Warum in Die Ferne Schweifen?

siehe Beilage Germeringer Das Germeringer siehe Beilage, Seite 7 Wochen siehe Beilage Conrad Electronic s. Beilage Anzeiger siehe Beilage g dieser A llun us te ga rs b e e H siehe Beilage

r SamstagsblattSamstagsblattGesamt-Zustellerauﬂage Regio Plus über 1 Mio. Expl. u

Z .

t 100% e d siehe Beilage w ered n ir recov e d paper w R er 31/2020 – Germering ec r v Das Wochenblatt Ihres ycling-Papie siehe Beilage siehe Beilage Jahrgang 20 · 1. August 2020 · Fürstenrieder Straße 5 – 11 · 80687 München · Telefon 089/54 65 55 Zustell-Service Telefon 089/546 55-138 · www.muenchenweit.de Pasteur Apotheke s. Beilage n „Er hält stand“ 3n „Hab’s ins Herz geschlossen“ n „Ich rate es jedem“ siehe Beilage siehe Beilage Experten erklären, Vier Anekdoten aus Der erste deutsche was „Mittelstand“ ist Seite 2 ersten Urlaubsreisen Seite 20 Corona-Patient erzählt Seite 8 siehe Beilage Seite 5

Warum in die Ferne schweifen? D tsisa So machen wir Urlaub daheim M nie WWoo tr Α und Ω Germering · So manches bisher ausgewählte Reise- ziel für den schon so Da Es vvaa useJmuilegn selbstverständlich gewor- D hCei rrii O-suts fffffee nurabn gg,, denen Urlaub steht in die- welc haweidnehcsiwznieh rreen sem Corona-Sommer nicht Chrrii rellaninets WWee nennektl zur Verfügung oder gilt als &8@8A54 "C"7&9) (7E4% 7450(02&&40&1&9& doch zu ungewiss. Wirt- schaftliche Zwänge haben 40&7&98&07&40&1&9C9&8 @ (5 &40&1&97)&2%4 den einen oder anderen &92@7&%5&2"@904&3 )&&0%&9)$"7#7 (Kinder-)Urlaubswunsch 7&%&7 )$D%4@8&995 8 )$84&4"&#&024&9 unrealisierbar werden las- E1%4@4&7&0%4@7@9" &%4 4&40&3&%45A&9 sen. In den Sommerferien, &0&7(7&%&#&07&%995 84@40995980& die diese Woche begonnen &(0B8"%&04&8& 975 " 8&995)$0&3&%8@ haben, kann man aber 997"#4&''598#2&88@9807)% &0%&2&07#")$7@% auch zuhause wunderbar Urlaub machen. Es gibt 9'")$895.%4@409&)657 & 7&7&84@408&995407 jede Menge in der eigenen &0%90&! 7&#E90&)7)" & %4@4&#&40 4&170 Heimat zu entdecken. )9&7"C"45A8@8&82" In dieser Zeitung erzählen "72'B!436!%(0 6(A2(" C5('A25 2200 6( ##77 @B$A9 Menschen, wo und wie sie 0 @(AA71&2(!5(' ((00 526(%( (4(29%$1&9B' 91$ heuer „Urlaub daheim“ " ! " #" "%" 79B 7A978 ))99 2( oder in der Nähe machen. Weitere Tipps folgen in un- !$!#' !! )'&("$' !! $ seren nächsten Anzeiger- !$!#'"111 "$'!0 %& Ausgaben. Der Ammersee bietet wie seine großen und kleinen „Geschwister“ Erholung und Auszeiten im Fortsetzung auf Seite 11 Urlaub daheim. Bild: Maren Martell Wespennotdienst Bayern 24 Std. WIR ERLEDIGEN Urlaub daheim: Neue Wochenkarte fürs Freibad Gebäudemanagement Weingartner FÜR SIE: Tel.08105/7799927 • Fensterreinigung HABEN SIE KEINE LUST Germering · An der Kasse des Germeringer Freibads (Bertha-von-Sutt- zertiﬁzierter Meisterbetrieb ä ZUM FENSTERPUTZEN? • Geb udereinigung ner-Straße 5) gibt es jetzt eine Wochenkarte. Sie ist für alle Vielschwim- • Grundreinigung mer als günstiger Ersatz zur Halbjahreskarte gedacht, die Coronabe- Haus und Whg. dingt aktuell leider nicht angeboten werden kann. Die Wochenkarte kos - • Raumpflege tet 18 Euro, ermäßigt 13 Euro, ist übertragbar und berechtigt zu einem Gasthof Woerl • Reinigung von Eintritt am Tag. Alle anderen Karten – Tagestickets, 5er und 10er Karten am Wörthsee Natursteinplatten sowie Geldwertkarten – sind natürlich ebenfalls weiterhin erhältlich. bb Rufen Sie uns an! Paradieswinkel Tel. 0170/7 79 70 48 • Dampfreinigung [email protected] etc. Urlaub daheim: Kinder bauen eine Legostadt www.fensterreinigung-esapovic.de privat und Gewerbe Germering · In der dritten Sommerferienwoche, von Dienstag, 11., bis Gaststätte · Fremdenzimmer Donnerstag, 13. August, wird im Rahmen des Ferienprogramms der Wir machen alles Stadt Germering in der Freien evangelischen Gemeinde (Bahnhofplatz 10) wieder eine Stadt aus Legosteinen gebaut. Eingeladen sind alle Mäd- Ihr Ausﬂugsziel chen und Jungen im Alter zwischen acht und elf Jahren. Jeweils von 10 bis 11.30 Uhr wird aus Lego eine Metropole errichtet. Dafür stehen meh- am Wörthsee! rere Zentner Legosteine zur Verfügung und eine große Grundplatte, auf Familie Woerl freut sich auf Ihren Besuch! der alle fertig gebauten Dinge zusammengestellt werden. Die Teilnahme- gebühr für die drei Tage beträgt 10 Euro, online unter www.unser-ferien- Wörthseestr. 25 · Seefeld-Hechendorf Tel. 0 8152/7 64 45 · www.paradieswinkel.de programm.de/germering kann man sich anmelden. sv Durchgehend warme Küche bis 21.15 Uhr (täglich geöffnet) sauber, – Gardinenservice von A - Z vom „Abhängen“ bis „Zurückbringen und wieder aufhängen“ – Abhängung ihrer Gardinen, Übergardinen und Vorhänge IN- UND OUTDOOR Sommer, Sonne … – professionelle, schonende Tiefen-Reinigung KARTSPORTANLAGE – Lieferung und Aufhängen ihrer gereinigten, ...und die perfekte Pflege für Deine Haut hygienisch frischen Gardinen und Vorhänge WWW.KART2000-WASSERBURG.DE

und wieder schön! – Reinigungsarbeiten Fahrspaß bei jeder Witterung – Polster, Sitzgruppen, Couch, Sessel Kinderfreundlich & für die ganze Familie – Teppiche, Brücken, auch hochwertige Seidenteppiche Langstreckenrennen & Rennserien – Fenster, kompletter Haushalt, Grundreinigung Firmenrennen & Betriebsausﬂüge vom Spezialisten - zum Festpreis - im Umkreis von 100 km Ganzjährig geöffnet Wir freuen uns auf Ihre Anfrage und erstellen gerne ein Angebot. Info und Bestellung 08071/40093 direkt über den Online-Shop: HAFENHAM 6 kristinabinder.be-forever.de Reinigungsservice Völlner | Inh. Norbert Völlner oder per E-Mail an: Kronstadter Straße 4 | 81677 München 83549 EISELFING [email protected] Tel. 089-921360 50 NÄHE WASSERBURG 2 Fachleute erklären Was ist „Mittelstand“? Wer gehört dazu? Mittelstand Samstag, 1. August 2020 | Nr. 31 Was kann er? Was leistet er? „Sie sind das feste Rückgrat“ Was ist eigentlich dieser „Mittelstand“? Experten erklären es

München · Was ist eigentlich den Wohlstand aller. Kann nehmen! Sie sind das feste Siamkater „Simba“ dieser „Mittelstand“? der Mittelstand diese Auf- Rückgrat unserer Wirtschaft. Zwölf Fragen - vermisst: Unsere Experten erklären gabe in einer sich globali- Sie geben ihr Halt und Stabi- es in zwölf Antworten auf sierenden Welt noch gut er- lität. Im Mittelalter waren die zweite Antwort Seit 21.07.2020, Höglwörther zwölf Wochenanzeiger-Fra- füllen? Burgen notwendig, um sich KLIMESCH HAT RECHT Str./Murnauer Straße gen. Hier unsere nächste: vor Widrigkeiten und Feind- Franz Xaver Peteranderl, seligkeiten zu schützen. Heu- Mit Rechtsanwalt Martin Klimesch Beschreibung: Klein & flauschig, beigefarbig Was kann Mittelstand? Präsident der Handwerks- te sieht die Welt ganz anders mit schwarzen Spitzen, kammer für München und aus. Als eine der weltweit Tätowierungen an den Ohren Mittelstand klingt - wie „Bür- Oberbayern: größten Exportnationen Wenn Sie ihn gesehen haben gerschaft“ - ein bisschen an- Der Mittelstand ist der Kitt, brauchen wir Freundschaf- melden Sie sich bitte unter: gestaubt und in der Welt der unsere Gesellschaft zu- ten, Beziehungen und Kon- Tel. 0176/87732637 ständig neu aufﬂackernder sammenhält. Gerade in der takte rund um den Globus. Start-Ups fast ein wenig alt- globalisierten Welt mit all ih- Über ein Drittel unserer Pro- backen. ren äußeren Einflüssen ist dukte verkaufen wir ins Aus- Das Wort „Bürger“ hat den- dieser innere Zusammenhalt land. Der Globalisierung ver- Midnightbazar hat selben sprachlichen Ur- wichtiger denn je: Der Mit- danken wir unseren Wohl- Rechtsanwalt Martin Klimesch beant- wieder geöffnet sprung wie „Burg“ oder „Ge- telstand ist seit Jahrhunder- stand. Wir brauchen deshalb wortet Leserfragen. Er ist Fachanwalt borgenheit“. Dahinter steckt ten die Festungsmauer, die keine Mauern mehr, die uns für Miet- und Wohnungseigentumsrecht in der Kanzlei Mundigl & Klimesch. Neuhausen / Nym- ein alter Begriff, der jedem Angriff standhält. abschotten, sondern im Ge- Experten erklären, was phenburg · Am Sams- „Schutz“ meint – eben das, genteil gut ausgebaute Wege „Mittelstand“ ist, kann Hecke tag, 1. August, findet was eine feste Burg bietet. Dr. Eberhard Sasse, Präsi- und Straßen, die uns mit der und leistet. Frage: Unser Nachbar verlangt wieder ein Midnightba- Der Mittelstand hat eine dent der IHK für München Welt verbinden. von uns den Rückschnitt der He- zar in der Backstage- ähnliche Funktion wie star- und Oberbayern: Lesen Sie die nächste cke auf eine Höhe von 2 m. Müs- Arena (Reitknechtstra- ke Festungsmauern: Er sorgt Natürlich können das unsere Clemens Baumgärtner, Re- Antwort auf unsere sen wir die Hecke zurückschnei- ße 6) statt. Vormittags für Stabilität und schützt kleinen und mittleren Unter- ferent für Arbeit und Wirt- zwölf Fragen in der den, wenn sie schon seit dem von 9 bis 13 Uhr sind nächsten Mittwochs- Jahre 2013 durchgängig höher wächst als 2 m? Wir haben die die Kinder zum Floh- ausgabe! Hecke zwischendurch zurückge- markt eingeladen, der schnitten, allerdings niemals auf Nachtflohmarkt für Er- 2 m Höhe. Wer hat Recht? wachsene findet dann schaft der Stadt München: Antwort: Sie liegen richtig! Zwar von 17 bis 24 Uhr statt. Mittelständische Betriebe müssen Bäume, Sträucher und Der Eintritt zum Kinder- stellen das Rückgrat unseres Hecken, die weniger als 2 m von der Grenze entfernt stehen, nach flohmarkt kostet 3 Wirtschaftssystems dar, das Art. 47 Abs. 1 AGBGB auf eine Euro, der Eintritt zum lässt sich auch an den ent- Höhe von 2 m zurückgeschnitten Nachtflohmarkt 4 Euro. sprechenden Statistiken ab- werden. Allerdings verjährt der Online-Tickets und lesen: Anspruch auf Rückschnitt nach 5 Jahren, wenn die Hecke seit- Standplätze sind ab so- über 99 % aller Unternehmen dem höher als 2 m wächst und fort unter www.mid- in Deutschland gehören dem innerhalb der letzten 5 Jahre kein nightbazar. de erhält- deutschen Mittelstand an, in Rückschnitt auf eine Höhe von lich. Die Plätze und Ti - denen knapp 60 % aller sozi- 2 m erfolgte, vgl. BGH, NZM 2017, 710. ckets sind begrenzt. sv alversicherungspflichtig Be- schäftigten tätig sind, die überdies rund 35 % aller Um- Was das Herz begehrt SUCHEN & FINDEN sätze erwirtschaften und Mit Kleinanzeigen in Ihrem über 80 % aller Ausbildungs- Dr. Eberhard Sasse. Clemens Baumgärtner. Franz Xaver Peteranderl. plätze stellen. Eine Bilanz, 089/54 65 55 www.muenchenweit.de Bild: IHK Bild: RAW Bild: Michael Schuhmann die sich sehen lassen kann!

Kleinanzeigen muenchenweit.de

ER sucht SIE, Tel. 96176460 Wohnungs- Entrümpelungen, Wohnungs- Badumbau - Heizung - Sani- Partnervermittlung OSTER- auflösung. u. Entsorgung durch tär, Telefon: 0157/59523188 MAIER seit 1985. T. 089/3681460 auflösungen Fachpersonal, Fa., Tel. 58090425; DACHRINNENREINIGUNG, www.stelzer-umzüge.de HH-Auflösung in Forstenried, Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen DACHARBEITEN, Arbeitsbühnen, Umzüge und 7.8. - 8.8., ab 13 Uhr, Tel: Bayrische Buam Entrümpelung, und Seniorenumzüge seit 1990. Spengler- / Zimmerer- / Maurer- / 089/7236721 oder 0172/7124197 Umzüge und Entsorgung. Anrufe www.entruempel-trupp.de Fassaden- / Malerarbeiten, Firma Transporte unter Telefon: 089/12125491 089/95 89 92 52 Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Trödelprofi übernimmt Whg.- www.bayrische-buam.de Umzüge 45,- ¤ / Std./Entrümp. auflösungen, Tel. 0171/4368404 Umbauten - Sanierung - In Teilen dieser 40,-¤, Einlag.12¤/m3, T. 35757893 ENTRÜMPELN, T. 089/21298716 Mauertrockenlegungen - Münchner Familienbetrieb Handwerker kleine Maurerarbeiten, Herr Sperrmüllabhol., Tel. 21298716 Ausgabe liegt übernimmt seit 1990 Wohnungs- Entrümpeln, Haus- u. Woh- Wallinger, Telefon 089/8561180, der aktuelle Entrümpelung, Fa. T. 74996758 auflös., Entrümpelungen, Sen- nungsauflösungen, verwertba- Malereibetrieb übern. Maler- u. www.wallinger-bausanierung.de iorenumzüge, www. entruempel- res Gutes wird angerechnet, Fassadenarbeit, Angebot kosten- Lidl-Prospekt Umzüge / Entrümpel. ab 40 ¤, Platten, Pflaster, um Haus + 3 trupp.de, Tel. 089/95899252 schnell & preiswert. Tel. 089 / los, schnell sauber, preiswert, Fa. Einlagerung 15,-/m , T. 35757558 Garten legen Fa. T. 089/82088333 bei. 8634706 Bergmann, Anrufe unter Tel. Wohnungsauflösungen, Sperr- Wohnungsflohmarkt wegen Wohnungsauflösung. Vom 089/82979056 od. 0151/57680253 Poln. Handwerker renov. Haus müll, Schwer- & Kleintransporte 1A Entrümpelungen zu fairen u. Whg., Fa., Tel. 0176/64654005 Bekanntschaften T. 089/51264578 o. 0172/8408383 02.08.-07.08.20 06.-20.00 Uhr, Preisen. Beratung & Besichtigung Malerfachbetrieb Florian Zugerstraße 9 81475 München, ¤ Maurer, Fliesenleger, Telefon: Entspannte, fröhliche Lady kostenlos. Verwertb. wird ange- Legler, Ausführung aller Maler- Umzüge, Entrümpelung, ab 20 0,00-20,- 089/7460523 o. 0176/20352990 (51): vor Kurzem nach Gauting ¤/Std. auch Sa./So. T. 089/2021559 rechnet. Fa. Winklmaier, Tel. 089 / und Lackiererarbeiten sowie Wohnungsauflösung Mü., Pel- 45461411 Tapezierarbeiten, Bodenbeläge, gezogen, möchte ich gerne neue Umzüge, Transporte und Ent- Markisen und Rolläden sehr ze, Perserteppiche, Kristall- Verputzarbeiten und mehr. Tel. Menschen kennenlernen. Ich sorgung seriöse Festpreis-Ange- preiswert, Fa. T. 089/7934983 vasen, Lampen, Möbel und Bett 089/32608922 oder 0173/2991088 freue mich auf schöne, nette bote, Firma Stelzer Tel. 58090425 Fliesenleger übernimmt schnell günstig abzugeben, Tel. 0171/ www.maler-wuermtal.de Kontakte: neu-im-5-Seenland@ www.stelzer-umzüge.de Wir rama auf u. preiswert sämtliche gmx.de 3357029 Sperrmüll-Express, Tel. 0173 / Fa. Bauer, Böden, Fachbetrieb Verlege- u. Abbrucharbeiten, Fa. Wi kümm m i Suche Partner oder Gruppe zur 8137862 r ern uns u e ne Tel. 089/69387574; 0173/8261465 Tel. 0172/9692274 Freizeitgestaltung, Tel. 751844 Entrümpelungen bequeme Entrümpelung Der Münchner Seniorenum- oder e inen Umzug inklusive Älterer Malermeister über- Aufsperrdienst - Firma Junggebliebener Endvierzi- zugsdienst: Umzüge, Kleintrans- Wohnungsräumungen, Sperr- Abbau, Räumung, nimmt sämtliche Maler u. Reno- Medisitec Sicherheitstechnik, d ger, NR, attraktiv, akademisch, porte, Entrümpel., Fa. Tel. 089 / müllabholung durch Fachfirma, Entsorgung un vierarbeiten zu sehr günstigen sicher, schnell und fair, Telefon schlank, sportlich sucht junge 14340643 Festpeisangebote, kostenlose Be- Transport Preisen sauber korrekt zuver- 0170/9851558 zum Festpreis. Frau für eine gemeinsame HIN & WEG Entrümpelungen/ sichtigung Vorort, Fa. A-Z Trans- lässig, Telefon: 0172/8919782 Malermeister sorgfältig! Bsp. Zukunft, T. 0159/05003182 (per porte, Telefon: 089/58988850 Leerwhg. 70m2, 640 ¤ net. inkl. Umzüge, sauber, günstig u. seri- Musenbergstr. 40 Zimmermann Holz & Bauten- SMS) Material, Tel. 0151/72927512 u. ös, Tel. 089/35464545 Ihr Guter Geist! Seit 1975!!! 81929 München schutz, Sanierung - Renovierung 0176/76389665 52-jähriger Mann, 1,77 gr., Sperrmüll-Notruf, Tel. 0173 / Wir Entrümpeln & Entsorgen für Telefon 089 12 12 54 91 - Modernisierung am, im & rund i f yri m. sucht Sie, Tel. 0177/7749737 8137862 Sie alles! Tel. 0151/70106722 n o@ba sche-bua de um´s Haus, Tel. 089/38465341 WEITER GEHT’S AUF SEITE 4 3 Raus ins Grüne Mit dem Bau von Schloss Nymphenburg wurde 1664 begonnen TierGeschichten - damals auf freiem Feld, zwei Stunden von München entfernt. Samstag, 1. August 2020 | Nr. 31 | WE/GE

Wenn es noch still ist am Schloss ... Kleine Krähe befreit Morgendliche Impressionen aus dem Nymphenburger Park Germeringer Feuerwehr hilft jungem Vogel aus der Plastikfalle

Nymphenburg · Der rund Germering · Es sind nicht 180 Hektar große Nym- nur Brände und Autounfälle phenburger Schlosspark bei denen die Feuerwehr ist Lebensraum für zahl- zum Einsatz kommt, oft sind reiche Tierarten, die auf es auch Tiere, die aus einer eine grüne Umgebung an- misslichen Lage gerettet wer- gewiesen sind. Das reicht den müssen. So betätigte von kleinen Lebewesen wie sich die Germeringer Wehr diversen Insekten über kürzlich als Retter für eine Frösche und verschiedens - kleine Krähe, die sich im te Vogelarten bis hin zu Nestbaumaterial verfangen Hasen, Füchsen, Mardern hatte. Das Tierchen wollte und Rehen. Letzere ma- seine ersten Flugversuchen chen sich zwar rar, wenn starten, da sich aber ein sich sehr viele Besucher Stück Plastikgewebe um sein im Schlosspark tummeln, Bein geschlungen hatte, wur- doch bei einem morgend- de es im Nest festgehalten. lichen Spaziergang, wenn Einem aufmerksamen An- noch wenige Leute unter- wohner, der die kleine Krähe wegs sind, ist es gar nicht seit Wochen beobachtet hat- ungewöhnlich einzelne Ex- te, fiel der stundenlange emplare zwischen den Kampf des Vogels auf. Bäumen zu entdecken. Die „Mit der Drehleiter fuhren Rehe im Schlosspark sind wir zum Nest, befreiten den Für die Krähe war es nicht möglich, sich selbst aus der Menschen gewöhnt und kleinen Vogel mit Hilfe einer Schlinge zu befreien. Flugversuche endeten damit, dass daher nicht übermäßig geborgten Nagelschere aus das Tier aus dem Nest hing. Bild: Feuerwehr Germering ängstlich. So lange man dem Gewirr und setzten ihn, sie in Ruhe lässt und sich unter strenger Beobachtung haber der uns verständigt einiger Kinder, die dort Ge- aufs Beobachten verlegt, der Altvögel zurück in sein hat und auch an die netten burtstag feierten. Die Feuer- kann man das eine oder Nest“, schreibt die Feuer- Nachbarn für die Nagelsche- wehrfahrzeuge auf der Straße andere schöne Foto ma- wehr in einer Pressenotiz re. So filigranes Werkzeug waren ein unvorhergesehe- chen, wie Gabriele Schmoll, und fügt hinzu: „Wir wün- führen wir nicht mit.“ nes, aber sehr willkommenes die uns dieses freundli- schen der kleinen Krähe al- Auf der Rückfahrt beseitigte Highlight des Festes. Die kur- cherweise zugeschickt hat. les Gute und möge sie bald die Feuerwehr noch einen ze Straßensperre haben alle bb / Bild: Gabriele Schmoll flügge werden. Ein Dank an Dieselfleck auf der Augsbur- Autofahrer mit Verständnis den aufmerksamen Tierlieb- ger Straße – sehr zur Freude aufgenommen. bb

Sehberatung nach Maß FASSLER Ihr Zeiss Seh-Analyse-Experte Brillenmode & Kontaktlinsenstudio in Germering Präzise optische Anpassung Präzise optische Anpassung für individuelles Sehen für individuelles Sehen Berührungslose Augeninnendruckmessung Zusammen mit der Brille, die Sie ausgewählt haben NETZHAUT-SCREENING und unserer Messtechnik, dem ZEISS i-Terminal®, inkl. Messung der Hornhautdicke können wir die optimale Position der Brillen gläser MIT DEM EASYSCAN vor Ihren Augen bestimmen und bei der Herstellung Warum ein Netzhaut-Screening berücksichtigen. pro Damit sichern wir die perfekte Leistungs fähigkeit 10,- mit dem EasyScan? €Messung Ihrer ZEISS Präzisions-Brillengläser. www.besser-sehen.zeiss.de Der EasyScan-Test liefert Bilder Ihrer Netzhaut in hoher Qualität in wenigen Minuten. Seine Stärke liegt darin, durch die Pupille tief bis ins Augen- innere Aufnahmen zu machen, um ZEISS i-Terminal® den hinteren Teil Ihrer Augen im De- tail zu analysieren. Die Vermessung mit ZEISS i.Proﬁler.

Kein Auge gleicht dem Anderen: Bildquelle: OCULUS Optik Geräte GmbH Jedes Auge ist so individuell wie ein Fingerab- druck – mit einzigartigen Abbildungseigenschaften. Das neue Non-Contact-Tonometer von Nidek Unser Leistungsspektrum Um diese sichtbar zu machen, vermessen wir in überzeugt durch den leisen und sanften Luft- unserem Relaxed Vision Center Ihr gesamtes Auge impuls. Dieser Luftimpuls passt sich an den u. a. Gleitsichtgläser exakt mit dem neu entwickelten ZEISS Messgerät gemessenen Augeninnendruck an und ist i.Proﬁler. nur so stark wie nötig. Der Proband wird nicht unnötig belastet. Zeitgleich wird auch inklusive Vollveredelung noch die Hornhautdicke ermittelt und so der gemessene Augendruck auf diese umge- rechnet. ab

Bildquellen: Optik Fassler € Carl-Zeiss Vision 219,- GmbH und OCULUS Frühlingstraße 3 Optik Geräte GmbH 82110 Germering pro Paar bis hin zum Premiumgleitsichtglas Erfolgreich geprüft Telefon 089/8948884 im Bereich Kunden- mit High-End-Beschichtungen! zufriedenheit im Service. www.optik-fassler.de 4 Lieblingsplätze und Tipps Teilen Sie Ihren „Urlaub daheim“ mit anderen Lesern Urlaub Samstag, 1. August 2020 | Nr. 31 und schreiben Sie uns!

