Free/Gratis Tel: 017 811 2221/55 Fax: 017 811 2277 Web: www.highvelder.co.za Vrydag 9 Oktober 2020 Gewapende booswigte slaan toe op ALZU Voere René Joubert GLHZLQNHOLV QHHUJHJRRLHQERRSKDDUJDDQVLW6\KHW YHUGDJWH¶QDQGHUZHUNQHPHUPHW¶QSDQJD .RUWGDDUQDLVEHYHVWLJLQJRQWYDQJGDW EHJLQVNUHHRPKXOSPDDUKHWEHVHIGDWGLH RSGLHJURQGDDQJHKRXWHUZ\OGLHDQGHU $/=89RHUHLQ1DXGpVWUDDWLVRS JHZDSHQGHYHUGDJWHVGLHZLQNHOEHWUHHKHW DQGHUZHUNHUVKDDUQLHVRXNRQKHOSQLH ZHUNHQHPHUVRRNRSGLHJURQGGRSJHKRXLV 2NWREHUGHXUGULHJHZDSHQGHPDQVEHURRI HQGLHYURXHZDWLQGLHZLQNHOJHZHUNKHW ³'LWZDVWRHGDWPH)RXULHYDQXLWGLH GHXU¶QGHUGHYHUGDJWH 'LHYHUGDJWHVKHWYROJHQVNDSW&DUOD DDQJHKRXHQDDQJHUDQGKHW DJWHUNDQWYDQGLHZLQNHOEHVHIKHWKLHULV 1DZDWYHUQHHPZRUGKHWGLpERRVDDUG 3ULQVORRZRRUGYRHUGHUYDQ(UPHOR3ROLVLH 0H+DQQHOLH*UREEHODDUZLQNHODVVLVWHQW IRXWHQKHW$&68LQNHQQLVJHVWHO´ GLHZHUNQHPHUVPHWVDNNHYRHUEHGHN PHW¶QDDQVLHQOLNEHGUDJNRQWDQWYDQGLH KHWYHUWHOGDWV\PHWHHQYDQGLHZHUNQHPHUV 'LHYHUGDJWHKHWWRHJDQJWRWGLHNOXLV $&68VHUHDNVLHVSDQLVRQWELHGHQKHWGLH WRQHHOJHYOXJ LQGLHZLQNHOJHVHOVKHWHQWRHV\RPJHGUDDL JHsLVHQRRNGLHNDVUHJLVWHULQV\YLVLHU YHUGDJWHVPHWKXODDQNRPVYHUMDDJ 0QU2XEDDVGH-DJHUYDQ$&68ZDWRS KHWKHW¶QPDQPHW¶QVNLPDVNHUODQJVKDDU JHKDG 0QUH7KRPDV9LODND]LHQ+HLQULFK5RRV GLHWRQHHOZDVKHWDDQGLHHoëvelderJHVr JHVWDDQ 0H*UREEHODDUKHWEHKDOZHYLUGLHKRX YDQ$&68ZDVNRUWRSGLHYHUGDJWHVVH GDWKXOOHRPVWUHHNVQP¶QQRRGRSURHS ³(NKHWGDGHOLNEHVHIGDWK\QLH¶QNOLsQW WHHQKDDUYRRUNRSRRNNQRSSHRSKDDUNRS KDNNHHQKHWORVJHEUDQGRSHHQYDQGLH YDQGLHZLQNHOVHEHVWXXUGHUPH7UXLGD LVQLH+\KHWP\JHJU\SHQPHWP\PHWV\ VRRVZDWGLHYHUGDJWHKDDUNRSWHHQGLH URZHUV'LpVNXUNKHWHJWHUGDDULQJHVODDJ )RXULHRQWYDQJKHW NQLHLQGLHJHVLJJHVNRS´ JURQGJHVWDPSKHWHQKDDUDUPVLVYROEORX RPE\GLHYOHLLQ:HVVHOVWUDDWWHYHUGZ\Q 6\KHWYHUWHOGDWGDDUJURRWPRHLOLNKHLGE\ 'LHPDQKHWPH*UREEHODDURSGLHJURQG PHUNH9ROJHQVPQU'H-DJHUKHW¶QWZHHGH $OGLHYHUGDJWHVLVVWHHGVVRHN
Polisie en nooddienste daag op by ALZU Voere op waar drie gewapende mans die werknemers aangehou en aangerand het voordat hul met ’n aansienlik bedrag kontant van die toneel gevlug het.
