¡SEPTIEMBRE! Arganda Se Va De Fiestas

¡SEPTIEMBRE! Arganda se va de fiestas

SUMARIO EDITORIAL Comienza el nuevo curso 04 NOTICIAS Llega el mes de septiembre, acaban las vacaciones de verano, y 12 ESPECIAL: Fiestas en verano todos –no sólo los estudiantes– iniciamos el nuevo ‘curso’. Un periodo en el que debemos tener en cuenta lo hecho hasta el momento EN PORTADA:Música en las Fiestas 14 y prepararnos para responder ante lo que ha de venir para sacar Patronales de Arganda del Rey 2008 mejores ‘notas’. Cada uno, desde la responsabilidad que nos toca ejercer, deseamos que el curso sea satisfactorio y trabajamos para Shaila Dúrcal que el resultado sea cada vez mejor.

Antonio Orozco El Ayuntamiento de Arganda del Rey inicia el nuevo curso con los ‘deberes’ hechos, con el cumplimiento de los compromisos adqui- La Quinta Estación ridos, donde lo importante es que los y las ciudadanas sientan res- pondidas sus demandas. Este Ayuntamiento tiene el compromiso Pop Tour de velar por la calidad de vida de todos y cada uno de sus vecinos, 24 CURSOS Y TALLERES DE CULTURA la responsabilidad de creer en las posibilidades de quienes hace- mos esta ciudad. 27 OPINIÓN PÚBLICA PP, PSOE, IU Entramos en el mes de septiembre, momento de iniciar proyectos y planificar el año. En Arganda tenemos la fortuna de prolongar estos 30 DVD’S Y LIBROS días tras el verano con la celebración de las Fiestas Patronales de la Virgen de La Soledad. El Ayuntamiento desea que los festejos en 32 INMOBILIARIA Y EMPLEO nuestra ciudad estén llenos de felicidad y diversión, pero también de armonía, convivencia y alegría: disfrutando de nuestras fiestas 34 TELÉFONOS DE INTERÉS de la mejor manera. Y FARMACIAS DE GUARDIA Es importante señalar que nuestra ciudad arranca el curso con la puesta en marcha de más y mejores servicios e infraestructuras para todos y todas las personas que integran nuestra localidad. La puesta en marcha del nuevo colegio público Benito Pérez Galdós, la inauguración del nuevo Recinto Ferial, la finalización de las obras del nuevo Centro de Mayores, la finalización de la Ciudad del Futbol y la realización de las nuevas instalaciones de agua en La Poveda, son entre otros, importantes esfuerzos llevados a cabo por el Ayun- tamiento de Arganda del Rey.

Este extraordinario esfuerzo en dotaciones públicas es la respuesta a demandas de una ciudadanía que integra una ciudad que puede enorgullecerse de la calidad de vida de la que es un claro ejemplo. Estamos en plenas fiestas de Nuestra Señora la Virgen de La So- ledad. Ahora es momento de disfrutar intensamente, aprovechando estos momentos para compartir con familia y amigos estos días.

¡Felices fiestas y feliz curso!

Septiembre 2008 / nº 49 Edita: Ayuntamiento de Arganda del Rey www. ayto-arganda.es Gabinete de Prensa [email protected] Plaza de la Constitución, 1 Tel: 91 871 13 44 Director: Enrique Monge Redactora Jefe: Isabel Bustos Depósito Legal: M-47326-2003 Arganda del Rey disfruta de un nuevo Recinto Ferial noticiasNuestra ciudad cuenta ya con un nuevo falto de primera calidad, etc.) así como como escenario para todo tipo de even- Recinto Ferial, ubicado junto a la AR- espacios específicamente destinados tos relacionados con el ocio y la cultura 30, cerca del barrio Gran Hábitat y de la para los cuerpos de seguridad (Policía en nuestra ciudad. calle Puerta del Campo, zona muy bien Local y Protección Civil) y rampa mecá- comunicada del municipio. El Ayunta- nica para facilitar el acceso a personas miento de Arganda del Rey sigue apos- con movilidad reducida. tando por inversiones que hagan de la ciudad un ejemplo de recursos e infra- Los vecinos de Arganda del Rey tendrán estructuras en la mejora de la calidad la oportunidad de estrenar este magnífi- de vida de sus ciudadanos y un ejemplo co Recinto Ferial, que va a estar rodea- para toda la región. do por zonas verdes, durante las Fiestas Patronales en honor a la Virgen de La Construido sobre una superficie que Soledad. En él podrán bailar, entre otras supera los 40.000 m2, el recinto tiene cosas, ya que albergará las actuacio- 25.000 m2 dedicados a todo tipo de ac- nes de diferentes orquestas durante los tividades relacionadas con el ocio y la días festivos, además de las tradiciona- cultura, triplicando así el espacio des- les atracciones de feria, las casetas de tinado hasta el momento para cubrir artesanos y comerciantes, así como la estas necesidades. Los otros 20.000 quema de fuegos artificiales. m2 tendrán un aparcamiento con capacidad para 600-800 vehículos. Sus ins- Además, el nuevo Recinto Ferial, que ha talaciones cuentan de completos servi- sido construido en dos meses y medio, cios (luz, agua, saneamiento, equipo de acogerá la celebración del mercadillo sonido y megafonía, terminado en as- semanal de nuestra ciudad y servirá Apuesta decidida por el deporte y por alternativas de ocio saludable

Otro de los proyectos punteros en cuan- con una superficie de 26.000 m2, han riedad de modalidades que permiten la to a dotación deportiva de Arganda es la comenzado recientemente en el mira- práctica deportiva a todos los sectores nueva Ciudad del Fútbol, que acogerá dor de El Grillero. Los campos grandes de la población. varias instalaciones que permitan seguir de fútbol podrán ser utilizados también practicando, entrenando y educando en para Fútbol 7, categoría con gran acep- torno a uno de los deportes con mayor tación entre la población escolar. Estos éxito en nuestra ciudad. Los equipos de nuevos equipamientos vienen a sumar- fútbol del municipio, que en la actuali- se a los ya existentes: el Estadio Munici- dad pasan de sesenta, dispondrán de pal de Deportes, el Polideportivo Virgen varios campos para ejercitarse, dado del Carmen, el Polideportivo Municipal, el empeño por parte del Ayuntamiento la Sala del León Felipe, el campo del en mantener la afición de los muchos fútbol Las Cañas, el circuito del Campo interesados en este deporte, al destinar de la Vía, y la Ciudad Deportiva Príncipe una partida presupuestaria para invertir Felipe, que es sin duda el gran triunfo y mejorar las instalaciones ya existen- para todos los aficionados al deporte tes. Las obras de esta gran instalación, en nuestra ciudad, con una extensa va- Servicios deportivos para mejorar la calidad de vida noticiasLas instalaciones deportivas de calidad considerada en nuestra región como de spa en la que se instalarán áreas de de Arganda tienen en ciernes una nue- población puntera en cuanto a la ofer- hidromasaje y de relax, entre otros ele- va ampliación: se está construyendo el ta de actividades deportivas para todos mentos. El proyecto se desarrollará en nuevo Centro Deportivo Integrado de los sectores de la población, pero so- distintas fases, y permitirá disfrutar de La Poveda, en el que la piscina cubier- bre todo en cuanto a la calidad de sus más y mejores instalaciones. ta/descubierta será la gran protagonista instalaciones. El solar sobre el que se de sus modernas instalaciones. Dicha está construyendo cuenta con una su- piscina prestará servicio todo el año perficie de 19.000 m2, y se actuará so- gracias a su cubierta movible. bre unos 5.000 m2. Además del vaso de piscina de competición habrá otro para Gracias a sus equipamientos deportivos iniciación y perfeccionamiento. Por otro de calidad, la ciudad de Arganda está lado, se tiene previsto crear una zona Un nuevo colegio público abre en septiembre Este curso escolar un nuevo colegio públi- edificado sobre una parcela de 16.000 co en Arganda quedará a disposición de m2 a partir de una inversión decisiva de los niños y niñas de la zona: el nuevo Be- la Comunidad de Madrid, que ha pro- nito Pérez Galdós que abrirá sus puertas piciado para este nuevo curso escolar el próximo 16 de septiembre, con motivo otros 16 centros en nuestra región ante del inicio del curso escolar 2008-2009. la demanda de escolarización por el crecimiento demográfico. Este nuevo centro educativo está ubicado en la calle León Felipe nº 9, al sur del El Ayuntamiento de Arganda del Rey Colegio Público La Milagrosa, y tiene 9 sigue trabajando en la mejora de los aulas y un comedor. Según palabras de recursos educativos de la ciudad. A lo Ginés López, alcalde de Arganda, se eli- largo de los próximos cursos se segui- gió su localización “porque es la parcela rá avanzando en la creación de nuevos más amplia para albergar unas depen- centros y mejora de los actuales, dotan- dencias de calidad y porque tiene unos do al municipio de infraestructuras edu- accesos privilegiados”. Y es que ha sido cativas de calidad.

Próxima apertura de unas instalaciones esperadas por todos Un nuevo Centro Integrado para Ma- por todos. Con él se pretende dar res- yores abrirá próximamente sus puertas puesta a la demanda de la población en para acoger a un importante segmen- cuanto a servicios públicos de calidad to de nuestra población que, cada vez relacionados con nuestros mayores: se más, necesita de una atención espe- amplían las prestaciones, se habilita un cializada y eficaz. La localización de edificio de fácil acceso y se mejora la sus instalaciones será en el antiguo, y calidad del servicio al modernizar insta- céntrico auditorio Víctor Jara, conocido laciones existentes en Arganda. Concluye el proyecto de sensibilización sobre violencia de género entre adolescentes noticiasEn el mes de junio tuvo lugar el acto de con la presencia del primer teniente de Allí se proyectó un vídeo y después va- cierre y presentación de las conclusio- alcalde y concejal de Educación, Cul- rios alumnos representaron una escena nes del Proyecto de Intervención Psico- tura y Deportes, Pablo Rodríguez, que de acoso escolar y otra de malos tratos. pedagógica en Institutos de Enseñanza estuvo acompañado por la concejala Luego, uno a uno, otros tantos alumnos Secundaria para la Sensibilización y de Igualdad, Concepción Pérez, y por la expusieron individualmente las conclu- Prevención de la Violencia de Género. directora del Instituto, Elena Pérez, así siones extraídas tras formar parte de Puesto en marcha por la Concejalía de como los directores de los I.E.S. José este proyecto. Igualdad del Ayuntamiento de Arganda Saramago y Grande Covián. del Rey, ha tenido como objetivo fomentar el desarrollo integral del adolescente, así como prevenir la violencia en Educa- ción Secundaria y educar en igualdad. Para ello se ha informado al alumnado sobre los aspectos relacionados con los distintos tipos de violencia y, concretamente, sensibilizar y prevenir las posibles situaciones de violencia de gé- nero, potenciando en los adolescentes un buen nivel de autoestima, así como habilidades de inteligencia emocional y competencias para la resolución de conflictos. El acto, celebrado en el sa- lón de actos del I.E.S. La Poveda, contó

