Les Réserves Naturelles Régionales de Lorraine Lorrains auDelme deNaturelleCôte Régionalela de RégionLa Lorraine confiéa gestionla mise la et en valeur la de Réserve de préservation volonté du site à long terme. la affirmant et naturel patrimoine exceptionnel son ainsi La sensibilisation du grand public et des scolaires. constituentdes sites espacesd’ ces plus, De régional. territoire le sur homogène manière de répartissont etLorraine remarquablesnaturelsmilieuxde diversitédes sitesidentifiésde approcheune grâce à hiérarchisée. Ceux-ci couvrent la La niveau régional. de minima a géologique ou écologique intérêt un présentant 18 du 27 proximitédu démocratiede de loi la par définies régionalecompétence de NaturellesRéserves Les de création Naturelles la Régionales prévoit d’intervention axes des l’un dont 21 et Régionale 20 a voté la des plénière séance la de Lors RégionLorraine Côte de DelmeCôte de

a 20, n pu ojci de objectif pour ont 2005, mai . politique régionale en faveur de la biodiversité a été classée RNR le 28 et 29 et28 étéclasséele RNRa éducationàl’environnement estàl’initiative du classement d’un certain nombre .

février 2002 et son décret d’applicationdécret son et 2002février rtgr e sts naturels sites les protéger

ConservatoireSitesdes cor 20, l’Assemblée 2005, octobre

juin2007, consacrant qui permettent la Photos : V. Munier Réserves

Les programmes de protection de la Côte de Delme sont mis en œuvre par le le de par soutien œuvre le en avec mis sont Lorrains Delme Sites de des Côte la de Conservatoire protection de programmes Les La Réserve Naturelle Régionale de la Côte de Delme acie mle sc t hu, cuil ue an e ue flore une et faune méridionales une rares accueille en Lorraine. chaud, et sec milieucalcaire, pelouse Cette . et Puzieux , , de communes les sur Saulnois du Pays le dans localisée est Delme de Côte La This protected area is part of our heritage, please help us to preserve it by respecting the following rules. following the respecting by it preserve to us help please heritage, our of part is area protected This Renseignements l’ensemble du territoire lorrain. En2011, il gère 250 sites soit 4 • • • • naturel lorrain reconnue d’utilité publique. qui intervient selon 4 missions Le Conservatoire des Sites Lorrains est une association de protection du patrimoine Dieses Gebiet ist empfindlich und geschützt. Helfen Sie uns bitte bei seiner Erhaltung, in dem Sie die die Sie dem in Erhaltung, seiner bei bitte uns Sie Helfen geschützt. und empfindlich ist Gebiet Dieses suivante réglementation la à conformant vous en préserver le à aidez-nous

et la la la la

gestion protection connaissance vers vers

D155j

valorisation D955 Liocourt

Ce paysage fait partie de notre patrimoine, notre de partie fait paysage Ce D75a : 03

, D75a vers Juville

87 D75a ,

des espaces naturels. Delme vers 03 folgenden Regeln beachten. Regeln folgenden

00

90 O

N 000 hectares 000 sur S Ancienne voie romaine voie Ancienne E 0 100 200 300 Habitats naturels Légende 400 500 Mètres : Sentier Périmètre delaRNR Pelouse calcaire Fourrés arbustifs Forêt etpinède Antenne TDF Prairie Ancienne carrière Xocourt

vers Puzieux

RD1551

: :

OPUS DESIGN 03 87 76 89 89 Photos : V. Munier www.lorraine.eu Photos : V. Munier de la Côte de Delme Réserve Naturelle Régionale à Juville, Liocourt, Puzieux et et Puzieux Liocourt, Juville, à juin 2007 juin 29 et 28 du 53-2007 n° Lorraine Région la de Délibération Belvédère naturel du Saulnois Xocourt

Régionale Naturelle Réserve

V

.

