OBERDINGER Ihre Gemeindezeitung für die Ortschaften KURIER Oberding, Schwaig, Notzing, Aufkirchen,

Niederding, Notzingermoos, Oberdingermoos Monatlich an alle Haushalte und Schwaigermoos 6. Jahrgang | 2. Ausgabe | 12. Februar 2021

De narrisch guade oide Zeit! Fasching „anno dazumal“ in der Gemeinde Oberding

Viel Spaß hatten die Gäste bei den TuS-Faschingsbällen zwischen 1988 und 1990

ann i oft a bissl ins gerade in der fünften Jahreszeit „Mei, is des scho lang her“, Kostüm, ihrem Cousin Hermann Narrnkastl schau...“ jagt ein Spektakel das andere. sagt Monika Hofer, die seiner- Schreiber, hat sie auch heute „W Kennen Sie noch Und das nicht erst seit gestern. zeit noch als „Hartl Moni“ beim noch Kontakt. „Wir sehen uns die Liedzeile von Peter Cor- Einige Leserinnen und Leser ha- Oberdinger Neuwirt das Tanz- bei Familienfeiern, aber mit- nelius? Das dort erwähnte ben in ihren alten Fotokisten ge- bein schwang. Dennoch kann einander tanzen können wir „Narrenkastl“ hat eigentlich kramt und dort wahre Schätze sie sich an diesen Abend vor 68 nun nicht mehr so leichtfüßig“, gar nichts mit dem närrischen entdeckt. Diese Schätze teilen Jahren noch so gut erinnern, als meint die ehemalige Oberdin- Faschingstreiben zu tun. Viel- sie mit uns, um damit die Erin- wäre es erst gestern gewesen. gerin, die nun in Eichenried mehr geht es darum, die Ge- nerungen in unseren eigenen „Damals war ich ein junges Mä- wohnt, augenzwinkernd. „Ge- danken schweifen zu lassen und „Narrenkastln“ aufzufrischen del und die Faschingszeit natür- nerell waren die Kostüme da- sich an schöne und auch lustige oder den jüngeren Närrinnen lich eine ganz besondere Gau- mals fast alle selbstgemacht“, Momente zurück zu erinnern. und Narren zu zeigen, dass di“, schwärmt sie und blickt auf erinnert sich die rüstige Rentne- Aber genau da sind wir wieder „anno dazumal“ im Gemeinde- das alte Foto. Zu ihrem dama- rin. Bunt und einfallsreich waren beim Fasching angelangt! Denn gebiet so einiges geboten war. ligen Tanzpartner im Kasperl- sie trotzdem! Ganz so weit zurückerinnern ger Anzeiger titelte – gab es kann sich Alois Stürzer nicht, derweil in Niederding. immerhin ist er ein etwas jün- Ein fesches Prinzenpaar samt geres Semester. Aber mit Garde, Hofdamen und Hofmar- gutem Recht kann man be- schallen versprühten königli- haupten, dass der Telekommu- chen Charme. „Da war ganz nikationstechniker und (Hob- schön was los bei uns“, erzählt by-)Fotograf bei nahezu allen die damalige „Prinzessin Ros- Faschingshighlights der ver- marie I. von der Herrnstraß“, gangenen Jahrzehnte mit da- die ihrem Prinzen „Toni I. vom bei war. Meist ausgerüstet mit Meilinger Hof“ später dann Video- oder Fotokamera hat auch das Jawort gab. Doch er die tollsten Schnappschüsse Rosi und Anton Maier waren und Auftritte festgehalten und nicht das erste Niederdinger beherbergt deshalb zu Hause Prinzenpaar. „Zwölf Jahre vor eine Unmenge an Dias, Fotos uns regierten Prinz Lorenz Mai- und Filmen. „Heutzutage hat er und Prinzessin Christa Hör- ja fast jeder ein Handy in der mannsdorfer“, erklärt Rosi Mai- Tasche stecken, mit dem er fil- er. Umso schöner war es, dass men und fotografieren kann“, nach so langer Zeit wieder et- so Stürzer. „Aber damals war was auf die Beine gestellt wur- das eher die Ausnahme, weil de. „Aber da mussten sich erst die Kameras doch recht sper- genügend Leute finden, die rig und schwer waren.“ Mitte mitmachen“, meint die ehema- der Neunzigerjahre hat er sich lige Faschings-Prinzessin, „das sogar – als Nonne verkleidet – ist gar nicht so leicht.“ Denn beim Fasching des Frauenver- nicht nur die elf jungen Garde- eins Oberding eingeschlichen, mädchen investierten viel Zeit, wurde dann aber tatsächlich damit die Choreographie auch von einer Reporterin des Er- bis auf das i-Tüpfelchen passte. dinger Anzeigers entlarvt. „Immerhin hatten wir eine gan- „Der doppelt Scheinheilige ze Menge Auftritte!“ hat es faustdick hinter den Ohren“, war kurz darauf in der Bei all diesen schönen Erin- Zeitung zu lesen. „Obwohl ich nerungen stellt sich nun die mir nach 20 Jahren dafür extra Frage: „Wann wird´s mal wie- meinen Bart abrasiert habe“, der richtig Fasching? Ein Fa- schmunzelt der Faschings-Fan. sching, wie er früher einmal Und welche Faschings-Gaudi war...“ Heuer ist es noch nicht war seine absolute Nummer so weit, aber bestimmt wird 1? „Ach, da gab es so vie- bald wieder zünftig gefeiert in le gute Sachen“, meint der der närrischen Zeit. Darauf ein Oberdinger. Zum Beispiel sei dreifaches Alaaf und Helau! das Dreiergespann Ingrid De- ischl, Antonia Orthuber und Für Sie berichtete Christine Hofer. Elisabeth Müller als „Leber- knödel, Köchin und Semmel- Schon im Jahr 1953 wurde beim knödel“ richtig toll gewesen, Neuwirt zünftig Fasching gefeiert meint er. „Auch die damaligen Faschingsumzüge waren ein Faschingsumzug 1978 und 1980 Riesenspektakel.“ Garde-Mädels im Fasching 1994

Eine „narrische Revolution“ – TuS-Faschingsbälle wie es im Jahr 1994 der Erdin- der Jahre 1988 bis 1990

2 OBERDINGER KURIER | 2. Ausgabe | 12. Februar 2021

Ein „offenes Haus“ hat Einrichtungsleiterin Silke Stauber derzeit nur mit Blick auf die Tapete in ihrem Büro

