Geschäfte: Telefon-Vorwahl : 06573 Dienstleistungen: Rund ums Auto: . Tankstelle (freie) mit Shop Lebensmittel – Supermarkt Edeka Kreissparkasse Holzmaarstraße 36, Tel. 99 783 mit Getränkeausgabe und abgepacktem Fleisch Holzmaarstraße 10, Tel. 990 300 . Auto-Werkstatt : "Nockis Autoservice" Norbert Lauer Am Markt 4 (Zufahrt: Strohner Straße), Tel. 99 6370 Holzmaarstraße 43, Tel. 99703 Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 – 18.30, Sa 8 – 14 Uhr Volksbank Rhein-Ahr- . Altreifen-Annahme: Abholservice Hans-Peter Heinen Pulvermaarstraße 2, Tel. 752 Bäckereien: Tel. 95 2823 oder 0175 - 1057 193 Deutsche Post . Konditorei & Café Kalsch Garten- und Forsttechnik Schmitz Pulvermaarstraße 7 Pulvermaarstraße 10, Tel. 247 54552 : Glockenstraße 80, Tel. 95 36746 Öffnungszeiten: täglich 6 – 18 Uhr (kein Ruhetag) Öffnungszeiten: Mo – Fr 16–- 17 Uhr, Sa 10–- 11 Uhr . Lohner, Filiale im Edeka-Markt Paketshops: Gastronomie:

Am Markt 4 (Zufahrt: Strohner Straße), Tel. 99 6266 ▪ DHL: bei Elektro Brück (s. unter Geschäfte) Irish Pub ("Zum ") Fleischereien / Metzgereien: ▪ DPD: bei Fahrrad-Vosen (s. unter Freizeit) Pulvermaarstraße 18, Tel. 258 . Fleischerei Gerhard Geimer ▪ GLS: bei Eifel-Fishing (s. unter Freizeit) deutsche Küche (Ruhetag Dienstag) Holzmaarstraße 4, Tel. 229 ▪ Hermes: im Getränkemarkt (s. unter Geschäfte) . Metzgerei Hans-Peter Müller "Zum " Pulvermaarstraße 3, Tel. 265 Arztpraxis f. Allgemeinmedizin Erich Filinski Holzmaarstraße 37, Tel. 99 130 oder 0175 - 626 3699 . Schlachterei Roden Strohner Straße 4 [vor Edeka], Tel. 95 3939 italienische & deutsche Küche, Pizza-Service (Ruhetag Mo) Brunnenstraße 17, Tel. 727 Sprechstunde: Mo – Fr 8 – 11.30 Uhr, Mo & Do 16 – 18 Uhr Öffnung: Di – Fr 8 – 12 / 14 – 18 Uhr, Sa 8 – 13 Uhr "Zur Bubenlay" Zahnarztpraxis Hammerschmidt & Waldmann Bahnhofstraße 2, Tel. 95 3595 Wild aus der Region Vulkanstraße 16, Tel. 313 deutsche & kroatische Küche (Ruhetag Dienstag) Anfragestelle "Mode und mehr" Praxis für Naturheilkunde Pulvermaarstraße 7, Tel. 316 Restaurant im Hotel "-Perle" Öffnungszeiten: Mo - Fr 15 - 18 Uhr Stephanie Gerhartz, Heilpraktikerin & psychol. Beraterin Am Markt 1, Tel. 99 250 Am Markt 3, Tel. 9535 777 deutsche & internationale Küche (kein Ruhetag) Ziegenkäserei “Vulkanhof“, Hofladen mit Konferenz- und Veranstaltungsräumen, Weinstube Apotheke Hecht-Apotheke Vulkanstraße 29, Tel. 9148 oder 99 6415 Eifeler Scheunen-Café sonn- & feiertags geschlossen! Pulvermaarstraße 65, Tel. 99 390 Leo Lenerz, Holzmaarstraße 23, Tel. 95 26208 Honig vom Imker Pflegedienst: mobile Pflege Öffnungszeiten: Di – Sa 9 – 22 Uhr / So 10 – 18 Uhr Elke Ternes, 54558 , Tel. 363 9709 Egon Schenk, Vulkanstraße 17a, Tel. 641 König Kebap-Haus Getränkemarkt Physiotherapie / Massagepraxis Bettinger & Voss Holzmaarstraße 53, Tel. 