Ricettività Accomodation Facilities Beherbungsbetriebe

RICETTIVITÀ ACCOMODATION FACILITIES BEHERBUNGSBETRIEBE

LEGENDA DEI SERVIZI / KEY / LEGENDE

Accessibile ai disabili / Adapted for disabled guests / Carte di credito accettate / Credit cards accepted / Den Behinderten zugänglich Kreditkarten angenommen Ascensore / Lift / Aufzug Telefono in camera / Telephone in room / Telefon im Zimmer Prima colazione a buffet / Breakfast buffet / Frühstücksbuffet TV in camera / TV in room / TV im Zimmer Ristorante / Restaurant TV satellitare in camera / Satellite TV in room / Satellit-TV im Zimmer Menu à la carte Aria condizionata / Air conditioning / Klimaanlage Bar Asciugacapelli / Hairdryer / Fön Deposito biciclette / Bike storage / Fahrräder Depot Cassetta di sicurezza / Safe-box depot / Safe Lavanderia - uso lavatrice / Laundry room - Use of washing machine / Wäscheraum - Waschmaschinebenutzung Scalda scarponi / Boots warmer / Schuhwärmer Asciugatrice / Clothes drier / Wäschetrockner Minibar in camera / Minibar in room / Minibar im Zimmer Garage Internet in camera / Internet in room / Internet im Zimmer Parcheggio / Parking area / Parkplatz Bagno turco / Steam bath / Dampfbad Giardino - prato / Garden - lawn / Garten - Wiese Sauna Animazione per bambini / Children’s animation / Whirlpool Animation für Kinder Parco giochi per bambini / Children’s playground / Zona relax / Relaxation area / Relaxbereich Kinderspielplatz Trattamenti estetici / Beauty treatments / Schönheitspflege Sala giochi per bambini / Children’s play room / Kinderspielsaal Massaggi / Massages / Massagen Internet point Piscina / Swimming pool / Schwimmbad Collegamento wireless / Wireless connection / Wireless- Piscina coperta / Indoor swimming pool / Hallenbad Anschluss Palestra / Gym / Fitnessraum Sala congressi - sala riunioni / Conference room - Meeting room / Congresssaal - Tagungsraum Ping pong / Table-tennis / Tischtennis Animali ammessi / Animals allowed / Kleintiere erlaubt Noleggio bike / Bike rental / Fahrradverleih

Pernottamento e prima colazione Bed and breakfast Übernachtung mit Frühstück in camera a 1 letto (al giorno) in a single room (per day) im Einzelzimmer (pro Tag) Pernottamento e prima colazione Bed and breakfast Übernachtung mit Frühstück in camera a 2 letti (a persona, al giorno) in a twin room (per person, per day) im Doppelzimmer (pro Person, pro Tag) Mezza pensione Half board Halbpension in camera a 1 letto (al giorno) in a single room (per day) im Einzelzimmer (pro Tag) Mezza pensione Half board Halbpension in camera a 2 letti (a persona, al giorno) in a twin room (per person, per day) im Doppelzimmer (pro Person, pro Tag) Pensione completa Full board Vollpension in camera a 1 letto (al giorno) in a single room (per day) im Einzelzimmer (pro Tag) Pensione completa Full board Vollpension in camera a 2 letti (a persona, al giorno) in a twin room (per person, per day) im Doppelzimmer (pro Person, pro Tag) 36 M o n t e B o n D o n e H o t e L

PROMOZIONE PERIODO PREZZO NOTTI GG./DAYS/ TAGE OFFERS TERM PRICE NIGHTS SKIPASS Alpine Mugon HOTEL ANGEBOT ZEITRAUM PREIS NÄCHTE MONTE BONDONE

CAMERE LETTI 04 - 08/12 387 4 4 ROOMS 42 BEDS 96 08 - 12/12 254 4 4 ZIMMER BETTEN 12 - 19/12 435 7 6 Monte Bondone Strada per Vason, 120 19 - 26/12 730 7 6 38123 Trento Tel. +39 0461 939040 / 947330 Capodanno 26/12 - 02/01 865 7 - Fax +39 0461 947192 Epifania 02 - 09/01 630 7 - www.alpinemugon.it [email protected] 09 - 16/01 514 7 6 16 - 23/01 526 7 6 23/01 - 13/02 499 7 - 13 - 20/02 511 7 - 20/02 - 13/03 499 7 - 13 - 20/03 569 7 6 20 - 27/03 547 7 6

27/03-03/04 559 7 6 Prezzo per camera doppia Sambuco doppia camera per Prezzo

Servizi / Services / Serviceleistungen

H o t e L M o n t e B o n D o n e 37

Norge HOTEL

CAMERE LETTI ROOMS 41 BEDS 103 ZIMMER BETTEN

Monte Bondone Loc. Norge, 1 38123 Trento Tel. +39 0461 947436 Fax +39 0461 718988 www.hotelnorge.it [email protected]

