malsi e et Lessingtage 24.1.–8.2. Um allesinderWelt 14.00 ThaliaTheater Die erstenVorstellungenimFebruar und Altvätern nach RichardWagner,FriedrichHebbel 14.30Einführung Euro106–20 NIBELUNGEN! DerganzeRing Premiere 15.00 durch dieHamburgerInnenstadt Welten sammeln Euro9/7 Treffpunkt:vordemThaliaTheater 18.00 Konzert: LIV 22.00 NachtasylEuro12 Im Anschluss:Gespräch Bernstein von PascalRambertundÉricMéchoulan 20.00 –22.50GastspielAbo- 19.30Einf. Fr-1 PreiseIII 19.30 NachtasylEuro8 PreiseIII Münchner Kammerspiele.ImAnschluss:Gespräch AboSo-A-2 Das schweigendeMädchen Gastspiel 19.00 –21.00 Stadtführung 1 Euro10/8 nurVVK Treffpunkt: Thalia-Kassenfoyer 11.00 Im Anschluss:EröffnungspartymitDJIpek PreiseIII Münchner Kammerspiele AboSa-A-3 Das schweigendeMädchen Gastspiel 20.00 –22.00 durch dieHamburgerInnenstadt Welten sammeln Euro9/7 Treffpunkt:vordemThaliaTheater 18.00 Kunstaktion HamburgerSchülergruppen Ausstellung: Protest Eintritt frei Thalia Theater & andere Orte 23.1. – 8.2. Cover PoetrySlam 20.30 NachtasylEuro 12/10 Preise II Deutschstunde AboDo-1 20.00 von WilliamShakespeare PreiseIII Die TragödievonRomeoundJulia AboVTG 19.30 –22.45 Euro6 Blick hinterdieKulissen Kassenhalle 16.00 –17.30 VVK:Abonnenten frei Euro6 Thalia Actor’sStudio:SvenSchelker Nachtasyl 20.30 PreiseII Deutschstunde AboMo-1 20.00 Anmeldung: Telefon040.3281 41 39 DieLessingtage2015 5. Lehrer-Lounge 17.30 NachtasylEintritt frei nach RichardWagnerundFriedrich Hebbel Der Ring:Siegfried/Götterdämmerung 19.00 B-PremierePreise III nach RichardWagnerundFriedrich Hebbel Der Ring:Siegfried/Götterdämmerung 19.00 A-PremierePreise IV von undmitStudio Braun PreiseIII Tonight: Fraktus AboFr-3 20.00 –21.40 Konzert: MartinCarr 22.00 Nachtasyl Euro 16 VVK: tickets.de lischer Trip zwischen L.A. und dem Death Valley Preise III Charles Manson: Summer ofHate Abo Do-4 20.00 –21.45 nach RichardWagner undAltvätern PreiseII Rheingold /Walküre Ring: Der AboMi-1 19.00 –21.45 Der Ring:Siegfried/Götterdämmerung Premierenvorbereitung EinAbendvonErikGedeon Thalia VistaSocialClub PreiseIII 20.00 –22.00 PreiseI AboSo-N-5 14.00 –16.00 Konzert: DieZimmermänner 22.00 NachtasylEuro 16 VVK: tickets.de 19.30Einführung PreiseIII AboSa-A-4 20.00 –22.00 Eine Konzert-Performance PreiseIII Jedermann AboFr-4 20.00 –21.45 nach FriedrichSchiller Die Räuber PreiseII 20.00 –22.40 nach FjodorM.Dostojewskij Preise II Die BrüderKaramasow AboMi-4 19.30 –23.00 PreiseIII Die TragödievonRomeoundJulia AboDi-3 20.00 –23.15 Der Ring:Siegfried/Götterdämmerung Premierenvorbereitung von WilliamShakespeare Die TragödievonRomeoundJulia PreiseIII 19.00 –22.15 PreiseII Die BrüderKaramasow AboSa-N-7 14.00 –17.30 Moby Dick PreiseIII 20.00 –22.30 nachHansFallada Jeder stirbtfürsichallein PreiseII 19.00 –23.15 Thalia Theater Hamburgvs.Ruhrpott 20.00 Keine Vorstellung RussischmitdeutschenÜbertiteln.ImAnschluss:Party 17.00 11.00 19.00 LaBaraka,Frankreich/Algerien 20.00 LaBaraka,Frankreich/Algerien 22.00 20.00 ImAnschluss:Gespräch 20.30 18.00 20.00 Keine Vorstellung 18.00 17.30 Kiev Eröffnung Filminstallation:TheSecondBattleof 18.00 FestivalzentrumEintrittfrei unterwegs durchdieHamburgerInnenstadt Im DraußeninFreiheit! Euro9/7 Treffpunkt:vordemThaliaTheater 18.00 Konzert: SALT 22.00 NachtasylEuro12 Beijing YoungDramatistsAssociation Bernstein 19.30Einführung 20.00 –22.50GastspielPreiseIII ImAnschluss:Podiumsdiskussion PreiseII vonElfriedeJelinek Die Schutzbefohlenen AboMi-2 20.00 –21.55 Stadtführung 2 Euro10/8 nurVVK Treffpunkt: Thalia-Kassenfoyer 11.00 Nach6Jahrensagenwir„Tschüss“! Mit Sekundärdrama „Abraumhalde“ von E.Jelinek Nathan derWeise PreiseII 20.00 –21.50 Im Anschluss:LATENIGHTS„WirtschaftlicherAufruhr“ Mit Thalia-Ensemble,40HamburgerBürgernundChor Eine (mikro)ökonomischeWeltgeschichte,getanzt 20.00 PremierePreise III Lesung &Gespräch:TheyWouldRock.59TageIran beste Regie, Sarajewo von RichardSennett Eröffnungsrede zumThema„Aufruhr“ Eintrittfrei,KartenüberThaliaTageskasse 11.00 1914 1914 Das FestivalzentrumderLessingtage Theaters –demOrtfürKunstundBegegnung. Besuchen SieunsimMittelrangfoyerdesThalia mäßigung aufdenregulärenPreis. destens 5VorstellungenerhaltenSie30%Er- Festival! BeimgleichzeitigenKaufvonmin- Wählen SieIhreindividuelleRoutedurchdas Der Festivalpass MitenglischenÜbertiteln/WithEnglishSurtitles Mit englischenÜbertiteln/WithEnglishSurtitles

Chinesisch mitdeutschenÜbertiteln Zum25. Mal EingeladenzumBerlinerTheatertreffen2013 Chinesisch mitdeutschenÜbertiteln Zum54.undletzten Mal InenglischerSprache FRONT…inGroningen(NL)–Zum50. Mal FRONT…inNijmegen(NL) Ausgezeichnet: GoldenerLorbeerkranzfür Ausgezeichnet: GoldenerLorbeerkranzfürRegie von A. & St. Cozzi. Gespräch mit Andrea Cozzi von A.&St.Cozzi.GesprächmitAndreaCozzi rfpnt hlaKsefyr u V Euro10/8 nurVVK Treffpunkt:Thalia-Kassenfoyer Stadtführung 2 PreiseIII AboSa-A-4 Gastspiel nachWilliamShakespeare Macbeth Euro25/9 Lange NachtderWeltreligionen–ReligionundGewalt Eintr.frei ThaliaEingangsfoyer Schul-Projekte derWeltreligionen Euro10/8 nurVVK Treffpunkt:Thalia-Kassenfoyer Stadtführung 1 o igre ez b o1 PreiseII AboSo-1 vonSiegfriedLenz Deutschstunde PreiseIII Gastspiel vonAbouLagraa El Djoudour(Roots) Konzert: FeliceSoundOrchestra PreiseIII Gastspiel vonAbouLagraa El Djoudour(Roots) Euro9/7 Lesung: NajemWali:BagdadMarlboro Treffpunkt:ThaliaTheater Im DraußeninFreiheit! PreiseIII Ungarisch mitdeutschenÜbertiteln AboDi-2 Gastspiel vonKornélMundruczó Dementia Polyphonie nachRemarque/Barbusse FRONT Polyphonie nachRemarque/Barbusse FRONT von Yimei von LiaoYimei

nach demRomanvonHermanMelville von HugoHofmannsthal – ImWestennichtsNeues – ImWestennichtsNeues Lessing &dieTheaterweltHamburgs von SiegfriedLenz von SiegfriedLenz Hamburg zuLessingsZeiten Stadt-Performance unterwegs Stadt-Performance unterwegs von GottholdEphraimLessing Autor undKultursoziologe Wofür setztihreuchein? Pop voller Melodien Poetry SlamStädtebattle nach Dostojewskij

Stadt-Performance Diederichsen &Blunck von ElfriedeJelinek von ElfriedeJelinek

Euro12 Nachtasyl von Shakespeare von Shakespeare Ein musika- Euro8 Nachtasyl Jan

Euro 27–6

Mi Di Mo So Sa Fr Do Mi Di Mo So Sa Fr Do Sa Fr Do Mi Di Mo So Sa Fr Do Mi Di Mo So Sa Fr Do Di Mo So Sa Fr Do Mi Di Mo So 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 02 01 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 20.00 ImAnschluss:LATENIGHTS„PolitischerAufruhr“ Deutsch,UkrainischundRussischmitdeutschenÜbertiteln Keine Vorstellung Deutsch,UkrainischundRussischmitdeutschenÜbertiteln 19.00 ab 15.00 20.00 20.00 17.00 & 20.00 ImAnschluss:Gespräch 19.00 20.00 11.00 20.00 19.00 11.00 & MaximGorkiTheater,Berlin.ImAnschluss:Gespräch 20.00 11.00 ThaliaGaußstraße Die erstenVorstellungenimFebruar nach demRoman vonFranzKafka Amerika Euro20/9 20.00 –21.15 Plätzen Euro20/9 Die Wilde13.VomSitzenauf angestammten Garage 20.00 –21.00 Keine Vorstellung Plätzen Euro20/9 Die Wilde13.VomSitzenaufangestammten Garage 20.00 –21.00 Winterreise Euro 20/9 20.00 Euro6,50 von ChristianeRichers Garage Spiel Zigeunistan Schülervorst. 10.00 &12.00 Winterreise 19.00 PremiereEuro 26/12 Gertrud 20.00 nach Finn-Ole Heinrich Räuberhände Euro 20/9 20.00 –21.30 Maxim GorkiTheater,Berlin Euro26/12 Common Ground Gastspiel 20.00 –21.45 Schauspiel Köln Die Lücke Gastspiel 19.00 –20.45 Film: Keupstraße Euro26/12 18.45 Ballsaal Thalia Gaußstraße Die lächerlicheFinsternis 20.00 von PascalRambert Ende einerLiebe Euro20/9 19.00 –21.10 von Fassbinder/Märthesheimer/Fröhlich Die SehnsuchtderVeronikaVoss 20.00 Tschick 20.00 20.00 Keine Vorstellung von ElfriedeJelinek Winterreise Euro20/9 20.00 von undmitKarinNeuhäuserPhilippHaagen Euro20/9 „Wie lautetnochdieunvergeßlicheZeile…“ Ballsaal 20.00 –21.35 Yossel RakoversVendungtsuGot 20.00 –21.00GarageEuro 20/9 Die Schutzbefohlenen Euro15/8 Theater &UniversitätimGespräch: SymposiumXVII 10.00 –16.30 Gertrud 20.00 Barbara Nüsseliestundspielt„MollyBloom“ Penelope 20.00 –21.55 von Fassbinder/Märthesheimer/Fröhlich Die SehnsuchtderVeronikaVoss 20.00 Keine Vorstellung Im Anschluss:Gespräch nach demRomanvonAndrejIwanow Hanumans ReisenachLolland Euro20/9 20.00 –22.20 Im Anschluss:Gespräch NTGent, Belgien Euro26/12 Africa Gastspiel 20.00 –21.40 Euro26/12 Theater Bremen,JungeAkteure Garage Kinder|Soldaten Gastspiel 19.00 –20.20 Eisenhans überfl Euro9/7 utet Altona nurVVK Ort:vorIkea,Gr. Bergstraße 17.00 Euro26/12 Africa Gastspiel 20.00 –21.40 Euro26/12 Theater Bremen,JungeAkteure Garage Kinder|Soldaten Gastspiel 19.00 –20.20 Im Anschluss:LATENIGHTS„DigitalerAufruhr“ Die lächerlicheFinsternis Euro20/9 20.00 –22.00 Euro26/12 Theater Bremen.ImAnschluss:Gespräch Garage Kinder|Soldaten Gastspiel 19.00 –20.20 Schauspiel Köln.ImAnschluss:Gespräch Die Lücke Gastspiel 20.00 –21.45 Film: Keupstraße 19.45 BallsaalEuro26/12 1 5 28.1 Die Schutzbefohlenen:WithEnglishsurtitles 9.1. Jedermann: WithEnglishsurtitles Blick hinterdieKulissen Restaurant Oder reservierenSiedas„ weiteren Nibelungenspeisen. nationalen GastspielenundvielfältigemPro- net: 16TageFestivalmitgroßartigeninter- zum Thema„Aufruhr“dieLessingtageeröff- logen Wir freuenunsaufdenamerikanischenSozio- Reservierung erforderlichunter040.3281 44 Am 21.Januar,TreffpunktKas sen halle des ThaliaTheaters. Führung über,un ter undhinterdieBühne Gertrud Am 10./11.JanuarimThaliaTheater De Standaart,Belgien ein Meisterwerk…“ ohne Helden,ist für einenKrieg „ mit Wir bietenIhnenindenPausenVerköstigung Der ganzeRing NIBELUNGEN! russischer SprachemitdeutschenÜbertiteln. scher, griechischer,ukrainischer,ungarischer, Lessingtage: Gastspieleinflämischer, chinesi- междунарóдный Während desFestivalsistderBallsaaalbereits Ballsaal ThaliaGaußstraße Karten: 040.32 81 44 44, www.thalia-theater.de gramm imThaliaundanweiterenSpielstätten. 1 Um allesinderWelt–Lessingtage2015 Thalia International Thalia geöffnet.

