GrußwortGrußwort StadtStadt ParsbergParsberg

Informationsbroschüre

39

A word of welcome GrußwortGrußwort GrußwortA word of welcome

Liebe Mitbürgerinnen und Dear fellow citizens, Mitbürger, distinguished guests and verehrte Gäste und Besucher! visitors, Ich begrüße Sie in unserer Welcome to our wonderful wunderschönen Stadt Pars- town of Parsberg. To help berg. Damit Sie sich bei uns you find your way round schnell zurechtfinden und quickly and feel at home, all somit auch wohl fühlen, fin- the important information den Sie in dieser Broschüre you need is contained in this alle wichtigen Informationen. brochure. Parsberg ist eine moderne und zukunftsorientierte Stadt mit Parsberg is a modern and forward-looking town with a long langer Geschichte. Wir bemühen uns ständig, Altes mit Neu- history. We constantly strive to combine the old with the new. em zu verbinden. Egal, ob Sie Parsberg als Freizeitziel, als Whether you have chosen Parsberg as a leisure facility, a Urlaubsort oder als Wirtschaftsstandort gewählt haben, Sie holiday destination or a business location, you are very wel- sind hier herzlich willkommen. Mein Ziel ist es, dass Sie sich come here indeed. It is my aim to make you feel comfortable in unserer lebens- und liebenswerten Stadt wohl und hei- and at home in our lovely and lively town, particularly if you misch fühlen, insbesondere, wenn Sie als Neubürger hierher have relocated to live here. gezogen sind. Within our walls you will find a vibrant business, social and In unseren Mauern findet ein reges wirtschaftliches, gesell- cultural life. Our town offers plenty of opportunities for all, schaftliches und kulturelles Leben statt. Unsere Stadt bietet helped not least by the excellent transport links. hierfür vielfältige Möglichkeiten. Dazu trägt auch die ver- I invite you all to play an active part in shaping community kehrstechnisch hervorragende Anbindung bei. life and hope that you feel comfortable here. Ich lade Sie alle ein, aktiv an der Gestaltung des Gemein- schaftslebens teilzunehmen, und hoffe, dass Sie sich bei uns wohl fühlen.

Ihr Yours,

Josef Bauer Josef Bauer 1. Bürgermeister 1st Mayor 1 GrußwortInhaltsverzeichnisGInhaltsverzeichnisrußwort

Grußwort des Bürgermeisters ...... 1 Der geschichtliche Werdegang von Parsberg ...... 4, 5, 6, 7 Branchenverzeichnis ...... 8, 9 Stadtrat ...... 10 Verwaltung ...... 11 Städtische Einrichtungen ...... 12 Gewerbe- und Industriegebiet Hackenhofen II ...... 14 Wohnbaugebiet Am Kalvarienberg ...... 16 Wohnbaugebiet Ascha ...... 18 Weitere Behörden in Parsberg ...... 20 Weitere für Parsberg zuständige Behörden . . 20 Ärzte, Apotheken, Hebammen, Krankenhäuser… ...... 23, 24 Banken · Sparkassen ...... 26 Bildungs- und Lehranstalten ...... 27 Kindergärten ...... 28 Kirchliche Einrichtungen ...... 29 Kulturelle Einrichtungen ...... 30 Vereine und Verbände ...... 31, 32, 33 Freizeiteinrichtungen ...... 35 Verkaufsoffene Sonntage · Märkte Impressum ...... 36 Wichtige Telefonnummern ...... U 3 U = Umschlagseite 2 Historisches Wirtshaus ZUM GOLDENEN KREUZ

WARUM IN DIE FERNE SCHWEIFEN, WENN DAS GUTE LIEGT SO NAH . . . DARUM BIETEN WIR IHNEN IN URGEMÜTLICHER ATMOSPHÄRE REGIONALE OBERPFÄLZER SCHMANKERLN JE NACH JAHRESZEIT (U. A. VOM ALTMÜHLTALER LAMM, ZINCKEL-ÖKO-OCHSEN, SPANFERKEL AUS KEVENHÜLL, FISCH AUS DER HAMMERMÜHLE, WILD AUS UNSERER UMGEBUNG U. V. M.). AUSSERDEM ERWARTEN WIR SIE MIT HEIMISCHEN BIERSPEZIALITÄTEN (Z. B. VON DER GANSBRAUEREI, LAMMSBRAUEREI ODER VOM WINKLER AUS LENGENFELD), AUSGESUCHTEN WEINEN UND HAUSGEMACHTEN LIKÖREN. ALSO, SCHAUN’S DOCH MAL REIN ZU EINEM GEMÜTLICHEN ESSEN, EINEM ZÜNFTIGEN BIER ODER EINEM SCHÖNEN GLAS WEIN MIT FREUNDEN. WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH! ÖFFNUNGSZEITEN: MONTAG BIS SAMSTAG 11.30–14.00 UND 17.30–24.00/1.00 UHR SONN- UND FEIERTAGE 10.00–24.00 UHR MARKTSTRASSE 12 · 92331 PARSBERG · RESERVIERUNGEN UNTER 09492/905210

Gastliches

Parsberg PIZZERIA · RISTORANTE

Öffnungszeiten: 11 – 14 Uhr und 17 –24 Uhr Restaurant Samstag 17 – 24 Uhr · Mittwoch Ruhetag Seilergasse 4 · 92331 Parsberg Adria-Grill Telefon 09492/905864 Lupburger Straße 1 · 92331 Parsberg Telefon 09492/5307 · Telefax 09492/907604

Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag ab 17.30 Uhr, Sonntag 11 –14 Uhr und ab 17 Uhr geöffnet. Montag Ruhetag!

3 DerDer geschichtliche geschichtliche Werdegang Werdegang von Parsberg von Parsberg

Die genaue historische Namensnennung ist mit dem Jahr 1205 und mit dem bedeutenden Bayernherzog Ludwig dem Kelheimer (gestor- ben 1231) aus dem Hause Wittelsbach verbunden.

Sonnenuntergang im Tal der Schwarzen Laber

Schon von weitem zieht die geschlossene Burganlage – die an den Berghang sich anschmiegende „Untere Burg“ – die „Obere Burg“ mit dem harmonischen Renaissanceturmpaar – und der zertörte romanische Bergfried über dem Dolomitfelsen den Blick auf sich. Kein Geringerer als der bekannte bayerische Schriftsteller Josef Hofmiller (1872–1933) war von der monumentalen Wirkung so begeistert, dass er die Burg beziehungsweise das Schloss Parsberg zu den drei mächtigen Burgkomplexen zählte, die auf ihn einen nachhaltigen Eindruck ausübten: – die Veste Salzburg – eine Burg in Tirol – die Burg Parsberg Die Anfänge der Burg und damit des Ortes Parsberg liegen zwar im Dunkeln, doch man nimmt nach indirekten – zwar nicht gesicherten – historischen Quellen an, dass sie ins frühe Mittelalter, bis zum Jahr 933 nach Christus, also bis zum Anfang des Deutschen Reiches (König Heinrich I. – 919 bis 936 n. Chr.) reichen. Burg, Schloss und Kirche

