Redaktionsschluss Amtsblatt: Mittwoch 08:00 Uhr 31. Juli 2020 Nr. 31 Gemeindeverwaltung: Telefon 07393 953516 Telefax 07393 953517 Homepage: www.hausen–am–bussen.de E–Mail: info@hausen–am–bussen.de

AMTLICHE MITTEILUNGEN DER GEMEINDE

Sprechzeiten des Bürgermeisters

In der nächsten Woche finden unter Einhaltung der Corona–Verordnung die Sprechstunden statt. Dazu gelten, wie gewohnt, folgende Öffnungszeiten in den Rathäusern in und in : • Rathaus Unterwachingen: Donnerstag von 16:30 Uhr bis 17:30 Uhr • Rathaus Hausen am Bussen: Donnerstag von 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr. Ihr Anliegen können Sie auch gerne per E–Mail unter info@hausen–am–bussen.de bzw. [email protected] weitergeben. In dringenden Fällen ist Herr Bürgermeister Rieger unter der Telefon–Nr. 07393 3516 erreichbar. – Bürgermeisteramt –

Kein Amtsblatt in der 33. und 35. Kalenderwoche

Während der Urlaubszeit erscheint in der 33. Kalenderwoche (Erscheinungstag 14. August 2020) und 35. Kalenderwoche (Erscheinungstag 28. August 2020) kein Amtsblatt.

Am Freitag 21. August 2020 gibt es ein Amtsblatt.

Wir bitten um Beachtung! – Bürgermeisteramt –

Gratulation

Unseren Jugendlichen, die 2020 trotz der Corona–Pandemie das Abitur, die Fachhochschul- reife, die Mittlere Reife oder den Hauptschulabschluss erfolgreich bestanden haben, möchte ich herzlich gratulieren und ihnen für ihren weiteren Lebensweg viel Glück und Erfolg wünschen.

Den Schülerinnen und Schülern, welche in diesem Jahr einen Preis bzw. eine Belobigung erhal- ten haben, gilt ebenfalls meine herzliche Gratulation.

Allen Schülerinnen und Schülern wünsche ich schöne und erholsame Ferien.

Euer Hans Rieger – Bürgermeister

Kindergarten – Abrechnung der Fahrtkosten –

Wie bekannt, erstattet die Gemeinde jeweils 7,20 € pro Monat an den Fahrtkosten der Kindergarten- kinder.

Wir nehmen die Abrechnung von den Monaten Januar 2020 bis Juli 2020 derzeit vor und bitten, die Nachweise (Fahrkarten), sofern vorhanden, bis spätestens Freitag, den 7. August 2020 in den Rat- haus–Briefkasten zu geben bzw. im jeweiligen Rathaus abzugeben. – Bürgermeisteramt –

Wir gratulieren

Unterwachingen: Herrn Franz Gröber, Emerkinger Straße 5, am 8. August 2020 zum 86. Geburtstag Herrn Erich Enderle, Emerkinger Straße 6, am 20. August 2020 zum 74. Geburtstag

Wir wünschen den Jubilaren des Monats August 2020 alles Gute sowie beste Gesundheit.

Sirenenprobenalarmierung im Alb–Donau–Kreis Samstag, 1. August 2020, 11:30 Uhr

Am Samstag, den 1. August 2020, findet in unseren Gemeinden der nächste Probealarm statt. Die Rettungsleitstelle in wird den Probealarm um ca. 11:30 Uhr auslösen.

Um Beachtung des Probealarms wird freundlichst gebeten.

Verwaltungsgemeinschaft Alb–Donau–Kreis

Zum 1. Oktober 2020 ist in unserem Bauamt / Finanzwesen die Stelle als Sachbearbeiter (m/w/i) für die Dauer der Elternzeit in Vollzeit zu besetzen.

Ihre Aufgaben • Allgemeine Büroarbeiten (u. a. Schreibarbeiten, Terminüberwachung, Mitarbeit bei Ausschrei- bungen) • Rechnungsprüfung • Vorbereitung von Jahresabschlüssen unserer Verbandsgemeinden • Anlagenbuchhaltung in SAP smart • Bearbeitung verschiedenster Statistikanfragen Eine genaue Aufgabenabgrenzung behalten wir uns vor.

Wir erwarten: • Abschluss als Verwaltungsfachangestellte (m/w/i) oder eine vergleichbare Qualifikation • sicherer Umgang mit den gängigen MS–Office Programmen • Kooperations– und Teamfähigkeit • hohe Flexibilität und ein überdurchschnittliches Engagement • sicheres und freundliches Auftreten • Bereitschaft zur Teilnahme an Fortbildungsmaßnahmen Die Vergütung erfolgt nach TVöD.

Sie sind interessiert? Dann senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis Sonntag, 23. August 2020 an die Verwaltungsgemeinschaft Munderkingen, Marktstraße 7, 89597 Munderkingen oder per mail an [email protected].

Für weitere Informationen stehen Ihnen Geschäftsführer Markus Mussotter (Tel. 07393 598–200, E–Mail: [email protected]), Bauamtsleiter Roland Kuch (Tel. 07393/598–240, E–Mail: [email protected]) oder Marc Walter (Tel. 07393 598–230, E–Mail: marc.wal- [email protected]) gerne zur Verfügung.

Realschule Gemeinschaftsschule Grundschule

Hervorragende Leistungen beim Englischwettbewerb – Big Challenge –

Auch in diesem Jahr nahmen wieder Schüler unserer Schule am Englischwett- bewerb teil. Unsere insgesamt 31 Teilneh- mer schlugen sich im Wettbewerb hervor- ragend. Im deutschlandweiten Vergleich erreichten die Munderkinger Schüler im Durchschnitt eine deutlich höhere Punkt- zahl – und das in jeder Klassenstufe. Be- sonders stark schnitten die Fünftklässler und Neuntklässler der Realschule ab, die im Durchschnitt 240.5 Punkte in Klasse 5 (der deutschlandweite Durchschnitt betrug hier 181.88 Punkte) und 217,03 Punkte in Klasse 9 (der deutschlandweite Durch- schnitt betrug hier 161.82 Punkte) erreichten. Herausragend war hier das Ergebnis des Schülers Ema- nuel Schrodi aus der Klasse 5c, der mit 267.5 Punkten deutschlandweit auf Platz 716 (insgesamt 27.020 Teilnehmer) und in Baden–Württemberg sechster des Wettbewerbs (insgesamt 1522 Teilneh- mer) wurde. Auch die Acht– und Neuntklässler zeigten ihre tollen Sprachkenntnisse: Milan Gavric aus der Klasse 8b und Tizian Rabel aus der Klasse 8b erreichten mit 280 und 275 Punkten einen ausgezeichneten dritten und vierten Platz in Baden– Württemberg (von 573 Teilnehmern). Deutschlandweit landeten sie auf den Plätzen 25 und 35 (von 8362 Teilnehmern). Elias Lehnert (Klasse 9d) erreichte ebenfalls einen sehr guten dritten Platz in Baden–Württemberg (von 454 Teilnehmern) und 24. Platz in Deutschland (von 6204 Teilnehmern). Ein besonderes Dankeschön geht an die Schülerinnen und Schüler der Klassen 7c und 7b, die auf- grund von nicht erhaltenen Fragebögen den Test der Achtklässler mitgeschrieben haben. Trotz der schwierigeren Aufgaben haben unsere Siebtklässler den Test mit Bravur gemeistert – Afrim Isufi (Klasse 7b), Sebastian Gaida, Adrian Götz, Marlon Müllerschön, Albina Sadrija, Johannes Huber, Emily Bauernfreund und Anna Hardecker (alle 7c) erreichten alle Plätze unter den besten 20 in ganz Baden– Württemberg (und das in der Kategorie Klasse 8). „Alle Schülerinnen und Schüler können exzellente Resultate vorweisen und stolz auf sich sein“, be- tont Englischlehrerin Diana Renner. Für die tollen Leistungen bekamen alle Schüler noch ein Zertifi- kat für ihr Zeugnis und kleine Preise.

Gelungene Abschlussfeier an der Schule an der Donauschleife

Besondere Zeiten erfordern kreative und neue Ideen. So auch die Gestaltung der Entlassfeier der 10. Klässler der Realschule. Um den Schülerinnen und Schülern nach 6 Schuljahren an der Schule an der Donauschleife einen würdigen Abschluss zu ermöglichen, entschieden Schulleitung und Lehrer in Zusammenarbeit mit den Schülern und Elternvertretern, die Entlassfeier im Freien durchzuführen. Unter Einhaltung der geforderten Hygiene– und Abstandsregeln wurde der Innenhof der Schule für die Feier vorbereitet und dekoriert. Jeder Entlassschüler durfte seine Eltern zur Feier mitbringen.

Rektorin Jutta Braisch wies in ihrer Rede auf die besondere Situation hin, in welcher die Schüler die- ses Jahr ihre Prüfungen ablegten und auf die außergewöhnliche Form der Abschlussfeier, die erst- mals im Freien stattfand. Auch der Stolz der Rektorin wurde deutlich, da von 66 Abschlussschülern 23 Schüler einen Preis und 25 eine Belobigung erhielten, eine Schülerin sogar mit einem Schnitt von 1,0. Schülersprecher Markus Hardecker ging in seiner Rede auf die Herausforderungen ein, vor de- nen Schüler und Lehrer in der Zeit der Schulschließung standen. Er dankte aber auch allen Lehrern und der Schulleitung für die Unterstützung in dieser Zeit und vor allem für die Möglichkeit, den Ab- schluss in dieser besonderen Form zu feiern.