Escuela de Verano para los mayores de Arganda Este pasado mes de junio también ha tenido lugar, un año más, la IV edición de la Escuela de Verano para Mayores, con actividades para los mayores del municipio, en horario de mañana y tarde. Los mayores que han participado en esta Escuela de Verano tuvieron la oportunidad de disfrutar de iniciativas como “Vida Activa”, con los talleres Aprender a Envejecer y Cuidar el Cuerpo, así como de clases de Tai-Chi, cursillos de cocina y talleres de baile, manualidades y risote- rapia, entre otros. La clausura se celebró en el Centro de Mayores de Arganda del Rey y contó con la presencia del alcalde, Ginés López, y del concejal de Mayores e Integración Social, Luis Miguel Utrera. Niños de Arganda disfrutan Firma del Convenio para la IV Edición del Taller de noticiasde un campamento de Acogida e Integración de Empleo Román Aparicio verano Inmigrantes Del 1 al 15 del mes de julio, un grupo El pasado 30 de julio, el alcalde de Ar- Este Taller de Empleo, promovido por el de niños argandeños disfrutó de la es- ganda del Rey, Ginés López, y el Con- Ayuntamiento de Arganda del Rey y co- tancia en un campamento de Cervera sejero de Inmigración y Presidente de financiado por la Comunidad de Madrid de Pisuerga (Palencia) organizado por la Agencia Regional para la Inmigración y el Fondo Social Europeo, cuenta con la Asociación Aire Libre Taray y subven- y la Cooperación, Javier Fernández- 24 alumnas-trabajadoras de jardinería cionado por la Concejalía de Juventud, Lasquetty, firmaron el Convenio para la y educación ambiental. Desde que co- Participación Ciudadana y Cooperación Acogida e Integración de los Inmigran- menzó ha trabajado en dos zonas: las para el Desarrollo del Ayuntamiento de tes. La firma de este acuerdo, que cuen- Lagunas de Las Madres y el Centro de Arganda del Rey. Durante las dos sema- ta con un presupuesto de 251.224 €, de Servicios Empresariales de La Poveda. nas los niños y las niñas que acudieron los que el Gobierno regional aporta el En la primera se desarrolla la recupe- a este campamento, siempre bajo la 76%, tiene como objetivos principales ración del entorno, poda, tala, riego y tutela de profesionales y monitores es- que ambas administraciones públicas plantación de especies autóctonas; en pecializados, realizaron diversas activi- –CAM y Ayuntamiento de Arganda del la segunda zona se realizan las prácti- dades como paseos a caballo, marcha, Rey– promuevan conjuntamente pro- cas de jardinería, riego y repicado de actividades acuáticas en piscina, visitas gramas a favor de la integración labo- especies. De todos los proyectos de culturales, etc. El 9 de julio, Francisco ral y social de la población inmigrante, este año destaca la realización del Jar- Javier Díaz Martínez, concejal de Ju- aunando esfuerzos para favorecer su dín de los Sentidos, para invidentes y ventud, Participación Ciudadana y Co- integración y promoción en la sociedad discapacitados, y la instalación de riego operación para el Desarrollo, junto a la madrileña, reconociendo al inmigrante automatizado en el Centro de Servicios coordinadora, María Fernández, visita- como persona capaz, autónoma y res- Empresariales. Además, se ha firmaron a los niños en el albergue en el que ponsable principal de su integración en do un convenio de colaboración con pasaron sus vacaciones. la sociedad de acogida. la asociación Manos Tendidas para la realización de actividades de carácter socio-laboral.

El Centro Concertado Específico de Ed Nuestra Policía Local en los Entrega de llaves de 95 noticiasJuegos Europeos de Policías viviendas protegidas y Bomberos Los agentes de la Policía Local de Ar- El jueves 10 de julio tuvo lugar en Ar- ganda del Rey que participaron en los ganda del Rey la entrega de llaves de Juegos Europeos de Policías y Bom- 95 viviendas protegidas en régimen de beros, que del 23 al 29 de junio re- alquiler con opción a compra. Al acto unieron a más de 2.500 competidores acudió el alcalde de Arganda del Rey, en la localidad gallega de Pontevedra, Ginés López Rodríguez, el viceconseje- demostraron su excelente forma física y ro de Medio Ambiente, Vivienda y Orde- obtuvieron dos medallas de oro en Atle- nación del Territorio, Juan Blasco Martí- tismo (800 y 1.500 metros masculino) y nez, y el director general de la Vivienda, una medalla de plata en relevos 4x400 Juan Van-Halen Rodríguez. masculino. Varios agentes también par- Las autoridades, acompañadas de los ticiparon en las pruebas de Mountan medios de comunicación, visitaron dos Bike, donde uno de ellos se clasificó en de las viviendas, haciendo entrega de el número 23. las llaves a los adjudicatarios de las mismas. Posteriormente, los asistentes se tras- ladaron al Auditorio Montserrat Caballé Restaurada la Torre de Telegrafía Óptica donde, tras la intervención de nuestro alcalde, Ginés López, y del vicecon- Se ha rehabilitado de manera integral sejero de Medio Ambiente, Vivienda y una de las construcciones más singu- Ordenación del Territorio, se procedió a lares de nuestra ciudad, levantada en la entrega del resto de las llaves a las Arganda en 1848. Se encuentra entre familias asignadas, que ya podrán dis- la antigua Carretera de Valencia y la de poner de sus casas. Valdilecha, en un paraje denominado ‘El Telégrafo’, en una de las cotas más altas de la localidad, a 763 m. La línea de torres a la que pertenece la de nuestro municipio comenzó a construirse en 1848 y empezó a funcionar a finales del año siguiente. Estaba formada por 30 torres, 7 de las cuales se levantaron en la Co- munidad de Madrid. La línea de torres se iniciaba en el edificio de la Real Casa de Aduana de la calle Alcalá y le seguían la Torre de Cerro Almodóvar, en Vallecas; la Torre de Vaciamadrid; la Torre de Argan- da; la Torre de Perales de Tajuña; la Torre de Villarejo de Salvanés y, por último, la Torre de Fuentidueña de Tajo. Un nuevo reto para Arganda, Rock in Rio 2010 noticiasEl festival de música que ha llevado a otras empresas que quieran participar Sin duda, entre los grandes aciertos de Arganda a todos los rincones del pla- del próximo evento. este festival de música destacan los es- neta volverá a celebrarse en la Ciudad fuerzos de concienciación pública so- del Rock en el año 2010, tras cerrarse la La acogida que por parte del público bre el cambio climático, la constitución primera edición de Rock in Rio, macro ha tenido la celebración de Rock in Rio de la red de ciudades Por un Mundo evento con gran éxito de participación. en Arganda del Rey ha permitido situar Mejor, así como el definitivo despegue La noticia fue anunciada en rueda de nuestra ciudad entre las urbes europeas de la ciudad, y junto con ella nuestra prensa por el alcalde de Arganda del organizadoras de grandes eventos, región, en su proyección nacional e in- Rey, Ginés López, y Roberto Medina, como Edimburgo, Lisboa o Amsterdam. ternacional. fundador de Rock in Rio, este pasado

mes de julio.

Medina, siempre acompañado por Gi- nés López, alcalde de nuestra ciudad, agradeció al público, a las autoridades y a los patrocinadores, su colaboración. Junto a ellos Eva Cebrián, directora de Programas de TVE, y Betina González, directora de Marketing de El Corte In- glés, patrocinadores que han confirma- do su presencia y su apoyo para la ce- lebración del próximo Rock in Rio 2010. Desde luego, los pasados días 27 y 28 de junio, y 4,5 y 6 de julio todos los asistentes al festival de música disfrutaron de artistas, actividades y sobre todo de unas instalaciones de calidad.

Con esta rueda de prensa se puso, sin duda, un broche de oro que permitirá en su próxima edición un éxito para Ar- ganda aún mayor al que se acaba de celebrar. La experiencia será una ex- traordinaria base que sirva para seguir avanzando en un marco organizativo sin precedentes en España.

En el acto de presentación de la noticia destacó, sin duda, la excelente dispo- sición que mostraron ambos patrocinadores, tanto el Corte Inglés como Te- levisión Española, a la hora no sólo de mostrar su apoyo a esta iniciativa, sino de servir como excelente ejemplos para 10

11 DIA 8 Novillada picada, 6 novillos de la ganadería...... Cebada Gago Antonio Nazaret, Miguel A. Delgado y José Miguel Navarro

Novillada picada, 6 novillos de la ganadería...... Adolfo Martín DIA 9 Julián Simón, Diego Vega y Félix de Castro

Novillada picada, 6 novillos de la ganadería...... Navalrosal DIA 10 Mario Aguilar, Sergio Pulido y Alberto Molina

Novillos de rejones, 5 novillos de la ganadería...... A. Doblas DIA 11 Julia Calviere y Mariano Rojo

Novillada picada, 6 novillos de la ganadería...... Torrestrella DIA 12 El Sombrerero, Dámaso Alonso y Juan Luís Rodríguez

Novillada picada, 6 novillos de la ganadería...... Alcurrucén DIA 15 El Payo, Miguel Tendero y Román Pérez

11 Novillada sin picar, 6 novillos de la ganadería...... J.M. López DIA 16 Juan Millán Salcedo, Raúl Cámara Cañero, Fco. Martín “Franero” Miguel Cuartero, José Arévalo y Damián Castaño

Encierro de Reses todos los días a las 9 de la mañana XV Concurso de Recortes Sábado 6 de septiembre a las 19:30 horas 6 novillos de la ganaderia A. Doblas

Feria de Novilladas Fiestas Patronales 2008 Arganda del Rey ESPECIAL: Fiestas en verano

Sin duda han sido unos meses de junio, julio y agosto con un sinfín de festividades repartidas en diferentes zonas: las Fiestas Patronales de San Juan Bautista, Santiago Apóstol, la Virgen del Carmen y el Glorioso San Roque han llevado verbenas, charangas y procesiones por las calles de Arganda, como un anticipo a lo que celebraremos en la ciudad este mes de septiembre. El pasado 18 de julio tuvo lugar, con gran éxito entre nuestras participantes, la Gala de Elección de la Reina y las Damas de Honor de las Fiestas Patronales 2008… Este próximo mes, cargado de eventos en Arganda, nos espera a todos un buen programa de fiestas, que completan las festividades de los meses de verano.

Arganda celebra las fiestas de San Juan Bautista Los pasados días 23 y 24 de junio Argan- Posteriormente dio comienzo la tradi- da del Rey rindió honores a su patrono, cional procesión que recorrió la calle San Juan Bautista. El programa de fies- Juan de la Cierva, pasando por la plaza tas se inició el lunes 23 de junio, con un de los Bienvenida y la calle San Juan, pasacalles a cargo de L´Explorateur, que hasta llegar a la plaza de la Constitu- partió desde el centro cultural Pilar Miró ción, donde tuvo lugar la tradicional 12 hasta la plaza de la Constitución. verbena. 13

Asimismo, el martes 24 de junio, tuvo lu- La orquesta ‘Escala Royal’ fue la encar- gar la misa en honor al patrono de nues- gada de amenizar la noche, mientras se tra ciudad en la Iglesia Parroquial San repartía pastas y sangría entre los asis- Juan Bautista, ubicada en el corazón del tentes en una de las citas más clásicas casco antiguo de Arganda del Rey. entre las festividades de la localidad.

Fiestas en honor de Santiago Apóstol en Arganda

El pasado 25 de julio Arganda del Rey celebró las Fiestas de Santiago Após- tol. Autoridades y vecinos participaron en una misa solemne en la Parroquia de San Juan Bautista, situada en la céntrica plaza de la Constitución, a la que siguió la procesión del Santo Apóstol. Tras los actos religiosos, tuvo lugar una animada verbena que hizo las delicias de todos los que hasta ella se acercaron, a bailar o disfrutar de la música en una de estas noches de verano. El sábado 26 de julio, dentro de la programación de actividades organizadas con motivo de la festi- vidad de Santiago Apóstol, tuvo lugar el clásico Concierto de Verano en el atrio interior de la Iglesia de San Juan Bau- tista, sin duda uno de los lugares más apropiados para los amantes de la músi- especial:ca en nuestra ciudad. fiestas en verano Fiestas en honor del Glorioso San Roque

Los socios de la Cofradía de San Ro- El sábado 16 de agosto, a las siete y que organizaron una completa agenda media de la tarde, tuvo lugar la tradi- de actividades religiosas y lúdicas para cional procesión de San Roque cuyo celebrar las fiestas en honor a su pa- recorrido transcurrió desde la Ermita a trón, este año del jueves 14 al lunes 18 la Iglesia Parroquial. Una vez termina- de agosto. Comenzó con un fantástico da, se celebró una solemne misa tras la pasacalles que recorrió las principales cual hubo una procesión de regreso a la vías de la ciudad, pero cabe destacar Ermita. Despué se repartió limonada y la celebración de varias verbenas, diver- deliciosas Rosquillas del Santo. El lunes sos juegos infantiles, una espectacular 18 de agosto, a las 20 horas, tuvo lugar quema de fuegos artificiales y un cam- la Santa Misa por los Cofrades Difuntos peonato de petanca. en la Ermita de San Roque.