Zumletzten Mal Zumletzten Mal Flämisch mitdeutschenÜbertiteln Flämisch mitdeutschenÜbertiteln 19.00 FRONT, einRequiem Zeitgleich auf:www.thalia-theater.de/finsternis Zeitgleich auf:www.thalia-theater.de/finsternis Euro 20/9 Euro20/9 Eine (mikro)ökonomischeWeltgeschichte,getanzt Euro26/12 Gastspiel vonN.Vorozhbit Maidan Tagebücher Euro26/12 Gastspiel vonN.Vorozhbit Maidan Tagebücher In englischerSprache Some UseForYourBrokenClayPotsGastspielGarageEuro 26/12 Some UseForYourBrokenClayPotsGastspielGarageEuro 26/12 Euro10/8 nurVVK Ort:U-BahnLandungsbrücken Stadtführung 3 Euro26/12 Gastspiel vonYael Ronen & Ensemble Common Ground Euro10/8 nurVVK Ort:U-BahnLandungsbrücken Stadtführung 3 In englischerSprache 21.00 TriumphoftheWill Voraufführung Triumph oftheWill In englischerSprache Euro26/12 Griechisch mitdeutschenÜbertiteln Gastspiel vonBlitzTheatreGroup Late Night Euro26/12 Griechisch mitdeutschenÜbertiteln Gastspiel vonBlitzTheatreGroup Late Night o lvaWne Grg Euro20/9 Garage vonOliviaWenzel Die Wilde13 1 / 2 o eox aae Eintrittfrei Garage vonGenoux Film: AngstinderUkraine StundenvorVorstellungsbeginnfürSie 14 Euro20/9 – 21.40 20 Euro20/9 – 22.00 Euro20/9 – 21.40 Euro20/9 – 21.40 14 Euro20/9 – 21.40 . „ Rheingold-Suppe“ Euro 20/9 Euro 20/9 Chica von PeterVerhelst von PeterVerhelst.NTGent,Belgien www.thalia-theater.de/en nach demRomanvonWolfgangHerrndorf Richard Sennett,dermitseinerRede von OliviaWenzelnachSchaefer/Reyes von OliviaWenzelnachSchaefer/Reyes von HjalmarSöderberg von HjalmarSöderberg von JamesJoyce von NuranDavidCalis von NuranDavidCalis „Weltbühne“ unter040.30393250. von ElfriedeJelinek von ElfriedeJelinek Euro 20/9 In englischerSprache o akr aae Euro11.00:6,50/19.00:12/9 Garage von Bakker von GernotGrünewald von GernotGrünewald von GernotGrünewald von YaelRonen&Ensemble o i&oy atpe Euro20/9 Gastspiel von Fix&Foxy Zur Einführungin„DieLücke“ Zur Einführungin„DieLücke“

: StückemitÜbertiteln o i&oy atpe Euro26/12 Gastspiel von Fix&Foxy , Überlebenstüteund 国际 Rheingoldmenü“

von WolframLotz von WolframLotz

Stadt-Performance διεθνής

von Kolitz

im im

malsi e et Lessingtage 24.1.–8.2. Um allesinderWelt 14.00 ThaliaTheater Die erstenVorstellungenimFebruar und Altvätern nach RichardWagner,FriedrichHebbel 14.30Einführung Euro106–20 NIBELUNGEN! DerganzeRing Premiere 15.00 durch dieHamburgerInnenstadt Welten sammeln Euro9/7 Treffpunkt:vordemThaliaTheater 18.00 Konzert: LIV 22.00 NachtasylEuro12 Im Anschluss:Gespräch Bernstein von PascalRambertundÉricMéchoulan Nach6 Jahrensagenwir„Tschüss“! 20.00 –22.50GastspielAbo- 19.30Einf. Fr-1 PreiseIII Eine Konzert-Performance PreiseIII Jedermann AboFr-4 20.00 –21.45 nach FriedrichSchiller Die Räuber PreiseII 20.00 –22.40 nach FjodorM.Dostojewskij PreiseII Die BrüderKaramasow AboMi-4 19.30 –23.00 PreiseIII Die TragödievonRomeoundJulia AboDi-3 20.00 –23.15 Der Ring:Siegfried/Götterdämmerung Premierenvorbereitung von WilliamShakespeare Die TragödievonRomeoundJulia PreiseIII 19.00 –22.15 PreiseII Die BrüderKaramasow AboSa-N-7 14.00 –17.30 Moby Dick PreiseIII 20.00 –22.30 nachHansFallada Jeder stirbtfürsichallein PreiseII 19.00 –23.15 Thalia Theater 19.00 LaBaraka,Frankreich/Algerien 20.00 LaBaraka,Frankreich/Algerien 22.00 20.00 ImAnschluss:Gespräch 20.30 18.00 20.00 Keine Vorstellung 18.00 17.30 Kiev Eröffnung Filminstallation:TheSecondBattleof 18.00 FestivalzentrumEintrittfrei unterwegs durchdieHamburgerInnenstadt Im DraußeninFreiheit! Euro9/7 Treffpunkt:vordemThaliaTheater 18.00 Konzert: SALT 22.00 NachtasylEuro12 Beijing YoungDramatistsAssociation Bernstein 19.30 Einführung 20.00 –22.50Gastspiel Preise III ImAnschluss: Podiumsdiskussion Preise II von ElfriedeJelinek Die Schutzbefohlenen AboMi-2 20.00 – 21.55 Stadtführung 2 Euro10/8 nurVVK Treffpunkt: Thalia-Kassenfoyer 11.00 Mit Sekundärdrama „Abraumhalde“ von E.Jelinek Nathan derWeise PreiseII 20.00 –21.50 Im Anschluss:LATENIGHTS„WirtschaftlicherAufruhr“ Mit Thalia-Ensemble,40Hamburger BürgernundChor Eine (mikro)ökonomischeWeltgeschichte,getanzt 20.00 PremierePreise III Lesung &Gespräch:TheyWouldRock.59TageIran 19.30 NachtasylEuro8 PreiseIII Münchner Kammerspiele.ImAnschluss:Gespräch AboSo-A-2 Das schweigendeMädchen Gastspiel 19.00 –21.00 Stadtführung 1 Euro 10/8 nurVVK Treffpunkt: Thalia-Kassenfoyer 11.00 von RichardSennett Eröffnungsrede zumThema„Aufruhr“ Eintrittfrei,KartenüberThaliaTageskasse 11.00 Im Anschluss:EröffnungspartymitDJIpek PreiseIII Münchner Kammerspiele AboSa-A-3 Das schweigendeMädchen Gastspiel 20.00 –22.00 durch dieHamburgerInnenstadt Welten sammeln Euro9/7 Treffpunkt:vordemThaliaTheater 18.00 Kunstaktion HamburgerSchülergruppen Ausstellung: Protest Eintritt frei Thalia Theater & andere Orte 23.1. – 8.2. Cover PoetrySlam 20.30 NachtasylEuro 12/10 Preise II Deutschstunde AboDo-1 20.00 von WilliamShakespeare PreiseIII Die TragödievonRomeoundJulia AboVTG 19.30 –22.45 Euro6 Blick hinterdieKulissen Kassenhalle 16.00 –17.30 VVK:Abonnentenfrei Euro6 Thalia Actor’sStudio:SvenSchelker Nachtasyl 20.30 PreiseII Deutschstunde AboMo-1 20.00 Anmeldung: Telefon040.3281 41 39 DieLessingtage2015 5. Lehrer-Lounge 17.30 NachtasylEintritt frei nach RichardWagnerundFriedrichHebbel Der Ring:Siegfried/Götterdämmerung 19.00 B-PremierePreise III nach RichardWagnerundFriedrichHebbel Der Ring:Siegfried/Götterdämmerung 19.00 A-PremierePreise IV von undmitStudioBraun PreiseIII Tonight: Fraktus AboFr-3 20.00 –21.40 Konzert: MartinCarr 22.00 NachtasylEuro 16 VVK: tickets.de lischer TripzwischenL.A.unddemDeathValley PreiseIII Charles Manson:SummerofHate AboDo-4 20.00 –21.45 nach RichardWagnerundAltvätern PreiseII Rheingold/Walküre Ring: Der AboMi-1 19.00 –21.45 Der Ring:Siegfried/Götterdämmerung Premierenvorbereitung EinAbendvonErikGedeon Thalia VistaSocialClub PreiseI AboSo-N-5 14.00 –16.00 Konzert: DieZimmermänner 22.00 NachtasylEuro 16 VVK: tickets.de 19.30Einführung PreiseIII AboSa-A-4 20.00 –22.00 Hamburgvs.Ruhrpott 20.00 Keine Vorstellung RussischmitdeutschenÜbertiteln.ImAnschluss:Party 17.00 11.00 00 20 PreiseIII 20.00 –22.00 beste Regie,Sarajewo 1914 1914 Das FestivalzentrumderLessingtage Theaters –demOrtfürKunstundBegegnung. Besuchen SieunsimMittelrangfoyerdesThalia mäßigung aufdenregulärenPreis. destens 5VorstellungenerhaltenSie30%Er- Festival! BeimgleichzeitigenKaufvonmin- Wählen SieIhreindividuelleRoute durchdas Der Festivalpass MitenglischenÜbertiteln/WithEnglishSurtitles Mit englischenÜbertiteln/With English Surtitles

Chinesisch mitdeutschenÜbertiteln EingeladenzumBerlinerTheatertreffen2013 Zum54.undletzten Mal InenglischerSprache Zum25. Mal EingeladenzumBerlinerTheatertreffen2013 Chinesisch mitdeutschenÜbertiteln FRONT…inNijmegen(NL) FRONT…inGroningen(NL)–Zum50. Mal Ausgezeichnet: GoldenerLorbeerkranzfür Ausgezeichnet: GoldenerLorbeerkranzfürRegie von A. & St. Cozzi. Gespräch mit Andrea Cozzi von A.&St.Cozzi.GesprächmitAndreaCozzi rfpnt hlaKsefyr u V Euro10/8 nurVVK Treffpunkt:Thalia-Kassenfoyer Stadtführung 2 PreiseIII AboSa-A-4 Gastspiel nachWilliamShakespeare Macbeth Euro25/9 Lange NachtderWeltreligionen–ReligionundGewalt Eintr.frei ThaliaEingangsfoyer Schul-Projekte derWeltreligionen Euro10/8 nurVVK Treffpunkt:Thalia-Kassenfoyer Stadtführung 1 o buLga Gssil PreiseIII Gastspiel vonAbouLagraa El Djoudour(Roots) Konzert: FeliceSoundOrchestra PreiseIII Gastspiel vonAbouLagraa El Djoudour(Roots) Euro9/7 Lesung: NajemWali:BagdadMarlboro Treffpunkt:ThaliaTheater Im DraußeninFreiheit! PreiseIII Ungarisch mitdeutschenÜbertiteln AboDi-2 Gastspiel vonKornélMundruczó Dementia o igre ez b o1 PreiseII AboSo-1 vonSiegfriedLenz Deutschstunde Polyphonie nachRemarque/Barbusse FRONT Polyphonie nachRemarque/Barbusse FRONT von Yimei von LiaoYimei

nach demRomanvonHermanMelville von HugoHofmannsthal – ImWestennichtsNeues – ImWestennichtsNeues Lessing &dieTheaterweltHamburgs von SiegfriedLenz von SiegfriedLenz Hamburg zu Lessings Zeiten Stadt-Performance unterwegs Stadt-Performance unterwegs

von GottholdEphraimLessing Autor undKultursoziologe Wofür setztihreuchein? Pop vollerMelodien Poetry SlamStädtebattle nach Dostojewskij

Stadt-Performance Diederichsen &Blunck von ElfriedeJelinek von ElfriedeJelinek

Euro12 Nachtasyl von Shakespeare von Shakespeare Ein musika- Euro8 Nachtasyl Jan

Euro 27–6

Di Mo So Sa Fr Do Mi Di Mo So Sa Fr Do Mi Di Mo So Sa Fr Do Mi Di Mo So Sa Fr Do Sa Fr Do Mi Di Mo So Sa Fr Do Mi Di Mo So 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 02 01 31 30 29 28 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 20.00 ImAnschluss:LATENIGHTS„PolitischerAufruhr“ Deutsch,UkrainischundRussischmitdeutschenÜbertiteln Keine Vorstellung Deutsch,UkrainischundRussischmitdeutschenÜbertiteln 19.00 ab 15.00 20.00 20.00 19.00 17.00 & 20.00 ImAnschluss:Gespräch 19.00 20.00 11.00 20.00 11.00 & MaximGorkiTheater,Berlin.ImAnschluss:Gespräch 20.00 11.00 ThaliaGaußstraße Die erstenVorstellungenimFebruar von ElfriedeJelinek Winterreise Euro20/9 20.00 Gertrud 20.00 nach Finn-OleHeinrich Räuberhände Euro20/9 20.00 –21.30 Maxim GorkiTheater,Berlin Euro 26/12 Common Ground Gastspiel 20.00 –21.45 Schauspiel Köln Die Lücke Gastspiel 19.00 –20.45 Film: Keupstraße Euro26/12 18.45 Ballsaal Thalia Gaußstraße von undmitKarinNeuhäuserPhilippHaagen Euro20/9 „Wie lautetnochdieunvergeßlicheZeile…“ Ballsaal 20.00 –21.35 Plätzen Euro20/9 Die Wilde13.VomSitzenaufangestammten Garage 20.00 –21.00 Winterreise Euro20/9 20.00 Euro6,50 von ChristianeRichers Garage Spiel Zigeunistan Schülervorst. 10.00 &12.00 Winterreise 19.00 PremiereEuro 26/12 nach demRomanvonFranzKafka Amerika Euro20/9 20.00 –21.15 Plätzen Euro20/9 Die Wilde13.VomSitzenaufangestammten Garage 20.00 –21.00 Keine Vorstellung Yossel RakoversVendungtsuGot 20.00 –21.00GarageEuro 20/9 Die Schutzbefohlenen Euro15/8 Theater &UniversitätimGespräch: SymposiumXVII 10.00 –16.30 Gertrud 20.00 Barbara Nüsseliestundspielt„MollyBloom“ Penelope 20.00 –21.55 von Fassbinder/Märthesheimer/Fröhlich Die SehnsuchtderVeronikaVoss 20.00 Keine Vorstellung Die lächerlicheFinsternis 20.00 von PascalRambert Ende einerLiebe Euro20/9 19.00 –21.10 von Fassbinder/Märthesheimer/Fröhlich Die SehnsuchtderVeronikaVoss 20.00 Tschick 20.00 20.00 Keine Vorstellung Im Anschluss:Gespräch nach demRomanvonAndrejIwanow Hanumans ReisenachLolland Euro20/9 20.00 –22.20 Im Anschluss:Gespräch NTGent, Belgien Euro26/12 Africa Gastspiel 20.00 –21.40 Euro26/12 Theater Bremen,JungeAkteure Garage Kinder|Soldaten Gastspiel 19.00 –20.20 Eisenhans überfl Euro9/7 utet Altona nur VVK Ort:vorIkea,Gr. Bergstraße 17.00 Euro 26/12 Africa Gastspiel 20.00 –21.40 Euro26/12 Theater Bremen, Junge Akteure Garage Kinder|Soldaten Gastspiel 19.00 –20.20 Im Anschluss:LATENIGHTS „DigitalerAufruhr“ Die lächerliche Finsternis Euro20/9 20.00 –22.00 Euro26/12 Theater Bremen.ImAnschluss:Gespräch Garage Kinder|Soldaten Gastspiel 19.00 –20.20 Schauspiel Köln.ImAnschluss:Gespräch Die Lücke Gastspiel 20.00 –21.45 Film: Keupstraße 19.45 BallsaalEuro26/12 1 5 28.1 Die Schutzbefohlenen:WithEnglishsurtitles 9.1. Jedermann: WithEnglishsurtitles Reservierung erforderlichunter040.3281 44 Am 21.Januar,TreffpunktKas sen halle des ThaliaTheaters. Führung über,un ter undhinterdieBühne Blick hinterdieKulissen Gertrud Am 10./11.JanuarimThaliaTheater De Standaart,Belgien ein Meisterwerk…“ ohne Helden,ist für einenKrieg „ Restaurant Oder reservierenSiedas„ weiteren Nibelungenspeisen. mit Wir bietenIhnenindenPausenVerköstigung Der ganzeRing NIBELUNGEN! russischer SprachemitdeutschenÜbertiteln. scher, griechischer,ukrainischer,ungarischer, Lessingtage: Gastspieleinflämischer, chinesi- междунарóдный Während desFestivalsistderBallsaaalbereits Ballsaal ThaliaGaußstraße Karten: 040.32 81 44 44, www.thalia-theater.de gramm imThaliaundanweiterenSpielstätten. nationalen GastspielenundvielfältigemPro- net: 16TageFestivalmitgroßartigeninter- zum Thema„Aufruhr“dieLessingtageeröff- logen Wir freuenunsaufdenamerikanischenSozio- Um allesinderWelt–Lessingtage2015 1 Thalia International Thalia geöffnet.