Die Klassenlehrer Achim Raatz, Petra Siegel und Diana Renner überreichten den Schülern die Zeug- nisse und es gab sogar eine Gesangseinlage von Schülerin Sarah Frankenhauser, die an der Gitarre von Lehrer Julian Trost begleitet wurde. In kurzen Reden bedankten sich die Klassensprecher bei den Lehrern, die sie während ihrer Schulzeit begleitet hatten.

Zum Schluss gab es für Schüler und Eltern noch eine Überraschung. Als Entschädigung für die aus- gefallene Abschlussfahrt und vieles mehr, worauf die Schüler verzichten mussten, hatten die Klas- senlehrer einen Feuerkünstler engagiert. Dieser zeigte zuerst eine LED Show und dann eine Feuer Show. Diese Abschlussfeier wird sicher allen noch lange in besonderer Erinnerung bleiben.

Alle 66 Schülerinnen und Schüler haben den Realschulabschluss bestanden: Nils Kiesling, Julia Schlegel Attenweiler; Sven Henkensiefken, Max Rapp Dieterskirch; Antonin Kubitschek ; Maximilian Aßfalg, Felicitas Blaschek, Sarah Frankenhauser, Dominik Heinen, Evelyn Lorer, Cornelius Schlecker ; Emely Ott Hausen am Bussen; Julian Aßfalg, Alina Sauter, Nina Sauter, Nico Stark Hundersingen; Jacqueline Verlic Kirchbierlingen; Nico Betz, Joas Ehe, Leon Springer, Niklas Wiker Kirchen; Michael Reich Mühlhausen; Dominik Schänzle Mundeldingen; Elmirand Berisha, Oliver Fabian, Valentin Fiderer, Fabian Fues, Melek Garip, So- phie Gutjahr, Markus Hardecker, Lukas Hauler, Valentin Hirsekorn, Kerem Kara, Jonas Matheis, Lisa Mussotter, Luis Neumann, Lara Rupp, Jamie Soto, Carina Stantschin, Regina Stantschin, An- nalena Traub, Simon Tremel, Acelya Uhla, Christian Winkhart, Silia Zittrell Munderkingen; Alina Schwarzer, Cayenne Tress ; Dounia Karnaoud ; Patrick Blersch Ober- wachingen; Aylin Aydemir ; Niklas Schrodi Reutlingendorf; Regina Borisenko, Su- denaz Coskun, Theodosia Dimitraka, Manuel Hert, Kian Kovacs, Anna Striebel, Janina Teßmann, Alexandra Walter ; Fabienne Bosler, Max Härle, Jan–Philipp Ziegler ; Christian Bammert, Fabian Schweikert ; Fabian Harder Unterwachingen; Fabian Neubrand Unterwilzingen;

Preise erhielten: Maximilian Aßfalg; Christian Bammert; Regina Borisenko; Fabienne Bosler; The- odosia Dimitraka; Valentin Fiderer; Sarah Frankenhauser; Fabian Fues; Markus Hardecker; Lukas Hauler; Evelyn Lorer; Jonas Matheis; Lisa Mussotter; Emely Ott; Lara Rupp; Alina Sauter; Corne- lius Schlecker; Julia Schlegel; Fabian Schweikert; Anna Striebel; Annalena Traub; Cayenne Tress; Alexandra Walter; Belobigungen erhielten: Julian Aßfalg; Felicitas Blaschek; Patrick Blersch; Sudenaz Coskun; Joas Ehe; Oliver Fabian; Melek Garip; Fabian Harder; Dominik Heinen; Sven Henkensiefken; Valentin Hirsekorn; Kerem Kara; Kian Kovacs; Fabian Neubrand; Luis Neumann; Max Rapp; Michael Reich; Niklas Schrodi; Jamie Soto; Leon Springer; Nico Stark; Simon Tremel; Acelya Uhla; Niklas Wiker; Silia Zittrell;

Zusätzlich gab es für einige Schülerinnen und Schüler Sonderpreise. Für die Note 1 in Mathematik und NWA gab es für folgende Schüler einen Sonderpreis: Maximilian Aßfalg, Sarah Frankenhauser, Fabian Fues, Lukas Hauler, Alina Sauter, Julia Schlegel Für den besten Prüfungsaufsatz mit der Note 1,0 erhielt Alina Sauter den Sebastian–Sailer–Preis. Mit der Note 1 in Musik und zusätzlichem Engagement im Musikleben der Schule wurden Fabian Neubrand, Cornelius Schlecker, Valentin Fiederer, Lukas Hauler, Jonas Matheis, Lisa Mussotter, Lara Rupp und Simon Tremel mit dem Sonderpreis Musik ausgezeichnet. Markus Hardecker erhielt für seine sehr gute Leistung im Fach evangelische Religion und seinen Einsatz für die Schule den Paul–Schempp–Preis. Eine besondere Auszeichnung gab es für Theodosia Dimitraka, die für ihr großes soziales Engage- ment in verschiedenen Bereichen den Sozialpreis der Schule erhielt. Ein herzliches Dankeschön gab es von den Schulsozialarbeitern Reinhard und Andrea Walter an eine Schülergruppe, die sich für das Zertifikat „Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage“ einsetzte. Annalena Traub, Sarah Frankenhauser, Cornelius Schlecker, Niklas Schrodi, Fabian Fues und Mar- kus Hardecker steckten viel Herzblut in dieses Projekt, und setzten damit ein wichtiges Zeichen.

14 Schülerinnen und Schüler bekamen bereits am Donnerstag in einer kleinen Feier ihre Hauptschul- abschlusszeugnisse überreicht: Jona Aierstock, Marlon Dripke, Denis Vlasic Emerkingen; Lisa Marie Hartmannsberger Hausen am Bussen; Sarah Keck, Umut Sercan Özmen Munderkingen, Paul Schuller und Deniz Türkyilmaz Munderkingen; Amani Aljaffal, Deniz Aydemir, Niklas–Patrice Pfisterer Rechtenstein; Niklas Klug Rottenacker; Michelle Kaufmann Unterwachingen; Tom Neubrand Volkersheim. Einen Preis für sehr gute Leistungen erhielt Tom Neubrand.

COVID – 19 – Reisewarnung

Die Ausbreitung von COVID–19 führt weiterhin in vielen Ländern zu teilweise drastischen Einschrän- kungen im internationalen Luft– und Reiseverkehr, Einreisebeschränkungen, Quarantänemaßnahmen und Beeinträchtigungen des öffentlichen Lebens wie z. B. Ausgangssperren. Änderungen der Einreise– und Quarantänevorschriften erfolgen teilweise ohne jede Vorankündigung und mit sofortiger Wirkung. Einige Länder verlangen ein negatives PCR–Testresultat für die Einreise. Zahlreiche Reisende waren in mehreren Ländern betroffen und an der Weiter– oder Rückreise gehin- dert, einige sitzen noch immer in entfernteren Ländern und Regionen fest. Im Infektionsfall im Ausland müssen Quarantänevorgaben des Reiselandes Folge geleistet werden, eine Rückholung kann nicht erfolgen.

Vor nicht notwendigen, touristischen Reisen ins Ausland, außer • in die Mitgliedstaaten der Europäischen Union (Belgien, Bulgarien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Irland, Italien, Luxemburg*, Niederlande, Griechenland, Kroatien, Lett- land, Litauen, Malta, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Schweden, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien, Ungarn, Republik Zypern), • in Schengen–assoziierte Staaten (Island, Liechtenstein, Norwegen, Schweiz), • in das Vereinigte Königreich von Großbritannien und Nordirland, nach Andorra, Monaco, San Marino und in den Vatikanstaat, wird derzeit gewarnt. Dies gilt vorerst bis einschließlich 31. August 2020.

Eine vorzeitige Aufhebung der Reisewarnung wird im länderspezifischen Einzelfall gesondert be- kannt gegeben. (*Die Aufhebung der Reisewarnung kann durch nationale Einreisesperren über den 15. Juni 2020 hinaus bestehen bleiben oder durch Nichterfüllung der Pandemiekriterien verzögert werden. Über- schreitet ein Land die Neuinfiziertenzahl im Verhältnis zur Bevölkerung von 50 Fällen pro 100.000 Einwohner kumulativ in den letzten 7 Tagen, bleibt die Reisewarnung bestehen oder wird wieder ausgesprochen. Dies gilt aktuell für Luxemburg.) Informationen zu Quarantäne–Bestimmungen, Restaurantregeln und weitere COVID–19–Vorschrif- ten bietet die EU–Kommission auf Re–open EU.

Von der Teilnahme an Kreuzfahrten wird aufgrund der besonderen Risiken dringend abgera- ten. Hiervon ausgenommen sind Flusskreuzfahrten innerhalb der EU bzw. Schengen mit spezifi- schen Hygienekonzepten. Ebenfalls hiervon ausgenommen sind Kreuzfahrten auf Schiffen mit spezi- fischen Hygienekonzepten, deren Reise in einem Hafen in Deutschland beginnt und ohne ein Anle- gen in einem ausländischen Hafen wieder in einem Hafen in Deutschland endet. Die pandemiebedingt vorübergehend wiedereingeführten Binnengrenzkontrollen an den deutschen Grenzen wurden beendet.

