Belle Année À Tous !

www.sarspoteries.fr - Sars-Poteries Sars-P o teries BULLETIN MUNICIPAL Décembre 2020

DONS DE POTERIES on redécouvre notre patrimoine… Belle année à tous !

Les projets Les associations La vie pour 2021/P14 /P17 à Sars-Poteries/P30 SOMMAIRE

MAIRIE INTRODUCTION 03 Mot du maire MOT DU MAIRE 04 Présentation des différentes commissions Sarséennes, Sarséens, 05 Budget communal 05 Renseignements utiles 2020, une année pas comme les autres ! RETOUR SUR L’ANNÉE 2020 À SARS-POTERIES ’équipe municipale a commencé son mandat en faisant face à la pandémie de la COVID-19. Ce virus a repris de l’ampleur au cours du dernier trimestre 2020. Il semblerait que la meilleure protection soit le masque et la distanciation. C’est 06 Etat civil pourquoi des masques ont été offerts aux enfants des écoles du village dans les classes du CP au CM2, ainsi 06 Le personnel Lqu’aux collégiens et adultes de la commune. 07-08 Cérémonies Je mets à l’honneur le travail effectué par le personnel communal face aux multiples charges rencontrées pour la mise en 09 Concours maisons fleuries place des normes sanitaires. et décorées pour Noël L’économie est en souffrance. Les commerçants, artisans ainsi que les associations travaillent au ralenti, les multiples 10 CCAS protocoles sanitaires n’ont pas facilité leur activité. Consciente de la difficulté qu’ils rencontrent,je reste à leur écoute Madame Sandra BROGNET pour les aider dans leurs démarches. 11 Dernière cérémonie Alain Gillet maire 12-13 Réalisations 2020 Je salue le travail de Monsieur Alain GILLET effectué durant ses mandats, pour cela j’ai demandé le titre de maire honoraire. Bâtiments, Travaux, voierie Je souhaite une bonne retraite à Madame Dominique DENET, secrétaire générale qui est remplacée par Madame Barbara BERLEMONT à qui je souhaite la bienvenue. PROJETS POUR 2021 Je remercie Marcel et Claudine GLASSET, qui ont généreusement fait don à la commune d’environ 14 Aire de Jeux « 250 pièces de poteries ainsi que Frédéric et Annabelle DARCHU qui ont fait don d’une centaine de 15 Communication Environnement LA CULTURE poteries, principalement de Léon Lempereur et Roland Lentier. Ils peuvent compter sur notre équipe municipale pour les mettre en valeur dès que les conditions sanitaires nous le permettront. 29 Le MusVerre l’installation L’ÉDUCATION d’une aire de jeux Voici les projets sur lesquels nous avons déjà bien avancé : 16 Les écoles VIE À SARS-POTERIES Dès le mois de juillet nous avons travaillé durement pour déposer un dossier de subvention voté par 30 Atelier couture pour les enfants le conseil municipal, pour le réaménagement de l’espace situé derrière la salle des fêtes. Ce projet qui me tient personnellement à cœur, permettra la réfection du boulodrome, du jeu de crosse et LA VIE ASSOCIATIVE 31 Maison Âges et Vie du jeu de quilles et surtout l’installation d’une aire de jeux pour les enfants de 2 à 10 ans. Cet espace » convivial verra le jour en 2021 et impactera faiblement le budget communal. 17 INTRODUCTION - SUBVENTIONS 32 Listing entreprises et artisans 17 > Association Musicale sarséenne à Sars-Poteries Nous collaborons avec le Département à la mise en place d’une étude par un maitre d’œuvre pour améliorer le stationnement 18 > L’Amicale des anciens combattants 33 Balades en avesnois et la régulation de la vitesse rue Jean Jaurès, rue Salomon et rue Jean Imbert vers Beugnies. 18 > L’Amicale laïque 33 Compteurs Linky Un dossier de demande de subvention a été déposé en décembre afin d’améliorer les conditions de travail du personnel 19 > Les Amis du MusVerre 34-35 ADAR : ateliers mémoire, technique. En effet une dalle de béton sera coulée dans l’atelier municipal et les volets seront motorisés. Ce projet devrait voir le jour en 2021. 19 > La Béc’Asse initiation aux outils numériques 22 > Club du bon accueil 35 Recensement militaire Une étude sur l’installation de panneaux d’information est en cours de réflexion, des mises en situation pour le Je remercie Marcel choix de l’emplacement seront effectuées au début du trimestre 2021. 22 > ATM 36 Consommez Avesnois et Claudine GLASSET, 23 > 12 Lensois 36 Gestion des déchets qui ont généreusement fait L’installation d’une borne de recharge pour véhicules électriques aux alentours de la mairie est également en don à la commune d’environ prévision de nos études pour l’année à venir. 23 > Les restos du cœur 37 Maison familiale 250 pièces de poteries. Au cours de l’année 2021, nous allons réunir les différents concessionnaires (NOREADE, syndicat d’électrification…) 24 > Pétanque 37 Info Grippe Aviaire afin d’établir un calendrier en vue de la réalisation des différents travaux sur la rue Léo Lagrange. 24 > Gym douce - AP2A 37 Registre personnes vulnérables Ages & Vie est une nouvelle forme d’hébergement. Elle s’adresse aux personnes âgées ou en situation de handicap 25 > Muscusarséenne qui ne peuvent plus rester chez elles. C’est donc une alternative à la maison de retraite ou EHPAD. Des emplois 25 > L’Union des Kiosques SARS EN DÉCEMBRE 2020 spécialisés seront créés ; c’est une opportunité pour notre secteur. Selon le calendrier des charges Ages & Vie 26 > Basket 38-39 St Nicolas, Père Noël aux écoles, devrait ouvrir ses portes en mai 2021. 26 > US Sars-Poteries Noël au personnel L’année 2020 a été très compliquée pour tous. Cependant, il est important d’aller de l’avant. C’est pourquoi je 26 > Batucasars vous souhaite à toutes et à tous le meilleur, pour l’année 2021 : travail, bonheur, et surtout la santé. 27 > PPCSBF PROGRAMME 1ER TRIMESTRE 2021 27 > Judo-club 40 Renseignements utiles Photo de couverture : Je remercie 28 > Culture Zic 40 Informations 2021 Frédéric et Annabelle DARCHU 28 > Sars en Fête qui ont fait don d’une centaine de 40 Nouveau site internet poteries, principalement de Léon Lempereur et Roland Lentier.

02/ BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 /03 MAIRIE MAIRIE

BUDGET COMMUNAL

COMPTE ADMINISTRATIF 2019 BUDGET PRIMITIF 2020 Voté le 21 Février 2020 Voté le 30 Juin 2020

FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT Dépenses Dépenses RENSEIGNEMENTS 011 Charges à caractère général 277 296,82€e 011 Charges à caractère général 345 935,00€e UTILES 012 Charges de personnel 424 443,38€e 012 Charges de personnel 403 800,00€e 014 Atténuations de produits 63 250,00€e 014 Atténuations de produits 63 605,00€e MAIRIE 65 Autres charges de gestion courante 76 077,23€e 65 Autres charges de gestion courante 94 335,00€e de Sars-Poteries MAIRIE DE SARS-POTERIES 66 Charges financières 1 277,46€e 67 Charges exceptionnelles 3 000,00€e Tél : 03 27 61 62 47 commissions municipales 67 Charges exceptionnelles 16 147,99€e 022 Dépenses imprévues 5 000,00€e Total 858 492,88€e 023 Virement à la section d’investissement 338 357,61€e Fax : 03 27 59 36 23 Total 1 254 032,61€e Présidente : Madame Sandra BROGNET, maire Recettes [email protected] Les adjoints sont de droit membres de toutes les commissions 013 Atténuations de charges 11 355,63€e Recettes www.sarspoteries.fr (Bernard MOLITOR - Stéphanie LAMANT - Didier CARETTE - 70 Produits des services 39 796,78€e 013 Atténuations de charges 6 000,00€e Isabelle MAIRESSE) 73 Impôts et taxes 468 028,46€e 70 Produits des services 24 440,00€e Sars-Poteries e e 74 Dotations et participations 499 760,26€ 73 Impôts et taxes 495 038,00€ HORAIRES D’OUVERTURE FINANCES e e 75 Autres produits de gestion courante 23 247,53€ 74 Dotations et participations 505 623,00€ Mardi, Jeudi et Vendredi : e e Vice-Présidente : Madame Stéphanie LAMANT 76 Produits financiers 114,30€ 75 Autres produits de gestion courante 22 000,00€ 9h à 12h - 13h30 à 17h30 e e Franck HUGOT - Florian LIENARD - Aurore WALEMME - Total 1 042 302,96€ 76 Produits financiers 115,00€ Lundi, Mercredi et Samedi : 9h à 12h e Bruno DUPONT 002 Résultat reporté 200 816,61€ (Samedi fermé pendant les vacances scolaires) INVESTISSEMENT Total 1 254 032,61€e VIE SCOLAIRE Dépenses PERMANENCES DU MAIRE ET DES ADJOINTS Vice-présidente : Madame Stéphanie LAMANT 16 Remboursement d’emprunts 34 619,67€e INVESTISSEMENT Madame Sandra BROGNET : sur rendez-vous e DUCHESNE Angélique - Peggy QUINZIN-BERNARD - 20 Immobilisations incorporelles 226,80€ Dépenses Monsieur Bernard MOLITOR, Madame Stéphanie e e Valéry ANSELOT - Thierry LEMOINE 21 Immobilisations corporelles 142 352,86€ 020 Dépenses imprévues 5 000,00€ LAMANT, Monsieur Didier CARETTE (voiries, bâtiments, matériel) 21 Immobilisations corporelles 371 050,00€e et Madame Isabelle MAIRESSE : le samedi matin Total 177 199,33€e (voiries, bâtiments, matériel) de 10h à 11h (sauf pendant les vacances scolaires FÊTES ET CÉRÉMONIES 23 Immobilisations en cours 441 705,31€e et les commémorations) Vice-présidente : Madame Isabelle MAIRESSE Recettes Total 817 755,31€e Frédéric DARCHU - Aurore WALEMME - Annie DUVETTE - 10 Dotations fonds divers réserves 174 964,91€e PERMANENCES C.C.A.S. Angélique DUCHESNE - Valéry ANSELOT - Bruno DUPONT - Total 174 964,91€e Recettes Uniquement sur rendez-vous. Peggy QUINZIN-BERNARD 10 Dotations fonds divers réserves 327 000,00€e 021 Virement de la section de fonctionnement 338 357,61€e MÉDECINS VOIRIE - ECLAIRAGE PUBLIC 001 Solde d’exécution d’investissement reporté 152 397,70€e Vice-président : Monsieur Bernard MOLITOR Total 817 755,31€e Dr Catherine MAIRESSE Florian LIENARD - Valéry ANSELOT - Frédéric DARCHU Stéphanie LAMANT 03 27 59 18 18 Adjointe Dr Sophie GILLET-MAIRESSE BATIMENTS - CIMETIÉRES Vice-président : Monsieur Bernard MOLITOR 03 27 60 27 78 Florian LIENARD - Valéry ANSELOT - Franck HUGOT - DÉPENSES Frédéric DARCHU PRINCIPALES DÉPENSES D’INVESTISSEMENT PHARMACIE DE L’ANNÉE (au 23 novembre 2020) Pharmacie de Sars ENVIRONNEMENT Armoires et vestiaires pour les enseignants 03 27 61 75 77 (fleurissement - espaces verts - mobilier urbain) et agents de la commune...... 2 381,80 e Vice-président : Monsieur Didier CARETTE Portes école niveau 2...... 12 650,60 e INFIRMIERES Valéry ANSELOT - Annie DUVETTE - Angélique DUCHESNE - Fontaines à eau dans les deux écoles...... 2 616,00 e Aurore WALEMME - Thierry LEMOINE - Franck HUGOT Mélanie CARLIER 2 Tableaux blancs interactifs 06 30 81 57 30 + Ordinateurs et imprimantes écoles...... 7 768,20 e COMMUNICATION Stores (classe CE 2)...... 2 280,00 e Lucie COLPIN Vice-président : Monsieur Didier CARETTE e Florian LIENARD - Peggy QUINZIN-BERNARD - Caméras ...... 49 880,97 07 69 05 43 50 e Aurore WALEMME - Bruno DUPONT Poubelles ...... 4 140,00 Jennifer GAUDRY Panneaux d’affichage...... 1 030,01 e 06 49 20 08 51 VIE ASSOCIATIVE Matériel informatique mairie...... 5 253,32 e Marie-Chantal MEUNIER Vice-Président : Monsieur CARETTE Didier Chauffe-eau mairie...... 1 444,44 e Bruno DUPONT - Florian LIENARD - Valéry ANSELOT - Matériel, outillage agent technique...... 810,00 e 03 27 59 33 60 Peggy QUINZIN-BERNARD - Angélique DUCHESNE - Matériel, mobilier salle des fêtes...... 3 454,32 e Aurore WALEMME Franck HUGOT - Thierry LEMOINE Alarme incendie salle des fêtes...... 2 993,04 e 06 21 09 86 01 20 cavurnes au nouveau cimetière...... 4 000,00 e 04/ BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 /05 MAIRIE MAIRIE

