LE PROGRAMME DE MATCH OFFICIEL DE L’AS FC

2009-2010 Stade Louis II - 5ème Journée Dimanche 13 septembre 2009 - 21 h AS MONACO FC - PARIS SG

www.asm-fc.com

CE PROGRAMME EST GRATUIT - NE PEUT ÊTRE VENDU - NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE

B;C7=7P?D;E<

Mathieu Coutadeur

“Je suis ici pour gagner des titres” Déjà buteur contre l’OM la semaine dernière en amical, le nouveau milieu de terrain de l’AS Monaco FC affi che une grosse motivation à l’heure de disputer son premier match offi ciel en rouge et blanc. Mathieu, tu as signé à l’AS Monaco FC à la fi n du Identité 2222 mois d’août. Comment te sens-tu ? C’est une grande fi erté d’avoir signé à Monaco et de porter ce maillot. Je tiens à remercier Mathieu Coutadeur sincèrement Guy Lacombe et Marc Keller qui m’ont appelé régulièrement cet été pour me Né le 20 mars 1986 au Mans faire part de leur intérêt et leur confi ance. Je suis Taille : 1m70 / Poids : 71 kg heureux de ce dénouement, de ce transfert. Je Poste : Milieu suis ici pour gagner des titres. Parcours : Le Mans UC 72, AS Monaco FC International Espoirs Qu’est-ce qui a fait la différence en faveur de Monaco ? Le fait que le coach m’ait appelé très tôt. Je ne voulais pas partir pour partir, mais qu’un club me désire fortement. Mon choix s’est très vite porté sur l’AS Monaco FC. J’ai été enthousiasmé par le projet, même si je savais que cela mettrait un peu de temps à se régler. L’ASM FC a dû forcer les choses et a mis une somme importante, j’ai été très surpris et honoré. Je ferai tout mon possible pour rendre cette confi ance au club.

Que penses-tu pouvoir apporter à cette équipe ? J’en ai discuté avec le coach. L’équipe se reconstruit, je vais faire tout mon possible pour apporter mon énergie et mes qualités, comme je l’ai fait avec Le Mans. Tu as parlé de gagner des titres, est-ce Le club que tu as découvert correspond-t-il à envisageable à court terme selon toi ? l’image que tu en avais ? Il faut faire une très grande saison, je suis certain Je me suis pas mal documenté sur le club cet été que nous avons suffi samment de qualité pour et j’ai suivi tous les matchs de l’ASM FC, même cela dans le groupe. les amicaux, à travers leur site internet. Je me suis renseigné sur les titres gagnés par le club Tu disais avoir suivi les premiers matchs de ainsi que sur les grands joueurs passés par ici, l’ASM FC, qu’en as-tu pensé ? c’est énorme. Je suis honoré de faire partie de Ce qui m’a plu, c’est que le club a remporté ses l’histoire de l’ASM FC. matchs à domicile, c’est important pour le public et pour la stabilité du groupe. Le coach l’a dit, Les dirigeants ont expliqué que le mental et étant donné que le groupe n’avait pas encore l’état d’esprit du joueur étaient aussi importants son visage défi nitif, le début de saison est bon que ses qualités footballistiques... et les semaines à venir devraient être encore Je pense avoir un très bon équilibre de vie. J’ai meilleures. une femme, un enfant. J’essaye de faire attention à avoir une vie saine. Je suis quelqu’un de sérieux Avec les rencontres internationales du week- afi n de mettre toutes les chances de mon côté. end dernier, tu as donc eu deux semaines pour te préparer... Selon les observateurs, tu as démarré la saison Ça tombe bien, ça me permet de m’installer en très bonne forme... avec ma famille, de chercher où me loger, de Il était important pour moi de rester sur une connaître mes coéquipiers et de trouver quelques bonne dynamique, que je vienne à l’ASM FC ou automatismes. Et puis, j’ai vraiment hâte de jouer que je reste au Mans. Le boulot effectué en début au stade Louis II avec le maillot rouge et blanc et de saison va me servir pour bien enchaîner avec de gagner, car j’ai toujours perdu ici, alors c’est l’AS Monaco FC cette saison. l’occasion d’inverser le sort.