Procesiones, música y trofeos en la Virgen del Carmen de La Poveda

El barrio de La Poveda celebró las Deportiva Príncipe Felipe se celebró Fiestas de la Virgen del Carmen el II Festival de Velocidad, y en el desde el jueves 10 de julio has- Centro Integrado de La Poveda los ta el lunes día 14. Las actividades mayores de Arganda disfrutaron de programadas por el Ayuntamiento un gran baile. La maratoniana jorna- incluyeron desde actos religiosos da llegó a su fin con un baile ameni- hasta verbenas y trofeos deportivos. zado por la orquesta ‘Escala Royal’, El apretado y completo calendario en la plaza de La Poveda. de actos comenzó en el pabellón cubierto del Polideportivo Virgen del El fin de semana celebró los Tor- Carmen, donde se disputaron diver- neos de Tenis y de Paddle, además 12 sos partidos de baloncesto mascu- de la misa y procesión en la Iglesia 13 lino y femenino. El punto álgido del de La Poveda San Gabriel Arcángel. primer día llegó con la celebración Para los más pequeños se instala- de la Milla Urbana de La Poveda or- ron dos castillos hinchables, un cir- ganizada por el Club de Atletismo. El cuito de karts y un tren neumático viernes 11 de julio, entre otros parti- en el parque 1º de Mayo, además dos de fútbol organizados por la Es- de otras actividades infantiles. Un cuela de Fútbol Sala en el pabellón castillo de fuegos artificiales y va- cubierto, se disputaron los partidos rias actuaciones musicales cerraron Madres contra hijos, en la categoría el fin de semana. Por último, el lunes de Fútbol-7; y Amigos contra ene- 14 se celebró el Día del Niño, dando migos, en la categoría de Fútbol 11. por finalizados así los cinco días de En la piscina municipal de la Ciudad fiesta.

Aída de la Torre, Reina de las Fiestas Patronales 2008

Un gran número de jóvenes de Arganda la banda que las convierte en protagonis- del Rey sueñan con ser las guapas ofi- tas de la Semana Grande de Arganda. ciales de las Fiestas Patronales de nuestra ciudad, de ahí que todas las que deci- Varios desfiles con diversos tipos de ropa dieron presentarse a la Gala de Elección y una serie de preguntas formuladas por de la Reina y las Damas de Honor de las el jurado de la Gala de Elección fueron Fiestas Patronales 2008, celebrada el pa- determinantes para decidir quién osten- sado 18 de julio en el Auditorio Montse- taría la corona durante el año. Finalmen- rrat Caballé, volcaran toda su ilusión en la te, la joven Aída de la Torre Jábega fue celebración de la misma. elegida Reina de las Fiestas 2008. Por su parte, el título de Primera Dama de Ho- Muchas fueron las aspirantes que se pre- nor recayó en Marta de Horna García y el sentaron al certamen con la esperanza de Segunda Dama de Honor en Raquel especial: fiestasdel alzarse con el triunfo y poder así luciren Blanco Torrecillas. verano Música en las Fiestas Patronales de Arganda del Rey 2008 Por fin han llegado nuestras tradicionales Fiestas Patronales de Arganda del Rey 2008 en el mes de septiembre. Una vez más, su programación permitirá acercarnos a todos los y las argandeñas algunos de los mejores artistas del panorama musical español. Como ya se ha avanzado en Arganda Marca, cuatro conciertos de auténtico lujo nos esperan desde el domingo 7 con Pop Tour, La Quinta Estación el miércoles 10, el viernes 12 será para Antonio Orozco, y Shaila Dúrcal el sábado 13. A buen seguro las noches de nuestras fiestas es- tarán llenas de la mejor música para el disfrute de familias, jóvenes y mayores. ¡No os lo perdáis!

Domingo 7 • Pop Tour Alberto Comesaña, ex componente del grupo Amistades Peligrosas, encabeza este peculiar concierto en el que no pararás de cantar aquellas canciones españolas de las décadas 1980-1990. El grupo Las Nuevas Amistades Peligrosas, de Alberto Comesaña y Yolanda Yone, saldrá al escenario junto a los ya conocidos Tennessee, El Norte, Los Refrescos o Los3Temores. Así pues, perderás la voz cantando ‘Africanos en Madrid’, ‘Ramala’, ‘Entre tú y yo (un diamante es para siempre)’, ‘Mi agüita amarilla’, ‘Aquí no hay playa’, ‘Manué, no te arrime a la pared’, etc. ¡No te pierdas sus canciones que te llegarán al corazón! 14

15 Miércoles 10 • La Quinta Estación ‘El mundo se equivoca’, ‘Me muero’, ‘Sueños rotos’, ‘Ahora que te vas’... Nació como grupo musical en Madrid, pero grabaron su primer disco en México, donde son auténticos ídolos de masas, titulado Primera toma. En 2004 publicaron su segundo disco, Flores de alquiler, pero sin duda su mejor año fue 2006, cuando publicaron El mundo se equivoca, el trabajo con el que han logrado su verdadero éxito en España, realizando una larga gira de conciertos y recibiendo importantes premios: el Grammy Latino al Mejor Álbum Vocal Pop Dúo o Grupo; el Premio Ondas 2007 al Me- jor Grupo Latino; El Premio Amigo al Artista Revelación; tres Premios Principal: Artista Revelación, Mejor Álbum y Mejor Canción y el Premio Dial 2007. ¡Un concierto para disfrutar!

Viernes 12 • Antonio Orozco Los conciertos de este cantautor le han asegurado su pase al mundo de la canción: posee una de las voces más características de nuestro país, y disfruta interpretando las letras que él mismo es- cribe. Grabó su primer disco Un reloj y una vela, en marzo del 2000, del que vendió más de 100.000 copias. Un año después presentaba su segundo trabajo Semilla del silencio, con el que consiguió el triple disco de platino. En 2004 volvió a triunfar con El principio del comienzo, trabajo con el que arrasó también en Latinoamérica. En el 2003 recibió el Premio Ondas al Mejor Artista en Directo, ¿te lo vas a perder?

Sábado 13 • Shaila Dúrcal El primer trabajo de Shaila, llamado Recordando, ha sido todo un éxito, que desafortunadamente su madre, Rocío Dúrcal, no ha podido disfrutar con ella al fallecer poco antes de que la joven lanzara el ál- bum. Este primer disco ha sido muy especial para la cantante, pues evoca a su madre interpretando un repertorio de las muchas canciones que Rocío Dúrcal ha dejado como herencia tras una larga y exitosa carrera musical. Con un repertorio que nunca pasa de moda, interpretará temas como ‘Vuélvete la luna’, ‘No sirvo para estar sin ti’, ‘Volver a verte’, ‘Déjame vivir’, ‘Amor eterno’, ‘Si yo tuviera rosas’, ‘No lastimes en más’ y ‘Costumbres’,portada entre otras. No te las pierdas el sábado 13. Shaila Dúrcal

“Mi último pensamiento antes de pisar el escenario es para mi madre”

La revista municipal Arganda Marca ha tenido el placer de poder entrevistar a la joven cantante Shaila Dúrcal, hija de dos conocidos artistas españoles, Rocío Dúrcal y Antonio Morales Junior, la me- nor de tres hermanos y la única que ha seguido profesionalmente los pasos de sus famosos padres. A los 12 años de- butó en un programa de televisión cantando a Nikka Costa. Y como lo suyo con la música no era precisamente un ca- pricho pasajero, decidió estudiar canto en Madrid. En sus inicios hizo coros en 14 los conciertos de su madre en sus giras

15 por España, México y Estados Unidos, continuando su formación en Miami. Sin duda, esta dulce y risueña joven ha heredado el talento, la voz y el carisma de sus padres, en especial de su madre, queridísima en España y en Latino- américa. Después de muchos años de preparación, Shaila debutó en 2007 en el mundo de la música con un álbum ho- menaje a su progenitora, titulado Recor- dando, en el que interpreta un amplio repertorio de las mejores canciones de Rocío Dúrcal y con el que ha obtenido un gran éxito en nuestro país. Feliz por haber alcanzado el sueño de convertirse en cantante, siguiendo así los pasos de su madre, Shaila nos habló también de su último trabajo, Tanto Amor, cuyos temas cantará en el concierto que el 13 de septiembre dará en Arganda del Rey.

A.M.- Shaila, Arganda del Rey espera dre, incluidos en mi disco Recordando. ninguno de tus conciertos? ya con impaciencia tu concierto, ¿qué En mi show siempre trato de incorporar S.D.- Sin duda, la canción ‘Amor eter- le vas a ofrecer al público de nuestra los estilos musicales que me han in- no’. ciudad? fluenciado, como la música de España, México y Estados Unidos. Espero que A.M.- ¿Cómo te preparas física y men- S.D.- La gente va a poder disfrutar de la gente disfrute con este trabajo que he talmente antes de cantar en público? un espectáculo en el que voy a cantar preparado con tanto cariño. las canciones de mi nuevo trabajo, Tan- S.D.- Trato de descansar y mantenerme en portadato Amor, así como los éxitos de mi ma- A.M.- ¿Qué canción no puede faltar en concentrada. A.M.- ¿Para quién es tu último pensamiento antes de pisar el escenario y co- menzar la actuación?

S.D.- Mi último pensamiento antes de pisar el escenario es siempre para mi madre.

A.M.- Tu primer trabajo, Recordando, ha sido un gran éxito de ventas... ¿Qué destacarías de él?

S.D.- El disco Recordando ha sido el trabajo más significativo de mi carrera, ya que está dedicado a mi madre y lo he realizado con todo mi amor y mi cariño

A.M.- A otros artistas españoles como, por ejemplo, La Quinta Estación, les ha pasado lo mismo que a ti, que triunfaron musicalmente antes fuera de nuestras fronteras que dentro, ¿por qué crees S.D.- Sobre todo echo de menos a mi que eres muy vergonzosa, pero sobre el que sucede esto? familia. escenario desde luego no lo pareces...

S.D.- Efectivamente, tanto La Quinta A.M.- Tu nuevo disco incluye varias can- S.D.- Bueno, desde ahí arriba todo se ve Estación como yo hemos recibido la ciones compuestas por ti... diferente... Sin duda, mi mayor motiva- oportunidad de iniciar nuestras carre- ción cuando salgo a cantar es el cariño ras discográficas fuera de España, más S.D.- Sí, en este disco he tenido la opor- del público. concretamente en México, y la verdad tunidad de componer una canción con es que el público latino nos ha recibido Ana Ruiz y con mi productor, Kiko Ci- A.M.- ¿Qué destacarías de Shaila como con mucho cariño. Este país siempre ha brian. artista? ¿Y como mujer? sido una gran plataforma musical para cualquier artista de habla hispana A.M.- ¿Qué nos puedes contar de Tanto S.D.- Como artista soy sensible y pro- 16 Amor? fesional. Como mujer soy romántica y 17 A.M.- Lo que sí está claro es que entre fuerte. México y los artistas españoles parece S.D.- Es un disco pop en el que he te- existir un vínculo mágico... nido el gran privilegio de trabajar junto A.M.- Estas acostumbrada a la popula- a los productores más importantes de ridad desde pequeña, ¿qué es lo que S.D.- Se podría decir que sí. Al ser paí- Latinoamérica: Kike Santander, Kiko más te gusta y lo que más te molesta de ses hermanos compartimos aspectos Cibrian, Armando Ávila, Rayito y Adrián ser un personaje conocido? culturales e ideológicos, pero yo creo Posse, que, además, son grandes ami- que nuestro vínculo más especial es la gos y me han apoyado desde el prin- S.D.- He tenido el privilegio de haber música. cipio de mi carrera. En él pueden dis- crecido en una familia artística que frutar de grandes canciones en las que siempre ha tenido el gran cariño del pú- A.M.- Tu vinculación con este país es hemos incorporado esencias de las tres blico y eso es lo que más disfruto. Me importante, allí adoran a tu madre, Ro- culturas que han influenciado mi forma- molesta la falta de respeto. cío Dúrcal, y tú eres muy popular como ción musical; la española, la mexicana y cantante... Pero, ¿qué es lo que más la americana. A.M.- ¿Qué sueños te quedan por cum- echas de menos de España cuando es- plir? tas fuera? A.M.- Si te dieran la opción de hacer un dúo con algún cantante actual, ¿con S.D.- Soy una gran soñadora y tengo quién sería? una lista interminable de sueños.

