DOCSLIB.ORG

Fototerapija ENG.Indd

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Fototerapija ENG.Indd PHOTOTHERAPY – FROM CONCEPTS TO PRACTICES PHOTOTHERAPY From concepts to practices Editor: Matej Peljhan ed. Matej Peljhan PHOTOTHERAPY – From concepts to practices Contents © 2015, all rights reserved EDITOR Matej Peljhan ENGLISH TRANSLATION Jedrt Maležič, Alenka Bičanič, Nataša Trojer, Tanja Kejžar DESIGN Žiga Valetič, Grafi čni atelje Zenit COVER ILLUSTRATION DepositPhotos PHOTOGRAPHS Personal arhives of the authors PRINT Tiskarna Pleško, Medvode Foreword ........................................................................................ 9 PUBLISHER CIRIUS, Center za izobraževanje, rehabilitacijo in usposabljanje Kamnik PRINT RUN 200 copies Kamnik, 2015 FIRST PART Scientific Articles Th e operation is partly founded by the European Union, namely the European Social Fund, and by the Ministry of Education, Science and Sports. Th e operation is implemented within the framework of the operative programme for human Matej Peljhan, Anita Zelić resources development for the period 2007-2013; development priorities: Phototherapy – Overview and New Perspectives ....... 15 equal opportunities; priority orientation: Promoting Accessibility and Equal Opportunities in the System of Education. Introduction ................................................................................ 16 From Art Th erapy to Phototherapy .......................................... 17 Division of Phototherapeutic Methods and Practices ............. 32 Phototherapy as a Form of Psychotherapy Tackle .................... 37 Phototherapy in Rehabilitation ................................................ 48 Phototherapy as a Creative Activity to Strengthen Mental Health and Promote Personal Growth ....................................... 59 Reproduction, distribution, public presentation or any other use of this book or parts thereof Phototherapy as a Form of Education and Training to in any extent or with any procedure, including copying, printing or storing in electronic form, is forbidden in accordance with the Copyright and Related Rights Act. Increase Professional Qualifi cation ........................................... 65 Bibliography ................................................................................ 67 CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana Breda Krofl ič 615.851.8:77(082) Arts Therapies – How to Use Art as Therapy ................. 71 PHOTOTHERAPY : from concepts to practices / editor Matej Peljhan ; [English translation Jedrt Maležič Defi nition of Arts Th erapies ....................................................... 73 ... [et al.] ; photographs personal archives of the authors]. - Kamnik : CIRIUS, Center za izobraževanje, rehabilitacijo in usposabljanje, 2015 Diff erent Types of Art Th erapy .................................................. 76 ISBN 978-961-93866-3-7 Bibliography ................................................................................ 83 1. Peljhan, Matej, 1967- 280514304 Robi Kroflič SECOND PART Hermeneutics of a Photographic Story ......................... 85 Articles From Practise On Photographic Image and Story ............................................ 86 Short Summary on the Significance of Narrative .................... 87 Jure Kravanja, Matej Peljhan Narrative Hermeneutics ............................................................. 91 Phototherapy in CIRIUS Kamnik ....................................... 163 Educational Value of Hermeneutic Unveiling of an Artistic Training for Independent Photo Shooting and Other Image ........................................................................................... 93 Creative Activities Connected to Photography ...................... 167 Hermeneutic Confrontation with Painful Experience Developing a Visual Language, With Which a Person Can and the Therapeutic Meaning of Art ......................................... 95 Express Their Feelings, Their Emotions and Their Thoughts ... 170 On Educational and Therapeutic Meaning of Training of Cognitive Functions or Learning the a Photographic Story .................................................................. 98 Compensatory Strategies ........................................................ 172 Pedagogical Meaning of a Photographic Story ......................... 99 Organizing and Executing Photographic Projects With Therapeutic Meaning of a Photographic Story ....................... 100 Characteristics of Business Practice ........................................ 173 Bibliography .............................................................................. 102 Publishing Photos Online, Organizing Exhibitions and Participating in Photography Competitions ........................... 176 Dušan Rutar Integration Into the Photo Clubs ............................................. 