Seit 17. März 2020 gelten EU–weit einheitliche Einreisebeschränkungen für nicht notwendige Rei- sen aus Drittstaaten. Diese Beschränkungen gelten insbesondere auch für Einreisen nach Deutsch- land.

Angesichts der teilweisen Verbesserung der weltweiten epidemiologischen Lage hat der Rat der Eu- ropäischen Union am 30. Juni 2020 auf Grundlage eines Entwurfs der Kommission eine Empfehlung zu Lockerungen der Einreisebeschränkungen beschlossen. Deutschland setzt diese Empfehlung zum 2. Juli 2020 um. Einzelheiten hierzu bietet das Bundesinnenministerium.

Bund und Länder haben sich auf die Grundzüge einheitlicher Quarantänebestimmungen für Ein– und Rückreisende verständigt. Zur konkreten Umsetzung der Maßnahmen sind die Bundesländer zu- ständig. Das Robert–Koch–Institut (RKI) weist hierzu internationale Risikogebiete aus, so dass für Reisende, die sich innerhalb der letzten 14 Tage vor Einreise in einem dieser Gebiete aufgehalten ha- ben, eine Pflicht zur Absonderung bestehen kann.

Einreisende können ausgenommen werden, sofern sie einen höchstens 48 Stunden vor Einreise durchgeführten molekularbiologischen Test (PCR–Test) ausgestellt in einem qualitätsgesicherten (akkreditierten) Labor aus der Länderliste nachweisen können, dass sie nicht mit SARS–CoV2 infi- ziert sind.

• Seien Sie bei allen Reisen in das Ausland weiterhin besonders vorsichtig. • Lassen Sie sich medizinisch beraten und verschieben Sie ggf. Reisepläne noch, wenn Sie zu ei- ner Risikogruppe gehören. • Bereiten Sie sich auf alle Auslandsreisen sorgfältig vor und beachten Sie unsere Reise– und Si- cherheitshinweise. • Erkundigen Sie sich über COVID–19–Maßnahmen sowohl für Ihr Transportmittel als auch an Ihrem Reiseziel z. B. über die Seite Re–open EU der EU–Kommission. • Informieren Sie sich unbedingt vor Reiseantritt bei der Vertretung Ihres Reiseziels nach den ak- tuellsten Einreisebestimmungen. • Kümmern Sie sich ggf. rechtzeitig um einen PCR–Test, sofern Ihr Zielland ein solches fordert. Frankfurt Airport bietet an zwei Standorten Testcenter von CENTOGENE für (kostenpflichtige) Schnelltests mittels Rachenabstrich an. • Buchen Sie möglichst umbuchbare Flüge und stornierbare Unterkünfte für den Fall einer erneu- ten Verschlechterung der pandemischen Lage vor Ort. • Befolgen Sie Hygienemaßnahmen wie Abstand halten und tragen Sie Gesichtsmasken, insbeson- dere in Verkehrsmitteln, an Flughäfen, Bahnhöfen und Häfen. • Halten Sie sich über die epidemiologische Entwicklung in Ihrem Reiseland informiert, z. B. über das European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC). • Nutzen Sie die Corona–Warn–App sowie ggf. an Ihrem Reiseziel zur Verfügung gestellte Apps. • Bereiten Sie sich auf möglicherweise zusätzliche Kosten bei einem verlängerten Aufenthalt vor und lassen Sie ggf. Ihren Kreditrahmen erhöhen. • Befolgen Sie die Anordnungen lokaler Gesundheitsbehörden, auch bei angeordneten Quarantä- nemaßnahmen, die ggf. im Ausland absolviert werden müssen. • Registrieren Sie sich weiterhin in unserer Krisenvorsorgeliste und halten Sie Ihre Eintragung ak- tuell. • Überprüfen Sie die Gültigkeit Ihren Reisekrankenversicherungsschutz und erweitern Sie diesen gegebenenfalls. • Achten Sie auf einen ausreichenden Vorrat an notwendigen Medikamenten auch für den Fall ei- nes verlängerten Aufenthalts im Ausland. • Buchen Sie Tickets und Eintrittskarten vor Ort möglichst online und vermeiden Sie damit War- teschlangen an Verkaufsschaltern. • Beachten Sie die Informationen im Merkblatt COVID–19 sowie auf den Seiten der WHO, des RKI sowie der BZgA einschließlich der dortigen Hinweise zu weltweiten Pandemielage. • Beachten Sie bei Rückkehr nach Deutschland die ausführlichen Informationen der Bundespoli- zei und des BMI zu Reisebeschränkungen und Grenzkontrollen sowie zu Quarantänebestimmun- gen bei der Bundesregierung die Übersicht der Bundesländer und die Liste der Risikoge-biete sowie der Länderliste für anerkannte PCR–Tests des Robert–Koch–Instituts (RKI). • Beachten Sie auch die ausführlichen Hinweise des Bundesgesundheitsministeriums der Bundes- regierung zu COVID–19 in Deutschland.

MITTEILUNGEN VON ÄMTER UND BEHÖRDEN

Besucherlenkung im Landratsamt in Ulm verbessert Separater Zugang für Kunden der KFZ–Zulassungsstelle in Ulm Terminvereinbarungen weiterhin erforderlich

Für Kundinnen und Kunden der gemeinsamen KFZ–Zulassungsstelle Ulm/Alb–Donau–Kreis im Landratsamtsgebäude in Ulm (Gebäude A) wird ab sofort ein separater Eingang über den Innenhof in das Gebäude geöffnet. Dadurch werden die Besucherinnen und Besucher der Zulassungsstelle von den Wartenden der anderen Dienstleistungsbereiche getrennt. Die Kreisverwaltung verspricht sich davon eine bessere Besucherlenkung und verkürzte Wartezeiten. Speziell für die Zulassungsstelle werden zudem weitere Warteplätze im Gebäude geschaffen. Damit sollen Wartezeiten vor dem Haus entfallen. Eine entsprechende Beschilderung im und vor dem Gebäude wurde angebracht.

Separate Schalter bestehen weiterhin auch für die Führerscheinstelle und für die Ausländerbehörde im Gebäude der Kreisverwaltung in Ulm.

Das Landratsamt Alb–Donau–Kreis und seine Außenstellen in Ehingen sind weiterhin nur für Besu- cherinnen und Besucher geöffnet, die vorab einen Termin vereinbart haben. Nur so können die erfor- derlichen Corona–Hygienestandards eingehalten werden.

Bürgerinnen und Bürger, die einen Termin in einer der Dienststellen wahrnehmen, sind weiterhin verpflichtet, eine mitgebrachte Mund–Nasen–Bedeckung zu tragen, beispielsweise in Form einer Alltagsmaske aus Stoff.

Weitere Informationen hierzu, unter anderem auch Telefonnummern für telefonische Kontakte, gibt es auf der Webseite des Alb–Donau–Kreises, www.alb–donau–kreis.de.

Schließung der Deponie „Roter Hau“, Ehingen–Stetten während der Handwerkerferien

Die Deponie „Roter Hau“ in Ehingen–Stetten ist während der Handwerkerferien

vom 10. August bis 14. August 2020 geschlossen.

Die Deponien „Litzholz“ in Ehingen–Sontheim, „Ochsenhölzle“ in –Albeck und „Unter Kaltenbuch“ in –Suppingen sind während der Handwerkerferien durchgehend geöffnet.

Europäischer Sozialfonds: Förderanträge für 2021 jetzt stellen

Bis zum 30. September können freie Träger der Wohlfahrtspflege, Vereine mit sozialem Engagement und Weiterbildungseinrichtungen Anträge auf Projektförderung aus EU–Sozialfonds–Mitteln für das Jahr 2021 stellen. Der Europäische Sozialfonds (ESF) ist das wichtigste Förderinstrument der Euro- päischen Union auf dem Gebiet der Arbeitsmarkt– und Beschäftigungspolitik. Für Beschäftigungs- projekte im Alb–Donau–Kreis stehen Mittel in einer Gesamthöhe von 180.000 Euro bereit.

Gefördert werden Projekte im Alb–Donau–Kreis, die mehrere Zielrichtungen verfolgen. Zum einen geht es um Projekte zur Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit und der Teilhabechancen von Menschen, die besonders von Armut und Ausgrenzung bedroht sind. Gefördert werden beispiels- weise Erziehende, ältere Leistungsberechtigte sowie Menschen mit Behinderungen und Personen mit Migrationshintergrund.

Zum anderen sollen Schüler und andere junge Menschen gefördert werden. Hier geht es um die Ver- meidung von Schulabbruch und die Verbesserung der Ausbildungsfähigkeit. Eine weitere Zielgruppe sind Zuwanderer aus EU–Mitgliedsstaaten, Drittstaaten sowie Flüchtlinge und Asylsuchende in sozi- alen Problemlagen.

Grundlage der Projektförderung ist die „Regionale Arbeitsmarktstrategie im Alb–Donau–Kreis für die Umsetzung des Europäischen Sozialfonds“. Alle Anträge müssen sich ausdrücklich auf die In- halte der Strategie beziehen. Das Strategiepapier ist als Download auf der Webseite des Alb–Donau– Kreises, www.alb–donau–kreis.de, abrufbar; dort unter dem Stichwort Dienstleistungen / Arbeit.

