LOGROÑO En noviembre el Bretón será un Cabaret Pág. 5

La concejalía de Atención a las Personas convoca ¿Buscas dos certámenes clásicos VII Certamen “Palabra de Mujer” Piso? y IV Edición de “Objetivo Mujer” LOGROÑO Pág. 5

Los socialistas desean que el Parque Digital se haga en la ribera del Ebro Piden que el Ayuntamiento lo `Gente´te lo pone fácil tramite como un Plan Parcial más Consulta nuestros clasificados - Págs. 17 a 22 LOGROÑO Pág. 8 PUBLICIDAD

NÚMERO 60 - AÑO 2 - DEL 8 AL 14 DE SEPTIEMBRE DE 2006 - DISTRIBUCIÓN GRATUITA 50.000 EJEMPLARES - CONTROLADO POR CLASIFICADOS: 941 24 88 10

DÍA DEL VECINO 2006 ■ ENTREVISTA “Seguimos creciendo en La Federación de Asociaciones alumnos, lo que desde el punto de vista social y demográfico es una buena celebra el XVII Día del Vecino noticia. Crecemos por la base.” Juan Antonio Gómez Trinidad, La plaza del Ayuntamiento director general de Educación del albergará el sábado, 9 de sep- Gobierno de La Rioja tiembre, el XVII Día del Veci- no, una iniciativa de la Federa- LOGROÑO Pág. 6 ción de Asociaciones de Veci- nos de La Rioja que busca, en palabras de su presidenta, El Parlamento analizó el María Ángeles Matute Bobadi- lla,“invitar a todos los vecinos a una fiesta en la que podrán estado actual de La Rioja conocerse y saber cómo pue- Para los populares “todo va bien”; para la den participar en la solución de los problemas de la ciu- oposición hay temas muy preocupantes dad.” En dos jornadas maratonianas, el Sanz, anunció la puesta en mar- Hinchables, degustación de Parlamento riojano celebró un cha de algo más de cien propues- choricillo al vino, circuito de nuevo Debate sobre el Estado de tas para este nuevo curso, en el karts, música con Teo Echau- la Región en el que los partidos que además habrá elecciones, rren y baile son las actividades allí representados diseccionaron mientras que la oposición valoró que se han programado para la Comunidad para analizar el al Gobierno popular al tiempo el sábado entre las 11 y las 15 momento en que nos encontra- que manifestaban las otras posi- h. En este marco de diversión mos bles formas de gobernar esta y disfrute, los responsables de El presidente riojano, Pedro Comunidad. PÁG. 10 la Federación leerán un mani- ■ fiesto para dar a conocer sus OTRAS NOTICIAS reivindicaciones más impor- Circo y ballet sobre tantes. PÁG. 3 Mª Cruz Comunión, Mª Ángeles Matute Bobadilla y Francisco Arriscado. hielo transformarán el escenario de El Darien Riojaforum esta se estrena temporada Pág. 3

en Asobal www.riojanos.com, un punto de encuentro El Darien Ciudad de Logroño debuta en la liga Asobal contra el virtual para los emigrantes riojanos Pág. 11 Ademar León el sábado 9 a las 20 h. en el Palacio de los Deportes. El equipo de Alberto Suárez se verá Cinco empresas del mueble y la decoración las caras con uno de los fuertes de estarán presentes en la “Trade Mart” Pág. 11 la liga, que quedó en quinta posi- ción el año pasado y en cuyas filas milita Julen Aguinagalde, hermano El Premio Rehabilitación del Casco Antiguo de una de las promesas más firmes distingue la reforma de 4 edificios Pág. 8 El Darien Ciudad de Logroño en un entrenamiento de pretemporada. del equipo local. PÁG. 15 que suslectores ycolaboradores expongan yartículos. ensuscartas El periódicoGenteenLogroño noseresponsabiliza niseidentifica conlasopiniones G Háganos susconfidenciasen: c ganador hasidoel opinando queelauténtico muchos siguen pio partido vacaciones ydentro delpro- estrellas alavueltadelas rios siendo unodeloscomenta- ción Urbana(PGOU)sigue el PlanGeneral deOrdena- y bierno Ayuntamiento sobre acuerdo definitivo entre Go- L primera redacciónprimera desu mes dejunioyapartir enel redacción deldiscurso asesores comenzaron la Sus semana nienquincedías. no seelaboraron enuna yleídas, 66 páginasescritas en Comunidad convertidos redactor del texto definitivo. boración deidayvueltaal siones...en unproceso deela- modificarexpre- biar frases, cam- introducir datos, textos, estos díasenParís. El suplementosehapresentado Rioja. bodegasdelaDOC varias ción deesteañohanelegido Para laedi- Origen extranjera. vinos deunaDenominación Francia juntoalosmejores mejor seleccióndelosvinos cado alvinodondeaparece la cada añounsuplementodedi- o S C E NEEN ENTE a n

CARTAS AL DIRECTOR n f i z d del Presidente dela AS tres horas dediscurso e o leinterrogo aunagente delacomi- jo, cia eldocumentopormotivos detraba- número mayor.Al necesitarconurgen- queimpiderealizar un una norma hay segúnnosdicen, que alparecer, ya 35solicitudes, que sólosecursan por- atender lasolicituddepasaporte semedicequeno mepodrá na), la hora (8.30 delamaña- deapertura llegadoantesde apesardehaber nes, Hastaencuatro ocasio- expendedor. deaccesoalorganismo la puerta que seforma demanera espontáneaen ría eseldeorden dellegadaaunafila El sistemadeatenciónenestaComisa- Pasaportes delaComisaríaLogroño. y gracias alaseccióndeD.N.I. 20 días, mellevode Larra sintiendolosúltimos Como elprotagonista deestaanécdota Vuelva ustedmañana u uir aee,el que pudiera parecer, ONTRARIAMENTE alo francés L prestigioso semanario empezó aquitar/poner n c i a l L @ OGROÑO g “ e L n e t e P e 2 o n i A n l o l t g c ” a r publica o l OPINIÓN P Del 8al14deseptiembre2006 d n e e o d . . c r o o m

EDITORIAL A ción acalificaciónomejordicho descalificacióna reproche areproche ycalifica- frase afrase, poco, elambientesefuecaldeandopocoa Gobierno- enelqueseapoya el oposición ydelpartido -losdela representadospartidos enelParlamento, delostres losportavoces en laqueparticiparon y Locales. celebrará despuésdeunas Elecciones Autonómicas sibienelmismose sobre elEstadodelaRegión, va desdeahora mismoyhastaelpróximoDebate enelañoque das quepiensacumplirsuGobierno de laComunidadenelqueanunciólascienmedi- situación detres horas deduración delPresidente detalledela Ceniceros yconunpormenorizado José Ignacio padre delPresidente delParlamento, del debidoalamuerte da desuinicialhorario Y como no podía ser menos,en lasegundasesión, Y comonopodíasermenos,en Un Debateesperado asuntos propios quesemereconocen consumido cuatro delosseisdías He menos unasemanapara hacerlo. al recogerá esdecir, dellunes”, “a partir sentes allíquedicho documentose pre- y delresto depersonas congran sorpresa mía char, escu- rellenar elformulario, al para, quemeatiende), ria mal humordelafunciona- no tantípicocomoeldel mo eldelosescáneres yel típicos fallos técnicosco- los (teniendo quesoportar hacer coladesdelas6.00delamañana fin consigo quesemeatiendatras más”),por (“puesmadruga funcionario Siguiendoelconsejodel ría de Viana. meremite alainexistente Comisa- dad, esosíconmucha amabili- elcual, saría, primera jornada quetuvo quesercambia- jornada primera Conuna quefuera. gonistas hanquerido l finalresultó todocomolospropios prota- y preelectoral • Limpieza ymantenimientodeoficinas,comunidades,bodegas,etc. • Limpieza ymantenimientodecristalesrótulos • Tratamiento detodotiposuelos • dice quenoseme “Hasta encuatro • Limpieza mecanizadaecológica podrá atenderla ocasiones seme • Hidrolimpiadoras industriales Limpieza apresiónyvapor solicitud de pasaporte” Periódico controladopor pasaportes.No lo sé,lo quesisées losé,lo pasaportes.No comisarías concapacidaddeasignar oampliarelnúmero de en agosto), vacaciones alosbomberos forestales (escomodar demanda desuservicio gar enmiesposa.Tal vez haya solucio- dele- ya quenosemepermite mente, mento tengo quehacerlo yo personal- quepara recoger eldocu- me espera,ya deloqueaún que necesitohacer,amén anualmente ennorealizar unagestión Pero enelParlamento. esosnoestaban de cinco euros enelbolsilloylafelicidad deseandollegarafinaldemescon muchos casos, en sinaspavientosy, siguen suvidatranquila, casisiempre alejadosdetodoslosque quiere,pero unohabla deloquequiere ycuando silencios,cada ysus tienesuserrores losgobernantes y malas, LaRiojatienesuscosasbuenas desean dibujarnos. estátanmalcomo bien comoquieren pintarnos,ni an recomendaciones retiradas. osesolicitaban seofrecí- lecciones, cuandonosedaban riojano… en laespaldadecualquieralcalde Ayuntamiento tarde enMadrid,seguidamente allá,mas aquí,luego zaron avolar lospuñalesqueseclavaban ahora entre tantocaloraparecieron yempe- losabanicos sehacíanañicos.Y der elrespeto aloscontrarios, sedebeper- bajoningúnconcepto, pensando que, de unParlamento democráticoenelqueseguimos “pues mira túque”…porloquelasreglas propias alunoconun elotro lecontestaba “anda quetú”, ysiuno-daigual-decíaalotro que intervenciones mente elobjetivo quisodarasus quecadagrupo secumplióamplia- Deestaforma, descalificación. Sinceramente pensamos queniLaRiojaestátan tinto aldelospicos período vacacional seadis- plantillas oplantearquesu las vez deberíanampliarse tal tar esperas innecesarias, para evi- el quepedircitas, un número deteléfono en otras Comisaríasdetener comolaempleadaen nes, T e l l a . C w c y / a w E F l i w a s m x t . L a l p : a o m @ c 941 500885 g a b l r a l r o i e c m ñ r a ocasión nohasucedido. queenesta de respeto ydignidad,cosa cho aquesenostrate conunmínimo que comociudadanostenemosdere- o los suyos. p a l i . m n c o º p m 4 . c informamos en nuestro periódico nº59. informamos ennuestro periódico comoerróneamente 29 dediciembre, to finalizael29deseptiembre ynoel municipal deviviendasdel Ayuntamien- sorteo El plazopara accederalcuarto Fe deerratas 0 caso deexceder15líneas.Elperiódicose o liocnrld ...50.000ejemplares Último control deO.J.D. fotocopia delDNI,podránserresumidos en Los textos,queiránacompañadosdeuna al fax941248285ocorreo electrónico C/ Vara deRey21,3ºD,26002Logroño, Envíen suscartasa reserva elderecho desupublicación. [email protected] .G J. diario aestaciudad. diario dad decaminantesquellegana quedado pequeñopara lacanti- porque desdehaceañosseha dar enel Albergue deLogroño nos nisiquiera sepuedenque- peregri- su doble matiz.Muchos Lo cualesloable aunquetiene permite atraervisitantes Entre líneas Grupo deComunicación RÍ DEL ARCÍA /Vr eRy2,3ºD-26002Logroño C/ Vara deRey21, e.91281 / a:941248285 Tel. 941248810/Fax: Departamento deRedacción que nosequedan Departamento deDiseño Departamento Comercial José ManuelNúñezOrjales sólo enunsitio Director TécnicodeMedios D Andrés GarcíadelaRiva Noticias deLaRiojaS.L. Álvaro LópezBermúdez El Caminonos Patricia MaineDegrave Xabier Taibo Otamendi IRECTORA Director Comercial Miguel A.AlonsoRomán Fernando LópezIglesias Ana CapitánGómez [email protected] José-Luis LópezGarcía Director Financiero Director Comercial Administración José EgüenViadero Director General Antonio Egido Patxi Somalo Gente enLogroño Fotografía John Perry Logroño Director R Edita G INCÓN M NRLDE ENERAL ÓNICA M F GENTE IGUEROLA IRANDA T G URISMO ENTE , LOGROÑO GENTE EN LOGROÑO 3 Del 8 al 14 de septiembre de 2006

■ EN BREVE Un llamamiento a la participación PLENO DEL AYUNTAMIENTO El horario de las obras, los ex-escoltas de todos los vecinos de Logroño y las residencias a debate en el Pleno La Federación de Asociaciones de Vecinos organiza el sábado 9 a La ampliación del horario de las obras, la inclusión de los agentes ex-escoltas de los concejales del Ayuntamiento en el catálogo de partir de las 11 h. el XVII Día del Vecino en la plaza del Ayuntamiento relación de puestos de trabajo de la Policía y la recuperación por J. P. parte del Consistorio de varias parcelas dotacionales destinadas a la Por decimoséptima vez consecu- construcción de residencias de ancianos fueron los tres temas prin- tiva, la Federación de Asociacio- cipales que se trataron en el Pleno municipal celebrado el miérco- nes de Vecinos de La Rioja organi- les,6 de septiembre,en el Ayuntamiento.En su comparecencia,soli- citada por el Partido Riojano, José Musitu, concejal de Urbanismo, za el Día del Vecino;una fiesta que apuntó a la reducción de las molestias para los vecinos como causa se celebrará el sábado 9 de sep- de la ampliación de horarios en las obras de los aparcamientos sub- tiembre en la plaza del Ayunta- terráneos. Sobre la propuesta del PSOE de incluir en el catálogo a miento entre las 11 y las 15 h. los agentes que se ocupaban de la seguridad de los concejales, la Como marca la tradición, habrá proposición fue rechazada por el Pleno. Y en cuanto a las parcelas degustación -se repartirán 2.000 cedidas por el Ayuntamiento para la construcción de tres residen- raciones de choricillo al vino y cias de ancianos que todavía no han sido edificadas, desde el PP se una botellita de tinto-; hinchables argumentó que los proyectos se encuentran en marcha. y circuito de karts para los más pequeños; concierto de Teo SUCESOS Echaurren en el escenario (a par- tir de las 12 h.); y lectura de un La Policía Local frena el suicidio de un manifiesto con las reivindicacio- hombre al impedir que saltara al vacío nes más importantes del colecti- vo.Según la presidenta de la Fede- Agentes de la Poilicía Local de Logroño evitaron el suicidio de un ración de Asociaciones,Mª Ánge- hombre al impedir que éste saltara por una ventana tras agredir a su hermano y destrozar el piso de éste,según informa una nota del área les Matute,"se trata de un acto fes- Las 20 asociaciones federadas participan en el XVII Día del Vecino. tivo y también reivindicativo"; de Protección Ciudadana remitida a este periódico. Avisados a través del teléfono de que se estaba produciendo una pelea,los agentes acu- además de la fiesta, "se leerá un constituídas actualmente:“lo que modifique porque no funciona... dieron a un inmueble de la calle Valcuerna la madrugada del jueves 7 manifiesto genérico con nuestras han conseguido es desnaturalizar Y un inidicativo claro de que no de septiembre.Allí les recibió una persona que denunció que su her- preocupaciones más importan- la participación.La elección de los funcionan las Juntas de Distrito es mano le había intentado apuñalar con un cuchillo y le estaba destro- representantes de cada Distrito el número de vecinos que acuden tes." El objetivo, "sacar a los veci- zando el piso.Los policías accedieron al mismo en el preciso instante no se hace conforme a las asocia- a ellas: ninguno.” María Cruz nos a la calle para que se conoz- en el que el presunto agresor amenazaba con agredirles y tirarse al can, participen, y colaboren acti- ciones ni contando con la gente Comunión,miembro de la Federa- vacío,hecho que contuvieron agarrándole por las piernas. vamente en las asociaciones, para del barrio,sino que son asignacio- ción presente en la presentación, que tengan contacto entre ellos." nes políticas. En las Juntas de Dis- invitó a todos los ciudadanos a la En la fiesta, en la que participan trito se reproducen los plenos del fiesta y añadió:“la unión hace la EL RIOJA Y LOS 5 SENTIDOS las 20 asociaciones federadas de Ayuntamiento, incluso tratando fuerza. Si somos muchos pode- La Rioja, se pondrá un énfasis los mismos temas,sin hacer caso a mos solucionar los problemas que especial en la inutilidad de las Jun- las necesidades y reivindicaciones nos afectan a todos porque juntos tas de Distrito tal y como están de los vecinos. Esperemos que se nos escucharán más." La nueva temporada en Riojaforum busca atraer a todo tipo de público El cantante Raphael, el teatro-circo Ocelot o el ballet sobre hielo “El Cascanueces”, eventos destacados en el Palacio de Congresos J. P. Orquesta Sinfónica de Berlín (el Los eventos programados para la domingo 15 de octubre); el con- temporada Otoño-Invierno en cierto “Cerca de Tí”de Raphael (el Riojaforum (de octubre 2006 a “El Palacio de 4 de noviembre); el concierto en enero 2007) “destacan por su cali- Congresos se familia con la Orquesta Bios (el 22 dad y diversidad en un intento consolida como de diciembre) y la ópera “Los por atraer a todo tipo de público.” cuentos de Hoffman”a cargo de Así lo anunció el jueves 7 la con- escenario cultural de la Cía.del Teatro Nacional de Brno Tempranillo Blanco en la cata de Rioja sejera Aránzazu Vallejo durante la primer orden” (el 27 de enero). El enólogo Juan Bautista Chávarri fue el encargado de sustituir a Manuel presentación de un programa en En la temporada pasada, la ocu- Ruiz Hernández en el curso de iniciación a la cata impartido el miércoles 9 en el que se pone un énfasis especial pación del Auditorio en las diver- la Cofradía del Vino de La Rioja. En la iniciativa, encuadrada en el programa en la adaptabilidad del Auditorio a de diciembre) o en la pista central sas actividades que acogió llegó al de “El Rioja y los 5 sentidos” se degustó un Tempranillo blanco de Viña Gra- los diferentes espectáculos.Así, el de un circo con la puesta en esce- 92%, con lo que, en palabras de jera,una nueva variedad producto de una mutación natural ocurrida en Muri- escenario se convertirá en una na de “Dreams”de la Cía. Ocelot Aránzazu Vallejo,“Riojaforum se llo de Río Leza hace 12 años. El vino, un blanco de color amarillo verdoso con pista de hielo para acoger el ballet (el 18 de noviembre). consolida como un escenario cul- aroma de intensidad media/alta a cítricos y manzana verde, delicado y bien “El Cascanueces” (el domingo 17 El programa se completa con la tural de primer orden en La Rioja”. equilibrado, supone una gran noticia para el mundo del Rioja. 4 LOGROÑO GENTE EN LOGROÑO Del 8 al 14 de septiembre de 2006

GENTE DE LOGROÑO JUNTA DE GOBIERNO LOCAL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE LOGROÑO ■ Hace siete días, el Gobierno de La Rioja se reunía en Con- -6 de septiembre de 2006- sejo de Gobierno para aprobar el proyecto de Ley de Calidad de los Servicios Sociales, con el claro objetivo de promover ESTUDIO CIRCUNVALACIÓN PLAN UNIVERSIDAD citados, así como la cobertura sanita- una cultura de calidad para las entidades que tienen servicios El Ayuntamiento de Logroño ha La Junta de Gobierno ha aprobado ria en actos públicos y concentracio- sociales. “tanto públicas como privadas y respetando las ca- estimado en 90.000 euros el precio el proyecto de modificación puntual nes ciudadanas por 80.767 euros. racterísticas propias y especificas de cada una de ellas”,se- de contrata para realizar un estudio del Plan Especial Universidad, un gún informó en rueda de prensa el portavoz del Gobierno, para la integración de la circunva- trámite necesario para mejorar el ESCUELA DE PADRES Emilio del Río. lación en la ciudad, nuevos acce- campus universitario, sus zonas El Ayuntamiento de Logroño ha apro- Además el Gobierno de La Rioja aprobó suscribir un conve- sos desde la AP-68 y su conver- verdes y aparcamientos. bado el programa de educación para nio de colaboración con el Centro Nacional de Información sión en un eco-bulevar. la Salud en el ámbito familiar, la lla- Geográfica para desarrollar el llamado Sistema de informa- MEDIO AMBIENTE mada “Escuela de Padres”. Los des- ción sobre ocupación del suelo de España que asciende a APOYO A LAS FAMILIAS EN La Asociación Protectora de tinatarios, padres de alumnos de 5º 121.794 euros y que estará plurianualizado entre 2006 y 2009, DIFICULTAD SOCIAL Animales y Ecologistas en Acción de Primaria a 4º de la E.S.O. También con financiación del 66% del Gobierno central y el 34% la El Ayuntamiento ha adjudicado a son los beneficiarios de las subven- ha aprobado el programa de preven- Comunidad Autónoma de La Rioja.Todo ello, en aclaración Técnica 10 el contrato para el ciones municipales en materia de ción de drogodependencias a través del portavoz del Gobierno, Emilio del Río, para cumplir la di- Proyecto de Apoyo a la Con- Medio Ambiente que ascienden a de las Escuelas de Padres. rectiva comunitaria Inspire, que impulsa en Europa la accesi- ciliación para Familias en Dificultad 11.822 euros. bilidad de información geográfica y combate la duplicidad de Social por un presupuesto de MEJORAS EN LA URBANIZACIÓN datos. Finalmente se supo que el Gobierno de La Rioja inver- 99.200 euros. Se trata de una ofer- CONVENIO CRUZ ROJA El Ayuntamiento ha aprobado las tirá 835.869 euros en mejorar el abastecimiento de agua en ta de 25 plazas en la ludoteca La El Ayuntamiento colaborará con obras de mejora del alumbrado y la Uruñuela,y para ello se construirá un nuevo depósito de agua. Comba para niños de 3 a 12 años Cruz Roja en el desarrollo del pavimentación en las calles: Senado El viernes pasado también se supo que el Juzgado de lo Pe- cuyas familias carecen de recur- Programa de Acompañamiento para y Congreso, y en la Avenida nal número 2 ha condenado al alcalde de Villavelayo, Miguel sos. personas de tercera edad o discapa- Constitución. Ángel Sáiz Domínguez, a un año de inhabilitación especial para el ejercicio de su cargo como responsable de un delito MERCADO DE SAN BLAS continuado de desobediencia. Se puede interponer recurso contra este fallo que además lleva aparejado 1.080 euros de Vuelve a su multa y 3.000 de indemnización por no derribar una escalera de acceso a su casa que está construida en terreno que no es actividad normal, de su propiedad. tras las obras, la En el Ayuntamiento se realizó el primer sorteo de plazas del aparcamiento de la Gran Vía, en el que se repartieron 177 Plaza de Abastos reservadas a titulares de actividades económicas de las 208 En esta misma semana el Mercado reservadas para este fin. Las que quedan por adjudicar lo hará de San Blas ha vuelto a abrir sus la empresa concesionaria, pero siempre entre los solicitantes instalaciones tras el cierre previsto que cumplan las condiciones del pliego de contratación de obras. a causa del proyecto de acondicio- En deporte, malos los resultados conseguidos por los equi- namiento de la tercera planta en pos de máxima categoría de la capital. El CD Logroñés perdió donde se dará cabida a parte de la en casa con la Cultural Leonesa (0-1), y el Logroñés CF lo hi- exposición “La Rioja Tierra Abier- zo en su salida a Asturias, frente a la Universidad de Oviedo ta”. Coincidiendo con esta reaper- (3-2), en Segunda B. Por su parte el Fundación Logroñés de la tura han sido adjudicados en un Tercera División sólo logró en casa un empate frente al Náxa- nuevo período de concesión los ra (1-1). puestos de la primera planta y los El resto de la información está en ‘Gente’. vacantes en la segunda.

BOMBEROS URGENCIAS 941225599 Farmacias de Guardia 8 al 14 de septiembre AYUNTAMIENTO 941277000 El tiempo en Logroño Teléfonos DELEGACIÓN GOB. CIVIL 941759000 ■ Viernes 8 de septiembre ■ Martes 12 de septiembre i de interés SERVICIO CIUDADANO AYTO. 010/ 941277001 Los pronósticos del tiempo De 8 a 23 horas De 8 a 23 horas BUTANO 941222500 ASISCAR 902161061 Marqués de Murrieta 78 Guardia Civil 8 GAS NATURAL 941262401 nos traen nubes para el fin AMBULANCIAS CRUZ ROJA 941222222 De 20 a 23 horas De 20 a 23 horas IBERDROLA AT. CLIENTE 901202020 de semana. AMBULANCIAS SAMU 941271100 Doce Ligero 12 Vara de Rey 87 UNIÓN CONSUMIDORES DE LA RIOJA 941204080 CRUZ ROJA 941225212 El sábado habrá al- INFORMACU RIOJA 941212171 HOSPITAL SAN MILLÁN 941297500 tas temperaturas Sábado 9 de septiembre ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS 941251339 ■ ■ Miércoles 13 de septiembre HOSP. SAN MILLÁN CITA PREVIA 941297567 COMISIÓN ANTISIDA LA RIOJA 941255550 pero los cielos estarán muy De 8 a 23 horas De 8 a 23 horas HOSPITAL SAN PEDRO 941297500 Marqués de la Ensenada 11 Avda. de la Paz 40 HOSP. SAN PEDRO INFORMACIÓN 902297500 BIBLIOTECA PÚBLICA 941211382 cubiertos. Avda. de Madrid 135 De 20 a 23 horas HOSPITAL DE LA RIOJA 941291194 APAR. VIGILADO. ZONA AZUL 941252601 El domingo las tem- De 17 a 23 horas Gran Vía 1 MUJERES MALTRATADAS 900101555 Gran Vía 26 HOSPITAL REINA SOFÍA 941448001 peraturas iniciarán URGENCIAS INSALUD 061 SAC, GOBIERNO DE LA RIOJA 900700333 TELÉFONO DE LA ESPERANZA 941490606 su descenso, situándose en- ■ Jueves 14 de septiembre CONSEJERÍA SALUD 941291100 ■ Domingo 10 de septiembre INSS C/ SAGASTA 941276000 CENTROS DE SALUD De 8 a 23 horas tre los 29ºC.de máxima y los De 8 a 23 horas INSS C/ LABRADORES 941288510 JOAQUÍN ELIZALDE 902297714 Parque San Adrián 12 Jorge Vigón 22 GONZALO DE BERCEO 902297717 17ºC. de mínima. De 20 a 23 horas INSS INFORMACIÓN 900166565 Avda. de la Paz 88 RODRÍGUEZ PATERNA 902297713 El lunes, más de lo Huesca 53-55 POLICÍA NACIONAL URGENCIAS 091 POLICÍA NACIONAL 941272000 ESPARTERO 902297715 mismo con un 35% Lunes 11 de septiembre ■ POLICÍA LOCAL URGENCIAS 092 LABRADORES 902297716 de probabilidad de precipi- De 8 a 23 horas POLICÍA LOCAL 941235011 SIETE INFANTES DE LARA 902297718 San Millán 19 Todos los días del año 2006 SOS RIOJA 112 CASCAJOS 902297719 taciones.Temperaturas entre De 20 a 23 horas de 23 a 8 h: República Argentina 26 los 28ºC. y los 16ºC. San Antón 10 de 9 a 22 h: Farmacia Parque Rioja OBJETOS PERDIDOS El martes es muy probable que lle- En las dependencias de Protección Ciudadana del Ayuntamiento de Logroño, du- rante la semana del 28 de agosto al 3 de septiembre, se han recibido un total de 17 guen las precipitaciones. objetos perdidos: que son los siguientes: Temperaturas entre los 10 tarjetas, carnets y documentos variados, entre ellos Documentos Nacionales de JUAN JOSÉ SAN MIGUEL, presidente de la Aso- Identidad. 26ºC. y los 16ºC. ciación de Comerciantes Vara de Rey y Adyacen- 4 carteras: dos de ellas marrones, una verde y una negra. 1 bolso negro. El miércoles habrá tes (ACOVARA) acompañado de representantes 1 gafas metálicas de media montura. un 45% de probabi- del Ayuntameinto y la ADER,realizó el sorteo de 1 móvil Siemens. Para cualquier información sobre estos objetos perdidos pueden ponerse direc- lidad de precipitación.Tem- un viaje a Salou para 2 personas que le corres- tamente en contacto con las dependencias de Seguridad Ciudadana del Ayunta- peraturas sin cambios. miento acudiendo a sus instalaciones que están situadas en la Policía Local, ca- pondió a Marian Martínez Soria. lle Ruavieja 47, de Logroño o marcando el número 941-262 092. LOGROÑO 5 Del 8 al 14 de septiembre de 2006 GENTE EN LOGROÑO La igualdad entre los sexos a través de la fotografía y de la literatura La concejalía de Atención a las Personas anuncia la convocatoria del VII Certamen “Palabra de Mujer” y la IV Edición de “Objetivo Mujer” J. P. Los certámenes “Palabra de Mujer”y “Objetivo Mujer”son ya dos clásicos en el circuito de pre- mios artísticos que ofrece el Ayuntamiento de Logroño a aque- llos artistas que sepan reflejar -bien con la pluma o con la cáma- Cartel anunciador del espectáculo. ra- la realidad de las mujeres en la sociedad actual. El Concurso Nacional “Objetivo Mujer” cum- ‘Cabaret’ se representará ple cuatro años y el certamen lite- rario “Palabra de Mujer”ha alcan- en noviembre en Logroño zado ya su séptima edición, pri- mera en la que, como dicen las Después de triunfar en Madrid y Bilbao, el bases,“se hace extensiva la parti- cipación a los varones”, vamos, Teatro Bretón acogerá 7 funciones en 4 días que también se aceptan autores A.G.R. Arriaga de Bilbao. 'Cabaret' retra- de sexo masculino. Una buena El Teatro Bretón acogerá los días ta el ambiente nazi de los años forma de predicar con el ejemplo Las bases pueden consultarse en los folletos editados por el Ayuntamiento. 16, 17, 18 y 19 de noviembre sie- 30. La acción transcurre en el Kit si,como decía Mariam Ferrer con- te funciones del espectáculo Kat Klub, un tugurio de Berlín, y cejala de Atención a las Personas ticipar en “Palabra de Mujer” así Concurso Nacional de Fotografía, 'Cabaret', que llegará a Logroño se adentra en dos historias de el día de la presentación,el objeti- como la cuantía de los premios también con temática femenina, después de representarse en amor con el contrapunto de un vo de ambos concursos es “pro- en metálico.Además de las tradi- los premios alcanzan los 460 € Madrid durante 33 meses ante maestro de ceremonias que se mover la igualdad entre hombres cionales modalidades de poesía y para el primer clasificado. 900.000 espectadores. Tras su encarga de enfrentar a los perso- y mujeres a través de la fotografía narrativa (con 500 € de premio), El plazo de presentación de las paso por la capital, este montaje najes con la cruda realidad. La y la literatura”. cuyo tema debe hacer referencia obras para el certamen literario inició el pasado 17 de agosto una venta de localidades del Bretón Otra de las novedades para este a la mujer, este año se incluye el termina el 30 de octubre de 2006 gira que durante un año recorre- se inició el pasado miércoles,6 de año es la ampliación de las moda- relato hiperbreve con un primer y el 20 del mismo mes para el de rá todo el país y que en la actuali- septiembre. El precio varía entre lidades con las que se puede par- premio de 200 €. En cuanto al fotografía. dad se representa en el Teatro los 45 y los 20 euros. 6 LOGROÑO GENTE EN LOGROÑO Del 8 al 14 de septiembre de 2006

