DOCSLIB.ORG

JULIANA TRAIL: Stage 2 Mojstrana - Jesenice

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
JULIANA TRAIL: Stage 2 Mojstrana - Jesenice Hiking trail JULIANA TRAIL: stage 2 Mojstrana - Jesenice 20.6km 4:30h 691m 784m Difficulty moderate km 0 0.6 1.2 2.4 3.6 Base Map: outdooractive Cartography; ©OpenStreetMap (www.openstreetmap.org) 1 / 7 Hiking trail JULIANA TRAIL: stage 2 Mojstrana - Jesenice 20.6km 4:30h 691m 784m Difficulty moderate km 0 0.2 0.4 0.8 1.2 Base Map: outdooractive Cartography; ©OpenStreetMap (www.openstreetmap.org) 2 / 7 Hiking trail JULIANA TRAIL: stage 2 Mojstrana - Jesenice 20.6km 4:30h 691m 784m Difficulty moderate km 0 0.2 0.4 0.8 1.2 Base Map: outdooractive Cartography; ©OpenStreetMap (www.openstreetmap.org) 3 / 7 Hiking trail JULIANA TRAIL: stage 2 Mojstrana - Jesenice 20.6km 4:30h 691m 784m Difficulty moderate km 0 0.2 0.4 0.8 1.2 Base Map: outdooractive Cartography; ©OpenStreetMap (www.openstreetmap.org) 4 / 7 Hiking trail JULIANA TRAIL: stage 2 Mojstrana - Jesenice Road surface Elevation profile Asphalt 2.6km m Dirt road 10.6km Unknown 5.3km 1400 1200 1000 800 600 km 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Tour data Best time of year Ratings Hiking Trail Difficulty moderate Authors JAN FEB MAR Distance 20.6 km Stamina Experience APR MAY JUN Duration 4:30 h Technique JUL AUG SEP Landscape Ascent 691 m Altitude OCT NOV DEC 1235 m Descent 784 m 565 m More tour data Source Julische Alpen Properties Bled, Ljubljanska c. 27 Public transport friendly Multi-stage tour 4260 Bled Scenic Healthy climate Phone +386(0)4 / 578 02 00 In and out Cultural/historical value Fax Botanical highlights [email protected] Awards The stage runs from Mojstrana through Dovje and the Family friendly foothills of the Karavanke to the ironworks city of Jesenice. In the last section, the trail runs along an ancient mining trail. Marko Lenarcic Updated: February 14, 2020 The stage starts at the Slovenian Alpine Museum that is located at the main road to the Vrata Valley, which is the starting point for climbing Triglav from the northern side. The stage mostly runs along unpaved roads and cart roads, and along an ancient mining trail in the last section. From the Slovenian Alpine Museum in Mojstrana, the trail runs to Dovje. Mojstrana and Dovje are the birthplaces of many distinguished Slovenian mountaineers from the start of the mountaineering period and from the times after WWII (the "Mojstrana Squirrels" – mountaineers who were well known). The trail initially follows the Via Alpina 5 / 7 Hiking trail JULIANA TRAIL: stage 2 Mojstrana - Jesenice Trail, but turns east after Dovje village towards Dovške www.julian-alps.com ravne, Plavški Rovt and Jeseniški Rovt above Jesenice. Jesenice is an old ironworks city. The old ironworks www.slovenia-outdoor.com plant was replaced by a newer one in Koroška Bela, which still produces various iron and steel products. Turn-by-turn directions The trail along the ancient mining trail takes us to Jesenice. For almost 400 years, this trail was used to Starting point / trailhead transport iron ore from the mines in Savske jame to the Stara Sava ironworks settlement which still has the Slovenian Alpine Museum in Mojstrana. elements of an old ironworks settlement. Coordinates: Geogr. 46.458118, 13.935650 Author’s recommendation UTM 33T 418267 5145499 A long stage with few refreshment stops. In the first part, the trail ascends along a forest path Point of arrival to Rogarjev Rovt (a 500-metre ascent from Railway station in Jesenice. Mojstrana). Bring lunch and plenty of water, Turn-by-turn directions especially in summer. The stage runs along the local road to Dovje and from there along the forest road to Plavški Rovt. Continue Safety information along the marked local walking path and specially The entire stage is covered by phone reception. The marked themed Ancient Mining Route to Jesenice. trail is safe and not exposed, the final part above Jesenice is quite steep. Stay on walking areas in the The stage starts at the Slovenian Alpine Museum in city. Mojstrana. Then continue along the main road through Mojstrana, and ignore the sign that