ÉTAT CIVIL Ils nous ont quittés Toutes nos condoléances à leurs familles et amis Les fêtes et les cérémonies de cette année 2020 ont été particulièrement impactées par Henri CAPELLE le 17 janvier 2020 Michelle DEREUSER veuve PLATAU le 22 janvier 2020 la crise sanitaire... Les commémorations ont été honorées en comité restreint, composées Anne-Marie CANAPLE épouse BRISSY le 26 janvier 2020 de Madame la Maire et de ses adjoints, du Président des Anciens Combattants Monsieur Michel SOUPART le 18 février 2020 Bernard DEMANEZ, Monsieur Georges HORLAIT et le Porte-Drapeau Monsieur André BINOIT. Mireille LEGRAND veuve LAMBLIN le 29 février 2020 Les cérémonies se sont résumées en un dépôt de gerbe et en la lecture de discours. Jacques DELVALLÉE le 03 avril 2020 Emma VESTERS veuve DEGRELLE le 07 avril 2020 Alain TONNELIER le 05 juin 2020 Cérémonies Mauricette PRISSETTE veuve FELIX le 28 juin 2020 Chantal AIGUIER le 15 juillet 2020 commémoratives Bernard COURTIN le 03 août 2020 Christiane RODESCH veuve LEFLON le 10 août 2020 Appel du 18 juin • 8 juin Jacky BERNARD le 13 août 2020 Journée nationale d’hommage aux « Morts pour la France » en Indochine Régine FIEVET veuve DEMANET le 12 août 2020 Thierry LOUVET le 02 septembre 2020 • 18 juin Josette HENRIE le 02 octobre 2020 Journée nationale commémorative de l’Appel du Général De Gaulle, le 18 juin 1940, à refuser la défaite et à poursuivre le combat contre l’ennemi Personnel de service Daniel TOMAT le 23 octobre 2020 Paulette GAUDIN veuve DRANCOURT le 28 octobre 2020 • 14 juillet Principalement à l’école : Jean-Pierre LECLERCQ le 07 décembre 2020 Fête Nationale célébrant la République française Maryse DIEU, Laetitia LEGRAND et Sandrine MUTTE Christophe DUTERRAGE le 21 décembre 2020 Aux bâtiments communaux, cantine 25 septembre • 25 septembre et garderie : Bienvenue Journée nationale d’hommage aux Harkis et autres membres des formations supplétives, Marilyne BERTIN, Corinne RAVIDAT et Véronique instituée en reconnaissance des sacrifices consentis du fait de leur engagement au service Toutes nos félicitations aux heureux parents LAGNEAU. de la France lors de la guerre d’Algérie de 1954 à 1962 18 naissances cette année 2020 dont : • 16 octobre Timéa BLANCHARD née le 1er décembre 2019 43e anniversaire de la translation des cendres du Soldat Inconnu d’Afrique du Nord à la Louis FLAMCOUIRT-MORTIER né le 19 février 2020 nécropole nationale de Notre-Dame de Lorette Loan PAMART-LECONTE né le 25 février 2020 Lucile BOUCNEAU née le 04 avril 2020 • 11 novembre Cameron MARECHAL né le 29 mai 2020 Commémoration de la Victoire et de la Paix, jour anniversaire de l’Armistice du 11 novembre 16 octobre Carla DEBROUX née le 08 juillet 2020 1918, et hommage rendu à tous les « Morts pour la France » Mathis DIEU né le 24 août 2020 • 5 décembre Alice LABARRIÉRE née le 25 août 2020 Journée nationale d’hommage aux « Morts pour la France » pendant la guerre d’Algérie et Rafaël MAESEN né le 26 septembre 2020 les combats du Maroc et de la Tunisie Timothé DESAINTFUSCIEN-LEVEQUE né le 24 octobre 2020 Naïm SEBAA né le 22 décembre 2020

Pour suivre les dispositions de l’article 9 du Code Civil, nous ne pouvons plus indiquer les naissances sans avoir reçu l’accord écrit des parents.

Personnel technique Baptême 5 décembre Dominique SAUVAGE, Thierry PRISSETTE et Maxime Maude DUBRAY HANSENIUS le 27 juin 2020 BESAIN (CDD terminé en octobre 2020) Personnel administratif Barbara BERLEMONT, Martine VILETTE, Hélène LAUTREY. 11 novembre Madame Dominique DENET, attachée, secrétaire générale de mairie depuis 1986, embauchée le 1er mai 2001 par Monsieur Alain GILLET maire de la commune de 1989 à 2020 fait valoir ses droits à la retraite le 1er août 2020 et est remplacée par Madame Barbara BERLEMONT, adjointe administrative principale de 2e classe, embauchée à temps plein depuis le 15 juin 2020.

06/ BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 /07 MAIRIE MAIRIE

CONCOURS des Maisons décorées de Noël

CONCOURS

Fêtes Maisons Fleuries 2019 20 juin : Fête de la Musique 2019 1er > Madame Delphine LASSELLE e 1er > Monsieur Jean-Claude MARY 2 > Monsieur Dominique GIRARD Explosive Potatoe et Cover the Top ont enflammé la place Barbusse avec des compositions e 2e > Madame Fanny BZEROVSKA 3 > Madame Magalie MONIER personnelles et des reprises. e 3e > Madame Véronique BIDOIS 4 > Monsieur Marcel et Madame Claudine GLASSET e 27 - 28 - 29 juin : Ducasse 4e > Madame Mélanie CARLIER 5 ex æquo > Monsieur Ludovic COMEAU 5e > Madame Karine CLEVE et Madame Annabelle DARCHU e C’est avec un grand soulagement que les forains ont pu installer leurs manèges et stands de 6e > Madame Marie-Christine GIRARD 6 > Monsieur Dylan FERET e petite restauration sur la place Barbusse pour 3 jours de festivités. 7e > Monsieur Yves LIBERT et Madame Marie-José VASSELIN 7 > Monsieur Pascal et Floriane DEBRUGE e En complément de Sars en Fête, la municipalité a offert des jetons de manège aux enfants des 8e > Madame Coralie GONCALVES 8 > Madame Karine CLEVE e écoles de Sars-Poteries. 9e > Monsieur Samuel LEFRANC 9 > Monsieur Jean-Claude PLANARD e les enfants des écoles du village se sont vu remettre des livres par la 10 > Madame Claudine GLASSET Le dimanche 28, e municipalité. 11 > Monsieur Maurice BRUHAUX Accueillis par des mascottes, les enfants ont ensuite été émerveillés par un spectacle de Madame Jacqueline DEMANEZ était hors concours mais avait obtenu musique et de magie présenté par la troupe de OLB Production. la première place. Après une année bien triste socialement parlant, nous espérons tous fortement pouvoir rattraper 2020 ces moments de joie et de partage qui nous ont tant manqués ! Neuf habitants ont inscrit leur maison au concours des maisons fleuries. Pour les Que cette nouvelle année vous apporte gaieté, santé et bonheur ! apprécier et les classer, une quinzaine de municipalités ont été invitées à faire partie du Isabelle MAIRESSE jury. Le 24 juillet, neuf élus se sont aimablement prêtés au jeu et ont arpenté les rues Adjointe de notre beau village fleuri : Madame Francine SANTERRE (Dimont), Madame Catherine BAUSSART (Sémeries), Monsieur Francis CONTESSE (Semousies), Monsieur Jean-François CORDIEZ (Beugnies), Madame Martine DUBREUX (Dimechaux), Madame Renée LESPINASSE (Wattignies-la-Victoire), Monsieur Philippe HANOT (Lez-Fontaine), Madame Laurence BROUWEZ (Choisies) et Madame Christiane DUPONT (Flaumont-Waudrechies) Ce jury a ainsi établi le classement suivant : 1er > Madame Fanny BZEROVSKA 2e > Madame Mélanie CARLIER 3e > Madame Jacqueline DEMANEZ 4e > Monsieur Yves LIBERT 5e > Monsieur Samuel LEFRANC 6e ex æquo > Madame Coralie GONCALVES et Madame Laurence LEFRANC 2020 7e ex æquo > Madame Karine CLEVE er Monsieur Philippe CORNILLE et Monsieur Jean-Claude MARY 1 > 2e > Monsieur Marcel et Madame Claudine GLASSET Ces neuf participants recevront leur récompense dès que possible, les modalités 3e > Madame Magalie MONIER d’attribution se feront selon les consignes sanitaires du moment... 4e > Monsieur Pascal et Madame Floriane DEBRUGE Félicitations à tous ces participants et un grand merci aux membres du jury ! 5e > Monsieur Ludovic COMEAU Isabelle MAIRESSE 6e > Monsieur Bernard LEDOUX Adjointe 08/ BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 /09 MAIRIE MAIRIE

DERNIÈRE CÉRÉMONIE de Monsieur Alain GILLET, Centre Communal d’Action Sociale maire sortant Avec le renouvellement du conseil municipal, c’est une toute nouvelle équipe de bénévoles qui constitue à présent le Centre Communal d’Action Sociale de Sars-Poteries Ce 11 janvier 2020, dernière cérémonie Madame Sandra BROGNET (présidente) de vœux de Monsieur Alain GILLET Madame Isabelle MAIRESSE (vice-présidente) maire sortant. Madame Michèle PAMART Monsieur Franck HUGOT Madame Céline BOUVY L’ÉQUIPE Monsieur Philippe CORNILLE Madame Peggy QUINZIN-BERNARD du CCAS Madame Annie DUVETTE Madame Angélique DUCHESNE Madame Typhaine MAILLARD Madame Mathilde BERTIN LE C.C.A.S. A DIFFÉRENTS RÔLES : > soutenir dans l’urgence les habitants de Sars-Poteries en cas de besoin Marie-Claire BERLEMONT, > aider les familles à faire valoir leurs droits sociaux et à constituer tous les dossiers Alain GILLET et Dominique DENET de demande d’aide financière > fournir aux familles des informations pour les orienter au mieux dans les diverses aides et subventions existantes. L’équipe est à votre écoute en mairie, uniquement sur rendez-vous. Le samedi 19 décembre 2020 les 230 colis de Noël ont été distribués aux aînés. (dont 4 colis en maison de retraite) Isabelle MAIRESSE, Adjointe

