PLANO DESPLEGABLE &Experience CASCO VIEJO AZKUNA ZENTROA GRAN VÍA GUGGENHEIM SAN MAMÉS

l Casco Viejo de es el corazón de la ciudad. Destacan stáis en una zona de gran actividad de Bilbao dónde a Gran Vía de Bilbao es el eje principal que atraviesa el cen- l efecto Guggenheim da nombre a todo lo que ha sido la al vez hayas llegado a Bilbao por la nueva estación de Esus edificaciones religiosas como laCatedral de ­Santiago, Ese mezclan comercios, cultura, bares y restaurantes Ltro de la ciudad y de la que parten numerosas calles comer- Etransformación paisajística, social y de proyección interna- Tautobus Bilbao Intermodal; verás enseguida que estás la Iglesia de San Nicolás en el Arenal o la emblemática Iglesia y edificios clásicos conviviendo con otros de factura ciales con elegantes edificios. cional que ha tenido Bilbao. en una de las zonas de modernización y esparcimiento de la ciudad, pero lo que te llamará la atención sin duda es el y Puente de San Antón, que verás en el escudo de la ciudad. contemporánea. Entre éstos destaca el Palacio de la Diputación Foral de El museo que otorga este fenómeno, el Museo Guggeneheim nuevo campo de San Mames. La catedral del Athletic Club, una En edificación civil, muy cerca del Casco Viejo, está elAyun - El eje de la zona podríamos centrarlo en lo que es el Azkuna Bizkaia,­ ejemplo del eclepticismo constructivo vasco de fi- Bilbao, es un icono de ciudad y de cultura que es un impres- espectacular obra del arquitecto César Azkárate. Alli podrás tamiento, visitable, con su espectacular Salón Árabe, y, como Zentroa, la antigua Alhóndiga que almacenaba y comerciali- nales del siglo XIX. Puede visitarse, previa cita, de forma gra- cindible en todas las visitas que llegan a la cuidad. Es obra del visitar el Museo del Club de los leones y adqurir alguno de los no, la emblemática Plaza Nueva, espacio de encuentro lleno de tuita. Otros edificios que irás viendo, recorriendo esta arteria, arquitecto Frank Gehry que no deja indiferente a nadie por zaba vino desde principios del siglo pasado, obra del arqui- recuerdos en rojo y blanco. bares y restaurantes fantásticos. Con un inmejorable ambiente tecto Ricardo Bastida. Es un Centro de encuentro y Cultura son las ­Casas de Sota, el Hotel Carlton, el edificio Bolsa de sus líneas curvas y su Muy cerca tienes la de comercios y de poteo y pintxos (gente bebiendo y comiendo Contemporánea local, nacional e internacional. Es interesan- Bilbao, que está próximo a la Gran Vía o la Casa de Lezama terminación en el bri- Leguizamón­ justo al otro extremo. En la Plaza Moyúa fíjate en llante titanio. Su colec- La Carola orilla de La Ría, un pequeñas porciones de comida elaborada), las 7 calles te invi- te ver su actualización arquitectónica con las espectaculares el Palacio Chávarri con todas sus ventanas diferentes. ción comparte fondos bonito paseo para ver tan a recorrerlas. Puedes columnas diseñadas por Philippe Starck. Bilbao, con los del Solomon R. las obras de lo que encontrar moda, decora- Pero la arquitectura de ya hoy es una isla, ción, tiendas genuinas y esta zona se dibuja para Guggenheim de New Zorrozaurre, llena de experiencias de artesanía o gourmet y todos los gustos. Cerca de York y los del Peggy propuestas culturales recuerdos para no olvidar La Ría, están las Torres Guggenheim­ de Vene- cia y recorre el arte y algún mercadillo los tu visita. Isozaki, dos contruccio- urbanas Bakio fines de semana. En nes cúbicas acristaladas contemporáneo desde el paseo tambien te En lo cultural el Teatro y gemelas que dan paso las primeras vanguar- llamará la atención La Arriaga es un símbolo con al Puente ZubiZuri, del dias hasta hoy. Carola, una grúa que programación constante arquitecto Calatrava. Es Frente al museo la fi- recuerda al pasado de gran nivel. Enfrente curiosa la fachada de la gura de Puppy, el perro portuario e industrial de del teatro está el afamado Biblioteca Foral, justo hecho con flores, y las esta zona. Alli mismo te Parque del Arenal, que detrás del Palacio Foral, esculturas exteriores Puppy espera el Itsasmuseum, cuenta con unos agrada- con un frontis acristala- del museo, como