178 Art, Handicap and the Truth of the Social ................. 105 The Presentations of Our Work to the General and Foreword .................................................................................... 106 Professional Public ................................................................... 178 Handicap and the Sociology of Photography ......................... 106 Social Engagement of Art ........................................................ 113 Darja Štirn, Tadej Bernik, Robi Kroflič Exploration of the World and Creating a Story Handicap as Otherness of the World and of Art .................... 117 Through Photography ......................................................... 183 On Truth and New Drama ........................................................ 125 Ethical Action and Intervention in the Social Field .............. 127 The Importance of Art in Education and Training ................ 184 The Problem of Identity Politics and New Principal Ideas on Characteristics of Pedagogical Use of Repressive Norms ..................................................................... 130 Photographic Medium ............................................................... 186 Subject of handicap, photography and handicap .................... 133 Participants in the Project ....................................................... 187 Art, Handicap and Emancipation ............................................ 140 Pedagogical Methods Used in the Project ............................... 187 Conclusion .................................................................................. 144 The Development of Introducing Photography as a Medium of Storytelling ............................................................................ 189 Bibliography ............................................................................... 145 Photography as a Part of Pedagogical Routine ...................... 211 Matej Peljhan, Silvo Vidergar Bibliography ............................................................................... 212 Taking Photographs and Being Phisically Disabled ... 151 Mojca Cvirn Adaptations for Photographers With Decreased Mobility ... 153 The Photo Camera Gives Me New Eyes to See .............. 215 Adaptations for Photographers Wth Functional Limitations of Upper Limbs ..................................................... 154 Photography as a Means of Documenting and Cognition ........... 219 Bibliography ............................................................................... 159 Photography as Background for Developing Language Skills .... 220 9 Photography as a Possibility to Develop Important Life Values ................................................................................. 221 Foreword Photography as a Means of Encouraging the Child’s Own Strategy of Perception, Experiencing, Expressing (Verbally, Non-verbally) and Thinking Characteristic to Him in a Certain Development Period .................................... 222 Children with Development Issues ................................................ 224 Work with Care-givers ................................................................... 224 Bibliography .............................................................................. 225 Anita Zelić oday, we can hear almost on every corner how we live in faster and Phototherapy at Kozara Primary School in Tfaster times of increasing changes. Globalisation, the internet, tech- Nova Gorica ............................................................................... 230 nological development and other characteristics of the modern time keep introducing new and new material and immaterial products into Jure Kravanja As the Saying Goes: a Photographis Worth our everyday lives. The changes are reflected in numerous fields that a Thousand Words .................................................................. 233 mark the quality of our lives – in families, interpersonal relations, pro- fessional lives, education, politics, culture and we could go on and on. Matej Peljhan One of the changes is definitely that we live more and more sur- The Little Prince – a Photographic Series on rounded by images. Photography is no longer what it used to be, alive Different Perspectives ......................................................... 241 only in home albums, newspapers and magazines, for which only rare individuals take pictures, for they are skilled enough to master the THIRD PART mysteries of a photo camera . It is truly becoming a part of the life Users - Experiences of an entirely ordinary individual. As viewers, we run into it on every corner, and almost everyone can be an active photographer now. Nino Rakovič Even though photography has quite
Load more

Recommended publications
  • June 2016 Events