■ CON NOMBRE Y APELLIDOS | ENTREVISTA | Juan Antonio Gómez Trinidad ■ LA OPINION DE LA GENTE Director general de Educación del Gobierno de La Rioja ■ José Manuel López Galán, ¿Conoce el debate sobre el Javier Gutierrez Jiménez y estado de la región? ¿Le interesa? Roberto Casado Mozo, los tres “Este curso somos más y alumnos de Ingeniería Técni- ca Industrial en Electrónica de Miguel la UR son los ganadores del II Fernández Llerena Concurso de Seguridad Vial estamos mejor preparados” 27 AÑOS convocado por la misma Uni- AGENTE COMERCIAL versidad, el Instituto Riojano Juan Antonio Gómez Trinidad califica de “irresponsabilidad” Conozco el debate y sé que se de Juventud, el Instituto Map- la convocatoria de huelga en Infantil de la Escuela Pública ha propuesto la gratuidad de fre y DYA. la autopista;pero no me creo El 8 de septiembre se inicia el ni la mitad. Además el tema no me interesa mucho porque lo ■ Enrique Cabezón, ‘kb’, y nuevo curso escolar 2006-2007 único que hacen los políticos Carmen Beltrán, poetas logro- para los alumnos de Educación ñeses, han participado en la Infantil, Primaria y Educación es meterse los unos con los noche del jueves, 7 de sep- Especial, y el 15 lo hará el resto otros.No me siento represen- tiembre,en el Aula José Hierro de los niveles educativos. tado, creo que sólo cuentan de la Universidad Internacio- 44.160 son los alumnos que los intereses de partido. nal Menéndez Pelayo (UIMP), accederán a las aulas escolares en toda la Comunidad, la mitad dentro del ciclo “Veladas poé- Mónica ticas” en el que han participa- de ellos aproximadamente en López-Dávalos do figuras como Félix Gran- Logroño. Juan Antonio Gómez 32 AÑOS de o Cristina Peri Rosi. Trinidad, director general de Educación pasa examen para los AGENTE COMERCIAL lectores de 'Gente' en el inicio No me interesa nada este de un nuevo curso, el octavo debate. Creo que los ciuda- que gestiona la Comunidad danos quedamos en segun- Autónoma de La Rioja. do plano. Lo que prima aho- ra para los políticos es ganar Antonio Egido las elecciones y llegan hasta –¿Qué le sugiere el nuevo el insulto. Lo único que me curso? preocupa es la subida del – Que somos más y estamos Euribor y el aumento del mejor preparados.Al decir que terminales,es decir los que con- precio del gasoil y el tabaco. somos más me refiero a que ha ducen al empleo y en ellos vuelto a aumentar el número de están los alumnos de Garantía alumnos, es decir seguimos cre- “El curso 2006-2007 Social o de Formación Profesio- Fernando ciendo, lo cual no es normal ofrece diferentes nal. En estos momentos, en Moreno pues durante diez años estuvi- novedades para menos de tres meses están sien- 28 AÑOS mos perdiendo alumnado. No do contratados hasta un 70% de BIÓLOGO obstante seguimos la tendencia niños autistas e los alumnos a lo que colabora la Sé que es el equivalente del de mil alumnos más por curso, inmigrantes” situación económica y laboral Debate sobre el Estado de la lo cual desde el punto de vista de La Rioja. Nación,pero a nivel regional. ■ Maite Ciriza, directora del social y demográfico es una - ¿Habrá nueva cita con la Aunque me interesa la políti- Centro Cultural Ibercaja, ha buena noticia, pues crecemos mos una línea de ayuda al pro- Muestra de la Formación ca,no me he enterado de los presentado esta semana el pro- por la base. Sobre lo de mejor grama madrugadores, para con- Profesional? grama de actividades de otoño temas que se han tratado... preparados indicar que ha habi- ciliar la vida laboral y profesio- – Sí, haremos la segunda Mues- Creo que no aparece tanto en que comprende 1.000 activida- tra de Formación Profesional ya do que reforzar la plantilla en nal y además se inicia un aula de los medios como su equivalen- des y más de 300 cursos para prelaboralidad que consiste en que la primera fue un aconteci- torno a 60 profesores y no se te nacional... A veces me sien- todos los públicos y edades. excluye que tengamos que crear un sistema de atención a miento espectacular para la to representado y otras no. Como novedades están las ca- aumentarla. los alumnos que tienen 15-16 sociedad riojana al funcionar el ta de setas y trufas, de quesos - Como cada año habrá años y que se ha visto que lo boca a boca. Será a principios y aceites, o la cocina del de- novedades... suyo es acceder a algún oficio. de mayo y esperamos superar David saparecido restaurante Iruña. – Pequeña por el colectivo al - Se mantiene y aumenta el los 16.000 visitantes que tuvi- Orío que afecta pero importante en programa de gratuidad de mos. 28 AÑOS la calidad de la educación es el libros? - Pero iniciamos el curso ■ Juan Miguel Llorente, agri- ESTUDIANTE – Sí, se amplía a Sexto y se man- con una huelga. cultor alfareño, ha sido el pri- abrir un aula específica para La verdad es que el Debate tiene en Primero y Segundo el – Si la hicieran los adolescentes mero de toda la Denomina- niños autistas en Bretón de los sobre el Estado de la Región sistema de ayuda que llega en diría que es una chiquillada. ción de Origen Calificada Herreros. Pensando en los inmi- no me interesa nada y tam- grantes y vamos a potenciar el torno a los 85 euros por niño. Creo que convocarla a comien- Rioja en iniciar la vendimia en poco me atrae la actividad servicio de mediación como - Y todo ello para ingresar zos de curso, con el sector más una finca de quince hectáreas parlamentaria, sobre todo hicimos el año pasado con los en el mundo del trabajo. débil, en la Escuela Pública conocida como “El Valle”. La porque creo que no llega a ¿Como lo hacen los estu- exclusivamente, es una absolu- uva allí recogida terminó en gitanos. Este año y en convenio diantes riojanos? ta irresponsabilidad. Es perver- la gente de la calle. Los polí- las Bodegas Isidro Milagro que con Cáritas lo haremos con la - Nosotros, para valorar las sali- tir uno de los derechos funda- ticos están cada uno a su se surte de uva de agriculto- población marroquí y toda la das al mercado de trabajo tene- mentales de la democracia: el rollo,atacándose mutuamen- res de La Rioja Baja. cultura islámica aunque no sean sinónimos.Por primera vez abri- mos que analizar los estudios derecho a la huelga. te para ganar puntos.

El Periódico ‘Gente en Logroño’ sortea entradas entre los lectores que nos digan uno de los temas que se escucharán en este espectáculo. Respuestas a: [email protected] PUBLICIDAD 7 Del 8 al 14 de septiembre de 2006 GENTE EN LOGROÑO 8 LOGROÑO GENTE EN LOGROÑO Del 8 al 14 de septiembre de 2006

Cierre de calles por obras en el refuerzo de firmes y calzadas Gente El Ayuntamiento de Logroño ha iniciado la campaña 2006 de refuerzo de firmes y regulariza- ción de calzadas, por lo que anuncia el cierre al tráfico roda- do de diferentes calles de nues- tra ciudad. En concreto el viernes,8 de sep- tiembre, la calle Bucarel del polí- gono de la Portalada. El lunes, 11 de septiembre, la Vivienda de Marqués de San Nicolás 66. El edificio de Sagasta 4 se llevó el segundo premio. calle Marqués de Fuertegollano, lo que afectará a las líneas 2 y 10 del transporte público. 4 ganadores del I Premio Rehabilitación Y para el martes, 12 de sep- tiembre, será cerrado al tráfico Duquesa de la Victoria entre las Las reformas de los edificios de Marqués de San Nicolás 66 y Sagasta 4, el restaurante calles Albia de Castro y Autono- Carabanchel de San Agustín 2 y Foto Payá, en Portales 10, son los premiados mía de La Rioja. Gente dores de los diferentes trofeos. El segundo, con 3.000 euros, la el restaurante Carabanchel de Cuatro de los nueve proyectos ganador absoluto, con un premio comunidad de propietarios de San Agustín 2 por el arreglo de la El sábado, día 9, presentados al I Premio Muni- de 4.500 euros ha sido para la Sagasta 4,por la renovación de su fachada y una mención especial cipal a la Rehabilitación en el Cas- vivienda del edifico situado en inmueble. El tercer premio, dota- se ha concedido a Foto Payá en el 1ª Fiesta de la Marqués de San Nicolás 66. El do con 1.500 euros ha sido para número 10 de Portales. co Antiguo se han hecho merece- Construcción Gente El sábado, 9 de septiembre, se celebra la fiesta de la Construc- ción coincidiendo con el primer aniversario de la inauguración de la sede de la Fundación Laboral de la Construcción. Concursos,música,juegos infan- tiles y magia ocupan las prime- ras horas de la mañana hasta el discurso del presidente de la Fundación (12.45) para conti- nuar luego con la entrega de obsequios al reconocimiento de trayectorias profesionales, el sor- teo de regalos entre los asisten- tes y la paella popular. Todo ello en su sede de Avda. de Mendavia y la posibilidad del El restaurante Carabanchel consiguió el tercer premio a la rehabilitación. La mención especial fue para Foto Payá de Portales 10. traslado en autobuses. PUBLIRREPORTAJE El PSOE desea el Parque Digital en la Universidad Además discrepa de los aprovechamientos de espacios y de su interés supramunicipal Gente donde se ubicará dicho Parque, El Partido Socialista Obrero en la zona de Pradoviejo,apostan- Español,a través de su secretario do por la ribera del Ebro, en la general, Francisco Martínez- zona de la Universidad riojana. Aldama y el portavoz en el Ayuntamiento, Tomás Santos, DISTINTAS VISIONES han cuestionado el interés supramunicipal del proyecto del Si para el secretario general de los Parque Digital porque “viola la socialistas rojanos,Francisco Mar- autonomía municipal y sólo es tínez-Aldama el Parque Digital es una operación urbanística que “la historia de una mentira, de busca un beneficio empresa- una pelea interna feroz en el PP y rial”, por lo que solicitan que el de un pasteleo oscuro entre Ayuntamiento lo tramite como Pedro Sanz y Julio Revuelta a un Plan Parcial. Además discrepan de los apro- espaldas de la consejera de Políti- vechamientos de los espacios, ca Territorial, Aránzazu Vallejo, pues si “el Plan General fija 0,165 que ha vuelto a ser desautorizada metros techo, con 6 metros de en una muestra de absoluta falta alto y 2 plantas, el proyecto lo de criterio”, para el Partido Popu- aumenta a 0,800 metros techo, lar el PSOE lo único que hace es con 60 de alto y hasta 22 plantas “poner obstáculos a todo lo que de edificios”, así como del lugar es positivo para La Rioja”. PUBLICIDAD 9 Del 8 al 14 de septiembre de 2006 GENTE EN LOGROÑO Ocio Restauración

CTRA. NA - 134 KM. 96,5 • 31230 VIANA (Navarra) Teléf. 948 44 66 00 • Fax 948 44 66 04

¿Buscas música?, ¿Buscas teatro?, ¿Buscas magia?, ¿Buscas payasos?... Cafetería LAS CAÑAS Asador SAN NICOLÁS No busques más ... En PARQUE COMERCIAL LAS CAÑAS todos los viernes a las 21 horas lo encontrarás. Viernes 8

Cervecerías D’JORGE Cervecería GAMBRINUS

Restaurante OCA LAS CAÑAS CAMELOT Park

Tatatary Teatro

Viernes 15 Viernes 29

Mago SUN Kiki, Koko y Moko Bolera LAS CAÑAS Automóviles ALCAÑIZ 10 GENTE EN LOGROÑO LA RIOJA Del 8 al 14 de septiembre de 2006

DEBATE SOBRE EL ESTADO DE LA REGIÓN CELEBRADO EN EL PARLAMENTO RIOJANO LOS DÍAS 5 Y 6 DE SEPTIEMBRE DE 2006

Una panorámica general del Debate sobre el Estado de la Región en una de las intervenciones del presidente Pedro Sanz y la atenta mirada de los parlamentarios de la oposición. El Gobierno anuncia hasta cien La economía riojana, la propuestas para un curso electoral gran preocupación del PR A.E. Y la medida 101 es que desde el 1 de enero de 2007 la autopista El Portavoz del Grupo Mixto, Miguel González de Legarra le AP-68 ofrecerá gratis los viajes de vuelta en todos los tramos riojanos dijo al Presidente que “después Antonio Egido res; crear Planes estratégicos para de 11 años, han hecho menos de El Debate del Estado de la la Excelencia de la Administra- lo exigible”volcando su discurso Región de 2006, marcado inicial- ción, la Sanidad, las Cooperativas, en los temas económicos, para lo mente por la muerte del padre la Internacionalización o el Des- que utilizó frases del presidente del presidente de la Cámara, arrollo Rural; reducir impuestos de la Cámara o un estudio de José Ignacio Ceniceros, se inició de donación de padres a hijos Cajarioja. Afirmó que “las ayudas con el discurso del Presidente (menores de 36 años) de la pri- económicas van siempre a los de la Comunidad, que en tres mera vivienda habitual,a los jóve- mismos”. Habló de “celos”y dis- horas largas de lectura, hizo nes empresarios y la empresa putas en el seno del PP por el balance de lo realizado y propu- familiar;ayudar a la estabilidad en tema del urbanimso o el Parque Miguel González de Legarra. so cien medidas de futuro. el empleo; crear nuevas oficinas Digital y se refirió a la reforma del Pedro Sanz, que empezó su dis- de atención al ciudadano; nuevas Estatuto porque con ella “debe- Estado”. Habló de salud y del curso recordando tres temas del promociones del IRVI; mejora de ríamos definir nuestro papel en el papel de su partido. verano: incendios en Galicia; la carreteras; ayuda a agricultores; avalancha de inmigrantes y el pro- obtención de marcas de calidad; ceso de paz, fijó como objetivos Pedro Sanz Alonso. nuevo sistema de financiación de El PSOE va de los temas del Debate “dar cuenta”de la ges- en vía de materializarse”, fue regadíos; más suelo industrial; tión de su Gobierno y “exigir al metiendo en un saco que parecía ampliación de la gratuidad de Gobierno central el cumplimien- no tener fondo hasta 100 pro- libros a Sexto de Primaria; gratui- nacionales a los locales to de sus responsabilidades y obli- puestas algunas novedosas y otras dad del tratamiento farmacológi- A.E. gaciones con esta Comunidad como nuevas ediciones de pro- co para abandonar el tabaco; crea- Francisco Martínez-Aldama inició Autónoma”. gramas ya conocidos. De esta for- ción de más de 250 plazas públi- su intervención en el Debate El Presidente entró en materia ma el Presidente se ha compro- cas de guardería o de más de 400 hablando de la paz y de inmigra- fijándose en los ataques contra el metido a: elaborar un catálogo plazas residenciales y más de 140 ción -con pacto incluido- para español y el Rioja y tras afirmar sobre el patrimonio riojano per- públicas del centro de día para decirle al Presidente que la gran que de las cien propuestas del dido; elaborar Decretos sobre la mayores. Pedro Sanz anunció la llegada de los mismos se produjo año pasado en esa misma sede, el regulación del Consejo Riojano gratuidad de la AP-68 en viajes de en tiempos del PP. Le tachó de 95% “ya son una realidad o están de Comercio y el de Consumido- vuelta en el tramo riojano. “cínico e hipócrita”mientras toca- ba temas como infraestructuras, la ausencia de suelo industrial, Iniciativas no ejecutadas del Debate de la Región 2005 Electrolux, la vivienda de protec- De las cien propuestas del último Debate solamente 5 mercio. La apertura del aparcamiento de camiones de ción oficial, la salud, o casos de la son las no ejecutadas según el Gobierno de La Rioja: Arnedo y la creación de una Fundación Pública para la llamada “corrupción urbanística”. Francisco Mártínez-Aldama. La adaptación de la Ley de Administración Local de La atención a las víctimas de la violencia de género. Le pidió lealtad con el Gobierno Rioja a la legislación básica. La Ley de Reforma y De- Además se encuentran en marcha en la actualidad 30 y afirmó ser el “futuro”al tiempo nueva que está a punto de nacer. sarrollo Agrario. La creación del Consejo Riojano de Co- de las 100 iniciativas anunciadas por el Presidente. de mostrar “ilusión por esa Rioja Tan sólo quedan nueve meses”.

La respuesta a la pregunta era “ALIVIO DE LUTO” y los ganadores de una entrada para el concierto son: Nuria Gómez Caparrós - Javier Sáez Segarra Julia F. Sáenz Sáenz - Cristina Dendarrieta León Juan José Fernández de Miguel - Lara Marín Boillos Paul Pérez Marqués - Carmen Marina Fernández Luna Esther Benito Oñate - Eva Mª Sáiz García Venta de Entradas: LOGROÑO: Santos Ochoa (C/Dres. Castroviejo). Recoger las entradas en ‘Gente’, VILLAMEDIANA: Pub Azalea y Pub Bonsai. CALAHORRA: Cafetín. Vara de Rey 21- 3º D de Logroño, ARNEDO: La Torre de Babel. ALFARO: Pub Dolby. HARO: Librería Viela. a partir del viernes, 8 de septiembre, NÁJERA: Café Dicarán. SANTO DOMINGO: Café Pub Madison. en horas de oficina. Precio: 40 €. En taquilla, el mismo día en el polideportivo: 45 €. LA RIOJA 11 Del 8 al 14 de septiembre de 2006 GENTE EN LOGROÑO

Cinco empresas riojanas del Riojanos.com: un foro para los emigrantes riojanos mueble y la decoración en Bruselas Gente Tierra (todo lo relacionado con La La capital belga acoge, desde el 10 de septiembre, la feria ‘Trade Mart’, Www.riojanos.com es el nuevo Rioja,desde recetas y canciones a dominio que va a servir de punto visitas virtuales a algunos lugares que durante 11 meses contará con la presencia de firmas regionales de encuentro virtual para todos los de interés); Volver a las Raíces A.G.R. emigrantes de la Comunidad. La (información sobre el programa Alba Rubio, Colección Arnit, Coo- web,presentada esta semana por que permite a los descendientes perativa del mueble Nuestra el consejero de Presidencia,Emilio de riojanos conocer la tierra de sus Señora de Allende, Fiora y Mue- del Río,cuenta con cinco seccio- antepasados);Museo (un recorri- bles de cocina Rush son las cinco nes diferentes:Programas y Ayudas do gráfico a través de la región con empresas riojanas dedicadas al (que informa sobre iniciativas del especial dedicación a los emigra- sector del mueble y la decoración Gobierno de La Rioja como las dos) y Punto de Encuentro (un que participan a partir del domin- subvenciones que ofrece a centros foro interactivo en el que compar- go, 10 de septiembre, en la feria riojanos en el exterior); Nuestra tir actividades y experiencias). permanente ‘Trade Mart’, que se celebra en Bruselas. La principal Convocado el 1 novedad de esta iniciativa es su Trevijano en er. duración, ya que finaliza el 31 de julio de 2007, 11 meses después fiestas del 8 al 10 Premio de Pintura de su inauguración. La actividad se enmarca en las de septiembre Camino de Santiago acciones impulsadas por el Plan Gente Gente de Internacionalización de La Trevijano de Cameros se viste de La Asociación Riojana de Amigos Rioja, apoyado por la Agencia de fiesta este fin de semana con un del Camino de Santiago presentó Desarrollo, la Cámara de Comer- completo programa de activida- esta semana las bases del Primer cio e ICEX, y busca la presencia des organizado por “la chavale- Premio Nacional de Pintura Cami- exterior de las empresas riojanas. ría”del pueblo y la Asociación de no de Santiago. Se han estableci- La ADER convocó a todas las fir- Amigos de Trevijano. El viernes do tres premios de 5.000,3.000 y mas del sector de la región y cin- 8, a partir de las 19.30 h., cine 2.000 euros para las obras gana- co fueron las interesadas, las que documental, proyección de ví- doras, que deberán presentarse finalmente estarán presentes en deos, teatro y fiesta camerana. El en la sede de la Asociación pueblo se llena de música el (c/Rúavieja 32 de Logroño) antes Bruselas.El objetivo de la Agencia Erro charla con responsables de las firmas presentes en ‘Trade Mart’. de Desarrollo con esta iniciativa sábado 9, con un concierto de del 6 de noviembre de 2006 a las es “facilitar la exportación de que la ADER corre con el 77% de SECTOR DEL MUEBLE RIOJANO rap y punk-rock cuyo cartel 21 h.En cuanto a las dimensiones muebles a Bélgica y llegar a los la inversión. El expositor riojano El sector del mueble riojano ha encabezan los logroñeses Carpe de las obras, no podrán exceder países de los alrededores, que cuenta con una superficie de 156 tenido tradicionalmente un peso DM. Además, mercadillo, rocó- los 180x180 cms.ni ser menor de cuentan con varios millones de metros cuadrados. Esta feria está fundamental en la economía de la dromo,lectura de poesía,comida 100x80 cms. Los interesados personas”, en palabras del conse- destinada a un público exclusiva- región,sobre todo en zonas como popular,... El domingo las fiestas pueden consultar las bases al jero de Desarrollo Económico, mente profesional y su objeto es Ezcaray,Nájera,Logroño o Rincón se clausuran con una muestra de completo en: www.premiocami- Javier Erro. facilitar el contacto entre fabri- de Soto. 430 empresas dan juegos antiguos y pastoriles. nodesantiago.com El coste de la presencia de estas cantes y distribuidores a fin de empleo a 4.048 trabajadores. En V CONCURSO DE PINTURA PARLAMENTO DE LA RIOJA cinco empresas en ‘Trade Mart’ facilitar las posibilidades de nego- 2005 la exportación facturó 73 asciende a 176.217 euros, de los cio. millones de euros. Un pintor alemán gana BAZAR Mundo Nuevo el certamen “Interior” del pintor alemán Klaus Ohnsmann (Mann- heim, 1962) resultó gana- dora del V Certamen Nacio- nal de Pintura Parlamento de La Rioja, un concurso dotado con 12.000 € de premio.Se trata de un cua- dro con un tema urbano de composición geométrica, preciso y frío,que aúna foto- grafía y pintura.Además el jurado designó cinco Meda- llas de Honor al tiempo de aconsejar la compra de la obra “Paisaje para Tántalo” de la riojana Juana García REPÚBLICA ARGENTINA 34 Pozuelo y “Colonos” de LOGROÑO Paco Pomet. 12 AGENDA GENTE EN LOGROÑO Del 8 al 14 de septiembre de 2006