Viele Anregungen zum „Beim Nachbarn „Kostenlose Urlaub daheim auf dem Traktor Kulturangebote“

In dieser Zeitung erzählen Men- mitfahren“ schen, wo und wie sie heuer „Urlaub daheim“ oder in der Georg Eisenreich, MdL, Sabine Ruchlinski, Nähe machen. Deren Schilderun- bayerischer Justizminister 1. Vorsitzende KulturRaum gen und Anregungen finden Sie mit unserer Sonnenblume gekenn- München e.V. zeichnet. Weitere Tipps folgen in unseren nächsten Anzeiger-Aus- Im Sommerurlaub fahren meine Familie und ich nach Mein Tipp für den Sommer: Gehen Sie nach draußen gaben. job Niederbayern, Landkreis Passau, der Heimat meiner und entdecken Sie die Stadt! Es muss nicht immer ein Eltern. Dort werden unsere Kinder viel Natur erleben. Event sein, in München gibt es auch abseits von Das Schwimmen im Meer wird durch Planschbecken Bühnen, Museen oder Leinwänden einiges an Kunst „Niedrigschwellig und Gartenschlauch ersetzt. Besonderer Höhepunkt und Kultur zu erleben. Und zwar alles umsonst und für unsere Kinder ist, beim Nachbarn auf dem Traktor draußen! Es gibt viele versteckte Orte direkt vor der und ganz mitzufahren und Tiere auf einem Bauernhof zu besuchen. eigenen Haustür, die man nicht kennt. Auf www.ein- Ab und zu Ausflüge in einen Vogelpark und in den trittfrei-muenchen.de haben wir nach Stadtteilen sor- unverkrampft“ Bayerischen Wald sind eine schöne Abwechslung. Tref- tierte Tipps für Entdeckungsreisen in München für Sie fen mit Verwandten und Freunden stehen natürlich gesammelt. Außerdem finden MdL Gülseren Demirel ebenfalls auf dem Programm, Sie in unserem Veranstal- worauf wir uns schon sehr tungskalender wie gewohnt (Grüne), freuen. Es wird viel zu Hause Hinweise zu kostenlosen Kul- Landtagsabgeordnete gekocht und gebacken und turangeboten in München – neue Rezepte werden aus- natürlich unter Berücksich- Ich bin ein Fan der kostenlose Angebote des Zirkus probiert. Unsere Kinder hel- tigung aller Sicherheitsmaß- Ganz Spontan im Münchner Norden vom Zirkus Nordini fen fleißig mit, ganz beson- nahmen und Auflagen. Für (bis Samstag, 1.8., 14-20 Uhr) auf der Zirkuswiese beim ders natürlich beim Probie- Kinder gibt es den Kinder-Kultur-Sommer – auf www. Abenteuerspielplatz, Weitlstr. 125 in Feldmoching-Ha- ren. kiks-muenchen.de finden Sie den Reiseführer 2020, in- senbergl oder im Münchner Süden vom Zirkus Simsala haltlich angepasst mit weniger Einzelterminen, dafür (Dienstag bis Samstag, 11.8. bis 22.8., 13-19 Uhr) auf mit mehr Einrichtungen, die auch über den Sommer der Wiese am Perlacher Forst, Oberbiberger Str. 45, in Mit Ihrem Tipp gewinnen! hinaus Möglichkeiten für Aktivitäten bereitstellen. meinem Wahlkreis Harlaching. Wir von KulturRaum München e.V. veranstalten von 3. Toll, wie dort niedrigschwellig und ganz unverkrampft Was machen Sie während der Sommerferien? Was ist August bis 7. September unsere eigene Ausstellung unabhängig vom Geldbeutel der Eltern Kindern er- kindgerecht, spannend und interessant? Teilen Sie Ihren mit dem Titel „HauseRaus 2020. Tagebucheinträge & möglicht wird, die artistische Zirkuswelt für sich zu „Urlaub daheim“-Tipp mit anderen Lesern. Das kann Zwischenergebnisse aus der Quarantänezeit“ mit Ge- entdecken. Unter professioneller Anleitung werden ein Ausflugstipp in die nahen Berge sein, ein Besuch in dichten, Gedanken, Geschichten zu dieser seltsamen Kunststücke eingeübt und aufgeführt. Die Kinder einem Museum vor Ort, ein Tag mit Kindern oder Enkeln Zeit. Ansonsten hoffen wir, dass im August noch mehr können beim Catering anpacken oder sich für die auf dem Lieblingsspielplatz oder am See oder, oder, Kulturveranstaltungen im Freien möglich sein werden vielen Mitmachaktionen begeistern. oder … Sogar das Lesen eines Buchs kann ein wunder- – vielleicht ja auch auf der Theresienwiese. Wir sind Damals durften für mich als alleinerziehende Mutter bares Urlaubserlebnis sein. auf jeden Fall schon sehr auf den Sommer 2020 ge- die Ferienangebote für meine Tochter nicht viel kosten spannt! Bild: KulturRaum München e.V. und mussten flexibel erreich- Schreiben Sie uns an: bar sein. Deshalb freue ich Münchner Wochenanzeiger, „Urlaub daheim“ mich, dass es diesen Zirkus Fürstenrieder Str. 5-9, 80687 München Harfe und Bariton im Künstlerhaus gibt und er trotz Corona statt- [email protected] finden kann. Mit etwas Glück München · Am Sonntag, 2. August, lädt der Richard-Wag- nehme ich dieses Jahr als Wir veröffentlichen Ihren Tipp (gerne mit Bild) mit ner-Verband um 19 Uhr zum Innenhof-Open-Air im Künst- stolze Großmutter mit mei- Ihrem Namen. Unter allen Einsendern verlosen wir lerhaus am Lenbachplatz mit Bariton Konstantin Riedl ner Enkeltochter teil. Eintrittskarten für einen Besuch der Circus-Krone- und Marika Cecilia Riedl (Harfe). Auf dem Konzertpro- Bild: Andreas Gregor Farm in Weßling. gramm stehen u.a. Mozart, Schubert, Rossini. Eintritt 10 bzw. 5 Euro. Anmeldung nötig (Telefon 90542139). job

Kleinanzeigen muenchenweit.de

Malermeister übernimmt sämt- ··· Angebot kostenlos ··· Schnellreparaturen Rollläden Sämtl. Maler - Fliesen u. Bo- Renovierungen, Innenausbau, liche Malerarbeiten, Wohnun- Malerfirma übernimmt und Markisen! Rabattaktion 15% denbelagsarbeiten * ALLE Um- Mauern innen und außen, verput- gen, Treppenhäuser, Neubau, für Maler- und Tapezierarbeiten, Fassaden- auf alles Neue, Telefon: + Ausbauarb. * Fassadenarb. * zen / Fliesen, Bodenleger, Maler Fassaden eigenes Gerüst, Firma gestaltung, schnell – sauber – preiswert! 01590/1657125 kompl. Badsanierung B&J. Tel. und Trockenbau, Tel. 0172 / M. Werner Tel.: 08166/995654 Firma Bergmann 089/17103930 9173319 In Teilen oder 0178/3319254 Telefon 089/82 97 90 56; 0151/57 68 02 53 Fliesen verlegen 30 ¤/Std. od. Balkon- u. Terrassensanierung Sanitär, Heizung, Fliesen, Re- ab 30 ¤/m2, Tel. 0151/66411514 dieser Ausgabe Schöner wohnen! Handwerks- FassadenTeam Bauer Familien- Facharbeiter. Tel. 0171/2719037 paratur Heinz, Tel. 0163/7125457 liegt der neue meister (im Unruhestand) unter- betrieb macht alle Malerarbeiten Hochdruckreinigung: Wege - Dachrinnenreinig. Tel. 0178-555 Elektro Schreinergeselle stützt Sie bei Renovierungs- und rund ums Haus! 25 % Rabatt! Terrassen - Treppen, Firma 66 55 deutsch, mont. Lampen, Vorhän- NETTO-Prospekt Sanierungsarbeiten. Akkurate Tel. 0174/8019641 Telefon: 0172/8027435 ZU FESTPREISEN! Sämtl. Fassa- ge, Möbel Kü., Ikea, Planung, Tel. bei. Ausführung, sowie moderater Wir beraten Sie gerne, weil Sie densanierungsarbeiten, Asbest - 0171/4512362 Std.-Satz, Tel. 01521/2025405 uns nicht “Wurst” sind. Maler- PB Projekt Bau GmbH: Boden- entsorgung, Fassadenanstriche-/ Sämtliche Malerarbeiten. Fas- fachbetrieb, Bodenlegearbeiten belagsarbeiten, Fenster, Türen, Dämmung-Fliesen-Maler-Putz- saden mit Gerüst. Fa. Tel. 089 / Fliesenleger Badumbau und sowie Komplettrenovierung. Vollwärmeschutz, Putzsanierung, und Maurerarb., einschl. Balkon 31232792 Handwerker mehr Beratung - Planung - Aus- Andreas Wurst. Anrufe unter Tel. Malerarbeiten aller Art, Trocken- und Terrassensanierung m. Pfla- führung. Tel.: 0176 / 2323 6246 Fa. Schuster: Maler- und Tape- Marmund-Marmor u. Granit, 0151/41232102 bau-, Elektro- u. Fliesenarbeiten, ster u. Gartenplattenarbeiten. Ei- Tel.: 0170/8956599 zierarbeiten, Bodenbeläge aller Fensterbänke, kurzfristig - alles Fliesenverlegung und Sanier- Parkett, Laminat, Fliesen, Re- genes Gerüst! Keine Anfahrtskos- Art, Fliesenarb., 0177-54 25 079 für den Bau! Tel. 089/750224, ungsarbeiten, günstig! Firma Tel. novierungen aller Art. Firma ten! GB Haussanierung, Tel. Ausführung sämtl. Malerarbei- Elektroarbeiten, Tel. 0172- www.marmund-marmor.de 089/85641411 oder 0178/7770054 Karcz, Telefon: 0152/27019833 0173/4131829 ten, Renovierung, Fassaden, deko- 9522009 WIR MACHEN IHRE GLAS- UND —- Malermeister Nuriman —- Polnische Fachfirma, renov. A- Dachdeckermeister: Reparatur, rative Wohngestaltung. Malerbe- BADSANIERUNG, Tel. 0176 / FENSTERREINIGUNG seit 1975 Fassaden- und Innenarbeiten, Z, günstig & zuverl. Tel. 0151 / Neudeckung, Spenglerei, Sanie- trieb Christian Scheller, Tel. 81292261 für Privat und Gewerbe. Telefon: schnell, preiswert und zuverlässig 22602870 rung. MUC, Tel. 089/30001181 08165/601446 0151/70106722 Telefon: 0179/7166293 oder [email protected] Malerarb. günstig, Tel. 0171 / 089/20098996 Gartenbau Garage undicht? HeMi Dach- Malereifach-/Familienbetrieb, 2011140 sämtl. Maler- u. Lackierarbeiten, Spenglerei/Bedachungen Steil- Dt. Allround-Handwerker für deckerei & Spenglerei, Meister- *BAD-KOMPLETTSANIERUNG* Gartengestaltung u. Pflasterar- Fassaden, Tapezieren, Boden- dach, Flachdach, Dachfenster, alle Renov.arbeiten, Tel. 0178 / betrieb. Tel. 08142/3058544 von Fachfirma, Tel. 0151 / beiten aller Art, Zäune, TG, beläge, Tel. 0172/8918461 www. Dachrinnenreinigung, Tel: 089/ 1325347 22602870 Firma Reis, Tel. 08105/393078 Markisentücher zum Austausch kammerer-malereibetrieb.de 70066656, schubert-dach.com sehr preiswert Fa. T. 089/7934983 Kellersanier., Riss-Verpressung, Malermeister, T. 089/14002773 Deutscher Maler in Neuried, Gärtner erledigt Gartenar- Garten-, Landschaftsbau, alles Fachfirma Tel. 0171/2719037 Jeden Rolladen auf elektrisch auch am Wochenende und an beit, Pflastern, Hecken- und rund ums Haus! Fa. Böhmer, PARKETT – URBAN umrüsten, Fa. Tel. 089/7934983 Feiertagen, Fa., T. 0174/8533333 Baumschnitt/-fällung usw., Firma Telefon: 0176/ 74 72 60 84 ELEKTROARBEITEN? Dann ich! Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. Telefon: 0172/8539277 ABBRUCH - Bagger - Erdarbei- Fachbetrieb übernimmt gün- Meister: Tel. 0177/2403026 Verkauf, Verlegen, Schleifen ten, Abwasser- u. Sickergruben- Elektroinstallation und Gebäu- stig Asphaltierungen, Pflaste- und umweltfreundlich versiegeln Wir machen Ihre Gartenarbeit bau, Kanalsanierung, Firma detechnik Thomas Abeltshauser, rungen und Gartenbauarbeiten, Malermeister hat Termine frei. ˝ 08021/9182 · 0171/3675475 seit 1975! Tel. 0151/70106722 Bogenrieder, Tel. 0170/3018836 Telefon: 089/7601213 Telefon: 0171/6700003 Günstig ! Tel. 089/6802341 www.parkett-urban.de WEITER GEHT’S AUF SEITE 6 WWeeihenstephan Rahmmjjoghurt oder Rahmmjjoghurt Mascarpone jeweils verschiedene Sorten 5 je 150 V-MARKT -g-B 1 echer rree ie nfach einkaufen 100 g = 0.19 JahaGeoorghhrg J ..KKaes besser 29 nA gebote gültig von M gatno , 0 80.3 . bis Mit hcowt , 0 202.80.5 0 0. %4n 5erape siS

rka-MV N erttleswet : A nudlmen g ehncüM ns g ör ß Vt e itkrämrehcuarbree n d Be lar anstraße M tano g bis S tasma g tnu er v en/ed.trkam- w erttles d inu m E nI-oru d rapiertsu k m V ramuaB-it t !k U2–7 gh0 tenfföer

nI u sn ener Bedien tsgnu heken f dni en Sie eine große A lhawsu an Gri -ll Sp tätilaize en. Paulaner Spezi Süßkirschen Frischer Pizza- Ripple je 0,33-Liter-Dose aus der Türkei / + Pfand 0.25 / Griechenland geräuchert und gekocht Schweine-Hüftbraten oder Leberkäse zum 1l=11 l = 1.36 100 Schweine-Hüftsteaks Selberbacken 100 natur und verschieden gewürzt in der Aluschale, mit Schinken, Paprika 100 g und Emmentaler 100 g 45 799 89 89* 0. 39 0. 0. 0. siS 2erape 1n % 0. Orig. Ostermeier Allgäuer Allgäuer Yeni Raki Blumenkohl Kabanos Paprikawurst Käsekrainer 45 % Vol. aus Bayern über Buchenholz im Ring, glutenfrei mit 10 % Allgäuer Käse, je 0,7-Liter-Flascheh je St heißgeräuchert 1000 g glutenfrei 1 l = 15.70 100 100 g

99 09 99 10. 99 1 1. 0. siS 2erape 9n % 0. Fr csi h aus der K ehtesä kkee: Bresso Frischkäse 150 g oder Langnese Unser Süden Zuckeraprikosen Frischkäse Portionen 120 g aus der Türkei Bergader Bonifaz Magnum Multipackung Weizenmehl aus Bayern jeweils verschiedene Sorten verschiedene Sorten Type 405 je 350-g-Schale oder Bavaria Blu je Becher je 270-ml – 400-ml-Packung je 1-kg-Packung 1 kg = 2.83 70 % Fett i. Tr. 100 g = 0.63 / 0.79 tiefgefroren

100 g ld ierfesotka 1 l = 4.70 – 6.96

29 95 88 39 un 1. - 1. 0. 0. en

99 g tul %0n 3erape siS 3erape %0n siS 4erape 2n % siS merape 4dnin %1. siS erape 24n % 0. =

Nestlé Dallmayr DeBeukelaer Biskin Gold Appel *,le

Prinzenrolle Cremys pi Nesquik Crema d´Oro 5HLQHV3ƃDQ]HQÓ +HULQJVƂOHWV siebll kakaohaltiges Getränkepulver ganze Bohnen je 172-g-Packung je 750-ml-Flasche verschiedene Sorten 100 g = 0.65

je 400-g – verschiedene 1 l = 1.99 je 200-g-Dose de o M = M o 450-g-Nachfüllbeutel Sorten 100 g = 0.50 1 kg = 3.22 – 3.63 je 1-kg-Beutel en g un dlibb A dlibb 45 49 11 49 99 en.

1. 8. 1. 1. 0. tla e siS p 2era %5n siS p 3erape %8n siS p 2erape %3n siS pp 3erape %3n siS erape n32 % eh bro vmutrr I.thcie rtarro V rtarro I.thcie vmutrr bro Fr csi h aus dem B :suahtor Biorepair Zahncreme Regina Küchentücher Palmolive zwei Sorten „Herz“ Spülmittel Sonnenblumenbrot 6FKRNR1RXJDW0XIƂQ je 75-ml-Tube 3-lagig, 4 x 43 Blatt verschiedene Sorten Gönnen Sie sich die Energie je Stück 100 ml = 5.67 je Packung je 750-ml / der Sonnenblumenkerne! 500-ml-Flasch je 500-g-L ib 1 l = 1.13 / 1.70 1 kg = 3.60 der 00 39 egnalo s

80 1. 25 1. 85 eto 1. siS 2erape 4n % 4. siS 3erape 6n % 0. eb gn A gn Cats Best Nature ncalaK ho C dnalae iva SettamedaB 2en . 5glt-t 0 x 80 / 40 cm alK ppbox

Katzennahrung, nass, QHKFKW¦.VHGQHPPDű Pua retseylos , L3 areti2 u, s K ffotstsnu , en. g

verschiedene Sorten mi 7- ,fpoT-mc Rüc iesk te La te ,x ac .47x35xx23cm en

je 400-g-Dose vni er eihcs enden F bra en di Fen Sebran keomn , M lB au u Gdn nür en 1 kg = 2.48 hcil tee Sj tee üb stl ha su ha 99 99 (ohne 77 ieba n 0. 0. Übertopf) 77.. 89

erape siS erape n43 % siS 4erape 6n siS 1erape %9n bg

.2 A F alili :ne VV- - raM kkttM ehcnü n aB la eßartsn 50 81 45 1 Münch tsO-ne TTee ofel n 0590314/980 :ztisnemriF G roe g J so . K ea s G Hbm , Am Ring 1 ,5 VV-- raM kktt Münc neh iraM obPra- eßartS-ts 6 3908 9 M roN-nehcnü d TTee ofel n 0-189123/980 87665 aM uer ttets en, ofeleT n 14380( ) 0708 -v ma ed.tkr 6 Staff Caspar Er gehört zur Kategorie 1 der Listenhunde TierGeschichten Samstag, 1. August 2020 | Nr. 31 und darf nicht vermittelt werden. Foto: Tierheim München

Für Kanarienvögel darf’s immer ein bisschen mehr Spiel sein Ein Song für die Listenhunde Für einen Kanarienvögel gilt sich die begeisterten Sänger die Devise: Beim Spielen kann zum Trällern Ihre Lieder nur es nie genug sein. Die dort niederlassen, wo schnell Rappende Unterstützung für den Tierschutzverein München quietschgelben Vögel sind gesäubert werden kann, soll- München · Der Tierschutz- sehr neugierig und brauchen ten Sie Ihnen an geeigneten verein München freut sich, viel Abwechslung, jede Menge Plätzen Anreize schaffen. Im dass er für seine Kampagne Bewegung und noch mehr Käfig kann das Training na- „Ein Herz für jede Rasse“ Spaß. Da Kanarienvögel nicht türlich weitergehen. Leitern zur Entkriminalisierung der nur ständig auf der Suche und Stangen aus Naturmate- sogenannten Listenhunde- nach neuen Herausforderun- rial eigenen sich ebenso wie rassen jetzt einen eigenen gen, sondern vor allem keine Wurzeln prima zum Klettern. Kampagnensong hat. Mög- Kostverächter sind, ist ein Kokos- oder Hanfseile sind lich wurde dies durch Pa- Klettergerüst aus frischen nahezu unverzichtbar. Zusätz- trick Glück und Gilbert Zweigen aus dem Garten, mit liche Balanceübungen auf Vo- Kwabena Ampadu. Die bei- kleinen Knospen oder Blät- gelschaukeln und Sitzringen den jungen Musiker aus tern, ein idealer Rastplatz. sorgen im und außerhalb des Wien, die unter den Künst- Der Dog Song ist den so- Darauf können die gelben Tur- Käfigs für Bewegung. Eine lernamen P.Lucky und Kob- genannten Listenhunden ner nach Herzenslust klettern, Wasserschale zum Baden by.A auftreten, haben den gewidmet. wippen und ihr Grünfutter oder eine Spritzanlage für hei- „Dog Song“ geschrieben Die beiden österreichischen Musiker Patrick Glück Bild: Coverdesign genießen. Kleine Plastikgit- ße Tage wird die Tiere begei- und im Wiener Tonstudio und Gilbert Kwabena Ampadu unterstützen die Kam- terbällchen, die es in deinem stern. Der freiheitsliebende Sansimo Lab vertont. Seit pagne des Tierschutzvereins München. Staffordshire Bullterrier, Fressnapf-Markt zu kaufen Kanarienvogel braucht neben 1. Juli ist der Sommerhit, Bild: P.Lucky/Kobby.A Tosa Inu, Bandog sowie gibt, gefüllt mit Petersilien- all dem aber auch den Men- in dem die beiden Jungs alle Kreuzungen aus diesen sträußchen als vitaminreiche schen als Bezugsperson. So- sich gegen die Diskrimi- bis vor kurzem selbst einen öffentlichen Orten einen Rassen. Hunde dieser Ras- Nahrungsergänzung, lassen bald er lernt, sich in deiner nierung bestimmter Hun- sogenannten Listenhund, Maulkorb tragen. sen werden – auch wenn sich problemlos an dem Gegenwart wohlzufühlen, derassen stark machen ihm war es ein besonderes ihre Ungefährlichkeit be- Abenteuerspielplatz an- werden Sie merken, dass und über ihre Liebe zu al- Anliegen etwas für die dis- Praktisch legt ist – von den Behörden bringen und können er immer wieder aufs len Hunden rappen, auf kriminierten Hunderassen unvermittelbar sichergestellt und im Tier- schnell zum „Fußballspiel“ Neue Ihre Nähe YouTube (https://youtu.be/ zu tun. heim untergebracht. Von animieren, wenn die Vögel 1fUPjEdmHZc) und Spotify In Österreich gibt es nur In Bayern dagegen wird dort können sie praktisch nach der Nahrung kral- (https://open.spotify.co/alb in Wien, Niederösterreich seit 1992 eine Rasseliste nicht mehr vermittelt wer- len. Täglich eine Stunde u/6OUqssBDily9Vj4j65JEs7 und Vorarlberg Listen, auf mit zwei Kategorien ge- den, sondern müssen den freies Herumfliegen ?si=YbJ0OkbvSo- denen entsprechende Hun- führt. Die Haltung von Hun- Rest ihres Lebens dort ver- im Zimmer hält WoRTjBC91bBA) zu finden. derassen aufgeführt sind, den der Kategorie 1 ist bringen. Der Tierschutz- deine Kanarien- denen ein gewisses Gefähr- komplett verboten, darun- verein München fordert, vögel fit und bei sucht. Etwas tun dungspotential nachgesagt ter fallen die Rassen Ame- dass die Kampfhundever- guter Laune. Damit wird. In Wien gilt für Hunde rican Pitbull ordnung von 1992 über- Fr. Morgen, Die beiden Rapper waren gewisser Hunderassen die Terrier, arbeitet wird. Mit sei- Zoofachhändlerin durch die „Listenhunde- Hundeführerscheinpflicht. Ameri- ner Kampagne „Ein der Fa. Fressnapf Mitter- Community“ im Internet Zu ihnen gehören u.a. Bull- can Herz für jede sendling und Hr. Wonhas, auf die Kampagne des Tier- terrier, Staffordshire Bull- Rasse“ will er Zoofachhändler der schutzvereins aufmerksam terrier, Mastino Napoleta- dieser For- Fa. Fressnapf Sendling, geworden und hatten sich no, Tosa Inu und Rottwei- derung beraten Sie gerne. daraufhin spontan mit ih- ler. Bis zur positiven Ab- Nach- Fotos: Fressnapf München rer Song-Idee an die solvierung der Hundefüh- druck ver- Münchner Einrichtung ge- rerscheinprüfung müssen leihen. bb wandt. Patrick Glück hatte Hunde dieser Rassen an Anzeigenannahme: Spen- 089/546 55-5 oder www.muenchenweit.de den: Stadtsparkasse München IBAN: DE26 7015 0000 0113 1032 53 · BIC: SSKMDEMM