Dominique DENET, Christian MAYET, Danièle BEUVELET, Alain et Marie-Noële GILLET Sandra BROGNET présidente, Isabelle MAIRESSE vice-présidente, Mathilde BERTIN, Céline BOUVY, Philippe CORNILLE, Angélique DUCHESNE, Annie DUVETTE (absente sur la photo), Franck HUGOT, Thyphaine MAILLARD, Michèle PAMART, Peggy QUINZIN. Sandra BROGNET

Marie-Noële et Alain GILLET

10/ BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 /11 MAIRIE MAIRIE

RÉALISATIONS 2020

Bâtiments, travaux, voirie • Le lavoir de la rue du Général Leclerc a été nettoyé pour le rendre Les agents du service technique de la commune œuvrent chaque agréable et accessible. Celui de la rue Anatole France, obstrué suite à la jour pour améliorer le cadre de vie des Sarséens. Nous les en vétusté des évacuations, a nécessité l’intervention de l’entreprise Lorban. félicitons. • En plus de l’entretien courant, des nouvelles poubelles ont été installées aux arrêts de bus et au stade. Deux nouveaux panneaux d’information ont été implantés au niveau du cimetière et de la Cité André Courtin. SÉCURITÉ ET MISE EN CONFORMITÉ • Les deux cimetières ont été nettoyés et la barrière de l’ancien cimetière • Un sens de circulation a été mis en place sur le parking de la mairie, remise en peinture. l’entrée se situe rue Jean Jaurès (face au PMU) et la sortie rue Anatole France. • Vingt nouvelles cavurnes sont posées au nouveau cimetière. • Le terrain de football est remis aux normes et un gazonnage partiel a • La société MONTARON a réparé gracieusement le trottoir au carrefour de été effectué. Des travaux ont été réalisés au local ainsi qu’aux vestiaires la rue Victor Hugo et de la rue du Général Leclerc, et nous les remercions (changement de portes intérieures, peintures et diverses réparations). pour ce geste. • Un second miroir de visibilité a été installé au carrefour de la rue Pasteur • Deux nouvelles tables vous accueillent sur la Voie Verte rue de Dimont. et de la rue Jean Jaurès afin de faciliter la traversée des véhicules, quant Financées par le Département du Nord à notre demande, elles seront à celui de la rue Pasteur au niveau du cimetière, il a été remplacé. entretenues par nos soins. • Le rond-point du Cheval Blanc a été remis en conformité par le • Monsieur Dominique SAUVAGE, agent technique de la commune, œuvre remplacement des panneaux détériorés ou tagués. Après l’expertise cette année encore à la réfection des décorations de Noël pour le plus plusieurs fois reportée à cause de la COVID-19, le lampadaire détérioré grand plaisir visuel des habitants. a été remplacé. Le poteau téléphonique détruit par le même engin a été remplacé rapidement. ACQUISITION DE MATÉRIEL • Nous avons dû intervenir sur l’îlot central de la rue du Général de • L’entretien de la voirie communale exige d’avoir du matériel performant Gaulle pour changer deux panneaux détériorés par un véhicule. et opérationnel. C’est pourquoi nous avons fait une demande de subvention. Dès que celle-ci nous sera notifiée, nous doterons la • Un des lampadaires de la rue de l’Eglise est remplacé, toujours pour commune d’un nouveau tracteur tondeuse auto-porté, d’une désherbeuse les mêmes raisons. thermique et d’une autre, spécifique à l’entretien des cimetières. • Les caméras de surveillance étant opérationnelles, elles assurent un • Le Renault Master des services techniques a été équipé de gyrophares appui supplémentaire à la sécurité des habitants face aux incivilités. et de protections intérieures. D’autres caméras seront installées à l’avenir. Les panneaux « voisinsvigilants » et « ville sous vidéoprotection » ont été installés à chaque PROJETS À VENIR entrée de commune. Le programme de voisins-vigilants a pour but de signaler les incivilités ou événements suspects qui se dérouleraient dans Une étude est en cours pour réguler la vitesse et le stationnement rue la commune. Vous pouvez obtenir des informations complémentaires sur Jean Jaurès, rue Salomon et rue Jean Imbert. ce programme en mairie ou sur le site www.voisinsvigilants.org Le dossier pour la réfection et l’enfouissement du réseau électrique de • N’hésitez pas à consulter les réseaux sociaux pour obtenir les la rue Léo Lagrange est en cours de réalisation. Les travaux devraient informations rapidement ( Sars-Poteries) débuter fin 2022. Toute l’équipe technique se joint à moi pour souhaiter à toutes les Sarséennes et à tous les Sarséens une excellente année 2021. TRAVAUX D’ENTRETIEN DE LA VOIRIE COMMUNALE Monsieur Dominique SAUVAGE, Monsieur Thierry PRISSETTE ET AMÉNAGEMENT DES ESPACES PUBLICS ainsi que Monsieur Maxime BESAIN, qui a assuré un intérim l’été • En 2020, l’équipe technique de la commune a œuvré pour restaurer dernier, ont œuvré pour votre bien-être et je les en félicite. Nous le patrimoine communal. Des oratoires et chapelles ont été nettoyés, vous donnons tous rendez-vous en 2021 pour une année encore aménagés et consolidés avec l’aide des brigades vertes dirigées par meilleure. Monsieur Druart (3CA). Prenez tous soin de vous • Les marches de l’église ont été consolidées et rejointoyées par nos soins. Bernard MOLITOR Adjoint • Le contrôle et nettoyage des chauffages ont été réalisés et l’ensemble de l’éclairage de l’église a été remplacé par des ampoules LED permettant une économie substantielle.

12/ BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 /13 MAIRIE MAIRIE

COMMUNE DE SARS-POTERIES Première esquisse de l’aménagement d’une aire de jeux PROJETS COMMUNICATION POUR 2021 environnement Aire de jeux La nouvelle équipe municipale avait à cœur lors des élections, de mettre en place un ou deux panneaux d’information dans la commune. L’étude de différentes propositions est faite et il reste à définir les emplacements et les modalités règlementaires. L’installation sera faite début 2021. La Mairie et la Maison des Associations sont désormais équipées en haut débit. La mise en place de l’initiation aux outils du numérique sera effective vers la mi-janvier (cf ADAR). L’équipe municipale s’efforce de communiquer de manière régulière avec les habitants par la distribution toutes boites de la « Feuille d’information » durant l’année, et par les publications sur la page Facebook. Le site internet de la Mairie est en ligne et vous y trouverez les informations, les formulaires et autres rubriques qui vous apporteront des réponses rapidement. La Commission Environnement et le conseil municipal sont en discussion et s’interrogent sur le devenir de trois sites emblématiques de notre Commune : l’ancien atelier du verre (propriété Communale), le Château Imbert (propriété du Département) et l’Auberge Fleurie (propriété de la Communauté de Communes du Cœur de l’Avesnois). La commission s’efforce également de reverdir le village par la mise en place de végétaux persistants, ou d’étudier le développement paysager du giratoire du Cheval Blanc et ses délaissés. Des couvre-sols seront utilisés afin d’éviter un entretien excessif. Des bulbes de narcisses ont été commandés pour illuminer le printemps, et des sapins donnent un air de Noël dans les rues de la commune en plus des décorations lumineuses traditionnelles. Ils sont rejoints par les bonhommes de neige et autres sujets de décoration fabriqués avec des matériaux de récupération par l’équipe efficace de Sars-en-Fête sous l’impulsion de sa présidente Madame Mathilde BERTIN. « Plutôt que de penser Avec les différentes commissions nous à ce que tu n’as pas, mettons tout en œuvre pour faire évoluer pense à ce que tu peux faire le quotidien dans une ambiance positive. Je remercie ici les membres des commissions, avec ce que tu as. » Communication, Environnement et Vie Ernest Hemingway Associative pour leur participation ainsi que tous les Sarséennes et Sarséens qui nous encouragent à poursuivre cet élan. Restons « connectés » par tous les moyens de communication, mais aussi par les actions festives et associatives qui reprendront, nous l’espérons, peu à peu en 2021. Préservons notre environnement en essayant tous de respecter la nature et de participer au bon-vivre dans notre village. Que cette année 2021 soit marquée d’un dynamisme collectif, que nous soyons propulsés vers des jours plus joyeux. Nous vous présentons nos meilleurs vœux et vous souhaitons une belle année 2021. Didier CARETTE Adjoint

14/ BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 /15 ÉDUCATION VIE ASSOCIATIVE

17 > Association Musicale sarséenne 23 > 12 Lensois 26 > US Sars-Poteries 18 > L’Amicale des anciens combattants 23 > Les restos du cœur 26 > Batucasars 18 > L’Amicale laïque 24 > Pétanque 27 > PPCSBF Stores - CE2 19 > Les Amis du MusVerre 24 > Gym douce - AP2A 27 > Judo-club 19 > La Béc’Asse 25 > Muscusarséenne 27 > Culture Zic 22 > Club du bon accueil 25 > L’Union des Kiosques 28 > Sars en Fête Fontaine à eau - Niveau 2 Les écoles 22 > ATM 26 > Basket Dès notre mise en place, nous avons étudié les besoins de nos écoles en partenariat avec les enseignants. Nos écoliers sont une priorité pour Fontaine à eau - Niveau 1 le village. Nous comptons actuellement 156 élèves pour les deux écoles.

u total, 8 classes composent nos deux niveaux (très petite section et petite section, moyenne Asection, grande section, CP, CE1, CE2, CM1 et CM2). Nous avons réalisé différents achats : ASSOCIATION - des lave-mains, - des armoires, Lave-mains Vie associative Musicale Sarséenne - des stores, L’audition du vendredi 4 septembre a été couronnée de succès. Nos élèves - deux fontaines à eau, Malgré les conditions exceptionnelles en raison de la ont présenté leur morceau de piano, leurs créations artistiques et la - deux tableaux blancs interactifs, situation sanitaire, les associations Sarséennes ont Tableau blanc intéractif (TBI) maintenu le cap. Les mois à venir seront encore compliqués chorale… ce fût une belle soirée familiale. - des ordinateurs et imprimantes. Grande section Nous avons également contribué à l’achat de masques mais les initiatives et les ressources de chacun doivent Face à la situation sanitaire actuelle, nous attendons de pouvoir réaliser nos lotos avec conduire à trouver de nouveaux concepts et à maintenir le impatience et de vous y retrouver. Pour l’année prochaine nous envisageons une soirée jetables et lavables. théâtre ainsi qu’une soirée audition de piano et chorale. tissu associatif que la commune soutiendra à hauteur de ses La commission vie scolaire vous présente ses Nous n’oublions pas de remercier l’ensemble du Conseil Municipal ainsi que le personnel meilleurs vœux… Que 2021 vous apporte la santé, la moyens. Les élus restent à votre écoute. qui est toujours là pour nous aider au besoin ; merci pour le chauffage et le local mis à disposition par la commune. joie et le bonheur ! Ainsi que la réalisation de tous vos Didier CARETTE projets ! Adjoint Prenez soin de vous. Heureuse Année. Stéphanie LAMANT La Présidente Adjointe Catherine SERIS Subventions 2020

Désignation de l’association ...... Montant versé Amicale des anciens combattants...... 500,00 € Association des Maires de France...... 304,05 € Association des paralysés de France...... 200,00 € Association Musicale Sarséenne...... 800,00 € Basket club du Solrézis...... 200,00 € Club du Bon Accueil...... 300,00 € Institut de Recherches contre le Cancer...... 300,00 € Judo Club Solrezien...... 200,00 € Muscusarséenne...... 2 000,00 € OCCE Ecole...... 700,00 € P.P.C.S.B.F. (Ping-pong)...... 1 200,00 € Sars en Fête...... 2 000,00 € Société de Crosse la Revanche...... 500,00 € U.S Sars...... 1 500,00 € Union Bouliste Sarséenne...... 300,00 € Union des Kiosques...... 200,00 € Total...... 11 204,05 €

16/ BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 /17 VIE ASSOCIATIVE VIE ASSOCIATIVE

