Lebuser Land - Ausgabe vom 03.05.2021 | 1

Regionales Monatsmagazin Ausgabe Lebus Herausgeber: Paulus & Partner GmbH

Informationsblatt für Stadt Lebus, , , und Als Beilage: Amtsblatt für das Nr. 05 - 30. Jahrgang Nr. 05 Lebus, den 03.05.2021 21. Jahrgang

Lesen Sie in dieser Ausgabe

Seite 3: Seite 4: Seite 6: Neues aus der „Kita Sonnen- Stadtbibliothek Lebus Bereitschaftsdienste blume“ - Podelzig informiert 2 | Lebuser Land - Ausgabe Lebus vom 03.05.2021 REGIONALES

Geförderter Glasfaserausbau in Märkisch-Oderland Telefonische Beratung zum kostenfreien Hochgeschwindigkeits-Internetanschluss In weiten Teilen des Landkreises Märkisch- Da persönliche Beratungen vor Ort derzeit nicht möglich sind, bieten die Stadtwerke Schwedt einen Oderland sind die Planungen für den Ausbau des Rückrufservice an: „Wer von der Förderung profitiert, kann einen Telefontermin mit uns vereinbaren. Wir leistungsstarken Glasfasernetzes abgeschlossen, beantworten dann gern alle offenen Fragen zur Beantragung, zur Vor-Ort-Begehung und zur Installation des die Tiefbauarbeiten sind in vollem Gange. Bund, Anschlusses“, sagt Mandy Meinke, Vertriebskoordinatorin bei den Stadtwerken Schwedt. Land und Landkreis bringen das Projekt voran. Dank Fördermitteln sollen alle Haushalte mit langsamem Internet, weniger 30 Mbit/s, kostenfrei an das Weitere Informationen & Kontakt zu den Stadtwerken Schwedt: leistungsstarke Glasfasernetz angeschlossen werden. Tel: 03332 449-449 E-Mail: [email protected] Während die e.discom Telekommunikation Web: www.glasfaser-sws.de GmbH für den Netzausbau in der Region YouTube: https://bit.ly/3rAX1zx verantwortlich ist, sorgen die Stadtwerke Schwedt GmbH als Kooperationspartner dafür, dass die Voraussetzungen dafür geschaffen werden. Dazu Anzeige gehört auch, die Bürger zum Förderprojekt und zu den vertraglichen Voraussetzungen für den Glasfaser-Hausanschluss zu beraten. In einigen Aktionsgebieten, wie Mallnow, Schönfließ, Lebus, Podelzig, Zeschdorf und Treplin, können Eigentümer von förderfähigen Haushalten den Anschluss ans gigabitfähige Internet noch beantragen.

Rainer Schinkel, Beigeordneter im Landkreis, in dessen Verantwortungsbereich der Breitbandausbau koordiniert wird, wirbt dafür: „Glasfaser ist die Technologie, die künftig jedem Haushalt einen Nutzen verschaffen wird, auch denjenigen, die jetzt noch nicht überzeugt sind, dass sie dabei sein müssen.“

Anzeige

Wechseln Sie ins Glasfasernetz.

250 44,00* 39,00* €/Monat €/Monat 39,00* HABEN SIE FRAGEN? €/Monat Tel: 03332 449-449 [email protected] www.glasfaser-sws.de

* Voraussetzung für ein Glasfaserprodukt: Glasfaser-Hausanschluss, Wohnort im Verfügbarkeitsbereich Preise: inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19 Prozent Vertrag: Mindestvertragslaufzeit 24 Monate, 3 Monate Kündigungsfrist, 12 Monate automatische Verlängerung Einmaliger Einrichtungspreis: im Aktionszeitraum 0 € statt 50 € Premium-Router: FRITZ!Box zum Aktionspreis von 50 €, Versandkosten 7 €, Router geht ins Eigentum des Kunden über Telefon (nicht gültig für via Surf 250): Festnetz-Flat, ausgenommen sind Auslands-, Sonder- und Servicerufnummern, Online- und Mehrwertdienste Internet: Datenvolumen unbegrenzt, Download- und Uploadgeschwindigkeit symmetrisch AGB, Leistungsbeschreibung, Produktinformationsblätter, Preisliste und Tarifoptionen: unter www.glasfaser-sws.de REGIONALES Lebuser Land - Ausgabe Lebus vom 03.05.2021 | 3