la un museo dedicado a bles jardines urbanos que do lleno de inscripciones araña maman de Loui- la cultura del mar, muy dan cabida a encuentros y Azkuna Zentroa literarias en múltiples se Bourgeois, los Tulipanes del mismo creador que el ­Puppy, interesante. actividades múltiples. idiomas. Jeff Koons,los Arcos Rojos, del puente de Daniel Buren o El gran árbol y el ojo, de Anish Kapoor, cierran un espacio mu- No muy lejos verás el edificio delPalacio Euskalduna, nombre Si lo que te va es la gastro- Si, por casualidad, vas a Desde el interior del edificio resulta visible la piscina de fondo coger el metro, te llama- seístico de gran nivel. heredado de los antiguos astilleros, que es un centro de nomía, no puedes perder- transparente ubicada en la cubierta. También, en el mismo rán la atención las bocas congresos, exposiciones y acontecimientos culturales con ÁREA METROPOLITANA te una visita al Mercado edificio, tienes bares, un restaurante de nivel, una terraza de alguna de las esta- mucha actividad (aquí se representan las óperas que organiza de la Ribera, el mercado para tomar algo con ideales vistas y una tienda llena de lo que ciones, con una especie la ABAO), donde destaca su estructura oxidada que recuerda DE BILBAO cubierto más grande de Europa y con miles de productos que se denomina Basque­ de concha de cristal. a un barco o sus farolas son la identidad culinaria de la ciudad y base de lo que luego Design, donde encon- Son obra del arquitecto Palacio Foral exteriores que forman podrás degustar en cualquiera de los múltiples resturantes trar algunas de las Norman Foster, por eso un paseo de árboles que encierra esta zona. ay un término que se acuña para definir las poblaciones que Plaza Bizkaia aportaciones en diseño su nombre popular de metálicos. rodean a Bilbao y que junto a esta constituyen una fuerza eco- H y artesanía de artistas Fosteritos­ . Para completar la nómica y de interés turístico inigualable. Es lo que se denomina El locales. Debes consul- Puedes relajarte ahora en los elegantes Jardines de Albia. En visita de la zona, has de Gran Bilbao. tar su programación una de sus caras tienes una fila de restaurantes, siendo uno saber que estás cerca Lo constituyen las dos orillas de La Ría. La margen derecha, que pues seguro encontra- de ellos, el emblématico Café Iruña. De aquí puedes irte de de alguna de las calles con sus construcciones, representa el caracter señorial y burgués, rás alguna actividad o compras a cualquiera de las elegantes tiendas nacionales e in- míticas de poteo, es con poblaciones como Areeta (Las Arenas), Neguri o Algorta en evento de interés. ternacionales de moda, decoración, pastelerías, gourmet o de decir, calles donde se Flysch y la margen izquierda con poblaciones eminentemente in- va alternando de bar en basque design. Pasarela Pedro Arrupe y Torre Iberdrola dustriales como Barakaldo y Sestao o de tradición marinera como En su entorno cercano bar degustando un buen Itsasmuseum Bilbao Portugalete y Santurtzi. verás edificios de línea vino como el Txakoli de contemporánea que te Bizkaia, acompañado de Y estas dos orillas las une el espléndido Puente Bizkaia, cono- Jardines de Albia cido como Puente Colgante Patrimonio de la Humanidad por la darán una idea de la cualquiera de los excelentes pintxos. UNESCO desde 2006, que tranformación de esta ciudad, como son el acristalado de la Muy cerca se localiza el Museo de Bellas Artes, otra joya con Si estás interesado por el euskera, puedes cruzar La Ría al podrás atravesar en su bar- Plaza Bizkaia, sede de organismos oficiales, o el cúbico irre- colecciones de arte vasco y pintores clásicos, siendo, con sus barrio de San Ignacio y visitar la Euskararen Etxea, referente quilla inferior o andando por gular del Edificio Osakidetza (consejería de salud del Gobierno 100 años de historia, una de las colecciones más importantes del estudio de esta lengua identitaria de Euskadi. la pasarela de altura con vis- Vasco). del estado. tas espectaculares. Mercado de la Ribera Empezando por la Plaza En la margen derecha, en En este entorno nada Zabalburu­ , podrás recorrer un Getxo, puedes