Anträge und Informationen Anträge können bis zum 30. September 2020 bei der L–Bank Baden–Württemberg in Karlsruhe ge- stellt werden. Dies muss mit dem elektronischen Antragsverfahren geschehen. Den elektronischen Projektantrag (ELAN) und weitere Informationen gibt es im Internet unter www.esf–bw.de.

Weitere Auskünfte für Projektträger im Alb–Donau–Kreis gibt es beim Dezernat Jugend und Sozia- les im Landratsamt unter der Rufnummer 0731 185–4746.

Acht Alb–Täler in drei Tagen erleben Radtourentipp für Daheimgebliebene

Die Sommerferien haben begonnen und wer seine Ferien im Lande verbringt und gerne Rad fährt, für den haben die Touristiker des Alb–Donau–Kreises ei- nen idealen Kurzreisetipp parat, der quasi vor der Haustür startet:

Der Albtäler–Radweg mit seinen 186 Kilometern gibt aktiven Radlern und be- sonders E–Bike–Fahrern die Möglichkeit, acht Täler der Schwäbischen Alb in drei Tagen zu entdecken. Der Reiz dieser vom ADFC als–Qualitätsradroute mit 4 Sternen zertifizierten Tour liegt in der Erkundung der Ur– und Frühgeschichte dieser Gegend so- wie deren geologischen und kulturellen Besonderheiten, darunter das UNESCO–Welterbe „Höhlen und Eiszeitkunst der Schwäbischen Alb“. Der Rundkurs startet beispielsweise in und führt vorbei an Höhlen, bizarren Felslandschaften, blauen Quellen und Spuren von Mammut und Co. Auf einer Länge von 186 Kilometern lenkt er die Radler durch die acht schönsten Täler im UNESCO– Geopark Schwäbische Alb und über die aussichtsreichen Hochflächen – mit dabei sind neben ande- ren das romantische Lonetal mit seinen bekannten Höhlen der Eiszeitkunst, das Eselsburger Tal mit den „Steinernen Jungfrauen“, das Naturschutzgebiet Eybtal sowie das Roggental und Obere Filstal mit seinen Thermalbädern. Oben auf der Albhochfläche können sich dann Geologie–Fans auf einen Abstecher in die tiefste begehbare Schauhöhle Deutschlands, die Tiefenhöhle Laichingen, freuen o- der die weiten Aussichten und die Ruhe genießen. Bei zahlreichen Gastgebern gibt es während der Tour die Möglichkeit, die Akkus der E–Bikes während der Einkehr aufzuladen und auch öffentliche Ladestationen bieten den Radlern diesen Service, so z. B. in Westerheim oder Langenau. Detaillierte Infos sowie Kartenmaterial und GPS–Daten gibt es im Internet unter www.albtaeler–radtour.de.

Radfahrer, die ihren Radausflug gerne als Tagestour gestalten, können auf dem Radtourennetz des Alb–Donau–Kreis radeln und eine der „Erlebnistouren“ machen. Zur Auswahl stehen verschiedene Rundtouren mit 40 bis 75 km, die auch für E–Bikes perfekt sind. Auf der Internetseite des Alb–Donau–Kreises > www.tourismus.alb–donau–kreis.de < kann man die Touren downloaden (mit GPS–Daten) oder die Broschüre „Fahrradtouren Alb–Donau–Kreis“ mit allen Erlebnistouren bestellen.

Alb–Donau–Kreis Tourismus, Schillerstraße 30, 89077 Ulm E–Mail: tourismus@alb–donau–kreis.de, Homepage: www.tourismus.alb–donau–kreis.de

Wald–Erleben–Programm startet wieder durch – Zusatzangebot für Kinder und Erwachsene –

Das Wald Erleben–Programm des Alb–Donau–Kreises, der Stadt Ulm und des Forstbezirks Ulmer Alb (Forst BW) startet wieder voll durch, nach längerem coronabedingtem Stillstand. Zahlreiche waldpädagogische Erlebnisprogramme für Kinder, Jugendliche und Erwachsene können jetzt wieder gebucht werden, unter Einhaltung der geltenden Hygiene–Vorschriften. Neben den im Jahresprogramm aufgeführten Veranstaltungen gibt es auch neue Zusatzangebote, wie beispielsweise ein zusätzliches Sommerferiencamp im Forstrevier Wolfstal vom 17. bis 21. August. Am 3. August sind noch Plätze frei für eine Führung im Botanischen Garten Ulm. „Weil wir die Bäume für´s Atmen brauchen“ lautet der Titel. Die Führung für Erwachsene und Kinder findet in der Zeit von 14 bis 17 Uhr statt. Treffpunkt ist der Parkplatz und die Haltestelle „Schießstände“ im Leh- rer Tal in Ulm. Um das „1 x 1“ der Baumarten geht es am 12. August in der Zeit von 14:30 bis 16:30 Uhr im Mai- enwäldle bei Ulm–Söflingen. Treffpunkt ist am dortigen Wanderparkplatz. Die Besucher erwartet dort ein interessanter und unterhaltsamer Waldspaziergang mit Tipps und Tricks zur sicheren Baum- bestimmung. Zusatzangebote im Wald Erleben–Programm Für Kinder und Jugendliche im Alter von 7 bis 12 Jahren gibt es in der Zeit vom 17. bis 21. August die Möglichkeit an einem Sommerferiencamp im Forstrevier Wolfstal teilzunehmen. Täglicher Aus- gangspunkt ist das Infozentrum des Biosphärengebiets in . Von hier aus geht es zum selbst- gebauten Waldlager. Hautnah können die Kinder das Öko–System Wald erfahren. Bereits am 11. August findet am Forstlichen Hauptstützpunkt in Ehingen–Mochental in der Zeit von 19:30 bis 23 Uhr eine Wald–Nachtwanderung für Kinder ab 7 Jahren und Erwachsene statt. Am 26. August geht es in Allmendingen auf Spurensuche nach Wildschweinen und am 28. August in Ehingen–Erbstetten können Kinder und Erwachsene als Ranger im Wald des Biosphärengebiets unterwegs sein. Schließlich gibt es am 31. August in Erbach–Ringingen einen Vormittag für Spürna- sen. Dann heißt es für Kinder und Erwachsene als Walddetektive auf Spurensuche nach Tieren im Wald unterwegs zu sein. Anmeldungen und Informationen Anmelden zu allen Veranstaltungen kann man sich per E–Mail über das Postfach Walderleben@alb– donau–kreis.de. Zu allen Veranstaltungen muss ein Mund–Nasenschutz mitgebracht werden sowie wettergerechte Kleidung, festes Schuhwerk, Getränke und, wenn nötig, ein Vesper im Rucksack. Alle Veranstaltungen finden unter Einhaltung der aktuellen gültigen Corona–Vorschriften statt. Je nach Corona–Lage müssen Veranstaltungen möglicherweise auch wieder abgesagt werden.

Information der Verkehrswacht Ehingen Ausgefallene Fahrradausbildung der Grundschulkinder aufgrund der Corona–Pan- demie – Schulungen für alle interessierten Erwachsenen

Diese kostenlose, praktische Schulung für Erwachsene findet auf dem Verkehrsübungsplatz, Wolfs- gurgel 4 in 89584 Ehingen statt. Durch einen Referenten der Polizei wird in etwa 90 Minuten praxis- nah erklärt, was wichtig für die Verkehrssicherheit ist und was Erwachsene den Kindern unbedingt vermitteln sollten. • Donnerstag, 30. Juli 2020, 17:00 Uhr – 18:30 Uhr • Montag, 3. August 2020, 10:00 Uhr – 11:30 Uhr • Montag, 7. September 2020, 14:00 Uhr – 15:30 Uhr • Donnerstag, 10. September 2020, 16:00 Uhr – 17:30 Uhr

Weitere Termine und Informationen: Homepage des Polizeipräsidiums Ulm unter https://ppulm.poli- zei–bw.de/radfahrausbildung/. Anmeldung unter [email protected] oder telefo- nisch unter 0731 188–1444 oder 0731 188–1445.

Wechsel im Direktorium der Deutschen Rentenversicherung Baden–Württemberg: Zwei Frauen in die Geschäftsführung gewählt

Die Deutsche Rentenversicherung (DRV) Baden–Württemberg bekommt zwei neue Direktorinnen: Gabriele Frenzer–Wolf und Saskia Wollny werden ab 1. November 2020 gemeinsam mit dem Ersten Direktor Andreas Schwarz (59) die Geschäftsführung des gesetzlichen Rentenversicherungsträgers bilden. Pandemiebedingt wählte die Vertreterversammlung der DRV Baden–Württemberg die zwei neuen Geschäftsführerinnen in einem schriftlichen Abstimmungsverfahren, das am 24. Juli 2020 en- dete. Mit Gabriele Frenzer–Wolf und Saskia Wollny erhält die DRV Baden–Württemberg zwei Di- rektorinnen, die sowohl Führungserfahrung mitbringen als auch mit der gesetzlichen Rentenversiche- rung bestens vertraut sind.

Gabriele Frenzer–Wolf (56) studierte Rechtswissenschaften in Freiburg und ist seit 2013 stellvertre- tende Vorsitzende des Deutschen Gewerkschaftsbundes (DGB) Baden–Württemberg. Zuvor arbeitete sie als Rechtsanwältin und bei der Gewerkschaft Verdi als Landesbezirksfrauensekretärin. Als ehren- amtlich alternierende Vorsitzende der Vertreterversammlungen der DRV auf Landes– und Bundes- ebene engagierte sie sich für die Interessen der Versicherten.

