Avifauna Da Pousada Salto Thaimaçu E Entorno Imediato Andre Cordeiro

Avifauna da Pousada Salto Thaimaçu e entorno imediato

Andre Cordeiro De Luca1

1 [email protected]; Avesfoto Birding Tours

A Pousada Salto Thaimaçu está localizada no município de Jacareacanga, mais precisamente no extremo sul/sudoeste do estado do Pará, próxima à fronteira com o estado do Mato Grosso (adjacências dos municípios de Alta Floresta, Paranaíta e Apiacás). As coordenadas geográficas da área construída da propriedade são: 545558 E, 8999212 S (UTM, Zona 21L). Localizada em área de influência da Serra do Cachimbo, além das florestas ombrófilas de terra firme que dominam a paisagem, há também trechos com florestas alagáveis, manchas de cerrado e zonas de transição. No geral, as estações amostrais inserem-se em uma matriz florestal bem preservada, com a presença de atividades agropecuárias e exploração antiga de madeira. Para fins da realização das amostragens foram utilizadas trilhas previamente abertas, estradas e segmentos dos rios São Benedito e Azul.

O presente levantamento teve como objetivo principal elaborar uma listagem extensiva das espécies de aves encontradas ao longo da área de influência da propriedade, assim como fornecer informações sobre o potencial da região ao turismo de observação de aves.

Foram realizadas 04 Campanhas exploratórias: novembro/2016; março/2017; agosto/2017; entre outubro e novembro/2017. O esforço aplicado, até então, foi de 91 dias e mais de 800 horas de amostragens sistematizadas. Uma 5ª Campanha ainda será realizada entre os meses de fevereiro e março/2018 – o objetivo desta será gerar uma lista de espécies à torre de observação recém-inaugurada, assim como visitar alguns pontos não percorridos anteriormente.

Até o presente momento foram registradas 514 espécies de aves nos limites da propriedade e entorno imediato. A lista completa segue abaixo. A nomenclatura utilizada, bem como a sequência taxonômica adotada na tabela, segue aquela proposta pelo Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos (PIACENTINI et al., 2015). Em um futuro próximo, os resultados obtidos farão parte de uma publicação oficial mais elaborada.

Referência Bibliográfica

PIACENTINI, V. Q. et al. Annotated checklist of the birds of Brazil by the Brazilian Ornithological Records Committee / Lista comentada das aves do Brasil pelo Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos. Revista Brasileira de Ornitologia, 23(2): 91-298, 2015.

Avifauna da Pousada Salto Thaimaçu e entorno imediato

Family and Species English Name Portuguese Name Tinamidae Tinamus tao Gray Tinamou azulona Tinamus major Great Tinamou inambu-serra Tinamus guttatus White-throated Tinamou inambu-galinha Crypturellus cinereus Cinereous Tinamou inambu-pixuna Crypturellus soui Little Tinamou tururim Crypturellus obsoletus Brown Tinamou inambuguaçu Crypturellus undulatus Undulated Tinamou jaó Crypturellus strigulosus Brazilian Tinamou inambu-relógio Crypturellus variegatus Variegated Tinamou inambu-anhangá Crypturellus parvirostris Small-billed Tinamou inambu-chororó Anatidae Dendrocygna autumnalis Black-bellied Whistling-Duck marreca-cabocla Cairina moschata Muscovy Duck pato-do-mato Cracidae Penelope superciliaris Rusty-margined Guan jacupemba Penelope jacquacu Spix's Guan jacu-de-spix Aburria cujubi Red-throated Piping-Guan cujubi Ortalis guttata Speckled Chachalaca aracuã-pintado Crax fasciolata Bare-faced Curassow mutum-de-penacho Pauxi tuberosa Razor-billed Curassow mutum-cavalo Odontophoridae Odontophorus gujanensis Marbled Wood-Quail uru-corcovado Podicipedidae Tachybaptus dominicus Least Grebe mergulhão-pequeno Ciconiidae Jabiru mycteria Jabiru tuiuiú Mycteria americana Wood Stork cabeça-seca Phalacrocoracidae Nannopterum brasilianus Neotropic Cormorant biguá Anhingidae Anhinga anhinga Anhinga biguatinga Ardeidae Tigrisoma lineatum Rufescent Tiger-Heron socó-boi Agamia agami Agami Heron garça-da-mata Cochlearius cochlearius Boat-billed Heron arapapá Zebrilus undulatus Zigzag Heron socoí-zigue-zague Butorides striata Striated Heron socozinho Bubulcus ibis Cattle Egret garça-vaqueira Ardea cocoi Cocoi Heron garça-moura Ardea alba Great Egret garça-branca