ALL VEHICLE TYPE KEYS AVAILABLE • Key Cutting • Key Repairs & Diagnostics • Central Locking • House Keys 30% OFF on Panel • Programming • Lazer Key Cutting Jeans & Cargo Pants! • Spare Keys • Car Key Button Repairs NewNC Crocs! !MLdi Mens, Ladies & Kids Jovan 060 605 9840 • [email protected] Ermelo - 017 819 3415 Shop 4, 10 Oosthuizen Street, Ermelo www.wildmanhuntingandoutdoor.com/ermelo HUNTING & OUTDOOR 2 HOËVELDER - News 9 Oktober 2020 ACSU betrap dieseldiewe onkant CRIME SNIPPETS 7ZHHPDQVZDWYHUPRHGHOLNHGHHO 0SRQWKDQHKHWGLHYHUGDJWHVI\QGRSJHKRX GDWGDDUDOYLU¶QJHUXLPHW\GJHUHHOGGLHVHO ZDVYDQ¶QJURHSYDQVHVPHQVHZDW HQJHZDJYLUGLHUHJWHRRPEOLNRPWRHWH RSGLHP\QJHVWHHOZRUGPDDUGDWKXOOHGLH GLHVHOE\¶QP\QEXLWH(UPHORJHVWHHO VODDQ YHUGDJWHVHONHNHHUQHWQHWPLV KHWLVYURHJRJJHQGRS2NWREHUGHXU¶Q 'LHYHUGDJWHVKHWLQYHUVNLOOHQGHULJWLQJV +\KHWE\JHYRHJGDWGLHYHUGDJWHVGLH UHDNVLHVSDQYDQ$&68YDVJHWUHN ODDWVSDDQGHUWRH$&68RSKXOOHWRHJHVDN GLHVHOVRZDWNPYDQZDDUKXOOHGLH 9ROJHQVPQU5RRLHV6FKROW]HHQYDQ KHWHQYHUVNHLHVNRWHLVRSGLHYHUGDJWHV GLHVHONDQQHJHYLQGKHWWDSHQGDQDDQGUDWRW $&68VHUHDNVLHZDJWHKHWKXOOHRPVWUHHNV DIJHYXXU DDQGLHDQGHUNDQWYDQGLHO\QGUDDG YPLQOLJWLQJRQWYDQJRRUYHUGDJWHVZDW 'LHZDJWHNRQWZHHYHUGDJWHVYDVNHHU $&68KHWRRNLQOLJWLQJYHUVDPHOYDQ¶Q EHVLJZDVRPGLHVHOE\GLHP\QRRUWHWDSLQ WHUZ\OGLHDQGHULQGLHERVVHLQYHUGZ\QKHW GHUGHYHUGDJWHZDWE\GLHGLHIVWDOEHWURNNH SODVWLHNKRXHUV 2SGLHWRQHHOKHWKXOOHRSVRZDW ZDV 7ZHHUHDNVLHYRHUWXLHYDQ$&68KHWQD OLWHUNDQQHGLHVHOEHVODJJHOrDVRRNWZHH 'LHYHUGDJWHVDVRRNGLHYRHUWXLHHQ GLHP\QRSGLH+HQGULQDSDGJHKDDV YRHUWXLHZDWW\GHQVGLHGLHIVWDOJHEUXLNLV GLHVHOLVDDQGLH(UPHOR3ROLVLHYLUYHUGHUH 0QUH6FKROW]'RFWRU=ZDQHHQ'XPL 0QU6FKROW]KHWDDQGLH HoëvelderYHUWHO RQGHUVRHNRRUKDQGLJ The railway track next to which a woman’s body was found between Breyten and Carolina on 7 September. Nicholas Nkosi awaits bail hearing 0XUGHUVXVSHFW0U1LFKRODV6LEXVLVR 1NRVL LVZDLWLQJWRDSSHDUDW %UH\WHQ0DJLVWUDWH¶V&RXUWIRUKLVEDLO DSSOLFDWLRQKHDULQJRQ 2FWREHU %ULJ/HRQDUG+ODWKLVSRNHVPDQIRU SURYLQFLDOSROLFHVDLGKHDSSHDUHGLQ WKH(UPHOR0DJLVWUDWH¶V&RXUWRQ 6HSWHPEHUDQGWKHFDVHZDVSRVWSRQHGWR 6HSWHPEHUIRUIRUPDOEDLODSSOLFDWLRQ $FFRUGLQJWR6JW7KDER0DVKHJRDQH VSRNHVPDQIRU%UH\WHQ3ROLFHD\HDU ROGZRPDQZDVIRXQGGHDGQH[WWR WKHUDLOZD\OLQHEHWZHHQ%UH\WHQDQG &DUROLQDRQ6HSWHPEHU 6JW0DVKHJRDQHVDLGLWLVVXVSHFWHG WKDWVKHZDVVWUDQJOHG Woman dies after being shot $\HDUROGZRPDQZKRZDVUXVKHG WRWKH(UPHOR3URYLQFLDO+RVSLWDODIWHUVKH ZDVVKRWVXFFXPEHGWRKHULQMXULHVRQ HOOFFOTO: Een van die voertuie wat deur ACSU by die myn vasgekeer 6HSWHPEHU is. INLAS: Die dieselkanne wat deur die verdagtes vol getap is en sowat 7KHSROLFHGRQRWNQRZZK\VKHZDV 1.5km gedra is tot waar hulle dit met die wegkomvoertuig sou opgetel het. VKRWRUZKRVKRWKHUDWKHUKRPHLQ(YHUHVW _)RWR¶V 9HUVNDI 3DUNRQ$XJXVW &DSW&DUOD3ULQVORRVSRNHVPDQIRU (UPHOR3ROLFHXUJHGDQ\RQHZKRFDQ DVVLVWWKHSROLFHZLWKDQ\LQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJWKHLQFLGHQWWRFRQWDFW:2(= Verkope Sales +ODELVDDW RU Verhuringsg Rentals Zelandra T: 082 963 7571 E: [email protected] O: 017 819 2880 17-year-old raped Michael T: 083 375 5867 TE KOOP - FOR SALE $\HDUROGJLUOZDVUDSHGLQ R 440 000 OWLS NOOK 0EDEDQH6WUHHWLQ:HVVHOWRQDWDERXWSP 2 Bedr ȵ at with modern ȴ nishes. 1 bathr, open plan living RQ6HSWHPEHU area. Complex with 24 hour security. R 789 000 TOWN HOUSE $FFRUGLQJWR&DSW&DUOD3ULQVORR 3 Bedr townhouse in Ermelo East. Neat and modern VSRNHVPDQIRU(UPHOR3ROLFHWKH\RXQJ complex. 2 bathr, open plan living area. Two carports. JLUODQGKHUFRXVLQZHUHZDONLQJLQWKH R 1 250 000 NOOITGEDACHT ESTATE Modern 2 bedr unit with 2 bathr. Open plan. Spacious erf VWUHHWZKHQDJURXSRIXQNQRZQPHQ and outside braai area. Single garage. SDVVHGWKHP PROPERTIES URGENTLY NEEDED FOR QUALIFIED BUYERS 7KHPHQDVVDXOWHGWKHJLUO¶VFRXVLQ TE HUUR - TO RENT CALL - 082 963 7571 ZKLOHRQHRIWKHPHQUDSHGKHU R 3 000 Bachelor ȵ at CBD. Pre-Paid electricity. Carport. Secure complex. ³+HUFRXVLQPDQDJHGWRHVFDSHIURPWKH R 3 400 Owls Nook. Bachelor ȵ at with 1 bathroom. Neat PHQDQGUDQWR:HVVHOWRQ3ROLFH6WDWLRQ with modern ȴ nishes. IRUKHOS´ R 3 800 Ermelo East. 2 Bedrooms, 1 bathroom ȵ at. Open plan. Carport. 2QWKHLUUHWXUQWKHVXVSHFWVKDGDOUHDG\ R 4 300 John Vorster Park. 2 Slaapkamer woonstel. Enkel ÀHGWKHVFHQH geriewe. Netjiese, veilige kompleks. 7KHSROLFHXUJHGDQ\SHUVRQZLWK R 4 600 De Bruin Park. 2 Bedroom ȵ at, 1 bathroom, spacious open plan. Near JJ van der Merwe LQIRUPDWLRQWKDWFDQKHOSLQWKH Primary School. LQYHVWLJDWLRQWRFRQWDFW&DSW0DWKHEXODDW PLEASE CONTACT US FOR MORE PROPERTIES AVAILABLE TO RENT Clean and Safe Accommodations / Indawo Yokulala CORONA SCOVIA Guest House