Impfung – ein Licht am Horizont Strikte Regeln im Seniorenheim Pflegestern in Oberding

ewohnerinnen, Bewohner Beim ersten Lockdown war das Große Sorgen mache ich mir Landratsamt und vom Unter- und Pflegepersonal von noch nicht so ganz der Fall, um unsere Mitarbeiterinnen nehmen bestens mit Masken BSeniorenheimen sind in aber jetzt erleben wir sowohl und Mitarbeiter, die kommen und Schnelltests versorgt. Die der Corona-Pandemie beson- bei den Bewohnern als auch bei allmählich an ihre Grenzen. Geschäftsleitung steht voll hin- ders gefährdet und deshalb den Angehörigen totales Ver- Nicht wegen der Arbeit, son- ter uns. sind umfangreiche Vorsichts- ständnis und alles funktioniert dern psychisch. Vor allem die Das Wichtigste ist jedoch, dass maßnahmen nötig, um sie vor sehr gut. Wenn wir bei jemand Angst ist ein ständiger Be- wir bis jetzt noch keinen einzi- einer Ansteckung zu schützen. einen Schnelltest durchführen, gleiter. Die meisten sind nicht gen Corona-Fall hatten! (klopft muss die entsprechende Person nur im Beruf, sondern auch im dreimal auf Holz) Unseren Be- In einem Gespräch informiert 15 Minuten in unserer Kapelle privaten Bereich sehr einge- wohnerinnen und Bewohnern Silke Stauber, seit vier Jah- auf das Ergebnis warten. In- schränkt, es gibt kein anderes geht es gut, sie telefonieren, ren Einrichtungsleiterin im teressant ist, dass dabei auch Thema mehr als Corona. Urlaub lesen Zeitung oder treffen sich Seniorenheim Pflegestern in manchmal Angehörige mitein- nehmen bringt nichts, so einige in kleinen Gruppen. Nicht nur Oberding, über die aktuelle ander ins Gespräch kommen, Mitarbeiter, wo sollen sie auch der Kontakt zwischen Bewoh- Situation während des zweiten die sich sonst nicht begegnen. hinfahren. Auch ein geselliges nern und Mitarbeitern wurde Lockdowns. Miteinander im Team ist nicht intensiver, sondern Einzelne Ein Blick zurück: Wie haben mehr möglich. Wir hatten z.B. werden auf einmal viel mehr in Frau Stauber, wie sind der- Sie hier im Heim Weihnachten jedes Jahr eine Weihnachtsfeier die Gemeinschaft integriert. zeit bei Ihnen die Hygiene- gefeiert? für das Personal, die hat uns al- Vorschriften? Wir hatten kleine Feiern, ge- len sehr gefehlt. Positiv ist aller- Wie sehen Sie die Lage im Früher konnte jeder unbe- trennt nach Wohnbereichen. dings, dass der Zusammenhalt Pflegeheim ganz allgemein? schwert hier ins Haus kommen, Die Mitarbeiterinnen und Mitar- bei den Mitarbeiterinnen und Unsere Bewohnerinnen und Be- seit dem 13. März 2020 sind alle beiter haben sich sehr bemüht, Mitarbeitern sehr groß ist. wohner sind gut drauf. Wir vom Türen nach draußen geschlos- dass alles stimmungsvoll und Personal versuchen uns gegen- sen. Wir arbeiten strikt nach gemütlich war. Es war zwar für Was würde Ihnen helfen? seitig aufzubauen. Unsere Devi- Vorschrift. Mitarbeiterinnen alle mit vielen Einschränkungen Wir warten sehnlichst darauf, se ist: „Wir halten durch!“ und Mitarbeiter werden dreimal verbunden, aber es wurde von dass es endlich mit der Imp- Zum Schluss noch etwas, das pro Woche getestet, das wird allen Seiten akzeptiert, dass z.B. fung hier im Haus losgeht. Das mir sehr am Herzen liegt: Ich ganz rigoros durchgeführt. niemand nach Hause geholt würde viel Druck von uns allen möchte mich bei den Mitar- Jeder, der ins Haus kommt, werden durfte. Viele Angehöri- nehmen! beitern, Bewohnern und An- egal aus welchem Grund, muss ge haben ihre Geschenke schon gehörigen sehr herzlich für ihr entweder ein negatives PCR- in den Tagen vor Weihnachten Wie steht es mit der Impfbe- Engagement, ihr Vertrauen, ihr Testergebnis vorweisen, das vorbeigebracht und auch von reitschaft hier im Haus? Verständnis und für ihr Durch- nicht älter als 48 Stunden ist, uns gab es kleine Geschenke. Die ist enorm groß. Vom Per- haltevermögen bedanken! oder wird hier getestet. Bewoh- Vom Landratsamt bekamen sonal wollen etwa 80 Prozent nerinnen und Bewohner testen wir sogar genau rechtzeitig zu geimpft werden, von den 40 wir allerdings nur im Verdachts- Weihnachten ausreichend viele Bewohnern lehnt nur ein einzi- Vielen Dank für das Gespräch, fall. Masken für die Bewohner. ger die Impfung ab. Frau Stauber!

Wie werden die strikten Re- Was ist an der aktuellen Situ- Sehen Sie in dieser schwieri- geln von den Angehörigen ation für Sie besonders belas- gen Zeit auch etwas Positives? Das Gespräch mit Silke Stauber akzeptiert? tend? Ja, zum Glück! Wir werden vom führte Maria Schultz. AUS DEM RATHAUS