Avifauna da Pousada Salto Thaimaçu e entorno imediato

Family and Species English Name Portuguese Name Pilherodius pileatus Capped Heron garça-real Egretta thula Snowy Egret garça-branca-pequena Threskiornithidae Mesembrinibis cayennensis Green Ibis coró-coró Cathartidae Cathartes aura Turkey Vulture urubu-de-cabeça-vermelha Cathartes melambrotus Greater Yellow-headed Vulture urubu-da-mata Coragyps atratus Black Vulture urubu Sarcoramphus papa King Vulture urubu-rei Pandionidae Pandion haliaetus Osprey águia-pescadora Accipitridae Leptodon cayanensis Gray-headed Kite gavião-gato Chondrohierax uncinatus Hook-billed Kite caracoleiro Elanoides forficatus Swallow-tailed Kite gavião-tesoura Gampsonyx swainsonii Pearl Kite gaviãozinho Harpagus bidentatus Double-toothed Kite gavião-ripina Accipiter superciliosus Tiny Hawk tauató-passarinho Ictinia plumbea Plumbeous Kite sovi Busarellus nigricollis Black-collared Hawk gavião-belo Rostrhamus sociabilis Snail Kite gavião-caramujeiro Geranospiza caerulescens Crane Hawk gavião-pernilongo Buteogallus schistaceus Slate-colored Hawk gavião-azul Urubitinga urubitinga Great Black Hawk gavião-preto Rupornis magnirostris Roadside Hawk gavião-carijó Geranoaetus albicaudatus White-tailed Hawk gavião-de-rabo-branco Pseudastur albicollis White Hawk gavião-branco Leucopternis kuhli White-browed Hawk gavião-vaqueiro Buteo nitidus Gray-lined Hawk gavião-pedrês Buteo platypterus Broad-winged Hawk gavião-de-asa-larga Buteo brachyurus Short-tailed Hawk gavião-de-cauda-curta Harpia harpyja Harpy Eagle gavião-real Spizaetus tyrannus Black Hawk-Eagle gavião-pega-macaco Spizaetus melanoleucus Black-and-white Hawk-Eagle gavião-pato Spizaetus ornatus Ornate Hawk-Eagle gavião-de-penacho Eurypygidae Eurypyga helias Sunbittern pavãozinho-do-pará Aramidae Aramus guarauna Limpkin carão Psophiidae Psophia dextralis Brown-winged Trumpeter jacamim-de-costas-marrons

Avifauna da Pousada Salto Thaimaçu e entorno imediato

Family and Species English Name Portuguese Name Rallidae Aramides cajaneus Gray-necked Wood-Rail saracura-três-potes Laterallus viridis Russet-crowned Crake sanã-castanha Laterallus exilis Gray-breasted Crake sanã-do-capim Mustelirallus albicollis Ash-throated Crake sanã-carijó Porphyrio martinicus Purple Gallinule frango-d'água-azul Heliornithidae Heliornis fulica Sungrebe picaparra Charadriidae Vanellus cayanus Pied Lapwing mexeriqueira Vanellus chilensis Southern Lapwing quero-quero Pluvialis dominica American Golden-Plover batuiruçu Scolopacidae Actitis macularius Spotted Sandpiper maçarico-pintado Tringa solitaria Solitary Sandpiper maçarico-solitário Jacanidae Jacana jacana Wattled Jacana jaçanã Sternidae Sternula superciliaris Yellow-billed Tern trinta-réis-pequeno Columbidae Columbina talpacoti Ruddy Ground-Dove rolinha Columbina squammata Scaled Dove fogo-apagou Claravis pretiosa Blue Ground-Dove pararu-azul Patagioenas speciosa Scaled Pigeon pomba-trocal Patagioenas picazuro Picazuro Pigeon asa-branca Patagioenas plumbea Plumbeous Pigeon pomba-amargosa Patagioenas subvinacea Ruddy Pigeon pomba-botafogo Leptotila verreauxi White-tipped Dove juriti-pupu Leptotila rufaxilla Gray-fronted Dove juriti-de-testa-branca Geotrygon montana Ruddy Quail-Dove pariri Opisthocomidae Opisthocomus hoazin Hoatzin cigana Cuculidae Coccycua minuta Little Cuckoo chincoã-pequeno Piaya cayana Squirrel Cuckoo alma-de-gato Piaya melanogaster Black-bellied Cuckoo chincoã-de-bico-vermelho Crotophaga major Greater Ani anu-coroca Crotophaga ani Smooth-billed Ani anu-preto Guira guira Guira Cuckoo anu-branco Tapera naevia Striped Cuckoo saci Tytonidae

Avifauna da Pousada Salto Thaimaçu e entorno imediato

Family and Species English Name Portuguese Name Tyto furcata American Barn Owl suindara Strigidae Megascops choliba Tropical Screech-Owl corujinha-do-mato Megascops usta Austral Screech-Owl corujinha-relógio Lophostrix cristata Crested Owl coruja-de-crista Strix virgata Mottled Owl coruja-do-mato Strix huhula Black-banded Owl coruja-preta Glaucidium hardyi Amazonian Pygmy-Owl caburé-da-amazônia Athene cunicularia Burrowing Owl coruja-buraqueira Nyctibiidae Nyctibius grandis Great Potoo urutau-grande Nyctibius aethereus Long-tailed Potoo urutau-pardo Nyctibius griseus Common Potoo urutau Caprimulgidae Nyctiphrynus ocellatus Ocellated Poorwill bacurau-ocelado Antrostomus rufus Rufous Nightjar joão-corta-pau Lurocalis semitorquatus Short-tailed Nighthawk tuju Nyctidromus nigrescens Blackish Nightjar bacurau-de-lajeado Nyctidromus albicollis Common Pauraque bacurau Hydropsalis parvula Little Nightjar bacurau-chintã Hydropsalis climacocerca Ladder-tailed Nightjar acurana Hydropsalis torquata Scissor-tailed Nightjar bacurau-tesoura Nannochordeiles pusillus Least Nighthawk bacurauzinho Chordeiles acutipennis Lesser Nighthawk bacurau-de-asa-fina Apodidae Streptoprocne zonaris White-collared Swift taperuçu-de-coleira-branca Chaetura cinereiventris Gray-rumped Swift andorinhão-de-sobre-cinzento Chaetura viridipennis Amazonian Swift andorinhão-da-amazônia Chaetura brachyura Short-tailed Swift andorinhão-de-rabo-curto Tachornis squamata Fork-tailed Palm-Swift andorinhão-do-buriti Trochilidae Glaucis hirsutus Rufous-breasted Hermit balança-rabo-de-bico-torto Threnetes leucurus Pale-tailed Barbthroat balança-rabo-de-garganta-preta Phaethornis aethopygus Tapajos Hermit rabo-branco-do-tapajós Phaethornis ruber Reddish Hermit rabo-branco-rubro Phaethornis hispidus White-bearded Hermit rabo-branco-cinza Phaethornis superciliosus Long-tailed Hermit rabo-branco-de-bigodes Campylopterus largipennis Gray-breasted Sabrewing asa-de-sabre-cinza Florisuga mellivora White-necked Jacobin beija-flor-azul-de-rabo-branco Anthracothorax nigricollis Black-throated Mango beija-flor-de-veste-preta Avocettula recurvirostris Fiery-tailed Awlbill beija-flor-de-bico-virado

