo dei quali è presente la scritta "IX", ed ordinate alfabeticamente per argomento, che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici riguardanti aspetti e figure della religione greca (1), (2), (3). Fascicolo, 76 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe di colore bianco sulla quale è presente un'etichetta che riporta la scritta "Religione III° Glottologia Sintassi Particolarità".

300

(2) La sottounità contiene le schede che comprendono i termini che vanno da "Telamone" a "Zoolatria". (3) Collocata davanti alle schede inerenti a "Zeus" era presente un opuscolo riguardante la pubblicazione nel 1969 di volumi sull'evoluzione dell'umanità avvenuta. Tale opuscolo è stato collocato Unt. I.10.8.1.

Unt. I.8.12.4 "Storia paganesimo"

Serie di schede, avvolte in una camicia su cui compare la scritta "Storia paganesimo", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sulla storia del paganesimo (1). Fascicolo, 7 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe grigia che presenta la scritta "Celso".

Unt. I.8.12.5 "Paganesimo"

Serie di schede, avvolte in una coperta che presenta la scritta "Paganesimo" ed ordinate alfabeticamente, che contengono riferimenti bibliografici e appunti riguardanti numerosi termini inerenti al paganesimo (1), (2). Fascicolo, 87 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno della scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "Dossografie _ Dossografia autenticità, citazioni ...". (2) In appendice sono presenti appunti sulla teoria del paganesimo e due lettere spedite a Mario Untersteiner da un certo Alberto, 1939 agosto 12 - 1940 ottobre 11, 5 cc. ms., ora collocate all'interno della sottoserie relativa alla corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da soggetti di cui è stato identificato solamente il nome proprio (Unt. I.1.4.1).

Unt. I.8.12.6 "Antologia religiosa"

Serie di schede, avvolte in una coperta che presenta la scritta "Antologia religiosa", che contengono riferimenti bibliografici e appunti inerenti alle convinzioni religiose di molti autori antichi (1). Fascicolo, 4 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "Dossografie _ Dossografia autenticità, citazioni ...".

Unt. I.8.12.7 "Apologia paganesimo"

Due schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Apologia paganesimo", che contengono riferimenti bibliografici inerenti alla religione antica (1). Fascicolo, 2 cc. ms. Note

301

(1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "Dossografie _ Dossografia autenticità, citazioni ...".

Unt. I.8.12.8 "Preti Relig"

Serie di schede, avvolte in una camicia su cui è presente la scritta "Preti Relig", che contengono appunti e riferimenti bibliografici sui preti e sulla religione antica (1). Fascicolo, 18 cc. ms. Note (1) Questo materiale si trovava all'interno di un contenitore ligneo.

Unt. I.8.12.9 "Orfeo"

Serie di schede, racchiuse in una busta postale su cui è presente la scritta "Orfeo", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici riguardanti la figura di Orfeo (1). Fascicolo, 65 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe di colore bianco sulla quale è presente un'etichetta che riporta la scritta "Religione II°".

302 sottoserie Unt. I.8.13 Letteratura latina

343 mm. di cc. ms. più altre 23 cc. di cui 16 ms. e 7 datt.

Contenuto Note e appunti vari sulla letteratura latina, con analisi approfondita di Lucrezio.

Unt. I.8.13.1 Appunti e riferimenti bibliografici sugli autori della letteratura latina

Serie di schede che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sugli autori della letteratura latina; tutte le carte sono ordinate alfabeticamente per autore e per gli autori più importanti è presente una camicia volta ad isolare il materiale. Tra i nuclei più cospicui si segnalano quelli relativi ad Accio, Apuleio, Catone, Catullo, Cesare, Cicerone, Ennio, Giovenale, Lucano, Lucilio, Lucrezio, Marziale, Nevio, Orazio, Ovidio, Persio, Petronio, Plauto, Properzio, Sallustio, Seneca, Svetonio, Tacito, Tibullo e Virgilio (1). Fascicolo, 160 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe scura che presenta l'etichetta "Letteratura latina _ Erodoto".

Unt. I.8.13.2 "Lett Lat"

Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Lett Lat", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici su alcuni autori della letteratura latina (1). Fascicolo, 8 mm. di cc. ms. Note (1) Il materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta la scritta "Eschilo e fisiologia _ Euripide".

Unt. I.8.13.3 Lucrezio

Appunti vari e riferimenti bibliografici su Lucrezio e la sua opera. Fascicolo, 142 mm. di cc. ms. più altre 10 cc. ms.

Unt. I.8.13.3.1 "Lucrezio" Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Lucrezio", che contengono appunti e riferimenti bibliografici su Lucrezio (1). Fascicolo, 9 cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe marrone. 303

Unt. I.8.13.3.2 "Lucrezio varie" Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Lucrezio" e, a loro volta, racchiuse in un'altra che presenta la scritta "Lucrezio varie", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici inerenti a Lucrezio (1). Fascicolo, 6 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale compaiono etichette che presentano la scritta "Critica del testo _ Autori singoli".

Unt. I.8.13.3.3 "Lucrezio [...]" Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Lucrezio [...]", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici funzionali all'elaborazione di un'edizione critica di Lucrezio (1), (2). Fascicolo, 19 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale compaiono etichette che presentano la scritta "Critica del testo _ Autori singoli". (2) Numerose camicie interne isolano nuclei di carte relative a specifici argomenti.

Unt. I.8.13.3.4 "Lucrezio Commenti (schede varie)" Serie di schede, avvolte in due camicie che riportano le scritte "Lucrezio Commenti (schede varie)" e "Lucretius comm.", che contengono l'analisi filologica di alcuni passi del "De rerum natura" ed appunti vari e riferimenti bibliografici pertinenti (1). Fascicolo, 50 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale compaiono etichette che presentano la scritta "Critica del testo _ Autori singoli".

Unt. I.8.13.3.5 "Commento crit. test. su Lucrezio" Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Commento crit. test. su Lucrezio", che contengono l'analisi filologica di alcuni passi del "De rerum natura" ed appunti vari e riferimenti bibliografici pertinenti (1). Fascicolo, 4 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale compaiono etichette che presentano la scritta "Critica del testo _ Autori singoli".

Unt. I.8.13.3.6 "Lucr Schede gr." Serie di schede, avvolte in una camicia che riporta la scritta "Lucr Schede gr.", che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sulla grammatica e lo stile utilizzati da Lucrezio (1), (2). Fascicolo, 5 mm. di cc. ms. Note

304

(1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale compaiono etichette che presentano la scritta "Critica del testo _ Autori singoli". (2) Alcune camicie interne isolano dei nuclei di carte relative a specifici argomenti.

Unt. I.8.13.3.7 "Lucrezio Terminologia" Una scheda, avvolta in una camicia che riporta la scritta "Lucrezio Terminologia", che contiene un riferimento bibliografico sulla terminologia utilizzata da Lucrezio (1). Documento singolo, 1 c. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe bianca sulla quale compaiono etichette che presentano la scritta "Critica del testo _ Autori singoli".

Unt. I.8.13.3.8 Analisi e commento di alcuni termini tratti dall'opera di Lucrezio Serie di schede, separate in due nuclei principali tramite due camicie sulle quali sono presenti rispettivamente le scritte "Lucrezio I" e "Lucrezio De rerum natura (liber III)", che contengono l'analisi e il commento di alcuni termini tratti da passi dell'opera di Lucrezio (1). Fascicolo, 28 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe marrone.

Unt. I.8.13.3.9 Indice su Lucrezio Serie di schede, precedute da un foglietto di copertina che presenta la scritta "Lucrezio", che compongono un indice contenente nomi di autori e di studiosi, riferimenti a passi di opere, termini attinti al lessico della retorica e alcuni vocaboli greci (1). Fascicolo, 30 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato trovato all'interno di una scatola verde.

Unt. I.8.13.4 "Grammatica latina"

Appunti vari di grammatica latina di mano di Mario Untersteiner raccolti in una camicia arancione che riporta la scritta "Grammatica latina". Fascicolo, 6 cc. ms.

Unt. I.8.13.5 "Lessico latino e Stile latino"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Lessico latino e Stile latino", che contengono appunti e riferimenti bibliografici per la traduzione corretta di alcuni termini latini e appunti sullo stile latino (1), (2). Fascicolo, 6 mm. di cc. ms. Note

305

(1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola marrone. (2) Per quanto riguarda lo "stile latino" è presente solamente una scheda, che è separata dal resto delle schede per mezzo di un cartoncino.

Unt. I.8.13.6 "Varia sintactica"

Serie di schede, racchiuse da due cartoncini, sul primo dei quali è presente la scritta "Varia sintactica", che contengono appunti vari sulla sintassi della grammatica latina con i relativi riferimenti bibliografici; le carte riportano i vari argomenti seguendo un ordinamento alfabetico (1). Fascicolo, 27 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe di colore bianco sulla quale è presente un'etichetta che riporta la scritta "Religione III° Glottologia Sintassi Particolarità".

306 sottoserie Unt. I.8.14 Varie di letteratura greca e latina

1331 cc. ms. più altri 127 mm. di cc. ms.

Contenuto Appunti vari su autori di letteratura greca e latina ed analisi dei termini utilizzati da questi.

Unt. I.8.14.1 Concetti e aspetti del pensiero antico

Serie di schede, raggruppate per argomento tramite camicie, che contengono appunti e riferimenti bibliografici su numerosi aspetti del pensiero antico (1). Fascicolo, 58 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato trovato all'interno di una scatola verde.

Unt. I.8.14.2 "Fascicoletti su parecchi autori di letteratura"

All'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro _ Sul sublime _ [vocabolarietti] _ Teocrito varie" erano conservate una serie di camicie che raccolgono appunti vari sui termini utilizzati dagli autori di letteratura greca e latina, sulla grammatica greca, latina e francese, ed altre annotazioni varie come, ad esempio, la traduzione di passi del Corano. Per quanto riguarda i singoli autori, Untersteiner estrapola alcuni vocaboli dai passi delle loro opere e ne offre la traduzione ed un commento; non a caso sulla scatola da scarpe in cui è stato rinvenuto il materiale è presente il termine "vocabolarietti" (1), (2). Fascicolo, 1331 cc. ms. Note (1) Tutto questo materiale è stato ritrovato all'interno di una scatola da scarpe bianca che presenta la scritta "Pindaro _ Sul sublime _ [vocabolarietti] _ Teocrito varie". (2) Rispetto a quanto riportato nell'indice conservato insieme ai fascicoletti, bisogna evidenziare l'assenza dei fascicoli n. 38, 66, 70, 75, 78 e 81.

Unt. I.8.14.2.1 1. Eschilo Supplici Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dalle "Supplici" di Eschilo (1). Fascicolo, 17 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.2 2. Eschilo Persiani 307

Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dai "Persiani" di Eschilo (1). Fascicolo, 13 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.3 3. Eschilo Sette a Tebe Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dai "Sette a Tebe" di Eschilo (1). Fascicolo, 18 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.4 4. Eschilo Prometeo incatenato Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dal "Prometeo incatenato" di Eschilo (1). Fascicolo, 15 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.5 5. Eschilo Agamennone Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dall' "Agamennone" di Eschilo (1). Fascicolo, 33 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.6 6. Eschilo Coefore Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dalle "Coefore" di Eschilo (1). Fascicolo, 19 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.7 7. Eschilo Eumenidi Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dalle "Eumenidi" di Eschilo (1). Fascicolo, 17 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.8 8. Sofocle Antigone Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dall' "Antigone" di Sofocle (1). Fascicolo, 6 cc. ms. 308

Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.9 9. Sofocle Edipo a Colono Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dall' "Edipo a Colono" di Sofocle (1). Fascicolo, 5 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.10 10. Sofocle Filottete Elettra Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dal "Filottete" e dall' "Elettra" di Sofocle (1). Fascicolo, 6 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.11 11. Sofocle: Trachiniai, Aiace Mastigoforo Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dalle "Trachiniai" e dall' "Aiace Mastigoforo" di Sofocle (1). Fascicolo, 8 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.12 12. Euripide: Ippolito, Alcesti, Ciclope, Medea, Le Troiane, Ecuba, Eraclidi, Eracle Mainomeno, Le Supplici, Oreste, Elettra, Reso Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dall' "Ippolito", dall' "Alcesti", dal "Ciclope", dalla "Medea", dalle "Troiane", dall' "Ecuba", dalle "Eraclidi", dall' "Eracle Mainomeno", dalle "Supplici", dall' "Oreste", dall' "Elettra" e dal "Reso" di Euripide (1). Fascicolo, 21 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.13 13. Euripide: Ifigenia in Tauride, Elena, Ifigenia in Aulide, Baccanti, Ione, Andromaca, Fenice Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dall' "Ifigenia in Tauride", dall' "Elena", dall' "Ifigenia in Aulide", dalle "Baccanti", dallo "Ione", dall' "Andromaca" e dalla "Fenice" di Euripide (1). Fascicolo, 18 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.14

309

14. Omero Iliade A.B.G(amma).D.E.Z(eta).H(ta).TH(eta). Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dai primi 8 canti dell' "Iliade" di Omero (1). Fascicolo, 20 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.15 15. Omero Iliade I.K.L.M.N.XS(i).O.P(i greco) Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dai canti 9-16 dell' "Iliade" di Omero (1). Fascicolo, 19 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.16 16. Omero Iliade R.S.T.U.PH(i).X(i).PS(i).Om(ega). Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dai canti 17-24 dell' "Iliade" di Omero (1). Fascicolo, 15 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.17 17. Omero Odissea Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dai canti dell' "Odissea" di Omero (1). Fascicolo, 27 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.18 18. Lirici greci Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dai frammenti di Callino, Archiloco, Semonide d'Amorgo, Tirteo, Simonide di Ceo, Saffo, Teognide, Alceo, Alcmane, Mimnermo e Solone (1). Fascicolo, 23 cc. ms. Note (1) Escluse le ultime 5 carte, è presente una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.19 19. Senofonte Elleniche I e II Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dai primi due libri delle "Elleniche" di Senofonte (1). Fascicolo, 20 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.20

310

20. Senofonte Elleniche III e IV Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dai libri III-IV delle "Elleniche" di Senofonte (1). Fascicolo, 11 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.21 21. Senofonte Elleniche V, VI e VII Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dai libri V-VII delle "Elleniche" di Senofonte (1). Fascicolo, 10 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.22 22. Senofonte Anabasi I e II Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dai primi due libri dell' "Anabasi" di Senofonte (1). Fascicolo, 13 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.23 23. Senofonte Anabasi III e IV Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dai libri III e IV dell' "Anabasi" di Senofonte (1). Fascicolo, 15 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.24 24. Senofonte Anabasi V, VI e VII Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dai libri V-VII dell' "Anabasi" di Senofonte (1). Fascicolo, 21 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.25 25. Isocrate Busiride Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dalla "Busiride" di Isocrate (1). Fascicolo, 10 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.26 26. Isocrate Sulla Pace Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dal "Sulla pace" di Isocrate (1). 311

Fascicolo, 15 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.27 27. Aristotele: De arte poetica Liber Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dal trattato "La Poetica" di Aristotele (1). Fascicolo, 14 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.28 28. Gaio Sallustio Crispo: De bello Iugurtino Trascrizione e traduzione di alcuni vocaboli tratti dall'opera "De bello Iugurtino" di Salllustio (1). Fascicolo, 16 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.29 29. Gaio Sallustio Crispo: De Catilinae coniuratione Trascrizione e traduzione di alcuni vocaboli tratti dall'opera "De Catilinae coniuratione" di Salllustio (1). Fascicolo, 6 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.30 30. Teocrito: Boucolica Trascrizione e traduzione di alcuni vocaboli tratti dalle "Bucoliche" di Teocrito (1). Fascicolo, 18 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.31 31. Aristotele: La costituzione degli Ateniesi Trascrizione e traduzione di alcuni vocaboli tratti dai capitoli della "Costituzione degli Ateniesi" di Aristotele (1). Fascicolo, 3 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.32 32. Publio Virgilio Marone: Bucoliche Trascrizione e traduzione di alcuni vocaboli tratti dalle ecloghe delle "Bucoliche" di Virgilio (1). Fascicolo, 11 cc. ms. Note 312

(1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.33 33. Publio Virgilio Marone: Eneide I e II Trascrizione e traduzione di alcuni vocaboli tratti dai primi due canti dell' "Eneide" di Virgilio (1). Fascicolo, 15 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.34 34. Publio Virgilio Marone: Eneide III-IX e XII Trascrizione e traduzione di alcuni vocaboli tratti dai canti III-IX e XII dell' "Eneide" di Virgilio (1). Fascicolo, 21 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria fino alla traduzione dei vocaboli dell'VIII canto, poi la cartulazione ricomincia da c. 1 sia per il IX che per il XII canto. Originariamente il fascicolo doveva probabilmente contenere solo le carte relative ai canti III-VIII, come indica anche la copertina del fascicoletto.

Unt. I.8.14.2.35 35. Publio Virgilio Marone: Georgiche, Liber I Trascrizione e traduzione di alcuni vocaboli tratti dal primo libro delle "Georgiche" di Virgilio (1). Fascicolo, 23 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.36 36. Publio Virgilio Marone: Georgiche, Liber II Trascrizione e traduzione di alcuni vocaboli tratti dal secondo libro delle "Georgiche" di Virgilio (1). Fascicolo, 12 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.37 37. Publio Virgilio Marone: Georgiche, Libri III e IV Un riferimento al terzo libro delle "Georgiche" di Virgilio. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.14.2.38 39. Marco Aurelio, imperatore: A se stesso Trascrizione e traduzione di alcuni vocaboli tratti dallo scritto dell'imperatore Marco Aurelio "A se stesso" (1). Fascicolo, 11 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

313

Unt. I.8.14.2.39 40. Cornelio Tacito: De Germania Trascrizione e traduzione di alcuni vocaboli tratti dal "De Germania" di Tacito (1). Fascicolo, 20 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria

Unt. I.8.14.2.40 41a. Erodoto: Storie Trascrizione e traduzione di alcuni vocaboli tratti dalle "Historie" di Erodoto (1). Fascicolo, 13 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria fino alla c. 18.

Unt. I.8.14.2.41 41. Erodoto: aggiunte al libro VI delle "Historie" Trascrizione e traduzione di alcuni vocaboli tratti dal VI libro delle "Historie" di Erodoto (1). Fascicolo, 7 cc. ms.

Unt. I.8.14.2.42 42. C. Giulio Cesare: De bello civili Trascrizione e traduzione di alcuni vocaboli tratti dal "De bello civili" di Cesare (1). Fascicolo, 17 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria fino a c. 17.

Unt. I.8.14.2.43 43. C. Giulio Cesare: De bello gallico, commentarius primus Trascrizione e traduzione di alcuni vocaboli tratti dal primo commentario del "De bello gallico" di Cesare (1). Fascicolo, 13 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.44 44. C. Giulio Cesare: De bello gallico, commentarius secundus Trascrizione e traduzione di alcuni vocaboli tratti dal secondo commentario del "De bello gallico" di Cesare (1). Fascicolo, 5 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.45 45. C. Giulio Cesare: De bello gallico, commentarius tertius et quartus Trascrizione e traduzione di alcuni vocaboli tratti dal terzo e dal quarto commentario del "De bello gallico" di Cesare. Fascicolo, 2 cc. ms. 314

Unt. I.8.14.2.46 46. Plutarco: Vita di Artaserse Trascrizione e traduzione di alcuni vocaboli tratti dalla "Vita di Artaserse" di Plutarco (1). Fascicolo, 6 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.47 47. Publio Virgilio Marone: Appendix Virgiliana Trascrizione e traduzione di alcuni vocaboli tratti da opere attribuite all' "Appendix Virgiliana" (1). Fascicolo, 14 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria, anche se essa è alterata dalla presenza di un "excursus" sugli epigrammi che non è stato cartulato.

Unt. I.8.14.2.48 48. Lucio Anneo Seneca: Tieste All'interno di questa unità sono presenti: - La trascrizione e la traduzione di alcuni vocaboli tratti dalla tragedia senecana "Thyestes", 16 cc. ms. (1). - 3 carte che probabilmente non appartengono al commento dell'opera citata, 3 cc. ms. Fascicolo, 19 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria fino a c. 32.

Unt. I.8.14.2.49 49. G. Gigli: Poetarum Scriptorumque Romanorum exempla (1) Trascrizione e traduzione di alcuni vocaboli tratti da passi di alcuni autori latini arcaici e repubblicani come Lucilio, Accio, Lucio Pomponio, Novio, "Carnifici ad C. Herennium", Varrone, Cicerone, Laberio, Marco Iurio Bi[...], Cesare, Irzio, Cornelio Nepote, Lucrezio, Catullo (1). Fascicolo, 20 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.50 50. G. Gigli: Poetarum Scriptorumque Romanorum exempla (2) Trascrizione e traduzione di alcuni vocaboli tratti da passi di alcuni autori latini d'età repubblicana ed imperiale come Sallustio, Augusto, Mecenate, Lucio Vario Rufo, Virgilio, Tibullo, Lygdamo, Properzio, Ovidio (1). Fascicolo, 19 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.51

315

51. G. Gigli: Poetarum Scriptorumque Romanorum exempla (3) Trascrizione e traduzione di alcuni vocaboli tratti da passi di alcuni autori latini d'età imperiale come Grattio, Manilio, Livio, Giustino, Vitruvio, Igino, Seneca, Germanico, Velleio Patercolo, Valerio Massimo, Ma[fu]rius [Sabinus], Fedro e dai Priapea (1). Fascicolo, 17 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.52 52. Terenzio: Adelphoe Trascrizione e traduzione di alcuni vocaboli tratti dalla commedia terenziana gli "Adelphoe" (1). Fascicolo, 22 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.53 53. Catullo: Carmina (pp. 1-50) Trascrizione e traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dai carmina di Catullo (1). Fascicolo, 25 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.54 54. Catullo: Carmina (pp. 51-100) Trascrizione e traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dai carmina di Catullo (1). Fascicolo, 25 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.55 55. Catullo: Carmina (pp. 101-150) Trascrizione e traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dai carmina di Catullo (1). Fascicolo, 13 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.56 56bis. Tucidide: Storie Trascrizione e traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dai libri V-VII delle "Storie" di Tucidide (1). Fascicolo, 16 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

316

Unt. I.8.14.2.57 57. Ovidio: Amor(es), Ars amatoria, Fasti, Tristia e (Epistulae) ex Ponto. Trascrizione e traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dagli "Amores", dall' "Ars amatoria", dai "Fasti", dai "Tristia" e dalle "Epistulae ex Ponto" di Ovidio (1). Fascicolo, 31 cc. ms. Note (1) Sulle carte compare una cartulazione originaria fino a c. 56.

Unt. I.8.14.2.58 58. Livio: Ab Urbe condita Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dai libri dell'opera storica di Livio (1). Fascicolo, 22 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria fino a c. 35.

Unt. I.8.14.2.59 59. Cicerone: Brutus Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dal "Brutus" di Cicerone (1). Fascicolo, 13 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.60 60. Aristotele: Etica Nicomachea, Libri II e III Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dai libri II e III dell' "Etica Nicomachea" di Aristotele (1). Fascicolo, 8 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.61 61. Tacito: Annales, libri I-VI Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dai libri I-VI degli "Annales" di Tacito (1). Fascicolo, 12 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.62 62. Eroda: Mimiambi Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dai "Mimiambi" di Eroda (1). Fascicolo, 7 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria fino a c. 13.

317

Unt. I.8.14.2.63 63. Aristofane: le Rane, gli Uccelli e le Nuvole Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dalle commedie di Aristofane le "Rane", gli "Uccelli" e le "Nuvole" (1). Fascicolo, 28 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria, che però è alterata dalla presenza degli scolii alle "Rane" e da altre aggiunte ai commenti.

Unt. I.8.14.2.64 64. Aristofane: le Ecclesiazuse e i Cavalieri Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dalle commedie di Aristofane le "Ecclesiazuse" e i "Cavalieri" (1). Fascicolo, 21 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.65 65. Aristofane: le Vespe e la Pace Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dalle commedie di Aristofane le "Vespe" e la "Pace" (1). Fascicolo, 23 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.66 65bis. Aristofane: le Tesmoforiazuse, la Lisistrata, il Pluto e gli Acarnesi Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dalle commedie di Aristofane le "Tesmoforiazuse", la "Lisistrata", il "Pluto" e gli "Acarnesi" (1). Fascicolo, 27 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.67 67. Menandro Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti da alcune commedie di Menandro (1). Fascicolo, 5 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria fino a c. 7.

Unt. I.8.14.2.68 68. Quintiliano: Institutio oratoria, libro X Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dal libro X dell' "Institutio oratoria" di Quintiliano (1). Fascicolo, 8 cc. ms. Note 318

(1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.69 69. Cicerone: Academicarum, libro I Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dal primo libro dell' "Academicarum" di Cicerone (1). Fascicolo, 3 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.70 71. Plauto: Captivi e Aulularia Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dalle commedie di Plauto "Captivi" e "Aulularia" di Plauto (1). Fascicolo, 7 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.71 72. Platone: Parmenide, Fedone, Apologia di Socrate, Gorgia, Crizia, Critone, Simposio, (Simposio di Senofonte), Teeteto, Sofista Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dalle opere di Platone "Parmenide", "Fedone", "Apologia di Socrate", "Gorgia", "Crizia", "Critone", "Simposio", "Teeteto", "Sofista" e dal "Simpsoio" di Senofonte (1). Fascicolo, 19 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria corretta fino a c. 26.

Unt. I.8.14.2.72 73. Platone: la Repubblica, Politico, Cratilo, Eutifrone, Filebo Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dalle opere di Platone "La Repubblica", "Politico", "Cratilo", "Eutifrone", "Filebo" (1). Fascicolo, 18 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.73 74. Demostene: Filippiche ed Epitafio Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dalle "Filippiche" e dall' "Epitafio" di Demostene (1). Fascicolo, 13 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.74 76. Cicerone: De finibus bonorum et malorum, De officiis, De natura deorum Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dal "De finibus bonorum et malorum", dal "De officiis" e dal "De natura deorum" di Cicerone (1). 319

Fascicolo, 17 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.75 77. Senofonte: I ricordi di Socrate Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti da "I ricordi di Socrate" di Senofonte (1). Fascicolo, 4 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria fino a c. 5.

Unt. I.8.14.2.76 79. Properzio: Carmina, primo libro Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dal primo libro dei "Carmina" di Properzio (1). Fascicolo, 4 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.77 80. Livio: Ab urbe condita, libri XXIV e XXXVII Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dai libri XXIV e XXXVII dell'opera storica di Livio (1). Fascicolo, 18 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria per ciascun libro commentato.

Unt. I.8.14.2.78 82. Lisia: orazioni Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti da alcuni discorsi di Lisia come "Contro Dioteitono", "Per l'invalido", "Epitafio per i caduti della guerra di Corinzio", "Contro la rinuncia di Alcibiade", "Contro Eratostene", "Sui beni di Aristofane" (1). Fascicolo, 8 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria per ciascun libro commentato.

Unt. I.8.14.2.79 "Appunti per la morfologia eschilea" Serie di schede che riportano appunti sparsi inerenti ad Eschilo e alla psicologia dei personaggi delle tragedie, soprannominati "I martiri del pensiero" (1). Fascicolo, 20 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.80

320

Frammenti di Sofocle ed Euripide Trascrizione e traduzione di vocaboli tratti da frammenti di Sofocle e di Euripide. Fascicolo, 2 cc. ms.

Unt. I.8.14.2.81 Senofonte: Agesilao Trascrizione e traduzione di vocaboli tratti dall' "Agesilao" di Senofonte. Fascicolo, 2 cc. ms.