S.D.- Creo que con Alejandro Fernán- dez o con Juanes. “En mi último disco he- A.M.- Tú tienes muchos fans, ¿pero de mos incorporado esen- quién es fan Shaila Dúrcal? cias de las tres culturas S.D.- En realidad puedo decir que soy que han influenciado mi fan de todos los que se dedican a la música... Soy fan de muchos artistas, formación musical: la por ejemplo, de Brian Mcknight. española, la mexicana y A.M.- En alguna ocasión has confesado la americana” en portada 16

17 Antonio Orozco

“Tocar en directo me mantiene vivo”

Antonio Orozco es, sin duda, uno de los cantautores más importantes de nuestro país. ¿Quién no ha tarareado alguna vez el estribillo de canciones tan conocidas como ‘Devuélveme la vida’, ‘Te es- peraré’ o ‘El viaje’? Todos sus trabajos discográficos han cosechado un gran éxito y sus conciertos son inmejorables, puro espectáculo... Él mismo lo dice en esta entrevista que nos ha concedido: “Mucha gente que no me ha visto nunca en directo se va a sorprender con la actuación”. Y es que lleva a sus espal- das años de experiencia, de viajes, de maratonianas giras, de actuaciones por todo el mundo... Pero él, lejos de rela- jarse, busca cada día superarse. Es un artista que no se considera artista y que, 18

según confiesa, es “menos romántico 19 de lo que muchos imaginan”. Metódico, serio y muy responsable, piensa que el éxito “es hacer en la vida lo que uno ha elegido hacer y no lo que otros le imponen”. Inmerso en la preparación de su quinto álbum, que saldrá a la venta en 2009, y más ilusionado que nunca, llega a nuestra ciudad con un concierto que asegura “intensidad y dinamismo”, y con el que espera, “de todo corazón”, que Arganda del Rey disfrute. Le cogemos la palabra.

A.M.- ¿Qué canción de tu discografía no tas una especial predilección? tos. Ahora que preparas nuevo trabajo, puede faltar en uno de tus conciertos? ¿te sientes presionado por esos éxitos A.O.- Sí, siempre hay algunos temas anteriores? A.O.- Creo que, más que yo, es el pú- que son especiales porque están he- blico el que debe decidir qué canciones chos de pedacitos de mi mismo... A.O.- Sí, si dijera que no mentiría. Claro no pueden faltar. Hemos preparado que hay una presión importante, pero distintas versiones de varias canciones A.M.- ¿Sueles dedicarle tus conciertos es una presión personal... Yo me presio- para probar cosas nuevas y que la gen- a alguien? no a mi mismo porque es mi obligación, te las disfrute de manera diferente. Por porque quiero que el quinto álbum sea el ejemplo, sonarán versiones diferentes A.O.- No, no hay mejor dedicatoria que mejor de mi vida. Falta un año para que de ‘Devuélveme la vida’, ‘Te esperaré’, sincerarte con los que vienen a escu- salga este nuevo álbum, pero yo ya es- ‘Rarezas’ y ‘El viaje’, entre otras mu- charte. toy trabajando en él, todos los días paso chas. entre doce y catorce horas en el estudio, A.M.- Desde que comenzaste a cantar buscando “la canción más hermosa del enA.M.- ¿Hay algún tema por el que sien- todos tus trabajos han sido grandesportada éxi- mundo”, como dice Joaquín Sabina. A.M.- ¿Nos puedes adelantar algo de tu po delante de miles de personas... ganda también lo va a ser. Va a ser un nuevo trabajo? concierto muy dinámico. Mucha gente A.M.- ¿Eres entonces de los que se cre- que no me ha visto nunca en directo se A.O.- No porque todo está muy en cier- cen en el escenario? va a sorprender con la actuación... Voy nes. No sé cómo se va a titular el álbum a ofrecer un concierto muy intenso con ni si habrá colaboraciones. Lo que sí sé A.O.- A veces tengo una especie de el que espero, de todo corazón, que la es que es un lanzamiento global, que desdoblamiento de personalidad y gente disfrute. va a salir a la vez en más de 14 países. pienso que no puede ser que yo tenga Estoy seguro de que va a ser el mejor tan poca vergüenza en un escenario... A.M.- En el directo no hay trampa ni car- disco que haya tenido nunca... Va a ser tón, ¿no crees que es en los conciertos un disco absolutamente sentimental, en A.M.- ¿Cómo es Antonio Orozco cuan- donde se ve quién es realmente un ar- todos los aspectos, con unos tiempos y do se baja del escenario? tista? unos ritmos fantásticos. A.O.- Cuando bajo del escenario soy A.O.- Yo creo que o naces siendo ar- A.M.- ¿Hay algún secreto para mante- bastante más introvertido de lo que tista o sino es algo que no se puede nerse en lo más alto de las listas de éxi- pueda parecer, aunque soy comunica- aprender... El público nota rápidamente tos musicales con el paso de los años? tivo, claro... No soy tan romántico como las carencias cuando existen. Yo no me muchos imaginan, aunque me gustaría considero artista, lo que sí sé es que to- A.O.- Ser serio con tu trabajo, respetuo- serlo, por eso todos los días intento ser dos los días de mi vida trabajo con el so con el público y consciente de que un poquito más romántico. objetivo claro de que cuando la gente las cosas no pasan porque un día vie- vaya a uno de mis conciertos pase las ne el hada madrina de la inspiración, te A.M.- Llegas a Arganda del Rey tras un dos mejores horas de su vida, esa es mi toca con su varita y te regala un tema... maratoniano verano lleno de concier- responsabilidad como profesional. Hay que ser muy metódico y trabajar tos... muy duro. Muchas veces puedes des- A.M.- ¿Por qué crees que tus canciones puntar con un tema, pero mantenerte es A.O.- Sí y antes de la gira veraniega conectan tan bien con la gente? ¿Quizá muy complicado. Cuando llega el éxito en España estuve actuando en Argen- porque hablan de sentimientos univer- te cambia, porque cambia tu entorno, tina, en México y en Estados Unidos. sales? tu tiempo, y por eso hay que ser mu- En España tenía la intención de hacer cho más metódico y responsable que una gira más pequeña, pero afortuna- A.O.- Pienso que cuando se cuentan nunca. Yo voy a sacar mi quinto disco damente la demanda ha sido grande. verdades la gente se identifica con y estoy trabajando más que nunca en la Además, justo ahora mismo, además ellas. Cuando uno cuenta verdades, se 18 vida porque siento una responsabilidad de la gira Cadizfornia estoy preparando sincera e interpreta de una forma muy 19 extrema. Todos los días espero estar a mi nuevo álbum, que saldrá al mercado especial. Yo canto porque necesitaba la altura de las circunstancias. aproximadamente en abril de 2009. cantar cosas que no me atrevo a decir de ninguna otra manera, desde hace A.M.- ¿Qué es lo mejor y lo peor de la A.M.- Esperamos que después de tan- muchos años, desde que tenía 14 años fama? tos conciertos no llegues cansado a Ar- y empecé a escribir canciones. ganda del Rey... A.O.- El éxito es hacer en la vida lo que uno ha elegido hacer y no lo que otros A.O.- No, para nada... Estar de gira es le imponen. Yo me considero una perso- duro, pero como muchos otros trabajos. na con éxito porque hace muchos años Yo realmente hago cada día lo que elegí que me dedico profesionalmente a lo hacer. Soy músico y quería hacer mú- que me gusta, me va bien y, además, sica. Me costó conseguir mi objetivo y vivo con dignidad. Si de ahí lo extrapo- considero que he tenido mucha suerte. lamos a la fama es más preocupante. No me gusta quejarme. Disfruto cada La palabra fama está bastante estro- día con lo que hago. El cansancio es peada... algo muy relativo. Ahora mismo lo que más me está absorbiendo es la prepa- A.M.- ¿Has sentido alguna vez el peso ración de mi nuevo álbum. Trabajo de de la fama? noche porque todo está más tranquilo y, la verdad, esto es lo que más cansan- A.O.- No, aunque me aturde el hecho cio me causa, pero los conciertos no. Si de saber que he perdido ciertas liber- por mí fuera haría todos los años cien tades. Hay cosas que yo haría pero que conciertos o más. Tocar en directo te no puedo hacer, por ejemplo, me en- mantiene vivo y coleando... Además, en canta ir a la playa pero reconozco que Arganda del Rey sé que vamos a estar me cuesta porque hay unas barreras de de lujo... intimidad que perdí hace tiempo. Prefie- ro no dar lugar a según qué cosas... Es A.M.- ¿Cómo va a ser el concierto que muy difícil que, por ejemplo, veas un vi- vas a ofrecer en nuestra ciudad? deoclip mío grabado en la calle porque me da mucha vergüenza. Y esto lo dice A.O.- Todos los conciertos de Cadizfor- en portadauna persona que canta cada poco tiem- nia han sido muy intensos y el de Ar- La Quinta Estación

Natalia Jiménez: “Un show sale bien cuando la gente se divierte sin pudor”

Natalia Jiménez, Ángel Reyero y Pablo Domínguez son La Quinta Estación, uno de los grupos de música españoles más importantes del momento. Comenzaron su carrera profesional en México, país donde son auténticos ídolos de masas. Con el disco El mundo se equivoca han conseguido conquistar también el mercado español, convirtiéndose en super- ventas y ganando infinidad de premios. Nuestra revista ha hablado con Natalia Jiménez, la vocalista del grupo, que nos ha desvelado, entre otras cosas, cómo fueron sus inicios en México, qué echan 20

de menos cuando están fuera de España 21 y cómo se enfrentan a la popularidad.