L’AMICALE LES AMIS des Anciens Combattants du MusVerre La Bêc’asse L’année 2020 sera donc une année que nous n’oublierons pas, où une association Nous remercions Madame la Maire et L’année 2020 de BÊC’ASSE s’est résumée à un culturelle comme la nôtre est restée sans action, afin d’être respectueuse des l’ancienne municipalité pour leur présence seul et unique événement : le Salon du Bien-Être. consignes de distanciation sanitaire et de se protéger, ainsi que nos proches de la à nos côtés pendant de nombreuses années. Distribution des cadeaux de Noël COVID-19. Initialement programmé en avril, le Salon a dû être Notre amicale compte 12 anciens combattants avec Sars en Fête reporté en raison du confinement imposé par notre gouvernement pour limiter la propagation de l’épidémie et 20 amis (5 hommes et 15 femmes). Nous e MusVerre, quant à lui, a dû fermer ses portes, ou limiter ses entrées, pour les mêmes raisons. de COVID-19. lançons un appel aux personnes désirant Sans action, presque. Nous avons toutefois réussi à participer à « Octobre Rose », dans le cadre de la lutte contre le cancer du sein : une randonnée au cœur de l’art verrier de Sars-Poteries, une s’inscrire en tant que soldat de France ou ami, Au sortir de cette période morose et anxiogène, il Lcentaine de randonneurs (répartis en groupes de 6) s’est jointe à nous. Une tombola, afin de gagner nous a paru important d’organiser tout de même de se rapprocher du Président ou d’un membre ce magnifique trophée, nous a permis de récolter 1 600 €, entièrement versés à Octobre Rose. Nous cette manifestation. Tant pour les artisans et micro- de l’Amicale. Pensons aux générations plus étions associés à l’AGORA 43 d’Avesnes-Fourmies. entrepreneurs dont l’activité a été mise à rude épreuve, que pour les habitants de Sars-Poteries et environs qui jeunes en leur transmettant les valeurs de la avaient soif de liberté. Le salon avait ainsi pour but de République. retisser le lien social et remettre un peu de soleil dans le cœur de chacun. L’année 2020 avait bien commencé : notre repas du Avec près de 300 entrées en ce week-end des 12 et 13 1er mars fut un succès. A cette occasion les Mamies AMICALE LAÏQUE septembre, le Salon a rempli ses objectifs et a réjoui reçurent chacune une composition florale de jonquilles, exposants et visiteurs. fleurs représentant le printemps. de Sars-Poteries Quelques jours plus tard le coronavirus nous a bloqué Espérant que l’année à venir se déroulera sous de pour toutes les cérémonies vécues au minimum. En cette fin d’année bien triste… je n’avais pas envie d’exprimer des bons vœux, pas meilleurs hospices, nous vous la souhaitons pleine d’amour et sérénité. Que 2021 vous apporte joie, santé Présence du drapeau 9 fois au monument avec un envie de m’exprimer, alors même que nous n’avons pas eu l’occasion de la moindre dépôt de gerbes accompagné de quelques anciens et prospérité ! activité cette année. C’est d’ailleurs à ce titre que nous n’avons pas, volontairement, combattants, quelques membres du conseil municipal, Trophée OCTOBRE ROSE à SARS POTERIES, La Présidente, ainsi que Madame Sandra BROGNET, Maire, et Monsieur sollicité de subvention municipale pour notre budget, notre démarche est de ne pas Tirage du lot et remise du chèque dans le cadre d’Octobre Rose par EDDIE LEGUS, meilleur ouvrier de France Isabelle MAIRESSE Alain GILLET, maire honoraire. thésauriser, afin que cela puisse servir à d’autres causes. La journée pêche prévue au mois d’août a dû être annulée. Nous avons également préparé l’avenir, dans l’espoir que 2021 nous le permettra : os actions se sont limitées à redistribuer notre achat de bonbons prévus pour le carnaval en Espérons que 2021 sera plus ouvert en reprenant le cours l’offrant aux organisateurs du centre aéré cet été. Pour le Noël des écoles, nous avons largement > Une exposition en collaboration avec le MusVerre, dans la salle Louis MERIAUX, « LES BOUSILLÉS normal des manifestations avec la participation des participé avec Sars en Fête au financement de jeux éducatifs pour les quatre classes du niveau 1, OUBLIÉS », où nous vous invitons à nous confier du 10 au 18 juillet les merveilles dont vous disposez. enfants de l’école et de la population. Net à l’achat d’une table de ping-pong et d’un panier de basket pour le niveau 2. Pour respecter les N’hésitez pas à nous contacter si vous avez de belles pièces issues de notre patrimoine verrier. normes sanitaires en vigueur, quatre raquettes et un ballon, par classe. Nous remercions la municipalité pour la subvention, > L’incontournable BIENNALE DE LA PERLE ET DU VERRE se fera également les 11 et 12 septembre, celle-ci servira à favoriser le Téléthon mais également Tous les humains sont à l’état de Zombie. Troublés sont les esprits après 2020. la dixième ! Un moment incontournable que vous connaissez tous, une rencontre de verriers, avec les les enfants des Restos du Cœur. verriers. Ce sera l’occasion d’admirer leurs œuvres, en vous faisant plaisir. Voyons 2021 en positif où nous pourrons reprendre Nouvelle est l’année, alors…. voici notre leçon de morale que nous pourrions donner pour 2021 : Soyez heureux et riez... par tous les moyens que vous pouvez, dans tous les endroits que vous pouvez, avec > Nous prévoyons également notre voyage annuel, au parc de l’Hôpital Notre de Dame de la Rose à nos activités du 8 mai et 11 novembre avec quelques Lessines et au château de BELOEIL. animations. Vos idées sont les bienvenues, nous sommes toutes les personnes que vous pouvez, à chaque fois que vous le pouvez ET bien sûr, encore une fois, avec preneurs. toutes les précautions nécessaires. > Des projets sont à l’étude : street-art, parcours verrier dans le village et bien d’autres encore... Un nouveau livre va s’ouvrir. Toutes les pages sont encore blanches. Il ne nous reste plus qu’à les remplir Le MusVerre nous prépare également de belles expositions et manifestations. Au nom des Amicalistes je vous présente nos vœux de avec nos plus beaux rêves, passions, et joies. Prenons des résolutions ensemble : faisons face à nos défis bonne santé, que cette année soit pour vous l’année du avec force et courage, donnons de l’amour et de l’amitié à tous ceux que nous chérissons, réalisons nos Notre nouveau Conseil d’Administration a déjà bien travaillé pour préparer cette prochaine année, je l’en renouveau, après tous ces tracas et ces doutes rêves et menons une vie pleine de succès. Bref, sourions à la vie. remercie. Et nous aurons besoin de toutes les bonnes volontés afin de mettre en place tous nos Repartons de bon pied, et en avant... projets, alors n’hésitez pas à nous rejoindre (10€ l’adhésion) Je souhaite pour cette nouvelle année que la magie de Noël se poursuive et supprime du dictionnaire les Le Président, mots « haine », « rancune », « tristesse », « égoïsme » et qu’ils soient remplacés par les mots « amour », Nous vous attendons également à l’Assemblée Générale Bernard DEMANEZ « pardon », « joie », « solidarité ». Faisons en sorte que 2021 soit la plus belle des années ! Rejoignez-nous du 6 février. [email protected] Belle et heureuse année verrière à vous toutes et tous, prenez En fait ... J’ai réfléchi longtemps, longtemps, à ce qu’il fallait écrire sur cet encart. Après plusieurs les amis du Musverre soin de vous et de tous les êtres qui vous sont chers. heures de réflexion, je suis allé sur Internet pour trouver l’inspiration et j’ai trouvé ce que je cherchais: Bonne Année ! +(33) 07 50 01 06 97 Le Président, Amis-musverre.fr Bruno DUPONT Mais toujours chaleureux sont mes vœux pour nous tous, au nom des membres de l’Amicale Laïque, je vous souhaite la plus étonnante et je l’espère la plus prometteuse des années : 2021. Le Président, Jean-Claude DESENNE

18/ BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 /19

VIE ASSOCIATIVE VIE ASSOCIATIVE

les Restos du cœur

CLUB La campagne 2019-2020 des Restos du Cœur vient de s’achever et la campagne 2020- du bon 2021 se prépare. C’est le temps du bilan et disons le, les restos du cœur sont plus que jamais indispensables. accueil ous avons inscrit en 2019-2020 : 47 familles pendant l’hiver et 37 familles pendant l’été, dont plus de la moitié étaient des personnes seules. Cela représente en moyenne l’équivalent Le club vous dresse un bilan bien triste. de 600 repas par semaine qui sont distribués, sans compter les dotations en lait, couches et Le 12 Le 4 mars nous avons organisé le repas Npetits pots pour les bébés. Nous avons dû également donner plusieurs colis de dépannage pour faire face à des situations ponctuelles difficiles. Ce sont essentiellement des familles de Sars-Poteries, SARS & OR publicitaire à la salle des fêtes par la société Beugnies et Dimont qui sont accueillies mais aussi de Felleries, Lez-Fontaine et Dimechaux (l’été). «Plus belle la vie». Avec la crise sanitaire, les conséquences sociales risquent d’être terribles et nous redoutons une entrée Notre section de supporters, créée en 1984, massive dans la pauvreté pour des personnes qui jusque maintenant s’en sortaient. Les Restos du Cœur « le 12 SARS & OR », a pour seul but d’aller Puis !!! Le repas de Pâques a été annulé ainsi que 7 restent plus que jamais nécessaires pour les personnes les plus démunies, et nous avons dû adapter encourager le RC LENS. sorties (musées, restaurant… cause COVID). nos activités et organiser la distribution de l’aide alimentaire sur rendez-vous, dans le respect des Nous avons offert deux assiettes anglaises livrées à contraintes sanitaires. C’est ainsi que dès le confinement du printemps, nous avons supprimé le moment Nous organisons pour chaque match à Bollaert un domicile par la boucherie CARLIER de Sars-Poteries et du café, pourtant si important pour les personnes accueillies, ainsi que le vestiaire. Les bénéficiaires ont déplacement en bus, au départ de SOLRE-LE-CHATEAU, Coccimarket de Solre-le-Château. Cela a été un franc bien compris et très bien accepté ces contraintes. avec des arrêts à BEUGNIES, les 3 PAVES, MAUBEUGE et FEIGNIES (As de Trèfle). succès. L’objectif des Restos du Cœur est de répondre à l’urgence de l’aide alimentaire, mais c’est aussi Ce qui est dommage c’est d’avoir dû annuler nos jeux de d’accompagner et de soutenir les personnes accueillies dans leurs démarches et de les orienter vers Notre équipe a repris sa place en Ligue 1 pour cette cartes bimensuels par mesure de sécurité sanitaire. les partenaires sociaux qui pourront répondre à leurs besoins. Le premier contact est un moment très nouvelle saison 2020 / 2021 avec un objectif clairement important qui va permettre de créer des liens et de proposer un accompagnement individuel dans un affiché : le maintien. Nous avons perdu deux adhérents : climat de confiance, de discrétion et de proximité. Madame Marie Louise TREMPONT Malgré le contexte très particulier lié à la pandémie, Monsieur Emile CANAPLE La distribution a lieu les mardis après-midi à la salle Coluche de la Maison des Associations mise à notre nous allons chaque fois que possible à LENS pour disposition par la commune. encourager nos joueurs. Nous remercions la municipalité pour notre subvention malgré la crise. Un examen de santé gratuit, anonyme et confidentiel a été proposé à toutes les personnes Vous aimez le foot, n’hésitez pas à venir avec nous; nous accueillies. Six personnes volontaires se sont inscrites pour ce bilan. serons très heureux de SAUF IMPRÉVU vous accueillir. L’assemblée générale aura lieu le 20 janvier à 14h30 à ATM En novembre, dans le cadre du « mois sans tabac », une animation-information-sensibilisation au Contact la salle des fêtes si la situation sanitaire le permet ; les sevrage tabagique a été proposée aux personnes accueillies qui étaient intéressées. Le Président, 06 64 76 22 84 Lucien LANGLET cotisations restent inchangées. Aide aux Par ailleurs, cette année encore, les enfants de 0 à 12 ans ont reçu des jouets et des livres pour Noël et Nous espérons faire nos activités prévues en 2021. missions nous avons clôturé l’année 2019 par un joyeux goûter « crêpes-chocolat ». Bonne année à tous. Nous remercions la commune de Sars-Poteries pour le prêt de véhicule qui permet l’acheminement des La Présidente, produits alimentaires depuis l’entrepôt de Rousies jusqu’au centre de Sars-Poteries, Jeannine BERTEAUX Chers amis de Sars-Poteries Merci également à Monsieur Laurent LIÉNARD du magasin Carrefour Contact de Sars-Poteries, 2020, une année diff….érente, ainsi qu’à Madame Yannick LELEU du magasin Aldi de Beugnies pour nous avoir accueillis lors de la RIP diff….icile, comme pour la plupart d’entre nous. collecte alimentaire. Comme chaque année, les nombreux clients se sont montrés très généreux. Thierry Notre boutique solidaire a été fermée plusieurs semaines, tout comme le dépôt des dons. Enfin, un grand merci à tous les bénévoles pour leur investissement, leur bonne humeur et LOUVET Les bénévoles ne pouvant venir durant le confinement, il a fallu s’adapter, les activités de tri et de leur générosité, et en particulier à Monsieur Jacques ANCIAUX, qui fut un pilier de l’équipe, recyclage ont dû cesser. qui apportait sa joie de vivre et son dynamisme. Nous lui souhaitons une bonne continuation. Président d’honneur du 12 SARS & OR Malgré ces contraintes et les incertitudes, nous avons pu honorer toutes les demandes d’expédition Toute l’équipe des Restos du Cœur vous souhaite une très heureuse année 2021 Début septembre, après des années de souffrances, de containers, ce fut beaucoup de travail en un temps plus court, beaucoup de générosité aussi. Huit Thierry LOUVET nous a quitté : une immense peine pour containers ont été expédiés vers le Togo et Madagascar ainsi nous avons pu poursuivre le soutien à La Présidente, tous ceux qui l’ont connu. Thérèse DELORY de nombreuses réalités. Et comme disait Coluche : C’est lui qui a créé en 1984 notre section de supporters « Moi je file un rancard à ceux qui n’ont plus rien Contact Gardons confiance, essayons de nous rendre attentifs à ceux qui nous dont il a assuré la Présidence durant plus d’un quart entourent, tout ce que nous semons, nous le récoltons ! Sans idéologie, discours ou baratin de siècle. Cour de la Gare - B.P. 11 On vous promettra pas les toujours du grand soir Malheureusement, la maladie l’a obligé à espacer ses 59216 SARS-POTERIES Belle année 2021 ! Mais juste pour l’hiver à manger et à boire Anne DECOURTY déplacements à Bollaert dès 2012. Toute la grande 03 27 61 63 24 A tous les recalés de l’âge et du chômage famille des supporters lui dit un grand MERCI pour son [email protected] et toute l’équipe d’ATM Les privés du gâteau, les exclus du partage dévouement et sa gentillesse. Si nous pensons à vous c’est en fait égoïste Demain, nos noms peut-être grossiront la liste »