Was lange währt - wird gut! Anfang Oktober 2020 begannen die Nun, einige Wochen nach Abschluss der gesamten Erzieherstuhl überraschte. Modernisierungsmaßnahmen in unserem Baumaßnahmen, fühlen sich unsere jüngsten Vielen vielen Dank an unseren Träger, Gemeinde Krippenbereich. In beiden Räumen wurden die in ihren Räumen wieder richtig heimisch. Helle, Podelzig, der die Notwendigkeit der Modernisierung Fußböden komplett entfernt und mit Beton neu freundliche Farben, künstlerisch gestalte Wände und Sanierung erkannte und mit Unterstützung des aufgebaut. Da das Aushärten mindestens 30 Tage und Fußböden, sowie kindgerechte Möbel laden Amt Lebus, Frau Elsholz und Frau Brandt umgesetzt betrug, zog sich die Baumaßnahme bis Anfang unsere Kleinsten zum Wohlfühlen ein. hat. Ebenso danken wir unserem Bürgermeister Februar hin. Neue Sonnenschutzrollos schützen die Räume vor Herrn Mix für die Betreuung der Baumaßnahme. Die Kinder wurden in dieser Zeit, unter Beachtung starker Sonneneinstrahlung, und das verdanken wir der Corona-Hygieneverordnung in anderen Räumen dem Sponsor Fa. Baumstark. Es bedanken sich ganz herzlich die Kinder und untergebracht. Für die kleine Kücheninsel, danken wir dem Verein Erzieher der Kita „Sonnenblume“ aus Podelzig Bedingt dadurch gab es für die große Gruppe „Bürger für Podelzig“. Mit Begeisterung kochen nun ein besonderes Highlight. Die podelziger die Kinder für ihre kleinen Freunde. Gemeindevertreter stellten ihren Versammlungsraum Ein weiteres Dankeschön gilt Herrn Ullmann, der für die Mittagszeit als Ruheraum zur Verfügung. Die die Kinder mit einem neuem Spielzeugregal und Begeisterung war groß, denn: “Wir schlafen beim die Erzieher mit einem Schreibtisch und einen Bürgermeister!“ war die Aussage der Kinder.

Anzeige Sprechtag Michael Böhme - Versichertenberater Deutsche Rentenversicherung Bund jeden ersten Freitag im Monat von 15 - 18 Uhr Tel. 033604 - 4915 oder • Maler- und Bodenlegerarbeiten Mobil 0172 - 2867122 • Fassadenarbeiten und Kleinreparaturen Derzeit ist nur eine telefonische Beratung • Rasen- und Gartenpflege auf Grund der Corona-Pandemie möglich. Wuhdener Weg 12a • 15328 Reitwein • Tel.: 033601 - 57 57 • Funk: 0152 - 02 12 48 45 4 | Lebuser Land - Ausgabe Lebus vom 03.05.2021 REGIONALES