Kleinanzeigen muenchenweit.de

Platten/Pflasterverl. aller Art, Haushaltsh., aus Laim, Eink., Cello Zettel 100 Jahre alt, Gartenbau Hecken/Strauchschnitt, Tel. Di./ Do. vorm ges., T. 573569 AB Geldmarkt Tierhüter 2500,- ¤, Tel. 07125/70062 01718067770 Hecken-/Strauch- und Baum- Schnellkredit bis 50.000 ¤ für Suche für meinen Hund Cocker Musiklehrer su. Musikinstru- schnitt, Telefon: 089/1411090 Baumfällung u. Baumpflege, Günstige Fensterreinigung u. Spaniel tageweise Pension, Tel. Gartenarbeit, Tel. 089/17108493 Arbeitnehmer & Beamte ab eff. mente v. A-Z, a. defekt, Tel. Gartenarbeiten von A bis Z, Wurzelstöcke ausfräsen, Rollrasen Jahreszins v. 2,95% z.B. 5.000,- ¤ 0177/8057342, Unterhaching 01522/2501844 Gartengestaltung, Terrassenbau, verlegen. Info Tel. 089-37505112 mtl. Rate 51,20 ¤ oder 20.000,- ¤ www.garten-staudinger.de RECHTSANWALT, im “Unruhe- Flügel/Klavier ges. Tel. Pflasterarb., T. 0151/20470990 stand”, zu angstfreien Konditio- mtl. Rate 205,05 ¤. Tel. Ferien-Wohnungen 08131/319025 oder 09736/750553 Gartenpflege, Rasenmähen, nen, zB. ErbR, MietR, Insolv., [email protected] /-Häuser Heckenschnitt, Reinigung von Ter- Computer Telefon: 0151/17569463 200 Flügel/Klaviere gebraucht rassen, Gehwege Tel. 089 / v. Steinway, Bechstein, Bösendor- 12250886 oder Tel. 0172 / 1366077 Biete PC-Hilfe T. 089/22539826 Haben Sie keine Lust zum fer u.v.a. ab 1500 ¤ www.piano.de Fensterputzen? Wir erledigen Esoterik/ Tel. 09736/657 (auch Ankauf) www.die-baumexperten.de Mobile Hilfe v. Ort für PC, Lap- das! Solaranlagen-, Dampf-, Problemfällung, Gartenpflege, top, Tablet, Handy und Internet Lebensberatung Grundreinigung etc. Tel. 0170/ Wurzelstockfr., Heckenschnitt, zum fairen Preis. Bringe Geduld Unterricht Abfuhr, zuverlässig und preiswert, mit. Biete auch Einzelschulung f. 7797048 www.fensterreinigung- Hellsehen - Int. seriö. Parapsy- Fa. Lachner, Tel. 089 / 90059770 Senioren und Neueinsteiger an, esapovic.de chologe sieht aus Quellen alt- Student (Erstsprache Telefon: 0176/51368535 überliefertem Wissen Ihre Zu- Arabisch) gibt Nachhilfe in Bäume fällen, auch schwierige, Schreiner, Fachbetrieb Bauer PC-Hilfe-Vor-Ort-Service - Lö- kunft. www.fragendeslebens.de, Deutsch und Englisch für Abfuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Tel. 089/69387574; 0173/8261465 Tel. 07551/68182, 0171/6213622 Pflasterarb., Fa. H. Gruber, Tel. sung von Computerproblemen, Ferienwohnung Gardasee Haus Personen mit Arabisch als Reparatur & eigene Fertigung, mit Garten in Sirmione. 2-Whg. Erstsprache. Bei Interesse bitte 089-4704233, Büroh. f. Abr., Vorb. ESt, Laim, Kartenlegerin, Partner-Rückfüh- techn. Beratung, kompetent u. ab 100 ¤ p.N. T. 0176/57843385, melden unter Tel. 0172/4930443 www.baum-faellen.de Mo./Mi. vorm. T.573569 AB, 18 h rung, Tel. 089/44992444 preiswert v. Mo - Sa 8-22 h. Tel. Mail: [email protected] Baumfällung / Baumpflege, 089/95720653 Akkordeon, Steirische, Kla- Klettertechnik, Tel. 089/25004787 Ehem. Steuerberater erledigt WAHRSAGEN priv. Tel. 0172 / vier u.a., Tel. 0171/5003155 [email protected] Löse günstig Ihr PC-Problem. Ihre Buchhaltung. Tel. 089 / 8510001 Auch Neuinstallation. Tel. 0177 / 60807235 Künstler, Musik, Mathe-Nachh., T. 089/59997333 BAUMFÄLLUNG, Telefon 089 / 5809018 Gesang 12075090 Erf. Gym.Lehrer, FOS, BOS und PC-DOKTOR: Tel. 0171/7777766 Firma ZIZ Facility zu Ihrer Zu- Tiermarkt Realschullehrer erteil. Unterr. in friedenheit. Reinigt ihre Büros Akkordeon Live T. 0171/5003155 allen Fächern, Tel. 089/6924186 www.IhrBaumProfi.de IT-PROFI hilft, 0160/95838153 und Praxen. Wir betreuen und JOSEF HÖLLINGER An alle Aquarianer! Der Aqua- pflegen ihre Grünanlagen und ih- rienverein Amazonas-Löns veran- KEYBOARD-LEHRER- BAUMFÄLLUNG, KÜRZEN, RODEN, re Treppenhäuser. Ebenso reini- MOBIL.COM Tel. 0171/9318844 jd. Schwierigkeitsgr., ABFUHR, WUR Dienstleistungen staltet jeden 1. Sonntag im Musikinstrumente gen wir ihre Fenster. Kontaktieren ZELSTOCKFRÄSEN, GARTENPFLEGE Monat eine Zierfisch- und www.bayernnachhilfe.de SCHNELL SAUBER PREISWERT Fahrer mit Mini-Bagger + Sie uns über unser Website, E-Mail Pflanzenbörse von 9 - 11 Uhr im Cello wunderschön, Zettel Tel. (089) 48 998 536 ✆ 089/21554313 od. 0172/5820173 Abbruch- und Gartenservice hat oder Telefon. www.ziz-Facility.de, Bayer. Schnitzel- u. Hendlhaus, Gadda Mario, Mantua, 2800,- ¤ unverbindl. und kostenlose Beratung Termine frei, Tel. 0176/24836054 [email protected], 089-23524360 Landsberger Str. 499, München VB, Tel. 07125/70062 WEITER GEHT’S AUF SEITE 12 7 „Ich liebe, was ich tue“ Der Künstler Friedel Ziegelbauer zeigt einige seiner Bilder in der Laimer Stadtbibliothek. Samstag, 1. August 2020 | Nr. 31 Ferien ab Dienstag, 4. August, Stadtbibliothek Laim (Fürstenrieder Straße 53) In der Ubostraße wird gebaut Aubing · Die Stadtwerke München erweitern ihr Von der Kraft der Farben betriebseigenes Telekommunikationsnetz. Die er- forderlichen Tiefbauarbeiten werden im Zeitraum bis Freitag, 4. September, im Geh- und Fahrbahn- Ausstellung von Friedel Ziegelbauer bereich der Bergsonstraße, Schwemmstraße, Zwil- lergasse, Rassogasse und Ubostraße ausgeführt. · „Ab August zeigen wir Laim Entlang der Bautrasse bleibt die Fahrbahn einge- eine neue Ausstellung, die schränkt nutzbar. Es kommt zeitweise zu Fahr- farbenfrohe Kunst des Pasin- bahnverengungen, abhängig vom Baufortschritt. ger Künstlers Friedel Ziegel- Das Parken im Baustellenbereich ist vorläufig nur bauer“, freut sich Stefanie eingeschränkt möglich. sv Zech, stellvertretende Leite- rin der Stadtbibliothek Laim (Fürstenrieder Straße 53). Mit „Power of Color“ öffnet die Laimer Stadtbibliothek erstmals seit dem Corona- Lockdown ihre Türen wieder zur Besichtigung einer Aus- stellung. Meine Woche Zu sehen sind farbenreiche Bilder in Öl oder Acryl auf zum Leinwand von Friedel Ziegel- ab Mo., 3.8. bauer. Seit 45 Jahren ist er freischaffender Künstler und hat sich der bildenden Kunst Auch zum crane® Warmhalten Performance Top, und der experimentellen Mu- geeignet sik verschrieben. „Ich liebe, Laser Cut was ich tue. Jeder Tag ist Versch. Modelle, 88 % Poly- amid, 12 % Elasthan bzw. neu“, sagt Friedel Ziegelbauer. 75 % Polyamid, 25 % Elas- Viele der nun gezeigten Ex- than, Damen: XS (34)– ponate sind großformatig L (44/46), Herren: M (48/50)– XXL (56), je Stück und thematisieren das Span- nungsfeld zwischen gefähr- 99* deter Natur und Stadt, wobei 9, die Stadt als ein vom Men- schen geschaffener Ort er- crane® scheint, der einerseits bunt AMBIANO Leichte Sommer- und vielfältig ist, andererseits Kleinkühlschrank laufschuhe für Anonymität und Einsam- Ideal fürs Büro oder Camping, Versch. Modelle, Memory- mit Anschlusskabel für Zigaretten- Foam-Decksohle, Damen: keit steht. anzünder, Nutzinhalt ca.: 18 l, * 38–41, Herren: 42–45, je Paar Zu sehen sind die Werke ab Maße ca.: 28 x 33,4 x 51,5 cm, 99 , * Dienstag, 4. August, bis zum 3 Jahre Garantie, je Stück 99 ,99 Energieefﬁzienzklasse A+ (Spektrum A+++ bis D), AMBIANO EC-013A-AC/DC, 19 25. September, bei kostenlo- Friedel Ziegelbauer zeigt Bilder wie diese „Mosaikstadt“ Energieverbrauch 98 kWh/Jahr, Nutzinhalt 18 l, Geräuschpegel 36 dB sem Eintritt. kö (Ausschnitt). Bild: Ziegelbauer

ANZEIGE HIGHLIGHT DER WOCHE Montags einfach mal blaumachen **** Romantikhotel Zell am See im Sommer 2020

Zell am See · Programm für einen und für Hotelgäste übrigens kos- verlassen: Stattdessen schnappt „blauen“ Montag: Sommerfrischler tenlosen Strandbäder rund um man sich einfach das hoteleigene bummeln durch die belebten Gas- den See – kommt man schon Ruderboot, lässt sich ans andere sen. Wassersportler treffen sich einmal ins Schwärmen. Von lauen Ufer des Sees treiben und wird 15- am See. Sonnenanbeter relaxen Sommernächten, die man mit ei- dort mit einem romantischen „Din- teilig im romantischen Hotelgarten. End- nem erfrischenden Aperitif auf ner For Two“ überrascht. Oral-B lich Urlaubszeit in Zell am See. der Hotelterrasse beginnt und mit Bellanda Medical GmbH Professional Gestern noch ein Sommernachts- einem abendlichen Spaziergang Highlight Erste-Hilfe-Tasche Maulkuppenstraße 16 Care 700 Black der Woche Fünf bleiben, 36160 Dipperz traum – heut schon Realität. „Der durch das Seestädtchen würdevoll Medizinprodukt, versch. 3D-Reinigungstech- See ruft“, heißt es, zurück vom beendet. Von der stolzen Salz- Artikel zur schnellen Ver- nologie, inkl. Precision vier bezahlen * * aktiven Teil des Urlaubstages, der burger Bergwelt, die den glaskla- sorgung bei Verletzungen, 99 Clean Aufsteckbürste 99 je Stück 5, und Reiseetui, 2 Jahre , sich rund um Zell am See je nach ren See umrahmt und sich als Weil der Sommer in Zell am See Garantie, je Set 27 persönlichen Vorlieben entweder perfekter Spielplatz für aktive Tage so schön ist wie kaum woanders, auf dem Bike, in den Wander- entpuppt. Von Zeit zu zweit, die soll er so schnell auch nicht vorbei schuhen oder mit dem Golfschlä- keiner der „beiden“ so schnell sein. Gästen, die von Donnerstag von Mo., 3.8. bis Sa., 8.8. ger verbringen lässt. Es sind nur vergessen wird. Urlaubsträume, bis Sonntag im Romantikhotel Zell ein paar Schritte – man sieht den die Familie Hörl für ihre Gäste in am See einchecken, wird deshalb türkisblauen Zeller See ja bereits Zell am See zur Realität werden der Montag gleich mit dazu ge- Frische-Kracher vom heimeligen Zimmer. Während lässt. Tagtäglich. Ja und nicht schenkt. Also 5 Tage bleiben, 4 man da so liegt und die Sonne einmal für das Abendessen muss Tage bezahlen. Diese Aktion gilt aufsaugt – in einem der schönen man den See (und die Traumwelt) nach Verfügbarkeit bis Saisonende 2 kg im Oktober.

-24% -25% **** Romantikhotel Zell am See Äpfel Pink Lady® 19* Karotten 19* Familie Hörl Ursprung: siehe Etikett, 2, Ursprung: Deutschland/Niederlande, 1, 2,89 1,59 Sebastian-Hörl-Straße 11 Klasse I, 1-kg-Packung Klasse I, 2-kg-Beutel, kg-Preis 0,60 A-5700 Zell am See Tel. +43 (0) 6542 72520 ALDI SÜD Dienstleistungs-GmbH & Co. oHG, Burgstraße 37, 45476 Mülheim * Bitte beachten Sie, dass diese Aktions artikel im Unterschied zu un serem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter An zahl zur Verfügung [email protected] Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen ﬁnden Sie auf stehen. Sie können daher schon am Vormittag des ersten Aktionstages www.romantik-hotel.at aldi-sued.de unter „Infos“ „Filialﬁnder“ oder mittels unserer kostenlosen kurz nach Aktionsbeginn ausverkauft sein. Alle Artikel ohne Dekoration. Das Romantikhotel Zell am See. automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar. 32M-2020 8 190.000 sind wieder gesund In Deutschland wurden seit Januar über 205.000 Corona-Infektionen Gespräch Samstag, 1. August 2020 | Nr. 31 nachgewiesen. Etwa 190.000 Patienten sind inzwischen wieder gesund. „Auch das Unvorstellbarste kann einem widerfahren“ Ein halbes Jahr danach: Ein Gespräch mit dem ersten deutschen Covid-19-Patienten

Stockdorf · Am 27. Januar Atembeschwerden. Trotzdem Ergebnis mitgeteilt wurde. Mir wurde der erste Mitarbeiter war ich sofort um meine wurde gesagt, dass ich mich Das SARS-Coronavirus-2 von Webasto in Deutschland schwangere Frau und um mei- sofort ins Schwabinger Kran- (SARS-CoV-2) unter dem positiv auf das neuartige Co- ne kleine Tochter besorgt. Ich kenhaus begeben soll, zu ei- Elektronenmikroskop. ronavirus getestet. wusste, dass ich mich sofort nem bestimmten Gebäude Bild: Robert Koch-Institut Wie „Patient 1“ seine Infek- auf das Virus testen lassen und dort zu einer bestimmten tion erlebt hat und wie es muss. Zu dem Zeitpunkt gab Station. Ich sollte mich nicht ihm heute geht, berichtete es leider noch keine offiziellen an der Rezeption melden, son- er in einem Interview. Zum Hinweise dazu, wo man hin- dern direkt auf das Gelände Schutz seiner Privatsphäre gehen muss, um sich testen fahren, und man würde auf sind seine Antworten ano- zu lassen. mich warten. nymisiert. „Unverzüglich Über die Krankheit war zu „Ich hatte Fieber zum Hausarzt“ dieser Zeit nicht viel be- und Schüttelfrost“ kannt. Hatten Sie Angst, rich- Was haben Sie gemacht, als tig schwer zu erkranken? Hatten Sie sich mit dem Virus Sie am Montag von der inﬁ- Es war eine sehr surreale Si- beschäftigt, bevor Sie selbst zierten Kollegin erfahren tuation. Viele Gedanken betroffen waren? haben? schwirrten durch meinen Auch wenn ich zu dem Zeit- Kopf, aber erst einmal habe Ich hatte nur die Nachrichten punkt keine Krankheitssymp- ich nur noch reagiert und aus Wuhan verfolgt. Damals tome mehr hatte, bin ich un- fühlte mich fremdgesteuert. erschien das Virus noch sehr verzüglich zu meinem Haus- weit entfernt. Ich hatte tat- arzt gefahren und habe ihm „Das ist für mich sächlich am 22. Januar einen meine Situation geschildert. nicht nachvollziehbar“ Nein, und das ist für mich bis nisse man angeblich über öfter von Kopf bis Fuß unter- Termin bei unserem Betriebs- Der hat mich – richtigerweise heute nicht nachvollziehbar, mich und mein Privatleben sucht, und es wurden keine arzt und dort nebenbei ge- – direkt zum Tropeninstitut Was war das für ein Gefühl, da ich eine volle Woche un- „rausgefunden“ hatte. Das Spätfolgen festgestellt. fragt, wie er dieses Virus ein- nach München geschickt. als Sie erfahren haben, dass bewusst dieses Virus in mir habe ich jedoch nicht an mich schätzt, da ich für 2020 Dienst- der Erreger von Ihnen auf hatte und ich normal mit mei- rankommen lassen. Schützen Antikörper Sie vor reisen nach Asien geplant hat- Wann und wo sind Sie ge- andere Kollegen übertragen ner Familie und Freunden zu- Was mich wirklich aufgeregt einer neuerlichen Infektion te. Zu diesem Zeitpunkt wuss- testet worden? worden war? sammen war. Es wurden aber hat, waren Medien, die über mit dem Virus? te ich gar nicht, dass ich das alle zwei Mal getestet, und frei erfundene Gespräche zwi- Virus schon in mir trage. Ich wurde am Montagmittag, Zum Glück hat sich bestätigt, alle sind negativ gewesen. schen mir und meiner Frau Leider nicht mehr. Seit April 27. Januar 2020, im Tropen- dass ich selbst das Virus nicht berichteten oder solche, die habe ich keine neutralisieren- Wie haben Sie erfahren, dass institut getestet. weiterverbreitet habe. In den „Große Sorgen meinten, sie müssten Repor- den Anti-Körper mehr. Ihre chinesische Kollegin po- Medien war inzwischen von gemacht“ ter zu der Kindertagesstätte sitiv auf das Virus getestet „Ich fühlte mich „Superspreadern“ zu lesen, meiner Tochter schicken. Als Sie die Anti-Körper noch wurde? wie ferngesteuert“ dazu gehörte ich nicht. Ich Gab es Reaktionen auf Ihr Test- hatten, haben Sie da trotz- habe, soweit die Untersuchun- ergebnis, die Sie positiv oder Wie lange waren Sie im Kran- dem die hygienischen Dies geschah am Morgen des Können Sie sich an die Si- gen ergeben haben, nur einen negativ überrascht haben? kenhaus? Schutzmaßnahmen eingehal- 27. Januar. Ich habe es durch tuation erinnern, in der Sie Kollegen angesteckt, als dieser Ich war 19 Tage im Kranken- ten? meinen Vorgesetzten erfah- Ihr Testergebnis bekommen meinen Laptop bedient hat. Freunde und Familie waren haus. ren. haben? Das tat mir natürlich sehr natürlich erst einmal ge- Ja, in vollem Umfang. Mir war leid, dass dieser jetzt wegen schockt und besorgt. Ich habe Wie ging es Ihnen in der klar, dass mein Körper zu Was ist Ihnen durch den Ja, daran kann ich mich sehr mir ebenfalls ins Schwabinger täglich von allen Anrufe be- Zeit im Krankenhaus gesund- dem Zeitpunkt immun gegen Kopf gegangen, als Sie von gut erinnern: Krankenhaus eingewiesen kommen, da sie sich große heitlich? Welche Beschwer- das Virus war, jedoch war der Infektion der Kollegin An diesem Montagabend habe wurde. Die Krankheit ist bei Sorgen um mich gemacht ha- den hatten Sie? mir auch bewusst, dass ich gehört haben? ich zum ersten Mal meiner ihm Gott sei Dank aber auch ben. Ich habe sie stets beru- trotz Immunität ein Überträ- Tochter keinen Gute-Nacht- nicht stark ausgebrochen. higt und gesagt, dass es mir Ich hatte zum Zeitpunkt mei- ger auf andere hätte sein kön- Ich habe sofort an meine Fa- Kuss gegeben und war auch gut gehe. Aber ich haben na- ner Aufnahme, außer leichtem nen. Ich habe stets Abstand milie gedacht. Am Wochen- auf Distanz zu meiner Frau. Haben sich auch Familien- türlich auch die Nachrichten Durchfall, keine Beschwerden gehalten, habe eine Maske ende hatte ich Fieber und Kurz nach 20 Uhr kam dann mitglieder oder Freunde bei verfolgt und war zum Teil er- mehr. Dieser war nach weni- getragen und Händehygiene Schüttelfrost, jedoch keine der Anruf, bei dem mir das Ihnen angesteckt? schrocken, welche Erkennt- gen Tagen weg. beachtet, und dies tue ich bis heute noch genauso und rate Ende Februar sind Sie aus es jedem eindringlich. dem Krankenhaus als geheilt entlassen worden. Konnten „Alles kann sich bzw. mussten Sie dann gleich verändern“ wieder arbeiten? Hätten Sie gedacht, dass das Ich habe die ganze Zeit über Virus so gefährlich ist und gearbeitet, da ich meinen Lap- es zu einer Pandemie top im Krankenhaus dabei kommt? hatte. Mir macht meine Arbeit sehr viel Spaß, und es war Nein, das habe ich nicht ah- eine willkommene Abwechs- nen können. Im Nachhinein lung und auch Ablenkung zum ist mir klargeworden, dass recht eintönigen Alltag im ich ein Riesenglück hatte, Krankenhaus. Nach der Ent- dass das Virus meinen Körper lassung hatte ich weitere Auf- nicht so stark angegriffen hat lagen vom zuständigen Ge- und ich das Ganze glimpflich sundheitsamt. Erst nachdem überstanden habe. auch die letzte tote Virus- DNA aus meinem Körper aus- Haben Sie die Erkrankung geschieden war, durfte ich und die Erfahrungen verän- wieder zurück an meine Ar- dert? beitsstätte. Es hat mich gelehrt, dass ei- „Ich rate es nem auch das Unvorstellbars - jedem eindringlich“ te widerfahren kann und dass man das Leben nicht als Wie geht es Ihnen heute ge- selbstverständlich hinnehmen sundheitlich? darf. Von heute auf morgen kann Mir geht es bestens. Ich wurde sich alles verändern. red Jacob & Söhne Desinfizieren sie jetzt Ihren Teppich mit Biowäsche! Viel mehr als nur reinigung! Unsere Möglichkeiten sind Ihr Vorteil! Leistungen: Die Reinigung von Teppichen ist • Waschen mit Naturprodukten Vertrauenssache. Die Teppich- • Fransenerneuerung von wäscherei und Reparaturzen- Hand, kurze Fransen- trum Fürstenfeldbruck/ Olching Befestigung setzt auf Erfahrung in dritter Ge- • Ausgediente Kanten erneuern neration in Sachen Teppich- Kernseifenwäsche wäsche und Reparaturen aller • Frische Farbdarstellungen satz kommen Produkte, die Ex- lung erhält der Teppich nochmal perten beraten Sie gerne un- Art. Sie bietet darüber hinaus durch Scheren bei Teppichen trakte von – unter anderem – eine Waschung mit verdünntem verbindlich in „gebührendem, einen Abhol- und Bringservice • Beheben von Brand- und Seifenkraut, Rosenholzöl, La- Essig. Das frischt die Farbe auf. gesunden Abstand“. Selbst- Wasserschäden im Umkreis von 80 km. Durch das Spannen beim verständlich mit Handschuhen vendel, Rizinus und Zitrone be- • Kompetente Beratung Trocknen werden edle Stücke und Mund-Gesichtsschutz- Weil sich in einem Teppich mit inhalten. Ideal also auch für • Fransen ausbessern oder maske (sofern Sie dies wün- Allergiker! neu einziehen Der Teppich wird dabei erst un- schen). Zusätzlich helfen • Neueinfassung von beschä- tersucht, um festzustellen, wel- unsere hauseigenen Sachver- digten Kanten che Waschverfahren und ständigen auch bei Schäden am • Flor nachknüpfen bei Lö- Pflegemittel, zum Einsatz kom- Teppich weiter. Teppich Handwäsche men. Dann wird er geklopft und Aktuell bietet Jacob&Söhne in chern, Rissen und Brüchen der Zeit Staub, Schmutz und anschließend mehrere Stunden Fransen Reparatur Fürstenfeldbruck/Olching in der Bakterien sammeln, ist es alle in frischem Wasser eingeweicht. Hauptstr. 59 in 82140 Olching, paar Jahre Zeit, ihn professio- Schließlich werden Vorder- und wieder in Form gebracht. Tel. 08142-4607920 eine ganz nell waschen zu lassen, um die Rückseite sorgfältig gereinigt – Auch Reparaturen gehören zum spezielle Aktion an: Für alle Lebenszeit zu verlängern. Hy- um Schmutz, Milben, Motten- Angebot der Teppichwäscherei. Kunden die derzeit wegen dem giene ist zudem in der heutigen eier und ähnliches zu entfernen, Für spezielle und alte Teppiche Coronavirus zuhause bleiben Zeit wichtiger denn je! Nur mit und der Reinigungsvorgang besteht ein großer Fundus an wollen, es aber zu Hause der Hand, nach altpersischer wird wiederholt. Nach der Spü- passenden Garnen aus dem schön und sauber haben Art, werden Teppiche in der Ori- Herstellungsland, dazu gehören möchten, belohnt Jacob & ent-Teppich- wäscherei in Fürs- auch alte und antike Wolle. Söhne diese mit einem tenfeldbruck/ Olching Wenn Sie jetzt zu Hause sind, 25%igen Wasch- oder Repara- gewaschen. Dabei setzt die sollten Sie die Zeit nutzen und tur-Gutschein. Inhaber der Firma Jacob & Söhne: Wäscherei auf Bio-Reinigungs- Ihre Teppiche reinigen. Die Reinigungs-Aktion gilt vom “Qualität ist, wenn Qualität bleibt mittel, u.a. Kernseife. Zum Ein- Teppichreparatur Wir sind für Sie da! Unsere Ex- 1.8. bis 8.8.2020. wie die Qualität war!”

BIowäsche Fransen erneuern Warum alle Teppiche eine regelmäßige Biowäsche, Restauration oder Reparatur Die Fransen sind, wenn man so will, das Aushängeschild eines hochwerti- verdienen? gen Teppichs.Sie bestimmen wesentlich das Design eines Teppichs mit...... weil unser Handwasch-verfahren nicht nur für Allergiker das Beste ist. Auch üben sie eine Schutzfunktion aus. Neben der Ausbesserung küm- ..... weil Staub, Schmutz, Motten, Milben, Mikrobiologische Belastung, Pilze und mern wir uns auch um die komplette Erneuerung von Teppichfransen. mehr dem Teppich zusetzen und der Gesundheit schaden. Nach traditionellen Vorlagen und unter Verwendung originaltreuer Materia- lien erhält so manches alte Stück ein frisches Gesicht.

