Jahrgang 16 Mittwoch, 24. Juni 2015 Rundschau Ausgabe 26/2015 für das - und Lautertal

Mit dem AMtsblAtt der

www.vg-lw.de

Stellenausschreibung Die Ortsgemeinde St. Julian sucht für ihren 4-gruppigen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Erzieher/in mit staatlicher Anerkennung in Teilzeitbeschäftigung (30 Std./W.). Die Stelle ist vorerst befristet gem. § 21 BEEG bis längstens 29.02.2016. Eine Verlängerung der Befristung für die Dauer einer Elternzeit ist wahrscheinlich.

Des Weiteren sucht die Ortsgemeinde zum 01.09.2015 eine/n Erzieher/in in Teilzeitbeschäftigung mit 19,5 Std./W. Die Stelle ist vorerst befristet bis 31.08.2016.

Die Vergütung für beide Stellen richtet sich nach den Regelungen des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD). Bewerbungen mit aussagekräftigen Unterlagen sind bis spätestens 13.07.2015 zu richten an: Kindertagesstätte St. Julian z. H. Frau Susanne Weber An der Lenschbach 1 66887 St. Julian E-Mail: [email protected] Eine Rücksendung Ihrer Bewerbungsunterlagen kann grundsätzlich nicht erfolgen. sSchicken Sie daher bitte keine Originale sowie Schnellhefter, Sichthüllen usw. zu.

5. Fitnessrallye der Pro Seniore Residenz

Am 30. Mai 2015 waren 60 Senioren am Start, als die Pro Seniore Residenz Lauterecken die fünfte Fitnessrallye für Senioren veranstaltete. Sie stammen aus den Orten , Becher- bach, , Eckernförde, , Etsch- berg, , Idar-Oberstein, Lauterecken, Meisenheim, Nußbach, Padersbach und Wolfstein. Der sportliche Tag begann um 08:00 Uhr mit Regis- trierung und Sektempfang, dann ging es zum gemeinsamen Frühstück. Das Buffet ließ kaum einen Wunsch offen. Residenzleiterin Rita Schnei- der begrüßte alle Teilnehmer und verlas die einzel- nen Gruppen. Um 09:00 Uhr war es dann soweit. Jede Gruppe suchte mit ihrer Gruppenleitung die einzelnen Spielstationen auf, die in der Residenz und auf der Schillerstraße aufgebaut waren. ten sich am reichhaltigen Mittagsbuffet stärken. Natürlich fehlte das Köpfe rauchten, Kegel fielen, Bälle und Würfel Süße nicht - zum Nachtisch gab es selbstgebackene Kuchen. Herr Leo rollten, Wäsche wurde aufgehängt, Handtaschen Calabrese füllte die Mittagszeit mit Live-Musik, was die gute Stimmung und Bälle wurden geworfen, So manche sportli- weiter förderte. Zur Siegerehrung waren Schirmherr Egbert Jung und che Szene wurde vom Fotografen Willibald Knipser Miss Lauterecken Vanessa Fehrentz da, um die Preise zu überreichen. festgehalten. Das Wetter war für die Sportler genau In diesem Jahr waren die stolzen Gewinner auf dem ersten Platz Herr richtig. Ins Schwitzen kamen die aktiven Senio- Peter Gerwert aus Idar-Oberstein, auf dem zweiten Platz Frau Annerose ren höchstens beim Kartoffellauf. Die Polizei und Moser aus Wolfstein und auf dem dritten Platz Frau Helga Schneider Feuerwehr Lauterecken sowie viele Ehrenamtliche aus . Als älteste Teilnehmerin mit 91 Jahren wurde Frau Her- waren aktiv an den Spielständen vertreten. Zwi- tha Ohliger geehrt, die auch den fünften Platz in der Gesamtwertung schendurch konnten sich die Teilnehmer am Erfri- erreichte. An diesem sportlichen Tag gab es jedoch keine Verlierer; alle schungsstand der Wasgau stärken. Das DRK kam Teilnehmer gingen mit Preisen und einer Teilnahmeurkunde nach Hause. zum Glück nicht zum Einsatz. Ein herzliches Dankeschön allen Helfern, ohne sie wäre ein solches Fest Nach gut zweieinhalb Stunden waren alle Spielsta- nicht möglich. Ein herzliches Dankeschön auch an alle Anwohner, dass tionen aufgesucht und die aktiven Senioren konn- die Schillerstraße komplett zur Verfügung stand. Rundschau - 2 - Ausgabe 26/2015

Jugendbüro Wolfstein Rathausplatz 1 (2.OG), 67752 Wolfstein, 06304/254604 od. 0171/4313057, BereitschaftsdienstÖffnungszeiten [email protected] Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag...... 15:00 bis 19:30 Uhr Öffnungszeiten Lauterecker Tafel e.V. der Verbandsgemeindeverwaltung Saarbrücker Str. 61, 67742 Lauterecken, Tel. 0176/96625481 Tel. 06382/791-0; Fax: 06382/791-990 + 999 Zeiten zur Ausgabe von Lebensmitteln E-Mail: [email protected] dienstags...... von 10.00 - 11.00 Uhr Derzeit ist die Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein nicht in der Lage, donnerstag ...... von 15.30 - 16.30 Uhr verschlüsselte bzw. mit elektronischer Signatur versehene Dokumente entge- Die Registrierung ist unter Vorlage der entsprechenden Nachweise jeweils im genzunehmen. Hierzu ist ausschließlich der Postweg zu verwenden. Anschluss nach den Öffnungszeiten möglich. Montag - Freitag...... 08.30 - 12.00 Uhr Montag - Mittwoch...... 14.00 - 16.00 Uhr Pflegestützpunkt Wolfstein/Lauterecken Donnerstag...... 14.00 - 18.00 Uhr Rathaus Wolfstein (Hauptstraße 2) Im Bereich des Bürgerbüros Beratungszeiten: Montag - Freitag von 09.00 - 10.00 Uhr einschl. Beantragung und Verlängerung von Fischereischeinen, Gewerbean-, Zusätzlich donnerstags von 14.00 - 16.00 Uhr -um- und -abmeldungen. Weitere Termine nach telef. Vereinbarung. Montag - Freitag...... 07.15 - 12.30 Uhr Telefonische Erreichbarkeit in der Regel zwischen 08.00 - 16.00 Uhr: Montag - Mittwoch...... 13.30 - 16.00 Uhr 06304/41681-30 oder 41681-31 Donnerstag...... 13.30 - 18.00 Uhr TelefonSeelsorge Erreichbarkeit Die TelefonSeelsorge ist ein niedrigschwelliges Gesprächs- und Beratungs- und Seelsorgeangebot für alle Menschen in Lebenskrisen und belastenden der Verbandsgemeindewerke Situationen. Während der üblichen Dienstzeiten sind die Mitarbeiter der Verbandsgemein- Sie ist gebührenfrei erreichbar unter den bundeseinheitlichen Rufnummern: dewerke wie folgt telefonisch erreichbar: 0800 - 111.0 111 und 0800 - 111 0 222 Verwaltung Oder als TelefonSeelsorge im Internet unter: Gerhard Grub (techn. Werkleiter) www.telefonseelsorge.de für Chat bzw. Email Beratung...... Tel. 06382/791-402; 0151/16339405 Hans L. Altes (kaufm. Werkleiter) ...... Tel. 06382/791-406; 0151/16339406 DRK Kreisverband e.V. Techniker Patrick Bauer Schuldner- und Insolvenzberatung ...... Tel. 06382/791-403; 0160-3667135 Trierer Straße 72, 66869 Kusel, Tel.: 06381/4250361 Kläranlage Lauterecken...... Tel. 06382/8071 Kläranlage Wolfstein...... Tel. 06304/8010 Tierheim im Landkreis Kusel Schwimmbad Rüllberg, Lauterecken...... Tel. 06788/1260 Ansprechpartner: Herr Paul Endres Schwimmbad Wolfstein...... Tel. 06304/7808 Tel.: 06385/9934962, Mobil: 0151/40638858 Bereitschaftsdienst Tierschutzverein im Landkreis Kusel e.V. Bereitschaftsdienst Außerhalb der regelmäßigen Dienstzeit: Postfach 1336, 66865 Kusel Bereich Abwasserbeseitigung ...... 0175/7229695 Telef.-Nr. 1. Vors. Christine Fauß 0175/4117712 Ehemaliger Bereich der VG Lauterecken Bereich Wasserversorgung...... Schatzmeister Jutta Keller 0160/94838930 0175/7229689 www.tierschutz-kusel.de Ehemaliger Bereich der VG Wolfstein Bereich Wasserversorgung...... 0151/42244500 Ehrenamtsbörse des Landkreises Kusel Vielseitige Dienste für hilfebedürftige Personen Rufbereitschaft Stromversorgung Kontakte in der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein Tel.Nr.: 06788-280 oder 06304-993066 OIE Aktiengesellschaft Initiative des Kreisseniorenrates Kusel Störungsrufnummer Strom: 0800 312 3000 Störungsrufnummer Gas: 0800 312 4000 für den nachstehende Ortsgemeinden: , , Glanbrücken, , , Herren-Sulzbach, Homberg, Hoppstädten, Kappeln, Bereitschaftsdienst Kirrweiler, Langweiler, , , , Offenbach-Hundheim, und Ärztlicher Notfalldienst im Bereich der Stromversorgung Pfalzwerke Netz AG Netzteam Otterbach, Lauterhofstr. 2, 67731 Otterbach, Tel. 06301-705-211; Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein Fax: 06301-705-252 für nachstehende Ortsgemeinden: , Aschbach, an Wochenenden und Feiertagen Cronenberg, Einöllen, Eßweiler, Ginsweiler, , , Hin- Notruf Polizei: 110, Integrierte Leitstelle DRK und Feuerwehr: 112 zweiler, Hohenöllen, Jettenbach, Kreimbach-Kaulbach, , Nußbach, Bereitschaftsdienstzentrale (BDZ) Meisenheim im Gesundheitszentrum , Oberweiler-Tiefenbach, , , Rothsel- Glantal, Liebfrauenberg, 55590 Meisenheim, Tel.-Nr. 06753 - 9644621 berg, Rutsweiler a.d. Lauter, Stadt Lauterecken, Stadt Wolfstein (gebührenpflichtig) Netzteam Hauptstuhl, Bahnhofstr. 46, 66851 Hauptstuhl, Tel. 06372- Telefon des ärztlichen Bereitschaftsdienstes: 11 61 17 91160; Fax: 06372-911620 für die Ortsgemeinde St. Julian (ohne Vorwahl, kostenfrei) Bei Störungen im Stromnetz Tel.: 0800-797 77 77 (gebührenpflichtig) Dienstzeiten BDZ Meisenheim: Mi. 14:00 Uhr - Do. 07:00 Uhr, Fr. 16:00 Uhr - Mo. 07:00 Uhr Bereitschaftsdienst der Pfalzgas an Feiertagen: vom Vorabend des Feiertages, 18:00 Uhr bis zum Folgewerk- tag, 07:00 Uhr. Bereitschaftsdienst der Pfalzgas An Tagen, an denen die BDZ nicht geöffnet hat, wird der Bereitschaftsdienst Bei Störungen: 0800/100 34 48 im Versorgungsgebiet Meisenheim außerhalb der regulären Praxissprech- zeiten weiterhin durch Ärztinnen und Ärzte in ihren Praxen abgedeckt. Den Dienst der Bezirksbeamten der Polizei jeweils diensthabenden Bereitschaftsarzt für diese Zeiten erfahren Patienten Polizeioberkommissar Gerhard Basters und Polizeihauptkommissar Dieter über den Anrufbeantworter ihres Hausarztes. Drumm: Bereitschaftsdienst-Zentrale im Westpfalz-Klinikum Kusel, Im Flur 1, Tel.: 06382-911-0, E-Mail: [email protected] (Polizeiinspektion Lau- Telefon-Nr. 06381-935 935: terecken) Dienstzeiten BDZ Kusel: Mi. 14:00 Uhr - Do. 07:00 Uhr, Fr. 18:00 Uhr - Mo. 07:00 Uhr Sprechstunden am Standort Wolfstein: dienstags und donnerstags von 10.00 an Feiertagen: vom Vorabend des Feiertages, 20:00 Uhr bis zum Folgewerk- Uhr bis 15.00 Uhr, oder nach Vereinbarung, in Lauterecken, Polizeidienststelle: tag, 07:00 Uhr. montags und mittwochs 08.00 Uhr bis 15.00 Uhr, freitags 08.00 Uhr bis 13.00 Sprechstunden: Uhr, oder nach Vereinbarung. Samstag und Sonntag: 10:00 - 12:00 und 17:00 - 19:00 Uhr. In jedem Erkran- In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Polizeidienststelle in Laute- kungsfall wird um telefonische Vorankündigung gebeten. recken, Tel.: 06382-911-0 Freie BDZ-Wahl Patienten können je nach Aufenthaltsort jede BDZ im Land aufsuchen. Treffpunkte für Jugendliche Schulstr. 12, 67742 Lauterecken, 06382/6561, [email protected] Apotheken-Notdienst Öffnungszeiten: Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: Dienstag - Donnerstag...... 15:00 bis 21:00 Uhr deutsches Festnetz: 01805-258825 + PLZ (0,14€/Min) Freitag...... 17:00 bis 22:00 Uhr Mobilfunknetz: 01805-258825+PLZ (0,42€/Min) Zur Unterstützung bei Bewerbungen: Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.lak-rlp.de. Montag...... 15:00 bis 17:00 Uhr Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 08.30 Uhr. Rundschau - 3 - Ausgabe 26/2015 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein mit den Ortsgemeinden Adenbach, Aschbach, Buborn, Cronenberg, Deimberg, Einöllen, Eßweiler, Ginsweiler, Glanbrü- cken, Grumbach, Hausweiler, Hefersweiler, Heinzenhausen, Herren-Sulzbach, , Hohenöllen, Homberg, Hopp- städten, Jettenbach, Kappeln, Kirrweiler, Kreimbach-Kaulbach, Langweiler, Stadt Lauterecken, Lohnweiler, Medard, Merzweiler, Nerzweiler, Nußbach, Oberweiler im Tal, Oberweiler-Tiefenbach, , Offenbach-Hundheim, Reipolts- kirchen, Relsberg, , , , Unterjeckenbach, Wiesweiler, Stadt Wolfstein ______Mittwoch, 24. Juni 2015 Ausgabe 26/2015

Öffentliche Bekanntmachungen

Cronenberg

Bekanntmachung Es wird darauf hingewiesen, dass die 1. Nachtragshaushaltssatzung nebst Haushaltsplan mit Anlagen der Ortsgemeinde Cronenberg für das Haus- haltsjahr 2015 nach Vorlage bei der Aufsichtsbehörde in der Zeit vom 25.06.2015 bis einschließlich 03.07.2015 im Dienstgebäude der Verbandsgemeindeverwaltung in Lauterecken, Schulstraße 6 a, Zimmer 004, während der Dienststunden (montags bis mitt- wochs von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr, donnerstags von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr und freitags von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr) zu jedermanns Einsicht öffentlich ausliegt.