N

i

c

o

l

a s Mante en prière © V. Munier Voyage dans le temps à l’est du bassin parisien Un poste de garde… Il y a 175 millions d’années, le climat est tropical et la vie Des brebis gardiennes du trésor… et pourtant pas d’ennemis en vue ! foisonne en mer. Coquillages et coraux se fossiliseront en Revenir aux traditions ancestrales de pâturage Les hauteurs de la côte offrent calcaire. Bien plus tard, il y a 65 millions d’années, la transhumant… un pari osé pour entretenir la Côte de une vue sans obstacles sur le poussée des Alpes va incliner les couches de sédiments Delme. « On nous croyait fous ! ». Pourtant, en 2000, un Saulnois et la Nied. Au cours et exhumer le relief lorrain. L’érosion façonne le éleveur local accepta de confier au Conservatoire des Sites de l’histoire, ce panorama relief de cuesta des côtes de dont la Lorrains, un troupeau de 200 brebis Est à Laine Mérinos conféra à la côte un rôle côte de Delme constitue la butte témoin la plus orientale. pour entretenir les pelouses. Le pari est réussi. stratégique de surveillance et de Belle dame © M. Kieffer guet notamment lors des guerres. Aujourd’hui, cette butte de calcaire La transhumance a donc fait son grand Aujourd’hui, la côte de Delme conserve son rôle de est bien exposée au soleil. L’eau s’y retour en Lorraine. À l’approche des belvédère pour les promeneurs en quête de paysages. infiltre rapidement. En surface le sol beaux jours, le berger et ses chiens sec et pauvre en éléments nutritifs conduisent le troupeau pour un Un poste de garde, oui mais contre quoi ? favorise le développement d’un marathon de 42 km qui les amène de Autrefois, les coteaux calcaires trésor de nature. Guébling jusqu’à la Côte de Delme. furent cultivés en vignes jusqu’au début du XXè siècle. Ils furent Tondeuses écologiques © V. Munier ensuite reconvertis en vergers Oedipode turquoise en tenue de camouflage © M. Kieffer La Côte de Delme, un lieu de passage puis en vaines pâtures pour Des trésors aussi précieux que le sel du Saulnois des troupeaux transhumants. Traversée par une voie romaine qui menait de Metz à Fleur du vent © V. Munier Avec les grands remembre­ Au gré de votre promenade vous observerez quelques-uns des Strasbourg, la Côte de Delme fut un lieu de passage dès ments et la mécanisation d’après guerre, l’exploitation trésors de la côte : l’époque gallo-romaine. Une maison gauloise dont les des coteaux perdit son intérêt. Les coteaux furent alors • La Mante (pas si) religieuse, sa position de prière sert vestiges archéologiques subsistent encore a probablement été abandonnés à la friche. Au 20e siècle, 50 à 75 % des uniquement à mieux fondre sur sa proie. pillée puis abandonnée au passage des pelouses sèches avaient disparu. Ainsi, la Côte de Delme Pétale en volute délicate © V. Munier • L’Oedipode turquoise, vêtu de sa tenue de invasions barbares du IIIè au Vè siècle. La constitue un poste de garde contre la disparition des camouflage sur les pierres, l’insecte dévoile voie romaine a également vu le passage trésors biologiques des pelouses calcaires. ses dessous topazes en vol. des convois de sel ainsi que de nombreuses • Le Lézard des souches, émeraude personnalités, reines et rois. Bien plus tard, Poste d’avant-garde pour la biodiversité filante, aime à lézarder sur les pierres des blockhaus ont été construits durant la Dès 1991, les communes de Liocourt, Puzieux, Xocourt pour capter la chaleur des rayons guerre de 14-18 sur la Côte de Delme. et Juville ont engagé la protection de la Côte de estivaux. Delme en confiant leurs terrains au Conservatoire de • L’Anémone pulsatille est La Côte de Delme est un lieu de passage Sites Lorrains. L’intérêt de la Côte de Delme a ensuite née de la jalousie de Flore pour la pour de nombreuses espèces animales pris une dimension européenne en intégrant le réseau nymphe Anémone aimée de son en migration. Après leur hivernage Natura 2000. mari, Zéphyr, dieu des vents. en Afrique, la Pie grièche‑écorcheur En 2007, la Côte de Delme est devenue • La symphonie d’odeurs et le Pipit des arbres, passereaux une Réserve Naturelle Régionale des plantes aromatiques, Thym, migrateurs, sont de retour sur la côte et bénéficie ainsi d’un statut Origan et Absinthe, muse des au printemps. Enfin le plus long voyage de protection réglementaire. poètes. dont la Côte de Delme constitue une La pelouse calcaire de la • Les Ophrys, habiles manipulatrices escale de passage est la Belle dame aussi appelée Côte de Delme est « High-tech », ces orchidées miment Vanesse du chardon, un papillon qui migre d’Afrique aujourd’hui sauve… et peut atteindre le cercle polaire en passant par la formes et odeurs des insectes. gardée. • L’Orchis bouc dont les volutes Lorraine et ses chardons. parfaites font oublier son odeur caprine. Fleur High-tech © V. Munier © V. Munier Migrateur masqué © G. Pierrard Émeraude filante