Day Rest from @ R100 (2hrs) Overnight from @ R200 per night
Address: Sluiter Str, House no 2 *$2$ Next to laerskool Ermelo. Contact: 076 016 2623 / 062 016 0185 9 October 2020 HIGHVELDER - News 3 Oud-onderwyseres van Ligbron, Anita Roodt sterf 0H$QLWD5RRGW¶QJHOLHIGHRXG RQGHUZ\VHUE\/LJEURQ$NDGHPLH YLU7HJQRORJLHKHWRS6HSWHPEHU KDDUVWU\GWHHQNDQNHUYHUORRU 6\KHWLQ E\/LJEURQ EHJLQVNRROJHHHQZDV¶Q(QJHOVH RQGHUZ\VHU The late Mr Thembinkosi Lucky Soko. (Photo Supplied) 2SVRVLDOHPHGLDKHWPHQLJWH RXGOHHUGHUVYDQ/LJEURQJHGHHO GDWV\¶QOLHIGHYLU(QJHOVE\KXOOH JHNZHHNKHWHQGDWV\GLHUHGHLVGDW Respected firefighter dies KXOOHZHOGLHYDNJHVODDJKHW 0H&LVNp(UDVPXVKHWRS/LJEURQ 0U7KHPELQNRVL/XFN\6RNR 6KHVDLGKHUIDWKHUDOVR VH)DFHERRNEODGV\JHVr ³(NGLQN D¿UH¿JKWHUIURP(UPHORGLHG ORYHGVRFFHUZLWKKLVIDYRXULWH QLHGDDULVRIZDV¶QEHWHU(QJHOVRI IURPDVKRUWWHUPLOOQHVVRQ VRFFHUWHDPEHLQJWKH0RURND 'UDPDRQGHUZ\VHUQLH'DQNLHYLU 6HSWHPEHU 6ZDOORZV GLHEO\ZHQGHLQGUXNZDWMX൵URXRS $FFRUGLQJWR0U0DQGOD ³+HDOZD\VGUHDPHGRI P\OHZHJHODDWKHW =ZDQHVSRNHVPDQRI EHFRPLQJDSURIHVVLRQDOVRFFHU ³(NVDOGDDUQDVWUHHIRPGLHVHOIGH 0VXNDOLJZD0XQLFLSDOLW\0U SOD\HURQHGD\´ RQGHUZ\VHUWHZHHVYLUHONHVWXGHQW Wyle me. Anita Roodt en haar man mnr. Herman Roodt het diep spore in 6RNREHJDQKLVMRXUQH\DVD 6KHUHPHPEHUVKLPDVDYHU\ ZDWGLHGUXPSHOYDQP\NODVNDPHU Ermelo agtergelaat. (Foto: Verskaf) OHDUQHU¿UH¿JKWHULQ(UPHORRQ MROO\SHUVRQZKRDOZD\VKDG RRUVWHHNVRRVMX൵URXYLUP\ZDV´ 'HFHPEHU DMRNHWRWHOOKHZDVDOVRYHU\ 0H5RRGWHQKDDUPDQ+HUPDQ JHGLJWHVSDQZDWORMDDOWHHQRRU PHGLDEHDPSWHYLU/LJEURQ 0U=ZDQHVDLG ³,QKLV IDPLO\RULHQWDWHG KHWYHUVNHLHPXVLHNEO\VSHOH /LJEURQZDVHQKHW¶QJURRWLQYORHG $NDGHPLHYLU7HJQRORJLHKHWJHVr \HDUVRIVHUYLFHKHKHOGYDULRXV 7KH6RNRIDPLO\VDLGWKH JHRUJDQLVHHUDIJHULJHQVDDPJHVWHO LQGLHJHPHHQVNDSDVRRNHONHNLQG ³6\ZDV¶QOHJHQGHLQKDDUW\GHQ SRVLWLRQVDVKHSURJUHVVHG LOOQHVVLVFRQ¿GHQWLDOKRZHYHULW 6\KHWPHHUDVSURGXNVLHVRS ZDWLQ/LJEURQZDVJHKDG /LJEURQKHWEDLHZDDUGHULQJYLUGLH WKURXJKWKHUDQNV ZDVQRWWKH&RYLG UHODWHG GLHSODQNHJHEULQJZDW³-RVHSK 0H5RRGWVDOGHXUGLH GLHSVSRUHZDWV\KLHUJHWUDSKHW´ ³,QKLVODVW\HDUVKHKHOG 0U6RNR¶VIXQHUDOZDVKHOGRQ DQGWKH$PD]LQJ7HFKQLFRORXU JHPHHQVNDSYDQ/LJEURQYLUKDDU 1DEDLHMDUHLQGLHRQGHUZ\VKHW WKHUDQNRI3ODWRRQ&RPPDQGHU 6HSWHPEHU 'UHDPFRDW´³*UHDVH´³2OLYHU´ SDVVLHZDDUPHHV\QLHQHWNXOWXXULQ GLHJHVLQLQLQ6RPHUVHW:HV XQWLOKLVGHDWK´ 0U=ZDQHFRQFOXGHG0U ³,W¶VD.LQGRI0DJLF´³%HDXW\DQG /LJEURQEHYRUGHUKHWQLHPDDUGLH DIJHWUHHZDDUPH5RRGWKDDUVWU\G 0V0DVHQWOH6RNR 6RNR¶VGHDWKKDVFDXVHGDQ WKH%HDVW´HQ³6OHHSLQJ%HDXW\´ SDVVLHZDDUPHHV\HONHGDJJHOHHI WHHQNDQNHUYRRUWJHVLWKHW GDXJKWHURI0U6RNRVDLG ³0\ HPSW\VSDFHQRWRQO\LQWKH¿UH LQVOXLW KHWRQWKRXZRUG 6\ODDWKDDUPDQHQWZHHNLQGHUV IDWKHU¶VGUHDPZDVWRPHQWRU VHUYLFHEXWLQHYHU\RQH¶VKHDUW 6\HQPQU5RRGWZDVDOW\G¶Q 0H&DULQD6ZDQHSRHO DJWHU \RXQJ¿UH¿JKWHUV ³+HZLOOEHPLVVHG´ 4 HOËVELDER - Nuus 9 Oktober 2020 Hailstorm hits Ermelo +DLOSDYHGWKHURDGVVQRZZKLWHLQ RUYHKLFOHV (UPHORRQ2FWREHU 0V*HUGD6ZDQHSRHOSUHVLGHQWRI 7KHKDLOSDUWQHUHGZLWKUDLQVKRZHUVDQG (UPHOR%RZOLQJ&OXEVDLGWKHUDLQD൵HFWHG YLROHQWZLQGWKDWÀXQJOHDYHVIURPWKHWUHHV WKHJURXQGVDQGWKHEXVLQHVVOHDJXHKDV DQGVFDWWHUHGLWDOORYHUWKHSODFH WKHUHIRUHEHHQRQKDOW $UHVLGHQWH[SODLQHGVRPHKDLOVWRQHV 7KHEXVLQHVVOHDJXHWDNHVSODFHHYHU\ EXOOHWHGWKURXJKWKHLUFKLPQH\DQGSRSSHG ZHHNRQ7XHVGD\DQG7KXUVGD\ RXWRIWKHLU¿UHSODFHDQGLQWRWKHLUOLYLQJ 7KHPDWFKHVWKDWZHUH URRPDUHD VXSSRVHGWRWDNH 6RPHFRPPXQLW\PHPEHUVH[SHULHQFHG SODFHRQ2FWREHU ZDV URRIOHDNVGXHWREORFNHGJXWWHUV SRVWSRQHGWR 2FWREHU +RZHYHUDIHZORFDOVVDLGWKHKDLOVWRUP EXWZDJDJDLQ SRVWSRQHGGXH GLGQRWFDXVHPDMRUGDPDJHWRWKHLUKRPHV WRWKHUDLQ
Hail hit Ermelo along with strong winds and showers of rain on 1 October.
Hail cover the lawn in Ermelo after hailstorm on 1 October.
Strong winds scattered leaves all over Ermelo after a hailstorm on 1 October.