Saskia Wollny (53) arbeitete nach ihrem Studium der Betriebswirtschaft in Passau im Marketing. Ab 2003 war sie bei der Bundesagentur für Arbeit in verschiedenen Leitungsfunktionen tätig. 2014 wechselte Saskia Wollny als Mitglied der Geschäftsführung zur DRV Rheinland–Pfalz und war dort fünf Jahre Erste Direktorin.

Frenzer–Wolf und Wollny ersetzen damit ab Herbst 2020 die bisherigen Mitglieder der Geschäfts- führung Direktorin Elisabeth Benöhr und Direktor Volkart Steiner. Beide gehen altersbedingt in den Ruhestand.

Zur Person Gabriele Frenzer–Wolf: Gabriele Frenzer–Wolf stammt aus Lahr/Schwarzwald in Baden–Württemberg. Sie ist verheiratet und hat zwei Töchter. Nach ihrem Abitur in Ettenheim studierte Frenzer–Wolf von 1982 bis 1988 Rechtswissenschaften mit dem Wahlfach Arbeit und soziale Sicherung an der Universität Freiburg. Nach ihrem Referendariat in Karlsruhe legte sie 1991 das zweite juristische Staatsexamen ab und ar- beitete als Rechtsanwältin in Karlsruhe. Nach Stationen als juristische Sachbearbeiterin und Rechts- sekretärin bei den Technischen Werken und bei der Deutschen Angestellten–Gewerkschaft (DAG) war sie ab 2000 bei Verdi im Bezirk Stuttgart im gewerkschaftlichen Rechtsschutz beschäf- tigt, seit 2009 als Verdi–Landesbezirksfrauensekretärin. 2017 war Gabriele Frenzer–Wolf Mitglied der unabhängigen Kommission zur Altersversorgung der Abgeordneten des Landtages Baden–Würt- temberg. Ehrenamtlich ist sie unter anderem alternierende Vorsitzende der Konflikthotline Baden– Württemberg e. V. Ihre ehrenamtliche Tätigkeit als alternierende Vorsitzende der Vertreterversamm- lungen der DRV Baden–Württemberg und der DRV Bund hat sie im März 2020 aufgrund des geplan- ten Wechsels in die Geschäftsführung der DRV Baden–Württemberg aufgegeben.

Zur Person Saskia Wollny: Saskia Wollny ist in Herford in Nordrhein–Westfalen geboren. Sie ist verheiratet und hat drei Kinder. Nach dem Abitur machte sie eine Ausbildung zur Speditionskauffrau und studierte anschließend an der Universität Passau Betriebswirtschaft. Von 1995 bis 2001 arbeitete sie im Bereich Marketing in der Wirtschaft. 2003 wechselte sie zur Bundesagentur für Arbeit, bei der sie zuletzt das Servicehaus leitete. Im No- vember 2014 trat sie als Direktorin in die Geschäftsführung der DRV Rheinland–Pfalz ein und leitete dort seit Juni 2015 als Erste Direktorin die Geschicke des Rentenversicherungsträgers mit 2 200 Be- schäftigten. In dieser Zeit hat Saskia Wollny bereits die südwestdeutschen Rentenversicherungsträ- ger, zu denen auch die DRV Baden–Württemberg gehört, auf Bundesebene in verschiedenen Gre- mien vertreten.

Agentur für Arbeit digital U:DO unterstützt bei der Anzeige und dem Antrag von Kurzarbeitergeld

Der Chatbot U:DO führt Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber digital durch den Anzeigen– und An- tragsprozess zur Kurzarbeit. Er hilft, unkompliziert und einfach Kurzarbeitergeld zu erhalten, über- trägt abgefragte Informationen direkt in das offizielle Formular und übermittelt die Daten auf Wunsch direkt an die Agentur für Arbeit Ulm.

„U:DO besteht bereits seit März 2020 und hat sich vor allem bei den Unternehmen bewährt, die sich in der aktuellen Krise zum ersten Mal mit der Anzeige von Kurzarbeit auseinandersetzen mussten. Neu ist, dass der Bot nun auch bei der Beantragung des Kurzarbeitergeldes und der monatlichen Do- kumentation des Arbeitsausfalls Unterstützung leisten kann,“ so Mathias Auch, Vorsitzender der Ge- schäftsführung der Agentur für Arbeit Ulm.

Interessierte finden den Link zu U:DO auf der Seite der Bundesagentur für Arbeit unter https://www.arbeitsagentur.de/m/corona–kurzarbeit/.

Familienkasse: Kindergeld nach Schulabgang

Auch über 18–Jährige können noch Kindergeld erhalten – frühzeitig beantragen und Unterlagen ein- reichen. Das aktuelle Schuljahr ist zu Ende. Viele Eltern sind nun unsicher, wie es mit der Zahlung des Kin- dergeldes weitergeht. Muss sich das Kind eventuell sogar arbeitslos melden, bis es mit seiner Ausbil- dung oder seinem Studium beginnt? Grundsätzlich erhalten Eltern für Kinder bis zum 18. Lebensjahr Kindergeld. Aber auch nach der Vollendung des 18. Lebensjahres kann Anspruch auf Kindergeld bestehen, zum Beispiel, wenn das Kind eine Schul– oder Berufsausbildung, ein Studium oder ein Praktikum absolviert. Auch während des Bundesfreiwilligendienstes oder ähnlicher Dienste (FSJ, FÖJ, anerkannte Freiwil- ligendienste im Ausland) kann Kindergeld gezahlt werden. Da es nach dem Schulende aber in aller Regel nicht nahtlos weitergeht, gib es Kindergeld ebenfalls während einer Übergangsphase von längstens vier Monaten zwischen zwei Ausbildungsabschnitten. Aber auch, wenn sich die Unterbrechung unverschuldet etwas länger hinzieht, kann für ein Kind wei- terhin Kindergeld gezahlt werden, wenn es auf einen Ausbildungs– oder Studienplatz wartet. Hierfür genügt die Zusendung eines Nachweises über den Ausbildungs– oder Studienbeginn oder einer Schulbescheinigung an die Familienkasse vor Ort. Eine Arbeitslosmeldung bei der Agentur für Ar- beit ist in diesem Zeitraum nicht erforderlich. Wichtig ist immer, die Pläne des Kindes nach Schul- zeitende schriftlich mitzuteilen. So können die Zahlungen aufrechterhalten werden. Auch für volljährige Kinder kann das Online–Angebot unter www.familienkasse.de genutzt werden. Hier können Nachweise über den Ausbildungs– oder Studienbeginn sowie Schulbescheinigungen be- quem elektronisch an die Familienkasse übermittelt werden. Über den Internetauftritt sind neben wei- teren Online–Angeboten auch weiterführende Informationen, Antragsformulare und Nachweisvor- drucke verfügbar. Telefonisch ist die Familienkasse Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr kostenfrei unter 0800 4 5555 30 erreichbar.

VEREINSNACHRICHTEN

Sportgruppe Hausen am Bussen e. V.

Wegen der Corona–Pandemie kann die diesjährige Jahreshauptversammlung der Sportgruppe Hausen am Bussen e. V. nicht stattfinden. Sollte jemand ein Anliegen haben, steht die Vorstandschaft für Rückfragen gerne zur Verfügung. Außerdem muss auch voraussichtlich der im September 2020 vorgesehene Hütten- aufenthalt abgesagt werden. Während der Sommerferien bieten wir familienfreundliche Radtouren an. Treffpunkt zur Abfahrt ist jeweils montags um 19:00 Uhr am Gemeindehaus in Hausen am Bussen. Wir freuen uns auf viele Radfahrer/innen!

Markus Traub – Schriftführer

Musikkapelle Emerkingen e. V.

Probentermine:

Aktive Kapelle: Freitag, 31. Juli 2020, 20:00 Uhr Probe im Freien Vororchester: Sommerpause Jugendkapelle: Sommerpause

Peter Pflug – 1. Vorsitzender

S S V Emerkingen e. V.

Hauptversammlung des SSV Emerkingen

Nachdem die ursprüngliche Hauptversammlung aufgrund der Coronapandemie verschoben werden musste, haben wir nun einen neuen Termin festgelegt.

Zur ordentlichen Hauptversammlung des SSV Emerkingen am Dienstag, den 4. August 2020, um 19:30 Uhr, im Sportgemeinschaftshaus in Emerkingen laden wir recht herzlich ein.

Tagesordnung:

TOP 1: Begrüßung durch einen 1. Vorsitzenden TOP 7: Berichte aus den Abteilungen TOP 2: Totengedenken TOP 8: Entlastungen TOP 3: Bericht des Vorsitzenden TOP 9: Wahlen TOP 4: Bericht des Kassiers TOP 10: Ehrungen TOP 5: Bericht der Kassenprüfer TOP 11: Verabschiedungen TOP 6: Bericht der Schriftführerin TOP 12: Wünsche, Anträge, Verschiedenes

Die Vorstandschaft

Herzlichen Dank

Die Vorstandschaft des SSV Emerkingen bedankt sich bei allen Helferinnen und Helfern sowie den Organisatoren, die sich am letzten Wochenende beim diesjährigen Sportheimputz engagiert haben.