indicates the walking path to Dovje. Cross the Sava Dolinka River and Equipment ascend to the main road, cross it and continue to Hiking shoes and season-appropriate clothing and Dovje. Continue along the main road and keep right hiking poles. uphill. Turn to unpaved road from asphalt road. Stay on this road to the village of Plavški Rovt, where asphalt Additional information road starts again. The direction sign in the middle of the village and yellow signs along the cart track take us Map towards Planina pod Golico. The trail runs across the Karavanke, 1:50.000 meadows, full of daffodils in spring, below the climbing area, past the secluded farms to Prihodi settlement. Literature Continue along the asphalt road uphill to the Planina Julian Alps Trail app pod Golico – Jesenice main road, continue left to the east among the houses, where you reach the old themed mining trail, where you descend to Jesenice Tips, hints and links and continue through the city to the railway station. Hint by Triglav National Park: The fauna of the Mežakla Jesenice is an old ironworks city, where the ironworks Plateau history of Slovenia began. The high-altitude karst plateau of Mežakla acts as the boundary between the bustling city of Jesenice and the Getting There unique natural environment of Triglav National Park. This tour is conveniently accessible by public Located just a short distance from the traffic noise and transport. the bustling city, Mežakla is a haven for many animal species. Its steep and almost inaccessible slopes are home to a wide range of wildlife typical of the national Public transport park. Deer who have been pushed further into the Bus: forest by the overgrowing of grasslands feed on forest plants, mainly saplings. Observant visitors will spot Ljubljana – Mojstrana these forest inhabitants in many sections of the long- distance hiking trail. Jesenice –Mojstrana www.kranjska-gora.si Train: 6 / 7 Hiking trail JULIANA TRAIL: stage 2 Mojstrana - Jesenice Ljubljana – Jesenice Villach – Jesenice Bus to Mojstrana Jože Pučnik Airport in Ljubljana: bus to Kranj and to Mojstrana Getting there Motorway: Ljubljana – Jesenice – exit Kranjska Gora Salzburg – Ljubljana – exit Kranjska Gora Parking In front of the Slovenian Alpine Museum in Mojstrana. In front of the railway station in Jesenice. 7 / 7.
Load more

Recommended publications
  • Turistična Naloga: ČUDEŽNE OGNJENE KROGLE
    OSNOVNA ŠOLA PREŽIHOVEGA VORANCA JESENICE Cesta Toneta Tomšiča 5, 4270 JESENICE Tel: 04 581 15 00 Fax: 04 586 31 74 E-naslov: [email protected] Turistična naloga: ČUDEŽNE OGNJENE KROGLE Avtorji: Kaja Magovac, 7.r Domen Lukan, 7.r Aljaž Lukan, 7.r Kris Horvat, 7.r Ajdin Mujić, 7.r Julijan Stojanović, 7.r Mentorica: Hermina Biščević, področna svetovalka II Jesenice, januar 2015 POVZETEK: Namen predlaganega turističnega produkta je turističnim ponudnikom in Občini Jesenice predstaviti, da bi lahko bila tudi zgodba o jeseniškem meteoritu za goste zanimiva in vredna ogleda. Ker zgodba še ni oblikovana kot celovit turistični produkt, bi lahko bil naš predlog programa dvodnevnega tabora idejna zasnova, pri oblikovanju predlogov za razvoj turizma na Jesenicah. Cilj naloge je oblikovati program aktivnosti v dvodnevnem izletu, ki vsebuje nastanitev v taboru, spoznavanje naravnih znamenitosti in kulturne dediščine našega kraja, pokušino tradicionalnih jedi, rekreacijo in umetniško ustvarjanje. V nalogi predstavljamo tudi načine trženja ponudbe od tiskanih medijev do digitalnih medijev, ki so za današnji čas velikega pomena. Za uspešno trženje in reklamiranje bo potrebno vključiti lokalne turistične delavce, občino in zasebne podjetnike, saj edino s skupnimi močmi lahko z zgodbo o jeseniškem meteoritu privabimo največ gostov. Ključne besede: Zgodba, turistični produkt, trženje ABSTRAKT: The purpose of tourism product is to present tourism providers and the municipality of Jesenice, that the story of Jesenice meteorite could be interesting for our tourist guests and worth a visit. Because our proposal of the story is not designed as an integrated tourist product, it could be conceptual design for the development of tourism in Jesenice.