4-fache Waschprozedur nach persischer Tradition: 1) Schonendes Klopfsaugen. Entfernung der Sandkörper 2) Waschen gegen grobe Verschmutzun- gen 3) Rückfettungsimprägnierung mit einer Seidenglanzwäsche 4) Waschen zur extremen Tiefenreinigung Teppich Reparatur 1) Klein- und Großreparaturen SCHWEDENRÄTSEL 2) Fransen- und Kantenerneuerung 3) Teppiche schmälern und kürzen Lösen Sie unser 4) Wasser- und Brandschäden ausbessern kleines Rätsel und 5) Lochreparatur sparen Sie nochmals 6) Tierurinbeseitigung zusätzlich 50,- € ! Rufen Sie uns an und nennen Sie einfach Spezialist für Berber- und Anwendung der das Lösungswort Hol- u. Bringservice! und Sie erhalten zu- Nepalteppiche! Teppich-Bio-Wäsche- sätzlich nochmals Wir waschen nach Methode mit KOSTENLOS! 50,- € Rabatt bei einer alter persischer Tradition 100% Zufriedenheits- Teppichwäsche oder Geschützt & versichert! Teppichreparatur. seit 1975! garantie!

G 5 JACOB & SÖHNE u gültig vomt 1. 0 s Ihr direkter Profi aus TelefonTel. 08142 0814/46079202/4607920 c € 089 / 57 84 64 08 Barauszahlung Fürstenfeldbruck/Olching Tel. erreichbar Mo.-Fr. 8-18 • Sa. 8-14 Uhr nicht möglich h Tel. erreichbar Mo.-Fr. 8-18 • Sa. 8-14 Uhr - 8.8.2020e Hauptstraße 59 • 82140 Olching TEPPICHWÄSCHEREI & Hauptstraße 59 • 82140 Olching in www.jacob-soehne.de

REPARATURZENTRUM ౧ Lösungswort: [email protected] Samstagsblatt SPEZIAL 10

SECHS ÜBUNGEN FÜR MEHR BEWEGUNG IM ALLTAG

Manchmal sind es kleine Veränderun- gen im Alltag, die eine große Wirkung haben können. Das gilt auf jeden Fall für ganz einfache Übungen, mit denen man schon morgens im Bad anfangen kann, um insgesamt mehr Bewegung ins Le- ben zu bringen. Andere Übungen lassen sich selbst beim Kochen oder in der Kaf- Bild: Astrid Förster feepause am Küchentresen machen. Denn Haushalt, Home-Office oder Büro, selbst Bus und Bahn liefern reichlich Hilfsmittel für das Alltagstraining. Aus- reden haben da wirklich keine Chance mehr. NeueröffNuNg KiNderarztpraxis Und die Sache mit der Bewegung ist wirklich kein Nice-to-Have oder nur et- dr. sabine steffens was für knallharte Selbstoptimierer. fachärzte für kinder- und jugendmedizin Denn: Bewegungsmangel ist heute einer der wichtigsten Risikofaktoren für Herz- im Ärztehaus Martinsried Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes und Röntgenstraße 2 | 82152 Martinsried selbst Krebs. Andersherum gesagt: Durch ausreichend Bewegung kann man Dr. Sabine Steffens | Dr. Kai Förster das Risiko für viele Krebserkrankungen terminvereinbarung unter telefon 089 / 85 63 81 25 zwischen 20 und 40 Prozent senken! das nur für diese Übung benutzt wird. nen großen Schritt nach hinten und füh- www.steffens-kinderaerztin.de Hier sind sechs Übungen und Tipps Natürlich können Sie statt eines Hand- ren nun ein paar Liegestütze aus. Achten von der ärztlich geprüften Physio- tuchs auch ein Flex- oder Theraband Sie auf einen geraden Rücken; die El- Flow-Yoga-Trainerin Astrid Förster. nehmen. Aber: Mit einem Handtuch gibt lenbogen weisen seitlich am Körper es nie eine Ausrede, denn das gibt es nach hinten. Die Effekte: Kräftigung der ÜBUNG 1 – EINBEINSTAND: selbst unterwegs im Hotelzimmer. Arme und des Schultergürtels. Erfahr. Fachfußpflege, Haus- Diese Übung kann man gleich morgens Alten-/ besuche,28,- ¤; Tel. 089/86306276 ÜBUNG 3 – ÜBUNG 5 – beim Zähneputzen üben. Man steht nur Krankenpflege oder 0151/50672499 BEINKREISEN IM EINBEINSTAND: DEHNUNG DER WADEN auf einem Bein, das andere ist leicht vom UND HÜFTFLEXOREN: Mobile, zertifizierte, medizi- Aloe-Vera-Qualitätsprodukte Boden gelöst. Dabei immer den Bauch- Der Einbeinstand eignet sich für eine nische Fußpflege / Frisörmeis- im Online-Shop unter https:// nabel einziehen, die Rumpfmuskulatur weitere Übung, mit der Sie Ihre Koordi- Positionieren Sie sich in leichter Schritt- kristinabinder.be-forever.de terin kommt ins Haus. Telefon: anspannen und den Beckenboden nach nation und die Rotation im Hüftgelenk stellung: Das rechte Bein steht vorne, das 0175/4438944 oder 089/64167564 Energiearbeit, T. 089/7555891 innen ziehen. Natürlich kann der Ein- trainieren. Sie stehen auf einem Bein, linke dahinter ist gestreckt. Dabei drük- beinstand etwas wacklig werden, vor al- das andere heben Sie, winkeln es leicht ken Sie Ihre Ferse fest in den Boden, bis Relax Massage, 089/13928513 lem, wenn man sich tiefer in Richtung an und ziehen damit kleine Kreise. Ma- sie eine Wadendehnung spüren. Ihre GmbH **ICE & SPORTS** modische & Waschbecken beugt, um das Zahnputz- chen Sie sich bewusst: Hier geht es um Hände legen sie am unteren Rücken ab. multifunktionale Mund- und Na- München und Umgebung wasser auszuspucken. Am besten hält ein Kugelgelenk, das Sie wirklich ganz Ziehen Sie Ihr Brustbein Richtung Zim- senmasken mit Cooling-Effekt, man sich dabei mit einer Hand am kreisen lassen können. Öffnen Sie Ihre merdecke bis Sie einen deutlichen Zug www.bonert-pflege.de •Tel. 089/92771313 Quick-Dry-Effekt & UV-Schutz, Waschbecken fest. Die Hand immer wie- Hüfte dabei nach vorn, aber auch nach in der linken Hüfte und Leiste spüren. Alten-/Krankenpflegerin priv. ideal für Sommer, Sonne & Sport. Nur online erhältlich auf: der etwas lösen, so trainiert man die Ba- hinten! Wichtig: Stehen Sie ganz gerade; Am besten zwei Minuten halten, um die gesucht für Betreuung/Hauswirt- www.moomiji.de lance noch besser. wird es zu wackling, stützen Sie sich an Faszienstruktur, also das Bindegewebe, schaft/Pflege, Tel. 0151/51690997 der Wand, am Schreibtisch oder an ei- zu dehnen. ÜBUNG 2 – nem Stuhl ab. Weshalb diese Übung so ÜBUNG MIT HANDTUCH ODER ÜBUNG 6 – Seniorenbetreuung wichtig ist: Sehr viele Menschen bekom- Gesundheit THERABAND: KNIEBEUGEN MIT STUHL: Ab 75 J. einsam, reinlich? Su. men spätestens im Alter Probleme mit Teilz.-Stelle, Tel. 0178/1724499 Im Bad geht’s gleich weiter mit einer den Hüften. Dabei ist es doch so leicht, Stellen Sie sich hüftbreit vor einen Stuhl. Fußpflege f. Senioren, 69 J. Übung zur Stärkung der Schulterstabili- dem durch ausreichend Bewegung vor- Strecken Sie Ihre Arme auf Schulterhöhe Cecilia, priv., T. 0151/71026913 24-Std.-Pflege zu Hause Betreu- satoren und Dehnung der Brustmusku- zubeugen. Sie können die Übung nahezu nach vorne aus, beugen Sie dann Ihre ungskräfte aus Osteuropa, Tel. Energie & Körper, T. 6922524 089/87579060, bayernpflege.de latur. Dabei forciert man eine gerade, jederzeit machen – im Büro am Schreib- Knie und führen Sie den Po nach hinten aufgerichtete Haltung. So geht’s: Rollen tisch, in der Kaffeeküche oder in Bus und als wollten Sie sich wieder auf den Stuhl Sie ein Handtuch zusammen und neh- U-Bahn. setzen. Kurz bevor Sie die Sitzfläche spü- men Sie es in eine Hand. Führen Sie nun ren würden, gehen Sie mit Kraft aus den ÜBUNG 4 – beide Arme nach hinten, greifen Sie auch Beinen wieder nach oben in die Aus- LIEGESTÜTZE AN DER WAND: mit der anderen Hand das Tuch, dabei gangsposition. Dabei ziehen Sie Ihre Ar- Gew ni nspi le zeigen beide Handflächen nach außen. Hier kommt der klassische Push-up in me neben dem Körper hinter die Kör- Gewin nen S ei ein ne E auink fsg ehcstu in* in H ehö v no 25 E oru , einl rabsö Ziehen Sie die Schulterblätter nach un- einer Variante, für die Sie sich nicht auf perachse. Mit dieser Übung trainieren in der K kehtopA-netsrüfru e o ed in dr er A kehtop e im G !mucideMre ten und den Bauchnabel nach innen. Das den Boden legen müssen. Das geht bei- Sie Beine, Bauch, Rücken und die Arme. etrowtnaeB n Sie d za u e hcafni u esn re Pre :egarfsi Handtuch ziehen Sie etwas weiter aus- spielsweise im Büro ja meist schlecht. Achtung: Bitte nicht ausüben mit einem iW e h ßie t das a lleutk e P kudor t des M stano einander, so dass Sie die Dehnung ver- Sie können die Push-ups an einer Wand, Stuhl mit Rollen, denn das kann gefähr- der K topA-netsrüfru heke und der A top heke stärken. Eine Variation dieser Übung: am Schreibtisch oder am Küchentresen lich werden! mi Ger ?mucideM Die Handflächen zeigen nach innen. machen. Beispiel: Während das Nudel- Kleine Erinnerungshilfe: Am besten le- wasser kocht, legen Sie Ihre Hände Autorin: Astrid Förster Ihr N :ema erhI Tel fe nuon mm er: gen Sie ein farbiges Handtuch ins Bad, schulterbreit auf den Tresen, machen ei- Web: www.astrid-foerster.com

hI re E dA-liaM- re ess : Notdienste • Sonn- und Feiertagsdienst Sonntag, 2.8.2020

ekcihcS n Sie I rh e A rowtn t und I rh e p ehcilnösre n D eta n b tti e per P so an dt ei Woc neh anz ie ger Med nei G ,Hbm F etsrü nrieder S eßart 5 ,11- 8 60 87 M nehcnü Pasing Gauting Isarvorstadt oder per E liaM- an i m@ofn ue .tiewnehcn de ( fferteB „Apo nekeht -R .)“lestä Bienen-Apotheke Godo-Apotheke Marien-Apotheke sniE deen hcs luss i ts der M hcowtti der komm denen W .ehco (Pasinger Hofgärten) Pippinplatz 4 a Sendlinger-Tor-Platz 7 * Nicht einlösbarr auf rezeptpﬂichtige Arzneimittel und Zuzahlungen. Teilnehmen darrf jede Kaflerstr. 2 Person ab 18 Jahren. Die Gewinner werrdden von uns entwederr per Telefon oderr perr E-Mail Tel. (089) 8 50 56 52 Tel. (089) 55 75 65 benachrichtigt. Die personenbezogenen Daten werden nurr fürr dieses Gewinnspiel erhoben Tel. (089) 2 19 09 13 26 und fürr die Benachrichtigung derr Gewinner verwendet. Derr Rechtsweg ist ausgeschlossen Fürstenried Westpark und eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Altstadt-Lehel Bio-Apotheke Königs-Apotheke Monaco-Apotheke eretnU B nha ho tsf raße 44 rüfruK st ne st ar ße 6 01128 Germer gni 01128 Germer gni Frauenstr. 17 Königswieser Str. 5 Hansastr. 132 :nofeleT 089 8 0-921981 :nofeleT 089 89 4542 0- :xaF 089 8 31-921981 :xaF 089 89 4542 31- Tel. (089) 22 56 30 Tel. (089) 75 84 09 Tel. (089) 51 08 85 20 11 Die großen Ferien Die Sommerferien haben am Montag begonnen. Sie dauern bis einschließlich Montag, 7. September. Samstag, 1. August 2020 | Nr. 31 | GE/WT Urlaub

Warum in die Ferne schweifen? „Bleiben Sie gesund!“ Fortsetzung von Seite 1 Sonnensys tems. Entlang der ter Kilometer im Weltall. Von Sonnensystem haben, ist der Stationen von Merkur, Venus, der Sonne zur Erde sind es Weg auch der erst kleine Ab- In diesen Wochen, in denen Erde, Mars, Jupiter, Saturn, demnach 150 Schritte. Die schnitt des Fernradwegs drei Raumsonden zum - im Uranus, Neptun gelangt man Entfernung Erde – Mond ist „münchen venezia“. Dieser Moment tatsächlich beson- nach 4,5 Kilometern zur Er- viel kleiner: Sie entspricht verbindet Deutschlands süd- ders nahen - Mars aufgebro- klärtafel für Pluto (der galt einem Schuh der Größe 45. lichste Metropole mit Italiens chen sind, ist der Planeten- bei der Anlage des Weges Lagunen-Perle an der Adria. weg ein interessanter Aus- 1995 noch als Planet). Der In die Berge radeln Dazwischen liegen 560 Kilo- flugstipp. Er führt von der Spaziergang dauert etwas meter voller spektakulärer Münchner Museumsinsel mehr als eine Stunde. Ein Für alle, die mehr Ausdauer Landschaftserlebnisse und zum Tierpark und ist ein Schritt auf dem Planetenweg als nur für einen überschau- Alpenkilometer. maßstäbliches Modell des entspricht einer Million ech- baren Spaziergang durchs job

München · Die Sommerferien haben angefangen. „Viele von Ihnen verabschieden sich in den wohlverdienten Urlaub“, wendet sich Bayerns Sozialministerin Carolina Trautner (Foto) an die Leser des Samstagsblattes. „Die Corona-Krise hat uns allen viel abverlangt. Deshalb ist der Wunsch nach Erholung nur allzu verständlich und nachvollziehbar. Aber bitte vergessen Sie dabei nicht: Wir machen Urlaub mit dem Virus und nicht von ihm. Die Einhaltung der Hygieneregeln ist leider auch in der schönsten Zeit des Jahres notwendig. Denn wir wollen alle gesund bleiben – im Urlaub und auch danach. In diesem Sinne: Erholen Sie sich gut und schöpfen Sie auch neue Kraft. Vor allem aber: Auf der Museumsinsel beginnt der „Planetenweg“. Die goldene Kugel zeigt die Sonne und setzt den Maßstab: Die Bleiben Sie gesund!“ red / Bild: StMFAS Entfernung Erde - Mond entspricht hierbei einem Schuh der Größe 45. Bild: job

MEIN ALPTRAUM WADEN! KRAMPF*

Danke Biolectra®, dass du mich davon befreist!

Hoch dosiert Effektiv wirksam Gut verträglich

*verursacht durch Magnesiummangel

Biolectra® Magnesium 365 mg fortissimum Brausetabletten Zitronengeschmack. Anwendungsgebiete: Nachgewiesener Magnesiummangel, wenn er Ursache für Störungen der Muskeltätigkeit (neuromuskuläre Störungen, Wadenkrämpfe) ist. Hinweise: Enthält Natriumverbindungen, Biolectra®. Mein Apotheken-Magnesium. Kaliumhydrogencarbonat und Sorbitol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand 02/2019 12 Vermischtes Samstag, 1. August 2020 | Nr. 31

Seriöser Münchner bietet Bares Sammler su. Bibeln, Gesangs- !! Seriöser Barankäufer kauft Achtung aufgepasst! Putze Unterricht f. Rares, Schmuck, Uhren, Mün- und Gebetsbücher, Telefon: von Privat: alte Bilder, Pelze, Wintergärten, Fenster, Terras- Privatunterricht in allen Fä- zen, Zinn, Porz., T. 089/15907866 0163/1086945, Hermann Näh- & Schreibmaschinen, Porzel- senreinigung. Komme sofort; chern von Gymn.-, FOS-, BOS- u. lan, Kristall, Krüge, Teppiche, Tel. 0152/25451222 Realschullehrern, Tel. 089 / 180871 Kaufe alles aus Omas Zeiten Zinn, antike Kleinkunst, hochw. LAMPENSCHIRM-ANFERTI- Flohmarktsachen, kompl. Haus- Schlagzeugunterr. Tel. 0170 / Taschen, Tafelsilber, Schmuck, GUNG, Tel. 089/85630072 2714252 halt, alle Uhren, T. 0177/9742060 Münzen u. Uhren. Hr. Hartmann Tel. 0174-3201777 Besticke fast alles, T. 1231017 Erfolgreiche Nachhilfe M/Ph/C Alle Eisenbahnen u. Blechspiel- Hemden nähen, Änd. Tel. bis Abitur, Hausbes. Tel. 0170- Suche altes Ölbild und alten Bil- zeuge gesucht: Autos, Schiffe, derrahmen auch beschädigt. Su- 089/1231017 3808015 Su. Bierkrüge, Münzen, Orden, Hr. Heilig kauft: Pelze, Puppen, Dampfmasch. usw., auch kompl. che alte Bronze-Figur. Günstig. Tel. Sperrmüll-Notruf, Tel. 0173 / Ferngläser, Zinn, Porzellan und Porzellan, Bilder, Kleidung, Ta- Sammlung, Tel. 0170/3136474 0176-55644089 8137862 Bestecke, Tel. 0162/8600584 schen, Trachten, Kristall, Krüge, Kaufgesuche Kaufe Streichinstrument z.B. Ich kaufe Möbel aller Art, Su. Lederhosen, Charivari, Näh-/Schreibmasch., Zinn, Möbel, Duschwände nach Maß, Fa., Tel. Geige, Cello, Kontrabass und Blas- Renterin (behindert) sucht Porzellan, Bilder, Teppiche, Kropfketten, Schmuck, Zinn, Sil- Teppiche, u.v.m. T. 0178/4057532 08141-21760 instrument (auch defekt). Angel- Elektromobil, Tel. 089/1688634 Kaffeemühlen, Schreib- u. Näh- berbestecke u. Pelze, Tel. 0178 / Firma übernimmt Putzarbei- Herr Werner kauft! Möbel, ruten kostenlos gegen Abholung KAUFE ALTE ORIENTTEPPICHE maschinen, Armbanduhren auch 5351818 ten, Innen- u. Außenputz, WDVS - Trachten, Leder u. Abendmode , gesucht, Tel. 0176-55644089 GALERIE KAMBIZ, T. 089/281629 Defekt, Antike, Sachen, Mode u. Wärmedämmverbundsystem, Echt- u. Modeschmuck, Schreib- u. WWW.GALLERY-KAMBIZ.DE Goldschmuck, Tel. 0152/1486673 Suche alte Kofferschreibma- Dachgeschoßausbau, Tel. 08202- schine, Sammel-Tassen, und Go- Nähmaschinen. Tel. 0151 / Antiquitäten 9049790 Kaufe Antiquitäten von A-Z, Kaufe von Privat Pelzjacke od. belinbilder, Tel. 0178/4100030 15250890 Bronzen, Gemälde, Möbel, Por- Pelzmantel, seriöse Abwicklung, Kaufe an Nähmaschinen, Silber Renovierungen, Innenausbau, Suche hochwertiges Porzellan Maurer- / Innen- u. Außenputzar- zellan, Uhren usw. auch ganze Herr Adler: Tel. 0162/9514970 Suche hochwertige Uhren so- Besteck, Kaffeservice, Schmuck, Ölgemälde, sowie Antikes u.s.w. beiten - Maler - Fliesen - Bodenle- Nachlässe. Tel. 08208/1612 oder wie Taschenuhren auch defekt. Uhren, Münzen, Telefon: Aufgepasst! Junges Paar kauft Tel. 0176/31773515 ger - Trockenbau, Tel. 0172- Tel. 0172/8265552 Tel. 0176/31773515 0911/13320603 Pelze, Lederbekleidung, Bern- 9173319 Kaufe Comic - CD - LP - DVD, stein, Dirndl, Tischdecken, Su. Pelze, Nerz, Fuchs, Persianer, Nachlass und Spiele. Info`s: Tel. Kaffee- und Essgeschirr, Instru- Frau Strauß kauft Pelze, Näh-& Ozelot, Handtaschen,Broschen, Fahrrad-Markt Umzüge & Entrümpelungen, 0179/5350087 u. 08105/7363111 mente und Alte Spinnräder, Tel. Schreibmasch., Porzellan, Kristall, Mansch.knöpfe. 0152/18149586 Tel. 08141-2450120 oder 08141- 0152/18504156 Zinn, Abendgarderobe, edle Dreirad umstandshalber zu ver- 8906366 Kaufe Orden, Uniformen, Hel- Privater Sammler sucht Milita- Handtaschen, Bernstein, Münzen, kaufen, neuwertig, nicht ge- Maler Profi Fa. Tel. 0157- me, Fotos etc. bis 1945! Zahle Suche alles von Rosenthal und ria, Tel. 0163/9048201 gut! Bitte alles anbieten! Tel. Uhren, Schmuck- + Tafelsilber, braucht, VB 650,- ¤, Telefon: 54164130 Hutschenreuther auch andere Schallplatten, MCM + Luis Vuitton 0179/7861987 ALT zu GELD!! Damen- u. Her- 089/12412814 o. 0179/464413 Handwerksmeister übernimmt Hersteller, Tel. 0157/54417237 Taschen + Koffer, Dupont Feuer- ren-Mäntel + Jacken, Tischdecken, Reparatur- und Sanierungsarbei- Suche Massivholz- und Bauern- Kaufe Musikinstr., Pelze, Zinn, zeug Zahle BAR & FAIR, Tel. möbel, Porz., Tel. 0163/6846244 Bibeln, Uhren, Modeschmuck, ten, Tel. 0170-9631527 Tafelsilber, etc., T. 0177/4338997 089/44312337 Holz- u. Bronzefiguren, alte Ra- Kaufe Porzellan/ Glas Leder- Hochwertige Fassadenanstri- Ankauf Figuren, Porzellan, dios, Spiegel, Lampen. Tel. bekleidung, Taschen, Pelze, Bil- Kaufe Schallplatten, Filmmusik che, unkompliziert, preiswert u. Meißen, Herend, Nymphenburg, 0151/75937934 der, Uhren, Tel. 0162/6526557 Pop, Rock, CD, T. 0177/2051745 nach Ihrem Terminwunsch. Un- Rosenthal, KPM; 01577/2693486 verbindliche Besichtigung u. Fest- Suche Porzellan aller Manufak- Kaufe alte Fotoapp. Leicas, Has- preisangebot vom Renovierungs- turen, von privat, Telefon: Suche edle Weine, Whisky, Co- selblad, Objektive, Ferngläser, T. profi MBS GmbH - 10 x in u. um 0152/23923740 gnac, Champagner und alte 089/67974020, 0174/9847694 Gemälde Tel. 089/79360944 Ich kaufe sofort Fahrräder, München. Anfragen unter Tel. Su. hochwert. Pelzmantel/-jacke, MÜNCHNER kauft Nachlässe: 08143-4477350 oder per mail an: Höchstpreise für Militärsach- Telefon: 0151/45496418 Handtaschen, Tel. 0177/3990827 Pelze, Kleidung, Zinn u.v.m. Haus- [email protected] en bis 1945! Tel. 0171/3331919 besuch mögl., Tel. 01522 / 2501844 Dreirad umstandshalber zu ver- Kaufe Antiquitäten Wir führen aus: Gerüstbau und Privat sucht hochwertige Arm- kaufen, neuwertig, nicht ge- »Altes« & Nachlässe Suche Opas Sammlung, Postk., braucht, VB 650,- ¤, Telefon: -verleih, Tel. 08202-9049790 Porzellan-Figuren • Bilder • Besteck banduhren und Taschen- Fotos, Orden, Figuren, Bilder, uhren, Tel. 0162/6526557 089/12412814 o. 0179/464413 Gartenarbeit A-Z, alles rund ums Fa. La Belle Epoque Trachten-Schmuck, Chariavari, Haus u. Garten, Heckenschneiden, 80333 MUC · Augustenstraße 41 Krüge, Möbel, Tel. 089/66594977 Telefon 0 89 / 52 73 77 Kaufe Geschirr, Kristall und Rasenmähen, Rasen vertikutieren, Porzellan; Tel. 0151/65722585 oder 0172/9308176 auch am Möbel Rollrasenverlegung, Gartengestal- Wo.ende Bücherflohmarkt - Wann: tungen, Dachreinigung, Steinrei- Frau Strauß kauft Rolex / Cartier 02.08.2020 ab 10 Uhr - Wo: Wein- nigung, Dachrinnenreinigung / Breitling / Omega / Glashütte, Tel. gartenstr. 49, 81243 Mü-Pasing uvm.; Freue mich auf Ihren Anruf, 089/44312337 Ihr Gartenteam Petermann. Tel. Freundschaft ist… 0179-4326895 Kaufe alte Fotoapparate, Mün- Verkäufe Rasenmähen, Rasenpflege - zen, Zinn u. Römergläser, T. 089- Dias-Einheitsmagazine à 3,- ¤ Gschwandtner, wir mähen sauber 67974020 oder 0174-9847694 …zusammen Zeit zu verbringen Tel. 089/89218523 und zuverlässig, T. 08134-5573176 Privat kauft v. Privat: Edle Pel- Holz - Geiz ist Geil - Sie sind ze, Trachten, exkl. Uhren, Mün- gebaut wie ein Stier und Holz Zu verschenken zen, Bernstein/Schmuck, Porzel- darf nichts kosten - Laubholz 25 € lan, Tafelsilber, Militaria, Orient- ¤ / Ster, geliefert, E-Mail an: Flohmarktartikel zu verschen- tepp., Näh/Schreibmaschin., Mu- [email protected] ken, Telefon: 0176/43007723 Nur 9,99 sikinstrum., Bronze, Zinn u. pro Anzeige max. 10 Zeilen Sackkarre neu u. unbenutzt, ZAHNIMPLANTAT: Kostenloses € 5,- Antikes. Seriöse Barzahlung vor Beratungsgespräch. Studie ver- Inkl. Chiffregebühr bei Abholung. VB, Einkauswagen neu Ort. Herr T. Grünholz. Tel. 0160- gleicht Zahnimplantate der Re- Chiffre-Zusendung zzgl. 99840568 unbenutzt ¤ 35,- Tel. 089/5803124 nommeehersteller, so Zahnim- plantate zum Selbstkostenpreis f. Frau Niederreiner zahlt Fahrradanh. T. 0151/15715709 Ob Schach spielen, Tanzkurs, Kino, Konzerte, Wandern oder Kochen – Freizeit ist am schönsten zu Höchstpreise für PELZE, Schreib- Sie. Termin für kostenl. Bera- zweit! Um zusammen neue Welten zu entdecken, bestehende Hobbys zu pﬂegen und zu erweitern /Nähmaschinen, Porzellan, Trach- Kaminholz/Buche 0173/8101734 tung. Untersuchung/Planung un- oder einfach neue Freundschaften zu schließen, bieten Ihnen jetzt die Münchner Wochenanzeiger ten, Abendgarderobe, Krüge, Ta- Hochw. Damen-Kleidung, Gr. ter Tel. 0176/62862278 oder per die Möglichkeit, Ihre Bekanntschaftsanzeige in einem seriösen Umfeld zu platzieren. Senden schen, Uhren, Münzen, Schmuck, 38-42, Schuhe Gr. 37/38 gegen ei- mail: [email protected] Sie einfach bis Freitag, 14. August 2020 Ihre Anzeige an Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürs- Bilder, Teppiche, Zinn. Zahle BAR ne Pauschale alles kompl. günstig Wir holen seit 30 Jahren kos - tenrieder Straße 7-9, 80687 München oder per E-Mail an [email protected]. & FAIR, Tel. 089 / 90415639, 0176- abzugeben Tel. 015150351145 tenlos gebrauchte Möbel ab! 30320986 Tel. 68074741 od. 0172/8536421 Erscheinungstermin: Mitte August im Werbe-Spiegel/Sendlinger Anzeiger oder im Samstagsblatt Buchenbriketts & Brennholz Achtung liebe Leser! Kaufe Pel- Lieferung mögl., Fa. Tel. 0151 / Aufgepasst: Ebay- oder Inter- Ja, ich möchte meine Kontaktdaten in der An zeige veröffentlichen ze, Abendbekleidung,Taschen, 25752628 netverkäufer. Verschenke leere Nein, ich möchte meine Kontaktdaten in der Anzeige nicht veröffentlichen und bitte daher um die Vergabe Uhren, Modeschmuck, Antiquitä- Klepper Aerius 2, VB, Tel. Schuhkartons bei Selbstabholung einer Chiffre-Nummer Abholun g Zusend un g gg. 5,- ¤ Ge bühr ten, Näh- + Schreibmasch., Foto- 08102/5432 - Sonnenoase, Waisenhausstr. 74, app., Schallplatten-/Plattenspieler, 80637 Mü., Mo. - Fr. 13-20 Uhr. Schönes weißes Metallbett Porzellan. Zahle bar & fair. Tel. Kreiszange, Weihnachtskaktus 0174/1733777 98x210, Höhe Kopfteil 105, Höhe Fußteil 83, wie neu (2 Jahre alt), u. Kochbücher, Tel. 089/5803124 Suche Modelleisenbahn und incl. verstellbarem Lattenrost (Fuß- In Sendling: Jakobi-Äpfel kos - Zubehör. Tel. 08152/981205 und Kopfteil), zerlegbar, abzuho- tenlos abzug., Tel. 770793 len in Mitelstetten, VB 99,-, Tel. Schenken Sie mir Ihre Brief- Suche Porzellan, Silber, Münzen, 08202-903723 Orden, Edelpelze, Fotoapperate, marken? Hole ab. Tel. Trachten- u. Modeschmuck, Zinn, 0172/8970263 Klassik-LPs, Handtaschen, Edle Verschiedenes Schrankwand super gepflegt Armbanduhren. Perserteppiche, Breite 3,70 m Eiche dunkel Höhe Brockhaus, Hummelfiguren, Spiel- Baum/Stock entf. Tel. 6701170 2,20 m gg. Abh. in Unterhaching. zeug, Tel. 0175/4242741 Nähe Masken Tel. 089/1231017 Tel. 01525/4204015