siempre encuentra la comunión con el la gira estival que viene realizando desde público así que...¡¡No olvides las zapati- agosto y que le ha llevado a La Coruña, llas porque esta noche te dolerán los Santiago de Compostela,Barakaldo, pies!! Pamplona y San Sebastián.Tras recalar Horario: A partir de las 23 h. en tierras riojanas,continuará en Zara- Lugar:Nikita Club (Ex-La Granja)en goza y Sevilla para finalizar su periplo de dispone de 25 vitrinas con ejemplares Picasso c/ Sagasta 9 directos en Madrid.El trovador aprove- EXPOSICIONES reales naturalizados y 10 terrarios con es- Hasta el 4 de octubre cha esta gira para presentar su última pecies vivas.Entre estos últimos,los visi- El Ateneo Riojano organiza un homenaje publicación,‘Érase que se era’,álbum do- Carlos Ochagavía Ilarraza tantes podrán observar el comportamien- al artista español Pablo Picasso,com- ble que rescata composiciones fechadas Hasta el 15 de septiembre to de blatidos y cucarachas gigantes;in- puesta por pinturas y poesías en el 125 en los años 70.Algunos de estos temas Tras su exposición en el Parlamento de sectos hoja e insectos palo;bacilos espi- aniversario de su nacimiento. son inéditos,otros son el resultado de La Rioja con motivo de la concesión del nosos e insectos corteza;escarabajos y ce- Horario: 18 a 21 h. añadir instrumentación a poemas in- Galardón a las Bellas Artes Riojanas, tónidos;y,para poder comparar con los Lugar:Instituciones y locales de la calle cluidos en el libro ‘Canciones del Mar’,y Carlos Ochagavía presenta su obra en la insectos,tarántulas y escorpiones. Portales algunos más son himnos clásicos de la Galería Martínez Glera.Es uno de los Horario:M a V de 9.30 a13.30 y de canción protesta como ‘Fusil contra fusil’. grandes artistas de América –Sur y Nor- 16.30 a 20.30 h.S,D y Fest de 10.30 a Horario: A partir de las 20.30 h. te- con sus raíces europeas y múltiples 14.30 y de 17 a 21 h. Lugar:Riojaforum estilos,como el hiperrealismo,cubismo, Herencias de Egipto Lugar:Casa de las Ciencias surrealismo,ingenuismo y otros movi- Hasta el 29 de noviembre Silvio Rodríguez IX Encuentro Internacio- mientos que le ha tocado vivir.Una Un total de 425 piezas conforman la Pinturas de Julia Matute 9 y 10 de septiembre nal de Instrumentos Popu- muestra imprescindible para los que pa- mayor muestra dedicada a Egipto jamás Hasta el 14 de septiembre El cantautor cubano nos regala esta se- lares: sen por Logroño este verano. expuesta en España.Un acercamiento a Julia Matute,pintora riojana galardona- mana dos actuaciones enmarcadas en Sergi Vicente (guitarra) + Olga Horario: L a S de 18 a 21 h. la vida y costumbres,religión y cultura da en la Muestra Joven de Artes Plásti- ▼ Lugar: Galería Martínez-Glera (Mar- del vino a través de elementos originales cas de La Rioja del año 2002 muestra Por ello se conoce como qués de Vallejo 3) de la época de los faraones.Parte de los una colección de sus obras más recien- LA DIANA TOMAPÁN al almuerzo de media materiales expuestos formarán parte del tes. mañana y, de forma especial, al Acudimos al Diccionario de la aperitivo tradicional que consiste futuro Museo de la Cultura Egipcia. Hora: L a S de 15 a 21 h. Real Academia de la Lengua, pero en ir por vino a la bodega o Horario: M a D de 11 a 13.30 y de Lugar:C.C.Caja Rioja- Gran Vía 50 años de Fiestas de San nos detenemos en la letra T y en tomarse un vino en un bar al 17.30 a 21 h. Mateo concreto en la palabra TOMAPÁN mediodía y comer algo en tertulia Lugar: Sala Amós Salvador Exposición Fundación Hasta el 28 de septiembre que tiene dos acepciones muy con amigos o vecinos hasta la similares y que nos hablan de hora de comer… Vicente Ferrer El Ayuntamiento de Logroño acoge una la costumbre de una región como Si desea conocer el significado “Universo en Miniatura” Hasta el 14 de septiembre exposición compuesta por los 50 carteles es la Riojana en la que muchos de algún término riojano Hasta el 1 de noviembre La muestra trata de acercarnos,a través de las fiestas de San Mateo y la vendi- de sus actos giran en torno al escríbanos al correo electrónico Universo en miniatura presenta esta gran de fotografías y paneles explicativos,al mia riojana.Los carteles,originales,pro- vino. [email protected]. biodiversidad agrupada en 25 instalacio- trabajo de la fundación Vicente Ferrer, ceden del archivo municipal de la ciu- nes,en las que se cuenta con ejemplares una ONGD (Organización No Guberna- dad. vivos o naturalizados.Así,la exposición mental de Desarrollo) comprometida con Horario: L a V,de 18 a 21 h. el proceso de transformación de una de Lugar:Ayuntamiento de Logroño ElEl relatorelato Fotógrafos de la Recomendamos las zonas más pobres y necesitadas de la másmás cortocorto Naturaleza 2006 India,Anantapur,y de una de las comu- Pirolesías: sonrisas y besos Hasta el 1 de octubre nidades más pobres y excluidas del pla- Hasta el 30 de octubre La Casa de las Ciencias vuelve a recibir neta,los dálits y los grupos tribales. El riojano Mario Martínez-Losa Beriain José Luis Antúnez nos remite el siguiente relato corto: las 83 imágenes seleccionadas en el Cer- Horario: De 18 a 21 h. presenta sus particulares “Pirolesías”, “No me lo cuentes porque tus palabras tamen BBC Wildlife / London Museum of Lugar: CC.Caja Rioja - La Merced obras que ha llamado así porque,en sus son muchas veces contadictorias con lo Natural History.Se trata de una exposi- propias palabras:“sumamos “óleos y que hablan tu ojos.” Envíenos su relato breve a nuestro número de fax: ción itinerante que viaja por el mundo Certamen Nacional de poesías pirograbadas.Es un concepto 941 248285, por correo a Vara de Rey 21, 3º D. promocionando el certamen para el de- Pintura Ciudad de Calaho- nuevo y propio en el que imagen y pala- 26002 Logroño o al correo electrónico:

leite de amantes tanto de la naturaleza rra bra se complementan.Donde la palabra [email protected] como de la fotografía. Hasta el 27 de septiembre no llega,la imagen completa.Y donde la ■ Horario:M a V de 9.30 a13.30 y de Joaquín Sabina El Edificio de la Beneficencia acoge el imagen pasa rápido,las letras ayudan a 16.30 a 20.30 h.S,D y Fest de 10.30 a en directo Certamen Nacional de Pintura Cruzcam- retenerla.” 14.30 y de 17 a 21 h. po-Ciudad de Calahorra,centrado en la Horario: de 12 a 14 y de 17 a 21 h. Fecha: el 13 de septiembre (22 h.) Lugar:Casa de las Ciencias Lugar: Polideportivo de Villame- pintura relacionada con el mundo de la Lugar:Foro Santos Ochoa diana de Iregua hostelería y la gastronomía.Entre las David Hornback: ¿Dónde Precio: 40 a 45 euros obras seleccionadas se puede contem- MÚSICA el semanal 43 demonios está Wichita? La gira “Carretera y Top Manta” de plar ‘Atardecer en la Terraza’de la pintora sudoku Hasta el 30 de septiembre Joaquín Sabina recala en Villa- mediana de Iregua. El cantante riojana Rosa Sáenz de Pipaón. Estudio 22 acoge una interesante regresa a la localidad riojana tras Horario: 18 a 21 h. Dr. Vito Dj muestra fotográfica del californiano su actuación en la discoteca Lugar: Ed.de la Beneficencia (c/ Mar- El 8 de septiembre David Hornback,un fotógrafo que des- “Tembers” a finales de los setenta, qués de Murrieta) El capo de las cabinas logroñesas regresa cuando era un perfecto desconoci- arrolla su trabajo profesional para do. El concierto, de cerca de 2 a su ciudad tras triunfar en los festivales agencias de fotografía y medios como horas y media, repasa la carrera “In extremis”.El fin de un AlterNature 2006 y Pirineos Sur 2006 National Geographic.Según la crítica, del artista con un formato más hábitat para inaugurar el nuevo Nikita Club.En “Hornback habla de su percepción del eléctrico que la gira que realizó por Hasta el 4 de octubre una ocasión tan especial,el doctor del los teatros de España. Se trata de mundo con su cámara creando o docu- la primera vez en seis años que El COAR acoge una exposición fotográfi- ritmo ha removido cielo y tierra para in- mentando o ambas cosas,mundos pro- Sabina hace una gira de verano, ca que,a modo de denuncia,muestra el cluir los mejores temas de su inabarcable pios y ajenos.Lo íntimo se hace público, por lo que ha añadido más músicos deterioro arquitectónico que sufren bue- colección de éxitos legendarios .Sus se- mostrando las virtudes y debilidades de a su elenco habitual. Con tan sólo na parte de las poblaciones de la perife- siones se asemejan a un proceso metafí- 4.000 entradas a la venta, se trata su autor.” de uno de los aforos más pequeños ria riojana. sico en el que viajamos desde la world Hora: L a V de 18 a 20 h. de la gira. Horario: de 18 a 21 h. music hasta el house pasando por el Lugar:Estudio 22 (Dr.Múgica 22) Lugar: COAR (Barriocepo 40) funk melancólico,el folk-jazz...Vito

El Periódico ‘Gente en Logroño’ y los Cines Moderno LES INVITAN AL CINE

Cada viernes les plantearemos una pregunta sobre una película proyectada en los Cines Moderno y ustedes deberán enviar una respuesta por persona Solución del nº 42 indicando su DNI, nombre, dos apellidos y teléfono de contacto a C/Vara de Rey 21, 3º D, 26002 Logroño o a [email protected]. Cómo jugar al Sudoku LOS GANADORES QUE CONTESTARON “JOHNNY DEPP” A LA PREGUNTA DE LA SEMANA PASADA SON: Complete el tablero (subdividido en 9 cuadrados) Rosa M. Calavia Barcelona - Mª Francisca Polo Trujillo - Ángeles Robredo Gonzalo - Martín Fuente Faba - Allende Marín Cámara - Ana Martínez Rodríguez - Patricia Ubis Villanueva de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y 9 columnas), Jesús Palacios Torres - Carolina Cordón Higes - Félix Balza Martínez - Carlos José Martínez Martínez - Roberto Ezquerro Martínez - Moisés Rodríguez de la Viña Mª Luisa Muro Manzanares - Montserrat Jorge Estévez - Manuela López Aguayo - Javier Rello García - Pablo Pérez Luján - Emilio González Bacigalupe - Arturo Astorga Ulecia rellenando las celdas vacías con números que van del 1 al 9,de modo que no se repita ninguna cifra PREGUNTA DE LA SEMANA: ¿Quién ha dirigido “Alatriste”? en cada fila,columna o cuadrado. AGENDA 13 Del 8 al 14 de septiembre de 2006 GENTE EN LOGROÑO

Kharitonina (clavecín) + Arantxa Mozart y Fernando Sor. Scholz interpreta del botellero de las Bodegas Corral de Servicios Sociales a prestar asistencia C D Regué (castañuelas) estas canciones clásicas en una réplica Navarrete acogen un concierto del Pardi- domiciliaria a la víctima de su atropello, “A MT” El 11 de septiembre de la guitarra de Antonio de Lorca García nilla Quinteto,un grupo que combina el Sr.Green,encarnado por Juan José usic Este duo de catalanes y rusa es conside- (1857) construída por John Ray en el con sutileza el jazz y el folk. Otegui.El atropellado resulta ser un an- rado una de las formaciones más presti- año 2000. Horario: 20 h. ciano tintorero jubilado,maniático,algo ‘little boys’disparadas con furia desde la giosas de música de pulso y púa.Se trata Horario: 20 h. Lugar: Bodegas Corral (Navarrete) misántropo y judío tradicionalista. altura por los miembros de Flying Ladies. Partiendo del punk rock y el hardcore,el de tres profesionales de primera línea Lugar: C.Cultural Ibercaja Horario: 20.30 h. sonido de los ‘Flying’destila un sonido du- (Sergi es miembro del Comité Ejecutivo TEATRO Lugar:Teatro Bretón de Logroño ro,urbano y sin concesiones ni en la for- del Consejo General de Música de la Homenaje al Café Odeón ma ni en el fondo,que bebe directamen- UNESCO,Olga es profesora en el Conser- El 14 de septiembre OTROS te del rock reivindicativo patrio.Las letras vatorio Superior de Música del Liceo de Buena música y buenos momentos,eso -obra de Guillermo- se inspiran en am- Barcelona y Arantxa colabora regular- es lo que ofrecía el café Odeón a todos bientes callejeros y reflejan el presente y mente con la Orquesta de Guitarras de sus incondicionales...Desgraciadamente, XVII Día del Vecino las sombras de una sociedad capitalista y De la reunión de varios miembros de dos desquiciada. Para los desencantados con Barcelona como solista con las castañue- el templo logroñés del latin jazz y la bos- El 9 de septiembre grupos riojanos -La orquesta Baldosín y la oferta comercial y multitudinaria habi- Heroína- nació en el verano de 2005 la las) sa nova tuvo que cerrar,dejando para Degustación,música con Teo Echaurren, tual en la Plaza del Ayuntamiento en San banda Flying Ladies.Después de un año Horario: 20 h. nuestra memoria mágicos momentos de hinchables y karts para los más peque- Mateo,Flying Ladies avisan: “todavía no aprovechado al máximo,a base de mu- Lugar: Sala Gonzalo de Berceo conjunción alcohólica en torno a su hu- ños es la propuesta de la Federación de sabemos dónde pero seguro que tocare- cho ensayo y un buen puñado de con- meante barra. Los responsables de Mr. Asociaciones de Vecinos de La Rioja para mos,aunque sea en la calle”.Habrá que ciertos - Trevijano,Bañares,Huércanos,Ez- estar atentos. IX Encuentro Internacio- Pizzy han querido recordar esos momen- llamar a la participación de todos los caray...- Flying Ladies acaba de poner en Título: ”The End Of The Tactel nal de Instrumentos Popu- tos a través de un homenaje musical al ciudadanos.Una fiesta del vecino. la calle “The End Of The Tactel Generation”, lares: mítico local,un homenaje bañado en Hora: entre 11 y 15 h. el primer trabajo de estudio de este quin- Generation” Dúo CANtarra caipirinha. Lugar:Plaza del Ayuntamiento teto formado por Eduardo a la batería,Vi- Autor:Flying Ladies. Sello:Against You records. El 12 de septiembre Horario: 23.30 h. Visitando al Señor Green cente a la guitarra,Alberto a la guitarra, Puntos de venta:Librería Tragaluz, Desde Stuttgart (Alemania) llega este Lugar:Pub Mr.Pizzy 8 y 9 de septiembre Héctor al bajo y Guillermo a la voz.El dis- ADVERTENCIA co lo componen diez temas escritos en Discos Gutiérrez,El Sótano. dúo formado por Ernst Scholz -guitarra- La acción tiene lugar en un sombrío y La redacción del periódico castellano y en inglés,diez auténticas A.G.R. y Susanne Freund -soprano- para delei- Pardinilla Quinteto destartalado apartamento neoyorquino. Gente no se hace responsable de los posibles cambios de tarnos con un programa de canciones El 9 de septiembre Ross Gardiner,interpretado por Pere Pon- actividades, lugares, horarios Libro tranquilas de compositores de la talla de Encuadrado en el programa de activida- ce,es un joven ejecutivo gay de Ameri- u otro tipo de alteraciones “ORGULLO. POESÍA (IN)COMPLETA” que pudieran darse en la sec- Joseph Haydn,Johannes Brahms,W.A. des de “El Rioja y los 5 sentidos”la zona can Express que es condenado por los ción de Agenda. Ediciones del 4 de Agosto carini es un poeta desconocido pero de Cines Moderno Únicas salas de cine JUEVES versos desgarradores y estremecedores. en La Rioja con sonido Promoción Con todos los elementos románticos Plaza Martínez Zaporta Nº 5 (elegías,amor no correspondido,sinies- último día 3 € Teléfono Información: 902 363 284 tras odas…),construía poemas y can- ciones con la alegría del escritor joven Cartelera de Cine pero con la tristeza del fracaso,siempre ensombreciendo su trágica existencia. Orgullo.Poesía (in)completa es un libro MODERNO 902 363 284 LAS CAÑAS 948 645 666 que reúne toda la obra poética de Bus- Jóvenes oportunidades* (L,M,X,J) 17,30 20,30 22,30 Maleficio 17,15 19,30 22,15 carini,gracias al trabajo de los herma- nos logroñeses Rubén y Diego Marín A. Jóvenes oportunidades* (V, S, D) 16,40 18,30 20,30 22,30 (SD) (S) Maleficio 16,00 18,00 20,00 22,15 0,45 (un perfecto tándem periodístico-filoló- Ant Bully* (L,M,X,J) 17,30 20,30 22,30 Garfield 2 17,00 18,45 Ante tan voluminoso trabajo,con tan gico) y a una introducción del Premio (V, S, D) Ant Bully* 16,40 18,30 20,30 22,30 extensa obra publicada y unos poemas Planeta Juan Manuel de Prada. Para Garfield 2 (SD) 16,15 18,00 Garfield 2 (L,M,X,J) 17,45 tan trepidantes como los que se contie- quien quiera adentrarse en una vida y Garfield 2 (V, S, D) 16,30 18,15 A la deriva 20,30 22,45 nen en este libro,bien se podría afirmar obra de novela,como es la del poeta rio- (L,M,X,J) Ciudad sin ley 20,10 22,30 A la deriva (SD) 20,00 22,30 0,45(S) que Armando Buscarini es el poeta del jano y bohemio Buscarini (un auténtico Ciudad sin ley (V, S, D) 20,15 22,30 siglo XX más importante de La Rioja.Na- escritor maldito),el libro Orgullo debe Silent Hill 17,00 19,45 22,30 Skizo* (L,M,X,J) 16,30 18,15 20,15 22,30 cido en Ezcaray y emigrado muy joven a ser su libro de cabecera,más si cabe,pro- (SD) (S) Skizo* (V, S, D) 17,45 20,10 22,30 Silent Hill 16,15 19,00 22,15 1,00 Madrid,introduciéndose de lleno en la tagonizando una buena parte de la his- turbamulta de los escritores de la bohe- Alatriste 17,00 19,50 22,45 Próximo oriente 16,30 18,30 20,30 22,45 toria de la literatura riojana. mia,Buscarini publicó una treintena de Título: Orgullo.Poesía (IN)completa La joven del agua 17,00 19,50 22,45 (SD) (S) Próximo oriente 16,00 18,15 20,30 22,45 1,00 libros (poesía,novela y teatro) en ape- Autor: Armando Buscarini Piratas del Caribe 2 17,00 19,50 22,45 La joven del agua 17,00 19,30 22,15 nas diez años de trayectoria literaria.Pos- Editores: Diego y Rubén Marín A. teriormente, enloqueció y murió en el La joven del agua (SD) 16,00 18,15 20,30 22,45 1,00(S) P.V.P.: 15 euros (496 pág.) ÁBACO 941 519 519 psiquiátrico de Logroño.Armando Bus- Aurora García Corrupción en Miami* 16,20 19,20 22,20 1,00(S) Monster house 16,25 18,20 20,20 Ant Bully* 16,00 18,10 20,20 22,30 0,40(S) Monster house (SD) 16,15 18,15 20,15 (S) CRÍTICA DE CINE Alatriste 16,10 19,10 22,10 1,00 El Código Da Vinci 22,15 Monster house 16,00 18,10 20,20 22,30 0,40(S) Super Nacho 16,30 18,30 20,30 22,45 visual,y la constante presencia de alu- El mito 17,00 19,30 22,15 siones pictóricas y literarias se hace Super Nacho (SD) 16,15 18,15 20,30 22,30 0,45(S) El intruso 20,00 22,15 fatigosa por su insistencia. (S) La joven del agua 15,50 18,00 20,20 22,40 1,00 Piratas del Caribe 2 16,30 19,30 22,30 Este exceso de contexto subraya aún Garfield 2 16,15 18,15 20,15 22,15 0,15(S) Alatriste 16,30 19,30 22,30 más el problema principal de la cinta:la Piratas del Caribe 2 16,00 17,00 19,00 19,50 22,00 1,00(S) Alatriste (SD) 16,15 19,15 22,15 1,00(S) falta de un argumento claro y definido. Maleficio 16,15 18,15 20,15 22,20 Al compilar cinco novelas en un solo A la deriva 20,20 22,20 largometraje las aventuras se con- Bandidas 16,10 18,10 20,15 GOLEM 902 199 606 vierten en breves episodios resueltos A todo gas 20,20 22,40 Corrupción en Miami* 17,00 19,45 22,30 Poseidón 16,10 18,15 con rapidez, pero que nunca parecen Pisando fuerte* 17,15 20,00 22,45 La sombra de la sospecha 22,40 suficientemente importantes. Tampoco Cars 17,30 Skizo* 16,45 18,30 20,30 22,45 existe una trama que los una o que lleve La casa del lago 22,30 Clerks II* 17,15 20,00 22,30 ALATRISTE el peso de la película de principio a fin. Alatriste 16,30 19,30 22,30 Los personajes no están bien descritos y BERCEO 941 241 129 Olvídense de las maravillosas películas hay demasiados secundarios. Monster house 16,45 18,30 20,30 Piratas del Caribe 2 16,30 19,30 22,30 de aventuras de Errol Flynn.‘Alatriste’ El loable intento de Viggo Mortensen C.R.A.Z.Y 17,15 20,00 22,30 Alatriste 16,30 19,30 22,30 1,00(S) no tiene nada que ver con ellas sino de disimular su acento argentino no Garfield 2 16,45 18,30 Garfield 2 16,45 18,30 que se decanta por el drama histórico acaba de funcionar,y el nivel interpreta- La sombra de la sospecha 20,15 22,30 0,45(S) La joven del agua 20,30 22,45 de corte realista, una línea más euro- tivo de la cinta es bastante discreto. Poseidón 17,15 19,45 22,30 United 93 17,15 20,00 22,45 pea y oscura con personajes ambiguos ‘Alatriste’ queda en una oportunidad Ciudad sin ley 16,30 18,35 20,35 22,45 1,00(S) y crepusculares, intentando reflejar la perdida de hacer una gran película La noche de los girasoles 17,15 20,00 22,30 Locos por el sexo 16,30 18,30 20,30 22,45 1,00(S) época con la mayor exactitud posible. española de aventuras, ya que sus Desayuno en Plutón 22,30 Héroes del cielo 17,15 20,00 22,45 1,00(S) Por desgracia este rigor histórico se responsables se han olvidado del primer El mito 17,00 19,45 22,30 1,00(S) Piratas del Caribe 2 16,30 19,30 22,30 traduce en una considerable merma mandamiento del cine: entretener. de la espectacularidad y del atractivo Jaime A. de Linaje * Estreno - (L) LUNES - (M) MARTES - (X) MIÉRCOLES - (J) JUEVES - (V) VIERNES - (S) SÁBADO - (D) DOMINGO - La cartelera puede sufrir modificaciones a lo largo de la semana. 14 GENTE EN LOGROÑO DEPORTES Del 8 al 14 de septiembre de 2006

FÚTBOL POLIDEPORTIVO Presentados los I Juegos Internacionales del Vino Se celebrarán entre el 14 y 17 de septiembre. 206 deportistas representarán a 13 DD.OO. Gente Aprovechando la celebración de la 50 Fiesta de la Vendimia,La Rio- Marcos Moreno: ja acogerá entre el 14 y el 17 de septiembre la primera convocato- “Queremos que el ria de los Juegos Internacionales vino esté presente del Vino. Se trata de una competi- en el mundo del ción que nace con vocación de experimentación y permanencia. deporte” Esta primera edición incluye tres disciplinas deportivas; atletismo - masculino y femenino-, fútbol sala Durante la presentación de estos -masculino- y pelota -masculino-. Juegos, el consejero de Deporte, Las Gaunas acoge el derbi logroñés. En esta iniciativa tomarán parte un Luís Alegre, definió esta primera total de 206 deportistas y 21 equi- edición como “un esbozo inci- pos de categoría juvenil con eda- piente desde la humildad de Logroñés CF-CD Logroñés: El derbi des de entre 16 y 18 años.La parti- poner en marcha un proyecto que cularidad de estos Juegos Interna- si cuaja lo potenciaremos y no cionales del Vino reside, precisa- sabemos las sorpresas que nos más esperado de la temporada mente, en que los participantes puede deparar”. A pesar de la polémica suscitada entre las dos aficiones, los técnicos proceden de regiones adscritas a Por su parte, para el director Denominaciones de Origen. En general de Deporte, Marcos More- de ambos equipos insisten en que se trata sólo de “un partido más” este caso son 13 las que se han no, el principal objetivo de estos I A.G.R. la Junta Directiva del Club que des de ganar.Solo pensamos en la sumado a esta iniciativa. Ocho de Juegos Internacionales del Vino El municipal de Las Gaunas acoge organiza el encuentro,el CF,y a tal victoria y en brindársela a la afi- ellas son nacionales:Valdepeñas, reside en “hacer que el vino esté este fin de semana el derbi más efecto,ha previsto incrementar las ción”, asegura el técnico del Jumilla,Jerez,Navarra,Toro,Yecla y presente en el mundo del depor- esperado de la temporada que medidas de seguridad en Las Gau- Logroñés CF,Baltasar Sánchez,'Bal- Vinos de Madrid,además de la rio- te,a través de los patrocinios”.Ade- medirá las fuerzas de Logroñés CF nas el domingo,10 de septiembre. ta'.El CF no cuenta para el partido jana. Las internacionales incluyen más, Moreno anunció que próxi- y CD Logroñés.A pesar de que no Una polémica que,según aseguran con Eder,baja por un problema en a Cartaxo -Portugal-, Bordeaux - mamente se creará una comisión se va a intensificar el dispositivo los técnicos de ambos equipos,no un abductor.Juan Carlos Herreros, Francia-, Brescia -Italia-, Libourne - encargada de decidir diversos habitual de Policía Nacional, lo es tal.“Afrontamos el derbi como entrenador del C D Logroñés, Francia- y Darmstadt -Alemania-. aspectos de estos Juegos como su cierto es que el ambiente en las un partido más con tres puntos en coincide con 'Balta' en que “es un Las sedes para la celebración de periodicidad o la participación de gradas vivido los pasados partidos juego que vamos a tratar de ganar. partido más que, como todos, lo los distintos encuentros son el IES nuevas Denominaciones,así como y las declaraciones escuchadas Si nos centramos en el partido y vamos a intentar ganar”. Ailton, Laboral, el Palacio de Deportes, el una línea de juegos rurales. últimamente invitan a la máxima hacemos lo que tenemos que Marín y Omar serán bajas el estadio municipal 'El Mazo' y el El presupuesto de esta edición precaución.Y así lo ha entendido hacer tenemos grandes posibilida- domingo. polideportivo Adarraga. se aproxima a los 60.000 euros.