    [Show full text]
  • By Bus Around the Julian Alps
    2019 BY BUS AROUND THE JULIAN ALPS BLED BOHINJ BRDA THE SOČA VALLEY GORJE KRANJSKA GORA JESENICE rAdovljicA žirovnicA 1 2 INTRO 7 BLED, RADOVLJICA, ŽIROVNICA 8 1 CHARMING VILLAGE CENTRES 10 2 BEES, HONEY AND BEEKEEPERS 14 3 COUNTRYSIDE STORIES 18 4 PANORAMIC ROAD TO TRŽIČ 20 BLED 22 5 BLED SHUTTLE BUS – BLUE LINE 24 6 BLED SHUTTLE BUS – GREEN LINE 26 BOHINJ 28 7 FROM THE VALLEY TO THE MOUNTAINS 30 8 CAR-FREE BOHINJ LAKE 32 9 FOR BOHINJ IN BLOOM 34 10 PARK AND RIDE 36 11 GOING TO SORIŠKA PLANINA TO ENJOY THE VIEW 38 12 HOP-ON HOP-OFF POKLJUKA 40 13 THE SAVICA WATERFALL 42 BRDA 44 14 BRDA 46 THE SOČA VALLEY 48 15 HOP-ON HOP-OFF KOBARID – RED LINE 50 16 HOP-ON HOP-OFF KOBARID – ORANGE LINE 52 17 HOP-ON HOP-OFF KOBARID – GREEN LINE 54 18 HOP-ON HOP-OFF KOBARID – PURPLE LINE 56 19 HOP-ON HOP-OFF KOBARID – BLUE LINE 58 20 THE TOLMINKA RIVER GORGE 62 21 JAVORCA, MEMORIAL CHURCH IN THE TOLMINKA RIVER VALLEY 64 22 OVER PREDEL 66 23 OVER VRŠIČ 68 KRANJSKA GORA 72 24 KRANJSKA GORA 74 Period during which transport is provided Price of tickets Bicycle transportation Guided tours 3 I 4 ALPS A JULIAN Julian Alps Triglav National Park 5 6 SLOVEniA The Julian Alps and the Triglav National Park are protected by the UNESCO Man and the Biosphere Programme because the Julian Alps are a treasury of natural and cultural richness. The Julian Alps community is now more interconnected than ever before and we are creating a new sustainable future of green tourism as the opportunity for preserving cultural and natural assets of this fragile environment, where the balance between biodiversity and lifestyle has been preserved by our ancestors for centuries.