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Kartenvorverkaufstelle bei Ihrem Samstagsblatt · Fürstenrieder Straße 9 Zei chen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor. München-Laim · Telefon 0 89 / 54 66 55 · [email protected] Erotik Er mass., verw. und rasiert Massagen, erotisch Name Vorname Frauen intim, kfI, Tel. 01575 / Er, 46 Jahre, su. Frau f. schöne 9069634 Straße PLZ/Ort Private Termine, Tel. 0173 / Stunden, ohne finanzielles 6814495 Interesse. Tel. 0151/54194104 Suche Girl mit Nivau zur erot. Telefon E-Mail Er, Handwerker, 48 Jahre, be- Mode-Fotos mit Stil, Tel. 08141 / *SAMTPFÖTCHEN* Tel. 0163 / Meine IBAN sucht Sie, kfi Tel. 0176/73116950 7453 2547768 Julia besucht, T. 0151/63844238 Mein Geldinstitut Unterschrift SEX TOYS DESSOUS Tigifix.de Tel. 089/54 6555 · Fax 089/54 65 54 · E-Mail: [email protected] Attraktiver 49j Single Mit XXL- Telefonkontakte Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Zauberstab Sucht Dich Eine Gern Sie (67) BH DD priv. Tel. 0162- Reifere Geliebte 0176/96620497 1654217 OMA am Tel. 0221 56 00 747 xx

Wochenanzeiger SPEZIAL Sommer • Sonne • Ferienspaß 13

ANZEIGE Verwöhnurlaub im Golf-Urlaub dahoam. Alphotel Tyrol Entspannen und Regenerieren in der Südtiroler Bergwelt

nur 19€

ab 99 €

Weiherhaus 5 · Rottbach · TTeel. 08135 / 93290 www.golfanlage-rottbach.de

Ein Ort zum Träumen: Das wunderschön gelegene Alphotel Tyrol lässt keine Wünsche Sommer offen. Bild: Alphotel Tyrol Sonne Ratschings · Eingebettet in die traumhafte Auch Feinschmecker kommen im Alphotel Landschaft von Ratschings liegt das Alphotel Tyrol auf ihre Kosten. Ferienspaß Tyrol. Das 4-Sterne-Superior-Hotel bildet den idealen Ausgangspunkt für zahlreiche som- merliche Wanderungen und Erlebniswege. Gaumenfreuden Der Urlaubsort Ratschings erfreut sich der Auszeichnung als „Alpine Pearl“ und steht Mit viel Leidenschaft zaubert das Küchenteam somit für sanfte Mobilität, Umweltschutz jeden Tag Südtiroler Spezialitäten und me- und nachhaltigen Urlaub. diterrane Gaumenfreuden aus frischen, re- gionalen und saisonalen Produkten: das „Gsund & guat“-Frühstücksbuffet mit Vital- Sich verwöhnen lassen und Bioprodukten sowie einer Showküche, ein tägliches Mittagsbuffet mit leichten Snacks Im Alphotel Tyrol fällt das Regenerieren und und ein 5-bis-7-Gänge-Feinschmeckermenü Aufatmen leicht: Hier erwartet die Gäste am Abend. eine 2.300 Quadratmeter große Vitaloase mit einer alpinen Saunawelt, einer Wasserwelt, einer Ruhewelt und einem Beauty-Center. Familienhitwochen Neben dem neuen Wellnessbereich mit acht Saunen, See-Eventsauna, Kneippgang u. v. Spezialangebot für alle Leser, die bei ihrer m. bietet das Alphotel auch einen Dress- Buchungsanfrage den Code „Münchner on-Familiensauna-Bereich. Wasserratten kön- Wochenanzeiger“ nennen: nen im chlorfreien Erlebnispool ihre Bahnen Gültig bis 30.11.2020 ziehen oder im Infinity-Whirlpool relaxen, 5 % Ermäßigung ab 5 Übernachtungen die ganzjährig mit selbständig hergestelltem Ab 712,50 € p. P. im Hotel oder ab 3.420,00 Strom beheizt werden. Im Bellavita Spa ver- € pro Chalet wöhnen die Beauty-Experten die Urlauber Inkl. 3/4-Tyrol-Verwöhnpension bei einer wohltuenden Massage, Packung Verbringen Sie einen entspannenden Urlaub oder Behandlung, bei der ausschließlich mit der ganzen Familie. Neben drei geführten erstklassige Produkte mit natürlichen Wirk- Gipfel- und Erlebniswanderungen, einer Ge- stoffen aus der Südtiroler Pflanzenwelt ver- nusswanderung und einer gemütlichen Fa- wendet werden. milienwanderung warten ein wöchentliches Für alle, die es gern etwas exklusiver haben, Grillfest sowie zahlreiche Aktivitäten auf Sie! sind die Waldchalets Mons Silva wie ge- Kontakt und Buchung: schaffen. Genießen Sie bei einem herrlichen Alphotel Tyrol ****S des Eisendle Martin Panorama Ihre eigene private Wellnessoase Innerratschings 5B, I - 39040 Ratschings im edlen alpinen Stil mit Sauna, offenem +39 (0) 472 659158 Kamin und Whirlpool. [email protected]

Freibad

Tierwelten: Im privaten Mai 10 - 20 Uhr Superrutschen Streichelzoo des Ho- tels finden sich neben Juni bis August 9 - 20 Uhr Badesee immen ab 6 Uhreb Meerschweinchen und Morgenschw W Hasen, Hühnern, Eseln Info nach Aushang und im und Ponys auch Alpa- Jugendzeltplatz kas. September 10 - 19 Uhrwww.fzp-mammendorf.de Bild: Alphotel Tyrol 14 Die eigenen vier Wände Interessante Miet- und Kaufimmobilien Immobilien Samstag, 1. August 2020 | Nr. 31 in München und der Region.

2 Immo-Angebote Top Lage Neubau - München, Schlüsselfertiges Reihenmittelhaus zu verkaufen! 3 ZKB Lochhausen, 81 m , 1. OG Mühldorf am Inn, Erstbezug, 3- Lochhausen, Mittelhaus, 5-Zi., Blk. S3, ¤1.120+ T. 0152/04218644 Zi.-Whg. + HWR + Abstellrm., 99 2 2 160 m Wohnfläche mit 316 m Landkreis Dachau in Markt Indersdorf / OT Niederroth Laim - WG nur für Damen: Zi. m2, geh. Ausstattung, sehr gute Grund, Einzelgarage, Baubeginn Haus in Planung, gehobene Ausstattung auf drei Etagen, möbl., für 1 Person, 450,- ¤, für 2 Lage, Kaltmiete 990,- ¤ + NK, Tel. in Kürze, Fertigstellung vorauss. Wohnfl. 130 qm, Nutzfl. 35 qm, Grundstücksfl. 188 qm, Pers. 650,- ¤, Tel. 089/46139642 08631/1877877 reiten & wohnen September 2021, Mitgestaltung Planungswünsche und Eigenleistung möglich. 1 ZKB, ¤ 710,00 inklusive Pensionszimmer langfristig zu Ein schmuckes Landschlösschen noch möglich, Kaufpreis 1,395 Bahnhof (S2) fünf Minuten Fußweg, sehr gute 2 vermieten. Ab 350,-¤/Monat Tel. auf weitläufigem Gelände Mio. ¤, prov.frei, keine Makler- Verkehrsanbindung, Schulen, Kindergärten und Kita vor Ort. Heizungs- und NK. 33 m , sonnig. mit Reithalle, Boxen und viel Weidefläche anfragen, Tel. 0172/8918461 Kaufpreis: € 765.000,– + Garage € 15.000,– Nähe U4/U5 SCHWANTHALER- 01521-2984551 von Mo-Fr. von lädt dazu ein, Hobby & Wohnen & Arbeit HÖHE. Bitte um Anruf wegen 8.00 bis 14.00 Uhr Top Lage Neubau - München, Ludwig Liegenschaften GmbH & Co.KG perfekt zu verbinden; Wfl. ca. 1.120 qm, Details und Besichtigungs- Verdrängung in München, In- Grundstück ca. 50.000 qm; optimale Verkehrs- Lochhausen, Eckhaus, 5-Zimmer, Herr Josef Schuster jun. 2 2 Termin. Tel.: 0171/4481572 anbindung, im Westen Bayerns gelegen. 157 m Wohnfläche mit 330 m Telefon 01 72 / 8 21 16 48 · E-Mail: [email protected] terviewpartner für Studie der Angest. su. ab 01.09. od. später, VB € 3.340.000,– Grund, Einzelgarage, Baubeginn Humboldt-Uni gesucht. Verdräng- in Kürze, Fertigstellung vorauss. kl. Zimmer , Tel. 0176/26870013 Provision 5,95% inkl. MwSt. te + davon Bedrohte aus Mil- Sep. 2021, Mitgestaltung noch STA-Hadorf, Haus mit Garten, berstsh., Altschwabing, Giesing Exklusiv-Auftrag: Estate Consult GmbH Top Lage Neubau - München, Tel. 089 5177 7892 möglich, Kaufpreis 1,49 Mio. ¤, 5 ZKB, ca. 145 m2, 12,- ¤/m2, EA Ost, Neuperlach Aufwandsent- prov.frei, keine Makleranfragen, Lochhausen, Eckhaus, 5-Zimmer, 2 2 vorh.; Tel. 08151/12507 o. schädigung 20, Bei Interesse gerne Telefon: 0172/8918461 157 m Wohnfläche mit 349 m Grund, Einzelgarage, Baubeginn 0175/2607170 Mail an: in Kürze, Fertigstellung vorauss. Unterhaching: schönes großes [email protected] Sep. 2021, Mitgestaltung noch möbl. Zimmer m. Küchen-/Bad- Einlagerungen v. Möbeln trok- möglich, Kaufpreis 1,52 Mio. ¤, EINLADUNG ben. ab sofort Tel. 089/63 26 69 77 ken und abschließbar. Tel. 08141- prov.frei, keine Makleranfragen, zur Rohbaubesichtigung Telefon: 0172/8918461 M-City, 2 ZW, 990 T. 09771/3221 2450120 o. 08141-8906366 2 Neubau 23 WE in Vilsbiburg 3-Zi.-ETW gesucht! Ab 50 m ger- mit PKW in 50 Min. in M-Ost Woh- ne renovierungs-/sanierungsbed. EnEV 2014 – Ihre Immobilienanzeige Tel. 089/215372841 ZU KAUFEN nungsbesichtigungen für KÄUFER nach den neuen Richtlinien Freistehendes Einfamilienhaus (2 x 3-Zi.-ETWen m. TG) MIETER Su. ETW v. Privat, Tel. 089 / (3-Zi.-ETWen zw. 72-82 m2 ab 21536536 Laut Beschluss der Bundesregierung gelten ab dem 2 01.05.2014 neue Pflichtangaben nach der Energieein- SONNTAG, 02.08. / 14-16 UHR 9,50,-¤/m + TG 70,- ¤) an 31.7.2020 Bonitätsstarker Bauträger sparverordnung 2014 für Immobilienanzeigen. GLEICHWEG 11 - 80999 MÜNCHEN/ALLACH + 01. + 02.08.2020 von 11-13h oder sucht Grundstücke in München tel. Vereinbarung unter Tel. ca.153 m² Wohnﬂ äche, ca. 293 m² Grund, 5 ZI., / Grünwald. Kaufpreiszahlung aus Eine mögliche Musteranzeige für Wohngebäude: 0152/25254994, Hr.Kaiser siehe 2 Bäder, Fbhzg, Gge, Keller, KP € 1.339.688.- zzgl. Stpl., Eigenkapital. Kein Makler. Zus. a. Baujahr www.lgm-wohnbau.de d. Verlag, Münchner Wochenan- ( 089) 54 50 50 77 WWW.LAYER-GRUPPE.DE Hochwertige Fassadenanstri- zeiger, Moosacher Str. 58, 80809 Energieträger der Heizung che, unkompliziert, preiswert u. München, Chiffre 1250880 Energieeffizienzklasse nach Ihrem Terminwunsch. Un- Junge Familie (Arzt, Lehrerin) verbindliche Besichtigung u. Fest- sucht Haus (EFH, DH, RH) zum preisangebot vom Renovierungs- Wert des Energiebedarfs Kauf in Mü-Ost + Süd auch renov. Dreispänner München-Lochhausen profi MBS GmbH - 10 x in u. um Art des Energieausweises bed. ab 135 m2, Tel. 0176 / München. Anfragen unter Tel. 3-Zi.-ETW, zentrale Lage, 80 Erlbachstraße 16 20140743 2 08143-4477350 oder per mail an: m , ruh. S/W-Lage, Bj. 2000, [email protected] Renovierungsbed. 2-Zi.-Whg. Gge., EBK, Parkett, HZG Gas, zu kaufen gesucht, Tel. 089 / EA-B, 112 kWh/m2a, EEK B, KP Puchheim: Renovierte, freie 3-Zi.- 26212936 380.000 ¤. Tel. 089/54655-210 Whg. mit 2 Balkonen und Stell- platz, Bj. 1972 - Ziegelbau, EBK, 82 [email protected] Mehr-wissen-ID: 0000 m2, ebenerdige Dusche, Parkett, Wir suchen für Altenheimbe- EA-V 89,2 kWh (m2a), EEK C, VB wohnerin vermietete Wohnung Für Rückfragen steht Ihnen unsere Immobilienabteilung 430.000.- ¤, VEIGL-Immobilien, Tel. als Kapitalanlage. MG-Immobi- unter Telefon 089/54655-162 gerne zur Verfügung. 08142-4406490 lien, Hr. Müller-Groscurth, Tel. [email protected] 089/39293762 2-Zi.-Whg. o. Apartment in Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Top Lage und luxuriöse Ausstattung, Neubau Fürstenrieder Straße 5-11, 80687 München, mit Einzelgarage, jeweils 5 Zimmer, provisionsfrei Grundstücke München gesucht. Tel. 0170 / Postfach 210449, 80674 München – 8489890 (zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen) Landw. Fläche: 9.581 m2, Orts- Suche zum Kauf/Miete - Whg./ Anzeigenabteilung: 089/546555 Eckhaus rechts - 1.490.000 ¤ nähe Traumgrundstück in Häuser für Mitarbeiter von BMW, Telefax: 089/546554 2 2 Schwabsoien mit Bergblick zu 157 m Wohnfläche und 330 m Grundfläche Allianz u. TU + 360 Grad Online Internet: www.muenchenweit.de verkaufen! Tel. 0163/1911700 Besichtigungen, Tel. 089 / e-mail: [email protected] Mittelhaus - 1.395.000 ¤ 31770222 Geschäftsführung: Roland Binder, Michael Simon Anzeigenleitung: verantwortlich Michael Simon 2 2 [email protected] 160 m Wohnfläche und 316 m Grundfläche Immo-Gesuche Anzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt: Ltd. Angestellte im öffentl. Priv. kauft regelmäßig kl. Michael Rath Eckhaus links - 1.520.000 ¤ Dienst u. Beamter su. 2- bis 3-Zi.- Whg’en in München. Tel. 0162 / Vertriebsleitung: Jürgen Werner, Tel. 089/452436-44, reserviert 157m2 Wohnfläche und 349 m2 Grundfläche Whg. (möglichst DG) in München 4046960 Fax 089/452436-50, E-Mail: [email protected] Mitte od. Pasing, Angebote bitte Chefredakteur: Johannes Beetz (job) Paar sucht ruhige Wohnung / Redaktion: Simone Bauer (sb), Tanja Beetz (tab), Brigitte Fertigstellung voraussichtlich September 2021, an [email protected] 2 kl. Haus, ab 75 m , 3-Zi., Balkon Bothen (bb), Beatrix Köber (kö), Livia Schommer (lsc), Baubeginn in Kürze - Mitgestaltung noch möglich - Von Privat: suche Wohnung in oder Garten im S-Bahn-Bereich, Elisabeth Schönberger-Seubert (eis), Ulrike Seiffert (us), keine Makleranfragen Augsburg, Tel. 0821/57089486 von privat. Tel. 0178/6050486 Sarah Steiner (sv), Patrizia Steipe (pst). Telefon: 0172/8918461 Junge Familie sucht kleines Junge Familie sucht dringend E-mail-Adresse: [email protected] Haus/Wohnung in/um München, Grundst./Haus, Tel. 0170/8489890 Für unverlangt eingesandte Text- und Bildbeiträge keine Gewähr. Dem Verlag steht ausdrücklich die Nutzung in auch ren.bed.: [email protected] SUCHE 1-ZIMMER-WOHNUNG weiteren Medien, insbes. die Veröffentlichung im Internet Familie sucht Haus - Familie (lt. ZUM KAUF, Tel. 0163/7008888 zu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages. Abkürzungen im Immobilien- und Mietmarkt Beamte) sucht Haus/DHH provi- Geschäftszeiten: Wir beraten Sie gerne unter Telefon 089/54655-162 Privatmann sucht Wohnung sionsfrei im Münchener Westen/ zum Kauf. Tel. 0179/2945294 Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 Uhr Verteilung: jedes Wochenende kostenlos an Art des Energieausweises: Nahwärme HZG NW Süden zum Kauf. Kontakt über Tel. 0176/52426359 Verkauf-Bewertung-Beratung. Haushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete Energiebedarfsausweis EA-B Pelletheizung HZG Pellet Kostenlos f. Verkäufer / Verm., Tel. in München und Stadt & Landkreis Dachau Kaufe ETW / Haus / Grund, sof. 01711469405, Satz: CreAktiv komma münchen gmbh, Energieverbrauchsausweis EA-V Solarheizung HZG Solar Kaufentscheidung, T. 089/663366 [email protected] Fürstenrieder Straße 5, 80687 München Energieträger der Heizung/HZG Strom HZG S Suche EFH oder DH-Hälfte im Jg. Fam. sucht Grundstück bzw. Druck: Süddeutscher Verlag Zeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 München Blockheizkraftwerk HZG BHKW Wärmelieferung HZG WL Münchner Westen, STA. Gerne ält. Haus z. Kauf, Tel. 0170- Erdgas HZG Gas auch zu renovieren. Angebote Warmwasser über Elektroboiler HZG Elek.Boil. 8489890 Zur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Erdgas leicht HZG EGL bitte an [email protected] Suche 1-2-Zimmer-Wohnung Nr. 76 vom 1. März 2020 gültig. Erdgas schwer HZG EGS Weitere Abkürzungen Junge Familie su. Grundstück von privat, ab Bj. 2000, frei oder Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbe- Erdwärme HZG EW zum Energieausweis: oder Haus in München und vermietet, bis ¤ 240.000.-, Tel. dingungen in der aktuellen Fassung, die Sie im Erneuerbare Energieträger HZG EE Umgebung, Angebote bitte an: 0157-78877008 Internet unter www.wochenanzeiger- Fernwärme HZG FW Baujahr lt. Energiepass Bj. (EA) [email protected] muenchen.de/agb einsehen können. Fernwärme Dampf HZG FWD Energieeffizienzklasse (A+ bis H) Familie sucht 3-4-Zi.-Whg. bis Zustellerauflage: Süd-West-Würmtal-Germering Flüssiggas HZG FS EEK A+ bis EEK H 400.000 ¤, S-Bahn-Nähe. Kein Mietangebote 235.655 Stück Heizöl HZG Öl Endenergiebedarf für Wärme EB-W Makler. Angebote bitte an: Sehr Schöne 2,5-Zi.-Whg. am Impressum Holz HZG Holz [email protected] 2 Ausgezeichnet mit Endenergieverbrauch für Wärme EV-W Flaucher, 70 m , SW Loggia, EBK, Holz Hackschnitzel HZG HSchn. Junges nettes Paar sucht Whg. ca. ab September, 1.250,- ¤ + NK 2018 Kohle HZG Ko Endenergiebedarf für Strom EB-S zum Kauf. Tel. 0176/45784627 + TG, Tel. 0160/93853682 1. Platz in der Kategorie 2. Platz in der Kategorie 2017 Luftwärmepumpe HZG LWP Endenergieverbrauch für Strom EV-S Nachmieter gesucht Ab sofort: Leser- und Leser- und Dietrich-Oppenberg- Finanzstarker Bauträger sucht 3-Zi.-Whg., Küche, Bad, Gä.-WC, Verbrauchernähe Verbrauchernähe Medienpreis für Journalisten Wochenanzeiger Medien GmbH Baugrundstücke mit/ohne Altbestand Tera., 1. OG, Nymphenburg, der- Schnelle & diskrete Abwicklung garantiert 2017 2015 Fürstenrieder Straße 7-11, 80687 München zeit Warmmiete mtl. 750 ¤. 2016 Ansprechpartner: Herr Hitzenbichler 1. Platz in der Kategorie Münchner Tel. 089/54655-162 Zuschr. unter Chiffre-Nr. 366945 Leser- und Sozialcourage Sonderpreis für den Beitrag Tel. 089 21964109 [email protected] an Wochenanzeiger Medien, Pf Verbrauchernähe Medienpreis „Lokal Einkaufen“ AkuRat Service Real Estate e.K. 210449, 80674 München Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de Samstag, 1. August 2020 | Nr. 31 Immobilienmarkt 15