Informationen des Wiesenkeramik Reitwein 033601 534 Frau Blumhagen Ortsbeirates Schönfließ Termine Mai Jeden 1. Mittwoch im Monat (seit Februar) findet 04.05. 16 - 18 Uhr Keramikkurs und Drehkurs auf der Töpferscheibe Reitwein von 18.00 bis 19.00 Uhr im Kulturhaus Schönfließ 04.05. 19:00 bis 21:00 Uhr Keramikkurs und Drehkurs auf der Töpferscheibe Reitwein im kleinen Raum eine Bürgersprechstunde statt. 11.05. 16:00 bis18:00 Uhr Keramikkurs und Drehkurs auf der Töpferscheibe Reitwein 11.05. 19:00 bis 21:00 Uhr Keramikkurs und Drehkurs auf der Töpferscheibe Reitwein Folgende Termine sind vorgesehen: 13.05. 11:00 bis 17:00 Uhr Wiesenkeramik im Garten 05.05.21 06.10.21 bis 16.05. „Keramikfrösche und Vogeltränken“ 02.06.21 03.11.21 18.05. 16:00 bis 18:00 Uhr Keramikkurs und Drehkurs auf der Töpferscheibe Reitwein 07.07.21 01.12.21 18.05. 19:00 bis 21:00 Uhr Keramikkurs und Drehkurs auf der Töpferscheibe Reitwein 22.05. 11:00 bis 17:00 Uhr Wiesenkeramik im Garten Maik Golze bis 24.05. „Keramikfrösche und Vogeltränken“ Ortsvorsteher 25.05. 16:00 bis 18:00 Uhr Keramikkurs und Drehkurs auf der Töpferscheibe Reitwein 25.05. 19:00 bis 21:00 Uhr Keramikkurs und Drehkurs auf der Töpferscheibe Reitwein Stadtbibliothek Lebus Kontaktlose Ausleihe und Rückgabe Anzeige Wir bieten Ihnen die Möglichkeit der kontaktlosen Buchausleihe. So geht’s. Bei der Auswahl der Medien hilft der Onlinekatalog der Bücherei. Alle aktuellen nicht entliehenen und damit verfügbaren Titel sind hier verzeichnet und recherchierbar. Einfach nachschauen, die Wunschmedien aussuchen und eine Mail an [email protected] schicken. Bis zu 5 Titel können in den virtuellen „Warenkorb“ gelegt werden. Ich stelle das Wunschpaket zusammen, leihe die Titel auf das Konto des Bestellers aus, vereinbare ein festes Zeitfenster von 15 Minuten für die Abholung der Medien am Dienstag oder Donnerstag von 13.00 bis 17.00 Uhr. Ich stelle das Paket dann zur kontaktlosen Abholung im Vorraum der Bibliothek bereit. Der Zutritt zum vereinbarten Termin ist jeweils nur 1 Person gestattet. Noch entliehene Medien der Kunden können in der Medienrückgabe zurückgegeben werden. Die Rückgabe erfolgt ohne Gewähr. Ich stelle auch gerne Medienwunschpakete für unsere älteren Leser zusammen. Bestellungen per Mail an [email protected] oder telefonisch 033604/63159. Ein toller Service besonders in Schließzeiten bietet außerdem die Onleihe. Über Heiko Baumstark die digitale Zweigstelle der Stadtbibliothek können Medien jederzeit außerhalb der Öffnungszeiten ausgeliehen und auf einem e -Book-Reader, Smartphone oder Tablet-PC genutzt werden. Gewerbepark-Kirschallee 14, 15326 Lebus Ihre Stadtbibliothek Lebus Telefon: (033604) 44 90 44 Fax: (033604) 44 90 45 Anzeige Mail: [email protected] www.baumstark-abriss.de KFZ- U. KAROSSERIEMEISTERWERKSTATT ZANDER • Autoglasservice und Frontscheibenreparatur sofort Typ-offene Kfz-Reparaturwerkstatt • Karosserie- und Unfallinstandsetzung mit Lackierung • Einbau von sportlichem Zubehör Hol- und Bringedienst sowie • alle Reperaturen und Ersatzteile auch auf Finanzierung Kundenersatzwagen bei allen Arbeiten gratis! • Taxifahrten 24 Std. • Krankenfahrten für alle Kassen • TÜV/AU, Reparaturen aller Art • Flughafentransfer Inh. Peter Klose • Inspektionen für alle PKW und Transporter incl. Mobilitätsgarantie Ständig 40 Neu- und • Reifenservice, Handel, Reparatur Gebrauchtwagen im Angebot. 15326 Lebus • Am Bahnhof • Telefon/Fax (03 36 04) 3 88 Ist der Richtige nicht dabei, Taxiservice sofort: Telefon: 03 35 / 6 80 08 37 • 0172 / 3 05 83 04 machen wir Ihnen ein Angebot nach Wunsch! Goethestr. 02 • 15326 Lebus Tel.: 033604 465 • Fax: 6016 e-mail: [email protected] Öffnungszeiten Mo-Fr 8-18 Uhr und Sa 9-13 Uhr Reifenservice • Klimaservice Werkstattersatzwagen Scheibenreparatur Unfallreparatur • TÜV-AU Reparatur von Rasenmähern EG-, Neu- und Gebrauchtwagen

www.autopunktlebus.de INFORMATIVES Lebuser Land - Ausgabe Lebus vom 03.05.2021 | 5