22/ BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 /23 VIE ASSOCIATIVE VIE ASSOCIATIVE

PÉTANQUE MUSCUSARSÉENNE ans • Entre isa ep rt re A n e • u s r Sarséenne & t s Le 23 juin 2020, s’est tenue l’assemblée générale de l’Association Muscusarséenne. n n • a

ç S ç S

r e

Celle-ci avait été retardée du fait de la COVID-19. e e

r r

Beugniesienne v v

i i

m nion

des e

o Kiosques

o s s

C ors de cette dernière, le conseil d’administration s’est élargi et les fonctions de chacun ont C Une saison 2020 réduite à six concours du en Avesnois changé : Dominique LAVOINE a été élu Président, Cyprien DEGARDIN Vice-Président, Clément à vo ce challenge qui a commencé le 25 juillet à cause VIGIER Trésorier, Frédéric DEGROOTE Secrétaire, Jean-Luc STEINMETZ, Mathieu PORLIOD et Geoffrey tre servi de la COVID-19. LJOUNIAUX membres du conseil d’administration. Christophe LAMAND, qui a énormément contribué au développement de l’association, a été nommé algré tout, la saison s’est déroulée dans une Président d’Honneur (il continue de suivre notre évolution depuis la Bretagne). Nous remercions UNION bonne ambiance avec toutes les précautions également Alexandre MOUCHERON (Président de mai 2019 à juillet 2020) pour les actions réalisées lors nécessaires pour se protéger du virus. Aucun de sa présidence. des kiosques malade sur les trente joueurs qui ont participé M En date du 30 septembre, 85 adhérents ont renouvelé leur participation à notre association autour de à ces concours. Le challenge qui a vu la venue de L’Union des Kiosques, qui représente les ses valeurs qui sont : tolérance, persévérance, respect, bienveillance, solidarité, entraide et partage. nouveaux joueurs chevronnés a été remporté par Jacky Nous sommes fiers d’accueillir des sportifs de profils différents : adhérents venant en complément d’un commerçants et artisans, totalise 43 adhérents ARAB devant Jean-Claude FÉRET, David MANESSIER, autre sport (football, handball, cyclisme...), adhérents venant dans un objectif de rééducation, de perte sur 11 communes. Louane ARAB, première jeune, Thibault BERNIER, Gérard de poids, de renforcement musculaire ou de préparation à un examen (gendarmerie par exemple). LASSELIN, Giani CHIARAPPA, Grégory BRISSY, Michel lle est représentée au niveau de la Chambre du CAET, Bruno LEGRAND, Marie BRICOUT, première dame. La volonté de l’association est que chaque personne souhaitant pratiquer la musculation, le fitness ou le Commerce et de l’Industrie (C.C.I.), du groupement cardio dans un rayon de 15 km autour de Sars-Poteries puisse le faire à un tarif raisonnable de 110€ 24 joueurs sont classés. des unions commerciales et à la fédération des GYM DOUCE (alors que le tarif généralement pratiqué par les franchises est d’environ 300€) tout en restant sur le travailleurs indépendants du secteur. La saison s’est terminée le dimanche 27 septembre territoire (les jeunes ayant souvent des problèmes de locomotion). Pour rappel notre salle d’une surface E toute la journée avec deux parties le matin suivies d’une Sarséenne de 200 m2 propose une solution permettant l’accès 7/7 jours. Elle se situe au 15 rue du Général Nous aidons les adhérents dans toutes leurs démarches, brochette party le midi puis deux parties l’après-midi. Leclerc (à l’arrière des anciennes fermetures maubeugeoises) à quelques mètres de la Voie Verte, idéale qu’elles soient administratives ou juridiques en leur pour une marche rapide ou un footing en plein air. apportant notre expérience et notre soutien. Nous remercions Madame la Maire et la municipalité Depuis la création de cette activité sur la Commune plus de 50 adhérents sont inscrits, Sarséenne pour l’octroi de la subvention ainsi que le prêt avec un nombre moyen de 28 personnes à chaque séance. Ayant plusieurs années de pratique au sein de l’association, il est particulièrement agréable d’observer Cette année a été difficile pour tous, l’Union des de la maison des associations. les transmissions de connaissances entre les adhérents. kiosques en partenariat avec la Chambre de Commerce enez participer aux séances de la gymnastique douce Sarséenne animées par Fabien Lovelace, et de l’Industrie (C.C.I.), la Chambre des Métiers et Il nous reste à vous souhaiter à toutes et tous de diplômé (Association Activités Physiques Adaptées de l’Avesnois). Nous travaillons chacun en Devant faire face à des charges locatives imputant fortement les capacités d’investissement de de l’Artisanat (C.M.A.), la Fédération des Travailleurs joyeuses fêtes de fin d’année. fonction de nos capacités, dans une ambiance agréable et décontractée. L’objectif est de nous l’association, la gouvernance de l’association s’est rapprochée de la municipalité de Sars-Poteries afin Indépendants de l’Arrondissement de Valenciennes et entretenir de manière régulière afin de garder une bonne condition physique et une bonne santé. d’asseoir sa pérennité mais également son développement. Nous remercions la municipalité de son des Arrondissements Limitrophes (F.T.I.V.I.A.L.) et la Le Président, Le Secrétaire, V écoute ainsi que pour ses recherches… Benoît LASSELIN Gérard LASSELIN En ce temps de COVID-19, tout est mis en œuvre pour assurer la sécurité sanitaire avec le respect des Communauté de Communes du Cœur de l’Avesnois reste règles barrières : masque, distanciation, lavage des mains, désinfection du matériel, etc ... Nous en profitons également pour remercier le conseil municipal de Sars-Poteries ainsi que le à l’écoute des adhérents et les soutient. département pour les subventions significatives allouées (2000€ pour Sars-Poteries et 800€ pour le Le calendrier de l’Union, attendu par nos consommateurs, Le programme est complet et adapté : Département) mais également les municipalités de Dimechaux et est à votre disposition dans les commerces adhérents. > de la mobilisation articulaire pour lutter contre l’arthrose, Beugnies qui nous ont attribué respectivement une subvention de Tarification 100€ et 150€ du fait de la présence d’adhérents de ces communes L’Union des Kiosques vous donne rendez-vous en 2021. > du renforcement musculaire des membres inférieurs et supérieurs 2021 au sein de notre association. Sachez que sans vous, rien n’est possible, les 15 € par trimestre, pour maintenir de la puissance et une tonicité de son corps, Nous profitons de cet article pour vous commerçants et artisans sont là pour vous, à votre écoute, soit 1,25 € par séance > du travail d’équilibre afin de prévenir du risque de chute. indiquer que si vous souhaitez nous à votre disponibilité et avec leur professionnalisme ils (les 2 premières contribuent à améliorer au quotidien la qualité de vie > de l’assouplissement afin de supprimer les raideurs musculaires. soutenir, vous pouvez nous adresser séances sont offertes) un don qui sera destiné à acquérir du dans nos campagnes. Les séances sont des moments de partage et d’échange, où l’on est nouveau matériel. C’est pourquoi je vous demande de les soutenir dans Contact tous heureux de se revoir chaque semaine. Ne restez plus seul, venez nous rejoindre. Le Président, cette période difficile que nous traversons. Didier CARETTE Dominique LAVOINE 06 80 20 23 32 Grâce à une très bonne météo courant septembre, les cours avaient Merci à toutes et à tous de votre solidarité. courriel : [email protected] lieu au stade de foot en plein air. Nous remercions vivement la Le Président, municipalité pour la mise à disposition des espaces sportifs. Contact Suivez-nous Christophe CARLIER Rendez-vous Que cette nouvelle année 2021 soit remplie d’heureux moments pour [email protected] vous et votre famille, mais aussi pleine de temps forts et sportifs, de Union des kiosques Tous les mardis muscusarseenne de 10h45 à 11h45 grandes joies et de bonnes surprises. à la salle des sports Bonne année. Maurice Degrelle rue du Cheval Blanc L’ensemble des membres de la Gym Douce Sarséenne

24/ BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 /25 VIE ASSOCIATIVE VIE ASSOCIATIVE