contemplar mejor que la generación montón de calles comerciales. los palacetes del Muelle de de lo que se denomina Piérdete en alguna de las pas- Churruca, parar a tomar el Art District, circuito La cultura se reúne tambien reflejada en museos como elMu - telerías y chocolaterías más algo o comprar prendas ma- de galerías de arte y seo Diocesano de Arte Sacro o el de Reproducciones Artísti- afamadas y prueba una caro- rineras en el Puerto Depor- museos. Puedes darte cas. No olvidamos el Museo Vasco o el Museo de los Pasos de lina, un dulce típico de Bilbao, tivo o bañarte en la elegante un paseo por lo que se Semana Santa. que tienen ese nombre por ser Hay dos estaciones relacionadas con los trenes, que, por su Getxo playa de Ereaga. También denomina Paseo de la el de la hija del pastelero que peculiar arquitectura no debes dejar de visitar. Está la Estación­ puedes visitar el pintoresco Junto a las escaleras de Mallona está el Museo Arqueológico. con esculturas la creó. de La Concordia, un edificio con una expléndida fachada mo- Memoria Estas escaleras que parten de la Plaza de Unamuno descan- Puerto de Viejo de Algorta, dernista; y a su espalda la Estación de , con una vi- de artistas como Dalí, san en un cementerio que aún conserva su puerta. Camino de la Gran Vía, puedes con sus casas marineras y sus típicas tabernas, o subir al mirador driera gigante que repasa la historia de Bizkaia, marinera e Chillida, Koons, Burgeois, hacer un alto en el camino en el de Usategi. Si continuas caminando por la costa llegarás a La Ga- industrial. Kapoor, Novatt, Choliet, Museo de Bellas Artes , con sus acantilados y playas de precioso atardecer. Casino Bilbao, un remodelado Osakidetza lea Si te apetece andar, sigue por las escaleras hasta llegar a la Valdés o Garraza. edificio con, además del juego, Si vienes en familia, un paseo en barco por La Ría puede ser En la margen izquierda no te pierdas la villa de Portugalete, ani- , Basílica de la muy venerada Nuestra Señora de Begoña ofertas gastronómicas y de una gran idea o cruzar al otro lado de La Ría, coger el funicular El relajante y extenso mada y colorista con su museo de la Industria Rialia, o la cono- patrona de Bizkaia. ocio. y subir al monte Artxanda, donde podrás disfrutar de una es- Parque de Doña Casilda esta rodeado de otros edificios BILBAO TURISMO cida Santurtzi con su bonito puerto pesquero y sus restaurantes pectacular panorámica de la ciudad, así como de un relajante Y un poco más adelante a su derecha, está el Teatro Campos contemporáneos como son la Torre Iberdrola, el Paraninfo Plaza Circular, 1 Edificio Terminus marineros, no olvides degustar sus famosas sardinas. paseo y degustar una excelente comida local. Elíseos, popularmente de la UPV (Universidad Pública del País Vasco), la Biblioteca 944 795 760 Si quieres revivir un llamado El Campos o la CRAI de la Universidad pasado industrial y bilbaoturismo.net Bombonera de Bertendo- de , cuyo Paraninfo poderoso, disfruta de visitbiscay.eus na por su espectacular y edificio central se un paseo en barco por fachada modernista. encuentra al otro lado de la Ría de Bilbao donde La Ría. te esperan Sestao y Un poco más alejada está Barakaldo con su in- la Plaza de toros de Vis- En las tiendas de los dustria del hierro o sus ta Alegre, donde se em- museos y en otras en su antiguos astilleros. En plaza el Museo Taurino, entorno podrás encontrar con láminas artísticas y Barakaldo no dudes en souvenirs y objetos muestras varias que re- visitar el Palacio de la peculiares y de diseño. Finca Munoa, una villa flejan la historia de esta También hay comercios construida en 1860 con práctica. de moda, tiendas gourmet un amplio espacio ajar- o vinotecas. dinado y vistas a La Ría de Bilbao. Portugalete Catedral de Santiago Teatro Campos Elíseos Plaza Moyua Paseo de la Memoria T E 21 LV A 31 S AV. UNIVERSIDADES A L E MUSEO D E GUGGENHEIM T 3 N E PUENTE BILBAO U CAMPO DEL VOLANTÍN DE DEUSTO P RÍA DE BILBAO 1 AV. ABA T NDOI 10 33 BAR 32 RA BILBAO T 17 1 T T PUENTE PLAZA c. LERSUNDI ZUBIZURI EUSKADI ALAMEDA DE MAZARREDOc. BARRAIN CUA c. HEROS PLAZA DE LA T CONVIVENCIA PUENTE 29