Die Evangelische Kirchengemeinde Frankfurt (Oder) – Lebus lädt herzlich ein zu den Gottesdiensten im Mai 2021. Bei Redaktionsschluss des Amtsblattes war noch nicht absehbar, unter welchen Voraussetzungen unsere Veranstaltungen durchgeführt werden dürfen. Achten Sie also auf die aktuellen Bekanntmachungen oder erkundigen Sie sich ggf. vorher, ob der Gottesdienst tatsächlich statt findet. Auch im Mai wird die Kirche Lebus täglich von 10- 18 Uhr für Ihr individuelles Gebet geöffnet sein.

Datum/ Name des Sonntags Uhrzeit Ort 02.Mai 2021 Sonntag Kantate 15:00 Uhr Lebus Gottesdienst mit Pfrn. und dem Posaunenchor

09.Mai 2021 Sonntag Rogate 09:30 Uhr Lebus Gottesdienst mit Pfrn. Falkenhagen

13.Mai 2021 Himmelfahrt 09:30 Uhr Lebus - Schlossberg Gottesdienst mit Pfrn. Falkenhagen und dem Posaunenchor

16. Mai 2021 Sonntag Exaudi 11:00 Uhr Schlosspark Wulkow Gottesdienst mit Pfarrerin Falkenhagen und dem Posaunenchor

23. Mai 2021 Pfingstsonntag 09:30 Uhr Lebus Abendmahlsgottesdienst mit Superintendent Schürer-Behrmann

Samstag 29. Mai 2021 Sonntag Trinitatis 17 Uhr Lebus Gottesdienst mit Pfrn. Falkenhagen und dem Posaunenchor

17. Mai 2021 um 15 Uhr Seniorentreff in der Kirche Lebus. Die Andacht von Pfrn. Falkenhagen und der Vortrag von Heilpraktikerin Kerstin Kürzer stehen unter dem Thema „Wenn Blumen von Gott sprechen“. 28. Mai 2021 um 19 Uhr Treff des Freitagskreises in der Kirche Lebus.

Gern können Sie alle Aktivitäten unserer Gemeinde mit Ihrer Spende unterstützen. Bitte geben Sie jeweils den gewünschten Spendenzweck auf der Überweisung an. Gern senden wir Ihnen eine Spendenbescheinigung zu. Kirchliches Verwaltungsamt Frankfurt (Oder) IBAN DE73 5206 0410 2303 9006 90 BIC: GENODEF1EK1 (Evangelische Bank eG) Pfarrerin Katharina Falkenhagen erreichen Sie unter Schulstraße 6 15326 Lebus Telefon 033604 419056 oder 0173 4812307 Email [email protected]

Gern können Sie uns auch über unser zentrales Gemeindebüro kontaktieren. Evangelische Kirchengemeinde Frankfurt (Oder) - Lebus | Gertraudenplatz 6 | 15230 Frankfurt (Oder) 0335 3872810 oder 13 | [email protected] weitere Informationen zu unserer Gemeinde, den aktuellen Gemeindebrief oder Ansprechpartner und Adressen finden Sie unter: www.evangelische-kirche-ffo.de

Unsere Kindertagesstätte „Kirchenmäuse“ hat nach erfolgreicher Erweiterung noch einige Plätze frei. Gern können Sie einmal in der Schulstraße 8 in Lebus vorbei schauen. Kontakt über unsere Kitaleiterin Bärbel Reichardt, Telefon 033604 5128 oder 5139 oder E-Mail [email protected]

Die Gottesdienstzeiten für den Pfarrsprengel Mallnow finden Sie auf der Website www.mallnow.eu Pfarrer Martin Müller erreichen Sie unter Evangelisches Pfarramt Mallnow. Mallnower Dorfstr. 23 in 15326 Mallnow Tel. 033602909888 Anzeige E-Mail: [email protected]

Plötzlich steht die Zeit still – wir stehen an Ihrer Seite, wenn Sie uns am nötigsten brauchen.