BASKET CLUB JUDO CLUB du Solrézis de Solre-le-Château LE PING PONG CLUB Si l’année 2020 se présentait comme celle d’une C’est dans une bonne dynamique que le basket Sars-Beugnies-Felleries montée en puissance pour le Judo Club Solre- club du Solrézis a repris avec un effectif de le-Château avec notamment l’entrée en lice plus de 60 licenciés pour l’année 2019/2020. au niveau international de Charlotte BATTIST Le club poursuit tranquillement ses activités, une (Sarséenne) la secrétaire et Audrey MILLIEN lusieurs actions ont pu être mises en place pour le nouvelle fois grâce au soutien inconditionnel et la Présidente, rejoignant Patricia BASTIENT plaisir des enfants clôturant ainsi la saison avec indispensable de la municipalité qui nous apporte un bilan financier sain (tournois, journée Kinder, professeure, elle aura finalement mis plus son aide depuis maintenant bien des années. Premise des chocolats par St Nicolas, créations de qu’un grain de sable dans les rouages du club vestes à l’effigie du club…) avec l’arrivée du coronavirus en France. Hélas, compte tenu de l’épidémie actuelle, le bureau du BCS a souhaité ne pas prendre de risque pour ses ès le mois de mars, le Judo Club Solre-le-Château licenciés et a souhaité mettre en attente la reprise. Nous a dû fermer ses portes pour ne rouvrir en extérieur avons hâte de pouvoir retrouver nos licenciés et leurs qu’au mois de juillet pour quelques séances. familles dans les meilleures conditions possibles. Nous DComme tout le monde, nous avons subi cette sommes toujours à la recherche de bénévoles et coachs nécessité d’interrompre notre activité, ce qui met à mal prêts à nous accompagner dans le club. notamment l’état financier du club passant à la rentrée UNION SPORTIVE de septembre de 105 à 45 licenciés. Le Président, Arnaud DUCROY Par contre, avec ces difficultés, les membres du Contact Sars-Poteries comité d’administration du club ont mis en place dès Basket Club du Solrézis Malgré une saison tronquée par la pandémie du coronavirus, l’US Sars-Poteries la fin du mois de juin ce qu’ils ont qualifié de «marches dynamiques». Devant le succès de ces événements, nous compte 55 licenciés (jeunes, séniors et dirigeants). Le club est fier d’accueillir de avons choisi de pérenniser cette activité de manière jeunes footballeuses, elles sont 3 cette année en U12, à porter le maillot de l’US. hebdomadaire. De quoi s’agit-il exactement ? ’est avec une très grande attention que l’US Sars-Poteries tient à Un groupe de motivés se retrouve à un point de rendez- inculquer le respect des valeurs humaines, l’esprit sportif, ainsi Contact vous qui change chaque semaine (cimetière de Sars- que l’investissement de chacun. Le club tient à remercier la mairie, ous comptons aujourd’hui un peu plus d’une cinquantaine de licenciés, inscrits selon leur choix Poteries, salle des sports de Solre-le-Château, Val-Joly, US Sars-Poteries Ctous les dirigeants, les entraineurs et les accompagnateurs pour en loisir ou en compétition, nous permettant d’avoir 7 équipes engagées dans les différents Liessies...) leurs implications. Un grand merci à nos partenaires grâce à qui l’US Sars- Rendez-vous championnats par équipes : 4 équipes en championnat départemental, deux en régional, une Nous partons pour 2h d’activité durant lesquelles nous Poteries peut exister. équipe jeune. Mercredi de 17h à 18h15 N apprécions non seulement l’environnement naturel mais Soyons fiers de porter nos couleurs. pour les jeunes Certains joueurs et joueuses du club sont par ailleurs engagés dans différentes compétitions en aussi l’aspect familial et convivial qui nous tiennent tant Meilleurs vœux et une bonne santé à tous pour 2021. Mardi & vendredi individuel, que ce soit dans des tournois organisés par d’autres clubs, en critérium ou également en à cœur au club, nous marchons 15 minutes puis nous de 18h30 à 20h championnat de France. nous arrêtons pour effectuer une série de 5 exercices La Présidente, pour les séniors physiques qui permettent non seulement un travail Elisabeth LAVOINE Au-delà de l’aspect compétition qui nous anime, nous avons à cœur de garder au sein de notre association musculaire mais également une sollicitation cardio- ce côté familial qui caractérise le club et qui est tout aussi essentiel. Nous partageons des moments de respiratoire pour entretenir et améliorer notre état de santé. convivialité après et en dehors des compétitions qui sont toujours très agréables. Cette activité est ouverte à tous les licenciés du Judo Tous ceux qui souhaiteraient rejoindre notre joyeuse bande seront les bienvenus et nous saurons les Club (Gratuit) ou aux extérieurs du club moyennant 3€ BATUCASARS accueillir comme il se doit ! par marche et se déroule tous les samedis hors vacances Venez nous rejoindre à l’association Batucasars. On Pour ce faire, il y a plusieurs séances d’entraînement par semaine, scolaires à partir de 10h. N’hésitez pas à vous renseigner le mardi et le vendredi à 17h30 pour les jeunes, le mercredi et le par téléphone au 06 62 70 78 07 pour plus d’informations. formera les adhérents à jouer sur des instruments Contact vendredi à 18h30 pour les adultes ainsi que des séances libres le Plusieurs Sarséens et de batucada (percussions brésiliennes). 03 27 61 49 08 mardi, mercredi et vendredi où vous pouvez échanger des balles Infos Sarséennes sont déjà avec les personnes présentes. accro de cette nouvelle Le but étant de développer l’association pour 06 62 70 78 07 activité, alors venez vite effectuer des prestations musicales, mais avant Contact Rendez-vous Si vous hésitez, vous pouvez venir faire un essai gratuit, sans nous rejoindre !!! obligation d’achat !! Nous pourrons même vous fournir une tout prendre du plaisir et se défouler. Batucasars Poteries salle Maurice Degrelle de Sars-Poteries raquette !! La Présidente, Nous sommes ouverts depuis octobre 2018, et nous 07 72 04 21 22 Audrey MILLIEN avons déjà couvert une trentaine d’événements Mardi & vendredi Pour tous renseignements complémentaires, rendez-vous à la dans notre région mais aussi en Belgique en plus Rendez-vous à 17h30 salle Maurice Degrelle de Sars-Poteries, ou téléphonez-nous pour les jeunes des initiations en centre ou maison de quartier : Lundi soir (n’hésitez pas à laisser un message avec vos coordonnées). Mercredi & vendredi FestiMotte, fête de la musique au Pavé de Sars, le de 18h30 à 21h à 18h30 Le Président, trail du Val Joly, les 3CA mais encore plein d’autres…. rue Jean Imbert pour les adultes Laurent SAUVAGE à Sars-Poteries Le Président, Rudy VANDERPLANCKE

26/ BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 /27 VIE ASSOCIATIVE CULTURE

ASSOCIATION Culture’zic L’association Culture’zic a ouvert ses portes le 7 octobre. Nouvelle, toute fraîche, pleine d’énergie, nous proposons des cours individuels de guitare, basse et djembé. Notre objectif à long terme est de pouvoir ouvrir d’autres apprentissages diversifiés dans le monde culturel, pas seulement tourné autour de la musique : le chant, le théâtre, le dessin... ous voulons permettre à un plus grand nombre d’accéder, sur notre territoire, à une offre complémentaire de ce qui existe. Aujourd’hui, nous MusVerre Ncomptons 12 élèves âgés de 6 à 40 ans, chacun apprend à son rythme, suivant son niveau et l’instrument choisi. Les novices, pas toujours les plus jeunes, apprennent les bases de leur instrument pour rapidement basculer Le saviez-vous ? sur l’apprentissage de morceaux qu’ils choisissent avec e MusVerre est considéré comme un lieu incontournable de la notre professeur diplômé de conservatoire. Les Beatles, Kadebostany, Bob Marley, Incubus...voici quelques artistes création verrière internationale. Outre ses grandes réserves que nos élèves ont déjà travaillé. Comme vous pouvez le inaccessibles au public et ses espaces administratifs, il offre une voir, il y en a pour tous les âges, tous les niveaux et tous surface d’exposition de plus de 1 000 m². À l’origine de la collection, les les goûts musicaux. L fameux «Bousillés» collectés par l’abbé Louis MÉRIAUX émerveillent La musique se partage et nous espérons pouvoir vous SARS en fête toujours autant par leurs formes et leurs couleurs variées, témoignages de rencontrer en 2021 afin de vous présenter notre association Chers Sarséens, l’habileté et de la maîtrise des verriers qui les réalisaient sur leur temps de et notre travail. D’ici là, si la guitare, la basse vous démangent, ou que vous voulez frapper sur votre djembé Ce 16 juin a eu lieu l’élection du nouveau bureau de l’association Sars en pause. À ces témoignages du passé s’ajoute aujourd’hui une prestigieuse avec nous, il nous reste quelques places de disponibles fête, qui succède à celui présidé par Madame Marie-Claire BERLEMONT. collection contemporaine d’œuvres en verre d’artistes du monde entier. pour les cours qui se déroulent le mercredi à la maison Constitution du nouveau bureau : des associations. Mademoiselle Mathilde BERTIN : Présidente Le musée vibre au rythme des expositions temporaires et de nombreux Monsieur Philippe CORNILLE : Vice-président Nous remercions la municipalité de Sars-Poteries pour événements : pièces de théâtre, concerts, rencontres... il y en a pour tous les Monsieur Geoffrey DUCHESNE et Madame Angélique DUCHESNE : trésorier et vice-trésorier l’accueil et le soutien apportés dans ce démarrage d’activité, goûts, et souvent gratuitement. Madame Isabelle MAIRESSE : Secrétaire ainsi que les commerçants et entreprises qui nous apportent Monsieur Didier CARETTE : secrétaire adjoint un soutien matériel ou financier. Quant aux ateliers, là aussi toute la famille s’y retrouve ! Pour les enfants, les ateliers Ainsi que de nombreux membres : Stéphanie LAMANT, Frédéric DARCHU, Monique CORNILLE, Marie commencent par l’éveil des tout-petits de 2 à 5 ans ; les découvertes se poursuivent Vous pouvez, dès maintenant, nous suivre sur les réseaux DUPONT, Dorothée LIENARD, Valéry ANSELOT, Peggy QUINZIN-BERNARD, Laeticia CORNILLE, Ludovic sociaux grâce à notre page COMEAU. ensuite pour les 6-12 ans avec le Super Club du mercredi mais aussi les ateliers facebook ou nous contacter si Contactez-nous Nous avons tous à cœur de divertir les habitants, d’innover dans de nouveaux projets, et ce malgré les vacances : une large palette de découvertes créatives qui permettent de s’initier vous souhaitez comme nous Culturezic circonstances actuelles. aussi bien aux arts plastiques qu’à des techniques verrières. Une fois par mois, ados partager des moments simples , organisée en 2 jours seulement. et adultes se retrouvent quant à eux pour des séances et conviviaux autour de la 06 73 26 42 96 Notre premier événement a été la fête de la Musique ce 20 juin 2020 Sont ensuite venues la que nous avons dû annuler, musique. Fête Nationale du 14 juillet et la Fête de l’automne de découverte et d’initiation au verre ou à d’autres Rendez-vous à regret. Contact techniques artistiques ludiques et insolites. les mercredis La grande fête d’Halloween initialement prévue a alors été remplacée par 3 concours pour les enfants : Le Président, MusVerre - un musée de 9h à 19h30 > Un concours de dessins (80 participants) du Département du Nord Enfin, un dimanche par mois, ne manquez pas les Nicolas DAUTREPPE > Une chasse aux créatures (76 participants) > Un concours de déguisements (57 participants) Rendez-vous Famille, pour découvrir le musée Rendez-vous autrement et repartir avec vos créations ! Tous les gagnants ont été récompensés. er Une vente de grilles, avec la participation généreuse des commerçants, nous a permis d’offrir des > 1 dimanche du mois Le bon plan : le premier dimanche du mois, le Les plus curieux découvriront avec émerveillement GRATUIT chocolats pour la St Nicolas à chaque élève des écoles du village. musée est gratuit pour tous ! L’occasion de redécouvrir les démonstrations de perles au chalumeau Nous avons encore de nombreuses idées pour les événements à venir, et nous comptons sur vous tous > Un dimanche par mois pour continuer à participer. RENDEZ-VOUS FAMILLE les collections et de profiter des ateliers en continu «à les deuxième et quatrième week-end du mois, Nous accueillerons volontiers de nouveaux bénévoles prêts à rejoindre l’équipe pour nous aider dans nos > Un dimanche par mois la carte». ainsi que les incontournables démonstrations futurs projets. ATELIER ADOS & ADULTES de soufflage en décembre, janvier et février. > Mercredi À ce programme déjà riche s’ajoutent bien sûr les visites Nous vous présentons à tous nos meilleurs vœux pour l’année 2021, qui nous Contact SUPER CLUB de la collection et de l’exposition temporaire par nos Vous pouvez suivre l’actualité du MusVerre > Vacances scolaires l’espérons sera festive. Sars en fête ATELIERS médiateurs, les week-ends, jours fériés, et en période de sur Facebook, avec chaque jour de nouvelles La Présidente, vacances scolaires. publications thématiques. Mathilde BERTIN 28/ BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 /29 VIE À SARS-POTERIES VIE À SARS-POTERIES

ATELIER MASQUES

La Commune remercie vivement tous les bénévoles ayant confectionné plus de 1100 masques en tissu pour les adolescents et adultes de Sars-Poteries ; d’autres ont apporté un soutien matériel, dont l’Association « Sars en Fête ».