LE PROGRAMME DE MATCH OFFICIEL DE L’AS MONACO FC match

Entraîneur : Guy LACOMBE AS MONACO FC n° prénom nom né le à taille-poids 16 Stéphane RUFFIER 27/09/86 Bayonne 1,87m - 89kg 1 Yohann THURAM-ULIEN 31/10/88 Courcouronnes 1,87m - 85kg 12 Pereira da Silva ADRIANO 03/04/82 Salvad. de Bahia (Bré) 1,80m - 74kg 32 Igor LOLO 22/07/82 Adzopé (CIV) 1,80m - 77kg 15 Thomas MANGANI 29/04/87 Carpentras 1,82m - 79kg 4 François MODESTO 19/08/78 Bastia 1,83m - 80kg 2 Cédric MONGONGU 22/06/89 Kinshasa (RDC) 1,89m - 76kg 19 Patrick MÜLLER 17/12/76 Genève (Sui) 1,82m - 69kg 13 Vincent MURATORI 03/08/87 Orange 1,78m - 68kg 3 27/03/90 Yaoundé (Cam) 1,80m - 77kg 28 Sébastien PUYGRENIER 28/01/82 Limoges 1,87m - 88kg 14 Dario SIMIC 12/11/75 Zagreb (Cro) 1,80m - 76kg 18 Djimi TRAORÉ 01/03/80 Saint-Ouen 1,90m - 83kg il capit 8 Alejandro ALONSO 03/03/82 Buenos Aires (Arg) 1,70m - 68kg 34 Frédéric BULOT 27/09/90 Libreville (Gab) 1,82m - 70kg Votre rendez-vous 24 Eduardo COSTA 23/09/82 Florianopolis (Bré) 1,86m - 85kg 22 Mathieu COUTADEUR 20/03/86 Le Mans 1,70m - 71kg 7 Jean-Jacques GOSSO 15/03/83 Abidjan (CIV) 1,77m - 75kg Formule 25 Lukman HARUNA 04/12/90 Lagos (Nig) 1,85m - 77kg , 23 Jerko LEKO 09/04/80 Zagreb (Cro) 1,87m - 85kg Buffet Hors doeuvre 21 Malaury MARTIN 25/08/88 Nice 1,78m - 75kg 26 Yohan MOLLO 18/07/89 Martigues 1,75m - 74kg + Buffet de 11 Luis de Carvalho NENÊ 19/07/81 Sao Paulo (Bré) 1,81m - 72kg 5 Diego PEREZ 18/05/80 Montevideo (Uru) 1,77m - 81kg eau et vin 29 Distel ZOLA 05/02/89 Paris 1,82m - 76kg 17 Serge GAKPÉ 07/05/87 Bondy 1,77m - 79kg 9 Eidur GUDJOHNSEN 15/09/78 Reykjavik (Isl) 1,85m - 82kg Port de Ca 27 Frédéric NIMANI 08/10/88 Marseille 1,91m - 87kg 10 Chu-Young PARK 10/07/85 Daegu (CDS) 1,82m - 75kg +33 4 92 0 20 Juan Pablo PINO 30/03/87 Cartagena (Col) 1,76m - 72kg 35 Yannick SAGBO 12/04/88 Marseille 1,83m - 78kg

Intervention 24/24h • Sécurité électronique • Installation d’alarmes • Télésurveillance Toutes surveillances protection de biens et de personnes par agents de sécurité, gardes armés, agents IGH. Sécurité rapprochée - Gardes avec chiens. Rondes avec véhicules radio, de jour et de nuit

Transports et escortes par voitures blindées

“Le Lumigean” - 2, bd Charles III - MC 98000 MONACO T. +377 97 77 24 24 - F. +377 97 77 24 25 MMonacoonaco SSécuritéécurité PrivéePrivée [email protected] Entraîneur : PARIS SG Antoine KOMBOUARÉ n° prénom nom né le à taille-poids 1 Grégory COUPET 31/12/72 Le Puy-en-Velay 1,81m - 80kg 30 Apoula Edima EDEL 17/06/86 Yaoundé (Cam) 1,84m - 80kg 16 Willy GRONDIN 12/10/74 Saint-Denis (Réunion) 1,78m - 78kg