EUSKALDUNA c. JUAN DE AJURIAGUERRA 15 o

d

e

C. EL r

18 r c. URIBITARTE T 23 a

3 T c. HENAO z PLAZA 2

parque de 2 CANO a PÍO BAROJA

m

doña casilda e

4 CILLA d

30 22 a

c. ER d

T e T c. IBAÑEZ DE BILBAO ZORROZAURRE m c. colón de larreategui a

l to ALAMEDA DE RECALDE Jardines us gran via DON DIEGO LOPEZ37 DE HARO a e RÍA DE BILBAO CIÓN de d de Albia era T 36 rib c. LEDESMA CALLE IPARRAGUIRRE c. DIPUTA 35 PLAZA c. ASTARLOA C. FELIPE SERRATE gran via DON DIEGO LOPEZT DE HARO T c. BUENOS AIRES c. rodriguez arias moyua 24 c. ESPERANZA

34 QUÉS DEL PUERTO muelle olabeaga T RÍA DE BILBAO 25 o

c. MAR j i T T c. MÁXIMO AGUIRRE EL ARENAL c. rodriguez arias u c. C. A q Y T 9 T c. licenciado poza T c. GARDOQUI r ALA 4 27 u 28 c. DEL CORREO

T aP. LOJENDIO

HA C ON C CILLA GENERAL c. C. BERTENDONA d 1 san mamés e c. ASKAO . sabino arana m PLAZA C. ER c. licenciado poza C. EL a 11 l 12 NUEVA av a alameda ur T c. BIDEBARRIETA quijo PLAZA CANO 14 c. GREGORIO DE LA REVILLA PLAZA MIGUEL 6 ALAMEDA UR BIzkaia 13 T c. NUEVA UNAMUNO QUIJO c. sta 3 c. HURTADO DE AMEZAGA . maría

T C. MANUEL ALLENDE C TOR T C. la . AZKUNA D C. SIMÓN BOLIVAR E c. DEL VIC c. DE LA CRUZ 2 L ZENTROA naja A c. DEL PERRO 16 R PLAZA DE ALAMEDA DE SANT MAMÉS o IB SANTIAGO 19 C. FERNÁNDEZ DEL CAMPO y E R A CASCO C. PÉREZ GALDÓS muelle de marzana C. GORDÓNIZ c. DE RONDA

TOR AREILZA VIEJO T C. EGAÑA C. GRAL. EGUÍA c. TENDERÍA c. ARTEKALE CARNICERÍA VIEJA C. dos de ma c. BELOSTIKALE PLAZA ZABALBURU c. PLAZA SAN c. SAN FRANC. hernaniCISCO T C. DOC FRANCISCO JAVIER C. AUTONOMÍA 8 20 T ón T C. LABAYRU T 5

T 7 VISTA pte. de san ant ALEGRE 26

ZONAS LUGARES DE INTERÉS TRANSPORTE TRANSPORTE TURÍSTICO infopráctica 1 Museo Guggenheim Bilbao 115 Museo Arqueologico 20 Mercado de la Ribera 29 Palacio Ibaigane 1 Estación de la Concordia (tren) 2 Museo Bellas Artes 126 Teatro Arriaga 21 Artxanda 30 Iglesia San Vicente 2 Bilbao Intermodal (autobuses) 1 Bus Turístico BILBAO TURISMO www.bilbaoturismo.net GUGGENHEIM 3 Euskal Museoa Bilbao Museo Vasco 137 Teatro Campos Elíseos 22 Parque Doña Casilda 31 Universidad de Deusto 3 Plaza del Funicular 2 Paseos en barco por La Ría 4 Itsasmuseum Bilbao TURISMO BIZKAIA 148 Plaza Nueva 23 Ayuntamiento 32 Biblioteca -CRAI Universidad de Deusto 4 Estación Abando (tren) 3 Alquiler de piraguas www.visitbiscay.eus casco viejo 5 Museo Diocesano de Arte Sacro 159 Torres Isozaki 24 Palacio Foral 33 Paraninfo UPV M Estación Metro EUSKADI TURISMO azkuna zentroa 6 Museo de Pasos de Semana Santa www.turismo.euskadi.eus/es 7 Museo Taurino de Bilbao 1016 Azkuna Zentroa 25 El Arenal 34 Hotel Carlton T Taxi NEKATUR/AGROTURISMOS Plaza de Toros Bilbao Vista Alegre T gran vía 8 Museo de Reproducciones Artisticas 1117 Torre Iberdrola 26 35 Casas Sota Tranvía Oficina de Turismo 943 327 090 · www.nekatur.net san mamés 9 Athletic Club Museoa 1218 Palacio Euskalduna 27 San Mamés 36 Palacio Chávarri 10 Euskararen Etxea 19 Catedral de Santiago 28 Iglesia de San Nicolás 37 Casa Lezama Leguizamón