Mietangebote Medizinische Firma sucht für Berufst. Akademiker sucht kl. Pensionierte Schulleiterin su. Hübsche kleine Wohnung (ab Suche 3-Zi.-Whg. für 1 Monat einen Mitarbeiter eine 1-2-Zi.- Zi. od. Whg. Tel. 0160/91739821 2-3-Zi.-Whg., Tel. 089/8597584 Herbst) gesucht von Pädagogin im Sept/Okt. für einen Studenten- Möbl. Zi., S6; T.0151/15715709 Wohnung in München, Telefon: M.A., 60 J., i. Festanstellung, i. film. Wir bieten 2000.- ¤ o. einen 0151/29055355 Reif. Therapeut.-Ehepaar, 60+ Rentnerin (73) geregeltes Ein- Großraum München / Umland / Hotelbesuch in diesem Wert an. Wir entrümpeln Ihre Wohnung m. Kassenpraxis su. ruh. 2 - 3 ZKB kommen /Rente, keine Tiere, NR, Lkr. m. Balk. od. Gartennutzung. Gesucht ist eine Hochhauswoh- besenrein! Tel. 08141-2450120 Suchen 2-Zimmer-Wohnung E-Mail: [email protected] nung, Tel. 0151/58507034 oder 08141-8906366 im Münchner Westen. Wir m. Balk. auf d. Land m. su. Whg ab 40 qm m. Blk / Lift, suchen für unsere Tocher (28 Bahnverb., NR, Tel. 0172/8402432 ca. ¤ 1000,- warm, Tel. 74160276 Dipl.-Übersetzerin, 55 J., sucht Jahre), die aus dem Ausland in ruhige DG-Whg. oder kleines Krankenschwester (NR) im Mietangebote ihre Heimat zurück kommt eine Häuschen im Raum Starnberg/ Dauernachtdienst sucht ruhige schöne 1,5-2-Zimmer-Wohnung Herrsching, Tel. 0151/50641605 Whg. mit Blk./Terr. gerne DG, in Gewerberäume mit Balkon oder Garten. Ab Treue Mieter! Für unser ruhi- Trudering, Riem, Bogenhausen, sofort, Festanstellung sowie Lagerfläche in Germering, ges, langjähriges Mieter-Ehepaar Johanneskirchen Tel. 0176 / Elternbürgschaft vorhanden. suchen wir wegen Eigenbedarf 99055428 oder mail: provisionsfrei zu vermieten, ab Bitte melden unter: Telefon: 2 So eine 2-Zi.-Whg. Gerne in Solln, [email protected] 01.09.20, EG 183 m , nicht 0174/8250671 frostfrei, ¤ 1.281,-, OG 211 m2, Pullach, Thalkirchen, Forstenried, nicht frostfrei, ¤ 1055,- Telefon Übungsraum, Musikpädagogin Obersendling. T. 0176/32296066 Ohne Provision f. Verm/Verk. 0171/1651479 sucht Unterstellmöglichkeit und Kinderarzt sucht 2-Zi.-Whg. ich Wir su. Wohngn/Häuser für vor- nach Absprache Übemöglichkeit arbeite ab 10.8. als Kinder- gemerk., überprüfte Kunden. Hallenflächen mit Büros Mün- für ihren kleinen Flügel, 1,40 x arzt im Klinikum Starnberg und chen-Nord. 400, 800, 1200 m2, für [email protected], Tel. 089 / 1,40 m. Über Rückmeldung unter suche daher ab sofort eine helle, Vertrieb, Einzel-Großhandel, 20964945 meiner Handynummer: 0176/ ruhige 2 Zimmerwohnung mit Agentur, Engeneering, Produkti- 31658614 o. E-Mail: sarah.feine@ Einbauküche (optimalerweise 2 Beamtinnen su. 2 ZKB ab 55 on, Service, Lager, Provisionsfrei. gmx.de würde ich mich sehr mit Balkon und in Nähe S-Bahn m2 bis 1400 ¤ WM, MUC Süd / Ost Tel. 0151/17205050 freuen Stammstrecke) bis 1.300 ¤ warm, / West, [email protected] Olching, freist. Bürohaus, in Suchen 2-Zi.-Whg. in München Tel. 0176/67442397 2 zentraler, ruhiger Lage, 510 m Ge- bis 1.100 ¤ WM. 2 ruhige, zuverl. Gesucht, 2-Zi.-Wohnung in Berufst. Akademiker su. kl. Zi. samtnutzfl., 6 Stellplätze, frei ab Studentinnen (25), Nichtraucher, München-Süd (Bogenhausen, Au oder Wohnung, Tel. 0160 / 1.10., 3.800.- ¤ + Nk. Immobilien mit Bürgschaft. T. 0178/7116312 Haidhausen, Berg am Laim). Max 91739821 Merkl, Tel. 0172-8527597 Nette, berufstätige Mutter mit 800¤/kalt, Tel. 0157/37658948 zwei liebevollen Kindern su. Verbeamtete Lehrerin sucht ab Su. Mietwohn. bis 600 ¤, Groß- Mietgesuche 3-Zi.-Whg. in München/Sendl bis August (flexibel) schöne Whg raum DAH, Tel. 0171/1272728 900 ¤ warm. Einzug bis 01.10.20. mit ca. 50 m2. Bitte Mail an: Seriöse Mieter suchen über uns Tel. 0170-7702250 oder [email protected] Wohnung gesucht, junger Re- 1– 4-Zimmer-Wohnungen [email protected] Angestellter (45J., NR) su. 2-4- staurantfachmann in Festanstel- & Häuser Suche 1-2- Zi.-Whg.! Rentnerin Zi.-Whg. mit EBK ab 1.10. / lung (Arbeitsplatz M-Zentrum) Seit 1989 in München sucht 1-2- Zi.- Whg. , vorzugsw. 1.11.2020 bis 900 ¤ KM, BGH o. sucht 1-Zi.-Whg. o. WG-Zimmer, Schwabing/ Milbertshofen. ¤ anzeigen.muenchenweit.de Anbi. S2/6/8, Kontakt Tel. 0171 / Tel. 01523-3512996 o. LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01 800,- warm, Tel. 0151/54206995 3134343 [email protected]

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de · Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeiger · immo.muenchenweit.de

Experten aller Branchen Hier finden Sie Maler und Fliesenleger, Schreiner und Sanitärbetriebe und mehr Branchen-ABC

Dacharbeiten/ Entsorgung/ Prospekt- Bauarbeiten Malerarbeiten Reinigung Instandhaltung Entrümpelungen verteilung

6 6 www.top-entrümpler.de Malermeister sorgfältig! Professionelle HOCHDRUCK- Garage 2 FAHRER 089/12096084 · 0176/32924589 z.B. Leerwhg., 70 m , 640,– € netto Prospektverteilung REINIGUNG MIT MINI-BAGGER 6 undicht? 6 inkl. Material. regional und bundesweit möglich. + ABBRUCH- UND T. 0151/72927512 Qualität muss nicht teuer sein! Wege - Terrassen - Treppen &0176/76389665 Herr Werner: GARTENSERVICE 6 6 Fa. Tel. 01 72/8027435 HeMi Gartenbau [email protected] Telefon 089/45243644 hat Termine frei, 6 6 Telefon 0176 / 24 83 60 54 Dachdeckerei 6 & Spenglerei 6 Deutscher Maler Renovierung & Rolläden/ Fachbetrieb Meisterbetrieb Garten-, Landschaftsbau in Neuried, Sanierung Markisen Alles rund ums Haus auch am Wochenende und übernimmt günstig 6 Telefon 6 Gartenanlagen, Terrassenbau, an Feiertagen. Asphaltierungen, Pflasterungen (08142) 3 058544 6 6 Dach-, Steinreinigung, Fassaden, Telefon 0174/8533333 PB Projekt Bau GmbH: SCHNELLREPARATUREN und Gartenbauarbeiten. Entkernungen, Trockenbau Rollläden + Markisen Telefon: 0171/6700003 Fa. Böhmer, Tel.: 0176/74726084 • Bodenbelagsarbeiten 60 Richard Wörle GmbH • Fenster, Türen RABATTAKTION 15% Dachdeckermeister N. Zinth Jahre Dachreparatur, Sanierung Malermeisterbetrieb • Vollwärmeschutz AUF ALLES NEUE KFZ- Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden, • Putzsanierung Bodenbeläge Neudeckung, Spenglerei Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau Telefon 01590/1657125 80689 München Sachverständiger Tel. 089/669290 · Fax 664346 • Malerarbeiten aller Art 089/30001181 www.woerle-maler-muenchen.de • Trockenbauarbeiten [email protected] • Elektroarbeiten Umzüge Alles aus einer Hand KFZ-Sachverständiger Dirk Steffen Parkett, Laminat, Fliesen, Zertifiziert und unabhängig. • Fliesenarbeiten u. v. m. Renovierungen aller Art. Haftpflichtgutachten für Geschädigte Malermeister Telefon 0170/8956599 K. Grundler übernimmt sämtl. Malerarbeiten Komme sofort! Fa. Karcz kostenlos! Oldtimergutachten, Möbelspedition Wertgutachten. Wohnungen, Treppenhäuser, Neubau Umzüge, Schwer- und Kleintransporte – für Fassaden eigenes Gerüst Tel.: 0152/27019833 Zimmererarbeiten Tel.: 089/80033044 In- und Ausland Spenglerarbeiten Mobil: 0172/1602612 Firma M. Werner Telefon 089 / 51 26 45 78 oder Dachdeckerarbeiten www.ds-sachverstand.de Telefon 08166 / 99 56 54 0172 / 8 40 83 83 0178 / 3 31 92 54 [email protected] Fliesen-, Platten-, Mosaikverlegung Meisenstr. 17 · 82223 Eichenau www.werner-malermeister.com Tel. 08141/53 83 93 · Fax -94 Telefon 0176/23236246 www.grundler-daecher.de Badsanierung auch barrierefrei Malerarbeiten Malermeisterbetrieb Nuriman Werbung alles aus einer Hand! Fassadengestaltung H. Schubert Innenraumgestaltung Fassaden-Team Bauer PARKETT – URBAN Spenglerei/Bedachungen THOMAS SCHERMER Altbausanierung Familienbetrieb macht Fachbetrieb Parkett-Innung Obb. · Steildach/Flachdach schnell, preiswert und zuverlässig! alle Malerarbeiten rund · Dachfenster/Abdichtungstechnik Maler- u. Lackierermeister Verkauf, Verlegen, Schleifen · Dachrinnenreinigung Tel. 089/20098996, Mob. 0179/7166293 ums Haus! 25 % Rabatt! und umweltfreundlich versiegeln www.schubert-dach.com · schnell · preiswert www.malernuri.de Telefon 0174 / 8 01 96 41 ˝ 08021 / 91 82 · 0171 / 36 75 475 Tel. 089/70 06 66 56 · Fax 089/70 06 59 77 · zuverlässig www.parkett-urban.de Seniorenservice Kammerer Fliesenverlegung und · Aus- u. Einräumen Rentner (qualifiziert) · Fassadenrenovierung übernimmt kleine Wir erledigen unkompliziert sämtliche FULL|FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|SERVICE WERBEAGENTU Sanierungsarbeiten Elektro-Anlagen Tel. 8342463 u. 0177/8342463 Malerarbeiten im Innen- und Außen- Reparaturen aller Art. – günstig, Firma – Ideen bereich. | Familienbetrieb | 0172/8918461 Telefon 0176/21246908 und mehr! Telefon 089 / 85 64 14 11 www.kammerer-malereibetrieb.de oder 01 78 / 7 77 00 54 Wir beraten Sie gerne, Innungsmeisterbetrieb in Sendling weil Sie uns nicht „Wurst“ sind. Umbauten – Sanierungen Fürstenrieder Str. 5 Malerfachbetrieb Malereibetrieb Mauertrockenlegungen 80687 München Elektro-Anlagen Bodenlegearbeiten, übernimmt sämtliche Maler- und Tel. 089/546 55 200 Thomas Abeltshauser sowie Komplettrenovierung, Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche kleine Maurerarbeiten Andreas Wurst Fax 089/546 55 201 und Treppenhäuser. Hr. Wallinger, Elektroinstallation u. Gebäudetechnik Telefon: 0151/41232102 [email protected] Telefon 7601213 Firma E. Merath, Telefon 8 41 50 82 ☎ 0 89 / 8 56 11 80 www.creaktiv-net.de 16 Pannenhilfe Wenn etwas am Fahrzeug nicht funktioniert, Kfz-Markt Samstag, 1. August 2020 | Nr. 31 ist dieses Schild Ihr Retter..

Allgemein Kaufe jeden Mercedes Firma KAUFE jd. TOYOTA, auch So.-/ AUTO-ANKAUF alle Marken, Telefon: 089/48998925 Feiert., Fa. Tel. 089/97890365 Kleinanzeigen jeder Zustand, Fa. 24 h, Telefon: Kfz-Firma kauft alle Autos, Su. Toyota PKW/BUS, jd. spannend wie das 089/94002977 Leben in Ihrem Telefon: 089/62271473 Zustand, Fa. Tel. 089/89328547 KAUFE JEDEN TRANSPORTER, Münchner Motorräder BUS, VAN, PICKUP, jedes Bj., Wir kaufen jedes Auto, auch Wochenanzeiger auch ohne TÜV, viele km. Sofort Unfall/Motorschaden usw., Selb- Motorrad Hubarbeitsbühne VW Bargeld! Fa: Tel: 089/20184055 stabholung, Barzahlung, Ab- Grazia, hydraulische Hubkraft, Kaufe VW Fa. T. 089/48998925 Suche alten Porsche, bitte alles meldung, 24 h, auch Sa./So., KFZ 230 kg, mit Auffahrrampe, VB anbieten, auch restaurationsbe- Firma, Tel. 089/96978922 Suche VW PKW/Bus, Firma, Tel. 800,- Euro, Tel. 0172/8969669 089/48996460 dürftig, Telefon: 0176/71695081 KFZ-Sachverst. Dirk Steffen, Su. VW PKW/BUS, jd. Bj. / Zust., Su. Oldtimer u. Youngtimer, zertifiziert, unabhängig, Haft- 24 Std./Wo., Fa., T. 089/89328547 auch restaurierungsbed., bitte Die hab’ ich aus ’ner Kleinanzeige pflichtgutachten für Geschädigte VW Polo Comfortline, EZ 2003, alles anbieten. T. 0176/71695081 kostenlos! Oldtimer- und Wert- 81300 km, 1,2l/47 kW, schwarz, Su. rep. bed. Autos. Tel. 089 / gutachten, Tel. (089) 8033044 o. Benziner, unfallfrei, TÜV fällig, VB 15891817 0172/1602612 1600,- ¤, Tel. 089/784265 Wochenanzeiger Medien GmbH, Fürstenrieder Straße 5–11, 80687 München, Telefon 089 / 54 65 55 Wohnwagen Hobby classic, Bj. www.muenchenweit.de 1993- Tüv bis 3/22-neue Reifen, bis 100 km/h 2-3 schläfrig - zugelassen Kaufe gebraucht Unfall- u. de- Wohnwagen/ Audi kann sofort mitgenommen wer- fekte Motorräder, Fa., Telefon: Wohnmobile Auto Ankauf! Gepflegte/ KAUFE JEDEN GELÄNDE- Kaufe Audi, Fa, T. 089/61467795 defekte usw. Selbstabholung, WAGEN, SUV, 4x4, jedes Bj., den VB 2000,00 EUR Raum Mün- 089/3143203 chen West FFB, Tel. 08141-27539 Su. Audi, jeder Zust., 24 h, Fa., Su. Wohnmobil o. Wohnwagen Barzahlung, Abmeldung, Fa. Tel. auch ohne TÜV, viele km. Sofort Suche Vespa/Piaggio PX 80, 125, mit o. ohne TÜV, Tel. T. 089/89867096 089/89867096 auch Sa./So. Bargeld! Fa: Tel: 089/20184055 150 od. 200 ccm (keine Cosa) oder 0176/64003905 Su. Audi ab Bj. 98, jd. Zust., 24 Vespa 50n/Spezial zum Herrichten Su. Oldtimer, Mercedes-Benz, Dt. Fa. kauft unfall- und ge- Garagen Su. Wohnmobil auch gerne VW Porsche oder BMW von privat, brauchte Kfz ab Bj. 02, sofort Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 od. Ausschlachten (auch Unfall). Bus Camping. Tel. 0176/71695081 TG-Pl., Augsb. Str. 4, T.1231017 Tel. 0172-8394458 Tel. 0177/5066621 bar, Sa. / So., Tel. 089/90179111 TG Solln, Fellererplatz , langfr. Privatmann sucht Wohnmobi- KAUFE BAR ALLE: VW, Audi, le, Tel. 0176/31773515 KAUFE JEDEN DIESEL, jedes Bj., zu verm., Duplex unten, max. BMW, Skoda, Seat auch Japaner auch ohne TÜV, viele km. Sofort 145 cm, 50,- ¤, Tel: 089/7553981 Nissan Kaufe Wohnmobile + Wohn- Bargeld! Fa: Tel: 089/20184055 u. Unfall, Fa. Tel. 089/97890365 wagen, Telefon 03944/36160, Garage o. Lagerraum zu Suche gepflegte PKW’s ab Bj. Kaufe Nissan, T. 089/94002977 www.wm-aw.de, Fa. autoankauf-muenchen.de, je- Mieten (Kaufen) gesucht Umkreis 2010 Münchener Firma Tel. Familie sucht gepflegten des Bj., auch ohne TÜV, viele Pasing. Tel. 0171/4150354 km. SOFORT BARGELD! Fa: Tel: 089/42018419 Wohnwagen oder Wohnmo- Wir suchen ab November 2020 Opel 089/20184055 bil. Über einen Anruf würden wir Deutsche Firma kauft jedes einen möglichst überdachten Kaufe Opel Fa. T. 089/48998925 uns freuen. Tel. 0178/2359537 Dt. Fa. kauft alle Autos für In- Auto, Tel. 089/62809177 Stellplatz für unser Wohnmobil Audi Q5 2.0 TFSI quattro XENON Su. Opel, jeder Zust., Tel. 089/ Export. Gepflegte, Motor-, Ge- KAUFE JEDEN ANHÄNGER, zur Nutzung bis April des Folge- 6-Gang, 132 kW (179 PS), EZ 04/11, 61467795 triebe- und Unfallschaden uvm. WOHNWAGEN, WOHNMOBIL, jahres. Sind an einer langfr. Miet- 71.600 km, ALU 18 Zoll, 1. Hand, Auto-Ankauf Abholung auch mit Schlepp- jedes Bj., auch ohne TÜV, viele möglichkeit interessiert. Abmes- Scheckheftgepﬂ., WR mit ALU, Garantie SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, Kaufe Fahrzeuge aller Art auch wagen möglich. Besichtigungen km. SOFORT BARGELD! Fa: Tel: sung: L 6,90m B 2,30m H 3,00m. 14.765 EUR jd. Zust., 24h/Wo., Fa. Tel. Unfall/Motorschaden usw., bei uns oder bei Ihnen. Barzahl- 089/20184055 Gerne im Umkreis Karlsfeld/ Dach- 089/89328547 Selbstabholung, Barzahlung, Ab- ung, Abmeldung sofort. Tel. 089/ KAUFE JEDEN TOYOTA, au bis 10 km, 08131/96655 meldung, 24 h auch Sa./So., Fa. T. 21257007 24h u. Sa./So. erreichb. MITSUBISHI, NISSAN, MAZDA, 089/92269970 o. 0171/3078511 Kaufe alle Arten v. Fahrzeugen jedes Bj., auch ohne TÜV, viele Peugeot Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24 Bodenseestr. 277 · 81249 München-West für In-/Export, auch mit Unfall, km. SOFORT BARGELD! Fa: Tel: Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547 % 089 / 89 70 41-55 · www.spratter.de Suche Peugeot, jeder Zust., 24 Motorschaden, hohe KM, zahle 089/20184055 h, Fa., Tel. 089/62809177 KAUFE JEDES AUTO ab Bj. sofort in bar, auch Sonn- und Kaufe Bar alle TOYOTA u. 2010, ohne TÜV, viele km, sofort BMW Kaufe Peugeot Firma, Telefon Feiertage, Hansa Automobil, Tel. andere Japaner f. Exp., Fa. Tel. Bargeld, Fa, Tel. 089/20184055 089/48998925 089/23926329 oder 0172/8613407 089/97890365 SUCHE BMW jd. Bj., jd. Zust., 24 Fa. Auto-Star München KAUFE KAUFE JEDEN MERCEDES, Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547 FAHRZEUGE ALLER ART. AUCH KAUFE JEDEN AUTOMATIK, je- BMW, jedes Bj., auch ohne TÜV, Kaufe BMW Fa. T. 089/48998925 Renault UNFALL, MOTORSCHADEN, HO- des Bj., auch ohne TÜV, viele viele km. SOFORT BARGELD! Fa: km. SOFORT BARGELD! Fa: Tel: Kaufe BMW Fa. T. 089/61467795 HE KM. OHNE TÜV UND FÜR Su. Renault Pkw/Bus, ab Bj. 98, EXPORT, Hr. Anton, Tel. 089/ Tel: 089/20184055 089/20184055 Alle Stadtteile. Alle jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547 95403116 oder 0177/8901053 KFZ-Fa. kauft alle Fahrzeuge KAUFE JEDEN VW, AUDI, Themen. Alle News. Fiat Kaufe jeden Renault Firma Dt. EXPORTFIRMA KAUFT BAR Zustand egal, Barzahlung, Selbst- SEAT, SKODA jedes Bj., auch Telefon: 089/48998925 alle KFZ auch Unfall, immer abholung u. Abmeldung erfolgt ohne TÜV, viele km. SOFORT Kaufe Fiat Fa. T. 089/96978022 erreichbar. Tel. 0176/49203319 sofort, a. Sa./So. T. 089/62271473 BARGELD! Fa: Tel: 089/20184055 Kaufe Fiat Fa. T. 089/48998925 Suche Renault, T. 089/94002977 Suche Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. Seat Atem- russi- Vorname Initialen besitz- heiliger Träger offene Tel. 089/89328547 organ scher von von Abk.: deutsche anzei- Vogel der Wohn- Moment der Frauen- Filmstar Kästner item Vorsilbe gendes der Erb- Fische name fläche Gibson † 1974 Fürwort Ägypter anlage

Ford be- Suche Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, stimmt, jeder Zustand, 24h/Woche, Fa. deutlich Tel. 089/89328547 ehem. italie- Lese- alberner Kaufe Ford Fa. T. 089/48998925 nische stoff Streich Su. Ford, Fa., Tel. 089/61467795 Währung Über 40 SEAT-Jungwagen am Hof, Ford Fusion, Bj. 04, 1. Hd., z.B. SEAT Ibiza 1,0 Style, 5t., mit 59 70’km, 59 KW, silber, Klima, kW (80 PS), EZ 07/19, 5.816 km, ALU, useG ndhe ti s rf agen? Airbags, 5-türig, heizb. Fr.Sch., GRA, 16 Zoll Alu, PDC, Sitzheizung, ein- AHK, kein Rost, 2.750,- ¤, Tel. Garantie 12.822 EUR in riW kennen die L usö ng. Verfall, bringen, 0174/3049681 Reich- Zerrüt- Magnes mui Ver al ® 3 00 Orange ein- weite tung reV la- hP a mr fahren inneres 50 B letue Honda nicht Keim- Körper- 13,95 € gegen zelle Kaufe Honda, T. 089/48998925 Bodenseestr. 277 · 81249 München-West organ 18,50€* Zu R ekisi n und N egnukriwnebe n l ese n Sie die % 089 / 89 70 41-55 · www.spratter.de liebsgnukcaP age und f egar n Sie I erh n A zr t o ed r A .rekehtop Suche alle Honda ab Bj. 96, 24 früherer elektro- Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365 äthiop. magnet. * Bi ersh gi er Ver fuak sp isier n u sn ener A kehtop en. Fürsten- Ton- Honda VFR 750, Bj. 92, Guter Skoda titel träger eretnU B nha ho tsf raße 44 rüfruK st ne st ar ße 6 Zustand VB, 1.600 ¤, Telefon: neben, Wachol- Kaufe Skoda, T. 089/48998925 01128 Germer gni 01128 Germer gni 0172/6946212 in der :nofeleT 089 8 0921981 :nofeleT 089 89 4542 0 der- Nähe rD . S aitsabe n B hea s e .K. :xaF 089 8 31921981 :xaF 089 89 4542 31 brannt- von wein dt. Neben- musli- Initialen Sonstiges Zutat, scherz- franzö- Abk.: Abk.: Hyundai Schau- fluss mischer von US- Bestand- haft: US- sisch: ohne Stera- Su. Hyundai, T. 089/48998925 Hänger 2,5m/b ges. T. 6701170 spieler der Name für Filmstar teil Soldat † (Erik) er Donau „Jesus“ Hoffman Obligo diant

Kon- Mercedes Toyota serven- gefäß Su. Mercedes, T. 089/62809177 Kaufe jeden Toyota, Firma deutscher Dick- SUCHE MERCEDES alle Typen, Motoren- häuter, Telefon: 089/48998925 jedes Bj., 24 Std./Wo., Fa., Tel. ingenieur Unpaar- 089/89328547 Kaufe Toyota, Tel. 089/48996460 † 1913 hufer W-6241