67744 Cronenberg, den 15.06.2015 gez. Wannenmacher - Ortsbürgermeister -

Hinweis auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen gemäß § 24 Absatz 6 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz: Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt wor- den sind, oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung Lauterecken-Wolfstein, Schulstraße 6 a, 67742 Lauterecken, unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. 1. Nachtragshaushaltssatzung der Ortsgemeinde Cronenberg für das Haushaltsjahr 2015 vom 15.06.2015 Der Ortsgemeinderat hat aufgrund der §§ 95 ff. der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153 ff.), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20.12.2013 (GVBl. S. 538), folgende Nachtragshaushaltssatzung beschlossen, die nach Vorlage bei der Kreisverwaltung Kusel als Aufsichtsbehörde hiermit bekanntgegeben wird: § 1 Mit dem Nachtragshaushaltsplan werden festgesetzt

und damit der Gesamtbetrag des Haushaltsplanes, einschließlich der Nachträge erhöht um vermindert gegenüber bisher auf nunmehr 1. im Ergebnishaushalt der Gesamtbetrag der Erträge 45.024 EUR 0 EUR 146.822 EUR 191.846 EUR der Gesamtbetrag der Aufwendungen 36.694 EUR 0 EUR 155.032 EUR 191.726 EUR Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag -8.210 EUR 191.846 EUR 191.726 EUR 120 EUR 2. im Finanzhaushalt die ordentlichen Einzahlungen 0 EUR 600 EUR 134.220 EUR 133.620 EUR die ordentlichen Auszahlungen 32.470 EUR 0 EUR 135.743 EUR 168.213 EUR Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen -1.523 EUR -34.593 EUR die außerordentlichen Einzahlungen 0 EUR 0 EUR 0 EUR 0 EUR die außerordentlichen Auszahlungen 0 EUR 0 EUR 0 EUR 0 EUR Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen 0 EUR 0 EUR die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit 0 EUR 0 EUR 600 EUR 600 EUR die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit 0 EUR 0 EUR 1.500 EUR 1.500 EUR Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit -900 EUR -900 EUR die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit 0 EUR 0 EUR 10.797 EUR 10.797 EUR Rundschau - 4 - Ausgabe 26/2015 die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit -10.797 EUR -10.797 der Gesamtbetrag der Einzahlungen 0 EUR 600 EUR 134.820 EUR 134.220 EUR der Gesamtbetrag der Auszahlungen 32.470 EUR 0 EUR 148.040 EUR 180.510 EUR Veränderung des Finanzmittelbestands -13.220 EUR -46.290 EUR § 2 Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen erforder- lich ist, wird gegenüber der bisherigen Festsetzung in Höhe von 0 EUR nicht geändert. Die Verwaltung wird ermächtigt, Kreditaufnahmen gemäß der Festsetzung in der Nachtragshaushaltssatzung und der Genehmigung der Aufsichts- behörde zum wirtschaftlich notwendigen Zeitpunkt zu günstigen Tageskonditionen aufzunehmen und auslaufende Prolongationen vorzunehmen. § 3 Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen wird gegenüber der bisherigen Festsetzung in Höhe von 0 EUR nicht geändert. § 4 Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden nicht geändert. § 5 Die Sätze der Gebühren für die Benutzung der Gemeindeeinrichtungen (§ 7 des Kommunalabgabengesetzes) und der Beiträge für ständige Gemein- deeinrichtungen (§ 11 des Kommunalabgabengesetzes) werden nicht geändert. § 6 Eigenkapital der Ortsgemeinde Cronenberg: Siehe Anlage zu § 6. § 7 Die Wertgrenze für Leistungen von über- und außerplanmäßigen Aufwendungen oder Auszahlungen gemäß § 100 Abs. 1 Gemeindeordnung wird auf 3 % der Gesamthaushaltsaufwendungen und Gesamthaushaltsauszahlungen festgesetzt.

67744 Cronenberg, den 15.06.2015 gez. Wannenmacher Wannenmacher, Ortsbürgermeister

   ,* %#526 ='%#,) .'1 *<             8 #/0'!&1; #/"'#,14'!)*2,%"#0'%#,) .'1 *0"#//10%#+#',"#/-,#, #/%        !&/'!&1*'!& $"/ /%# ,'0%#+:96  0/ #+ #1/ % 2$%#* 2$#,#0'%#,) .'1 * ',     '%#,) .'1 *52+  "#0"/'11#, 20& *103-/( &/#0 