    [Show full text]
  • Operativnim Program Odvajanja in Čiščenja Komunalnih Odpadnih Voda Za Občino Jesenice
    OB ČINA JESENICE Cesta železarjev 6 4270 Jesenice OPERATIVNI PROGRAM ODVAJANJA IN ČIŠ ČENJA KOMUNALNIH ODPADNIH VOD ZA OB ČINO JESENICE (za obdobje od 2011 do 2017 s poudarkom na ukrepih programa, ki bodo izvedeni do 31.decembra 2014) Operativni program odvajanja in čiš čenja odpadnih vod v Ob čini Jesenice Stran 1/28 VSEBINA: 1. UVOD.................................................................................................................. 3 1.1. Obrazložitev in umestitev vsebine operativnega programa........................... 3 1.2. Spremljanje in ocena izvajanja operativnega programa................................ 5 2. ANALIZA STANJA ............................................................................................. 5 2.1. Obmo čje ob čine ............................................................................................ 5 2.2. Pokritost obmo čja ob čine s kanalizacijo in čistilnimi napravami.................... 8 2.3. Podatki o katastru in drugih evidencah, ki pokrivajo podro čja odvajanja in čiš čenja odpadnih vod................................................................................. 13 2.4. Organiziranost javne službe........................................................................ 13 2.5. Predpisi ob čine............................................................................................ 14 2.6. Cenovna politika na podro čju odvajanja in čiš čenja komunalnih odpadnih in padavinskih vod .........................................................................................
    [Show full text]
  • Slovenia: Mature, Self-Confident, Lively, Modern, Brave, Developing and Optimistic
    SPORTS TWENTY-FIVE YEARS Slovenia: mature, self-confident, lively, modern, brave, developing and optimistic If some things seemed beyond our reach 25 years ago, they are now a clear reality. On a global scale, we can pride ourselves on high-quality and accessible public health care, maternity care, early childhood education, the pre-school sys- tem, a healthy environment etc. Of course, there is also a negative side. The economic and financial crisis, poor management of banks and com- panies, and finally also of the state. Nevertheless, we are celebrating the anniversary with pride. 80 Government Communication Office LAYING THE FOUNDATIONS EFFICIENT COHESION POLICY SYSTEM After the declaration of independence, it was necessary to first lay healthy foundations and secure in- An efficient system for implementing cohesion policy enables the drawing of European funds earmarked ternational recognition for the newly established country, which has been a full member of the EU and for development. The progress achieved with these funds can be seen in every Slovenian municipality. NATO since 2004. In the field of economic and educational infrastructure, 71 projects were implemented between 2007 and 2013, which contributed to the creation of jobs in business zones across Slovenia. Slovenia became financially independent in October 1991 through The majority of environmental projects involved the construction and renovation of water supply and one of the fastest and most successful currency conversions, with a municipal networks. Over 400 projects were co-financed, and more than 122,000 citizens obtained con- nections to sewage systems in agglomerations with less than 2,000 p.e., and over 170,000 people were 1:1 exchange rate that took a mere three days to establish, and Slo- provided with access to better quality and safer water supply systems with these funds.
    [Show full text]
  • JULIANA TRAIL: Stage 1 Kranjska Gora - Mojstrana
    Hiking trail JULIANA TRAIL: stage 1 Kranjska Gora - Mojstrana 18.5km 6:06h 270m 441m Difficulty moderate km 0 0.7 1.4 2.8 4.2 Base Map: outdooractive Cartography; ©OpenStreetMap (www.openstreetmap.org) 1 / 5 Hiking trail JULIANA TRAIL: stage 1 Kranjska Gora - Mojstrana 18.5km 6:06h 270m 441m Difficulty moderate km 0 0.8 1.6 3.2 4.8 Base Map: outdooractive Cartography; ©OpenStreetMap (www.openstreetmap.org) 2 / 5 Hiking trail JULIANA TRAIL: stage 1 Kranjska Gora - Mojstrana Road surface Elevation profile Length 18.5km m 1200 1000 800 600 km 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Tour data Best time of year Ratings Hiking Trail Difficulty moderate Authors JAN FEB MAR Distance 18.5 km Stamina Experience APR MAY JUN Duration 6:06 h Technique JUL AUG SEP Landscape Ascent 270 m Altitude OCT NOV DEC 971 m Descent 441 m 650 m More tour data Source Julische Alpen Properties Bled, Ljubljanska c. 27 Public transport friendly Multi-stage tour 4260 Bled Scenic Geological highlights Phone +386(0)4 / 578 02 00 Faunistic highlights Healthy climate Fax In and out Cultural/historical value [email protected] Botanical highlights The stage leads you along the Sava Dolinka Valley and Awards partially on the edges of the Karavanke mountain range, and connects the winter and summer tourist With refreshment stops centre of Kranjska Gora with Mojstrana, which is located at the entry to the valley of Vrata. Family friendly The trail leads us from the centre of Kranjska Gora, a Marko Lenarcic winter and summer tourist centre, known for alpine world cup competitions and to nearby Planica, one of Updated: February 14, 2020 the world’s major ski jumping and ski flying centres.