4 GrußwortDerGrußwortDer geschichtliche geschichtliche Werdegang Werdegang von Parsberg von Parsberg

In der Urkunde von 1205 wird erwähnt, dass Ludwig der Kelheimer dem Bischof von Regensburg – falls er ohne Erben sterben sollte – Parsberg als Besitz übereigne. Als seine Frau Ludmilla (sie brachte

Stadtplatz

als Witwe des Grafen von Bogen die Rauten ins bayerische Wappen mit) ihm einen Sohn schenkte, blieb Parsberg weiterhin unter wit- telsbachischer Herrschaft. Die Burg Parsberg als beherrschendes Bauwerk auf der Jurakuppe war bis zum Aussterben der Parsberger Ritter (1730) stets auch das Symbol für Streben nach Freiheit, Selbstständigkeit und Verteidi- gung der von Kaiser Ludwig dem Bayern (gestorben 1347) zugestan- denen Reichsunmittelbarkeit. Diese Reichsunmittelbarkeit erwarben sie sich in zähem Ringen gegen die Wittelsbacher „Lehensherren“. Zuerst waren sie nämlich einfache „Dienstleute“ (Vasallen), so genannte Ministerialen, die sich im Lauf der Zeit emporarbeiteten in den niederen Adel, Besitz und Hoheitsrechte erlangten und schließ- lich bis zur Reichsunmittelbarkeit (sie unterstanden nur dem Kaiser) aufstiegen. Bei der Verteidigung der Reichsunmittelbarkeit veraus- gabte sich das Parsberger Geschlecht nicht nur finanziell-materiell, sondern es ging auch genealogisch „zugrunde“. Im Lauf seiner Geschichte brachte das Rittergeschlecht hervorragen- de Persönlichkeiten hervor.

5 DerDer geschichtliche geschichtliche Werdegang Werdegang von Parsberg von Parsberg

Später, im Königreich Bayern, stieg Parsberg zum Sitz eines könig- lichen Landgerichts auf. Auf der Burg waren Ziviljustiz und Admi- nistrationsbehörde in sich vereinigt. Nur kurze Zeit verlegte man die

Landschaftsaufnahme mit typischen Jurafelsen

Um Macht, Ansehen und auch Reichtum zu gewinnen, stellten die Ritter ihre Fähigkeiten und Ambitionen unter anderem in den Dienst der mächtigen Reichsstädte Nürnberg und Regensburg oder der Fürstbistümer Regensburg und Eichstätt. Dabei gelangten sie in füh- rende Positionen.

Exemplarisch dafür seien genannt: – Ritter Haug, Schultheiß in Nürnberg (1547–1554), der als erfahre- ner Obrist auch am Türkenkrieg teilnahm und die Stadt Wien mit verteidigte – Friedrich II., Bischof von Regensburg (1439–1449), unter dessen Episkopat 1444 die Pfarrei Parsberg gegründet wurde. Als 1730 das Parsberger Geschlecht erlosch, erwarben die Reichs- grafen von Schönborn die Reichsherrschaft Parsberg. Der bayeri- sche Kurfürst Karl Theodor meldete ebenfalls Besitzansprüche an und kaufte für 400 000 fl im Jahre 1762 den Schönborns Parsberg ab. Luftaufnahme von der Parsberger Stadtmitte

6 GrußwortDerGrußwortDer geschichtliche geschichtliche Werdegang Werdegang von Parsberg von Parsberg

Verwaltung (Administration) nach Velburg, wo ein neues Bezirksamt amt – später Landratsamt – Parsberg gebildet. Nicht zuletzt war es entstand. Am 1. Januar 1880 wurden die königlichen Bezirksämter die günstige Verkehrslage – an der neuen Eisenbahnlinie Nürnberg – Hemau und Velburg aufgehoben und daraus das königliche Bezirks- Regensburg gelegen –, die maßgeblich zur Zentrierung der Ämter in Parsberg führte. So entwickelten sich zwei Behörden in Parsberg: – auf der Burg das Amtsgericht – im ehemaligen Landratsamtsgebäude (heute Sitz der Stadt Pars- berg) das Bezirksamt, später das Landratsamt Einen schmerzlichen Einschnitt stellte 1972 die Gebietsreform dar, die Ämter aus Burg und Landratsamtgebäude abzog und somit eine gewachsene Verwaltungseinheit auflöste. Nach dem Verlust dieser Zentralität schuf man mit dem modellhaf- ten Schulzentrum (Grundschule, Hauptschule, Realschule, Gymna- sium, Förderschulen, pädagogisches Zentrum) einen spürbaren Aus- gleich. Nicht zuletzt stellen die Bezirkseinrichtungen (Drogenklinik und Fachklinik für Lungen- und Bronchialheilkunde) sowie das Kreiskrankenhaus Parsberg (Innere Medizin) einen Dienstleistungs- sektor mit vielen qualifizierten Arbeitsplätzen dar. Im Landesent- wicklungsplan (LEP) ist Parsberg wegen seines zentralen Charakters und seines vielfältigen Einzugsbereiches als Mittelzentrum ausge- wiesen. Eine gute Infrastruktur und vor allem die reizvolle Juralandschaft geben dem Tourismus, der Freizeit und Erholung große Impulse. Im Auf und Ab der Geschichte Parsbergs thronte stets die Burg als dominantes Gebäude über dem Ort. Sie ist es, die dem Ort seine Identität verleiht. Das in der Burg untergebrachte und vom bayeri- schen Staat geförderte Museum mit überregionalem und pilothaftem Charakter dient vornehmlich auch dieser Zielsetzung und will mit der Burg als kulturellem Mittelpunkt sich der Vergangenheit stellen und dadurch auch Zukunft gewinnen, denn: Zukunft verlangt Herkunft.

Helmut Jobst

7 BranchenverzeichnisBranchenverzeichnis

Liebe Leserinnen und Leser! Hier finden Sie eine wertvolle Einkaufshilfe, einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht.

Branche Seite Branche Seite Branche Seite Branche Seite Architekt ...... 26 Bestattungsinstitut ...... U 3 Café ...... 13 Edelstahlverarbeitung ...... 21 Architekturbüros ...... 17, 19 Bezirkskrankenhaus ...... 25 Car-Audio ...... 15 Einrichtungshaus ...... 9 Arzt für Orthopädie ...... 22 Buchhandlung ...... 13 Bäckerei – Konditorei – Café . . 13 Büro- und Reinigung Seit über 50 Jahren und Hygiene Bauunternehmen ...... 19 Praxiseinrichtungen ...... 9 Ihr leistungs- starker Partner Industriewartung Umweltpflege Immobilien – Unternehmensberatung Sicherheitsdienst Finanzdienstleistungen Dienste vonQualität Personal- management Aloys-Michael Koller Catering Dipl.-Bankbetriebswirt ADG Götz-Gebäudemanagement Hofer Straße 10, 93057 Regensburg Pfarrer-Fischer-Straße 4 Telefon 09492/882 Tel. (0941) 64 04-0, FAX: 64 04-1 90 Zertifiziert nach DIN EN ISO http://www.goetz-dienste.com 9001 und 14001 92331 Parsberg Telefax 09492/882 [email protected] Wendlberger & Ullrich GdbR