Dog bowls filled with hail in Ermelo on 1 October. )URJIRRWEULQJVÀEUHWR(UPHOR )URJIRRW1HWZRUNV 3W\ /WGDOLFHQVHGRSHQDFFHVVÀEUHLQIUDVWUXFWXUHSURYLGHUKDVEHHQ H[WHQGLQJLWVQHWZRUNFRYHUDJHWR(UPHORZLWKPRVWRIWKHDUHDVDOUHDG\FRQQHFWHG ´%ULQJLQJÀEUHWRVPDOOHUWRZQVDQGVXSSRUWLQJWKHORFDOHFRQRP\KDVEHHQRXUSULPDU\IRFXV :HKDYHFRQQHFWHGKRPHVDQGEXVLQHVVHVDOORYHUWKHFRXQWU\DOUHDG\DQGZHZHUHH[FLWHGWR EULQJÀEUHWR(UPHORµVD\V6KDQH&KRUOH\+HDGRI6DOHVDW)URJIRRW $PDMRUDGYDQWDJHRIOLYLQJLQDQDUHDFRYHUHGE\DQRSHQDFFHVVLQIUDVWUXFWXUHSURYLGHUOLNH )URJIRRWLVWKDWXVHUVJHWPRUHFKRLFH ZLWKRYHU,63VWRFKRRVHIURPWKH\JHWDFFHVVWRWKH EHVWSULFLQJDQGVHUYLFHWRVXLWWKHLUQHHGV $FFHVVWRKLJKVSHHGLQWHUQHWLVHYHQFKDQJLQJKRXVHKROGFRQVXPSWLRQSDWWHUQVLQ6RXWK$IULFD ZLWKPRUHSHRSOHQRZZDWFKLQJYLGHRRQOLQHZKHWKHULWLVWKURXJKWKHLUIDYRXULWH Game Online Take your gaming experience Improve Security to the next level with fibre. Stay Entertained Keep your home Download and live safe with a CCTV stream all your camera system. favourite music & movies with ease. Stay Connected Education Stay in touch with Your children can your friends & have a seamless family with video e-learning !"# & voice calls. experience. $ % & Stay connected with us: [email protected] @FFFibre Work From Home Make Phone Calls at a frogfoot_fibre Set up your office at Fraction of the Cost Frogfoot Fibre home with a lightning VoIP (Voice over IP) can fast connection. Faster Speeds cut your phone costs. frogfootfibre Fibre is up to 10x faster than a standard ADSL line. 9 October 2020 HIGHVELDER 5 Step 1 Quotations: Friday @ 13:00 It is the responsibility of the advertiser to We will not be held responsible for any Prepare the outline of your wording Payments: Monday @ 14:00 report any errors on the date of appearance. misleading claims or damages incurred by the Step 2 Advertisements can only be cancelled in advertiser. Have your ID, address and contact info ready BANKING DETAILS writing before deadline. Step 3 Space is sold to the advertiser for the Payment: Credit will not be given for typographical Contact our Classifi ed Consultant for a full purpose of making announcements Direct deposit: First National Bank. errors which do not lessen the effectiveness concerning his/her own business and may quotation and free design Account name: CTP Ltd t/a Die Hoëvelder. of the advert. not be used for attacking or making insidious Step 4 Account number: 621 049 906 36 comparisons with other advertisers, fi rms, The Highvelder will not be held responsible Sign off quote and pay advert Branch code: Pretoria Corporate Bank institutions or persons. Step 5 Fax proof of payment for adverts that run out of alphabetical sequence. Sit back and enjoy your advert You can also pay cash at the offi ce. All adverts must be in writing. B AND C WENDYS 0225 0300 0400 0700 2m x 2m = R4200 3m x 3m = R5000 GARDENING / SERVICES FOR SALE MOTORING SSERVICEERVICE 3m x 4m = R5700 LANDSCAPING Bothwell: 071 953 7366 ACCOUNTANTS & 0406 0740 DDIRECTORYIRECTORY LH002809 FRED`S GARDEN FSB COMPLIANCE GENERAL USED CARS BCC WENDYS SERVICE OFFICERS 2x2m = R4200 & CLEAN UPS •Company registration we do houses, 3x3m = R5000 package incl (BEE, GROOT D J MOTORS offices, factories ect 3x4m = R5700 Tax Clearance, Share BESPAARING Buy or pawn Contact us on certifi cate) Jerome OP KOMPOS vehicles for cash! 064 084 6915 / •CSD 073 076 9559 In losmaat per vol of Dawie: LH002810 072 019 7660 •Bookkeeping Halwe bakkie vrag. 083 267 9617 or Whatsapp on •Financial Statements Aflewering in LH002807 074 299 8587 •Tax/ SARS Returns Ermelo. D & S BBLINDSLINDS LH002806 •FSB Compliance BLINDS Kontak Willem INDUNA MOTORS 082 859 3485 Free quotations, speedy 0255 Khosi LH002794 ERMELO KKLOPPERLOPPER MEUBELVERVOERMEUBELVERVOER & professional service CARPET / FLOORING 064 549 6593 Grrootoot eenn klleinein Meeuubelvraelvragmgmotorsotors 017 819 7013 E-mail: SOLAR GEISERS Buy or beesskikbkbaaraar virvir enienige meueubelvervoerelvervoer 0100 082 785 8320 [email protected] en watersuiweraars CConradonrad KlopperKlopper BUSINESS / HOLIDAY RROBOOBO COMMERCIAL Kontak Dirk Pawn CARPET 082 445 9994. [email protected]@gmail.com ACCOMMODATION Door LH002789 Ermelo CLEANING 0369 Vehicles wwww.kloppermeubelvervoer.co.zaww.kloppermeubelvervoer.co.za Expandable doors, SOLUTIONS windows, fi xtures & PET SERVICES / for SSkakelkakel 008282 777474 66952952 0101 burglar proofi ng Our services: ACCOMMODATION SABS materials Office, residential, SEAMLESS GUTTERING BY: HOLIDAY FLATS Roller bearing gym & end of lease CASH! Slam lock cleaning. Epoxy powder coated SMOKEY`S Christo Contact us: 083 282 9479 UVONGO 5 year guarantee 071 590 8079 DOGGY SALON Hoofstrand