Unt. I.8.14.2.82 "Poeti Alessandrini" Trascrizione e traduzione di vocaboli tratti da frammenti dell'opera di Ermesianatte. Fascicolo, 2 cc. ms.

Unt. I.8.14.2.83 Teocrito: Idilli Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dagli Idilli di Teocrito. Fascicolo, 22 cc. ms.

Unt. I.8.14.2.84 Aristotele: Metafisica Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dalla "Metafisica" di Aristotele (1). Fascicolo, 6 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.85 "Teofrasto: I Caratteri" Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dai "Caratteri" di Teofrasto (1). Fascicolo, 6 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.86 15. Dionisio Longino: Sul sublime Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dal trattato "Sul sublime" di Dionisio Longino. Fascicolo, 27 cc. ms.

Unt. I.8.14.2.87 "Sintassi greca _ vocaboli" Serie di schede che riportano vocaboli greci con la relativa traduzione. Fascicolo, 7 cc. ms.

321

Unt. I.8.14.2.88 "Accenti latini" Serie di schede collocate in ordine alfabetico che contengono termini latini accompagnati dai rispettivi accenti. Fascicolo, 13 cc. ms.

Unt. I.8.14.2.89 Cornelio Nepote: "Liber de excellentibus ducibus exterarum gentium" Trascrizione e traduzione di vocaboli tratti dal "Liber de excellentibus ducibus exterarum gentium" di Cornelio Nepote. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.14.2.90 Cicerone: Pro Archia Trascrizione e traduzione di vocaboli tratti dalla "Pro Archia" di Cicerone. Fascicolo, 2 cc. ms.

Unt. I.8.14.2.91 Cicerone: Epistole Trascrizione e traduzione di vocaboli tratti dall'epistolario di Cicerone, più nello specifico dalle "Epistulae ad Atticum", III, 1 e 5, e dalle "Epistulae ad familiares", XIV. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. I.8.14.2.92 Ovidio: Metamorfosi Trascrizione e traduzione di vocaboli tratti dalle "Metamorfosi" di Ovidio. Fascicolo, 4 cc. ms.

Unt. I.8.14.2.93 Tacito: II libro delle Historiae Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dal secondo libro delle "Historie" di Tacito (1). Fascicolo, 11 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.94 Tacito: III libro delle Historiae Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dal terzo libro delle "Historie" di Tacito (1). Fascicolo, 9 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.95 "Temi latini e greci" Serie di schede che riportano citazioni tratte dalla letteratura latina e greca.

322

Fascicolo, 4 cc. ms.

Unt. I.8.14.2.96 "Temi italiani _ (Raccolta di titoli)" Serie di schede che riportano aforismi tratti dalla letteratura italiana, latina e greca. Fascicolo, 8 cc. ms.

Unt. I.8.14.2.97 "Le Cid: Tragedie de P. Corneille _ Polyeucte" Trascrizione e traduzione di vocaboli tratti dalle tragedie "Le Cid" e "Polyeucte" di Pierre Corneille. Francese Fascicolo, 4 cc. ms.

Unt. I.8.14.2.98 "Frammenti di grammatica francese" Serie di schede che riportano alcuni appunti di grammatica francese (1). Fascicolo, 7 cc. ms. Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.2.99 Briciole del "Corano" Traduzione di alcuni passi del "Corano" inerenti all'adulterio, agli avari, ed ad altri argomenti. Fascicolo, 2 cc. ms.

Unt. I.8.14.2.100 Indice generale 3 schede compilate a matita, sulle quali compare l'indice dei fascicoletti; tale indice è però carente della prima parte, dato che comincia con il n. 27. Fascicolo, 3 cc. ms.

Unt. I.8.14.2.101 85. Omero: inni Trascrizione, traduzione e commento di alcuni vocaboli tratti dagli Inni Omerici (1). Fascicolo, 12 cc. ms. Segnature precedenti: B. 4.180 (p. 486) Note (1) Le cc. presentano una cartulazione originaria.

Unt. I.8.14.3 Appunti vari

Serie di schede sparse che contengono appunti e riferimenti bibliografici su tutti gli autori di letteratura greca e latina (1), (2).

323

Fascicolo, 69 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno della scatola da scarpe che presenta la scritta "Oratori". (2) Le carte non presentano alcun tipo di ordinamento.

324 serie Unt. I.9 Riferimenti bibliografici

5082 mm. di cc. ms. più altre 40 cc. ms.

Contenuto Schede che raccolgono riferimenti bibliografici e appunti su autori e opere dell'antichità e su loro studiosi.

Unt. I.9.1 Schedario bibliografico

Cinque schedari lignei contenenti riferimenti bibliografici disposti in sequenza alfabetica, quasi sempre rispettata, che costituiscono un repertorio bibliografico a cui Mario Untersteiner poteva attingere in caso di necessità. Su ogni schedina sono presenti in sequenza il cognome e il nome dell'autore, il titolo dell'opera, il luogo ove è stato pubblicato il volume, la casa editrice che ha curato la pubblicazione, e, infine, l'anno di pubblicazione; es. "Alberti Guglielmo _ Alessandro Manzoni: Introduzione allo studio della sua vita e delle sue opere [Saper tutto 354-357] _ Milano, Garzanti 1964". Non tutte le schede però cominciano col nominativo dell'autore dell'opera; infatti, per quanto riguarda gli autori classici si segue la schedatura per argomento, ed in un secondo momento si mette in luce il curatore dell'opera; es. "Aeschylus _ Tragoediae _ edidit H. Weil, Lipsiae...". In sostanza, sia per gli autori moderni che per quelli antichi è stato utilizzato un unico ordinamento alfabetico complessivo, solo che i primi sono intesi come autori, i secondi, invece, come argomenti. Notevole è anche la frequenza dei rimandi da scheda a scheda. Infine, si segnala la presenza di alcuni cartoncini rossi che vogliono evidenziare la posizione di schede relative ad un determinato argomento inerente ad Aristotele, a Cicerone e a Platone (1), (2), (3). Schedario, 4444 mm. di cc. ms., Le schede hanno una dimensione di 75x100 mm. Note (1) Questo schedario fisicamente è suddiviso in cinque schedari lignei, il primo dei quali comprende i riferimenti bibliografici che vanno da "A" ad "Esposito Giuseppe", il secondo da "Essen" ad "Herodicus", il terzo da "Herodotus" a "Martin N. Albert", il quarto da "Martinazzoli Folco" a "Plutarchus", ed infine il quinto quelli da "Poe Edgar Allan" a "Zwolftafelgesetz", cui segue in realtà un'ultima scheda contrassegnata da una X e senza un autore definito. (2) Alcuni titoli vanno ben oltre la data di morte di Untersteiner ed è quindi intuibile che lo schedario sia stato integrato nel passare degli anni dalla moglie o dalla figlia. (3) La scheda relativa a Marzullo Antonio è seguita da un "post-it" che riporta il n. di telefono del medesimo.

Unt. I.9.2 Schedario su autori e termini classici

Lunghissima serie di schede, introdotte da una carta sulla quale compare la scritta "DEDICA" e suddivise in alcuni blocchi da cartoncini, alcuni dei quali presentano l'indicazione di un numero romano progressivo, mentre altri svolgono una funzione puramente strumentale; sulle schede compaiono inizialmente alcuni riferimenti bibliografici sparsi su alcuni filologi, successivamente, invece, collocata in ordine alfabetico, comincia la lunghissima serie di schede che contengono appunti e riferimenti bibliografici relativi a termini della letteratura e della filosofia greca, agli studiosi di queste materie ed infine anche agli stessi autori letterari e filosofi greci, con la saltuaria presenza di qualche riferimento anche alla letteratura latina. Tra i nuclei più consistenti, talvolta isolati da cartoncini,

325 bisogna segnalare quello relativo alle edizioni critiche degli autori antichi, quello relativo invece agli errori riscontrati nell'uso di termini greci, e, infine, quello relativo alle varianti degli autori (1), (2), (3), (4). Fascicolo, 330 mm. di cc. ms. Note (1) Questo materiale si trovava all'interno di un contenitore ligneo. (2) Segnaliamo la presenza di cartoncini che riportano sulla facciata un numero romano progressivo, e che sono collocati all'inizio delle carte, dopo le carte dedicate alle edizioni critiche, e prima della lettera "H". Bisogna sottolineare che proprio all'inizio del terzo nucleo è presente una scheda relativa alla "falsificazione di opere", evidentemente fuori posto, ma che è stata lasciata in quella posizione. (3) Le carte relative ai titoli delle opere sono isolate dal resto delle carte da una camicia rosa. (4) All'altezza dell'inizio delle schede relative alle edizioni critiche degli autori è stata rinvenuta una lettera scritta da Giuseppina Basta Donzelli a Mario Untersteiner in data 1964 ottobre 31, 1 c. ms., ora collocata tra la corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da soggetti vari (Unt. I.1.2.83).

Unt. I.9.3 Repertorio su autori di letteratura greca

- Serie di schede che costituiscono un repertorio di appunti e riferimenti bibliografici sulle opere di autori di letteratura greca, 62 mm. di cc. ms. (1). - Appunti sparsi su Platone, su Aristotele e sul concetto di "hybris", 9 cc. ms. (2), (3). Fascicolo, 62 mm. di cc. ms. più altre 9 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola verde. (2) Il fascicolo presenta un ordinamento molto approssimativo. (3) All'interno di queste schede è stata ritrovata una cartolina postale inviata da Ettore Bignone a Mario Untersteiner, 1953 luglio 25, 1 c. ms., ora collocata nella sottoserie relativa alla corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da soggetti vari (Unt. I.1.2.23), visto l'assenza di qualsiasi vincolo che la legava al resto delle carte.

Unt. I.9.4 Repertorio

Serie di schedine di piccolo formato che costituiscono una sorta di repertorio bibliografico; le schede sono ordinate alfabeticamente, da "Amazzoni" a "Zola", e su ciascuna di esse è presente un termine con i relativi riferimenti bibliografici. Schedario, 60 mm. di cc. ms.

Unt. I.9.5 Appunti e riferimenti bibliografici sugli autori della letteratura greca

Serie di schede, isolate in quattro blocchi da quattro coppie di cartoncini, che contengono appunti vari e riferimenti bibliografici sugli autori della letteratura greca; tutte le carte sono ordinate su base alfabetica da Abideno a . Tra i nuclei più cospicui si segnalano Aristofane, Diodoro Siculo, Dionigi di Alicarnasso, Ecateo, Ippocrate, Luciano, Pausania, Plutarco, Polibio, Strabone e Timeo (1), (2), (3), (4). Fascicolo, 186 mm. di cc. ms. Note 326

(1) Questo materiale era conservato in una scatola da scarpe verde sul cui bordo è presente la scritta "Ordine alfabetico _ Riferimenti a riviste". (2) Le carte relative a Dionigi di Alicarnasso sono avvolte in una camicia che riporta la scritta "Egger D. Alic.". All'interno di questa camicia è presente anche una lettera di Giuliana Lanata indirizzata a Mario Untersteiner, 1956 maggio 21, 2 cc. ms., inerente allo studio di Egger su Dionigi di Alicarnasso, e per questo motivo tale lettera è rimasta in questa posizione. (3) Anche alcune carte relative ad Ippocrate e alla vita di Plutarco sono isolate in camicie; quelle relative alle opere di Ippocrate erano racchiuse in una camicia formata da una lettera spedita a Mario Untersteiner da Diego Lanza, s.d., 1 c. datt. ma con firma manoscritta, ora collocata tra le lettere spedite da Diego Lanza a Mario Untersteiner (Unt. I.1.2.125). (4) All'interno del quarto nucleo vi sono carte dedicate all'analisi storica dei secoli VIII a.C.-V d.C. che presentano sia riferimenti bibliografici che appunti vari.

Unt. I.9.6 "Opera omnia"

Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Opera omnia", che contengono i riferimenti bibliografici di otto lavori di Mario Untersteiner (1). Fascicolo, 8 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presenta la scritta "Presocratici, lirici, inni omerici, poemi ciclici".

Unt. I.9.7 "Veneziana lirica - Verdenius W. J. Hesiod Thes"

Serie di riferimenti bibliografici che in ordine alfabetico vanno da "Veneziana lirica" a "Verdenius W. J. Hesiod Thes" (1). Fascicolo, 12 cc. ms. Note (1) Questo materiale è stato ritrovato all'interno di una scatola da scarpe bianca che riporta la scritta "Euripide _ Commedia e primi comici _ Aristofane _ Storia origini logografi _ Post Tucidide _ Erodoto _ Tucidide _ Sofocle".

Unt. I.9.8 Riferimenti bibliografici sparsi su autori vari

Serie di schede sparse contenenti riferimenti bibliografici su alcuni autori classici (1). Fascicolo, 9 cc. ms. Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola da scarpe che presenta l'etichetta con la scritta "Dossografie _ Dossografia autenticità, citazioni ..."

Unt. I.9.9 Riferimenti bibliografici sparsi

Due schede sparse sulle quali compaiono alcuni riferimenti bibliografici (1). Fascicolo, 2 cc. ms.

327

Note (1) Questo materiale era conservato all'interno di una scatola che lateralmente presentava le scritte "Platone e filosofi tardi", "Platone _ Filebo, Lessi, Menesseno, Minosse, Parmenide, Politico, Varie" e "Teofrasto, Posidonio, Giuliano, Plotino, Porfirio".

328 serie Unt. I.10 Varie, sec. XIX - 1992 giugno 16

11 mm. di cc. ms. più altre 137 cc. di cui 57 ms., 61 a stampa e 19 datt.; inoltre sono presenti anche 12 fotografie.

Contenuto La serie comprende al suo interno documentazione su conferenze alle quali Mario Untersteiner partecipò in qualità di relatore, scritti di Mario Untersteiner d'argomento vario, scritti di soggetti vari, articoli di giornale su Mario Untersteiner, recensioni e relazioni redatte da Mario Untersteiner, ed infine stampe, opuscoli e carte varie.

329 sottoserie Unt. I.10.1 Conferenze tenute da Mario Untersteiner in Italia, 1968 gennaio 29 - 1972 aprile 29

14 cc., 12 fotografie

Contenuto Questa sottoserie comprende un'unica unità che raccoglie il materiale relativo ad un conferenza di Sanremo del 1972 alla quale partecipò anche Mario Untersteiner.

Unt. I.10.1.1 "Dal mito alla scienza" 1968 gennaio 29 - 1972 aprile 29 - 1 lettera scritta da Rinaldo Ferrero a Mario Untersteiner, 1968 gennaio 29, 1 c. datt. ma con firma manoscritta (1). - "Dal mito alla scienza", discorso pronunciato da Mario Untersteiner durante la conferenza tenuta il 29 aprile 1972 a Sanremo in occasione del "Premio internazionale di cultura classica e di cultura scientifica Città di Sanremo", originale e copia, 12 cc. datt. ma con frequenti correzioni e aggiunte manoscritte. - 12 fotografie in bianco e nero, in cui sono riconoscibili Mario Untersteiner, Mario Dal Pra e Remo Cantoni. - 1 busta gialla che conteneva tutto il materiale e che presenta la scritta "Conferenza di Mario DAL MITO ALLA SCIENZA 29 IV 1972 SANREMO Premio internazionale di cultura classica e scientifica". Fotografia e Fascicolo, 26 cc. Note (1) La lettera del 1968 si riferisce a collaborazioni di quell'anno.

330 sottoserie Unt. I.10.2 Conferenze tenute da Mario Untersteiner all'estero

11 mm. di cc. ms. più altre 56 cc.

Contenuto Documentazione relativa alle conferenze svoltesi all'estero alle quali Mario Untersteiner partecipò come relatore.

Unt. I.10.2.1 "Les origines sociales de la sophistique" 1947 - 1949 aprile 19 Il materiale è relativo ad una conferenza intitolata "Les origines sociales de la sophistique", tenuta da Mario Untersteiner a Bruxelles il 29 aprile 1949. Il fascicolo comprende (1): - 1 programma dei corsi e delle conferenze tenutisi presso l' "Institut des hautes études de Belgique" durante l'anno accademico 1947 - 1948, 1947, 12 cc. a stampa. - 3 lettere scritte da Ch. van den Borren (?) a Mario Untersteiner, 1948 maggio 27 - 1949 febbraio 3, 3 cc. ms. - 1 programma delle conferenze che si tennero tra il 4 aprile e il 13 maggio del 1949 a Bruxelles presso l' "Institut des hautes études de Belgique", 1949 marzo 28, 2 cc. a stampa. - 1 lettera proveniente dalla segreteria della "Fondation universitaire" indirizzata a Mario Untersteiner, 1949 aprile 19, 1 c. datt. - 1 carta sulla quale sono presenti informazioni per il reperimento dei visti necessari per l'accesso in Germania e in Austria, s.d., 1 c. datt. Francese Fascicolo, 19 cc. Note (1) Tutto questo materiale era conservato all'interno di una camicia che presenta la scritta "Conferenze Estero".

Unt. I.10.2.2 "Les origines sociales de la sophistique" 1949 febbraio 7 - 1949 aprile 8 Il materiale è relativo ad una conferenza intitolata "Les origines sociales de la sophistique" tenuta da Mario Untersteiner a Parigi il 5 maggio 1949. Il fascicolo comprende (1): - 2 manifesti che pubblicizzano la conferenza, 2 cc. - 3 lettere scritte da Pierre-Maxime Schuhl a Mario Untersteiner, 1949 febbraio 7 - 1949 marzo 27, 4 cc. ms. - 1 lettera proveniente dalla facoltà di lettere dell'università di Parigi ed indirizzata a Mario Untersteiner, 1949 febbraio 24, 1 c. datt. con firma manoscritta. - 1 cartolina postale spedita da Chantraine a Mario Untersteiner, 1949 aprile 8, 1 c. ms. Francese Fascicolo, 8 cc. Note

331

(1) Tutto questo materiale era conservato all'interno di una camicia che presenta la scritta "Conferenze Estero".

Unt. I.10.2.3 "Conferenza - Parigi - 10 maggio 1957" 1957 maggio 10 - 1957 maggio 17 Il materiale è in realtà relativo a tre conferenze che si svolsero il 6, il 9 e il 10 maggio 1957; i titoli di queste erano rispettivamente "Le tragique chez Eschyle", "Vers une nouvelle interprétation de Parménide" e "Méthode, etre et unité du monde parménidéen". Il fascicolo comprende (1): - 2 programmi delle conferenze di Mario Untersteiner, 4 cc. a stampa. - Analisi filologica di alcuni frammenti relativi all'opera "Parmenide", 4 cc. ms. (in fotocopia) (2). - Riepilogo della conferenza tenutasi a Parigi il 10 maggio 1957 con il riassunto degli interventi dei vari professori fra cui anche Mario Untersteiner, 4 cc. ms. (in fotocopia) (3). - 1 telegramma spedito da Mario Untersteiner al professor Pierre-Maxime Schuhl della Sorbonne di Parigi, 1957 maggio 17, 1 c. (in fotocopia). - 1 manifesto relativo alle conferenze di Mario Untersteiner, 1 c. - 1 busta che conteneva tutto il materiale, tranne i programmi e il manifesto, e che presenta la scritta "Conferenza - Parigi - 10 maggio 1957". Francese Fascicolo, 15 cc. Note (1) I programmi e il manifesto erano conservati all'interno di una camicia che presenta la scritta "Conferenze Estero". (2) Delle carte relative all'analisi filologica dei frammenti è presente una cartulazione originaria che corre da c. 1 a c. 5, ma manca la c. 4. (3) La relazione sulla conferenza è scritta in francese.

Unt. I.10.2.4 "Conferenza Aix-en-Provence" 1963 aprile 6 - Serie di schede, avvolte in una camicia che presenta la scritta "Conferenza Aix-en-Provence" e a loro volta suddivise in paragrafetti per mezzo di camicie interne, che contengono appunti e riferimenti bibliografici funzionali alla preparazione della conferenza svoltasi ad Aix-en-Provence ed intitolata "Interpretation philosophique d'Eschyle" e che ebbe luogo tra l'1 e il 6 aprile 1963; tra i paragrafetti di maggior rilievo troviamo quelli relativi alla bibliografia, ai concetti di analogia e di causa, alle collaborazioni e al problema di Dio, 11 mm. di cc. ms. (1), (2). - Materiale relativo alla relazione di Mario Untersteiner intitolata "Interpretazioni filosofiche di Eschilo", 14 cc. di cui 6 ms. e le restanti invece create con ritagli di stampe, ma che presentano frequenti aggiunte manoscritte (3). Fascicolo, 11 mm. di cc. più 14 cc. Note (1) La relazione fu presentata e letta il 6 aprile 1963 dal Prof. L. Moulinier. (2) Questo materiale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe marrone. (3) Il materiale era avvolto in una camicia che presenta le scritte "Conferenze - Interpretazione filosofica di Eschilo - V. Actes du VII Congrès Aix en Provence 1-6 Avril 1963 - V. riassunto della relazione a p. 332 Il mondo di Eschilo". All'interno della stessa camicia erano conservati un articolo di giornale su Mario Untersteiner del 16 giugno 1992, ora collocato in Unt. I.10.5.1, ed 1 locandina dell' "omaggio a Jan Novak" svoltosi a Rovereto il 25 maggio 1991 ora collocato in Unt. II.1.1.27.5.

332 sottoserie Unt. I.10.3 Scritti di Mario Untersteiner di argomento vario

28 cc. ms.

Contenuto La sottoserie comprende scritti di Mario Untersteiner d'argomento vario.

Note Altri scritti di Mario Untersteiner sono contenuti nella serie "Elaborati di Mario Untersteiner".

Unt. I.10.3.1 "Razionalismo, scuola classica e cultura socialista"

- Elaborato di Mario Untersteiner intitolato "Razionalismo scuola classica e cultura socialista - Il mio giudizio sull'opera dei partiti di sinistra e dei sindacati nei confronti della scuola", 13 cc. ms. - Appunti vari, 6 cc. ms. - 1 camicia creata con una busta postale tagliata che avvolgeva tutti i documenti e che riporta la scritta "Razionalismo scuola classica e cultura socialista - Il mio giudizio sull'opera dei partiti di sinistra e dei sindacati nei confronti della scuola". Fascicolo, 21 cc. ms.

Unt. I.10.3.2 "Cattedra universitaria è responsabilità morale"

Scritto di mano di Mario Untersteiner intitolato "Cattedra universitaria è responsabilità morale". Fascicolo, 7 cc. ms., di cui solo 2 cc. sono in originale mentre le altre sono fotocopie delle stesse o di altro materiale

333 sottoserie Unt. I.10.4 Scritti di vari, post 1960 maggio 24

1 c. datt.

Contenuto La sottoserie comprende un ricordo di Eugenio Grassi scritto da Manfredo Manfredi.

Unt. I.10.4.1 Ricordo di Eugenio Grassi post 1960 maggio 24 Ricordo di Eugenio Grassi a cura di M. Manfredi, estratto da "Atene e Roma, N.S.V. (1960), fasc. 2" (1). Documento singolo, 1 c. datt. Note (1) Questo materiale è stato rinvenuto negli schedari contenenti la corrispondenza.

334 sottoserie Unt. I.10.5 Articoli di giornale su Mario Untersteiner, 1953 marzo 1 - 1992 giugno 16

3 cc. a stampa.

Contenuto La sottoserie comprende tre articoli di giornale su Mario Untersteiner.

Unt. I.10.5.1 Articoli di giornale su Mario Untersteiner 1953 marzo 1 - 1992 giugno 16 - "Conferenza del Prof. Untersteiner su Il tragico nel Prometeo di Eschilo", comparso sul "Giornale dell'isola" del 1 marzo 1953, 1 c. a stampa. - "La conferenza Untersteiner all'Istituto del Dramma Antico", comparso sul "Giornale dell'isola" del 15 marzo 1953, 1 c. a stampa. - "Eredità classica" di Marisa Tortorelli Ghidini, comparso su "Il mattino" del 16 giugno 1992, 1 c. (in fotocopia) (1). Fascicolo, 3 cc. a stampa Note (1) L'articolo datato 1992 giugno 16 era conservato all'interno di un camicia che raccoglieva anche il materiale relativo alle conferenze di Eschilo e che presenta il titolo "Interpretazione filosofica di Eschilo" (Unt. I.10.2.4).

335 sottoserie Unt. I.10.6 Recensioni, 1931 - 1958 aprile 22

23 cc.

Contenuto La sottoserie comprende una recensione, una risposta ad una recensione ed una relazione, tutte redatte da Mario Untersteiner.

Unt. I.10.6.1 Recensione di Mario Untersteiner su Otto Schroeder 1931 Recensione di Mario Untersteiner dell'opera "Grundriss der griechiscen Vergeschichte" di Otto Schroeder, pubblicata ad Heidelberg nel 1930. Documento singolo, 1 c. datt. (in fotocopia)

Unt. I.10.6.2 Risposta di Mario Untersteiner alla recensione di Filippo Maria Pontani 1949 aprile - 1949 giugno - 5 copie di un estratto di Mario Untersteiner da "Maia", anno II, fasc. II, aprile - giugno 1949, pp. 128-132, intitolato "Per un'edizione di Eschilo - Rettifiche e chiarimenti", redatto in risposta alla recensione di Filippo Maria Pontani, comparsa su "Maia", fasc. I 1948, pp. 67-74, 1949 aprile - 1949 giugno, 20 cc. a stampa. - 1 busta postale bianca che conteneva gli estratti e che riporta la scritta "M. U. - Rettifiche e chiarimenti. Per un'edizione di Eschilo. Maia, anno II, fasc. II, aprile - giugno 1949, p. 128 - 132 - Risposta alla recensione di Filippo Maria Pontani (Maia, I 1948 - pp. 67 - 74)". Fascicolo, 21 cc.

Unt. I.10.6.3 "Relazione sul' opera di Anita Seppilli " 1958 aprile 22 Relazione redatta da Mario Untersteiner sull' opera di Anita Seppilli intitolata "Poesia e magia". Documento singolo, 1 c. datt. con correzioni e firma manoscritte

336 sottoserie Unt. I.10.7 Stampe, 1958

1 stampa

Contenuto La sottoserie comprende un'unica immagine a stampa.

Unt. I.10.7.1 "Sarzana - Forte Castruccio" 1958 1 stampa raffigurante il Forte Castruccio di Sarzana (La Spezia) (1). Documento singolo, 1 stampa Note (1) Nell'angolo inferiore sinistro della stampa compaiono il nome dell'esecutore e l'anno.

337 sottoserie Unt. I.10.8 Opuscoli, 1969

6 cc. a stampa

Contenuto La sottoserie comprende un unico opuscolo.

Unt. I.10.8.1 "L'evolution de l'humanite" 1969 Opuscolo intitolato "L'evolution de l'humanite" che presenta il panorama delle pubblicazioni avvenute in Francia tra il maggio e il settembre del 1969 sul tema dell'evoluzione dell'umanità. Francese Documento singolo, 6 cc. a stampa

338 sottoserie Unt. I.10.9 Carte varie, sec. XIX - 1974

5 cc.

Contenuto La sottoserie comprende un manoscritto del XIX secolo ed una pagina di una rivista.

Unt. I.10.9.1 Manoscritto del XIX sec. sec. XIX Manoscritto che presenta una scrittura ottocentesca; sono quattro carte rilegate che contengono lemmi per un dizionario mitologico e una traduzione del 1803 dei commentari di Gio(vanni) (Izelzae ?) del 1650. Fascicolo, 4 cc. ms.

Unt. I.10.9.2 "Personalien"

La pag. 432 tratta probabilmente dalla rivista "Personalien" in cui viene menzionato il 75° compleanno di Mario Untersteiner. Tedesco Documento singolo, 1 c. a stampa

339 subfondo Unt. II Subfondo Linda Candia Untersteiner, 1955 giugno 20 - 2001 giugno 30

451 cc.