Dr.-Nardini-Straße 12 Wendlberger Wilhelm 92331 Parsberg Ullrich Wolfgang Steuerberater Telefon 09492/60030 Steuerberater und Rechtsanwalt Telefax 09492/600320 Steuerberatung Rechtsberatung Buchführung und Bilanzierung · Erb- und Unternehmensnachfolgeberatung · Existenzgründungs- Tätigkeitsschwerpunkte: Gesellschaftsrecht, Steuerrecht beratung · Vertretung vor Finanzgerichten · Erstellung von Einkommensteuererklärungen Interessensschwerpunkte: Arbeitsrecht, Vertragsrecht, Handelsrecht

8 GrußwortGrußwort BranchenverzeichnisBranchenverzeichnis

Branche Seite Branche Seite Branche Seite Branche Seite Elektro ...... 13 Holzbau ...... 21 Naturheilpraxis ...... 24 Sparkasse ...... 26 Evangelisch-Lutherische Hörgeräte ...... 24 Pizzeria – Ristorante ...... 3 Spezialitäten-Restaurant ...... 3 Kirchengemeinde ...... 29 Immobilien ...... 8 Planung ...... 9 Sportswear ...... 35 Facharzt für Augenheilkunde . . 22 Ingenieurbüro ...... 17 Rechtsanwalt ...... 8 Steuerberater ...... U 2, 2, 8 Fernsehen – SAT ...... 13 Katholische Kirche ...... 29 Reisebüro ...... 9 Steuerberatungs- Fußpflege, medizinisch ...... 24 Kliniken – Pflegeheim ...... 25 Restaurants ...... 3 gesellschaft ...... U 2, 2 Gebäudereinigung ...... 8 Krankenhaus ...... 22 RVV – Regensburger Taxi ...... 15 Geschenke ...... 13 Landschaftsarchitektin ...... 17 Verkehrsverbund ...... 34 TV – SAT – Video – PC ...... 13 Gesundheitsvorsorge ...... 24 Luftreiniger – Schlosserei ...... 21 Unternehmensberatung ...... 8 Hausrat ...... 13 Wasseraufbereitung ...... 24 Schuhhaus ...... 13 Werkzeugbau ...... 15 Heilpraktiker ...... 24 Metallbau ...... 21 Schuhreparaturen ...... 13 Wohnbau – schlüsselfertiges Heim- und Handwerkerbedarf . 13 Metallbearbeitung ...... 15 Senioreneinrichtungen ...... 22 Bauen ...... 19 Hi-Fi – Heimkino ...... 15 Möbelhaus ...... 9 Seniorenpflegeheim ...... 22 Zimmerei ...... 21 Historisches Wirtshaus ...... 3 Nagelkorrektur ...... 24 Seniorenwohnheim ...... 22 U = Umschlagseite Reisebüro Dickbauer Ihr Reisepartner im Bahnhof Parsberg Wir bieten: Telefon 09492/905152 • kompetente Telefax 09492/905154 Beratung E-Mail: [email protected] • multimediale Planung T OURISTIK • fotorealistische Darstellung Ihrer Einrichtung IDEEN MUSS MAN HABEN • projiziert auf unse- nur Stadtmitte, 92331 Parsberg rer Großleinwand JOSEF WALTER Telefon 09492/907079 ➤ • Möbelmontage PLANUNG, DESIGN, EINRICHTUNG Telefax 09492/907072 ➤ PRAXISEINRICHTUNGEN E-Mail: [email protected] durch eigene ➤ BÜROEINRICHTUNGEN Internet: www.hofd.de Monteure ➤ LADENBAU Josef Walter GmbH · Hammermühlweg 3 · 92331 Parsberg-Hackenhofen Ein Begriff für guten Möbelkauf! Telefon 09492/890 · E-Mail: [email protected] Internet: www.josef-walter-design.de

9 StadtratStadtrat Stadt Stadt Parsberg Parsberg 2002–2008 2002–2008

Titel Name Anschrift Partei 1. Bürgermeister Bauer Josef Dr.-Schrettenbrunner-Straße 16, 92331 Parsberg CSU 2. Bürgermeister Wycisk Horst Adalbert-Stifter-Straße 13, 92331 Parsberg CSU 3. Bürgermeister Wittmann Jakob Bundesstraße 16, 92331 Parsberg-Willenhofen FWL Stadtrat Burger Johann Pater-Arnold-Straße 2, 92331 Parsberg-Herrnried FWL Stadträtin Eberl-Walter Ulrike Zum Dallmeierkreuz 39, 92331 Parsberg CSU Stadtrat Forster Michael Am Anger 2a, 92331 Parsberg PWG Stadtrat Freisleben Otto Rudolf-Schmid-Straße 10, 92331 Parsberg-Rudolfshöhe PWG Stadtrat Hierl Josef Parsberger Straße 12, 92331 Parsberg-Darshofen SWL Stadtrat Hopf Hans-Jürgen Ringstraße 29, 92331 Parsberg PWG Stadtrat Jobst Helmut Lupburger Straße 22, 92331 Parsberg CSU Stadtrat Jung Erwin Kolpingstraße 8, 92331 Parsberg SPD Stadtrat Kellermann Heinrich Waldmanngasse 8, 92331 Parsberg ABP Stadtrat Kleber Berno Mozartstraße 5, 92331 Parsberg CSU Stadtrat Krotter Günter Kiesweg 31, 92331 Parsberg JB Stadtrat Lang Johann Adalbert-Stifter-Straße 11, 92331 Parsberg PWG Stadtrat Meyer Karl-Heinz Hauptstraße 11, 92331 Parsberg-Hörmannsdorf PWG Stadtrat Moser Sebastian Robert-Koch-Straße 1, 92331 Parsberg CSU Stadtrat Dr. Mütterlein Ralf Junkerstraße 1, 92331 Parsberg CSU Stadtrat Schmid Josef Kerschhofener Straße 1, 92331 Parsberg-Darshofen PWG Stadtrat Vögerl Erich Eichendorffstraße 12, 92331 Parsberg CSU Stadtrat Wittl Wilhelm Rosenstraße 1, 92331 Parsberg-Hörmannsdorf FWL Ortssprecher Huber Gerhard Pathaler Straße 6, 92331 Parsberg-Klapfenberg FWL Ortssprecher Walter Willibald Rudenshofener Straße 23, 92331 Parsberg-Hackenhofen PWG