Fórmula 1 Longitud: 5,793 km Así va el mundial... Michael Schumacher Gran Premio de Italia Vueltas: 53 (306,720 km) Vuelta rápida: R. Barrichello - 1'21''046 (2004) Piloto País Escudería Puntos anunciará su retirada Año de inauguración: 1950 1 Fernando Alonso España Renault 108 Autódromo Nazionale di Monza 2 Michael Schumacher Alemania Ferrari 96 en el feudo de Ferrari Velocidad máxima: 360 km/h 3 Felipe Massa Brasil Ferrari 62 4 Giancarlo Fisichella Italia Renault 52 Máxima emoción en el mundial que, Telecinco · 9 de septiembre Clasificación: 14.00 horas | 10 de septiembre Previo: 13.00 horas. Carrera: 14.00 horas. 5 Kimi Räikkönen Finlandia McLaren-Mercedes 49 a cuatro carreras del final, promete 6 Jenson Button Reino Unido Honda 36 encarnizados duelos entre Alonso y El Kaiser 266 km/h 7 Juan Pablo Montoya Colombia McLaren-Mercedes 26 8 Rubens Barrichello Brasil Honda 22 Salvador Jardín 164 km/h 158 km/h 9 Nick Heidfeld Alemania Sauber-BMW 19 10 Ralf Schumacher Alemania Toyota 18 Monza se ha destacado siempre por ofre- 265 km/h 11 Pedro de la Rosa España McLaren-Mercedes 14 cer espectáculo con remontadas espec- 11 David Coulthard Reino Unido RBR-Ferrari 14 taculares como la de Schumacher en el 285 km/h 13 Jarno Trulli Italia Toyota 10 100 km/h 14 Jacques Villeneuve Canadá Sauber-BMW 7 año 2000,que tras un trompo se reincor- 15 Mark Webber Australia Williams-Cosworth 6 poró a la carrera en última posición y 345 km/h 16 Nico Rosberg Alemania Williams-Cosworth 4 acabó segundo.Y es que este trazado se 17 Christian Klien Austria RBR-Ferrari 2 342 km/h 18 Vitantonio Liuzzi Italia STR-Cosworth 1 presta a ello.Rápido y peligroso debido a 247 km/h 347 km/h Escudería Puntos Las apuestas (por euro) los 360 km/h que se pueden alcanzar,se 1 Renault 160 le han añadido chicanes sucesivamente 2 Ferrari 158 para bajar el ritmo de los pilotos que lle- 148 km/h 200 km/h 3 McLaren-Mercedes 89 van el acelerador pisado a fondo durante 162 km/h 4 Honda 58 Schu. 1,80 € Alon. 2,50 € casi todo el circuito, con una carga aero- 5 Toyota 28 6 Sauber-BMW 26 dinámica mínima. Monza es muy poco 364 km/h 7 RBR-Ferrari 16 tolerante con los errores en las frenadas, 265 km/h 8 Williams-Cosworth 10 y admite pocas variantes en las trazadas 9 STR-Cosworth 1 Räikk. 11 € Massa 13 € 108 km/h 360 km/h de sus electrizantes curvas. Fuente: www.formula1.com 280 km/h Infografía:Infografía: GenteGente enen SegoviaSegovia

REGALAMOS ENTRADAS PARA EL PARTIDO DE 2a. B LOGROÑÉS CF - CD LOGROÑÉS

10 DE SEPTIEMBRE 2006 18.00 HORAS LE INVITA AL FÚTBOL RECOGER LAS ENTRADAS EL VIERNES 8 A PARTIR DE LAS 12.30 HORAS EN EL PERIÓDICO ‘GENTE EN LOGROÑO’, C/ VARA DE REY 21, 3º D. DEPORTES 15 Del 8 al 14 de septiembre de 2006 GENTE EN LOGROÑO

PLANTILLA DEL BALONMANO DARIEN LOGROÑO • TEMPORADA 2006/2007

Armand TORREGO González Gurutz AGUINAGALDE Aquizu ÓSCAR Santibáñez Saenz Josep MASACHS Gelma Tomás LACLAVIK HÁVARD Tvedten (16) Portero (12) Portero (1) Portero (21) Extremo (9) Extremo (20) Extremo 27/10/1973. Barcelona 26/10/1977. Irún (Guipúzcoa) 27/9/1978. Maracay (Venezuela) 4/7/1983. St. Antoni V. (Barcelona) 1/4/1980. Sumperka (Rep. Checa) 29/6/1978. Flekkefjor (Noruega) Temp. anterior: Algeciras BM Temp. anterior: Darien Temp. anterior: Darien Temp. anterior: Fraikin Granollers Temp. anterior: Darien Temp. anterior: Aalborg (DEN)

Marc AMARGANT Sabe Humberto J. López ELFIGA Diego Pérez MARNE José J. González NOVELLE Gabor DECSI ALBERTO MARTÍN Goñi (7) Central (8) Central (6) Central (15) Central (18) Lateral (10) Lateral 20/6/1976. Palautordera (Barcelona) 26/1/1976. Holguin (Cuba) 22/2/1978. León 27/2/1986. Igenio (Gran Canaria) 3/3/1974. Györ (Hungría) 28/3/1970. Pamplona Temp. anterior: Frig. Morrazos Temp. anterior: Darien Temp. anterior: HK Drott (SWE) Temp. anterior: Darien Temp. anterior: Darien Temp. anterior: Portland San Antonio

ISAÍAS Guardiola Villaplana DARÍO Calahorra Garrido GUSTAVO ALONSO Sánchez Ángel ROMERO Rodríguez Dalibor Jagacic DADO Alberto Suárez Menéndez (17) Lateral (13) Lateral (3) Extremo (5) Pivote (11) Extremo Entrenador 1/10/1984. Petrer (Alicante) 24/6/1987. Arnedo (La Rioja) 21/10/1973. Boo (Cantabria) 2/6/1984. Valencia 23/2/75. Varzdin (Croacia) 43 años Temp. anterior: Darien Temp. anterior: Darien Temp. anterior: Keymare Almería Temp. anterior: Darien Temp. anterior:Varteks (Croacia) 4ª Temporada en el Darien El Darien debuta en la mejor liga del mundo El club que ha revolucionado el deporte de equipo en La Rioja y ha generado una afición sin precedentes al balonmano en nuestra Comunidad juega el sábado, 9 de septiembre, el primer partido de su historia en Asobal

Gente EL CLUB PRECIOS SOCIOS PARA ESTA TEMPORADA Equipo de competición en la CUERPO TÉCNICO Asobal en tan sólo dos años; el Nombre: BM Ciudad de Logroño. JUNTA DIRECTIVA Adultos Juvenil Infantil Fundado en mayo de 2003 por un grupo de Presidente: Ayudante entrenador: Darien escribió su nombre en Segundo José Viguera Antonio Díaz Martínez amigos del balonmano. Tribuna 180 120 75 letras doradas en el libro de la Vicepresidente: Preparador físico: Dirección: Avda. Moncalvillo 2. 26006 Log. Preferencia 145 85 60 historia del balonmano al final Ángel Oregui Castillo Luis Miguel Ascorbe Tfno: 941 585 295 Fax: 941 585 295 Gerente: Médico: Grada baja adulto 120 75 50 de la pasada temporada, cuan- Pista: Palacio de Deportes de La Rioja Jaime Luis González Pedro Terrero Blasco El que compre la entrada para el primer partido y decida hacerse socio se do se hizo realidad un objetivo Aforo: 3.851 Socios: 1563 Tesorero: Fisioterapueta: lejano y utópico cuando Jesús A. Martínez Unai Esteban Barco le descontará el importe de la misma. comenzó el proyecto: ascender EQUIPACIONES SIETE TITULAR CALENDARIO a Asobal, también conocida Ida Jornada Partidos Jornada Vuelta como ‘la mejor liga del mundo’. 09/09/2006 1 Darien Logroño - Caja España Ademar León 16 10/02/2007 Y si el entrenador del club, 9 LACLAVIK 12 AGUINAGALDE 16/09/2006 2 Bidasoa Irún - Darien Logroño 17 17/02/2007 Alberto Suárez, aseguraba a 21 MASACHS 20/09/2006 3 Darien Logroño - BM. Valladolid 18 24/02/2007 ‘Gente’ hace un año que el Darien Logroño objetivo del Club era “intentar 18 DECSI 17 ISAÍAS 23/09/2005 4 Teka Cantabria - 19 03/03/2007 dar el salto a Asobal”, ahora el 6 MARNE 7 AMARGANT 30/09/2006 5 Darien Logroño - Algeciras BM. 20 17/03/2007 07/10/2006 6 BM. Torrevieja - Darien Logroño 21 24/03/2006 técnico asturiano -renovado ESCUDO / PATROCINADORES esta temporada junto al grueso 14/10/2006 7 Darien Logroño - Fraikin BM. Granollers 22 31/03/2007 Patrocinador: 21/10/2006 8 Cai BM. Aragón - Darien Logroño 23 14/04/2007 de la plantilla- se plantea “el Bodegas y 6 MARNE mantenimiento en una liga muy 04/11/2006 9 Darien Logroño - Portlan San Antonio 24 21/04/2007 Viñedos s. XXI. 18 DECSI 10 MARTÍN exigente” como la principal Darien 11/11/2006 10 J.D. Arrate - Darien Logroño 25 28/04/2007 meta de la presente campaña. Colaboradores: 5 ROMERO 18/11/2006 11 Keymare Almería - Darien Logroño 26 05/05/2007 Imperial Montesol, 25/11/2006 12 Darien Logroño - C.B. Ciudad Real 27 12/05/2007 Los riojanos debutan el sábado, 9 LACLAVIK 21 MASACHS 9 de septiembre, en el Palacio Inmobiliaria del 02/12/2006 13 BM. Antequera - Darien Logroño 28 19/05/2007 Ebro, Caja Rioja, 09/12/2006 14 Darien Logroño - F.C. Barcelona Cifec 29 26/05/2007 de los Deportes ante el Ademar Ayuntamiento y 16/12/2006 15 BM. Altea - Darien Logroño 30 02/06/2007 León depués de varias derrotas Gobierno. amistosas en la pretemporada. 16 RESTAURANTES GENTE EN LOGROÑO Del 8 al 14 de septiembre de 2006

VICTORINO MUÑOZ GÓMEZ, S.L.

SERVICIOS COMPLETOS PARA HOSTELERÍA Y HOGAR

VAJILLA, MENAJE DE COCINA Y MOBILIARIO

Gonzalo de Berceo, 34 - Logroño - La Rioja PARA ANUNCIARSE llame al 941 24 88 10 Teléf. 941 20 50 52 Horotel, al servicio de la hostelería y el hogar Desde hace más de cincuenta años Victorino Muñoz Gómez y su hijo Miguel Muñoz Munilla tienen en Gonzalo de Berceo 34 una exposición abierta con artículos de vajilla,menaje de cocina y mobiliario

Gente Horotel es una empresa familiar dedicada a los servicios comple- tos para hostelerías y colectivida- des,iniciada por Victorino Muñoz Gómez hace más de cincuenta años y continuada por el actual gerente de la misma, su hijo Mi- guel Muñoz Munilla, en la que ya lleva veinte años. Desde hace quince,todos los artículos se pue- den ver y tocar en la exposición de Horotel en la calle Gonzalo de Berceo 34, de Logroño. Horotel trabaja productos para cualquier persona que desee elegir lo último en servicios para degustar de la gastronomía y las bebidas en su hogar, y para la hostelería, de hecho Miguel Muñoz Munilla se encuentra muy satisfecho de que un coci- nero riojano de prestigio euro- peo como Francis Paniego y una bodega como Marqués de Riscal,hayan confiado en su pro- fesionalidad para servir produc- tos de hostelería al hotel de lujo y el restaurante creados por el arquitecto Frank Gehry y que se va a convertir en un futuro inmediato en una cita ineludible de la práctica del enoturismo. tiempo para seguir presente en Kyocera que han llegado a cadas al hogar.“La diferencia con bajo se hace imprescindible “Somos sus proveedores -nos su establecimiento y “ofrecer España ahora y que son de una respecto a estos es que en el para poder seguir teniendo una dice Miguel Muñoz Munilla- y ya gamas medias de copas para los aplicación espectacular pues el mundo del hogar todo se centra cubertería o una vajilla comple- se han elegido miles de artícu- hogares que van desde el euro y filo no se desgasta nunca a pesar demasiado en el precio y todavía ta a pesar de ir perdiendo pie- los, entre ellos cubiertos y unas medio hasta los treinta o cuaren- de tratarse de cuchillos de por- en la hostelería debe primar la zas.Y no exagero pero seguimos copas artesanales de lujo diseña- ta euros, dependiendo de la cali- celana”. Y es que en Horotel se calidad. Eso marca un poco las vendiendo modelos que llevan das por el sumiller italiano y dad de la copa. O lo último de lo encuentran artículos especiales diferencias”, afirma Miguel Mu- 80 años en el mercado”, conclu- campeón del mundo de cata de último en esto de la cocina que no se pueden conseguir por ñoz Munilla quien además ofre- ye el gerente de un estableci- vino, Enrico Bernardo”. como son los cuchillos de cerá- las rutas normales de los hiper- ce la seguridad de la reposición miento como Horotel que se Trabajo este que no le quita mica japonesa de la marca mercados, ni de las tiendas dedi- “que en nuestra filosofía de tra- encarga de vestir su hogar.

Dirección: Gonzalo de Berceo 34. 26005 Logroño6 Teléfono: 941 - 205 052 Fax: 941 - 214 568

RESTAURANTE

RESTAURANTE-HOTEL ¿Quieres casarte? PALACIO DE PUJADAS Como somos nuevos Bodas VIANA PUEBLO Banquetes ¡tu fecha está libre! ( 7 Kms. LOGROÑO ) Convenciones BODAS desde 49 € FRENTE A LA IGLESIA DE S. PEDRO Amplio aparcamiento DJ GRATIS sin límite horario MENU DIARIO 15 € www.restaurantebarros.com DESPEDIDAS de solteros/as € VÍCTOR ROMANOS, 25-27, [email protected] MENU DEL DÍA MENU FINES DE SEMANA 18 26360 FUENMAYOR (LA RIOJA) Pol. La Alberguería - Viana -CON VINO INCLUIDO- TELÉFONO Y FAX: 941 45 04 23 Av. Madrid, km 6,5 (Ctra. de Soria) Consultas y reservas Tel. 941 44 88 16 [email protected] Tel. 948 646491 y 609 366980 RESERVAS TNO. 948 64 64 64 CLASIFICADOS GENTE EN LOGROÑO 17 Del 8 al 14 de septiembre de 2006

anuncios 2. TRABAJO 3. CASA Y HOGAR 3.1 prendas de vestir Índice 3.2 bebés 3.3 mobiliario 1. INMOBILIARIA 3.4 electrodomésticos Gratuitos 1.1 pisos y casas 3.5 varios LLAME AL CONTESTADOR TELEFÓNICO: VENTA/ALQUILER 4. ENSEÑANZA 1.2 locales, naves 5. DEPORTES-OCIO También puede poner su anuncio per- y oficinas 6. CAMPO-ANIMALES sonalmente en la C/VARA DE REY 21, VENTA/ALQUILER 3ºD de lunes a viernes de 9,30 a 14 y 941 24 88 10 7. INFORMÁTICA Sólo entre particulares, 1.3 garajes de 17 a 19 hs. Recogida de anuncios, VENTA/ALQUILER 8. MÚSICA hasta las 14 horas del miércoles. durante dos semanas 1.4 compartidos 9. VARIOS Gente en Logroño no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves. 1.5 otros 10. MOTOR Gente en Logroño se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los VENTA/ALQUILER 11. RELACIONES PERSONALES anuncios breves así como su publicación o no. Sólo se podrá anunciar un anuncio por persona.

28.000.000 ptas. Tel. 627394660 ño, dispone de ascensor. 3º piso en edi- PISO PARA OFICINAS céntrico, es- trucción, garaje, trastero y piscina. Ex- 942237523 PEÑÍSCOLA 1ª línea playa. 3 habi- , salón, cocina y baño. Tel. 667026478 CALLE BERATÚA apartamento refor- ficio 5 alturas, zona céntrica. Tel. quina, 1ª planta, calle muy comercial. celentes vistas. 28.750.000 ptas. Abs- AVDA. CLUB DEPORTIVO 2 habita- taciones, salón, cocina, 2 baños. Par- SALDAÑA Palencia. Alquilo pequeña 1 mado. 140.000 euros. Tel. 636112576 677780680 y 964491022 Tel. 607383235 tenerse inmobiliarias. Tel. 670409879 ciones, salón, cocina, baño. amuebla- king. Piscina comunitaria. Septiembre. casa rural equipada. Fines de sema- y 636878492 FERMÍN IRIGARAY 90 m2, exterior, PORTILLEJO 70 m2, cocina con elec- ZONA CENTRO 21.500.000 pts. 2º sin do. Entrar vivir. 5º piso. Garaje, calefac- Tel. 686945871 na o más tiempo. Tel 639652632 y INMOBILIARIA CALLE CANTABRIA apartamento. 6º altura, ascensor, 3 habitaciones, ba- trodomésticos, baño, salón 21 m2. Ves- ascensor. Para reformar. Tel. 615553280 ción central. Excelentes vistas parque. PEÑÍSCOLA Alquilo apartamento, 2 983352660 Altura 1º. Amplia terraza. 114.000 eu- ño, salón, cocina. Posibilidad garaje y tidor dormitorio principal. Zona depor- ZONA CENTRO nuevo, 3 habitacio- Tel. 620372608 habitaciones. Septiembre. Tel. SALOU apartamento, 2 habitaciones ros. Tel. 680957421 trastero. Entrar vivir. Tel. 606320925 tiva y piscina. Trastero. 33.000.000 pts. nes, salón, baño y aseo. Trastero, gara- BENIDORM alquilo apto., acondicio- 649947471 dobles, salón, cocina y baño. Amplia 1.1 CALLE EIBAR 86 m2, 3 hab, cocina GONZALO BERCEO precioso apar- Tel. 600442539 je opcional. 38.000.000 pts. Tel. nado, céntrico, cerca playa, piscinas, PEÑÍSCOLA apartamento 1ª línea pla- terraza. 100 m. playa. Septiembre, oc- PISOS Y CASAS VENTA montada, 2 trasteros, garaje, piscina, tamento, 60 m2, seminuevo, trastero. PORTILLEJO piso 93 m2, 3 hab gran- 655745836 tenis y garaje. Quincenas septiembre y ya. Urbanización privada, buenas vis- tubre, semanas o quincenas. Tel. bomba frío-calor, estrenar 2005. 280.000 225.000 euros. Abstenerse inmobilia- des, 2 baños y cocina equipada, 2 tras- ZONA GAUNAS piso 3 y salón, coci- siguientes. Tel. 666262532 y 983207872 tas. Piscina, tenis, zona verde y parking. 947225629 y 676837338 euros. Abstenerse inmobiliarias. Tel. rias. Tel. 635174873 teros y garaje 18 m2. 270.455 euros ne- na y baño. Todo exterior. Amueblado. BENIDORM playa Levante alquilo ap- Máximo 4 personas. Semanas o quin- SALOU Tarragona, amplio piso, todas OFERTA 636134709 HUESCA 3 habitaciones, salón, co- gociables. No inmobiliarias. Tel. A.a. Calefacción individual gas. Traste- to nuevo, calidad. Piscina, parking. 2ª cenas. Tel. 660841749 comodidades, vista al mar. Tel. CALLE EIBAR apartamento nuevo, cina equipada, baño. Exterior, ascensor, 699020474 ro. Precio a convenir. Tel. 941246618 quincena septiembre y otoño-invierno. PEÑÍSCOLA Castellón, amplio chalé, 947229165 y 620732155 SÓLO SE PUBLICARÁ 2 habitaciones, salón, 2 baños, coci- cc, reformado, entrar a vivir. 192.000 RIBAFRECHA casa 3 plantas, cale- ZONA MARQUÉS ENSENADA 4 Tel. 690330083 3 o 5 habitaciones, vacaciones, puen- SAN MATEO en La Pineda. Aparta- na equipada, calefacción individual gas, euros. Urge vender. Llamar tardes. Tel. facción gasoil, semireformada, amue- habitaciones, salón, 2 baños, cocina CAMBRILS alquilo ap, 1ª línea playa, tes, fines semana, despedidas mento 4/7 personas. Nuevo. Muchos UN ANUNCIO POR trastero, amueblado. Exterior. Piscina, 629930191 blada. 15.000.000 ptas. Tel. 941231727 montada. Semiamueblado. Exterior. 2 hab, cocina equipada. Piscina y sola- solteras/os, cumpleaños, etc. Vistas extras. Perfectamente equipado. Tel. PERSONA garaje opcional. Tel. 630401012 JORGE VIGÓN vendo piso 100 m2, 2 RIOJA ALAVESA chalé con finca va- buena altura. 241.000 euros. Tel. rium. Septiembre. Tel. 941216418 y mar, montaña y castillo. Tel. 677780680 690217758 CALLE RONDA LOS CUARTELES 2 baños, 4 hab, salón, calefacción cen- llada 13.000 m2, 250 m2 construidos, 941512594 696885831 PISO 3 habitaciones, amueblado, ga- SAN VICENTE LA BARQUERA pi- 100.000 EUROS Villa García de Aro- habitaciones, salón, cocina, baño. 2 te- tral, trastero. 235.000 euros. Garaje op- calefacción, porche, garaje 2 plazas, ZONA OESTE 2 habitaciones, salón, CANTABRIA casa Pedreña, comple- raje y trastero. Zona Cascajos. Tel. so 1ª línea playa. 2 habitaciones. Total- sa, Rías Bajas. Apto 2 hab, 2 baños, co- rrazas, exterior. Trastero. 1º sin ascen- cional. Tel. 619702701, de 21 a 23 h piscina, sauna, jardín, huerta, riego au- cocina, baño. Exterior. Entrar vivir. ta 6/8 personas. También apartamen- 620466307 mente equipado. Nueva cina amueblada, garaje y trastero. Tel. sor. 23.000.000 pts. Llamar comidas/ LA CAVA entrega inicio 2007, 86 m2, tomático. Abstenerse inmobiliarias. Tel. 153.250 euros. Sólo particulares. Tel. to, lavadora, frigorífico, TV, microondas. PISO BURGOS amueblado, 3 habita- construcción.Tel. 616235808 676711352 cenas. Tel. 941248365 trastero y garaje. Zona verde y piscina. 660073589 650784131 Zona verde privada. Septiembre, quin- ciones, salón, cocina completa, 2 ba- SANABRIA en pleno parque natu- ALBELDA 107 m2, amueblado, distri- CARMEN MEDRANO 90 m2, 3 ha- Exterior. 360.000 euros. Tel. 610688022 SAN ANTÓN 3 habitaciones, salón, ZONA PIQUERAS altura, luminoso, cenas o semanas. Tel. 942500369 y ños. Todo exterior. Agua y calefacción ral del lago de Sanabria alquilo 2 casas buidor, cocina equipada, baño comple- bitaciones, cocina, salón, 2 baños. Ar- LARDERO calle Donantes Sangre, 92 buena altura, calefacción individual gas, 3 habitaciones, salón, cocina diseño, 2 687855162 centrales. Tel. 629818082 nuevas para fines de semana y vaca- to, aseo, salón-comedor, 4 habitacio- mario empotrado. 2 ascensores. Ca- m2. a estrenar. 38.000.000 pts. Tel. buena orientación, ascensor piso llano, baños, armarios empotrados, garaje CARNOTA Lira. Apartamento playa, PISO chicas/os estudiantes. Calefac- ciones. Totalmente equipadas. Tel. nes, armarios empotrados, despensa, lefacción central. Exterior, buenas vistas. 669340939 trastero. Soleado, pocos gastos comu- otro opcional, trastero. 44.000.000 pts., equipado, 4 personas, terrazas vistas ción central. 4 habitaciones. Tel. 980628049 y 626257889 balcón y terraza. Disponibilidad inme- Impecable. 37.000.000 pts. Tel. LOGROÑO piso 105 m2 para reformar nidad. 204.345 euros. Tel. 649592548 264.445 euros. Tel. 646091358 mar. 1ª quincena septiembre 400 eu- 616785434 SANTA POLA Alicante, adosado, te- diata. Tel. 941443625 y 628052029 629943739 en Vara de Rey nº 48. Abstenerse in- SANTANDER calle Lealtad, apto, muy ros, mes completo 700 euros. Tel. PISO ESTUDIANTES 4 habitaciones, rraza, jardín, cerca playa, mejor zona. ALBERITE apartamento a estrenar. CASCAJOS 5º piso 3 y salón, comple- mobiliarias. Tel. 685907401 céntrico, interior, muy cómodo, con 2 981761144 y 666843997 amueblado, buena altura y soleado. Ca- Amueblado. 2 hab, salón, cocina vi- Trastero. 62,9 m2. 26.500.000 pts. Tel. tamente exterior, cocina, baño y aseo MURRIETA 3 habitaciones, baño, co- ascensores y cerca aparcamientos. Tel. CÉNTRICO exterior y amueblado. Tel. lle céntrica. 660 euros más gastos. Tel. tro. Días, semanas, quincenas, meses. 630376209 y 679397260 equipados. Garaje y trastero. 41.000.000 cina reformada. Amueblado. Interior. 660191323 606262060 680884609 Tel. 942321542 y 619935420 ALBERITE dúplex, 100 m2, 15 m2 te- ptas. Tel. 619326992 80 m2. Garaje. Muy luminoso. 240.000 SANTANDER zona Puerto Chico. 2 1-1 CUCHÍA cerca Santander. Alquilo ca- PISO JUAN XXIII amueblado, recién SANTANDER alquilo piso por días, rraza, amueblado. 3 habitaciones, sa- CASCAJOS apartamento 2 habitacio- euros. Abstenerse inmobiliarias. Tel. habitaciones, salón, cocina equipada, PISOS Y CASAS COMPRA sa para 6 personas. 800 mts playa., va- reformado, 2 habitaciones y salón. 650 puentes, semanas o vacaciones. Tel. lón, cocina y 2 baños. 35.000.000 pts. nes, salón, cocina con electrodomésti- 606880650 baño. Exterior. Completamente refor- caciones o fines de semana. 60 euros/mes. Tel. 666452060 942050194 Tel. 654829296 cos, baño, trastero. Zona privada pisci- OPORTUNIDAD Vara de Rey. 3 habi- mado. Vistas bahía. 215.000 euros. Tel. euros/día. Tel. 699014875 PISO próximo Gran Vía, amueblado. SANTANDER Avda de los Castros, APARTAMENTO 1 habitación, zona na. Amueblado. 35.000.000 pts, 210.355 taciones, 2 baños y salón 40 m2. Tras- 646937680 DEMANDA CULLERA apartamento amueblado. 500 euros/mes, calefacción central in- frente interfacultativo, alquilo piso cur- residencial. Piscina y tenis. Garaje y tras- euros. Tel. 626470033 tero, garaje grande. 297.000 euros. Vi- TERRENO URBANO en Zarzosa de Cerca playa. Septiembre. Tel. cluida. Tel. 660453130 so 2006-2007. Tel. 619324381 tero. 222.000 euros. Tel. 630638692 CLUB DEPORTIVO exterior, 4 habita- sítelo. Tel. 941237969 Ríopisuerga. Tel. 667464610 BUSCO PISO comprar o alquilar, cen- 649780092 PISO sin muebles. 3, 4 habitaciones. SANTANDER centro. Piso mes sep- APARTAMENTO DÚPLEX calle Por- ciones y salón, cocina montada, tras- OPORTUNIDAD Villamediana, apto. TORREVIEJA particular precioso pi- tro Logroño. Tel. 679752610 EZCARAY apartamento amueblado. Tel. 678602743 tiembre. 4 personas. Totalmente equi- tillejo, trastero, piscina, tenis, juegos, tero y garaje. 60.000.000 pts. Tel. 70 m2. Construcción reciente, amplia so céntrico, nuevo, amueblado. 2 habi- COMPRARÍA pequeño apartamento 5 camas. Por temporadas. Abstenerse PLAYA LEVANTE Benidorm. Aparta- pado. 4º sin ascensor. 50 euros/día y garaje. 37.000.000 pts. Abstenerse in- 667240705 terraza. Excelentes vistas. Garaje, tras- taciones, 2 baños, cocina independien- o buhardilla para persona mayor so- extranjeros. Tel. 646244188 mento vistas mar, parking, piscina, te- 250 euros/semana. Tel. 626872405 mobiliarias. Tel. 696083795 CHALÉ 260 m2 útiles en construcción tero. Zona comunitaria, piscina, parque te, aa. 1ª calidades. Puerta bñindada. la. En Logroño o pueblo. Económica. Tel. GRAN VÍA piso buen estado, total- nis. Electrodomésticos. Buen precio. Tel. SANTANDER Cuchía a 10’ , 2 dor- ARRIBES DE DUERO Zamora. Ca- y 320 m2 jardín. Junto Pazo Rial, vistas infantil. 190.000 euros. Tel. 677728866 Armarios empotrados. Opción garaje. 618907039 mente amueblado, exterior. 3 habita- 965851077 mitorios, piscina, jardín. Junto playa. sa piedra para reformar. Todos servi- mar. 300.000 euros, cantidades ava- PALACINA DE MONEO 92 m2, cen- Tel. 695313717 PARTICULAR A PARTICULAR com- ciones, 2 baños, salón, calefacción cen- POTES Cantabria. Dúplex nuevo 2 ha- Garaje. Nueva construcción. Tel. cios. Ideal casa rural. 450 m2 edifica- ladas. Tel. 654886766 tro Logroño, jardín 72 m2, salón, 2 ha- UNIFAMILIAR Avda Madrid, 3 ha- pro piso o apartamento zona centro. tral. Para profesores o funcionarios. Tel. bitaciones, salón chimenea. Máximo 4 616235808 dos, 950 m2 parcela. 90.000 euros. Tel. CHALÉ vendo, con calefacción, pis- bitaciones, 2 baños, cocina amuebla- bitaciones, 2 en ático, terraza 20 m2, Con ascensor o hasta 2ª altura sin. Abs- 686902067 Y 941228517 personas. No mascotas. Fines semana SANTANDER se alquila piso por dí- 606288366 cina y sauna, espléndido jardín y huer- da, 2 trasteros, garaje. 378.638 euros. jardín 60 m2. Garaje doble, merende- tenerse inmobiliarias. Tel. 659611196 GUARDAMAR DEL SEGURA Ali- y vacaciones. Tel. 670844301 as, semanas, puentes o vacaciones. Tel. ÁTICO centro, 90 m2, 20 m2 terraza, ta. Todo vallado. Abstenerse inmobilia- Tel. 696980563 ro, bodega. Piscina, frontón. 515.000 cante, estrenar, amueblado, piscina, te- RIBAFRECHA piso amueblado 3 hab 659055152 o 942050194 3 habitaciones, 2 baños, chimenea, aa, rias. Tel. 941580732 PARTICULAR 67 m2. Zona ayunta- euros. Tel. 630522541 nis, juegos infantiles, barbacoas, mini- hilo musical, garaje. Todo exterior. DETRÁS VILLA PATRO zona T1, en- miento. Totalmente reformado. VALDEGASTEA apartamento 66 m2, golf, cochera subterránea, amplia 312.000 euros. Tel. 609205865 trega 2008, 3 habitaciones, 2 baños, 26.500.000 pesetas negociables. Lla- próxima entrega. Exterior, trastero, ga- terraza. Entorno paradisíaco. Cerca pla- ÁTICO Duques de Nájera, 3 hab, sa- salón, cocina montada, aa, 2 trasteros, mar tardes. Tel. 941234288 raje y piscina con zona verde. 210.000 1-1 ya. Tel. 619512614 y 629307298 •Preferentes• lón, cocina completa, baño ventana, te- garaje, zona verde, piscina, pádel. Tel. PARTICULAR vende piso calle Santa euros. Tel. 690991610 PISOS Y CASAS ALQUILER JORGE VIGÓN monumento Labrador, rraza 15 m2, aa, hilo musical, garaje, 670722157 Isabel, todo reformado, 95 m2, 3º sin VARA DE REY apartamento 75 m2 amueblado, 4 habitaciones, baño, aseo, trastero, excelentes vistas. 48.000.000 DUQUES DE NÁJERA 107 m2, 4 ha- ascensor. 195.330 euros. Tel. 630591155 útiles, 2 habitaciones, salón, cocina salón, sala estar. Calefacción central. PARA pts. Tel. 649474269 EMPRESA MULTINACIONAL bitaciones, salón, baño, aseo y terraza. PARTICULAR vende zona ayunta- equipada y baño completo. Exterior, re- OFERTA 600 euros más gastos. Tel. 686913201 PUBLICAR AUSEJO piso 90 m2 y cochera. 3 ha- Completamente amueblado. Buena al- miento. 3 habitaciones, salón, cocina, formado. Ascensor. 198.000 euros. Abs- LA GUARDIA Pontevedra. Alquilo dú- PARA SU SUCURSAL DE bitaciones, salón, cocina, 2 despensas, tura. Con garaje. 42.000.000 pts, baño, ascensor. Entrar vivir. Tel. tenerse inmobiliarias. Tel. 679982824 APARTAMENTO amueblado, nuevo, plex nuevo, equipado con vistas al mar LLAME AL baño. Calefacción gasóleo y aa. Tel. 252.425 euros. Abstenerse inmobilia- 615628271 VARA DE REY apartamento seminue- garaje, trastero, piscina. Zona casca- para sus vacaciones. Tel. 986614360 y LOGROÑO BUSCA 941430138 y 636835434 rias. Tel. 600897236 PARTICULAR VENDE Zona La Glo- vo, garaje y trastero. Tel. 637869906 jos. Tel. 687720095 666689969 9 AVDA COLÓN vendo piso todo ex- DUQUES DE NÁJERA luminoso pi- rieta. 4hab, salón, cocina montada, tras- VENDO APARTAMENTO 75 m2, APARTAMENTO céntrico, ático con LA PINEDA Salou. Estudio. Aire frio- terior, 4 hab+ salón, 2 terrazas, calefac- so exterior, 3 dormitorios, salón, ba- tero, 2 baños, calefacción central, precioso, nuevo. Parking y trastero. En terraza. Zona Bretón Herreros. 490 calor. Piscina, zona verde y parque ni- COMERCIALES 4 ción gas individual, ventanas doble cris- ño, aseo, cocina nueva equipada es- amueblado. Entrar a vivir. Tel. Villamediana. Particular a Particular. Tel. euros/mes. Tel. 669829271 ños. Junto playa. Semanas, meses o tal. Ascensor. Tel. 680991271 tilo moderno. Trastero. Sólo particulares. 627118034 941233596 APARTAMENTO El Grove, La Toja, todo año. Tel. 676911896 en plan de carrera. 1 AVDA. LA PAZ apartamento reforma- 240.000 euros. Tel. 654599185 PARTICULAR zona oeste. 50 m2, 2 VIGUERA 2 habitaciones, salón, coci- Galicia, alquilo por días, fines de sema- MÁLAGA CAPITAL 4 habitaciones, do, luminoso, 74 m2. Particular. DUQUES DE NÁJERA piso exterior, habitaciones, salón, cocina amuebla- na, baño. Con bajos y entreplantas. Ca- na, etc. Tel. 610735930 y 986732083 amueblado, TV, lavadora, piscina. 10 ‘ 2 27.000.000 pts. Tel. 651747301. Llamar soleado, 3 hab, salón, baño, cocina da, baño y despensa. Exterior. Calefac- lefacción gasoil. 60.000 euros. Tel. APARTAMENTO nuevo, zona Pique- playa. Quincenas o meses. Tel. tardes montada, a.a, hilo musical, calefacción ción gas. Entrar a vivir. 144.000 euros. 651759085 ras, totalmente equipado. 2 habita- 600662531 y 952311548 Ingresos hasta 4 AVDA. PORTUGAL salón 30 m2, 2 central, semiamueblado, garaje opcio- Tel. 686453770 VILLAMEDIANA piso exterior. 3 ha- ciones, 2 baños, salón, cocina, gara- NOJA Santander, alquilo apto amue- 1500 € al mes baños, cocina equipada. 4 armarios em- nal. Sólo particulares. Tel. 660300990 PÉREZ GALDÓS 3 hab, salón, baño y bitaciones, salón, 2 baños, cocina equi- je, trastero. calefacción individual. blado, 2 hab, salón, terraza, garaje, bien 8 potrados. Recién pintado. Exterior. En- DUQUESA VICTORIA ático, 2 terra- aseo, ascensor. Exterior, totalmente re- pada. Garaje y trastero. Piscina. Altura, vistas parque. 500 euros. Tel. situado, 2 playas. Días, semanas, quin- trar vivir. 61.000.000 pts. Tel. 649407266 zas, 4 hab, salón, cocina, baño, aseo. formado, garaje opcional. 42 millones. 38.500.000 pts. Tel. 687854449 616566344 cenas o meses. Tel. 619935420 y 8 CALVO SOTELO 160 m2, 5 habitacio- Exterior, calefacción individual gas. Tel. 630017941 VILLAMEDIANA vendo apartamen- APARTAMENTOS COMILLAS 1 y 942321542 Interesados llamar al nes, salón, cocina, 2 baños. Tel. Orientación sur. A estrenar. Tel. PISO LUJO zona residencial, 101 m2, to construcción, entrega finales 2008, 2 habitaciones, salón-comedor, total- ORENSE 4 habitaciones, salón, coci- 1 669197899 669959763 37 m2 terraza. 4 habitaciones, salón, 2 cocina montada, trastero, garaje. mente equipado, garaje, piscina, 4.000 na. Estudiantes, vacaciones o todo el 941 27 04 52 CALVO SOTELO 59 piso 3 hab, salón, ELGOIBAR Guipúzcoa, vendo o alqui- baños, 1 con hidromasaje. Trastero y 29.500.000 pts. Tel. 662177183 m2 zona verde. Junto palacio Marqués año. Céntrico, cerca universidad. Tel. de 9:00 a 14 :00 y de 16:00 a 18:00 baño, cocina, exterior y amueblado. lo amplio piso 3 habitaciones, sala, ba- garaje. 441.744 euros. Tel. 646359664 ZONA ALCAMPO estudio en cons- de Comillas. Tel. 630633019 y 964491022 y 677780680 0 18 CLASIFICADOS GENTE EN LOGROÑO Del 8 al 14 de septiembre de 2006 CLASIFICADOS 19 Del 8 al 14 de septiembre de 2006 GENTE EN LOGROÑO