22 Sylvain ARMAND 01/08/80 Saint-Etienne 1,82m - 82kg 6 Grégory BOURILLON 01/07/84 Laval 1,87m - 74kg 15 Zoumana CAMARA 03/04/79 Colombes 1,82m - 76kg 2 Marcos CEARA 16/06/80 Crato (Bré) 1,75m - 75kg RESTAURANT 26 Christophe JALLET 31/10/83 Cognac 1,78m - 65kg 24 Tripy MAKONDA 24/01/90 Ivry-sur-Seine 1,80m - 70kg 3 13/02/90 Paris 1,87m - 83kg pitano 13 Sammy TRAORÉ 25/02/76 Créteil 1,92m - 82kg , 12 Albert BANING 19/03/85 Douala (Cam) 1,93m - 81kg ous d apres-match 20 Clément CHANTÔME 11/09/87 Sens 1,80m - 71kg 23 Jérémy CLÉMENT 26/08/84 Béziers 1,74m - 61kg le à 25€ 4 Claude MAKELELE 18/02/73 Kinshasa (RDC) 1,74m - 70kg 17 Granddi NGOYI 17/05/88 Melun 1,86m - 77kg vre + Plat au choix 27 Younousse SANKHARE 10/09/89 Sarcelles 1,84m - 76kg de desserts 10 Stéphane SESSEGNON 01/06/84 Allahe (Bén) 1,72m - 72kg 18 Loris ARNAUD 16/01/87 St-Germain-en-Laye 1,82m - 80kg vin inclus 29 Yannick BOLI 13/01/88 Saint-Maurice 1,82m - 73kg 11 Mevlut ERDING 25/02/87 Saint-Claude 1,81m - 85kg 7 Ludovic GIULY 10/07/76 Lyon 1,64m - 62kg Cap d’Ail 9 05/03/84 St Louis (Réunion) 1,92m - 80kg 2 07 08 08 8 Péguy LUYINDULA 25/05/79 Kinshasa (RDC) 1,78m - 72kg 21 Jean-Eudes MAURICE 21/06/86 Alfortville 1,80m - 73kg actu

Gudjohnsen, la classe mondiale

L’ AS Monaco FC a frappé un grand coup Girondins de Bordeaux (1990-1992) lors d’un en s’adjugeant les services d’Eidur match amical contre l’Estonie le 24 avril 1996 Gudjohnsen, en provenance du FC Bar- (3-0). La dynastie Gudjohnsen est en marche et celone. Ce « neuf et demi », comme le le fi ls ne va pas tarder à exploser au plus haut niveau. Deux bonnes saisons en deuxième di- défi nit Guy Lacombe, capable de jouer vision anglaise sous les couleurs des Bolton au milieu de terrain comme en pointe, Wanderers (1998-2000, 26 buts en 70 matches aura la charge de faire trembler les de championnat) lui permettent de rejoindre fi lets adverses. Retour sur la carrière les rangs de Chelsea. Il y restera durant six irréprochable d’Eidur. saisons, gagnant sur le terrain un statut de vedette du football européen (78 buts en 263 matches toutes compétitions confondues de Formé au Valur Reykjavík où il débute en Pro dès l’âge de 16 ans (7 buts en 17 matches en 2000 à 2006). Toujours présent dans le com- 1994-1995), le néo-Monégasque quitte son île bat, excellent joueur de tête et habile dans la dans la foulée pour rejoindre le championnat zone de vérité, il diversifi e encore son jeu sous néerlandais et le PSV Eindhoven (1995-1997). les ordres de José Mourinho, qui n’hésite pas L’apprentissage est en route - aux côtés, no- à l’utiliser au milieu. Fin de la longue aventure tamment, d’un Brésilien nommé Ronaldo - et londonienne à l’été 2006 et direction l’Espagne les trophées sont au rendez-vous (deux coupes sous les couleurs du récent champion d’Europe. et un titre de champion) mais une blessure ré- En trois saisons sous le maillot « Blaugrana » duit son temps de jeu et le pousse à un retour du FC Barcelone, il dispute 72 matches de Liga au pays lors de la saison 1997-1998. (10 buts) et 21 en Ligue des Champions (3 buts), International A à seulement 17 ans, Eidur est dont les deux matches de l’opposition face aux entré dans l’histoire du football lors de sa pre- Rouge et Blanc en demi-fi nale de l’édition 2004. mière sélection en remplaçant son père, an- Eidur Gudjohnsen devient aujourd’hui le pre- cien attaquant d’Anderlecht (1983-1990) et des mier joueur islandais de l’histoire de l’ASM FC. stats