PROMOZIONE PERIODO PREZZO NOTTI GG./DAYS/ TAGE OFFERS TERM PRICE NIGHTS SKIPASS ANGEBOT ZEITRAUM PREIS NÄCHTE MONTE BONDONE

04 - 08/12 415 4 4 08 - 12/12 350 4 4

12 - 19/12 610 7 6

19 - 26/12 840 7 6

Capodanno 26/12 - 09/01 980 7 - 09 - 16/01 620 7 6 16 - 23/01 645 7 6 23 - 30/01 625 7 - 30/01 - 06/02 680 7 - Servizi / Services / Serviceleistungen 06/02 - 13/03 755 7 - 13 - 20/03 670 7 6 20 - 27/03 630 7 6

27/03-03/04 610 7 6

38 M o n t e B o n D o n e H o t e L

PROMOZIONE PERIODO PREZZO NOTTI GG./DAYS/ TAGE OFFERS TERM PRICE NIGHTS SKIPASS Blu Dolomiti Chalet HOTEL ANGEBOT ZEITRAUM PREIS NÄCHTE MONTE BONDONE

CAMERE LETTI 19 - 26/12 439 7 6 ROOMS 56 BEDS 101 ZIMMER BETTEN Capodanno 26/12 - 02/01 730 7 6 Monte Bondone Epifania 02 - 09/01 533 7 6 Strada di Vason, 88 09 - 16/1 374 7 6 38123 Trento 16 - 23/01 385 7 6 Tel. +39 0461 939013 n. verde 800238530 23 - 30/01 404 7 6 Fax +39 0461 939019 30/01 - 06/02 492 7 6 www.bluhotels.it 06/02 - 27/02 513 7 6 [email protected] 27/02 - 06/03 444 7 6 06/03 - 13/03 404 7 6 13 - 20/03 385 7 6 20 - 27/03 365 7 6

27/03-04/04 375 7 6

Servizi / Services / Serviceleistungen

PROMOZIONE PERIODO PREZZO NOTTI GG./DAYS/ TAGE OFFERS TERM PRICE NIGHTS SKIPASS Monte Bondone HOTEL ANGEBOT ZEITRAUM PREIS NÄCHTE MONTE BONDONE

04 - 08/12 249 4 4 CAMERE LETTI 09 - 13/12 189 4 4 ROOMS 32 BEDS 58 ZIMMER BETTEN 12 - 20/12 299 7 6 Monte Bondone Epifania 03 - 10/01 599 7 6 Via dei Falchi - Vaneze 19 09 - 17/01 329 7 6 38123 Trento 23 - 31/01 419 7 6 Tel. +39 0461 947118 30/01 - 07/02 449 7 6 Fax +39 0461 947233 06 - 14/02 529 7 6 www.hotelmontebondone.it 20 - 28/02 509 7 6 [email protected] 27/02 - 07/03 469 7 6 06 - 14/03 419 7 6 Servizi / Services / Serviceleistungen 13 - 21/03 359 7 6

27/03 - 04/04 399 7 6

Ex GENZIANELLA *** (PROSSIMA APERTURA) HOTEL Monte Bondone - Loc. Vason - 38123 Trento

IRENE *** HOTEL Monte Bondone - Via per Cesana, 10 - 38123 Trento - Tel. +39 0461 947181 / Fax +39 0461 939277 - www.paginegialle.it - [email protected] H o t e L M o n t e B o n D o n e 39

PROMOZIONE PERIODO PREZZO NOTTI GG./DAYS/ TAGE OFFERS TERM PRICE NIGHTS SKIPASS MONTANA HOTEL ANGEBOT ZEITRAUM PREIS NÄCHTE MONTE BONDONE

CAMERE LETTI 04 - 08/12 280 4 4 ROOMS 60 BEDS 135 09 - 13/12 195 4 4 ZIMMER BETTEN 12 - 20/12 336 7 6

Monte Bondone 19 - 27/12 490 7 6 Strada di Vason, 70 Capodanno 26/12 - 03/01 644 7 - 38123 Trento Tel. +39 0461 948200 Epifania 02/01 - 10/01 490 7 - Fax +39 0461 948177 09 - 17/01 385 7 6 www.hotelmontana.it 16 - 24/01 399 7 6 [email protected] 23 - 31/01 364 7 - 30/01 - 14/02 392 7 - 13/02 - 07/03 448 7 - 06 - 14/03 378 7 - 13 - 21/03 399 7 6 20 - 28/03 385 7 6 27/03 - 04/04 420 7 6

