Thursday, June 27, 1968 THE JEWISH POST 'RIIB JEWISH POST Page Seven Page vm Thursday, June 27, 1968 Apparently some people are fed' Dov? that some such names may sound 'sy nable names of musical sound. may be changed for Chen, Shoshana ATOMIC TRANSFER LTD. up with the names given them at As for names given at ·birth, the "outmoded' 'in the ears of the pres­ Undoubtedly, the most interesting: for M.erab, Cohen for Ofir, Hannah APPOINTS REGINA MANAGER birth and prefer an entirely new marked tendency in modern Israel ent generation. Young parents faced tMark Kl'pa.n has been appointed changes are those from one Hebrew i for Zelila, Naftali for Hermon or Prol@ssiona" Co'a"... one for a change. A certain Rachel, is to choose a name of pleasing with the problem of finding an Altomic Terminal manager in Regina, name to another. Such account for Esther for Leora. I for example, changed hers to Shula; sound, while now and again parents attractive name for their offspring BARNEY GLAZER a very high proportion of the trans- Occasionally an "outmoded" name it has ,been anounced by R R. Engel, Yiftah found Hannanel more pleas- give their children names conected are now assisted by several name­ formations. Most people in this is given a "modern" turn 1)r tang. presideilit and generai manager of SILVERMAN & STUBBS Strains for Cameras BARRISTERS, SOLICITORS category are desirous of changing Thus Penina is changed to Pninit; ing and Kinneret preferred to be with some topical event such as books that have recently heen IN HOLLYWOOD the prairie-wide trucking system. ''The Store that Shows You How" Mr. Krpau has been with Atomic NOTARIES the typically Oriental names to ISarah to Sarit, Vered to Vardid. A called Carmella. Sinai, Atzmaut, Golan, Elath, etc. brought out by enterprising pub- 2 Locations Some name changes are so strange Of course, the custom of calling since 1964, holding various positions Phone 424-1154 285 Portage Avenue "Ashkenazi" appellations. Thus Ra- girl with the double name of Ruth 402 Royal Trust Bldg. that it is difficult even to guess the children after some departed ances- lishers. _Reprinted from Canadian with the company, including driver, Phone 943-2551 hampn is changed to Dan or Rami; and Hannah combined hers into Edmonton Alberta Polo Park Shopping Centre tracing and claims clerk, sales repre­ Yichye to Yechiel; Tefucha to Nurith Ruhana. reason behind them. Why, for ex-t::o;,;r.,;;;is:,.;still;,;·:;:;"co;;;,:m;;;m;;:;,::.o,;;n;;,' ";d;,;e;;:s;Pl;,;·t;;,e";th;;:;;:e.,;;;fa;;;c;,;t~J,;,eW,;;is;,;h;....;C",hr~o",n",ic",le=R,,,e,,,v",i",ew=. ==="';"1 During ' press-celebrity tour of Mexico City and Aca­ Phone SU 3-6MO .and Mazal to Tamar. "Mizrachl" Some people'who think their sur­ ample, does Amnon prefer Arye or ii pulco, our Mexkan National Tourist Council gu.ide said at one poini sentative, office manager and assist­ the most common "Oriental" nalne name may be confused with their what is there in "Aharon" that there WELCOME, "In this country, we have solne of the oldest synagogues in the world.': ant terminal manager. is changed to Harel, or Erez, or first name add a prefix or a suffix. wasn't in uMeir" that preceded it, SAVE That came as a complete surprise to many of us who thought that He joined the firm in Saskatoon, or what induced David to switch to Mexico's main Jewish immigration actually hegan during and following bu~ has ,been stationed in Regina for Sdn,'1 Sl,.,il.", c...A. I, Hadar, or Mazor, or Alon. Thus, for example, Eliezer .becomes • Radios • Housewares Some classical names are changed Bar-Eliezer or Eliezri. Hitler's regime. , aImoet three years. Mr. Krpan is Chartered Accountant • Hardware • Automotive married and has two !hays. for more modern ones. Thus Yehuda Entirely New Names Our guide also advised that wealthy Jews started 'Mexico's pawnshop Telephone 