Avifauna da Pousada Salto Thaimaçu e entorno imediato

Family and Species English Name Portuguese Name Topaza pella Crimson Topaz beija-flor-brilho-de-fogo Chrysolampis mosquitus Ruby-topaz Hummingbird beija-flor-vermelho Discosura langsdorffi Black-bellied Thorntail rabo-de-espinho Chlorostilbon mellisugus Blue-tailed Emerald esmeralda-de-cauda-azul Thalurania furcata Fork-tailed Woodnymph beija-flor-tesoura-verde Hylocharis sapphirina Rufous-throated Sapphire beija-flor-safira Hylocharis cyanus White-chinned Sapphire beija-flor-roxo Polytmus theresiae Green-tailed Goldenthroat beija-flor-verde Amazilia versicolor Versicolored Emerald beija-flor-de-banda-branca Heliodoxa aurescens Gould's Jewelfront beija-flor-estrela Heliothryx auritus Black-eared Fairy beija-flor-de-bochecha-azul Heliomaster longirostris Long-billed Starthroat bico-reto-cinzento Calliphlox amethystina Amethyst Woodstar estrelinha-ametista Trogonidae Trogon melanurus Black-tailed Trogon surucuá-de-cauda-preta Trogon viridis Green-backed Trogon surucuá-de-barriga-amarela Trogon ramonianus Amazonian Trogon surucuá-pequeno Trogon curucui Blue-crowned Trogon surucuá-de-barriga-vermelha Trogon rufus Black-throated Trogon surucuá-dourado Trogon collaris Collared Trogon surucuá-de-coleira Pharomachrus pavoninus Pavonine Quetzal quetzal-pavão Alcedinidae Megaceryle torquata Ringed Kingfisher martim-pescador-grande Chloroceryle amazona Amazon Kingfisher martim-pescador-verde Chloroceryle aenea American Pygmy Kingfisher martim-pescador-miúdo Chloroceryle americana Green Kingfisher martim-pescador-pequeno Chloroceryle inda Green-and-rufous Kingfisher martim-pescador-da-mata Momotidae Electron platyrhynchum Broad-billed Motmot udu-de-bico-largo Baryphthengus martii Rufous Motmot juruva-ruiva Momotus momota Amazonian Motmot udu Galbulidae Galbula cyanicollis Blue-cheeked Jacamar ariramba-da-mata Galbula ruficauda Rufous-tailed Jacamar ariramba Galbula leucogastra Bronzy Jacamar ariramba-bronzeada Galbula dea Paradise Jacamar ariramba-do-paraíso Jacamerops aureus Great Jacamar jacamaraçu Bucconidae Notharchus hyperrhynchus White-necked Puffbird macuru-de-testa-branca Notharchus ordii Brown-banded Puffbird macuru-de-peito-marrom Notharchus tectus Pied Puffbird macuru-pintado