10 Grußwort VGrußworterwaltungVerwaltung

Bezeichnung/Anschrift Telefon Stadt Parsberg 0 94 92 / 94 18-0 Alte Seer Straße 2, 92331 Parsberg Telefax: 0 94 92 / 94 18-30 E-Mail: [email protected] 1. Bürgermeister der Stadt Parsberg Josef Bauer 94 18-27 Stellv. Bürgermeister Horst Wycisk 94 18-27 Weit. stellv. Bürgermeister Jakob Wittmann 94 18-27 Sekretariat Vorzimmer des Bürgermeisters 94 18-26 Hauptamt Geschäftsleitung/Bauamt/Personalamt 94 18-24/-22 Finanzverwaltung Kämmerei 94 18-16/-17 Steuern und Abgaben 94 18-18 Buchhaltung 94 18-19/-20 Kasse 94 18-21 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00–12.00 Uhr Montag/Donnerstag 13.30–15.30 Uhr Mittwoch 13.30–17.00 Uhr Bürgerbüro Standesamt, Öffentliche Sicherheit und Ordnung, Einwohnermeldeamt, Passamt, Friedhofsverwaltung, Wahlamt soziale Angelegenheiten 94 18-10/-11/-12/-13/-14/-15 Öffnungszeiten: Montag 8.00–17.00 Uhr Dienstag 8.00–12.00 Uhr (nachmittags nach Vereinbarung) Mittwoch 8.00–18.00 Uhr Donnerstag 8.00–17.00 Uhr Rathaus Parsberg Freitag 8.00–12.00 Uhr

11 StädtischeStädtische Einrichtungen Einrichtungen

Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon Stadtbauhof Städtischer Kindergarten Richard-Wagner-Straße 2a 94 18-34 Aschenbrennerstraße 1 64 19 Stadtbaumeister 94 18-34 Burg/Museum Burgstraße 24 15 05 Wasserversorgung, Öffnungszeiten: Notruf bei Wasserschäden 01 71 / 6 36 36 05 oder 94 18 34 Sonntag 14.00–16.30 Uhr Klärwerk Gruppen nach Vereinbarung Hammermühle 01 71 / 6 98 65 84 oder 12 23 Stadtbücherei Wertstoffhof Alte Seer Straße 2 (Rathaus) 94 18-36 Richard-Wagner-Straße 2a 01 71 / 6 36 36 02 Öffnungszeiten: Dienstag 14.00–18.00 Uhr Touristikbüro 90 57 67 Mittwoch 11.00–16.00 Uhr Freibad Jura-Mare Donnerstag 14.00–18.00 Uhr Jahnstraße 53 38 Freitag 13.00–16.00 Uhr Hallenbad Funarena/Sportzentrum Aschenbrennerstraße 6 3 31 Jahnstraße 21

12 Ihre Fachgeschäfte Ihr freundlicher Nahversorger: vielseitig – fachkundig – leistungsfähig – bequem erreichbar Alles für den täglichen Bedarf des Schönes zum Wohnen Handwerkers und Heimwerkers Geschenkartikel, gepflegter Hausrat, Maschinen, Werkzeuge, Sanitär, KÄSEBIETER Elektrogeräte, Gardinenstangen, Elektroinstallation, Farben MACHT MEHR DRAUS Eisenwaren · Werkzeuge · Hausrat · Geschenke Garten-, Freizeit- und Heimtierbedarf 92331 Parsberg · Kiesweg 1 – 1 a · Telefon 094 92 / 90 22 20 · Telefax 094 22 / 90 22 22 Wir freuen uns auf Sie! Welcome to...

Schuhhaus Reiser Waldmanngasse 14 · 92331 Parsberg · Telefon 09492/213 Schuhe für die ganze Familie Damen – Herren – Kinder Schuhe für Walking, Jogging, Fußball – Schuhreparatur

92331 Lupburg · Parsberger Straße 4a Tel. 09492/232 · Fax 09492/7719 Bäckerei und Metzgerei im Gewerbegebiet Eichenbühl 2 · Lupburg · Tel. 09492/600750 Bäckerei und Café · Boecalestraße 3 Service – TV – SAT – VIDEO – PC – Hi-Fi – Telecom Parsberg · Tel. 09492/905555 Bergstraße 5 · 92331 Parsberg Metzger und Beck · Zum Hirschen Telefon 09492/90040 · www.ehrl-parsberg.de Parsberg · Tel. 09492/5928

Nichts im Fernsehen ?

www.alles-deutschland.de ihre stadt – ihr leben – ihre seite

Alle Infos über Ihre Stadt: Restaurants, Biergärten, Saunen, Vereine, Hotels, Stadtpläne, Wetter, Rou- Konzerte, Ausstellungen, Bringdienste, Sportstudios, Campingplätze, Ferienwoh- tenplaner, Fabrikverkäufe, Sportveranstaltungen, Kartbahnen, Schwimmbäder, nungen, Museen,Theater, Immobilien, Jobs …

13 Gewerbe-Gewerbe- und und Industriegebiet Industriegebiet Hackenhofen II Hackenhofen II

Gewerbestandort: • Gewerbe- und Industrieflächen ab 1500 m2 bis 30000 m2 • direkt an der BAB A3 • hervorragende Verkehrsanbindung • sehr gute Einsehbarkeit von der Autobahn • wirtschaftlich stark strukturiertes Umland • individuelle Grundstückszuschnitte

14 Gewerbegebiet RFPGmbH Hackenhofen – Metallbearbeitung Stanz- und Ziehteile Standort Werkzeugbau RFP Metallbearbeitung GmbH erfolgreicher Im Grund 8 92331 Parsberg Unternehmen Telefon 09492/951-0 Telefax 09492/951-499 E-Mail: [email protected] Internet: www.rfp-metall.de

STEFAN EICHENSEHER Technischer Vertrieb Siemensstraße 1 gewerbegebiet 85716 Unterschleißheim an der a 3 Telefon 089/316056-0 im grund Telefax 089/316056-20 9 E-Mail: [email protected]

■ ■ ■ www.the-art-of-noise.de ..seit 1991 wieder Taxi in Parsberg ! ! Unser Service..... 09492/906156 TAXI-RUF ...Dialysefahrten (09492) ...Chemofahrten Terminfahrten, zum Ar zt 6474 ...Kurierdienste ...Besorgungsdienste ...Überlandfahrten ...Flughafentransfer Besuchen Sie uns im Internet ? 92331 Parsberg www.ddtaxi.de ...auch Vorbestellung

15 WohnbaugebietWohnbaugebiet Am Kalvarienberg Am Kalvarienberg

Bauplätze für Wohnbebauung: • Grundstücke ab 350 m2 bis 910 m2 • Grundstückspreise je nach Lage ab 19,42 3/m2 • Kindergarten- und Schulstandort • sehr gute Einkaufsmöglichkeiten • vielseitige Freizeitmöglichkeiten (z. B. Frei- und Hallenbad)

16 ARCHITEKTURBÜRO WOLF

ALFONS WOLF – DIPL.-ING. – ARCHITEKT FAX 09492/6185 92331 PARSBERG · WILHELM-HÖGNER-STR. 28 TEL. 5538 u. 5539

NEUBAU / SANIERUNG / WOHNUNGSBAU / GEWERBEOBJEKTE / STÄDTEBAU

Öffentliche und private Grünanlagen – Landschaftsplanung – Gartengestaltung – Dorferneuerung Am Buchberg 12 92331 Parsberg LANDSCHAFTSARCHITEKTURBÜRO DIPL.-ING. MARIA BOSSLE Tel. 09492/902613

17 WohnbaugebietWohnbaugebiet Ascha Ascha

Bauplätze für Wohnbebauung: • Grundstücke ab 350 m2 bis 910 m2 • Grundstückspreise je nach Lage ab 19,42 3/m2 • Kindergarten- und Schulstandort • sehr gute Einkaufsmöglichkeiten • vielseitige Freizeitmöglichkeiten (z. B. Frei- und Hallenbad)