Seefront 2-3 Free quotations LH002814 Pick up and delivery. slpk, selfsorg vak w/stelle 36 Kleijnhans Street 0800 www.cloveproperties.co.za Antoinette • SEAMLESS GUTTERS. DOMESTIC 072 227 3866 072 971 4486 VACANCIES “5” & INDUSTRIAL “6” Epos: [email protected] GB Houtwerke LH002823 • BOX GUTTERS • FASCIAS AND 20 YearsYears in BARGEBOARDS Kombuiskaste 0378 bubusinsiness • ROOF BUDDYS 0824 • ROOF SPRAY Ingeboude REMOVALS & EMPLOYMENT [email protected] | www.supremegutters.co.za kaste STORAGE WANTED Tel: 013-650 2167 | Stiaan: 082 774 4912 | Marina: 082 665 1660 Gratis kwotasie GB Houtwerke JANNIE FOURIE CHRISTINAH New deadline for Gerhard VERVOER is opsoek na werk. Breedt Trekkers 3 dae per week Classifi eds Now on Implemente Kontak: 083 284 7712 Algemeen 064 603 3512 082 807 9284 LH002816 LH002801 0500 Mondays 14:00 0215 PROPERTY TO LET Weddings PLUMBERS ALLE Engagements kennisgewings Couples 0535 Portrait Shoots van geregtelike Maternity DJ KEYSER OFFICES & SHOPS Commercial LOODGIETERS verkopings en Corporate Geysers, waterpype, boedels kan per Marketing geute, konstruksie, 2 WINKELS Family tenks en pompe, TE HUUR e-pos gestuur verstopde riool, Wayne Th omas By Midas gebou word aan pype, seël van 1x 80 vk meter 076 474 9264 dakke [email protected] 1x76 vk meter. classifi eds@ en instandhouding. Volop parkering C.O.C Sertifikate. Kontak highvelder.co.za 083 449 7823 0827738281 LH002811 LH002788 LOODGIETERWERK ADVERTISE Dirk: 082 445 9994 YOUR 0200 LH002790 HOME 4-PLUMBING MAINTENANCE “Advertising is IMPROVEMENTS Vir loodgieterwerk. of course Steven Griffiths 072 149 6145 important 0205 LH002805 because BUILDERS & advertising is CONTRACTORS the fi nal design, With the it’s the last AABCD WENDYS layer that speaks to the “ Achievement seems Pallet wood wendys. to be connected Classifi eds Treated for customer with action. Please contact waterproof ,termites. TROETELDIERE that tells Successful men Natalie 3x3= R5000; Adverteer jou and women keep 3x4=R5700. them what troeteldiere te koop moving. classifi eds@ 2x2=R4200 in ons Classifi eds. you have” Th ey make mistakes, Tom Ford Joe: Kontak Natalie by but they don’t quit” highvelder.co.za 073 283 5945 017 811 2221 Conrad Hilton LH002784 6 HOËVELDER - Skole 9 Oktober 2020 MLA toutrekspan trek NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATE pryse nader ESTATE NUMBER: 000753/202 In the Estate of the late Obed Alfred Masilela, Id No.: 540520 5381 08 6 of No. 3898 Thusi Ten spyte van ’n moeilike jaar vol village, Ermelo, Mpumalanga Province, who died on the 12/10/2019. Creditors and Debtors uitdagings het Morgenzon Landbou in the above Estate are hereby required to fi le Akademie weer gewys wat in hulle steek. their claims with, and pay their debts to the undersigned within thirty (30) days of the date Die skool se toutrekspan wat of publication hereof. NXUMALO & RADEBE ATTORNEYS vroeër vanjaar aan die Nasionale 22 DE CLERCQ STREET(OFFICE 3) Toutrekkompetisie deelgeneem het, is ERMELO 2350 Tel: 017 811 1066 onlangs genooi na die “Mpumalanga Fax: 017 811 1024 Sports Awards” se spoggeleentheid. Email: [email protected] Ref: NR/PL/Estate/0032 Tydens die Suid-Afrikaanse ANNEXURE 2 Kampioenskap het die skool se INVITATION FOR PUBLIC COMMENTS IN toutrekspan twee goue medaljes en een APPLICATION FOR A LIQUOR LICENCE IN brons medalje losgetrek. TERMS OF SECTION 35(2) (a) OF THE MPUMALANGA LIQUOR LICENCING ACT, Morgenzon Landbou Akademie is 2006. tydens die toekenningsgeleentheid as die I, Mncedisi Bongani Bhembe , Id number 841230 5718 088 an adult male hereby invite Ontwikkelende Skool van Jaar aangewys. written public comments concerning my application for a liquor licence to the Mpumalanga Liquor Authority to trade under the name Mavundla Pub and Grill. I make this application on behalf of myself: Mncedisi Bongani Bhembe The retail sale of liquor for consumption on the Morné Engelbrecht in aksie tydens ’n vriendskaplike byeenkoms wat by Laerskool JJ van der premises where the liquor is sold Merwe plaasgevind het. _)RWR Wayne van der Walt (Hoëvelder-redakteur) Physical address: Stand No 1A, 10 Bakker, Mpuluzi, 2335 situated in the Albert Luthuli Local Municipality, being an address in the Republic of South Africa and within the border of Mpumalanga JJ van der Merwe