832-1042 I • Electrical business, now operated solely by ,tihe government. He added,' "We now WELCOME, CANADIANS, TO FARGO === Interstate • Sporting Z3/ll Portage Ave. Winnipeg Appliances hav~ a lar~e 'Yooish' population." That Spanish r,y" for u;r' always I " • CIGARS " TOBACCOS Goods CJG~ tickles my funny bone. : " COSMETICS 'w RADIOS " LUGGAGE Nationally Organized Standard,,':. . Locally Owned The following Jewish executives and also joined the RU ••ER S. J. Sofian, O.c. " EUEC'l'RICAL APPLIANCES "SOUVENIRS • Toys • Tricycles - Bicycles cel~brities " FISHING EQUlPiMENT ." DaUGS : junket to help promote Screen Gems' new and renewed television series AND ASSOCIATES Sweiden & Rice Fl)8.turing Large CAMERA and CANDY DEPARTMENT Service VISIT OUR "TOYLAND" for the coming season: Robert V. Claver, executive producer of Here STAMP. Barristers & Solicitors ',' " ~. Sure to v"JSlt Atlaa Tires 614 MAIN AVE. FARGQ, N.D. Come the Brides; Hugh Benson, executive producer of The Outcasts· 104 Sterling Bldg. Regina Chartered Accountants Jiatteries dR'dn ey S·heldon, executIve ·producer of I Dream of Jeannie; Art Frankel,' Accessories 207 LIndsay Bldg. Winni. peg Screen Gems co~el; Cha~les Fries, vice president; Renee Valente, in ...... ,. TuDe-ups Front-End charge of new talent; Mark Lenard, co-star of the new series Here Come Mill. DA1III. III A. I. SHUMIATCHER. Q.C. Alignment WELCOME, CANADIANS! the Brides; and Peter Kastner, co-star of another new series: The Ugliest 1IC12L ICIW' _ M. C. SHUMIATCHER, B.A... LL.B. HeadJight Alignment LL.M., JUR.D. OPEN' EVERY MORNING To the Newly Remodelled Girl in Town, being filmed in London. lUenu and Directory Boardli Also of the British Columbia Bar , ..:c.. 2S'rOBES ..:.. Friendly, Dependable Service Due to the serious illness of her father, !Maurice Mitrani, Shelley BARRISTERS, SOLICITORS, Etc. Comer N.J>. and Broadway Phone 235-0901 Morrison, a Sephardic Jew who portrays Sister Sboro in , Edmonton Rllt_ Sluu..iatcl,,, &-Sluu..ialcle,. and Mechanic always on duty co. L"- BA1IlUSTEIIS • SOLtorroaa Phone 943-5428 Open 6 a.m. till Midnight GBilVEB. . INN was unB!ble to join us. Am sorry to repont: that Mi'. Mitrani passed away 1OIZ7 dOl • Ii 2 White University Shopping Centre ironically on the first day that Shel'ley reported to the studio for he; AM 2-1717 208 Childs Bldg. Winnipeg 1825 S. University Drive You'll Love the "OliD EUROPEAN ATMOSPHERE" Grain Itxchanp Blda. Cala'arJ'. Alta. On Highway 81 - as you enter Fargo - 730 North University Drive initial scenes in the new season schedule. Until then, sthe had remained -;a - " Home of Sveden House Smorgasbord ~ .. FARGO N. DAKOTA FARGO N. DAKOTA constantly at her lather's side during his nine-months illness. LARGEST CmCULATION ALSH ~CAY 50 AIR-CONDmONED ROOMS Mark Lenard, of Here Come the Brides, is a na.tive Chicagoan who Discuss your plan with W & Company Heart of Downtown Free Parking IN CANADA Barristers and Solicitors WELCOME, CANADIANS! cut himself a big slice of theatre acclaim in New York. Lenard's d'amily your children. Tell tihem Moderate Rates TV were active mem1bers of a small synagogue in South Ha~en, Michigan. to do in any emergency. 7M CIIILJ)S BUILDING Metro Emergency Measures, ' FARGO NORTH DAKOTA He remembers walking many miles from the countryside to attend The Jewish Post . Phone., 942-0081 ADD TO THE ENJOYMENT OF YOUR 1767 Portage Aveuue, Current NewS - Top ,'eatures Saturoay morning services. Winnipeg 12. 'WJWmpm FARGO VISIT BY DINING WITH US Mark's wife is Lebanese. Asked if he, as a Jew, gets along with 888-2351 \ , SERVING her, he replied, "Well, she's only half Lebanese." Peter Kastner is a native of Toronto. If his series, the unusually THE ULTIMATE' IN FINE FOOD plo1lted The Ugliest Girl in Town, in which he passes ·himself off as a girl, . AND REFRESHMENTS , becomes popular, Kastner un

r