18 ARCHITEKTURBÜRO DIPL.-ING. FH E. FERSTL Der Partner für Ihr Bauvorhaben

DIPL.-ING. FH E. FERSTL ARCHITEKT

Dr. Boecale Str. 7 92331 PARSBERG Telefon 09492/6361 Telefax 09492/902546

BAU GmbH Industriestraße 4a Tel. 09492/94050

■ Wohnbau ■ Gewerbebau ■ Außenanlagen ■ Altbausanierung ■ Baustoffe

Parsberger Robert-Koch-Str. 1 G Tel. 0 9492/902120 m b Wohnbau H Fax 09492/940515 Seit 15 Jahren bauen wir schlüssel- fertige Einfamilienhäuser Doppelhäuser Eigentumswohnungen Zur Zeit bauen wir für Sie in der Rot- Kreuz-Straße und der Eichendorffstraße. Über 50 zufriedene Kunden sprechen für uns. 19 WeitereGrußwortWGeitererußwort Behörden Behörden in Parsberg in Parsberg

Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon AOKBayern – Die Gesundheitskasse Autobahnpolizeistation 94 11-61 Geschäftsstelle Parsberg 94 33-0 Telefax: 94 11-80 Telefax: 94 33-39 Notariat Parsberg http://www.aok.de Paracelsusstraße 1 94 21-0 Bayerisches Staatliches Forstamt Telefax: 94 21-21 Alte Seer Straße 3 64 51 Kfz-Zulassungsstelle Telefax: 73 80 Alte Seer Straße 2 (Rückgebäude) 90 00 30 Polizeiinspektion Parsberg Bayerisches Rotes Kreuz Rotkreuzstraße 1 9 41 10 Rotkreuzstraße 4 53 34 Telefax: 94 11-40 Telefax: 61 77

WeitereWeitere für für Parsberg Parsberg zuständige Behördenzuständige Behörden

Bezeichnung Telefon Bezeichnung Telefon Landratsamt Neumarkt i. d. Opf. 0 91 81 / 4 70-0 Versorgungsamt Regensburg 09 41/78 09-00 Staatliches Gesundheitsamt Neumarkt 0 91 81 / 4 70-0 Finanzamt Neumarkt 0 91 81 / 6 92-0 Amtsgericht Neumarkt 0 91 81 / 4 09-0 Handwerkskammer Regensburg 09 41 / 79 65-0 Landgericht Nürnberg 09 11 / 3 21-0 Vermessungsamt Hemau 0 94 91 / 9 51-0 Arbeitsamt Neumarkt 0 91 81 / 4 71-0 Amt für Landwirtschaft in Neumarkt 0 91 81 / 45 08-0 Regierung der Oberpfalz 09 41/56 80-0

20 Metallbau Bau- und Kunstschlosserei Edelstahlverarbeitung

IHR ANSPRECHPARTNER FÜR:

ZIMMEREI HOLZBAUARBEITEN

DACHSANIERUNG ZIEGELDACHDECKUNG Adalbert-Stifter-Straße 2 INNENAUSBAU UND TROCKENBAU 92331 Parsberg/Opf. Telefon 09492/5134 TREPPENBAU Telefax 09492/6837 Kompetenz DACHGESCHOSSAUSBAU

www.mc-tech-metallbau.de am Bau

KONTAKT: T OBIAS SCHNECK ZIMMERMEISTER KOLPINGSTRASSE 11 92331 PARSBERG

• Geländer • Tore TEL: 09492/ 90 79 347 • Vordächer • Türen MOBIL: 0171/ 24 67 578 FAX: 09492/ 90 79 350 • Treppen • Fenster • Balkone E-MAIL: • Schweißarbeiten HOLZBAU. SCHNECK • Zäune @T-ONLINE.DE • Konstruktionen aus Stahl und Edelstahl www.HOLZBAU-SCHNECK.DE

21 Dr. Dr. med. Gert Aurig Dr. med. Thomas Bambach Facharzt Facharzt für für Orthopädie · Sportmedizin Augenheilkunde Physikalische Therapie Sprechzeiten: Montag: 8 –16 Uhr Dienstag: 10–19 Uhr Mittwoch: 8 –12 Uhr Donnerstag: 9 –16 Uhr Freitag: 8–12 Uhr und nach Vereinbarung H-Arzt · Arbeitsunfälle · Algesiologie ✔ Sehschule (Dienstag, mit Orthoptistin) ✔ Laser (Diabetes, Glaukom, Nachstar) ✔ alle Kontaktlinsenarten ✔ Ultraschall, Photodokumentationen Sprechstunden nach Vereinbarung ✔ Dream-Lens (Nachttragelinsen) ✔ Fluoreszenzangiographie ✔ Long-time-Liner ✔ Gutachten (Führerschein, G37 . . .) ✔ Operationen (ambulant und kosmetisch) ✔ Vorsorgeuntersuchungen Aschenbrennerstraße 2 a · 92331 Parsberg 92331 Parsberg · Lupburger Straße 11 · Tel. 09492/9415-0 · Fax 9415-13 Telefon 09492/60010 · Telefax 09492/600111

22 ÄrzteÄrzte, · Apotheke,Apotheken Hebamme, · Hebamme Krankenhäuser… · Krankenhäuser…

Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon

Praktische Ärzte Zahnärzte Dr. Matthias Kaiser Dr. Hermann Brunner Dr.-Schrettenbrunner-Straße 15a 50 32 Dr.-Boecale-Straße 8 50 92 Gemeinschaftspraxis Dr. Georg Graml Dr. Josef Schießl und Dr. Hildegard Schießl Brauhausstraße 5 4 64 Dr.-Boecale-Straße 1a 13 33 Gemeinschaftspraxis Dr. Klaus Holzner Dr. Clemens Bonke 94 13-21 Kiesweg 12 55 21 Dr.Thomas Bonke 94 13-31 Bärenstraße 21a Tierärzte Allergologie, Endoskopie, kleine Thoraxeingriffe Bettina Hoffmann – Kleintierpraxis Ringstraße 8 66 06 Dr. Ralf Mütterlein Internist, Lungen- und Bronchialheilkunde, Allergologie Dr. Hans Schwarz Robert-Koch-Straße 2 6 02-1 12 Zum Dallmeierkreuz 13 90 20 90 Augenarzt Apotheken Dr. Gert Aurig Lupburger Straße 11 94 15-0 Paracelsus-Apotheke Horst Wycisk, Dr.-Boecale-Straße 5 94 16-0 Ergotherapie St.-Andreas-Apotheke Andrea Laborn Marktstraße 6 90 55 38 Günter Dötzer, Dr.-Boecale-Straße 10 9 42 00 Stadt-Apotheke Frauenarzt Bernd Brunner, Marktstraße 1 50 50 Dr. Hans-H. Petersenn Darshofener Straße 32 64 22 Augenoptiker Internist Optikstudio Freitag Dr. Bijan Mirhadi Dr.-Boecale-Straße 15 90 20 33 Dr.-Boecale-Straße 1a 9 07 91 79 Optik Friedrich Kinderärztin Wagnergasse 2 90 23 26 Dr. Ursula Brendel Josef Gottsauner Lupburger Straße 11 8 09 Marktstraße 8 4 75 Orthopädie Optik Matt GmbH & Co. KG Dr.Thomas Bambach Burgstraße 8 90 26 62 Aschenbrennerstraße 1a 3 51 Psychotherapeutische Praxis Hebamme Gottfried Jäger Patricia Bogner Kinder und Jugendlichenpsychotherapie, Marktstraße 12 60 04 32 Lupburger Straße 50 51 65 23 ÄrzteGrußwortÄrzte,Grußwort · Apotheke,Apotheken Hebamme, · Hebamme Krankenhäuser… · Krankenhäuser…

Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon

Krankengymnastik – Massagen Krankenhäuser Helmut Gatzhammer Kreiskrankenhaus Parsberg Jahnstraße 7 90 58 58 Fachkrankenhaus für Innere Medizin Lupburger Straße 11 6 03-0 Uwe Orth Dr.-Boecale-Straße 1a 66 62 Bezirkskrankenhaus I Fachklinik für Lungen- und Bronchialheilkunde Jutta Spengler Robert-Koch-Straße 2 6 02-0 Alte Seer Straße 1 52 99 Bezirkskrankenhaus II Tanja Vögerl – Krankengymnastik Behandlungszentrum für Suchtkranke Lupburger Straße 46 90 26 66 Pfarrer-Fischer-Straße 8 6 02-0

sundes Wohlb . . . für ge efinden EVA BRUTLER • Wasseraufbereitung • medizinische Fußpflege • Luftreiniger • Nagelkorrekturspangen auch für Allergiker • energetische Fußreflexzonenmassage • Luftentfeuchter • Luftbefeuchter – Termine nach Vereinbarung – • Klimageräte Marktstraße 12 · 92331 Parsberg · Telefon 09492/600946 • Entkeimung GBS-Vertriebs GmbH · Degerndorf 14 · 92331 Lupburg Telefon 09492/902022 · Telefax 09492/902024 Naturheilpraxis Doris www.gbs-info.de Klassische Homöopathie Therapeutic Touch Promberger-Niggel CranioSacral Therapie HEILPRAKTIKERIN Clara-Schumann-Str. 5 92331 Parsberg Telefon 09492/902724 Sprechstunden nach Vereinbarung Telefax 09492/902739 E-Mail [email protected] Homöopathieseminare auf Anfrage

24 B E Z I R K S K R A N K E N H A U S P A R S B E R G

Robert-Koch-Str. 2 Pfarrer-Fischer-Str. 8

Das Bezirkskrankenhaus Parsberg ist eine Einrichtung des Eigenbetriebes „Kliniken und Heime des Bezirk Oberpfalz“ und betreibt in Parsberg nachfolgende Fachkliniken

Fachklinik für Lungen-und Fachklinik für junge Bronchialheilkunde (30 Betten) Drogenabhängige

Für Patienten die an einer ansteckenden Im Rahmen des Maßregelvollzuges wird Tuberkulose leiden und sich nicht ordnungs- den Betroffenen eine Alternative zum gemäß behandeln lassen. Strafvollzug geboten. Ein Team von 50 Mitarbeitern (Ärzte, Psychologen, Pflege- Pflegeheim des Bezirks Oberpfalz kräfte, Beschäftigungs-,Arbeits- und am Standort Parsberg (22 Betten) Sporttherapeuten, Lehrer, Physiothera- peuten sowie Verwaltungskräfte) hat Geschlossenes Pflegeheim für psychisch das Ziel, den Jugendlichen zu ermög- kranke Langzeit-Bewohner lichen, sich in die Arbeits- und Sozial- welt zu integrieren.

Bezirkskrankenhaus Parsberg; Robert-Koch-Str. 2, 92331 Parsberg Telefonvermittlung: 09492 6020; E-mail: [email protected]; Fax: 09492-602-109

25 BankenBanken und und Sparkassen Sparkassen

Bezeichnung/Anschrift Telefon Sparkasse Neumarkt-Parsberg Dr.-Boecale-Straße 3 2 10-0 Raiffeisenbank Parsberg e.G. Marktstraße 3 94 06-0 Hypo-Vereinsbank Dr.-Boecale-Straße 15 94 22-0

26 Bildungs-Bildungs- und undLehranstalten Lehranstalten

Bezeichnung/Anschrift Telefon Bezeichnung/Anschrift Telefon Grundschule Parsberg Schule zur individuellen Lernförderung Leiter: Anton Spangler Leiter: Peter Ullrich Aschenbrennerstraße 3 57 39 Aschenbrennerstraße 7 90 23 07 Hauptschule Parsberg Pädagogisches Zentrum Leiter: Johann Lang Leiter: Klaus Kornprobst Träger: Seraphischen Liebeswerk Altötting Aschenbrennerstraße 8 90 10 40 Dr.-Nardini-Straße 3 94 32-2 00 Edith-Stein-Realschule Volkshochschule Leiterin: Gerda Seitz Leiter: Franz Sellner Aschenbrennerstraße 6 9 53-0 Anmeldung bei Elfriede Nieborowsky-Abrigo Gymnasium Parsberg Goethestraße 1 66 77 Leiter: Karl-Heinz Bruckner Studienkreis Nachhilfe Aschenbrennerstraße 10 2 73 und 90 56 41 Lupburger Straße 1 71 70

Luftaufnahme des Schulzentrums, von links nach rechts: Hauptschule, Realschule, Gymnasium mit Sportplätzen 27 KindergärtenGrußwortKindergärtenGrußwort

Bezeichnung/Anschrift Telefon Städtischer Kindergarten Aschenbrennerstraße 1 64 19 Katholischer Kindergarten St. Josef Dr.-Nardini-Straße 3 94 32-3 30

Spaß im Städtischen Kindergarten

28 KirchlicheKirchliche Einrichtungen Einrichtungen

Bezeichnung/Anschrift Telefon Katholisches Pfarramt St. Andreas (mit Pfarreien Darshofen und Willenhofen) Kirchplatz 4 50 03 Evangelisch-lutherisches Pfarramt Kiesweg 43 51 22 Katholisches Pfarramt Hörmannsdorf 54 55

Kirchplatz mit St.-Andreas-Kirche und Pfarrhaus

Katholische Pfarrgemeinde EVANGELISCH-LUTHERISCHE St. Andreas KIRCHENGEMEINDE PARSBERG Telefon 09492/5003, Telefax 09492/5042 Gottesdienste: www.pfarrgemeinde-parsberg.de Parsberg – St. Michael E-Mail: [email protected] Sonntag: 9.00 u. 10.15 Uhr (im Wechsel) Velburg – St. Leonhard Sonntag: 10.15 Uhr (14-täglich) Gottesdienste: Beichtgelegenheit: Samstag: Vorabendmesse 19 Uhr (Sommer) – 18 Uhr (Winter) Samstag 18–19 Uhr, Sonntag 8.30– 9.00 Uhr EVANG.-LUTH. PFARRAMT Sonntag: 9 Uhr und 10.30 Uhr (wöchentlicher Pfarrbrief liegt in der Kirche auf) Kiesweg 43 · Telefon 09492/5122