Vielen Dank für euren Einsatz und die geleistete Arbeit.

SONSTIGES

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116 117 Feuerwehr / Rettungsdienst: 112 Polizei: 110

Bereitschaftsdienst–Zeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag 18:00 Uhr bis 08:00 Uhr des Folgetages Mittwoch 13:00 Uhr bis 08:00 Uhr des Folgetages, Freitag 16:00 Uhr bis 08:00 Uhr des Folgetages, Samstag, Sonntag, Feiertag (auch 24. / 31.12.) 08:00 Uhr bis 08:00 Uhr des Folgetages.

Öffnungszeiten der Notfallpraxis Ehingen Nur am Samstag, Sonntag, Feiertag (auch 24. / 31.12.) 08:00 Uhr bis 22:00 Uhr An allen normalen Werktagen (Montag – Freitag) ist die Notfallpraxis nicht besetzt. Die Notfallpraxis steht allen Bürgern in der Region zur Verfügung. Für die Sprechstunde benötigen Sie keinen Termin.

Bereitschaftsdienst an den Wochenenden / Feiertagen Der fahrbereite, diensthabende Arzt ist in Telefonbereitschaft während der Dienstzeit über die oben angegebene Nummer erreichbar. Innerhalb des Dienstbezirks steht er für telefonische Beratungen und medizinisch notwendige Hausbesuche immobiler Patienten zur Verfügung.

Bereitschaftsdienst an den Werktagen (Montag bis Freitag ohne Feiertage) Der diensthabende Arzt ist in Telefonbereitschaft während der Dienstzeit über die o. g. Nummer er- reichbar. Ort und Zeitpunkt der Behandlung sind grundsätzlich telefonisch zu erfragen. Bei lebensbedrohlichen und dringenden Notfällen und im Zweifelsfall ist umgehend die Rettungs- leitstelle Ulm auf der Notrufnummer 112 anzurufen.

Sozialstation Raum Munderkingen: Telefon 38 82.

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: Telefon 01805 911601.

Apotheken–Notdienst: 31.07.2020: Apotheke Dr. Mack am Wenzelstein Ehingen, 01.08.2020: Rats–Apotheke Ehingen, 02.08.2020: Apotheke Dr. Mack Rottenacker, 03.08.2020: Marien–Apot– heke Ehingen, 04.08.2020: Apotheke Dr. Mack Munderkingen, 05.08.2020: Vitalis–Apotheke Ehin- gen, 06.08.2020: Alpha–Apotheke Ehingen.

Ambulanter Pflegeservice der Krankenhaus GmbH Alb–Donau–Kreis: Wir sind immer für Sie da! 89584 Ehingen, Spitalstraße 29: Telefon 07391 586–586, Telefax 07391 586–587,

89143 , Ulmer Straße 26: Telefon 07344 170110, Telefax 07344 170111. Telefon 0800 0586586 – Ihr Anruf ist gebührenfrei.

MR Soziale Dienste gGmbH: Haushaltshilfe und Familienpflege im Raum Ehingen: Tel.: 07351 18826–20, Telefax 18826–30.

Pflegestützpunkt Alb–Donau–Kreis, Sternplatz 5, 89584 Ehingen Dienstag und Freitag (08:00 Uhr bis 12:30 Uhr), Donnerstag (08:00 Uhr bis 17:30 Uhr) Claudia Litzbarski, Tel.: 07391 779–2476, E–Mail: claudia.litzbarski@alb–donau–kreis.de

Jazzclub Ehingen e. V.

Leider müssen wir aufgrund der aktuellen Corona–Situation alle Konzerte bis auf Weiteres absagen. Auch die 32. Ehinger Jazztage sind davon betroffen und finden nicht statt. Wir bedauern das zutiefst. Weitere Informationen folgen zur gegebenen Zeit.

Hundertjähriger Kalender: Monat August 2020

1. – 8. schönes warmes Wetter bis sehr warm 9. – 10. trübe und regnerisch 11. bis 20. große Hitze, unleidlich schönes warmes Wetter 21. bis 26. Regenwetter 27. – 31. schön warm bis heiß

Ab 1. August 2020 auf Youtube Ein Bolero für Guatemala – Videokonzert „Benefiz am Ersten“

„Die tänzerische Orgel” heißt es für das August–Video der Aktion „Benefiz am Ersten”, bei der im Obermarchtaler Münster Gregor Simon monatlich ein 25minütiges Video einspielt zugunsten von Menschen in Not in Zusammenhang mit Corona. Zunächst gibt es eine Folge von barocken Tanzsätzen des Obermarchtaler Klosterkomponisten Isfri– dus Kayser. Dann wird ein brandneuer Bolero zu hören sein. Der Interpret selber komponierte ein Stück dieser lateinamerikanischen Musik– und Tanzform und nannte es „The passionate“.

Der Spendenzweck im August ist für humanitäre Hilfe in Guatemala bestimmt. Dort wurde der Not– stand ausgerufen und die Lebensmittel–und Wasserversorgung ist teilweise eingebrochen. Es besteht die Gefahr, dass die Fälle von akuter und chronischer Unterernährung weiter zunehmen. Die „Kindernot– hilfe“ steht hier über 300 besonders bedürftigen Familien mit Lebensmitteln und Hygienesets bei. Zu- satznahrungsmittel wie Zinktabletten und Milch für über 200 Babys und Kleinkinder werden verteilt.

Den Link des Video–Konzertes finden Sie ab dem 1. August 2020 auf der Homepage der Seelsorge- einheit Marchtal: https://se–marchtal.drs.de – bei „Aktuell“. Und auf der folgenden Homepage fin- den Sie die Links aller „Benefiz am Ersten – Videos“: www.gregor–simon.de. Auf dieses Konto können Sie Ihre Spende tätigen (wird auch am Ende des Videos eingeblendet): Kindernothilfe e. V.: Bank für Kirche und Diakonie eG (KD–Bank) IBAN: DE92 3506 0190 0000 4545 40, BIC: GENODED1DKD Verwendungszweck: DIV20071 – Benefiz am Ersten

Energiespartipp der Woche: Holzbefeuerung, ja aber… Kaminöfen nachrüsten

Besitzer älterer Kaminöfen aufgepasst: Zum Jahresende 2020 müssen Kamin– und Kachelöfen aus den Jahren 1985–1994 nachgerüstet oder ersetzt werden. Grund ist die Bundesimmissionsschutzver- ordnung, kurz BImSchV, die die Grenzwerte für Kohlenmonoxid und Feinstaub festlegt. Weil alte Feuerungsanlagen zum Teil bis zu 85 Prozent mehr Emissionen ausstoßen als moderne, sollen sie nachgerüstet, ausgetauscht oder aber stillgelegt werden. Für die Erneuerung gibt es mehrere Fristen: Öfen aus den Jahren 1974 – 1984 mussten schon bis 2017 nachgerüstet werden, bis Ende 2020 nun die Jahrgänge 1985 – 1994. Bis 31. Dezember 2024 folgen die Anlagen der Zulassungsjahre 1995 – 2010. Das Zulassungsjahr steht meist auf dem Typschild. Falls es nicht mehr feststellbar ist, kann der Schornsteinfeger den Schadstoffausstoß messen. Jüngere Feuerstätten unterliegen wiederum neuen, noch niedrigeren Grenzwerten nach der zweiten Stufe der BImSchV. Moderne Öfen stoßen übrigens nicht nur weniger Schadstoffe aus als alte, sondern verbrauchen im Betrieb auch weniger Holz. Über die BImSchV und der Modernisierung von Feuerstätten berät die Regionale Energieagentur persönlich und unabhängig. Sprechen Sie uns an.

Die Regionale Energieagentur hilft Ihnen beim Energiesparen. Nutzen Sie unser kostenloses und un- abhängiges Erstberatungsangebot. Kontakt: Regionale Energieagentur Ulm, Olgastraße 95, 89073 Ulm, Telefon: 0731 173270 info@regionale–energieagentur–ulm.de, www.regionale–energieagentur–ulm.de.

Zahl des Monats Juli: 4.000 Liter Wasser …

…verbraucht jeder Deutsche pro Tag. In dieser Zahl enthalten ist das sogenannte „virtuelle Wasser“. Das ist die Wassermenge, die für die Herstellung von Produkten notwendig ist. Und dieser versteckte Wasserverbrauch könnte Badewannen, aber auch ganze Seen füllen: Nach Expertenschätzungen kommt beispielsweise ein T–Shirt auf 2.700 Liter. Wer virtuelles Wasser sparen will, sollte regional hergestellte Produkte vorziehen und vor allem solche Lebensmittel kaufen, die gerade Saison haben.

Berufsinfotage bei der Polizei! Informationsmöglichkeit beim Polizeipräsidium Ulm

Trotz Corona soll interessierten Schülerinnen und Schülern auch in diesem Herbst wieder die Mög- lichkeit gegeben werden, in den Polizeiberuf hinein zu schnuppern.