Un grand merci à : Aïcha, Édith, Peggy, Karine, Marie-Christine, Anne, Sylvie, Sandra, Isabelle, Céline, Bernadette, Angélique, Marie, Laurence, Typhaine, Aurore, Louise, Pauline, Annie, Mathilde, Bernard, Didier. Les maisons Âges&Vie

L’accueil des personnes âgées dépendantes à SARS-POTERIES Les maisons Âges&Vie c’est une nouvelle forme d’hébergement, une alternative à l’EHPAD, pour les personnes âgées en perte d’autonomie qui ne peuvent plus rester chez elles mais qui veulent rester dans leur village ou leur quartier. Votre logement, de plain pied, est un domicile privé, il est adapté à vos besoins, sans changer vos habitudes.

Partage Vous n’êtes plus isolé(e) puisque vous êtes en présence des autres colocataires. Chez Âges&Vie vous pouvez venir en couple, avec votre animal de compagnie, vous pouvez apporter vos meubles et décorer votre studio pour garder tous vos repères. Vous restez en lien avec la vie associative communale, des sorties sont organisées en fonction des envies et possibilités de chacun. Tout le monde trouve sa place dans cette petite structure où règne une ambiance familiale. Accompagnement Les Auxiliaires de Vie sont présentes en permanence, elles connaissent bien vos habitudes, pour mieux répondre à vos besoins. Votre accompagnement est personnalisé : selon vos besoins, aide au lever, au coucher, aide à la toilette ou aux déplacements, préparation et prises de repas, ménage, linge, animation, vie sociale et présence rassurante. Local Véritable lieu de soins, les maisons Âges&Vie sont conçues pour 7 ou 8 personnes âgées seulement. Chaque maison Âges&Vie reste ancrée sur son territoire, ouverte sur l’extérieur, accueillante pour la famille et les amis. Né dans le Doubs (25) en 2008, notre réseau s’étend aujourd’hui au niveau national et se professionnalise, mais l’état d’esprit initial demeure. À combien revient la maison Âges&vie ? En moyenne nous constatons pour nos clients ont un reste à charge d’environ 1600€ mensuels tout compris, aides déduites (APA, Crédits d’Impôts, APL). Nos tarifs comprennent le loyer, les charges locatives, les frais d’achats alimentaires et les prestations d’aide à la personne (accompagnement personnalisé, repas, linge, ménage…). Ces montants sont toujours calculés au cas par cas, en fonction de votre situation personnelle.

30/ BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 /31 VIE À SARS-POTERIES VIE À SARS-POTERIES

INFOS baladavesnois ENTREPRISES Répertoire fourni par la Chambre à Sars-Poteries (CCI) de Commerce et de l’Industrie

Raison sociale Enseigne / Nom commercial Activité principale établissement M CARLIER Christophe BOUCHERIE CARLIER Boucherie charcuterie M MERELLE Eric BOULANGERIE UNION Boulangerie et boulangerie-pâtisserie artisanales CARSARS CARREFOUR CONTACT Supermarché MME MER Laura L’ATELIER DE LAURA Coiffure et vente de produits se rattachant à l’activité MME COLINET Christine LE SAINT LAURENT Débit de boissons licence IV, débit de tabac, jeux de la FDJ, loto, pmu, articles fumeurs, presse, brasserie, friterie. M RAVIDAT Chris RC BOIS A chat et vente de bois de chauffage a l’exclusion de toutes activités de prestations de services pour autrui dans le domaine forestier. MME HEDON Lucille CHOGAN BY LUCILLE Commer ce de détail en ligne de parfums, produits beauté, hygiene, cigarette électronique, bijoux fantaisie et accessoires, compléments alimentaires MME LONGUET Charlene CREATION FLORALE Commerce de détail de fleurs M GIBON Aimé DELI’PIZZ Commerce de détail alimentaire sur éventaire et marchés et fabrication de pizzas M LUC Nicolas ENTREPRISE LUC JARDI’ART Récupération de ferrailles petits travaux de bricolage et prestations de services en jardinage FONDERIE Richard FONDERIES RICHARD Fonderie des métaux légers L’AFFUT LE PAVE DE SARS Restauration de type traditionnel COMPTEURS MME MICHIELS Hélène LN LENGAGNE Educateur comportementaliste achat et vente d’accessoires animaux M DUHEM Florent LOUMEO Commerce de détail de textiles, d’habillement et de chaussures sur eventaires et marchés, en e-commerces et clientèles LINKY MME BAIVIER Betty NATURELLA PIZZA Fabrication et vente de pizzas à emporter Le remplacement du compteur électrique M CARETTE Didier NEW AERO IMAGE R éalisation et commercialisation de photos traitement photos vidéos édition publicitaire et toutes prestations aéronautiques MME LAGNEAU Samia «SAM SERVICES AIDE A DOMICILE» Ser vice aide à la personne entretien de la maison et travaux ménagers petits travaux de jardinage préparation des repas à domicile par un compteur Linky par le gestionnaire du collecte et livraison à domicile de linge repassé livraison de courses à domicile soins et promenade d’animaux de compagnie réseau de distribution Enedis... ETS COBUT PERE ET FILS Travaux de couverture par éléments PICTURE STUDIO Réalisation, production de films, reportages publicitaires institution nels, vente de produits d’outillage de ménage et autres articles divers par démonstration. Quelques recommandations importantes et des mises SARL COVIT Maçonnerie couverture en garde : N.O.T.A.M Achat, vente, maintenance de distributeurs automatiques. > gratuité du remplacement pour le moment. VERHAEGHE INDUSTRIE > pose sera assurée par une entreprise partenaire S2I Mécanique générale d’Enedis. M HUBINET Michael Commerce sur internet et non sédentaire (neufs et occasion) en jeux video, jouets, dvd, cd, manga. > aucune rémunération ne sera demandée. PPGF DISTRIBUTION Achat vente pose de piéces détachées et accessoires pour motocycles et véhicules de loisirs vente de motocyles et véhicules de loisirs organisation de tout évènement liés à la communication pour la réalisation des activités ci-dessus. négoce achat vente de > ne fournir aucun document. tout produit non alimentaire > interdire l’accès au compteur par une autre personne. PHARMACIE DE SARS > aucune signature ne sera demandée. SANTINO CONSTRUCTION Maconnerie générale isolation fourniture et pose de menuiseries fourniture et pose de carrelage MME MATON Sophie Salaisons d’Auvergne tous produits manufactures alimentaires et non alimentaires Seul un agent Enedis avec sa carte MME GUERTZMANN Marie Delphine L’exploitation de manège caroussel sur les sites durables et itinérant et toutes activites s’y rattachant professionnelle, son véhicule et son vêtement aux MME PECHIES Sarah Intermédiaire de commerce de détail en ligne de parfums et de produits de beauté, hygiène, cigarette électronique, bijoux fantaisies logotypes de Enedis est habilité à vous questionner. et accessoires. achat/revente, vente à domicile de produits cosmetiques, beauté et bien-ètre, hygiène, cigarette électronique, bijoux fantaisies et accessoires, compléments alimentaires (Droit de regard et droit de visite) > le nom de l’entreprise partenaire retenue pour le changement de votre compteur sur la Commune de Sars-Poteries est « 5Com » Identification pour correspondance Prénom 1 Nom APE - Libellé Cette opération est prévue pour septembre 2021. ARTISANS S2I MICHAEL LOCOCCIOLO Mecanique industrielle à Sars-Poteries SARL COVIT PASCAL TAVIAUX Travaux de maconnerie generale et gros oeuvre de batiment https://www.enedis.fr/sites/default/files/Notice_Compteur_ MR MERELLE ERIC ERIC MERELLE Boulangerie et boulangerie-patisserie Linky_Monophase_V5.pdf 2021 (CMA) MME BAUDUIN FLORENCE FLORENCE BAUDUIN Coiffure FONDERIE RICHARD JEAN-JACQUES LAUTEM Fonderie de metaux legers M SPILMONT DAVID DAVID SPILMONT Taille, faconnage et finissage de pierres Répertoire fourni MR BOUCCIN CLEMENT CLEMENT BOUCCIN Travaux de menuiserie bois et pvc par la Chambre des Métiers MME PAGE CAMILLE CAMILLE PAGE Coiffure et de l’Artisanat COBUT PERE ET FILS RICHARD COBUT Travaux de couverture par elements M LEFRANC SAMUEL SAMUEL LEFRANC Travaux de terrassement courants et travaux preparatoires SANTINO CONSTRUCTION MICKAEL GRAZIA Travaux de maconnerie generale et gros oeuvre de batiment MME LAGANO FRANNE FRANNE LAGANO Coiffure MME BAIVIER BETTY BETTY BAIVIER Restauration de type rapide M GIBON AIME AIME GIBON Commerce de detail alimentaire sur eventaires et marches M OSSELAER NICOLAS NICOLAS OSSELAER Services des traiteurs M CARLIER CHRISTOPHE CHRISTOPHE CARLIER Commerce de détail de viandes et de produits a base de viande en magasin spécial M VASSEUR MATTHIEU MATTHIEU VASSEUR Activites de pre-presse M CARETTE DIDIER DIDIER CARETTE Activites photographies aeriennes M BERTIN TANGUY TANGUY BERTIN Entretien et reparation de vehicules automobiles legers MME MER LAURA LAURA MER Coiffure

32/ BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 /33 VIE À SARS-POTERIES VIE À SARS-POTERIES

INFOS ADAR (Aide à Domicile en Activités regroupées) INFOS ADAR (Aide à Domicile en Activités regroupées)

Simple, adapté aux séniors et dans une ambiance conviviale, ayez le déclic de souris en découvrant RECENSEMENT Militaire Tous les jeunes français, garcons et filles, doivent l’Atelier Numérique Séniors se faire recenser à la mairie de leur domicile entre 16 ans et 16 ans et 3 mois. Pour l’année 2021, les jeunes nés en 2005 doivent se présenter en mairie et se munir du livret de famille des parents et de leur carte d’identité.

Si vous êtes né en… Vous devez vous présenter avant le… Janvier - Février - Mars > 31 mars 2021 Avril - Mai - Juin > 30 juin 2021 Juillet - Août - Septembre > 30 septembre 2021 Octobre - Novembre - Décembre > 30 décembre 2021

Il est absolument indispensable que les jeunes nés en 2005 arrivant dans la commune ou y habitant viennent se faire connaître en mairie.