spog met sportster Province. Postal address: :HHQVGLH&RYLG UHJXODVLHVKHW 0RUQp(QJHOEUHFKWYDQ/DHUVNRRO--YDQ PO Box 694, Mpuluzi, 2335 YDQMDDUVHVNROHVSRUWKHHODQGHUVDVGLHYDQ GHU0HUZHKHWW\GHQVGLH0SXPDODQJD Cell: 072 246 4720 GLHYRULJHMDUHYHUORRSHQNRQGLH6XLG .DPSLRHQVNDS¶QXLWVWHNHQGHW\GYDQ Comments should be made in writing and be $IULNDDQVH$WOHWLHN.DPSLRHQVNDSRRNQLH VHNRQGHVLQGLHPKHNNLHVYLUVHXQV addressed to the municipality concerned and a copy to the applicant, to reach the said YDQMDDUSODDVYLQGQLH JHKDUGORRS addresses within thirty (30) days of this 'LH6XLG$IULNDDQVH6NROH6SRUW6WHUUH 'LpW\GKHWKRPHHUVWHRSGLH publication. LV¶QSODWIRUPZDWJHVNHSLVRPHUNHQQLQJ UDQJO\VJHSODDVHQLVK\DVGLHEHVWH Municipality’s address: WHJHHDDQGLHVSRUWVWHUUHRSKRsUVNRROHQ PKHNNLHVDWOHHWLQ6XLG$IULNDDDQJHZ\V Albert Luthuli Local Municipality ODHUVNRROYODN'LHEHSDOLQJVYDQGLHUDQJO\V 0QU0DULXV1HO/DHUVNRRO--YDQGHU Die toekenings wat aan Morgenzon Landbou 28 Church Street, Carolina, 1185 LVYDQMDDUDDQJHSDVHQOHHUGHUVVHEHVWH 0HUZHVHKRRIKHWJHVr ³2QVLVYRRUZDDU Po Box 24, Carolina, 1185 Akadmie tydens die 2020 Mpumalanga Stand E208, Goba Secton, Mpuluzi W\HJHGXUHQGHGLHVHLVRHQLVLQJHVWXXURP EDLHWURWVRSGLHMRQJDWOHHWVHXLWVWHNHQGH Sport-toekenningsgeleentheid oorhandig is. Applicant’s address (postal address): VRGRHQGHKXOSOHNRSGLHUDQJO\VWHEHSDDO SUHVWDVLH´ (Foto: Verskaf) PO Box 694, Mpuluzi, 2335 NOTICE OF SALE IN EXECUTION IMMOVABLE PROPERTY CASE NO. 1248/2018 NOTICE OF SALE IN EXECUTION It should be noted that Pieter Johannes Pretorius intends making application to the IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA MPUMALANGA DIVISION, MIDDELBURG Case Number: 74929/2016 Commissioner of CIPC, for the (LOCAL SEAT) IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA reinstatement of Mooikyk Boerdery (Pty) Ltd, In the matter between : Absa Bank Limited Execution Creditor and Paul Bester Koen 1st (GAUTENG DIVISION, PRETORIA) 2016/529780/07. Judgment Debtor, Janine Natalie Kotze 2 nd Judgment Debtor. In the matter between:- It should be noted that any objection to the In pursuance of judgments granted by this Honourable Court on 22 May 2018 and 10 May 2019, Firstrand Bank Limited Judgement Creditor application must be fi led with the and a Warrant of Execution issued thereafter, the undermentioned immovable property will be and Willem Lindeque Harris Judgement Commissioner of CIPC within 21 days of the sold in execution subject to a reserve price in the amount of R830 000.00, by the Sheriff of the Debtor date of publication hereof High Court Ermelo at The Boardroom At Daniel Attorneys, 59 Church Street, Ermelo on 22 a sale in execution will be held, without a October 2020 at 10H00, to the highest bidder. reserve price, by the Sheriff Ermelo On 22 NOTICE OF AN ENVIRONMENTAL BASIC Full Conditions of Sale may be inspected at the offi ces of the Sheriff Of The High Court, Ermelo: October 2020 At 10:00 of the following ASSESSMENT APPLICATION Cnr Kerk & Joubert Streets, Ermelo, whom shall hold the sale and shall read out the Conditions of property: Notice is given in terms of Section 24 of the sale prior to the sale in execution. Erf 4159 Ermelo Extension 17 Township National Environmental Management Act of The Sheriff , Execution Creditor and/or the Execution Creditor’s Attorneys do not give any warranties Registration Division I.t., Mpumalanga 1998 (Act No. 107 of 1998) as amended and the with regard to the description and/or improvements of the immovable property. Province Environmental Impact Assessment Regulations, Portion 2 (A Portion Of Portion 1) Of Erf 1723 Ermelo Extension 9 Township, Registration Division Measuring: 1193 Square Metres 2014 (GNR R982, R983 and R984) of the intent I.t., Mpumalanga Province, In Extent 203 (Two Hundred And Three) Square Metres, Held By Deed Held By Deed Of Transfer No T8248/2009 to submit a Basic Assessment application to Of Transfer T7433/2014, Subject To All The Terms And Conditions Contained Therein Street Address: 53 Alwyn Van Zyl Street, the Mpumalanga Department of Agriculture, (also known as: 76 Pres Fouche Street, Ermelo Extension 9, Mpumalanga) Ermelo Extension 17, Mpumalanga Province Rural Development, Land and Environmental Magisterial District: Msukaligwa situated in the Msukaligwa Municipality and Aff