Zumletzten Mal Zumletzten Mal Flämisch mitdeutschenÜbertiteln Flämisch mitdeutschen Übertiteln 19.00 FRONT, einRequiem Zeitgleich auf:www.thalia-theater.de/finsternis Zeitgleich auf:www.thalia-theater.de/finsternis Euro 20/9 Euro20/9 Eine (mikro)ökonomischeWeltgeschichte,getanzt Euro26/12 Gastspiel vonN.Vorozhbit Maidan Tagebücher Euro26/12 Gastspiel vonN.Vorozhbit Maidan Tagebücher In englischerSprache o alRnn&Esml Gssil Euro26/12 Gastspiel vonYael Ronen & Ensemble Common Ground Euro10/8 nurVVK Ort:U-BahnLandungsbrücken Stadtführung 3 Some UseForYourBrokenClayPotsGastspielGarageEuro 26/12 Some UseForYourBrokenClayPotsGastspielGarageEuro 26/12 Euro10/8 nurVVK Ort:U-BahnLandungsbrücken Stadtführung 3 In englischerSprache 21.00 TriumphoftheWill Voraufführung Triumph oftheWill In englischerSprache Euro26/12 Griechisch mitdeutschenÜbertiteln Gastspiel vonBlitzTheatreGroup Late Night Euro26/12 Griechisch mitdeutschenÜbertiteln Gastspiel vonBlitzTheatreGroup Late Night o lvaWne Grg Euro20/9 Garage vonOliviaWenzel Die Wilde13 1 / 2 o eox aae Eintrittfrei Garage vonGenoux Film: AngstinderUkraine StundenvorVorstellungsbeginnfürSie 14 Euro20/9 – 21.40 14 Euro20/9 – 21.40 Euro20/9 – 22.00 Euro20/9 – 21.40 Euro20/9 – 21.40 . „ Rheingold-Suppe“ Euro 20/9 Euro 20/9 Chica von PeterVerhelst von Peter Verhelst.NTGent, Belgien www.thalia-theater.de/en nach demRomanvonWolfgangHerrndorf Richard Sennett,dermitseinerRede von OliviaWenzelnachSchaefer/Reyes von OliviaWenzelnachSchaefer/Reyes von HjalmarSöderberg von HjalmarSöderberg von JamesJoyce von NuranDavidCalis von NuranDavidCalis „Weltbühne“ unter040.30393250. von ElfriedeJelinek von ElfriedeJelinek Euro 20/9 In englischerSprache o akr aae Euro11.00:6,50/19.00:12/9 Garage von Bakker von GernotGrünewald von Gernot Grünewald von GernotGrünewald von YaelRonen&Ensemble o i&oy atpe Euro20/9 Gastspiel von Fix&Foxy Zur Einführungin„DieLücke“ Zur Einführungin„DieLücke“

: StückemitÜbertiteln o i&oy atpe Euro26/12 Gastspiel von Fix&Foxy , Überlebenstüteund 国际 Rheingoldmenü“

von WolframLotz von WolframLotz

Stadt-Performance διεθνής

von Kolitz

im im

malsi e et Lessingtage 24.1.–8.2. Um allesinderWelt i rtnVrtlugni era ThaliaTheater Die erstenVorstellungenimFebruar Bernstein von PascalRambertundÉricMéchoulan ImAnschluss:Podiumsdiskussion Konzert: LIV 22.00 NachtasylEuro12 Im Anschluss:Gespräch Konzert: SALT 22.00 NachtasylEuro12 20.00 –22.50GastspielAbo- 19.30Einf. Fr-1 PreiseIII Im Anschluss:EröffnungspartymitDJIpek PreiseIII Münchner Kammerspiele AboSa-A-3 Das schweigendeMädchen Gastspiel 20.00 –22.00 durch dieHamburgerInnenstadt Welten sammeln Euro9/7 Treffpunkt:vordemThaliaTheater 18.00 Kunstaktion HamburgerSchülergruppen Ausstellung: Protest Eintritt frei Thalia Theater & andere Orte 23.1. – 8.2. Cover PoetrySlam 20.30 NachtasylEuro 12/10 PreiseII Deutschstunde AboDo-1 20.00 von WilliamShakespeare PreiseIII Die TragödievonRomeoundJulia AboVTG 19.30 –22.45 Euro6 Blick hinterdieKulissen Kassenhalle 16.00 –17.30 VVK:Abonnentenfrei Euro6 Thalia Actor’sStudio:SvenSchelker Nachtasyl 20.30 PreiseII Deutschstunde AboMo-1 20.00 Anmeldung: Telefon040.3281 41 39 DieLessingtage2015 5. Lehrer-Lounge 17.30 NachtasylEintritt frei nach RichardWagnerundFriedrichHebbel Der Ring:Siegfried/Götterdämmerung 19.00 B-PremierePreise III nach RichardWagnerundFriedrichHebbel Der Ring:Siegfried/Götterdämmerung 19.00 A-PremierePreise IV von undmitStudioBraun PreiseIII Tonight: Fraktus AboFr-3 20.00 –21.40 Konzert: MartinCarr 22.00 NachtasylEuro 16 VVK: tickets.de lischer TripzwischenL.A.unddemDeathValley PreiseIII Charles Manson:SummerofHate AboDo-4 20.00 –21.45 nach RichardWagnerundAltvätern PreiseII Rheingold/Walküre Ring: Der AboMi-1 19.00 –21.45 Der Ring:Siegfried/Götterdämmerung Premierenvorbereitung EinAbendvonErikGedeon Thalia VistaSocialClub PreiseI AboSo-N-5 14.00 –16.00 Konzert: DieZimmermänner 22.00 NachtasylEuro 16 VVK: tickets.de 19.30Einführung PreiseIII AboSa-A-4 20.00 –22.00 Eine Konzert-Performance PreiseIII Jedermann AboFr-4 20.00 –21.45 nach FriedrichSchiller Die Räuber PreiseII 20.00 –22.40 nach FjodorM.Dostojewskij PreiseII Die BrüderKaramasow AboMi-4 19.30 –23.00 PreiseIII Die TragödievonRomeoundJulia AboDi-3 20.00 –23.15 Der Ring:Siegfried/Götterdämmerung Premierenvorbereitung von WilliamShakespeare Die TragödievonRomeoundJulia PreiseIII 19.00 –22.15 PreiseII Die BrüderKaramasow AboSa-N-7 14.00 –17.30 Moby Dick PreiseIII 20.00 –22.30 nachHansFallada Jeder stirbtfürsichallein PreiseII 19.00 –23.15 Thalia Theater Hamburgvs.Ruhrpott 20.00 Keine Vorstellung RussischmitdeutschenÜbertiteln. ImAnschluss:Party 17.00 11.00 19.00 LaBaraka,Frankreich/Algerien 20.00 LaBaraka, Frankreich/Algerien 22.00 20.00 ImAnschluss: Gespräch 20.30 18.00 20.00 Keine Vorstellung 18.00 17.30 14.00 und Altvätern nach RichardWagner,FriedrichHebbel 14.30Einführung Euro106–20 NIBELUNGEN! DerganzeRing Premiere 15.00 durch dieHamburgerInnenstadt Welten sammeln Euro9/7 Treffpunkt:vordemThaliaTheater 18.00 Kiev Eröffnung Filminstallation:TheSecondBattleof 18.00 FestivalzentrumEintrittfrei unterwegs durchdieHamburgerInnenstadt Im DraußeninFreiheit! Euro9/7 Treffpunkt:vordemThaliaTheater 18.00 Beijing YoungDramatistsAssociation Bernstein 19.30Einführung 20.00 –22.50GastspielPreiseIII PreiseII vonElfriedeJelinek Die Schutzbefohlenen AboMi-2 20.00 –21.55 Stadtführung 2 Euro10/8 nurVVK Treffpunkt: Thalia-Kassenfoyer 11.00 Nach6Jahrensagenwir„Tschüss“! Mit Sekundärdrama „Abraumhalde“ von E.Jelinek Nathan derWeise PreiseII 20.00 –21.50 Im Anschluss:LATENIGHTS„WirtschaftlicherAufruhr“ Mit Thalia-Ensemble,40HamburgerBürgernundChor Eine (mikro)ökonomischeWeltgeschichte,getanzt 20.00 PremierePreise III Lesung &Gespräch:TheyWouldRock.59TageIran 19.30 NachtasylEuro8 PreiseIII Münchner Kammerspiele.ImAnschluss:Gespräch AboSo-A-2 Das schweigendeMädchen Gastspiel 19.00 –21.00 Stadtführung 1 Euro10/8 nurVVK Treffpunkt: Thalia-Kassenfoyer 11.00 00 20 PreiseIII 20.00 –22.00 beste Regie,Sarajewo von RichardSennett Eröffnungsrede zumThema„Aufruhr“ Eintrittfrei,KartenüberThaliaTageskasse 11.00 1914 1914 Theaters –demOrtfürKunstundBegegnung. Besuchen SieunsimMittelrangfoyerdesThalia Das FestivalzentrumderLessingtage mäßigung aufdenregulärenPreis. destens 5VorstellungenerhaltenSie30%Er- Festival! BeimgleichzeitigenKaufvonmin- Wählen SieIhreindividuelleRoutedurchdas Der Festivalpass Mit englischenÜbertiteln/WithEnglishSurtitles MitenglischenÜbertiteln/WithEnglishSurtitles

EingeladenzumBerlinerTheatertreffen2013 Chinesisch mitdeutschenÜbertiteln Chinesisch mitdeutschenÜbertiteln Zum25. Mal EingeladenzumBerlinerTheatertreffen2013 Zum54.undletzten Mal InenglischerSprache FRONT…inNijmegen(NL) FRONT…inGroningen(NL)–Zum50. Mal Ausgezeichnet: GoldenerLorbeerkranzfür Ausgezeichnet: GoldenerLorbeerkranzfürRegie von A. & St. Cozzi. Gespräch mit Andrea Cozzi von A.&St.Cozzi.GesprächmitAndreaCozzi rfpnt hlaKsefyr u V Euro10/8 nurVVK Treffpunkt:Thalia-Kassenfoyer Stadtführung 2 PreiseIII AboSa-A-4 Gastspiel nachWilliamShakespeare Macbeth Euro25/9 Lange NachtderWeltreligionen–ReligionundGewalt Eintr.frei ThaliaEingangsfoyer Schul-Projekte derWeltreligionen Euro10/8 nurVVK Treffpunkt:Thalia-Kassenfoyer Stadtführung 1 o igre ez b o1 PreiseII Abo So-1 vonSiegfriedLenz Deutschstunde PreiseIII Gastspiel vonAbouLagraa El Djoudour(Roots) Konzert: FeliceSoundOrchestra PreiseIII Gastspiel vonAbouLagraa El Djoudour(Roots) Euro9/7 Lesung: NajemWali:BagdadMarlboro Treffpunkt:ThaliaTheater Im DraußeninFreiheit! PreiseIII Ungarisch mitdeutschenÜbertiteln AboDi-2 Gastspiel vonKornélMundruczó Dementia Polyphonie nachRemarque/Barbusse FRONT Polyphonie nachRemarque/Barbusse FRONT von Yimei von LiaoYimei

nach demRomanvonHermanMelville von HugoHofmannsthal – ImWestennichtsNeues – ImWestennichtsNeues Lessing &dieTheaterweltHamburgs von SiegfriedLenz von SiegfriedLenz Hamburg zuLessingsZeiten Stadt-Performance unterwegs Stadt-Performance unterwegs

von GottholdEphraimLessing Autor undKultursoziologe Wofür setztihreuchein? Pop vollerMelodien Poetry SlamStädtebattle nach Dostojewskij

Stadt-Performance Diederichsen &Blunck von ElfriedeJelinek von ElfriedeJelinek

Euro12 Nachtasyl von Shakespeare von Shakespeare Ein musika- Euro8 Nachtasyl Jan

Euro 27–6

Di Mo So Sa Fr Do Mi Di Mo So Sa Fr Do Mi Di Mo So Sa Fr Do Mi Di Mo So Sa Fr Do Sa Fr Do Mi Di Mo So Sa Fr Do Mi Di Mo So 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 02 01 31 30 29 28 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01 20.00 ImAnschluss:LATENIGHTS „PolitischerAufruhr“ Deutsch,UkrainischundRussisch mitdeutschenÜbertiteln Keine Vorstellung Deutsch,UkrainischundRussisch mitdeutschenÜbertiteln 19.00 ab 15.00 20.00 20.00 17.00 & 20.00 ImAnschluss: Gespräch 19.00 20.00 11.00 20.00 19.00 11.00 & MaximGorkiTheater,Berlin.ImAnschluss:Gespräch 20.00 11.00 ThaliaGaußstraße Die erstenVorstellungenimFebruar Im Anschluss:Gespräch nach demRomanvonAndrejIwanow Hanumans ReisenachLolland Euro20/9 20.00 –22.20 Im Anschluss:Gespräch Maxim GorkiTheater,Berlin Euro 26/12 Common Ground Gastspiel 20.00 –21.45 Schauspiel Köln Die Lücke Gastspiel 19.00 –20.45 Film: Keupstraße Euro26/12 18.45 Ballsaal Thalia Gaußstraße Winterreise Euro20/9 20.00 Euro6,50 von ChristianeRichers Garage Spiel Zigeunistan Schülervorst. 10.00 &12.00 Winterreise 19.00 PremiereEuro 26/12 Gertrud 20.00 nach Finn-OleHeinrich Räuberhände Euro20/9 20.00 –21.30 nach demRomanvonFranzKafka Amerika Euro20/9 20.00 –21.15 Plätzen Euro20/9 Die Wilde13.VomSitzenaufangestammten Garage 20.00 –21.00 Keine Vorstellung Yossel RakoversVendungtsuGot 20.00 –21.00GarageEuro 20/9 Die Schutzbefohlenen Euro15/8 Theater &UniversitätimGespräch: SymposiumXVII 10.00 –16.30 Gertrud 20.00 Barbara Nüsseliestundspielt„MollyBloom“ Penelope 20.00 –21.55 von Fassbinder/Märthesheimer/Fröhlich Die SehnsuchtderVeronikaVoss 20.00 Keine Vorstellung Die lächerlicheFinsternis 20.00 von PascalRambert Ende einerLiebe Euro20/9 19.00 –21.10 von Fassbinder/Märthesheimer/Fröhlich Die SehnsuchtderVeronikaVoss 20.00 Tschick 20.00 20.00 Keine Vorstellung NTGent, Belgien Euro26/12 Africa Gastspiel 20.00 –21.40 Euro26/12 Theater Bremen,JungeAkteure Garage Kinder|Soldaten Gastspiel 19.00 –20.20 Eisenhans überfl Euro9/7 utet Altona nurVVK Ort:vorIkea,Gr. Bergstraße 17.00 Euro26/12 Africa Gastspiel 20.00 –21.40 Euro26/12 Theater Bremen,JungeAkteure Garage Kinder|Soldaten Gastspiel 19.00 –20.20 Im Anschluss:LATENIGHTS„DigitalerAufruhr“ von ElfriedeJelinek Winterreise Euro20/9 20.00 von undmitKarinNeuhäuserPhilippHaagen Euro20/9 „Wie lautetnochdieunvergeßlicheZeile…“ Ballsaal 20.00 –21.35 Plätzen Euro20/9 Die Wilde13.VomSitzenaufangestammten Garage 20.00 –21.00 Die lächerlicheFinsternis Euro20/9 20.00 –22.00 Euro26/12 Theater Bremen.ImAnschluss:Gespräch Garage Kinder|Soldaten Gastspiel 19.00 –20.20 Schauspiel Köln.ImAnschluss:Gespräch Die Lücke Gastspiel 20.00 –21.45 Film: Keupstraße 19.45 BallsaalEuro26/12 1 5 28.1 Die Schutzbefohlenen:WithEnglishsurtitles 9.1. Jedermann: WithEnglishsurtitles Gertrud Am 10./11.JanuarimThaliaTheater De Standaart,Belgien ein Meisterwerk…“ ohne Helden,ist für einenKrieg „ russischer SprachemitdeutschenÜbertiteln. scher, griechischer,ukrainischer,ungarischer, Lessingtage: Gastspieleinflämischer, chinesi- междунарóдный International Thalia Während desFestivalsistderBallsaaalbereits Ballsaal ThaliaGaußstraße Karten: 040.32 81 44 44, www.thalia-theater.de gramm imThaliaundanweiterenSpielstätten. nationalen GastspielenundvielfältigemPro- net: 16TageFestivalmitgroßartigeninter- zum Thema„Aufruhr“dieLessingtageeröff- logen Wir freuenunsaufdenamerikanischenSozio- Reservierung erforderlichunter040.3281 44 Am 21.Januar,TreffpunktKas sen halle des ThaliaTheaters. Führung über,un ter undhinterdieBühne Restaurant Oder reservierenSiedas„ weiteren Nibelungenspeisen. mit Wir bietenIhnenindenPausenVerköstigung Der ganzeRing NIBELUNGEN! 1 Um allesinderWelt–Lessingtage2015 Blick hinterdieKulissen geöffnet.