AVDA. DE LA PAZ ¡¡EXCELENTE OCASIÓN!! VARA DE REY ¡¡OPORTUNIDAD!! Estupendo apartamento 2 hab + salón, VILLAMEDIANA Apartamento 2 hab + salón, 80 m2, DUQUES DE NÁJERA 60 m2, exterior, calef.indiv.gas, Apartamento a estrenar, 2 hab + salón, todo exterior, calef.indiv.gas, ascensor, Estupendo piso de 3 hab + salón, arm. empotrados, cocina montada. 55 m2, todo exterior, calef. indiv. gas, cocina completa. PARA ENTRAR A VIVIR. 90 m2, todo exterior, cocina € PARA ENTRAR A VIVIR. cocina montada. TRASTERO Y GARAJE. Precio: 204.044 (33.950.000 Ptas.). amueblada, 2 baños completos, Precio: 130.420 € (21.700.000 Ptas.). € Precio: 150.253 (25.000.000 Ptas.). TRASTERO Y GARAJE. Piscina. PORTILLEJO PRECIO INMEJORABLE: 247.617 € AVDA. DE LA PAZ LARDERO Apartamento de reciente construcción, (41.200.000 Ptas.). Estupendo apartamento todo reforma- Estupendo apartamento en 2 hab + salón, 70 m2, 2 armarios do, 1º de altura, 2 hab + salón, 65 m2, construcción, 2 hab + salón, 75 m2, empotrados, cocina montada, trastero. exterior, 1baño, cocina montada. cocina amueblada. GARAJE, ZONA VERDE Y PISCINA. ZONA PIQUERAS INFÓRMESE!!!. € € Piso de 3 hab + salón, 90 m2, € TRASTERO. Precio: 196.651 Precio: 210.655 (35,050.000 Ptas.). Precio:142.440 (23.700.000 Ptas.). (32.651.000 Ptas.). 2 baños, cocina montada. 2 trasteros y AVDA. BURGOS 2 garajes. Zona comunitaria y piscina. ZONA GONZALO DE BERCEO LOGROÑO Apartamento 2 hab + salón, 70 m2, BUENA ALTURA. PRECIOSO. Apartamento 2 hab + salón, 65 m2, Apartamento "A ESTRENAR". 2 hab baño y aseo, cocina completa, € exterior, 1 baño, calef. indiv. gas, Precio: 259.998 (43.260.000 Ptas.). 2 orien.sur, trastero. Zona comunitaria cocina montada, 1 balcón, + salón, 70 m , baño y aseo, amueblado. BUEN ESTADO. calef.ind.gas, todo exterior, cocina y piscina. Reciente construcción. AVDA. BURGOS € montada, trastero. INFÓRMESE!!. Precio: 210.655 € (35.050.000 Ptas.). García Morato, 21 Bajo Precio; 144.243 (24.000.000 Ptas.). € Estupendo piso de reciente Precio: 198.094 (32.960.000 Ptas.). construcción, 3 hab + salón, 85 m2, ¡¡EXCELENTE OCASIÓN!! CASCAJOS Tel.: 941 263 322 ZONA MADRE DE DIOS todo exterior, 2 baños completos, CENTRO Apartamento 2 hab + salón, todo Apartamento 2 hab + salón, 60 m2, cocina equipada, garaje y trastero. exterior, calef. indiv. gas, Piso de 3 hab + salón, 80 m2, calef. exterior, 1 baño, calf.indiv.gas, cocina Fax: 941 263 381 central, cocina montada, 2 balcones. completa. Garaje y trastero. Zona priv y Zona comunitaria. cocina montada, terraza, trastero. € 26002 Logroño 1º sin ascensor. TODO REFORMADO. TODO REFORMADO Y AMUEBLADO. piscina. RECIENTE CONSTRUCCIÓN. Precio: 264.445 (44.000.000 Ptas.). Precio: 148.750 € (24.750.000 Ptas.). Precio: 201.339 € (33.500.000 Ptas.). Precio: 215.463 € (35.850.000 Ptas.). ¡¡GRAN OPORTUNIDAD!!

SE ALQUILA piso Valladolid. Zona Ron- taciones, 2 baños. Sin muebles. Tel. y 941248172 garaje,17.900 euros. Tel. 659735853 euros. Tel. 628054794 ZONA GOLEM 40 euros /mes. Tel. Con calefacción y ascensor. Muy con- dilla. Sólo profesoras. Tel. 695479830 685350369 LOCAL 45M2 calle Torremuña, total- PINTOR SOROLLA vendo plaza ga- CALLE VITORIA 26 alquilo plaza de 659735853 fortable. Tel. 637186128 SUANCES Cantabria, piso nuevo. Fi- SE NECESITA apartamento pequeño 1-2 mente acondicionado, 7 m fachada, per- raje. 2º sótano. Tel. 653408610 garaje. 80 euros/mes. Tel. 625501382 ZONA PIQUERAS se alquila plaza de ALQUILO habitación junto ayuntamien- nes semana, semanas, quincenas. Tel. para matrimonio sin hijos. cualquier si- siana automática.. Todos servicios. 450 DUQUES NÁJERA 47 plaza garaje garaje. Precio ecónomico, a convenir. to. Informes. Y alquilo piso completo 979701778 y 646297468 tio de costa. Meses de Octubre a Di- LOCALES, NAVES Y OFICINAS ALQUILER euros. Tel. 941222580 80 euros/mes. Tel. 600897236 Llamar noches. Tel. 941259126 y 4 habitaciones y salón. Zona Univer- TORREMOLINOS Málaga, Apto.-es- ciembre. Económico. Tel.690096107 LONJA CARDENAL AGUIRRE 55 DUQUESA DE LA VICTORIA Al la- 652019500 sidad. Tel. 941501268 tudio, muy confortable, piscina, tenis, m2 más entreplanta. Tel. 620733070 do de la Residencia alquilo garaje. Tel. BUSCO chicas/os compartir piso Ca- TV, aparcamiento, supermercado. Muy OFERTA OPORTUNIDAD se alquila o traspa- 1-3 941233166 lahorra. Tel. 941374299 y 626629101 cerca playa. Tel. 952311548 y sa restaurante zona Golem. Idóneo ita- GARAJES ALQUILER GARAJE Y TRASTERO Lardero pue- BUSCO persona responsable no ex- 600662531 ACADEMIA HOMOLOGADA alqui- liano, vegetariano o japonés. Tel. blo. 50 euros/mes. Abstenerse inmobi- tranjera, para compartir piso Tel. TORREVIEJA Alicante. Alquilo casa 1-2 la aulas grandes. Opción proyectores y 636069926 liarias. Tel. 667559464 1-4 678982809 céntrica, 2 habitaciones, salón. Jardín LOCALES, NAVES Y OFICINAS VENTA ordenadores. Tel. 610687276 PORTALES traspaso local. Preco con- OFERTA JOSÉ ZORRILLA entrada por Tirso de COMPARTIDOS CENTRO comparto estupendo piso privado y piscina. Todas comodidades. ALQUILO LOCAL comercial a estre- venir. Tel. 606521115 Molina, alquilo plaza de garaje. 50 eu- nuevo y bonito. Buen ambiente a chi- Septiembre en adelane. Tel. 620732155 nar en La Estrella, junto hospital. Pre- SE TRASPASA clínica dental, cen- 2 PLAZAS GARAJE Paula Montal, ros. Tel. 941232638 y 639750907 cas con informes. Tel. 637520574 y 947229165 OFERTA parado para negocio. Hace esquina. Tel. tro Logroño. 11 años, Clientela fija. 100 11-13 y Tirso de Molina, 7. Económicas, MARQUES DE LA ENSENADA es- OFERTA COMPARTO PISO amplio con terra- TORREVIEJA precioso playa Ace- 616027207 m2, 125.000 euros mas iva, alquiler 950 36 euros cada una. Tel. 941229493 y quina Calvo Sotelo, 75 euros/mes. Tel. zas. Zona Avda. La Paz. Tel. 610317547 quión, todo exterior, vistas al mar, 2 hab, ALBELDA vendo lonja, 78 m2, ideal ALQUILO O VENDO por jubilación, euros. Tel. 679938405 699218873 610808649 y 941238129 A CHICA española, responsable, no ENFERMERA comparte apartamen- completísimo. TV, microondas, vitroce- merendero, ventana grande a la ca- puesto mercado en funcionamiento y SE TRASPASA tienda arreglos, ple- ALQUILA plaza garaje coche peque- PARQUE COMETA plaza garaje, 65 fumadora, alquilo habitación exterior to nuevo, calle Piqueras. Garaje inclui- rámica , a todo confort. Meses o todo lle. Espacio 2 coches. Tel. 670722157 clientela. Equipado. Peso electrónico, no funcionamiento. Ingresos demostra- ño. Rotonda calle Chile - Duques de Ná- euros mes. Tel. 629943739 amueblada, piso nuevo compartido, ca- do. Sólo personal sanitario. Tel. año. Tel. 679455083 LOCAL en “la Zona”. Propio cualquier cortadora y molinillo café. Tel. bles. Por jubilación. Tel. 941233596 jera. 50 euros/mes. Tel. 670741707 PAULA MONTAL aquilo plaza de ga- lle Duques Nájera. Tel. 680171434 658634051 ZONA EL ARCO 80 m2. 400 euros, negocio. Tel. 941220782 669123230 y 941210377 (mañanas TRASPASO pub, calle Vitoria. Clien- AMPLIA PLAZA GARAJE próxima raje. Barata. Tel. 941201744 Y ALQUILO HABITACIÓN baño propio. HABITACIÓN a estrenar, Zona Jor- gastos a parte. Abstenerse extranjeros. MURILLO RIO LEZA vendo bodega AYUNTAMIENTO edificio nuevo, tras- tela y totalmente equipado. Tel. a rotonda Chile con Duques de Nájera. 645776961 Piso nuevo. Zona Cascajos. 250 eu- ge Vigón, primeros números (centro). Tel. 669152898 con merendero y calado. Tel. 619824468 tero 10 m2. Ideal guardar material tra- 941583517 Tel. 941209513 RESIDENCIAL CAMINO SANTIA- ros más gastos. Tel. 687494471 Junto parada bus. Derecho cocina, ba- SE VENDE LOCAL zona Chile, 80 m2 bajo autónomos. Tel. 941244637 AVDA LA PAZ frente ayuntamiento. GO Avda. Burgos,12 alquilo plaza de ALQUILO HABITACIÓN derecho co- ño. 250 euros gtos. incluidos. Españo- en dos plantas. Totalmente acondicio- CALLE CHILE traspaso tienda frutos Alquilo plaza garaje. Tel. 941241163 garaje. Tel. 941225841 cina y baño individual. Piso céntrico. Chi- les. Tel. 941272390 Y 606777356 nado. Tel. 699723923 secos. 15.000 euros. Tel. 669164569 AYUNTAMIENTO alquilo 2 plazas ga- SATURNINO ULARGUI 8-10, plaza ca española no fumadora. Tel. PADRE MARÍN se alquila habitación. VENDO O ALQUILO local céntrico. CALLE HUESCA,1 precioso local 140 raje y trastero, edificio nuevo. Una gran- garaje. 70 euros/mes. Tel. 941243266 941204901 y 686779759 Tel. 697232697 y 618207324 1-1 m2, completamente decorado. Tel. 1-3 PISOS Y CASAS ALQUILER Salida humos directa. Tel. 606441856 de para furgoneta o coche minusváli- ZONA AYUNTAMIENTO Plaza ga- ALQUILO habitación dos camas chi- RONDA DE LOS CUARTELES se al- VILLAMEDIANA merendero 30 m2, 628828788 GARAJES VENTA dos. Tel. 637556042 raje 80 euros. Tel. 948645540 cas estudiantes. Llamar a partir 19,00 quilan 2 habitaciones. Tel. 630882451 con baño hecho y salida de humos. Pis- CALLE MADRE DE DIOS esquina Pa- BEATOS MENA Y NAVARRETE ga- ZONA EL CUBO plaza garaje gran- Tel. 652058225 SAN MATEO habitaciones, a una cina y zona común. 7.500.000 pts. Tel. seo Constitución, local 115 m2, amplia raje cerrado. Esquina calle San José. de con gran trastero tipo pequeño al- ALQUILO HABITACIÓN en piso com- manzana chupinazo. Ascensor y coci- DEMANDA 626913827 fachada, diáfano, salida humos, econó- OFERTA 80 euros/mes. Tel. 600361597 macén, al lado. Tel. 941206216 partido, económico. Zona Ayuntamien- na. Andrés. Tel. 655076855 COMPRO merendero en Logroño. Lla- mico. Tel. 941243710 y 630133073 CALLE RODANCHA 3 9 zona paseo ZONA EL CUBO plaza garaje. Tel. to. Tel. 941251885 y 941248172 SANTANDER habitación cerca uni- SE BUSCA piso céntrico, 3 o 4 habi- mar mañanas. Tel. 941203224 CALLE SAN JOSÉ CALASANZ lo- LARDERO calle Gloria Fuertes, plaza Constitución alquilo plaza de garaje. 70 607403504 ALQUILO HABITACIÓN individual. versidades a chico estudiante. Derecho cal se alquila 150 m2. Tel. 941251885 20 CLASIFICADOS GENTE EN LOGROÑO Del 8 al 14 de septiembre de 2006

CTRA. SORIA VILLAMEDIANA. Apartamento de VILLAMEDIANA CASCAJOS Preciosos Merenderos con jardín 2 Dorm., Cocina Amuebl., Precioso Residencial de viviendas Piso de 3 Dorm., Cocina o Terraza, Dormitorio, Cocina Electrod., 2 Baños, Terraza de estilo Dúplex de 3 y 4 Dorm., Amueblada, Electrod., 2 Baños, Amuebl., Baño, A.A., Calef., 44 m2, Garaje, Trastero, Piscina, Merendero, Trastero, Garaje, Puertas Lacadas, Garaje, Trastero, Entrega Mediados 2009. Desde Entrega Finales 2006 202.954 € Piscina. Entrega Finales 2007. Piscina. PRECIOSO. 263.244 € 89.310 € (14.860.000 Ptas) (33.768.704 Ptas) Ref.: G1907 Desde 220.000 € (36.604.920 Ptas) (43.800.000 Ptas) Ref.: G2199

ZONA UNIVERSIDAD CALLE SOMOSIERRA ZONA PORTILLEJO AVDA. DE MADRID. Dúplex de Venta - Traspasos - Alquileres - Tasaciones Piso de 3 Dorm., Cocina Piso de 3 Dorm., Semi-Amueblado, Piso de 86 m2, 3 Dorm., Cocina 3 Dorm., Cocina Amueblada, Amueblada, Electrod., Ascensor. Luminoso, Reformado, Terraza, Amueblada, Electrod., Baño y Electrod., Baño y Aseo, Terraza MUY LUMINOSO. 168.095 € Buena Orientación. PARA Aseo, Garaje Doble Cerrado, grande, Garaje, Piscina, Merendero Vara de Rey 44 (27.968.655 Ptas) ENTRAR A VIVIR. 210.354 € Trastero, Piscina. 249.420 € Acond. con Chimenea. 264.594 € Ref.: G2629 (35.000.000 Ptas) Ref.: G1475 (41.499.996 Ptas) Ref.: G2566 (44.024.737 Ptas) Ref.: G1842

Tfno: 941 24 02 91 ZONA VARA DE REY FARDACHÓN. En Construcción. C/ DUQUES DE NÁJERA. ÁTICO LA CAVA. Piso de 93 m2, 3 Dorm., Piso de 3 Dorm., Amueblado, Viviendas de 2 Dorm., de 90 m2, 3 Dorm., Amueblado, Cocina Amuebl., Electrod., Baño Fax: 941 26 06 70 Trastero, Exterior, Ascensor, Excelente Memoria de Calidades, Baño y Aseo, Chimenea, Terraza y Aseo, Altura, En Esquina, Oportunidad. MUCHAS Zona Verde y Piscina, Entrega de 20 m2, Todo Exterior, A.A., Hilo Trastero, Garaje, Piscina, POSIBILIDADES. 173.075 € Mediados 2007. Desde Musical, Trastero, Garaje. 318.537 € Entrega Finales 2006. 287.200 € Amplia oferta de viviendas (28.797.257 Ptas) Ref.: G2572 212.400 € (35.340.386 Ptas) (53.000.000 Ptas) Ref.: G2481 (47.786.059 Ptas) Ref.: G1637 de segunda mano CALLE CHILE. Apartamento de 2 ZONA AVDA. DE BURGOS. CALLE JORGE VIGÓN. Piso de AVDA. DE MADRID y en construcción. Dorm., Cocina Amuebl., Electrod., Apartamento de 2 Dorm., 90 m2, 3 Dorm., Semi-Amueblado, Unifamiliar de 4 Dorm. (1 en Baño de 9 m2. con Bañera de Cocina Amueblada, Electrod., Baño y Aseo, Altura, Exterior, planta), Salón de 50 m2, 3 Baños, Encontramos Hidromasaje, Exterior. MERECE Garaje, Trastero, Piscina. Terraza, Garaje. OPORTUNIDAD. 1 Aseo, Jardín de 100 m2, financiación a su medida. LA PENA VERLO. 199.224 € A ESTRENAR. 214.000 € 261.040 € (43.433.401 Ptas) Precioso. A ESTRENAR. 498.059 € (33.148.084 Ptas) Ref.: G2458 (35.606.604 Ptas) Ref.: G1746 Ref.: G2316 (82.870.045 Ptas) Ref.: M428