> classement 2009-2010 > le dernier match Pts J G N P p c diff. Vendredi 4 septembre 2009 - 20h30 Match amical 1 BORDEAUX 10 4 3 1 0 11 3 8 2 PARIS-SG 10431010 46 AS Monaco FC - Ol. de Marseille Stade Pierre de Coubertin - 13141 spectateurs - Arbitre : M. Falcone 3LYON 104310936 Coutadeur 1’ 4 MONTPELLIER 8 4 2 2083 5 Muratori 60’ 2-0 5 MARSEILLE 8 4 2 2041 3 AS MONACO FC : RUFFIER - MODESTO, MONGONGU, PUYGRENIER, 6 LENS 7 4 2 1177 0 TRAORÉ - GOSSO, COSTA, COUTADEUR (MURATORI 13’), ALONSO 7 LORIENT 7 4 2 1155 0 (cap.) - NENÊ (MANGANI 15’), SAGBO (BULOT 34’) 8 BOULOGNE 7 4 2 1134-1 9 NANCY 6 4 2 0296 3 > la 5ème journée 10 RENNES 6 4 1 3074 3 BORDEAUX - GRENOBLE 11 SOCHAUX 6 4 2 0245-1 LEMANS - MARSEILLE 12 MONACO 6420235-2 LILLE - SOCHAUX 13 TOULOUSE 4 4 1 1244 0 LYON - LORIENT 14 LE MANS 4 4 1 1257-2 MONTPELLIER - LENS 15 NICE 4 4 1 1238-5 NANCY - TOULOUSE 16 VALENCIENNES 3410347-3 VALENCIENNES - BOULOGNE 17 ST-ETIENNE 3 4 1 0326-4 AUXERRE - NICE (dim. 17h) 18 LILLE 1 4 0 1327-5 RENNES - ST-ETIENNE (dim. 17h) 19 AUXERRE 1 4 0 1306-6 AS MONACO FC - PARIS SG (dim. 21h)

20 GRENOBLE 0 4 0 0427-5 disputés samedi des matches ne tient pas compte Ce classement

> la prochaine journée (19-20/09)

> les stats joueurs / ASMFC NICE - AS MONACO FC nom J T Mj nom J T Mj BOULOGNE - BORDEAUX ADRIANO 2 1 180 MÜLLER 0 0 0 GRENOBLE - RENNES LORIENT - NANCY ALONSO 2 2 177 MURATORI 2 2 118 ST-ETIENNE - AUXERRE BULOT 0 0 0 NIMANI 2 1 127 SOCHAUX - VALENCIENNES COSTA 3 3 270 NENÊ 4 4 360 COUTADEUR 0 0 0 MARSEILLE - MONTPELLIER NKOULOU 2 2 180 LENS - LILLE (dim. 17h) GAKPE 0 0 0 PARK 3 3 191 TOULOUSE - LE MANS (dim. 17h) GOSSO 0 0 0 PEREZ 3 3 255 PARIS SG - LYON (dim. 21h) GUDJOHNSEN 0 0 0 PINO 2 2 179 HARUNA 2 0 7 PUYGRENIER 4 4 360 LEKO 0 0 0 RUFFIER 4 4 360 LOLO 2 0 84 Prochain rendez-vous MANGANI 1 0 14 SAGBO 3 0 69 au Stade Louis II MARTIN 0 0 0 SIMIC 0 0 0 MODESTO 2 2 180 THURAM-ULIEN 0 0 0 AS MONACO FC - ST-ETIENNE MOLLO 1 0 52 TRAORÉ 2 2 180 Samedi 26/09/2009 à 19h MONGONGU 4 4 360 ZOLA 0 0 0

LE PROGRAMME DE MATCH OFFICIEL DE L’AS MONACO FC L’ AS Monaco FC comme vous ne l’avez jamais lue !

B;C7=7P?D;E<

Votre abonnement 6 numéros 29,40 € ,50 € 24 soit 1 numéromér offert !

9

D 79E<

B;C7=7P?D;E<

Transferts Gros plan sur les recrues

Exclusif Les coulisses de la préparation

2008-2009

n-Jacque MONACO Jean-Jacquesan-Jacque Gosso

€ NEW3,90 LOOK AOÛT-SEPTEMBRE - 9 - F2008 : | N°9 M 28512

• Abonnement • Édition numérique www.diagonale-asmfc.com ✂

B;C7=7P?D;E<

❑ M. ❑ Mme. ❑ Mlle. Nom ______Prénom ______

Adresse ______

Code Postal ______Ville ______Pays ______E-mail ______Bulletin à renvoyer accompagné du chèque à : Diagonale - FEDERALL, Patio Palace, 41 avenue Hector Otto, 98000 Monaco