Flämisch mitdeutschenÜbertiteln Flämisch mitdeutschenÜbertiteln Zumletzten Mal Zumletzten Mal 19.00 FRONT, einRequiem Zeitgleich auf:www.thalia-theater.de/finsternis Zeitgleich auf:www.thalia-theater.de/finsternis Euro 20/9 Euro20/9 Eine (mikro)ökonomischeWeltgeschichte, getanzt Euro26/12 Gastspiel vonN.Vorozhbit Maidan Tagebücher Euro26/12 Gastspiel vonN.Vorozhbit Maidan Tagebücher In englischerSprache Some UseForYourBrokenClayPotsGastspielGarageEuro 26/12 Some UseForYourBrokenClayPotsGastspielGarageEuro 26/12 Euro10/8 nurVVK Ort:U-BahnLandungsbrücken Stadtführung 3 Euro26/12 Gastspiel vonYael Ronen & Ensemble Common Ground Euro10/8 nurVVK Ort:U-BahnLandungsbrücken Stadtführung 3 In englischerSprache 21.00 TriumphoftheWill Voraufführung Triumph oftheWill In englischerSprache Euro26/12 Griechisch mitdeutschenÜbertiteln Gastspiel vonBlitzTheatreGroup Late Night Euro26/12 Griechisch mitdeutschenÜbertiteln Gastspiel vonBlitzTheatreGroup Late Night o lvaWne Grg Euro20/9 Garage vonOliviaWenzel Die Wilde13 1 / 2 o eox aae Eintrittfrei Garage vonGenoux Film: AngstinderUkraine StundenvorVorstellungsbeginnfürSie 14 Euro20/9 – 21.40 14 Euro20/9 – 21.40 Euro20/9 – 22.00 Euro20/9 – 21.40 Euro20/9 – 21.40 . „ Rheingold-Suppe“ Euro 20/9 Euro 20/9 Chica von PeterVerhelst von PeterVerhelst.NTGent,Belgien www.thalia-theater.de/en nach demRomanvonWolfgangHerrndorf Richard Sennett,dermitseinerRede von OliviaWenzelnachSchaefer/Reyes von OliviaWenzelnachSchaefer/Reyes von HjalmarSöderberg von HjalmarSöderberg von JamesJoyce von NuranDavidCalis von NuranDavidCalis „Weltbühne“ unter040.30393250. von ElfriedeJelinek von ElfriedeJelinek Euro 20/9 In englischerSprache o akr aae Euro11.00:6,50/19.00:12/9 Garage von Bakker von GernotGrünewald von GernotGrünewald von GernotGrünewald von YaelRonen&Ensemble o i&oy atpe Euro20/9 Gastspiel von Fix&Foxy Zur Einführungin„DieLücke“ Zur Einführungin„DieLücke“

: StückemitÜbertiteln o i&oy atpe Euro26/12 Gastspiel von Fix&Foxy , Überlebenstüteund 国际 Rheingoldmenü“