OPORTUNIDADES VALVANERA - OPORTUNIDADES VALVANERA - OPORTUNIDADES VALVANERA REPUBLICA ARGENTINA GARAJES EN VENTA. C/ San Antón. JUNTO PÉREZ GALDÓS 3 habitaciones, salón, cocina montada, OPORTUNIDAD. 3 habitaciones, salón, baño y aseo. Armarios empotrados, OFICINA C/ SAN ANTÓN cocina amueblada, baño aseo. Armarios parquet, ascensores a piso llano. 120 m2. Exterior. Muy bien empotrados. Perfecto estado. Trastero Exterior con balcón. Buena altura. acondicionada. Venta y/o alquiler. garaje incl. 43.000.000 Ptas. 258.435 €. San Antón 12, 1º Dcha. 38.500.000 Ptas. 231.390 € Vamos a verlo. Elección acertada. ¡¡Aproveche esta oportunidad!! Tel. 941-245783 PABELLÓN EN ALQUILER 200 m2 DUPLEX EN CONSTRUCCIÓN Fax: 941- 243664 en OYON. 470 € Impuestos incluidos. En Arrubal. Entrega Noviembre 2007. URBANIZACIÓN LOS MANZANOS. [email protected] Superficie útil 84,57 m2 con amplio salón NUEVAS VIVIENDAS UNIFAMILIARES A PABELLÓN EN ALQUILER 20 m2, 3 habitaciones, baño y aseo. www.inmobiliariavalvanera.com LA VENTA EN INICIO DE CONSTRUCCIÓN. 1000 m2 en CANTABRIA totalmente Trastero incl. 138.025 € 22.965.428 Ptas. ¡¡ENCANTADOS DE INFORMARLE!! acondicionado. 1.800 € por mes. ¡A estrenar por este precio! EXPERTO INMOBILIARIO Nº 2227 LLÁMENOS. Veamos los planos y la memoria de calidades. ¿ubicación? Excepcional. PABELLÓN EN ALQUILER Más de 20 años de experiencia. ZONA OESTE Magnífico piso con ascensor y calefacción, en Polígono El Sequero. A estrenar. MAGNÍFICO PISO 3 hab, salón, cocina Su inmobiliaria de confianza. exterior, parquet. Amueblado. montada y baño. Todo exterior, Garaje opcional. 3 habitaciones, salón. BAR – COMIDAS 105 m2. Totalmente calefacción indiv. gas, perfecto estado, OBRA NUEVA - TERRENOS - SOLARES - NAVES 28.840.000 Ptas. 173.332 € acondicionado. Solo en venta. en La Estrella. 20.700.000 Ptas. 124.385 € cocina y resto casa. Tel. 661178905 EMPRESA EXPANSIÓN busca te- dado niños o limpieza. Experiencia. Por Tel. 606715979 en lavandería. Experiencia 7 años. Se- SANTANDER habitaciones nuevas, leoperadoras, administrativo y co- horas o tiempo completo. Tel. CHICA responsable busca trabajo en riedad. Tel. 630619739 muy céntricas. Temporada verano. Tel. merciales para delegación en Logro- 679329122 horario mañanas. Tel. 647020002 CHICO se ofrece como peón o barni- 679663239 ño. Interesados llamar Tel. 2 CHICA BOLIVIANA busca trabajo cui- CHICA RESPONSABLE busca traba- zador muebles. Tel. 686776200 SE ALQUILAN habitaciones a pare- 941445189 TRABAJO dado niños y limpieza. Con experiencia. jo por horas, externa para cuidar niños, CHICO se ofrece trabajar en la ven- jas, chicas, etc, fines semana. Casa pue- EMPRESA VENTANAS necesita per- Por horas o tiemplo completo. Tel. llevarlos o traerlos al colegio, personas dimia. Tel. 686195954 blo, zona montaña palentina. Tel. sonal. Tel. 687842502 646814284 mayores y limpieza. Horario tardes y HOMBRE boliviano busca trabajo co- 686195954 LOGROÑO se necesita auxiliar ad- DEMANDA CHICA boliviana busca trabajo cui- noches. Tel. 646726421 mo peón albañil o campo.Etc. Ganas MERENDEROS. LARDERO SE BUSCA CHICA para compartir pi- ministrativo. Tel. 941230867 dado personas mayores como inter- CHICA RESPONSABLE se ofrece pa- trabajar. Tel. 616053294 VILLAMEDIANA Edificio Toscana. Inicio so en Bretón de los Herreros. 185 eu- NECESITO estudiante para recoger BOLIVIANA busca trabajo, cuidado na o externa. Tel. 630709136 ra limpieza, cuidado de niños o ancia- MANICURA Y PEDICURA depila- Y ALBELDA. Derecho de obra. Apartamentos ros. Tel. 699370090 y 625675710 de colegio Jesuitas por las mañanas personas mayores o niños por las no- CHICA boliviana busca trabajo hora- nos. Horario tardes. Tel. 646973836 ción y limpieza a domicilio. Tel. a niño de educación infantil. Tel. ches. Tel. 620308405 rio mañanas. Cuidar niños o trabajos CHICA responsable se ofrece para lim- 618154378 a piscina. Consultar. desde 151.100 € + IVA 654690128 BUSCO trabajo como interna. Tel. limpieza. Externa, por horas. Tel. pieza o cuidado de niños. Horario tar- MUJER busca trabajo, con papeles. NECESITO pintores profesionales con 639530852 628420490 des. Tel. 679526647 Horario de 11,00- 15,00. Blanca. Tel. LOGROÑO. EDIFICIO vehícuLo propio. Tel. 607383235 BUSCO TRABAJO como interna. Tel. CHICA boliviana, busca trabajo por ho- CHICA responsable se ofrece para ser- 660190477 GALILEA. Edificio 2 676274295 TORRE ONYX. Ócon. Apartamentos SALUD NATURAL potencia el sis- ras. Horario tardes o noches. Cuidado vicio doméstico o cuidado de niños. Tel. MUJER RESPONSABLE busca tra- 2 TRABAJO tema inmune hasta 437%. Inédito y ex- CAMARERO se ofrece trabajar bar, niños o personas mayores o limpieza. 628834980 bajo servicio doméstico, plancha, lim- 55,85 m , 2 hab, salón, y merenderos. mesón, pub. Turno tarde. Tel. 620354769 1 baño, cocina, garaje clusivo en España. Tel. 639376504. Buenas referencias. Tel. 686501399 CHICA RUMANA se ofrece como ex- pieza, cuidado personas mayores o ni- Precios increibles. [email protected] CAMARERO se ofrece trabajar tur- CHICA BOLIVIANA con papeles bus- terna servicio doméstico, cuidado ni- ños. Por horas, media jornada o noches. 22 m2, piscina, jacuzzi, OFERTA no tarde, zona Aguilar de Campoo. Tel. SE NECESITA dependienta CC Ber- ca trabajo como camarera o dependien- ños o personas mayores. Tel. Tel. 628844451 saunas, solarium, gran ceo. Edad 20-28 años, experiencia mí- 690651233 ta. Tel. 627658058 636548044 NOS OFRECEMOS para trabajar co- DUPLEX APROVECHE tiempo libre, realizando nima 1 año. Incorporación inmediata. CHICA 2 AÑOS EXPERIENCIA se CHICA Boliviana se ofrece cuidado ni- CHICA rumana se ofrece para tare- mo carpinteros a domicilio o en empre- lujo. 282.475 € sencilla actividad desde casa. Tiempo Tel. 941272406 ofrece para limpieza, cuidado niños, an- ños, personas mayores y tareas domés- as domésticas, cuidado niños o per- sas desarrollen esta actividad. Tel. VILLAMEDIANA parcial o completo. Llamar tadres. Tel. SE NECESITA empleada hogar, espa- cianos. Por las tardes. Referencias. Tel. ticas. Tardes y noches. Tel. 617929196 sonas mayores. Externa. Tel. 663118719 639447508 92 m2, 3 hab. salón, 660685537 PISO VILLAMEDIANA. 699695692 ñola, interna. Sepa llevar casa para ma- CHICA BRASILEÑA se ofrece ta- CHICA se ofrece para tareas domé- ORDENADORES reparación, mante- 2 cocina equip, 2 baños, BUSCAMOS interna para pueblo de trimonio solo. Sueldo convenir. Seguri- CHICA 31 años, española y responsa- reas domésticas, cuidado personas ma- ticas, cuidado personas mayores o ni- nimiento, satisfacción garantizada, ser- 93 m útiles, 3 hab, Burgos. No fumadora. Tel. 947404161 dad social, plan jubilación y trato familiar. ble se ofrece para cuidadar niños y lim- yores, o trabajo en casa: cosiendo al- ños. Interna. Tel. 646399958 vicio domicilio. Presupuesto gratuito. salón, 2 baños, garaje, 2 terrazas, trastero y CALZADOS Batta necesita dependien- Tel. 628687812 pieza por las tardes. Me encantan los pargatas,... . Tel. 628752461 CHICA se ofrece trabajar servicio do- Tel. 941257929 y 630748179 trastero, piscina, garaje. Entrega nov. ta. Enviar CV a Centro Comercial Par- SE NECESITA obrero para trabajar en niños. LLamar tardes. Tel. 679735270 CHICA BRASILEÑA se ofrece traba- méstico, cuidado niños o personas ma- que Rioja, local 17 bodega y en el campo. Tel. 630689550 CHICA BOLIVIANA busca trabajo co- jos limpieza. Tel. 686796587 yores. Externa. Tel. 630443249 PINTOR PROFESIONAL DESDE entrar a vivir. 232.892 € 2006. 219.370 € 1970 a su servicio, son más de 30 EMPRESA alta cosmética, necesi- SE NECESITA señora española, en- mo interna, externa, por horas o fines CHICA busca trabajo como interna o CHICO BOLIVIANO se ofrece para Plaza Cándido Sarramián 4, bajo 4 ta mujeres emprendedoras para tre 50-52 años, para trabajo de la semana y noches. Tel. 696395367 externa, cuidado niños o personas ma- trabajar construcción, cuidar ancianos, años de experiencia. Autónomo, venta productos. Altos ingresos. Tel. casa y cuidado niños. Horario ma- CHICA boliviana busca trabajo como yores. Referencias. Inés. Tel. 620654861 jardinero, fábrica, etc. Tel. 941228034 rápido, limpio y económico. Tel. Villamediana de Iregua 647226221 y 627497017. Horarios ñanas. Puesto estable. Tel. interna. Tel. 630151706 CHICA ganas trabajar, se ofrece no- y 636177109 941241828 y 639825786 y 619802863 Tel: 941 43 46 40 - Fax: 941 43 39 01 flexibles 941257622 CHICA BOLIVIANA busca trabajo cui- ches cuidar personas mayores y niños. CHICO joven 26 años, busca trabajo QUIROMASAJISTA masajes domi- ww. solmax.es - [email protected]

ZONA OESTE CASCAJOS: 66 m2. 2 hab, cocina VILLAMEDIANA: ¡OPORTUNIDAD! ZONA OESTE: 80 m2. 3 habitaciones, Apartamento de reciente constru- equip con electrod y baño. Garaje Bonito apartamento en construcción cocina equipada y baño. cción. 70 m2. 2 hab, cocina y trastero, completamente exterior, próxima entrega. 2 hab, cocina equip, 2 terrazas, excelente altura, y baño. Garaje y trastero, zona equipada, baño y aseo. Trastero, excelente altura y orientación. € completamente amueblado, privada con piscina. 164.800 buen estado. 199.013 € exterior, orientación sur, Empotrados, semi nuevo, perfecto (27.420.413 Ptas.) Exp. 1347 amueblado. Perfecto estado. estado, excelentes vistas. 236.332 € (33.112.977 Ptas.) Exp. 1307 198.681 € (33.057.737 Ptas.) (39.322.336 Ptas.) Exp. 1318 CENTRO: 60 m2. 2 hab, cocina equip Exp. 1297 y baño. Exterior, calef indiv, suelo de LARDERO: Estudio semi nuevo de € 2 ALBERITE: ¡Ocasión! Bonito parquet. Para entrar a vivir. 149.263 70 m . 1habitación, cocina de 2 Rep. Argentina, 13 bajo, Logroño (La Rioja) 2 (24.835.274 Ptas.) Exp. 1352 20 m , salón y baño. 2 terrazas, EIBAR dúplex de 98 m . 2 hab, amplia € Apartamento semi nuevo de 70 m2. cocina, baño y aseo. Trastero, exterior, perfecto estado. 161.696 Tfno. 941 241671 - Fax. 941 255537 VIANA: Bonito dúplex estudio a (26.903.951 Ptas.) Exp. 1312 2 hab, cocina equipada y 2 terraza de 19 m2, excelentes vistas estrenar de 70 m2. 1 hab, cocina, www.aser-net.com baño y aseo con hidromasaje. baños. Garaje y trastero, todo y orientación. Preciosa distribu- AVDA DE MADRID: 90 m2. exterior, zona privada con piscina. ción, a estrenar. 180.250 € Terraza, todo exterior, excelentes € 3 habitaciones, cocina amueblada PISO DE LA SEMANA Empotrados, perfecto estado, bonita (29.991.076 Ptas.) Exp. 1286 acabados. 156.000 € (25.956.216 Pts) Exp. 1310 con office y 2 baños. 2 garajes ALBERITE: ¡OCASIÓN! distribución. 242.551 y trastero, 2 amplias terrazas, (40.357.091 Ptas.) Exp. 1321 AVDA. DE LA PAZ Bonito dúplex a estrenar de CASCO ANTIGUO: 45 m2. 1 hab, piscina, todo exterior, semi nuevo. Bonito estudio completamente cocina equip y baño. Completamente € 2 279.867 (46.565.951 Ptas.) 125 m . 4 habitaciones, cocina ZONA CERVERA DE RIO ALHAMA reformado de 62 m2. 1 hab, reformado, edificio rehabilitado, Exp. 1340 y 2 baños. Trastero, balcón Bonita casa rural completamente salón, cocina equipada y 2º sin ascensor. 136.863 € (22.772.087 Ptas.) Exp. 1323 y terraza de 18 m2. Ascensor, rehabilitada. 160 m2. Amplias hab amplio baño. Suelo de tarima, LARDERO: 2 habitaciones, cocina amueb y decoradas, merendero ventanas de pvc, excelente altura excelente altura y orientación, VILLAMEDIANA: 87 m2. 2 hab, cocina equipada y baño. Garaje y trastero, con chimenea, cocina amueblada, y orientación, bonitas vistas. vistas inmejorables. 208.096 € equip y 2 baños. Garaje, exterior, exterior, buena altura y orientación, 3 baños. Semi nueva. 217.676 € 174.881 € (29.097.750 Ptas.) piscina, terraza. Próxima entrega. perfecto estado. 186.264 € (34.624.261 Ptas) Exp. 1284 (36.218.239 Ptas.) Exp. 1358 Exp. 1317 186.264 € (30.991.722 Ptas.) Exp. 1325 (30.991.722 Ptas.) Exp. 1313 CLASIFICADOS 21 Del 8 al 14 de septiembre de 2006 GENTE EN LOGROÑO

cilio. Tel. 659835379 formes. Limpieza, cuidado niños. Inter- nos y limpieza. Tel. 941444083 SEÑORA busca trabajo por horas o por ros. Perfecto estado. Regalo protector 669913409 PAREJA se ofrece para trabajar en na, por horas o externa. Tel. 676250843 SE OFRECE señorita cuidar personas las noches. Servicio doméstico, cui- cuna y juguetes. Tel. 619225476 MUEBLE SALÓN madera 2,45X2,00, el campo, cuidado animales, etc. Tel. SE OFRECE CHICA responsable cui- mayores, niños y limpieza. Por horas dado personas mayores. Tel. 695308733 3-1 SILLA ARRUE como nueva, sombrilla 3-3 150 euros. Radiador eléctrico 669312256 dado niños. Cariñosa y con mucha pa- o externa. Noches hospitales. Tel. SEÑORA con papeles busca trabajo, y cubre pies de lluvia. 125 euros. Tel. MOBILIARIO 1,28X0,38, 30 euros. Tel. 630105514 PEÓN se ofrece desescombros obras, ciencia. Me encantan los niños. Media 669839297 interna o externa. También horario no- PRENDAS DE VESTIR 696431820 POR TRASLADO vendo colchones casas, limpieza fincas, etc. Tel. jornada. Tel. 669093364 SE OFRECEN señoras cuidar enfer- ches. Tel.667934998 y 637186128 SILLA con capazo marca Bebé Confort, de 1,05, 49 euros, somieres, canapé, 620354769 SE OFRECE chica responsable espa- mos en hospitales por las noches. Tel. SEÑORA RESPONSABLE 40 años, color azul marino estampada. 50 euros. OFERTA sofás, butaca y cuberterías. Todo a es- REPARTIDOR se ofrece. Vehículo pro- ñola pra cuidado niños. Tel. 685028698 941273597 referencias, se ofrece servicio domés- OFERTA Regalo plástico lluvia y saco. Tel. trenar. Precio mitad de su costo. Tel. pio, prensa, publicidad,... Tel. 686175091 SE OFRECE mujer para servicio do- SEÑOR busca trabajo cuidado per- tico. Externa o interna. Marilyn. Tel. 626307476 5 MESAS y 20 sillas madera maciza 699057459 SE CONFECCIONAN cortinas a me- méstico, fábrica, etc, con papeles. Tel. sona mayor, domicilio u hospital. Tar- 670673179 VESTIDO DE NOVIA vendo sin estre- SILLA PASEO Mc Laren. Nueva a es- POR TRASLADO vendo muebles pi- nar. Buen precio. Tel. 669394461 para bodega o cafetería. 1.000 euros. dida, diseños exclusivos y actualizados. 650784629 des o noches. Experiencia y referencias. SEÑORA responsable se ofrece pa- trenar. 70 euros. Tel. 605180192 Tel. 655868240 so y sus electrodomésticos. Buen es- Presupuestos sin compromiso. Tel. SE OFRECE SEÑORA boliviana con Tel. 628639157 ra cuidar niños, personas mayores o RECOGIDA ropa usada, juguetes, tado y precio. Tel. 941220620 muebles. Tel. 690651233 ACCESORIOS BAÑO con espejo. 667324412 profesión como auxiliar enfermería pa- SEÑOR se ofrece para vendimia. Tel. servicio doméstico, plnchado. Interna o Cortinas salón cruzadas. Tel. 600442723 POR TRASLADO vendo muebles y SE HACEN REFORMAS fontanería, ra cuidado personas mayores, niños 660367323 externa, por horas. Tel. 686211421 ARCÓN molinillo café hostelería y si- lámparas. Económico. Tel. 680232945 calefacción, electricidad, carpintería, al- o limpieza hogar. Tel. 696601032 SEÑORA 54 años se ofrece cuidado SEÑORA responsable se ofrece pa- llas plegables madera. Precio convenir. SOFÁ 3 +2 color azul, seminuevo 300 bañilería, etc. Tel. 690952965 SE OFRECE señora como interna. Res- niños, personas mayores y limpieza. Tel. ra plancha, trabajos domésticos, exter- 3-2 euros. Enceradora 30 euros. Precios BEBÉS Tel. 941229482 SE HACEN TRABAJOS a domici- ponsable y cariñosa para acompañar 635886185 na, cuidado de niños y ancianos, con 3-2 CONJUNTO SOFÁS 3 + 2 con coji- negaciaables. Tel. 626211064 lio: pintura lisa, estucados, em- personas mayores o niños. Tel. SEÑORA boliviana busca cualquier experiencia. Tel. 626406717 BEBÉS nes. Color Beig. Seminuevos. 900 eu- VENDO barra bar decorativa madera papelado, colocación lámparas, 658448258 trabajo. Cuidado personas mayores, ni- SEÑORA RUMANA responsable con DEMANDA ros. Tel. 619777668 con mural pared con espejos. Tel. rieles, reparación persianas. SE OFRECE señora cuidado niños o ños o limpieza. Con papeles. Tel. papeles busca trabajo. Por horas, cui- CONJUNTO TEKA estrenar, horno 941214076 Electricidad y todo tipo de arrre- personas mayores en hospitales o do- 619937046 dado ancianos, niños, hostelería. Tam- OFERTA encastrable, encimera mixta ( vitro y VENDO MOBILIARIO tienda com- glos del hogar. Tel. 625597175 micilios. Tel. 661416166 SEÑORA BOLIVIANA busca trabajo bién para fines semana, San Mateo,... DESEO COMPRAR coche 3 ruedas gas) y campana extractora. Precio con- plementos, 2 probadores, caja re- SE OFRECE señora responsable, cui- cuidando niños o recogerles de la es- Tel. 656320359 bebé. Tel. 941207906 venir. Tel. 647739598 gistradora y maniquíes. Todo en ro- SE OFRECE chica española responsa- dado personas mayores. Interna, exter- cuela. También limpieza. Por horas. Tel. SEÑORA se ofrece cuidado ancianos, COCHE Bebé modelo Inglesina, capa- DESEO me regalen coche-silla y cuna. ble capé. Precio convenir. Tel. ble para cuidado niños tardes a partir zo y silla incl. 150 euros. Tel. 941216164 DOS BUTACAS OREJEROS estam- na o noches. Tel. 646892122 664556353 niños. Externa o por horas. Con referen- Tel. 686195954 pados en perfecto estado. Seis sillas 692926043 16,30-17,00. Tel. 679548596 SE OFRECE señora responsable cui- SEÑORA BOLIVIANA se ofrece ta- cias. Tel. 686165596 COCHE SILLA marca Bebé-Confort , DESEO me regalen cuna, coche y ro- VENDO puertas interiores 30 euros, SE OFRECE CHICA logroñesa para silla automóvil 0 + años y cuna viaje. comedor color claro como nuevas. Pre- dado personas mayores, niños o lim- reas domésticas, cuidado niños. Exter- SEÑORA se ofrece para trabajar cui- pa para bebé de 0-3 meses. Tel. cio convenir. Tel. 941225933 ventanas madera desde 42 euros, co- cuidar niños tardes. Con experiencia, pieza. Externa. Tel. 606697908 na o por horas. Tel. 664735824 dando ancianos, niños o limpieza. Du- Económico. Tel. 696386174 690320342 cinas carbón 240 euros, tejas planas 34 años. Arantxa. Tel. 941252605 y LOTE BEBÉ capazo, silla, saco, hama- MÁRMOL muy barato y de calidad. SE OFRECE señora responsable, cui- SEÑORA busca trabajo con experien- rante día. Tel. 687046395 2 TOLDOS de 3,5 m. y 1 toldo 2,5 m. Y una paellera grande con cuchara hormigón 0,30 euros. Puertas exte- 687337185 dado personas mayores, tareas domés- cia en cuidado de niños, personas ma- SEÑORA se ofrece para vendimia. Tel. ca, gimnasio, biberones, saca leches Tel.687756506 riores caserios o txokos. Tel. SE OFRECE chica para trabajar cuida- y juguetes. Totalmente nuevo. Todo 250 incluida. 2 barras de sujeción nuevas ticas. Externa o interna, noches, fines yores y limpieza. Jornada completa o 660367323 3 COLCHONES 0’90X1’90, a estrenar. de esquies para coche. Tel. 947202536 do niños, limpieza. Interna o externa, semana. Tel. 630823240 interna. Tel. 636078005 SEÑORA se ofrece trabajar servicio euros. Tel. 660071349 70 euros/ud, los 3, 180 e. Regalo almo- VENTANA PRACTICABLE de alu- jornada completa. Tel. 671403572 LOTE BEBÉ silla, hamaca, trona ple- 658953832 SE OFRECE SEÑORA trabajar tardes, SEÑORA busca trabajo en servicio do- doméstico, cuidado personas mayores. hadas. Mecedora respaldo rejila, 70 e. MUEBLE SALÓN 3,00 m. largo. Tel. minio con climalit. Medidas: SE OFRECE chica responsable, con in- fines semana y noches. Cuidado ancia- méstico por horas. Tel. 620308405 Tel. 669742782 gable, cuna viaje y silla coche. 150 eu- Todo precio negociable. Tel. 666315871 61’5X135’5. Tel. 626061059 República Argentina, 6 - Logroño, La Rioja

Nº de asociado: Tel.: 941 208 230 - Fax: 941 204 862 2252

Disponemos de Z. GONZALO Z. CENTRO promociones en construcción DE BERCEO ATICO-APARTAMENTO. en Los Lirios, Fardachón, APARTAMENTO. 60 m2. 2 hab y 65 m2. 2 hab y salón. Vara de Rey, Las Gaunas, salón. Cocina montada con electrod Cocina equipada con office Lardero, Villamediana, y baño. Calef gas. Ascensor. y baño. Terraza de 20 m2. Ribafrecha, Alberite... Totalmente reformado.186.400 € Ascensor. Exterior. 186.400 € No dude en (31.000.000 Ptas.) (31.00.000 Ptas.) consultarnos. REF: 12348 REF: 12264 LA GLORIETA Z. CENTRO AVDA DE MADRID LARDERO PISO. 70 m2. 3 hab y salón. DUPLEX. 100 m2. 4 hab y salón, APARTAMENTO. 80 m2. Zona Vara de Rey. Cocina equipada y baño. cocina montada con electrod y 2 2 habitaciones y salón, cocina Estudios, apartamentos Armarios empotrados. Exterior. baños. Garaje. Merendero acondi- equipada con despensa y 2 baños. y pisos de 3 habitaciones. Ascensor a piso llano. cionado. Zona privada con piscina. Garaje y trastero. Totalmente 174.000 € Totalmente exterior. 264.319 € exterior. Impecable. 205.330 € Residencial con amplias (29.000.000 Ptas.) (43.980.000 Ptas.) (34.165.000 Ptas.) zonas privadas y piscina. REF.: 12368 REF.: 12320 REF: 101528 Materiales de 1ª calidad. Z. CENTRO LARDERO ZONA CENTRO Consúltenos. PISO. 105 m2. 3 hab y salón. PISO. 92 m2. 3 hab y salón. PISO. 75 m2. 3 hab y salón. En la mejor zona de Logroño. Cocina de 20 m2 y baño. Cocina montada con electrod Cocina y baño. Calefacción Totalmente reformado. Ascensor. y 2 baños. Totalmente exterior. central con contador. Ascensor. Trastero incluido y garaje Garaje y dos trasteros. A estrenar. Exterior. Amplia terraza. opcional. 288.525 € Inmejorable zona. 261.209 € MEDRANO (48.000.000 Ptas.) 231.389 € (38.500.000 Ptas.) (43.400.000 Ptas.) REF.: 12332 REF.: 12312 REF.: 12323

Apartamentos y duplex, JUNTO LARDERO Z. CENTRO AL ESPOLÓN APARTAMENTO en ATICO-APARTAMENTO. 65 m2. cocinas amuebladas, 2 PISO. 72 m . 3 hab y salón. construcción. 63 m2. 2 hab y salón. 2 hab y salón. Cocina montada Cocina montada con calef. individual. Exteriores. Cocina y baño. Garaje y trastero. con electrodomésticos con office y electrodomésticos y baño. Toma de baño. Terraza de 20 m2. Exterior. Totalmente exterior. 187.000 Trastero incluido y garaje gas en ventana. Terraza de 26 m2. € Ascensor. Reformado. 186.578 € opcional. Desde 106.679 € 200.324 € (33.300.000 Ptas.) (31.115.000 Ptas.) (31.000.000 Ptas.) REF: 12294 REF: 12328 (17.750.000 Ptas.). REF.: 12264 Z. OESTE ZONA CENTRO VILLAMEDIANA PISO. 81 m2. 3 hab y salón. PISO. 75 m2. 3 hab y salón. DUPLEX-APARTAMENTO. Cocina montada con Cocina equipada y baño. 68 m2. 2 hab y salón. Cocina VILLAMEDIANA: electrodomésticos y baño. Calef. gas individual. Exterior. montada con electrod, baño y aseo. Calefacción central. Exterior. Teraza de 10 m2. Ascensor. Inicio de obra, estudios, Ascensor. Para entrar a vivir. Ascensor. Para entrar a vivir. Totalmente exterior. 212.134 € apartamentos y duplex 199.323 € (33.165.000 Ptas.) 205.236 € (34.150.000 Ptas.) (35.300.000 Ptas.) de 3 habitaciones, REF: 12307 REF: 12349 REF.: 12336

totalmente exteriores, Z. OESTE Z. DUQUES DE NÁJERA 2 NECESITAMOS zona privada con piscina. APARTAMENTO. 68 m . 2 hab PISO. 70 m2. 3 hab. y salón. y salón. Cocina montada con TERRENOS, Cocina montada con electrod. y Materiales de 1ª calidad. electrod, baño y aseo. Trastero. PARCELAS, baño. Todo reformado. Ascensor. Ascensor. Exterior. Reciente Desde 115.000 SOLARES, Exterior orientación sur. Vistas € construcción. 199.016 € impresionantes. 206.324 € (19.135.000 Ptas.). (33.114.000 Ptas.) … EN VENTA (34.300.000 Ptas.) REF.: 101516 REF.: 101253 22 CLASIFICADOS GENTE EN LOGROÑO Del 8 al 14 de septiembre de 2006