Avifauna da Pousada Salto Thaimaçu e entorno imediato

Family and Species English Name Portuguese Name Bucco tamatia Spotted Puffbird rapazinho-carijó Bucco capensis Collared Puffbird rapazinho-de-colar Nystalus torridus Eastern Striolated-Puffbird rapazinho-estriado-do-leste Malacoptila rufa Rufous-necked Puffbird barbudo-de-pescoço-ferrugem Nonnula rubecula Rusty-breasted Nunlet macuru Nonnula ruficapilla Rufous-capped Nunlet freirinha-de-coroa-castanha Monasa nigrifrons Black-fronted Nunbird chora-chuva-preto Monasa morphoeus White-fronted Nunbird chora-chuva-de-cara-branca Chelidoptera tenebrosa Swallow-winged Puffbird urubuzinho Capitonidae Capito dayi Black-girdled Barbet capitão-de-cinta Ramphastidae Ramphastos tucanus White-throated Toucan tucano-de-papo-branco Ramphastos vitellinus Channel-billed Toucan tucano-de-bico-preto Selenidera gouldii Gould's Toucanet saripoca-de-gould Pteroglossus inscriptus Lettered Aracari araçari-de-bico-riscado Pteroglossus bitorquatus Red-necked Aracari araçari-de-pescoço-vermelho Pteroglossus castanotis Chestnut-eared Aracari araçari-castanho Pteroglossus beauharnaisii Curl-crested Aracari araçari-mulato Picidae Picumnus aurifrons Bar-breasted Piculet picapauzinho-dourado Melanerpes cruentatus Yellow-tufted Woodpecker benedito-de-testa-vermelha Veniliornis affinis Red-stained Woodpecker picapauzinho-avermelhado Piculus flavigula Yellow-throated Woodpecker pica-pau-bufador Piculus laemostictus Spot-throated Woodpecker pica-pau-de-garganta-pintada Celeus torquatus Ringed Woodpecker pica-pau-de-coleira Celeus elegans Chestnut Woodpecker pica-pau-chocolate Celeus grammicus Scale-breasted Woodpecker picapauzinho-chocolate Celeus flavus Cream-colored Woodpecker pica-pau-amarelo Dryocopus lineatus Lineated Woodpecker pica-pau-de-banda-branca Campephilus rubricollis Red-necked Woodpecker pica-pau-de-barriga-vermelha Campephilus melanoleucos Crimson-crested Woodpecker pica-pau-de-topete-vermelho Falconidae Daptrius ater Black Caracara gavião-de-anta Ibycter americanus Red-throated Caracara cancão Caracara plancus Southern Caracara carcará Herpetotheres cachinnans Laughing Falcon acauã Micrastur ruficollis Barred Forest-Falcon falcão-caburé Micrastur mintoni Cryptic Forest-Falcon falcão-críptico Micrastur mirandollei Slaty-backed Forest-Falcon tanatau Micrastur semitorquatus Collared Forest-Falcon falcão-relógio

Avifauna da Pousada Salto Thaimaçu e entorno imediato

Family and Species English Name Portuguese Name Falco sparverius American Kestrel quiriquiri Falco columbarius American Merlin esmerilhão Falco rufigularis Bat Falcon cauré Psittacidae Ara ararauna Blue-and-yellow Macaw arara-canindé Ara macao Scarlet Macaw araracanga Ara chloropterus Red-and-green Macaw arara-vermelha Ara severus Chestnut-fronted Macaw maracanã-guaçu Orthopsittaca manilatus Red-bellied Macaw maracanã-do-buriti Primolius maracana Blue-winged Macaw maracanã Diopsittaca nobilis Red-shouldered Macaw maracanã-pequena Psittacara leucophthalmus White-eyed Parakeet periquitão Eupsittula pertinax Brown-throated Parakeet periquito-de-bochecha-parda Pyrrhura perlata Crimson-bellied Parakeet tiriba-de-barriga-vermelha Pyrrhura snethlageae Madeira Parakeet tiriba-do-madeira Forpus sclateri Dusky-billed Parrotlet tuim-de-bico-escuro Brotogeris chrysoptera Golden-winged Parakeet periquito-de-asa-dourada Touit huetii Scarlet-shouldered Parrotlet apuim-de-asa-vermelha Pionites leucogaster White-bellied Parrot marianinha-de-cabeça-amarela Pyrilia aurantiocephala Bald Parrot papagaio-de-cabeça-laranja Pionus menstruus Blue-headed Parrot maitaca-de-cabeça-azul Amazona kawalli Kawall's Parrot papagaio-dos-garbes Amazona farinosa Mealy Parrot papagaio-moleiro Amazona amazonica Orange-winged Parrot curica Amazona ochrocephala Yellow-crowned Parrot papagaio-campeiro Deroptyus accipitrinus Red-fan Parrot anacã Thamnophilidae Pygiptila stellaris Spot-winged Antshrike choca-cantadora Microrhopias quixensis Dot-winged Antwren papa-formiga-de-bando Epinecrophylla leucophthalma White-eyed Antwren choquinha-de-olho-branco Epinecrophylla ornata Ornate Antwren choquinha-ornada Myrmophylax atrothorax Black-throated Antbird formigueiro-de-peito-preto Myrmotherula brachyura Pygmy Antwren choquinha-miúda Myrmotherula sclateri Sclater's Antwren choquinha-de-garganta-amarela Myrmotherula multostriata Amazonian Streaked-Antwren choquinha-estriada-da-amazônia Myrmotherula axillaris White-flanked Antwren choquinha-de-flanco-branco Myrmotherula longipennis Long-winged Antwren choquinha-de-asa-comprida Myrmotherula menetriesii Gray Antwren choquinha-de-garganta-cinza Formicivora grisea White-fringed Antwren papa-formiga-pardo Isleria hauxwelli Plain-throated Antwren choquinha-de-garganta-clara Thamnomanes saturninus Saturnine Antshrike uirapuru-selado

