č. 31 / 31. júl 2020 / 24. ROČNÍK TOPOĽČIANSKO Nájdete PARTIZÁNSKO-BÁNOVECKO vo vnútri

Najčítanejšie regionálne noviny Týždenne do 40 560 domácností 33-0063

TO 20-31 strana 1 ReDakčnÉ SloVo / Služby, zameStnanie Najčítanejšie regionálne noviny 2

TOPOĽČIANSKO PARTIZÁNSKO-BÁNOVECKO Učíme sa chodiť Niekto venuje najväčší podiel svo- stáli. Podľa možnosti a zmyslu pre Redakcia: Streďanská 4055 TOPOĽČANY jej životnej energie, elánu a času slušnosť - rovno! Známy legendárny [email protected] na to, aby sa naučil, ako “v tom pesničkár Karel Kryl má v jednej pes- chodiť”. ničke konštatovanie - “zaujímame po- stoje, namiesto toho, aby sme stáli”. Vydavateľ: Mnohí sú v tejto disciplíne skvelí Málokedy sa hrá, keď už náhodou aj REGIONPRESS, s.r.o. naprieč časom, bez ohľadu na spolo- tento autor, tak väčšinou - “vrah o mo- Pekárska 7489/40A, 917 01 Trnava čensko-politické pomery, členstvo v rálke káže”. To je síce tiež aktuálna, IČO: 36252417 reg. MKSR EV 3676/09 množstve aktuálne vhodných strán ale úplne iná téma. Niekedy čoskoro či zápise v registri ŠTB. Poznáme ich, sa k nej vrátim. INZERCIA takmer každý tu na Slovensku pozná Teraz ešte raz o tom vzpriamenom Ľubomír Žaťko 0905 719 135 toho svojho “eštébáka” či “boľševi- chodení. Má výhodu aj v tom, že ľu- ka”, dnes - “demokratického kapita- ďom pri ňom vidíte do tvárí. A viete Distribúcia: listu”, najčastejšie s výrazným, ak nie často a našťastie včas rozpoznať, kto Topo¾èany Ing. Vladimír Šmehýl 0908 979 519 až “rustikálnym” ľavicovým cítením. ju má a kto už nie. Tú vlastnú. Lebo aj www.regionpress.sk 'LVSHĀLQJ6. www.facebook.com/regionpress.sk Cítením. Konaním už vôbec nie. A tváre sú u nás na predaj, iba tovar, v 781200009 vieme, že kto má dobrý nos, ucíti včas mnohých prípadoch. Namä tváre z Šéfredaktor: Ivan Brožík kadečo.Včas vhodne iba pre neho - vý- bilbordov. DISTRIBÚCIA (40.560 domácností) hradne. Vzpriamiť sa, postaviť sa a spraviť párny týždeň: Bánovce nad Bebravou, malinké deti, ktoré krok a za ním ďalší a ďalší - o tom je Biskupice, Dolné Ozorovce, Horné Ozo- Potom máme rovce, Malé Chlievany, Dvorec, Horné sa učia zvládať prvé krôčiky životom. život. Po každom páde a úraze rých- Naštice, Kšinná, Ruskovce, Rybany, Máme ľudí po úrazoch, haváriách a tí lo vstať a ísť ďalej. A keď Uhrovec, Veľké Chlievany, Zlatníky, Malé sa tiež neraz učia chodiť opäť. Väčši- sa nedá, tak sa to treba, Bielice, Partizánske, Veľké Bielice, Chy- norany, Kolačno, Malé Uherce, Ostratice, na z nich sa aj naučí a tým ostatným hoci opakovane, učiť a Topoľčany, Bojná, Horné Obdokovce, musíme pomáhať, už len preto, že sme naučiť. Chrabrany, Jacovce, Krušovce, Ludanice, ľudia. Niektorí sa po zlomeninách sta- S pozdravom a že- Nemčice, Nitrianska Blatnica, Radošina, Tesáre, Tovarníky, Tvrdomestice, Urmin- vajú na nohy opakovane. Lebo človek laním, aby váš nastá- ce, Veľké Dvorany, Veľké Ripňany má stáť, rovno stáť a ísť. To je jeho vajúci týždeň bol nepárny týždeň: Bánovce nad Bebra- údel, bez ohľadu na okolnosti. plný správnych vou, Partizánske, Bošany, Biskupice, Dolné Ozorovce, Horné Ozorovce, Malé Treba stáť, sme predsa preto ľuď- krokov - Chlievany, Malé Bielice, Veľké Bielice, mi, aby sme za každých okolností » Ivan BROŽÍK / šéfredaktor Brodzany, Hradište, Ješkova Ves, Klá- tova Nová Ves, Krásno, Nedanovce, Skačany, Veľké Uherce, Veľký Klíž, Žabokreky nad Nitrou, Topoľčany, Malé Bedzany, Veľké Bedzany, Belince, Čeľadince, Dvorany nad Nitrou, Horné Chlebany, Hrušovany, Chrabrany, Ka- manová, Koniarovce, Kovarce, Krnča, Krušovce, Ludanice, Nitrianska Streda, Oponice, Práznovce, Preseľany, Rajča- ny, Solčany, Súlovce, Tovarníky, Veľké Dvorany, Veľké Ripňany, Solčany Vydavateľ nezodpovedá za obsah a pravdivosť inzerátov. Neprešlo jazy- kovou úpravou. Prosba o pomoc: Prosíme Vás, v prípa- de, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, vedieť. Ďakujeme.