Servizi / Services / Serviceleistungen

PROMOZIONE PERIODO PREZZO NOTTI GG./DAYS/ TAGE OFFERS TERM PRICE NIGHTS SKIPASS Chalet Caminetto HOTEL ANGEBOT ZEITRAUM PREIS NÄCHTE MONTE BONDONE CAMERE LETTI 04 - 08/12 280 4 4 ROOMS 30 BEDS 65 09 - 13/12 195 4 4 ZIMMER BETTEN 12 - 20/12 336 7 6 Monte Bondone Strada di Vason, 139 - 38123 Trento 19 - 27/12 434 7 6 Tel. +39 0461 948200 Capodanno 26/12 - 03/01 560 7 - Fax +39 0461 948177 Epifania 02/01 - 10/01 434 7 - www.chaletcaminetto.it 09 - 17/01 364 7 6 [email protected] 16 - 24/01 378 7 6 23 - 31/01 322 7 - Servizi / Services / Serviceleistungen 30/01 - 14/02 350 7 - 13/02 - 07/03 399 7 - 06 - 14/03 336 7 - 13 - 21/03 378 7 6 20 - 28/03 350 7 6

27/03 - 04/04 385 7 6

EUROPA ** HOTEL Monte Bondone - Strada di Vaneze, 31 - 38123 Trento Tel. +39 0461 947183 Fax +39 0461 947183 - - - € 38/42 - € 48/52 NEVADA *** HOTEL Monte Bondone - Strada di Vason, 56 - 38123 Trento - Tel. +39 0461 948117 - 337 608416 / Fax +39 0461 948111 - www.lorenzihotels.com - [email protected] 40 M o n t e B o n D o n e H o t e L / R . T . A . - r e S I D e n t i a L H o t e LS

PROMOZIONE PERIODO PREZZO NOTTI GG./DAYS/TAGE OFFERS TERM PRICE NIGHTS SKIPASS Zodiaco HOTEL ANGEBOT ZEITRAUM PREIS NÄCHTE MONTE BONDONE

CAMERE LETTI 04 - 08/12 289 4 4 ROOMS 43 BEDS 86 09 - 13/12 249 4 4 ZIMMER BETTEN 12 - 20/12 349 7 6

Monte Bondone 19 - 27/12 469 7 6 Strada per Vaneze, 23 Capodanno 26/12 - 03/01 649 7 6 38123 Trento Epifania 02 - 10/01 519 7 6 Tel. +39 0461 939242 09 - 17/01 375 7 6 Fax +39 0461 939012 16 - 24/01 389 7 6 www.hotelzodiacoski.it 23 - 31/01 389 7 6 [email protected] 30/01 - 07/02 439 7 6 06 - 14/02 469 7 6 13 - 21/02 519 7 6 20/02 - 07/03 469 7 6 06 - 14/03 439 7 6 13 - 21/03 399 7 6 20 - 28/03 385 7 6 27/03 - 04/04 385 7 6

Servizi / Services / Serviceleistungen

PROMOZIONE PERIODO PREZZO NOTTI GG./DAYS/TAGE OFFERS TERM PRICE NIGHTS SKIPASS Orizzonte Residenza turistica alberghiera ANGEBOT ZEITRAUM PREIS NÄCHTE MONTE BONDONE

APP. LETTI 12 - 20/12 250 7 6 AP. 8 BEDS 18 FEWO. BETTEN 19 - 27/12 303,50 7 6

Monte Bondone Capodanno 26/12 - 03/01 409,5 7 6 Strada per Vaneze, 24 38123 Trento Epifania 02 - 10/01 345,5 7 6 Tel. +39 0461 939242 09 - 17/01 281 7 6 Fax +39 0461 939012 16 - 24/01 281 7 6 www.hotelzodiacoski.it 23 - 31/01 281 7 6 [email protected] 30/01 - 07/02 379,5 7 6 06/02 - 07/03 390,5 7 6 06 - 14/03 297 7 6 13 - 21/03 279 7 6 20 - 28/03 257 7 6

27/03 - 04/04 269 7 6 Occupazione minima 4 persone. 4 minima Occupazione

Servizi / Services / Serviceleistungen

H o t e L M o n t e B o n D o n e 41

PROMOZIONE PERIODO PREZZO NOTTI GG./DAYS/TAGE OFFERS TERM PRICE NIGHTS SKIPASS VILLAGGIO CIELO APERTO HOTEL ANGEBOT ZEITRAUM PREIS NÄCHTE MONTE BONDONE

04 - 08/12 465 4 4 CAMERE LETTI 09 - 13/12 350 4 4 ROOMS 184 BEDS 640 ZIMMER BETTEN 12 - 20/12 570 7 6

Monte Bondone 19 - 27/12 735 7 6 Strada di Vason, 117 - 38123 Trento Tel. +39 0461 948099 Capodanno 26/12 - 03/01 829,5 7 - Fax +39 0461 948142 Epifania 02 - 10/01 700 7 - www.geturhotels.com 09 - 17/01 616 7 6 [email protected] 16 - 24/01 735 7 6 23 - 31/01 525 7 - 30/01 - 07/02 570,5 7 - Servizi / Services / Serviceleistungen 06 - 28/02 616 7 - 27/02 - 14/03 570,5 7 -