    Events June 2016 Index Ljubljana European Green Capital 2016 Festivals 4 Exhibitions 8 Music 11 Opera, theatre, dance 16 Miscellaneous 18 Sports 19 Cover photo: D. Wedam Edited and published by: Ljubljana Tourism, Krekov trg 10, SI-1000 Ljubljana, T: +386 1 306 45 83, www.visitljubljana.com E: [email protected], W: www.visitljubljana.com Get to know Ljubljana, the European Green Capital 2016, on a special city tour run as Photography: Archives of Ljubljana part of a series of green, sustainability-themed tours of Ljubljana. Tourism and individual event organisers The tours will take visitors to Tivoli Park or the Ljubljana Botanic Garden, two of the Prepress: Prajs d.o.o. city’s major green attractions. On each tour, a Ljubljana Tourism guide will introduce Printed by: Partner Graf d.o.o., Ljubljana, visitors to the sustainability projects while taking them around the city’s green nooks June 2016 and crannies. Ljubljana Tourism is not liable for any inaccurate information appearing in the 18 June calendar. Ljubljana’s fountains, including drinking fountains Departure point: at 10:00 from Ljubljana Tourist Information Centre - TIC, Committed to caring for the next to the Triple Bridge. Language options: Slovenian, English environment, we print on recycled paper. Price: adults € 10.00 €, children from 4 to 12 years € 5.00 € Share our commitment by Information: Ljubljana Tourist Information Centre - TIC, Tel. 306 12 35, sharing this publication with [email protected], www.visitljubljana.com your friends. Highlights in June Sebastião
    [Show full text]
  • List of Secession Buildings in Ljubljana
    List of Secession buildings in Ljubljana Aškerčeva 1 Royal lmperial State Craft School (Cesarsko kraljeva državna obrtna šola) Alternative name: Chemical, woodworking and machinery secondary school (Srednja kemijska, lesarska in strojna šola) Year of plan and completion: 1909-1911 Designer: Vojteh Dvorak Contractor: building work, Filip Supančič; concrete ceilings, Seravalli & Pontello co.; sculptural work, Vaclav Mach of Prague Building type: school Investor: city municipality Sources: ZAL plans, folder 11112; Reg I, fasc. 2078-2080 Literature: D. Fatur, Šolska zgradba, Spominska knjiga 1888-1938, ob 50 letnici izdala Državna tehniška srednja šola v Ljubljani, 1938; Slavica Pavlič: Šolske zgradbe v Ljubljani: Razstava v Slovenskem šolskem muzeju, Kronika 1975, pp.52-55. The school is a monumenta! palace with rich figura! and plant decoration on the fac;:ade and in the vestibule. The central projection is emphasised with a triple-arch entrance flanked by figures of two children: to the left is a girl with the coat-of-arms of the city of Ljubljana, to the right is a boy with the coat-of-arms of the province of Carniola. Beethovnova 4 Adriatic Insurance Company in Trieste, general agent for Slovenia (Jadranska zavarovalna družba v Trstu) Year of completion: 1923 Designer: Ciril Metod Koch Investor: Adriatic Insurance Company in Trieste Building type: business-residential building Sources: ZAL Reg 1, sv. XVI/2, no. 103 Literature: F.M. , Ciril M. Koch, ZUZ, 1925, pp. 79-80. The building has a !ate Secession fac;:ade with two shallow oriels and is the last of Koch's works in Ljubljana. A flora! relief decorates the fac;:ade panels under window sills on both oriels, and there is a decorative geometric pattern under the cornice.
    [Show full text]
  • Town Trail – Secession Ljubljana
    Town Trail – Secession Ljubljana ART NOUVEAU – ART RENOUVEAU 2014–2017 Walk around Art Nouveau Ljubljana, observe buildings typical of this period and answer the questions. You can start your path anywhere you like, but make sure to walk the whole path and collect as many correct answers as possible. Estimated time of the task is 90 minutes. A SECESSION LJUBLJANA The term »Secession« in Slovenia is used following the example ! of the Vienna Secession (in other European countries the terms Art Nouveau, Jugendstil, Modern Style, Liberty, etc. are also used as a name for this period), because in the Art Nouveau period, the Slovenian territory was a part of the Austro-Hungarian Empire and numerous Slovenian artists and architects studied in Vienna. The term » Ljubljana Secession « is a name for the neighbourhood between the old city centre and the main railway station. This neighbourhood was mostly rebuilt between the years of 1895 and 1910. It includes many important and well preserved architectural masterpieces. Secession Ljubljana is one of the most recognisable parts of the city and that part of our cultural heritage which put Ljubljana alongside the biggest Art Nouveau capital cities, such as Brussels, Vienna, Paris, Barcelona. On Easter, 14th of April 1895 at 11.17pm CET time, Ljubljana, with ! its 31,000 citizens and 1,400 buildings, was shaken by a very strong earthquake (its aftershocks were existing all the way to Vienna in Austria, Split in Croatia and Florence in Italy). About 10% of the buildings had to be demolished and all the rest were in need of a restoration.