Kostenlose FFP2-Masken für pflegende Angehörige in der Gemeinde Oberding Gemeinde Oberding Ab sofort können sich Betroffene die Masken in der Kommune der zu pflegenden Person Verwaltungsgemeinschaft abholen. Als Nachweis ist ein Schreiben der Pflegekasse zwingend notwendig. Tassilostr. 17 Das Staatsministerium für Gesundheit und Pflege stellt pflegenden Angehörigen in der Corona- 85445 Oberding Pandemie FFP2-Schutzmasken bzw. gleichwertige Masken zur Verfügung. Neben FFP2-Masken Vermittlung 08122-9701-0 sind auch Masken mit den Kennungen KN95 und N95 zulässig. Sie besitzen eine vergleichbare Telefax 08122-9701-40 Schutzwirkung. Diese werden ab sofort, über die Verwaltungsgemeinschaft Oberding kostenfrei an die Personen, [email protected] die ihre Angehörigen zu Hause pflegen, ausgegeben. Jede Hauptpflegeperson erhält mehrere www.vg-oberding.de kostenlose Schutzmasken. Als Nachweis muss ein Schreiben der Pflegekasse vorgezeigt werden, aus dem der Pflegegrad der zu betreuenden pflegebedürftigen Person hervorgeht. Um eine Öffnungszeiten: möglichst kontaktlose Abgabe der FFP2-Masken zu gewährleisten, ist beabsichtigt, die Masken Nur mit Termin! zu verschicken. Mo.-Fr. 8.00 – 12.00 Uhr Und so kommen Sie an Ihre kostenlosen FFP2-Masken: Di. 13.30 – 16.00 Uhr (Nur Melde- und Passamt) • Pflegenachweis in Kopie per Brief an die Verwaltungsgemeinschaft Oberding, Do. 13.30 – 18.00 Uhr Tassilostr. 17, 85445 Oberding senden. • Selbstverständlich können Sie die Kopie des Pflegenachweises auch in die Briefkästen am Rathaus Oberding (Tassilostr. 17, 85445 Oberding) oder in der Gemeindekanzlei Eitting (Hofmarkstr. 4, 85462 Eitting) einwerfen. Rathaus • Optional besteht auch die Möglichkeit, den Nachweis per E-Mail an [email protected] zu übermitteln. 1. Bürgermeister Bernhard Mücke [email protected] Für Rückfragen stehen wir auch gerne während der Öffnungszeiten telefonisch unter Tel: 08122/9701-0 zur Verfügung. Sekretariat - 33 [email protected] Bleiben Sie gesund. Ihre Verwaltungsgemeinschaft Oberding Ordnungsamt, Melde- und Passamt -11 Festsetzung der Grund- und Gewerbesteuer durch öffentliche Bekannt- [email protected] machung Für die Gemeinde Oberding werden die Hebesätze für das Jahr 2021 für die Grund- Kasse - 21 steuer A und B, 250 v.H. und für die Gewerbesteuer 300 v.H. nicht verändert. Gegen- [email protected] über dem Kalenderjahr 2020 erfolgen damit für die Gemeinde Oberding keine Hebe- satzänderungen. Steuer-und Gewerbeamt - 22 Für alle Grundstücke, deren Bemessungsgrundlagen (Hebesatz und Meßbeträge) sich seit der [email protected] letzten Bescheiderteilung nicht geändert haben, wird demzufolge durch diese öffentliche Bekannt- machung gemäß § 27 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes vom 07.08.1973 (Bundesgesetzblatt I S 965) Standesamt, die Grundsteuer für das Kalenderjahr 2021 in der zuletzt für das Kalenderjahr 2020 veranlagten Rente und Soziales - 15 Höhe festgesetzt. Die Grundsteuer 2021 wird mit den in den zuletzt erteilten Grundsteuerbescheiden festgesetzten [email protected] Vierteljahresbeiträgen jeweils am 15. Februar, 17. Mai, 16. August und 15. November 2021 fällig. Für Steuerpflichtige, die von der Möglichkeit des § 28 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes Gebrauch Bauamt - 50 gemacht haben, wird die Grundsteuer 2021 in einem Betrag am 01. Juli 2021 fällig. Bei Änderun- [email protected] gen der Grundsteuerhebesätze oder der Besteuerungsgrundlagen (Meßbeträge) werden neue Änderungsbescheide zugestellt. Mit dem Tage der öffentlichen Bekanntmachung dieser Steuerfestsetzung treten für die Steu- Gemeindebücherei Oberding erpflichtigen die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn Ihnen an diesem Tag ein schriftlicher St.-Georg-Str. 6, 2284680 Steuerbescheid zugegangen wäre. Die Steuerfestsetzung kann innerhalb einer Frist von einem Monat, die mit dem Tag der Bekanntmachung zu laufen beginnt, durch Widerspruch bei der Ge- Recyclinghof Oberding meinde angefochten werden. Hauptstr. 6 Oberding, den 29.01.2021 Winter-Öffnungszeiten: Bernhard Mücke Fr. 13.00 – 17.00 Uhr Erster Bürgermeister Sa. 9.00 – 12.00 Uhr