  &/#0#/%# ,'0"#054#'1#, 20& *103-/( &/#0   

 ,0 15$;/ &/#0#/%# ,'0"#0 20& *103-/( &/#0  

 ,0 15$;/ &/#0#/%# ,'0"#0 20& *10( &/#0  

 %#.* ,1#0 &/#0#/%# ,'0"#0 20& *10$-*%#( &/#0  

 %#.* ,1#0 &/#0#/%# ,'0"#054#'1#, 20& *10$-*%#( &/#0  

 %#.* ,1#0 &/#0#/%# ,'0"#0"/'11#, 20& *10$-*%#( &/#0   

Impressum Wochenzeitung für den Bereich der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein mit dem Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein Erscheint in der Regel wöchentlich oder bei Bedarf Herausgeber - Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240 Redaktion im Verlag (verantwortlich): Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages, Tel. 06502/9147-213, Fax: 06502/7240 Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffent- lichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Reklamation Zustellung bitte an: Tel.: 06502-9147-335, -336, -713 und -716, E-Mail: [email protected] Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom 4.2.2005 wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Edith Wittich-Scholl, Michael Wittich, Georgia Wittich-Menne und Andrea Wittich-Bonk. Rundschau - 5 - Ausgabe 26/2015 II. Nichtöffentlicher Teil Deimberg 5. Ev. Kindertagesstätte Jettenbach; Finanzierungshilfe durch die Ortsgemeinde 6. Windkraft; Weitere Vorgehensweise Bekanntmachung 7. Pachtangelegenheit Am Mittwoch, den 24. Juni 2015, 19:30 Uhr, findet im Dorfgemein- Bekanntgabe einer Eilentscheidung schaftshaus Deimberg, An der Steinreiß 1, eine Sitzung des Ortsgemein- 8. Pachtangelegenheit derates Deimberg statt. 9. Anfragen und Auskünfte Tagesordnung: Öffentlicher Teil Timo Harth, Ortsbürgermeister 1. Einwohnerfragestunde 2. Dorfgemeinschaftshaus; weitere Vorgehensweise 3. Änderung der Gebühren für das Dorfgemeinschaftshaus Lauterecken 4. Verschiedenes Susanne Heer, Ortsbürgermeisterin Bekanntmachung Der Stadtrat Lauterecken hat den Jahresabschluss für das Haushalts- jahr 2010 festgestellt. Dem Stadtbürgermeister und dem Bürgermeister Hoppstädten der Verbandsgemeinde sowie den Stadtbeigeordneten und den Beige- ordneten der Verbandsgemeinde, soweit diese im Prüfungszeitraum den Stadtbürgermeister bzw. den Bürgermeister der Verbandsgemeinde ver- Bekanntmachung treten haben, wurde am 27.11.2014 gemäß § 114 der Gemeindeordnung Entlastung für das Haushaltsjahr 2010 erteilt. Es wird darauf hingewie- Am Dienstag, den 30. Juni 2015, 19:30 Uhr, findet im Gemeindehaus sen, dass der Jahresabschluss mit dem Rechenschaftsbericht der Stadt Hoppstädten, Hauptstraße 31 a, eine Sitzung des Ortsgemeinderates Lauterecken für das Haushaltsjahr 2010 in der Zeit Hoppstädten statt. vom 25.06.2015 bis einschließlich 03.07.2015 Tagesordnung: im Dienstgebäude der Verbandsgemeindeverwaltung Lauterecken- I. Öffentlicher Teil Wolfstein, Standort Lauterecken, Schulstraße 6 a, Zimmer 008, während 1. Einwohnerfragestunde der Dienststunden (montags bis mittwochs von 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr 2. Klarstellungs- und Ergänzungssatzung für die Ortslage Hoppstäd- und von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr, donnerstags von 08:30 Uhr bis 12:00 ten; Uhr und von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr und freitags von 08.30 Uhr bis a) Abwägung der Stellungnahmen aus der öffentlichen Auslegung 12:00 Uhr) zu jedermanns Einsicht öffentlich ausliegt. und aus der Beteiligung der Behörden und sonstigen Träger öffentli- cher Belange 67742 Lauterecken, den 17.06.2015 b) Satzungsbeschluss gez. Jung 3. Kita Piepmatz Grumbach; Beteiligung an Anschaffungskosten Jung, Bürgermeister 4. Asphaltierungsarbeiten auf einem Wirtschaftsweg 5. Erstellen und Betreiben einer Homepage für die Ortsgemeinde 6. Verschiedenes Nussbach Nichtöffentlicher Teil 7. Vertragsangelegenheit; Verträge zum Betrieb von Windkraftanlagen 8. Personalangelegenheiten Bekanntmachung Am Mittwoch, den 1. Juli 2015, 19:30 Uhr, findet im kleinen Ratssaal im Günter Denzer, Ortsbürgermeister Haus Wildanger, Bachstraße 2, eine Sitzung des Ortsgemeinderates der Ortsgemeinde Nußbach statt. Tagesordnung: Jettenbach I. Öffentlicher Teil 1. Dorfspielwagen; weitere Informationen 2. Einwohnerfragestunde 3. Anfragen und Auskünfte Öffentliche Ausschreibung II. Nichtöffentlicher Teil Die Ortsgemeinde Jettenbach schreibt folgende Maßnahme 4. Vertragsangelegenheiten; öffentlich aus: Verträge zum Betrieb von Windkraftanlagen 5. Bauangelegenheit Umbau eines Tennisplatzes in Kunststoff-Belag auf gebunde- 6. Pachtangelegenheit ner Tragschicht einschl. Erd- und Betonarbeiten 7. Anfragen und Auskünfte Der vollständige Bekanntmachungstext der Öffentlichen Aus- schreibung ist im Submissionsanzeiger, 20243 Hamburg (Fax 0 Werner Pries, Ortsbürgermeister 40/40 19 40 31), im Subreport, 51101 Köln (Fax 02 21/9 85 78 66), bei bi medien GmbH, 24109 Kiel (Fax 04 31/53 59 2-25) sowie auf der Homepage der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein www.vg-lw.de unter „Aktuelles“ veröffentlicht. Er kann kostenlos Oberweiler-Tiefenbach beim Ingenieurbüro Bojak + Partner GmbH, Ingenieurbüro für Hochbau, Statik und Baukonstruktion, Am Ring 21, 67752 Wolf- stein, Tel. 0 63 04/16 67, Fax 0 63 04/55 47 oder per E-Mail bei Satzung über die Erhebung [email protected] angefordert werden. von Friedhofsgebühren der Ortsgemeinde Jettenbach, den 15.06.2015 Oberweiler-Tiefenbach vom 06.06.2015 gez. Harth Der Gemeinderat hat auf Grund des § 24 der Gemeindeordnung für Harth, Ortsbürgermeister Rheinland-Pfalz (GemO) und der §§ 2 Abs. 1, 7 und 8 des Kommunal- abgabengesetzes (KAG) folgende Satzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: Bekanntmachung § 1 Am Donnerstag, den 25. Juni 2015, 19:00 Uhr, findet im Sitzungszim- mer des Rathauses, Höhstraße 2, eine Sitzung des Ortsgemeinderates Allgemeines Jettenbach statt. Für die Benutzung der Einrichtung des Friedhofswesens und ihrer Anla- Tagesordnung: gen werden Benutzungsgebühren erhoben. Die Gebührensätze ergeben I. Öffentlicher Teil sich aus der Anlage zu dieser Satzung. 1. Sportheim/Mehrgenerationenhaus; § 2 Instandsetzung der Heizungsanlage 2. Schwimmbad - Beachparty; Gebührenschuldner Antrag des Fördervereins des TUS Jettenbach Gebührenschuldner sind: 3. Annahme oder Vermittlung von Spenden, Schenkungen und ähnli- 1. Bei Erstbestattungen die Personen, die nach § 9 Bestattungsge- chen Zuwendungen setz verantwortlich sind, und der Antragsteller, 4. Anfragen und Auskünfte 2. bei Umbettungen und Wiederbestattungen der Antragsteller. Rundschau - 6 - Ausgabe 26/2015 § 3 X. Verwaltungsgebühren Ausstellen der Berechtigungskarte (§ 6 Friedhofssatzung) Entstehung der Ansprüche und Fälligkeit Gültigkeitsdauer: 1 Jahr 50,00 € (1) Die Gebührenschuld entsteht mit der Inanspruchnahme der Leistun- gen nach der Friedhofssatzung, bei antragsabhängigen Leistungen mit XI. Verlängerung Grabpflege der Antragstellung. Verlängerung der Nutzungsdauer nur zur Grabpflege nach Ablauf der (2) Die Gebühren werden innerhalb von 14 Tagen nach Bekanntgabe des letzten Ruhefrist (§§ 14 und 15 der Friedhofssatzung) je Jahr für eine Gebührenbescheids fällig. 1. Wahlgrabstätte 60,00 € 2. Urnenwahlgrabstätte 10,00 € § 4 XII. Entfernen von Grabanlagen Inkrafttreten Sofern Grabanlagen von der Friedhofsverwaltung abgeräumt werden, (1) Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. sind die entstehenden Kosten der Gemeinde als Auslagen zu erstatten. (2) Gleichzeitig tritt die Satzung über die Erhebung von Friedhofsge- bühren vom 19.07.2001 sowie die Änderungen vom 18.09.2003 und Hinweis auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Ver- 08.08.2012 außer Kraft. letzung von Verfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfol- gen gemäß § 24 Absatz 6 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz: Oberweiler-Tiefenbach, den 06.06.2015 Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften gez. Schwambach der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz oder aufgrund dieses Geset- (DS) zes zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach ihrer Bekanntma- Günter Schwambach, Ortsbürgermeister chung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, Anlage zur Friedhofsgebührensatzung 1. bei Verletzung der Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sit- zung, die Genehmigung, die Ausfertigung, die Bekanntmachung der I. Reihengrabstätten Satzung oder 1. Überlassung einer Reihengrabstätte an 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Berechtigte nach § 2 Abs. 2 der Friedhofssatzung Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- für oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwal- Verstorbene 1.220,00 € tung Lauterecken-Wolfstein, Schulstraße 6a, 67742 Lauterecken, 2. Überlassung einer Reihenrasengrabstätte unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen an Berechtigte nach Nr. 1 1.500,00 € soll, schriftlich geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung 3. Überlassung einer Urnenreihengrabstätte an nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Berechtigte nach Nr. 1 460,00 € Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. 4. Überlassung einer Urnenreihenrasengrabstätte an Berechtigte nach Nr. 1 700,00 € Rothselberg II. Verleihung von Nutzungsrechten an Wahlgrabstätten 1. a) Verleihung des Nutzungsrechts an Berechtigte Bekanntmachung nach § 2 Abs. 2 der Friedhofssatzung Am Dienstag, den 30. Juni 2015, 19:30 Uhr, findet im Sitzungszimmer für eine Wahlgrabstätte 2.390,00 € des Rathauses, Hauptstraße 59, eine Sitzung des Ortsgemeinderates b) Für die Wiederverleihung des Nutzungsrechts Rothselberg statt. nach Ablauf der ersten Nutzungszeit werden die Tagesordnung: gleichen Gebühren wie nach Buchst. 1. a) Nichtöffentlicher Teil erhoben 2.390,00 € 1. Vertragsangelegenheiten 2. a) Verleihung des Nutzungsrechts an einer 2. Anfragen und Auskünfte Urnenwahlgrabstätte für die Dauer der Nutzungs- zeit durch Berechtigte nach Nr.1 Buchst. a 540,00 € Rainer Mohr, Ortsbürgermeister b) Für die Wiederverleihung des Nutzungsrechts nach Ablauf der ersten Nutzungszeit werden die gleichen Gebühren wie nach Buchst. 2. a) Amtsgericht Kusel erhoben 540,00 € III. Verlängerung des Nutzungsrechts bei späteren Amtsgericht 66869 Kusel, 11.06.2015 - Vollstreckungsgericht - Trierer Str. 71 Beisetzungen für jedes volle Jahr 1 K 4/14 a) Wahlgrabstätte 60,00 € b) Urnenwahlgrabstätte 10,00 € Terminsbestimmung Im Wege der Zwangsvollstreckung soll das im Grundbuch von Laute- IV. Ausstellung einer Nutzungsrechtsurkunde recken Blatt 838 eingetragene, nachstehend bezeichnete Grundstück 1. für eine Wahlgrabstätte 50,00 € am 2. für eine Urnenwahlgrabstätte 50,00 € Donnerstag, den 20.08.2015 - 11.30 Uhr im Amtsgerichtsgebäude Trierer Str. 71, 66869 Kusel Sitzungssaal I ver- V. Ausheben und Schließen der Gräber steigert werden. Der Grabaushub für eine Bestattung bzw. für die Beisetzung von Aschen Lfd.Nr. Gemarkung Flur Fl.St.Nr. Wirtschaftsart/ Größe wird durch eine Firma ausgeführt. Die hierdurch anfallenden tatsächli- Lage qm chen Kosten sind von den Gebührenschuldnern gemäß § 2 der Fried- 3 Lauterecken 145/3 Gebäude- u. hofsgebührensatzung anzufordern. Freifläche 8 Hauptstr. VI. Ausgraben und Umbetten 145/4 Gebäude- u. von Leichen und Aschen Freifläche 88 Das Ausgraben und Umbetten von Leichen wird durch gewerbliche Hauptstr. 51 Unternehmen vorgenommen. Die hierbei entstehenden Kosten sind von Zusatz: den Gebührenschuldnern als Auslagen zu ersetzen. Lt. Gutachten: Feinseitig angebautes gemischt genutztes Gebäude (Lokal- Weinstube - mit zwei Wohnungen), eingeschossig, unterkellert VII. Benutzung der Leichenhalle mit Satteldach, Baujahr ca. 1920, 1988 zum Lokal modernisiert, sowie Für die Benutzung der Leichenhalle pauschal je Benutzung 80,00 € einem separaten Grundstück Verkehrswert: 108.480,00 Euro - ohne Gewähr - VIII. Genehmigung für Grabmal Der Versteigerungsvermerk ist am 05.02.2014 in das Grundbuch einge- Genehmigung für Grabmal tragen worden. 1. einer Reihengrabstätte 50,00 € Der Zuschlag wurde bereits einmal nach § 85 a ZVG versagt. 2. einer Urnenreihengrabstätte 50,00 € Daher kann der Zuschlag nunmehr auch auf Gebote erfolgen, welche 3. einer Wahlgrabstätte 50,00 € weniger als die Hälfte des Verkehrswertes des Grundstückes betragen. 4. einer Urnenwahlgrabstätte 50,00 € Bietinteressenten haben auf Verlangen der Gläubiger Sicherheit in Höhe von mindestens 10 Prozent des Verkehrswertes im Versteigerungster- IX. Grabeinfassung min zu leisten. Die Sicherheit kann im Versteigerungstermin nicht bar Die der Gemeinde entstehenden Kosten sind als Auslagen zu erstatten. bezahlt werden. Rundschau - 7 - Ausgabe 26/2015 Rechte, die zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerkes aus Vollzug des Grundstückverkehrsgesetzes dem Grundbuch nicht ersichtlich sind, sind spätestens im Versteige- rungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden (GrdstVG) und, wenn der Gläubiger widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigen- falls sie bei der Feststellung des geringsten Gebotes nicht berücksich- Bekanntmachung tigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des der genehmigungspflichtigen Anträge Gläubigers und den übrigen Rechten nach gesetzt werden. Über die Genehmigung der Veräußerung nachstehender Grundstücke Es ist zweckmäßig, schon zwei Wochen vor dem Termin eine genaue ist nach dem Grundstückverkehrsgesetz zu entscheiden: Berechnung der Ansprüche aus Kapital, Zinsen und Kosten der Kün- Gemarkung Niedereisenbach digung und der die Befriedigung aus dem Grundstück bezweckenden Flur 6, Flst.Nr. 198/1 Rechtsverfolgung und mit Angabe des beanspruchten Ranges schrift- Ackerland, Grünland, Am Wingertsberg zu 0,7784 ha. lich einzureichen oder zu Protokoll der Geschäftsstelle zu erklären. Landwirte, die zur Aufstockung Ihres Betriebes am Erwerb des Grund- Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des stücks interessiert sind, müssen ihr Erwerbsinteresse bis spätestens nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefor- 10 Tage ab Erscheinen des Verbandsgemeindeblattes bei dem Referat dert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Landwirtschaft der Kreisverwaltung Kusel, Postfach 1255, 66869 Kusel, Einstellung des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht Zimmer-Nr. 119, Tel. 06381-424245, Herr Hemm, schriftlich bekunden. der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt. Kreisverwaltung Kusel Weitere Informationen zu dem Versteigerungstermin unter www.verstei- gerungspool.de. Deutsche Rentenversicherung gez. Linsmayer, Rechtspflegerin Ausgefertigt: Rheinland-Pfalz Becker, JBe. als Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle Wichtig für Berufsstarter: Sonstige amtliche Mitteilungen Rentenversicherung schickt Versicherungsnummer Viele junge Menschen starten in den nächsten Wochen ins Berufsleben. Von der Deutschen Rentenversicherung erhalten sie dann einen Brief mit ihrer persönlichen Versicherungsnummer. Weil diese ein Leben lang gilt, Verbandsgemeinde empfiehlt die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz, alle Daten genau zu prüfen und den Brief sorgfältig aufzubewahren. Sind Angaben Lauterecken-Wolfstein darin nicht korrekt, sollte man dies der Rentenversicherung unbedingt mitteilen. Die Versicherungsnummer wird in der Regel vom ersten Arbeitgeber Verbrennen von Grünabfällen innerorts beantragt. Wer also schon gearbeitet hat, hat seine Versicherungsnum- mer bereits früher erhalten. Wer sie einmal verliert, kann sie bei der eige- grundsätzlich verboten nen Krankenkasse oder der Deutschen Rentenversicherung anfragen. Zu jeder Jahreszeit hört man regelmäßig dieselben Klagen: Pflanzliche Bei jeder weiteren Beschäftigungsaufnahme ist die Versicherungsnum- Abfälle werden in Nachbars Garten unerlaubt verbrannt, ganze Wohnge- mer wieder dem Arbeitgeber vorzulegen. Das stellt sicher, dass alle Bei- biete völlig „eingenebelt“. Wir weisen darauf hin, dass das Verbrennen träge auf dem eigenen Rentenkonto verbucht werden, aus dem später von Grünabfällen innerhalb der bebauten Ortslage grundsätzlich auch die Rente berechnet wird. Mehr Tipps finden Berufsstarter auf verboten ist. Auch in Feld und Flur ist es nur im Ausnahmefall erlaubt www.rentenblicker.de. und dann nur unter strengen Bedingungen. Nach Möglichkeit sollte ganz Weitere Auskünfte gibt es bei der Deutschen Rentenversicherung Rhein- darauf verzichtet werden - nicht nur den Nachbarn zuliebe, sondern auch land-Pfalz in und bei den Auskunfts- und Beratungsstellen - per- zum Schutz der Umwelt und der Tierwelt. Die Verwertung pflanzlicher sönlich oder über das kostenfreie Servicetelefon unter 0800 1000 480 16 Abfälle hat nach dem bestehenden Bundesabfallrecht zur Schonung der und im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-rlp.de. Gerne Ressourcen und der Umwelt eindeutig Vorrang vor der Verbrennung. vereinbaren die Berater auch feste Termine. Daher appellieren wir an alle Bürgerinnen und Bürger, die pflanzlichen Abfälle vorrangig den Grünschnittsammelstellen zukommen zu lassen. Nur wenn die Abfälle nicht mehr verwertet werden können und zumut- bare Verwertungsmöglichkeiten ausscheiden, kann unter der Beachtung Kreisverwaltung Kusel der aufgeführten Voraussetzungen eine Verbrennung außerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortslage in Betracht kommen. Das Gesetzbuch sagt hierzu: Pflanzliche, nicht verwertbare Abfälle, welcheaußerhalb der im Zusam- Öffentlichkeitsbeteiligung menhang bebauten Ortslage anfallen, dürfen an Ort und Stelle nur dann Windpark Wellenberg bei Nußbach verbrannt werden, wenn sie dem Boden aus landbaulichen Gründen oder wegen ihrer Beschaffenheit nicht zugeführt werden können. Errichtung von 3 Windenergieanlagen in der Wer mehr als drei Kubikmeter Pflanzen oder Pflanzenteile verbrennen will, hat dies der Verbandsgemeindeverwaltung schriftlich anzuzeigen. Gemarkung Nußbach im Landkreis Kusel Die Abfälle dürfen dann binnen 20 Tage vom dritten Tag nach dem Ein- - Offenlegung des Antrages und der Unterlagen sowie der Umwelt- gang der Anzeige verbrannt werden. verträglichkeitsprüfung (UVP) - Die Firma juwi Energieprojekte GmbH, Energie-Allee 1, 55286 Wörr- Unzulässig ist stadt, hat bei der Kreisverwaltung Kusel als zuständiger Behörde die 1. das flächenhafte Abbrennen, Genehmigung der Errichtung und des Betriebs von 3 Windenergiean- 2. das Verbrennen innerhalb eines Mindestabstandes von 100 m zu lagen mit einer Gesamthöhe von je 200 m in der Gemarkung Nußbach Wäldern, beantragt. Die Standorte liegen nordöstlich der Gemeinde Nußbach 50 m zu Gebäuden jeder Art und zu öffentlichen Verkehrswegen, in einem Gebiet, das sich südlich an den Bestandswindpark Nußbach insbesondere Straßen anschließt und im Rahmen der Fortschreibung des Flächennutzungspla- 10 m zu gefährdeten Nachbarkulturen sowie zu angrenzenden Rohr- nes der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein als Sonderbaufläche und Riedbeständen und Feldrainen „Windenergie“ dargestellt werden soll. Die Inbetriebnahme ist im Juli 3. das Verbrennen zwischen 18.00 Uhr und 08.00 Uhr sowie an Sonn- 2016 geplant. Das Vorhaben bedarf der Durchführung einer Umwelt- und Feiertagen verträglichkeitsprüfung gemäß § 3a Gesetz über die Umweltverträglich- 4. das Mitverbrennen von anderen Abfällen, insbesondere Altreifen keitsprüfung (UVPG). Die Kreisverwaltung Kusel entscheidet über die Vor dem Verbrennen sind nicht verwertbare Pflanzen und Pflanzenteile Zulässigkeit oder die Ablehnung des Vorhabens. in Haufen oder Schwaden zusammenzufassen. Dazwischen sowie zur Der Antrag und die Unterlagen liegen gemäß § 10 Abs. 3 Bundes- Sicherung der Mindestabstände sind durch Pflügen oder Fräsen min- Immissionsschutzgesetz (BImSchG) und § 10 der Neunten Verordnung destens 3 m breite Bodenbearbeitungsstreifen anzulegen, die von zur Durchführung des BImSchG (9. BImSchV) und eine umfassende pflanzlichen Abfällen freizumachen sind. Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) im Sinne von § 6 UVPG liegt Die pflanzlichen Abfälle müssen beim Verbrennen trocken sein. gemäß § 9 UVPG in Verbindung mit § 73 Verwaltungsverfahrensgesetz Verstöße gegen diese Bestimmungen können als Ordnungswidrigkeit (VwVfG) in der Zeit vom 02.07.2015 bis 03.08.2015 während der Öff- mit einem Bußgeld geahndet werden. nungszeiten bei der Kreisverwaltung Kusel, Trierer Str. 49-51, 66869 Nähere Informationen erhalten Sie beim Ordnungsamt der Verbandsge- Kusel, Zimmer 456, Herr von Ehr, Tel. 06381/424-221, E-Mail: kv-kusel@ meinde unter Telefon 06382/791-0 oder via E-Mail [email protected]. poststelle.rlp.de. Rundschau - 8 - Ausgabe 26/2015 Öffnungszeiten: Mo - Fr, 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr, Mo - Mi, 14.00 Uhr 3) bis 16.00 Uhr, Do, 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr und der Wann: Donnerstag, 09.07.2015; 13:30 - 17:00 Uhr - Verbandsgemeindeverwaltung Lauterecken-Wolfstein, Bergstr. Wo: Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) 2, 67752 Wolfstein, Zimmer 217, Rheinhessen--Hunsrück Öffnungszeiten Mo - Fr, 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr, Mo - Mi, 14.00 Uhr Rüdesheimer Str. 60-68 bis 16.00 Uhr, Do, 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr und der 55545 Bad Kreuznach (Raum E015) - Verbandsgemeindeverwaltung Rockenhausen, Geschäftsbereich Anmeldung: Bitte bis Dienstag, 07.07.2015 Umwelt, Planung und Bauen, Außenstelle Bezirksamtsstr. 8 (Muse- Weitere Infos & Anmeldung bei: Elke Schröder, Tel: 0671/820-487, Fax: um), 67806 Rockenhausen, 2. OG, Zimmer 2, 0671/820-300, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Mo und Di, 08.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Mi und Fr, 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, Do, 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr, ------Impressum ------Verbandsgemeindeverwaltung Meisenheim, Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil (öffentliche Obertor 13, 55590 Meisenheim, Zimmer 3, Bekanntmachungen, amtliche Mitteilungen, Unterrichtung der Einwoh- Öffnungszeiten, Mo und Di, 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 bis ner nach der Gemeindeordnung): 16.00 Uhr, Mi, 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr, Do, 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr Egbert Jung, Bürgermeister der Verbandsgemeinde und 14.00 bis 18.00 Uhr, Fr, 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr, 67742 Lauterecken, Schulstraße 6 a - Verbandsgemeindeverwaltung Alsenz-Obermoschel, Druck und Verlag: Druck + Verlag Linus Wittich KG, Schulstr. 16, 67821 Alsenz, Zimmer 11, 54343 Föhren, Europaallee (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240 Öffnungszeiten, Mo - Fr, 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr, Mo und Mi, 13.30 Zustellung: Kostenlos an alle Haushaltungen in der Verbandsgemeinde Uhr bis 16.00 Uhr, Do ,13.30 Uhr bis 18.00 Uhr Lauterecken-Wolfstein durch den Verlag. Einzelstücke zu beziehen bei der öffentlich zur Einsicht aus. Verbandsgemeindeverwaltung Lauterecken-Wolfstein gegen Entgelt. Jeder, dessen Belange durch die Errichtung der Windenergieanlagen berührt werden, kann bis spätestens zwei Wochen nach Ablauf der Aus- legungsfrist - also bis zum 17.08.2015 - schriftlich oder in elektronischer Form gemäß § 3a Abs. 2 VwVfG bei der Kreisverwaltung Kusel oder den Ende des amtlichen Teils Verbandsgemeindeverwaltungen Lauterecken-Wolfstein, Rockenhau- sen, Meisenheim oder Alsenz-Obermoschel Einwendungen vorbringen. Mit Ablauf der Einwendungsfrist sind alle Einwendungen ausgeschlos- sen, die nicht auf besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen. Auf Ver- langen des Einwenders können dessen Name und Anschrift unkenntlich Gemeindenachrichten gemacht werden, wenn diese zur ordnungsgemäßen Durchführung des Genehmigungsverfahrens nicht erforderlich sind. Ein Erörterungstermin wird auf Donnerstag, den 24.09.2015, 15.00 Uhr, bei der Kreisverwaltung Kusel im Sitzungsraum 2, festgesetzt. Nach Verbandsgemeinde Ablauf der Einwendungsfrist entscheidet die Kreisverwaltung Kusel im Rahmen ihres Ermessens, ob der Termin stattfindet. In dem Erörterungs- Lauterecken-Wolfstein termin kann auch bei Ausbleiben eines Beteiligten ohne diesen verhan- delt werden. Die Zustellung der Entscheidung über Einwendungen kann durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden. Wir gratulieren Kreisverwaltung Kusel 25.06.2015 80. Geburtstag Immissionsschutzbehörde Johann Giesler, Auf Röth 22, 67742 Lauterecken 25.06.2015 80. Geburtstag Gertrude Pfeifer, Knopfstraße 10, Dienstleistungszentrum 67752 Rutsweiler a.d.L. 26.06.2015 85. Geburtstag ländlicher Raum (DLR) Otto Mühlberger, Ingweilerhof 2, 67753 Reipoltskirchen 27.06.2015 80. Geburtstag Gerhard Baldauf, Auf Röth 38, 67742 Lauterecken

EULLa - Informationsnachmittage Egbert Jung, Bürgermeister zu Agrarumwelt- und Klimaschutzmaßnah- men in Rheinland-Pfalz im Rahmen des EULLa-Antragsverfahren 2015 (10.06-17.07) Agrarumwelt- und Klimaschutzmaßnahmen im Rahmen des Programms zur „Entwicklung von Umwelt, Landwirtschaft und Landschaft“ (EULLa) Wichtiger Hinweis bieten Landwirten vielfältige Möglichkeiten, sich in Ihrem Betrieb für Umwelt- und Naturschutz zu engagieren. Zusätzliche Attraktivität gewinnen einzelne Maßnahmen, da sie mit zur Erfüllung der Greening- an alle Einsender Auflagen genutzt werden können. Im aktuellenAntragsverfahren vom 10.06. - 17.07.2015 besteht wieder die Möglichkeit, Anträge zur Teil- nahme an den EULLa-Programmteilen zu stellen. von Digitalfotos Das Angebot an EULLa-Programmteilen ist groß. Zudem ergeben sich viele Fragen rund um die Programmteile: Wie beantrage ich sie? Kann ich mehrere Programmteile kombinieren? Was muss ich dokumentie- Bitte beachten Sie, dass aus Qualitätsgründen ren? Was verbirgt sich hinter dem Vertragsnaturschutz? Um bei dieser Vielfalt den Überblick zu behalten, bietet Ihnen das nur Digitalfotos mit einer Mindestgröße von 1024 Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Rheinhessen-Nahe-Hunsrück in Kooperation mit der regionalen Naturschutzberatung die Möglichkeit, x 768 Pixel (bei einer Bildbreite von 90 mm) abge- EULLa näher kennen zu lernen. Wir laden Sie herzlich ein, bei einem unserer drei Informationsnachmittage dabei zu sein! druckt werden können. Die Veranstaltungen finden an folgenden Orten statt: 1) Mayen Wann: Donnerstag 25.06.2015, 13:30 - 17:00 Uhr Wo: Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Wester- Fotos mit einer geringeren Auflösung werden nicht wald - Osteifel, Fachzentrum für Bienen und Imkerei Im Bannen 38-54 mehr abgedruckt, hierzu ergeht keine besondere 56727 Mayen Anmeldung: Bitte bis Dienstag, 23.06.2015 Benachrichtigung. 2) Daun Wann: Dienstag, 07.07.2015, 13:30 -17:00 Uhr Wo: Kreisverwaltung Vulkaneifel Vielen Dank für Ihr Verständnis! Mainzer Str. 25 54550 Daun Ihre Redaktion Anmeldung: Bitte bis Freitag, 03.07.2015 Rundschau - 9 - Ausgabe 26/2015 Sommerferienprogramm 2015 Für folgende Veranstaltungen sind noch Plätze frei!