von WolframLotz von WolframLotz

Stadt-Performance διεθνής

von Kolitz

im im

berühmten amerikanischen Soziologen Richard Sen- dem er die Abgründe einer Gesellschaft aufzeigt, die Premieren/Besetzungen/Termine Uraufführung Die Wilde 13. Vom Sitzen auf angestammten Plätzen von www.thalia-theater.de Tel. 040.32 81 44 44 nett eingeladen, über den Begriff „Aufruhr“ als Zu- sich unbequemer Menschen einfach entledigt. Olivia Wenzel nach K. Schaefer/M.A. Reyes Loredo Regie Gehler Bühne Rox [email protected] Der Ring: Eine (mikro)öko- Der Ring: Siegfried/Götterdämmerung nach Richard Wagner und Fried- Kostüme Strohschneider Es spielen Löcker, Meyer, Schaupp, Wandruszka, stand unserer Gegenwart zu sprechen. Und von die- Einen Blick auf die ökonomischen Unruhen und persön- rich Hebbel Regie Antú Romero Nunes Ausstattung Matthias Koch Musik Diedrichsen 13./21.1., 2.2. Thalia Gauß (Garage) Öffnungszeiten Tageskasse/Telefonservice: Mo–Sa 10–19 Uhr So- u. Feier- Siegfried/Götter- sem Aufruhr erzählen auch unsere Gastspiele in diesem lichen Erfahrungen werfen gleich zwei Inszenierungen: nomische Weltge- Johannes Hofmann Es spielen Marina Galic, Philipp Hochmair, Thomas Nie- Deutsche Erstaufführung Ende einer Liebe von Pascal Rambert Regie und tage 16–18 Uhr Tel. 040.32 81 44 44, Gruppenbestellungen 040.32 81 44 22 haus, Barbara Nüsse, Cathérine Seifert, Alexander Simon, Rafael Stachowiak, Premiere in den Lessingtagen Jahr. Wie immer ha- ben wir zahlreiche Der Franzose Pascal Rambert erzählt gemeinsam mit 40 Ausstattung Rambert Ausstattungsmitarbeit Rufer Es spielen Galic, Harzer E-Mail thea ter [email protected] Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor André Szymanski 17. (A-Premiere)/18. (B-Premiere) 4.1. Thalia Gauß Vorstel lungsbeginn. Reservierungen werden 30 Min. vor Beginn freigegeben. 64°09‘00“N NIBELUNGEN! internationale Gast- spiele eingeladen, in Hamburgern die Geschichte der Mikroökonomie (s.u.) Der Ring: Rheingold/Walküre nach Richard Wagner und Altvätern Regie dämmerung schichte, getanzt NACHTASYL Uraufführung FRONT – Im Westen nichts Neues Polyphonie nach Remarque/ U m a l l Nunes Ausstattung Koch Musik Hofmann Es spielen Galic, Jordan, Lom- Karten Zahlung per EC-/Kreditkarte möglich. Online- und Print@Home- 21°56‘00“W Der ganze Ring diesem Jahr aus Frankreich, Belgien, und der Theaterabend des griechischen Theaterkollek- matzsch, Niehaus, Schöne, Schwarz, Seifert, Simon, Szymanski 14.1. Barbusse Regie Perceval Bühne Kurz Kostüme Vandenbussche Musik Försch Video Bussmann Es spielen Bartsch, Grawert, Klaußner/Schaupp, Klon, van Tickets bis 2 Stunden vor Vorstellungsbeginn buchbar – Zahlung nur per nach Richard Wagner Isenland nach Richard Wagner, Friedrich Griechenland, Un- garn, der Ukraine, tivs Blitz weist mit „Late Night“ in eine Zeit nach der von Pascal Rambert und Éric Méchoulan 20.1. 20.30 Uhr: Thalia Actor’s Studio: Sven Schelker NIBELUNGEN! Der ganze Ring Edda/Rheingold/Walküre/Siegfried/Götter- Kreditkarte/PayPal. dämmerung/Kriemhilds Rache 31.1. (Premiere) Rompay, Seynaeve, Siegmund, Solomon, Verbeke, van Watermeulen, We- und Friedrich Hebbel (Reykjavik) Hebbel und Altvätern Russland und China. Eröffnet wird mit Zerstörung Griechenlands durch die Wirtschaftskrise. Regie Pascal Rambert Tilo Werner und Gabriela Maria Schmeide laden wieder linski sowie Försch (Live-Musik) Koproduktion mit dem NTGent 10./11.1. Winterreise von Elfriede Jelinek Regie Anne Lenk Bühne Judith Oswald Eintrittspreise Regie Antú Romero Nunes 2.144,3 km Edda/Rheingold/Walküre/Siegfried/ zwei Produktionen, die sich mit den Di- Wie in jedem Jahr haben wir uns mit den Institutionen Premiere Thalia 26. Januar ein, das Ensemble zu entdecken: literarisch, kulinarisch, Kostüme Silja Landsberg Musik Frieder Hepting Es spielen Alicia Aumüller, Gertrud von Hjalmar Söderberg Regie Stubø Ausstattung Kurz Video Link Thalia Theater, Alstertor, 20095 Hamburg Premiere Thalia 17. Januar –› T h a l i a Götterdämmerung/Kriemhilds Rache mensionen des neu- en Rechtsextremis- der Stadt vernetzt und führen die „Lange Nacht der wortreich, klangvoll… Diesmal zu Gast: Sven Schelker Britta Hammelstein, Karin Neuhäuser, Oda Thormeyer, Patrycia Ziolkowska Es spielen Leja, Schelker, Schöne, Werner 10./16.1. Thalia Gauß Preis- & Platzgruppen A B C D E Hier lebte die Von den Anfängen der Zivilisation e s i n d mus in Deutschland auseinander setzen: Weltreligionen“ fort – diesmal unter dem Titel „Religi- Vom Tauschhandel der Südsee-Urvölker bis Von Christina Bellingen, Gabriela Maria Schmeide, Tilo 18. (Premiere)/20./23.1. Thalia Gauß Uraufführung Hanumans Reise nach Lolland nach dem Roman von Andrej I So Nachmittag 27 € 20 € 13,50 € 10 € 6 € Iwanow Regie und Ausstattung Ojasoo, Semper Musik Wittershagen Es Eine (mikro)ökonomische Weltgeschichte, getanzt von Pascal Rambert II So–Do Abend & Sa Nachmittag 35 € 26 € 19 € 13 € 7 € Die Geschichte des Drachen- unbesiegbare bis zu ihrem Untergang Am 24. Januar wird Johan Simons, Intendant der Münch- on und Gewalt“. „Macbeth“ in der Regie von Luk Perce- zur globalen Finanzkrise: Werner und Èric Mechoulan Regie, Choreografi e, Ausstattung, Licht Pascal Ram- spielen Buch, Rudolph, Schelker, Schnöink, Stachowiak 30.1. Thalia Gauß töters Siegfried hat längst Brunhild. Sieg- Premiere Thalia 31. Januar 15 Uhr ner Kammerspiele, das Festival mit seiner berührenden val, die jüngste Arbeit des Thalia-Regisseurs, ist in den Aus privaten Erzählungen über die Krise hat der französi- 22.1. 20.30 Uhr: Cover Poetry Slam bert Musik Alexander Meyer Chorleitung Karin Pawolka Einstudierung Jeder stirbt für sich allein nach dem Roman von Hans Fallada Regie Perce- III Fr–Sa Abend & Sonderpreis 48 € 37 € 31 € 19 € 9,50 € Choreografi e Ute Baggerröhr Es spielen Franziska Hartmann, Johanna val Bühne Kurz Kostüme Vandenbussche Licht Van Denesse Musik Müller IV Premieren & Sonderpreis 66 € 55 € 44 € 27 € 13,50 € ihren Weg in die Popkultur fried kämpfte Inszenierung von Elfriede Jelineks Theatertext „Das unruhigen letzten Monaten in St. Petersburg entstan- sche Theaterkünstler Pascal Rambert mit Bewohnern der Der neue Kampf der Künste Cover Poetry Slam: Poeten Link, Marie Löcker, Daniel Lommatzsch, Maria Magdalena Wardzinska sowie Es spielen Klon, Kreibich, Lommatzsch, Niehaus, Nüsse, Schmeide, Schöne, gefunden und beschreibt dort, versteckt schweigende Mädchen“ eröffnen und den NSU-Prozess den und vereint russische wie ukrainische Schauspieler. Pariser Banlieue und dem Wirtschaftsphilosophen Éric tragen fremde Slam Texte vor – Goethes „Werther“, die 40 Hamburger Bürger und ein Chor 26.1. (Premiere Thalia), 10.2. Thalia Gauß Seifert, Simon, Szymanski, Thormeyer 1.1. A Parkett Reihe 1–11, innerhalb des Sagenkreises unter einer Tarn- um Beate Zschäpe genauer beleuchten. Am 25./26.1. Und auch in der Gaußstraße zieht sich die Linie der Bür- Méchoulan einen Theaterabend geschaffen, an dem Bibel oder Omas Tagebucheinträge. Auch Requisiten, Jedermann von Hugo von Hofmannsthal. Eine Konzert-Performance Re- Logenrang e r W e l t Repertoire/Besetzungen/Termine gie Kraft Bühne, Video Baur Kostüme Bald Musik Jones Es spielen Hoch- B Parkett Reihe 12– 16, um den Nibelungenstoff die kappe, anstelle von Verkleidungen, Masken sind ein möglicher fester Be- mair, Jones 9.1. Mittelrang Reihe 1–2 Amerika nach dem Roman von Franz Kafka Regie Kraft Ausstattung Baur C Parkett Reihe 17–18, sogenannte „Heldensage“. Gunther gegen Winterreise standteil. Alles ist erlaubt bei diesem neuen Format – Moby Dick nach dem Roman von Herman Melville Regie Nunes Ausstat- Es spielt Hochmair 14.1. Thalia Gauß Mittelrang Reihe 3–5, tung Koch Musik und Sound-Design Hofmann/Lindeburg Es spie len Greis, Siegfried, Sohn der Geschwister und um sie. Nur Lessingtage 2015 /// Theaterfestival 24. Januar bis 8. Februar /// Lessingtage 2015 außer das Vortragen eigener Texte. Der Cover Poetry Oberrang Reihe 1–2, Uraufführung Charles Manson: Summer of Hate – Das Musical Ein musi- Kreibich, Lommatzsch, Niehaus, Pohl, Stachowiak, Szymanski, Zimmler und einzelne Plätze Siegmund und Sieglinde, ist mit al- der Sieger gewinnt von Elfriede Jelinek Slam wird zu einer Wundertüte aus aus Maskenball kalischer Trip zwischen L.A. und dem Death Valley Regie Pucher Bühne der Musiker Landerschier 2.1. len Eigenschaften eines Helden aus- sie zur Braut. Regie Anne Lenk Lessing gab einst den Anstoß zu einer in- wird die Kölner Produktion „Die Lücke“ von Nuran Da- gerkriege von Yael Ronens „Common Ground“, Vorderhausbericht die Bürger ihre Texte und Theater, so unberechenbar wie nie zuvor! Laimé Kostüme Braun Video Hohenwarter Musikalische Leitung Uhe Es im Parkett spielen Aumüller, Hartmann, Pohl, Rudolph, Schöne, Werner sowie die Live- Nathan der Weise von Gotthold Ephraim Lessing mit dem Sekundär drama D Parkett Reihe 19– 21, Stück: „Abraumhalde“ von Elfriede Jelinek Regie Stemann Bühne Nottrodt Kos- gestattet: Er gilt als stark und unver- Premiere Thalia Gauß 18. Januar terkulturellen Gesellschaft. vid Calis über die Folgen der NSU-Gewalttaten, wie sie das sich mit den Nachwirkungen der Jugoslawien- Nathan der Weise vortragen und ge- 25.1. 19.30 Uhr: Lessingtage: Lesung und Gespräch: Band TRÜMMER (Pötsch, Kasper, Fenski, Hasselberg) 15.1. Oberrang Reihe 3–9, tüme del Castillo Musik Kürstner, Vogel Video Lehmann Es spielen Bantzer, einzelne Plätze wundbar und wird von vielen da- Als leidenschaftlicher Verfechter von Diskurs und Dia- die Kölner Keupstraße und ihre türkischen Anwohner kriege aus serbischer Perspektive beschäftigt, bis Datum: meinsam mit Schau- They Would Rock. 59 Tage Iran von H. Henneken Deutschstunde von Siegfried Lenz Regie Simons Bühne Pommer Kostü- 9 Hochmair, Knopp, Nüsse, Rudolph, Schnöink, Schöne, Ziolkowska 27.1. – im Mittelrang . 1 1. 2012 me Müller Musik Schumacher Es spielen Hartmann, Harzer, Pohl, Reinsch, für bewundert. So sehr bewundert, „Fremd eingezogen, fremd ausgezogen, die log agierte er über kulturelle und religiöse Grenzen 2004 in Angst versetzten, erzählen und lässt auf der in die jüngste Gegenwart der Proteste auf dem spielerInnen Einblicke „If my people lived in another country, they would Zum letzten Mal E einzelne Plätze Nach kurzer Irritation der Rudolph, Schmeide, Zimmler 19./22.1., 8.2. dass er zum Gegenstand einer üb- Leier drehend, immer dieselbe Leier, immer hinweg. Diesen Gedanken nehmen wir seit nun sechs Bühne auch die Anwohner selbst zu Wort kommen. Maidan, die in den „Maidan Tagebücher“ von in unterschiedlichste rock!“ – sagt eine 16-jährige Iranerin, der die Hamburger Penelope von James Joyce Einrichtung Nüsse/Waller Bühne Köster Es spielt im Mittel- und Zuschauer über das Hörspiel zu Die Brüder Karamasow nach dem Roman von Fjodor M. Dostojewskij Re- Nüsse 8.1. Thalia Gauß Oberrang len Intrige wird, die zunächst zwei dasselbe?“, fragt sich das erzählende Ich in Jahren zum Anstoß für unser Festival, bei dem wir den Andriy May aufgegriffen und von einem Schwer- ökonomische Syste- Autorin Helena Henneken auf ihrer Reise durch den Iran gie Perceval Bühne und Klanginstallation Kurz Kostüme Vandenbussche Beginn, gebannte Stille im Zu- Räuberhände nach dem Roman von Finn-Ole Heinrich Regie Lenk Bühne Frauen ins Unglück stürzt, bevor sie Elfriede Jelineks „Winterreise“. Fokus jeweils auf ein Thema der interkulturellen Gesell- Weitere Highlights nicht verpassen… punkt zur Ukraine begleitet werden, der die Ge- me geben. Rambert begegnet. Die Autorin und die aus dem Iran stammen- Musik und Klanginstallation Försch Musikalische Beratung Müller Es spielen schauerraum. Toleranz und Mit- Aumüller, Galic, Grawert, Harzer, Klaußner, Klon, Maertens, Simon, Stacho- Oswald Kostüme Martin Es spielen Bartsch, Flubacher, Schelker 15.1. schließlich zum Auslöser eines Blut- Inspiriert von Schuberts Liederzyklus „Winterreise“, den er schaft setzen. Im diesjährigen Festival beschäftigen Zwei alte Bekannte werden in diesem Jahr wieder mit genwart in den Gesamtzusammenhang der euro- einander: Aktueller geht’s nicht! inszenierte das Stück de Schauspielerin Neda Rahmanian nehmen ihre Zuhö- wiak, Ziolkowska 3. (Zum 25. Mal)/7.1. Thalia Gauß bads von unfassbarem Ausmaß wird. 1827 zu Texten des Dichters Wilhelm Müller komponierte, wir uns mit „Aufruhr“. Ständig erreichen uns beunruhi- außergewöhnlichen Abenden zu Gast sein: Der chine- päischen Civil Wars setzen wird. bereits an verschie- rer in einer Mischung aus Lesung und Erzählungen, an- Deutsche Erstaufführung Die lächerliche Finsternis von Wolfram Lotz Spiel Zigeunistan von Christiane Richers Klassenzimmerstück Regie Krause Begeisterter Schlussapplaus!!! Es spielt Chakraborty 19.1. (Schülervorstellungen) Thalia Gauß (Garage) Antú Romero Nunes, seit dieser Spielzeit Hausregis- fügt Jelinek in ihrer Winterreise persönliche Erfahrungen gende Nachrichten aus aller Welt. Täglich haben wir sische Regisseur Meng Jinghui erzählt in „Bernstein“ Neben den Gastspielen erwartet Sie wie immer denen Theatern. Nun hand von Fotos, Zeichnungen und anderen Fundstücken Regie Rüping Bühne Mertz Kostüme Schwind Musik Jammal Es spielen Franz-Joachim Kowynia Houdus, Greis, Jammal, von Tempelhoff, Maertens 5./27.1. Thalia Gauß Thalia Vista So cial Club Ein Abend von Erik Gedeon Regie, Musikalische Thalia Gaußstraße Gaußstraße 190, 22765 Hamburg seur am Thalia Theater, erzählt in seinem großange- und Kritik an menschlichen Verdrängungsmechanismen mit den neuesten Konfl ikten oder möglichen Waffen- von den Einfl üssen der sozialen Medien auf die moder- auch ein vielfältiges Programm für junge Men- bekommen auch 40 mit auf eine Reise voller überraschender Begegnungen. Die Räuber nach Friedrich Schiller Regie Stemann Bühne Mayer Kos tüme Lei tung Gedeon Aus stat tung Fromm hold Es spie len Jordan, Löffler, Piwek, (Thalia-Vorderhaus-Chef) Freie Platzwahl Vorstellungen 20 €, ermäßigt 9 € Premieren 26 €, ermäßigt 12 € legten Ringprojekt mit „Rheingold/Walküre“ den Un- mit Szenen aus Müller/Schubert zusammen, die dadurch ruhen – wie in der Ukraine, dem Gazastreifen oder Syri- ne chinesische Gesellschaft anhand einer geradezu schen: Lessingtage-Specials für Schülergruppen Bei den Lessingtagen 2015 am 27.1. HamburgerInnen die 29.1. 