13 - 21/03 735 7 6 20 - 28/03 616 7 6

PROMOZIONE PERIODO PREZZO NOTTI GG./DAYS/TAGE OFFERS TERM PRICE NIGHTS SKIPASS AUGUSTUS HOTEL ANGEBOT ZEITRAUM PREIS NÄCHTE MONTE BONDONE 04 - 08/12 239 4 4 CAMERE LETTI 09 - 13/12 189 4 4 ROOMS 34 BEDS 62 12 - 20/12 275 7 6 ZIMMER BETTEN 19 - 27/12 380 7 6 Monte Bondone Capodanno 26/12 - 03/01 526 7 6 Strada di Vaneze, 33/35 - 38123 Trento Epifania 02 - 10/01 422 7 6 09 - 17/01 292 7 6 Tel. +39 0461 948030 16 - 24/01 319 7 6 Fax +39 0461 948030 23 - 31/01 359 7 6 30/01 - 07/02 379 7 6 www.augustushotel.net 06 - 14/02 429 7 6 13 - 21/02 449 7 6 [email protected] 20 - 28/02 429 7 6 27/02 - 07/03 409 7 6 06 - 14/03 379 7 6 Servizi / Services / Serviceleistungen 13 - 21/03 319 7 6 20 - 28/03 279 7 6

27/03 - 04/04 299 7 6

PROMOZIONE PERIODO PREZZO NOTTI GG./DAYS/TAGE OFFERS TERM PRICE NIGHTS SKIPASS Vason HOTEL ANGEBOT ZEITRAUM PREIS NÄCHTE MONTE BONDONE

04 - 08/12 220 4 4 CAMERE LETTI 09 - 13/12 190 4 4 ROOMS 14 BEDS 25 ZIMMER BETTEN 12 - 20/12 280 7 6 19 - 27/12 375 7 6 Monte Bondone Capodanno 26/12 - 03/01 420 7 - Strada di Vason, 100 - 38123 Trento Epifania 02/01 - 10/01 375 7 - Tel. +39 0461 948149 09 - 17/01 292 7 6 16 - 24/01 300 7 6 Fax +39 0461 948149 23 - 31/01 245 7 - [email protected] 30/01 - 07/02 280 7 - 06 - 14/02 315 7 - 13 - 21/02 336 7 - 20/02 - 07/03 315 7 - 06 - 14/03 280 7 - Servizi / Services / Serviceleistungen 13 - 21/03 300 7 6 20 - 28/03 280 7 6 27/03 - 04/04 315 7 6 42 M o n t e B o n D o n e H o t e L / APPARTAMENTI - HOLIDAY APARTMENTS - FERIENVOHNUNGEN / R . T . A . - r e S I D e n t i a L H o t e LS

PROMOZIONE PERIODO PREZZO NOTTI GG./DAYS/TAGE OFFERS TERM PRICE NIGHTS SKIPASS Prada Sport Residenza turistica alberghiera ANGEBOT ZEITRAUM PREIS NÄCHTE MONTE BONDONE

04 - 08/12 154 4 4 CAMERE LETTI 09 - 13/12 134 4 4 ROOMS 4 BEDS 16 ZIMMER BETTEN 12 - 20/12 155 7 6 Monte Bondone 19 - 27/12 249 7 6 Strada di Vason, 87 - 38123 Trento Capodanno 26/12 - 03/01 da/from/bis 545* 7 - Tel. +39 0461 948188 Epifania 02/01 - 10/01 da/from/bis 545* 7 - Fax +39 0461 948188 09 - 17/01 189 7 6 www.pradasport.tn.it 16 - 24/01 199 7 6 23 - 31/01 114 7 - [email protected] 30/01 - 07/03 da/from/bis 470* 7 - 06 - 14/03 114 7 - 13 - 21/03 194 7 6 Servizi / Services / Serviceleistungen 20 - 28/03 169 7 6 27/03 - 04/04 185 7 6 * ad appartamento ad *

PROMOZIONE PERIODO PREZZO NOTTI GG./DAYS/TAGE OFFERS TERM PRICE NIGHTS SKIPASS Candriai alla Posta Residence Hotel ANGEBOT ZEITRAUM PREIS NÄCHTE MONTE BONDONE