Es besteht weiterhin die Möglichkeit, die Anmeldungen jeweils dienstags, mittwochs, donnerstags in der Zeit 13:00 bis 19:00 Uhr und freitags von 16:00 bis 19:00 Uhr bei unseren Jugendpflegern im Jugendtreff Lauterecken bzw. Jugendbüro Wolfstein abzugeben. Anmeldeschluss ist der 17. Juli 2015.

30.07.2015 Yoga für Jugendliche Silke Schank, Kinderyogaübungsleiterin Durch Yoga versuchen wir, Jugendlichen einen Weg zu eröffnen, in harmonischer Entwicklung ihre eigene Persönlichkeit zu entfalten. Im Mittelpunkt des Übens steht die Erfahrung durch einfache sanfte Übungen das Körper- und Raumgefühl zu entwickeln und zu erleben. Mit Erfahrungen in der Stille und durch Atemübungen ergänzen wir das bewegte Tun. Treffpunkt: Aula, plus Wolfstein Uhrzeit: 10.00 - 11.30 Uhr Alter: 11 - 16 Jahre Teilnehmerzahl: min. 4 - max. 10 Teilnehmer Verpflegung: bitte selbst mitbringen Kosten: 8,-€ Mitzubringen sind: Yoga- bzw. Gymnastikmatte, Decke, bequeme Kleidung, Getränk 01.08. 2015 Rund ums Feuerwehrhaus Lauterecken Freundeskreis der Jugendfeuerwehr Lauterecken e.V. Wie jedes Jahr steht Spiel und Spaß bei der Feuerwehr auf dem Programm. Heute habt ihr die Gelegenheit zu schauen, was eine Jugendfeuerwehr so alles macht. Neben der Besichtigung der Feuerwache, dem Feuerwehrfahrzeug und den Geräten, dürft ihr auch mit der Drehleiter fahren. Geplant ist auch eine Bootstour auf dem Glan. Was noch alles gemacht wird, wird jetzt noch nicht verraten - aber langweilig wird es auf keinen Fall. Treffpunkt: Feuerwache Lauterecken Uhrzeit: 09.00 - 14.00 Uhr Alter: 8 - 12 Jahre Teilnehmerzahl: min. 10 - max. 20 Teilnehmer Verpflegung: Mittagessen und Getränke Kosten: 2,- € Mitzubringen sind: Wechselkleider 05.08.2015 Geocaching für Kids Forstamt Kusel und Pfälzerwaldverein Lauterecken Wer findet den Schatz, wie sieht er aus und was birgt er für Überraschungen? Wir veranstalten eine moderne Schatzsuche mit mehreren GPS-Gerä- ten und werden dabei vieles über unseren Wald erfahren. Das Geocaching bringt uns Werner Lamneck, Förster und Waldpädagoge, vom Forstamt Kusel näher. Was es dabei alles zu bergen gibt und was sonst noch passiert, wird noch nicht verraten. Aber jeder Detektiv, der gerne auf Schatzsuche geht, wird hier sehr viel Spaß haben. Treffpunkt: Pfälzerwaldhütte Lauterecken Uhrzeit: 10.00 - 15.00 Uhr Alter: 8 - 12 Jahre Teilnehmerzahl: min. 10 - max. 25 Teilnehmer Verpflegung: Essen und Getränke Kosten: 8,- € Mitzubringen sind: der Witterung angepasste Kleidung und Getränke für unterwegs 06.08.2015 Kinderyoga zum Thema „Afrika“ Silke Schank, Kinderyogaübungsleiterin Im Mittelpunkt des Übens steht die Erfahrung, durch einfache sanfte Übungen das Körper- und Raumgefühl zu entwickeln und zu erleben. Mit Erfah- rungen in der Stille und durch Atemübungen ergänzen wir das bewegte Tun. Yoga bietet Kindern viel Freiraum für ihren natürlichen Bewegungsdrang und die Freude am Ausprobieren. Treffpunkt: Jugendtreff Lauterecken Uhrzeit: 10.00 - 11.30 Uhr Alter: 6 - 10 Jahre Teilnehmerzahl: min. 4 - max. 10 Teilnehmer Verpflegung: bitte selbst mitbringen Kosten: 8,-€ Mitzubringen sind: Yoga- bzw. Gymnastikmatte, Decke, bequeme Kleidung, Getränk 07.08.2015 Kräuterkunde und Seifenherstellung Christiane Aulenbacher, Heilpraktikerin Heute dreht sich alles um Kräuter. Zuerst werden wir eine kleine Kräuterwanderung machen. Dabei werden wir lernen, wo welches Kraut wächst und wofür man es verwenden kann. Natürlich werden wir auch lernen, wie die verschiedenen Kräuter heißen. Auch werden wir verschiedene Kräuter sammeln, um uns später Kräuter-Quark und Kräuter-Butter herzustellen. Um die Mittagszeit werden wir unser selbst mitgebrachtes Essen verzehren. Danach werden wir in die Geheimnisse der Seifenherstellung eingeweiht. Wir raspeln, färben und verfeinern mit Essenzen - und werden am Ende wundervoll-duftende Seifen haben. Treffpunkt: Jugendtreff Lauterecken Uhrzeit: 09.00 - 16.00 Uhr Alter: 8 - 12 Jahre Teilnehmerzahl: max. 20 Teilnehmer Verpflegung: Essen und Getränke bitte selbst mitbringen Kosten: 10,- € Mitzubringen sind: dem Wetter entsprechende Kleidung, Essen und Getränke 07.+08.08.2015 Willkommen an Bord Prot. Kirchengemeinde Lauterecken und Reiterverein Lauterecken e.V. Gemeinsam mit den Tieren wollen wir uns an Bord von Noah’s Arche begeben. Dort warten einige Überraschungen auf uns und es gibt Vieles zu ent- decken. Aber mehr wollen wir noch nicht verraten, lasst euch einfach überraschen. Aber es wird sicherlich nicht langweilig werden. Abends werden wir gemeinsam am Lagerfeuer grillen und uns Stockbrot zubereiten. Anschließend machen wir bei einer Nachtwanderung den angrenzenden Wald unsicher. Nach einer ausgeschlafenen Nacht und einem ausgiebigen Frühstück werden wir etwas über den Umgang mit Pferden lernen und dürfen sogar die Pferde putzen. Anschließend dürfen alle ein paar Runden reiten oder wir machen eine Kutsch- bzw. Planwagenfahrt. Mit einem phänome- nalen Mittagessen werden wir unsere Aktion abschließen. Treffpunkt: Reitplatz Lauterecken Uhrzeit: freitags ab 15.00 Uhr samstags bis 13.00 Uhr Alter: 9 - 14 Jahre Rundschau - 10 - Ausgabe 26/2015 Teilnehmerzahl: min. 10 - max. 20 Teilnehmer Verpflegung: Abendessen, Frühstück, Mittagessen, Getränke Kosten: 10,- € Mitzubringen sind: Zelt, dem Wetter entsprechende Kleidung, wetterfeste Schuhe: alles was zu einer Übernachtung gebraucht wird, Reit- oder Fahrradhelm (falls vorhanden) 10.08.2015 Stark - Stärker - Am Stärksten Prot. Kirchengemeinde Wolfstein - Kinderkirche Muss ich immer Stärke zeigen, um beliebt zu sein ? Dieser Frage werden wir heute nachgehen und das Ganze bei fröhlichen Wett- und Bewegungs- spielen herausfinden. Es gibt aber auch noch verschiedene Bastelaktionen. Und natürlich wird euch dabei auch ein kleiner Imbiss stärken. Treffpunkt: Prot. Pfarrsaal Wolfstein Hauptstr. 29 (hinter’m Pfarrhaus) Uhrzeit: 09.00 - 13.00 Uhr Alter: 7 - 11 Jahre Teilnehmerzahl: min. 7 - max. 15 Teilnehmer Verpflegung: Getränke und kleiner Imbiss Kosten: 3,-€ Mitzubringen: wetterentsprechende Kleidung 10.08.2015 Headis-Schnupper-/Übungsangebot Hans Gauer, Headis Association e.V. Wir bieten Schnupperstunden in der Trendsportart Headis für Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren. Mitzubringen ist nichts außer Begeisterung für eine tolle neue Sportart. Gespielt wird an Tischtennisplatten mit einem speziellen festen Netz und einem speziellen Ball, der nur mit dem Kopf gespielt werden darf. Treffpunkt: Grundschule Wolfstein Uhrzeit: 14.00 - 16.00 Uhr Alter: ab 10 Jahren Teilnehmerzahl: beliebig Verpflegung: bitte selbst mitbringen Kosten: 2,-€ Mitzubringen sind: sportliche Kleidung 11.08.2015 Musikalische Schnupperstunde beim MVO Musikverein Odenbach e.V. Musikalische Köpfe können sich heute frei entfalten. Der Musikverein stellt einige seiner Instrumente vor und steht natürlich auch für Fragen zur Verfügung. Desweiteren könnt ihr euch auf gemeinsames Basteln und leckeres Grillen freuen. Zum Abschluss des Abends steht der Besuch der Musikstunde des Vereins an, in der ihr euer musikalisches Geschick erforschen könnt. Treffpunkt: Turnhalle Medard Uhrzeit: 16.00 - 20.30 Uhr Alter: 8 - 13 Jahre Teilnehmerzahl: min. 6 - max. 10 Teilnehmer Verpflegung: Essen und Getränke Kosten: 3,- € Mitzubringen sind: Gute Laune Diese Aktion ist ein behindertengerechtes Angebot! 11.08.2015 Fahrt in den Europa-Park Jugendtreff Lauterecken und Jugendbüro Wolfstein Auch in diesem Jahr bieten wir wieder eine Fahrt in den Europa-Park nach Rust an. In aller Frühe starten wir am Bahnhof in Lauterecken und fah- ren ca. 3 Std. nach Rust. Dann habt ihr die Gelegenheit, in 3er Gruppen euch alleine im Park zu bewegen. Zu bestimmten Uhrzeiten müsst ihr an bestimmten Punkten sein, damit wir wissen, dass alles klar ist. Gegen 19.00 Uhr treten wir wieder die Heimreise an. Essen und Getränke müsst ihr selbst mitbringen. Treffpunkt: Bahnhof Lauterecken Uhrzeit: 06.00 - 22.00 Uhr Alter: ab 14 Jahre Teilnehmerzahl: max. 46 Teilnehmer Verpflegung: Essen und Getränke bitte selbst mitbringen Kosten: 49,- € Mitzubringen sind: Essen, Getränke, gutes Schuhwerk 12.08.2015 Geocaching mit dem Förster im Königsberg Forstamt Kusel Für alle Jungs und Mädels veranstalten wir eine moderne Schatzsuche mit GPS-Geräten, und werden nebenbei vieles über unseren Wald erfahren. In diesem Jahr werden die heimischen Tierarten im Vordergrund stehen und mal schauen was ihr alles schon kennt. Vor allem aber sind wir gespannt, ob ihr den „Schatz“, den wir sehr, sehr gut versteckt haben, finden werdet. Eine Feuerstelle errichten und ein leckeres Essen gehören natürlich dazu. Treffpunkt: Rathausplatz Wolfstein Uhrzeit: 09.00 - 15.00 Uhr Alter: 8 - 13 Jahre Teilnehmerzahl: min. 10 - max. 25 Teilnehmer Verpflegung: Essen und Getränke Kosten: 8,-€ Mitzubringen sind: festes Schuhwerk, Trinkflasche, leichter Rucksack, der Witterung angepasste Kleidung 14.08.2015 Tischtennis-Schnuppertag SV Medard, Abteilung Tischtennis Heute muss das Runde nicht ins Eckige, sondern aufs Eckige. Es erwarten euch ein Aufwärmtraining, ein „Balleimertraining“ und vieles zum Thema Grundlagen. Das Highlight dieses Tages wird ein Turnier mit Siegerehrung sein. Zum Mittagessen gibt’s Köstlichkeiten vom Grill. Treffpunkt: Turnhalle Medard Uhrzeit: 09.00 - 13.00 Uhr Alter: 8 - 14 Jahre Teilnehmerzahl: max. 15 Teilnehmer Verpflegung: Essen und Getränke Kosten: 5,- € Mitzubringen sind: Sportbekleidung, wenn vorhanden Tischtennisschläger 14.08.2015 Spielenachmittag in der Feuerwehr Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr St.Julian Ein toller Spielenachmittag in der Feuerwehr erwartet euch heute. Es gibt verschiedene Spiele „Rund ums Thema Feuerwehr“. Lasst euch einfach überraschen und habt viel Spaß dabei. Aber mehr wird jetzt noch nicht verraten. Treffpunkt: Feuerwehrgerätehaus St.Julian Uhrzeit: 13.00 - 19.00 Uhr Alter: 10 - 14 Jahre Teilnehmerzahl: min. 10 - max. 20 Teilnehmer Verpflegung: Getränke und Abendessen Kosten: 3,- € Mitzubringen sind: Wechselkleidung Rundschau - 11 - Ausgabe 26/2015 15.08.2015 Erlebnis Fliegen Luftsportverein Essweiler e.V. (LSV e.V.) Heute habt ihr die Gelegenheit, Flugzeuge und deren Funktion kennen zu lernen. Und die Frage wird geklärt, warum ein Flugzeug sich überhaupt in der Luft hält. Abgerundet wird das Event mit einem Flug mit Pilot über Teile der Verbandsgemeinde mit Segelflugzeug oder Motorsegler. Und natür- lich darf das leibliche Wohl auch nicht zu kurz kommen; es gibt ein Würstchen vom Grill inkl. ein Getränk. Die Veranstaltung sowie der Inhalt sind wetterabhängig. Also wer sich schon immer mal die Welt von oben ansehen wollte, der ist hier genau richtig! Treffpunkt: Segelflugplatz Essweiler Uhrzeit: 09.45 - 18.00 Uhr Alter: 0 - 18 Jahre Teilnehmerzahl: max. 10 Teilnehmer Verpflegung: Würstchen und ein Getränk Kosten: 25,- € Mitzubringen sind: Sonnenschutz, Kopfbedeckung, kleiner Snack und Getränke 15.08.2015 Wassersafari - Lebewesen um und am Wasser Angelsportverein Glanbrücken Wassersafari - wie geht denn das? Wie passt den Wasser und Safari zusammen? Ganz einfach! Also wir werden die Kleinlebewesen, die Fische und Vögel an Glan und Weiher in Augenschein nehmen und dann schauen, was den alles so in unseren Gewässern kreuscht und fleuscht. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Also anmelden, viel Spaß dabei haben und jede Menge entdecken. Treffpunkt: Glanbrücken/Kerweplatz Glanbrücken Uhrzeit: 10.00 - 16.00 Uhr Alter: 8 - 12 Jahre Teilnehmerzahl: min. 10 - max. 20 Teilnehmer Verpflegung: Essen und Getränke Kosten: 2,- € Mitzubringen sind: Gummistiefel und Kleider zum Wechseln Sonstiges: findet bei Hochwasser nicht statt! 18.08.2015 Stanzen und Stempeln Petra Jung und Jugendbüro Wolfstein Heute werden wir wieder kreativ. Wir werden vier Projekte basteln, die ihr dann verschenken oder natürlich auch für euch selbst behalten könnt. Das können Karten, Verpackungen, Dekostäbe oder auch Geschenkideen für verschiedene Anlässe sein. Das mit dem Stempeln macht richtig viel Spaß ! Lasst euch einfach überaschen! Treffpunkt: Jugendbüro Wolfstein Uhrzeit: Kurs 1: 10.00 - 13.00 Uhr Kurs 2: 14.00 - 17.00 Uhr Alter: 8 - 13 Jahre Teilnehmerzahl: min. 5 - max. 8 Teilnehmer pro Kurs Verpflegung: bitte selbst mitbringen Kosten: 12,- € Mitzubringen sind: kleine Mahlzeit für zwischendurch und Getränke selbst mitbringen 22.08.2015 Flugzeugmodellbau/Modellfliegen Modellsportverein Aschbach Heute kann jeder Teilnehmer ein eigenes Freiflugmodell bauen und einfliegen. Außerdem besteht die Möglichkeit ein ferngesteuertes Modellflugzeug mal selbst zu fliegen. Mittags gibt’s Leckeres vom Grill. Treffpunkt: Dorfgemeinschaftshaus Aschbach Uhrzeit: 10.00 - 17.00 Uhr Alter: 8 - 14 Jahre Teilnehmerzahl: min. 8 – max. 15 Teilnehmer Verpflegung: Grillen und Getränke Kosten: 15,- € 22.08.20145 Erlebniswanderung im Breitbachtal mit anschließender Planwagenfahrt Brunnenclub e.V., Feuerwehrförderverein e.V., Kutsch- und Planwagenfahrten Andreas Emrich (alle Oberweiler-Tiefenbach) Wir machen eine Erlebniswanderung durch die Schlucht des Breitbachtals. Anschließend machen wir mit einem Planwagen die Gegend unsicher. Mal schauen, was wir so alles erleben werden. Danach werden wir am Spielplatz in Oberweiler-Tiefenbach grillen und es uns so richtig gut gehen lassen. Also die Wanderschuhe an und los geht’s ! Treffpunkt: Feuerwehrhaus Oberweiler-Tiefenbach Uhrzeit: 10.00 - 15.00 Uhr Alter: 8 - 13 Jahre Teilnehmerzahl: min. 10 - max. 15 Teilnehmer Verpflegung: Essen und Getränke Kosten: 5,- € Mitzubringen sind: gutes Schuhwerk, dem Wetter angepasste Kleidung 22.