Contenuto Il subfondo raccoglie il carteggio che vede protagonista Linda Candia Untersteiner ed altra documentazione legata alla medesima e all'operato di Marcello Candia, suo fratello.

Note (1) La maggior parte del materiale cronologicamente si colloca dopo la morte di Mario Untersteiner ed è ad essa collegato. Per questo motivo non si parla di archivio di Linda Candia Untersteiner, ma piuttosto di subfondo aggregato all'archivio Mario Untersteiner.

340 serie Unt. II.1 Carteggio di Linda Candia Untersteiner, 1955 giugno 20 - 1993 agosto 9

431 cc.

Contenuto La serie comprende la corrispondenza ricevuta e spedita da Linda Candia Untersteiner; una buona parte di essa è legata all'organizzazione del ricordo di Mario Untersteiner tenutosi a Rovereto il 25 maggio 1991.

Criteri di ordinamento e inventariazione Le lettere sono state divise per mittente, per ciascuno dei quali è stata creata un'unità, e queste sono state ordinate alfabeticamente in base al mittente; come unità a se stante è stata trattata la corrispondenza ricevuta in occasione dell'organizzazione della giornata dedicata al ricordo di Mario Untersteiner.

Note La maggior parte del materiale era conservata in una teca verde.

Unt. II.1.1 Bensi Emilia [...] marzo 28 1 lettera di Emilia Bensi indirizzata a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 1 c. ms.

Unt. II.1.2 Betta Nino 1990 novembre 6 1 biglietto spedito da Nino Betta a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 1 c. ms.

Unt. II.1.3 Bockslaff Ellnior 1983 marzo 23 1 biglietto d'auguri firmato da Ellnior Bockslaff e da Ilse Baur indirizzato a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 2 cc. ms.

Unt. II.1.4 Brusadelli Luigi 1984 febbraio 16 1 lettera di Luigi Brusadellii indirizzata a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 2 cc. ms. 341

Note (1) Della lettera è presente anche la busta postale che la conteneva.

Unt. II.1.5 Clavarino Gigliola 1955 giugno 20 1 lettera scritta da Gigliola Clavarino a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 1 c. ms. Note (1) Questa lettera è stata rinvenuta all'interno di una scatola verde collocata alla fine delle schede che compongono l'unità "Passi Parmenide" (Unt. I.8.6.7.3.1).

Unt. II.1.6 Codignola Rosanna 1984 dicembre 6 1 lettera spedita da Rosanna Codignola a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 1 c. ms.

Unt. II.1.7 Corbetta Enrica 1984 febbraio 10 1 lettera di Enrica Corbetta indirizzata a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 2 cc. ms. Note (1) Della lettera è presente anche la busta postale che la conteneva.

Unt. II.1.8 Co[...] Vanni 1983 maggio 16 1 lettera di Vanni Co[...] indirizzata a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 1 c. ms. Note (1) Della lettera è presente anche la rispettiva busta postale che la conteneva.

Unt. II.1.9 Holwerda D. 1983 dicembre 29 1 biglietto d'auguri di D. Holwerda indirizzato a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 3 cc. ms. Note (1) Del biglietto è presente anche la busta postale che lo conteneva.

Unt. II.1.10

342

Lomboni Palma 1983 novembre 17 - 1984 gennaio 13 2 lettere di Palma Lomboni indirizzate a Linda Candia Untersteiner (1). Fascicolo, 4 cc. ms. Note (1) Della lettera datata 17 novembre 1983 è presente anche la busta postale che la conteneva.

Unt. II.1.11 Magni Celestina 1983 dicembre 1 - 1984 febbraio 2 2 lettere di Celestina Magni indirizzate a Linda Candia Untersteiner (1). Fascicolo, 4 cc. ms. Note (1) Delle lettere sono presenti anche le rispettive buste postali.

Unt. II.1.12 Morerio Elisabetta e Paolo 1983 dicembre 23 - 1984 febbraio 12 - 1 biglietto scritto da Elisabetta e Paolo Morerio e indirizzato a Linda Candia Untersteiner, 1983 dicembre 23, 1 c. ms. - 1 lettera scritta da Elisabetta e Paolo Morerio e indirizzata a Linda Candia Untersteiner, 1984 febbraio 12, 1 c. ms. (1). Fascicolo, 3 cc. ms. Note (1) Della lettera è presente anche la busta postale che la conteneva.

Unt. II.1.13 Paracauary Calado Lucio 1984 febbraio 15 1 lettera di Lucio Calado Paracauary indirizzata a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 1 c. datt. ma con firma manoscritta

Unt. II.1.14 Pegoraro Olinto 1983 novembre 11 - 1985 marzo 25 5 lettere di Olinto Pegoraro indirizzate a Linda Candia Untersteiner (1), (2). Fascicolo, 10 cc., di cui 7 ms. e 3 buste Note (1) Di tre lettere sono presenti anche le buste postali che le contenevano. (2) La lettera datata 1984 febbraio 12 è presente in fotocopia.

Unt. II.1.15 Pellegrino Peppino 1992 ottobre 15 1 lettera spedita da Peppino Pellegrino a Linda Candia Untersteiner.

343

Lettera, 1 c. ms.

Unt. II.1.16 Perroni L 1972 marzo 26 1 lettera spedita da L. Perroni a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 3 cc. ms. Note (1) E' presente anche la busta postale che conteneva la lettera.

Unt. II.1.17 Pirovano Aristides 1982 novembre 17 - 1983 dicembre 9 L'unità comprende: - 1 fotografia utilizzata da Aristides Pirovano come cartolina e indirizzata a Linda Candia Untersteiner, ante 1982 novembre 17, 1 c. ms. - 1 lettera spedita da Lucio Paracauary Calado a Linda Candia Untersteiner, 1982 novembre 17, 1 c. datt. ma con firma manoscritta (1). - 2 lettere scritte da Aristides Pirovano a Linda Candia Untersteiner, 1983 ottobre 17 - 1983 dicembre 9, 3 cc. ms. (2). Fascicolo, 8 cc. ms. Note (1) La lettera di Lucio Paracauary Calado era allegata alla fotografia scritta da Aristides Pirovano; si è conservata anche la busta che conteneva entrambe. (2) Anche delle lettere datate 17 ottobre 1983 e 9 dicembre 1983 sono presenti le buste postali originali.

Unt. II.1.18 Rensi Maria Grazia 1983 marzo 29 1 biglietto postale scritto da suor Maria Grazia Rensi ed indirizzato a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 1 c. ms.

Unt. II.1.19 R. Silva Clarice 1983 settembre 30 1 cartolina illustrata (1). Lettera, 2 cc. ms. Note (1) Insieme alla cartolina è presente anche la busta postale che la conteneva.

Unt. II.1.20 Simonetti Ferrari Giuseppina 1984 marzo 4 1 biglietto scritto da Giuseppina Simonetti Ferrari ed indirizzato a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 1 c. ms. 344

Unt. II.1.21 Carla 1983 dicembre 24 1 cartolina postale spedita da una certa Carla a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 1 c. ms. Note (1) In realtà i nomi dei firmatari sono molti, ma si è indicato solo il primo di essi.

Unt. II.1.22 Lucia [...] marzo 19 1 lettera scritta da una certa Lucia ed indirizzata a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 1 c. ms.

Unt. II.1.23 Teresa 1984 febbraio 6 1 cartolina illustrata scritta da una certa Teresa ed indirizzata a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 1 c. ms. Note (1) Teresa chiama "zia" Linda Candia Untersteiner.

Unt. II.1.24 Superiora generale delle suore carmelitane di S. Teresa di Firenze [...] 1 biglietto d'auguri spedito dalla Superiora generale delle suore carmelitane di S. Teresa di Firenze a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 1 c. ms.

Unt. II.1.25 Mittente non identificato 1982 giugno 11 - 1983 dicembre 25 - 2 biglietti d'auguri indirizzati a Linda Candia Untersteiner, 1982 giugno 11 - 1983 dicembre 25, 4 cc. ms. - 2 lettere indirizzate a Linda Candia Untersteiner, [...], 2 cc. ms. (1). Fascicolo, 6 cc. ms. Note (1) Una lettera è presente in fotocopia.

Unt. II.1.26 Maroni Riccardo: incontri, fotografie, lettere 1966 aprile 30 - 1993 agosto 9 - 47 lettere e 2 cartoline illustrate scritte da Riccardo Maroni e indirizzate a Linda Candia Untersteiner, 1978 marzo 15 - 1993 agosto 9, 43 cc. di cui 38 ms. e 5 datt. ma con firme manoscritte (1), (2), (3), (4).

345

- 1 copia della lettera spedita da Riccardo Maroni al cavaliere Moiola, 1982 febbraio 10, 1 c. datt. ma con firma manoscritta (in fotocopia). - 1 copia della lettera spedita da Riccardo Maroni al Ministro dell'Istruzione, 1985 giugno 28, 1 c. datt. con firma manoscritta (in fotocopia). - 1 copia della lettera spedita da Riccardo Maroni ad un senatore di nome "Luigi", 1985 novembre 7, 1 c. datt. ma con firma e annotazioni manoscritte (in fotocopia). - 1 lettera spedita dall' "Istituto tecnico statale commerciale e per geometri Giacomo Floriani" a Linda Candia Untersteiner, 1987 febbraio 14, 1 c. datt. ma con firme manoscritte (in fotocopia). - 1 invito per la commemorazione di Manara Valgimigli, 1966 aprile 30, 2 cc. - 1 fotografia di Mario Untersteiner, 1 c. - 1 fotografia di Concetto Marchesi, 1 c. - 1 fotografia del cortile del Palazzo della R. Università di Padova, 1 c. - 1 biografia di Giuseppe Rensi, 4 cc. datt. - 1 foglietto su cui sono segnate le misure per la probabile collocazione di una fotografia, 1 c. ms. - 1 stampa del Caffè Pedrocchi, 1 c. a stampa. - 1 cartolina illustrata raffigurante l'Ospedale Sforzesco sede dell'Università, 1 c. - 1 busta postale contenente tutto il materiale, 1 c. Fascicolo, Lettere, cartoline illustrate, stampe, fotografie, articoli di giornale: 60 cc. Note (1) Del materiale epistolare spedito da Riccardo Maroni a Linda Candia Untersteiner solo 2 cartoline illustrate e 1 lettera sono originali, tutto il resto è in fotocopia. Spesso sono state identificate come lettere anche le fotocopie di cartoline postali. Inoltre è presente anche una busta che conteneva tutto questo materiale. (2) La lettera di Riccardo Maroni indirizzata a Linda Candia Untersteiner datata 11 agosto 1987 è scritta sul verso di una fotocopia che comprende 2 articoli di giornale intitolati "Riccardo Maroni è ritornato a Riva" e "Dedicata all'ing. Maroni un'aula dell'Itc di Riva", comparsi l'8 luglio 1987 rispettivamente sull' "Alto Adige" e sull' "Adige". (3) La lettera di Riccardo Maroni indirizzata a Linda Candia Untersteiner datata 19 luglio 1990 è scritta sul verso di una fotocopia di un articolo di giornale intitolato "Maroni personaggio mitico", scritto da Serena Tiella e comparso il 18 luglio 1990 sull' "Adige". (4) La lettera di Riccardo Maroni indirizzata a Linda Candia Untersteiner datata 20 agosto 1985 è scritta sul verso di una fotocopia di un articolo di giornale intitolato "Una solida quercia trentina - Riccardo Maroni" scritto da Vittorio Enzo Alfieri, comparso sulla "Gazzetta Ticinese" il 10 agosto 1985.

Unt. II.1.27 Cerimonia Rovereto 25 maggio 1991 1990 maggio 15 - 1991 maggio 30 Materiale relativo all'organizzazione del ricordo di Mario Untersteiner tenutosi a Rovereto il 25 maggio 1991 (1). Fascicolo, 54 cc. Note (1) Una busta che presenta la scritta "Cerimonia Rovereto 25 maggio 1991" conteneva tutto il materiale.

Unt. II.1.27.1 Corrispondenza ricevuta da Linda Candia Untersteiner 1990 maggio 15 - 1991 maggio 15 - 1 lettera scritta da Fernanda Decleva Caizzi a Linda Candia Untersteiner, 1991 gennaio 7, 1 c. ms. con la busta.

346

- 2 lettere scritte da Margherita Isnardi Parente a Linda Candia Untersteiner, 1990 dicembre 28 - 1991 gennaio 17, 2 cc. datt. ma con firma manoscritta. - 1 lettera scritta da Vincenzo Calì a Linda Candia Untersteiner, 1990 giugno 8, 1 c. datt. ma con firma manoscritta. - 4 lettere scritte da Diego Leoni a Linda Candia Untersteiner, delle quali la seconda è presente in cinque copie, 1990 maggio 15 - 1991 maggio 15, 8 cc. di cui 3 ms. e 5 datt. ma con firme manoscritte. Fascicolo, 8 lettere: 12 cc.

Unt. II.1.27.2 Corrispondenza inviata da Linda Candia Untersteiner 1991 marzo 6 - 1991 maggio 30 - 2 lettere scritte da Linda Candia Untersteiner ed indirizzate probabilmente a Marcello Gigante, 1991 marzo 6 - 1991 maggio 30, 5 cc. di cui 4 ms. e 1 datt. ma con correzioni manoscritte (1). - Minuta di lettera scritta da Linda Candia Untersteiner al sindaco di Rovereto in occasione della giornata dedicata al ricordo di Mario Untersteiner, s.d., 2 cc. ms. - Minuta di lettera scritta da Linda Candia Untersteiner a Giampaolo Ferrari, assessore alle attività culturali di Rovereto in occasione della giornata dedicata al ricordo di Mario Untersteiner, s.d., 1 c. ms. - Minuta di lettera scritta da Linda Candia Untersteiner ad una signora rimasta non identificata, che comunque ha collaborato alla giornata dedicata al ricordo di Mario Untersteiner, s.d., 1 c. ms. - Minuta di lettera scritta da Linda Candia Untersteiner ad un'altra signora rimasta non identificata, che ha anch'essa collaborato all'organizzazione dell'evento, s.d., 3 cc. ms. - Minuta di due parti di lettere scritte da Linda Candia Untersteiner alla signora Del Corno e a Fernanda Decleva Caizzi, s.d., 1 c. ms. Fascicolo, 13 cc. Note (1) Sono inoltre presenti anche una copia della seconda lettera, allegati contenenti riferimenti a lettere spedite da Mario Untersteiner ed altri riferimenti bibliografici.

Unt. II.1.27.3 Corrispondenza tra vari - 1 lettera scritta da Armando Marchi a Giovanni Marzani, 1990 dicembre 18, 1 c. datt. ma con firma manoscritta. - 1 copia di lettera spedita da Sandro Canestrini a Giampaolo Ferrari, e successivamente inviata a Linda Candia Untersteiner, 1991 maggio 20, 1 c. datt. ma con firma manoscritta e 1 busta. Fascicolo, 2 lettere, 1 busta: 3 cc.

Unt. II.1.27.4 Rassegna stampa 1991 maggio 23 - 1991 maggio 26 L'unità comprende i seguenti articoli di giornale: - Tre copie di "Untersteiner, l'omaggio ad un figlio", L'Adige, 1991 maggio 26, 3 cc. di cui 2 originali e 1 fotocopia. - "Il mito come filosofia", di Diego Leoni, Alto Adige, 1991 maggio 25, 1 c. (in fotocopia). - "Untersteiner e l'etica della ragione", L'Adige, 1991 maggio 25, 1 c. (in fotocopia). - "Ricordo di Untersteiner e di tempi d'oro roveretani", di Michele Ruele, s.d., 1 c. (in fotocopia). - "L'eredità di Untersteiner", Alto Adige, 1991 maggio 23, 1 c. (in fotocopia). 347

Fascicolo, 5 articoli di giornale: 7 cc.

Unt. II.1.27.5 Locandine e programmi 1991 maggio 24 - 1991 maggio 25 L'unità comprende: - 2 manifesti in cui si annuncia la giornata dedicata al ricordo di Mario Untersteiner, 2 cc. - 2 locandine con il programma della giornata dedicata al ricordo di Mario Untersteiner e 1 busta postale che le conteneva, 3 cc. - 2 bozze del programma provvisorio della giornata dedicata al ricordo di Mario Untersteiner, 2 cc. di cui 1 ms. e 1 datt. - 2 copie delle bozze del programma della giornata dedicata al ricordo di Mario Untersteiner spedite a Linda Candia Untersteiner, 4 cc. ms. e datt. (in fotocopia). - 4 locandine riguardanti l' "Omaggio a Jan Novak" tenutosi la sera del 25 maggio 1991, 1 bozza di queste locandine e 1 invito rivolto a Linda Candia Untersteiner proveniente dall'Assessore alla cultura di Rovereto per partecipare alla serata, 8 cc. e 1 busta (1). Fascicolo, 22 cc. Note (1) Una delle locandine era conservata all'interno di un camicia che raccoglieva anche il materiale relativo alle conferenze di Eschilo e che presenta il titolo "Interpretazione filosofica di Eschilo" (Unt. I.10.2.4).

Unt. II.1.27.6 Varie Un foglio su cui sono tracciate indicazioni per alcune correzioni. Documento singolo, 1 c. ms.

Unt. II.1.28 25 maggio 1991 1991 maggio 21 - 1991 giugno 24 Lettere spedite a Linda Candia Untersteiner da vari conoscenti in occasione del "Convegno-Ricordo" di Mario Untersteiner, tenutosi a Rovereto il 25 maggio 1991 (1). Fascicolo, Telegrammi, biglietti, lettere, cartoline illustrate, buste: 51 cc. Note (1) Il materiale era conservato in una busta per fotografie che presenta la scritta "25 maggio 1991".

Unt. II.1.28.1 Telegrammi e lettere ricevute in occasione del convegno in memoria di Mario Untersteiner 1991 maggio 22 - 1991 giugno 16 - 14 telegrammi spediti da amici e conoscenti di Mario Untersteiner a Linda Candia Untersteiner, a Diego Leoni, a Ferrari, assessore alle attività culturali del comune di Rovereto, e alla segreteria organizzatrice del convegno in onore di Untersteiner; mediante i telegrammi si comunica la partecipazione emotiva o l'impossibilità di essere presenti al convegno, 1991 maggio 22 - 1991 maggio 24, 14 cc. - 1 locandina riguardante l' "Omaggio a Jan Novak" tenutosi la sera del 25 maggio 1991, 2 cc. - 1 lettera scritta da Bremo[..]ie a Linda Candia Untersteiner, 1991 giugno 16, 1 c. datt. ma con firma manoscritta.

348

(1) Fascicolo, 14 telegrammi, 1 lettera, 1 locandina: 17 cc. Note (1) Questo materiale è stato rinvenuto all'interno di una scatola da scarpe.

Unt. II.1.28.2 Antichi (?) Maria 1991 maggio 26 1 biglietto scritto da Maria Antichi (?) ed indirizzato a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 2 cc. ms. Note (1) Del biglietto è presente anche la busta postale che lo conteneva.

Unt. II.1.28.3 Bellezza Angela Franca 1991 giugno 1 1 lettera di Angela Franca Bellezza indirizzata a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 1 c. ms.

Unt. II.1.28.4 Calabi Limentani Ida 1991 maggio 24 1 biglietto scritto da Ida Calabi Limentani ed indirizzato a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 1 c. ms.

Unt. II.1.28.5 (Canestrini) Sandro 1991 giugno 7 1 lettera scritta da Sandro (Canestrini) ed indirizzata a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 1 c. ms.

Unt. II.1.28.6 Donadoni Sergio 1991 maggio 27 1 biglietto scritto da Sergio Donadoni ed indirizzato a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 2 cc. ms. Note (1) Del biglietto è presente anche la busta postale che lo conteneva.

Unt. II.1.28.7 Forno Gigliola 1991 maggio 24

349

1 biglietto di Gigliola Forno indirizzato a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 2 cc. ms. Note (1) Del biglietto è presente anche la busta postale che lo conteneva.

Unt. II.1.28.8 Giusti Anna Maria 1991 giugno 5 1 biglietto scritto da Anna Maria Giusti ed indirizzato a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 1 c. ms.

Unt. II.1.28.9 Guidarini Pia 1991 maggio 30 1 lettera scritta da Pia Guadarini ed indirizzata a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 2 cc. ms. Note (1) Della lettera è presente anche la busta postale che la conteneva.

Unt. II.1.28.10 Longo Vincenzo e Clara 1991 maggio 24 1 telegramma spedito da Vincenzo e Clara Longo a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 1 c. ms.

Unt. II.1.28.11 Lopez Guido 1991 maggio 24 1 lettera scritta da Guido Lopez ed indirizzata a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 2 cc., di cui 1 c. datt. ma con firma manoscritta e 1 busta

Unt. II.1.28.12 Mesturini Anna Maria 1991 giugno 10 1 biglietto scritto da Anna Maria Mesturini ed indirizzato a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 1 c. ms.

Unt. II.1.28.13 Monet[...] ? Sorelle 1991 maggio 23 1 biglietto scritto dalle sorelle Monet[...] ? ed indirizzato a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 1 c. ms.

350

Unt. II.1.28.14 Moreschini Claudio 1991 maggio 30 1 lettera di Claudio Moreschini indirizzata a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 1 c. ms.

Unt. II.1.28.15 Pesaresi Raimondo 1991 maggio 28 1 lettera di Raimondo Pesaresi indirizzata a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 2 cc., di cui 1 busta ed 1 c. datt. ma con firma manoscritta

Unt. II.1.28.16 Pogatschnig Marcella 1991 maggio 30 1 lettera di Marcella Pogatschnig indirizzata a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 2 cc. ms. Note (1) Della lettera è presente anche la busta postale che la conteneva.

Unt. II.1.28.17 Schirolli (?) Bl[...] Alice 1991 maggio 26 1 lettera di Alice Schirolli (?) Bl[...] indirizzata a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 1 c. ms.

Unt. II.1.28.18 Valgimigli Giorgio 1991 maggio 29 1 lettera di Giorgio Valgimigli indirizzata a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 2 cc., di cui 1 busta e 1 c. datt. ma con firma e intestazione manoscritte.

Unt. II.1.28.19 Vitale Maurizio 1991 maggio 25 1 lettera di Maurizio Vitale indirizzata a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 2 cc. ms. Note (1) Della lettera è presente anche la busta postale che la conteneva.

Unt. II.1.28.20 Cornelia 1991 maggio 21 351

1 biglietto scritto da una certa Cornelia ed indirizzato a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 1 c. ms.

Unt. II.1.28.21 Giulia 1991 giugno 6 1 lettera scritta da una certa Giulia ed indirizzata a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 1 c. ms.

Unt. II.1.28.22 Mittenti non identificati 2 cartoline illustrate, 1 lettera e 1 biglietto indirizzati da mittente non identificato a Linda Candia Untersteiner (1). Fascicolo, 2 cartoline illustrate, 1 lettera, 1 biglietto: 5 cc. ms. Note (1) Della cartolina illustrata datata 26 maggio 1991 e della lettera datata 27 maggio 1991 sono presenti le buste postali che le contenevano.

352 serie Unt. II.2 Materiale vario, 1971 giugno 25 - 2001 giugno 30

3 cc. a stampa

Contenuto Questa serie comprende solamente un articolo di giornale ed una bolletta.

Criteri di ordinamento e inventariazione Il materiale è stato ordinato cronologicamente

Unt. II.2.1 "Escrita com 5 mil anos descoberta na Europa" 1971 giugno 25 1 articolo di giornale intitolato "Escrita com 5 mil anos descoberta na Europa", comparso su "O Globo". Documento singolo, 1 c. a stampa

Unt. II.2.2 "Les Belles Lettres" 2001 giugno 30 Bolletta relativa all'acquisto di un tomo dell'Année philologique". Francese Lettera, 2 cc. a stampa La lettera è entrata a far parte dell'archivio nei primi mesi del 2007, in seguito alla donazione alla biblioteca fatta da Gabriella Untersteiner tramite il dottor Sandro Feller.

353 serie Unt. II.3 Materiale relativo a Marcello Candia, 1982 novembre 25 - 1983 dicembre 31(?)

17 cc.

Contenuto La serie raccoglie documentazione su Marcello Candia, fratello di Linda, raccolto soprattutto dopo la sua morte.

Criteri di ordinamento e inventariazione La documentazione è ordinata cronologicamente.

Unt. II.3.1 Conferimento del Premio "Antonio Feltrinelli" a Marcello Candia 1982 novembre 25 "Relazione per il conferimento del Premio "Antonio Feltrinelli" a Marcello Candia per un'impresa eccezionale di alto valore morale ed umanitario. Documento singolo, 1 c. a stampa

Unt. II.3.2 "Comunità spirituale missionaria" 1983 agosto 18 - 1983 settembre 26 7 lettere, rivolte a vari destinatari, che fanno riferimento alla scomparsa di Marcello Candia (1). Fascicolo, 8 cc. datt. Note (1) Il materiale è presente in fotocopia.

Unt. II.3.3 "Marcello Candia: un esempio" 1983 agosto 1 - 1983 dicembre 31 Un articolo di giornale intitolato "Marcello Candia: un esempio" che riporta un intervento di Marcello Candia al Congresso internazionale dei medici cattolici tenutosi a Roma nell'autunno del 1982 (1). Documento singolo, 2 cc. a stampa Note (1) Il materiale è presente in fotocopia.

Unt. II.3.4 "Visitiamo insieme le opere del Dottor Candia" post 1983 luglio 31 Programma di viaggio intitolato "Visitiamo insieme le opere del Dottor Candia". 354

Documento singolo, 4 cc. datt. ma con annotazioni manoscritte

Unt. II.3.5 Auguri di Natale rivolti a Marcello Candia [...] Scritto in cui probabilmente si rivolgono gli auguri di Natale e di Buon Anno a Marcello Candia (1). Spagnolo Documento singolo, 1 c. ms. Note (1) Il materiale è presente in fotocopia.

Unt. II.3.6 Scarzella Mazzocchi Elda post 1983 luglio 31 Uno scritto firmato da Elda Scarzella Mazzocchi in cui si ricorda Marcello Candia (1). Documento singolo, 1 c. a stampa con aggiunta manoscritta Note (1) Il materiale è presente in fotocopia.

355 subfondo Unt. III Subfondo Gabriella Untersteiner, 1944 dicembre 22 - 2005 novembre 29

4 cc.

Contenuto Il subfondo comprende solamente la serie relativa al carteggio che vede come protagonista Gabriella Untersteiner.

356 serie Unt. III.1 Carteggio di Gabriella Untersteiner, 1944 dicembre 22 - 2005 novembre 29

4 cc.

Contenuto La serie comprende solamente due unità che contengono corrispondenza ricevuta da Gabriella Untersteiner.

Criteri di ordinamento e inventariazione Alla corrispondenza è stato dato un ordinamento cronologico.

Unt. III.1.1 Cantorini Giulia 1944 dicembre 22 1 cartolina postale indirizzata da Giulia Cantorini a Gabriella Untersteiner (1), (2). Lettera, 1 c. datt. Note (1) Questa cartolina è stata utilizzata per creare la camicia che isola il paragrafetto dedicato alla bibliografia dell'unità Unt. I.8.11.8, e per questo motivo è stata lasciata all'interno di quell'unità. (2) Giulia Cantorini è un membro della società "Doposcuola Cesare Cantorini".

Unt. III.1.2 "Sas Belles Lettres Diffusion Distribution" 2005 novembre 29, Le Kremlin Bicetre Lettera proveniente dalla "Sas Belles Lettres Diffusion Distribution" ed indirizzata a Gabriella Untersteiner, inerente alla spedizione di un tomo dell' "Année philologique". Francese Lettera, 3 cc. La lettera è entrata a far parte dell'archivio nei primi mesi del 2007, in seguito alla donazione alla biblioteca fatta da Gabriella Untersteiner tramite il dottor Sandro Feller.