    [Show full text]
  • Gradivo Za Os-KON. POROČILO KS DOVJE
    PRISTOJNOST: OBČINSKI SVET OBČINE KRANJSKA GORA PREDLAGATELJ: ŽUPAN OBČINE KRANJSKA GORA POROČEVALCI: Nadzorni odbor občine Končno poročilo o opravljenem nadzoru pravilnosti poslovanja KS Dovje – Mojstrana v letu 2018 Gradivo za 7. sejo Občinskega sveta, dne 13.11.2019 ZAKONSKA PODLAGA: 2. odstavek 45. člena Statuta Občine Kranjska Gora (Uradni list RS št. 31/2017) Uvod in obrazložitev Nadzorni odbor občine Kranjska Gora je v skladu s sprejetim programom dela za leto 2019 in na podlagi sklepa 4. redne seje nadzornega odbora z dne 19.09.2019 opravil nadzor pravilnosti poslovanja KS Dovje – Mojstrana v letu 2018 Na podlagi 2. odstavka 45. člena Statuta Občine Kranjska Gora Nadzorni odbor občine seznanja občinski svet s: Končnim poročilom o opravljenem nadzoru pravilnosti poslovanja KS Dovje – Mojstrana v letu 2018 Predlog sklepa: Občinski svet Občine Kranjska Gora se je seznanil s Končnim poročilom o opravljenem nadzoru pravilnosti poslovanja KS Dovje – Mojstrana v letu 2018 Številka:032-14/2019-11 Datum:25.10.2019 Pripravila: Lijana Ramuš Sodja Finančnik V ŽUPAN Janez Hrovat Priloge: Končno poročilo o opravljenem nadzoru pravilnosti poslovanja KS Dovje – Mojstrana v letu 2018 OBČINA KRANJSKA GORA Kolodvorska 1b, 4280 Kranjska Gora NADZORNI ODBOR dir. tel.: (04) 5809 818 Št. dok.: 032-0001/2019-36 Datum: 25.10.2019 Na podlagi 41. in 42. člena Statuta Občine Kranjska Gora (Uradni list RS, št. 31/2017) in 39. člena Poslovnika o delu Nadzornega odbora Občine Kranjska Gora (Ur. list RS, št. 90/2015) je Nadzorni odbor Občine Kranjska Gora na svoji 8. seji dne 24.10.2019 sprejel POROČILA o opravljenem letnem nadzoru pravilnosti poslovanja KS Dovje Mojstrana v letu 2018 (poročilo je dokončni akt Nadzornega odbora Občine Kr.