-23.08.2015 Angelfreizeit Angelsportverein Unteres Lautertal Auch in diesem Jahr bietet euch der Angelsportverein Unteres Lautertal eine Angelfreizeit mit allem was dazu gehört - Gemeinsames Fischen am Weiher, Lagerfeuer, Zelten… Und sicherlich werden wir jede Menge Spaß haben. Also anmelden und dabei sein. Treffpunkt: Rudi-Walg-Hütte (Fischerhütte) in Rothselberg (Richtung Jettenbach) Uhrzeit: samstags ab 14.00 Uhr sonntags bis 14.00 Uhr Alter: 8 - 15 Jahre Teilnehmerzahl: min. 10 - max. 30 Teilnehmer Verpflegung: Vollverpflegung Kosten: 15,-€ Mitzubringen sind: Zelt, Schlafsack, Ersatzkleidung, Taschenlampe und Gummistiefel. Angelausrüstung ist vorhanden, kann aber auch selbst mitgebracht werden 24.08.2015 Cajon und Rhythmen mit Alltagsgegenständen in Wolfstein Steffen Bürthel, Musiklehrer Die Cajon für viele nur eine Holzkiste, aber eine Holzkiste, in der Rhythmus steckt. In diesem Kurs erfährst du wie man auf der Cajon so richtig schön grooven kann und als kleines Spezial erarbeiten wir uns auch kleine Rhythmen die ganz einfach auf Alltagsgegenständen anzuwenden sind. Für alle, die gerne mal trommeln wollen. Treffpunkt: Aula, Realschule Plus Wolfstein Uhrzeit: 10.00 - 12.00 Uhr Alter: 9 - 11 Jahre Teilnehmerzahl: min. 5 - max. 10 Teilnehmer Verpflegung: bitte selbst mitbringen Kosten: 5,-€ Mitzubringen sind: Essen und Getränke Rundschau - 12 - Ausgabe 26/2015 24.08.2015 Mit dem Förster auf Spurensuche im Wald Forstamt Kusel Wir erkunden den Wald und gehen auf Spurensuche. Mit Becherlupen, Fernglas und weiteren Hilfsmitteln werden wir vieles über Wald & Wild erfah- ren. Natürlich spielen wir auch und viele spannende als auch lustige Geschichten werden euch begeistern. Treffpunkt: Parkplatz Friedhof Lauterecken Uhrzeit: 09.00 - 12.00 Uhr Alter: 7 - 12 Jahre Teilnehmerzahl: min. 10 - max. 25 Teilnehmer Kosten: 3,- € Mitzubringen sind: der Witterung angepasste Kleidung, Wanderrucksack, Trinkflasche, kleine Vesper 24.08.2015 Besichtigung des FCK-Stadions in Kaiserslautern Jugendtreff Lauterecken und Jugendbüro Wolfstein Wer wollte nicht schon immer mal hinter die Kulissen des legendären Fritz-Walter-Stadions schauen? Wer wollte nicht schon immer mal wie die Profis durch den Spielertunnel laufen und dann auf der Trainerbank Platz nehmen? Wer wollte nicht schon immer mal wissen, wie es in den VIP-Bereichen des Fritz-Walter-Stadions aussieht oder wo die Pressekonferenz nach dem Bundesliga-Spiel gehalten wird? Dann habt ihr heute die Gelegenheit dazu. Mit dem Zug werden wir nach Kaiserslautern fahren. Danach werden wir den Betzenberg erklimmen um eine supertolle Führung im Stadion zu bekommen. Anschließend machen wir uns wieder mit dem Zug Richtung Lauterecken. Treffpunkt: Bahnhof Lauterecken (Abfahrt mit dem Zug um 10.33 Uhr) Bahnhof Wolfstein (Abfahrt mit dem Zug um 10.48 Uhr) Uhrzeit: 10.33 - 15.28 Uhr Ankunft in Lauterecken um 15.28 Uhr Ankunft in Wolfstein um 15.11 Uhr Alter: 10 - 16 Jahren Teilnehmerzahl: max. 25 Teilnehmer Verpflegung: bitte selbst mitbringen Kosten: 7,- € Mitzubringen sind: Essen und Getränke 25.08.2015 Cajon und Rhythmen mit Alltagsgegenständen in Lauterecken Steffen Bürthel, Musiklehrer Die Cajon für viele nur eine Holzkiste, aber eine Holzkiste, in der Rhythmus steckt. In diesem Kurs erfährst du wie man auf der Cajon so richtig schön grooven kann und als kleines Spezial erarbeiten wir uns auch kleine Rhythmen die ganz einfach auf Alltagsgegenständen anzuwenden sind. Für alle, die gerne mal trommeln wollen. Treffpunkt: Jugendtreff Lauterecken Uhrzeit: 10.00 - 12.00 Uhr Alter: 9 - 11 Jahre Teilnehmerzahl: min. 5 - max. 10 Teilnehmer Verpflegung: bitte selbst mitbringen Kosten: 5,-€ Mitzubringen sind: Essen und Getränke 25.+26.08.2015 Starke Kinder sagen Nein! Selbstverteidigung und Sicherheitstraining für Mädchen und Jungen (2-Tages-Kurs) Silke Gorges-Westrich, Trainerin für Gewaltprävention und Selbstverteidigung Selbstbehauptung, Selbstverteidigung und Gewaltprävention für Kinder. Mit viel Spaß wird in dem Kurs das Selbstbewusstsein gestärkt und das Sicherheitsgefühl der Kinder erhöht. Wir besprechen Problem- und Gefahrensituationen, üben wie man sich mit Worten und richtigem Verhalten gegen Belästigungen wehren kann und erlernen einfache, aber wirkungsvolle Selbstverteidigungstechniken. Treffpunkt: Aula Realschule Plus Wolfstein Uhrzeit: jeweils von 09.00 - 13.00 Uhr Alter: 7 - 13 Jahre Teilnehmerzahl: min. 10 Teilnehmer Verpflegung: bitte selbst mitbringen Kosten: 20,- € (für beide Tage) Mitzubringen sind: bequeme Kleidung, etwas zu Essen und Trinken für die Pause 27.08.2015 Eisstockschießen auf Asphalt Eisstock-Club Lauterecken Eisstockschießen und Sommer - wie passt das den zusammen? Ja, normalerweise spielt man Eisstock auch auf Eis, aber im Sommer geht das nicht gut. Also probieren wir das Ganze auf Asphalt aus. Da geht es um Dauben, um Durchgänge, um Versuche, um Stockpunkte, um Moarschaften - also das sagt euch nix, dann nix wie hin um zu hören, was es auf sich hat mit diesen Sachen. Es gibt ein kleines Turnier, welches mit einer Siegerehrung endet. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Treffpunkt: Eisstockplatz Lauterecken Uhrzeit: 13.00 - 18.00 Uhr Alter: 11 - 16 Jahre Teilnehmerzahl: min. 8 - max. 12 Teilnehmer Verpflegung: Essen und Getränke Kosten: 2,- € Mitzubringen sind: Schuhe mit festem Stand Sonstiges: Lust und Laune 28.08.2015 Erlebnistag „Angeln“ Angelsportverein St .Julian/Gumbsweiler Heute geht’s zum Angeln an den Weiher, mit allem was dazu gehört. Und ihr habt darüber hinaus die Möglichkeit, euer Wissen über den Glan, seine Bewohner und über den Umweltschutz aufzufrischen. Um das leibliche Wohl wird sich bestens gekümmert, denn es gibt ein leckeres Mittagessen. Das Frühstück müsst ihr aber selbst mitbringen. Und was sonst noch so abgeht, wird noch nicht verraten. Aber lasst euch einfach überraschen ! Treffpunkt: Landschaftsweiher Gumbsweiler (zwischen Gumbsweiler und ) Uhrzeit: 07.00 - 13.00 Uhr Alter: 10 - 15 Jahre Teilnehmerzahl: min. 8 - max. 15 Teilnehmer Verpflegung: Mittagessen und Getränke Kosten: 5,- € Mitzubringen sind: wetterbedingte Kleidung, Angelausrüstung (falls vorhanden), Köder (Bienenmaden, Würmer, etc.), Frühstück bitte selbst mitbringen ! Diese Aktion ist ein behindertengerechtes Angebot! Rundschau - 13 - Ausgabe 26/2015 29.08.2015 Erlebnisangeln am Fischweiher Angelsportverein Wiesweiler Wolltet ihr schon immer mal einen Fisch fangen? Dann habt ihr jetzt die Möglichkeit dazu. Wir möchten heute mit euch an einen Angelweiher zum Fischen fahren. Das ist Erlebnis pur. Ihr werdet die Natur und das Wasser auf eine ganz neue Art und Weise kennenlernen. Und wir werden einen Fischbesatz machen lassen und dann fischen wir Forellen. Also lasst euch einfach überraschen. Treffpunkt: Fischerhütte Wiesweiler Uhrzeit: 07.00 - 15.00 Uhr Alter: 10 - 15 Jahre Teilnehmerzahl: min. 10 - max. 15 Teilnehmer Verpflegung: Essen und Getränke Kosten: 10,- € Mitzubringen sind: dem Angeln entsprechende Kleidung, Gummistiefel, eigene Angel (falls vorhanden), Jugendfischereischein (falls vorhanden) 30.08.2015 Schnupperkurs „Angeln“ Angelsportverein Odenbach Wer schon immer mal wissen wollte, wie man den so richtig angelt, der hat heute Gelegenheit dazu. Zuerst gibt es eine Einführung übers richtige Angeln und die verschiedenen Fischarten im Glan. Dann gehen wir an den Glan um zu testen, ob wir mit unserem eben Gelernten auch etwas angeln können. Zum Abschluss gibt es was leckeres zum Essen und es werden noch Präsente überreicht. Lasst euch einfach überraschen ! Treffpunkt: Fischerhütte Odenbach (am Radweg) Uhrzeit: 13.00 - 20.00 Uhr Alter: 10-15 Jahre Teilnehmerzahl: min. 4 - max. 10 Teilnehmer Verpflegung: Abendessen und Getränke Kosten: 6,- € Mitzubringen sind: Gummistiefel, Angeln (wenn vorhanden), Angel und Zubehör wird gestellt, wenn nicht vorhanden 01.09.2015 Stanzen und Stempeln Petra Jung und Jugendtreff Lauterecken Heute werden wir wieder kreativ. Wir werden viele Kleinigkeiten basteln, die ihr dann verschenken oder natürlich auch für euch selbst behalten könnt. Das können Handykettchen, Filztaschen, Tassen oder auch Geschenkideen für verschiedene Anlässe sein. Das mit dem Stempeln macht richtig viel Spaß ! Lasst euch einfach überaschen! Treffpunkt: Jugendtreff Lauterecken Uhrzeit: Kurs 1: 10.00 - 13.00 Uhr Kurs 2: 14.00 - 17.00 Uhr Alter: 8 - 13 Jahre Teilnehmerzahl: min. 5 - max. 8 Teilnehmer pro Kurs Verpflegung: bitte selbst mitbringen Kosten: 12,- € Mitzubringen sind: kleine Mahlzeit für zwischendurch und Getränke selbst mitbringen 01.09.2015 Abnahme von Schwimmprüfungen Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein Und ab ins kühle Nass! Heute habt ihr die Gelegenheit euer Seepferdchen/Seepiraten, euren Freischwimmer und/oder das Silber- und Goldabzei- chen zu erwerben. Einfach vorbeikommen, beim Schwimmmeister melden und dann geht’s auch schon los. Treffpunkt: Warmfreibad Wolfstein (bei Schwimmmeister Christian Müller melden) Uhrzeit: 13.00 - 17.00 Uhr Alter: 5 - 16 Jahre Teilnehmerzahl: max. 25 Teilnehmer Verpflegung: bitte selbst mitbringen Kosten: 2,- € Mitzubringen sind: Schwimmsachen, Getränke, Essen 03.09.2015 Filz-Werkstatt Jugendtreff Lauterecken und Jugendbüro Wolfstein Kreativ sein steht heute auf unserem Programm. Und zwar könnt ihr heute unter professioneller Anleitung lernen, wie man filzt. Ihr könnt dabei unter verschiedenen tollen Farben wählen und eure Projekte nach euren eigenen Ideen gestalten. Verschiedene Techniken werden dabei ihre Anwendung finden. Eurer Kreativität sind also keine Grenzen gesetzt. Treffpunkt: Jugendtreff Lauterecken Uhrzeit: 10.00 - 13.00 Uhr Alter: 11 - 15 Jahre Teilnehmerzahl: max. 15 Teilnehmer Verpflegung: Essen und Getränke bitte selbst mitbringen Kosten: 5,- € Mitzubringen sind: Essen und Getränke Sonstiges: bitte Kleider anziehen, die auch schmutzig werden dürfen 04.09.2015 Abschlussfest Jugendtreff Lauterecken und Jugendbüro Wolfstein Auch in diesem Jahr gibt es zum Ende des Ferienprogrammes wieder ein gemeinsames Abschlussfest. Wir haben wieder jede Menge Attraktionen und Workshops für euch. Was das sein wird, wird jetzt noch nicht verraten, sonst ist ja die Überraschung weg. Aber soviel können wir euch schon sagen, es wird sicherlich nicht langweilig werden. Und ihr werdet jede Menge Spaß, Fun und Action haben. Also meldet euch an und seid dabei ! Treffpunkt: Realschule plus Wolfstein Uhrzeit: 14.00 - 19.00 Uhr Alter: 6 - 18 Jahre Teilnehmerzahl: unbegrenzt Verpflegung: Essen und Getränke Kosten: 2,- € Mitzubringen sind: jede Menge gute Laune 05.09.2015 Tischtennis Halbtagescamp TTC Aschbach Wir begeistern euch für Tischtennis, der schnellsten Rückschlagballsportart der Welt, bei coolem Training in unserem Verein. Das machen wir: Tisch- tennisaufwärmtraining und ein Turnier in Gruppen mit Preisen. Das Trainerteam und unsere Jugendspieler freuen sich auf euch! Treffpunkt: Schulsporthalle Wolfstein Uhrzeit: 15.00 - 19.00 Uhr Alter: 8 - 15 Jahre Teilnehmerzahl: min. 5 - max. 40 Teilnehmer Verpflegung: Getränke Kosten: 2,- € Mitzubringen sind: Hallenturnschuhe, Sportkleidung, Schläger sofern vorhanden Rundschau - 14 - Ausgabe 26/2015 Essweiler Hinzweiler

Dorfbegehung der Gebietskommission Häuserchronik von Hinzweiler „Unser Dorf hat Zukunft“ Wer hat das Original? Das Team, das an der Erstellung einer Häuserchronik von Hinzweiler Die Gemeinde Eßweiler lädt alle Gemeindemitglieder ein. arbeitet, steht die Kopie dieses Fotos der Dorfmitte von Hinzweiler zur Dorfrundgang Verfügung. Da die Kopie sehr schlecht ist, sucht das Team nun nach Dorfbegehung der Gebietskommission dem Original. Wer dieses oder andere ähnliche Fotos in seinem Besitz „Unser Dorf hat Zukunft“ hat, möge sich mit Werner Lang (Tel.: 7036) in Verbindung setzen. Freitag, 26. Juni 2015, 12.40 - 14.30 Uhr Treffpunkt 12.30 Uhr auf dem Dorfplatz EßweilerBei der ersten Teil- nahme am Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ belegte Eßweiler im Kreisentscheid den zweiten Platz in der Hauptgruppe und hat sich damit für den Gebietsentscheid qualifiziert. Alle Einwohner - groß, klein, alt und jung - sind herzlich zu dieser Ver- anstaltung eingeladen. Ihr könnt durch Euer Erscheinen dabei mithel- fen, dass unser Dorf auch im Gebietsentscheid eine gute Platzierung erreicht. Treffen der Dorfgemeinschaft Eßweiler Freitag, 26. Juni 2015 ab 14.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Im Rahmen eines Treffens unserer Dorfgemeinschaft werden unsere neuen Mitbürger begrüßt. Erstmalig präsentieren sich die Vereine der Gemeinde an Schautafeln und stehen für Fragen gerne zur Verfügung. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt.Wir freuen uns auf einen gemütlichen Nachmittag mit euch.