357 subfondo Unt. IV Documentazione estratta dalla Biblioteca privata di Mario Untersteiner, 1921 luglio 4 - 2000 ottobre 31

886 cc. più 5 fotografie

Modalità di acquisizione e versamento La Biblioteca privata di Mario Untersteiner è giunta alla Biblioteca civica "Girolamo Tartarotti" di Rovereto insieme all'archivio. Dopo aver constatato la cospicua presenza di documentazione archivistica all'interno dei volumi che la compongono, si è deciso di procedere all'estrazione di quel materiale che non presentasse alcun tipo di legame con il libro in cui è stato trovato.

Contenuto Questo subfondo comprende corrispondenza, articoli di giornale e materiale vario estratti dai volumi che costituiscono la Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Criteri di ordinamento e inventariazione Sono tre le serie che sono state create per raggruppare la documentazione: corrispondenza, rassegna stampa e materiale vario.

Note L'eventuale segnatura originaria presente per alcuni pezzi descritti si riferisce al volume della Biblioteca Untersteiner dal quale è stato prelevato il pezzo. Attraverso la consultazione del catalogo della Biblioteca privata di Mario Untersteiner è possibile risalire al titolo di ciascun volume citato.

358 serie Unt. IV. 1 Corrispondenza estratta dai volumi della Biblioteca privata di Mario Untersteiner, 1921 luglio 28 - 2000 luglio 4

667 cc.

Contenuto La serie raccoglie tutta la corrispondenza estratta dai volumi che compongono la Biblioteca Untersteiner.

Criteri di ordinamento e inventariazione Il materiale è stato suddiviso nelle seguenti sottoserie: Corrispondenza inviata da Mario Untersteiner, Corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da soggetti vari, Corrispondenza spedita a Linda Candia Untersteiner, Corrispondenza spedita a Gabriella Untersteiner, Corrispondenza spedita ad Agostino Portinaro, Carteggio famigliare e Corrispondenza varia.

359 sottoserie Unt. IV.1.1 Corrispondenza inviata da Mario Untersteiner, 1971 aprile 28

1 lettera, 1 telegramma: 2 cc.

Contenuto La sottoserie comprende la corrispondenza spedita da Mario Untersteiner.

Criteri di ordinamento e inventariazione Alla documentazione è stato dato un ordinamento cronologico.

Unt. IV.1.1.1 Mario e Linda alla contessa Pia Gioppi 1971 aprile 28, Cuma (Na) Cartolina illustrata spedita da Mario Untersteiner e sua moglie Linda alla contessa Pia Gioppi (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata all'interno del volume di Amedeo Maiuri intitolato "Les Champs Phlégréens" che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.1.2 Koster

Copia di un telegramma spedito da Mario Untersteiner a Helpre Koster, professore a Groningen. Lettera, 1 telegramma: 1 c. Segnature precedenti: A. 3.384

360 sottoserie Unt. IV.1.2 Corrispondenza spedita a Mario Untersteiner da soggetti vari, 1921 luglio 28 - 2000 luglio 4

322 cc.

Contenuto La sottoserie comprende corrispondenza inviata da enti e da soggetti vari a Mario Untersteiner.

Criteri di ordinamento e inventariazione La documentazione è stata ordinata per mittente e i vari mittenti in ordine alfabetico. In coda ai mittenti di cui è stato possibile riconoscere il cognome o l'intestazione completa, seguono i mittenti di cui si è identificato solamente il nome proprio, ed infine compaiono alcune unità che contengono corrispondenza mista.

Unt. IV.1.2.1 Alfieri Vittorio Enzo 1938 agosto 18 - 1973 dicembre 14 2 cartoline illustrate spedite da Vittorio Enzo Alfieri a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 cartoline illustrate: 2 cc. ms. Segnature precedenti: A. 3.417: cartolina del '73; D. 1.160 (p. 119): cartolina del '38

Unt. IV.1.2.2 Antoniadon Lida

Atene Biglietto spedito da Lida Antoniadon a Mario Untersteiner. Francese Lettera, 1 biglietto: 4 cc. Segnature precedenti: C. 1.384 (p. 99)

Unt. IV.1.2.3 Ardizzone Antonio 1957 marzo 19, Roma Cartolina postale spedita da Antonio Ardizzone a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. ms.

361

Unt. IV.1.2.4 Arezzo G. B. 1950 maggio - 1954 agosto 23 1 cartolina postale e 1 lettera spedite da G. B. Arezzo a Mario Untersteiner (1). Fascicolo, 1 cartolina illustrata, 1 lettera: 2 cc. datt. Segnature precedenti: C. 1.233 (p. 466): cartolina con "I Persiani" Note (1) La lettera è stata rinvenuta sparsa tra i volumi che compongono la Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.5 Arpalice 1955 aprile 7 Telegramma spedito a Mario Untersteiner da persona rimasta non identificata. Lettera, 1 telegramma: 1 c. Segnature precedenti: A. 7.073

Unt. IV.1.2.6 Associazione Nazionale Partigiani d'Italia 1955 gennaio 1 Biglietto d'auguri per il nuovo anno firmato e spedito da Luciano Raimondi a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 biglietto d'auguri: 2 cc. ms. Note (1) Il biglietto è stato rinvenuto all'interno del volume di Renato Giorgi intitolato "Marzabotto Parla" che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.7 Barbieri Alda 1955 settembre 30 - 1960 novembre 13 2 cartoline illustrate spedite da Alda Barbieri a Mario Untersteiner (1) Fascicolo, 2 cartoline illustrate: 2 cc. ms. Segnature precedenti: C. 1.334 (p. 58): cartolina del '60 Note (1) La cartolina è stata rinvenuta a p. 106 di un'edizione delle commedie di Aristofane, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.8 Barigazzi Adelmo 1963 maggio 29, S. Andreapelago (Mo) Cartolina postale spedita da Adelmo Barigazzi a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina postale: 362

1 c. ms. Segnature precedenti: A. 3.289 vol. III

Unt. IV.1.2.9 Battaini Bianca 1944 dicembre 26 Cartolina postale spedita da Bianca Battaini a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. ms. Segnature precedenti: C. 1.285 (p. 104)

Unt. IV.1.2.10 Battegazzore Antonio 1958 ottobre 6 - 1964 luglio 10 3 cartoline illustrate spedite da Antonio Mario Battegazzore a Mario Untersteiner (1). Fascicolo, 3 cartolina illustrata: 3 cc. ms. Segnature precedenti: B. 9.332 (p. 125): cartolina del 1963; A. 3.342: cartolina del '64 Note (1) La cartolina del '58 era conservata a p. 139 dell'edizione della "Medea" di Euripide curata da G. Amendola, opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.11 Baumgartner (?) Enrico e Giacomo

Biglietto d'auguri spedito da Enrico e Giacomo Baumgartner a Mario Untersteiner. Lettera, 1 biglietto d'auguri: 3 cc. ms. Segnature precedenti: A. 3.353 vol. III

Unt. IV.1.2.12 Berbeis Gina 1961 ottobre 12, Gerona Cartolina illustrata spedita da Gina Berbeis a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 7.301

Unt. IV.1.2.13 Bignone Ettore 1938 agosto 20 - 1959 agosto 7 1 cartolina illustrata (1) e 4 cartoline postali (2, 3) spedite da Ettore Bignone a Mario Untersteiner. Fascicolo, 1 cartolina illustrata, 4 cartoline postali: 5 cc. di cui 4 ms. e 1 datt. ma con aggiunte ms. 363

Segnature precedenti: A. 8.443: cartolina del '59; D. 3.056 (p. 159): cartolina del '48 Note (1) La cartolina proveniente da Cumiana (To) è stata rinvenuta a p. 245 dell'edizione de "Le Tragedie di Eschilo" curata da Ettore Bignone, opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (2) La cartolina postale del ' 39 è stata rinvenuta tra le prime pp. dell'edizione de "Le Tragedie di Sofocle" curata da Ettore Bignone, opera che fa parte anc'essa della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (3) La cartolina del '50 è stata trovata a p. 364 del volume di P. Chantraine intitolato "La Formation des noms en grec ancien", volume appartenente alla Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.14 Bonfiglio Renzo 1932 giugno 19, Roma Cartolina illustrata spedita da Renzo Bonfiglio a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: C. 1.336 (p. 112)

Unt. IV.1.2.15 Bruché (famiglia)

Biglietto inviato dai genitori di Fausta Bruché a Mario Untersteiner. Lettera, Biglietto: 1 c. ms. Segnature precedenti: C. 1.386 (p. 180)

Unt. IV.1.2.16 Buchhandlung Hans Rohr 1961aprile, Zurigo Biglietto d'auguri spedito dalla "Hans Rohr Buchhandlung" a Mario Untersteiner. Lettera, 1 biglietto d'auguri: 2 cc. a stampa con firma manoscritta. Segnature precedenti: A. 6.370 vol. I

Unt. IV.1.2.17 Caizzi Bruno 1964 marzo 30 Cartolina illustrata spedita da Bruno Caizzi a Mario Untersteiner; sulla cartolina compare anche la firma di Teresa. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 6.353

Unt. IV.1.2.18 Carbonara Cleto 1970 ottobre 14, Roma 364

Cartolina illustrata indirizzata a Mario Untersteiner scritta probabilmente da Cleto Carbonara (o da Margherita Isnardi Parente) e firmata anche da Fernanda Decleva Caizzi, Elena e Claudio Pesa, Margherita Isnardi Parente e Fausto Parente. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 7.019

Unt. IV.1.2.19 Carena Carlo 1960 luglio 2, Epidauro Cartolina illustrata spedita da Carlo Carena a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 7.081

Unt. IV.1.2.20 Carini Ada [...] aprile 29 Lettera scritta da Ada Carini a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 lettera: 1 c. ms. Note (1) La lettera è stata trovata tra le prime pagine del volume intitolato "I medici e la medicina in Plinio, il naturalista", libro che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.21 Castoldi Ercole 1938 giugno 11 - 1938 luglio 26 2 cartoline illustrate spedite da Ercole Castoldi a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 cartoline illustrate: 2 cc. ms. Segnature precedenti: A. 6.011 vol. 3-4: cartolina da Pavia; B. 9.058 (p. 348): cartolina da Atene

Unt. IV.1.2.22 Cataudella Quintino 1942 (?) dicembre 26, Rapallo (Ge) Cartolina postale spedita da Quintino Cataudella a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. ms. Segnature precedenti: C. 2.218 (p. 85)

Unt. IV.1.2.23 Cattabeni Caio Mario 1926 aprile 7, Saronno

365

Cartolina illustrata spedita a Mario Untersteiner da Caio Mario Cattabeni, Arnaldo Bascone, Nenna Fiori, M. Aurelio Bocchiola, Giancarlo Festini, Antonio Dragonetti. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 6.369 (ex A. 1774)

Unt. IV.1.2.24 Cavallari Rita 1965 giugno 5, Messina Cartolina illustrata spedita da Rita Cavallari a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: B. 6.029 (p. 171)

Unt. IV.1.2.25 Cella Elena 1948 luglio 24, Ospedaletti (Im) Cartolina illustrata spedita da Elena Cella a Mario Untersteiner (1); sulla cartolina compare anche la firma di Carla Schick. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata all'interno di un'edizione delle "Storie" di Polibio, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.26 Ceva Maristella e Paola 1977 giugno 15, Eleusi (Grecia) Cartolina illustrata spedita da Maristella e Paola Ceva ai coniugi Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina era conservata all'inizio del volume intitolato "La Grecia ellenistica" curato da Jean Charbonneaux, Roland Martin e Francois Villard, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.27 Cossa Lina

Biglietto scritto da Lina Cossa a Mario Untersteiner. Lettera, 1 biglietto: 1 c. ms. Segnature precedenti: B. 7.002 (p. 213)

Unt. IV.1.2.28

366

Costa Fausto 1928 giugno 4, Milano Lettera scritta da Fausto Costa a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. ma con firma ms. Note (1) La lettera è stata trovata all'interno di un'edizione dell' "Edipo a Colono" di Sofocle, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.29 Costa Giovanni 1943 giugno 7, Roma Lettera di Giovanni Costa a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 lettera: 2 cc. ms. Note (1) La lettera è stata trovata all'interno del volume di Giovanni Gentile intitolato "Discorsi di religione", che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.30 Costantini 1921 novembre 29, Milano Biglietto spedito da Costantini a Mario Untersteiner. Lettera, 1 biglietto: 1 c. ms. Segnature precedenti: C. 1.027 (p. 31)

Unt. IV.1.2.31 Craici Vincenzo 195[.] agosto 22 Cartolina postale spedita da Vincenzo Craici a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata a p. 135 del volume intitolato "I poeti greci tradotti da Ettore Romagnoli", che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.32 Dal Pra Mario 1955 dicembre 24, Vicenza Cartolina illustrata spedita da Mario dal Pra e Ines a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 1.007 vol. III 367

Unt. IV.1.2.33 Dal Ri 1935 agosto 7, Cimone della Pala (Tn) Cartolina illustrata spedita da Dal Ri a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata nel volume intitolato "L'oro del Reno", che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.34 d'Avino Rita 1974 gennaio 22 Lettera scritta da Rita d'Avino a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms. Segnature precedenti: B. 9.206

Unt. IV.1.2.35 de Castro Dino

Lettera scritta da Dino de Castro a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 2 cc. ms. Segnature precedenti: B. 6.174 (p. 492)

Unt. IV.1.2.36 Decleva Caizzi Fernanda 1962 aprile 21 - 1979 aprile 18 5 cartoline illustrate ed 1 lettera spedite da Fernanda Decleva Caizzi a Mario Untersteiner (1), (2), (3). Fascicolo, 1 lettera, 5 cartoline illustrate: 7 cc. ms. Segnature precedenti: A. 5.001 vol. VIII,1: cartolina del '62; B. 6.169 (p. 185): cartolina del '64; C. 2.381 (p. 135): lettera del '74 Note (1) La cartolina del '78 era conservata a p. 1120 del settimo volume dell' "Enciclopedia dell'arte antica classica e orientale", che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. Inoltre, su di essa compaiono anche le firme di Antonio Mario Battegazzore, di Vittorio Enzo Alfieri e di Enrico Berti. (2) La cartolina del '66 (Maschera di Micene) è stata trovata nel libro I dell'edizione Signorelli del "De Oratore" di Cicerone, opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner; su di essa compare anche la firma di Enrico. (3) La cartolina datata 30 agosto 1978 è stata trovata tra le prime pagine del volume intitolato "L'Italia antica" di Mario Attilio Levi, opera che fa parte anch'essa della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. Sulla stessa compaiono anche le firme di Elvira e Irene.

Unt. IV.1.2.37

368

Del Corno Dario 1972 aprile 22, Zurigo Cartolina illustrata spedita da Dario del Corno a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 3.372

Unt. IV.1.2.38 Della Corte Francesco 1959 agosto 29, Brunico (Bz) Cartolina postale spedita da Francesco della Corte a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata tra le prime pagine del volume di Francesco della Corte intitolato "Saffo, storia e leggenda", opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.39 Della Valle Eugenio 1947 aprile 15, Napoli Lettera scritta da Eugenio Della Valle a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 lettera: 1 c. ms. Note (1) La lettera era conservata in un volume del fondo librario Untersteiner intitolato "Per una storia della poetica classica".

Unt. IV.1.2.40 del Torre Mariella 1962 agosto 20 Cartolina postale spedita da Mariella del Torre a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata all'interno del volume di Giambattista Grassi Bertazzi intitolato "Giordano Bruno. Il suo spirito e i suoi tempi", opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.41 De Luca Giorgia 1955 settembre 21 Cartolina illustrata spedita da Giorgia De Luca a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 5.027

369

Unt. IV.1.2.42 De Propris Americo 1946 ottobre 15, Torino Lettera scritta da Americo de Propris a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 lettera: 2 cc. ms. Note (1) La lettera è stata trovata all'interno del volume di Mario Untersteiner intitolato "Commedia e mimo in Grecia", che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.43 De Regibus Luca 1962 luglio 4, Domodossola (Vb) Cartolina illustrata spedita da Luca de Regibus a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: B. 6.168 (p. 282)

Unt. IV.1.2.44 Donadoni Sergio 1951 gennaio 1, Siena Cartolina illustrata spedita da Sergio Donadoni a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: B. 9.289 (p. 425)

Unt. IV.1.2.45 Einaudi Giulio 1955 gennaio 17, Torino Lettera scritta da Giulio Einaudi a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. con firma ms. Note (1) La lettera è stata rinvenuta sparsa tra i libri che compongono la Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.46 Fassabi 1929 agosto 20, Amandola (Ap) Cartolina illustrata spedita da Fassabi a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: B. 4.122

370

Unt. IV.1.2.47 Fiori Sole Graziella 1947 gennaio 7, Sassari Lettera scritta da Graziella Fiori Sole a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 lettera: 2 cc. ms. Note (1) La lettera è stata trovata all'interno del volume di Mario Untersteiner intitolato "Commedia e mimo in Grecia", opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.48 Foà Pio 1936 luglio 28, Milano Lettera scritta da Pio Foà a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 lettera con busta: 3 cc. ms. Note (1) La lettera è stata ritrovata a p. 118 dell'edizione dell' "Antigone" di Sofocle curata da Enrico Turolla, opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.49 Forno (famiglia) 1960 dicembre Biglietto d'auguri spedito dalla famgilia Forno a Mario Untersteiner. Lettera, 1 biglietto d'auguri: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 5.001 vol. VI,2

Unt. IV.1.2.50 Franceschini Ezio 1972 dicembre 15, Padova Cartolina illustrata spedita da Ezio Franceschini a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata all'interno del volume "Incontri" di Mario Untersteiner, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.51 Franzinelli Gianni 1967 agosto 19, Creta Cartolina illustrata spedita da Gianni Franzinelli a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. 371

Segnature precedenti: A. 5.001 vol. XX,1

Unt. IV.1.2.52 Funaioli Carlo Alberto 1968 novembre 7, Firenze Biglietto indirizzato a Mario Untersteiner da Carlo Alberto Funaioli. Lettera, 1 biglietto: 1 c. datt. ma con firma manoscritta Segnature precedenti: A. 7.248

Unt. IV.1.2.53 Giannantoni Gabriele 1966 marzo 12, Roma Lettera scritta da Gabriele Giannantoni a Mario Untersteiner; ad essa sono allegati 15 francobolli non utilizzati. Lettera, 1 lettera, 15 francobolli: 1 c. datt. ma con firma ms. Segnature precedenti: A. 9.372

Unt. IV.1.2.54 Gigante Marcello 1957 giugno 18 - 1965 ottobre 2 1 cartolina illustrata ed 1 lettera spedite da Marcello Gigante a Mario Untersteiner (1). Fascicolo, 1 cartolina illustrata, 1 lettera: 2 cc. ms. Segnature precedenti: A. 9.143: cartolina del '57 Note (1) La lettera è stata trovata all'interno del "Parmenide" di Mario Untersteiner, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.55 Gotta Italo 1963 marzo 23, Delfi Cartolina illustrata spedita da Italo Gotta a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 5.001 vol. XIII-1

Unt. IV.1.2.56 Grigolini 1929 settembre 27, Pisa Cartolina postale spedita da Grigolini a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. ms. Note 372

(1) La cartolina è stata ritrovata all'interno del volume di Mario Untersteiner intitolato "Commedia e mimo in Grecia", opera che appartiene alla Biblioteca privata dello stesso Untersteiner.

Unt. IV.1.2.57 Guglielmino Francesco 1951 marzo 10, Catania 1951 febbraio 10 ( Questa è la nota che compare in fondo alla cartolina, ma si è deciso di tenere per buona la prima data. ) Fotocartolina spedita da Francesco Guglielmino a Mario Untersteiner. Lettera, 1 fotocartolina: 1 c. ms. Segnature precedenti: B. 5.300

Unt. IV.1.2.58 Guglielmino Giuseppina 1958 luglio 8 - 1974 dicembre 5 2 cartoline illustrate ed 1 biglietto spediti da Giuseppina Guglielmino a Mario Untersteiner; sulla prima cartolina compare anche la firma di Francesco, sulla seconda quella di Silvia (1). Fascicolo, 2 cartoline illustrate: 2 cc. ms. Segnature precedenti: A. 7.103: cartolina del '58; A. 3.534: biglietto Note (1) La cartolina del '74 è stata ritrovata tra le ultime pagine del volume di Francesco Romano intitolato "L'america latina", opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.59 Harsem Elena 1954 dicembre 27, Genova Cartolina illustrata spedita da Elena Harsem a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata all'interno del volume intitolato "Holzwege / Martin Heidegger", che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.60 Ilacqua Gianfranca 1962 settembre 26 - 1972 aprile 27 3 cartoline illustrate spedite da Gianfranca Ilacqua a Mario Untersteiner (1). Fascicolo, 3 cartoline illustrate: 3 cc. ms. Segnature precedenti: A. 7.266: cartolina del '72 Note (1) Una delle cartoline è stata trovata all'interno del volume intitolato "Fascismo e antifascismo (1918-1936)", opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner; sulla stessa cartolina compaiono anche le firme di Elisa ed Enrico Medrametti (?). 373

Unt. IV.1.2.61 Ilacqua Rosaria 1964 luglio 22, Losanna (Svizzera) Cartolina illustrata spedita da Rosaria, Adolfo e Gianfranca (?) Ilacqua a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata a p. 79 di un volume intitolato "Lirica corale greca. Pindaro, Bacchilide, Simonide" che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.62 Isnardi Parente Margherita 1954 settembre 24 - 1975 giugno 19 1 cartolina postale e 4 cartoline illustrate spedite da Margherita Isnardi Parente a Mario Untersteiner (1). Fascicolo, 1 cartolina postale, 4 cartoline illustrate: 5 cc. ms. Segnature precedenti: A. 2.089: cartolina del 1958; C. 1.063 (p. 100): cartolina del 18 maggio 1961; A. 3.487: cartolina del 1972; C. 2.292 (p. 337): cartolina del '54; B. 6.104: cartolina del '75 Note (1) Sulla cartolina del '72 e su quella del '75 compare anche la firma di Fausto Parente.

Unt. IV.1.2.63 Jachmann Günther 1954 novembre 9 - 1963 luglio 27 8 lettere, 1 cartolina postale e 3 cartoline illustrate spedite da Günther Jachmann a Mario Untersteiner (1), (2). Fascicolo, 8 lettere, 1 cartolina postale, 3 cartoline illustrate, 2 frammenti di lettere: 20 cc., di cui 18 ms. e 2 datt. Segnature precedenti: B. 6.010 (p. 221): cartolina del '56; B. 5.183: cartolina del '63; B. 2.179 (p. 250): tutto il resto della documentazione; A. 7.201: cartolina del '54 Note (1) A parte le cartoline illustrate, il resto della documentazione è stato trovato all'interno del volume "Der Platontext" dello stesso Günther Jachmann; si sottolinea come la maggior parte della corrispondenza raccolta sia collegata all'analisi filologica dei testi di Platone. In questo caso, si è deciso di estrarre la documentazione, seppur collegata al suo contesto originario, per assicurarne la conservazione. (2) L'attribuzione della cartolina del '54 a Jachmann rimane incerta.

Unt. IV.1.2.64 Jannone Antonio 1969 maggio 10, Milano Lettera scritta da Antonio Jannone a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 8.195 374

Unt. IV.1.2.65 Koster Helper 1942 luglio 19 5 cartoline illustrate spedite da Helper Koster a Mario Untersteiner. Fascicolo, 5 cartoline illustrate: 5 cc. ms. Segnature precedenti: A. 1.072; B. 5.115 (p. 21); B. 7.226 (p. 249): cartolina con Agamennone; A. 6.363; B. 520: cartolina del '42

Unt. IV.1.2.66 Lampugnani Annabella 1970 novembre 3 - 1972 dicembre 25 2 lettere e 2 cartoline illustrate spedite da Annabella Lampugnani a Mario Untersteiner; sulla cartolina compare anche la firma di Arrigo (1), (2). Fascicolo, 2 lettere, 2 cartoline illustrate: 4 cc. ms. Segnature precedenti: 750 (p. 122): cartolina del '72 Note (1) Le due lettere sono state trovate all'interno del primo volume del "Sofocle" di Mario Untersteiner che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (2) La cartolina del '70 è stata trovata a p. 137 del IV volume dell'edizione de "Le Tragedie di Sofocle" curata da Ettore Bignone, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner; su di essa compare anche la firma di Gigi.

Unt. IV.1.2.67 Lanata Giuliana 1958 aprile 21 - 1967 maggio 2 cartoline illustrate spedite da Giuliana Lanata a Mario Untersteiner; sulla prima compare anche la firma di Flora Lanata. Fascicolo, 2 cartoline illustrate, 1 busta postale vuota: 3 cc. ms. Segnature precedenti: B. 6.187 (p. 150): cartolina del '58; B. 9.170 (p. 233): cartolina del '59; B. 6.030 (p. 201): busta

Unt. IV.1.2.68 Lassene (?) Francois 1959 Cartolina illustrata spedita da Francois Lassene (?) a Mario Untersteiner. Francese Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: B. 6.187 (p. 322)

Unt. IV.1.2.69 Lavagnini Bruno

Biglietto da auguri spedito da Bruno Lavagnini (?) a Mario Untersteiner. 375

Lettera, 1 biglietto d'auguri: 2 cc. Segnature precedenti: A. 6.366

Unt. IV.1.2.70 List Carlo 1968 febbraio 2, San Remo (Im) Lettera scritta da Carlo List a Mario Untersteiner; sulla lettera compare anche la firma di Mentana. Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. ma con firma ms. Segnature precedenti: B. 2.136

Unt. IV.1.2.71 Longo Vincenzo e Clara 1969 aprile 6, Epidauro (HE) Cartolina illustrata spedita da Vincenzo Longo e Clara Longo Rubbi a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata a p. 203 del volume intitolato "Gli Dei della Grecia" di Walter F. Otto, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.72 Lurani Giulia (?)