29 KulturelleGrußwortKulturellleGrußwort Einrichtungen Einrichtungen

Bezeichnung/Anschrift Telefon Evangelische Gemeinde- und Jugendbücherei Kiesweg 43 51 22 Heimatmuseum Parsberg Burgstraße 24 15 05 Kulturkreis Parsberg-Lupburg Günter Pflüger 63 53

Wiederkehrende Veranstaltungen Parsberger Frühling Am Samstag vor dem Palmsonntag Historisches Burgfest im Burghof Ende Juni Burgfestspiele jeweils im Juli Jura-Volksfest in Parsberg jeweils am 4. August- wochenende Burgrock-Festival

Museum in der Burg

30 VereineVereine und und Verbände Verbände

Bezeichnung/Vorsitzende(r)/Anschrift Telefon Bezeichnung/Vorsitzende(r)/Anschrift Telefon 1. Sanitätszug Neumarkt 1. Dartclub Parsberg Uwe Suchomel Michael Spindler Waldweg 1, Hörmannsdorf 54 34 Jurastraße 1b 65 81 11-m-Funkclub Parsberg Dolina – Gesellschaft für Landeskunde Werner Meier Friedrich Loré Stormstraße 5 4 40 Bergstraße 25 66 19 Agricola Flugmodellbauclub Parsberg Ernst Olav Hubert Alt Sonnenstraße 1 Aschenbrennerstraße 13 18 98 Amateur-Radio-Club-Parsberg Förderverein Burg/Museum Heinrich Eichenseher jun. Helmut Jobst Ringstraße 1a 51 04 Lupburger Straße 22 2 18 AMC im ADAC Förderverein Vereinshaus Klapfenberg Otto Freisleben Johann Eichenseer Rudolf-Schmid-Straße 10, Rudolfshöhe 61 06 Polstermühlstraße 25, Klapfenberg 69 58 Anglerverein Parsberg Frauenforum Parsberg Peter Ernsberger Pauline Eglmaier Bischof-Hierl-Straße 5 8 26 Am Schwalbenberg 11, Darshofen 15 32 Bayerisches Rotes Kreuz – Bereitschaft Parsberg Freiwillige Feuerwehr Herrnried Ulrike Walter, Bereichsleiterin Josef Beer Am Gmaisberg 31, 92366 Hohenfels 0 94 72 / 2 35 Beratzhausener Weg 11, Herrnried 62 73 BSG – Behindertensportgruppe Parsberg Freiwillige Feuerwehr Darshofen Hartmut Schember Erwin Schießl Schmiedgasse 2 66 78 Richard-Wagner-Straße 12 8 41 Bund Naturschutz Freiwillige Feuerwehr Hörmannsdorf Bernhard Schinner Johann Zitzelsberger Edith-Stein-Straße 11 4 25 Hauptstraße 42, Hörmannsdorf 12 46 Burgfestverein Freiwillige Feuerwehr Klapfenberg Bernhard Schmid Johann Eichenseer Dr.-Karl-Eibl-Straße 14 67 72 Polstermühlstraße 25, Klapfenberg 69 58 Burgspiele Parsberg Freiwillige Feuerwehr Parsberg Roland Lehner Berno Kleber Lupburger Straße 18 90 59 07 Mozartstraße 5 57 31 Burschenverein Darshofen Freiwillige Feuerwehr Rudenshofen Jürgen Plank Karl Eichenseer Parsberger Straße 11a, Darshofen 9 00 50 Rudenshofener Straße 17, Hackenhofen 74 43 31 GrußwortVereineGVrußwortereine und und Verbände Verbände

Bezeichnung/Vorsitzende(r)/Anschrift Telefon Bezeichnung/Vorsitzende(r)/Anschrift Telefon Freiwillige Feuerwehr Willenhofen Kleinkunstbühne Parsberg Lorenz Kummert Roland Lehner Kellerhofweg 1, Willenhofen Lupburger Straße 18 90 59 07 Funkhilfsdienst – OV Kleintierzuchtverein Parsberg Werner Hirschmann Günter Mayerhöfer Eglwang 19 54 22 Schillerstraße 6 56 98 Heimat- und Volkstrachtenverein Parsberg Kolpingsfamilie Parsberg Hermann Drechsler Alfons Seyfried Bärenstraße 13 17 70 Robert-Koch-Straße 8 16 79 Hundesportverein Parsberg und Umgebung Kriegerverein Darshofen Karl-Heinz Siewert Johann Prösl Westring 29, 92331 Lupburg 54 79 Kramergasse 2, Darshofen 12 48 Imkerverein Parsberg Kriegerverein Hörmannsdorf Josef Kagerer Alois Schmidt Pfarrer-Knott-Straße 11 58 33 Holzheimer Straße 7, Hörmannsdorf 66 03 Kammerorchester Parsberg Kriegerverein Klapfenberg Gerhard Meinl Anton Adlfinger Bischof-Konrad-Straße 17, 92331 Lupburg 14 18 Polstermühlstraße 8, Klapfenberg 54 45 Katholische Arbeitnehmerbewegung Kulturkreis Parsberg-Lupburg Thomas Lehner Günter Pflüger Birkenweg 14, Hörmannsdorf 58 52 Zum Dallmeierkreuz 45 63 53 Katholischer Frauenbund Hörmannsdorf Kunstgilde Parsberg Elfriede Dirrigl Albert Fromm Waldweg 3, Hörmannsdorf 2 53 Jurastraße 4 2 20 Katholischer Frauenbund Parsberg Liberty-Country-Club Parsberg Christa Girg Susanne Steinbauer Richard-Wagner-Straße 21 8 51 See, St.-Martin-Straße 16, 92331 Lupburg 60 04 74 Katholischer Frauenbund Willenhofen-See Liederkranz Parsberg Rosa Pirzer Anton Spangler See, Am Bichlberg 4, 92331 Lupburg 55 15 Dr.-Boecale-Straße 12 3 87 Katholische Landjugend Willenhofen-See Lokale Agenda 21 Angelika Dirigl Helmut Niggl Beratzhausener Weg 18, Herrnried 57 55 Clara-Schumann-Straße 25 90 27 23 Kirchenchor Parsberg Mädchengruppe Parsberg Günter Pflüger Elisabeth Ferstl Zum Dallmeierkreuz 45 63 53 Rudolf-Schmidt-Straße 5a, Rudolfshöhe 63 80 32 GrußwortGrußwort VereineVereine und und Verbände Verbände