OBERDINGER KURIER | 2. Ausgabe | 12. Februar 2021 5 AUS DEM RATHAUS

Öffentliche Zahlungsaufforderung Grundlage für zahlreiche gesetzliche und politische Entschei- Am 15.02.2021 sind bei der Gemeinde Oberding zur Zahlung dungen und deshalb für alle Bürgerinnen und Bürger des Landes fällig: von großer Bedeutung. So entscheiden die erhobenen Daten 1. Grundsteuer A und B – 1. Vierteljahr 2021 z.B. mit darüber, wieviel Geld Deutschland aus den Struktur- und 2. Gewerbesteuer – 1. Vierteljahr 2021 Investitionsfonds der Europäischen Union erhält. Aufgrund steigender Anforderungen, z.B. im Bereich der Arbeits- Die Zahlung kann erfolgen: markt- und Armutsberichterstattung, wurde der Mikrozensus für • entweder in bar bei der Kasse der Verwaltungsgemein- die Jahre ab 2020 überarbeitet. Neben der bereits seit 1968 in den schaft Oberding, Zimmer 04 im Erdgeschoß des Rat- Mikrozensus integrierten Arbeitskräfteerhebung der Europäischen hauses, Tassilostr. 17. 85445 Oberding während der üb- Union (LFS – Labour Force Survey) sind seit 2020 auch die bisher lichen Kassenstunden. (nur mit Terminabsprache) (Mon- separat durchgeführte europäische Gemeinschaftsstatistik über tag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und Don- Einkommen und Lebensbedingungen (EU SILC – European Union nerstag von 13.30 bis 18.00 Uhr) Statistics on Income und Living Conditions) sowie ab diesem Jahr oder die Befragung zu Informations- und Kommunikationstechnologie • durch Überweisung auf eines der nachfolgend aufge (IKT) Teil des neuen Mikrozensus. Um die Befragten trotz dieser führten Konten: Erweiterungen zu entlasten, wird die Stichprobe seit 2020 in Un- terstichproben geteilt, auf welche die verschiedenen Erhebungs- Gemeinde Oberding teile LFS, EU-SILC und IKT verteilt werden. Raiffeisenbank Erding Die Befragungen zum Mikrozensus finden ganzjährig von Januar IBAN: DE24 7016 9356 0003 1218 01 bis Dezember statt. In Bayern sind in diesem Jahr rund 60.000 BIC: GENODEF1EDR Haushalte zu befragen. Dabei bestimmt ein mathematisches Zu- fallsverfahren, wer für die Teilnahme am Mikrozensus ausgewählt Sparkasse Erding wird. IBAN: DE36 7005 1995 0760 3005 25 Die Befragungen werden in vielen Fällen als telefonisches Inter- BIC: BYLADEM1ERD view mit den Haushalten durchgeführt. Dafür engagieren sich in Bayern zahlreiche ehrenamtlich tätige Interviewerinnen und Es wird gebeten, von der unbaren Zahlungsweise Gebrauch Interviewer im Auftrag des Bayerischen Landesamts für Statistik. zu machen. Haushalte, die kein telefonisches Interview wünschen, haben die Bei Vorliegen einer Einzugsermächtigung werden die jeweils Möglichkeit, ihre Angaben im Rahmen einer Online-Befragung fälligen Beträge vom Konto des Zahlungspflichtigen abgebucht. oder auf einem Papierfragebogen per Post zu übermitteln. Durch rechtzeitige Entrichtung der Steuern und Abgaben wer- Ziel des Mikrozensus ist es, für Politik, Wissenschaft, Medien und den Mahnungen und Säumniszuschläge vermieden. die Öffentlichkeit ein zuverlässiges Bild der Lebensverhältnisse aller Gruppen der Gesellschaft zu zeichnen. Um die gewonnenen Bernhard Mücke Ergebnisse repräsentativ auf die Gesamtbevölkerung übertragen Erster Bürgermeister zu können, ist es wichtig, dass jeder der ausgewählten Haushal- te an der Befragung teilnimmt. Aus diesem Grund besteht für die meisten Fragen des Mikrozensus eine gesetzlich festgelegte Mikrozensus 2021 im Januar gestartet Auskunftspflicht. Sie gilt sowohl für die Erstbefragung der Haus- Interviewerinnen und Interviewer des Landesamts für Statis- halte als auch für die drei Folgebefragungen innerhalb von bis tik in Fürth bitten um Auskunft zu vier Jahren. Durch die Wiederholungsbefragungen können Veränderungen im Zeitverlauf nachvollzogen und eine hohe Er- Der Mikrozensus ist die größte amtliche Haushaltsbefragung gebnisqualität erreicht werden. Datenschutz und Geheimhaltung in Deutschland. Seit mehr als 60 Jahren wird in Bayern und im sind, wie bei allen Erhebungen der amtlichen Statistik, umfassend gesamten Bundesgebiet jährlich etwa ein Prozent der Bevölke- gewährleistet. Auch die Interviewerinnen und Interviewer sind zur rung befragt. Nach Angaben des Bayerischen Landesamts für strikten Verschwiegenheit verpflichtet. Sie kündigen das geplante Statistik in Fürth betrifft dies in Bayern rund 60.000 Haushalte. Telefoninterview bei den Haushalten stets zuvor schriftlich an. Sie werden im Verlauf des Jahres von speziell für diese Erhe- bung geschulten Interviewerinnen und Interviewern zu ihrer Das Bayerische Landesamt für Statistik in Fürth bittet alle Haus- wirtschaftlichen und sozialen Lage befragt. Für den überwie- halte, die im Laufe des Jahres 2021 eine Ankündigung zur Mik- genden Teil der Fragen besteht nach dem Mikrozensusgesetz rozensusbefragung erhalten, die Arbeit der Interviewerinnen und Auskunftspflicht. Interviewer zu unterstützen.

Im Jahr 2021 findet im Freistaat wie im gesamten Bundesgebiet wieder der Mikrozensus statt. Dabei handelt es sich um eine ge- – ENDE DER AMTLICHEN MITTEILUNGEN – setzlich angeordnete Haushaltsbefragung, für die seit 1957 jährlich ein Prozent der Bevölkerung zu Themen wie Familie, Lebenspart- nerschaft, Lebenssituation, Beruf und Ausbildung befragt wird. Für einen Teil der auskunftspflichtigen Haushalte kommt ein jährlich wechselnder Themenbereich hinzu, der in diesem Jahr Fragen Der nächste Oberdinger Kurier erscheint am zur Gesundheit beinhaltet. Freitag, 12. März 2021 Die durch den Mikrozensus gewonnenen Informationen sind Anzeigen-/Redaktionsschluss: Donnerstag, 04. März 2021, 9:00 Uhr

6 OBERDINGER KURIER | 2. Ausgabe | 12. Februar 2021 GEMEINDERAT Zeppelinstr. 23 85399 Hallbergmoos Tel. 0811 99 87 17–0 Fax 0811 99 87 17 99 AUS DER SITZUNG JETZT EIN TERRASSENDACH! VOM 26.01.2021 Qualität vom Fachbetrieb. Wir beraten Sie gerne. berichtet von Bernd Heinzinger

Beschlüsse Eisenbahn-Bundesamt – Vorhaben Lückenschluss Erding – Flug- hafen München Bei diesem Tagesordnungspunkt ging es um die zweite Planänderung – der Anpassung der Abstell- und Wende- [email protected] · www.suw-berger.de anlage Schwaigerloh. Die Änderung bezieht sich auf die Terrassendächer · Markisen Errichtung eines zusätzlichen, vierten Rangiergleises. Diese Haustüren · Insektenschutz soll auf der Südseite der Trasse bis zu sieben Meter Breite Wintergärten · Rollläden · Fenster beanspruchen und befindet sich in der Gemeinde Oberding auf der Strecke 5601 etwa im Bereich östlich der Group 7 bis kurz vor der Querung der Dorfen. Die Rücksprache mit dem Planungsbüro ergab, dass die Planung des Ausbaus der ED www.oberdinger-kurier.de 5 und der geplante Haltepunkt Schwaigerloh davon nicht betroffen sind. Dementsprechend ergeben sich auch keine Sie finden uns auch auf facebook! Auswirkungen auf das geplante P+R-Parkhaus.

Durch die Planänderung erhöht sich allerdings die bereits planfestgestellte Inanspruchnahme der gemeindlichen Grundstücken mit den Flurnummern 5537 und 5471. Auf der Flurnummer 5537 erhöht sich die Kauffläche von 82 auf 102 qm, auf der Nummer 5471 von 1.146 auf 1.309 qm. Verwaltungsleiter Josef Steinkirchner meinte, dass man alles über das Planungsbüro habe prüfen lassen: „Die ganze Ge- schichte passiert erst nach dem Parkhaus“. Man habe zudem Rücksprache mit dem Straßenbauamt gehalten, von dort habe es keine Einwände gegen die Änderungen gegeben.