Cartolina illustrata spedita da Giulia (?) Lurani a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata con busta: 2 cc. ms. Segnature precedenti: C. 2.296 (p. 118)

Unt. IV.1.2.73 Maddalena Antonio 1949 giugno 14 - 1968 maggio 25 1 cartolina postale, 1 lettera ed 1 cartolina illustrata spedite da Antonio Maddalena a Mario Untersteiner; la cartolina illustrata è firmata anche da Vittoria Maddalena (1), (2). Fascicolo, 1 cartolina postale, 1 cartolina illustrata, 1 lettera: 3 cc. ms. Segnature precedenti: C. 2.051: lettera senza data Note (1) La cartolina postale del '49 è stata trovata a p. 47 del volume di Robert Carl intitolato "Die Griechische Heldensage", che fa parte della Biblioteca privata d Mario Untersteiner. (2) L'altra cartolina è stata invece rinvenuta all'interno del volume "Synesil Cyrenensis opuscola II", che fa parte anch'essa della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

376

Unt. IV.1.2.74 Maderna (?) Carlo 1946 marzo 27 Lettera spedita da mons. Carlo Maderna (?) a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. ma con firma manoscritta Segnature precedenti: B. 235

Unt. IV.1.2.75 Magnani Teresa 1928 settembre 26, Parma Cartolina illustrata spedita da Teresa Magnani a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 7.022

Unt. IV.1.2.76 Magrini Luciano 1938 agosto 31, Panchià (Tn) 1938 settembre 2 ( In realtà, la data presente sulla cartolina è 31 settembre 1938 (che non esiste). Leggendo il timbro postale che riporta 2/09/38 ho ritenuto verosimile che nella data della cartolina sia stato scritto erroneamente settembre per agosto. ) Cartolina illustrata spedita da Luciano Magrini a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: D. 1.160 (p. 113)

Unt. IV.1.2.77 Malerba (?) Elena 1969 ottobre 25, Worms (D) Cartolina illustrata scritta da Elena Malerba (?) a Mario Untersteiner; sulla cartolina compare anche la firma di Ettore Brissa (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata all'interno del volume "Storia delle religioni" di Giorgio Foot Moore, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.78 Manfredi Manfredo 1938 settembre 19 - 1971 dicembre 20 3 cartoline illustrate ed 1 biglietto da visita utilizzato per mandare gli auguri, spediti da Manfredo Manfredi a Mario Untersteiner (1). Fascicolo, 3 cartoline illustrate, 1 biglietto da visita: 4 cc. ms. Segnature precedenti: A. 5.001 vol. VIII,2: cartolina del '64; D. 1.404: biglietto da visita; B. 7.226 (p. 196): cartolina del '71 Note 377

(1) La cartolina del '38 è stata trovata all'interno del "Parmenide" di Mario Untersteiner, che fa parte della Biblioteca privata dello stesso Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.79 Marotta Gerardo

Biglietto con saluti scritto da Gerardo Marotta a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 biglietto: 1 c. ms. Note (1) Il biglietto è stato trovato all'interno del volume intitolato "Riflessioni politiche su l'ultima legge del sovrano...", opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.80 Martinelli Maria 1923 settembre 9, Montevecchia (Lc) Cartolina illustrata spedita da Maria Martinelli a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina era conservata all'interno di un volume dedicato al Teatro di Schiller che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.81 Mattioli Emilia 1978 dicembre 16, Portofino (Ge) Cartolina illustrata spedita da Emilia Mattioli a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: B. 633 (p. 147)

Unt. IV.1.2.82 Mazon Paul 1939 agosto 1, Sanary (Var - Francia) Cartolina postale spedita da Paul Mazon a Mario Untersteiner. Francese Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 2.162 001

Unt. IV.1.2.83 Mazzarino Santo

Parte di una lettera scritta da Santo Mazzarino a Mario Untersteiner. 378

Lettera, 1 biglietto: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 8.069

Unt. IV.1.2.84 Mella (famiglia) 1946 settembre 2 2 cartoline illustrate spedite dalla famiglia Mella a Mario Untersteiner (1), (2). Fascicolo, 2 cartoline illustrate: 2 cc. ms. Segnature precedenti: A. 2.151 tomo II: cartolina mutila Note (1) La prima cartolina è mutila della parte su cui era incollato il francobollo. (2) La cartolina del '46, invece, è stata rinvenuta a p. 249 del volume intitolato "L'enquete de Herodote d'Halicarnasse", che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.85 Meneghetti Egidio 1956 luglio 3, Padova Cartolina illustrata spedita alla famiglia Untersteiner da Egidio Meneghetti (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina era conservata a p. 42 del volume di Arturo Labriola intitolato "La crociata anticomunista", che fa parte della Biblioteca Untersteiner.

Unt. IV.1.2.86 Mingazzini Paolo 1956 maggio 8 - 1957 marzo 30 2 cartoline illustrate spedite da Paolo Mingazzini a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 cartoline illustrate: 2 cc. ms. Segnature precedenti: A. 6.376: cartolina del '56; B. 1.103: cartolina del ' 57

Unt. IV.1.2.87 Moiola Enrico 1972 luglio 24, Rovereto Lettera scritta da Enrico Moiola a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms. Segnature precedenti: D. 2.073

Unt. IV.1.2.88

379

Momigliano Arnaldo 1928 marzo 8 - 1928 marzo 20, Roma 2 lettere scritte da Arnaldo Momigliano a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 lettere: 6 cc. ms. Segnature precedenti: A. 6.033

Unt. IV.1.2.89 Nakamura Zenya 1960 novembre 25 - 1961 febbraio 23 3 cartoline illustrate ed 1 biglietto d'auguri spediti da Zenya Nakamura a Mario Untersteiner. Fascicolo, 3 cartoline illustrate, 1 biglietto d'auguri: 7 cc. ms. Segnature precedenti: A. 5.001 vol. XVIII,4: cartolina del '60; A. 5.001 vol. XII,1: cartolina del 1 febbraio '61; A. 5.001 vol. X,2: cartolina del 23 febbraio '61; B. 9.332 (p. 346): biglietto d'auguri

Unt. IV.1.2.90 Nasalli Cantoni Noemi 1956 dicembre, Bologna Cartolina illustrata scritta da Noemi Nasalli Cantoni e firmata anche da molti altri, spedita a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 3.259

Unt. IV.1.2.91 Nonis Piero 1957 settembre 24 - 1957 ottobre 14 Altre denominazioni: don Piero Nonis Il fascicolo comprende (1): - 1 biglietto da visita di don Piero Nonis. - 2 cartoline postali scritte da Lauretta Perucchi Rensi a Mario Untersteiner, 1957 settembre 24 - 1957 ottobre 3, 2 cc. ms. - 1 lettera di Piero Nonis diretta a Mario Untersteiner, 1957 ottobre 14, 1 c. datt. Fascicolo, 1 lettera, 1 biglietto da visita, 2 cartoline postali: 4 cc. Note (1) La documentazione è stata rinvenuta sciolta all'interno della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.92 Nucci (?) 1941 agosto 19, Milano Cartolina illustrata spedita da Nucci (?) a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: B. 5.122 (p. 367) 380

Unt. IV.1.2.93 Paratore Ettore 1946 agosto 21, Montesilvano (Pe) Cartolina postale spedita da Ettore Paratore a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. ms. Note (1) La cartolina era conservata all'inizio dell'edizione delle Georgiche di Virgilio curata da Ettore Paratore, che fa parte della Biblioteca Untersteiner.

Unt. IV.1.2.94 Parielli (?) Maria Pia 1975 aprile 4, San Remo (Im) Cartolina illustrata spedita da Maria Pia Parielli (?) e da Maria Pasquale a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata a p. 5 del volume intitolato "Sculptures étrusques", che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.95 Partito Socialista Italiano 1961 agosto 11, Milano Lettera indirizzata a Mario Untersteiner e proveniente dalla Federazione provinciale milanese del Partito Socialista Italiano e firmata dalla responsabile femminile Eugenia Gennari. Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. ma con firma ms. Segnature precedenti: B. 1.137

Unt. IV.1.2.96 Pellottieri A.

Lettera scritta da A. Pellottieri a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 2 cc. ms. Segnature precedenti: B. 7.217 (p. 155)

Unt. IV.1.2.97 Perussia (Augusta)

Biglietto d'auguri scritto da (Augusta) Perussia presumibilmente a Mario Untersteiner. Lettera, 1 biglietto d'auguri: 1 c. 381

Segnature precedenti: A. 8.053

Unt. IV.1.2.98 Pesci Luciana 1975 giugno 17 Biglietto scritto da Luciana Pesci a Mario Untersteiner. Lettera, 1 biglietto con busta: 2 cc. Segnature precedenti: C. 1.399

Unt. IV.1.2.99 Pestalozza Uberto 1953 novembre 8 - 1955 dicembre 17 2 cartoline illustrate spedite da Uberto Pestalozza a Mario Untersteiner (1). Fascicolo, 2 cartoline illustrate: 2 cc. ms. Segnature precedenti: A. 6.376: cartolina del '53; B. 7.211 (p. 103): cartolina del '55 Note (1) Sulla cartolina del '53 compare anche la firma di Mamolina Marconi.

Unt. IV.1.2.100 Pisani Vittore 1950 ottobre 8 - 1954 agosto 24 1 cartolina postale e 1 cartolina illustrata spedite da Vittore Pisani a Mario Untersteiner (1), (2). Fascicolo, 1 cartolina postale, 1 cartolina illustrata: 2 cc. ms. Note (1) La cartolina del '50 è stata trovata all'interno del fondo librario di Mario Unterstenier nel volume di Victor Magnien intitolato "Le futur grec" del 1912. (2) La cartolina datata 24 agosto 1954 è stata trovata invece a p. 233 del volume intitolato "Storia della Francia moderna" di Aldo Garosci, opera che fa parte anch'essa della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.101 Pohlenz M. 1950 aprile 12, Gardone (Bs) Cartolina postale scritta da M. Pohlenz a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. ms. Segnature precedenti: C. 1.386 Note (1) Sulla cartolina compaiono i saluti anche di Elisabeth Pohlenz e di un'altra persona rimasta non identificata.

Unt. IV.1.2.102

382

Porro B. Mina 1948 dicembre 3, Rovello (Co) Cartolina illustrata spedita da Mina Porro B. a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata a p. 153 del volume intitolato "I poeti lirici", opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.103 Ranchetti Fabio 1976 luglio 16, Madrid Cartolina illustrata spedita da Fabio Ranchetti a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata a p. 149 di un edizione delle "Favole" di Esopo (Rizzoli), che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.104 Rensi Emilia 1981 agosto 6 - 1993 giugno 15 Lettera di Emilia Rensi diretta a Mario Untersteiner, a cui è allegato un articolo di giornale su Giuseppe Rensi intitolato "Scettico, dunque obbediente", comparso sul Corriere della Sera in data 15 giugno 1993, probabilmente raccolto da Linda Candia Untersteiner (1). Fascicolo, 1 lettera, 1 articolo di giornale: 2 cc. Note (1) La documentazione è stata rinvenuta sciolta all'interno della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.105 Rensi Giuseppe 1931 giugno 19 - 1934 settembre 6 1 cartolina illustrata, 3 cartoline postali e 2 fotocartoline spedite da Giuseppe Rensi a Mario Untersteiner (1), (2), (3), (4), (5), (6). Fascicolo, 1 cartolina illustrata, 3 cartoline postali, 2 fotocartoline: 6 cc. ms. Segnature precedenti: A. 2.189 tomo I: cartolina del '30 Note (1) La cartolina postale del '32 è stata trovata all'interno del volume di Giuseppe Rensi intitolato "Passato presente futuro". (2) La fotocartolina con motto di Rensi è stata trovata a p. 67 del volume "Concordanze 3" di Mario Untersteiner. (3) La fotocartolina è stata trovata all'interno del volume di Giuseppe Rensi intitolato "Antinomie dello spirito". (4) Le cartoline del '29 e del '31 sono state trovate rispettivamente alle pp. 361 e 1 dell' "Edipo a Colono" di Mario Untersteiner. (5) Tutte le opere citate appartengono alla Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (6) Sulla cartolina del '30 compare anche uno scritto di Laura Rensi.

383

Unt. IV.1.2.106 "Lettere Giuseppe Rensi" 1922 dicembre 14 - 2000 luglio 4 Il fascicolo (1) raccoglie fotocopie di lettere di Giuseppe Rensi e documentazione varia legata al filosofo, probabilmente tutta raccolta in un secondo momento da Linda Candia Untersteiner. Segnaliamo la presenza di: - appunti di mano di Linda su Rensi, 4 cc. ms. - un pensiero di Mario Untersteiner rivolto alla moglie Linda, 1 c. ms. (in duplice copia) - 8 lettere scritte da Giuseppe Rensi a Mario Untersteiner, 1922 dicembre 14 - 1937 luglio 12, cc. ms. (tutte in fotocopia, ed alcune in duplice e triplice copia); - lettera di Emilia Rensi a Linda Candia Untersteiner, 1 c. ms. - biglietto scritto da Maria Rosa [...] Carrera a Linda Candia Untersteiner, 2000 luglio 4, 1 c. ms. Fascicolo, 26 cc. ms. Note (1) La documentazione era conservata all'interno di una busta postale sulla quale compare la scritta "Lettere Giuseppe Rensi", che è stata trovata sparsa tra i libri della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.107 Rensi Laura 1929 febbraio 2 - 1944 novembre 10 Altre denominazioni: Rensi Lauretta 5 cartoline illustrate e 1 cartolina postale spedite da Lauretta Rensi a Mario Untersteiner (1), (2), (3), (4), (5). Fascicolo, 5 cartoline illustrate, 1 cartolina postale: 6 cc. ms. Segnature precedenti: A. 8.443: cartolina del '44; B. 695 (p. 335): cartolina del '38 Note (1) La cartolina del 1929 era conservata tra le prime pp. di un'edizione dell'Eneide di Virgilio che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (2) La cartolina che presenta il porto di Genova era conservata a p. 321 di un'edizione de "Le nove muse" di Erodoto, opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (3) La cartolina datata 13 giugno 1938 è stata trovata a p. 284 del manuale "Grammatica teorica-pratica della lingua olandese" di G. Prampolini, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (4) La cartolina datata 8 luglio 1941 è stata trovata all'interno di un libro di Giuseppe Rensi intitolato "Alfredo Poggi", che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (5) Sulla cartolina datata 8 aprile 1934 compare anche la firma di Emilia.

Unt. IV.1.2.108 Robins (?) 1924 novembre 30, Parigi Cartolina illustrata scritta da L. Robins (?) a Mario Untersteiner (1). Francese Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms.

384

Note (1) La cartolina è stata trovata a p. 61 del "Parmenide" di Mario Untersteiner, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.109 Roggia Gian Battista 1971 dicembre Biglietto d'auguri spedito da Gian Battista Roggia a Mario Untersteiner. Lettera, 1 biglietto d'auguri: 2 cc. ms. Segnature precedenti: A. 5.001 vol. VI,1

Unt. IV.1.2.110 Rossi Ottorino 1934 dicembre 31, Milano Biglietto da visita di Ottorino Rossi usato dallo stesso per inviare gli auguri di buon anno a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 biglietto da visita: 1 c. a stampa e ms. Note (1) Il biglietto è stato trovato a p. 60 dell'edizione Signorelli de "Le Guerre Persiane" di Erodoto, opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.111 Salvioni Enrichetta 1921 luglio 28 Cartolina postale scritta da Enrichetta Salvioni a Mario Untersteiner; insieme alla cartolina postale fu probabilmente spedita anche la cartolina illustrata che ricorda la lapide eretta a ricordo di Ferruccio ed Enrico Salvioni. Lettera, 1 cartolina postale, 1 cartolina illustrata: 2 cc., di cui 1 ms. Segnature precedenti: B. 5.292

Unt. IV.1.2.112 Sampaolo Giuliano 1947 dicembre 23 - 1966 dicembre 1 cartolina illustrata e 2 biglietti d'auguri spediti da Giuliano Sampaolo a Mario Untersteiner (1). Fascicolo, 1 cartolina illustrata, 2 biglietti d'auguri: 5 cc. ms. Segnature precedenti: A. 3.302: biglietto del '66; A. 5.001 vol. IX,1: biglietto del '63 Note (1) La cartolina è stata ritrovata all'interno del fondo librario di Mario Untersteiner nel volume di J. Brunel intitolato "L'aspect verbal et l'emploi des préverbes, en grec, particuliérement en attique" del 1939 a p. 147.

Unt. IV.1.2.113

385

Scarpat Giuseppe 1950 gennaio 10, Arona (No) Cartolina postale spedita da Giuseppe Scarpat a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 8.121

Unt. IV.1.2.114 Schmid Wilfred 1956 agosto 18 - 1956 ottobre 3, Bonn 1 cartolina postale ed 1 cartolina illustrata spedite da Wilfred Schmid a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 cartoline: 2 cc. ms. Segnature precedenti: C. 1.540 (p. 66)

Unt. IV.1.2.115 Schneiderfranken Ilse 1957 agosto 26, Bellinzona (Svi) Cartolina illustrata spedita da Ilse Schneiderfranken a Mario e Gabriella Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: C. 1.354 (p. 127)

Unt. IV.1.2.116 Schuhl Pierre Maxime 1950 marzo 1 - 1959 aprile 1 11 cartoline illustrate spedite da Pierre Maxime Schuhl a Mario Untersteiner (1), (2), (3). Francese Fascicolo, 11 cartoline illustrate: 11 cc. ms. Segnature precedenti: A. 1.061; B. 6.038 (p. 123): cartolina del 27 dicembre 1953; B. 9.332 (p. 322): cartolina del 28 maggio '59; A. 2.180 (A. 526); A. 3.302; A. 3.353 vol. III; A. 3.489; A. 7.031 Note (1) Nelle cartoline datate 1 marzo 1950 e 23 dicembre 1954 compare anche la firma di Lucie Florence Schuhl. (2) La cartolina datata 28 marzo 1951 fu scritta ma probabilmente mai spedita. (3) La cartolina proveniente da Parigi e datata 1 aprile 1959 è stata trovata a p. 692 dell' "Italian Dictionary" di Purves, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.117 Sichirollo Livio 1958 settembre 23 - 1977 febbraio 15 2 cartoline illustrate spedite da Livio Sichirollo a Mario Untersteiner; sulla prima compare anche la firma di Sonia, sulla seconda quelle di Margherita Isnardi Parente e Arnaldo Momigliano (1). Fascicolo, 2 cartoline illustrate: 386

2 cc. ms. Segnature precedenti: A. 2.188 tomo I: cartolina del '58 Note (1) La cartolina del '77 è stata trovata nel volume intitolato "La filosofia dell'ellenismo" di Margherita Isnardi Parente, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.118 Tagliasa[cchi] Anna Maria 1960 giugno 30, Parigi Cartolina illustrata spedita da Anna Maria Tagliasa[cchi] a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 8.237

Unt. IV.1.2.119 Testa[...] Cecilia 1966 settembre 5, Milano Biglietto scritto da Cecilia Testa[...] a Mario Untersteiner. Lettera, 1 biglietto: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 2.010

Unt. IV.1.2.120 Tomazzoni Umberto 195[.] gennaio 4 1 cartolina illustrata ed 1 biglietto d'auguri spediti da Umberto Tomazzoni a Mario Untersteiner. Fascicolo, 1 cartolina illustrata, 1 biglietto: 2 cc. ms. Segnature precedenti: A. 1.291: biglietto; A. 5.023: cartolina

Unt. IV.1.2.121 Traina Alfonso 1956 gennaio 24, Bologna Biglietto scritto da Alfonso Traina a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 biglietto: 1 c. ms. Note (1) Il biglietto è stato ritrovato all'interno del fondo librario di Mario Untersteiner nel volume di Raphael Kühner intitolato "Grammatik" del 1892 a p. 185.

Unt. IV.1.2.122 Traversa Augusto 1956 agosto 20, Londra Cartolina illustrata spedita da Augusto Traversa a Mario Untersteiner. 387

Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: B. 9.096 (p. 190)

Unt. IV.1.2.123 Troilo (?) 1925 marzo 12 - 1931 maggio 31 2 cartoline postali spedite da Troilo (?) a Mario Untersteiner (1). Fascicolo, 2 cartoline postali: 2 cc. ms. Segnature precedenti: A. III.2.686 (p. 37): cartolina del '31 Note (1) La cartolina del '27 è stata trovata a p. 61 del "Parmenide" di Mario Untersteiner, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.124 Vandenhoeck & Ruprecht Verlagsbuchhandlung 1948 giugno 22 - 1948 luglio 20 2 lettere spedite dalla casa editrice Vandenhoeck & Ruprecht di Gottingen a Mario Untersteiner. Tedesco Fascicolo, 2 lettere: 2 cc. datt. ma con firme manoscritte. Segnature precedenti: B. 4.064

Unt. IV.1.2.125 van der Valk M. 1954 - 1956 dicembre 18 1 cartolina illustrata e 1 lettera spedite da M. van der Valk a Mario Untersteiner. Inglese Fascicolo, 1 cartolina illustrata, 1 lettera: 2 cc., di cui 1 ms. e 1 c. datt. ma con firma ms. Segnature precedenti: B. 4.159: lettera del '56; B. 1.063: cartolina del '54

Unt. IV.1.2.126 Verdenius W. J. 1953 luglio 20 Lettere spedita da W. J. Verdenius a Mario Untersteiner. Tedesco Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. ma con firma manoscritta. Segnature precedenti: B. 235

Unt. IV.1.2.127

388

Verga Maura e Mario 1962 luglio 7 Cartolina illustrata spedita da Mario e Maura Verga a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 2.134

Unt. IV.1.2.128 Viola Ida 1934 ottobre 3, Padova Cartolina illustrata spedita da Ida Viola a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: C. 1-2.42736

Unt. IV.1.2.129 Vogl Ernst 1957 novembre 28, Bonn (Germania) Cartolina postale scritta da Ernst Vogl a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. ms. Segnature precedenti: B. 3.302

Unt. IV.1.2.130 von Fritz R[...] 1977 ottobre 21, Renon Cartolina illustrata spedita da R[...] von Fritz a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata Segnature precedenti: A. 8.143

Unt. IV.1.2.131 Wahl Barbara 1975 aprile 15, Losanna (Svizzera) Lettera scritta da Barbara Wahl a Mario Untersteiner (1). Lettera, 1 lettera con busta: 2 cc. ms. Note (1) La lettera era conservata all'interno dell'opera "I sofisti" di Mario Untersteiner pubblicata nel 1949, appartenente alla Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.132 Wehdi (?) F. 1972 dicembre 18, Zurigo

389

Cartolina illustrata spedita da F. Wehdi a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: B. 6.035

Unt. IV.1.2.133 Zuccoli Aldo 1964 gennaio 24 Biglietto scritto da Aldo Zuccoli a Mario Untersteiner. Lettera, 1 biglietto: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 3.467

Unt. IV.1.2.134 Alice 1961 luglio 7 Cartolina illustrata spedita da Alice a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: C. 1.330 (p. 171)

Unt. IV.1.2.135 Annamaria 1976 dicembre 24, Verona Cartolina illustrata spedita da Annamaria a Mario Untersteiner (1), (2). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata all'interno del volume di Marco Siniscalco intitolato "Giustizia penale e costituzionale" che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (2) Sulla cartolina compare anche la firma di Remo Borghi.

Unt. IV.1.2.136 Gianfranco (?) 1954 giugno 6 Cartolina illustrata spedita da Gianfranco a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 6.376

Unt. IV.1.2.137 Giovanna 1969 agosto 20, Alberobello (Ba) Cartolina illustrata spedita da Giovanna a Mario Untersteiner. 390

Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 5.001 vol. VII A, 1

Unt. IV.1.2.138 Iolanda (?) 1927 maggio 26, Portofino (Ge) Cartolina illustrata spedita da una certa Iolanda (?) a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 3.043

Unt. IV.1.2.139 Livia 1962 ottobre 24, Roma Cartolina illustrata spedita a Mario Untersteiner da Livia (1), (2). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata all'interno del fondo librario di Mario Unterstenier nel volume intitolato "Atti del Sodalizio glottologico milanese" del 1962 a p. 9. (2) Sulla cartolina compare anche la firma di Luisa.

Unt. IV.1.2.140 Marco e Amelia 1976 settembre 9, Torri del Benaco (Vr) Cartolina illustrata spedita da Marco e Amelia ai coniugi Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 9.429

Unt. IV.1.2.141 Mirella 1956 agosto 25, Rapallo Cartolina illustrata spedita a Mario Untersteiner da Mirella e da Maria [...]. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 8.427

Unt. IV.1.2.142 Ornella 1937 settembre 1 Cartolina illustrata spedita da Ornella a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 391

1 c. ms. Segnature precedenti: C. 1.375 (p. 172)

Unt. IV.1.2.143 Pino 1922 dicembre 19, Rovereto Cartolina illustrata spedita da Pino a Mario Untersteiner; sulla cartolina compare anche la firma di Antonio (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata all'interno del volume di Jacoby intitolato "Sulla dottrina dello Spinoza", che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.144 Riccardo 1950 febbraio 12, Berna Cartolina illustrata spedita a Mario Untersteiner da Riccardo e firmata anche da Antonio C[e]dern[a]. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 8.419

Unt. IV.1.2.145 Rosemarie 1943 marzo 9 - 1974 ottobre 7 3 cartoline illustrate spedite da Rosemarie a Mario Untersteiner (1). Fascicolo, 3 cartoline illustrate: 3 cc. ms. Segnature precedenti: A. 2.046: cartolina del '43 Note (1) La cartolina del '68 è stata trovata all'interno della quinta edizione del volume "Ercolano" di Amedeo Maiuri, mentre quella del '74 nell'opera intitolata "Didattica del latino" di Pighi, Tomazzoni, Goller, ...; entrambe le opere fanno parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.146 Ugo 1926 maggio 11 - 1940 maggio 28 2 cartoline postali spedite da Ugo a Mario Untersteiner. Fascicolo, 2 cartoline postali: 2 cc. ms. Segnature precedenti: B. 9.328 (p. 195): cartolina del '26; C. 1.290 (p. 179): cartolina del '40

Unt. IV.1.2.147 Vari a Mario Untersteiner 1958 maggio 7, Siracusa 392

Cartolina illustrata spedita a Mario Untersteiner; si leggono le firme di Oscar Vircillo, Clara Pasqual, Anna Gazzo, Camilla De Barbieri, Adriana Mazzoni, Magda Bestagno, Antonio Bertino ed Emilio Costadura. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 9.429

Unt. IV.1.2.148 "Avvertire Kerenyi" 1947 marzo 22 Telegramma spedito a Mario Untersteiner da mittente rimasto non identificato col quale si richiede gentilmente di "avvertire telefonicamente Kerenyi della data Vagoneletti". Lettera, 1 telegramma: 1 c. Segnature precedenti: C. 2.403 (p. 213)

Unt. IV.1.2.149 Commemorazione di Marco Scovazzi 1971 Invito spedito a Mario Untersteiner in occasione della commemorazione di Marco Scovazzi (1). Lettera, 1 invito: 2 cc. a stampa Note (1) L'invito è stato trovato sciolto all'interno del fondo librario Untersteiner.

Unt. IV.1.2.150 Mittente non identificato 1932 - 1961 maggio 9 2 biglietti d'auguri, 11 cartoline illustrate e 5 cartoline postali spediti da mittente non identificato a Mario Untersteiner (1), (2), (3), (4), (5). Fascicolo, 11 cartoline illustrate, 5 cartoline postali, 2 biglietti d'auguri: 19 cc. ms. Segnature precedenti: A. 6.024: cartolina del 19 luglio 1940; B. 4.480: cartolina del 21 ottobre 1941; C. 1.345 (p. 263): cartolina del 27 ...; B. 6.113 (p. 1): cartolina del 13 marzo 1950; B. 5.144 (p. 337): cartolina con auguri di buona Pasqua in tedesco; B. 7.223: cartolina del 31 dicembre 1946; C. 1.226 (p. 256): cartolina proveniente da Groningen; B. 1.129: biglietto d'auguri di Buon Anno; C. 2.051: cartolina del 13 aprile 1936; C. 1.264 (p. 33): cartolina del 13 gennaio 1945; A. 3.342: cartolina proveniente da Phaistos; A. 3.005: cartolina del 9 maggio 1961; A. 2.151, tomo I: cartolina del Capodanno 1932; A. 7.150, vol. II: cartolina proveniente da Atene Note (1) La cartolina datata 31 luglio 1936 è stata ritrovata a p. 118 dell'edizione dell' "Antigone" di Sofocle curata da Enrico Turolla. (2) La cartolina proveniente da Sigüenza è stata ritrovata a p. 111 del volume di Giacomo Matteotti intitolato "Contro il fascismo" del 1954. (3) La cartolina proveniente dalle Cascate del Lago Vittoria era conservata all'interno del volume primo dell'edizione de "Le Tragedie" di Eschilo curata dallo stesso Untersteiner.