Bestattungsdienst Sigrid Oßwald GmbH Ernst-Thälmann-Str. 6–9 · 15306 Seelow · T: 03346-335 oder -336 Karl-Marx-Str. 8 · 15324 · T: 033475-55 150 · www.bestattungsdienst-osswald.de

6 | Lebuser Land - Ausgabe Lebus vom 03.05.2021 BEREITSCHAFTSDIENSTE

Kassenärztliche Bereitschaftsdienste Ambulante Hospizdienst Telefon: 033456/1509919 Einheitliche Rufnummern im Notfall (ab 19.00 Uhr) Patientenbeauftragte der Bundesregierung www.die-patientenbeauftragte.de Brauchen Sie den Notdienst, rufen sie die Nummer an und sie landen immer bei dem Arzt, der auch wirklich Bereitschaft hat. Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Tauschen Ärzte zum Beispiel mal untereinander, so spielt das keine Rolle. Der Ruf landet immer bei dem Arzt, Datum Tierarzt, Ort Telefon-Nr. der zur Verfügung steht. 30.04. - 07.05.2021 TÄ Hannecke, Lebus, 033604 / 234 Für den Bereich des Altkreises Seelow gilt die Rufnummer: 116 117 07.05. - 14.05.2021 Dr. Spremberg, Seelow, 03346 / 88755 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst: 14.05. - 21.05.2021 Dr. Mallow, Altbarnim, 033474 / 222 30.04. - 01.05.2021 Henriette Künne Tel.: 03364 452111 21.05. - 28.05.2021 Dr. Kalies, Letschin OT Solikante 033475 / 145050, Diehloer Straße 31, Eisenhüttenstadt 0172 / 64 308 51 02.05.2021 Lothar Wesolek Tel.: 033474 254 Hauptstraße 79, 28.05. - 04.06.2021 TÄ Kaul, Letschin, 033475 / 453 03.05.2021 Dipl.-Stom. Carsten Witthuhn Tel.: 03364 419980 Pawlowallee 20, Eisenhüttenstadt Änderungen entnehmen sie bitte der Tagespresse (MOZ) und 04.05.2021 Dr. med. dent. Carola Mielke Tel.: 03346 845824 der Internetpräsenz der Tierarztpraxis Seelow: www.tierarztpraxis-seelow.de Frankfurter Str. 30, Seelow 05.05.2021 Dipl.-Stom. Carsten Witthuhn Tel.: 03364 419980 weitere Bereitschaftsdienste: Pawlowallee 20, Eisenhüttenstadt eon.e.dis (Energieversorgung) Telefon: 03346 / 8839111 06.05. - 08.05.2021 Dr. med. dent. Carola Mielke Tel.: 03346 845824 Frankfurter Str. 30, Seelow EWE (Erdgasversorgung) Telefon: 03346 / 843116 oder 0180 / 2314231 09.05. - 10.05.2021 Julia Stuck Tel.: 03364 44521 WAZ Seelow Telefon: 0172/3063696 (Trinkwasser) Lindenallee 19, Eisenhüttenstadt 0171/4584095 (Abwasser) 11.05. - 12.05.2021 Dipl.