“Nuestro objetivo es seguir grabando, componer como siempre, hacer gira y conquistar más países de habla no hispana”

A.M.- México tiene un significado es- México, por eso tuvimos que adaptar de disfrutarla. Últimamente escuchamos pecial para vosotros pues es el país en nuestra forma de expresarnos, para po- más lo que nos obligan a escuchar. el que triunfasteis antes de hacerlo en der entendernos con los medios. España... ¿Qué recuerdos guardáis de A.M.- ¿Por qué pensáis que muchos ar- vuestros inicios allí? A.M.- ¿El mercado latinoamericano es tistas españoles triunfan primero fuera más agradecido, musicalmente hablan- de nuestras fronteras en vez de hacerlo N.J.- Recordamos sobre todo lo difícil do, que el español? dentro? que fue para nosotros dejar todo lo que conocíamos: nuestro medio de vida en N.J.- ¡Es un público excelente! La ver- N.J.- Supongo que nuestra música llamó Madrid, a nuestros amigos, a nuestra fa- dad es que Latinoamérica, en general, más la atención en México que en Es- milia... También fue gracioso empezar a es muy musical. Vayas donde vayas paña simplemente porque veníamos de hacer entrevistas con los medios mexi- siempre hay música por todas partes y, fuera. Somos los únicos españoles que canos porque, aunque todos hablamos a veces, eso se echa de menos en Es- meten mariachi y ritmos mexicanos en el mismo idioma, el castellano es muy paña porque se ha perdido un poco la sus canciones, y ellos lo agradecen mu- diferente al español que se habla en costumbre de escuchar buena música y cho, así como nosotros agradecemos en portada

que ellos lo aprecien. Pero es igual que N.J.- Yo creo que no cambiaríamos N.J.- Yo personalmente escucho a can- la gente que trabaja en cualquier otra nada, puesto que nuestra carrera ha tantes femeninas de cualquier estilo, cosa y tiene que irse a otro país porque sido muy fructífera y aunque en algún desde cabareteras como María Victoria, en el suyo propio no encuentra oportuni- momento hayamos hecho cosas que no hasta cantantes de jazz como Ella Fitz- dades profesionales. Es el mismo caso, nos hayan encantado, al final, siempre gerald o Dinah Washington, pasando la diferencia es que nuestro trabajo es han servido para algo bueno. Hemos por rockeras como Janis Joplin o Doro. más público. crecido musicalmente porque hemos hecho de todo. A.M.- ¿La carrera de qué artista os gus- A.M.- ¿Qué es lo más gratificante y qué taría alcanzar? lo más agotador de una gira? A.M.- ¿Cómo lleváis la popularidad? N.J.- La nuestra va estupendamente y N.J.- Lo más gratificante es la respues- N.J.- Divinamente porque como cam- nos parece muy singular, así que espe- ta del público, los llenos totales, que la biamos mucho de la tele y de las fotos a ramos que la nuestra sea un ejemplo gente cante todas las canciones... Y lo la realidad, casi nadie nos reconoce. A dentro de poco... peor son los viajes, la comida de la ca- mí todo el mundo me dice que soy más rretera, los hoteles mugrientos... ¿Sigo? joven en la realidad (lo cual es de agra- A.M.- ¿Cuáles son vuestras expectati- decer) y me pregunto cómo me verán vas de futuro? A.M.- ¿Cómo va a ser el concierto que en la televisión. La verdad es que soy vais a celebrar en Arganda del Rey? muy sociable y me encanta hablar con N.J.- Pues de momento seguir graban- todo el mundo. do, componer como siempre, hacer N.J.- Va a ser un concierto en el que la gira y conquistar más países de habla gente se va a divertir muchísimo y en A.M.- ¿Cómo son los integrantes de La no hispana. el que el público va a poder escuchar Quinta Estación cuando se bajan del todas nuestras canciones más conoci- escenario? ¿Qué cosas os interesan? A.M.- ¿Para cuándo un nuevo disco? das. Van a saltar mucho, a cantar más y a gritar un montón. Se van a divertir N.J.- Pues somos de lo más normal. A N.J.- ¡Para el año que viene! porque es un show muy dinámico, con mí me interesa dormir mucho y hacer un excelente equipo de sonido y unos deporte, cuando no estoy destruida por A.M.- Un mensajito para los muchos músicos irremplazables. la gira. Me encantan las motos y los co- fans que tenéis en Arganda del Rey... ches y siempre que puedo me subo a A.M.- ¿Para quién es vuestro último pen- dar una vuelta en mi moto, es algo que N.J.- Pues que estamos encantados de samiento antes de salir al escenario? echo de menos cuando paso mas tiem- pasar este año por Arganda del Rey y 20 po en México. que esperamos que sean muchos los 21 N.J.- En mi caso, para mis padres, porque asistan a nuestro show. Visiten que siempre están a mi lado aunque A.M.- A vosotros os escucha mucha nuestra web: estén lejos. gente, pero ¿a qué artistas escucha La Quinta Estación en su tiempo libre? www.la5estacionfancluboficial.com A.M.- Para que un directo sea inolvida- ble, ¿qué tiene que ofrecer?

N.J.- Un show sale bien cuando la gente se expresa y se divierte sin pudor. Cuando la gente disfruta, disfrutamos nosotros y nos hacen inmensamente felices..

A.M.- ¿Cómo definiríais vuestra músi- ca?

N.J.- Pop rock latino, creo yo...

A.M.- ¿Cuál es el secreto del éxito de La Quinta Estación?

N.J.- Si lo supiéramos lo diríamos, pero la verdad es que no tenemos ni idea. Nuestra compañía discográfica nos ha apoyado muchísimo desde el comienzo y siempre hemos sido muy bien acon- sejados y dirigidos por nuestro repre- sentante, el señor Jaime Torregrosa. Él siempre ha sabido cómo y por dónde llevar nuestra carrera correctamente.

A.M.- ¿Cambiarias algo de vuestra tra- yectoria profesional? Pop Tour

Alberto Comesaña: “Con el concierto de Pop Tour el público no parará de saltar, de bailar y de cantar”

Entrevistamos a Alberto Comesaña, ex componente de Amistades Peligrosas, y cabeza visible de un gran espectáculo llamado Pop Tour, que está formado por varios de los artistas más destacados de la música española de los 80 y los 90: Pablo Perea, Carmelo López, Bernardo de Los refrescos, los Tennessee y varios integrantes del grupo Los Inhumanos. Actuando como una sola banda musical, llegan a Arganda del Rey para ofrecer un concierto plagado de éxitos tan conocidos como ‘Aquí no hay playa’, ‘Africanos en Madrid’, ‘Entre tú yo: un diamante es 22 para siempre’... Dos horas de concierto 23 a lo largo del cual sonarán una treintena de conocidísimas canciones de estos artistas, que también versionaran temas de Nacha Pop, Los Secretos, Toreros Muertos, Duncan Dhu, etc. Alberto Co- mesaña nos cuenta los detalles de este gran show compuesto por canciones tan famosas que no podrás parar de cantar y de bailar..

A.M.- ¿Cómo definirías el espectáculo G... En definitiva, 30 canciones conoci- A.M.- ¿Qué vais a ofrecer al público de Pop Tour? das por todos de los años 80 y 90 con Arganda del Rey? una banda que convierte este concierto A.C.- Pop Tour es un súper grupo for- en un espectáculo único. A.C.- Fundamentalmente vamos a tocar mado por gente que ha sido parte de éxitos. La diferencia que puede existir la historia viva de La Movida del pop A.M.- ¿Cómo surgió la idea de crear entre otros festivales y el Pop Tour es español. Los cantantes que formamos este espectáculo? que nosotros solo ofrecemos lo mejor parte de este concierto somos Carmelo de cada artista. De Amistades Peligro- López, cantante de El Norte’, Pablo Pe- A.C.- La génesis se forma en varios fes- sas van a sonar las cuatro canciones rea, de La Trampa, el grupo Tennesse, tivales en los que coincidí con el resto más conocidas y lo mismo sucede con Bernardo de Los Refrescos, varios inte- de integrantes del Pop Tour. Hace dos el resto... Durante las dos horas y me- grantes de Los Inhumanos, y yo. Toca- años un amigo organizó un festival y nos dia que dura el concierto de Pop Tour mos nuestros éxitos y además también invitó a todos a cantar un par de cancio- solo tocamos éxitos, por eso el público interpretamos los de otros grupos de la nes y de ahí surgió la idea de hacer una no para de saltar, de bailar y de cantar época, como Nacha Pop, Los Secretos, sola banda para ofrecer un show muy porque conoce todas y cada una de las enToreros Muertos, Duncan Dhu, Hombres potente. portadacanciones. A.M.- ¿Qué temas os suele pedir el pú- música pop en España. Luego hay mu- “La diferencia que pue- blico? chos otros grandísimos grupos, pero si tuviera que quedarme con un solo gru- de existir entre otros A.C.- Lo cierto es que el público no sue- po sería con El Último de la Fila. le pedir ninguna canción porque se sue- festivales y el Pop Tour le sorprender ante el funcionamiento del A.M.-¿Y con qué artistas del momento es que nosotros solo concierto. No hay paradas de ningún te quedarías? tipo porque funciona como un solo gru- ofrecemos lo mejor de po, como un solo artista, y el público se A.C.- De los grupos actuales creo que cada artista” deja sorprender por lo que va sucedien- me quedaría con Amaral porque me do y por el hecho de que las canciones convence su seriedad e innovación. son conocidas por todos.

A.M.- En los últimos tiempos triunfan las emisoras que ponen música de décadas pasadas, vuelven a la pales- tra grupos de La Movida, como Nacha Pop, por ejemplo... ¿Cuál es el motivo de este nuevo auge de la música de los años 80 y 90?

A.C.- Resumiendo, creo que todo viene motivado porque la música que se está haciendo en esta década ha disminuido su calidad. Esto ha sucedido en mi opi- nión por varios motivos: la piratería de Internet, el ‘top manta’, el fenómeno de ‘Operación Triunfo’, así como por el hecho de que las compañías de discos se han venido abajo, no apuestan por artistas jóvenes sino que se dedican a sacar recopilatorios de los grandes artistas 22 que saben que van a vender. Tampoco 23 hay programas musicales de televisión y las emisoras de música se han dedicado a asegurar éxitos, precisamente porque nadie apuesta por los grupos nuevos... Todo es una espiral que lleva a que no exista savia nueva, a que no se fabriquen éxitos y a que la gente recurra a lo ya conocido: la música de los 80 y los 90. “No hay paradas de nin- gún tipo porque funciona como un solo grupo, como un solo artista”

A.M.- ¿Qué es lo más gratificante de actuar en directo?

A.C.- Ver la cara del público, apreciar cómo saborean tus canciones... Esto es impagable.

A.M.- De los grupos de antes, ¿con cuales te quedarías sin pensarlo un minu- to?

A.C.- Si tuviera que elegir un solo grupo quizá me quedaría con la primera época de El Último de la Fila, que para en portadamí fue el punto álgido de lo que fue la CENTRO CULTURAL PILAR MIRÓ C/ Pablo Iglesias, 1 • Tel.: 91 871 13 44

DANZA TEÓRICAS NUEVAS TECNOLOGÍAS 24 Flamenco y Sevillanas Historia del Arte Fotografía digital 25 Sevillanas Lenguaje de Signos Video Danza Española Inglés Conversación Ofimática Danza Oriental Inglés Técnico Flash Bailes de Salón Protocolo Ritmos Latinos Creación Literaria MANUALIDADES Manualidades TÉCNICAS CORPORALES PRÁCTICAS Corte y Confección Masaje y Reflexología Cocina Bolillos Teatro Maquillaje y Caracterización Pintura en seda ARTES PLÁSTICAS Taller de Disfraces Pintura Pintura y Dibujo al natural Cerámica Restauración Transformación del Mueble

CENTRO INTEGRADO LA POVEDA C/ Formentera ,1 (La Poveda) • Tel.: 91 875 84 39

DANZA MANUALIDADES Bailes de Salón Manualidades Corte y Confección ARTES PLÁSTICAS Pintura TEÓRICAS Inglés cursos y talleres de cultura CURSOS MONOGRÁFICOS Centro Cultural Pilar Miró Centro Integrado La Poveda Enclave Joven 24

25 • Taller de disfraces • Ciclo sobre Cultura Oriental • Ciclo sobre Cultura Árabe • Iniciación a la astronomía • Cata de vinos • Ciclo-taller de cortos • Cultura blog (creación de blogs) • Taller de reciclado • Ciclo Agua y Vida • Ecoeducación y taller de reciclado • Texto, imagen y sonido: herramientas para compartir en internet • Iniciación al clown • Iniciación al cuentacuentos • Interculturalidad social (educación intercultural) • Comunicación social • Cultura urbana • Acuarela rápida, pintura alla prima

INFORMACIÓN CULTURAL Ayuntamiento de Arganda del Rey Plaza de la Constitución, 1 www.ayto-arganda.es Tlfnos: 010 / 91 871 13 44 cursos y talleres de cultura 26

27 opinión pública PP

Soluciones frente a inmovilismo

A nadie se le oculta que la actual situación de crisis económica por la que estamos atravesando –finalmente aceptada, aunque a regañadientes, por el Gobierno que preside José Luís Rodríguez Zapatero– está resultando un serio obstáculo para mantener un crecimiento económico aceptable. No debemos echar en el olvido que esta desfavorable coyuntura económica se ha hecho presente tras haber exhibido, con bastante tiempo de antelación, todo un prologario de escenificaciones que sólo alguien que sea un experto en la utilización del ‘sistema del avestruz’ no ha podido ver, y, por lo tanto no ha podido actuar adelantándose a los irrefutables acontecimientos con el objetivo de paliar lo más posible las consecuencias de una crisis económica anunciada.