    [Show full text]
  • Annual Report of HSE 2011
    WAY UPWARDS Annual Report of the Company HSE and HSE Group 2011 today rain tomorrow energy It is pleasant to feel warm summer's rain on the skin. It gives water to Earth. It cools warmed up bodies. It invites to dance in the rhythm of raindrops which magnificently fall on the ground. Full of energy and filled with loud laughter. Full of life. n 2011, we concluded the first decade of HSE’s operations. Ten I years of development, progress and seeking new challenges and solutions. Each day we were striving for better tomorrow. Tomorrow starts today. We are facing a new decade, in which we will continue to strive for tomorrow every day. Stronger, more decisive and oriented towards the bright future. Contents 1 Introduction 1.1 Foreword by the managing director 2 1.2 Report of the Supervisory Board 4 1.2.1 Monitoring and supervision of company operations 5 1.2.2 Examination of the annual report and position on the audit report 8 1.2.3 Determination and proposed allocation of accumulated profit 9 1.3 Electricity production and trading in the HSE Group 10 1.4 Operating highlights of the company and the group 11 1.5 Chronology of major developments in 2011 14 1.6 Important events after the end of the period 18 2 Business report 2.1 Controlling company 22 2.1.1 Profile of the controlling company 22 2.1.2 Organisational structure of the controlling company 23 2.1.3 Management of the controlling company 24 2.1.4 Corporate governance statement 26 2.1.5 Report on implementation of AUKN recommendations in 2011 30 2.2 Profile of the HSE Group 31 2.2.1
    [Show full text]
  • JESSICA Evaluation Study for Slovenia
    JESSICA JOINT EUROPEAN SUPPORT FOR SUSTAINABLE INVESTMENT IN CITY AREAS Evaluation Study for Slovenia Final Report DISCLAIMER: This document has been produced with the financial assistance of the European Union. The views expressed herein can in no way be taken to reflect the official opinion of the European Union. Sole responsibility for the views, interpretations or conclusions contained in this document lies with the authors. No representation or warranty express or implied will be made and no liability or responsibility is or will be accepted by the European Investment Bank or the European Commission or the Managing Authorities of Structural Funds Operational Programmes in relation to the accuracy or completeness of the information contained in this document and any such liability is expressly disclaimed. This document is provided for information only. Neither the European Investment Bank nor the European Commission gives any undertaking to provide any additional information or correct any inaccuracies in it. This study was commissioned by the EIB, co-financed by DG REGIO and assigned to the consulting group PWC. JESSICA Evaluation Study - Slovenia Glossary Bank Warranty A guarantee from a lending institution ensuring that the liabilities of a debtor will be met. In other words, if the debtor fails to settle a debt, the bank will cover it. CF Cohesion Fund COCOF Note 3 Refers to European Commission (Directorate-General Regional Policy) Guidance Note on Financial Engineering Instruments under Article 44 of Council Regulation (EC) No 1083/2006 (ref: COCOF_10-0014-05-EN) as revised. EBRD European Bank for Reconstruction and Development EC European Commission EIB European Investment Bank EIF European Investment Fund ERDF European Regional Development Fund EU European Union Factoring Factoring is a financial transaction whereby a business sells its accounts receivable to a third party at a discount Financial An organisation that provides financial services for its clients or members.