Das Polizeipräsidium Ulm bietet mehrmals die Möglichkeit zu einem Blick hinter die Kulissen der Polizeiarbeit. Interessierte Schülerinnen und Schüler von Realschulen und Gymnasien erhalten die Gelegenheit näheres zum Polizeiberuf zu erfahren. Während den Hospitationen erfahren sie aus ers- ter Hand einiges zu den Aufgaben des Streifendienstes, der Kriminalpolizei oder auch der Polizei- hundeführerstaffel. Natürlich erhalten die Teilnehmer auch einen Einblick in die Ausbildung bzw. das Studium bei der Landespolizei sowie den Voraussetzungen eine solche Ausbildung starten zu können. Da die Plätze erfahrungsgemäß schnell ausgebucht sind, sollten sich interessierte Schülerin- nen und Schüler schnell anmelden. Die Infos und Daten sowie ein Online–Bewerbungsformular fin- den sich im Internet auf unserer Homepage. Einfach unter www.polizei–bw.de das Polizeipräsidium Ulm auswählen. Dort findet man unter „Berufsinfo“ dann alle wichtigen Informationen. Die Praktika beginnen im Oktober und gehen auch dieses Jahr wieder bis in den Dezember hinein. Praktikumsorte sind Ulm, Biberach, Göppingen und Heidenheim.

Noch ein wichtiger Hinweis: Je nach Entwicklung der Corona–Krise kann ein Absagen der Berufsin- fotage, auch sehr kurzfristig, notwendig werden.

Die Einstellungsberater des Polizeipräsidiums Ulm erreichen Sie unter der 0731 188–5555.

KIRCHLICHE MITTEILUNGEN

Evangelisches Pfarramt Munderkingen

Telefon: 07393 4997 Gemeindehaus: 917514 Telefax: 07393 6981

Prälat–Rieger–Straße 29 89597 Munderkingen

Email: [email protected] Homepage: www.kirche–munderkingen.de

Wochenspruch zum 8. Sonntag nach Trinitatis: „Wandelt als Kinder des Lichts; die Frucht des Lichts ist lauter Güte und Gerechtigkeit und Wahr- heit.“ (Epheser 5, 8b.9)

Predigttext: Johannes 9, 1 – 7

Sonntag, 2. August 2020 (8. Sonntag nach Trinitatis) 10:30 Uhr Gottesdienst der Sommerpredigtreihe, Pfarrer Reusch

Mittwoch, 5. August 2020 19:30 Uhr AA–Gruppe, Gemeindehaus

Sonntag, 9. August 2020 10:30 Uhr Gottesdienst der Sommerpredigtreihe, Pfarrer Ströbel

Sonntag, 16. August 2020 10:30 Uhr Gottesdienst der Sommerpredigtreihe, Pfarrerin Lenz

Sonntag, 23. August 2020 10:00 Uhr Gottesdienst der Sommerpredigtreihe am See bei Gamerschwang, Pfarrerin Richter

Weitere Änderungen Die etwas anderen Sommerferien haben begonnen und wir versuchen uns zu erholen – das Virus und die Ungewissheit als treuen Begleiter im Gepäck. Doch wie in Jakobus 1, 6 steht: „Betet aber im fes- ten Vertrauen und zweifelt nicht; denn wer zweifelt, gleicht den Wellen im Meer, die vom Sturm hin– und hergetrieben werden.“, so können wir weiterhin im Gebet verbunden bleiben und darauf vertrauen, dass Gott unsere Zweifel zum Guten wendet und das derzeitige raue Meer beruhigt.

Ein Überblick über die momentan geltenden Bestimmungen unserer Kirchengemeinde: • Gottesdienste werden unter Berücksichtigung der Abstands– und Hygieneregeln in unserer Christuskirche sonntags um 10:30 Uhr gefeiert. Derzeit können wir maximal 16 Personen ein- lassen. Dennoch freuen wir uns, wenn Sie unsere Gottesdienste besuchen. • Das Singen im Gottesdienst ist unter bestimmten Bedingungen wieder erlaubt. Der Abstand von 2 Metern muss gewährleistet sein. Ein Mund–Nasen–Schutz muss während des Singens getragen werden. • Das Gemeindehaus hat unter bestimmten Voraussetzungen und für einzelne Gruppen geöffnet. Auch hier gilt selbstverständlich ein Hygienekonzept. Der Einlass ist derzeit für maximal 10 Personen erlaubt. • Ab September feiern wir, sofern es die zu diesem Zeitpunkt geltenden Regelungen zulassen, wieder einen monatlichen Gottesdienst in Obermarchtal. Am ersten Samstag im Monat, das wäre der 5. September 2020, um 19:00 Uhr, laden wir dann wieder ein, den Gottesdienst unter Einhaltung der Abstands– und Hygieneregeln zu besuchen. • Taufen, die in einem extra Gottesdienst gefeiert werden, sind unter Einhaltung einiger Regeln möglich. Am Taufbecken selbst sind neben dem Pfarrer und dem Täufling nur max. 2 weitere Personen erlaubt. Auch das Feiern des Abendmahls ist durch die Landeskirche wieder erlaubt. Ob und in wel- cher Form dies auch in unserer Kirche umsetzbar ist, wird der Kirchengemeinderat in seiner Sit- zung nach der Sommerpause erörtern. • Auf unserer Homepage können Sie weiterhin die Predigt von Pfarrer Hain im Podcast anhören. • Unter der Telefonnummer: 07393 6981 ist eine Kurzandacht für Sie zum Anhören vorbereitet.

Bei Fragen wenden Sie sich bitte ans Pfarramt. Bleiben Sie gesund und auch über die Urlaubszeit im Gebet mit der Gemeinde verbunden!

Sommerpredigtreihe Über die Sommerzeit findet seit einigen Jahren die Sommerpredigtreihe statt. Auch in diesem Jahr wollen wir daran festhalten! Das Thema der diesjährigen Reihe ist: Liebesgeschichten. Unterschiedliche Pfarrerinnen und Pfarrer aus unserem Kirchenbezirk kommen dann zu uns nach Munderkingen, um mit uns Gottesdienst zu feiern.

Hier der Überblick über die Gottesdienste – jeweils um 10:30 Uhr in der Chris- tuskirche: 02.08.2020 Pfarrer Jochen Reusch mit Ruth und Boas – Liebe auf der Tenne 09.08.2020 Pfarrer Thomas Ströbel mit Sulamith und Salomo – Erotik pur 16.08.2020 Pfarrerin Margot Lenz mit Abraham und Sara – auf verschlungenen Wegen zum Glück 23.08.2020 Pfarrerin Susanne Richter lädt zum Gottesdienst mit Taufen an den See bei Gamer– schwang ein – Beginn um 10:00 Uhr (in Munderkingen findet dann kein Gottes– dienst statt!) 30.08.2020 Pfarrer Michael Hain mit David und Michal 06.09.2020 Pfarrer Michael Hain 13.09.2020 Pfarrerin Angelika Kasper mit Rahel und Jakob

Haushaltsplan 2020 Der Kirchengemeinderat hat in der letzten Sitzung den Haushaltsplan 2020 beschlossen. Vom 3. Au- gust 2020 bis 14. August 2020 kann er im Pfarramt eingesehen werden. Bitte vereinbaren Sie hierzu vorab einen Termin!

Urlaubszeit Die Urlaubszeit erreicht auch unser Pfarrbüro. Pfarrer Hain hat vom 2. bis ein- schließlich 23. August 2020 Urlaub. Vertretung hat in dieser Zeit: • vom 2. bis 16. August 2020 Pfarrer Thomas Ströbel, Birkenweg 9, 89601 , Tel.: 07394 720 oder Mail: [email protected] • vom 17. bis 23. August 2020 Pfarrerin Susanne Richter, Lindenstraße 25, 89584 Ehingen, Tel.: 07391 53462 oder Mail: Pfarramt.Ehingen–[email protected]

Gemeindeassistentin Birgit Ertle hat vom 17. August bis einschließlich 28. August 2020 Urlaub. Jedoch ist ab 24. August 2020 Pfarrer Hain im Pfarrbüro erreichbar. Auf unserem Anrufbeantworter erfahren Sie immer, wohin Sie sich in dringenden Fällen wenden können.

Öffnungszeiten des Pfarrbüros Das Pfarrbüro in der Prälat–Rieger–Straße 29, eingebettet zwischen der evangelischen Christuskirche und dem evangelischen Gemeindehaus, hat wie folgt geöffnet:

• dienstags von 09:30 Uhr bis 12:30 Uhr, • mittwochs von 08:00 Uhr bis 09:30 Uhr und von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr, • donnerstags von 08:00 Uhr bis 11:30 Uhr.

Bitte bringen Sie einen Mund–Nasen–Schutz mit und desinfizieren Sie sich bei uns die Hände. Außerhalb der Öffnungszeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet. Bitte sprechen Sie uns Ihren Na- men und Ihre Telefonnummer auf. Wir rufen Sie dann so schnell wie möglich zurück.