    [Show full text]
  • KS PLANINA POD GOLICO 1. Planina Pod Golico, Osrednji Spomenik
    KS PLANINA POD GOLICO 1. Planina pod Golico, osrednji spomenik NOB 2. Planina pod Golico, pokopališče, grob borca Guzelj Franca 3. Planina pod Golico, pokopališče, grob aktivista OF Klinar Franca 4. Planina pod Golico, pokopališče, grob kurirja Klinar Valentina 5. Planina pod Golico, pokopališče, grob borca Pregelj Viktorja 6. Planina pod Golico, pokopališče, grob kurirja Razinger Jožeta 7. Planina pod Golico, pokopališče, grob Seršen Ivana 8. Planina pod Golico, pokopališče, grob Stare Štefana 9. Planina pod Golico, pokopališče, grob kurirja Starman Tonete 10. Planina pod Golico, pokopališče, grob Štumpfel Antona 11. Planina pod Golico, nasproti hiše št. 37, sp. plošča padlim borcem (pri Sodju) 12. Planina pod Golico, Bašar pod Golico, sp. obeležje kurirjema Valentinu Čudnu in Jožetu Razingerju 13. Planina pod Golico, Kramparica, sp . plošča padlim kurirjem 14. Planina pod Golico, Sušje pod Črnim vrhom, sp. plošča Pavlu Gmajnarju in Marjanu Ruparju 15. Planina pod Golico, Suho sedlo pod Golico, sp. plošča Ivanu Čeru 16. Plavški rovt, pri Zakošiču, grob borca Grobotek Franca 17. Plavški rovt, pri Zakošiču, sp. obeležje padlim borcem PLANINA POD GOLICO: nasproti hotela "Belcijan" Osrednji spomenik padlim borcem, talcem in žrtvam fašističnega nasilja Napis: KOT ŽRTVE STE PADLI V BORBI ZA NAS 1941 - 1945 BRANC FILIP RAZINGER JOŽE - PETER KELVIŠAR VIKTOR - MIŠKO RAZINGER JOŽE - RUDI KLINAR FRANC - PRIMOŽEV RAZINGEH IGNAC KLINAR JAKOB - GUSTELJ ROBIČ SLAVKO - LUDVIK KLINAR MIHA SRŠEN IVAN NOČ FRANC STARMAN ANTON - BRANKO STARE ŠTEFAN - MARTIN NOČ PAVEL - PETER STUMPFEL AN'I10N - ANTE SLAVA VAM! Krajevna skupnost: Planina pod Golico Krajevna organizacija ZB NOV: Planina pod Golico Pobudnik postavitve: KO ZB NOV Planina pod Golico Avtor osnutka: ing.Hafner Pavel Izvajalec:"'Marmor"Ljubljana Datum odkritja: 1954 Material: klesani kamen, marmor, železo v stebra: 3m v zidu oz.skale i z klesanih kamnov: 163 cm š -"- 450 cm (spodaj) d -"- ?o cm v plo š če: 58 cm š p loš č e: 133 cm v črk: 3; 4 cm k .
    [Show full text]
  • Meteorit Z Mežakle the Meteorite from Mt Mežakla
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Scopolia, Journal of the Slovenian Museum of Natural History, Ljubljana Jahr/Year: 2013 Band/Volume: Suppl_6 Autor(en)/Author(s): Jersek Miha Artikel/Article: The Meteorite from Mt Mezakla 51-54 Miha JERŠEK: Meteorit z Mežakle / The Meteorite from Mt Mežakla Meteorit z Mežakle The Meteorite from Mt Mežakla Miha JERŠEK1 Izvleček Na Mežaklo je 9. aprila 2009 padel meteorit; bil je viden, slišan in posnet. Prvi kos so našli dober mesec pozneje. Pripada kamnitim meteoritom hondritom in je šele enajsti meteorit z natančno ugotovljeno orbito. Poimenovan je po najbližjem mestu padca: Jesenice. Ključne besede: meteorit Jesenice, meteoriti, Jesenice, Gorje Abstract On April 9th 2009, a meteorite fell on Mt Mežakla (Slovenia), which was actually seen, heard and recorded. Its first piece was recovered a month later. It belongs to stone meteorites, known as chondrites, and is only the 11th meteorite with accurately determined orbit. It has been named after the nearest town to its impact: Jesenice. Key words: Jesenice meteorite, meteorites, Jesenice, Gorje Dne 9. aprila 2009, nekaj sekund pred trejo uro zjutraj, so nekateri prebivalci avstrijske Koroške in Gornjesavske doline zaslišali strašljivo bobnenje. Gasilci, ki so ob tej uri dežurali zaradi požara nad Pejcami, so videli zelo svetel in nekoliko neobičajno dolg utrinek, ki se je nato izgubil nad Mežaklo v smeri Blejske Dobrave. Astronomske meteorske in vsenebne kamere so ta nebesni pojav zaznale kot zelo svetel objekt in astronomi so takoj vedeli, da gre za padec meteorita. Slovenski in češki astronomi so intenzivno izračunavali polje padca.