Avifauna da Pousada Salto Thaimaçu e entorno imediato

Family and Species English Name Portuguese Name Thamnomanes caesius Cinereous Antshrike ipecuá Herpsilochmus cf. sellowi Caatinga Antwren chorozinho-da-caatinga Herpsilochmus rufimarginatus Rufous-winged Antwren chorozinho-de-asa-vermelha Sakesphorus luctuosus Glossy Antshrike choca-d'água Thamnophilus doliatus Barred Antshrike choca-barrada Thamnophilus torquatus Rufous-winged Antshrike choca-de-asa-vermelha Thamnophilus palliatus Chestnut-backed Antshrike choca-listrada Thamnophilus schistaceus Plain-winged Antshrike choca-de-olho-vermelho Thamnophilus stictocephalus Natterer's Slaty-Antshrike choca-de-natterer Thamnophilus aethiops White-shouldered Antshrike choca-lisa Thamnophilus amazonicus Amazonian Antshrike choca-canela Cymbilaimus lineatus Fasciated Antshrike papa-formiga-barrado Taraba major Great Antshrike choró-boi Hypocnemoides maculicauda Band-tailed Antbird solta-asa Hylophylax naevius Spot-backed Antbird guarda-floresta Hylophylax punctulatus Dot-backed Antbird guarda-várzea Sclateria naevia Silvered Antbird papa-formiga-do-igarapé Myrmelastes rufifacies Rufous-faced Antbird formigueiro-de-cara-ruiva Myrmoborus myotherinus Black-faced Antbird formigueiro-de-cara-preta Myrmoborus leucophrys White-browed Antbird papa-formiga-de-sobrancelha Pyriglena leuconota White-backed Fire-eye papa-taoca Sciaphylax pallens Eastern White-bellied Antbird formigueiro-de-cauda-baia Cercomacra manu Manu Antbird chororó-de-manu Cercomacra cinerascens Gray Antbird chororó-pocuá Cercomacroides nigrescens Blackish Antbird chororó-negro Drymophila devillei Striated Antbird trovoada-listrada Hypocnemis hypoxantha Yellow-browed Antbird cantador-amarelo Hypocnemis striata Spix's Warbling-Antbird cantador-estriado Willisornis vidua Xingu Scale-backed Antbird rendadinho-do-xingu Phlegopsis nigromaculata Black-spotted Bare-eye mãe-de-taoca Rhegmatorhina gymnops Bare-eyed Antbird mãe-de-taoca-de-cara-branca Conopophagidae Conopophaga aurita Chestnut-belted Gnateater chupa-dente-de-cinta Grallariidae Grallaria varia Variegated Antpitta tovacuçu Hylopezus whittakeri Alta Floresta Antpitta torom-de-alta-floresta Hylopezus berlepschi Amazonian Antpitta torom-torom Myrmothera campanisona Thrush-like Antpitta tovaca-patinho Formicariidae Formicarius colma Rufous-capped Antthrush galinha-do-mato Formicarius analis Black-faced Antthrush pinto-do-mato-de-cara-preta

Avifauna da Pousada Salto Thaimaçu e entorno imediato

Family and Species English Name Portuguese Name Scleruridae Sclerurus rufigularis Short-billed Leaftosser vira-folha-de-bico-curto Sclerurus caudacutus Black-tailed Leaftosser vira-folha-pardo Dendrocolaptidae Dendrocincla fuliginosa Plain-brown Woodcreeper arapaçu-pardo Dendrocincla merula White-chinned Woodcreeper arapaçu-da-taoca Deconychura longicauda Long-tailed Woodcreeper arapaçu-rabudo Sittasomus griseicapillus Olivaceous Woodcreeper arapaçu-verde Certhiasomus stictolaemus Spot-throated Woodcreeper arapaçu-de-garganta-pintada Glyphorynchus spirurus Wedge-billed Woodcreeper arapaçu-bico-de-cunha Xiphorhynchus spixii Spix's Woodcreeper arapaçu-de-spix Xiphorhynchus obsoletus Striped Woodcreeper arapaçu-riscado Xiphorhynchus guttatoides Lafresnaye's Woodcreeper arapaçu-de-lafresnaye Campylorhamphus cardosoi Tapajós Scythebill arapaçu-do-tapajós Dendroplex picus Straight-billed Woodcreeper arapaçu-de-bico-branco Lepidocolaptes layardi Layard's Woodcreeper arapaçu-de-listras-brancas-do-leste Nasica longirostris Long-billed Woodcreeper arapaçu-de-bico-comprido Dendrexetastes rufigula Cinnamon-throated Woodcreeper arapaçu-galinha Dendrocolaptes ridgwayi Ridgway's Woodcreeper arapaçu-barrado-do-tapajós Dendrocolaptes picumnus Black-banded Woodcreeper arapaçu-meio-barrado Xiphocolaptes promeropirhynchus Strong-billed Woodcreeper arapaçu-vermelho Hylexetastes uniformis Uniform Woodcreeper arapaçu-uniforme Xenopidae Xenops tenuirostris Slender-billed Xenops bico-virado-fino Xenops minutus Plain Xenops bico-virado-miúdo Furnariidae Berlepschia rikeri Point-tailed Palmcreeper limpa-folha-do-buriti Microxenops milleri Rufous-tailed Xenops bico-virado-da-copa Ancistrops strigilatus Chestnut-winged Hookbill limpa-folha-picanço Automolus subulatus Striped Woodhaunter limpa-folha-riscado Automolus ochrolaemus Buff-throated Foliage-gleaner barranqueiro-camurça Automolus paraensis Para Foliage-gleaner barranqueiro-do-pará Anabazenops dorsalis Dusky-cheeked Foliage-gleaner barranqueiro-de-topete Anabacerthia ruficaudata Rufous-tailed Foliage-gleaner limpa-folha-de-cauda-ruiva Philydor erythrocercum Rufous-rumped Foliage-gleaner limpa-folha-de-sobre-ruivo Philydor erythropterum Chestnut-winged Foliage-gleaner limpa-folha-de-asa-castanha Philydor pyrrhodes Cinnamon-rumped Foliage-gleaner limpa-folha-vermelho Syndactyla ucayalae Peruvian Recurvebill limpa-folha-de-bico-virado Synallaxis sp. Amazonian Spinetail joão-do-norte Synallaxis albescens Pale-breasted Spinetail uí-pi Synallaxis gujanensis Plain-crowned Spinetail joão-teneném-becuá