minio. 120 euros. Tel. 636995333 VENDO bicicleta tipo BMX, modelo 3-3 Monty 302. 6 meses, buen estado. Tel. 8 9 Gran Vía nº 48 Bajo MOBILIARIO 630666320 MÚSICA VARIOS 26005 LOGROÑO Tfno.: 941 226 488 DEMANDA OFERTA DEMANDA 5 Fax: 941 206 578 QUIERO COMPRAR dormitorio DEPORTES - OCIO ACORDEÓN 70 bajos. 1.000 euros. COMPRO remolque basculante 2 ejes. 105X190, con o sin armarios. Tel. Tel. 600430681 3.000-5.000 Kg. Máximo 700 euros. Tel. [email protected] 941214663 BATERIA MUSICAL junior, marca jim- 619369864 DEMANDA bau. Casi nueva. 190 euros. Tel. DESEO comprar frigorífico butano. Tel. www.yaniz.com 941510014 941203764 COLECCIÓN 1.000 LPS cantantes y NECESITO CAMILLA MASAJE Tel. COMPRO mochila 60 l. aproximada- 663179976 mente, crampones, manoplas, tabla grupos españoles y extranjeros de fina- A ESTRENAR EN ZONA RESIDENCIA PINO Y AMORENA PISO CÉNTRICO 3-4 les de los 70 y principios de los 80. Tel. ELECTRODOMÉSTICOS snowboard y protecciones. Junto o se- CASCO ANTIGÜO 3 hab, baño completo, 3 hab, baño y aseo, CON GARAJE parado. Llamar tardes. Tel. 625414329 675731466 LOTE 61 discos vinilo. 300 euros. Tel. 63 m2, 2 hab, baño com- cocina amueb y equip, cocina equip y amueb, 90 m2, 3 hab, 2 baños 679076785 OFERTA PIANO Roland Digital, modelo 10 pleto, cocina amueb y ventanas de aluminio, calef. G/i, suelo de par- completos, cocina MOTOR HP1900/1700. 1.200 euros negociables. equip, calef.gas/ind., despensa, amueblado, quet, semi amueblado, amueb y equip, CÁMARA Panasonic, 100 euros y re- 6 Tel. 941582702 exterior, segundo sin trastero, garaje opc, flex 20 euros. Radio cd Alpine coche RADIO CD Sony, mp3 con carátula ex- suelo de parquet, puer- calef. central, CAMPO - ANIMALES OFERTA ascensor. edificio de pocos años. 100 euros. Radio cargador de 12 cds traíble para coche vendo, nueva. 95 eu- tas de roble, grandes suelo de parquet, Panasonic, 150 euros. Tel. 699719777 ros. Tel. 687424412 ventanales, todo exteri- 159.268 € Cód. 1855 243.409 € Cód. 1656 COCINA BUTANO 40 euros. También OFERTA VENDO LAUD nuevo. 120 euros. Tel. AUDI A3 TDI 110 Cv, nacional, tapice- armarios empotr, vendo 8 butacas polipiel. Seminueva- 666907793 ría Alcántara, climatizador, llantas, CD, or,trastero de 12 m2. gris plata, 3 p, 90.000 Kms. 9.500 eu- todo exterior, trastero, as, 20 euros/ud. Tel. 941246194 CACHORROS GOLDEN RETRIEVER € GRAN PISO EN PISO CÉNTRICO HORNO CORBERÓ y cocina, 3 fuegos ros. Tel. 630616087 223.576 Cód. 1864 con Pedigree. 500 euros. Tel. 616950977 BMW 525 TDS Año 99. 14.500 euros. G. DE BERCEO 100 m2, 3 hab, baño garaje y piscina. y 1 eléctrico. Nuevos. Tel. 659041220 y 676124764 LAVADORA nueva, 1.000 rpm, 9 pro- Tel. 617895810 105 m2, 4 hab, 2 baños completo, cocina amue- 303.511 € Cód. 1859 CANARIOS se venden, varios colores. 9 BMW 530D nacional, plata metali- APARTAMENTO PLAZA gramas, 3 kgs carga, clasificación ener- También mixtos de jilguero. Tel. VARIOS gética A. 400 euros. Tel. 678643397 zado, clima bizona, 6 airbags, ABS más DE LA VENDIMIA completos, cocina blada y equipada, 696217419 BSP, inmovilizador, ordenador de a bor- SE VENDE conjunto vitrocerámica y CIRO perrito cariñosísimo, muy obe- amueb y equip, c.gas/indi., suelo de BONITO PISO horno. Muy buen estado. 250 euros. do, cargador CD. Llantas 16 “. 12.900 2 hab, baño con hidro- diente, vital y divertido cuando sale a OFERTA euros. Tel. 619064114 calef.gas/ind., armarios parquet, terraza, ascen- EN CASCAJOS Tel. 941510614 correr por el campo.Tel. 941233500 masaje, cocina amueb y SE VENDEN electrodomésticos: frigo- CICLOMOTOR Aprilia SR. Buen esta- emp, terraza, ascensor, sor a piso llano, exteri- 88 m2, 3 hab, baño y COCKER INGLÉS descendientes cam- do. Tel. 679125734 equip, cal.gas/ind., rífico, lavadora, microondas, y más co- peones, muy cariñosos, gran calidad, ABDOMINAIZER nuevo vendo. 15 exterior, muy buena or, buena altura, semia- sas por cambio domicilio. Tel. 690952987 euros.Tel. 678568624 CITRÔEN AX última versión, 40.000 armarios empotrados, aseo, cocina amueb y buen precio.Tel. 650670580 kms., impecable, barato. Tel. 626605672 VENDO frigorífico 2 puertas, seminue- COKI perrito muy joven, tamaño muy CAFETERA 2 cazos y molinillo. Precioo altura, garaje y amplio mueblado, despensa, equip, suelo de parquet, vo. Precio convenir. Peso electrónico con convenir. Tel. 619367144 CHEROKEE LAREDO 25.000 euros. 2 balcones, orientación pequeño, caracter muy tranquilo. Tel. Tel. 686175091 trastero, edificio nuevo. posibilidad de garaje. caja registradora. Poco usado. Tel. 941233500 CAMILLA masaje terapéutica Cera- sur, ascensor, exterior, terraza, exterior, 677620781 y 941588729 gem. Tel. 941519061 FIAT BRAVO 105 Cv, turbodiesel, tipo 333.561 € Cód. 1795 171.288 € Cód. 1704 GRETEL perrita nacida en el refugio.Ta- deportivo. Climatizador, da, radio-cd buena altura, trastero, ascensor, trastero, maño medio, esta un poco gordita y es CÁNTARAS LECHE decoración. 100 euros/ ud. Tel. 605583988 mp3. 2001. Buen estado. Precio ne- garaje, zona verde. garaje y zona privada muy muy inteligente. Tel. 941233500 gociable. Tel. 686819892 EXCLUSIVA! ADOSADO PISO EN ZONA PARTICULAR vendo finca regadío con CARRO - TIENDA SANGO Brisa, con 292.564 € Cód. 1811 extras, buen estado. 650 euros. Tel. FORD FOCUS RS 115 Cv, 110.000 EN VILLAMEDIANA PARQUE SEMILLERO con piscina. 3 años de 3-4 abundante agua. 7 euros/m2. 15 ‘ Lo- Kms, llantas 16 “ , radio mp3 Sony, cli- groño. Tel. 680472911 646741388 2 2 antigüedad. ELECTRODOMÉSTICOS CEDO TÍTULO capacitación transpor- matizador, 4 airbag, ee, abs, 11.500 eu- 200m , 3 hab, 102 m , 3 hab, baño y PODENCO ANDALUZ y grifona de ros. Tel. 655873173 APART. ZONA OESTE 273.650 € Cód. 1849 jabalí. Cachorros. Tel. 628840473 tes nacionales e internacionales. Tel. calef.gas/ind., garaje, aseo,cocina amueb y 654886766 FORD FOCUS ST 170. Enero 2004, Buen precio 60 m2, REGALO Cocker inglés por no poder 30.000 Kms. 13.000 euros. Tel. 636388256 terraza, urbanizacion equip, c.gas/ind., DEMANDA atender. Muy bonito. Pedigree impre- COLECCIÓN 4000 LLAVEROS rega- 2 hab, cocina amueb y lo muchas cosas. Tel. 983408127 HYUNDAI COUPÉ 115 Cv. Pocos ki- privilegiada con zona amueb, balcón, exterior, LA CAVA GRAN PISO sionate. Alguien que lo cuide bien. Tel. lómetros, muchos extras. Tel. 636972664 DESEO regalen TV color. Tel. 620807440 COLECCIÓN COMPLETA DVDS de equip, calef.gas/ind., verde y piscina. ascensor a piso llano, 690651233 Érase una vez el hombre y Érase una MERCEDES C270 CDI con varios ex- A ESTRENAR!!! REGALO pareja adulta Pomerania de tras, impecable. Tel. 686955351 exterior, muy luminoso. 378.637 € Cód. 1642 trastero y garaje. 2 y 4 años. Urge. Vendo Pequinés, 300 vez el cuerpo humano. 13 dvds cada una. € 92,80 m2, 3 hab, 2 30 euros c/colección. Tel. 659746091 MERCEDES CDI -270, año 2000. To- 150.253 Cód. 1786 248.770 € Cód. 1850 euros. Tel. 620026180 dos extras. Tel. 677413238 baños, salón de 30 m2, REGALO parejas de kikos o gallinas LIMPIEZA CUTIS clases de piel gra- tis. Reserva tu cita. Tel. 649312566 MITSUBISHI MONTERO modelo ZORRAQUIN A ESTRENAR cocina amueb y equip 4 enanas. Tel. 941236834 y 949600537 corto DID 3.200, Gls, 165 cv diesel. Al- DUQ. DE LA VICTORIA SE VENDE buche, cría burra, y perra 4 MAGIC ENGLISH colección comple- 72,12 m2, 2 hab, baño y PISO REFORMADO ENSEÑANZA ta en DVDs, 28 capítulos en 5 Dvds. 30 ta gama, con extras. Tel. 629356555 2 de 10,60 m2, meses pura raza mastín leonés. Ambos MOTO SUZUKI DR dig, 49 de monte, 70 m , 2 hab, baño aseo, salón de 18,11 m2 EN SANTA ISABEL se encuentran en Isar, Burgos. Tel. euros. Tel. 650304467 calef. central, terraza, MANIQUÍ MODISTA extensible va- carburador 80. Buen estado. No se per- completo,cocina amueb y cocina de 10,41m2, 3 hab, 1 baño, OFERTA 647657675 mite matricular. 350 euros. Tel. 676315748 SE VENDE excelente camada pitbull. rias tallas y medidas. Desmontable. 60 y equip, c.gas/ind., gran altura, trastero, euros. Tel. 636995333 MOTO SUZUKI Intruder, 250 cc, 1.000 terraza, ascensor, exte- cocina amueblada, Tel. 618569108 Kms. Tel. 647923010 suelo de parquet, todo garaje y zona privada ALEMÁN inglés, francés, latín. Clases VEINTE CAJONES ABEJAS usados MUEBLE METACRILATO para chu- rior, calef.gas/ind., tras- calef.gas/ind., particulares. Amplia experiencia. Tel. cherías, 25 departamentos. con ruedas. NISSAN 200 1800 turbo, 16v, edición li- exterior, trastero. con piscina. y máquina extractora miel. Tel. mitada. Perfecto estado. Tel. 699409643 tero y garaje cerrado. Semi amueblado 680171434 941510292 También TV y DVD. Tel. 661416166 BELCHITE profesor Matématicas, Fí- MULAS MECÁNICAS diesel y gaso- NISSAN ALMERA 1800, 116 Cv, ga- 162.273 € Cód. 1858 120.000 € Cód. 1829 174.293 € Cód. 1819 312.562 € Cód. 1815 VENDO 5 tortugas de agua grandes. solina, 3 puertas, año 2003. Perfecto sica y Química. Licenciado en Quími- Tel. 646272170 lina, vendo. Precio convenir. Tel. cas. Individual o grupos reducidos y am- 678083107 estado. Tel. 669384668 VENDO CACHORROS BOXER Tel. OPEL TIGRA 1.4, 16 v, 90 cv, aa, llan- plia exp. Tel. 941263089 y 646559638 645224810 PATINES 4 RUEDAS nº36, marca Ca- CLASES DE GUITARRA se imparten. lifornia. Tel. 941258201 tas, ‘95. 1.800 euros neg. Tel. 677676343 VENDO hamster y ardilla con sus jau- QUAD 250 KXR sport, muchos extras, Grupos reducidos. Tel. 941203150 las correspondientes y complementos. PESO ELECTRÓNICO marca Dina, 3 DIPLOMADA MAGISTERIO da cla- operadores y caja registradora. Semi- 2.300 Kms. 2.800 euros. Tel. 941203997 60 euros los dos. Tel. 660933134 RENAULT 21 GTD diesel, batería y rue- ses de educación infantil, primaria y VENDO PAJARERA 4 m. ancha 2,20 nuevo, precio convenir. Tel. 941247965 ESO. Tel. 941227594 POR JUBILACIÓN vendo cantera pie- das nuevas. Buen precio. Tel. 679104290 altura y 1,30 fondo. Ideal jardín, periqui- RENAULT 5 en buen estado, 5 puer- INGLÉS nativa, lic filología inglesa. Téc- tos, loros u otros. Tel. 941435438 dra, roca, manpostería y sillería. To- nicas especiales de exámenes, conver- dos papeles en regla. Económico. Tel. tas con ITV y seguro al día. 950 euros sación y aprendizaje idiomas. Muy ex- 942376374 negociables. Tel. 645869111 perimentada. Tel. 941587705 POR JUBILACIÓN vendo horno, mo- ROVER 825 SDI matriculado 20/10/97, LIC. FILOLOGÍA INGLESA da clases lino, batidora, expositora, armario con- 127.900 Kms. Todos extras. Perfecto particulares. Recuperaciones, gramáti- 6 gelador acero inoxidable, divisora y pe- estado. Tel. 699409643 ca, apoyo y refuerzo, conversación. Tra- CAMPO - ANIMALES so. Tel. 941204866 y 941208769 SEAT LEON 2.0 TFSI 185Cvs. Mayo ducciones, elaboración trabajos. Am- REFRIGERADORA pequeña. 60 eu- 2005. 7.200 kms. Tel. 629025863 plia exp. Zona Ayto. Tel. 676001908 ros. Tel. 941587586 TRACTOR Summer, 75 Cv, frutero, nue- LICENCIADA EDUCACIÓN FÍSICA DEMANDA SE VENDE diversa maquinaria de tin- vo. Doble tracción. Tel. 941252298 y imparte clases pilates, ambos sexos, torería y accesorios. Buen precio. Tel. 941257878 grupos reducidos - individual. Hora- 629435234 W.JETTA bien cuidado. 153.000 Kms. COMPRO finca regadío de 2000 a 1.800 euros. Tel. 941205938 rios a elección. Tel. 692109509 4000 m. aproximadamente. Cercana a SET PELUQUERÍA 2 Lavacabezas, LICENCIADA FILOLOGIA INGLESA Logroño. Tel. 646844364 2 sillas, 2 sillones hidráulicos, 1 seca- clases particulares inglés, primaria y se- COMPRO hembra de Chi guagua. Tel. dor casco, 1 climazón. En buen estado. cundaria. Tel. 620288306 690320342 Tel. 618727522 De 20:15 - 22:00 PROFESORA nativa licenciada, da cla- COMPRO mula mecánica diesel. Tel. SILLA RUEDAS eléctrica batería. Se- 11 ses francés, todos los niveles. Comien- 686348391 minueva. 1.500 euros. Tel. 941260694 RELACIONES PERSONALES zo octubre. Tel. 665544332 SILLA RUEDAS Sunrise Medical S 35. Uso 1 semana. Baterías nuevas. 2.900 euros. Tel. 649155527 OFERTA 7 TERMOELECTRO BISTURÍ Célulo 5 lipolisis, pulso-osímetro, monitor e ASOCIACIÓN MIXTA sin ánimo de INFORMÁTICA impresora ECG, fotófono, liposuctor, lucro, si te encuentras solo y necesi- DEPORTES - OCIO cánulas, miniliposuctor, pistola y cá- tas amigos, llámanos. Tel. 617276185 nula anestesia, láser, etc. Tel. CHARO 53 años, deseo conocer pare- OFERTA 630017811 ja misma edad para relación estable. OFERTA TOME CALIDAD en Coñac antiguo, Llamar 15,00-19,00. Tel. 941226421 CHICA 36 AÑOS desea conocer gen- VENDO mesa ordenador metálica, la- Veterano, Fabuloso, Garvey, 103,.. Más te que guste música salsa y latina pa- BICICLETA MONTAÑA mixta, nue- cada negro. Tamaño reducido. Econó- grado que actuales. Tel. 645226360 ra ir a bailar. Tel. 658386703 va. 70 euros. Tel. 941246194 mica. Tel. 941261905 VENDO 14 colmenas perfección con CHICA ALEGRE formal, guapita. Sol- KIMONO KARATE Talle 1. 15 euros. VENDO ordenador AMD 1000, mo- abejas. Precio convenir. Tel. 627609145 tera. De Logroño. Desearía conocer chi- Tel. 650972863 VENDO guitarra, TV, llantas coche alu- co riojano o alrededores. Físicamente nitor 17”, joy stick, Dvd, grabadora, Cd, majo. 1’70-1’75 cms, 47-52 años. Sin MÓDULO DE CAMPING 10X3, ins- altavoces. Módem interno. Muchos pro- minio, 5 radios con 4 agujeros, 15 pul- talado Herrera de Pisuerga, camping gadas. Tel. 699719777 cargas. Tel. 679364208 gramas. 240 euros. Tel. 639268015 CHICO 21 años, desea conocer chicas Fuente Los Caños. 9.000 euros. Tel. o mujeres para sexo amistoso, amistad 667464610 ANUNCIO BREVE GRATUITO íntima o relación estable. Máxima dis- TIENDA CAMPAÑA 2 habitaciones, Durante 2 semanas de particular a particular creción, seguridad e higiene. Sólo sali- living y porche. Techo PVC, palos alu- das. Tel. 625519026 Llámenos antes del MIÉRCOLES a las 14 h al Tel. 941 24 88 10 CHICO 35 años busca chica de unos 30 años para relación sincera y estable. Tel. 689947103 CHICO alto, agradable, cariñoso desea relación estable con chica de 30 a 40 años Tel. 685418462 CHICO busca chica para relación es- table o matrimonio. Tel. 605514301 CHICO formal y cariñoso 25 años, bus- ca mujer madura y atractiva para se- xo sin compromiso. Discreción garan- tizada. Tel. 605331044 DESEO CONOCER chica para salir. Tengo 34 años. Arantxa. Tel. 687337185 DIVORCIADO 61 años, culto, sano, le- al, cariñoso, romántico, busca mujer es- pañola entre 48-55 años para amis- tad y posible relación. Tel. 686339194 ESTAS SOLO Quieres formar pareja estable?. Yo también. 65 años tope. Llá- mame y hablamos. Tel. 658514764 JOSÉ LUIS 37 años, desearía conocer chica o mujer para sexo amistoso o amistad íntima. Prometo discreción. Tel. 646206032 SEÑORA 55 años, busca grupo ami- gas. Tel. 941229977 SI QUIERES un amigo, alguien te acom- pañe, si estas embarazada y necesitas que te ayude en el preparatorio.... lláma- me y un amigo te ayudará. Tel. 675470173 TELEVISIÓN 23 Del 8 al 14 de septiembre de 2006 GENTE EN LOGROÑO

Cuatro 9-9-06 Telecinco 10-9-06 Antena 3 lunes a viernes La Sexta lunes a viernes TVE 1 13-9-06 11-S: CINCO AÑOS ATRÁS FÓRMULA 1: GP ITALIA EL PRECIO JUSTO EL INTERMEDIO PERDIDOS Hora: 23.45 h. Hora: 13.00 h. Hora: 16.00 h. Hora: 20.45 h. Hora: 22.00 h.

• Limpieza mecanizada ecológica • Limpieza y mantenimiento de oficinas, comunidades, hospitales, bodegas, etc. • Limpieza y mantenimiento de cristales y rótulos • Tratamiento de todo tipo de suelos • Limpieza a presión y vapor • Hidrolimpiadoras industriales Cuatro emitirá, a partir del Alonso, líder del Mundial de Juan y Medio será el encarga- El ingenioso y siempre irónico Se estrena la segunda tempo- C/ Estambrera nº 40 Logroño sábado, varios documentales Fórmula 1, tratará de mantener do de presentar la nueva edi- Gran Wyoming presentará un rada de la exitosa y descon- Tel. y Fax: 941 500 885 sobre el suceso del 11-S . su ventaja sobre Schumaher. ción de este clásico concurso. nuevo magazine todos los días. certante serie ‘Perdidos’. www.lacalimp.com [email protected]