    [Show full text]
  • JULIAN ALPS TRIGLAV NATIONAL PARK 2The Julian Alps
    1 JULIAN ALPS TRIGLAV NATIONAL PARK www.slovenia.info 2The Julian Alps The Julian Alps are the southeast- ernmost part of the Alpine arc and at the same time the mountain range that marks the border between Slo- venia and Italy. They are usually divided into the East- ern and Western Julian Alps. The East- ern Julian Alps, which make up approx- imately three-quarters of the range and cover an area of 1,542 km2, lie entirely on the Slovenian side of the border and are the largest and highest Alpine range in Slovenia. The highest peak is Triglav (2,864 metres), but there are more than 150 other peaks over 2,000 metres high. The emerald river Soča rises on one side of the Julian Alps, in the Primorska re- gion; the two headwaters of the river Sava – the Sava Dolinka and the Sava Bohinjka – rise on the other side, in the Gorenjska region. The Julian Alps – the kingdom of Zlatorog According to an ancient legend a white chamois with golden horns lived in the mountains. The people of the area named him Zlatorog, or “Goldhorn”. He guarded the treasures of nature. One day a greedy hunter set off into the mountains and, ignoring the warnings, tracked down Zlatorog and shot him. Blood ran from his wounds Chamois The Triglav rose and fell to the ground. Where it landed, a miraculous plant, the Triglav rose, sprang up. Zlatorog ate the flowers of this plant and its magical healing powers made him invulnerable. At the same time, however, he was saddened by the greed of human beings.
    [Show full text]
  • Št. 58 / 20. 8. 1998 / Stran 4429
    Uradni list Republike Slovenije Št. 58 / 20. 8. 1998 / Stran 4429 Tabela 1: Obmoèja urejanja v Obèini Kranjska Gora Naziv Planska Oznaka obmoèja Obmoèja urejanja s PIN obmoèja urejanja celota urejanja z navedbo uradne objave veljavnih PIN Rateče–Kamne R H1 UN* Rateèe R SK 1/1 Rateče–vzhod R SK 1/2 Rateče–vzhod 1 R SK 2 ZN* Rateče–vikendi R W1 Planica R R1 UN* Smučišče Planica R R2 Smučišče Lom R R3 Rateèe R E1 Rateče–pokopališče R Z1 Podkoren–hotel KG H1 ZN, UVG 32/97, 34/97, 38/97 (2. 9. 97) Podkoren KG SK1 Podkoren–vzhod KG SK2 Podkoren–vikendi KG W1 Smučišča Podkoren KG R1 Poligon Podkoren KG R2/1 Poligon Podkoren KG R2/2 Korensko sedlo–mejni prehod KG T3 Podkoren–pokopališče KG Z1 Zelenci KG B UN, UVG 32/96 Kranjska Gora–pod Vitrancem KG H2 ZN* Kranjska Gora–Kompas KG H3 Kranjska Gora–Prisank KG H4 Kranjska Gora–Lek KG H5 Kranjska Gora–Casino KG H6 Kranjska Gora KG SK3 Kranjska Gora–Črtenje KG SK4 Kranjska Gora–ob Borovški KG SK5 Kranjska Gora–Log KG SK6/1 Kranjska Gora–Log KG SK6/2 Kranjska Gora–Čičare KG S2 Kranjska Gora–Črtenje KG S3 Kranjska Gora–Log KG S4 ZN, UL RS 30/96 in 50/96 Kranjska Gora–Jasna KG W2 Kranjska Gora–Log KG O1 Kranjska Gora–smučišča KG R3 Kranjska Gora–Porentov dom KG R4 UN* Kranjska Gora–ob Pišnici KG R5 Kranjska Gora–Trebež KG R6 Kranjska Gora–Log KG R7 Kranjska Gora–pokopališče KG Z2 ZN, UVG 26/78 Gozd Martuljek–hotel Špik KG H7 Gozd Martuljek–zahod KG SK7/1 Gozd Martuljek–zahod KG SK7/2 Gozd Martuljek–zahod KG SK7/3 Gozd Martuljek–vzhod KG SK8 Gozd Martuljek–vikendi 1 KG W3 UVG 22/73 Gozd Martuljek–vikendi 2 KG W4 UVG 22/73 Gozd Martuljek–smučišča KG R6 Gozd Martuljek–kamp KG R7 Belca–Podkuže DM SK1 Belca–ob potoku DM SK2 Belca–vzhod DM SK3 Mojstrana–levi breg DM SK4 Mojstrana–desni breg DM SK5 Mojstrana–fabrka DM SK6 UN* Mojstrana–novi del DM S1 Mojstrana–LIP DM P1 Mojstrana–območje KOOP DM P2 Mojstrana–športni center Proda DM R1 Mojstrana–pri Rosu DM R2 UN* Mojstrana–Mlačca DM R3 Mojstrana–smučišča DM R4 Dovje–Vatiš DM SK7/1 Dovje–Vatiš DM SK7/2 Dovje DM SK8 Dovje–vzhod DM S2 Stran 4430 / Št.