Avifauna da Pousada Salto Thaimaçu e entorno imediato

Family and Species English Name Portuguese Name Synallaxis scutata Ochre-cheeked Spinetail estrelinha-preta Cranioleuca vulpina Rusty-backed Spinetail arredio-do-rio Cranioleuca gutturata Speckled Spinetail joão-pintado Pipridae Neopelma pallescens Pale-bellied Tyrant-Manakin fruxu-do-cerradão Tyranneutes stolzmanni Dwarf Tyrant-Manakin uirapuruzinho Pipra fasciicauda Band-tailed Manakin uirapuru-laranja Ceratopipra rubrocapilla Red-headed Manakin cabeça-encarnada Lepidothrix nattereri Snow-capped Manakin uirapuru-de-chapéu-branco Manacus manacus White-bearded Manakin rendeira Heterocercus linteatus Flame-crowned Manakin coroa-de-fogo Machaeropterus pyrocephalus Fiery-capped Manakin uirapuru-cigarra Dixiphia pipra White-crowned Manakin cabeça-branca Xenopipo atronitens Black Manakin pretinho Chiroxiphia pareola Blue-backed Manakin tangará-príncipe Onychorhynchidae Onychorhynchus coronatus Royal Flycatcher maria-leque Terenotriccus erythrurus Ruddy-tailed Flycatcher papa-moscas-uirapuru Tityridae Schiffornis major Varzea Schiffornis flautim-ruivo Schiffornis turdina Thrush-like Schiffornis flautim-marrom Laniocera hypopyrra Cinereous Mourner chorona-cinza Iodopleura isabellae White-browed Purpletuft anambé-de-coroa Tityra inquisitor Black-crowned Tityra anambé-branco-de-bochecha-parda Tityra cayana Black-tailed Tityra anambé-branco-de-rabo-preto Tityra semifasciata Masked Tityra anambé-branco-de-máscara-negra Pachyramphus castaneus Chestnut-crowned Becard caneleiro Pachyramphus polychopterus White-winged Becard caneleiro-preto Pachyramphus marginatus Black-capped Becard caneleiro-bordado Pachyramphus minor Pink-throated Becard caneleiro-pequeno Cotingidae Phoenicircus nigricollis Black-necked Red-Cotinga saurá-de-pescoço-preto Cephalopterus ornatus Amazonian Umbrellabird anambé-preto Lipaugus vociferans Screaming Piha cricrió Cotinga cayana Spangled Cotinga anambé-azul Porphyrolaema porphyrolaema Purple-throated Cotinga cotinga-de-garganta-encarnada Gymnoderus foetidus Bare-necked Fruitcrow anambé-pombo Xipholena punicea Pompadour Cotinga bacacu Pipritidae Piprites chloris Wing-barred Piprites papinho-amarelo Platyrinchidae

Avifauna da Pousada Salto Thaimaçu e entorno imediato

Family and Species English Name Portuguese Name Neopipo cinnamomea Cinnamon Manakin-Tyrant enferrujadinho Platyrinchus saturatus Cinnamon-crested Spadebill patinho-escuro Platyrinchus coronatus Golden-crowned Spadebill patinho-de-coroa-dourada Platyrinchus platyrhynchos White-crested Spadebill patinho-de-coroa-branca Rhynchocyclidae Taeniotriccus andrei Black-chested Tyrant maria-bonita Mionectes oleagineus Ochre-bellied Flycatcher abre-asa Leptopogon amaurocephalus Sepia-capped Flycatcher cabeçudo Rhynchocyclus olivaceus Olivaceous Flatbill bico-chato-grande Tolmomyias assimilis Yellow-margined Flycatcher bico-chato-da-copa Tolmomyias poliocephalus Gray-crowned Flycatcher bico-chato-de-cabeça-cinza Tolmomyias flaviventris Yellow-breasted Flycatcher bico-chato-amarelo Todirostrum maculatum Spotted Tody-Flycatcher ferreirinho-estriado Todirostrum chrysocrotaphum Yellow-browed Tody-Flycatcher ferreirinho-de-sobrancelha Poecilotriccus latirostris Rusty-fronted Tody-Flycatcher ferreirinho-de-cara-parda Myiornis ecaudatus Short-tailed Pygmy-Tyrant caçula Hemitriccus griseipectus White-bellied Tody-Tyrant maria-de-barriga-branca Hemitriccus margaritaceiventer Pearly-vented Tody-tyrant sebinho-de-olho-de-ouro Hemitriccus minimus Zimmer's Tody-Tyrant maria-mirim Lophotriccus galeatus Helmeted Pygmy-Tyrant caga-sebinho-de-penacho Tyrannidae Zimmerius acer Guianan Tyrannulet poiaeiro-da-guiana Ornithion inerme White-lored Tyrannulet poiaeiro-de-sobrancelha Camptostoma obsoletum Southern Beardless-Tyrannulet risadinha Elaenia spectabilis Large Elaenia guaracava-grande Elaenia cristata Plain-crested Elaenia guaracava-de-topete-uniforme Elaenia chiriquensis Lesser Elaenia chibum Myiopagis gaimardii Forest Elaenia maria-pechim Myiopagis caniceps Gray Elaenia guaracava-cinzenta Myiopagis viridicata Greenish Elaenia guaracava-de-crista-alaranjada Tyrannulus elatus Yellow-crowned Tyrannulet maria-te-viu Capsiempis flaveola Yellow Tyrannulet marianinha-amarela Phaeomyias murina Mouse-colored Tyrannulet bagageiro Attila cinnamomeus Cinnamon Attila tinguaçu-ferrugem Attila spadiceus Bright-rumped Attila capitão-de-saíra-amarelo Legatus leucophaius Piratic Flycatcher bem-te-vi-pirata Ramphotrigon megacephalum Large-headed Flatbill maria-cabeçuda Ramphotrigon ruficauda Rufous-tailed Flatbill bico-chato-de-rabo-vermelho Ramphotrigon fuscicauda Dusky-tailed Flatbill maria-de-cauda-escura Myiarchus tuberculifer Dusky-capped Flycatcher maria-cavaleira-pequena Myiarchus swainsoni Swainson's Flycatcher irré