22 Uhr: Lessingtage: Konzert: SALT Bialas Musik Kürstner, Vogel Video Lehmann Es spielen Bantzer, Hochmair, Schad, Schmeide, Thomas, Trauttmans dorff 12.1. Knopp, Lommatzsch, Maertens, Schöne, Simon, Wandruszka 8.1. Tonight: Fraktus von und mit Studio Braun Regie Studio Braun Bühne tergang der Götterwelt und in „Siegfried/Götter- neu verortet werden. In acht Bildern beschreibt der Abend en – zu tun. Sie bestimmen die Medienberichte. In der traurig-skurrilen Liebesgeschichte. Und der französi- mit Kunstaktionen zum Thema „Protest“ Stadt- Chance, zu Koautoren Sängerin Myra Maud aus Paris und der Keyboarder & Kom- Ermäßigungen Im Vorverkauf gibt es für Schüler/Studierende/BFD bis 30 nach 6 Jahren zum letzten Mal! Audick Kostüme MADORA Musik und Sound T.raumschmiere, Lauber und Uraufführung Die Schutzbefohlenen von Elfriede Jelinek Regie und Jahre Karten für 9 € (Premieren und Sonderveranstaltungen 12 €); für ALG dämmerung“ mit Wagners und Hebbels Texten die unterschiedliche Situationen des Ausgestoßenseins, der Welt, die durch globalisierte Zusammenhänge immer sche Choreograf Abou Lagraa (im letzten Jahr mit Performances und Führungen, sowie Lesungen zu werden: Unter- ponist Lutz „Hammond“ Krajenski erschaffen eine ausba- Studio Braun Video Riedel, Ulfi g Es spielen Aumüller, Hartmann, Greis, Bühne Stemann Mitarbeit Bühnenbild Hertkorn Kostüme Wolfermann I- und ALG II-Empfänger 8 € (Premieren und Sonderveranstaltungen 11 €). Geschichte Siegfrieds, die im Mythos beginnt und Vertreibung. Doch sobald man glaubt, das erzählende mehr als „Open Society“ gedacht wird, äußert sich „Nya“ zu Gast) wird mit „El Djoudour“, was auf arabisch und Konzerte, Partys etc. schiedliche Menschen, Beamte, Künstler, Arbeitslose, lancierte Mischung aus pulsierendem Jazz, afro-kubani- Musik Regenberg Video Lehmann Es spielen Buabeng, Hausmann, Knopp, Palminger, Pohl, Rachut, Schamoni, Strunk, Trauttmansdorff 16.1. durch den Ortswechsel an Gunters Hof hinein führt in Ich als das der Autorin zu identifi zieren, entzieht es sich gleichzeitig immer häufi ger der Wunsch nach Unab- „Wurzeln“ bedeutet, die Verhaltensmuster der musli- Besuchen Sie unser Festivalzentrum im Mittelrangfoyer, Wissenschaftler, suchen für einen Abend nach einer Äs- schem Temperament und Musik des indischen Ozeans. Lommatzsch, Lokolong, Nüsse, Roberts, Rudolph sowie Regenberg (Live- Tschick nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf Regie Rüping Bühne ThaliaCard Alle Stücke aus unserem Repertoire zum halben Preis (aus- Musik) 28.1. Mertz Kostüme Schwind Musik Hart Es spielen Hartmann, Houdus, Kahnwald genom men A-Premieren). Für zwei Personen. Ein Jahr lang. Für 100 €. die Welt der Menschen. Im Begehren nach imperialis- sogleich wieder der Eindeutigkeit, ein Spiel von Ver- hängigkeit und Abspaltung einzelner Nationen. Die mischen Kultur in ihren Ursprüngen untersuchen. in dem neben Publikumsgesprächen mit den Künstlern thetik der Vielfalt im Patchwork der heutigen Welt. Die 30.1. 22 Uhr: Lessingtage: Konzert: LIV Die Sehnsucht der Veronika Voss nach dem Film von Rainer Werner Fass- 2.1. Thalia Gauß tischer Macht wird das menschliche Spiel der Eitel- hüllung, Privatheit und Öffentlichkeit entspinnt sich. Welt ist in Aufruhr. Menschen fordern die Verbesse- In „Dementia“ verfasst Kornél Mundruczó, einer der auch eine Installation zum Thema „Aufruhr“ auf Sie Premiere fi ndet bei den Lessingtagen im Thalia Theater Liv beherrscht in ihren Songs die Kunst, Klassik und Jazz binder Drehbuch Peter Märthesheimer und Pea Fröhlich Regie Kraft Bühne Yossel Rakovers Vendung tsu Got von Zvi Kolitz Regie Zinger Ausstat tung Abobüro/Kundenzentrum Zu unseren Abos beraten wir Sie Mo–Fr 10–18 Uhr in unserem Kunden zentrum. Tel. 040.32 81 44 33, E-Mail [email protected]. keiten zum perfi den Instrument der Kriegsführung. Regisseurin Anne Lenk nähert sich Jelineks Winterrei- rung ihrer Lebenssituation und ziehen dafür auf die bedeutendsten ungarischen Regisseure der Gegen- wartet. Und buchen Sie mit unserem Festivalpass 5 statt und im Anschluss wandert die Inszenierung als mit folkloristischen Elementen und skandinavischen Ein- und Video Baur Kostüme van Leen Es spielen Bantzer, Flubacher, Löcker, Nanjok/Fragstein Sounddesign FM Einheit Es spielt Tilo Werner 11.1. Schaupp, Szymanski, Trauttmansdorff, Wandruszka 3./7.1. Thalia Gauß Thalia Gauß (Garage) – Zum letzten Mal Detaillierte Infos fi nden Sie in der Broschüre „Das wird Ihr Jahr“. Hier, fern vom eigenen Liebesglück und seiner Ge- se mit musikalischen Elementen Schuberts und mit Straße. Zur diesjährigen Eröffnungsrede haben wir den wart eine Parabel auf das gegenwärtige Ungarn, in- Vorstellungen mit 30% Rabatt. Wir freuen uns auf Sie! Repertoire-Stück in die Gaußstraße. fl üssen zu etwas zartem, wunderschönem und träume- Die Tragödie von Romeo und Julia von William Shakespeare Regie Steckel „Wie lautet noch die unver geß liche Zeile…“ Ein Liederabend von und mit liebten Brünnhilde, trifft Siegfried auf Kriemhild, und einem Ensemble aus fünf Frauen, die existentielle risch Eigenem zu verbinden. Mit ihrem Konzert bei den Bühne Lösche Kostüme Hüners Komposition Plaschg, Spielmann Choreo- Karin Neuhäuser und Philipp Haagen Bühne Cassuben Es spie len Neu häu- Kulturpartner Medienpartner Partner eine bis dahin geordnete Welt gerät ins Chaos. Die Fragen eines „Ichs“ zu Vergänglichkeit, Scheitern und Udo Keller Stiftung Forum Humanum Kultur- og Fritidsforvaltningen København Lessingtagen wird Liv ihre Deutschland-Tour beginnen. graphie Ratzel Es spielen Bissmeier, Greis, Houdus, Kreibich, Leja, Neuhäu- ser, Haa gen (Kla vier) 22.1. Thalia Gauß (Ballsaal) – Zum letzten Mal Förderer der Referat Internationaler Kulturaustausch Ilse und Dr. Horst Rusch-Stiftung ser, Plaschg, Schelker, Schnöink, Spielmann, Stachowiak, Thormeyer sowie unheilvolle Geschichte nimmt ihren Lauf. Sehnsucht nach Leben und Tod umkreisen. Lessing tage 2015 K.S. Fischer - Stiftung Projektförderer cph:stage København Hamburgische Kulturstiftung Präsentiert von 40 Hamburger Schüler 4./6./21.1. berühmten amerikanischen Soziologen Richard Sen- dem er die Abgründe einer Gesellschaft aufzeigt, die Premieren/Besetzungen/Termine Uraufführung Die Wilde 13. Vom Sitzen auf angestammten Plätzen von www.thalia-theater.de Tel. 040.32 81 44 44 nett eingeladen, über den Begriff „Aufruhr“ als Zu- sich unbequemer Menschen einfach entledigt. Olivia Wenzel nach K. Schaefer/M.A. Reyes Loredo Regie Gehler Bühne Rox [email protected] Der Ring: Eine (mikro)öko- Der Ring: Siegfried/Götterdämmerung nach Richard Wagner und Fried- Kostüme Strohschneider Es spielen Löcker, Meyer, Schaupp, Wandruszka, stand unserer Gegenwart zu sprechen. Und von die- Einen Blick auf die ökonomischen Unruhen und persön- rich Hebbel Regie Antú Romero Nunes Ausstattung Matthias Koch Musik Diedrichsen 13./21.1., 2.2. Thalia Gauß (Garage) Öffnungszeiten Tageskasse/Telefonservice: Mo–Sa 10–19 Uhr So- u. Feier- Siegfried/Götter- sem Aufruhr erzählen auch unsere Gastspiele in diesem lichen Erfahrungen werfen gleich zwei Inszenierungen: nomische Weltge- Johannes Hofmann Es spielen Marina Galic, Philipp Hochmair, Thomas Nie- Deutsche Erstaufführung Ende einer Liebe von Pascal Rambert Regie und tage 16–18 Uhr Tel. 040.32 81 44 44, Gruppenbestellungen 040.32 81 44 22 haus, Barbara Nüsse, Cathérine Seifert, Alexander Simon, Rafael Stachowiak, Premiere in den Lessingtagen Jahr. Wie immer ha- ben wir zahlreiche Der Franzose Pascal Rambert erzählt gemeinsam mit 40 Ausstattung Rambert Ausstattungsmitarbeit Rufer Es spielen Galic, Harzer E-Mail thea ter [email protected] Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor André Szymanski 17. (A-Premiere)/18. (B-Premiere) 4.1. Thalia Gauß Vorstel lungsbeginn. Reservierungen werden 30 Min. vor Beginn freigegeben. 64°09‘00“N NIBELUNGEN! internationale Gast- spiele eingeladen, in Hamburgern die Geschichte der Mikroökonomie (s.u.) Der Ring: Rheingold/Walküre nach Richard Wagner und Altvätern Regie dämmerung schichte, getanzt NACHTASYL Uraufführung FRONT – Im Westen nichts Neues Polyphonie nach Remarque/ U m a l l Nunes Ausstattung Koch Musik Hofmann Es spielen Galic, Jordan, Lom- Karten Zahlung per EC-/Kreditkarte möglich. Online- und Print@Home- 21°56‘00“W Der ganze Ring diesem Jahr aus Frankreich, Belgien, und der Theaterabend des griechischen Theaterkollek- matzsch, Niehaus, Schöne, Schwarz, Seifert, Simon, Szymanski 14.1. Barbusse Regie Perceval Bühne Kurz Kostüme Vandenbussche Musik Försch Video Bussmann Es spielen Bartsch, Grawert, Klaußner/Schaupp, Klon, van Tickets bis 2 Stunden vor Vorstellungsbeginn buchbar – Zahlung nur per nach Richard Wagner Isenland nach Richard Wagner, Friedrich Griechenland, Un- garn, der Ukraine, tivs Blitz weist mit „Late Night“ in eine Zeit nach der von Pascal Rambert und Éric Méchoulan 20.1. 20.30 Uhr: Thalia Actor’s Studio: Sven Schelker NIBELUNGEN! Der ganze Ring Edda/Rheingold/Walküre/Siegfried/Götter- Kreditkarte/PayPal. dämmerung/Kriemhilds Rache 31.1. (Premiere) Rompay, Seynaeve, Siegmund, Solomon, Verbeke, van Watermeulen, We- und Friedrich Hebbel (Reykjavik) Hebbel und Altvätern Russland und China. Eröffnet wird mit Zerstörung Griechenlands durch die Wirtschaftskrise. Regie Pascal Rambert Tilo Werner und Gabriela Maria Schmeide laden wieder linski sowie Försch (Live-Musik) Koproduktion mit dem NTGent 10./11.1. Winterreise von Elfriede Jelinek Regie Anne Lenk Bühne Judith Oswald Eintrittspreise Regie Antú Romero Nunes 2.144,3 km Edda/Rheingold/Walküre/Siegfried/ zwei Produktionen, die sich mit den Di- Wie in jedem Jahr haben wir uns mit den Institutionen Premiere Thalia 26. Januar ein, das Ensemble zu entdecken: literarisch, kulinarisch, Kostüme Silja Landsberg Musik Frieder Hepting Es spielen Alicia Aumüller, Gertrud von Hjalmar Söderberg Regie Stubø Ausstattung Kurz Video Link Thalia Theater, Alstertor, 20095 Hamburg Premiere Thalia 17. Januar –› T h a l i a Götterdämmerung/Kriemhilds Rache mensionen des neu- en Rechtsextremis- der Stadt vernetzt und führen die „Lange Nacht der wortreich, klangvoll… Diesmal zu Gast: Sven Schelker Britta Hammelstein, Karin Neuhäuser, Oda Thormeyer, Patrycia Ziolkowska Es spielen Leja, Schelker, Schöne, Werner 10./16.1. Thalia Gauß Preis- & Platzgruppen A B C D E Hier lebte die Von den Anfängen der Zivilisation e s i n d mus in Deutschland auseinander setzen: Weltreligionen“ fort – diesmal unter dem Titel „Religi- Vom Tauschhandel der Südsee-Urvölker bis Von Christina Bellingen, Gabriela Maria Schmeide, Tilo 18. (Premiere)/20./23.1. Thalia Gauß Uraufführung Hanumans Reise nach Lolland nach dem Roman von Andrej I So Nachmittag 27 € 20 € 13,50 € 10 € 6 € Iwanow Regie und Ausstattung Ojasoo, Semper Musik Wittershagen Es Eine (mikro)ökonomische Weltgeschichte, getanzt von Pascal Rambert II So–Do Abend & Sa Nachmittag 35 € 26 € 19 € 13 € 7 € Die Geschichte des Drachen- unbesiegbare bis zu ihrem Untergang Am 24. Januar wird Johan Simons, Intendant der Münch- on und Gewalt“. „Macbeth“ in der Regie von Luk Perce- zur globalen Finanzkrise: Werner und Èric Mechoulan Regie, Choreografi e, Ausstattung, Licht Pascal Ram- spielen Buch, Rudolph, Schelker, Schnöink, Stachowiak 30.1. Thalia Gauß töters Siegfried hat längst Brunhild. Sieg- Premiere Thalia 31. Januar 15 Uhr ner Kammerspiele, das Festival mit seiner berührenden val, die jüngste Arbeit des Thalia-Regisseurs, ist in den Aus privaten Erzählungen über die Krise hat der französi- 22.1. 20.30 Uhr: Cover Poetry Slam bert Musik Alexander Meyer Chorleitung Karin Pawolka Einstudierung Jeder stirbt für sich allein nach dem Roman von Hans Fallada Regie Perce- III Fr–Sa Abend & Sonderpreis 48 € 37 € 31 € 19 € 9,50 € Choreografi e Ute Baggerröhr Es spielen Franziska Hartmann, Johanna val Bühne Kurz Kostüme Vandenbussche Licht Van Denesse Musik Müller IV Premieren & Sonderpreis 66 € 55 € 44 € 27 € 13,50 € ihren Weg in die Popkultur fried kämpfte Inszenierung von Elfriede Jelineks Theatertext „Das unruhigen letzten Monaten in St. Petersburg entstan- sche Theaterkünstler Pascal Rambert mit Bewohnern der Der neue Kampf der Künste Cover Poetry Slam: Poeten Link, Marie Löcker, Daniel Lommatzsch, Maria Magdalena Wardzinska sowie Es spielen Klon, Kreibich, Lommatzsch, Niehaus, Nüsse, Schmeide, Schöne, gefunden und beschreibt dort, versteckt schweigende Mädchen“ eröffnen und den NSU-Prozess den und vereint russische wie ukrainische Schauspieler. Pariser Banlieue und dem Wirtschaftsphilosophen Éric tragen fremde Slam Texte vor – Goethes „Werther“, die 40 Hamburger Bürger und ein Chor 26.1. (Premiere Thalia), 10.2. Thalia Gauß Seifert, Simon, Szymanski, Thormeyer 1.1. A Parkett Reihe 1–11, innerhalb des Sagenkreises unter einer Tarn- um Beate Zschäpe genauer beleuchten. Am 25./26.1. Und auch in der Gaußstraße zieht sich die Linie der Bür- Méchoulan einen Theaterabend geschaffen, an dem Bibel oder Omas Tagebucheinträge. Auch Requisiten, Jedermann von Hugo von Hofmannsthal. Eine Konzert-Performance Re- Logenrang e r W e l t Repertoire/Besetzungen/Termine gie Kraft Bühne, Video Baur Kostüme Bald Musik Jones Es spielen Hoch- B Parkett Reihe 12– 16, um den Nibelungenstoff die kappe, anstelle von Verkleidungen, Masken sind ein möglicher fester Be- mair, Jones 9.1. Mittelrang Reihe 1–2 Amerika nach dem Roman von Franz Kafka Regie Kraft Ausstattung Baur C Parkett Reihe 17–18, sogenannte „Heldensage“. Gunther gegen Winterreise standteil. Alles ist erlaubt bei diesem neuen Format – Moby Dick nach dem Roman von Herman Melville Regie Nunes Ausstat- Es spielt Hochmair 14.1. Thalia Gauß Mittelrang Reihe 3–5, tung Koch Musik und Sound-Design Hofmann/Lindeburg Es spie len Greis, Siegfried, Sohn der Geschwister und um sie. Nur Lessingtage 2015 /// Theaterfestival 24. Januar bis 8. Februar /// Lessingtage 2015 außer das Vortragen eigener Texte. Der Cover Poetry Oberrang Reihe 1–2, Uraufführung Charles Manson: Summer of Hate – Das Musical Ein musi- Kreibich, Lommatzsch, Niehaus, Pohl, Stachowiak, Szymanski, Zimmler und einzelne Plätze Siegmund und Sieglinde, ist mit al- der Sieger gewinnt von Elfriede Jelinek Slam wird zu einer Wundertüte aus aus Maskenball kalischer Trip zwischen L.A. und dem Death Valley Regie Pucher Bühne der Musiker Landerschier 2.1. len Eigenschaften eines Helden aus- sie zur Braut. Regie Anne Lenk Lessing gab einst den Anstoß zu einer in- wird die Kölner Produktion „Die Lücke“ von Nuran Da- gerkriege von Yael Ronens „Common Ground“, Vorderhausbericht die Bürger ihre Texte und Theater, so unberechenbar wie nie zuvor! Laimé Kostüme Braun Video Hohenwarter Musikalische Leitung Uhe Es im Parkett spielen Aumüller, Hartmann, Pohl, Rudolph, Schöne, Werner sowie die Live- Nathan der Weise von Gotthold Ephraim Lessing mit dem Sekundär drama D Parkett Reihe 19– 21, Stück: „Abraumhalde“ von Elfriede Jelinek Regie Stemann Bühne Nottrodt Kos- gestattet: Er gilt als stark und unver- Premiere Thalia Gauß 18. Januar terkulturellen Gesellschaft. vid Calis über die Folgen der NSU-Gewalttaten, wie sie das sich mit den Nachwirkungen der Jugoslawien- Nathan der Weise vortragen und ge- 25.1. 19.30 Uhr: Lessingtage: Lesung und Gespräch: Band TRÜMMER (Pötsch, Kasper, Fenski, Hasselberg) 15.1. Oberrang Reihe 3–9, tüme del Castillo Musik Kürstner, Vogel Video Lehmann Es spielen Bantzer, einzelne Plätze wundbar und wird von vielen da- Als leidenschaftlicher Verfechter von Diskurs und Dia- die Kölner Keupstraße und ihre türkischen Anwohner kriege aus serbischer Perspektive beschäftigt, bis Datum: meinsam mit Schau- They Would Rock. 59 Tage Iran von H. Henneken Deutschstunde von Siegfried Lenz Regie Simons Bühne Pommer Kostü- 9 Hochmair, Knopp, Nüsse, Rudolph, Schnöink, Schöne, Ziolkowska 27.1. – im Mittelrang . 1 1. 