-Stom. Katrin Beige Tel.: 03364 44936 ZVWA Fürstenwalde Telefon: 03361 / 59659-99 Neuzeller Str. 24, Eisenhüttenstadt 13.05.2021 Dr. Julia Felten-Seifert Tel.: 0335 32391360 Abfallentsorgung Dresdener Str. 5, Frankfurt REMONDIS GmbH 14.05.2021 Julia Stuck Tel.: 03364 44521 Mühlenstraße 1b | 15356 Werneuchen | Tel.: 033398 - 849-18 Lindenallee 19, Eisenhüttenstadt 15.05. - 17.05.2021 Dr. Melanie Leonhardt Tel.: 035 54 20 29 Papierentsorgung Baumschulenweg 48, Frankfurt ALBA Südost-Brandenburg GmbH 18.05. - 20.05.2021 Xenia Kremer Tel.: 03346 88700 Schulzendorfer Str. 13 | 16269 | Tel.: (033456) 479-0 und -30 Frankfurter Tor 1, Seelow 21.05.2021 Nadine Volkmer Tel.: 033475 326 Job - Center Telefon 03346 / 85 25 600 Küstriner Str. 41, Letschin Agentur für Arbeit Telefon 03346 / 8 52 85 01 22.05.2021 Xenia Kremer Tel.: 03346 88700 Änderungen vorbehalten! Frankfurter Tor 1, Seelow Die Notdienstzeiten sind von 08.00 Uhr bis 08.00 Uhr. 23.05.2021 Nadine Volkmer Tel.: 033475 326 Den Notdienstplan können Sie auch unter der Internetadresse www.lakbb.de abrufen. Küstriner Str. 41, Letschin 24.05.2021 Dipl.-Stom. Katrin Zenker Tel.: 0335 529623 Apothekennotdienst Monat Mai A.-Leonow-Str. 2a, Frankfurt 25.05 - 26.05.2021 Nadine Volkmer Tel.: 033475 326 01.05.2021 Sonnen-Apotheke, Spitzkrugring 1, 15234 Frankfurt (Oder), 0335 /6802919 Küstriner Str. 41, Letschin 02.05.2021 Adler-Apotheke, Puschkinplatz 5, 15306 Seelow, 03346 / 322 27.05. - 28.05.2021 Dr. med. Udo Thierbach Tel.: 03364 44925 03.05.2021 M-Apoth. Südring, A.-Leonow-Str. 2 a, 15236 Frankfurt (Oder), 0335 / 500 55 67 Kieskuppenweg 1e, Eisenhüttenstadt 04.05.2021 M-Apoth. Wasserturm, Güldendorfer Str. 34, 15232 Frankfurt (Oder), 0335 / 528 573 29.05. - 30.05.2021 Dipl.-Stom. Katrin Zenker Tel.: 0335 529623 05.05.2021 Westkreuz-Apoth., A.-Bebel-Str. 6 f, 15234 Frankfurt (Oder), 0335 / 433 56 97 A.-Leonow-Str. 2a, Frankfurt 31.05. - 03.06.2021 Alexander Budach Tel.: 0335 326177 06.05.2021 M-Apotheke City, Heilbronner Strasse 24, 15230 Frankfurt (Oder), 0335 60694141 Zehmeplatz 13, Frankfurt 07.05.2021 Europa-Apoth., Heilbronner Str. 30, 15230 Frankfurt (Oder), 0335 / 401 528 80 08.05.2021 Hansa Apotheke, Hansaplatz 5, 15234 Frankfurt (Oder), 0335 / 632 26 Notdienstsprechzeiten sind: 09.05.2021 Oderbruch-Apotheke, Kirchstraße 3, 15328 Manschnow, 033472 / 6870 Montag - Freitag 18:00 - 19:00 Uhr, Sams-, Sonn- u. Feiertag: von 09:00 - 11:00 Uhr 10.05.2021 Burg-Apotheke, Frankfurter Straße 48, 15326 Lebus, 033604 / 5275 11.05.2021 Apoth. im EKZ Seelow, Diedersdorfer Str. 12 a, 15306 Seelow, 03346 / 889 91 NOTDIENSTE 12.05.2021 Lenné-Apotheke, K.