04 - 08/12 169 4 4 APP. LETTI 09 - 13/12 119 4 4 APP. 15 BEDS 46 APP. BETTEN 12 - 20/12 164 7 6 Monte Bondone 19 - 27/12 249 7 6 Strada di Candriai, 29 - 38123 Trento Capodanno 26/12 - 03/01 349 7 6 Tel. +39 0461 947207 Epifania 02/01 - 10/01 249 7 6 09 - 17/01 179 7 6 Fax +39 0461 939214 16 - 24/01 189 7 6 www.hotelcandriai.it 23 - 31/01 194 7 6 [email protected] 30/01 - 07/02 224 7 6 06/02 - 07/03 239 7 6 Servizi / Services / Serviceleistungen 06 - 14/03 214 7 6 13 - 21/03 189 7 6 20 - 28/03 169 7 6 27/03 - 04/04 215 7 6 Prezzi a persona in appartamento in persona a Prezzi

PROMOZIONE PERIODO PREZZO NOTTI GG./DAYS/TAGE OFFERS TERM PRICE NIGHTS SKIPASS Residence Campet Appartamenti ANGEBOT ZEITRAUM PREIS NÄCHTE MONTE BONDONE

04 - 08/12 129 4 4 CAMERE LETTI 09 - 13/12 109 4 4 ROOMS 9 BEDS 23 ZIMMER BETTEN 12 - 20/12 149 7 6

Monte Bondone 19 - 27/12 199 7 6 Strada di Vason, 52/54 - 38123 Trento Capodanno 26/12 - 03/01 349 7 6 Tel. +39 0461 948135 - Epifania 02 - 10/01 219 7 6 +39 348 2296775 09 - 17/01 189 7 6 Fax +39 0461 948135 16 - 24/01 199 7 6 23 - 31/01 219 7 6 www.campet.it 30/01 - 07/03 239 7 6 [email protected] 06 - 14/03 219 7 6 13 - 21/03 199 7 6 Servizi / Services / Serviceleistungen 20 - 28/03 189 7 6 27/03 - 04/04 199 7 6 Prezzi a persona in appartamento in persona a Prezzi A G r i t U R / H o t e L M o n t e B o n D o n e / V A LL E D e i L A GH I 43

Malga Candriai AGRITUR Monte Bondone - Strada di Candriai, 2 - 38123 Trento Tel. +39 0461 947526 Fax +39 0461 947526

PROMOZIONE PERIODO PREZZO NOTTI GG./DAYS/TAGE OFFERS TERM PRICE NIGHTS SKIPASS PICCOLO PRINCIPE SUITE HOTEL ANGEBOT ZEITRAUM PREIS NÄCHTE MONTE BONDONE

CAMERE LETTI 20 - 27/12 650 7 6 ROOMS 15 BEDS 30 ZIMMER BETTEN Capodanno 26/12 - 03/01 820 7 6 Via M. Bondone, 13 Epifania 02 - 10/01 715 7 6 38072 Lagolo - Calavino TN 09 - 17/01 375 7 6 Tel. +39 0461564250 16 - 24/01 385 7 6 Fax +39 0461 563117 www.piccoloprincipehotel.it 23/01 - 07/02 490 7 6 06 - 14/02 400 7 6 [email protected] 13/02 - 07/03 510 7 6 06 - 14/03 420 7 6 13 - 21/03 420 7 6 20 - 28/03 420 7 6

27/03 - 04/04 525 7 6

Servizi / Services / Serviceleistungen

PROMOZIONE PERIODO PREZZO NOTTI GG./DAYS/TAGE OFFERS TERM PRICE NIGHTS SKIPASS FLORIANI HOTEL ANGEBOT ZEITRAUM PREIS NÄCHTE MONTE BONDONE

CAMERE LETTI 20 - 27/12 335 7 6 ROOMS 18 BEDS 38 ZIMMER BETTEN Capodanno 26/12 - 03/01 498 7 6 Epifania 02 - 10/01 365 7 6 38072 Lagolo - Calavino TN 09 - 17/01 286 7 6 Tel. +39 0461 564250 16 - 24/01 286 7 6 Fax +39 0461 563117 23 - 31/01 286 7 6 www.albergofloriani.it 30/01 - 14/02 317 7 6 [email protected] 13 - 21/02 366 7 6 20/02 - 07/03 317 7 6 Servizi / Services / Serviceleistungen 06 - 14/03 281 7 6 13 - 21/03 281 7 6 20 - 28/03 281 7 6 27/03 - 04/04 320 7 6

Principe Piccolo al cena - pensione mezza Con 44 V A LL E D e i L A GH I G a r n ì / H o t e L / C A M p i n G

LILLÀ Garni

CAMERE LETTI ROOMS 25 BEDS 49 ZIMMER BETTEN € 50 - - Loc. Maso Travolt, 14-38070 Terlago TN Tel. +39 0461 868027 Fax +39 0461 868605 www.hotellilla.com € 40 - - [email protected] Servizi / Services / Serviceleistungen