Finalmente, y con no pocas dificultades –incluso a la hora de elegir el nombre con el que ‘bautizar’ a la situación advenida– el actual presidente del Gobierno de España aceptó que el país estaba inmerso en una clara crisis económica. Pues bien, después del arduo trabajo de aceptar que España se encuentra inmersa en un momento recesivo, y tras un tiempo en que se mantuvo la discusión sobre si las liebres eran perseguidas por galgos o por podencos, el Gobierno que preside José Luís Rodríguez Zapatero no ha sabido, no ha podido, o –lo que pudiera ser peor– no ha querido poner los medios necesarios para minimizar lo más posible las consecuencias de este, ya irrefutable, periodo recesivo. 26 27 Es cierto que en momentos de dificultad económica, los ayuntamientos pueden y deben actuar per se con el fin de defenderse de las críticas situaciones económicas, y eso es lo que ha hecho, lo que hace y lo que hará el Ayuntamiento de Arganda del Rey. Desde mantener encuentros con los diferentes agentes sociales, pasando por realizar acciones encaminadas a fomentar la inversión pública y reactivar estrategias que favorezcan la creación de empleo: de un lado el caso de la firma del Pacto Local para el Desarrollo Económico y el Empleo entre ASEARCO, La Unión Comarcal Arganda-Rivas de CC.OO., UGT-Comarca Sureste y el Ayuntamiento de Arganda del Rey; por otro lado el Convenio de Colaboración para los años 2008-2009 firmado por la Comunidad Autónoma de Madrid y el Consistorio argandeño con la cofinanciación del Fondo Social Europeo para la Formación Profesional para el Empleo… Hasta poner en marcha la creación de nuevas infraestructuras, ya programadas con anterioridad, y que gracias a una buena gestión económica realizada en los últimos años por el Gobierno municipal, unas han sido finalizadas como es el caso de la inauguración del nuevo Recinto Ferial, la apertura de un nuevo colegio público, el Benito Pérez Galdós, la entrega del nuevo Centro de Mayores Víctor Jara, y otras ya en proceso de finalización como la piscina de La Poveda y la Ciudad del Fútbol, y todo ello a pesar de las extraordinarias dificultades que tienen los consistorios de la Comunidad de Madrid como consecuencia del olvido financiero al que los tiene sometido el Gobierno central.

El trabajo que lleva a cabo el Partido Popular, y en concreto en Arganda del Rey, no es fruto de la improvisación, no es el acierto casual de la toma de medidas. El Partido Popular tiene una manera de hacer política desde el compromiso, desde la responsabilidad y desde el esfuerzo. Un partido que hace posible combinar austeridad presupuestaria con inversión pública que genere empleo, un partido que avanza en la formación de los trabajadores que les sitúe en mejores condiciones ante esta situación, un partido que no hace demagogia con los ingresos de los ciudadanos y que sabe estar a la altura de las circunstancias. Ese es el partido de todos, el Partido Popular. Un equipo de hombres y mujeres que trabajan, con esfuerzo, con seriedad y con capacidad de consenso para llevar a cabo acciones concretas contra el gran problema de la economía que repercute en todos los ciudadanos.

Creemos posible hacer política responsable, llevando a cabo acciones, que desde la responsabilidad que nos toca ejercer, respondan a las inquietudes ciudadanas. Somos personas comprometidas, somos equipos preparados y somos el partido que responde con medidas concretas a problemas que otros no saben cómo afrontar. opinión pública PSOE Hacia un pacto local para impulsar la Economía en Arganda del Rey

La economía internacional ha empeorado bruscamente, y también la española. Da igual cómo se quiera llamar a eso: em- peoramiento, crisis, desaceleración o simplemente dificultades importantes. Lo importante no es el nombre. Lo importante es lo que está haciendo nuestro país para superarlo y las acciones de futuro para recuperar lo antes posible los índices de crecimiento de los últimos años. Precisamente el fortalecimiento de nuestra economía en los años anteriores nos está permitiendo hacer frente a las dificultades en mejores condiciones que otros países. El Gobierno Socialista ya ha puesto en marcha medidas que tienen como objetivo ayudar a reactivar cuanto antes la actividad económica. Para ello hay un instrumento fundamental: el diálogo y la implicación de todos en esta empresa. Sindicatos, empresarios y todas las administraciones públicas deben aunar esfuerzos para salir de este bache. Ante estas dificultades son imprescindibles y más prioritarias que nunca las políticas sociales. La única receta en la que el PP insiste es reducir el gasto público y bajar los impuestos a los que más tienen. Pero la austeridad sin solidaridad no sólo es injusta; es, además, ineficaz. Los Socialistas de Arganda del Rey creemos que las Administraciones Locales no pueden fiar la resolución de la actual situación económica exclusivamente al gobierno central y autonómico. Los Ayuntamientos disponen de herramientas y de un notable margen de maniobra para actuar con un doble objetivo: reducir los efectos que la crisis puede tener sobre los ciudadanos y superar este periodo alterando lo menos posible la salud de las arcas públicas. Esto es, sin duda, tarea de todos. Identificar los riesgos del sistema económico argandeño, impulsar los pilares sobre los que se asienta la economía local, apoyar a las personas y colectivos más frágiles ante la crisis, justifica un Pacto Local en el que participemos codo con codo las fuerzas políticas, sindicales, empresariales y sociales del municipio. Esto no signifi- ca que no haya discrepancias, incluso es bueno que existan porque ponen de manifiesto los distintos proyectos que cada 28 uno representa y que los ciudadanos escogen en las elecciones. Pero en asuntos de esta magnitud, todos ganaremos si 29 sabemos buscar el consenso necesario para hacer frente a estas circunstancias difíciles. En el PSOE de Arganda somos conscientes de la importancia de transmitir un mensaje de tranquilidad y responsabilidad a nuestros vecinos. Nuestros conciudadanos tienen que sentir la voluntad y disposición de su ayuntamiento para abordar y superar la crisis que atraviesa nuestra economía. Hace semanas que estamos elaborando un documento en el que con- cretamos medio centenar de propuestas como primera contribución al Pacto Local que proponemos. Propuestas para la contención del gasto público, de control presupuestario, para el impulso del empleo y la actividad económica, medidas de ahorro y también medidas para incrementar el gasto social en apoyo de quienes más van a necesitarlo en los próximos meses. Sinceramente creemos que esta aportación constructiva será bien acogida por el Partido Popular en Arganda. Lo creemos porque, con nuestras lógicas diferencias, coincidimos en desear lo mejor para quienes viven y trabajan en Arganda. Nues- tra propuesta pretende ser la base para alcanzar un acuerdo necesario, imprescindible, para Arganda en este momento.

¿Y FUERA DE ARGANDA QUE? Hace semanas que estamos esperando conocer las medidas que propone el PP para hacer frente a la negativa coyuntura económica que atravesamos. Mientras tanto, el Gobierno de Zapatero ha puesto en marcha medidas de choque y está adoptando otras que intentan paliar las consecuencias de la crisis que sufren algunos sectores productivos. Rajoy se ha quedado en la crítica destructiva. Al no conocer ninguna propuesta concreta, más allá de recortar las inversiones del Estado a las que ya nos hemos opuesto los Socialistas, debemos mirar las políticas que el PP aplica donde gobierna y sus resultados. Resulta curioso comprobar que las tres comunidades que están a la cabeza de la destrucción de empleo son, nada más y nada menos, que Murcia, Valencia y Madrid. Es decir, los modelos puestos en marcha por el PP allá donde gobierna son los que han generado más paro en España. Eso no se lo oigo a los múltiples portavoces del PP y, por supuesto, tampoco a Rajoy que oculta interesadamente los datos. Aún recordamos algunas críticas de ciertos miembros del PP a la diversificación y la apuesta por un desarrollo más orde- nado que se inició en Galicia con el gobierno de Touriño. Entonces ponían como ejemplo el crecimiento desaforado en las comunidades gobernadas por el PP, basado fundamentalmente en enladrillar desordenada y desenfrenadamente sin contemplar ninguna previsión de futuro. Ahora en Galicia se sigue creando empleo mientras que Murcia encabeza el crecimiento del paro con un 52% en el último año. Estos son los resultados de aquellos crecimientos, de los que ya alertamos en su día y fuimos acusados de estar en contra del progreso de esas comunidades. ¿Qué tiene que decir ahora el PP? ¿Por qué son las comunidades en las que gobiernan las que están dejando a más ciudadanos en el paro? Basta ya de mantener un discurso en cada territorio y otros distinto para el conjunto de España. Lo único que tienen en común son las descalificaciones y la falta de explicaciones claras sobre sus responsabilidades. El Gobierno de España está dando la cara mientras los responsables del PP que están al frente de gobiernos autonómicos se han ido de vacaciones. opinión pública IU

Inversión Municipal frente al paro

El pasado mes de julio, un centenar más de trabajadores y trabajadoras de Arganda engrosaron las cifras de desempleo. Desde principio de año, el paro ha aumentado un 25% y los desempleados son hoy un 35% más que en julio de 2007.

En la Comunidad de Madrid, estos porcentajes son del 9 y el 24% respectivamente, lo que demuestra que, a pesar de triunfalismos de todo tipo sobre nuestro modelo económico, la economía de Arganda era y es más vulnerable y dependiente del sector de la construcción y la inmobiliaria que la economía de la Comunidad de Madrid. Dicho de otro modo, somos más débiles en la industria y los servicios.

Puede señalarse, en consecuencia, que la Economía de Arganda ha mantenido la ya larga dificultad para incorporar a las mujeres al mercado de trabajo y ha sufrido extraordinariamente la crisis económica y de consumo en especialmente en los sectores inmobiliario y de construcción.

Los datos económicos previsibles no parecen garantizar una evolución positiva de ninguna de esas cifras. Es 28 por ello, que el Grupo Municipal de Izquierda Unida presentó en su momento una moción, aprobada por el 29 pleno municipal, que pretendía desarrollar una estrategia de empleo para Arganda.

Es evidente que en situaciones como ésta el sector público, el estatal pero también el local, deben intervenir para corregir las dificultades de la crisis económica. Es absolutamente necesario que las Administraciones Públicas y, especialmente el Ayuntamiento, inicien un periodo de inversiones públicas en diversas infraestructuras públicas, sociales u obra pública, que ayuden al mantenimiento del empleo en los sectores especialmente afectados por la crisis.

No son momentos de austeridad presupuestaria sino de impulsar políticas de licitación pública que colabore al mantenimiento del empleo, al tiempo que mejore las infraestructuras locales.

Se negó durante mucho tiempo pero esto es una crisis que se extiende a todos los sectores económicos sin que se perciban ni síntomas, ni medidas concretas que permitan su superación.

Es de la mayor importancia que se impulse en esos Presupuestos la Moción sobre empleo que presentó en el Ayuntamiento y fue aprobada por unanimidad, así como se prepare un Presupuesto para 2009 que revitalice la inversión Pública como palanca para el mantenimiento del empleo.