Avifauna da Pousada Salto Thaimaçu e entorno imediato

Family and Species English Name Portuguese Name Myiarchus ferox Short-crested Flycatcher maria-cavaleira Myiarchus tyrannulus Brown-crested Flycatcher maria-cavaleira-de-rabo-enferrujado Rhytipterna simplex Grayish Mourner vissiá Rhytipterna immunda Pale-bellied Mourner vissiá-cantor Casiornis rufus Rufous Casiornis maria-ferrugem Pitangus sulphuratus Great Kiskadee bem-te-vi Philohydor lictor Lesser Kiskadee bentevizinho-do-brejo Myiodynastes maculatus Streaked Flycatcher bem-te-vi-rajado Tyrannopsis sulphurea Sulphury Flycatcher suiriri-de-garganta-rajada Megarynchus pitangua Boat-billed Flycatcher neinei Myiozetetes cayanensis Rusty-margined Flycatcher bentevizinho-de-asa-ferrugínea Myiozetetes luteiventris Dusky-chested Flycatcher bem-te-vi-barulhento Tyrannus melancholicus Tropical Kingbird suiriri Tyrannus savana Fork-tailed Flycatcher tesourinha Griseotyrannus aurantioatrocristatus Crowned Slaty Flycatcher peitica-de-chapéu-preto Empidonomus varius Variegated Flycatcher peitica Colonia colonus Long-tailed Tyrant viuvinha Sublegatus obscurior Amazonian Scrub-Flycatcher sertanejo-escuro Ochthornis littoralis Drab Water Tyrant maria-da-praia Cnemotriccus fuscatus Fuscous Flycatcher guaracavuçu Lathrotriccus euleri Euler's Flycatcher enferrujado Contopus cooperi Olive-sided Flycatcher piuí-boreal Contopus virens Eastern Wood-Pewee piuí Vireonidae Cyclarhis gujanensis Rufous-browed Peppershrike pitiguari Vireolanius leucotis Slaty-capped Shrike-Vireo assobiador-do-castanhal Hylophilus pectoralis Ashy-headed Greenlet vite-vite-de-cabeça-cinza Hylophilus semicinereus Gray-chested Greenlet verdinho-da-várzea Tunchiornis ochraceiceps Tawny-crowned Greenlet vite-vite-uirapuru Pachysylvia hypoxantha Dusky-capped Greenlet vite-vite-de-barriga-amarela Vireo olivaceus Red-eyed Vireo juruviara-boreal Vireo chivi Chivi Vireo juruviara Vireo flavoviridis Yellow-green Vireo juruviara-verde-amarelada Vireo altiloquus Black-whiskered Vireo juruviara-barbuda Corvidae Cyanocorax chrysops Plush-crested Jay gralha-picaça Hirundinidae Pygochelidon cyanoleuca Blue-and-white Swallow andorinha-pequena-de-casa Pygochelidon melanoleuca Black-collared Swallow andorinha-de-coleira Atticora fasciata White-banded Swallow peitoril Stelgidopteryx ruficollis Southern Rough-winged Swallow andorinha-serradora