Bezeichnung/Vorsitzende(r)/Anschrift Telefon Bezeichnung/Vorsitzende(r)/Anschrift Telefon Ministranten St. Andreas Soldaten- und Reservistenkameradschaft Willenhofen H. Oberministrant Manfred Wittl Kirchplatz 4 50 03 Bundesstraße 9, Willenhofen 13 93 Obst- und Gartenbauverein Darshofen Soldaten- und Reservistenkameradschaft Parsberg Josef Weidner Wolfgang Burger Parsberger Straße 17a, Darshofen 16 92 Alte Seer Straße 20 90 59 38 Obst- und Gartenbauverein Parsberg Spielvereinigung Willenhhofen Josef Härtl Karl Ferstl Am Kalvarienberg 4 57 36 Bundesstraße 4, Willenhofen 55 75 Obst- und Gartenbauverein Willenhofen-Herrnried Sportverein Hörmannsdorf Michael Mirbeth Alois Schmidt Luggergasse 2, Herrnried 66 51 Holzheimer Straße 7, Hörmannsdorf 66 03 Parsberger Geigenmusi Symphonisches Blasorchester Karl-Heinz Siewert Dr. Rainer Munzinger Westring 29, 92331 Lupburg 54 79 Lupburger Straße 11 90 23 76 Parsberger Unternehmer-Gemeinschaft e.V. Technisches Hilfswerk Parsberg Werner Batzdorf Stefan Krull Marktstraße 9 53 51 Eichenstraße 9, 92331 Lupburg 90 57 46 Partnerschaftskomitee Vic le Comte Touristikverband Parsberg-Lupburg Wolfgang Pöller Lorenz Ferstl Ritter-Haug-Straße 18 Dr.-Schrettenbrunner-Straße 1 60 60 Pfadfinderschaft St. Georg TV 1899 Parsberg Frank Perras Johann Lang Hatzengrünweg 10 56 15 Adalbert-Stifter-Straße 11 53 95 Polizeischützen Parsberg VdK Parsberg Günther Schmid Alfred Kinskofer Ludwig-Thoma-Weg 3, 92331 Luppurg 60 05 70 Karlstraße 10, 93138 Lappersdorf Schäferhundeverein Parsberg und Umgebung Verein der Freunde und Förderer der Realschule Parsberg Hans-Joachim Schmalhaus Robert Hoidn Wolfganger Straße 20, 92355 Velburg 0 91 82 / 90 98 15 Schützenweg 4, 92331 Lupburg 61 35 Schützenverein „Haug“ Verein der Freunde und Förderer des Gymnasiums Siegfried Wagner Dr. Ralf Mütterlein Zum Dallmeierkreuz 35 53 68 Junkerstraße 1 Schützenverein Hörmannsdorf VHS Parsberg Gerhard Meyer Franz Sellner Pfarrer-Sterner-Straße 4, Hörmannsdorf 18 05 Alte Seer Straße 30 51 62 Seniorenclub Parsberg Wasserwacht Parsberg Christl Schmid Josef Ehrnsperger Lindlbergstraße 13 8 12 Richard-Wagner-Straße 29 61 12 33 34 Grußwort GFreizeiteinrichtungenrußwortFreizeiteinrichtungen

Bezeichnung/Anschrift Telefon Hallenbad Aschenbrennerstraße 6 3 31 Öffnungszeiten: Montag 16.00–18.30 Uhr Dienstag 16.00–20.00 Uhr Mittwoch (Warmbadetag) 16.00–21.30 Uhr Donnerstag (Warmbadetag) 16.00–21.30 Uhr Samstag 14.00–18.00 Uhr Sonntag 14.00–16.30 Uhr An Feiertagen 9.00–12.00 Uhr Freibad Jura-Mare Jahnstraße 53 38 Öffnungszeiten: von Mai bis August täglich 10.00–20.00 Uhr Funarena/Sportzentrum Jahnstraße 21 Freizeitzentrum Juramare mit Wellenbad

No Limit – für grenzenloses Sportvergnügen Raus aus dem Stress, rein in die Natur! Im Parsberger Sportfachgeschäft „No Limit“ finden Sie alles rund ums Biken, Snowboarden, Skifahren, Inlineskaten, Schwim- men, Laufen und Wandern. Natürlich können Sie sich die komplette Ausrüstung für Ihren Ski-/Snowboardurlaub auch bei uns ausleihen. Von November bis März bieten wir außerdem Snowboardkurse für Anfänger und Fortgeschrit- tene an. Besuchen Sie uns, wir freuen uns auf Sie. 35 VerkaufsoffenerVerkaufsoffener Sonntag Sonntag· Märkte · Märkte

Verkaufsoffene Sonntage Maimarkt 4. Sonntag im April Burgfest 2. oder 3. Sonntag im Juni Volksfest 4. Sonntag im August Kirchweih 3. Sonntag im Oktober Märkte Ferner findet jeden Mittwoch ein Warenmarkt und jeden Freitag nachmittags ein Bauernmarkt in der Stadtmitte statt. Weihnachtsmarkt Jedes Jahr am ersten Adventswochenende

Wochenmarkt

I MPRESSUM Herausgegeben in Zusammenarbeit Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Nachdruck oder Reproduktion, gleich WEKA info verlag gmbh mit der Trägerschaft. Anordnung des Inhalts sind zugunsten welcher Art, ob Fotokopie, Mikrofilm, Lechstraße 2 Änderungswünsche, Anregungen und des jeweiligen Inhabers dieser Rechte Datenerfassung, Datenträger oder D-86415 Mering Ergänzungen für die nächste Auflage urheberrechtlich geschützt. Online nur mit schriftlicher Genehmi- Telefon +49 (0) 82 33/3 84-0 dieser Broschüre nimmt die Verwaltung Nachdruck und Übersetzungen sind gung des Verlages. Telefax +49 (0) 82 33/3 84-1 03 oder das zuständige Amt entgegen. – auch auszugsweise – nicht gestattet. 92327050/5. Auflage / 2003 [email protected] • www.weka-info.de

36 GrußwortGrußwortWichtigeWichtige Telefonnummern Telefonnummern – Notruftafel – Notruftafel

Einrichtungen Anschrift Telefon Polizei (Notruf) 1 10 Polizei Parsberg Rotkreuzstraße 4 0 94 92 / 94 11-0 Feuer 1 12 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 0 18 05 / 19 12 12 Rettungsdienst und Krankentransport, BRK Rotkreuzstraße 4 1 92 22 Klinikum Neumarkt 0 91 81 / 4 20-0 Notruf der Giftinformationszentrale Nürnberg 09 11 / 3 98 24 51 Wasserwart, Notruf bei Wasserschäden 01 71 / 6 36 36 05 Wasserwart 01 71 / 6 36 36 05 oder 0 94 92 / 94 18-34 Gas (FGL) 0 94 92 / 9 40 20 Strom (E.ON) 0 94 92 / 9 50-0 Müllabfuhr – Landratsamt Neumarkt 0 91 81 / 4 70-2 09 Bahnhof Parsberg Bahnhofstraße 7 50 64 Deutsche Post AG Dr.-Schrettenbrunner-Straße 17 90 60 95 – Kundentelefon 01 80 / 2 33 33 TÜV Eichenbühl 4, 92331 Lupburg 94 23-0

Wir können Ihren Schmerz nicht lindern – aber wir stehen Ihnen mit Dr.-Krauß-Straße 5 · 92318 Neumarkt (neben TÜV) Rat und Tat Telefon 09492/825 oder 09181/47620 · Fax 476220 zur Seite. http://www.neumarkt-mall.de/id/bestattungpirzer 37