El Ayuntamiento de Arganda debe tomar la iniciativa, adoptando medidas que permitan paliar la caída de ingresos públicos y preparando una importante iniciativa inversora, recurriendo al endeudamiento en los próximos presupuestos si es preciso.

Es necesario adoptar medidas que faciliten el análisis y la estrategia de diversificación económica en Arganda del Rey, la revisión de los planes de formación impartidos y la cualificación del capital humano. Debemos considerar igualmente la temporalidad de los contratos y el estudio del grado de cobertura de los actuales desempleados y desempleadas, con especial atención a la creación de empleo femenino y a la reorientación laboral del desempleo masculino vinculado a los sectores de la construcción y los servicios inmobiliarios.

En suma son tiempos de audacia presupuestaria, de medidas que ayuden a la gente y que asuman que nos encontramos en una seria crisis económica. dvd´s

Llamada Perdida Alvin y las ardillas Un thriller sobrenatural en el que una Película basada en la mítica teleserie serie de personas reciben aterradores de dibujos animados. Se trata de una mensajes en su teléfono móvil sobre divertidísima aventura rebosante de lo que serán sus fatídicos momentos canciones, ritmo y un sin fin de trave- finales. La protagonista es Beth, una suras a cargo de sus peludos prota- mujer que presencia las horribles gonistas. Dave Seville (Jason Lee) es muertes de dos amigos con pocos un compositor de canciones que lucha días de diferencia. Lo que le resulta sin éxito por triunfar, y abre las puertas aún más preocupante es que sabe de su hogar a un trío de ardillas canto- que ambos habían recibido terribles ras llamadas Alvin, Simon y Theodore. mensajes en sus móviles, grabacio- Los tres animalitos se convierten en nes reales de sus últimos momentos. estrellas musicales de la noche a la La policía cree que Beth está equivo- mañana, pero un avaricioso produc- cada, excepto el detective Jack (Ed tor discográfico, que sólo piensa en Burns). Juntos trabajarán febrilmente explotarlos para llenarse los bolsillos, para esclarecer el misterio, pero cuando se están acercando a la quiere enviarlos a una extenuante gira. Dave tendrá que usar toda verdad el móvil de Beth comienza a sonar con una misteriosa me- su astucia, y hacer no pocas locuras para recuperar a su nueva lodía y en la pantalla aparece una llamada perdida… familia antes de que sea demasiado tarde.

31 Mr. Brooks En el Valle de Elah El señor Brooks es un hombre de Esta película logrará atraparte con su negocios con éxito, padre y marido magnífico guión y con un cartel de devoto, en suma, auténtico pilar de actores de primera: Charlize Theron, la comunidad, alguien perfecto que Tommy Lee Jones y Susan Sarandon. oculta un secreto siniestro: es un La película cuenta como durante su asesino en serie tan letalmente in- primer fin de semana de regreso, teligente que nadie ha sospechado tras haber servido en Irak, Mike Deer- jamás de él… hasta el momento. Por field (Jonathan Tucker) desaparece las noches, motivado por su alter y es declarado ausente sin permiso. ego, comete terribles crímenes. El Cuando Hank Deerfield (Tommy Lee actor Kevin Costner es el encargado Jones), un policía militar retirado, y su de dar vida a este psicópata al que mujer Joan (Susan Sarandon) reciben intentará detener Demi Moore, que la llamada telefónica comunicándo- encarna a la oficial de policía encar- les la inquietante noticia, Hank sale gada del caso. Una moderna y ate- en busca de su hijo. Emily Sanders rradora versión del Doctor Jekyll & Mister Hyde. (Charlize Theron), inspectora de policía de la zona en la que se vio a Mike por última vez, será le encargada de ayudar a Hank en la búsqueda de su hijo. libros

El Rey de la Ciudad Púrpura La Tumba de Colón Rebecca Gablé. Ediciones Maeva, 24 € Miguel Ruiz Montañez. Ediciones B, 17,50 € Una magnífica novela histórica donde la Los restos de Cristóbal Colón desaparecen realidad se combina ágilmente con la fic- misteriosamente de su tumba en Santo Do- ción. La historia se desarrolla en el Londres mingo (República Dominicana). Un extraño del siglo XIV, ciudad conocida en la épo- jeroglífico es la única pista que han dejado ca por su particular color como ‘la ciudad los saqueadores… En la fachada de la ca- púrpura’. El protagonista es Jonah, joven tedral de Sevilla aparece el mismo anagra- aprendiz de un comerciante de paños. De ma. Los restos de Colón que aquí se con- una crueldad y una brutalidad sin parangón, servan también han sido robados… Tres su primo Rupert le hará la vida imposible, investigadores saben que no se trata de un pero el único apoyo con el que contará Jo- simple expolio: el jeroglífico estampado en nah es el de su abuela Cecilia. Una de las ambos mausoleos es la enigmática firma sirvientas es violada por Rupert, expulsada que usaba el Almirante. Ésta será la clave y finalmente vendida a un prostíbulo, pero la anciana Cecilia no para resolver el enigma en un libro que mantiene la lectura atenta hace nada provocando el enfadado de su nieto. Cuando su abuela hasta un final inesperado que cambiará la visión sobre el hombre muere, él recibe toda su fortuna en herencia y cree que va a poder que unió dos mundos. iniciar una nueva vida. Sin embargo, debe esperar a que su primo apruebe su liberación y, para ello, primero tiene que emprender un peligroso viaje a Norvich...

31 Talisman Mi Mente es mi Enemigo Graham Hancock y Robert Bauval. Editorial MR, 23 € David Ruipérez y Lorena L. Lobo. EDAF, 24 € Un libro ameno e interesante en el que los Depresión, trastorno bipolar, hiperactivi- autores, Graham Hancock y Robert Bauval, dad, ludopatía, adicción a las compras, trazan el recorrido que ha seguido por la his- vigorexia, síndrome de Diógenes, ansiedad toria una supuesta religión secreta que tiene y pánico, fobias, trastornos de la alimenta- su origen en el antiguo Egipto y que ha sido ción, esquizofrenia… Se trata de enferme- la responsable de dar forma al mundo tal dades, trastornos de los que poco sabe- y como lo conocemos. Un libro cuya tesis mos y muy poco queremos saber, ya que principal desafía las creencias de muchos suponemos que siempre los sufren otros. y plantea cuestiones controvertidas con Sin embargo, ninguno de nosotros esta- el telón de fondo de sociedades secretas, mos libres de ellas. ¿Cómo puede llegar religiones prohibidas y que, incluso, intro- una persona a arruinarse con las máquinas duce en escena al actual estado de Israel, tragaperras? ¿Hasta dónde pueden llegar Al-Qaeda y el ataque contra las Torres Gemelas. Una investigación las obsesiones y las manías? ¿Sabe que un cuidada y profunda que arroja una luz completamente nueva sobre brote esquizofrénico puede aparecer de un modo súbito sin previo la historia de los últimos dos mil años. Un viaje que nos lleva de la aviso? En este libro se describen, con un estilo claro y ameno, las religión del antiguo Egipto al hermetismo, pasando por el cataris- vicisitudes de una amplia muestra de personas que sufren tras- mo y los templarios, algunos magos del Renacimiento, rosacruces tornos mentales y que presentan testimonios sinceros sobre sus e Iluminati bávaros y llega hasta los francmasones. vivencias. Se analizan rigurosamente los síntomas, las causas y los posibles tratamientos de cada patología. inmobiliaria VENTA ARGANDA: PISO de 2 dormitorios, céntrico, de reestreno (solo 2 Se vende PARCELA de 900 m2 en Guadalajara, en años de antigüedad), con ascensor y plaza de garaje Urbanización Nueva Sierra. La parcela es urbana Vendo PISO de 100 m2, 3ª planta, en Avenida de (opcional). Precio: 207.900 €. Ref.: 348. Teléfono: 91 y de esquina, llana y muy bonita. Urge venta. Pre- La Tolerancia (zona Los Villares), 3 dormitorios, 871 68 03. cio: 68.000 €. Negociables. Interesados llamar al gran cocina amueblada, salón de 25 m2, 2 cuar- teléfono 678 694 248. tos de baño (principal con bañera hidromasaje), CHALET con 180 m2 de vivienda y 90 m2 de jardín. 4 armarios empotrados y 2 terrazas. Exterior, muy Cocina amueblada muy amplia, salón 25 m2, 3 dor- Se alquila PISO en Arganda del Rey, junto a la luminoso. Cerca de metro, autobuses, centro co- mitorios, 2 baños y 1 aseo, buhardilla, terraza y garaje plaza de la Constitución, 3 habitaciones, 2 cuar- mercial, guardería y médico. Con trastero incluido propio. Suelos de tarima, calefacción gas natural, ar- tos de baño, salón y cocina, ambos con terraza. y plaza de garaje opcional. Grandes facilidades marios empotrados, ventanas aluminio, climalit. Listo Interesados llamar al 637 544 530. Persona de de pago. Precio: 280.000 €. Teléfono: 627 713 para entrar a vivir. Posibilidad de hacer piscina. Pre- contacto: Mónica. 628. cio: 391.876 €. Ref.: 345. Teléfono: 91 876 13 99. PISO en zona Gran Hábitat, 1º con ascensor, Se alquila una HABITACIÓN con camas indivi- CHALET independiente, zona céntrica y tranquila, próximo a metro y bus, 112 m2, 3 habitaciones duales a chicas, zona Arganda del Rey, cerca del parcela de 500 m2, más de 300 m2 construidos muy amplias, 2 baños completos, salón comedor metro y de la parada del autobús. Teléfono de en tres plantas. Semisótano decorado en estilo de 26 m2, con terraza, puertas de roble, vistas al contacto: 645 034 627. rústico (muy bonito), cocina amueblada, baño, jardín, próximo al parque, cocina con tendede- bodega y dos habitaciones con chimenea. Vi- ro totalmente amueblada y equipada. Muy buen Se alquila PLAZA DE GARAJE en Urbanización vienda principal con salón de 37 m2, cocina estar estado. Armarios, calefacción central y parquet. Parque Sureste, zona Colonia de Los Almendros. amueblada y con chimenea, 2 cuartos de baño Para entrar a vivir. Precio: 238.000 €. Negociable. Fácil de aparcar y muy bien ubicada, dispone de y 5 dormitorios, jardín con barbacoa y horno de Teléfonos: 626 844 725 y 662 130 612. mando a distancia y vigilancia. Precio: 70 €. Inte- leña. Precio: 510.860 €. Teléfono: 661 734 949 / resados llamar al 610 865 930. 600 070 816. PISO en Los Almendros, 90 m2, con trastero incluido, ascensor, 2 cuartos de baño, salón inde- Se alquila PISO en Arganda del Rey, de nueva PISO bajo, frente a Zoco, con 65 m2, 3 dormito- pendiente, amueblado y reformado. Precio nego- construcción, a estrenar, junto a la plaza, 2 dor- rios, 2 de ellos grandes, baño reformado, salón, ciable: 210.000 € aproximadamente. Facilidades mitorios, 2 baños, suelos de tarima flotante, muy terraza cerrada y alicatada, cocina amueblada si pago al contado. Información: 91 386 12 24 y luminoso, completamente amueblado, con plaza con todos los electrodomésticos nuevos, total- 678 535 055. de garaje y trastero. Precio: 750 €/mes. Teléfono: mente amueblado con lámparas, cortinas, etc. 625 565 732. Calefacción G/N, aire acondicionado frío-calor, ÁTICO-DÚPLEX zona céntrica, 104 m2, 3 dormi- reformado. Comunidad: 20 €. Precio: 179.000 €. torios, 2 baños, a/a, calefacción, ascensor, te- Vendo MUEBLES de salón comedor compuestos Preguntar por Lamberto Gil en los teléfonos 91 rraza de 17 m2, piscina, trastero y garaje. Precio: por librería de 3 metros, mesa de centro, mesa de 870 02 37 y 677 228 055. 328.628 €. Teléfono: 696 848 882. teléfono y mesa de comedor con 6 sillas. Precio: 600 €. Teléfono: 639 189 909. Preguntar por Ana. CHALET en La Poveda, 146 m2, situado a 3 minu- 2 tos del metro con rápido acceso a A3, R3 y M-50. PISO en zona cercana al metro, 100 m , 3 habi- Vendo APARTAMENTO en Puente de Vallecas, Próximo al centro comercial H2OCIO y al Parque taciones, salón con mural y pintura ‘brisa’, baño 56 m2, salón, cocina americana, baño, habitación Regional del Sureste (10 minutos). Jardín 70 m2, con ducha, cocina con tendedero, terraza y A/E. doble independiente y patio (altura de primero). 32 garaje con espacio para 3 plazas de coche, bu- Reformado totalmente hace 3 años. Gas natural y Construida en el 2000, totalmente amueblada, ca- hardilla 40 m2, 5 dormitorios, salón, amplia cocina A/A, toldo y mosquiteras. Precio: 225.400 €. Telé- lefacción, a/a, gas natural, parquet, puerta blinda- 33 amueblada, aseo planta baja, baño primera plan- da. Gastos de comunidad: 18 €. Precio: 157.000 ta, doble ventana. Precio: 325.000 €. Teléfono: 675 fonos: 606 786 555 y 91 871 48 18. €. Negociables. Teléfono: 696 803 252. 659 746 y 91 871 16 57. OTROS: Se vende FINCA de 4.000 m2 en Valdehondo DÚPLEX seminuevo, en el centro de Arganda, (Ctra. de Morata). Precio: 24.000 €. Teléfono de con ascensor, plaza de garaje y trastero. Precio: Se alquila PISO en Cullera, con 2 habitaciones, contacto: 91 871 45 73. 226.000 €. Ref.: 904. Teléfono: 91 876 13 99. televisión, aire acondicionado, cocina equipada, mobiliario renovado, dos terrazas con vistas al Se vende PISO en Campo Real, de 65 m2, con 2 mar y al castillo. Teléfonos: 606 879 164, 91 871 CHALET en La Poveda, 3 dormitorios con arma- dormitorios, 1 baño con bañera, cocina amuebla- 52 46 y 91 870 38 63. rios empotrados, 2 baños, cocina grande amue- da con electrodomésticos, salón 18 m2. Edificio blada, buhardilla, parcela con piscina, garaje para de 1 año de antigüedad. Garaje incluido en el pre- Se alquila amplia PLAZA DE GARAJE, con muy 3 coches, a 2 minutos andando de la estación de cio. Precio: 211.960 €. Teléfono: 696 848 821. metro de La Poveda. Recién reformado. Precio: buen acceso. Avenida de la Tolerancia, zona de 398.000 €. Negociables. Urge venta. Teléfonos de Los Villares. Precio: 50 €. Interesados llamar al te- contacto: 91 871 36 14 y 687 863 126. léfono: 627 713 628.

