FIVE LITTLE FISH FIVE LITTLE FISHES FISH IN THE SEA Song by Jack Hartmann ENGLISH VERSION on his album “I’ve Got Music in Me” Five little fishes ONE fish in the water, one fish in the sea. www.jackhartmann.com Along came another fish and said, “Swim with me.” Hold up your hand - Swimming in a pool, How many fish? Two. move your fingers to the beat, The first one said, TWO fish in the water, two fish in the sea, These are the fish swimming in the sea. “The pool is cool.” Along came another fish and said, “Swim with me.” When we start out, let me see just one, How many fish? Three. Whoops say “hello” means another fish has The second one said, come! THREE fish in the water, three fish in the sea, “The pool is deep.” ONE little fish swimming in the sea, Along came another fish and said, “Swim with me.” Splishing and a splashing The third one said, How many fish? Four. Rockin’ to the beat “I want to sleep.” FOUR fish in the water, four fish in the sea, Along came another fish and said, “Swim with me.” Here comes another fish, The fourth one said, Whoops say “hello”. How many fish? Five. “Let’s dive and dip.” FIVE 2 little fish swimming in a row! fish in the water, five fish in the sea, Mamma fish called, “Swim home to me.” TWO little fish swimming in the sea... The fifth one said, THREE little fish swimming in the sea... “I spy a ship.” PESCADITOS EN EL MAR

SPANISH VERSION by Hanna Bauer FOUR little fish swimming in the sea... Then a boat comes, UN FIVE little fish swimming in the sea... pescadito nadaba, nadaba en el mar, And a line goes kerplash. Let’s wave good-bye Vino otro amiguito y le invitó a nadar. Dos. ‘Cause whoops there they go! Away five little fishes dash. Cuántos pescaditos hay? DOS Let’s wave good-bye COUNTING FISH pescaditos nadaban, nadaban en el mar, ‘Cause whoops there they go! Vino otro amiguito y le invitaron a nadar. Cuántos pescaditos hay? Tres. SO MANY FISH...... One, two, three, four, five, Once I caught a fish alive; TRES pescaditos nadaban, nadaban en el mar, There are so many fish. Vino otro amiguito y le invitaron a nadar. (Place colored fish on felt board saying colors aloud)) Six, seven, eight, nine, ten, Cuántos pescaditos hay? Cuatro. There are so many fish Then I let him go again. CUATRO pescaditos nadaban, nadaban en el mar, Why did I let him go? in the deep blue sea. Vino otro amiguito y le invitaron a nadar. What color fish does (Child’s name) see? Because he bit my finger so! Cuántos pescaditos hay? Cinco. (Have child go to felt board and remove a fish Which finger did he bite? CINCO pescaditos nadaban, nadaban en el mar, while identifying color saying ... This little finger on the right! Les llamó su mamita y se fueron a cenar. I see a (color) fish... (all join in... as pretty as can be!) SCHOOLS FOR FISH THE FISH AND THE FISHERMAN FIVE COLORED FISH In the Fish School, they don’t learn Three little fish were swimmin’ in the brook: FIVE little fish swam ‘til they were sore. How to read or wait their turn; The first little fish saw the fisherman’s hook. The BLUE one swam away; then there were FOUR. And they don’t learn one and one make two, One quick look was all it took, and there were And they don’t learn to paint or glue. Two fish swimmin’ in the brook; FOUR little fish went into the big sea. They never have to sit up straight, The second little fish saw the fisherman’s hook. Or be quiet or divide by eight. The REDREDRED one swam away; then there were THREE. One quick look was all it took, and there was They do pretty much just as they wish- THREE little fish were looking for their school. One fish swimmin’ in the brook. I think I’ll join that school for fish! The GREEN one swam away; then there were TWO. The last little fish was swimmin’ in the brook; SWIMMING SCHOOL One quick look was all it took and there were TWO little fish were only having fun, Did you know fish swim in schools? No more fish swimmin’ in the brook. When the PINK one swam away; then there was ONE. In the ocean that’s one of the rules. Then the fisherman, said, “These fish are so small, ONE little fish just wanted to be a hero. There’s safety in numbers, fish all know. They won’t be good for dinner at all!! Back in the brook- splash! ONE, TWO, THREE! The YELLOW one swam to save a friend; They stay together wherever they go! And now they’re happy as they can be! And then there was ZERO.