393

(4) La cartolina datata 18 giugno 1951 proveniente da Mosca è stata trovata all'interno del II volume dell' "Histoire dell'antiquitè" curata da Eugene Cavaignac. (5) Tutte le opere citate fanno parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

394 sottoserie Unt. IV.1.3 Corrispondenza spedita a Linda Candia Untersteiner, 1933 ottobre 2 - 1999 settembre 5

188 cc.

Contenuto La sottoserie raccoglie corrispondenza spedita a Linda Candia Untersteiner

Criteri di ordinamento e inventariazione La documentazione è stata ordinata per mittente e i vari mittenti in ordine alfabetico. In coda ai mittenti di cui è stato possibile riconoscere il cognome o, per quanto riguarda gli enti, l'intestazione completa, seguono i mittenti di cui si è identificato solamente il nome proprio, ed infine compaiono alcune unità che contengono corrispondenza mista.

Unt. IV.1.3.1 Accademia Ligure di Scienze e Lettere 1993 novembre 28, Genova Lettera spedita a Linda Candia Untersteiner da Luigi Brian, presidente dell'Accademia Ligure di Scienze e Lettere (1). Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. con firma manoscritta Note (1) La lettera è stata ritrovata sparsa tra i volumi che compongono la Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.3.2 Alleanza Femminile Italiana 1960 febbraio 24 Invito spedito a Linda Candia Untersteiner dall'associazione Alleanza Femminile Italiana (1). Materiale pubblicitario, 1 invito: 1 c. a stampa Note (1) L'invito era conservato a p. 121 del volume di Henri Lehmann intitolato "Les civilisations précolombiennes", che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.3.3 Année Philologique 1993 gennaio 12 Lettera spedita a Linda Candia Untersteiner da Pierre-Paul Corsetti, redattore dell'Année Philologique, con la quale si comunicano le tempistiche per la pubblicazione sulla rivista dei due articoli "L'etica della Ragione" e di "Mythos: ricordo di Mario Untersteiner"; alla lettera sono allegati un foglietto con appunti bibliografici e alcune fotocopie tratte dal tomo LXI dell'Annèe Philologique (1). Fascicolo, 5 cc. 395

Note (1) Questa documentazione è stata rinvenuta sparsa tra i libri che compongono la Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.3.4 Battegazzore Antonio 1982 gennaio 30, Genova Lettera scritta da Antonio Mario Battegazzore a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. ma con firma e aggiunte ms. Note (1) La lettera è stata ritrovata tra le prime pagine del volume di Mario Untersteiner "Scriptorum Graecorum loci selecti", che appartiene alla Biblioteca privata dello stesso Untersteiner.

Unt. IV.1.3.5 Bellezza Angela Franca 1999 settembre 5, Genova Cartolina illustrata spedita da Angela Franca Bellezza a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata all'interno del libro di Angela Franca Bellezza intitolato "Voci dall'aula III di via Balbi 5", che appartiene alla Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.3.6 Berlanda Alessandra 1986 settembre 11 Cartolina illustrata spedita da Alessandra Berlanda a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina era conservata all'interno della Biblioteca privata di Mario Untersteiner a p. 415 del volume intitolato "Il Novecento" e curato da Giovanni Getto e Gianni Solari.

Unt. IV.1.3.7 Canestrini Sandro 1987 giugno 11, Rovereto Lettera di Sandro Canestrini inviata a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. ma con firma ms. Note (1) La lettera è stata trovata all'interno del volume di Alessandro Cucagna intitolato "Il roveretano nella raffigurazione cartografica del veronese", opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

396

Unt. IV.1.3.8 Cantoni Silvia 1969 agosto 9, Didyma (Turchia) Cartolina illustrata spedita da Silvia Cantoni a Linda Candia Untersteiner (1), (2). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina era conservata all'interno della Biblioteca privata di Mario Untersteiner a p. 21 del volume intitolato "Il Novecento" e curato da Giovanni Getto e Gianni Solari. (2) Sulla cartolina compaiono anche i saluti di Paola, G.(?) e Susanna Cantoni.

Unt. IV.1.3.9 Dal Pra Mario e Ines 1985 agosto 30, Cortina d'Ampezzo (Bl) Cartolina illustrata spedita da Mario Dal Pra e Ines a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata all'interno del volume di Mario Dal Prà intitolato "Hume e la scienza della natura umana", che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.3.10 Decleva Caizzi Fernanda 1958 luglio 16 - 1987 giugno 20 Cartolina illustrata spedita da Fernanda Decleva Caizzi a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 4.024

Unt. IV.1.3.11 Diaferia Nadia 1975 aprile, Padova Cartolina illustrata spedita da Nadia Diaferia a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata ritrovata tra le ultime pagine del volume di Francesco Romano intitolato "L'america latina", opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.3.11 Franceschini Ezio 1981 agosto 8, Strigno (Tn) Cartolina illustrata spedita da Ezio Franceschini a Linda Candia Untersteiner dopo la morte di Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 397

1 c. ms. Segnature precedenti: B. 5.294 (p. 3)

Unt. IV.1.3.13 Fugnoli (?) Alessandro 1973 dicembre Biglietto scritto da Alessandro Fugnoli (?) a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 1 biglietto, 1 busta: 2 cc. Segnature precedenti: A. 2.188

Unt. IV.1.3.14 Gentili Sergio 1984 aprile 23, Istanbul Cartolina illustrata spedita da Sergio Gentili a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina era conservata nel volume intitolato "Ventisei libretti di Mal'aria" del 1973, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.3.15 Ghirardini 1952 agosto 10 Cartolina illustrata spedita da Ginetta (?) Ghirardini a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata rinvenuta a p. 276 del volume "Grand Dictionnaire. Francais-Italien. Tomo II" curato da A. Sergent e A. Strambio, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.3.16 Grisoni Biancamaria 1957 luglio 5 - 1972 gennaio 20 1 biglietto e 2 cartoline illustrate spedite da Biancamaria Grisoni a Linda Candia Untersteiner (1), (2), (3). Fascicolo, 1 biglietto con busta, 2 cartoline illustrate: 4 cc. ms. Note (1) Il biglietto è stato trovato a p. 99 di un'edizione de "Le opere e i giorni" di Esiodo, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (2) La cartolina illustrata del '57 è stata trovata a p. 249 del volume di Josuè de Castro intitolato "Geografia della fame", quella del '59 a p. 115 del III libro dell'edizione delle Odi di Orazio curata da Giuseppe Amendola, opere che fanno entrambe parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (3) Sulla cartolina del '59 compaiono anche altre numerose firme, tra le quali quella di Ivo Cavalieri ed Ernesta. 398

Unt. IV.1.3.17 Isnardi Parente Margherita 1984 settembre 9 - 1990 maggio 25 3 cartoline illustrate spedite da Margherita Isnardi Parente a Linda Candia Untersteiner; sulla cartolina del '86 si leggono anche le firme di Marcello Gigante e Fausto Parente; su quella del '90 le firme di Fernanda Decleva Caizzi e di Fausto Parente (1). Fascicolo, 3 cartoline illustrate: 3 cc. ms. Segnature precedenti: A. 4.404: cartolina del '86; A. 4.021: cartolina del '90; A. III.2.686 (p. 179): cartolina del '84 Note (1) Entrambe le cartoline provengono dalla Fondazione Hardt di Ginevra.

Unt. IV.1.3.18 Istituto Italiano per gli Studi filosofici 1980-1987 Inviti e locandine con calendari di corsi e seminari spediti a Linda Candia Untersteiner dall'Istituto Italiano per gli Studi filosofici di Napoli e di Pisa (1). Fascicolo, 3 inviti, 5 locandine, 3 buste: 13 cc. a stampa Note (1) La documentazione è stata rinvenuta sciolta all'interno della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.3.19 Kauf[..] R. 1982 maggio 6, Rio de Janeiro (Brasile) Cartolina illustrata spedita da R. Kauf[..] a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata a p. 211 del volume intitolato "Storia di Roma" di S.I. Kovalion, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.3.20 Kerenyi Maddalena 1985 gennaio 29 Cartolina illustrata spedita da Maddalena Kerenyi a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: B. 7.148.01

Unt. IV.1.3.21 Molnianoli Lucia 1965 aprile 15, Atene (Grecia) Cartolina illustrata spedita da Lucia Molnianoli a Linda Candia Untersteiner (1). 399

Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata a p. 55 del volume intitolato "Epistole scelte" di Cicerone, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.3.22 Padalin Roberta 1985 agosto 15, Olympia (Gre) Cartolina illustrata spedita da Roberta Padalin a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina era conservata a p. 365 del intitolato "Il Novecento" curato da Giovanni Getto e Gianni Solari del 1980, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.3.23 Pesaresi Raimondo 1990 giugno 20, Viterbo Lettera spedita da Raimondo Pesaresi, segretario dell'Associazione Italiana di Cultura Classica, a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 1 lettera: 1 c. ms. Note (1) La lettera è stata ritrovata sciolta all'interno della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.3.24 Pieraccioni Dino 1984 ottobre 23 - 1986 febbraio 24 Il fascicolo contiene corrispondenza inerente alla pubblicazione dell'epistolario di Mario Untersteiner da parte di Dino Pieraccioni (1); si segnala la presenza di: - lettera scritta da Linda Candia Untersteiner a Dino Pieraccioni, 1984 ottobre 23, 1 c. ms. - 1 biglietto e 1 cartolina postale scritti da Dino Pieraccioni a Linda Candia Untersteiner, 1985 maggio 12 - 1985 maggio 18, 2 cc. ms. - 1 lettera scritta da Ettore Brissa a Linda Candia Untersteiner, 1986 febbraio 24, 1 c. ms. Fascicolo, 2 lettere, 1 cartolina postale, 1 biglietto: 4 cc. ms. Note (1) La documentazione è stata trovata all'interno della rivista "Nuova Antologia", fasc. 2162, uscita nel secondo trimestre del 1987, rivista che appartiene alla Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.3.25 Pierard G. 1952 settembre 18, Vitznau (CH) Lettera scritta da G. Pierard a Linda Candia Untersteiner. 400

Francese Lettera, 1 lettera: 1 c. ms. Segnature precedenti: B. 7.237 (p. 580)

Unt. IV.1.3.26 Porzio A. 1989 giugno 2, Cefalù Cartolina illustrata spedita da A. Porzio a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 7.246.01

Unt. IV.1.3.27 Premoli B. 1989 dicembre 28, Yemen Cartolina illustrata spedita da Baia (?) Premoli (?) a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata rinvenuta sciolta all'interno della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.3.28 Samuel Daniela 1964 marzo 30 - 1965 agosto 11 2 cartoline illustrate spedite da Daniela Samuel a Linda Candia Untersteiner (1); sulla cartolina del '65, che è mutila della parte sulla quale era attaccato il francobollo, compare anche la firma di Gabriella Onofri. Fascicolo, 2 cartoline illustrate: 2 cc. ms. Segnature precedenti: A. 3.407: cartolina del '65 Note (1) La cartolina è stata trovata a p. 13 del volume di Giuseppe Rensi intitolato "Platone e Cicerone", che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.3.29 Sapori Giuliana 1987 agosto 29 Cartolina illustrata spedita da Giuliana Sapori a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata all'interno di un libro di Giuliana Sapori, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

401

Unt. IV.1.3.30 Zanella Prati Giannina 1977 dicembre 20, Villeneuve-Loubet (Francia) Cartolina illustrata spedita da Giannina Zanella Prati a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata ritrovata a p. 72 del volume di Gloria Benedetti intitolato "La città", opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.3.31 Augusto 1933 ottobre 2 Lettera spedita da un certo Augusto a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 1 lettera: 1 c. ms. Note (1) La lettera è stata trovata a p. 107 del vol. II dell'edizione "Sophocles" di Campbell, opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.3.32 Elisa 1976 dicembre 21, Milano Cartolina illustrata spedita da Elisa a Linda Candia Untersteiner; sulla cartolina compaiono anche altre firme (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina era conservata all'interno del volume "Artisti, principi e mercanti" di Francis Henry Taylor, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.3.33 Renato 1989 aprile 30, Padova Cartolina illustrata spedita da Renato a Linda Candia Untersteiner; i saluti sono rivolti anche a Gabriella e ad Agostino Portinaro, e su di essa compaiono anche i saluti di Raimondo e Stella Pesaresi (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina era conservata all'interno del volume intitolato "La città ideale nella tradizione classica e biblico-cristiana", opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.3.34 Teresa 1991 (1) aprile 17, Cipro 402

Cartolina illustrata spedita da Teresa a Linda Candia Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata tra le prime pagine di un'edizione de "L'arte di amare" di Ovidio, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.3.35 Suor Maria Grazia Rensi 1958 aprile 16 - 1996 marzo 24 Il fascicolo raccoglie lettere scritte da suor Maria Grazia Rensi a Linda Candia Untersteiner ed altri documenti che offrono testimonianze sulla famiglia Rensi (1). Scendendo più nel dettaglio segnaliamo la presenza di: - Carteggio tra suor Maria Grazia Rensi e Linda Candia Untersteiner composto da 27 lettere, 5 cartoline postali, 2 cartoline illustrate, 3 biglietti postali e 2 biglietti d'auguri spediti da suor Maria Grazia Rensi a Linda Candia Untersteiner ed 1 lettera scritta da Linda alla suora in data 5 febbraio 1986; alcune lettere sono in fotocopia e le ultime, in ordine cronologico, furono scritte da suor Maria Ave sotto dettatura della stessa suor Maria Grazia, incapace ormai di scrivere; 1977 Natale - 1994 febbraio 3, 46 cc. (2). - 5 lettere scritte da Suor Maria Ave a Linda Candia Untersteiner, 1994 dicembre 1 - 1996 marzo 24, 10 cc. (3). - Articolo di Lauretta Rensi intitolato "Rensi e il fascismo", comparso a p. 150 della rivista Paideia, anno XIII, maggio-giugno 1958, 1958 aprile 16, 4 cc. datt. - Lettera di suor Maria Grazia Rensi a Mario Untersteiner, 1966 luglio 23, 1 c. ms. - "Ottobre missionario 1988", poesie e lettera aperta indirizzate a Linda Candia Untersteiner, 1988 agosto 20, 1 c. a stampa. - Biglietto scritto da Emilia Rensi a Linda Candia Untersteiner, ... marzo 7, 1 c. ms. - Lettera scritta da Linda Candia Untersteiner a Graziola, 1989 aprile 28, 1 c. ms. - Invito per due conferenze sulla figura di Giuseppe Rensi che si tennero il 20 e il 27 aprile 1990 presso l'Auditorium del Comune di Villafranca di Verona, ante 1990 aprile 20, 2 cc. a stampa. - "Alla biblioteca il nome del nemico dell'ingiustizia", articolo di giornale comparso su "L'Arena" di Verona il 18 novembre 1990, 1 c. a stampa (in fotocopia). - Ricordo di Emilia Rensi redatto da Renato Chiarenza e comparso sulla rivista "Bloc Notes" in data 22 dicembre 1990, 1990 dicembre 22, 1 c. (in fotocopia, ma con aggiunte manoscritte di suor Maria Ave e suor Maria Grazia Rensi. - Invito per un convegno in ricordo di Giuseppe Rensi, ante 1991 novembre 30, 2 cc. a stampa. - Necrologio con fotografia di madre Maria Grazia Rensi, post 1994 settembre 21, 1 c. a stampa. - "Ricordando Suor Maria Grazia", pagina di giornale contenente gli articoli di Ettore Balossi e Ivo Tampieri, comparsi su "Il Nuovo Diario Messaggero" in data 1 ottobre 1994, 1 c. a stampa. - "Rensi e la lezione svizzera", articolo di giornale di Emanuele Luciani, comparso su "L'Arena" di Verona il 12 settembre 1995, 1 c. a stampa (in fotocopia). - Due pagine della rivista "il Filo d'Oro", uscita il 2 febbraio 1996, contenenti un testo di madre Maria Grazia Rensi e alcuni ricordi scritti in occasione della sua scomparsa, tra cui quello redatto da Linda Candia Untersteiner, 2 cc. a stampa. - Trafiletto di giornale intitolato "Ritorna l'opera di Rensi" che pubblicizza la presentazione a Lugano del libro "La democrazia diretta" di Giuseppe Rensi, 1 c. a stampa. - "Il pensiero di Rensi: <>", articolo di giornale di Nadia Righetti, 1 c. a stampa (in fotocopia). - Trafiletto di giornale con titolo "Esami. Fosse la volta di Marcello", 1 c. a stampa (in duplice copia). - Cartolina con quadro della chiesa del Suffragio di Lugo.

403

- Fotocopia che presenta le fotografie di Giuseppe Rensi e di Lauretta Perucchi Rensi, sotto le quali si possono leggere alcuni loro aforismi, 1 c. - Lettera scritta da Emilia Rensi a Mario Untersteiner, 2 cc. ms. - "La storia del Carmine", opuscolo informativo, 1 c. a stampa. - Pagine sciolte della rivista "il Filo d'oro", contenenti pensieri e ricordi di suor Maria Grazia Rensi, 6 cc. a stampa. - Poesia di Ferdinando Durand dedicata a Marcello Candia, 1 c. a stampa con aggiunta manoscritta. - 2 buste postali vuote. Fascicolo, 36 lettere, 5 cartoline postali, 3 cartoline illustrate, 6 biglietti, 1 poesia, vari articoli e recensioni, inviti, necrologi, ricordi, opuscoli, 1 raccoglitore e buste vuote: 93 cc. Note (1) La documentazione è stata rinvenuta sciolta all'interno della Biblioteca privata di Mario Untersteiner; alcune lettere erano conservate in una busta postale su cui compare la scritta "Emilia e S. Maria Grazia Rensi", altre in un quadernetto che presenta l'etichetta con la scritta "Lettere di M. Maria Grazia Rensi". (2) Alcune lettere furono scritte sul verso di fotocopie di articoli di giornale su Giuseppe Rensi o di ricordi dello stesso o di altri componenti della famiglia. (3) Alla lettera datata 14 febbraio 1996 sono allegate 3 fotocopie, le prime 2 di articoli di giornale che ricordano la scomparsa di Emilia Rensi, la terza relativa invece ad un'iniziativa di esposizione delle opere scritte dalla medesima realizzata presso l'università di Genova.

Unt. IV.1.3.36 Convegno dedicato a Mario Untersteiner, nel centenario della nascita (Trento, 1999) 1999 febbraio 22 - 1999 ottobre 24 Fascicolo contente corrispondenza scambiata tra Linda Candia Untersteiner, Enrico Isacco Rambaldi e Giovanni Rota in previsione della pubblicazione, sulla "Rivista di Storia della filosofia", di una cronaca redatta da Giovanni Rota del convegno svoltosi a Trento tra il 25 e il 27 febbraio 1999 in ricordo di Mario Untersteiner nel centenario della sua nascita. Il fascicolo (1) comprende: - 2 lettere scritte da Enrico Isacco Rambaldi a Mario Untersteiner, 1999 febbraio 22 - 1999 marzo 24, 2 cc. ms. - la minuta di una lettera scritta da Linda Candia Untersteiner ad Enrico Isacco Rambaldi, 1 c. ms. - 1 lettera scritta da Giovanni Rota a Linda Candia Untersteiner, 1999 ottobre 24, 1 c. ms. Fascicolo, 3 lettere, 1 minuta, 1 busta: 5 cc. ms. Note (1) Tutto il materiale era conservato in una busta postale trovata sparsa tra i libri che compongono la Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.3.37 Ricordo della professoressa Elena Ceva Valla 1994 ottobre 28 Documentazione volta ad organizzare il ricordo della professoressa Elena Ceva Valla (1). Fascicolo, 1 lettera, appunti: 2 cc. Note (1) Questa documentazione è stata trovata sciolta all'interno della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

404

Unt. IV.1.3.38 "Voci dall'aula IIIa B" 1990 agosto 10 - 1991 aprile 29 Corrispondenza inerente alla pubblicazione dell'opera di Angela Franca Bellezza intitolata "Voci dall'aula III di via Balbi 5". Il fascicolo comprende: - 1 lettera ed 1 biglietto (con busta) scritti da Angela Franca Bellezza a Linda Candia Untersteiner, 1990 agosto 10 - 1990 novembre 19, 3 cc., 1 datt. e 2 ms.; - lettera di Marcello Gigante scritta a Linda, 1991 gennaio 8, 1 c. ms.; - lettera di Enzo Degani a Linda Candia Untersteiner, 1991 marzo 13, 1 c. ms. (in fotocopia); - lettera di Piera Bruno a Linda Candia Untersteiner, 1991 marzo 21, 1 c. ms. (in fotocopia); - lettera di Annunziata Molino De Marini a Linda Candia Untersteiner, 1991 marzo 21, 1 c. ms. (in fotocopia); - biglietto scritto da Rachele Costa a Linda Candia Untersteiner, 1991 aprile 22, 1 c. ms.; - cartolina illustrata spedita da R. Boretti Panarella a Linda Candia, 1991 aprile 29, 1 c. ms.; - recensione del saggio di Angela Franca Bellezza intitolato "Senso di servizio" (1985), 1 c. a stampa (in fotocopia); - un elenco degli allievi citati nel volume "Voci dall'aula III...", 1 c. Fascicolo, 5 lettere, 2 biglietti, 1 cartolina illustrata, 1 recensione, 1 elenco, 2 buste: 12 cc. Note (1) Tutto il materiale era conservato in una busta sulla quale compaiono le scritte "Linda" e "Voci dall'aula IIIa B", che a sua volta è stata trovata sparsa tra i libri che costituiscono la Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.3.39 Inviti a conferenze 1983 settembre 14 - 1995 (?) Il fascicolo contiene i seguenti nuclei di materiale: - Invito spedito dall'associazione Milano Corale a Linda Candia Untersteiner con l'elenco di 5 cicli di concerti, 1983 settembre 14 - 1983 settembre 28, 1 c. a stampa (1). - Serie di inviti con elenchi di conferenze tenutesi probabilmente nel 1995 spediti a Linda Candia Untersteiner (2). Materiale pubblicitario, 12 cc. a stampa Note (1) L'opuscolo è stato ritrovato all'inizio del volume "Paideia. la formazione dell'uomo greco" curato da Jaeger Werner, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (2) La documentazione è stata rinvenuta a p. 61 del volume "Introduzione alla grammatica" curato da Giacomo Devoto, che fa parte anch'esso della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.3.40 Mittente non identificato 1965 gennaio 11 - 1985 giugno 29 Il fascicolo comprende (1): - Busta postale vuota indirizzata a Linda Candia Untersteiner, 1965 gennaio 11, 1 c. ms. - Biglietto spedito da persona rimasta non identificata a Linda Candia Untersteiner, 1984 gennaio 10, 2 cc. - Cartolina illustrata spedita da persona rimasta non identificata a Linda Candia Untersteiner, 1985 giugno 29, 1 c. ms. Italiano, tedesco Fascicolo, 1 biglietto, 1 cartolina illustrata, 1 busta postale vuota: 4 cc. 405

Segnature precedenti: B. 6.164 (p. 35): busta postale vuota Note (1) Il biglietto e la cartolina erano conservati rispettivamente all'inizio e p. 21 del volume intitolato "Il Novecento" curato da Giovanni Getto e Gianni Solari del 1980che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

406 sottoserie Unt. IV.1.4 Corrispondenza spedita a Gabriella Untersteiner, (1933 luglio 29) - 1987 dicembre 31

1944 gennaio 16 ( Probabilmente è questa la data da tenere in considerazione come estremo remoto, visto che nel '33 Gabriella Untersteiner aveva solamente 7 mesi. )

12 cartoline illustrate, 1 biglietto: 14 cc.

Contenuto La sottoserie raccoglie la corrispondenza ricevuta da Gabriella Untersteiner.

Criteri di ordinamento e inventariazione La documentazione è stata ordinata per mittente e i vari mittenti in ordine alfabetico. In coda ai mittenti di cui è stato possibile riconoscere il cognome, seguono i mittenti di cui si è identificato solamente il nome proprio. Chiude la sottoserie un'unità che raccoglie corrispondenza proveniente da mittente non identificato.

Unt. IV.1.4.1 Alfieri Lidia 1944 gennaio 16, Appiano Gentile (Co) Cartolina illustrata spedita da Lidia Alfieri a Gabriella Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: B. 220 (p. 93)

Unt. IV.1.4.2 Battegazzore Antonio 1964 gennaio 9, Marina di Campo (Li) Cartolina illustrata spedita da Antonio Battegazzore alla famiglia Portinaro; la cartolina è firmata anche da Angela (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina era conservata a p. 64 dell'edizione delle "Storie" di Tito Livio curata da Giuseppe Muscolino, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.4.3 Cassani Macconi Maria 1978 settembre 26 Cartolina illustrata spedita da Maria Cassani Macconi a Gabriella Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. 407

Note (1) La cartolina è stata trovata a p. 41 del volume intitolato "Mythes et Religions. La religion de Virgile" di Pierre Boyancé, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.4.4 Magnate Roberta 1978 gennaio 31, Cortina d'Ampezzo (Bl) Cartolina illustrata spedita da Roberta Magnate a Gabriella Untersteiner; sulla cartolina compaiono anche le firme di Anna, Aby, etc. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: C. 2.316 (p. 67)

Unt. IV.1.4.5 Mella Gabriella

Tremignon Vaccarino (Pd) Cartolina illustrata spedita da Gabriella Mella a Gabriella Untersteiner per inviare gli auguri di Pasqua (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata rinvenuta a p. 85 di un'edizione dell' "Agamennone" di Eschilo (1930), che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.4.6 Peri Massimo 1974 gennaio 2, Salonicco (Grecia) Cartolina illustrata spedita da Massimo Peri e Anna a Gabriella Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: B. 1077 (p. 325)

Unt. IV.1.4.7 Anna 1933 luglio 29 (1) Cartolina illustrata spedita da Anna a Gabriella Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 6.060 Note (1) La data presenta un problema non risolto: Gabriella Untersteiner al momento aveva un'età di soli 7 mesi!

Unt. IV.1.4.8 Enzo 1974 novembre 11, Cuzco (Perù) 408

Cartolina illustrata spedita da Enzo alla famiglia Portinaro; sulla cartolina compare anche la firma di "Renato il genovese", persona rimasta non identificata (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata ritrovata a p. 41 del III libro dell'edizione del "De Officiis" di Cicerone curata da Angelo Ottolini, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.4.9 Gloria 1973 agosto 17, Parigi Cartolina illustrata spedita da Gloria a Gabriella Untersteiner; sulla cartolina compare anche la firma di Giusi (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina era conservata a p. 318 del volume di Paolo Frassinetti intitolato "Sallustio. Opere e frammenti", opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.4.10 Massimo 1975 dicembre 10, New York Cartolina illustrata spedita da Massimo a Gabriella Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina era conservata a p. 45 del volume di Paolo Frassinetti intitolato "Sallustio. Opere e frammenti", opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.4.11 Mirella 1958 agosto 19, Tossa (Spagna) Cartolina illustrata spedita da Mirellla a Gabriella Untersteiner; su di essa compare anche la firma di Bruna. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: B. 3.436 (p. 15)

Unt. IV.1.4.12 Teresa 1963 luglio 30, Madonna di Campiglio (Tn) Cartolina illustrata spedita da Teresa a Gabriella Untersteiner (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note

409

(1) La cartolina è stata trovata all'interno del volume intitolato "Il pastor Fido" di G. B. Guarini, opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.4.13 Mittente non identificato 1987 dicembre 20 - 1987 dicembre 31 Biglietto d'auguri spedito a Gabriella Untersteiner da persona rimasta non identificata (1). Lettera, 1 biglietto d'auguri: 2 cc. Note (1) Il biglietto è stato trovato all'interno del volume "La donna nel mondo antico" curato dall'Associazione Italiana di Cultura Classica, opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

410 sottoserie Unt. IV.1.5 Corrispondenza spedita ad Agostino Portinaro, 1951 luglio 10 - 1988 marzo 31

3 cartoline illustrate, 1 cartolina postale: 4 cc. ms.