-Marx-Str. 192, 15230 Frankfurt (Oder), 0335 / 531 168 13.05.2021 Turm-Apotheke, Frankfurter Straße 41, 15306 Seelow, 03346 / 80024 Polizei Telefon: 110 14.05.2021 Löwen-Apotheke, Große Oderstr. 42, 15230 Frankfurt (Oder), 0335 / 235 56 Polizeiwache Seelow Telefon: 03346 / 8010 15.05.2021 Adler-Apotheke, Puschkinplatz 5, 15306 Seelow, 03346 / 322 Feuerwehr u. Rettungsdienst Telefon: 112 16.05.2021 Phönix-Apoth., Leipziger Str. 54, 15232 Frankfurt (Oder) , 0335 / 542 316 Feuerwache Seelow Telefon: 03346 / 843093 17.05.2021 Sonnen-Apotheke, Spitzkrugring 1, 15234 Frankfurt (Oder), 0335 /6802919 Rettungsstelle Seelow Telefon: 03346 / 877750 18.05.2021 Storchen-Apotheke, Berliner Str. 42, 15230 Frankfurt (Oder), 0335 / 680 30 02 Krankenhaus Seelow Telefon: 03346 / 877700 19.05.2021 M-Apoth. Südring, A.-Leonow-Str. 2 a, 15236 Frankfurt (Oder), 0335 / 500 55 67 Kinder- u. Jugendnotdienst Telefon: 0335 / 6800066 20.05.2021 M-Apoth. Wasserturm, Güldendorfer Str. 34, 15232 Frankfurt (Oder), 0335 / 528 573 Frauen- und Mädchennotdienst Telefon: 0335 / 62137 21.05.2021 Adler-Apotheke, Puschkinplatz 5, 15306 Seelow, 03346 / 322 Frauenhaus MOL Telefon: Tag und Nacht 22.05.2021 Oderbruch-Apotheke, Kirchstraße 3, 15328 Manschnow, 033472 / 6870 0170 / 5819615 23.05.2021 Burg-Apotheke, Frankfurter Straße 48, 15326 Lebus, 033604 / 5275 Kirchliche Telefonseelsorge 24.05.2021 Apoth. im EKZ Seelow, Diedersdorfer Str. 12 a, 15306 Seelow, 03346 / 889 91 (anonym und kostenlos) Telefon: 0800-1110111 25.05.2021 Hedwigs-Apoth., Am Hedwigsberg 4, 15232 Frankfurt (Oder), 0335 / 500 49 30 Diakoniestation Seelow Telefon: 03346 / 896913 26.05.2021 Turm-Apotheke, Frankfurter Straße 41, 15306 Seelow, 03346 / 80024 Sprechzeiten: Mo, Mi und Fr 8 - 16 Uhr, 27.05.2021 Kleist-Apotheke, Am Kleistpark 1, 15230 Frankfurt (Oder), 0335 / 321 048 Di und Do 8 - 18 Uhr 28.05.2021 Adler-Apotheke, Puschkinplatz 5, 15306 Seelow, 03346 / 322 Schuldnerberatung Telefon: 03346 / 896924 29.05.2021 Leopold-Apotheke, Görlitzer Str. 22, 15232 Frankfurt (Oder), 0335 / 535 032 Suchtberatung Telefon: 03346 / 896922 30.05.2021 Löwen-Apotheke, Große Oderstr. 42, 15230 Frankfurt (Oder), 0335 / 235 56 Seniorentelefon Telefon: 03346 / 896917 31.05.2021 Oderland-Apoth., K.-Liebknecht-Str. 48, 15230 Frankfurt (Oder), 0335 / 222 88 REGIONALES Lebuser Land - Ausgabe Lebus vom 03.05.2021 | 7