„Wie breit wird das Ganze?“– so lautete eine Frage aus dem Gremium. Ein Gleis habe sieben Meter, dazu kämen ein kleiner Bereich für Abstände, so die Antwort. Ob man bei den Grundstücksverhandlungen einen guten Preis erreichen könnte, lautete eine weitere Frage. Josef Steinkirchner sagte dazu, dass es bei einem Planfeststellungsverfahren keine Verhandlungen gäbe: „Wir müssen es zu einem fixierten Preis abgeben.“ Anders würde es bei Privatpersonen aussehen, an welche die Bauträger noch herangehen müssten. Aber AKTUELLE BERICHTE auch diese könnten wenig verhindern, denn im letzten Schritt und viele weitere Fotos finden Sie auch unter würde ein Enteignungsverfahren alles regeln. Der Gemein- derat erteilte dem Vorhaben schließlich das gemeindliche Einvernehmen.

Nächste Gemeinderatssitzung: www.oberdinger-kurier.de Dienstag, 02.03.2021, 19 Uhr in der Dreifachsporthalle Oberding Find us on facebook!

OBERDINGER KURIER | 2. Ausgabe | 12. Februar 2021 7 Heiko Schmidt (Oberdinger Kurier) und Bürgermeister Bernhard Mücke im Gespräch – selbstverständlich unter Beachtung der Abstandsregeln Rückblick auf 2020 – wie wird 2021? Bürgermeister Bernhard Mücke im Gespräch mit dem Oberdinger Kurier

uch in diesem Jahr hat Das Wohnhaus in Schwaig ist Aber es geht derzeit nicht an- Gewerbesteuerausgleich der sich Bürgermeister Bern- fast fertiggestellt. Bei beiden ders. Landesregierung und mit Hilfe Ahard Mücke wieder Zeit Bauvorhaben war es erfreulich, Was noch sehr positiv war: Die unserer Rücklagen – wir haben für ein ausführliches Gespräch dass wir durch den Abschluss vielen Gruppen, die bereits immer sparsam gewirtschaftet mit dem Oberdinger Kurier noch im Jahr 2020 jeweils 3 beim ersten Lockdown ihre – werden wir allerdings auch (OKU) genommen, um auf 2020 Prozent Mehrwertsteuer ein- Hilfe angeboten haben, z.B. in den kommenden zwei, drei zurück zu blicken und über an- sparen konnte, was bei diesen die vielen Hilfsaktionen in den Jahren wenig finanzielle Prob- stehende Projekte im neuen Summen schon ein stattlicher Ortschaften, die Näherinnen leme haben. Allerdings werden Jahr zu informieren. Betrag ist. von Stoffmasken rund um Ma- wir geplante Baumaßnahmen Auch der Übergang im Rathaus ria Kaiser, die Einkaufshilfen, alle zeitlich verschieben, bis sich OKU: Herr Mücke, die ob- ging nahtlos vonstatten. Die Ar- Helfer und Feuerwehrler bei der die Einnahmen wieder deutlich ligatorische Frage am Jah- beit in der Verwaltungsgemein- Herstellung von Desinfektions- verbessern. resanfang: Wie haben Sie schaft mit Reinhard Huber, dem mitteln in unserer Brennerei und Weihnachten und den Jahres- neuen Ersten Bürgermeister von alle, die einfach in der Nachbar- Wie ist die Situation hinsichtlich wechsel verbracht? Eitting, ist genauso harmonisch schaft geholfen haben. neuer Gewerbeansiedlungen? Bernhard Mücke: Im kleinsten und konstruktiv, wie es unter Für die Erweiterung des Ge- Kreis! seinem Vorgänger Bürgermeis- Insgesamt kann ich sagen: Die werbegebiets in Schwaig gibt ter Georg Wiester war. Das sehe Gemeindestruktur ist schwer in es viele ernstzunehmende An- Was war für Sie persönlich ich mehr als positiv! Ordnung, es besteht ein großer fragen, mehr als wir an Platz zur und für die Gemeinde im Jahr Zusammenhalt in der Bevölke- Verfügung stellen können. Vie- 2020 besonders wichtig? Auch die Zusammenarbeit mit rung. le Firmen wollen aus München Das vergangene Jahr war sehr dem neuen Gemeinderat – es raus aufs Land. Die Bewerber prägend, wir hatten, haben im- gibt ja fünf neue Gemeinderä- Wie sehen Sie die derzeitige stellen ihre Firmen und Ge- mer noch, spannende Monate. te – ist, unter den erschwerten wirtschaftliche Lage in Ober- schäftsmodelle in der öffentli- Als positiv möchte ich die Kom- Bedingungen der Corona-Krise, ding? chen Gemeinderatssitzung vor. munalwahl nennen, die sehr gut sehr gut. Die Sitzungen sind 2019 war unser bestes Gewer- Leider verzögert Corona die gelaufen ist. Wir haben den nach wie vor in der Dreifach- besteuerjahr mit rund 30 Mio. Vorstellungsrunden. Danach Neubau der Grund- und Mittel- Turnhalle. Das ist zwar nicht Euro. 2020 mussten wir, be- entscheidet der Gemeinderat, schule fertiggestellt, was nicht ideal, denn wir sitzen weit ausei- dingt durch den Rückgang der wer den Zuschlag bekommt. zuletzt der guten Zusammenar- nander und der direkte Kontakt Einnahmen aufgrund von Co- beit von Seiten der Verwaltung zueinander ist nicht so einfach rona, den Haushaltsansatz auf Welche Bauvorhaben stehen an? her zu verdanken ist. möglich wie im Sitzungssaal. 4 Mio. reduzieren. Durch den Wie gesagt, das 8-Familien-