VIERNES 8 SÁBADO 9 DOMINGO 10 LUNES 11 MARTES 12 TELEVISIONES LOCALES TVE 1 Cuatro TVE 1 Cuatro TVE 1 Cuatro TVE 1 Cuatro TVE 1 Cuatro Rioja 4 TV Canal 44 14.00 Informativo 13.57 Noticias Cuatro. 06.00 Noticias 24 horas. 07.30 Melrose Place. 06.00 Motociclismo: 07.30 Melrose Place. 07.00 Telediario matinal. 06.55 Menudo ReCuatro. 07.00 Telediario matinal. 07.00 Menudo ReCuatro. SÁBADO 9 DOMINGO 10 07.45 Dibujos animados. 05.00 Infocomerciales. territorial. 14.55 Friends. 08.00 Hora Warner. 08.15 Cuatrosfera. GP Malasia. Entrenamiento 08.15 Cuatrosfera. 09.00 Desayunos de TVE. 08.10 Cuatrosfera. 09.00 Desayunos de TVE. Incluye Funky Cops. 09.35 Cuídate. 07.25 Palabra de vida. 14.30 Corazón 15.55 Amistades 09.05 Zon@Disney. Incluye Rebelde Way. 10.15 Motociclismo: Incluye Rebelde Way. 10.00 Saber vivir. 13.57 Noticias Cuatro. 10.00 Saber vivir. 08.15 Cuatrosfera. 10.30 Bonanza. 07.30 Animación. de verano. peligrosas. 11.15 Floricienta. 13.57 Noticias Cuatro. GP Malasia. 13.57 Noticias Cuatro. 11.30 Por la mañana. 14.55 Friends. 11.30 Por la mañana. Incluye El show de 11.35 Pueblo en camino. 10.10 Bonanza. 15.00 Telediario 1. 16.30 Channel nº4. 12.50 Cartelera. 14.55 Humor amarillo. 13.30 Ciclismo: V. España 14.55 Humor amarillo. 14.00 Inform. territorial. 15.50 Amistades 14.00 Informativo la Pantera Rosa. 12.00 Ángelus. 11.00 Documentales. 15.55 El Tiempo. 18.25 Amor en la red. 13.30 Ciclismo: V. España 16.55 Unidad de 15.00 Telediario 1. 16.45 Unidad de 14.30 Corazón de verano. peligrosas. territorial. 13.57 Noticias Cuatro. 12.05 Santa Misa. 11.30 A tempo. 16.00 La tormenta. 19.00 Alta tensión. 15.00 Telediario 1. Visionado Especial. 16.00 Cine: Visionado Especial. 15.00 Telediario 1. 16.30 Channel nº 4. 14.30 Corazón de verano. 14.57 Friends. 13.00 España 12.00 Ángelus. 17.30 Corazón partido. 20.00 Crossing Jordan. 15.55 El Tiempo. 17.45 Alias. E.T. el extraterrestre. 1982. 17.35 11 - S: cinco 15.55 El Tiempo. Presentado por 15.00 Telediario 1. 15.50 Amistades peligrosas. al descubierto. 12.10 Santa Misa. 18.15 España directo. 20.57 Noticias Cuatro. 16.00 Cine: 19.50 Duelo de chefs. 18.30 Cine: Tiburón. 1975. años atrás. La célula 16.00 La tormenta. Boris Izaguirre y 15.55 El Tiempo. 16.30 Channel nº 4. 14.00 Noticias. 12.55 España 14.30 Rioja al día. al descubierto. 20.00 Gente. Incluye sorteo de la ONCE. La torre del terror. 1997. 20.57 Noticias Cuatro. Con Henry Thomas de Hamburgo. 17.30 Amar en Ana García Siñeriz. 16.00 La tormenta. 18.25 Amor en la red. Con Montse Catalán. 14.00 Noticias. Presentado por Sonia 21.55 Callejeros. 17.55 Vamos a cocinar... Incluye sorteo de la ONCE. y Drew Barrymore. 19.50 Duelo de chefs. tiempos revueltos. 18.25 Amor en la red. 17.30 Amar en 19.00 Alta tensión. 15.00 Concursar 14.30 Corto pero intenso. Ferrer y Mª José Molina. 22.45 El traidor. 18.35 Cine de barrio. 21.35 Hipódromo. 20.00 Verano Morancos. 20.57 Noticias Cuatro. 18.15 España directo. 19.00 Alta tensión. tiempos revueltos. 20.00 Crossing Jordan. con Popular. 15.00 Concursar 21.00 Telediario 2. 00.40 Hazte un cine. Cine: Es peligroso 21.55 Las Vegas. 21.00 Telediario 2. Incluye sorteo de la ONCE. 20.00 Gente. 20.00 Crossing Jordan. 18.15 España directo. 20.57 Noticias Cuatro. 16.05 Bonanza. con Popular. 21.55 El Tiempo. Cine: Nadie hablará de casarse a los 60. 1980. 23.45 11-S: cinco años atrás 21.50 El tiempo. 21.30 Matrimonio con hijos 21.00 Telediario 2. 20.57 Noticias Cuatro. 20.00 Gente. 21.55 Anatomía de Grey. 16.55 Dibujos animados. 16.05 Bonanza. 22.00 Ankawa. nosotras cuando Con Paco Martínez Soria. 01.15 Pressing catch. 21.55 Cine: 22.30 Entre fantasmas. 21.55 El Tiempo. 21.30 11-S: cinco 21.00 Telediario 2. 23.50 Queer as folk. 18.25 Valorar el cine. 17.00 Partido Presentado por hayamos muerto. 21.00 Telediario 2. 02.05 Primos lejanos. Ejecutivo agresivo. 2003. 23.30 Cuarto milenio. 22.00 Mira quién baila. años atrás. 21.55 El Tiempo. 00.50 Noche Hache. 18.50 El ojo del huracán. de pelota. 20.00 Noticias. 20.00 Noticias. Bertín Osborne. 02.45 Cuatrosfera. 21.35 Informe Semanal. 02.40 Un hombre en casa. Con Adam Sandler. 01.25 Más allá del límite. 00.45 11-S: cinco 23.40 Maracaná ´06. 22.00 Cine: Rose red. 01.55 Cuatrosfera. 21.05 Cine: Tres 20.30 De fiesta en fiesta. 00.00 Fuera de control. Incluye Ghost in the 22.35 Ana y los 7. 03.25 Stella. 00.30 Cine: Ground control 03.05 Historias años después. 00.40 Noche Hache. Con Nancy Travis. Incluye Samurai Champloo hombres llamados Mike. 21.10 Cine: 01.45 Telediario 3. Shell y Primos lejanos. 01.15 La espada 04.10 Famosos en el ring. 02.30 La espada de la Cripta. 02.15 Telediario 3. 01.45 Cuatrosfera. 02.30 Telediario 3. y Flamingo Road. 22.45 Documentales. Una invitada en casa. 02.15 Musicauno. 04.25 Shopping. de la hechicera. 04.30 Shopping. de la hechicera. 03.55 Twin Peaks. 02.30 Musicauno. 04.25 Shopping. 03.00 Musicauno. 04.25 Shopping. 23.25 Sketch & Co. 22.40 Con mucho gusto. 03.00 Noticias 24 horas. 06.25 ReCuatro. 03.00 Noticias 24 horas. 06.35 ReCuatro. 03.00 Noticias 24 horas. 04.40 Shopping. 03.00 Noticias 24 horas. 06.25 ReCuatro. 03.30 Noticias 24 horas. 06.25 ReCuatro. 00.30 Cine: 23.40 Valorar el cine. El juez Priest. Neorrealismo italiano. La 2 Tele 5 La 2 Tele 5 La 2 Tele 5 La 2 Tele 5 La 2 Tele 5 01.50 Infocomerciales. 00.10 Megaclip. 13.00 Los Lunnis. 14.30 Informativos. 07.30 Travesía Laponia a Kola. 06.30 UFO Baby. 08.00 Conciertos de La 2. 06.30 UFO Baby. 07.30 Los Lunnis. 06.30 Informativos. 07.30 Los Lunnis. 06.30 Informativos. Localia Canal 33 14.35 Campeones. 15.30 Aquí hay tomate. 08.00 Motoc.: GP Malasia. 07.00 El mundo 08.45 Shalom. 07.00 El mundo 09.30 Aquí hay trabajo. 09.10 La mirada crítica. 09.30 Aquí hay trabajo. 09.10 La mirada crítica. 15.15 Saber y ganar. Presentado por Jorge 09.30 Agrosfera. mágico de Brunelesky. 09.00 Islam hoy. mágico de Brunelesky. 10.00 Tv. educativa. 10.45 El programa 10.00 Tv. educativa. 10.45 El programa VIERNES 8 17.30 Cine: 15.45 Ciclismo: V. España. Javier Vázquez y Carmen 10.30 En otras palabras. 07.15 Birlokus Klub. 09.30 Todos los acentos. 07.15 Birlokus Klub. 11.00 Cine: de Ana Rosa. 11.00 Cine: Las amigas. de Ana Rosa. 14.00 Documental. Bailando con Lola. 18.00 Espacios Alcayde. 11.00 Unidad de naturaleza. 09.45 Embrujadas. 10.00 Últimas preguntas. 09.30 GP2: Italia. El balcón de la luna. 1962. 14.30 Informativos. 13.00 Los Lunnis. 14.30 Informativos. 14.30 Rosalinda. 19.30 El mundo en moto naturales de Valencia. 17.00 Yo soy Bea. 12.00 El conciertazo. 10.45 Batuka. 10.30 El día del Señor. 11.00 Visto y no visto. 13.00 Los Lunnis. 15.30 Aquí hay tomate. 14.10 Campeones. Con Begoña Chamorro. 15.30 Cine: 20.30 Zip Zalia. 18.35 Estoy con ella. 17.45 Gran Hermano. 12.30 La dieta mediterránea 11.15 Visto y no visto. 11.30 Panorama de la historia 11.30 Superbike: 14.10 Campeones. 17.00 Yo soy Bea. 14.40 el Chavo del Ocho. 15.30 Aquí hay tomate. A vivir que son dos días. 21.00 Noche sin tregua 19.05 Lo que me gusta de ti 18.15 A tu lado. 13.00 Tendido cero. 12.15 Decogarden. 12.30 Nuestros Alemania. 14.40 El Chavo del ocho. 17.45 A tu lado. 15.15 Saber y ganar. 17.00 Yo soy Bea. 17.30 Inuyasha. 22.00 Cine: Madame. 19.30 Todo sobre 19.55 ¡Allá tú! 13.35 Mucho viaje. 13.00 El payaso. caminos a Santiago. 13.00 F1: GP Italia. 15.15 Saber y ganar. 19.55 ¡Allá tú! 15.45 Ciclismo: V. España. 17.45 Gran Hermano. 18.00 Rebelde Way. 00.00 Eros. los Anderson. Presentado por 14.05 iPop. 14.00 F1: GP Italia. 13.00 Estadio 2. Turf. 16.00 Cine: El núcleo. 15.40 Documental. Presentado por 17.55 Frontera límite. 18.15 A tu lado. 18.45 El refugio. DOMINGO 10 20.00 Dos hombres y medio Silvia Jato. 15.00 Estadio 2. 15.15 Informativos. Automovilismo: World Series. Con Hillary Swank. 16.55 Pueblo de Dios. Silvia Jato. 18.30 Estoy con ella. Con Lucía Riaño. 19.30 Teleseries. 10.30 Infantil. 20.30 Ciclismo: res. Vuelta 20.55 Informativos. Automov.: World Series. 15.30 Cine: Golf: Cto. España. Atletismo: 18.45 Embrujadas. 17.30 Los Ripley´s. 20.55 Informativos. 19.00 Teleseries. 19.55 ¡Allá tú! 20.30 Zip Zalia especial 14.00 Paraíso rock. 21.00 Buenos días Miami. 21.20 Agitación +IVA. Golf: Cto. España. Atletismo: Muerte en el regazo. Grand Prix. Ciclis.: V. España. 19.45 El buscador. 18.00 Naúfragos. 21.20 OT: el casting. 20.00 Ciclismo: res. Vuelta Presentado por 21.30 Cine: 15.00 Teleserie. 21.30 Miradas 2. 22.00 Cine: Nunca final Grand Prix. Piragüismo: 17.30 El frontón. Waterpolo: España-Hungría. 20.55 Informativos. 18.30 Estoy con ella. 22.00 CSI Miami IV. 20.30 Ciudades Silvia Jato. Seguro de muerte. 1996. 15.30 Documental. 21.50 La 2 Noticias. juegues con extraños. Cto. España junior pista. 19.30 El buscador Turf. Ciclismo: res. V. España. 21.20 TV Top. 19.00 Teleseries. 23.00 CSI Nueva York II. para el siglo XXI. 20.55 Informativos. 23.30 Apart. para tres. 17.30 Cine: Fuera del mundo 22.30 Cine: Con Steve Zahn Ciclismo: resum. V. España. de historias. 21.15 América mítica. 22.00 Camera café. 20.30 Ciclismo: res. Vuelta. 00.00 CSI Las Vegas I 21.30 Miradas 2. Presentado por 00.00 Cine: Puesto 19.30 Fútbol 2ª div.: Cuando vuelvas a mi lado. y Paul Walker. 21.05 De cerca. 20.55 Informativos. 21.50 El laberinto del Tíbet. 23.00 Aída. 20.30 Buenos días Miami. 01.00 TNT. Presentado 21.50 La 2 Noticias. Pedro Piqueras. fronterizo en Marruecos Salamanca - Almería. 00.30 Así se hizo... 00.00 Justicia ciega. 22.00 Teleserie. 21.30 Sábado 23.00 El rondo de 00.00 Gran Hermano: 21.30 Miradas 2. por Yolanda Flores. 22.30 Cine: 21.20 OT: El casting. 01.45 Eros. 21.30 Va de fútbol. Arena en los bolsillos. 02.00 Aquí se gana. 23.45 Documentos TV. Dolce Vita flash. estudio estadio. el debate. 21.50 La 2 Noticias. 02.15 Aquí se gana. El secreto de Porterville. 22.00 Hospital central. SÁBADO 9 23.30 Mujeres 00.45 Cine: Hotel Danubio. 02.30 Más que coches. 00.45 Cine: 22.00 Sábado Dolce Vita 00.45 Documental. 02.15 Nosolomúsica. 22.45 Cine: Nubes de verano 02.45 Cine: 00.30 La mandrágora. 3 capítulos. 10.30 Infantil. de futbolistas. 02.45 Cine: La busca. 1966. 03.00 En concierto. El misterio del trinidad. 02.15 En concierto. 01.45 Cine: En la ciudad blanca 02.45 Cómo se rodó. 01.15 Metrópolis. Esperanzas perdidas. 01.00 Conciertos de verano. 03.00 Aquí se gana. 14.00 Paraíso rock. 00.30 Palabra de fútbol 04.15 Géminis, 03.30 Infocomerciales. 02.30 Cine: 02.45 Infocomerciales. 03.30 Cine: 03.15 Infocomerciales. 01.45 Conciertos de verano Con Tina Keeper. 02.15 Cine: Adiós, pequeña 03.30 Infocomerciales. 15.00 Teleserie. 01.00 G. World Sport. venganza de amor. 05.45 Nocturnos. Tormenta creciente. 2002. 05.45 Helicops. Sublevación en el gueto. 05.45 Helicops. 03.00 Cine: Sí quiero. 1999 04.30 Infocomerciales. 03.45 Los Plateados. 05.45 Nocturnos. 15.30 Documentales. 01.30 Eros. Antena 3 La Sexta Antena 3 La Sexta Antena 3 La Sexta Antena 3 La Sexta Antena 3 La Sexta TV RIOJA TVR Canal 52 14.00 Los Simpson. 13.00 Pocholo Ibiza ´06. 07.00 La fea más bella. 08.00 Bichos y cía. 06.00 Repetición 05.30 Mangápolis. 06.30 Las noticias 06.05 Juicio de parejas. 06.00 Las noticias 06.05 Juicio de parejas. SÁBADO 9 DOMINGO 10 2 capítulos. 14.00 Un país de chiste. 07.30 Pesadillas. 09.00 El club de Fló. de programas. 08.30 Bichos y cía. de la mañana. 07.00 No sabe, no contesta. de la mañana. 07.00 No sabe, no contesta. 07.05 Tu videoclip. 07.00 Apertura. 15.00 Noticias. 14.30 Traffic TV. 08.00 Yu Gi Oh Gx. 11.15 Mangápolis. 08.00 Yu Gi Oh Gx. Presentado por 08.00 Shin Chan. 07.55 Hoy cocinas tú. 08.00 Shin Chan. 07.55 Hoy cocinas tú. 08.30 Sport magazine 07.05 Tu videoclip. 15.45 El tiempo. 15.00 Padre de familia. 08.30 Megatrix. Incluye: 14.00 El vídeo del 08.30 Megatrix. Michelle Jenner. 09.00 Ruedo ibérico. 08.50 Un país de chiste. 09.00 Ruedo ibérico. 08.50 Un país de chiste. 09.00 El amor no es 08.30 Punto zapping. 16.00 Cine: 15.30 Diario del Bob Esponja, Sabrina. millón de euros. Incluye: Bob Esponja, 09.00 Apuesta en 20”. 10.30 Tierra de pasiones. 09.20 Vídeo de 1 millón de € 10.30 Tierra de pasiones. 09.20 Habitación 623. como lo pintan. 09.00 El amor no es Esposa por sorpresa. Analista Catódico. 13.00 Shin Chan. Presentado por Dexter, Sabrina. Presentado por 11.30 Tal para cual. 10.15 Juicio de parejas. 11.30 Tal para cual. 10.15 Juicio de parejas. 10.00 Sol y sombra. como lo pintan. 18.45 Rebelde. 16.00 No sabe, no contesta 14.00 Los Simpson. Yolanda Ramos. 13.00 Shin Chan. Javier Martín. 12.45 La ruleta 11.10 Hoy cocinas tú. 12.45 La ruleta 11.10 Hoy cocinas tú. 11.00 Casa TV. 10.00 Pelota. 19.15 El diario Con Miguel Nadal. 15.00 Noticias. 15.00 Ticket. Presentado 14.00 Los Simpson. 10.00 Planeta finito. de la suerte. 12.05 No sabe, no contesta. de la suerte. 12.05 No sabe, no contesta. 11.30 Golf Tv. 11.00 La rebotica. de verano. Presentado 17.00 El abogado. 15.45 Cine: por Ruth Jiménez. 15.00 Noticias. 11.00 Mangápolis. 14.00 Los Simpson. 13.00 Un país de chiste. 14.00 Los Simpson. 13.00 El intermedio. 12.00 Fan factory. 11.30 Fan factory. por Mónica Martínez. 17.45 Navy: Un asesino en casa. 16.00 Traffic TV. 15.45 Cine: La criatura. 14.00 Sé lo que hicistéis 15.00 Noticias. 13.30 Traffic Tv. 15.00 Noticias. 14.00 La Sexta Noticias. 13.00 Fly Top. 12.30 El flyer. 20.15 ¿Quién quiere investigación criminal. 18.00 Cine: 17.00 Apuesta en 20”. Craig T. Nelson, Kim la última semana. 16.00 El precio justo. 14.00 La Sexta Noticias. 16.00 El precio justo. 14.57 Padre de familia. 14.00 Al sarmiento. 14.00 Al sarmiento. ser millonario? 18.30 Todo el mundo Asedio en la carretera. Con Javier Martín. Cattrall y Colm Feore. Presentado por 17.00 En antena. 14.57 Padre de familia. 17.00 En antena. 15.25 Bichos y cía. 15.00 Yu Yu Hakusho. 15.00 Yu Yu Hakusho. 21.00 Noticias. quiere a Raymond. 20.00 Tru calling. 18.00 Fútbol: Sport Center. 19.45 Espejo público. Patricia Conde. 19.15 Diario de Patricia. 15.25 DAC. 18.15 Rebelde. 15.55 Navy. 16.00 Guillermo Tell. 16.00 Guillermo Tell. 22.00 ¿Dónde 19.00 El mundo según Jim. 21.00 Noticias. 20.30 Fútbol: la Liga. Con Sonsoles Suárez. 15.00 Ticket. Presentado 20.30 ¿Quién quiere 15.55 Navy. 19.15 El diario de Patricia. 16.50 Teleseries. 17.00 Documental. 17.00 Documental. estás corazón? 19.30 Terapia en familia. 21.50 El Tiempo. 22.00 Fútbol: 21.00 Noticias. por Ruth Jiménez. ser millonario? 16.50 Teleseries. 20.15 Fúbol: Champions. 20.00 La Sexta Noticias. 18.00 Cine: Mennonitas. Presentado por 20.00 El rey de Queens. 22.00 Los simpson. Atlético de Madrid - Valencia 22.00 24. 16.00 Traffic TV. 21.00 Noticias. 20.00 La Sexta Noticias. Barcelona - Sofía. 20.45 El intermedio. Que viene Valdez. 18.00 Cine: Jaime Cantizano. 20.30 SMS. 22.15 Cine: 00.00 Fútbol: Sport Center 00.00 Especial investigación 17.00 Fútbol: 21.50 Homo zapping. 20.45 El intermedio. 22.30 Los 4.400. 21.15 SMS. 20.00 Punto zapping. El gran McLintock. 02.30 Noticias. 21.30 Elegidos. Una pandilla de altura. 01.00 Todos a cien. Carmen Thyssen, la Sport Center. La Liga. 22.10 Cine: El sexto día. 21.15 SMS. 00.30 Buenafuente. 21.45 El club de Fló. 20.30 Pelota. 20.00 Pelota. 03.00 Buenas noches 23.10 El caso de la escalera. Con Morris Chestnut. Presentado por Elvira baronesa al desnudo. 00.00 Actualidad en 2D. 00.30 7 días, 7 noches. 21.45 Mesa para cinco. 02.00 Noticias. 23.40 Pocholo Ibiza ´06. Desde Alberite. 21.30 Minuto 90 y tantos y buena suerte. 00.10 Los Soprano. 00.30 Cine: Terminator. Prado y Joseph Tomas. 01.00 La hora de la verdad Presentado por 02.00 Noticias. 22.45 Los irrepetibles. 02.15 Buenas noches 00.40 Los Soprano. 23.00 Cine: Alguien 23.00 Nombre 03.30 Televenta. 01.10 Turno de guardia. 02.30 Buenas noches 02.00 Manga erótico. 02.45 Buenas noches Helena Resano. 02.15 Buenas noches 23.45 Planeta finito. y buena suerte. 01.40 Turno de guardia. detrás de la puerta. en clave, Kiryl. 05.00 Repetición 02.10 Traffic Tv. y buena suerte. 02.30 Juego TV. y buena suerte. 02.30 Juego TV. y buena suerte. 00.50 Turno de guardia. 03.00 Televenta. 02.30 Juego Tv. 01.00 KO Tv Classics. 01.30 Documental. de programas. 02.30 Juego Tv. 04.30 Televenta. 04.30 Traffic Tv. 03.45 Televenta. 04.30 Traffic TV. 03.00 Televenta. 02.30 Juego TV. 05.00 Repeticiones. 04.30 Traffic TV. 02.00 Infocomercial. 02.00 Infocomercial.

MIÉRCOLES 13 Antena 3 Cuatro Tele 5 La Sexta JUEVES 14 Antena 3 Cuatro Tele 5 La Sexta 06.00 Noticias. 06.55 Menudo ReCuatro. 06.30 Informativos. 06.05 Juicio de parejas. 06.00 Noticias. 06.55 Menudo ReCuatro. 06.30 Informativos. 06.05 Juicio de parejas. TVE 1 La 2 08.00 Shin Chan. Incluye Funky Cops. 09.10 La mirada crítica. 07.00 No sabe, no contesta. TVE 1 La 2 08.00 Shin Chan. Incluye Funky Cops y 09.10 La mirada crítica. 07.55 No sabe, no contesta. 09.00 Ruedo ibérico. 08.10 Cuatrosfera. 10.45 El programa 07.55 Hoy cocinas tú. 09.00 Ruedo ibérico. El mundo de Beakman. 10.45 El programa 08.50 Un país de chiste. 07.00 Telediario matinal. 07.30 Los Lunnis. 10.30 Tierra de pasiones. Incluye El show de la de Ana Rosa. 08.50 Un país de chiste. 07.00 Telediario matinal. 06.00 Euronews. 10.30 Tierra de pasiones. 08.10 Cuatrosfera. del verano. 09.20 Pocholo Ibiza ´06. 09.00 Desayunos de TVE. 09.30 Aquí hay trabajo. 11.30 Tal para cual. Pantera Rosa, Vaca y Pollo 14.30 Informativos. 09.20 Planeta finito. 09.00 Desayunos TVE. 07.30 Los Lunnis. 11.30 Tal para cual. Incluye El show de 14.30 Informativos. 10.15 Juicio de parejas. 10.00 Saber vivir. 10.00 Tv. educativa. 12.45 La ruleta y Rebelde Way. 15.30 Aquí hay tomate. 10.15 Juicio de parejas. 10.00 Saber vivir. 09.30 Aquí hay trabajo. 12.45 La ruleta la Pantera Rosa, Vaca 15.30 Aquí hay tomate. 11.10 Hoy cocinas tú. 11.30 Por la mañana. 11.00 Cine: de la suerte. Con 13.57 Noticias Cuatro. Presentado por 11.10 Hoy cocinas tú. 11.30 Por la mañana. 10.00 Tv. educativa. de la suerte. y Pollo y Rebelde Way. Presentado por 12.05 No sabe, no contesta. 14.00 Informativo La dama de Beirut. 1965. Jorge Fernández. 14.57 Friends. Jorge Javier Vázquez 12.05 No sabe, no contesta. 14.00 Informativo 11.00 Cine: Las colocadas. 14.00 Los Simpson. 13.57 Noticias Cuatro. Jorge Javier Vázquez 13.00 El intermedio. territorial. 13.00 Los Lunnis. 14.00 Los Simpson. 15.50 Amistades y Carmen Alcayde. 13.00 El intermedio. territorial. 13.00 Los Lunnis. 15.00 Noticias. 14.57 Friends. y Carmen Alcayde. 13.30 Traffic Tv. 14.30 Corazón de verano. 14.10 Campeones. 15.00 Noticias. peligrosas. 17.00 Yo soy Bea. 13.30 Traffic Tv. 14.30 Corazón de verano. 14.10 Campeones. 15.45 El tiempo. 15.50 Amistades 17.00 Yo soy Bea. 14.00 La Sexta Noticias. Con Anne Igartiburu. 14.40 El Chavo del Ocho. 15.45 El tiempo. 16.30 Channel nº 4. 17.45 Gran Hermano. 14.00 La Sexta Noticias. 15.00 Telediario 1. 14.40 El Chavo del Ocho. 16.00 El precio justo. peligrosas. 17.45 Gran Hermano. 14.30 Traffic TV. 15.00 Telediario 1. 15.15 Saber y ganar. 16.00 El precio justo. Presentado por 18.15 A tu lado. 15.00 Padre de familia. 15.55 El Tiempo. 15.15 Saber y ganar. 17.00 En antena. 16.30 Channel nº 4. 18.15 A tu lado. 14.57 Padre de familia. 15.55 El Tiempo. 15.45 Ciclismo: V. España. 17.00 En antena. Boris Izaguirre y Presentado por 15.25 Diario del 16.00 La tormenta. 15.45 Ciclismo: V. España. 19.15 El diario de verano. Con Boris Izaguirre. Con Lucía Riaño. 15.25 Bichos y cía. 16.00 La tormenta. 17.55 Bricolocus. 18.15 Rebelde. Ana García Siñeriz. Lucía Riaño. Analista Catódico. 17.30 Amar en 17.55 El escarabajo verde. 20.15 ¿Quién quiere 18.25 Amor en la red. 19.55 ¡Allá tú! 15.55 Navy. 17.30 Amar en 18.30 Estoy con ella. 19.15 El diario de Patricia. 18.25 Amor en la red. 19.55 ¡Allá tú! 15.55 Navy: tiempos revueltos. 18.30 Estoy con ella. ser millonario? 19.00 Alta tensión. Presentado por 16.50 Teleseries. tiemps revueltos. 19.05 Todo sobre los Anderson 20.30 ¿Quién quiere 19.00 Alta tensión. Presentado por investigación criminal. 18.15 España directo. 19.00 Teleseries. 21.00 Noticias. 20.00 Crossing Jordan. Silvia Jato. 20.00 La Sexta Noticias. 18.15 España directo. 19.30 Dos hombres y medio. ser millonario? 20.00 Crossing Jordan. Silvia Jato. 16.50 Ley y orden. 20.00 Gente. 20.00 Ciclismo: res. Vuelta. 21.50 Homo zapping. 20.57 Noticias Cuatro. 20.55 Informativos. 20.45 El intermedio. 20.00 Gente. 20.00 Ciclismo: res. Vuelta 21.00 Noticias. 20.57 Noticias Cuatro. 20.55 Informativos. 17.45 Teleseries. 21.00 Telediario 2. 20.30 Ciudades 22.00 Aquí no Incluye el sorteo de la ONCE Presentado por 21.15 SMS. Con Sonia Ferrer. 20.30 Ciudades 21.50 Homo zapping. 21.55 Supermodelo 2006. Presentado por 20.00 La Sexta Noticias. 21.55 El Tiempo. para el siglo XXI. hay quien viva. 21.55 Médium. Pedro Piqueras. 21.45 El vídeo del 21.00 Telediario 2. para el siglo XXI. 22.00 Cine: Última llamada Con Judith Mascó. Pedro Piqueras. 20.45 El intermedio. 22.00 Cuéntame 21.20 Miradas 2. 00.00 Territorio 23.50 Noche Hache. 21.20 OT: El casting. millón de euros. 21.55 El Tiempo. 21.30 Miradas 2. 23.45 Territorio Champions 00.15 Noche Hache. 21.20 OT: El casting. 21.15 SMS. cómo pasó. 21.50 La 2 Noticias. champiñón. 01.05 Cuatrosfera. 22.00 Gran Hermano. 22.45 Se lo que hicisteis 22.00 Perdidos. 21.50 La 2 Noticias. 00.30 Buenafuente. 01.30 Cuatrosfera. 22.00 Desafío bajo cero 21.45 Prison break. 00.00 Aniversario TVE. 22.30 One tree hill. 00.30 Buenafuente. Incluye Ghost in the Con Mercedes Milá. la última semana. 00.00 Cine: 22.30 Cine: Lejos del cielo. 02.00 Noticias. Incluye Samurai Champloo, 00.00 TNT. Presentado 23.40 Brigada policial 01.00 Las alas 00.15 En portada. 02.00 Noticias. Shell, Primos lejanos 01.00 Gran Hermano: 23.50 Dímelo al oído. Comando fantasma. 2004 00.45 Estravagario. 02.15 Buenas noches Ghost in the Shell, Primos por Yolanda Flores. 00.40 Los Soprano. de la naturaleza. 01.00 Días de cine. 02.30 Buenas noches y Flamingo Road y la sección la vida en directo. 00.50 Los Soprano. 02.00 Telediario 3. 01.15 Conciertos de verano. y buena suerte. lejanos y Flamingo Road. 02.00 Aquí se gana. 01.40 Turno de guardia. 02.00 Telediario 3. 02.00 Conciertos de verano. y buena suerte. Cuatrosfera Internacional. 02.15 Aquí se gana. 01.55 Turno de guardia. 02.30 Musicauno. 02.30 Cine: 03.00 Televenta. 04.00 Shopping. 02.30 Infocomeraciales. 02.30 Juego TV. 02.30 Musicauno. 03.00 Cine: El curso que 03.00 Televenta. 03.40 Shopping. 02.45 Infocomerciales. 02.45 Juego TV. 03.00 Noticias 24 horas. Solos en la madrugada. 05.00 Repeticiones. 06.00 ReCuatro. 05.30 Nocturnos. 04.30 Traffic TV. 03.00 Noticias 24 horas. amamos a Kim Novak. 05.00 Repeticiones. 05.45 ReCuatro. 05.45 Nocturnos. 04.30 Traffic TV. -EN EL CANAL 60 SE PUEDEN SINTONIZAR LAS TDT DE LA RIOJA- lo hizoa taban entreelpúblico. ban asaludarlaspersonasquees- señores parlamentariossededica- José”. Nosreferimosacuandolos taban “HoladonPepito…hola los payasosdelatelecuandocan- nos vinoalamemoriacanciónde bate sobreelEstadodelaRegión es queenciertosmomentosdelDe- errores- loquenopodemosnegar circo, -seríaelpeordenuestros pensemos queelParlamentoseaun enseguida loaclaramos.Noesque Rodríguez Ollero, JesúsCámarayRebeca ras -aldebateacudieron presentantes deComisionesObre- Si saludó a Legarra que lagenteacuday, siesposible, blico quehaypotenciarpara to noesuncirco,sinolugarpú- allí presentecomopúblico… José MaríaRuiz-Alejos sidente delaCámaraComercio, No. DefinitivamenteelParlamen- el titulardaamalosentendidos, Gente enLogroño? Tres razones para contar con nosotros nosotros con contar para razones Tres 3 2 1 para impulsar aún más su negocio negocio su más aún impulsar para Julio Revuelta Julio Revuelta tomó eltestigoytambién y llegar a sus potenciales clientes potenciales sus a llegar y -; anunciarse en Miguel Gonzálezde GENTE ENLOGROÑO·50.000EJEMPLARES GENTE ENLEÓN·50.000EJEMPLARES GENTE ENBURGOS·50.000EJEMPLARES GENTE ENÁVILA·20.000EJEMPLARES una Porque supublicidadvaacompañadade gratuitamente a Porque supublicidadllega directamente asuspotencialesclientes. y elaborada por en Logroño.Tirada controlada publicitaria. no superamosel40%desaturación rentabilidad desuanuncio Porque C/ Vara deRey, 21-3ºD26002 -Logroño Hola DonPepito... ¿Por qué Pedro Sanz G OJD PGD información periodística [email protected] y alosre- , también y alPre- Carlos cuidamos almáximola Tfno: , queinteresayafecta . palabras salidasde 50.000 mentos laCámaraLegislativaera que afirmarenciertosmo- la calle. las queluegonosencontramospor ver conlaquedescribenpersonasa políticos yquenotienenada ciedad delaquehablanmucholos real, enelhemiciclo.Lamismaso- jana sehagapresente,deforma atraerla paraquelasociedadrio- impertinencias y 941 248810 hasta cansancio Hubo sonrisasy tono, gestosde risas, aplausos, Pero almismotiempo,tenemos “cara dura”, Edita: buzones • v.Ac iulCsao1 ºiq•Tlf:987344332 1ºizq• Teléf.: Avd. Alc. MiguelCastaño1, /Dqed la6psj eé. 2 5 3 •[email protected] 920353833 • C/Duquede Alba 6pasaje• Teléf.: /Vr eRy2,3D•Tlf:912880•[email protected] 941248810• 3ºD• Teléf.: • C/ Vara deRey21, /Vtra9 ºiqa•Tlf:947257600•[email protected] 1ºizqda• Teléf.: • C/ Vitoria 9, Noticias deLaRioja,S.L.U. , seria [email protected] ceros dar ánimosa dieron lasgracias… profundamente einternamentele periodistas semiraron,respiraron tiendo másporquemecanso”.Ylos dro Sanzllegóadecir:“Nomeex- momento elmismopresidente,Pe- rados yhastacansancio.Encierto tinencias, discursosbienestructu- tono, gestosde“caradura”,imper- y risas,aplausos,palabrassalidasde bate´2006 hubodetodo:sonrisas mo ellas.Porlodemás,enelDe- nicos losmanejabantantoellosco- una saladesauna,dondelosaba- cerebro máscansado...Oinclusoen ces dehacervolveralarealidadal tono, losojosvolvíanasercapa- movimiento delvecinoosubidade ño profundo,porqueacualquier de “duermevela”,quenosue- cursos, permaneciendoenestado cerraran enbandaloslargosdis- dos delosojosalgunaseñoríase el sitioidealparaquelospárpa- [email protected] La unanimidadseprodujoen DISTRIBUCIÓN GRATUITA •355.000EJEMPLARES por lamuertedesupadre. Grupo deComunicaciónGente Dirección • [email protected] Jose IgnacioCeni- : C/Vara deRey21-3ºD. Distribución GENTE EN VALLADOLID ·75.000EJEMPLARES GENTE ENSANTANDER ·60.000EJEMPLARES GENTE ENSEGOVIA·20.000EJEMPLARES GENTE ENPALENCIA ·30.000EJEMPLARES CON VINO : BuzónRiojayCodirioja ecológicos. presentados conlaetiquetade a losconsumidores productos unañomáspara acercar servirá mo baselagastronomía loque te mesdeseptiembre. zada entre losdías11y17dees- dad deSantoDomingo delaCal- volverá enlalocali- acelebrarse edición lógicos queporcuarta Gastronómica deProductos Eco- los quecolaboran enlaSemana lógica delsindicatoyportodos responsable eco- deagricultura representada enJesús Ochoa, cultores yGanaderos deLaRioja laUniónGeneral de cal),por Agri- Restaurantes Calceatenses (Ares- presidente dela Asociación de por el copa devinocrianza Elevamos estasemananuestra EL BRINDIS El programa deactostieneco- Tf. Pedro GarcíaEspinosa : 941248810 Presidente deArescal Impresión Depósito Legal /NclsCselns1 np.Ciq eé. 7 0 9 [email protected] 979706290• entpl.Cizq.• Teléf.: • C/NicolásCastellanos1, z.d aTer ,3 zd.•Tlf:914674•[email protected] 921466714 3ºizqda.• Teléf.: • Pza.dela Tierra 4, /Cdz2,etl ura6•Tlf:942318670•[email protected] entpl.puerta6• Teléf.: C/Cádiz20, • /SnaMra4 º•Tlf:933605•[email protected] 983376015 1º• Teléf.: • C/SantaMaría4, : BepsaS.L. : LR-141-2005 poquito deporfavor. y dad enesemunicipio.Agua “ queregulan la edificali- sidiarias mueble sub- vulnera lasnormas al considerar queelcitadoin- segundo edificiodetreinta pisos, a condenarlademolicióndeun minitrativo deLogroño havuelto Juzgado deloContencioso-Ad- Ahora lajuezasustitutadel dente. demnización queresulte proce- bien sedebeproceder alain- o da delolegalmentepermitido, encuantoexce-de loconstruido la quesedecretaba lademolición de ComunidadesLaRioja”por motora ycodemandada “Gestora ficación queseotorgóalapro- lalicenciadeedi- cual seanulaba la SaladeloContenciosopor Lardero recibía unasentenciade El 11dejulioel Ayuntamiento de Pedro Vallejo Salazar Alcalde deLardero ” un

CON AGUA