Der Kfz-Markt der Münchner Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de · Der Kfz-Markt der Münchner Wochenanzeiger · auto.muenchenweit.de 17 Chancen für alle Die Zahl der oberbayerischen Unternehmen, die Mitarbeiter suchen, steigt stetig Samstag, 1. August 2020 | Nr. 31 Stellenmarkt Die Zukunft junger Menschen Gib Deinem Job die richtige Würze! steht im Mittelpunkt Für die Region München Ausbildungsprämie fur Unternehmen zur Sicherung der dualen Ausbildung und Umgebung ist ̈ ketjob.de die ideale Online München · Der Bundesverband der Erwerbs leben ausscheidende Baby- alle Beschäftigtengruppen im Bereich es darum gehen, den jungen Menschen Jobbörse zur Schaltung Ihrer Lehrkräfte für Berufsbildung e.V. Boomer-Generation zu ersetzen. Ge- der Bundesagentur für Arbeit und eine Perspektive zu bieten. Den Ab- Stellenanzeige. Mit dem (BvLB) fordert gemeinsam mit dem rade für kleine und mittelständische im Bereich der Jobcenter vertritt. solventen müssen ausreichend Aus- Portal der Münchner Verband der Deutschen Realschul- Unternehmen dürfte die nachhaltige Für die Schulabgänger, die gerade ih- bildungsplätze in der dualen Berufs- Wochenanzeiger erreichen lehrer (VDR) und der vbba-Gewerk- Lösung der Personalfrage existentiell ren Schulabschluss ablegen, macht ausbildung angeboten werden. Der Sie gezielt die Kandidaten im schaft für Arbeit und Soziales die Po- werden“, sagt Waldemar Dombrowski, Jürgen Böhm, Bundesvorsitzender Bund ist jetzt aufgefordert, die Be- Großraum München. litik auf, Ausbildungsprämien als In- der als Bundesvorsitzender der vbba des VDR, deutlich: „Gerade jetzt müsse triebe über eine Ausbildungsprämie Sprechen Sie Bewerber aus vestition in die Zukunft an Unterneh- gezielt zu unterstützen.“ Die duale Ihrem direkten Umfeld an, men zu zahlen, die bisher als ver- Berufsausbildung ist ein Erfolgsmodell, Mitarbeiter mit einem kur lässliche Ausbildungspartner Verant- um das Deutschland international be- zen Arbeitsweg sind oft wortung getragen haben, damit zu- neidet wird, liegt doch seine Jugend- deutlich zufriedener und sätzliche Ausbildungsstellen geschaf- arbeitslosigkeit bei uns weit unter meist flexibler einsetzbar. fen werden und keine wegbrechen. dem OECD-Durchschnitt. Immerhin „Die Auszubildenden von heute sind nehmen bisher mehr als die Hälfte Das sind die ketjob2print die Fachkräfte von morgen. Trotz Kri- der jungen Menschen in Deutschland Anzeigen der Woche: se darf keine Fachkräftelücke entste- ihren Weg in die berufliche Existenz hen, die die Wirtschaft in zwei, drei über eine anerkannte berufliche Bil- Jahren treffen würde“, sagen Joachim dung. Die duale Berufsausbildung ist Päd. Leitung (m/w/d) Maiß und Eugen Straubinger, BvLB- auch nach der Krise alternativlos, ist Kinderpfleger (m/w/d) Vorsitzende, einstimmig. Die Coro- sie doch geradezu eine Bestandsga- Berufspraktikant (m/w/d) na-Pandemie hat die globale Wirt- rantie für den Erfolg der deutschen ElternKindInitiative schaft in eine Rezession geführt. „Al- Volkswirtschaft. „Umso wichtiger ist Bärenhöhle lerdings darf die aktuelle Pandemie es, die bestehenden Ausbildungsplätze nicht darüber hinwegtäuschen, dass in den Unternehmen zu sichern und Ausbildung zum/zur ZFA perspektivisch die Sicherung des eine verbindliche Übernahmeperspek- (m/w/d) Fachkräftebedarfs ein wesentlicher tive für die Auszubildenden, die gerade Zahnarztpraxis Faktor für die Wettbewerbsfähigkeit mitten in ihren Abschlussprüfungen Frau Dr. Melinda Erdey der deutschen Wirtschaft bleiben stehen, zu geben.“, sagen Eugen Strau- wird. Ohnehin wird es schwer sein, Die Auszubildenden von heute sind die Fachkräfte von morgen. binger und Joachim Maiß, BvLB Bun- Ausbildung zum/zur Steuer die in den nächsten Jahren aus dem Foto: janeb13, CC0 desvorsitzende. fachangestellten (m/w/d) EKP Eisenmann Krumpach und Partner Wir suchen ab sofort eine/n Stellenangebote erfahrene/n und engagierte/n Industriekaufmann/frau für LKW Aushilfe für leichte Bürotätig- MFA gesucht! Allgemein- (m/w/d) Fahrer/in 7,5 Tonnen. keiten in München - Sendling ärztliche Praxisgemeinschaft Dr. Hönle Anforderungen: gesucht. Tel. 0170/9632678 sucht MFA (m/w/d) in Voll- oder - nur Fahrer/in mit gült. Fahrerkarte Teilzeit. U-Bahn Partnachplatz. Die Gemeinde Gräfelfing (ca. 14.000 Einwohner), Landkreis und FS gem. BkrFQG Fahrer für Personenbeförder- Verstärkung für die Kinder Bewerbungen senden Sie bitte München, sucht ab 1. Dezember 2020 oder früher eine/n - ortskund. in München u. Umgebung ung gesucht! Gepfleg. Äußeres, an: [email protected] tagesbetreuung (m/w/d) Aufgaben: Zuverlässigkeit, PC Voraussetz- Sachbearbeiter für die Kasse (m/w/d) Gemeinde Gröbenzell - Auslieferung an die Gastronomie ung, auf 450,- ¤ Basis oder in TZ, Selbst. Kuriere m. eig. PKW, Wenn Sie interessiert sind, bewer- gerne Rentner/Frührentner ab 50 beste Auslastung, faire Gebüh- mit 22 Wochenstunden Bürofachkraft/Sekretär ben Sie sich bitte umgehend bei: J., Bewerbung bitte m. Lebens- ren. eilkurier, Tel. 089/777099 lauf an: E-Mail: office@ Nähere Informationen zu dieser Stellenausschreibung erhalten FarBene – Restaurant Service (m/w/d) novotrans.de, Tel. 0177/7777580 Dringend Top-Maler gesucht, Sie unter https://www.graefelfing.de/rathaus-und-verwaltung/ Dr. KammlerBaumann & Logistik GmbH Malergesellen/in, auch als Subun- stellenausschreibungen.html Kirschstr. 22 - 80999 München Steuerfachangestellte/r oder ternehmen, Festanst., Minijob o. Telefon 0175 / 262 11 97 Verkäufer (m/w/d) Steuerfachwirt/in, Voll- oder Rentner, auch TZ mögl., mit FS, Teilzeit in Bogenhausen, Denn´s Biomarkt Telefon: 089/1665558, E-Mail: Für unser zytologisches Labor im Zentrum von München Wir suchen ab sofort für aussagekräftige Bewerbung an [email protected] suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt unser Lager in Biburg eine [email protected] eine freundliche Mitarbeiter (m/w/d) für Suche Haushaltshilfe nach Fahrgästezählung und Aushilfe (m/w/d) Wir su. qualifizierte Bürohilfe Parkstad Solln für 2 Std. / (m/w/d), ca. 20 Std./ Monat mit befragung für Palettenreparaturen. wöchentl. (Do. o. Fr. ab 10 Uhr), MTLA / MFA / med. Ass. (m/w/d) Buchhalt.-Vorb./Ablage, Schrift- Telefon: 089/796879 PB Consult Mago-Paletten, Frau Unger für ca. 40 Std. pro Woche. Cecinastr. 68, 82205 Gilching verkehr, kaufm. Erf. und Lexware vormittags: 08105 - 374111 ist Voraussetzg., E-Mail: info@es- Suche zuverl. Haushaltshilfe, Ihre Aufgaben: KüchenMontageschreiner, [email protected] malermeisterbetrieb.de für Whg., Einkäufe, Fahrdienste ∙ technische Assistenz im Bereich Probeneingang/ (Kfz-Autom. vorh.), gt. Deutsch- KundendienstTechniker, Suche Reinigungskraft (m/w/d) verteilung / erfassung Küchenfachberater (m/w/d) kentn., für 1-Personen-Haushalt ∙ Präparation / Färbung etc. im Bereich HPVLabor wie im auf Minijob-Basis in Herrsching, in Pasing, Die.: 8.30 - 12.30 Uhr, Asmo Küchen Telefon: 0175/4121169 Fr.: 8.30 - 11.30 Uhr, Minijob o. zytologischen Labor Su. für Schreibarbeiten am auf Rechnung, Tel. 089/23755438 Wir bieten selbstständiges Arbeiten in einem netten Team, Werkstudenten (m/w/d) Lust auf Schule? Apple-Computer Hilfskraft u.a. (ab 16 Uhr) eine angenehme Arbeitsumgebung, beste technische Produktion Wir suchen Sie für die Begleitung von Excel, Tel. 0172/8283007 Getränkemarkt sucht Mit- Ausstattung, sowie eine leistungsgerechte Bezahlung. Emerson Process Management Kindern mit einer Behinderung in der arbeiter (m/w/d) bitte kurze Schule Trazimo dostavljace novina - Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: Nebenjob. Fleksibilno radno Bewerbung, per E-Mail an: Die komplette QErzieher, Heilerziehungs- vrijeme od srijede do subote! [email protected] Dr. Thomas Weyerstahl Stellenanzeige pfleger (m/w/d) oder vergleich- Moguce je raditi od 13-te Florist m/w/d o. Quereinsteiger Maximilianstraße 38, 80539 München finden Sie auf bare pädagogische Qualifikation godine. Javite se mailom na: m. Vorkenntn. am Waldfriedhof bzw. [email protected] Q Sozialassistenten [email protected] ges. Überdurchschnittl. Bezahl- Tel. 089 1 22 86 08 70 www.ketjob.de (m/w/d) ili na tel. 089/45243653 g. Racic ung, VZ/TZ. Tel. 089/7853304 QTeilzeitkräfte (m/w/d) Wir suchen Texter f. neue Web- ohne pädagogische Ausbildung MFA für HNO-Praxis im seitengestaltung im Handwerks- Wir suchen Ansprechpartner Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Münchner Westen gesucht! RENAFAN Assistenz- und Servicegesell- bereich, gerne Student o. Renter, für den Stellenmarkt auf Mini Job Basis, E-Mail: info@ Vollzeit/Teilzeit. Bewerbung Tel. einen Mitarbeiter (m/w/d) für die Endoskopie schaft mbH, Annegret Woop, Frankfur- 089/8343077 oder per E-Mail: es-malermeisterbetrieb.de und bieten eine abwechslungsreiche Tätigkeit (keine Rufbereitschaft, ter Ring 230, 80807 München, Telefon [email protected] DIANA BRANDL 089 3074989210, Mail bewerbung@ keine Wochenend- und Schichtdienste) bei übertariflicher Bezahlung. MFA (m/w/d), in TZ sowie Telefon 089/546 55-162 renafan-service.de Suche Anzeigenblattzusteller Eine abgeschlossene medizinische Ausbildung ist Voraussetzung. www.renafan-service.de/muenchen Minijob in Münchner Arztpraxis für Mittwoch und/oder Samstag! zu vergeben. PC-Grund- Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung (am ehesten per Mail) an: MICHAEL RATH Kenntnisse sind erforderlich. Ab 14 Jahre. Geeignet für Telefon 089/546 55-361 [email protected] Schüler, Hausfrauen und Praxisklinik München-Pasing Rentner. Telefon 089/45243640; Dr. J. Buhr, Dr. S. Fischer, PD Dr. F. Schnitzler stellenmarkt@ Haushaltshilfe gesu. 1x wöchtl. Email an: vertrieb@crossmedia- Gottfried-Keller-Str. 20, 81245 München · [email protected] muenchenweit.de 2 - 3 h in Hadern, Tel. 7147251 verteilung.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger 18 Stellenmarkt Samstag, 1. August 2020 | Nr. 31

Zur Erweiterung unseres Unternehmens Stellenangebote suchen wir ab sofort in Vollzeit (Ober-) Monteur/Facharbeiter Anlagenmechaniker Sanitär (m/w/d) FREIWILLIGEN- Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung an: Du bist Hausfrau/-mann, Alten-, Krankenpfleger, Pfle- Mama/Papa, Student/in und gehelfer (m/w/d), gut dt.-spr., möchtest dir ganz einfach von zu mit FS-Kl. B, TZ, VZ, in Mü. -West, DIENST Hause etwas dazu verdienen? Du Wechselprämie bis zu 3.000,- ¤, bist von Qualitätsprodukten auf www.medicus-pflegedienst.de, (FSJ / BFD) Blieskastelstraße 7 • 81379 München Aloe Vera-Basis überzeugt und Telefon: 089/83928140 oder Telefon (+49) 89/76776197-0 • [email protected] dich begeistern die Themen Mobil: 0157/34922575 AM CAMPUS Gesundheit und Schönheit? Dann melde dich bei mir und werde Springer*In ab sofort für die DON BOSCO Pfarrverband Laim Teil meines Teams. kristina-flp@ Zeitungszustellung und/oder gmx.de Kontrolltätigkeiten gesucht! Zu den Hl. Zwölf Aposteln . St. Ulrich . Namen Jesu . St. Philippus Wir suchen Sie schnellstmöglich Haben Sie Freude ausschl. nur Der Pfarrverband Laim sucht ab sofort für wechselnde Einsatzgebiete AUCH MIT mit Unternehmen zu verhan- zum Verteilen unserer Zeitungen pädagogische deln? Dann sind Sie unser Par- am Mittwoch und/oder Samstag UNTERKUNFT tner/Partnerin! Wir su. Damen u. und Kontrolltätigkeiten an MÖGLICH! Ergänzungskräfte (m/w/d) Herren, gerne a. Rentner/innen anderen Tagen, auf 450,-Basis für diese anspruchsvolle Tätig- Weitere Infos über unsere Kitas finden Sie auf unserer Homepage: oder in Teilzeit-Festanstellung. keit (exklusive Mitgliederwer- FSK B ist Voraussetzung, PKW Mögliche Bereiche: www.pfarrverband-laim.de bung). Arbeitsgrundlagen vor- könnte gestellt werden. Weitere handen. Interesse? Anruf unt. Infos unter: Tel. 089/4524360 Wir suchen motivierte Ihre Bewerbung senden Sie bitte per E-Mail an Tel. 0171/2411933 Hr. Siegfried Kindergarten/ [email protected]. Falls Sie noch Fragen haben, können Sie oder per Email an: vertrieb@ junge Menschen zwischen Krippe/Hort Hartmann, G.B.V.M GmbH Part- crossmedia-verteilung.de uns gerne unter der Telefonnummer 089 / 54 72 71-3 erreichen. ner des Bundes der Steuerzahler 18 und 27 Jahren, die uns Pfarramt Zu den Hl. Zwölf Aposteln. in Bayern e.V. MFA (m/w/d) o. ähnl. Berufsbild ein Jahr lang tatkräftig als Schülertages stätte „Don Bosco Volunteer“ in Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Su. Unternehmer/-in mit Trans- für nettes Team in hausärztlich- porter, ca. 1500 kg Nutzlast, a. internist. Praxis in Neuhausen unseren Münchner Ein- Jugendwohn- und selbst. Basis zur Verstärkung gesucht, gerne VZ, Bezahlung richtungen in Haidhausen Jugendhilfebereich unseres Teams für Festtouren übertariflich, T. 089/1306840, E- unterstützen. Landmann’s Biomarkt in Gräfelfing ist einer der erfolgreichsten Biosupermärkte im Mi./Fr., Tel. 0171/9900635 Mail: [email protected], Gäste- und Veran- Großraum München. Wir suchen zum nächst möglichen Termin Wir freuen uns auf Sie! Jobs mit Sinn! Betreuungs- START: 1.9.2020 staltungsbereich - Verkäufer Brot/Käse (m/w/d) kräfte (m/w/d) für Senioren Handwerklich u. technisch be- für unsere Bedienungstheke in Schwabing zuhause gesucht, auch berufs- gabter Hausmeister (m/w/d), Freizeit-, Sport- und (TZ ca. 4 Tage/Woche) fremd bieten kostenlose Schu- gerne aus dem Bereich Garten- Bildungsbereich - Verkäufer (m/w/d) als Kassenkraft in Gräfelfing lung! Home Instead Senio- und Landschaftsbau, in VZ für (VZ / TZ / Minijob) renbetreuung - Bewerben unter: die Betreuung von Objekten im - Verkäufer (m/w/d) für unsere Obst-, Gemüseabteilung Mü.-Nord: Tel. 089/2488 37240, Raum München gesucht. FS und freitags & samstags in Gräfelfing Mü.-Mitte: Tel. 089/2488 0750, gute Sprachkenntnisse erforder- Kontakt: Fabian Urner Erfahrungen sind von Vorteil; motivierte Quereinsteiger können auch angelernt Münch.-Ost: Tel. 089/6242 2120, lich. E-Mail: ute.krankenhagen@ [email protected] werden. Gutes Arbeitsklima garantiert. Mü.-West: Tel. 089/88969 0580, mak-muenchen.de 089 / 480 08 – 260 Ich freue mich auf Ihren Anruf unter: Fünfseenland: Tel. 08151/774720, Weitere Infos unter Telefon 089 / 85 89 65 46 (8.30 – 15.00 Uhr) oder per E-Mail: [email protected] www.homeinstead.de Sie suchen einen neuen Frau Eva Klotz, Personalleiterin Are you interested in Wirkungskreis? Teilen Sie das donboscovolunteers.de/inland Landmann’s Biomarkt delivering newspapers? You doch mit! Wenn Sie wollen, jede can choose if wednesday, Woche an über 237.800 Firmen saturday or both days. We will und auch Haushalte des Mü. Suchen gelernte/n Fleisch- und Die Waldeslust sucht zur Fest- find an area for you. It is Süd/Westens. Ihre private Klein- Wurstverkäufer/in, m/w/d für anstellung Jungkoch / Beikoch Wir suchen zum nächstmöglichen Termin für unsere possible to earn up to 450 ¤ ! anzeige kostet hier nur ¤ 6,95 pro Zeile. Reinlesen. Rausholen. unsere Münchner Bauernmärkte und Service/Bar-Mitarbeiter. 6HQLRUHQXQG3ĤHJHHLQULFKWXQJ Contact us: Tel. 089/45243647 or am Dienstag. Anstellung in Teil- (m/w/d) Gute Bezahlung kein Teil- [email protected] Anzeige aufgeben unter Tel. :DOGVDQDWRULXPEHL3ODQHJJ 089/546555 oder online unter zeit oder auf 450 /Basis, bei guter dienst. S-Bahnstation Fasanen- Sorgfältige Hilfe für 4 Std./Wo. anzeigen.muenchenweit.de Entlohnung. Tel. 09085/340 park, Tel. 0176/34615429 • 3ĤHJHIDFKNUDIW PZG ç9ROO]HLW7HLO]HLW für einen gepfl., modern. 2-Pers- Haushalt (STA/Percha) gesucht. e- Schulbusfahrer/in Teilzeit oder Praxis für Orthopädie und Sportmedizin in der Fußgänger- .RQJUHJDWLRQGHU%DUPKHU]LJHQ6FKZHVWHUQ mail: [email protected] GfB-Basis, SV-pflichtig für 9- Sitzer gesucht. Früh-, Mittag - zone zwischen Hauptbahnhof und Karlsplatz (Stachus) sucht YRPKO9LQ]HQ]YRQ3DXO SimplyFruitGermany Eigen- und Spättour; Erfahrung von eine/n freundliche/n Arzthelfer/in oder z.Hd. Herrn Alexander Behringer ständiger Vertriebspartner! Übernehmen Sie im großraum Vorteil; sehr gute Deutsch- eine/n Auszubildende/n zur/zum MFA [email protected] kenntnisse in Wort und Schrift; München den Vertieb von PhD. MU Dr. M. Olos · Prof. Dr. med. O. Linhardt · Dr. med. W. Reisner Vinzenz-von-Paul-Straße 1, 81671 München Produkten der Simply Fruit PASST GmbH Lerchenstr. 14, OZS · Schützenstraße 5, 80335 München Germany! www.simplyfruit.de 80995 München, Telefon: 1¦KHUH,QIRUPDWLRQHQ]XGHQ6WHOOHQģQGHQ6LHXQWHU 089/18917480 oder E-Mail an Email: [email protected] · Tel. 089/552511-0 ZZZEDUPKHU]LJHQHWEHUXIXQGNDUULHUHXQVHUNDUULHUHSRUWDO [email protected], www.passt-gmbh.de Umzugsfirma sucht Mitarbeiter (m/w/d) mit FS-Kl. B/C1, sowie Gut eingeführte Gastronomie an Umzugshelfer zum Anlernen, Tagungs- und Veranstaltungszentrum Top Verdienst! Tel. 089/3131086 Der Caritasverband der Erzdiözese München und Freising e. V. sucht für das Caritas Marienstift Gauting, Josef-Cischeck-Platz Bestlage: Münchner Westen, S-Bahn-Anschluss Land unter! Unternehmens- 1-3, 82131 Gauting, zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Objekt: Restaurant (Sitzplätze: 90 innen/30 außen), beratung sucht Assistent/in im exklusives Bewirtungsrecht für Tagungs- und Vertrieb. Gerne branchenfremd. Pﬂegedienstleitung ambulant (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit (bis zu 39 Stunden/Woche), unbefristet Veranstaltungszentrum, ideale Voraussetzungen SimplyFruitGermany Eigen- Fr. Reichelt, Tel. 089/237885-62 für ergänzende Catering leistungen ständiger Vertriebspartner! Stellen-ID: 9502 Verfügbar: ab November 2020 Übernehmen Sie im Großraum Frdl. Alltagsbegleiter m/w/d, Nähere Informationen zu Ihren Aufgaben, unseren Erwartungen TREUGAST Unternehmensberatungs GmbH Muĥnchen den Vertieb von mit Hauswirtschaft, per sofort für und Leistungen ﬁnden Sie in unserer Jobbörse Telefon 089-62286610, E-Mail: [email protected] Produkten der Simply Fruit GV/TZ gesu., Tel. 0172/8207600 https://job.caritas-nah-am-naechsten.de/de. Germany! www.simplyfruit.de www.curatum-familia.de Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie aufgrund der geltenden Datenschutzgrundverordnung bitten, sich online über unser Bewerbungssystem zu bewerben.

Caritasverband der Erzdiözese München und Freising e.V. Caritas Marienstift Gauting Josef-Cischeck-Platz 1-3 82131 Gauting Ansprechpartnerin: Frau Gislinde Dietz 089 8955659100 [email protected] WIR SUCHEN

KÜCHENMONTEU ER Werden Sie Teil einer starken Gemeinschaft! (/(M/WW//D))/ ZUR AUSLIEFERUNG UND MONTAGE VON KÜCHEN FÜR DEN ATS NDORT MÜNCHEN & UM DNAL Wir suchen zuverlässige Fahrer und Ersatzfahrer (m/w/d) für die Beförderung von Menschen mit Behinderung. SIE ERWARTET: Vorstellungsgespräch und Einsatz finden in Ein motiviertes, erfolgreiches Team, das Wert auf Wohnortnähe statt. auQ li untät d Kundenzufriedenheit legt. Ein unbe rf isteter rA be ti svertrag, ie ne verantworrtungsvolle und abwechs- Sie sind zeitlich vormittags und frühnachmittags lungsreiche Tätigkeit, attraktive Verdienstmöglichkeiten, flexibel und suchen eine sinnvolle Tätigkeit auf einen zukunftssicheren Arbeitsplatz mit Perspektiven Minijob- oder Midijob-Basis? und vieles mehr. MEHR ERFAHREN SIE UNTER: Dann freuen wir uns auf Ihren Kontakt, gerne Erstkontakt Herr Prenzel, 0152 – 33158610 auch telefonisch unter: 0 81 31 / 2 97 31 29 oder www.hoeffner.de/Jobs [email protected] www.koehlertransfer.de

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger Samstag, 1. August 2020 | Nr. 31 Stellenmarkt 19