Si quieres anunciar gratuitamente en esta sección la venta o alquiler de pisos, chalets, locales o naves industriales, o tus ofertas o demandas de empleo, mándanos los datos junto con tu nombre y teléfono de contacto a la siguiente dirección de correo electrónico: [email protected]. También puedes hacernos llegar la información por medio de fax al número: 91 8716312 indicando claramente “A la atención del Departamento de Prensa del Ayuntamiento de Arganda”. inmobiliaria y empleo empleo OFERTAS: Grúas Aguilar S.L. necesita un mecánico de man- Clases particulares a domicilio. Todas las asigna- tenimiento y reparación de vehículos. Oficial con turas de primaria y ESO para recuperaciones y re- Se necesita personal de mantenimiento para experiencia mínima de un año en puesto similar, fuerzo. Muy buenos resultados y en poco tiempo. mobiliario expositor en universidades a nivel na- permiso de conducir y vehículo propio. Preguntar Teléfono: 627 876 722. cional. Indispensable vehículo propio y carné de por Patricia Méndez (Dpto. de Personal) en el telé- conducir. Se valorará tener conocimientos de in- fono 91 872 98 99. Mujer española, 32 años, seria y responsable, formática, electrónica y disponibilidad para viajar. trabajando varios años en el sector limpieza, se Interesados llamar al teléfono 692 162 468 o man- Fernando Armenteros García busca un/una oficial ofrece para tareas domésticas en Arganda del dar currículum a la siguiente dirección de correo de peluquería con experiencia de 5 años en pues- Rey. Martes y jueves por las mañanas. Teléfono: electrónico: [email protected] to similar. Horario de 9:30 a 20 horas. Teléfono de 676 000 446. contacto: 652 893 476. Se necesitan personas para venta por catálogo. Mujer de nacionalidad española busca trabajo Artículos de joyería, bisutería, cosmética y lence- Elías Heynts necesita contratar cinco albañiles, como administrativa. Nueve años de experiencia ría. Envío de catálogo gratuitamente. Teléfonos: oficiales de 1ª o de 2ª. Para trabajar en Carabaña. como administrativa y secretaria de dirección. 91 409 06 00 o 687 753 137. Teléfono: 651 517 284. Relación con clientes y proveedores, pagos y co- bros, facturación, atención telefónica y directa con COYMAL S.L. necesita un auxiliar administrativo, Empresa de instalaciones eléctricas busca dos el público. Ganas de trabajar. Preferible horario de con experiencia en contabilidad. También atención oficiales de 1ª y 2ª para trabajos de instalación mañana. Interesados llamar al 606 786 555. de llamadas. Se ofrece contrato de 6 meses. Ho- eléctrica. Estudios de FP o dos años de experien- rario de 9 a 13 horas y de 15 a 19 horas. Teléfono: cia en puesto similar. Permiso de conducir. Teléfo- Mujer de nacionalidad rumana, 26 años, seria y 629 100 980. Preguntar por Antonio Rodríguez. no de contacto: 91 871 60 66. Preguntar por Mª responsable, se ofrece para limpiar, planchar, cui- Ángeles. dar niños y ancianos, etc. Por horas o permanen- Facility Services ISS busca un auxiliar de oficios te. Preguntar por Gabriela en el teléfono 600 77 varios (mantenimiento, auxiliar de jardinería, al- Empresa de venta de vehículos industriales nece- 13 94. macenero, etc.). Se ofrece contrato indefinido. sita contratar un comercial. Estudios: ESO. No ne- Horario de 8 a 16 horas. Se valorará experiencia. cesaria experiencia. Permiso de conducir y cono- Mujer colombiana, seria, con referencias y expe- El candidato debe tener vehículo propio. Teléfono cimientos de informática a nivel usuario. Teléfono riencia, busca empleo como cuidadora de niños, de contacto: 699 428 733. de contacto: 91 872 92 27. personas mayores o para limpieza del hogar. Pa- peles en regla. Interesados llamar al 626 289 619 Mobiliario Comercial Neyplus S.L. necesita un DEMANDAS: / 91 876 72 50. pulidor, oficial de 1ª o de 2ª. Se ofrece contrato temporal. Horario de 8 a 17:30 horas. Un año mí- Clases particulares, personalizadas y a domicilio, Hombre de 19 años, con carné de conducir, bus- nimo de experiencia en puesto similar. Teléfono: de Inglés, Francés y Alemán. Buenos resultados ca trabajo como albañil. Teléfono de contacto: 647 91 870 64 37. comprobables. Todos los niveles, conversación, 634 025. 32 preparación para acceso a la universidad y clases intensivas para preparar exámenes. Teléfono: 627 Mujer de nacionalidad española, 25 años, busca 33 Busco personas para venta por catálogo. Artícu- los de joyería, lencería, cosmética y regalo. No 876 722. empleo como canguro y/o en tareas domésticas. necesaria experiencia. Compatible con otras ocu- Experiencia en cuidado de niños de entre 3 meses paciones. Teléfonos de contacto: 91 573 93 87 y Chica española busca trabajo de esteticista por y 15 años. Teléfono de contacto: 667 244 659. 607 82 48 92. las tardes, en Arganda o alrededores. Actualmen- te estudiando para obtener el título, pero bastante Chica rumana busca trabajo como externa o con New Concept busca un/una ayudante de peluque- adelantada, sabiendo hacer muchas cosas como: hora para limpieza, plancha o cuidado de niños. ría con FP o estudios en Academia de Peluquería. cera fría, caliente, manos, pedicura, facial, trata- Aporto referencias y experiencia previa en estas Interesados llamar al 91 871 82 12. Preguntar por mientos celulíticos, tinte de pestañas, permanente labores. Teléfono: 664 686 436. Ana Belén. de pestañas, etc. Persona responsable, trabaja- dora, buena presencia y acostumbrada a trabajar Mujer de nacionalidad rumana busca trabajo en Clínicas Cariedent S.L. necesita contratar un co- en equipo. Teléfono: 610 239 838. cualquier oficio en Arganda del Rey. Con referen- mercial con experiencia, empatía y capacidad de cias y experiencia en plancha y limpieza. Teléfono: venta. Para trabajar en toda la Comunidad de Ma- Mujer de 26 años, seria y responsable, busca em- 647 634 025. drid. Necesario tener permiso de conducir y cono- pleo como externa o con hora para limpieza, plan- cimientos de Word y Excell. Contactar con Pablo cha o cuidado de niños. Se aportan referencias y García. Teléfono: 91 739 96 10. experiencia previa en estas labores. Teléfono: 661 126 526 y 91 871 77 37. Empresa de automoción necesita contratar un peón (soldadura, pulidos, etc.) con experiencia Cedo título de capacitación para el transporte de en cerrajería. Edad: 30 años. Con vehículo propio. mercancías nacional a internacional. Precio: 200 Horario de 7 a 15 horas. Teléfono de contacto: 619 euros. Teléfono de contacto: 667 519 593. 97 74 10. inmobiliaria y empleo teléfonos de interés y farmacias de guardia

Información Facilitada por el Colegio de Farmacéuticos de Madrid

Septiembre 2008 1 C/ Real, 52 2 C/ Isaac Peral, 25 (Urbanización El Mirador)

3 Avenida de la Tolerancia 5 y 7 (Los Villares)

4 C/ Juan de la Cierva, 20

5 Avenida del Instituto, 5 6 C/ Real, 52 7 C/ Isaac Peral, 25 (Urbanización El Mirador)

8 Avenida de la Tolerancia 5 y 7 (Los Villares)

9 C/ Juan de la Cierva, 20 10 Avenida del Instituto, 5 11 C/ Real, 52 12 C/ Isaac Peral, 25 (Urbanización El Mirador) 34 13 Avenida de la Tolerancia 5 y 7 35 (Los Villares)

14 C/ Juan de la Cierva, 20 15 Avenida del Instituto, 5 16 C/ Real, 52 17 Avenida del Ejército, 11 18 Urbanización Gran Hábitat bloque 10 (Esquina a C/ Dr. Escribano Ortiz) y C/ Monte Perdido, 2 (La Poveda)

19 C/ Isaac Peral, 25 (Urbanización El Mirador)

20 C/ Juan de Austria, 2 (Esquina a Camino del Molino)

21 Avenida de la Tolerancia 5 y 7 (Los Villares)

22 C/ Presidente José María Aznar 8 (La Perlita)

23 C/ Juan de la Cierva, 20 24 C/ Tiendas, 4 25 Avenida del Instituto, 5 26 C/ Real, 52 27 Avenida del Ejército, 11 28 Urbanización Gran Hábitat bloque 10 (Esquina a C/ Dr. Escribano Ortiz)

29 C/ Isaac Peral, 25 (Urbanización El Mirador)

30 C/ Juan de Austria, 2 (Esquina a Camino del Molino) 34

35 36

¡SEPTIEMBRE! Arganda Se Va De Fiestas 

¡SEPTIEMBRE! Arganda Se Va De Fiestas