8 OBERDINGER KURIER | 2. Ausgabe | 12. Februar 2021 Wohnhaus in Schwaig ist fast Wie sehen Sie die aktuelle fertig, ebenso die Obdachlo- Lage insgesamt? senunterkunft. Die Schulsport- Auch wenn sich die meisten an anlage wird 2021 fertiggestellt die Maßnahmen halten, macht werden. Die Realschule hat die Situation die Menschen auch den 1. Stock des alten doch inzwischen mürbe. Home- Grundschulbaus übernommen. office und gleichzeitig Home- Die Sanierung des Realschulge- schooling, das geht kaum. Das bäudes läuft bereits, hier wird Personal in den Pflegeheimen auch nicht gespart. Der Einbau ist extrem belastet. Deshalb THE 3 einer Lüftungsanlage ist ge- würde ich mir mehr Führungs- Abb. zeigt Sonderausstattungen. plant und die digitale Ausstat- stärke und vor allem klare po- tung wird ebenfalls verbessert litische Aussagen seitens der DER BMW 3er. OPTIONAL MIT LEASINGRATEN- VERSICHERUNG1 UND DEM SERVICEPAKET werden. Bundes- und Landesregierung WARTUNG UND REPARATUR2. in Bezug auf Corona wünschen. Steigen Sie ein und genießen Sie es, sorgenfrei unterwegs Beim Baugebiet Niederding Bei uns in der Gemeinde funk- zu sein. Erhalten Sie auf Wunsch eine Leasingraten- läuft alles wie geplant. Insge- tioniert zum Glück das meiste, versicherung und wir helfen Ihnen, falls erforderlich, bei der Überbrückung. Mit dem optionalen Servicepaket Wartung samt werden hier 15 Einzel- auch im Umgang miteinander. und Reparatur ist Ihr BMW 3er außerdem stets im perfekten häuser, 26 Doppelhaushälften, Aber alle leiden mehr oder Zustand. Vereinbaren Sie jetzt Ihre Probefahrt. 3 Reihenhäuser und 3 Ge- weniger unter dem Corona- schosswohnungsbauten errich- Blues und freuen sich darauf, BMW 318i Touring Modell Sport Line, Automatic Getriebe Steptronic, tet. Hier denkt die Gemeinde dass man sich endlich wieder Sportsitze, Ablagenpaket, Ambientes Licht, PDC, auch über den Bau von Miet- treffen und gemeinsam etwas M Hochglanz Shadow Line, Sonnenschutzverglasung, LED-Scheinwerfer mit erweiterten Umfängen, Business wohnungen nach, denn unse- unternehmen kann. Paket, BMW Live Cockpit Plus uvm. re Gemeinde kann Wachstum Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH: durchaus vertragen, mit Schu- Was wünschen Sie sich für BMW 318i Touring len und Kindertagesstätten sind 2021? Anschaffungspreis: 40.900,00 EUR wir sehr gut aufgestellt. Kurz und bündig: Corona ade! Leasingsonderzahlung: 9.900,00 EUR Laufleistung p.a.: 10.000 km Laufzeit: 36 Monate Was den Neubau von Bauhof Herr Mücke, wir bedanken uns 36 monatliche Leasingraten à: 250,00 EUR Sollzinssatz p. a.*: 2,99 % und Rathaus anbelangt, so herzlich für das ausführliche und Effektiver Jahreszins: 3,03 % hängt deren Umsetzung von offene Gespräch. Gesamtbetrag: 18.870,00 EUR Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, der aktuellen Finanzlage ab. 80939 München; alle Preise inkl. MwSt.; Stand 02/20 21. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Aber wir nutzen die Zeit, um Das Interview mit Bürgermeister Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. beide Vorhaben in aller Ruhe Bernhard Mücke führten Heiko * gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit fertig zu planen. Wir arbeiten Schmidt und Maria Schultz. Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Lilien- im Rathaus zwar sehr beengt, thalallee 26, 80939 München. Zzgl. 815,00 EUR für Zulassung, Transport und Über- auch die letzte Kammer wurde führung. ausgebaut. Aber die meisten Kraftstoffverbrauch innerorts: 7,0 l/100 km, außer- Mitarbeiterinnen und Mitarbei- orts: 5,0 l/100 km, kombiniert: 5,7 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 130 g/km, Energieeffizienzklasse: A. Fahrzeug ter gehen sehr gern ins Büro. AKTUELLE ausgestattet mit Automatic Getriebe. Viele wurden mit Laptops aus- gestattet, um Homeoffice zu 1 Die optionale Leasingratenversicherung Tod oder Arbeits- BERICHTE unfähigkeit (Vertragspartner und Risikoträger für das Risiko ermöglichen. Das ist zwar eine des Todesfalls ist die Credit Life AG, Rheinlandplatz, 41460 gute Ergänzung, aber es ist Neuss; Vertragspartner und Risikoträger für das Risiko der und weitere Fotos Arbeitsunfähigkeit ist die RheinLand Versicherungs AG, auch eine Frage der Internet- finden Sie auch unter Rheinlandplatz, 41460 Neuss) sichert die Fortzahlung der qualität. Hier fehlt es nicht an OBERDINGER vereinbarten Leasingraten bei Arbeitsunfähigkeit und be- KURIER stimmte Zahlungsverpflichtungen im Todesfall ab. Näheres den Laptops, sondern an der entnehmen Sie bitte den allgemeinen und besonderen Infrastruktur, die Verlegung Versicherungsbedingungen zur Leasingratenversicherung. von Glasfaserkabeln geht viel 2 Optionale weitere Leasingvertragsleistung. Enthalten sind zu langsam. alle erforderlichen Inspektionsarbeiten gemäß Hersteller- vorgaben, Verschleißreparaturen, die bei sach- und ver- tragsgemäßer Fahrzeugnutzung erforderlich werden, und Wie ist die Lage in den Kinder- Übernahme der Kosten für die Hauptuntersuchung inkl. Abgasuntersuchung. Einzelheiten ergeben sich aus dem tagesstätten? Leasingantrag. Notbetreuung gibt es in der www. Schule, in allen Kindergärten, oberdinger-kurier.de Spaett GmbH & Co. KG ebenso im Schulkindergarten Robert-Bürkle-Str. 15 Rudolf-Diesel-Str. 3 Rennweg 46 und in der offenen Ganztags- 85737 Ismaning 85356 Freising 85435 Erding Tel. 089 18909-0 Tel. 08161 5380-0 Tel. 08122 9946-0 schule. Find us on facebook! Fax 089 18909-510 Fax 08161 5380-55 Fax 08122 9946-46

www.spaett.de

OBERDINGER KURIER | 2. Ausgabe | 12. Februar 2021 9 Schulleiter Johann Deschu möchte vor allem die Kleinsten so schnell wie möglich im Klassenzimmer der Schule begrüßen