VEZZANO HOTEL

CAMERE LETTI ROOMS 18 BEDS 25 ZIMMER BETTEN Via Roma, 156 - 38070 Vezzano € 35 - - Tel. +39 0461 864062 Fax +39 0461 864797 www.hotelvezzano.it € 27,5 - - [email protected] Servizi / Services / Serviceleistungen

PROMOZIONE PERIODO PREZZO NOTTI GG./DAYS/TAGE OFFERS TERM PRICE NIGHTS SKIPASS LAGHI DI LAMAR CAMPING ANGEBOT ZEITRAUM PREIS NÄCHTE MONTE BONDONE

04 - 08/12 180 4 4 CHALETS BILOCALI 09 - 13/12 160 4 4 CHALETS 9 BILOCALI 5 CHALETS BILOCALI 12 - 20/12 180 7 6 Loc. Monte Terlago,15-38070 Terlago TN 19 - 27/12 280 7 6 Tel. +39 0461 860423 Fax +39 02 700538636 Capodanno 26/12 - 03/01 310 7 6 www.laghidilamar.com Epifania 02 - 10/01 310 7 6 [email protected] 09 - 17/01 210 7 6 16 - 24/01 240 7 6 23 - 31/01 240 7 6 30/01 - 14/03 250 7 6 13 - 21/03 250 7 6

20 - 28/03 200 7 6 appartamento in persona a Prezzi A G r i t U R / B & B V A LL E D e i L A GH I 45

CAMPI ALLA CASETTA AGRITUR

CAMERE LETTI ROOMS 3 BEDS 8 ZIMMER BETTEN Loc. Campi alla Casetta € 35/45 € 50/60 - 38070 Lon di Vezzano TN Tel. +39 348 0343067 Fax +39 0461 864158 www.agriturgiustinoilcontadino.it € 35/45 € 50/60 - [email protected]

Servizi / Services / Serviceleistungen

DOSS DEI PINI BED & BREAKFAST

CAMERE LETTI ROOMS 3 BEDS 6 ZIMMER BETTEN

Via Doss dei Pini € 25/29 - - Loc. Pergolese - 38072 Lasino TN Tel. +39 0461 564214 +39 347 7313733 - +39 333 6616910 Fax +39 0461 564214 € 24,5/29,5 - -

Servizi / Services / Serviceleistungen

CASA OLIMPIA BED & BREAKFAST

CAMERE LETTI ROOMS 2 BEDS 4 ZIMMER BETTEN € 26 - - Via Laste de l’Ormelin, 36 Loc. Lagolo - 38072 Calavino TN Tel. +39 0461 564239 - +39 338 3878566 Fax +39 0461 564239 € 26 - - www.trentinobedandbreakfast. it/beb_dettaglio.asp?BEB_ID=92 [email protected] Servizi / Services / Serviceleistungen

46 V A LL E D e i L A GH I H o t e L / A FF i t t a C A M e r e - r o o M S t o r e n t - F r e MD e n Z I MM e r / a p p a r t a M e n t i - H O L I D A Y a p a r t M e n t S - F e r i e n V O H N U N G e n / C A M p i n G

IDEAL *** HOTEL P.zza Valussi, 2 - 38072 Sarche TN - Tel. +39 0461 564134 / Fax +39 0461 563145 - www.hotelidealsarche.it - [email protected] € 43 € 33,5 € 53 € 43,5 € 59 € 49,5 DUE LAGHI ** HOTEL Via Nazionale, 117 - 38070 Padergnone TN - Tel. +39 0461 864198 / Fax +39 0461 864059 - www.hotelduelaghi.it - [email protected] € 40 € 34 € 48 € 45 € 55 € 50 BRESSAN * HOTEL Via Nazionale, 15 - 38070 Padergnone TN Tel. +39 0461 864041 / Fax +39 0461 864041

AZIENDA AGRICOLA DOSILA AGRITUR Loc. Dosila - 38076 Lasino TN - Tel. +39 339 3362509 Fax +39 0461 563095 LE VALLENE AGRITUR Via Strada Laghi di Lamar, 44 - 38070 Monte Terlago TN - Tel. +39 0461 861119 / Fax +39 0461 861119 - www.agriturlevallene.it - [email protected] € 30 € 25/30 € 50 € 45/50 - - CAMPO FIORITO AGRITUR Via Masi di Sopra, 9/2 - 38070 Vigo Cavedine TN - Tel. + 39 0461 566072 Fax + 39 0461 566072 - www.campofiorito.net - [email protected] € 35 € 35 € 45 € 45 - - LINO E ANNA AGRITUR Via del Dossel, 7 - 38070 Ranzo - Vezzano TN Tel. +39 0461 844206 - Fax +39 338 4033916 € 25 € 25 € 37 € 37 € 50 € 50 MINA AGRITUR Via Don Pisoni - 38070 Pergolese di Lasino TN Tel. +39 0461 564068