    [Show full text]
  • EUROPEAN CULTURAL HERITAGE Caterina Franchini and Emilia Garda
    AN EUROPEAN CULTURAL HERITAGE AN EUROPEAN CULTURAL SINCE THE MODERN MOVEMENT WOMEN’S CREATIVITY WOMEN’S CREATIVITY SINCE THE MODERN MOVEMENT Caterina Franchini and Emilia Garda AN EUROPEAN CULTURAL HERITAGE AN EUROPEAN CULTURAL HERITAGE AN EUROPEAN CULTURAL SINCE THE MODERN MOVEMENT WOMEN’S CREATIVITY WOMEN’S CREATIVITY SINCE THE MODERN MOVEMENT Caterina Franchini and Emilia Garda AN EUROPEAN CULTURAL HERITAGE MoMoWo · Women’s Creativity Since the Modern Movement An European Cultural Heritage Caterina Franchini and Emilia Garda PUBLISHER Politecnico di Torino GRAPHIC DESIGN CONCEPT Emilia Garda Caterina Franchini LAYOUT Pre-press La Terra Promessa Giuliana Di Mari EDITING Caterina Franchini Cristina Cassavia, MoMoWo Polito (Assistant editing) PRINTING La Terra Promessa Società Coop. Sociale ONLUS Beinasco (Turin, Italy) ISBN 978-88-85745-06-3 Publication of the project MoMoWo - Women’s Creativity TURIN, 2018 since the Modern Movement. This project has been co-funded 50% by the Creative Europe Programme of the European Commission. This publication reflects the views only of the authors, and © 2018, Politecnico di Torino the Commission cannot be held responsible for any use © 2018, MoMoWo which may be made of the information contained therein. Table of Contents Introduction Toward a ‘Reshape’ of Historical Narratives: Mapping Women’s Legacy in Architecture, Construction and Design 11 A Conceptual Architecture to Develop a ‘Women Detector’ 12 Identification beyond Changing Boundaries 15 Education between Barriers and Opportunities 25 Professional
    [Show full text]
  • CANKARJEVO NABREŽJE 1, LJUBLJANA NAJEM EKSKLUZIVNEGA STANOVANJA – 170M2 – 3.500€ Mesečno * SINEP D.O.O
    1 CANKARJEVO[Type the document NABRE title] ŽJE 1, LJUBLJANA dss NAJEM EKSKLUZIVNEGA STANOVANJA – 170m2 – 3.500€ mesečno * SINEP d.o.o. *** Reprezentativno stanovanje - Filipov dvorec v središču Ljubljane Začutite šarm ekskluzivnega meščanskega stanovanja v središču Ljubljane. Na ekskluzivni lokaciji ob Tromostovju s pogledom na Prešernov trg oddamo stilsko dovršeno stanovanje opremljeno z izbranim pohištvom in umetninami sloga “Empire“. Udobno meščansko stanovanje razpoznavnega Filipovega dvorca je primerno za namestitev manjše družine ali reprezentativno rezidenco vašega podjetja. GLAVNE ZNAČILNOSTI • Udobna namestitev v samem središču Ljubljane • Prostoren delovni kabinet • Svetel dnevni prostor s čudovitim razgledom na Tromostovje in Prešernov trg • Moderna kuhinja in prostorna jedilnica • Dve spalnici z lastnimi kopalnicami • Možnost najema parkirišča UDOBJE • Stilsko dovršena pohištvo in oprema • Kombinacija talnega in radiatorskega gretja • Varnostni sistem * POGOJI NAJEMA • Audio sistem Stanovanje je na voljo popolnoma opremljeno in po predhodno dogovorjenih pogojih z nepremičninsko družbo Sinep d.o.o.. Mesečna najemnina ne vključuje obratovalnih LOKACIJA stroškov uporabe stanovanja in je dogovorljiva glede na časovni okvir najema. Stanovanje se nahaja v središču prijetne atmosfere umetniškega in družabnega stičišča Ljubljane, v neposredni blžini stolnice, ljubljanskega gradu ter barvite Plečnikove tržnice. Posredniška provizija v višini enomesečne najemnine. Nepremičninske družbe vljudno vabljene k sodelovanju. ** Energetska izkaznica po 334. členu EZ ni potrebna. DODATNE INFORMACIJE IN PONUDBE Za dodatne informacije, predstavitev stanovanja in pogoje najema kontaktirajte: SINEP d.o.o. Močilnikarjeva 11 1260 Ljubljana – Polje +386 40 70 50 60 e-mail: [email protected] *** A B Nulla facilisi. Mauris laoreet aliquet mi. D A. Vestibulum quam. B. Nulla quis sem. Integer in magna tincidunt leo viverra pharetra.