Avifauna da Pousada Salto Thaimaçu e entorno imediato

Family and Species English Name Portuguese Name Progne tapera Brown-chested Martin andorinha-do-campo Progne subis Purple Martin andorinha-azul Progne chalybea Gray-breasted Martin andorinha-grande Tachycineta albiventer White-winged Swallow andorinha-do-rio Riparia riparia Bank Swallow andorinha-do-barranco Troglodytidae Odontorchilus cinereus Tooth-billed Wren cambaxirra-cinzenta Troglodytes musculus Southern House Wren corruíra Campylorhynchus turdinus Thrush-like Wren catatau Pheugopedius genibarbis Moustached Wren garrinchão-pai-avô Cantorchilus leucotis Buff-breasted Wren garrinchão-de-barriga-vermelha Cyphorhinus arada Musician Wren uirapuru Donacobiidae Donacobius atricapilla Black-capped Donacobius japacanim Polioptilidae Ramphocaenus melanurus Long-billed Gnatwren chirito Polioptila paraensis Para Gnatcatcher balança-rabo-paraense Turdidae Turdus leucomelas Pale-breasted Thrush sabiá-branco Turdus hauxwelli Hauxwell's Thrush sabiá-bicolor Turdus ignobilis Black-billed Thrush caraxué-de-bico-preto Turdus albicollis White-necked Thrush sabiá-coleira Motacillidae Anthus lutescens Yellowish Pipit caminheiro-zumbidor Passerellidae Zonotrichia capensis Rufous-collared Sparrow tico-tico Ammodramus humeralis Grassland Sparrow tico-tico-do-campo Arremon taciturnus Pectoral Sparrow tico-tico-de-bico-preto Icteridae Psarocolius decumanus Crested Oropendola japu Psarocolius bifasciatus Olive Oropendola japuguaçu Cacicus haemorrhous Red-rumped Cacique guaxe Cacicus cela Yellow-rumped Cacique xexéu Icterus cayanensis Epaulet Oriole inhapim Molothrus oryzivorus Giant Cowbird iraúna-grande Molothrus bonariensis Shiny Cowbird chupim Sturnella militaris Red-breasted Meadowlark polícia-inglesa-do-norte Mitrospingidae Lamprospiza melanoleuca Red-billed Pied Tanager pipira-de-bico-vermelho Thraupidae Parkerthraustes humeralis Yellow-shouldered Grosbeak furriel-de-encontro

Avifauna da Pousada Salto Thaimaçu e entorno imediato

Family and Species English Name Portuguese Name Cissopis leverianus Magpie Tanager tietinga Schistochlamys melanopis Black-faced Tanager sanhaço-de-coleira Paroaria gularis Red-capped Cardinal cardeal-da-amazônia Tangara gyrola Bay-headed Tanager saíra-de-cabeça-castanha Tangara schrankii Green-and-gold Tanager saíra-ouro Tangara mexicana Turquoise Tanager saíra-de-bando Tangara chilensis Paradise Tanager sete-cores-da-amazônia Tangara velia Opal-rumped Tanager saíra-diamante Tangara varia Dotted Tanager saíra-carijó Tangara episcopus Blue-gray Tanager sanhaço-da-amazônia Tangara palmarum Palm Tanager sanhaço-do-coqueiro Tangara nigrocincta Masked Tanager saíra-mascarada Tangara cyanicollis Blue-necked Tanager saíra-de-cabeça-azul Conirostrum speciosum Chestnut-vented Conebill figuinha-de-rabo-castanho Chlorophanes spiza Green Honeycreeper saí-verde Hemithraupis flavicollis Yellow-backed Tanager saíra-galega Volatinia jacarina Blue-black Grassquit tiziu Lanio surinamus Fulvous-crested Tanager tem-tem-de-topete-ferrugíneo Lanio versicolor White-winged Shrike-Tanager pipira-de-asa-branca Lanio luctuosus White-shouldered Tanager tem-tem-de-dragona-branca Lanio cristatus Flame-crested Tanager tiê-galo Tachyphonus phoenicius Red-shouldered Tanager tem-tem-de-dragona-vermelha Tachyphonus rufus White-lined Tanager pipira-preta Ramphocelus carbo Silver-beaked Tanager pipira-vermelha Tersina viridis Swallow Tanager saí-andorinha Cyanerpes nitidus Short-billed Honeycreeper saí-de-bico-curto Cyanerpes caeruleus Purple Honeycreeper saí-de-perna-amarela Cyanerpes cyaneus Red-legged Honeycreeper saíra-beija-flor Dacnis albiventris White-bellied Dacnis saí-de-barriga-branca Dacnis flaviventer Yellow-bellied Dacnis saí-amarela Dacnis cayana Blue Dacnis saí-azul Dacnis lineata Black-faced Dacnis saí-de-máscara-preta Coereba flaveola Bananaquit cambacica Sporophila lineola Lined Seedeater bigodinho Sporophila schistacea Slate-colored Seedeater cigarrinha-do-norte Sporophila nigricollis Yellow-bellied Seedeater baiano Sporophila caerulescens Double-collared Seedeater coleirinho Sporophila angolensis Chestnut-bellied Seed-Finch curió Saltator maximus Buff-throated Saltator tempera-viola Saltator coerulescens Grayish Saltator sabiá-gongá Saltator grossus Slate-colored Grosbeak bico-encarnado

Avifauna da Pousada Salto Thaimaçu e entorno imediato

Family and Species English Name Portuguese Name Cardinalidae Habia rubra Scarlet-throated Ant-Tanager tiê-do-mato-grosso Granatellus pelzelni Rose-breasted Chat polícia-do-mato Cyanoloxia rothschildii Rothschild's Blue Grosbeak azulão-da-amazônia Fringillidae Euphonia chlorotica Purple-throated Euphonia fim-fim Euphonia laniirostris Thick-billed Euphonia gaturamo-de-bico-grosso Euphonia chrysopasta Golden-bellied Euphonia gaturamo-verde Euphonia xanthogaster Orange-bellied Euphonia fim-fim-grande Euphonia rufiventris Rufous-bellied Euphonia gaturamo-do-norte Passeridae Passer domesticus House Sparrow pardal