KIRCHLICHE MITTEILUNGEN ST. MARTINUS HAUSEN AM BUSSEN ST. COSMAS UND DAMIAN UNTERWACHINGEN

Gottesdienste Seelsorgeeinheit „Donau–Winkel“ vom 1. August bis 9. August 2020

Samstag, 01.08.2020 18:30 Uhr Eucharistiefeier mit Primizsegen in MUNDERKINGEN

Vorabend zum 18. 18:30 Uhr Eucharistiefeier in OBERSTADION Sonntag im Jahreskreis

Sonntag, 02.08.2020 09:00 Uhr Eucharistiefeier mit Primizsegen in EMERKINGEN

18. So. im Jahreskreis 09:00 Uhr Eucharistiefeier in

10:30 Uhr Eucharistiefeier mit Primizsegen in UNTERSTADION

10:30 Uhr Wort–Gottes–Feier in MUNDERKINGEN

Mittwoch, 05.08.2020 18:30 Uhr Eucharistiefeier in EMERKINGEN

Donnerstag, 06.08.2020 18:30 Uhr Eucharistiefeier in MUNDERKINGEN

Verklärung des Herrn 18:30 Uhr Eucharistiefeier in UNTERSTADION

Freitag, 07.08.2020 18:30 Uhr Eucharistiefeier in OBERSTADION

Samstag, 08.08.2020 18:30 Uhr Eucharistiefeier in MUNDERKINGEN

Vorabend zum 19. 18:30 Uhr Eucharistiefeier in UNTERSTADION Sonntag im Jahreskreis

Sonntag, 09.08.2020 09:00 Uhr Eucharistiefeier in OBERSTADION

19. So. im Jahreskreis 09:00 Uhr Eucharistiefeier in EMERKINGEN

10:30 Uhr Eucharistiefeier in GRUNDSHEIM

10:30 Uhr Wort–Gottes–Feier in MUNDERKINGEN

11:45 Uhr Taufe von Mia Nowak in MUNDERKINGEN

Verhaltensregeln für die Gottesdienste in Munderkingen – Stand 1. Juli 2020 • Die Anmeldung entfällt, bitte kommen Sie entsprechend frühzeitig in den Gottesdienst, damit die Ordner die Plätze zuweisen können. • Bitte achten Sie darauf, den Abstand von 1,5 m immer einzuhalten. • Familien, Haushaltsgemeinschaften dürfen in der Bank zusammenrücken. • Das Tragen eines Mund–Nasenschutzes wird empfohlen, besonders beim Betreten und Verlassen der Kirche. • Zur Übersicht und um kreuzende Wege zu vermeiden, wird Ihnen zu Beginn von den Ordnern ein Platz zugewiesen. • Auf Körperkontakt beim Friedensgruß und auf unseren Gemeindegesang müssen wir verzichten. • Die Kommunionspendung findet zentral vorne statt. Sie werden von unseren Ordnern Bank für Bank aufgefordert, nach vorne zu gehen. • Sollten Sie die Kommunion nicht empfangen wollen, gehen Sie bitte dennoch mit nach vorne, um ein Überkreuzklettern in der Bank zu vermeiden. • Die Hl. Kommunion wird auf eine Serviette gelegt. Wer die Kommunion empfangen möchte, nimmt sie sich von der Serviette. Bitte legen Sie Ihre Serviette dann in das bereitstehende Körb- chen. • Zum Ausgang werden die Seitentüren geöffnet. Verlassen Sie bitte bankweise die Kirche und achten Sie auch hier auf den Abstand von 1,5 m. • Für Ihr Verständnis und Ihre gegenseitige Rücksichtnahme sagen wir bereits jetzt ein herzliches Vergelt´s Gott und freuen uns weiterhin als Gemeinschaft, Gottesdienst feiern zu können. Ein herzliches Dankeschön gilt auch unseren Ordnern, ohne die die Feier unserer Gottesdienste nicht möglich wäre. Pfarrer Thomas Pitour und Claudia Knäuer

Öffnungszeiten Katholisches Pfarramt Munderkingen: In den Sommerferien ist das Pfarrbüro geöffnet. Bitte beachten Sie, die Pfarrämter sind für den Publikumsverkehr nach vorheriger Anmeldung geöff- net. Bitte melden Sie sich telefonisch oder per E–Mail an.

1. Ferienhälfte 3. August bis 21. August 2020: Montags von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr, donnerstags von 13:30 Uhr bis 16:00 Uhr und freitags von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr 2. Ferienhälfte 24. August bis 11. September 2020: Montags von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr, dienstags von 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr und freitags von 08:00 Uhr bis 12:00

Telefonnummern: Kath. Pfarramt Munderkingen: Telefon 07393 2282, Telefax 07393 953982, E–Mail: [email protected] Pfarrer Dr. Thomas Pitour, Telefon 07393 2282 oder 07393 953977

Kath. Pfarramt Oberstadion: Telefon 07357 555, E–Mail: [email protected] Pfarrer Dr. Venatius Oforka, Telefon 07357 555 oder 0152 17567435, E–Mail: [email protected]

Vikar Max Hantke (Ferienvertretung): Telefon 07393 2282 oder 07393 959903 Simone Maier, Kirchenpflegerin, Telefon 07393 959904, E–Mail: [email protected] Baur Bestattungen, Ehingen: Telefon 07391 50010

Homepage: Kirchengemeinde Munderkingen: www.pfarrgemeinde–munderkingen.de Seelsorgeeinheit Donau–Winkel: www.se–donau–winkel.de Dekanat Ehingen–Ulm: www.katholische–kirche–ulm.de

Hinweise und Mitteilungen Seelsorgeeinheit Donau–Winkel

Als Jesus vom Tod des Johannes hört, seines Verwandten, seines Wegbereiters, möchte er erst einmal allein sein. Warum – darüber könnte ich nur spekulieren. Es erinnert an die Wüs- tenerfahrung vor seinem öffentlichen Wirken. Doch für ihn gibt es diese „Auszeit“ jetzt nicht. Die Menschen suchen Jesus – und er lässt sich finden. Die Menschen brauchen Jesus – und er lässt sich rufen in den Dienst an ihnen. Zuspruch am 18. Sonntag im Jahreskreis: Wir sind alle Bettler, die nach Brot hun- gern, Sünder, die nach Gnade hungern, Kämpfende, die nach Kraft hungern. (Max Lucado)

Sommerferien 2020 – Urlaubszeit Die Ferien stehen an, doch dieses Jahr wirbelt die Pandemie auch die Reisepläne der Pfarrer durchei- nander. So kann Pfarrer Oforka zurzeit nicht in seine Heimat reisen und wird seinen Urlaub nach- holen, wenn das wieder möglich sein wird. Zudem kommt unser früherer Diakon, Neupriester Max Hantke, in unsere Seelsorgeeinheit und wird hier seine ersten Schritte im priesterlichen Dienst in ihm vertrauten Gemeinden und Kirchen tun, wo- rüber ich mich freue und ihn herzlich willkommen heiße. Wie Sie alle wissen, haben wir in den Kirchen nach wie vor Einschränkungen und können nur ver- gleichsmäßig wenig Leute in den Kirchen unterbringen. Deshalb haben wir im Gesamtkirchenge- meinderat dieses Jahr in den Ferien versucht, den normalen Gottesdienstplan weiterzuschreiben, um möglichst vielen die Teilnahme zu ermöglichen. Hier bin auch allen Wort–Gottes–Feier–Leiterinnen, aber auch allen, die als Ordner einen Dienst übernehmen dankbar, dass sie sich auch in den Ferien haben einteilen lassen.

Urlaubszeiten der Pastoralen Mitarbeiter unserer Seelsorgeeinheit: 3. August bis 30. August 2020: Pfarrer Pitour Exerzitien / Urlaub

Erreichbarkeit in Notfällen Pfarrer Oforka ist in seelsorgerlichen Notfällen über das Pfarramt Oberstadion 07357 555 oder Handy: 0152 17567435 erreichbar. Vikar Max Hantke ist erreichbar über das Pfarramt Munderkin- gen, Tel. 07393 2282 oder 07393 959 903. Der Anrufbeantworter ist aktiviert und wird abgehört. Wochentags wechseln wir die Gottesdienste zwischen den Teilen unserer Seelsorgeeinheit, bitte schauen Sie in den Pfarrblättern, wo der Gottesdienst stattfindet. Bei Beerdigungen wenden Sie sich wie gewohnt an die Firma Baur. Die ist informiert, wer Beerdi- gungsdienst hat.

Erstkommunion 2020 Liebe Kinder in Gottes Garten! Nun stehen die Sommerferien vor der Tür! Zu einem Urlaub der ganz anderen Art als ihr es kennt, möchten wir euch herzlich einladen. Mit den Maskottchen Roxy (Pferd) und Gani (Gans) dürft ihr und eure Familie zu einem Urlaub vor und hinter der Haustüre starten. Ab nächste Woche bekommt ihr von uns die Unterlagen direkt nach Hause.

Tolle Ferienabenteuer wünscht euch das Erstkommunionteam der Seelsorgeeinheit Donau– Winkel!

Zuhause ist was los – Ferienabenteuer mit Roxy und Gani Zuhause ist was los! Mit Roxy und Gani könnt ihr richtig Urlaub machen – vor und hinter der eigenen Haustüre. Ein Team der Diözese Rottenburg–Stuttgart hat extra für euch Kinder und eure Familien ein Aktionsprogramm für zu Hause zusammengestellt.

10 Tage mit Spiel, Spaß und Abenteuer Ihr bekommt von uns in der ersten Ferienwoche das fertig zusammengestellte Material. Es umfasst 10 Tagesprogramme mit den verschiedenen Beschäftigungsideen rund um das eigene Zu- hause. Die meisten Materialien, die man über die Anleitungen hinaus benötigt, habt ihr sowieso zuhause, Einiges davon können Kinder ab dem Grundschulalter alleine erleben, bei anderem ist die Hilfe von Erwachsenen nötig. Es gibt Programme für drinnen und draußen, für gutes und für schlechtes Wetter und für jeden Tag einen kleinen Tagesabschluss.

Auf ins Ferienabenteuer mit Roxy und Gani!