Ginsweiler

Wir gratulieren Lauterecken Die Ortsgemeinde Ginsweiler gratuliert: 28.06.2015 78. Geburtstag Frau Elfriede Wilhelm, Becherbacher Straße 6, 67742 Ginsweiler Aus der Stadtratssitzung vom 27.05.2015 Leader Projekt: Die Stadtraum-Pioniere der Stadt Lauterecken stel- Wolfgang Neu, Ortsbürgermeister len ihr Stadtraum-Pionier-Projekt vor Nach einleitenden Worten des Vorsitzenden stellten die Jugendlichen (Stadtraum-Pioniere) mit ihren Begleitern Herrn Ingo Schenk und Herrn Professor Dr. Bernhardt Haubert ihre Projekt-Dokumentation in Form Glanbrücken einer „Power-Point-Präsentation“ sehr ausführlich und verständlich vor. Danach gab es kurze Stellungnahmen des Vorsitzenden und weiteren Mitgliedern des Stadtrates. Es bestand Einigkeit darüber, dass diese vorgestellte Projekt-Dokumentation der Stadt Lauterecken zur Verfü- Vertretung Ortsbürgermeister gung gestellt wird und in den städtischen Gremien beraten wird. Vom 20.06.2015 bis 28.06.2015 übernimmt der Erste Beigeordnete Guido Hablitz, Hirsauer Straße 19 a, Tel.: 06387/7405; 0151/50592183 die Amtsgeschäfte. Merzweiler

Hefersweiler Aus der Ortsgemeinderatssitzung vom 03.06.2015 Einrichtung einer Jugendvertretung Aus der Ortsgemeinderatssitzung Vor einigen Wochen fand ein Gespräch mit Frau Junkes vom Jugendtreff vom 21.05.2015 Lauterecken, Gemeindevertretern und den Jugendlichen der Ortsge- meinde statt. Dabei wurde ausführlich über die Installation einer Jugend- 1. Nachtragshaushaltssatzung und 1. Nachtragshaushaltsplan für vertretung diskutiert und die Resonanz war positiv und entsprechende das Haushaltsjahr 2015 Bereitschaft zur Mitarbeit vorhanden. Der Ortsgemeinderat beschließt, Der Ortsgemeinderat beschließt die 1. Nachtragshaushaltssatzung und dass eine Jugendvertretung eingerichtet wird. Von den Jugendlichen der den 1. Nachtragshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015. Ortsgemeinde (14 - 27 Jahre) ist ein Ansprechpartner zu bestimmen; die Denkmal Friedhof Hefersweiler; Weitere Vorgehensweise Die Ortsgemeinde beabsichtigt die Beschriftung des Kriegerdenkma- Wahlperiode sollte mind. 1⁄2 Jahr betragen; zunächst fungiert Markus les zu erneuern. Dafür stehen verschiedene Varianten (Sandsteinplatte, Heiderich als Kontaktperson. Die Jugendvertretung ist zumindest zu den Betonplatte, Plexiglas, Edelstahl) zur Verfügung. Der Ortsgemeinderat die Jugend betreffenden Angelegenheiten zu den Sitzungen des Orts- beschließt die Beschriftung des Kriegerdenkmales zu erneuern. Fol- gemeinderates einzuladen. Die Jugendvertretung hat kein stimmrecht. gende Variante kommt zur Ausführung: Edelstahl. Teilausbau der Hauptstraße (L 373) Richtung Kappeln; Vereinbarung Feldwege; Teilsanierung und Instandhaltungsmaßnahmen mit Landesbetrieb Mobilität Einige Feldwege sind sanierungsbedürftig. Mittels einer Prioritätenliste Im Zuge des Neubaues der Stützwand entlang des Jeckenbachs durch sollen die verschiedenen Maßnahmen festgelegt und die Arbeiten aus- den LBM, regte die Ortsgemeinde einen Teilausbau der Hauptstraße an, geschrieben werden. Die Vergabe erfolgt dann nach der Haushaltslage. da der Straßenzug dringend einer Erneuerung bedarf. Eine Änderung Der Rat trifft sich zu einer Ortsbegehung um die sanierungsbedürftigen der dortigen Verhältnisse hatte der Leiter des LBM bereits vor Ort münd- Feldwege und die entsprechenden Arbeiten festzulegen. lich zugesichert. Nun hat der LBM einen Planungsentwurf vorgelegt, Grundsatzbeschluss; Anlegung eines anonymen Urnengrabfeldes indem die Wünsche der Ortsgemeinde größtenteils umgesetzt wurden. auf dem Friedhof in Berzweiler Der Baubeginn soll bereits im August 2015 erfolgen. Ein Teil der Fahr- Es besteht die Möglichkeit auf dem Friedhof Berzweiler im Feld C (Flä- bahn wird im Vollausbau erneuert, auch sollen Teile der Bordsteinan- che rechts vom Weg) ein anonymes Grabfeld anzulegen in dem auch lage und des Gehweges erneuert werden. Die Gesamtkosten belaufen „Fremde“ bestattet werden können. Hierfür sind keine großen Arbei- sich auf ca. 100.000,- €. Der LBM möchte mit der Ortsgemeinde eine ten notwendig, es bedarf lediglich ein paar Markierungspunkte und die gemeinsame Vereinbarung abschließen, die vorsieht, dass der LBM die Kosten hierfür sind gering. Die Friedhofssatzung wäre entsprechend zu komplette Bauabwicklung der Maßnahme durchführt. Die Ortsgemeinde ändern. hätte lediglich für den Gemeindeanteil einen Kostenanteil von 8 % der Der Ortsgemeinderat beschließt auf dem Friedhof Berzweiler im Feld C Baukosten zu leisten. Zusätzlich ist für die Bauausführung und Baulei- (rechts vom Weg) ein anonymes Urnengrabfeld auszuweisen. tung ein Verwaltungskostenbeitrag von 9 % des Gemeindeanteiles fällig. Rundschau - 15 - Ausgabe 26/2015 Der Ortsgemeinderat beschließt den Teilausbau der Hauptstraße in Praxis oder dienstags zwischen 19.00 Uhr und 20.00 Uhr im Bürger- Richtung Kappeln. Der LBM wird mit der Abwicklung und der Bauleitung meisterbüro im Pranger. der Baumaßnahme beauftragt. Die Vorsitzende wird zur Unterzeichnung Die Maßnahme soll in dieser Woche abgeschlossen sein, eine Ausgabe ermächtigt. Den vorgesehenen Baukosten und den Verwaltungskosten der neuen Schlüssel ist nur gegen eigenhändige Unterschrift des Emp- wird zugestimmt. fängers möglich. Anlegung Dorfplatz Drei Schlüssel pro Verein sind kostenlos. Weitere Schlüssel müssen von Die Vorsitzende hat diesbezüglich die Verwaltung kontaktiert und nach dem Verein zum Selbstkostenpreis erworben werden. eventuellen Fördermitteln gefragt. Mittel aus dem Investitionsstock kön- Der Einbau einer Schließanlage wurde notwendig, da zu viele Schlüssel, nen für 2016 im laufenden Jahr beantragt werden. Zu gegebener Zeit auch nachgemachte, im Umlauf zu den gemeindeeigenen Gebäuden werden die Ortsgemeinden angeschrieben. Eine Beschlussfassung war sind und teilweise keine geeignete Registrierung vorgenommen wurde. zunächst nicht erforderlich. Anlegung Rasengrabfeld Dr. Roland Alt, Ortsbürgermeister Der Ortsgemeinderat beschließt auf dem Friedhof der Ortsgemeinde ein Rasengrabfeld auszuweisen. Es wird getrennt nach Urnen und Reihen- grabstätten (Erdbestattungen, Einzelgräber); ein entsprechender Plan ist zu fertigen. Die Verwaltung wird gebeten, demgemäß bis zur nächsten Kirchliche Nachrichten Sitzung die Änderung der Friedhofssatzung und der Gebührensatzung vorzubereiten. Ev. Kirchengemeinde Odenbach Grumbach - Herren-Sulzbach Sonntag, dem 28.06.2015 10.00 Uhr Langweiler, Dorffestgottesdienst Vertretung Ortsbürgermeister Vom 29.06.2015 bis 12.07.2015 übernimmt die Erste Beigeordnete Prot. Kirchengemeinde Hinzweiler Helga Becker, Am Kohlenstein 7, Tel.: 06753/3366 die Amtsgeschäfte. Mittwoch, 24.06.2015 18.30 Uhr Jugendgruppe (Jugendheim) Donnerstag, 25.06.2015 Odenbach am Glan blüht auf 09.30 Uhr Krabbelgruppe (Jugendheim) Metall, Steine und Teer sind keine schöne Begrüßung für Gäste und Sonntag, 28.06.2015 auch Bewohner der kleinen Gemeinde Odenbach. So dachten auch 11.00 Uhr Gottesdienst zum Sommerfest der Kindertagesstätte in der die aktiven Mitglieder des Verkehrs- & Förderverein Pro Odenbach Königslandhalle (Hinzweiler) e.V. und entschlossen sich, daran etwas zu ändern. Im Frühling blühten Dienstag, 30.06.2015 bereits die ersten Blumenzwiebeln an den Ortseingängen. Doch damit 17.15 Uhr Konfirmandenstunde (Jugendheim) nicht genug....! Unter engagierter und uneigennütziger Mithilfe der Gärt- Mittwoch, 01.07.2015 nerei Sievers in Odenbach wurde die Glanbrücke mit neuen Blumen- 18.30 Uhr Jugendgruppe (Jugendheim) kästen und herrlich blühenden Geranien verschönert. In zweiwöchigem Vorankündigung: Rhythmus haben Paten die Pflege und das Wässern der insgesamt 20 Dienstag, 07.07.2015 Blumenkästen übernommen. Eine Liste der Helfer und die Einteilung 19.30 Uhr Anmeldung des neuen Präparandenjahrgangs (Konfirmation kann am Informationskasten des Verkehrs-&Förderverein Pro Odenbach 2017) im Jugendheim Hinzweiler e.V. am Parkplatz Bäckerei Haaß eingesehen werden. An dieser Stelle sei ein herzliches Dankeschön an alle gesagt, die sich ehrenamtlich engagieren und das Leben in Odenbach „blumiger“ gestal- Kath. Pfarreiengemeinschaft ten. St. Franz Xaver Lauterecken, St. Johannes Nepomuk Reipoltskirchen und St. Philippus und St. Jakobus Wolfstein Donnerstag, 25.06.2015 18.00 Uhr Nußbach hl. Messe Freitag, 26.06.2015 17.30 Uhr Wolfstein Rosenkranz 18.00 Uhr Wolfstein hl. Messe Sonntag, 28.06.2015 - 13. Sonntag im Jahreskreis Sonntäglicher Vorabend, 27.06.2015 18.00 Uhr Reipoltskirchen für die Pfarrgemeinden Sonntag: 09.00 Uhr Lauterecken Amt für die Pfarrgemeinden 10.30 Uhr Wolfstein Amt für die Pfarrgemeinden Montag, 29.06.2015 - hl Petrum und hl. Paulus 17.30 Uhr Reipoltskirchen Rosenkranz 18.00 Uhr Reipoltskirchen Amt für die Pfarrgemeinden Prot. Kirchengemeinde Lauterecken Sonntag, 28.06.2015 10.00 Uhr Lauterecken Öffnungszeiten Pfarramt Mittwoch von 13.30 Uhr bis 16.30 Uhr Offenbach-Hundheim Donnerstag von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Prot. Kirchengemeinde Neue Zylinder der Schließanlage Niederkirchen-Heimkirchen werden eingebaut Samstag, 27.06.2015 Am Samstag, dem 27.06.2015 werden die neuen Zylinder der Schließ- 14.00 Uhr Seniorenclub anlage für folgende Gebäude eingebaut: „Was brauchen wir im Alter?“ Gespräch mit Diakon Horst Roos - Kindertagesstätte Sonntag, 28.06.2015 - Turnhalle 14.00 Uhr Jubelkonfirmation Niederkirchen - Gemeinde- u. Feuerwehrhaus Dienstag, 30.06.2015 - Pranger 18.00 Uhr Turnen für Frauen - Dorfgemeinschaftshaus Brückenstraße In unseren neuen Gemeindebrief hat sich ein Druckfehler eingeschli- - Gemeindelager in Offenbach und Hundheim chen. Ab 12.00 Uhr Mittag ist kein Zugang mehr mit den alten Schlüsseln mög- Die Termine für die Jubelkonfirmationen sind wie folgt: lich. Sonntag, 28.06.2015 Ab Montag, dem 29.06.2015 bei dringendem Bedarf auch früher, kön- 14.00 Uhr Jubelkonfirmation Niederkirchen nen die neuen Schlüssel gegen Rückgabe der alten eingetauscht wer- Sonntag, 05.07.2015 den und zwar von Montag bis Freitag 07.00 bis 11.30 Uhr in meiner 14.00 Uhr Jubelkonfirmation Heimkirchen Rundschau - 16 - Ausgabe 26/2015 Evang. Kirchengemeinde Offenbach- Niedereisenbach-Wiesweiler Termine • Vereine • Veranstaltungen Gottesdienst in Wiesweiler Samstag, 27.06.2015 „Dzie? dobry!“ - „Guten Tag!“ 09.00 Uhr Eröffnungsgottesdienst der Synode Veldenz Gymnasiums setzt Austausch mit dem Gym- Apostel- und Klosterkerb nasium im polnischen Lewin Brzeski fort 28.06.2015 10.00 Uhr Ök. Festgottesdienst zur Apostel- und Klosterkerb mit dem gemischten Chor Glanbrücken und unserer Jungschar in der Abteikirche