Lindendorf OT Dolgelin

sowie Falkenhagen (Mark)

und Reitwein

Anzeige Unser Steuerwissen - Ihr Geld Sie haben Einkünfte aus nicht- selbstständiger Arbeit, Rente oder Versorgungsbezüge? Dann können Sie mit Ihrer Einkommensteuererklärung Geld sparen. Sprechen Sie uns an, wir machen das für Sie! Im Rahmen einer Mitgliedschaft beraten wir Arbeitneh- mer, Beamte, Rentner und (Klein-) Vermieter gemäß der gesetzlichen Beratungsbefugnis nach § 4 Nr. 11 StBerG.

BeratungsstelleBSt-Daten 1948 und ggf. Shlesi-olstein-Str.Zusätze gemäß 15328 Kstrin-KietZiffer 1. des verpflich- Leiterin: Heidruntenden Liebing Merkblattes einfügen. Telefon (033479) 4049

e-Mail: [email protected]

.lh.de kostenloses Ino-Teleon 0800 181616 Anzeige S-Vorteilswelt

Profitieren Sie von vielen Vorteilen - in der Region, bundesweit und online. So hat ihr Konto mehr drauf.

Jetzt kostenlos freischalten: Mehrwerte sparkasse-mol.de/vorteilswelt für alle*. *Die Vorteile können variieren. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte Ihrem Kontomodell.

IMPRESSUM Lebuser Land - Ausgabe Lebus Herausgeber, Gestaltung und Druck: Paulus & Partner GmbH | Manschnow | Friedhofstr. 20b | 15328 Küstriner Vorland | Tel. (033472) 50808 | Fax: (033472) 50054 | E-Mail: [email protected] | www.PAULUSundPARTNER.de Anzeigenannahme: [email protected] Redaktion: Sabine Döhring Tel.: 033472 / 580188 Redaktionsschluss für die Ausgabe Juni 2021: 10.05.2021 FOTO-NACHWEISE: Für eingesandte Manuskripte, Bilder oder sonstige Unterlagen, die im allg. Informationsteil übernommen werden, wird keine Gewähr übernommen. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Texte zu kürzen und orthographisch zu korrigieren. Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Nachdruck auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Herausgebers. Erscheinungsweise: monatlich Bezugsmöglichkeiten und -bedingungen: Das Lebuser Land wird kostenlos ohne Rechtsanspruch an alle erreichbaren Haushalte der Gemeinden des Amtes Lebus verteilt. Urheberrecht: Der Übergeber der Texte, Fotos, Grafiken usw. erklärt, dass er im Besitz der erforderlichen Urheber- oder Markenrechte ist oder zur Nutzung befugt ist. Für den wahrheitsgetreuen Inhalt übernimmt der Herausgeber keine Garantie. Auflage: 3158 Stück 8 | Lebuser Land - Ausgabe Lebus vom 03.05.2021

Bodenbeläge in großer Auswahl! Mit Verlege- und Lieferservice.

Friedhofstraße 20b - 15328 Küstriner Vorland - Telefon: 033472-50808 • Öffnungszeiten: Mo. - Do. 8:00 - 16:30 Uhr • Fr. 8:00 - 16:00 Uhr

G m b Zu Ihren BestattungshausBestattungshaus Möse H Diensten seit WennWenn ein ein MenschMensch denden MenschenMenschen braucht,braucht, istist eses gutgut zuzu wissen, wer derjenige ist. 28 Jahren. TREETREE OFOF LIFELIFE ERD-ERD- && URNENBESTATTUNGURNENBESTATTUNG SEEBESTATTUNGSEEBESTATTUNG

WendenWenden Sie Sie sich sich TagTag undund NachtNacht vertrauensvollvertrauensvoll anan uns:uns: FunktelefonFunktelefon 0171 / 2 15 85 00 ab 01.11.2020 in 1530615306 Falkenhagen Falkenhagen 1530615306 Seelow Seelow 1532415324 LetschinLetschin 1523415234 FrankfurtFrankfurt (O.) 15859 Storkow 15526 Bad Saarow

Ernst-Thälmann-Straße 23 Ernst-Thälmann-Straße 37 R.-Breitscheid-Straße 14 Rathenaustraße 65 Altstadt 9 Bahnhofsplatz 2 www.bestattungen-moese.de Ernst-Thälmann-Straße 23 Ernst-Thälmann-Straße 37 R.-Breitscheid-Straße 14 Rathenaustraße 65 Altstadt 9 Bahnhofsplatz 2 www.bestattungen-moese.de tt (03(03 36 36 03) 03) 30 30 36 36 tt (0(0 33 33 46) 46) 84 84 52 52 07 07 tt (03(03 3434 75)75) 55 0707 1414 t (03(03 35)35) 44 0000 0000 7979 t (03(03 36 78) 44 24 25 t (03 36 31) 59 94 84