    [Show full text]
  • Innovative Teaching Models in the System of University Education: Opportunities, Challenges and Dilemmas
    Emina Kopas-Vukašinović Jurka Lepičnik-Vodopivec INNOVATIVE TEACHING MODELS IN THE SYSTEM OF UNIVERSITY EDUCATION: OPPORTUNITIES, CHALLENGES AND DILEMMAS Jagodina/Koper 2018 INNOVATIVE TEACHING MODELS IN THE SYSTEM OF UNIVERSITY EDUCATION: OPPORTUNITIES, CHALLENGES AND DILEMMAS Published by Prof. Voleta Jovanović, PhD, University of Kragujevac, Faculty of Education, Jagodina (Serbia) Prof. Mara Cotič, PhD, University of Primorska, Faculty of Education, Koper (Slovenia) Editors Prof. Emina Kopas-Vukašinović, PhD, University of Kragujevac, Faculty of Education, Jagodina, (Serbia) Prof. Jurka Lepičnik-Vodopivec, PhD, University of Primorska, Faculty of Education, Koper, (Slovenia) Reviewed by Prof. Nevenka Tatković, PhD, ”Juraj Dobrila” University of Pula, Faculty of Educational Sciences, Pula (Croatia) Prof. Maja Hmelak, PhD, University of Maribor, Faculty of Education, Maribor (Slovenia) Prof. Kiril Barbareev, PhD, ”Goce Delčev” University of Štip, Faculty of Education, Štip (Macedonia) Prof. Eva Šmelova, PhD, ”Palacky” University, Faculty of Education, Olomouc (Czech Republic) Assist. Prof. Nenad Stevanović, PhD, University of Kragujevac, Faculty of Education, Jagodina (Serbia) Proofread by Beth Wendt Nenad Miladinović Marija Đorđević Printed by Donat graf d. o. o. Beograd Printed in 150 copies ISBN 978-86-7604-173-2 Jagodina/Koper 2018 These articles are a result of the bilateral cooperation project ”Assumptions and possibilities of developing innovative models of teaching for accomplishing transparency of university education and for
    [Show full text]
  • IN FOCUS Slovenia Celebrates 25 Years of Independence Editorial Photo: Mateja Jordovič Potočnik Moscow 2320 Km Slovenian Information
    January-February The Best from Slovenia IN FOCUS Slovenia Celebrates 25 Years of Independence EDITORIAL Photo: Mateja Jordovič Potočnik Jordovič Mateja Photo: Moscow 2320 km SLOVENIAN INFORMATION London www.slovenia.si Berlin www.ukom.gov.si 1550 km 990 km INDEPENDENCE – A Vienna Published by Paris Government Communication Office CENTURy-old DREAM 380 km 1250 km Editor-in-Chief Nataša Bušljeta, M.Sc. It took considerable boldness and determination for Slovenians to gain independence and sovereignty in a democratic and peaceful manner 25 years ago. The dream of generations LJUBLJANA Belgrade Executive Editor of Slovenian men and women for the past 150 years was finally fulfilled. We now take great Vesna Žarkovič pride and pleasure in celebrating the anniversary of an undertaking which brought all 540 km Slovenians together. We had shared fears and doubts, and as a nation together aspired to Editorial Board gain international recognition. The first Western European countries – Germany, Sweden Danila Golob, Uroš Mahkovec, Danila Mašić, and Iceland – recognised Slovenia on 19 December 1991. Polona Prešeren, Livija Kovač Kostantinovič, Petra Ložar Madrid This year’s celebrations have started with an event marking the anniversary of the plebiscite Ankara Design of 23rd December 1990 in which citizens overwhelmingly voted to establish Slovenia’s 2060 km Rome 1940 km Irena Kogoj independence as a sovereign state. It will end at the close of 2016 with the 25th birthday of the Slovenian Constitution. 760 km Photo Editor Bojan Pernek We asked law student Gregor Oprčkal how he would address the citizens of Slovenia on the Photo on the front page Independence Day if he were Prime Minister? »I would tell them to use their abilities to the Palermo STA/Ukom Archives full and develop their talents.
    [Show full text]