    [Show full text]
  • The British, Kugy, and Western Slovenia
    182 The British, Kugy, and Western Slovenia Ksenija Rozman Plates 69-72 The Julian Alps, the Sava valley, the surroundings of the lakes at Bled and Bohin;, Lake Cerknica, the city of Ljubljana and the Postojna caves are areas which the British have been visiting for centuries-fust as scientists, later also as travellers and mountaineers, and today mainly as tourists. All these areas are readily accessible by organized motor co'ach tours which start from Bled, Bohinj and Kran;ska gora. This territory, once part of the multi-national Austrian empire, now is the western part of the republic of Slovenia, one of the six constituent republics of Yugoslavia. The highest mountain in Yugoslavia, Triglav (2863m), lies in Slovenia. Dr Julius Kugy once asked France Avein, the Slovenian moun­ taineer, climber and professor of electrical engineering, what part of the Julian Alps he liked the best. Avein decided on the western Julian Alps, but Kugy demurred; 'That's all right, my dear Avein, it's beautiful! But the eastern part has the Triglav. The Triglav is not a mountain, the Triglav is a realm.'l Forests, mountains, mountain flora, meadows, rivers and lakes are all naturally constituent parts of the globe-but so many prominent Britons have wri~ten so much in praise of Slovenia and its people that even the best educated European could hardly fail to take heed and to be flattered. Sir Humphry Davy, and after him Josiah Gilbert and GC Churchill thought that the valley of the Sava river was the most beautiful valley in Europe.
    [Show full text]
  • HIKING in SLOVENIA Green
    HIKING IN SLOVENIA Green. Active. Healthy. www.slovenia.info #ifeelsLOVEnia www.hiking-biking-slovenia.com |1 THE LOVE OF WALKING AT YOUR FINGERTIPS The green heart of Europe is home to active peop- le. Slovenia is a story of love, a love of being active in nature, which is almost second nature to Slovenians. In every large town or village, you can enjoy a view of green hills or Alpine peaks, and almost every Slove- nian loves to put on their hiking boots and yell out a hurrah in the embrace of the mountains. Thenew guidebook will show you the most beauti- ful hiking trails around Slovenia and tips on how to prepare for hiking, what to experience and taste, where to spend the night, and how to treat yourself after a long day of hiking. Save the dates of the biggest hiking celebrations in Slovenia – the Slovenia Hiking Festivals. Indeed, Slovenians walk always and everywhere. We are proud to celebrate 120 years of the Alpine Associati- on of Slovenia, the biggest volunteer organisation in Slovenia, responsible for maintaining mountain trails. Themountaineering culture and excitement about the beauty of Slovenia’s nature connects all generations, all Slovenian tourist farms and wine cellars. Experience this joy and connection between people in motion. This is the beginning of themighty Alpine mountain chain, where the mysterious Dinaric Alps reach their heights, and where karst caves dominate the subterranean world. There arerolling, wine-pro- ducing hills wherever you look, the Pannonian Plain spreads out like a carpet, and one can always sense the aroma of the salty Adriatic Sea.
    [Show full text]