La mairie remettra alors une attestation de recensement qu’il est primordial de conserver. En effet, cette attestation sera réclamée pour les inscriptions à tout examen ou concours soumis au contrôle de l’autorité publique (CAP, BEP, BAC, permis de conduire et même conduite accompagnée). Les coordonnées du Centre du Service National de Lille ACCUEIL TÉLÉPHONIQUE : 09 70 84 51 51 Du lundi au jeudi : de 09h00 à 11h30 et de 13h15 à 15h45 - le vendredi : de 09h00 à 11h30 et de 13h15 à 15h30 ADRESSE POSTALE : BdD de Lille, Caserne Vandamme Centre du Service National de Lille BP 50125 - 59001 Lille CEDEX

Le centre du service national recevant un grand nombre d’appels téléphoniques, afin d’assurer un traitement plus rapide de votre demande, nous vous conseillons de les contacter : • 4 mois après votre recensement en mairie, en créant votre compte sur le site > www.majdc.fr • soit par courriel > [email protected] en précisant : - vos noms et prénoms (tous) et, si vous le détenez, votre numéro identifiant défense - vos date et lieu de naissance - votre adresse - vos numéros de téléphone (fixe et portable)

34/ BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 /35 VIE À SARS-POTERIES VIE À SARS-POTERIES

INFOS DU PARC INFOS Maison Familiale Rurale REGISTRE des personnes vulnérables C’est un registre pour identifier les personnes fragiles et isolées en cas de risques exceptionnels (canicules, grands froids, inondations ….. ). Le recensement des personnes âgées, handicapées ou isolées est indispensable pour une intervention efficace et ciblée des services sociaux en cas de déclenchement de tout plan d’urgence. C’est pourquoi, le Centre Communal d’Action Sociale est chargé de recenser les personnes vulnérables et d’assurer la mise à jour des données collectées. Le registre des personnes vulnérables est nominatif et confidentiel. Il comporte des informations relatives à l’identité, l’âge, l’adresse, les coordonnées téléphoniques et les personnes à prévenir en cas d’urgence. Il permet au Centre Communal d’Action Sociale de contacter les personnes isolées pour s’assurer de leur situation. Il est donc très important que les données les concernant soient actualisées. Ce registre est également communiqué au Préfet, sur sa demande, à l’occasion du plan d’alerte et d’urgence, dans le cadre de l’organisation et COMMENT RÉDUIRE SA QUANTITÉ de la coordination des interventions à domicile. L’inscription est facultative et nécessite une démarche de déchets alimentaires ? volontaire. Dans le monde, 1/3 de la nourriture produite … Avant les courses Toute personne se sentant en situation de fragilité peut demander son inscription au registre. chaque année finit à la poubelle sans avoir > Je fais l’inventaire de mon frigo et de mes réserves, été consommée. En France, c’est plus de 10 > Je planifie les menus de la semaine, Un tiers peut également se charger de l’inscription (parent, > Je prépare ma liste de courses, médecin traitant, service d’aide ou de soins à domicile) millions de tonnes de déchets alimentaires L’inscription sur le registre est opérée à tout moment jetés par an, soit un peu plus de 20kg de … Pendant les courses en complétant le formulaire disponible en mairie. déchets par français (source : ADEME). Un vrai > Je fais les courses après un repas (psychologiquement, moins nous avons faim, moins nous sommes tentés Renseignements au 03 27 61 62 47. gâchis ! Gaspiller c’est aussi jeter de l’argent d’acheter du superflu), > Je me tiens à ma liste de courses, dans nos poubelles... Cela représenterait > Je privilégie l’achat en circuit court pour mieux maîtriser les quantités achetées (vrac, découpe), entre 200 et 400 € par an pour un foyer de > Je choisis mes fruits et légumes en fonction de mes besoins et non pas de son aspect. 4 personnes. Le Parc vous donne quelques Selon mes besoins : INFOS MAIRIE Grippe aviaire astuces pour éviter le gaspillage alimentaire. > Je choisis les produits périssables (produits laitiers, viande...) ayant les « Madame, Monsieur le Maire dates de consommation les plus longues ; ou je profite des produits soldés Infos déchets Par courrier du 05 novembre 2020, je vous ai alerté sur le risque élevé de propagation de la grippe aviaire « date limite de consommation courte », sur le site de l’ADEME sur notre territoire. > Je respecte la chaîne du froid (sélectionner les produits réfrigérés et www.casuffitlegachi.fr surgelés en dernier, prendre un sac isotherme, ranger les aliments Depuis plusieurs cas d’influenza hautement pathogène ont été diagnostiqués en France et en Belgique, à quelques rapidement en arrivant). kilomètres de la frontière avec notre département. C’est pourquoi la vigilance de tous doit être renforcée. Contact Je me permets donc de vous adresser quelques rappels concernant les particuliers, détenteurs d’oiseaux : … Après les courses Le Parc naturel régional et au quotidien de l’Avesnois > les détenteurs de volailles (basse-cour) ou autres oiseaux captifs non commerciaux élevés en extérieur doivent cour de l’abbaye se déclarer auprès des mairies. Ce recensement permet de détecter le plus rapidement possible la maladie et > Je range mon réfrigérateur, 59550 MAROILLES de s’assurer qu’elle ne circule pas. > Je respecte la règle « 1er entré, 1er sorti », 03 27 77 51 60 > de plus, les volailles doivent être actuellement maintenues confinées ou sous filet de protection et toute > Je cuisine les justes quantités pour éviter de jeter, mortalité anormale doit être signalée à un vétérinaire ou à la DDPP. > Je congèle les surplus de plats cuisinés, [email protected] > Je place les produits à consommer en priorité devant, Vous trouverez ci-joint un document rappelant les mesures de biosécurité à mettre en oeuvre par les particuliers. > J’emballe les aliments ouverts dans une boîte ou avec un bee wrap, Infos Parc Je vous saurai gré de rappeler ces obligations à vos administrés. > Je congèle le produit si je ne compte pas le manger rapidement, Je reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire et vous prie d’agréer, Madame, Monsieur le Vous souhaitez en savoir plus > Je cuisine les éventuels restes (ex : quiche, pain perdu, croûton, soupe, tarte…), Maire l’expression de ma considération distinguée sur les actions et missions du Parc > Au restaurant, si je n’ai plus faim, je pense à demander un «doggy bag» www.parc-naturel-avesnois.fr La Directrice Départementale de la Protection des Populations, pour éviter que mon repas ne termine à la poubelle. Magali Pecquery » 36/ BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 /37 SARS EN DÉCEMBRE SARS EN DÉCEMBRE

ÇA S’EST PASSÉ ÇA S’EST PASSÉ en décembre 2020… en décembre 2020…

Vendredi 4 décembre, les écoliers de la Vendredi 18 décembre, Madame Sandra BROGNET, Maire et Communes ont reçu la visite surprise de Madame Barbara BERLEMONT, Secrétaire générale recevaient St Nicolas. Il est passé récompenser leur bon le personnel municipal dans une ambiance particulière liée à travail et leur discipline concernant les gestes la COVID-19. barrières et leur a offert un sachet de chocolats. Les remerciements de Madame la Maire étaient marqués par le Les yeux pétillants de joie, ils ont remercié le surcroit de travail de toute l’équipe dû aux conditions sanitaires bonhomme en rouge. imposées depuis plusieurs mois. Ces messieurs dames ont reçu un Remerciements à l’équipe de Sars en Fête qui a repas complet pour la famille, confectionné par le restaurant « le organisé cet événement. Pavé de Sars ». En retour le personnel municipal a remercié Madame Sandra BROGNET, Mardi 15 décembre, les écoles de la Maire et l’ensemble du conseil municipal en leur offrant des chocolats. Commune ont eu une visite surprise dans la matinée : le Père Noël ! Il a gâté tous les petits Vendredi 18 décembre, l’Association « Sars en Fête » présidée écoliers avec des cugnoles et des chocolats, et par Madame Mathilde BERTIN, et l’Amicale Laïque présidée il n’a pas oublié de remercier les enfants qui par Monsieur Jean-Claude DESENNE ont souhaité un joyeux lui avaient adressé un beau courrier. Même les Noël aux écoliers de Sars-Poteries : pour les plus petits, des jeux maitresses ont reçu un tout petit cadeau. éducatifs et ludiques, pour les plus grands, une table de ping-pong, Remerciements à la municipalité sous l’égide de un panier de basket-ball ainsi que tous les équipements nécessaires. « fêtes et cérémonies » qui œuvre pour apporter Sans cette collaboration entre les deux associations, il n’aurait pas le sourire et la joie aux enfants. été possible de gâter à ce point les enfants. C’était le dernier événement de l’année 2020 pour l’Association « Sars en Fête » qui déborde déjà de nouvelles idées pour l’année à venir.

38/ BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 BULLETIN MUNICIPAL SARS-POTERIES DÉCEMBRE 2020 /39 PROGRAMME 1ER TRIMESTRE 2021

RENSEIGNEMENTS UTILES Mairie de Sars-Poteries Tél : 03 27 61 62 47 Fax : 03 27 59 36 23 [email protected] www.sarspoteries.fr Sars-Poteries HORAIRES D’OUVERTURE Mardi, Jeudi et Vendredi : 9h à 12h - 13h30 à 17h30 Lundi, Mercredi et Samedi : 9h à 12h (Samedi fermé pendant les vacances scolaires) Médiathèque 03 27 59 42 49 PROGRAMME Mercredi : 15h à 17h Vendredi : 16h30 à 18h30 des manifestations… Fermé les jours fériés janvier - février - mars Office du tourisme Le Conseil Municipal et les associations ont hâte de vous retrouver… Malheureusement la crise sanitaire actuelle ne nous permet pas de vous donner des dates sur les 03 27 59 35 49 prochaines manifestations (Cérémonie des Vœux, Assemblées Générales, Repas, Lotos…) Du 1er octobre au 30 avril Mardi et mercredi : Dès que les mesures gouvernementales le permettront nous serons heureux de vous en informer au travers 10h30 à 12h30 - 14h à 18h de notre prochaine feuille d’information. Du 1er mai au 30 septembre En attendant, prenez soin de vous et de vos proches… Mardi, mercredi et jeudi : 10h à 12h30 - 14h à 18h30 A bientôt… La Poste 03 27 59 37 11 NOUVEAU Lundi : 09h à 12h Mardi : 09h à 11h30 site internet Mercredi : 09h à 12h Jeudi : 09h à 12h La municipalité de Sars-Poteries et moi-même Vendredi : 09h à 12h sommes très heureux de vous accueillir dans Samedi : fermé ce nouvel espace numérique. Dernière levée : 15h15 et 11h30 le samedi www.sarspoteries.fr Vous y trouverez des informations communales Déchetterie et autres. Nous nous efforçons d’être réactifs de Solre-le-Château et au plus près de l’actualité. 03 27 59 76 30 Des formulaires vous aideront dans vos lundi de 09h à 12h et de 14h à 18h30 mardi de 09h à 12h démarches et vous pourrez faire mercredi de 09h à 12h et de 14h à 18h30 certaines demandes en ligne. jeudi de 09h à 12h vendredi de 14h à 18h30 Nous travaillons à améliorer votre samedi de 09h à 12h et de 13h à18h quotidien avec des outils modernes. Nous serons toujours heureux de

Bulletin Municipal de la Ville de Sars-Poteries - Directeur de publication : vous accueillir en mairie. Sandra BROGNET - Rédaction et conception : Didier CARETTE, Commission Communication et service administratif - Crédits photos : Didier CARETTE, Sandra BROGNET, Maire le Parc Naturel Régional de l’Avesnois, les associations - Conception et Mise en page : Pélagie GABEZ - Grismouse LIESSIES - Impression : Imprimerie DEDEYSTÈRE FOURMIES - Diffusion gratuite - 750 ex.