Aufgeschoben ist nicht aufgehoben Schulleiter Johann Deschu über die Schwierigkeiten des Distanzunterrichts

ie neue Grund- und über eine Onlineplattform zu dem Schulleiter die Kinder der die sie bearbeiten müssen. In ei- Mittelschule Oberding machen.“ Immerhin läuft es ersten und zweiten Klassen. Aus ner Online-Sprechstunde oder Dwartet mit technischen via Internet in der siebten bis seiner Sicht findet die Problema- in Telefongesprächen mit den Raffinessen auf, die das pä- neunten Klasse gut. Die 12- bis tik in der Öffentlichkeit viel zu Lehrerinnen können die Kinder dagogische Herz jeder Lehr- 15-Jährigen büffeln jeden Tag wenig Beachtung. „Sie sollen Fragen besprechen. Das aber kraft hochschlagen lassen und vor dem Bildschirm. „Es ist na- Lesen, Schreiben und Rechnen ersetze keinesfalls den, gerade trotzdem hakt es, denn der türlich nicht mit dem Unterricht lernen, aber das kann man on- in so jungen Jahren, wichtigen hypermodernen Ausstattung in der Schule vergleichbar, aber line nicht machen. Gerade so persönlichen Kontakt: „Die fehlt ein wichtiges Detail: „Wir die Schüler sind gut versorgt“, etwas wie Buchstaben, gehen Kleinsten brauchen ein Vertrau- haben keinen passenden In- erklärt Deschu. „Es gibt weni- nicht mal „so eben“ mit einem ensverhältnis zu ihrer Lehrerin, ternetanschluss. Zwar liegt ein ge, die sich entziehen und mit Arbeitsblatt. Die Lehrerin muss außerdem haben sie noch nicht Rohr bis zur Schule, aber das ist Ausreden ankommen, das In- dabei sein und den Kindern gelernt, sich zu organisieren. leer“, klagt Schulleiter Johann ternet funktioniere nicht.“ Wer über die Schultern schauen, um, Dazu kommt, dass nicht einmal Deschu und betont: „Die Ge- dem virtuellen Klassenzimmer zum Beispiel, die Stifthaltung zu jedes Kind einen Laptop zuhau- meinde bemüht sich seit Jahren fernbleibt, muss mit einem An- korrigieren“, weiß der erfahrene se hat, wir haben 17 Geräte zur darum, doch die Telekom erklärt ruf der Lehrer rechnen: „Das Lehrer. Zwar seien, im Gegen- Verfügung gestellt. Auf lange sich bisher nicht bereit, dieses klappt und so bekommen wir satz zur Stadt, die Familien- Sicht befürchte ich, dass es die- Glasfaserkabel zu legen. Es gibt sie wieder in die Reihe, wenn strukturen im ländlichen Gebiet se Kinder schwer haben werden, sogar einen Beschluss vom De- nötig. Aber alles ist mit einem eher „intakt und berufstätige vor allem die, die zuhause keine zember, dass die Gemeinde in enormen Aufwand verbunden“, Eltern finden oft innerfamiliäre Unterstützung bekommen und Vorleistung mit den Kosten geht erklärt der Schulleiter. Nur weni- Lösungen für die Betreuung“ die, die sich sowieso schwer und es trotzdem macht, aber es ge Mittelschüler verweigern die des Nachwuchses, doch selbst, tun.“ Langsam dringe das in das wird in jedem Fall dauern.“ Mitarbeit: „Von einer Handvoll wenn zumindest ein Elternteil Bewusstsein der Verantwortli- kommt nichts zurück. Es sind zuhause sei, können sie nicht chen, meint Deschu. „Erst kürz- Volle Kraft gegen die Wind- eher Schüler, die auch unter den Schulunterricht ersetzen. lich hat Kultusminister Michael mühlen normalen Umständen schwie- „Umso länger der Distanzunter- Piazolo gesagt, dass wohl die Keine guten Voraussetzungen rig sind. Jetzt waren sie wieder richt dauert, desto größer sind Schulanfänger möglichst schnell in Zeiten von Distanzunterricht, wochenlang nicht in der Schule, die Schäden“, stellt Deschu fest. wieder in die Schule müssten, bringt Deschu das Ärgernis auf sie verlernen das Lernen“, fasst weil Distanzunterricht bei ihnen den Punkt und unterstreicht Johann Deschu die Situation zu- Gravierende Folgen gar nicht funktionieren könne. gleichzeitig das persönliche sammen. Beiden Jahrgänge ist ein gere- Wir hoffen sehr, dass die Mög- Engagement seiner Lehrkräf- gelter Schulalltag im Klassenzim- lichkeit besteht, dass sie ab dem te: „Sie arbeiten von zuhause, Das unterschätzte Leid der mer bisher weitgehend fremd. 15. Februar oder eine Woche weil wir nicht in der Lage sind, Jüngsten Die Sechs- bis Achtjährigen er- später zurückkommen können.“ den Unterricht von der Schule Besondere Sorgen bereiten halten wöchentlich Lernpakete,

10 OBERDINGER KURIER | 2. Ausgabe | 12. Februar 2021 Wettlauf gegen die Zeit hinzieht, weiß ich nicht, wie die der Schulleiter die Wichtigkeit den Schulanfängern sind die Schon jetzt beobachte er und Schüler die Versäumnisse auf- der Schule für die emotionale Kinder der vierten Klasse von sein Kollegium große Wis- holen können.“ und soziale Entwicklung der der Krise besonders betroffen. senslücken bei den Kleinsten: Kinder und Jugendlichen. „Sie Zwar sei dort das Verständnis „Wenn dann niemand zuhause Schule ist viel mehr als ein wollen wieder in die Schule für die Situation schon größer, ist und sich kümmert, ist das Lernort kommen, denn sie vermissen doch gehe es in dem Jahrgang völlig klar. Es ist besonders Aus Sicht des Schulleiters sei ihre Mitschüler. Manche der um das Übertrittszeugnis, schlimm, weil in diesen zwei der Unterricht an der Schule Schüler wohnen so weit ab- das Anfang Mai anstehe und Jahren die Grundlagen gelegt mit halben Klassen im täglichen gelegen, dass es ihre einzige maßgeblich für die weitere werden.“ Inzwischen mache Wechsel möglich. Schließlich Möglichkeit ist, an sozialen Schullaufbahn sei: „Die Viert- sich das Kollegium auf eine „er- verfügt der Gebäudekomplex Kontakten teilzunehmen.“ klässler müssen eine bestimmte hebliche Anzahl von Schülern“ über ein hochmodernes Belüf- Probenanzahl schreiben. Zwar gefasst, die das Jahr wieder- tungssystem, das die Luft in ei- Noch lange Auswirkungen sind die reduziert, trotzdem holen müssen. Gleichzeitig sei nem Klassenzimmer viermal pro Schon jetzt plant das Kollegium wissen die Kollegen nicht, wann das freilich nicht machbar: „Wir Stunde komplett austauscht das nächste Schuljahr und sucht sie die alle ansetzen sollen“, können das Jahr nicht annullie- und genügend Platz, um die nach Wegen aus dem Dilemma. sagt Johann Deschu. „Die Kin- ren und alle kommen nächstes Abstandsregeln einzuhalten: Denkbar sind Ferienkurse, um der können nichts dafür und es Jahr wieder. Dann hätten wir „Bis Dezember waren alle Kin- das Verpasste auszugleichen. wird sicher nicht an einer Note ein Viertel mehr Schüler. Wir der hier, trotz der hohen Infek- Ob das gelingen kann, sei scheitern, trotzdem: die Prob- haben weder die Klassenzim- tionswerte im Landkreis. Wir dennoch fraglich, fürchtet der leme bleiben.“ mer noch die Lehrer“, stellt hatten keine Infizierten in der Schulleiter: „Wir müssen sehen, Deschu unmissverständlich fest. Schule, nur wenige Kinder, die wie es aussieht, wenn die Kin- Für Sie berichtete Manuela Praxl. „Bisher können wir die Schwä- sich zuhause angesteckt hatten. der wiederkommen. Aber jede chen noch ausgleichen. Wenn Das ist durch das Gesundheits- Woche, die es dauert, werden sich das noch bis vor Ostern amt belegt.“ Dazu unterstreicht die Lücken größer.“ Neben