Západné Slovensko 09-94 BV 94.750 Bratislavsko Východ BZ 100.200 Bratislavsko Západ DS 33.080 Dunajskostredsko GA 31.290 Galantsko+Šaliansko HC 28.510 Hlohovecko+Sereďsko KM 16.370 Komárňansko LV 31.310 Levicko MA 27.450 Malacko NR 54.930 Nitriansko NZ 34.140 Novozámocko PK 18.210 Pezinsko PN 38.810 Piešťansko+NM+MY SC 27.920 Senecko SE 34.570 Senicko+Skalicko 781200011 TO 40.560 Topoľčiansko+PE+BN TN 59.430 Trenčiansko+DCA+IL TT 46.550 Trnavsko ZM 18.990 Zlatomoravsko Stredné Slovensko BB 50.530 Banskobystricko+BR KY 29.120 Kysucko=CA+KM LI 35.020 Liptovsko=LM+RK LC 30.690 Lučenecko+VK+PT MT 41.690 Martinsko+TR OR 36.230 Oravsko=DK+NO+TS PB 28.230 Považsko=PB+PU PD 41.340 Prievidsko ZV 39.560 Zvolensko+DT+KA ZH 27.490 Žiarsko+ZC+BS ZA 52.120 Žilinsko+BY Východné Slovensko BJ 33.870 Bardejovsko+SK+SP GE 28.710 Gemersko = RV+RS+RA HU 26.640 Humensko=VT+SV+ML KE 83.740 Košicko KS 20.730 Košicko okolie SL 12.970 Ľubovniansko MI 29.620 Michalovsko+TV+SO PP 41.130 Popradsko+KK PO 45.115 Prešovsko+SB SN 32.750 Spišsko+LE+GL

TO 20-31 strana_ 2 topoľčiansko Služby 3

BALKÓNY • ZIMNÉ ZÁHRADY • TERASY

zasklievanie terás zimné záhrady Z ľ a v y p

l ati

a d o 31

. 7 . 202

0 splátky od 98 € splátky od 149 € VYUŽITE ŠPECIÁLNE ZĽAVY AŽ DO 35% VYHRAJTE 400 €

0948 787 777 | www.balkona.eu Ku každej objednávke darček | Možnosť splátok s 0% úrokom 63-0045

TO 20-31 strana_ 3 zDRaVie / Služby Najčítanejšie regionálne noviny 4 OD NEDELE 2. 8. u nás si nemusíte vybera� medzi ERSTVOSfOU, KVALITOU A CENOU Hrozno biele stolové Vajcia M kg 15 kusov -56% 3.29 29 44 (1 kus = 0,09) 1 1 7. 30. od platí

400 g Nitan/Paprkáš Instantá káva • krájaný Dusená šunka • exta tenké 49 300 g 120 g plátky (1 kg = 8,73) • rôzne druhy 3 99 99 3 (1 kg = 13,30) 0 (100 g = 0,83)

Trvanlivé mlieko • polotu�né 1 l

Kuracie prsia Schwarzwaldská -42% a štvrte šunka 0.85* Supercena 250 g cena za 1 kg 49 99 49 CHHLLLAADEENNNÉÉ 0 2 2 (1 kg = 9,96)