Kath. Pfarrei St. Peter und Paul Offenbach-Hundheim Sonntag, 28.06.2015 10.00 Uhr Ök. Festgottesdienst zur Kloster- und Apostelkerb in der Abteikirche Montag, 29.06.2015 10.00 Uhr Hochamt am Hochfest der Apostelfürsten Protestantische Kirchengemeinde Rothselberg Dienstag, 23.06.2015 „Dzie? dobry!“ - „Guten Tag!“ hieß es für 24 Schülerinnen und Schü- 14.00 Uhr Stuhlkreisgymnastikgruppe im Jugendraum Rothselberg ler des Veldenz Gymnasiums und 19 etwa gleichaltrige Jugendliche Donnerstag, 25.06.2015 aus Lewin Brzeski in der Zeit vom 18. bis 22. Mai 2015. Die deutschen 14.00 Uhr Seniorennachmittag im Bürgersaal Kreimbach-Kaulbach Jugendlichen erwiderten mit ihrer Reise nach Polen den Besuch der pol- Sonntag, 28.06.2015 nischen Jungen und Mädchen, der im März 2014 stattgefunden hatte. 10.15 Uhr Gottesdienst Kirche Rothselberg mit Taufe Nach einer etwa 13-stündigen Busfahrt erreichte die Gruppe die 18.00 Uhr Chorprobe „Ton in Ton“ im Kindergarten Rothselberg Jugendherberge in Brzeg, wo die Mädchen und Jungen zusammen mit 19.00 Uhr Gottesdienst Kirche Eßweiler den polnischen Austauschpartnern eine ereignisreiche Woche verbrach- Mittwoch, 01.07.2015 ten. Die gemeinschaftliche Unterbringung bot die Möglichkeit zu vielfäl- 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht im Jugendraum Rothselberg tiger gemeinsamer Freizeitgestaltung. Dadurch wurde ein Kennenlernen leicht möglich und Sprachbarrieren wurden schnell mit Hilfe des Engli- Prot. Kirchengemeinden schen überwunden. Am ersten Tag des Aufenthalts besichtigten die Gäste nach einem St. Julian und Gumbsweiler überaus herzlichen Empfang durch die Schulleiterin und den ehemali- Mittwoch, 24.06.2015 gen Schulleiter des Gymnasiums in Lewin Brzeski die wunderschöne 19.00 Uhr Glanbrücken - Valentinskapelle Schule und nahmen auch an Unterrichtsstunden teil. An den folgenden Sternstundenandacht mit gem. Chor Tagen standen das Kennenlernen der beeindruckenden Städte Kra- Sonntag 28.06.2015 kau und Breslau auf dem Programm. Hier wurden die Jugendlichen 10.15 Uhr Gumbsweiler von Stadtführerinnen begleitet, konnten aber auch selbstständig die Städte erkunden. Am Freitag fand nach der Besichtigung des Piasten- Prot. Kirchengemeinde Wolfstein Schlosses in Brzeg eine liebevoll gestaltete Abschiedsfeier in Lewin Samstag, 20.06.2015 Brzeski statt. Bei dieser Gelegenheit begrüßte auch der Bürgermeister Gottesdienst in Oberweiler - Tiefenbach die deutsche Gruppe und brachte seine große Freude über das Gelin- Sonntag, 21.06.2015 gen dieses deutsch-polnischen Austauschs zum Ausdruck. Nach einem Gottesdienst in Wolfstein letzten gemeinsamen Nachmittag wurden die Gäste aus Lauterecken am Abend sehr warmherzig verabschiedet. und fuhren, bereichert durch Kath. Kirchengemeinden viele neue Eindrücke und durch die große polnische Herzlichkeit, wieder nach Deutschland zurück. St. Antonius von Padua, Meisenheim Die zwei Jugendbegegnungen in Deutschland und in Polen waren der Auftakt zu einem regelmäßig stattfindenden Schüleraustausch zwischen und St. Georg, Lauschied dem in Lauterecken und der Schule in Lewin Brzeski. Mög- Sprechzeiten von Pfarrer Eck: montags von 09.00 - 12.00 Uhr und lich wird dieser Austausch durch die Hilfen des Deutsch-Polnischen freitags von 10.30 - 12.00 Uhr im Pfarrhaus von Meisenheim, Klenkertor Jugendwerkes und durch die großzügige finanzielle Unterstützung des 7, Tel.: 06753- 2381 Landkreises Kusel. Pfarrbüro in Bad Sobernheim, Herrenstraße 16 Öffnungszeiten: Mo. - Do. von 10.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr SV Einöllen Bitte beachten: vom 8. bis 23. Juni 2015 ist das Pfarrbüro nur Mo Spielplan des Sportwerbefestes vom 03.07. - -Do vormittags geöffnet! Tel.: 06751/2286 Fax: 06751 / 991242 05.07.2015 in Einöllen Freitag, dem 03.07.2015 Kath. Pfarrgemeinde St. Georg, Lauschied 17.45 Uhr E-Jugend JFV Königsland - SV Medard Freitag, 26.06.2015 18.45 Uhr Kleinfeldturnier mit 8 Mannschaften 09.00 Uhr Eucharistiefeier Samstag, dem 04.07.2015 Sonntag, 28.06.2015 13.00 Uhr Jugendturnier Jahrgänge 2006/2007 10.30 Uhr Hochamt - Patronatsfest - (Kirche Bärweiler) 15.00 Uhr E-Jugendturnier Jahrgänge 2005/2006 17.00 Uhr SV Einöllen - SV Hefersweiler Kath. Pfarrgemeinde 18.45 Uhr AH-Blitzturnier St. Antonius v. Padua, Meisenheim SG Einöllen/Lauterecken, SG Odenbach/ , SG Offenbach- Sonntag, 28.06.2015 Hundh./Hinzweiler 10.30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, dem 05.07.2015 Dienstag, 30.06.2015 11.00 Uhr A-Jugend JFV Königsland - ASV Langweiler 20.30 Uhr Kirchenchorprobe im Pfarrhaus 12.30 Uhr SG Ginsweiler/Odenbach - TV Grumbach Donnerstag, 02.07.2015 14.30 Uhr SV Lauterecken - SV Katzweiler 18.30 Uhr Eucharistiefeier (Kirche Raumbach) 16.30 Uhr TSG Wolfstein - SG Niederkichen/Morbach Rundschau - 17 - Ausgabe 26/2015

Kerwemontag im Sportheim

Der Sportverein Ginsweiler-Cronenberg lädt am Montag, dem 29. Juni 2015 zum fröhlichen Kerwe- treiben ab 10.00 Uhr am Sportheim in Ginsweiler ein.

Die Küche bietet ab 11.30 - 13.30 Uhr und von 17.30 - 21.00 Uhr, Schnitzel aller Art mit Beilagen, sowie weitere Gerichte an.

TV 1860 Grumbach e.V. Grumbacher Kleinfeldturnier 2015 Auch im diesem Jahr findet wieder das traditionelle Kleinfeldturnier auf dem Sportplatz in Grumbach statt. Am Samstag, den 18.07. startet das Turnier mit dem Anstoß des ersten Spiels um 11.00 Uhr. Teilnahmebedingungen: - gespielt wird mit 5 Feldspielern + Torwart. - max. 10 Spieler je angemeldete Mannschaft - Regelwerk nach SWFV - mitbringen von alkoholischen Getränken ist untersagt (Disqualifika- tion) - Startgebühr 20 € - max. 10 Mannschaften können am Turnier teilnehmen - ein Bierpokal wird ebenfalls vergeben Um die Veranstaltung besser planen zu können, ist eine Anmeldung nur bis zum 15.07. möglich. Anmeldung und weitere Infos auf www.tv1860grumbach.de Ginsweiler - Termine- GV 1892 Hoppstädten Zur Jahreshauptversammlung laden wir herzlich ein am Donnerstag, Vereine-Veranstaltungen dem 2. Juli 2015, um 19.30 Uhr im Rathaus. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Totenehrung 3. Bericht der Schriftführerin Auf zur Kerwe nach Ginsweiler 4. Bericht der Kassiererin 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastung des Vorstands 26. - 28. Juni 2015 7. Neuwahlen 2. Vorsitzende und Kassiererin 8. Abstimmung über den Verbleib in der Vereinsgemeinschaft 9. Zukunft des Vereins Freitag 10. Sonstiges 16.00 Uhr Biergarten und Barbetrieb Essen in der Festhalle 19.00 Uhr Unterhaltungsmusik mit Arno und Werner Schnitzelgerichte mit Beilage Samstag Bierstand und Biergarten ab 16.00 Uhr geöffnet Sonntag 14.00 Uhr Kerwe-Umzug Kaffee und Kuchen Musikalische Unterhaltung mit „Pfälzer-Wind“ Sonntagabend - Große Tombola 1. Preis Freischneider 2. Preis 30 l Bier 3. Preis Radio 4. Preis Benzingutschein 30 Euro

Es lädt ein die Gemeinde Ginsweiler Rundschau - 18 - Ausgabe 26/2015 TV 1860 Grumbach e.V. 6. Grumbacher Treppenlauf am 31.05.2015

Wir möchten uns bei allen Läuferinnen und Läufern ganz herzlich für die Teilnahme an unserem etwas anderen Lauf bedanken! Ebenso bei allen Helferinnen und Helfern die tatkräftig mit angefasst und unterstützt haben! Auch ein Danke gilt den Feuerwehren und Strecken- posten, die den Verkehr rund um die Strecke geregelt haben sowie den zahlreichen Sponsoren für die Unterstützung dieses Laufes. Wir hoffen, dass wir euch allen wieder einen außergewöhnlichen Lauf bieten konnten und ihr im nächsten Jahr wieder dabei seid.

Schüler setzen sich für Gleichaltrige in Afrika ein Unter dem Motto „Ein Tag. Dein Werk. Mehr Bildung für Afrika“ nahm das Veldenz Gymnasium Lauterecken auch 2015 zum wiederholten Mal an der Kampagne „Aktion Tagwerk“ teil. Erklärtes Ziel dieser Aktion ist es, die Bildungssituation vieler Kinder und Jugendli- cher in Afrika zu verbessern. Dazu nutzten die Schü- lerinnen und Schüler den freien Tag der mündlichen Abiturprüfungen, um sich an der bundesweiten Aktion zu beteiligen. Das außerordentliche Engagement der Schülerinnen und Schüler des Veldenz-Gymnasiums hat sich gelohnt, denn die stolze Summe 1543,80 € konnte gesammelt werden. Am Aktionstag gingen teilnehmenden Schülerinnen und Schüler nicht wie gewohnt zur Schule, sondern sie suchten sich einen „Job“ in einem Unternehmen, der Familie oder der Nachbarschaft und baten dort um eine Spende für ihre Hilfe. Die erwirtschaftete Summe kommt nun der Aktion Tagwerk zugute. Somit setzen sich die Kinder und Jugendlichen des Veldenz Gymnasiums aktiv für Gleichaltrige in Afrika ein. Unterstützt werden mit dem Erlös der Kampagne Bildungsprojekte des Tagwerk-Projektpartners Human Help Network in Burundi, Ruanda und Südafrika. In diesem Jahr gab es zudem die Möglichkeit, 25% des erarbeiteten Geldes einem wei- teren Projekt zukommen zu lassen. Die Schülervertretung des Gymnasiums entschied sich dafür mit 385,95 Euro das CJD in Wolfstein zu unterstützen um damit die Arbeit des CJD (berufsbildende, sozialtherapeutische und soziale Maßnahmen für Jugendliche) zu fördern. Die „Aktion Tagwerk“ erhält 1157,85 Euro. Die Schülervertretung ist besonders stolz darauf, eine so engagierte Schulgemeinschaft hinter sich zu haben, die gemeinsam diese Aktion unterstützt hat. Deshalb geht ein besonderer Dank an alle Familien und Firmen, die die Schülerinnen und Schüler am Aktionstag beschäftigt haben. (M. Roth-Bauer) Rundschau - 19 - Ausgabe 26/2015 „Wir fördern Talente“ - Veldenz Gymnasium gewinnt Jugend forscht Schulpreis 2015 Als Würdigung ihres herausragenden Engagements ist das Veldenz Gymnasium Lauterecken mit dem Jugend forscht Schulpreis 2015 ausgezeichnet worden. Schüler, Lehrer und Schulleitung freuen sich über eine finanzielle Anerkennung in Höhe von 1.000 Euro, die der gesamten Schule zu Gute kommt. Der „Jugend forscht Schulpreis“ wurde im Frühjahr 2015 auf allen 81 Regionalwettbewerben der 50. Wettbewerbsrunde je einmal ver- liehen. Die Ehrung erhalten Schulen, die hervorragende Leistungen unter Beweis stellen können. Wettbewerbsleiter und Jury bewerten dabei neben der Anzahl vor allem die Qualität der eingereichten For- schungsprojekte. Beurteilt werden zudem die besondere Förderkultur von Schulen im naturwissenschaftlich-technischen Bereich und der Stellenwert, den der Wettbewerb Jugend forscht dort einnimmt. Das Veldenz Gymnasium ist damit eine von bundesweit 81 Schulen, die diese Auszeichnung erhalten. „Mit dem Preisgeld können die prämierten Schulen dringend benö- tigte Materialien für den naturwissenschaftlichen Unterricht anschaf- fen. Angesichts knapper Etats stellt dies eine große Hilfe dar“, sagt Dr. Sven Baszio, Geschäftsführender Vorstand der Stiftung Jugend forscht e. V. „Der Schulpreis soll auch künftig als Anreiz für Schulen wirken, innovative pädagogische Konzepte für die individuelle Förderung interessierter und begabter Schülerinnen und Schüler in den MINT-Fächern zu entwickeln und umzusetzen.“ Die Auszeichnung wird 2015 zum sechsten Mal vergeben. Gestiftet wird der Schulpreis von der CTS Gruppen-und Studienreisen GmbH aus Lemgo, einem europaweiten Anbieter von Gruppenreisen und Klassenfahrten. „Ziel unseres Engagements ist es, die Schulen in ihrer Nachwuchsförderung im Bereich der MINT-Fächer wirksam zu unterstützen“, sagt Klaus Eikmeier, Geschäftsführender Gesellschafter von CTS Gruppen-und Studienreisen. Die Verleihung des Schulpreises und die Übergabe des Preisgeldes erfolgen auf einer zweitätigen Veranstaltung vom 13. bis 14. Juni 2015 in Jena, zu der die Betreuungslehrerin der Jugend forscht AG Marion Roth-Bauer als Vertreterin des Veldenz Gymnasiums reiste, um dort den Schulpreis in Empfang zu nehmen. (Marion Roth-Bauer)

Lauterecken Turm- & Schlossfest 2015

Festeröffnung: (v.l.n.r.): Christopher Molter, Bilderausstellung im „Wappensaal“ des Veldenzschlosses: Heinrich Steinhauer, MdB Xaver Jung, Günter Lüers die Künstlerinnen Ingetraud Heeling und Brigitte Rüdiger. und die Veldenzschloss-Prinzessin Jennifer Mettel. (Foto: AH) (Foto: MC) Rundschau - 20 - Ausgabe 26/2015

Jazz uff de Lehmekaut in Medard

am Samstag, den 27. Juni 2015 ab 20.00 Uhr „Dixie Swing & Jazz Band“ LIVE Musik Die Dixie Swing & Jazz Band wurde im Jahr 1988 in den Niederlan- den gegründet. Was im Jahr 1988 mit reiner JAZZ-Musik begann, wurde in den laufenden Jahren um die Stilrichtungen „DIXIE“ und „SWING“ erweitert. Es folgten zahlreiche Auftritte in: Amsterdam, Paris, Mechelen, Domburg, Eindhoven, Lipstadt, Groningen, Sche- veningen, ebenso in New Orleans auf dem Mississippi, „Palm Court Jazz Cafe“, und dem ersten europäischen „Jazz Club Fritzels“.

Liebe Freunde von JAZZ, DIXIE und SWING, die Gemeinde Medard lädt zu einem nicht alltäglichen Event ein. Als Veranstaltungsort dient der alte Festplatz Lehmekaut, sehr schön etwas außerhalb des Ortes gelegen. Bringen Sie Freunde und Bekannte mit. Das Repertoire der Band ist so reichhaltig, dass nicht nur Jazzliebhaber auf ihre Kosten kommen werden. Für das leibliche Wohl ist gesorgt, der Eintritt beträgt 3,- €uro. Der Veranstaltungsort ist ab der Einfahrt Mühlgasse mit den Hin- weisschildern „JAZZ“ ausgeschildert.