2012 me Müller Musik Schumacher Es spielen Hartmann, Harzer, Pohl, Reinsch, für bewundert. So sehr bewundert, „Fremd eingezogen, fremd ausgezogen, die log agierte er über kulturelle und religiöse Grenzen 2004 in Angst versetzten, erzählen und lässt auf der in die jüngste Gegenwart der Proteste auf dem spielerInnen Einblicke „If my people lived in another country, they would Zum letzten Mal E einzelne Plätze Nach kurzer Irritation der Rudolph, Schmeide, Zimmler 19./22.1., 8.2. dass er zum Gegenstand einer üb- Leier drehend, immer dieselbe Leier, immer hinweg. Diesen Gedanken nehmen wir seit nun sechs Bühne auch die Anwohner selbst zu Wort kommen. Maidan, die in den „Maidan Tagebücher“ von in unterschiedlichste rock!“ – sagt eine 16-jährige Iranerin, der die Hamburger Penelope von James Joyce Einrichtung Nüsse/Waller Bühne Köster Es spielt im Mittel- und Zuschauer über das Hörspiel zu Die Brüder Karamasow nach dem Roman von Fjodor M. Dostojewskij Re- Nüsse 8.1. Thalia Gauß Oberrang len Intrige wird, die zunächst zwei dasselbe?“, fragt sich das erzählende Ich in Jahren zum Anstoß für unser Festival, bei dem wir den Andriy May aufgegriffen und von einem Schwer- ökonomische Syste- Autorin Helena Henneken auf ihrer Reise durch den Iran gie Perceval Bühne und Klanginstallation Kurz Kostüme Vandenbussche Beginn, gebannte Stille im Zu- Räuberhände nach dem Roman von Finn-Ole Heinrich Regie Lenk Bühne Frauen ins Unglück stürzt, bevor sie Elfriede Jelineks „Winterreise“. Fokus jeweils auf ein Thema der interkulturellen Gesell- Weitere Highlights nicht verpassen… punkt zur Ukraine begleitet werden, der die Ge- me geben. Rambert begegnet. Die Autorin und die aus dem Iran stammen- Musik und Klanginstallation Försch Musikalische Beratung Müller Es spielen schauerraum. Toleranz und Mit- Aumüller, Galic, Grawert, Harzer, Klaußner, Klon, Maertens, Simon, Stacho- Oswald Kostüme Martin Es spielen Bartsch, Flubacher, Schelker 15.1. schließlich zum Auslöser eines Blut- Inspiriert von Schuberts Liederzyklus „Winterreise“, den er schaft setzen. Im diesjährigen Festival beschäftigen Zwei alte Bekannte werden in diesem Jahr wieder mit genwart in den Gesamtzusammenhang der euro- einander: Aktueller geht’s nicht! inszenierte das Stück de Schauspielerin Neda Rahmanian nehmen ihre Zuhö- wiak, Ziolkowska 3. (Zum 25. Mal)/7.1. Thalia Gauß bads von unfassbarem Ausmaß wird. 1827 zu Texten des Dichters Wilhelm Müller komponierte, wir uns mit „Aufruhr“. Ständig erreichen uns beunruhi- außergewöhnlichen Abenden zu Gast sein: Der chine- päischen Civil Wars setzen wird. bereits an verschie- rer in einer Mischung aus Lesung und Erzählungen, an- Deutsche Erstaufführung Die lächerliche Finsternis von Wolfram Lotz Spiel Zigeunistan von Christiane Richers Klassenzimmerstück Regie Krause Begeisterter Schlussapplaus!!! Es spielt Chakraborty 19.1. (Schülervorstellungen) Thalia Gauß (Garage) Antú Romero Nunes, seit dieser Spielzeit Hausregis- fügt Jelinek in ihrer Winterreise persönliche Erfahrungen gende Nachrichten aus aller Welt. Täglich haben wir sische Regisseur Meng Jinghui erzählt in „Bernstein“ Neben den Gastspielen erwartet Sie wie immer denen Theatern. Nun hand von Fotos, Zeichnungen und anderen Fundstücken Regie Rüping Bühne Mertz Kostüme Schwind Musik Jammal Es spielen Franz-Joachim Kowynia Houdus, Greis, Jammal, von Tempelhoff, Maertens 5./27.1. Thalia Gauß Thalia Vista So cial Club Ein Abend von Erik Gedeon Regie, Musikalische Thalia Gaußstraße Gaußstraße 190, 22765 Hamburg seur am Thalia Theater, erzählt in seinem großange- und Kritik an menschlichen Verdrängungsmechanismen mit den neuesten Konfl ikten oder möglichen Waffen- von den Einfl üssen der sozialen Medien auf die moder- auch ein vielfältiges Programm für junge Men- bekommen auch 40 mit auf eine Reise voller überraschender Begegnungen. Die Räuber nach Friedrich Schiller Regie Stemann Bühne Mayer Kos tüme Lei tung Gedeon Aus stat tung Fromm hold Es spie len Jordan, Löffler, Piwek, (Thalia-Vorderhaus-Chef) Freie Platzwahl Vorstellungen 20 €, ermäßigt 9 € Premieren 26 €, ermäßigt 12 € legten Ringprojekt mit „Rheingold/Walküre“ den Un- mit Szenen aus Müller/Schubert zusammen, die dadurch ruhen – wie in der Ukraine, dem Gazastreifen oder Syri- ne chinesische Gesellschaft anhand einer geradezu schen: Lessingtage-Specials für Schülergruppen Bei den Lessingtagen 2015 am 27.1. HamburgerInnen die 29.1. 22 Uhr: Lessingtage: Konzert: SALT Bialas Musik Kürstner, Vogel Video Lehmann Es spielen Bantzer, Hochmair, Schad, Schmeide, Thomas, Trauttmans dorff 12.1. Knopp, Lommatzsch, Maertens, Schöne, Simon, Wandruszka 8.1. Tonight: Fraktus von und mit Studio Braun Regie Studio Braun Bühne tergang der Götterwelt und in „Siegfried/Götter- neu verortet werden. In acht Bildern beschreibt der Abend en – zu tun. Sie bestimmen die Medienberichte. In der traurig-skurrilen Liebesgeschichte. Und der französi- mit Kunstaktionen zum Thema „Protest“ Stadt- Chance, zu Koautoren Sängerin Myra Maud aus Paris und der Keyboarder & Kom- Ermäßigungen Im Vorverkauf gibt es für Schüler/Studierende/BFD bis 30 nach 6 Jahren zum letzten Mal! Audick Kostüme MADORA Musik und Sound T.raumschmiere, Lauber und Uraufführung Die Schutzbefohlenen von Elfriede Jelinek Regie und Jahre Karten für 9 € (Premieren und Sonderveranstaltungen 12 €); für ALG dämmerung“ mit Wagners und Hebbels Texten die unterschiedliche Situationen des Ausgestoßenseins, der Welt, die durch globalisierte Zusammenhänge immer sche Choreograf Abou Lagraa (im letzten Jahr mit Performances und Führungen, sowie Lesungen zu werden: Unter- ponist Lutz „Hammond“ Krajenski erschaffen eine ausba- Studio Braun Video Riedel, Ulfi g Es spielen Aumüller, Hartmann, Greis, Bühne Stemann Mitarbeit Bühnenbild Hertkorn Kostüme Wolfermann I- und ALG II-Empfänger 8 € (Premieren und Sonderveranstaltungen 11 €). Geschichte Siegfrieds, die im Mythos beginnt und Vertreibung. Doch sobald man glaubt, das erzählende mehr als „Open Society“ gedacht wird, äußert sich „Nya“ zu Gast) wird mit „El Djoudour“, was auf arabisch und Konzerte, Partys etc. schiedliche Menschen, Beamte, Künstler, Arbeitslose, lancierte Mischung aus pulsierendem Jazz, afro-kubani- Musik Regenberg Video Lehmann Es spielen Buabeng, Hausmann, Knopp, Palminger, Pohl, Rachut, Schamoni, Strunk, Trauttmansdorff 16.1. durch den Ortswechsel an Gunters Hof hinein führt in Ich als das der Autorin zu identifi zieren, entzieht es sich gleichzeitig immer häufi ger der Wunsch nach Unab- „Wurzeln“ bedeutet, die Verhaltensmuster der musli- Besuchen Sie unser Festivalzentrum im Mittelrangfoyer, Wissenschaftler, suchen für einen Abend nach einer Äs- schem Temperament und Musik des indischen Ozeans. Lommatzsch, Lokolong, Nüsse, Roberts, Rudolph sowie Regenberg (Live- Tschick nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf Regie Rüping Bühne ThaliaCard Alle Stücke aus unserem Repertoire zum halben Preis (aus- Musik) 28.1. Mertz Kostüme Schwind Musik Hart Es spielen Hartmann, Houdus, Kahnwald genom men A-Premieren). Für zwei Personen. Ein Jahr lang. Für 100 €. die Welt der Menschen. Im Begehren nach imperialis- sogleich wieder der Eindeutigkeit, ein Spiel von Ver- hängigkeit und Abspaltung einzelner Nationen. Die mischen Kultur in ihren Ursprüngen untersuchen. in dem neben Publikumsgesprächen mit den Künstlern thetik der Vielfalt im Patchwork der heutigen Welt. Die 30.1. 22 Uhr: Lessingtage: Konzert: LIV Die Sehnsucht der Veronika Voss nach dem Film von Rainer Werner Fass- 2.1. Thalia Gauß tischer Macht wird das menschliche Spiel der Eitel- hüllung, Privatheit und Öffentlichkeit entspinnt sich. Welt ist in Aufruhr. Menschen fordern die Verbesse- In „Dementia“ verfasst Kornél Mundruczó, einer der auch eine Installation zum Thema „Aufruhr“ auf Sie Premiere fi ndet bei den Lessingtagen im Thalia Theater Liv beherrscht in ihren Songs die Kunst, Klassik und Jazz binder Drehbuch Peter Märthesheimer und Pea Fröhlich Regie Kraft Bühne Yossel Rakovers Vendung tsu Got von Zvi Kolitz Regie Zinger Ausstat tung Abobüro/Kundenzentrum Zu unseren Abos beraten wir Sie Mo–Fr 10–18 Uhr in unserem Kunden zentrum. Tel. 040.32 81 44 33, E-Mail [email protected]. keiten zum perfi den Instrument der Kriegsführung. Regisseurin Anne Lenk nähert sich Jelineks Winterrei- rung ihrer Lebenssituation und ziehen dafür auf die bedeutendsten ungarischen Regisseure der Gegen- wartet. Und buchen Sie mit unserem Festivalpass 5 statt und im Anschluss wandert die Inszenierung als mit folkloristischen Elementen und skandinavischen Ein- und Video Baur Kostüme van Leen Es spielen Bantzer, Flubacher, Löcker, Nanjok/Fragstein Sounddesign FM Einheit Es spielt Tilo Werner 11.1. Schaupp, Szymanski, Trauttmansdorff, Wandruszka 3./7.1. Thalia Gauß Thalia Gauß (Garage) – Zum letzten Mal Detaillierte Infos fi nden Sie in der Broschüre „Das wird Ihr Jahr“. Hier, fern vom eigenen Liebesglück und seiner Ge- se mit musikalischen Elementen Schuberts und mit Straße. Zur diesjährigen Eröffnungsrede haben wir den wart eine Parabel auf das gegenwärtige Ungarn, in- Vorstellungen mit 30% Rabatt. Wir freuen uns auf Sie! Repertoire-Stück in die Gaußstraße. fl üssen zu etwas zartem, wunderschönem und träume- Die Tragödie von Romeo und Julia von William Shakespeare Regie Steckel „Wie lautet noch die unver geß liche Zeile…“ Ein Liederabend von und mit liebten Brünnhilde, trifft Siegfried auf Kriemhild, und einem Ensemble aus fünf Frauen, die existentielle risch Eigenem zu verbinden. Mit ihrem Konzert bei den Bühne Lösche Kostüme Hüners Komposition Plaschg, Spielmann Choreo- Karin Neuhäuser und Philipp Haagen Bühne Cassuben Es spie len Neu häu- Kulturpartner Medienpartner Partner eine bis dahin geordnete Welt gerät ins Chaos. Die Fragen eines „Ichs“ zu Vergänglichkeit, Scheitern und Udo Keller Stiftung Forum Humanum Kultur- og Fritidsforvaltningen København Lessingtagen wird Liv ihre Deutschland-Tour beginnen. graphie Ratzel Es spielen Bissmeier, Greis, Houdus, Kreibich, Leja, Neuhäu- ser, Haa gen (Kla vier) 22.1. Thalia Gauß (Ballsaal) – Zum letzten Mal Förderer der Referat Internationaler Kulturaustausch Ilse und Dr. Horst Rusch-Stiftung ser, Plaschg, Schelker, Schnöink, Spielmann, Stachowiak, Thormeyer sowie unheilvolle Geschichte nimmt ihren Lauf. Sehnsucht nach Leben und Tod umkreisen. Lessing tage 2015 K.S. Fischer - Stiftung Projektförderer cph:stage København Hamburgische Kulturstiftung Präsentiert von 40 Hamburger Schüler 4./6./21.1. berühmten amerikanischen Soziologen Richard Sen- dem er die Abgründe einer Gesellschaft aufzeigt, die Premieren/Besetzungen/Termine Uraufführung Die Wilde 13. Vom Sitzen auf angestammten Plätzen von www.thalia-theater.de Tel. 040.32 81 44 44 nett eingeladen, über den Begriff „Aufruhr“ als Zu- sich unbequemer Menschen einfach entledigt. Olivia Wenzel nach K. Schaefer/M.A. Reyes Loredo Regie Gehler Bühne Rox [email protected] Der Ring: Eine (mikro)öko- Der Ring: Siegfried/Götterdämmerung nach Richard Wagner und Fried- Kostüme Strohschneider Es spielen Löcker, Meyer, Schaupp, Wandruszka, stand unserer Gegenwart zu sprechen. Und von die- Einen Blick auf die ökonomischen Unruhen und persön- rich Hebbel Regie Antú Romero Nunes Ausstattung Matthias Koch Musik Diedrichsen 13./21.1., 2.2. Thalia Gauß (Garage) Öffnungszeiten Tageskasse/Telefonservice: Mo–Sa 10–19 Uhr So- u. Feier- Siegfried/Götter- sem Aufruhr erzählen auch unsere Gastspiele in diesem lichen Erfahrungen werfen gleich zwei Inszenierungen: nomische Weltge- Johannes Hofmann Es spielen Marina Galic, Philipp Hochmair, Thomas Nie- Deutsche Erstaufführung Ende einer Liebe von Pascal Rambert Regie und tage 16–18 Uhr Tel. 040.32 81 44 44, Gruppenbestellungen 040.32 81 44 22 haus, Barbara Nüsse, Cathérine Seifert, Alexander Simon, Rafael Stachowiak, Premiere in den Lessingtagen Jahr. Wie immer ha- ben wir zahlreiche Der Franzose Pascal Rambert erzählt gemeinsam mit 40 Ausstattung Rambert Ausstattungsmitarbeit Rufer Es spielen Galic, Harzer E-Mail thea ter [email protected] Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor André Szymanski 17. (A-Premiere)/18. (B-Premiere) 4.1. Thalia Gauß Vorstel lungsbeginn. Reservierungen werden 30 Min. vor Beginn freigegeben. 64°09‘00“N NIBELUNGEN! internationale Gast- spiele eingeladen, in Hamburgern die Geschichte der Mikroökonomie (s.u.) Der Ring: Rheingold/Walküre nach Richard Wagner und Altvätern Regie dämmerung schichte, getanzt NACHTASYL Uraufführung FRONT – Im Westen nichts Neues Polyphonie nach Remarque/ U m a l l Nunes Ausstattung Koch Musik Hofmann Es spielen Galic, Jordan, Lom- Karten Zahlung per EC-/Kreditkarte möglich. Online- und Print@Home- 21°56‘00“W Der ganze Ring diesem Jahr aus Frankreich, Belgien, und der Theaterabend des griechischen Theaterkollek- matzsch, Niehaus, Schöne, Schwarz, Seifert, Simon, Szymanski 14.1. Barbusse Regie Perceval Bühne Kurz Kostüme Vandenbussche Musik Försch Video Bussmann Es spielen Bartsch, Grawert, Klaußner/Schaupp, Klon, van Tickets bis 2 Stunden vor Vorstellungsbeginn buchbar – Zahlung nur per nach Richard Wagner Isenland nach Richard Wagner, Friedrich Griechenland, Un- garn, der Ukraine, tivs Blitz weist mit „Late Night“ in eine Zeit nach der von Pascal Rambert und Éric Méchoulan 20.1. 20.30 Uhr: Thalia Actor’s Studio: Sven Schelker NIBELUNGEN! Der ganze Ring Edda/Rheingold/Walküre/Siegfried/Götter- Kreditkarte/PayPal. dämmerung/Kriemhilds Rache 31.1. (Premiere) Rompay, Seynaeve, Siegmund, Solomon, Verbeke, van Watermeulen, We- und Friedrich Hebbel (Reykjavik) Hebbel und Altvätern Russland und China. Eröffnet wird mit Zerstörung Griechenlands durch die Wirtschaftskrise. Regie Pascal Rambert Tilo Werner und Gabriela Maria Schmeide laden wieder linski sowie Försch (Live-Musik) Koproduktion mit dem NTGent 10./11.1. Winterreise von Elfriede Jelinek Regie Anne Lenk Bühne Judith Oswald Eintrittspreise Regie Antú Romero Nunes 2.144,3 km Edda/Rheingold/Walküre/Siegfried/ zwei Produktionen, die sich mit den Di- Wie in jedem Jahr haben wir uns mit den Institutionen Premiere Thalia 26. Januar ein, das Ensemble zu entdecken: literarisch, kulinarisch, Kostüme Silja Landsberg Musik Frieder Hepting Es spielen Alicia Aumüller, Gertrud von Hjalmar Söderberg Regie Stubø Ausstattung Kurz Video Link Thalia Theater, Alstertor, 20095 Hamburg Premiere Thalia 17. Januar –› T h a l i a Götterdämmerung/Kriemhilds Rache mensionen des neu- en Rechtsextremis- der Stadt vernetzt und führen die „Lange Nacht der wortreich, klangvoll… Diesmal zu Gast: Sven Schelker Britta Hammelstein, Karin Neuhäuser, Oda Thormeyer, Patrycia Ziolkowska Es spielen Leja, Schelker, Schöne, Werner 10./16.1. Thalia Gauß Preis- & Platzgruppen A B C D E Hier lebte die Von den Anfängen der Zivilisation e s i n d mus in Deutschland auseinander setzen: Weltreligionen“ fort – diesmal unter dem Titel „Religi- Vom Tauschhandel der Südsee-Urvölker bis Von Christina Bellingen, Gabriela Maria Schmeide, Tilo 18. (Premiere)/20./23.1. Thalia Gauß Uraufführung Hanumans Reise nach Lolland nach dem Roman von Andrej I So Nachmittag 27 € 20 € 13,50 € 10 € 6 € Iwanow Regie und Ausstattung Ojasoo, Semper Musik Wittershagen Es Eine (mikro)ökonomische Weltgeschichte, getanzt von Pascal Rambert II So–Do Abend & Sa Nachmittag 35 € 26 € 19 € 13 € 7 € Die Geschichte des Drachen- unbesiegbare bis zu ihrem Untergang Am 24. Januar wird Johan Simons, Intendant der Münch- on und Gewalt“. „Macbeth“ in der Regie von Luk Perce- zur globalen Finanzkrise: Werner und Èric Mechoulan Regie, Choreografi e, Ausstattung, Licht Pascal Ram- spielen Buch, Rudolph, Schelker, Schnöink, Stachowiak 30.1. Thalia Gauß töters Siegfried hat längst Brunhild. Sieg- Premiere Thalia 31. Januar 15 Uhr ner Kammerspiele, das Festival mit seiner berührenden val, die jüngste Arbeit des Thalia-Regisseurs, ist in den Aus privaten Erzählungen über die Krise hat der französi- 22.1. 