*Z�ava ur�ená z najnižšej bežnej predajnej ceny, t. j. io akciových cien, zistených na základe porovnania cien d�a 21. 7. 2020. Ponuka tovaru platí od 2. 8. do 8. 8. 2020 alebo do vypredania zásob. Chyby v tla�i vyhradené. Ceny sú bez dekorácie. Firma LIDL si vyhradzuje právo zien v baleniach a varantoch ponúkaného tovaru. Odber ožný len v obvyklo nožstve. 33-0063

TO 20-31 strana_ 4 topoľčianSko politiCkÁ inzeRCia / SpomÍname, Služby TENTO TÝŽDE�5 OD NEDELE DO SOBOTY Supercena 2. – 8. AUGUSTA

350 g balenie

Chery aradajky 29 dat�ové stacové 1 (1 kg = 3,69)

Jumbo 72/84 ks 99 plat od 30. . Detské lienky kg (1 kus = 0,14/0,12) • junior/maxi 9 -56% 0.89 Konzuné 39 zeiaky skoré 0 10 x 0,2 l 2 l 49 Car-Sun 3 x 60 g (1 l = 1,25) • rôzne druhy 2 180 g 19 Lina (100 g = 0,66) • rôzne druhy 1

** Biocídne výrobky používajte bezpe�ne! Pred aplikáciou si pre�ítajte údaje na obale a prpojené informácie o výrobku!

Univerzálny Termix do vrecka dezinfek�ný srej** • rôzne druhy 8 x 0,5 l 120 g 750 ml 4 l 99 59 99 (1 l = 3,99) Urpiner Multack 3 (1 l = 1,00) 0 (100 g = 0,49) 2

... a mnoho �alších výrobkov na www.lidl.sk Ponuka tovaru platí od 2. 8. do 8. 8. 2020 alebo do vypredania zásob. Chyby v tla�i vyhradené. Ceny sú bez dekorácie. Firma LIDL si vyhradzuje právo zien v baleniach a varantoch ponúkaného tovaru. Odber ožný len v obvyklo nožstve. 33-0063

TO 20-31 strana_ 5 služby, zamestnanie Najčítanejšie regionálne noviny 6

Občianska SBS GUARDING s. r. o. riadková príjme strážnikov na prevádzku inzercia Kaufland Bánovce nad Bebravou 01 AUTO-MOTO / predaj Mzda: 3,9996 €/h. brutto »Predám pneu s diskami. Nástup ihneď. Tel: 0940728606 0948 137 340 • [email protected] 36-0002 02 AUTO-MOTO / iné 09-01 »ČZ-JAWA Odkúpim Motocy- Stavebná firma prijme kel/Diely- SERIÓZNA DOHO- železiarov DA 0908205521 do panelárne 03 BYTY / predaj v Nemecku. TPP + 2.400€ v čistom. 04 BYTY / prenájom ZDARMA ...... doprava + ubytovanie 05 DOMY / predaj 0907 736 115 781200061-4 06 POZEMKY / predaj 07 REALITY / iné PRÁCA, PRÁCA, PRÁCA .PGHKCKCÍNP?AMTLֈIMTÍKSƑMT ÍƑCLW ÍNĉPWÍ 08 STAVBA na rôzne pozície: »Kúpim haki lešenie, 0908 OPERÁTOROV VÝROBY I *,+1dzȅ+&(,3 532 682. (,+1/,)ȓ/,3à(3 )&16 Ià3,"&ȴ,3à373 09 DOMÁCNOSŤ 73dz/ ȴ,3à!,àIà*,+1^/,3àȅ )ȗ7&Ȏ .PĉA?ÍTÍġCQICHÍPCNS@JGICÍ-QRP?T? Í)MJֈL Í.P?F? Í+GISJMT 10 ZÁHRADA A ZVERINEC "MNP?T?Í?ÍS@WRMT?LGCÍ8" 0+ Í 11 HOBBY A ŠPORT )MLR?IR 0918 493 960 +?GJÍ[email protected] 12 DEŤOM 85_0509, I 61- 0190 13 RôZNE / predaj 14 RôZNE / iné »Hľadám svedkov do- pravnej nehody ktorá sa 63-113 stala 17.4.2020 o 14.35h na križovatke ul.Dopravná a Stummerova, ďakujem, 0903842250 BRAVČOVÁ PORÁŽKA 75-55 16 ZOZNAMKA V NEMECKU »PONÚKAM LÁSKU ŽENE 0907330994 PRÁCA PRE MÄSIAROV Najčítanejšie Chcete si 12€  15€ BRUTTO NA HODINU podať regionálne inzerát? 20 dní platenej dovolenky, preplácané sviatky noviny Pošlite SMS na číslo Nemecká pracovná zmuva I Nemecké sociálne poistenie 8866 v tvare: Vybavíme všetko potrebné pre prácu I Možnosť turnusov RPmedzera BB medzera Ubytovanie zabezpečené I Stabilná celoročná práca Číslo rubrikymedzera Text www.simon- eisch.de I job@simon- eisch.de inzerátu Príklad: +421