234 9903 mit Lieferservice Schreiner, Vulkanstraße 3, Tel. 99 6213 Auf dem Hof 1, Tel. 99 6630 Öffnungszeiten: Di – So 11.30 – 22 Uhr (Ruhetag Montag) Öffnungszeiten: Mo – Fr 9 – 18 Uhr, Sa 8 – 13 Uhr Wellness-Massage und Kosmetik Blumen & Gestecke: im Hotel "Maar-Perle", Am Markt 1, Tel. 99 250 Freizeit: . Blumenstube "Cordula" Nagelstudio Keltenweg 2, Tel. 1439 Pia Disch, Nageldesign (HWK), Maniküre & Pediküre Angelverein Gillenfeld e.V. . Blumen "Vergissmeinnicht" Kontakt: Wolfgang Thiel (1. Vors.), Pulvermaarstraße 12d, Holzmaarstraße 2, Tel. 95 3380 oder 0151 - 29100 366 Pulvermaarstraße 9, Tel. 99 6438 Tel. 316, Die Ausgabe von Tagesscheinen erfolgt im Fußpflege Gasthaus "Zum Holzmaar" und im Friseursalon Thiel. Textilien "Alwines Stoffladen“ Textilien & Kurzwaren (A. Mais) Yvonne Fiedler: Zehenlesen und Fußpflege Angelzubehör: Holzmaarstraße 49, Tel. 1419 56826 LUTZERATH; Driescher Str. 12, 0151 - 2525 3197 ▪ Angelshop Pulvermaar: Heiko Wallerath Öffnungszeiten: Mo – Sa 9 – 12 Uhr Solarium "Vulkansonne" In der Lunn 14 , Tel. 99 6137 ▪ Eifel-Fishing: Angeln / Outdoor / Workwear: R. Gier Elektrogeräte Elektro Brück Holzmaarstraße 37, Tel. 99 130 (mit Münzen- und Kartenbetrieb) (kein Ruhetag) Keltenweg 17a, Tel. 99 759 oder 0175 - 538 1622 Partner der Deutschen Telekom Pulvermaarstraße 20, Tel. 323 Haarstudio, Friseursalon Fahrrad-Reparatur Öffnungszeiten: Mo – Fr 9 – 12.30 / 14 – 18 Uhr, Sa 9 – 13 . W. Thiel, Pulvermaarstraße 12, Tel. 316 Werkstatt Ingo Vosen, Vulkanstraße 11, Tel. 235 Mittwoch Nachmittag geschlossen . H. Gillen-Kröffges, Holzmaarstr. 26, Tel. 1733 Minigolf-Anlage am Feuerwehrhaus Fahrräder, Rasenmäher, Motorsägen etc. Änderungsschneiderei Holzmaarstraße 43, Tel. 95 157 Ingo Vosen, Vulkanstraße 11, Tel. 235 “Mode & mehr“ (G. Kröwer) geöffnet März – Oktober ab 11 Uhr Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 – 12.30 / 14 – 18, Sa 8 – 12.30 h Pulvermaarstraße 7, Tel. 95 3838 Tennisclub e.V. Gillenfeld, Kontakt: Tel. 99 6464 Mittwoch Nachmittag geschlossen Öffnungszeiten: Mo - Fr 15 - 18 Uhr Tennisplätze hinter der Schule zw. Schulstr. & Ronnentalweg Antiquitäten (An- /Verkauf) Textilreinigung (Annahmestelle) Trike-Verleih Rudi Hölzer Schaufenster Strohner Straße 9 im Geschäft "Mode & Mehr", Pulvermaarstraße 14 Hauptstraße 1, 54558 WINKEL, Tel. 1884 Öffnungszeiten nur nach telefonischer Vereinbarung Öffnungszeiten: Mo – Fr 15 – 18 Uhr Toni Gerhartz, Tel. 1674 oder 0160 - 323 8153 "Eifel-Ballooning" Joachim Jung Foto-Arbeiten analog und digital 54550 , Tel. (05492) 98 5465 oder (0171) 6111 631 Kunstgewerbe Atelier & Galerie Peter Stein Foto-Atelier Hans Nieder Bei genügend Interessenten kann der Ballon auf der Wiese Holzmaarstraße 34, Tel. 95 2960 54550 DAUN, Lindenstraße 11, Tel. (06592) 3642 vor dem Feriendorf starten!