TOP Verdienst Stellenangebote Verkäufer/in Stellengesuche Conditorei Wir suchen per sofort Mitarbeiter, auch Bäcker/in Rentner, die kostenlose Leseproben für Putz/Spülkraft täglich abends, Suche zuverlässig. Putzfrau Zuverl. Frau sucht Putz- u. Liebe, erfahr. Pflegerin su. unseren Auftraggeber Süddeutsche Konditor/in Mo. - Fr. 16.00-19.00 Uhr + Sa. Deutschspr. vom 10.-21.August Kahn Bügelstelle, Tel. 0176/72390024 Stelle, 24 Std., mit Unterkunft; Zeitung verteilen. Freie Zeiteinteilung gerne auch 50+ (mind. 16 Std./Wo.) auf 450-Euro-Basis, 9.00 - 14.00 Uhr. Gründlichkeit, wöchentl. 10h/täglich ab 18Uhr Telefon: 0160/98950668 Café Putzfirma sucht gewerbliche TZ, VZ, Freiberuflich möglich. Schnelligkeit, Zuverlässigkeit, da- Bogenhausen Tel. 0179/7998315 auf 450-€-Basis Aufträge, Tel. 0157/36775778 Allroundhandwerker sucht Christian Mayer, 01 72/8 38 27 14 zu gute Deutschkenntnisse soll- und Azubi Kundenberater 40¤/Std. Haupt Krankenschw. übern. Senioren- Teilzeitjob, Tel. 0176/51208349 ten vorhanden sein. Metzgerei -Nebenberuf! Tel. 089 / 904201-20 Telefon 0179/6955103 Raab, Verdistr.113, Tel.: 8111352 betreuung, Tel. 0177/4828842 WASSER, HEIZUNG, ELEKTRO, [email protected] Fahrzeugüberführer gesucht! Telefon: 0162/4512197 Suche Fliesenlegergeselle Handwerker aus Polen sucht Wir suchen gute und zuverlässige Arbeit, Telefon: 0176/64654005 Kinderbetreuung mit pfleg. Autofahrer für Fahrzeugüberfüh- m/w/d zur Festanstellung mit Be- Gärtner sucht Arbeit, v. Privat, Qualifikation für liebes 6 jähri- rungen innerhalb Deutschlands. rufserfahrung. FS.KL. 3 und Objekte zum Reinigen gesu., Tel. 0176/81480509 Büro, Treppe, Praxis, Gastro, ges Mädchen mit Autismus in Un- Gepflegtes und höfliches Auftre- Deutschkenntnisse. Tel. 0174 / Ehem. Bankkauffrau sucht Job Neue Mitarbeiter terhaching gesucht. 2-3 nachmit- 5810988 usw., Telefon: 0152/04901100 als Friseur in ten gegenüber unserer Kunden ist auf 450,-¤-Basis als Bürokraft/Ar- tage pro Woche, 20¤/h, uns wichtig. Auf selbständiger Ba- Umzugsfirma sucht Umzugs- Su. Putzst.: Büro/Praxis/Café o. chiv etc. Tel. 01573/3179003 München bei dem [email protected], Tel. besten Friseur sis oder Minijob. Keine Festanstel- helfer mit und ohne FS nach Un- privat, Tel. 0152/54593579 0521/55 77 05 483 lung. Bahncard 50/100 ist Voraus- FENSTERPUTZER sucht Aufträ- der Stadt! terschleisheim 750.- ¤ die Woche Gartenarb. Tel. 0151/75441957 ge, Tel. 0151/54 99 07 44 setzung. Bewerbung bitte an: fi- bei Erfolg Tel. 01573/3215150 Wir suchen dich! Engagierte Taxifahrer/innen Tüchtige professionelle Frau ges. Ausbildung durch eigene Ta- [email protected] Dt. REINIGUNGSFIRMA sucht oder Tel. 0173/6852770 2 nette Kollegen/innen für su. Putzarbeit, Tel. 0179/4543556 Aufträge für Büros-/Praxen-/ Trep- Kontakt Horst Nachtigall xischule, sehr hoher Verdienst d. Aussendienst gesucht. Ohne Altenpflegehelferin m. Herz s. penhäuser. T. 0170/1580318 0 89-2 72 24 62 oder Isarfunk-Taxizentrale, Tel. 089 / WIR - 16 in Partizipation geübte Verkauf, KFZ, Prov., Festgehalt, 24 Std. Stelle, Tel. 0157/77655386 0151-231222 33 54379579 und abenteuerlustige Kinder mit tolles Team und Aufstieg. Tel. Kleine Putzfirma reinigt ge- www.hairgott.de Eltern - suchen für unseren gut 089/5454350 Gartenarbeiten, Planung, Ge- werbliche Büros, Treppen, Praxen. Mobiler Pflegedienst IGMA ausgestatteten Elternini-Hort im GmbH sucht Pflegekräfte ab staltung, Pflasterarbeiten, Tel. Info unter Tel. 089/21542313 Westend (neue, große Räume!) 2 Sorgen Messer und Gabel da- 0179/5462531, 089/72625196 dem 1.8.2020 auf VZ und TZ in un- päd. Fachkräfte (davon 1 Leitung) für, dass wir den Löffel abge- 24h-Pflege / Haushaltshilfe Tel. Pneumologische Erf. Buchhalterin su. für ca. 15 serem Betrieb in Laim. Bewerbung zur Neubildung des Teams. Bei In- ben? Personalisierte Ernäh rung 089/66653088 Frau Kraus Facharztpraxis sucht Std. Tätigkeit Tel. 0160/2596587 unter der E-Mail: pflegedienstig- teresse E-Mail an: Link für Online-Vortrag anfor- [email protected] oder telefonisch un- Münchner Hausmeisterservice MFA (w/m/d) [email protected] dern. Tel. 08133/9968116 Hausmeister, Gart. (1 Zi.) Tel. übernimmt zuverlässig Aufträge. ter Tel. 0152/34027241 089/96176460 Voll- oder Teilzeit Reingungskraft Teilzeit nach Fa. Johann Gruber - Kanalbau Alex Neidl, Tel. 0174/5406388 Fahrer für 7,5t, 0171/2774193 Gerne auch Putzbrunn Mo-Fr. Tel. 089 / sucht ab sofort Kanalbaufachar- Suche Putzstelle, Telefon Maler, Tapezierer, Fliesenleger, beiter m/w/d, Kanalbauhelfer 0152/39551071 Berufsanfänger*in Kiosk/Laden Harlaching su. 96116967 [email protected] Rei- Entrümpelung, Tel. 0172/8173728 m/w/d, Tel. 089/25006600 oder Schriftliche Kurzbewerbung VZ/TZ u. auf 450.- ¤, Tel. 0176-649 nigungszeit ab 15 Uhr Su. Stelle als Reinigungskraft [email protected] Tel. 089/35757516 Gebäudereinigung für Privat bitte an: 557 61 Wir sind eine junges und gesun- und Gewerbe www.bruckerreini- Umzugsfirma sucht Sekretärin Dr. Christoph Köhl des Bausanierungsunternehmen FLIESEN, MAUERN, MALEN, gungsservice.de, T. 08142-445525 Treppenreinigung auf 450¤- suchen Handwerker mit Führer- mit sehr guten EDV Kenntnissen Krottenkopfstraße 9 Telefon: 0152/23359600 Basis, Tel. 0174 6748809 schein und Deutschkenntnissen. in TZ/VZ, ab sofort nach USH. Handwerker gesucht? Polni- 81377 München Rolli-Frau su. liebe Fee für leich- Tel. 089/81887306 1000,- ¤ / Wo. bei Erfolg, Tel. scher, zuverlässiger Handwerker: Telefon 0171/8160758 Ausbildungsplatz- te Pflege u. Hilfe im Alltag 5-6 x Plan B, Tel. 0176/45500082 01573/3215150 Renovierung und Sanierung aus einer Hand! Günstig, kompetent mtl./24 h nach Abspr./Festanstel- Call und Tür-Agenten gesucht. Angebote Schreiner m/w/d gesucht, VZ 40 und empfehlenswert. Tel. 0170- lung, Tel. 089/99969630 Tel. 089/81887306 Std, Tel. 089/9039322 oder email 9091743 Abi, und was nun? Suche Putzhilfe/Zugehfrau an: [email protected] Physiotherapeut/in (m/w/d) in Große Orthopädische Praxis Wir bieten ab September ein Schwabing auf Rechnung. Hausmeister (m/w/d) gesucht! VZ/TZ in Schwabing gesucht. Tel. sucht ab sofort Deutschkenntnisse erforderlich. 089/391394 oder per mail an: Tho- Ausbildungsplatz - gut bezahltes Orientierungs- Unterstützung bei leichten Haus- Auszubildende (m/w/d) Tel. 089/38396051 meister-/Handwerkertätigkeiten [email protected] jahr für die Betreuung von gerne auch Wechslerin Gesuche Kindern in Schulen in München. und Botengängen auf 450¤/Basis Suchen zum 01.09.2020 eine/n Erf. Schreiner (m/w/d) in Vollzeit Nur schriftliche Bewerbung an: Mitarbeiter/in für die Bau- oder Teilzeit mit Führerschein und MÜNCHNER (33) sucht AZUBI- HILF e.V. zur Verstärkung unseres Teams ge- Dr. Beck - Dr. Seis grobreinigung. Voraussetzun- PKW. Arbeitsorte: Nymphenburg, sucht. Gute Montagekenntnisse PLATZ als KFZ-MECHATRONI- Tel. 089 / 8 41 26 15 Albert-Roßhaupter-Str. 73, 81369 München KER in M & Umland. Ab Sept. oder www.hilf-ev.de gen: Deutschkenntnisse und Innenstadt und Gräfelfing. Bewer- werden vorausgesetzt. Wir bieten [email protected] handwerkliches Geschick. Bitte bung an: [email protected] Ihnen eine Dauerstellung mit Auf- Okt. Tel. 0176/96990764 vereinbaren Sie einen Vorstel- Zuverlässige Putzfee für EFH stiegsmöglichkeiten. Wir freuen lungstermin unter: Tel. 089 / Wir suchen ab September 2020 eine freundliche Fachverkäufer m/w/d mit Hund in Ottobrunn gesucht. 2 uns über Ihre schriftliche Bewer- 9616087700 bung: Schreinerei Weichenberger, in TZ od. auf 450 € Basis ges. x 4 Stunden Minijob oder auf Rechnung, Tel. 0151/50425056 Rudolf-Diesel-Ring 16, 82256 Für- Metzgerei Schnepf, Gauting LKW Fahrer für 12t/Durchlade- Auszubildende (m/w/d) stenfeldbruck; Telefon 0151/22944303 hänger/CE Standort in Aschheim Suche LKW Fahrer 7,5t sofort für unsere Allgemeinarztpraxis Tel. 089/687938 o. 0174/3334310 Adnan Mrkic, Tel. 0176/10319937 [email protected] Wir suchen Sie als ZFA (m/w/d) Dr. Eckstein • Terofalstr. 23a • 80689 München f. Prophylaxe od. Prophylaxe mit Telefon 089/7001112 Engagierte, freundliche Zur Erweiterung unseres Unternehmens Assistenz im Herzen Münchens. suchen wir ab sofort in Vollzeit [email protected] Vollzeit: Mo. - Do. 3-1/2 Tage. Top- MFA (Ober-) Monteur/Facharbeiter Elektrotechnik (m/w/d) gehalt, MVV - Ticket, Fortbildun- (m/w/d) Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung an: gen, mod. Arbeitsplatz, nette Pa- von HÄ-internist. Praxis tienten. Wir freuen uns über Ihre in LAIM Bewerbung an E-mail dr_g_koel- gesucht (TZ ca. 20 Std). [email protected]; bei Fragen Tel. Blieskastelstraße 7 • 81379 München 089-29165316 Dr. Sedlmaier, T. 588177 Telefon (+49) 89/76776197-0 • [email protected] Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams Voll-, Teilzeitkräf- Die Große Kreisstadt Germering sucht zum Schuljahresbeginn te u. Aushilfen als Bäckereiverkäu- ferin in Puchheim. Bewerbung an: Schulweghelfer*innen (m/w/d) Landbäckerei Ihle, Lochhauser Str. 40, 82178 Puchheim, Tel. 089- zur Mithilfe bei der Schulwegsicherheit der Germeringer Kinder 80048344 Insgesamt sind in Bayern über 30.000 Schülerlots*innen und Schulweghelfer*innen Bowlingbahn in Olching sucht zur Verkehrssicherung eingesetzt und sorgen für sichere Überwege der Schüler*innen Mitarbeiter auf 450 ¤ Basis, ab auf dem Weg zur und von der Schule. Sie leisten daher einen wichtigen Beitrag zur Ver- 01.08.20. Wir suchen motivierte, minderung von Gefahren auf dem Schulweg und zur Verhütung von Unfällen. freundliche Unterstützung am Für diese Aufgaben brauchen wir Ihre Mitarbeit: Counter, technisches Verständnis Als Schulweghelfer*in kommen Sie morgens vor Schulbeginn und/ oder mittags zum Unterrichtsende notwendig [email protected] jeweils für etwa eine halbe Stunde zu Ihrem Einsatzort und helfen den Schulkindern an Ampeln, Bowlingbahn in Olching sucht Zebrastreifen oder sonstigen Übergängen beim Überqueren der Straße. Koch auf 450 ¤ Basis ab sofort. Ein Einsatz an einem Standort besteht bei der Stadt Germering pro Tag aus insgesamt 4 Schichten (somit [email protected] 4 x ca. eine halbe Stunde pro Schultag), wobei die Schichten auch von mehreren Schulweghelfer*innen betreut Wir suchen Azubis werden können, die sich die Tage oder Zeiten untereinander aufteilen. Stellengesuche Ausbildungsstart: Sommer 2020 Bewerben Sie sich als Das bieten wir Ihnen: • Verkäufer (m / w / d) • Es handelt sich hierbei um ein Ehrenamt, welches wir Ihnen entsprechend honorieren. Wenn Sie im Volleinsatz Ihre Chance: Es liegt in Ihrer Hand. Gestalten Sie Su. Arbeit, Pflege/Büro/Verkauf, aus Ihrem Schulabschluss Ihren ganz persönlichen • Kaufmann im arbeiten, d.h. 4 Schichten an 5 Schultagen übernehmen, erhalten Sie eine monatliche Vergütung von 350,00 €. Wenn Einzelhandel (m / w / d) evtl. mit App. Tel. 0176/31238695 Werdegang. Sie nur einzelne Schichten oder einzelne Tage übernehmen, wird die Pauschale entsprechend anteilig gezahlt. • Fachwirt für Vertrieb im • Die Vergütung erhalten Sie für 12 Monate im Jahr – auch wenn während der Ferien keine Dienste zu leisten sind. Putzhilfe mit Erf. sucht Stelle, Ihre Aufgabe: Sie lernen bei uns den Alltag einer Einzelhandel (m / w / d) auch abends, Tel. 0151/17287564 KiK- Filiale kennen und sorgen gemeinsam mit • Handelsfachwirt (m / w / d) • Sie erhalten wetterfeste gelbe Warnkleidung und eine Kelle, damit Sie als Schulweghelfer*in erkennbar sind. Ihrem Team dafür, dass sich unsere Kunden wohl • oder lernen Sie KiK durch ein So sind Sie versichert: W, 55 Jahre, sucht Stelle als fühlen. Praktikum kennen. Während Ihrer Tätigkeit selbst, sowie auf dem direkten Weg zu Ihrem Einsatzort und zurück, sind Sie bei der Büroassistenz - Kaufmännische Ihr Profi l: Gleich ob Hauptschulabschluss, Real- Kommunalen Unfallversicherung Bayern (KUVB) unfallversichert. Diese Versicherung ist für Sie kostenlos. Angestellte. Waren-Eingang/ schulabschluss oder das Abitur – KiK hat für jeden Ihre Bewerbung: Das sollten Sie mitbringen: -Ausgang, Controlling, Rech- Schulabschluss ein entsprechendes Berufsbild im Wenn Sie sich als Teil des Teams • Um das Ehrenamt ausüben zu können, müssen Sie volljährig und sollten körperlich fit sein. nungsabwicklung, Archiv. Angebot. Um sich für unsere Ausbildung im Filial- sehen, dann bewerben Sie sich bereich zu qualifi zieren, sollten Sie Interesse am online in unserem • Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit sind weitere wichtige Voraussetzungen. Telefon: 089/13938648 Handel und Mode haben sowie Freude am Umgang Bewerberportal auf • Außerdem müssen Sie bei Wind und Wetter draußen stehen und auch unter Stress oder in schwierigen Situationen Erfahrene Erzieherin bietet mit Menschen. Wenn das auf Sie zutrifft, sind Sie www.kik.de/karriere immer Ruhe und Übersicht bewahren. Kinderbetreuung für 25 Std. wö., bei uns genau richtig! Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis spätestens 31.08.2020 an die Große Kreisstadt Germering, Personalabteilung, im Privathaushalt, Bügeln und Rathausplatz 1, 82110 Germering, gerne auch online an [email protected]. Putzen inkl., Tel. 089/82081364 Bitte beachten Sie, dass Onlinebewerbungen ausschließlich im pdf-Format möglich sind. Erf. Gartenarbeiter su. Arbeit Für Rückfragen steht Ihnen Frau Klein-Minigshofer von der Personalabteilung (Tel.: 089/89419-114), gerne zur Verfügung. jeglicher Art, Tel. 0157/37276612

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger · · Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger 20 Erinnerungen Urlaub war früher anders. Oder doch nicht? Urlaub Samstag, 1. August 2020 | Nr. 31 | GE/SU/WT Vier Anekdoten erzählen vonm ersten Reisen in die weite Welt.

les in allem, Ferien wie ge- kein Urlauber zum Ende seiner wünscht. Ferien in Quarantäne ge- Erfahrung Oder sollte ich die Wochen schickt werden möchte, hat „Im Woid dahoam“ Urlaub Urlaub daheim einen neuen nennen? Klang bekommen – Ausspan- nen, neugierig sein auf land- trumpft Ulrike Mascher: „Das schaftliche, kulinarische, his- kannten wir nicht“ torische und kulturelle Schön- heiten kann man auch in In den Sommerschul- Deutschland bewusst genie- auf ferien 1951 ging es mit ßen. meinen Eltern und mei- Da erinnere ich mich an meine Ausspannen, ner Schwester an den schönen Urlaube als junges Bodensee auf die Insel Rei- Mädchen mit der ganzen Fa- neugierig sein und chenau. Einmal sind wir mit milie an der Nordsee, auf dem Dampfer auf die Schwei- Langeoog oder Norderney. Da bewusst genießen zer Seite gefahren. Meine haben wir immer in einer Pen- Schwester und ich haben un- sion gewohnt, in der man sich Unsere vier Trümpfe sind: ser Ferientaschengeld in Fran- sein Frühstück selbst machte. Ulrike Mascher (VdK-Landesvorsitzende) ken gewechselt. Davon haben Auf einer Anrichte im Früh- Winfried Bürzle (Coach und Autor) wir uns je eine Tafel echte stücksraum standen mit den Walter G. Demmel (Stadtteilhistoriker) SCHWEIZER Schokolade ge- Namen beklebt die mitge- Sabine Leutheusser-Schnarrenberger (Justizministerin a.D.) kauft – ein großer Genuss! brachten, selbst eingekochten Wir standen staunend in dem Marmeladen, Honig, Zucker, Laden voll vieler verschiede- Caro-Kaffee und die Stoffhüllen Wenn einer eine Reise tut, mussten, das kann man ge- immer seltener passiert, dass eine gute Kö- ner, bunt verpackter Schoko- für die Servietten. Das war dann kann er was erzählen. trost als „Lehrgeld“ für ju- mich eine 40-jährige anflirtet chin. Auch ihr durfte ich hel- ladentafeln. Das kannten wir unbewusst sehr umweltscho- Im „Corona-Sommer“ wer- gendliche Leichtsinnig- und … fen, z.B. beim „Hoiberdatschi“ nicht. Und dazu der unge- nend, keine in Plastik abge- den viele Urlaube deutlich Unbekümmertheit bezeich- oder „Hoiberwacker“, wie man wöhnliche Dialekt, das kräftige packte Konfitüre und Portio- eingeschränkter, aber viele- nen. Nach wenigen Tagen stan- Dr. Walter G. Demmel: dort auch sagt, machen. Wir Schwyzerdütsch. Die Ferien nen für Butter, Käse oder licht eben auch näher und den bei unserer Rückkehr mit- „Im Woid dahoam“ nahmen einen Korb und einen am Bodensee mit dem Ausflug Streichmettwurst. Animateure womöglich beschaulicher ten in der Nacht alle Türen Hoiberkamm, stiegen hinter in die Schweiz – ins Ausland! am Strand waren überflüssig. oder intensiver verbracht und Fenster unserer Finca of- Diese Erinnerung an dem Haus ziemlich steil berg- – waren für mich ein großes Ganz oben stand der Sand- werden. fen. Einbrecher hatten nicht die Kinderzeit könnte an bis in den nahen Wald und Abenteuer. burgenbau um die gemieteten Wir haben unsere „Trümpfe“ mal Gewalt anwenden müs- auch eine Anregung für heute ernteten in kurzer Zeit die Auch heute noch bin ich im Strandkörbe herum, der mit gebeten, von ihrem allerers- sen, weil wir nicht abgeschlos- sein: Tage auf einem Bauern- fürs Mittagessen nötige Menge Urlaub gerne auf einer Insel, voluminösen Motiven beein- ten Urlaub zu erzählen. Was sen hatten. Zum Glück waren hof im schönen Bayerwald. an Heidelbeeren. Alles andere zum Beispiel in Dänemark drucken sollte. Denn natürlich haben sie erlebt? Was ist an wir drei ja arme Kirchenmäu- Nach den schrecklichen Er- war dann Omas Arbeit, weil oder in den Niederlanden. Zu- war das Ziel, beim Wettbewerb Erinnerungen geblieben? se, die ihr Hab und Gut bei lebnissen des 2. Weltkriegs es schnell gehen mußte, ich mindest Wasser zum Schwim- einen guten Platz zu bekom- Und wo würden sie auf jeden sich trugen. und dem Einmarsch der Ame- blieb aber höchst interessier- men muss unbedingt in der men. Ohne Smartphone lern- Fall noch einmal hinreisen? Wenige Tag später war mein rikaner, den ich in Reicherts- ter Zuschauer und Vorkoster. Nähe sein. Am liebsten sind ten meine beiden Schwestern Autoschlüssel in einer Disko- hofen bei Ingolstadt erlebt Nun fällt mir noch ein beson- mir Ferienwohnungen mit und ich immer sehr schnell Winfried Bürzle: thek vom Tisch verschwun- hatte, waren meine Eltern und deres Erlebnis bei einem an- Kochmöglichkeit. In Italien Freunde kennen. Ich habe die- „Jugendliche den. Ich stand gefühlte zehn ich (Jg. 36) in einer sehr klei- deren Mittagessen in diesem oder Frankreich auf einem se Urlaube als schöne Ge- Leichtsinnigkeit“ Stunden neben meinem Wa- nen Zweizimmer-Wohnung in Bauernhof ein. Diesmal gab Markt einzukaufen und dann meinschaftserlebnisse mit viel gen Wache, bis die Schlüssel Ering / Inn, wo mein Vater seit es Wildschweinbraten mit zu kochen, gehört für mich Abwechslung in Erinnerung. Die Aufforderung der wieder auftauchten. Ein etwa 1947 Zollbeamter an der Knödln und vermutlich Rot- zum Genuss in der Fremde. Immer entfernter, immer exo- spanischen Polizisten mor- 40-jähriger, heißblütiger Spa- deutsch-österreichischen kraut oder auf gut bayrisch Ich bin keine Weltumseglerin tischer, immer teurer muss gens gegen sechs Uhr ist nier wollte mir in einer Bar Grenze war, gelandet. In den Blaukraut. Zu Gast war, wie oder Kilometerfresserin. Wahr- Urlaub nicht sein, aber auch freundlich, aber bestimmt: an den Kragen, weil seine etwa Sommerferien 1948 fuhren oft, der großgewachsene und scheinlich suche ich mir die- nicht spießig, kleinkariert und „Deja el parque“. Wir sollen gleichaltrige Begleiterin mit meine Mutter und ich per bayernweit bekannte Abt Cor- ses Jahr ein Urlaubsziel in der nostalgisch. Ich halte nichts den Park verlassen. Im Stadt- mir Greenhorn geflirtet hatte. Bahn – mein Vater hatte Dienst binian Hofmeister vom nicht Nähe. Nächstes Jahr – gut davon, den Menschen ein park von Barcelona hatten So manch Merkwürdiges mehr – nach Altnußberg bei Teis- allzu weit entfernten Kloster geimpft – geht es dann viel- schlechtes Gewissen zu ma- wir uns wenige Stunden zuvor hat sich bis zu unserer Heim- nach im oberen Bayerischen Metten bei Deggendorf, wo leicht noch einmal nach Sizi- chen, wenn sie unbedingt nach rund 14-stündiger Fahrt reise zugetragen. Und da Wald zu meiner Großmutter ich seit November 1947 Inter- lien oder nach Apulien. Auf nach Südafrika oder auf die unter Bäumen zum Schlafen machte an der spanisch-fran- mütterlicherseits „in Urlaub“. natsschüler war. Abt Corbinian jeden Fall nach Italien. Philippinen reisen wollen. gelegt. Wir, das waren zwei zösischen Grenze mein Auto Wir fuhren damals noch nicht kam öfters nach Altnußberg, Aber Nord- und Ostsee oder 17 Jahre alte Mädchen und schlapp. Mit den letzten Krö- „in Urlaub“, sondern „hoam“ weil mein Großonkel, der aus Sabine Leutheusser- die Berge im Voralpenland ich, ein 21-jähriger, der wenige ten konnte ich die Reparatur- ins Elternhaus meiner Mutter. diesem Bauernhof stammte, Schnarrenberger: können sportlich, wetter- und Monate vorher, im Mai 1974, kosten und die Tankfüllungen Für mich 12-Jährigen war alles Prior, d. h. Stellvertreter des „Freunde ohne essensmäßig mit den Ange- sein Abitur abgelegt hatte. Es bis in die Heimat berappen. ein Riesenerlebnis, weil ich Abtes war. boten im Ausland unbedingt war nicht mein erster Urlaub Die beiden Mädels habe ich mit meinem Onkel, dem der Als wir alle voll mit unserem Smartphone“ mithalten. Ich möchte gern im Ausland, auch wenn für später aus den Augen verlo- kleine Bauernhof gehörte, in Essen beschäftigt waren, sagte Seit es als Antwort auf die nach Pandemie-Zeiten im Pe- meine Generation damals ren, die Geschichte aber nie aller Frühe für seine fünf Kühe mein damals etwa fünfjähriger Corona-Pandemie wieder rigord Urlaub machen und schon eine Fahrt über den mehr aus dem Sinn. Und Spa- mit ihm Grünfutter holen und Cousin Hanse plötzlich zum Grenzschließungen innerhalb die Trüffel, Käse, Weine ge- Brenner eine kleine Weltreise nien habe ich bis heute als sie anschließend mit füttern Prior: „Onkel megst du a Wuid- der Europäischen Union gab, nießen – mit dem neuesten war. Mit Freunden war ich in Urlaubsland ins Herz geschlos- durfte. Meine Großmutter war sau sei?“, was ein homerisches für ca. 160 Länder noch Rei- Krimi um den Stadtpolizisten klapprigen Schrottkisten zuvor sen. Auch wenn es auch dort im fotgeschrittenen Alter noch Gelächter zur Folge hatte. Al- sewarnhinweise bestehen und Bruno unter dem Arm. auch schon im damaligen Ju- goslawien, Italien, Österreich oder in der Schweiz unterwegs. Aber es war der erste Trip, den ich alleine in weiblicher Begleitung gemacht habe und den ich mein Leben lang nicht mehr vergessen werde. Die beiden jungen Damen fanden es cool, im nagelneuen schi - cken Alfa (ein selbst gemach- tes Abiturgeschenk aus einem kleinen Erbe) ins Ausland kut- schiert zu werden. Und ich kam mir vor wie ein großer Ulrike Mascher ist Landes- Winfried Bürzle blickt auf 30 Sabine Leutheusser-Schnar- Walter G. Demmel promo- Macker, der sich und zwei vorsitzende des Sozialverban- Jahre Radio-Erfahrung zurück renberger war von 1992 bis vierte in Bayerischer Landes- bildhübsche Mädels in eine des VdK Bayern, der sich für (u.a. als Programmchef im Baye- 1996 sowie von 2009 bis 2013 geschichte und gründete 2008 Finca an der Costa Dorada Rentner, Behinderte, chronisch rischen Rundfunk). Der Coach Bundesjustizministerin. Heute die Geschichtswerkstatt Al- bei Tarragona einquartierte. Kranke, Pflegebedürftige, ältere und Fachbuchautor beschäftigt ist sie die stv. Vorsitzende der lach-Untermenzing. Als Stadt- Was wir in diesen drei Wochen Arbeitnehmer und Arbeitslose sich gerne mit Medien, Sprache Friedrich-Naumann-Stiftung. teilhistoriker dokumentiert er Strand- und Party-Urlaub dann stark macht. und Rhetorik. Bild: FNF_Tobias Koch die Geschichte dieses Viertels. alles erlebten und teils erleben