[email protected] Tel.: 06382 - 8942 Der Gemeinderat Anglerverein Lohnweiler

Musikalisch - Backfischfest kulinarische Sommernacht

Am 28.06.2015 veranstaltet der Anglerverein Lohn- Am Samstag, den 27.06.2015 lädt der Musikverein Nußbach, weiler sein traditionelles Backfischfest am Bolzplatz bei freiem Eintritt, zu seinem Sommerkonzert ein, das wieder in Lohnweiler. unter dem Motto „Musikalisch-kulinarische Sommernacht“ steht. In idyllischer Open-Air-Atmosphäre des historischen Beginn: 10:30 Uhr Fachwerkhauses erklingt ab 19:30 Uhr auf dem Dorfplatz ein Wir bieten an: breit gefächertes Konzertprogramm. Von Folklore, über Swing und ruhige Balladen bis hin zu fetzigen Rock- und Poparran- Leckeren Backfisch gements sind sehr viele Musikrichtungen angesprochen. Auf Geräucherte Forellen dem Programm stehen unter anderem Titel von Queen, Gloria Rollbraten und Gegrilltes. Gaynor, Leonard Cohn, Helene Fischer den Doors und Louis Ab 14:00 Uhr warten Kaffee und eine Auswahl von Armstrong. Weiter bringt der Musikverein auch einige Swing- Kuchen auf ihre Abnehmer. Klassiker zu Gehör. Für den kulinarischen Teil konnte der Musikverein wieder die Familie Vicino gewinnen, die im Erdgeschoss des historischen Für unsere kleinen Gäste Fachwerkhauses in Nußbach eine hervorragende Küche bie- gibt’s wie immer Süßigkeiten. tet. Küchenchef Toni Vicino wird auch an diesem Abend seine außergewöhnlichen Kochkünste unter Beweis stellen und der Auf Ihren Besuch freut Veranstaltung den richtigen Schliff verleihen. sich der Anglerverein Lohnweiler. Die Küche bietet ein Vier-Gänge-Menü vom Büffet, in gewohnt guter Qualität. Auf der Karte steht ein reichhaltiges Vorspeise- Büffet und als Zwischengericht Rigatoni al Forno, oder Spa- ghetti Marinara. Zum Hauptgang: Braten vom Rind oder Kalb, Rosmarinkartoffeln, Gemüse, sowie anschließend Panna Cotta und Tiramisu.Um entsprechend planen zu können wird mög- lichst frühzeitig um Anmeldung gebeten (Osteria Vicino, 06364 / 310 99 87). Der Musikverein Nussbach und die Familie Vicino freuen sich auf viele gut gelaunte Gäste. Weiter Aktuelles zur Veranstaltung und zum Musikverein Nußbach findet sich unter www.nussbacher-musikverein.de Für Rückfragen: Wolfgang Bayer, 1. Vorsitzender des MV Nußbach Rundschau - 21 - Ausgabe 26/2015 Brunnenclub e.V. Oberweiler-Tiefenbach Landfrauen St. Julian Donnerstag, 02.07.15 Einladung zur Jahreshauptversammlung St. Julian - und zurück Einkehr im ALTEN KEILER Am Freitag, 3. Juli 2015 um 20.00 Uhr, findet im Bürgerhaus Oberwei- Abmarsch: 19.00 Uhr an der Ölmühle Thema: Schnecken ohne Chemie bekämpfen ler-Tiefenbach die diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Dazu sind alle Mitglieder recht herzlich eingeladen. Angelsportverein Wiesweiler Tagesordnung: Der Angelsportverein Wiesweiler veranstaltet am 05.07.2015 sein 1. Begrüßung und Tätigkeitsbericht durch den 1. Vorstand Fischerfest. 2. Kassenbericht Am Sonntag, den 05.07.2015 in Wiesweiler an der Glanbrücke. 3. Bericht der Kassenprüfer Ab 09:30 Uhr Beginn. 4. Entlastung der Vorstandschaft Ab 11:30 Uhr Backfisch, Steaks, Würstchen und geräucherte Forellen. 5. Verschiedenes Geräucherte Forellen bitte vorbestellen bei Jörg Wagen Tel.: 0176/84759161. Über zahlreiches Erscheinen freut sich die Vorstandschaft. Ab 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen. gez. Erich Bernhardt, 1. Vorstand Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Sie, Ihre Familie, Freunde und Bekannte an unserem Fischerfest begrüßen dürften. Ramon Chormann in Reipoltskirchen Radsportverein „Blitz“ e.V. Juli 2015 01.07. Bad Dürkheim (LU) (RP) 04./05.07. Drehentalerhof (RP) Neunkirchen (Saar) 11./12.07. Flacht -Busfahrt- (RP) Sohren (RP) 18./19.07. Wadgassen (Saar) * 25./26.07. Seibersbach (RP) Glan-Münchweiler (RP) * Hülzweiler (Saar) * = Kinderwagengerechte Strecke Karten im Vorverkauf: Bäckerei Müller oder unter 06364-263 Erziehungs- und Familienberatunsstelle Bücherflohmarkt der Stadtbücherei im Haus der Diakonie Kusel Am Dienstag, den 07.07.2015 bietet die Erziehungs- und Familienbe- ratungsstelle im Haus der Diakonie in der Marktstraße 31 in Kusel von 8.30 Uhr - 11.30 Uhr eine offene Sprechstunde an. Familien mit Kin- dern unter 18 Jahren, Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene bis 21 Jahre können an diesem Vormittag ohne Terminvereinbarung zu einem Beratungsgespräch mit einer Fachkraft in die Beratungsstelle kommen. Neues Angebot und Fortbildung - Klinik für Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie in Rockenhausen erweitert ab Juni Spezialisierung Traumata sowie andere schwere Belastungs- und Anpassungserkran- kungen werden ab 22. Juni spezifischer und spezialisierter in der Klinik für Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie in Rockenhausen, einer Einrichtung des Pfalzklinikums, behandelt. „Die neue Behand- lungsmöglichkeit ergänzt unser bereits breitgefächertes Angebot in der Nordwestpfalz. Traumata und Erkrankungen im Kontext von Belastun- gen und Anpassungen werden aufgrund des vorhandenen Bedarfs künf- tig durch ein stärker spezialisiertes Angebot abgedeckt. Neue Räume sollen zusätzlich dazu führen, andere Stationen zu entlasten. Hinwei- sen möchte ich auch auf eine thematische verknüpfte Fortbildung in Rockenhausen am 24. Juni. Hier können die neuen Räume besichtigt werden. Wir freuen uns auf das neue Angebot und eine rege Teilnahme sowie einen anregenden Austausch im Rahmen der Fortbildung“, führt Dr. Andres Fernandez, Chefarzt der Klinik für Psychiatrie, Psychosoma- tik und Psychotherapie in Rockenhausen aus. Die genannte Fortbildung findet am Mittwoch, 24. Juni 2015, von 17.30 Uhr bis 20.00 Uhr statt. Andrea Wernicke, Psychologin, referiert gemeinsam mit Christina K., einer Betroffenen, zum Thema „Ich habe etwas zu sagen - Traumathe- rapie und Hypnose, ein Therapieprozess in Bildern“. Veranstaltungsort ist der Gruppenraum (Nr. 503) im 5. Obergeschoss des Westpfalz-Klini- kums in Rockenhausen. Die Fortbildungsveranstaltung ist mit 3 Punkten zertifiziert. Betroffene, Angehörige, Interessierte und Professionelle sind herzlich eingeladen. Kontakt: Dr. Andres Fernandez Chefarzt, Pfalzkli- nikum Rockenhausen Tel. 06361 4595-2301 @pfalzklinikum.de@pfalz- klinikum.de

Der Bücherflohmarkt, den der Förderverein der Stadtbücherei Wolfstein auch in diesem Jahr durchgeführt hat, brachte das erfreuliche Ergeb- nis von 295 Euro. Damit sollen neue Bücher angeschafft werden. Karin Brill, die Leiterin der Bücherei, will von dem Geld vor allem Kinder- und Jugendbücher kaufen. Rundschau - 22 - Ausgabe 26/2015 Allgemeine Nachrichten Damit Ihr Fest ein Hit wird! Wir drucken Ihre Fest-Werbung. Glan-Blies-Radweg - Sperrung des Tunnelbauwerkes und Umleitung JEtzt NUR Information Rad fahrender Gäste und Bürger: 250 Plakate EUR Aufgrund akut zwingend erforderlicher Sicherungsmaßnahmen am Tun- nelbauwerk auf dem Glan-Blies-Radweg bei Elschbach ist der Tunnel 99,- - und damit der Radweg - ab heute bis voraussichtlich Mitte Juli voll + 5.000 Flyer Inklusive Versand & MwSt. gesperrt. Eine Umleitung über den Ohmbachsee und Gries ist ausge- schildert. Jetzt nur EUR 99,- inklusive Versand und Mehrwertsteuer! Hintergrund: Die Bausubstanz des über 100 Jahre alten Tunnels ist auf- 250 DIN A2 Plakate, 4/0-farbig, 100g/m² BD glänzend | 5.000 DIN A6 Flyer, 4/4-farbig, 135g/m² BD glänzend grund von Witterungseinflüssen beeinträchtigt. Bei Sanierungsarbeiten Jetzt bestellen unter: www.LW-flyerdruck.de an einem anderen Bauwerk gleichen Baujahres und gleicher Bauart -flyerdruck.de wurde festgestellt, dass die Konsolen, die die Brüstung tragen, nicht Der einfache Weg zum Druck Verlag + Druck LINUS WITTICH KG | Peter-Henlein-Str. 1 | 91301 Forchheim mehr verkehrssicher sind. Da die akute Gefahr besteht, dass die Kon- solen (oder Teile davon) auf den Radweg fallen, muss das Bauwerk/der Radweg so lange gesperrt werden, bis die Konsolen gesichert sind. Hierfür sind bereits die notwendigen Schritte eingeleitet.

Zwangsfusionen nicht um jeden Preis! Nach der Zwangsfusion mit Edenkoben im letzten Jahr wird Maikammer nun wieder eigenständige Verbandsgemeinde, so das Urteil des rhein- land-pfälzischen Verfassungsgerichtshofs (VGH) in Koblenz. Mit der kommunalen Selbstverwaltungsgarantie der Landesverfassung sei die Eingliederung nicht vereinbar. Das Landesgesetz über die Grundsätze der Kommunal- und Verwaltungsreform, das die Kriterien für eine Ände- rung der Gebietsstrukturen festlegt, sei hingegen verfassungsrechtlich nicht zu beanstanden. Der GStB begrüßt das Urteil als wichtiges Signal für die Verbandsgemeinden, Gemeinden und Städte in RP. Das Gericht fordert das Land auf, sich an die selbst gewählten Grundsätze zu halten. Sechs weitere Zwangsfusionen stehen vor dem VGH auf dem Prüfstand. Weitere Infos: www.gstbrp.de unter „Presse“.

EntspannenWandern RelaxenStrand SonneURLAUB CampingGenießen Treffpunkt Lauterecken- Deutschland.de Wolfstein Reisemagazine FreudeDEUTSChLAnD FeiernMuseen Rundschau - 23 - Ausgabe 26/2015

hAllo! Ich berate Sie gerne... bei Anzeigenwerbung, Sonderbeilagen, Privat- und geschäftsanzeigen

rudi Anspach Telefon: 0 63 03 / 28 44 Fax: 0 63 03 / 12 83 Mobil: 01 51 / 16 30 54 16 ich E-Mail: [email protected]

Birkenstraße 27, 67681 Sembach rbung E W

Erfolgr E durch

Bildung Erfolg Stellen Anzeigenannahme Beruf Zukunft 0 65 02/91 47-0

Wir suchen eine/n zuverlässige/n Zeitungszusteller/in für die Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein in Kreimbach und Kaulbach. Rundschau für das Glan- und Lautertal

Mit dem AMtsblAtt der

www.vg-lw.de

Sie sind jede Woche am Mittwoch für uns tätig.

Wir liefern die Zeitungen an Ihr Haus. Die Bezahlung erfolgt monatlich. Der Zustellervertrag wird im Rahmen der Minijobs geregelt. Wir suchen Schüler/-innen, Rentner/-innen sowie Hausfrauen/-männer. Bewerben können Sie sich per E-Mail: [email protected] oder Telefon: 06502 / 9147-713 oder 06502 / 9147-716

Europaallee 2 • 54343 Föhren Rundschau - 24 - Ausgabe 26/2015 Krankenfahrten SELBSTSelbSt pflücken! PFLÜCKEN! Dirk Krennrich SELBSTHanweiler an Str. PFLÜCKEN! nach Sitterswald • Flughafentransfer Talstraße 78 SELBST PFLÜCKEN! ÖFFNUNGSZEITEN:Hanweiler an Str. nach Sitterswald

• Dialysefahrten 67700 Niederkirchen MO - SAHanweiler 8:00 - 18:00 UHR an Str. nach Sitterswald

• DOÖFFNUNGSZEITEN: BIS 19:00 UHR, SO 8.00 - 12.00 UHR • Bestrahlungsfahrten Tel. (0 63 63) 99 43 89 SELBST PFLÜCKEN!D N

• SELBST PFLÜCKEN!A

ÖFFNUNGSZEITEN: 1 L MO - SA 8:00 - 18:00 UHR 0 R 0 A % A

Q S • Chemofahrten U [email protected] M

Hanweiler • MO - SA 8:00 - 18:00 UHR A E an Str. nach Sitterswald DO BIS 19:00 UHR, SO 8.00 - 12.00 UHR LIT S D

ÄT AU D

Hanweiler an Str. nach Sitterswald N •

A •

DOMehr BIS Infos 19:00 unter: UHR, SO 8.00 - 12.00 UHR 1 L 0 R D 0 A • Personenbeförderung (Nähe AB-Abf. Kusel) N % A • A S ÖFFNUNGSZEITEN: 1 Q L SELBST PFLÜCKEN!0 U M R A E 0 L D A ÖFFNUNGSZEITEN: % IT S ÄT AU A Mobil 0170 Q S eigene Rollstühle MO - SA 8:00 - 18:00 UHR UA EM Mehr Infos unter: L D

KDK MO - SA 8:00 - 18:00 UHR ITÄT AUS

•

DOMehr BIS Infos Hanweiler19:00 unter: UHR, SO 8.00 -an 12.00 Str.UHR nach Sitterswald

D

•

N

• DO BIS 19:00 UHR, SO 8.00 - 12.00 UHR A

• Krankenhaus-Einlieferungen D

1 L N 0 R • A 0 A 1 % A L 0 R www.krankenfahrten-niederkirchen.de S ÖFFNUNGSZEITEN: 0 Q A % U M A AL E S • Ambulante OP's Q ITÄ US D 8 84 76 97 U T A M AL DE MOMehr - InfosSA 8:00 unter: - 18:00 UHR ITÄT AUS

Mehr Infos unter:

•

DO BIS 19:00 UHR, SO 8.00 - 12.00 UHR

D N

• A

1 L 0 R 0 A % A Q S U M AL DE ITÄT AUS Mehr Infos unter: UNSERE LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK Info-Tel. 06806/608887

ENTSORGUNG ALLER ABFÄLLE I ABBRUCH Haupternte ABFLUSSREINIGUNG I TV-UNTERSUCHUNG KANALREINIGUNG I ROHRREINIGUNG ÖL- I FETTABSCHEIDERREINIGUNG Teppich BIO-Handwäsche SONDERABFALLWIRTSCHAFT 67678 Mehlingen A I N E R D S T An der Heide 10 Ankauf Orientteppiche VERKAUF VON RECYCLINGSCHOTTER Tel. 06303 804-0 Tel. 06306-9925977 oder 0176-32285289 www.jakob-becker.de UND MUTTERBODEN [email protected] www.tip-top-teppich.de Kunst + Teppich Mehrdad C O N T

Krankenfahrten Schlosserei · Kleinstahlbau Norbert Krennrich seit 2006 Wir beraten • Strahlentherapie • Dialyse Balkonkonstruktion · Geländer Sie gerne! Treppen · Türen • Chemotherapie • ambulante OP Einfahrts- u. Garagentore Fragen? Tel. 06363 - 5533 • Mobil: 0179 - 8620167 Friedhofstr. 6 · Tel. (06385) 870, Fax 5696 · 66879 Fockenberg-Limbach 67700 Niederkirchen • Auf der Schanz 3

WIR SIND BEIM FÜR-DIE-ENKEL-VERSORGER.

Was wünschen Sie sich für Ihre Kinder und Enkelkinder? Sicherlich vor allem Gesund- heit und Glück. Und weil es dafür auch eine intakte Umwelt braucht, machen wir uns schon seit Jahren für eine Energieversorgung stark, die unsere Ressourcen schont und den Klimawandel aufhält. Schließlich sitzen wir alle im selben Boot, wenn es darum geht, dass unsere Welt für nachfolgende Generationen erhalten bleibt. Mehr über unser Engagement für Klima, Umwelt und Zukunft: www.pfalzwerke.de