Contenuto La sottoserie comprende cartoline spedite ad Agostino Portinaro, genero di Mario Untersteiner.

Criteri di ordinamento e inventariazione Le cartoline sono state suddivise in quattro unità in base al mittente; l'ordinamento ha visto collocare per prime le cartoline provenienti da un mittente identificato con nome e cognome, in secondo luogo quelle provenienti da mittente di cui è stato possibile riconoscere solamente il nome proprio ed infine, quelle provenienti da mittente non identificato.

Unt. IV.1.5.1 Piazzalunga Paolo 1971 settembre 9, Mahé (Seychelles) Cartolina illustrata spedita da Paolo Piazzalunga ad Agostino Portinaro; sulla cartolina compare anche la firma di Alvarino (?). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: C. 2.352 (p. 40)

Unt. IV.1.5.2 Franca 1951 luglio 10, San Ginesio (Mc) Cartolina postale spedita da Franca ad Agostino Portinaro. Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. ms. Segnature precedenti: B. 7.066 (p. 252)

Unt. IV.1.5.3 Mirella 1958 agosto 21, Tossa (Spagna) Cartolina illustrata spedita da Mirella ad Agostino Portinaro (1), (2). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata a p. 31 del I libro dell'edizione del "De Oratore" di Cicerone curata da Nicola Pirrone, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. 411

(2) Sulla cartolina compare anche la firma di Emma (?).

Unt. IV.1.5.4 Mittente non identificato 1988 marzo, Urbino (Ps) Cartolina illustrata spedita da mittente non identificato ad Agostino Portinaro (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata a p. 163 della traduzione francese di Henri Bornecque della "Istitutio oratoria" di Quintiliano, opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

412 sottoserie Unt. IV.1.6 Carteggio famigliare, 1922 novembre 6 - 1988 febbraio 20

102 cc.

Contenuto La sottoserie raccoglie carteggio epistolare tra componenti della famiglia Untersteiner.

Criteri di ordinamento e inventariazione Sono stati individuati alcuni nuclei di carteggi.

Unt. IV.1.6.1 Carteggio tra Mario, Linda e Gabriella 1948 novembre 30 - 1988 febbraio 20 Questo fascicolo raccoglie 1 lettera e 31 cartoline illustrate che offrono una testimonianza della corrispondenza tra Mario Untersteiner, Linda Candia Untersteiner e Gabriella Untersteiner. Sulle cartoline troviamo spesso anche altre firme come quelle di Maria Filagrana, Agostino Portinaro, Teresa, Giovanni, Edoardo, Elena, Enrico, Gigliola Forno Clavarino, Giuliano Forno, Guido, Isa, Ruggero, Nicola, Daniele, Riccardo, Emilia (1), (2). Fascicolo, 1 lettera, 31 cartoline illustrate: 32 cc. ms. Segnature precedenti: A. 5.001, vol. IVA,2: cartolina del 27 luglio '52; B. 5.017 (p. 259): cartolina da Marcote; B. 5.180 (p. 95): cartolina da Portofino; A. 5.001 vol. V,A: cartolina del 7 aprile '54; A. 5.001 vol. X,2: cartolina del 20 maggio '65; A. 5.001 vol. XIX,1: cartolina del 8 giugno '56; A. 5.001 vol. XXI,1: cartolina del 3 settembre '57; A. 6.370 vol. I: cartolina del 5 aprile '69; B. 9.266 (p. 371): cartolina del '57; C. 2.316 (p. 79): cartolina del 6 luglio '63; B. 9.266 (p. 371): cartolina del 7 aprile '57; B. 2.235: cartolina del 17 maggio '52; B. 7.189: cartolina del 30 giugno '54; B. 7.258 (p. 101): cartolina del maggio del '53; B. 9.079: cartolina non affrancata; B. 2.067 v. II: cartolina del 16 aprile '57; E. 2.137: cartolina del 27 agosto '53; B. 6.103: cartolina del '51 da Sanremo; B. 4.250: cartolina del 20 febbraio '88; A. 9.526: cartolina del 19 giugno '51; A. 8.206: cartolina del 29 settembre '50; A. 7.446: cartolina del 25 marzo '55; A. 5.003: cartolina del 4 settembre '57; A. 2.162 001: cartolina del 4 settembre '59 Note (1) La cartolina proveniente da Ostia era conservata a p. 42 del volume di Arturo Labriola intitolato "La crociata anticomunista", che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (2) La cartolina datata 13 aprile 1969 è stata trovata tra le ultime pagine del volume intitolato "Novecento" di Ruggero Jacobbi, opera che fa parte anc'essa della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.6.2 Agostino Portinaro alla famiglia Untersteiner 1952 aprile - 1970 settembre 11 Il fascicolo (1) comprende 8 cartoline illustrate ed 1 biglietto d'auguri spediti da Agostino Portinari alla famiglia Untersteiner (2), (3), (4), (5). Fascicolo, 8 cartoline illustrate, 1 biglietto d'auguri: 10 cc. ms.

413

Segnature precedenti: A. 8.258: cartolina della Pasqua del '52; A. 6.032: cartolina dell'agosto del '52; A. 6.356 vol.II: biglietto d'auguri; A. 5.001 vol. XXI,1: cartolina del '67; A.5.001 vol. XVIII,2: cartolina del '68 Note (1) Agostino Portinaro è genero di Mario Untersteiner, in quanto marito di Gabriella. (2) La cartolina che ha per soggetto la Medusa è stata rinvenuta a p. 91 di un'edizione delle commedie di Aristofane, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (3) La cartolina proveniente da Grado è stata trovata a p. 692 dell' "Italian Dictionary" di Purves, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (4) La cartolina proveniente da Bucoli è stata trovata all'interno dell' "Eneide" pubblicata dalla Casa Editrice Fenice Classici Guanda, che fa parte anch'essa della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (5) La cartolina proveniente da Gottingen è stata trovata a p. 238 del libro di Giorgio Pasquali intitolato "Pagine stravaganti", che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. Sulla cartolina compare anche la firma di Renato.

Unt. IV.1.6.3 Nicola e Daniele Portinaro 1968 giugno 26 - 1986 agosto 13 Il fascicolo raccoglie la corrispondenza scambiata tra Daniele e Nicola Portinaro e i propri genitori Gabriella Untersteiner e Agostino Portinaro e i propri nonni Mario e Linda. Sono presenti: - 1 cartolina illustrata spedita da Nicola e Daniele al proprio nonno Mario Untersteiner, 1968 giugno 27, 1 c. ms. - 1 cartolina illustrata firmata e spedita da Gabriella Untersteiner, Agostino Portinaro e Linda Candia Untersteiner a Daniele Portinaro, 1978 settembre 24, 1 c. ms. (2). - 1 cartolina illustrata spedita da Nicola Portinaro alla nonna Linda e alla mamma Gabriella, s.d., 1 c. ms. (3). - 1 cartolina illustrata spedita da Daniele Portinaro alla nonna Linda, alla mamma Gabriella e al padre Agostino, 1986 agosto 13, 1 c. ms. (4). Fascicolo, 4 cartoline illustrate: 4 cc. ms. Segnature precedenti: A. 3.424: cartolina del 26 giugno '68 Note 1) Daniele e Nicola Portinaro sono i figli di Agostino Portinaro e Gabriella Untersteiner, quindi nipoti di Mario Untersteiner e Linda Candia. (2) La cartolina del '78 era conservata a p. 147 del volume di Luca Canali intitolato "Cesare senza limiti", che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. Alla cartolina è allegato anche un biglietto da visita della Casa Editrice F.lli Zacchetti. (3) La cartolina proveniente da S. Gimignano invece è stata trovata a p. 147 dello stesso volume e su di essa compaiono anche le firme di Silvia, Lalla, Nicoletta, Paola.

Unt. IV.1.6.4 Maria Filagrana Untersteiner al figlio Mario Untersteiner e a Linda 1932 giugno 22 - 1964 maggio 26 7 cartoline illustrate e 6 cartoline postali spedite da Maria Filagrana Untersteiner al figlio Mario (1), (2), (3), (4), (5), (6), (7). Fascicolo, 7 cartoline illustrate, 6 cartoline postali, 1 stampa: 13 cc. ms. e 1 a stampa Segnature precedenti: A. 7.004 vol I: cartolina del '34; C. 1.285 (p. 82): cartolina del 5 aprile '38; C. 1.220 (p. 29): cartolina del '35; B. 5 (p. 156): cartolina del 22 giugno 1932; E. 2.056 (p. 301): cartolina del '52; B. 1.017: cartolina del '55; A. 3.353 vol. I: cartolina del '64; A. 8.097: cartolina del 3 ottobre del '32; B. 9.183 (p. 177): cartolina dell'estate del '38 Note 414

(1) Maria Filagrana Untersteiner è la madre di Mario Untersteiner. (2) Sulla cartolina illustrata datata 18 ottobre 1938 compaiono anche le firme di Foscarina, Regina Degan e Gina Degan. (3) La cartolina datata 26 settembre 1940 è stata rinvenuta a p. 106 dell'edizione de "Le Coefore" di Eschilo curata da G. Attilio Piovano (1915), opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (4) La cartolina del '35 era conservata all'interno del primo volume di un'edizione delle "Tragedie" di Euripide, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (5) La cartolina del '38 è stata trovata insieme ad una stampa. (6) La cartolina datata 29 luglio 1959 è stata rinvenuta a p. 38 del volume "La formation de la France au Moyen Age" curato da Joseph Calmette, che fa parte anch'esso della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (7) La cartolina risalente all'estate del '38 in realtà non fu né scritta né spedita, ma presenta solamente la data topica e cronica.

Unt. IV.1.6.5 Nonna Maria Filagrana a Gabriella Untersteiner 1938 maggio 20 - 1955 agosto 17 5 cartoline illustrate spedite a Gabriella Untersteiner dalla propria nonna paterna (1). Fascicolo, 5 cartoline illustrate: 5 cc. ms. Segnature precedenti: A. 7.490: cartolina del maggio del '55; C. 1.434 (p. 445): cartolina dell'agosto '55; C. 1.151 (p. 172): cartolina del '54; C. 1.285 (p. 149): cartolina del '40; C. 1.235 (p. 235): cartolina del '38 Note (1) Sulla cartolina datata 24 maggio 1954 compare anche un saluto della zia Lucia.

Unt. IV.1.6.6 Maria Filagrana Untersteiner alla famiglia Candia 1937 settembre 13, Levico (Tn) Cartolina illustrata spedita da Maria Filagrana Untersteiner alla famiglia Candia. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 7.182 vol. IV

Unt. IV.1.6.7 Nonna materna di Mario Untersteiner a Maria Filagrana Untersteiner 1922 novembre 6, Rovereto Cartolina postale spedita a Maria Filagrana Untersteiner probabilmente da sua madre (1). Lettera, 1 cartolina postale: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 8.108 Note (1) La signora in questione è la nonna materna di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.6.8 Adriana e Eugenia a Mario 1955 maggio 13 2 cartoline illustrate spedite da Adriana ed Eugenia a Mario Untersteiner. 415

Fascicolo, 2 cartoline illustrate: 2 cc. ms. Segnature precedenti: A. 7.450

Unt. IV.1.6.9 Elisa a Mario 1940 gennaio 18, Rovereto Cartolina illustrata spedita da una certa Elisa a Mario Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 5.004 vol. VII, I

Unt. IV.1.6.10 Emilia e Vincenzo 1939 febbraio 5 - 1962 agosto 26 4 cartoline illustrate ed 1 cartolina postale spedite da Emilia e Vincenzo alla famiglia Untersteiner. Fascicolo, 4 cartoline illustrate, 1 cartolina postale: 5 cc. ms. Segnature precedenti: A. 5.035: cartolina del '52; C. 1.286 (p. 234): cartolina del 39; B. 7.227 (p. 249): cartolina del '42; C. 1.417 (p. 113): cartolina del '40; A. 2.166: cartolina del '62

Unt. IV.1.6.11 Zia Fernanda et alii 1936 febbraio 2 - 1984 agosto 14 7 cartoline illustrate spedite da "zia" Fernanda alla famiglia Untersteiner; tra i vari firmatari delle cartoline compaiono anche Maria, Fanny, Marcello, Laura, Camillo, Cesare, Lorenzo, Riccardo, Vincenzo, Emilia, Guglielmo, Livia, Daniele, Isacco, Antonietta (1), (2), (3), (4), (5). Fascicolo, 7 cartoline illustrate: 7 cc. ms. Segnature precedenti: A. 1.042: cartolina del '38; A. 9.537: cartolina del '58 Note (1) La cartolina datata 9 febbraio 1936 è stata rinvenuta sparsa all'interno della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (2) La cartolina datata 2 febbraio 1936 è stata trovata all'interno del volume intitolato "Die Religion der Griechen" di Otto Kern, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (3) La cartolina del '70 era conservata all'inizio del volume su Erasmo da Rotterdam, pubblicato nel 1968, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (4) La cartolina del '51 è stata ritrovata a p. 54 dell'edizione dei "Discorsi" di Machiavelli (1907), opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (5) La cartolina del '84 era conservata nel primo volume de "Le Tragedie di Eschilo" di Mario Untersteiner, opera che fa parte anch'essa della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.6.12 Giulia a Mario 1931 settembre 17 - 1940 aprile 2 416

1 biglietto, 2 cartoline postali e 3 cartoline illustrate scritti da Giulia al cugino Mario Untersteiner (1), (2). Fascicolo, 1 biglietto, 2 cartoline postali, 4 cartoline illustrate: 7 cc. ms. Segnature precedenti: B. 9.304 (p. 527): biglietto del '31; B. 5.054 (p. 187): cartolina del '37; A. 9.338: cartolina del '39; B. 695 (p. 335): cartolina del '38; C. 2.123 (p. 202): cartolina del '40 Note (1) La cartolina datata 7 aprile 1933 era conservata a p. 462 del volume intitolato "Grammaire comparée du grec et du latin. SYNTAXE", curato da Othon Riemann e Henri Goelzer del 1897, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner (2) La cartolina datata 22 maggio 1933 era conservata all'interno del primo volume di un'edizione delle "Tragedie" di Euripide, che fa parte anch'essa della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. Sulla stessa si legge anche uno scritto aggiuntivo di Maria Filagrana Untersteiner rivolto al figlio.

Unt. IV.1.6.13 Lavinia a Mario 1946 settembre 11 - 1951 marzo 19 1 lettera, 1 cartolina postale e 4 biglietti scritti a Mario Untersteiner da sua cugina Lavinia (1), (2). Fascicolo, 1 lettera, 1 cartolina postale, 4 biglietti: 6 cc. ms. Segnature precedenti: A. 2.157 tomo V: biglietto del 24/4/47; A. 7.249 vol. III: biglietto del 26/12/47; A. 3.091: biglietto del '51; B. 9.178 (p. 467): biglietto s.d. Note (1) La lettera datata 11 settembre 1946 era conservata all'interno del volume intitolato "Il libro ottavo delle storie. Introduzione e commento di Mario Untersteiner", che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (2) La cartolina postale del '48 è stata rinvenuta nel libro intitolato "Die griechischen Dialekte" di Friedrich Bechtel, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.6.14 Luisa a Mario 1958 maggio 28 - 1960 settembre 28 Due cartoline illustrate spedita da Luisa a Mario Untersteiner (1), (2). Fascicolo, 2 cartoline illustrate: 2 cc. ms. Note (1) La cartolina del '58 è stata trovata all'interno della Biblioteca privata di Mario Unterstenier nel volume intitolato "Tragedie scelte con uno studio di C. L. Sismondi", a p. 23; quella del '60, invece, a p. 247 del volume di Barbara Allason intitolato "Memorie di una antifascista" appartenente alla medesima biblioteca. (2) Sulla cartolina del '60 compare anche la firma di Riccardo.

Unt. IV.1.6.15 Marcello a Linda 1940 ottobre 18, Pian Pra (To) Cartolina illustrata spedita da Marcello Candia alla sorella Linda. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms.

417

Segnature precedenti: B. 7.221 (p. 496)

Unt. IV.1.6.16 Raimondo a Mario 1927 agosto 13, Merano (Bz) Lettera scritta da Raimondo Untersteiner al cugino Mario (1). Lettera, 1 lettera con busta: 2 cc. Note (1) La lettera era conservata a p. 5 del XVI libro dell'Iliade pubblicato da Carlo Signorelli, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.6.17 Rosa a Mario 1935 dicembre 14 - 1937 aprile 17 2 cartoline illustrate spedite da Rosa al cugino Mario Untersteiner (1), (2). Fascicolo, 2 cartoline illustrate: 2 cc. ms. Segnature precedenti: C. 1-2-4273: cartolina del '37 Note (1) La cartolina del '35 è stata trovata all'interno del volume I dell'edizione de "Le Tragedie di Sofocle" curata da Ettore Bignone, opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (2) Sulla cartolina del '37 si leggono anche le firme di Anne e Norbert.

418 sottoserie Unt. IV.1.7 Corrispondenza varia, 1934 gennaio 22 - 1997 novembre 5

35 cc.

Contenuto La sottoserie raccoglie corrispondenza d'argomento vario o scambiata tra mittenti e destinatari vari.

Criteri di ordinamento e inventariazione Le varie unità esistenti sono state ordinate cronologicamente.

Unt. IV.1.7.1 Studio religioso 1934 gennaio 22 Invito spedito a Mario Untersteiner per lo "Studio Religioso" che tenne Dante Argentieri. Lettera, 1 invito: 2 cc. a stampa Note (1) L'invito è stato trovato all'interno del vol. II dell'edizione "Sophocles" di Campbell, opera che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.7.2 Corrispondenza e documentazione relative alla ristampa dell'Edipo a Colono 1936 aprile 24 - 1950 febbraio 11 Il fascicolo raccoglie alcuni articoli di giornale sulle rappresentazioni teatrali dell'Edipo a Colono a Siracusa e corrispondenza inerente alla ristampa dell'Edipo a Colono di Sofocle curata da Mario Untersteiner (1). Si segnala la presenza dei seguenti nuclei di materiale: - tre articoli di giornale che commentano rappresentazioni teatrali dell' "L'Edipo a colono di Sofocle" nel teatro greco di Siracusa: il primo è un articolo di Renato Simoni comparso sul Corriere della Sera in data 24 aprile 1936; il secondo è di Franco Desyo ed è comparso anch'esso in data 24 aprile 1936; il terzo è un articolo di Enrico Cardile ed è comparso in data 7 maggio 1936; - 2 lettere spedite dalla Società Editrice Internazionale a Mario Untersteiner per informarlo della revisione culturale che si stava operando nella cernita dei libri destinati all'istruzione pubblica, 1942 febbraio, 2 cc. datt. - carteggio tra Mario Untersteiner e la Società Editrice Internazionale inerente alla ristampa dell'Edipo a Colono: 4 lettere provenienti dalla Società, una risposta di Mario Untersteiner alla lettera che comunica che la ristampa non è al momento possibile, una pagina di libro contenente un'errata corrige, una pagina di libro che contiene un elenco di testi di letteratura greca, un opuscolo della Società Editrice Internazionale contenente le norme interne per i collaboratori che si occupano di fornire opere classiche commentate per le scuole, una lettera scritta da Antonio Traglia a Mario Untersteiner, 1944 ottobre 18 - 1950 febbraio 11, 14 cc. - invito spedito a Mario Untersteiner dall'Istituto di Studi Romani per la celebrazione del bimillenario della nascita di Tito Livio, 1 c. a stampa; - cartolina postale spedita da mittente non identificato a Mario Untersteiner con richiesta di avere una copia dell'Edipo a Colono, 1947 ottobre 17, 1 c. ms.

419

Fascicolo, 21 cc. Note (1) Tutta la documentazione è stata trovata all'interno del libro intitolato "Sofocle. Edipo a Colono" di Mario Untersteiner pubblicato nel 1929 e facente parte della Biblioteca privata dello stesso Untersteiner.

Unt. IV.1.7.3 Gabriella Untersteiner a Vittorio Enzo Alfieri 1941 dicembre 25 Cartolina illustrata spedita da Gabriella Untersteiner a Vittorio Enzo Alfieri. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Segnature precedenti: C. 2.148 (p. 135)

Unt. IV.1.7.4 Cedola libraria 1945 (?) settembre 18 Cedola libraria per l'acquisto del volume "Ricordi di un ex-detenuto" di Michele Giua, spedita a Mario Untersteiner dalla Casa Editrice Chiantore (1). Materiale pubblicitario, 1 cedola libraria: 2 cc. a stampa Note (1) La cedola è stata trovata a p. 105 del "Prometeo incatenato" di Eschilo, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.7.5 Marcella e Lina a Fernanda Sampaolo 1948 aprile 9, Lussemburgo Cartolina illustrata spedita da Marcella e Lina (?) Belgioioso (?) alla signora Fernanda Sampaolo (1). Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note (1) La cartolina è stata trovata a p. 46 del libro XVIII dell'edizione dell'Odissea curata da Goffredo Patriarca, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.7.6 Casa della Cultura 1957 settembre Comunicazione ai soci da parte dell'associazione Casa della Cultura (1). Lettera, 1 comunicazione: 1 c. a stampa Note (1) La comunicazione era conservata all'interno del volume di Bruno Migliorini intitolato "La lingua italiana d'oggi", che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

420

Unt. IV.1.7.7 Invito per Annamaria Grilli 1967 giugno 22 Invito spedito dal Club Turati di Milano ad Annamaria Grilli per seguire un dibattito dal titolo "Il comune sentimento del pudore". Materiale pubblicitario, 1 invito: 1 c. a stampa Segnature precedenti: C. 3.019 (p. 239)

Unt. IV.1.7.8 Associazione italiana di cultura classica 1997 novembre 5 Invito spedito presumibilmente a Gabriella Untersteiner dall'Associazione italiana di cultura classica, delegazione di Milano. Lettera, 1 c. a stampa Segnature precedenti: C. 1.144 (p. 388)

Unt. IV.1.7.9 Movimento Federalista Europeo

Il fascicolo comprende: - Invito per l'assemblea generale spedito a Mario Untersteiner. - Volantino del Movimento Federalista Europeo (1). Fascicolo, 1 volantino, 1 invito: 2 cc. a stampa Segnature precedenti: B. 4.228: invito Note (1) Il volantino era conservato all'interno dell'edizione del libro II delle "Odi" di Orazio curata da Giuseppe Amendola.

Unt. IV.1.7.10 "La gestione automatizzata di una biblioteca"

"La gestione automatizzata di una biblioteca", articolo di Claudio Cristoni comparso su una rivista non identificata e spedito a Gabriella da una persona che non è stata ancora identificata (1). Documento singolo, 1 c. a stampa Note (1) L'articolo è stato ritrovato nel volume di Piero Innocenti intitolato "Il bosco e gli alberi" che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.7.11 Barbara et alii a Paola De Dominicis [...] maggio 23, Istanbul Cartolina illustrata spedita da Barbara a Paola De Dominicis (1); compaiono anche le firme di Roberto, Mariangela, Silvio, Doretta. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms. Note 421

(1) La cartolina è stato ritrovata nel volume "Dialogo degli Oratori" di Tacito, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.1.7.12 Famiglia Biraghi

Minuta di lettera spedita dalla famiglia Candia alla famiglia Biraghi contenente le condoglianze per una recente scomparsa (1). Lettera, 1 minuta di lettera: 1 c. ms. Note (1) La minuta è stata trovata all'interno del primo volume delle "Orazioni di Demostene" curato da Ignazio Bassi, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

422 serie Unt. IV.2 Rassegna stampa, 1921 luglio 4 - 1999 marzo 31

66 cc.

Contenuto La serie "Rassegna stampa" è stata creata per raccogliere i numerosi articoli di giornale trovati all'interno dei libri che costituiscono la Biblioteca privata di Mario Untersteiner; essi possono essere di o su Mario Untersteiner, o d'argomento generale e raccolti dal medesimo o da sua moglie Linda.

Criteri di ordinamento e inventariazione Le unità sono state suddivise nelle seguenti quattro sottoserie: Articoli di Mario Untersteiner, Articoli su Mario Untersteiner raccolti da Linda Candia Untersteiner, Articoli raccolti da Mario Untersteiner e Articoli vari raccolti da Linda Candia Untersteiner.

423 sottoserie Unt. IV.2.1 Articoli di Mario Untersteiner, 1921 luglio 4 - 1962 gennaio 26

3 articoli di giornale, 1 busta: 5 cc.

Contenuto La sottoserie raccoglie articoli di giornale scritti da Mario Untersteiner.

Criteri di ordinamento e inventariazione Agli articoli di giornale è stato dato un ordinamento cronologico.

Unt. IV.2.1.1 "Discorso per l'inaugurazione del busto a Carlo Salvioni" 1921 luglio 4 "Discorso per l'inaugurazione del busto a Carlo Salvioni tenuto nell'Aula Magna della Regia Accademia Scientifico-Letteraria il 30 giugno 1921 dal professore trentino Mario Untersteiner", comparso il 4 luglio 1921 su "L'Adula, organo ticinese di coltura italiana" (1). Documento singolo, 1 articolo di giornale: 2 cc. a stampa Note (1) L'articolo è stato rinvenuto sparso tra i libri che compongono la Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.2.1.2 "L'interprete e il critico" 1957 marzo 16 "L'interprete e il critico", articolo di Mario Untersteiner comparso il 16 marzo su "Il Contemporaneo" (1). Documento singolo, 1 articolo di giornale, 1 busta: 2 cc., di cui 1 a stampa e ms. Note (1) L'articolo era all'interno di una busta su cui Linda scrisse "M. Untersteiner, Ricordo di Marchesi, l'interprete e il critico. Il Contemporaneo, 16 marzo 1957"; la busta è stata trovata sparsa tra i libri che formano la Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.2.1.3 "La civiltà greca" 1962 gennaio 26 "La civiltà greca", articolo di Mario Untersteiner comparso su "Stasera" il 26 gennaio 1962, nel quale il Professore recensisce il volume di André Bonnard intitolato "La civiltà greca" (1). Documento singolo, 1 articolo di giornale: 1 c. a stampa (in fotocopia)

424

In base ad una nota manoscritta di Linda Candia e alla presenza di un timbro, si può ipotizzare che l'articolo sia stato fotocopiato dall'originale posseduto dalla Biblioteca della Facoltà di Lettere di Pavia. Note (1) L'articolo è stato trovato sparso tra i libri che costituiscono la Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

425 sottoserie Unt. IV.2.2 Articoli su Mario Untersteiner raccolti da Linda Candia Untersteiner, 1984 luglio 29 - 1994 agosto

3 articoli di giornale: 3 cc. a stampa

Contenuto La sottoserie raccoglie articoli di giornale su Mario Untersteiner raccolti da Linda Candia.

Criteri di ordinamento e inventariazione Agli articoli di giornale è stato dato un ordinamento cronologico.

Unt. IV.2.2.1 "Untersteiner e l'Orestea" 1984 luglio 29 "Untersteiner e l'Orestea", articolo di giornale di Marcello Gigante comparso sul "Corriere della Sera" in data 29 luglio 1984; l'articolo è presente solo in fotocopia ed in duplice copia (1). Documento singolo, 1 articolo di giornale: 1 c. a stampa. Note (1) L'articolo è stato trovato sparso all'interno della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.2.2.2 "Platon, cet extravagant" 1994 febbraio 11 "Platon, cet extravagant", articolo di Roger-Pol Droit comparso su "Le Monde" l'11 febbraio 1994 (1). Documento singolo, 1 articolo di giornale: 1 c. a stampa (in fotocopia) Note (1) L'articolo è stato trovato sparso tra i libri che costituiscono la Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.2.2.3 Untersteiner tra il 1947 e il 1967 1994 agosto Articolo di L. R. sugli studi di Mario Untersteiner compiuti tra il 1947 ed il 1967 comparso nell'agosto del 1994 sulla rivista "Informazione filosofica" (1). Documento singolo, 1 articolo: 1 c. a stampa con aggiunte ms. Note 426

(1) L'articolo è stato trovato sparso tra i libri che costituiscono la Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

427 sottoserie Unt. IV.2.3 Articoli raccolti da Mario Untersteiner, 1938 marzo 12 - 1978 novembre 10

26 articoli di giornale, 3 buste: 31 cc.