20.30 Uhr: Cover Poetry Slam bert Musik Alexander Meyer Chorleitung Karin Pawolka Einstudierung Jeder stirbt für sich allein nach dem Roman von Hans Fallada Regie Perce- III Fr–Sa Abend & Sonderpreis 48 € 37 € 31 € 19 € 9,50 € Choreografi e Ute Baggerröhr Es spielen Franziska Hartmann, Johanna val Bühne Kurz Kostüme Vandenbussche Licht Van Denesse Musik Müller IV Premieren & Sonderpreis 66 € 55 € 44 € 27 € 13,50 € ihren Weg in die Popkultur fried kämpfte Inszenierung von Elfriede Jelineks Theatertext „Das unruhigen letzten Monaten in St. Petersburg entstan- sche Theaterkünstler Pascal Rambert mit Bewohnern der Der neue Kampf der Künste Cover Poetry Slam: Poeten Link, Marie Löcker, Daniel Lommatzsch, Maria Magdalena Wardzinska sowie Es spielen Klon, Kreibich, Lommatzsch, Niehaus, Nüsse, Schmeide, Schöne, gefunden und beschreibt dort, versteckt schweigende Mädchen“ eröffnen und den NSU-Prozess den und vereint russische wie ukrainische Schauspieler. Pariser Banlieue und dem Wirtschaftsphilosophen Éric tragen fremde Slam Texte vor – Goethes „Werther“, die 40 Hamburger Bürger und ein Chor 26.1. (Premiere Thalia), 10.2. Thalia Gauß Seifert, Simon, Szymanski, Thormeyer 1.1. A Parkett Reihe 1–11, innerhalb des Sagenkreises unter einer Tarn- um Beate Zschäpe genauer beleuchten. Am 25./26.1. Und auch in der Gaußstraße zieht sich die Linie der Bür- Méchoulan einen Theaterabend geschaffen, an dem Bibel oder Omas Tagebucheinträge. Auch Requisiten, Jedermann von Hugo von Hofmannsthal. Eine Konzert-Performance Re- Logenrang e r W e l t Repertoire/Besetzungen/Termine gie Kraft Bühne, Video Baur Kostüme Bald Musik Jones Es spielen Hoch- B Parkett Reihe 12– 16, um den Nibelungenstoff die kappe, anstelle von Verkleidungen, Masken sind ein möglicher fester Be- mair, Jones 9.1. Mittelrang Reihe 1–2 Amerika nach dem Roman von Franz Kafka Regie Kraft Ausstattung Baur C Parkett Reihe 17–18, sogenannte „Heldensage“. Gunther gegen Winterreise standteil. Alles ist erlaubt bei diesem neuen Format – Moby Dick nach dem Roman von Herman Melville Regie Nunes Ausstat- Es spielt Hochmair 14.1. Thalia Gauß Mittelrang Reihe 3–5, tung Koch Musik und Sound-Design Hofmann/Lindeburg Es spie len Greis, Siegfried, Sohn der Geschwister und um sie. Nur Lessingtage 2015 /// Theaterfestival 24. Januar bis 8. Februar /// Lessingtage 2015 außer das Vortragen eigener Texte. Der Cover Poetry Oberrang Reihe 1–2, Uraufführung Charles Manson: Summer of Hate – Das Musical Ein musi- Kreibich, Lommatzsch, Niehaus, Pohl, Stachowiak, Szymanski, Zimmler und einzelne Plätze Siegmund und Sieglinde, ist mit al- der Sieger gewinnt von Elfriede Jelinek Slam wird zu einer Wundertüte aus aus Maskenball kalischer Trip zwischen L.A. und dem Death Valley Regie Pucher Bühne der Musiker Landerschier 2.1. len Eigenschaften eines Helden aus- sie zur Braut. Regie Anne Lenk Lessing gab einst den Anstoß zu einer in- wird die Kölner Produktion „Die Lücke“ von Nuran Da- gerkriege von Yael Ronens „Common Ground“, Vorderhausbericht die Bürger ihre Texte und Theater, so unberechenbar wie nie zuvor! Laimé Kostüme Braun Video Hohenwarter Musikalische Leitung Uhe Es im Parkett spielen Aumüller, Hartmann, Pohl, Rudolph, Schöne, Werner sowie die Live- Nathan der Weise von Gotthold Ephraim Lessing mit dem Sekundär drama D Parkett Reihe 19– 21, Stück: „Abraumhalde“ von Elfriede Jelinek Regie Stemann Bühne Nottrodt Kos- gestattet: Er gilt als stark und unver- Premiere Thalia Gauß 18. Januar terkulturellen Gesellschaft. vid Calis über die Folgen der NSU-Gewalttaten, wie sie das sich mit den Nachwirkungen der Jugoslawien- Nathan der Weise vortragen und ge- 25.1. 19.30 Uhr: Lessingtage: Lesung und Gespräch: Band TRÜMMER (Pötsch, Kasper, Fenski, Hasselberg) 15.1. Oberrang Reihe 3–9, tüme del Castillo Musik Kürstner, Vogel Video Lehmann Es spielen Bantzer, einzelne Plätze wundbar und wird von vielen da- Als leidenschaftlicher Verfechter von Diskurs und Dia- die Kölner Keupstraße und ihre türkischen Anwohner kriege aus serbischer Perspektive beschäftigt, bis Datum: meinsam mit Schau- They Would Rock. 59 Tage Iran von H. Henneken Deutschstunde von Siegfried Lenz Regie Simons Bühne Pommer Kostü- 9 Hochmair, Knopp, Nüsse, Rudolph, Schnöink, Schöne, Ziolkowska 27.1. – im Mittelrang . 1 1. 2012 me Müller Musik Schumacher Es spielen Hartmann, Harzer, Pohl, Reinsch, für bewundert. So sehr bewundert, „Fremd eingezogen, fremd ausgezogen, die log agierte er über kulturelle und religiöse Grenzen 2004 in Angst versetzten, erzählen und lässt auf der in die jüngste Gegenwart der Proteste auf dem spielerInnen Einblicke „If my people lived in another country, they would Zum letzten Mal E einzelne Plätze Nach kurzer Irritation der Rudolph, Schmeide, Zimmler 19./22.1., 8.2. dass er zum Gegenstand einer üb- Leier drehend, immer dieselbe Leier, immer hinweg. Diesen Gedanken nehmen wir seit nun sechs Bühne auch die Anwohner selbst zu Wort kommen. Maidan, die in den „Maidan Tagebücher“ von in unterschiedlichste rock!“ – sagt eine 16-jährige Iranerin, der die Hamburger Penelope von James Joyce Einrichtung Nüsse/Waller Bühne Köster Es spielt im Mittel- und Zuschauer über das Hörspiel zu Die Brüder Karamasow nach dem Roman von Fjodor M. Dostojewskij Re- Nüsse 8.1. Thalia Gauß Oberrang len Intrige wird, die zunächst zwei dasselbe?“, fragt sich das erzählende Ich in Jahren zum Anstoß für unser Festival, bei dem wir den Andriy May aufgegriffen und von einem Schwer- ökonomische Syste- Autorin Helena Henneken auf ihrer Reise durch den Iran gie Perceval Bühne und Klanginstallation Kurz Kostüme Vandenbussche Beginn, gebannte Stille im Zu- Räuberhände nach dem Roman von Finn-Ole Heinrich Regie Lenk Bühne Frauen ins Unglück stürzt, bevor sie Elfriede Jelineks „Winterreise“. Fokus jeweils auf ein Thema der interkulturellen Gesell- Weitere Highlights nicht verpassen… punkt zur Ukraine begleitet werden, der die Ge- me geben. Rambert begegnet. Die Autorin und die aus dem Iran stammen- Musik und Klanginstallation Försch Musikalische Beratung Müller Es spielen schauerraum. Toleranz und Mit- Aumüller, Galic, Grawert, Harzer, Klaußner, Klon, Maertens, Simon, Stacho- Oswald Kostüme Martin Es spielen Bartsch, Flubacher, Schelker 15.1. schließlich zum Auslöser eines Blut- Inspiriert von Schuberts Liederzyklus „Winterreise“, den er schaft setzen. Im diesjährigen Festival beschäftigen Zwei alte Bekannte werden in diesem Jahr wieder mit genwart in den Gesamtzusammenhang der euro- einander: Aktueller geht’s nicht! inszenierte das Stück de Schauspielerin Neda Rahmanian nehmen ihre Zuhö- wiak, Ziolkowska 3. (Zum 25. Mal)/7.1. Thalia Gauß bads von unfassbarem Ausmaß wird. 1827 zu Texten des Dichters Wilhelm Müller komponierte, wir uns mit „Aufruhr“. Ständig erreichen uns beunruhi- außergewöhnlichen Abenden zu Gast sein: Der chine- päischen Civil Wars setzen wird. bereits an verschie- rer in einer Mischung aus Lesung und Erzählungen, an- Deutsche Erstaufführung Die lächerliche Finsternis von Wolfram Lotz Spiel Zigeunistan von Christiane Richers Klassenzimmerstück Regie Krause Begeisterter Schlussapplaus!!! Es spielt Chakraborty 19.1. (Schülervorstellungen) Thalia Gauß (Garage) Antú Romero Nunes, seit dieser Spielzeit Hausregis- fügt Jelinek in ihrer Winterreise persönliche Erfahrungen gende Nachrichten aus aller Welt. Täglich haben wir sische Regisseur Meng Jinghui erzählt in „Bernstein“ Neben den Gastspielen erwartet Sie wie immer denen Theatern. Nun hand von Fotos, Zeichnungen und anderen Fundstücken Regie Rüping Bühne Mertz Kostüme Schwind Musik Jammal Es spielen Franz-Joachim Kowynia Houdus, Greis, Jammal, von Tempelhoff, Maertens 5./27.1. Thalia Gauß Thalia Vista So cial Club Ein Abend von Erik Gedeon Regie, Musikalische Thalia Gaußstraße Gaußstraße 190, 22765 Hamburg seur am Thalia Theater, erzählt in seinem großange- und Kritik an menschlichen Verdrängungsmechanismen mit den neuesten Konfl ikten oder möglichen Waffen- von den Einfl üssen der sozialen Medien auf die moder- auch ein vielfältiges Programm für junge Men- bekommen auch 40 mit auf eine Reise voller überraschender Begegnungen. Die Räuber nach Friedrich Schiller Regie Stemann Bühne Mayer Kos tüme Lei tung Gedeon Aus stat tung Fromm hold Es spie len Jordan, Löffler, Piwek, (Thalia-Vorderhaus-Chef) Freie Platzwahl Vorstellungen 20 €, ermäßigt 9 € Premieren 26 €, ermäßigt 12 € legten Ringprojekt mit „Rheingold/Walküre“ den Un- mit Szenen aus Müller/Schubert zusammen, die dadurch ruhen – wie in der Ukraine, dem Gazastreifen oder Syri- ne chinesische Gesellschaft anhand einer geradezu schen: Lessingtage-Specials für Schülergruppen Bei den Lessingtagen 2015 am 27.1. HamburgerInnen die 29.1. 22 Uhr: Lessingtage: Konzert: SALT Bialas Musik Kürstner, Vogel Video Lehmann Es spielen Bantzer, Hochmair, Schad, Schmeide, Thomas, Trauttmans dorff 12.1. Knopp, Lommatzsch, Maertens, Schöne, Simon, Wandruszka 8.1. Tonight: Fraktus von und mit Studio Braun Regie Studio Braun Bühne tergang der Götterwelt und in „Siegfried/Götter- neu verortet werden. In acht Bildern beschreibt der Abend en – zu tun. Sie bestimmen die Medienberichte. In der traurig-skurrilen Liebesgeschichte. Und der französi- mit Kunstaktionen zum Thema „Protest“ Stadt- Chance, zu Koautoren Sängerin Myra Maud aus Paris und der Keyboarder & Kom- Ermäßigungen Im Vorverkauf gibt es für Schüler/Studierende/BFD bis 30 nach 6 Jahren zum letzten Mal! Audick Kostüme MADORA Musik und Sound T.raumschmiere, Lauber und Uraufführung Die Schutzbefohlenen von Elfriede Jelinek Regie und Jahre Karten für 9 € (Premieren und Sonderveranstaltungen 12 €); für ALG dämmerung“ mit Wagners und Hebbels Texten die unterschiedliche Situationen des Ausgestoßenseins, der Welt, die durch globalisierte Zusammenhänge immer sche Choreograf Abou Lagraa (im letzten Jahr mit Performances und Führungen, sowie Lesungen zu werden: Unter- ponist Lutz „Hammond“ Krajenski erschaffen eine ausba- Studio Braun Video Riedel, Ulfi g Es spielen Aumüller, Hartmann, Greis, Bühne Stemann Mitarbeit Bühnenbild Hertkorn Kostüme Wolfermann I- und ALG II-Empfänger 8 € (Premieren und Sonderveranstaltungen 11 €). Geschichte Siegfrieds, die im Mythos beginnt und Vertreibung. Doch sobald man glaubt, das erzählende mehr als „Open Society“ gedacht wird, äußert sich „Nya“ zu Gast) wird mit „El Djoudour“, was auf arabisch und Konzerte, Partys etc. schiedliche Menschen, Beamte, Künstler, Arbeitslose, lancierte Mischung aus pulsierendem Jazz, afro-kubani- Musik Regenberg Video Lehmann Es spielen Buabeng, Hausmann, Knopp, Palminger, Pohl, Rachut, Schamoni, Strunk, Trauttmansdorff 16.1. durch den Ortswechsel an Gunters Hof hinein führt in Ich als das der Autorin zu identifi zieren, entzieht es sich gleichzeitig immer häufi ger der Wunsch nach Unab- „Wurzeln“ bedeutet, die Verhaltensmuster der musli- Besuchen Sie unser Festivalzentrum im Mittelrangfoyer, Wissenschaftler, suchen für einen Abend nach einer Äs- schem Temperament und Musik des indischen Ozeans. Lommatzsch, Lokolong, Nüsse, Roberts, Rudolph sowie Regenberg (Live- Tschick nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf Regie Rüping Bühne ThaliaCard Alle Stücke aus unserem Repertoire zum halben Preis (aus- Musik) 28.1. Mertz Kostüme Schwind Musik Hart Es spielen Hartmann, Houdus, Kahnwald genom men A-Premieren). Für zwei Personen. Ein Jahr lang. Für 100 €. die Welt der Menschen. Im Begehren nach imperialis- sogleich wieder der Eindeutigkeit, ein Spiel von Ver- hängigkeit und Abspaltung einzelner Nationen. Die mischen Kultur in ihren Ursprüngen untersuchen. in dem neben Publikumsgesprächen mit den Künstlern thetik der Vielfalt im Patchwork der heutigen Welt. Die 30.1. 22 Uhr: Lessingtage: Konzert: LIV Die Sehnsucht der Veronika Voss nach dem Film von Rainer Werner Fass- 2.1. Thalia Gauß tischer Macht wird das menschliche Spiel der Eitel- hüllung, Privatheit und Öffentlichkeit entspinnt sich. Welt ist in Aufruhr. Menschen fordern die Verbesse- In „Dementia“ verfasst Kornél Mundruczó, einer der auch eine Installation zum Thema „Aufruhr“ auf Sie Premiere fi ndet bei den Lessingtagen im Thalia Theater Liv beherrscht in ihren Songs die Kunst, Klassik und Jazz binder Drehbuch Peter Märthesheimer und Pea Fröhlich Regie Kraft Bühne Yossel Rakovers Vendung tsu Got von Zvi Kolitz Regie Zinger Ausstat tung Abobüro/Kundenzentrum Zu unseren Abos beraten wir Sie Mo–Fr 10–18 Uhr in unserem Kunden zentrum. Tel. 040.32 81 44 33, E-Mail [email protected]. keiten zum perfi den Instrument der Kriegsführung. Regisseurin Anne Lenk nähert sich Jelineks Winterrei- rung ihrer Lebenssituation und ziehen dafür auf die bedeutendsten ungarischen Regisseure der Gegen- wartet. Und buchen Sie mit unserem Festivalpass 5 statt und im Anschluss wandert die Inszenierung als mit folkloristischen Elementen und skandinavischen Ein- und Video Baur Kostüme van Leen Es spielen Bantzer, Flubacher, Löcker, Nanjok/Fragstein Sounddesign FM Einheit Es spielt Tilo Werner 11.1. Schaupp, Szymanski, Trauttmansdorff, Wandruszka 3./7.1. Thalia Gauß Thalia Gauß (Garage) – Zum letzten Mal Detaillierte Infos fi nden Sie in der Broschüre „Das wird Ihr Jahr“. Hier, fern vom eigenen Liebesglück und seiner Ge- se mit musikalischen Elementen Schuberts und mit Straße. Zur diesjährigen Eröffnungsrede haben wir den wart eine Parabel auf das gegenwärtige Ungarn, in- Vorstellungen mit 30% Rabatt. Wir freuen uns auf Sie! Repertoire-Stück in die Gaußstraße. fl üssen zu etwas zartem, wunderschönem und träume- Die Tragödie von Romeo und Julia von William Shakespeare Regie Steckel „Wie lautet noch die unver geß liche Zeile…“ Ein Liederabend von und mit liebten Brünnhilde, trifft Siegfried auf Kriemhild, und einem Ensemble aus fünf Frauen, die existentielle risch Eigenem zu verbinden. Mit ihrem Konzert bei den Bühne Lösche Kostüme Hüners Komposition Plaschg, Spielmann Choreo- Karin Neuhäuser und Philipp Haagen Bühne Cassuben Es spie len Neu häu- Kulturpartner Medienpartner Partner eine bis dahin geordnete Welt gerät ins Chaos. Die Fragen eines „Ichs“ zu Vergänglichkeit, Scheitern und Udo Keller Stiftung Forum Humanum Kultur- og Fritidsforvaltningen København Lessingtagen wird Liv ihre Deutschland-Tour beginnen. graphie Ratzel Es spielen Bissmeier, Greis, Houdus, Kreibich, Leja, Neuhäu- ser, Haa gen (Kla vier) 22.1. Thalia Gauß (Ballsaal) – Zum letzten Mal Förderer der Referat Internationaler Kulturaustausch Ilse und Dr. Horst Rusch-Stiftung ser, Plaschg, Schelker, Schnöink, Spielmann, Stachowiak, Thormeyer sowie unheilvolle Geschichte nimmt ihren Lauf. Sehnsucht nach Leben und Tod umkreisen. Lessing tage 2015 K.S. Fischer - Stiftung Projektförderer cph:stage København Hamburgische Kulturstiftung Präsentiert von 40 Hamburger Schüler 4./6./21.1.