MALGA TERLAGO Affittacamere Loc. Monte Gazza - 38070 Terlago TN Tel. +39 329 7446624

CRISTOFOLINI CASA PER FERIE Appartamenti vacanze Via S. Udalrico, 1 - 38073 Vigo Cavedine TN Tel. +39 347 1754589 - [email protected]

LAGOLO Appartamenti vacanze APP. Via al Camp, 7 - 38076 Lagolo - Lasino TN - Tel. +39 0461 564128 - 7 gg/days/tages +39 338 2204125 - www.vacanzelagolo.it - [email protected] € 160

PEDERZOLLI DARIO Appartamenti vacanze APP. Via Lasta de l’Ormelin, 22 - 38076 Lagolo TN - Tel. +39 335 6775231 / 7 gg/days/tages Fax +39 0461 569726 - [email protected] € 250/500

Camping Lido Lillà camping Via al Lago, 5 - 38070 Terlago TN - Tel. +39 0461 865377 / Fax +39 0461 865377 www.campeggiolidolilla.it - [email protected] H o t e L G a r n i G A t e r M E 47

TERME DI GARNIGA HOTEL

CAMERE LETTI ROOMS 31 BEDS 46 ZIMMER BETTEN

Via Bagni di Fieno, 13 38060 Garniga Terme TN Tel. +39 0461 842818 Fax +39 0461 840870 www.termedigarniga.it [email protected]

Servizi / Services / Serviceleistungen € 45/75 € 55/87 € 70/105

€ 35/60 € 45/70 € 65/90 48 G a r n i G A t e r M E B & B / a p p a r t a M e n t i - H O L I D A Y a p a r t M e n t S - F e r i e n V O H N U N G e n / H o t e L / A G r i t U R

PROMOZIONE PERIODO PREZZO NOTTI GG./DAYS/TAGE OFFERS TERM PRICE NIGHTS SKIPASS BERGWANDERHAUS MARINA B&B / App. ANGEBOT ZEITRAUM PREIS NÄCHTE MONTE BONDONE

04 - 08/12 210 4 4 CAMERE LETTI 09 - 13/12 200 4 4 ROOMS 7 BEDS 16 ZIMMER BETTEN 12 - 20/12 300 7 6 Loc. Garniga Vecchia 19 - 27/12 380 7 6 38060 Garniga Terme TN Capodanno 26/12 - 03/01 470 7 6 Tel. +39 0461 843017 - +39 347 8157588 Epifania 02/01 - 10/01 420 7 6 09 - 17/01 330 7 6 Fax +39 0461 843017 16 - 24/01 340 7 6 www.smaniotto.it 23 - 31/01 350 7 6 [email protected] 30/01 - 07/03 360 7 6 06 - 14/03 340 7 6 Servizi / Services / Serviceleistungen 13 - 21/03 340 7 6 20 - 28/03 310 7 6 27/03 - 04/04 310 7 6

Trasporto alle piste compreso/transport to ski pistes included/Transfer zu den Pisten eingeschlossen

LAGHETTO *** HOTEL Via Bagni di Fieno, 19 - 38060 Garniga Terme TN Tel. +39 0461 842909 / Fax +39 0461 840863 - [email protected] € 45/56 € 39/43 € 54/65 € 44/54 € 58/69 € 49/60 MIRAMONTI *** HOTEL Via Bagni di Fieno, 20 - 38060 Garniga Terme TN - Tel. +39 0461 843243 Fax +39 0461 843147 - www.garnigaterme.com - [email protected] € 30/40 € 30/40 € 40/50 € 40/50 € 50/60 € 50/60 PICCOLO MONDO * HOTEL Via del Remestàl, 4 - 38060 Garniga Terme TN - Tel. +39 0461 843340 - 329 7444462 / Fax +39 0461 843340 - [email protected] € 28/30 € 26/28 € 36/38 € 34/36 € 40/42 € 38/40

DALLAGO LUCIANO AGRITUR Via Lago, 15 - 38060 Garniga Terme TN - Tel. +39 0461 842629 Chiuso da ottobre ad aprile [email protected] IL GRAPPOLO B&B P.zza G. Segantini, 7 - Aldeno TN - Tel. +39 0461 842410 / Fax +39 0461 842410 - www.ilgrappolodialdeno.it - [email protected] € 33/38 € 29/32 - - - - M o n t e B o n D o n e 49 50 M o n t e B o n D o n e

Servizi / Services / Serviceleistungen

Vino, cultura, territorio

Servizi / Services / ServiceleistungenPalazzo Roccabruna – Trento, via SS. Trinità Tel. 0461 887101 – www.enotecadeltrentino.it

Ogni giovedì e sabato scopri i vini e i prodotti del nostro territorio.