944 995 400 85_0517 RP TO 12 Predám kočík, 0987 654 321. 9 1 5 2 Spätnou SMS vám potvrdíme INZERCIA prijatie inzerátu a jeho cenu, S ktorú vám vyúčtuje váš mo- 4 2 0905 719 135 bilný operátor. Cena je 0,60 € s DPH za každých začatých 30 U 3 1 9 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúč- tujeme. Upozornenie! Služba 3 nefunguje u operátora 4ka. D TIP 1: Ak chcete inzerát na viac 2 týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch O chcete inzerovať. 4 6 3 TIP 2: Ak chcete inzerát uverej- niť v ľubovoľných iných našich K 5 9 6 novinách, TO zameňte za skrat- ku novín, ktorú nájdete na zad- 2 4 1 5 nejChcete strane si vľavopodať dolu. inzerát? Službu U PlatbaMobilom.skNávod nájdete na strane technicky 6 dolu. zabezpečuje ELET, s.r.o. 3 8 5 2 09-99

TO 20-31 strana_ 6 topoľčianSko Služby 7

NOVOOPTIK a.s. - optika za ceny, ktoré si môžete dovoliť

NOVOOTVORENÁ OPTIKA V TOPOĽČANOCH oproti Mestskej polícii • Dioptrické okuliare aj bez lekárskeho predpisu • Základné sklá 13 € pár • Antirefl exné sklá 20 € pár • Bifokálne sklá 42 € pár • Multifokálne sklá 114 € pár • Fotochromatické sklá 60 € pár • Slnečné dioptrické sklá 24 € pár • Detské okuliare od 20 € • Slnečné okuliare zľava 20 až 30%

V ponuke viac ako 1 500 rámov v cene od 20 € do 120 €. OTVÁRACIE HODINY Pondelok - Piatok: Cyrila a Metoda 5 9:00 - 17:00 TOPOĽČANY Sobota: 9:00 - 12:00 Otvorené aj v sobotu! 43-0034 33-0058

TO 20-31 strana_ 7 zDRaVie / Služby Najčítanejšie regionálne noviny 8

AIW - Práca - Opatrovanie seniorov v Rakúsku! t
-dňovÏ
UVrnusy
rBkúskB
živnosť t
máme
stále dostatok ponúk aj pre mužov t
TNF
QBrUOFrPN
rBkÞTLFIP
ČFrvFOÏIP
krížB t

rokoW
QPNÈIBNF
PQBtroWBtFǥkÈN
W
RBkúsku Honorár 1 100 až 1 600 € brutto / 15 dní Dopravu hradí klient, strava a ubytovanie ZDARMA! Kritériá Máme zástupcov pre spoluprácu : v každom kraji Slovenska! · opatrovateľský kurz a prax Volajte na bezplatné číslo · dobrá znalosť nemeckého jazyka 0800 24 24 44 · vek 25 až 60 rokov a dohodnite si stretnutie.

www.aiw.sk Facebook: aiwsk 0 95 47- 32-0001-3

® Prijmeme nových zamestnancov ���������������� " #

��������������� �������������� !
  

������������ Vstavané skrine    ��������������������� na splátky ���������������� �����������������������   

#
 

������������ )' 

% 

  ! ���������� &
 
 ! 


���������������������� ! '

 # 
%

0800 500 091091.  $ ()
!  85-0505

Tesár����������, ������������������

pre dlhodobú prácu do Nemecka aj cez zimu

1�������������������   

 % ���������������������� �������������������� 

 
  "
! ������������������������������� 

firmou 0918 531 177 

���������������������� %  !
 

 ��������������� )'  0904 516 707  pr�c�@gr�n����eu 0489 0113 - www.lk-servis.sk _ 
 
) 

%  

    %
 
)' 

   85 52- 0084 34

TO 20-31 strana_ 8