Contenuto Questa sottoserie riunisce articoli di giornale d'argomento vario, raccolti da Mario Untersteiner.

Criteri di ordinamento e inventariazione Agli articoli di giornale è stato dato un ordinamento cronologico.

Unt. IV.2.3.1 Articoli di giornale di e su Giuseppe Rensi 1938 marzo 12 - 1966 febbraio 12 Il fascicolo raccoglie (1): - "Epigrammi" di Giuseppe Rensi, comparso su "il Lavoro" in data 12 marzo 1938, 1 c. a stampa. - "Epigrammi" di Giuseppe Rensi, comparso su "il Lavoro" in data 20 aprile 1938, 1 c. a stampa. - "In memoria e per un'intelligenza di G. Rensi", articolo di Enzo Fichera, 1945 agosto 25, 1 c. a stampa. - "Coscienza e coerenza di Giuseppe Rensi" di Roberto Garibbo, comparso su "il Lavoro" in data 11 febbraio 1966, 1 c. a stampa. Fascicolo, 4 articoli di giornale: 4 cc. a stampa Note (1) Gli articoli sono stati rinvenuti sparsi all'interno della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.2.3.2 "La morte di Gentile. Corriere della Sera. 17 aprile 1944" 1943 luglio 5 - 1945 aprile 15 Il fascicolo (1) raccoglie i seguenti articoli di giornale: - "Il grande discorso del Duce al Direttorio del Partito", articolo comparso a p. 3 del "Corriere della Sera" in data 5 luglio 1943. - "La situazione in un discorso di Hitler", articolo comparso sulla prima pagina de "La Stampa" in data 13 settembre 1943. - "Proclama del comando germanico", comparso sulla prima pagina della "Gazzetta del Popolo" in data 18 settembre 1943. - Prima pagina de "La Stampa", uscita in data 20 settembre 1943. - "L'Accademia d'Italia riprende la sua attività", articolo comparso sulla prima pagina del "Corriere della Sera" in data 20 marzo 1944. - "Commedia prolissa: caliamo il sipario?", articolo di Gray, comparso sulla prima pagina della "Gazzetta del Popolo" in data 4 aprile 1944. - "I funerali di Giovanni Gentile", articolo comparso sulla prima pagina del "Corriere della Sera" in data 17 aprile 1944.

428

- "Giovanni Gentile assassinato da sicari al soldo del nemico", articolo comparso sulla prima pagina del "Corriere della Sera" in data 17 aprile 1944. - "La brigantesca imboscata in cui cadde Gentile", articolo comparso sulla prima pagina del "[...]iggio" in data 18 aprile 1944. - "Una domanda", articolo comparso sulla seconda pagina della "Gazzetta del Popolo" in data 18 aprile 1944. - "Giovanni Gentile", articolo di Paolo Ettore Santangelo, comparso sulla prima pagina del "[...]iggio" in data 15 aprile 1945. Fascicolo, 11 articoli di giornale, 1 busta: 12 cc. a stampa Note (1) Gli articoli erano conservati in una busta postale su cui compare un'etichetta con la scritta "La morte di Gentile. Corriere della Sera. 17 aprile 1944"; la busta, a sua volta, è stata ritrovata sparsa tra i libri che compongono la Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.2.3.3 "Filosofia senza schemi" 1973 maggio 4 "Filosofia senza schemi", articolo di giornale di Eugenio Garin, comparso il 4 maggio 1973 sul supplemento Libri al Paese Sera, che commenta l'uscita del libro "Storia della filosofia con testi e letture critiche" di Adorno, Gregory, Verra (1). Documento singolo, 1 articolo: 2 cc. Note (1) L'articolo è stato rinvenuto sparso tra i libri che compongono la Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.2.3.4 "Un addio" 1973 agosto 22 "Un addio", articolo di giornale di Giacomo Devoto comparso sul "Corriere della Sera" in data 22 agosto 1973 che ricorda la scomparsa di Matteo Bartoli (1). Documento singolo, 1 articolo di giornale: 1 c. a stampa Note (1) L'articolo è stato trovato sparso all'interno dei libri che compongono la Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.2.3.5 "Sartre" 1975 gennaio 14 - 1978 novembre 10 Il fascicolo raccoglie articoli di giornale sul filosofo Jean-Paul Sartre (1): - "La metamorfosi di Sartre", articolo di François Bondy comparso su "il Giornale" in data 14 gennaio 1975; - "L'amara solitudine di Sartre", articolo di Alberto Cavallari comparso su "la Stampa" in data 20 luglio 1975; - "Sartre cieco nell'ora dei bilanci", articolo di Alberto Cavallari comparso sul "Corriere della Sera" in data 10 novembre 1978; - "Ora Sartre è anarchico", articolo di François Fejto comparso su "il Giornale" s.d.; - "Vacanze capresi di J.P. Sartre", articolo di Leonardo Vergani, s.d. Fascicolo, 5 articoli di giornale, 1 busta: 7 cc. a stampa Note

429

(1) La documentazione era conservata all'interno di una busta postale su cui compare la scritta "Sartre", che è stata trovata sparsa tra i libri che compongono la Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.2.3.6 "Heidegger" 1976 maggio 27 - 1977 giugno 25 Il fascicolo raccoglie articoli di giornale sulla morte del filosofo Martin Heidegger (1): - "Heidegger, maestro oscuro", articolo di Carlo Bo, comparso su "La Stampa" in data 27 maggio 1976; - "Il pastore dell'essere", articolo di Nicola Abbagnano, comparso su "La Stampa" in data 28 maggio 1976; - "Il silenzio dell'essere", articolo di Francesco Barone, comparso su "La Stampa" in data 3 giugno 1976; - "La forza del destino", articolo di Nicola Abbagnano, comparso su "La Stampa" in data 25 maggio 1977. Fascicolo, 4 articoli di giornale, 1 busta: 5 cc. a stampa Note (1) Tutta la documentazione era conservata in una busta postale che presenta la scritta "Heidegger", che è stata trovata sparsa tra i libri che compongono la Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

430 sottoserie Unt. IV.2.4 Articoli vari raccolti da Linda Candia Untersteiner, 1983 - 1999 marzo 31

19 articoli di giornale, 3 locandine, 1 opuscolo: 27 cc.

Contenuto La sottoserie riunisce alcuni articoli di giornale d'argomento vario, raccolti da Linda Candia Untersteiner.

Criteri di ordinamento e inventariazione Agli articoli è stato dato un ordinamento cronologico.

Unt. IV.2.4.1 "Acquisizioni e restauri" 1983 Opuscolo intitolato "Acquisizioni e restauri", relativo alla presentazione di una mostra dallo stesso titolo che si svolse al Museo Archeologico di Milano presumibilmente nel 1983 (1). Materiale pubblicitario, 1 opuscolo: 4 cc. a stampa. Note (1) L'opuscolo è stato trovato all'interno dell'Enciclopedia dell'arte antica di Giovanni Treccani (1958), che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.2.4.2 Peter Stein 1983 aprile 20 Il fascicolo comprende due locandine e i seguenti articoli di giornale sul regista Peter Stein, che sono stati trovati sciolti all'interno della Biblioteca privata di Mario Untersteiner: - "Il con Stein in cattedra", di Roberto De Monticelli, comparso sul "Corriere della Sera" in data 20 aprile 1983; - "Stein e il suo teatro con parole e immagini", di Roberto De Monticelli; - "Stein-Ronconi: due registri a confronto sul teatro greco"; - due locandine che presentano l'Orestea di Eschilo tradotta da Untersteiner e messa in scena dal regista Stein. Fascicolo, 3 articoli di giornale, 2 locandine: 6 cc. a stampa

Unt. IV.2.4.3 Articoli di giornale d'argomento classico raccolti da Linda Candia Untersteiner 1984 luglio 13 - 1994 ottobre 16 Il fascicolo raccoglie i seguenti articoli di giornale (1): 431

- "Come godersi l'Orestea", articolo di R.D.G. comparso sul "Corriere della Sera" il 13 luglio 1984 (2). - "La lunga notte dell'inferno eschileo", articolo di Roberto De Monticelli comparso sul "Corriere della Sera" il 15 luglio 1984. - "Agamennone stile ", articolo di Pietro Favari comparso molto probabilmente sul "Corriere della Sera". - "L'Orestea delle nostre follie", articolo di Emanuele Severino comparso sul "Corriere della Sera" il 12 ottobre 1985. - "Con ventuno tragedie classiche Raitre rinnova l'invito a teatro", articolo comparso sul "Corriere della Sera" probabilmente durante l'aprile del 1990. - "Quel Giorno in Pretura ad Atene, duemila anni fa", articolo di Giovanni Mariotti comparso sul "Corriere della Sera" il 16 ottobre 1994. Fascicolo, 6 articoli: 6 cc. a stampa. Note (1) Tutti gli articoli sono stati rinvenuti sparsi all'interno della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (2) Sono allegate a questo articolo anche due locandine di presentazione dello stesso spettacolo.

Unt. IV.2.4.4 Articoli su Altiero Spinelli 1986 maggio 24 Il fascicolo raccoglie i seguenti articoli di giornale su Altiero Spinelli, entrambi trovati sparsi all'interno della Biblioteca privata di Mario Untersteiner: - "Altiero Spinelli, il Mosè dell'Europa", di Arturo Guatelli comparso a p. 3 del "Corriere della Sera" in data 24 maggio 1986. - "Spinelli, un Ulisse per l'Europa", di Arturo Colombo. Fascicolo, 2 articoli: 2 cc. a stampa

Unt. IV.2.4.5 Articoli su Giuseppe Rensi 1990 agosto 5 Il fascicolo (1) raccoglie i seguenti articoli di giornale comparsi in data 5 agosto 1990 su "L'Arena" di Verona: - "Ateo, anzi mistico", di Giorgio Rognini; - "Quel signore è uno sciocco, parola di Croce", di Emanuele Luciani; - "E la polizia fascista caricò il suo funerale", di Emanuele Luciani. Documento singolo, 3 articoli: 1 c. a stampa (in fotocopia). Note (1) Gli articoli sono stati rinvenuti sparsi tra i libri che compongono la Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.2.4.6 Medea mandarina 1993 gennaio Il fascicolo raccoglie: - 1 locandina che presenta la rappresentazione in lingua cinese della tragedia euripidea "Medea", messa sulla scena dal 19 al 24 gennaio 1993 nel Teatro Nazionale di Milano (1); - "Una Medea dipinta in Cinese", di Renato Palazzi; - "Medea mandarina", di Silvia Vedani, comparso su "Vivimilano";

432

- "Medea, un amore senza confini", di Giovanni Raboni, comparso sul "Corriere della Sera". Materiale pubblicitario, 1 locandina, 3 articoli di giornale: 5 cc. a stampa Note (1) Tutta la documentazione è stata rinvenuta sparsa tra i libri che compongono la Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.2.4.7 "L'armata muta della diaspora" 1999 marzo 31 Articolo di giornale di Paolo Rumiz intitolato "L'armata muta della diaspora" comparso su "la Repubblica" in data 31 marzo 1999 (1). Documento singolo, 1 articolo di giornale: 2 cc. a stampa. Note (1) L'articolo di giornale è stato trovato sparso tra i libri che compongono la Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.2.4.8 "Stimatissima signora, fa freddo e ci troviamo ignude"

"Stimatissima signora, fa freddo e ci troviamo ignude", articolo di giornale di Isabella Bossi Fedrigotti relativo ad un seminario tenutosi a Trento su lettere dell'archivio di scrittura popolare (1). Documento singolo, 1 articolo di giornale: 1 c. a stampa Note (1) L'articolo è stato rinvenuto sparso all'interno della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

433 serie Unt. IV.3 Materiale vario, 1927 - 2000 ottobre 31

153 cc. e 5 fotografie

Contenuto La serie raccoglie documenti vari come opuscoli, fotografie, ricevute, elaborati, appunti manoscritti sparsi, bollettini postali, schedine del totocalcio, etc.

Criteri di ordinamento e inventariazione Le unità che presentano un riferimento cronologico sono state ordinate cronologicamente, le altre seguono in maniera più o meno casuale.

Unt. IV.3.1 Fotografie 1927 - 1968 Il fascicolo comprende: - Fotografia di una scena della rappresentazione teatrale della "Medea" di Euripide nel teatro di Siracusa, 1927. - 2 fotografie che immortalano un momento di un convegno in cui vennero concesse onorificenze a Vittore Pisani (1). - Fotografia che immortala un momento della messa in scena delle "Fenicie" di Euripide nel teatro greco di Siracusa, 1968. - Fotografia di una scena di una rappresentazione di una tragedia greca. Fascicolo, 5 fotografie, 1 busta Segnature precedenti: A. 8.445: foto del '27; B. 9.253: foto di Pisani Note (1) Le fotografie erano conservate all'interno di una busta postale dell'Università di Genova.

Unt. IV.3.2 Ricevute per l'acquisto di libri 1942 aprile 21 - 1967 aprile 12 Il fascicolo comprende: - Ricevuta relativa all'acquisto del volume "De Celsi libro qui inscribitur quaestiones ad philosophiam pertinentes" di Schmidt, 1942 aprile 21 (1). - Ricevuta spedita a Mario Untersteiner dalla Wissenschaftliche Buchgesellschaft per l'acquisto di due volumi (2). Fascicolo, 2 ricevute: 2 cc. datt. Note (1) La ricevuta è stata trovata all'interno del libro "Philosophischen Fakultät" di Georg August, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (2) Quest'altra ricevuta invece è stata trovata sparsa all'interno della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

434

Unt. IV.3.3 "Genesi delle Origini della tragedia e del tragico" 1955 Scritto di Mario Untersteiner che mira ad illustrare la realizzazione della sua opera intitolata: "Origini della tragedia e del tragico" (1). Documento singolo, Elaborato: 2 cc. datt. con correzioni ms. Note (1) Lo scritto è stato trovato sparso tra i libri che costituiscono la Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.3.4 Schedine del totocalcio 1961 luglio 2 Due schedine del totocalcio (1). Documento singolo, 2 cc. a stampa Note (1) Le schedine sono state rinvenute all'interno del volume di Robert Flaceliére intitolato "Devins et Oracles Grecs", che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.3.5 "Teatro alla Scala" 1975 ottobre 27 Presentazione del concerto del pianista Maurizio Pollini che si tenne al Teatro alla Scala di Milano in data 27 ottobre 1975 (1). Documento singolo, 1 programma: 5 cc. datt. Note (1) Il programma è stato ritrovato all'interno del volume di Giuseppe Rensi intitolato "Introduzione alla scepsi etica", che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.3.6 Cartoline realizzate da Riccardo Maroni per ricordare Mario Untersteiner 1981 agosto 6 - 1981 dicembre 31 Serie di cartoline realizzate da Riccardo Maroni per ricordare e onorare l'amico scomparso Mario Untersteiner. Molto probabilmente le cartoline arrivarono a Linda Candia Untersteiner per corrispondenza (1). Fascicolo, 31 cartoline: 31 cc. a stampa Note (1) Le cartoline sono state ritrovate sparse tra i libri che compongono la Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.3.7 Bollettino postale 1984 aprile 28 Bollettino postale da compilare per l'acquisto del volume "Materiali di età arcaica dalla Campania" di Werner Johannowsky (1). Documento singolo, 1 bollettino: 435

1 c. datt. Note (1) Il bollettino è stato ritrovato sparso tra i libri che compongono la Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.3.8 "Il pranzo di Babette" 1988 aprile 22 Articolo intitolato "Il Pranzo di Babette" che propone due recensioni al film omonimo che nel 1988 fu premiato con l'Oscar per il miglior film straniero (1). Documento singolo, 1 scritto: 1 c. a stampa Note (1) L'articolo è stato rinvenuto a p. 17 del volume di A. S. Turbeville intitolato "L'inquisizione spagnole", che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.3.9 Convegno "La pace nel mondo antico" 1990 aprile 9 Locandina del convegno intitolato "La pace nel mondo antico", svoltosi a Torino tra il 9 e l'11 aprile 1990 (1). Materiale pubblicitario, 1 opuscolo: 1 c. a stampa. Note (1) La locandina è stata rinvenuta sparsa all'interno della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.3.10 "La cultura del libro" 1990 dicembre 6 Comunicazione che ha come oggetto "La Cultura del libro" spedita dal Provveditorato di Imperia a tutte le autorità scolastiche della provincia (1). Documento singolo, 8 cc. datt. (in fotocopia) Note (1) La documentazione è stata trovata sciolta all'interno della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.3.11 Opuscoli di mostre 1991 giugno 15 - 1991 agosto 30 Il fascicolo comprende: - "Artisti del '900. Protagonisti di Rovereto", mostra allestita a Rovereto dal 15 giugno al 30 agosto 1991, 8 cc. a stampa. - "Giorgio Wenter Marini, mostra antologica delle opere eseguite dal 1909 al 1952", mostra tenutasi a Rovereto dal 30 agosto al 15 settembre 1991, 1 c. a stampa (1). Fascicolo, 2 opuscoli: 9 cc. a stampa Note

436

(1) Gli opuscoli sono stati ritrovati a p. 117 del volume di Ivan Castellani intitolato "Che festa è mai questa?" che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.3.12 "La trilogia antica" 1991 luglio 2 Locandina che presenta lo spettacolo intitolato "La Trilogia antica" che fu messo in scena ad Ansaldo dal Teatro Nazionale di Bucarest (1). Materiale pubblicitario, 1 locandina: 1 c. a stampa Note (1) La locandina è stata rinvenuta sparsa all'interno della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.3.13 "Aux abonnés et aux lecteurs de l'Année Philologique" 1998 gennaio - 2000 ottobre Avvisi provenienti dall'Année Philologique che informano sulla tempistica delle pubblicazioni dei propri tomi; insieme ad essi è stato trovato un foglietto con appunti personali (1). Inglese, francese Fascicolo, 3 cc. Note (1) Il materiale è stato trovato sparso tra i libri della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.3.14 "Adorazione dei Magi"

Stampa dell'Adorazione dei Magi di Raffaello conservata presso i Musei Vaticani; sul verso compaiono alcuni riferimenti manoscritti. Stampa, 1 stampa: 1 c. Segnature precedenti: B. 1077 (p. 322)

Unt. IV.3.15 "Il Castello del Buonconsiglio"

Un opuscolo informativo sul Castello del Buonconsiglio di Trento (1). Materiale pubblicitario, 1 opuscolo: 8 cc. a stampa Note (1) L'opuscolo è stato ritrovato sparso tra i libri che compongono la Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.3.16 "Il Governo di Verre"

437

Opuscolo relativo allo spettacolo teatrale "Il Governo di Verre" che fu messo in scena dal Teatro stabile di Trento e di Bolzano (1). Materiale pubblicitario, 1 opuscolo: 2 cc. a stampa Note (1) L'opuscolo è stato ritrovato a p. 89 del IV libro dell'edizione del De Signis di Cicerone curata da Vittorio Brugnola (1921), che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.3.17 Adexolin capsule

Opuscoletto informativo sulle capsule Adexolin (1). Materiale pubblicitario, 2 cc. Note (1) Il materiale era conservato a p. 57 del volume di Carlo Fumagalli intitolato "Corrigenda: nuovo metodo di esercizi per rinfrancare e ripetere le cognizioni di grammatica latina e controllare il profitto degli allievi", che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.3.18 Buono sconto

Buono sconto da utilizzare per l'acquisto di libri regalato a Mario Untersteiner (1). Documento singolo, 1 buono: 1 c. a stampa Note (1) Il buono è stato trovato all'interno del numero del periodico "Piccola Biblioteca di Coltura filosofica" dedicato a Pascal, che fa parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.3.19 Filagrana Clemente

Biglietto scritto da Clemente Filagrana a Pietro Oliva inerente alla realizzazione di un paio di occhiali da vista per Mario Untersteiner. Documento singolo, 1 biglietto: 1 c. ms. Segnature precedenti: A. 6.039 vol III.

Unt. IV.3.20 Appunti su Archia

Appunti di Gabriella Untersteiner sulla vita di Archia probabilmente utilizzati in funzione di uno studio sulla "Pro Archia Poeta" di Cicerone (1). Manoscritto, Appunti: 1 c. ms. Note

438

(1) Il materiale è stato rinvenuto sparso all'interno della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.3.21 Cartoline e biglietti non scritti

24 cartoline illustrate e 4 biglietti non scritti (1), (2), (3) ,(4), (5), (6), (7), (8), (9). Fascicolo, 24 cartoline illustrate, 4 biglietti, 1 busta: 30 cc. Segnature precedenti: A. 7.105; A. 8.327; A. 8.449; A. 2.065; A. 1.061 (p. 102); A. 1003; B. 853: 2 cartoline e 1 busta; C. 3.027 (p. 174): 2 cartoline realizzate da Maroni (L'ordine delle segnature corrisponde a quello delle prime dieci cartoline) Note (1) Le cartoline n° 12 e 13 che presentano i quadri del Boucher e del Ghirlandaio erano conservate rispettivamente alle pp. 213 e 516 del volume di Pericle Ducati intitolato "L'arte classica" del 1920. (2) La cartolina n° 14 acquistata a Todi era conservata a p. 5 di un'edizione delle "Satire" di Aulo Persio Flacco. (3) La cartolina n° 15 di Certaldo era conservata a p. 276 dell'edizione dell'Eneide curata da Guido Vitali. (4) La cartolina n° 16 che presenta un rilievo di Delfi era conservata a p. 656 del Dizionario greco moderno-italiano curato da Eliseo Brighenti. (5) La cartolina n° 17 che presenta "Il trono di Venere" era conservata a p. 469 del volume di G. Lavagnino intitolato "L'arte medievale". (6) La cartolina n° 18 che propone come soggetto "Il Prigione giovane" di Michelangelo è stata ritrovata a p. 41 del III libro dell'edizione del "De Officiis" di Cicerone curata da Angelo Ottolini. (7) Le cartoline n° 19 e 20 che presentano come soggetto due sculture etrusche, sono state trovate a p. 465 dell'Enciclopedia dell'arte antica di Giovanni Treccani (1958). (8) La cartolina n° 21 proveniente dalla Svizzera è stata ritrovata sciolta all'interno della Biblioteca privata di Mario Untersteiner. (9) Il biglietto n° 22 è stato trovato all'interno del volume "I filosofi. Nietzsche"; la n° 23 a p. 112 del volume "Incontri" di Mario Untersteiner; la n° 24 a p. 75 del volume "Storia di Roma" di S. I. Kovaliov; la n° 25 all'interno del volume "La Monadologie" di Leibnitz; il biglietto n° 26 all'interno del tomo I del volume "Les Sophistes" di Mario Untersteiner; il biglietto n° 28 all'interno del volume "La saggezza storica" di Piero Innocenti; il biglietto n° 30 è stato rinvenuto sparso.

Tutte le opere citate fanno parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.3.22 Segnalibri

Questo fascicolo raccoglie materiale a stampa che svolgeva essenzialmente la funzione di segnalibro in alcuni dei volumi che compongono la Biblioteca privata di Mario Untersteiner (1). Fascicolo, 10 segnalibri: 10 cc. a stampa. Segnature precedenti: B. 9.272 (p. 33); C. 3.008 (p. 509); C. 2.379 (p. 97); C. 1.404 (p. 368) (L'ordine delle segnature corrisponde a quello dei primi quattro segnalibri) Note (1) Il segnalibro n° 5 è stato trovato a p. 33 del volume "Cicerone. Antologia delle opere filosofiche" a cura di Giuseppe Tarozzi; il n° 6 all'interno del volume "La Grecia e le istituzioni precristiane" di Simone Weil; il n° 7 a p. 167 della "Medea di Euripide" di Salvatore Rossi; il n° 8 all'interno del volume "L'anima primitiva" di Lucien Lévy-Bruhl; il n° 9 a p. 147 del volume "Cesare senza limiti" di Luca Canali; il n° 10 all'interno del volume "Ercolano & Pompei" di Egon Corti.

439

Le opere citate fanno parte della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

Unt. IV.3.23 Appunti sparsi di Mario Untersteiner

Il fascicolo raccoglie appunti di Mario Untersteiner ritrovati sparsi all'interno della sua Biblioteca privata. Fascicolo, Appunti: 29 cc.

Unt. IV.3.24 Appunti bibliografici sparsi scritti da Linda Candia Untersteiner 1990 giugno 10 Appunti bibliografici scritti da Linda Candia Untersteiner (1). Documento singolo, 1 c. ms. Note (1) Il foglio è stato trovato sparso all'interno della Biblioteca privata di Mario Untersteiner.

440 subfondo Unt. V Documentazione estratta dai libri donati da Sandro Feller, 1962 febbraio 2 - 1989 gennaio 20

15 cc.

Contenuto Questo subfondo raccoglie la documentazione estratta dai libri donati da Sandro Feller collegati all'archivio di Mario Untersteiner.

Criteri di ordinamento e inventariazione L'unica serie presente è quella relativa alla corrispondenza.

441 serie Unt. V.1 Corrispondenza, 1962 febbraio 2 - 1989 gennaio 20

10 lettere, 2 cartoline, 3 fotocopie di articoli di giornale, 1 scritto: 15 cc.

Contenuto La serie raccoglie corrispondenza tra vari.

Criteri di ordinamento e inventariazione Le unità sono state ordinate cronologicamente.

Unt. V.1.1 Corrispondenza spedita da Riccardo Maroni a Mario Untersteiner 1962 febbraio 2 - 1981 marzo 17 5 lettere, 1 cartolina ed 1 scritto (1), indirizzati da Riccardo Maroni a Mario Untersteiner. Fascicolo, 4 lettere, 1 cartolina, 1 scritto: 7 cc. ms. Note (1) Lo scritto è redatto sul frontespizio del "Ricordo di Bortolo Maroni nel 25° anniversario della sua scomparsa".

Unt. V.1.2 Joe Mascotti a Mario Untersteiner 1975 ottobre 4, Rosario (Argentina) Lettera spedita da Joe Mascotti a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. ms.

Unt. V.1.3 Corrispondenza spedita da Riccardo Maroni a Linda Candia Untersteiner 1980 novembre 15 - 1989 gennaio 20 - 1 lettera spedita da Riccardo Maroni a Linda Candia Untersteiner, 1980 novembre 15, 1 c. ms. - Materiale inerente alla celebrazione del poeta Joe Mascotti e del centenario di Giacomo Floriani, 1987 giugno 23 - 1989 gennaio 20, 4 cc. Fascicolo, 3 lettere, 3 fotocopie di articoli di giornale: 5 cc.

Unt. V.1.4 Piccoli Sandro a Linda Candia Untersteiner 1982 luglio 28, Briançon (Francia)

442

Cartolina illustrata spedita da Sandro Piccoli a Linda Candia Untersteiner. Lettera, 1 cartolina illustrata: 1 c. ms.

Unt. V.1.5 Salvadori a Mario Untersteiner [...] ottobre 24, Northampton, Massachusetts (U.S.A.) Lettera scritta da Salvadori a Mario Untersteiner. Lettera, 1 lettera: 1 c. datt. ma con firma manoscritta.

443