airs (MDARDLEA) for the following activity: Zoning: Residential Ermelo Magisterial District Proponent: Msukaligwa Local Municipality Improvements: (Not Guaranteed) Place Of Sale: The sale will be held by the Activity: upgrading of the Davel Water Supply Main Building: Living Room, 2 Bedrooms, 2 Bathrooms/Showers, Kitchen & Outbuilding: Garage Sheriff Ermelo and take place at System and the Greater Breyten Water Supply Take Further Notice That: The Boardroom at Daniel Attorneys, 59 System Project overview: 1. The Sale in Execution is conducted in accordance with the Consumer Protection Act 68 of Church Street, Ermelo NathooMbenyane Engineers has been 2008, as amended, pursuant to an order granted against the Judgment Debtors for money Improvements: The property has been appointed by Msukaligwa Local Municipality owing to the Execution Creditor. improved with the following, although no for the design, construction, upgrading of the 2. The auction will be conducted by the Sheriff for Ermelo, or his deputy. guarantee is given in this regard: Davel Water Supply System (installation of 3. Advertising costs at current publication rates and sale costs according to court rules, apply. Main dwelling consisting of entrance hall, a new pipeline from the Kriel-Camden bulk 4. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to conditions, inter alia: lounge, family room, dining room, study, water pipeline to Davel Reservoir and to the a) Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008. kitchen, scullery, 3 bedrooms, 2 bathrooms, 1 Davel network). Second part is the design, (URL http://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) shower, 3 toilets, 2 out garages, 2 carports, 1 construction, upgrading and commissioning 5. The rules of the auction and Conditions of Sale may be inspected at the Sheriff ’s offi ce, Cnr servants quarters, storeroom, 1 water closet, of the Greater Breyten Water Supply System, Kerk & Joubert Streets, Ermelo, 24 hours prior to the auction. 1 entertainment area zoned for residential which includes a connection pipeline from the 6. All bidders are required to present their Identity Document together with their proof of residence purposes. Kriel-Camden bulk water supply to Breyten for FICA compliance. Conditions of sale: The conditions of sale will reservoir, pipeline along the R543 Breyten 7. All bidders are required to pay R15 000.00 (refundable) registration fee prior to the commencement lie for inspection at the offi ces of the Chrissiesmeer Reservoir and from the of the auction in order to obtain a buyer’s card. Sheriff Ermelo at cnr Kerk & Joubert street, Chrissiesmeer reservoir along the N17 to 8. The Purchaser shall pay the Sheriff a deposit of 10 (ten) per cent of the purchase price in cash Ermelo, where they may be inspected during Warburton and Lothair. Also include the or by bank guaranteed cheque or by electronic transfer on the day of the sale. normal offi ce hours. construction of an off -channel 35 000m3 dam 9. The balance shall be paid against transfer and shall be secured by a guarantee issued by a Registration as a buyer is a pre-requisite (Davel), new reservoirs at Breyten, fi nancial institution approved by the execution creditor or his or her attorney, and shall be subject to conditions, inter alia: Chrissiesmeer, Warburton and Lothair. furnished to the Sheriff within 21 (twenty one) days after the sale. 1. Directive of the consumer protection Act 68 Details of Stakeholder Engagements 10. The property may be taken possession of after signature of the conditions of sale, payment of of 2008 Process: the deposit and upon the balance of the purchase price being secured in terms of conditions. (URLhttp://ww.info.gov.za/view/Download- NDS Projects (Pty) Ltd has been appointed as 11. Should the Purchaser receive possession of the property, the Purchaser shall be liable for FileAction?id=99961) the independent Environmental Assessment occupational rental at the rate of 1% of the purchase price per month from date of possession 2. All FICA documents required before auc- Practitioner to conduct a Basic Assessment and to date of transfer. tion; associated stakeholder engagement. To receive VELILE TINTO AND ASSOCIATES INC. 3. A registration fee of R15 000.00 (refundable) further information on the project in the form TINTO HOUSE, CNR SOLOMON MAHLANGU DRIVE is required prior to the commencement of the of a Background Information Document and (PREVIOUSLY HANS STRIJDOM) & DISSELBOOM AVENUE auction in order to obtain a buyer’s card. to participate in the Basic Assessment Process, WAPADRAND PDR ATTORNEYS INC. please submit your details to the contact DX 178, PRETORIA (Established in 2004 as PETZER, person given below within 14 days of this P O BOX 733, WAPADRAND, 0050 publication. TEL: (012) 807 3366 (EXT. 519) DU TOIT & RAMULIFHO) Nhlanhla Luhlanga NARIEN FOORD DIRECT FAX: 086 206 8695 Attorneys for Judgement Creditor NDS Projects (Pty) Ltd LITIGATION DIRECT FAX: (012) 807 5299 REF: JJ STRAUSS/MAT8648 11 Ridge Road, Morning side, Durban 4001 NARIEN FOORD EMAIL: [email protected] TEL: 012- 342 9895 Tel/Cell: 074 231 2832 REF: U21094/DBS/N FOORD/CEM FAX: 012- 342 9790 Email: [email protected] 9 October 2020 HIGHVELDER - Sport 7 Practice pays off in Edenvale (UPHOR5&FOXEFRPSHWHGLQWKH VHFRQGURXQGRIWKH7DPL\D&XSLQ (GHQYDOHRQ2FWREHU 7KH7DPL\D&XSFRQVLVWVRIVL[ UDFHVZKHUHWKH5&GULYHUVJHWWKH FKDQFHWRFROOHFWSRLQWVDQGWKHWRS GULYHUVRIHDFKFODVVZLOOEHLQYLWHG WRWKH¿QDOURXQGRQ'HFHPEHU -RKDQ6WH\QIURP(UPHOR5& &OXEZDVWKHIDVWHVWFDUIRUWKH GD\DQG:RUV%UH\WHQEDFKZDVWKH IDVWHVW(XUR7UXFNIRUWKHGD\ (UPHOR¶VFOXEHQWHUHGFDUVLQWR WKHFRPSHWLWLRQFRPSHWLQJLQ(XUR WUXFNPLQLFODVVIURQWZKHHOGULYH ):' FODVV)FODVVRSHQWRXULQJ VWRFNFODVVVXSSHUVWRFNWRXULQJ FODVVDQG*702'6FODVV ,QWKHUHGOLQHNLGVFODVV-XOLDQ Proposed Zoning Number of Erven 6WH\QWRRNWKH¿UVWSODFHKRPH Residential 1 883 7KHGULYHUVIURP(UPHORVKRZHG Residential 2 2856 ZKDWWKH\FDQGRLQWKH(XURWUXFN FODVVZLWK:RUV%UH\WHQEDFKLQ Residential 3 (Flats) 2 WKHVHFRQGSODFHIROORZHGE\2URV Business 2 YDQGHU:DOWWKLUG&KULVWR%RXZHU Institutional 5 IRXUWK&KULV'HUNVHQVHYHQWKDQG .REXV*UREOHUWK Community Facilities 3 2URVYDQGHU:DOWDFKLHYHGD Recreational 18 WKLUGSODFHLQWKHWRXULQJVXSSHU Public Open Spaces 10 VWRFNFODVVZKLOH/LRQHO*UREOHU FDPHIRXUWKLQWKHIURQWZKHHOGULYH Religious Centre (Church) 3 ):' FODVV,QWKHWRXULQJRSHQ Utilities 12 VWRFNFODVV:RUV%UH\WHQEDFK Future Roads and Railways - ZDVWKLUGZLWK&KULVWR%RXZHU ¿IWKDQG&KULV'HUNVHQVHYHQWK TOTAL 3794 7KHUHFRUGKROGHURIWKHWUDFN -RKQ6WH\QZDONHGDZD\ZLWKWKH ¿UVWSODFHLQWKH*702'6FODVV 2URVYDQGHU:DOWUHFHLYHGWZR WURSKLHVIRUWKHEHVWORRNLQJWRXULQJ FDUDQG(XURWUXFN 7KHQH[WURXQGVRIWKHHYHQW ZLOOWDNHSODFHRQ2FWREHULQ 0LGGHOEXUJDQG1RYHPEHULQ 0H\HUWRQ 'XHWRWKH&RYLG ORFNGRZQ Oros van der Walt and Wors Breytenbach at the back with John Steyn and WZRURXQGVRIWKLV\HDU¶V7DPL\D Julian Steyn of Ermelo RC Club at the Tamiya event in Edenvale. (Photo: &XSFRXOGQRWWDNHSODFH Supplied) VOC FM sport presenters honored to have been nominated for MP Sports Awards 9LQFHQW0WKRPEHQLDQG0XVD 7KH\DOVRLQWURGXFHVRPHRIWKH WKH1DWLRQDO)LUVW'LYLVLRQ 1)' %DQGD92&)0VSRUWSUHVHQWHUV EHVWVSRUWVPHQDQGVSRUWVZRPHQWR 0WKRPEHQLXVHGWRSOD\UXJE\DQG ZHUHQRPLQDWHGLQWKHFDWHJRU\%HVW WKHOLVWHQHUVRIWKHSURJUDPPHLQWKH FULFNHWZKLOHDW(UPHOR+LJK6FKRRO 5DGLR3URJUDPPHRIWKH Sports Awards. Pease visit our website www.umndenidrilling.com or Facebook page for more information. w/9okt/Umndeni/ms (Photo Supplied) 8 9 Oktober 2020 Start your engines... &KULV9LVVHULQ DFWLRQDWWKH 2XWFDVW5DFLQJ HYHQWRQ2FWREHU DWWKH$PVWHUGDP 5DFHZD\ 5DFHUVHQMR\HGWKHFKDQFHWRVKRZ 6WDQGHUZLWKKLV1LVVDQ7XUER 7HL[HLUUDZRQWKHIURQWZKHHOGULYHFODVV 7KHRUJDQLVHUV0HVVUV5REELH ZKDWWKH\DUHPDGHRIDWWKH2XWFDVW WRRNWKH¿UVWSODFHIROORZHGE\+DQQHV LQKLV%DQWDP7XUERIROORZHGE\/RXLVH :KHHODQ-RYDQ1HO7LDDQ1HODQG 5DFLQJHYHQWRQ2FWREHUDWWKH 9ROVFKHQNLQKLV1LVVDQLQVHFRQG 6WH\QZLWKKLV9RONVZDJHQ&DGG\ -3:HOJHPRHGWKDQNHGDOOWKHUDFHUV UDFHZD\MXVWRXWVLGHRI$PVWHUGDP SODFHDQG&KULV9LVVHUWKLUG$VK 5REELH:KHHODQLQKLV9RONVZDJHQ DQGVXSSRUWHUVZKRPDGHWKHHYHQWD 7KHHYHQWJDYHUDFHUVWKHRSSRUWXQLW\ 0DKDUDMZLWKKLV$XGL56WRRNWKH *ROI7XUERWRRNWKHWKLUGSODFH,QGLH VXFFHVV WRVHHKRZIDVWWKH\FDQSXVKWKHLU ¿UVWSODFHLQWKHDOOZKHHOGULYHFODVV PRWRUF\FOHGLYLVLRQ-RKDQ2RVWKXL]HQ 7KH\DUHSODQQLQJWRKRVWDQRWKHU FDUVDQGPRWRUF\FOHVRQDTXDUWHUPLOH ZLWK5RWKPDQ0RWRUVLQWKH6XEDUX ZLWKKLV6X]XNLZDV¿UVWDQG'DQLH HYHQWVRRQDQGLQYLWHGUHVLGHQWVWR P LQWKHVHFRQGSODFHDQG:LOOLDP0DULW] 6DDLPDQDOVRRQD6X]XNLIROORZHG NHHSDQH\HRXWIRUWKHGDWHVRQWKHLU ,QWKHUHDUZKHHOGULYHFODVV.REXV LQKLV6XEDUX:5;FDPHLQWKLUG-RVH LQWKHVHFRQGSODFH )DFHERRNSDJH2XWFDVW5DFLQJ