ADV-APT.indd 1 16-07-2009 10:00:32 CTApubbl187x58cm 23-07-2009 15:21 Pagina 1 M o n t e B o n D o n e 51

�� 600 automezzi da 4 a 60 posti ��

Ideali per ogni tipo di viaggio: gite nazionali e internazionali, transfer da e per aeroporti, stazioni ferroviarie, strutture ricettive delle città, bus-navetta, servizio ski-bus, trasferimenti in occasione di manifestazioni sportive. ATTIVO SU TUTTO IL TERRITORIO NAZIONALE Servizi / Services / Serviceleistungen Via Klagenfurt, 52 • 38121 Trento (TN) tel. 0461.950786 - 0461.956266 • fax 0461.950895 • e-mail [email protected] • www.ctatn.it

�� Autobus granturismo, minibus e autovetture ��

Servizi / Services / Serviceleistungen

L’artigianato è l’anima e l’immagine del territorio che rappresenta. Visitare un bottega artigiana è un’esperien- za unica, un’opportunità di conoscere una terra e le sue tradizioni. Attraverso il progetto ST.ART artigiani locali vi guideranno all’interno dei propri laboratori coinvolgendovi in un viaggio indimenticabile tra arte, innovazione e gusto. Info: www.apt.trento.it Handicraft is the soul and emblem of the region it represents. A visit Das Handwerk ist die Seele und das Image des Gebietes, das es vertritt. Ein Han- to a craftsman’s workshop is a unique experience, an opportunity to dwerksatelier zu besuchen, ist ein einzigartiges Erlebnis, die Gelegenheit, um Servizi / Services / Serviceleistungen unveil an area and its traditions. Thanks to the ST.ART project local Land und Leute kennen zu lernen. Mit dem Projekt „ST.ART” führen heimische craftsmen will guide you through their workshops, involving you in Handwerker durch ihre Werkstätten und laden ihre Besucher zu einer unvergessli- an unforgettable journey of art, innovation and taste. chen Reise ein, bei der Kunst, Innovation und Geschmack im Mittelpunkt stehen.

Start.indd 1 22/07/2009 15.23.52 TRENTO TRENTO MONTE BONDONE MONTE BONDONE VALLE DEI LAGHI VALLE DEI LAGHI Azienda per il Turismo Azienda per il Turismo

BOLZANO / BRENNERO COME RAGGIUNGERCI Lago di Lamar Lago Santo HOW TO REACH US TERLAGO WEGBESCHREIBUNG Lago di Terlago Trento TRENTO A22 Autostrada del Brennero Uscita Trento Centro

Lago VEZZANO Monte Bondone di Santa A22 Autostrada del Brennero Massenza PADERGNONE Uscita Trento Centro VANEZE Indicazioni per Riva del Garda Lago di Toblino quindi svoltare per Sopramonte, CALAVINO VASON Monte Bondone SARCHE Lago di GARNIGA Lagolo Valle dei Laghi LASINO CIMONE A22 Autostrada del Brennero VIOTE Monte Uscita Trento Centro Bondone ALDENO Indicazioni per Riva del Garda Lago di CAVEDINE Cavedine Aeroporto più vicino Aeroporto Valerio Catullo (Verona) 92 km RIVA DEL GARDA MILANO VERONA VENEZIA

UFFICI INFORMAZIONI / INFORMATION OFFICES / INFORMATIONSBÜROS

Trento Monte Bondone Garniga Terme Vezzano Via Manci, 2 Strada di Vaneze, 13 Consorzio Turistico Consorzio Pro Loco Valle dei Laghi, 38122 Trento 38123 Trento Tre Cime Monte Bondone Trento, Monte Bondone Tel. +39 0461 216000 Tel. +39 0461 947128 Via Bagni di Fieno, 18 Via Roma, 63 Fax +39 0461 216060 Fax +39 0461 947188 38060 Garniga Terme (TN) 38070 Vezzano (TN) [email protected] [email protected] Tel. +39 0461 842586 Tel. +39 0461 864400 www.apt.trento.it www.montebondone.it Fax +39 0461 843098 Fax +39 0461 864535 [email protected] [email protected] www.valledeilaghiturismo.it Monte Bondone Valle dei Laghi, Garniga Terme

Comune Comune Comune Comune Comune Comune Comune Comune Comune Comune INVERNO - WINTER 2009/2010 di Aldeno di Calavino di Cavedine di Cimone di Garniga Terme di Lasino di Padergnone di Terlago di Trento di Vezzano

Concept: Foto: Archivio ApT Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi (G. Cavulli, R. Magrone, M. Simonini, M. Montibeller, C. Garbini, M. Rensi, Campanile), fototeca Trentino S.p.A. - foto di Orler, Archivio Comune di Trento (N. Franceschini, A. Geat), Archivio Consorzio Turistico Valle dei Laghi, Archivio M.T.S.N., Archivio Trento Funivie, Jaroslaw Grudzinski. www.apt.trento.it