Gutes Zwischenzeugnis für den Distanzunterricht der Realschule Schulleiter Martin Heilmaiers vorläufige Bilanz eher positiv

m Gegensatz zu seinem Kollegen erhalten regelmäßiges Feedback treuung der Schüler abrunden“, ihren Kindern zur Seite stehen“, der Grund- und Mittelschule, Jo- zu ihren Arbeiten, können im On- sagt der Schulleiter. Doch das unterstreicht Heilmaier. Ihann Deschu, läuft der Distanz- line-Unterricht Fragen stellen oder „Online-Care-Paket“ ist nur ein unterricht in der Realschule „sehr per Chat in MS Teams.“ Rädchen im Getriebe, damit der An einem Strang gut“, berichtet Schulleiter Martin Schulbetrieb so gut läuft, wie es für den Erfolg Heilmaier. „Das bestätigen mir Viele Einzelmaßnahmen, viel eben zu „C-Zeiten“ möglich ist. „Wir denken durch diese, inzwi- die Rückmeldungen der Schüler Energie und Entschlossenheit Dazu tragen auch die besonders schen mehr als erprobte, Arbeits- und Eltern, des Elternbeirats, der Inzwischen arbeiten Lehrer wie großen Kraftanstrengungen je- weise und den unermüdlichen Klassenelternsprecher und Lehrer.“ Schüler sehr professionell am des einzelnen Lehrers bei. „Sie Einsatz von Lehrern, Eltern und der Die Zehn- bis 16-Jährigen gehen Bildschirm. Um die Qualität des stehen mit viel Energie und über Schülerschaft, ein breites Angebot mit der besonderen Konstellation Unterrichts zu gewährleisten, setzt das reguläre Maß hinaus, Eltern zu vermitteln. Damit können wir überwiegend souverän um und die Schule bereits im Herbst vor und Schülern mit Rat und Tat zur auf alle anstehenden Prüfungen, zeigen sich nach einem Jahr Er- dem Lockdown, auf zahlreiche Verfügung“, lobt Heilmaier und den Umständen entsprechend, gut fahrung mit der Unterrichtsform Fortbildungen und die „intensi- bemerkt: „Ich bin sehr stolz auf vorbereiten, aber vor allem auch sehr flexibel und angepasst. Auf ve Vorbereitung aller Module“. mein Lehrerteam, das hervorra- auffangen und unterstützen.“ Mar- drei verschiedenen Online-Platt- Gleichzeitig nutzt die Lehrerschaft gend arbeitet und durchaus an die tin Heilmaier und sein Kollegium formen treffen sie sich, je nach die verbleibende Zeit im Präsenz- Grenzen geht.“ Kinder, die unter sind „sehr stolz auf die Schülerin- Stundenplan, in ihren virtuellen unterricht, um ihre Schüler auf den außerschulischen Schwierigkeiten nen und Schüler“, die das Angebot Klassenzimmern: „Wir lehren nach virtuellen Unterricht bestmöglich wie Ängsten, Antriebslosigkeit der Schule gut annehmen: „Aller- Stundenplan und kontrollieren die vorzubereiten, bringt ihnen Tricks oder einer „Corona-Müdigkeit“ dings freuen wir uns schon jetzt, Anwesenheit der Schüler“, sagt und Kniffe bei, um die geforderten leiden, können sich außerdem die Schüler wieder persönlich im Heilmaier. „Dabei versuchen wir im und vielfältigen Online-Werkzeu- täglich, genauso wie Eltern, an Schulhaus zu sehen. Der Unterricht Kollegium, unseren Schülern einen ge optimal einsetzen zu können. die Schulsozialarbeiterin mit ih- vor Ort und das Schulleben an un- abwechslungsreichen und motivie- „Die Maßnahmen ermöglichen ren Sorgen und Nöten wenden. serer Realschule ist durch Nichts zu renden Online-Unterricht anzubie- ein sehr professionelles Arbeiten. „Zuletzt muss man aber auch allen ersetzen.“ ten, der außerdem eigenständiges Dazu kommen digitale Unterstüt- Eltern sehr dankbar sein, die Zu- Arbeiten ermöglicht. Die Schüler zungsmöglichkeiten, die die Be- hause mit großen Mühen und Elan Für Sie berichtete Manuela Praxl.

OBERDINGER KURIER | 2. Ausgabe | 12. Februar 2021 11 FC Schwaig: Im Gespräch mit den Winter- zugängen Daniel Stich und Stefan Haberl

reich entschied ich mich für den das Leben philosophieren im Team enorm hoch, das zeigt Landesligisten SV Mitterteich, kann. Das alles trifft auf den FC auch der Blick auf die Tabelle. dem Verein bin ich bis zu mei- Schwaig zu.“ Die Mischung stimmt auch, es nem beruflich bedingten Um- S. Haberl: „Ich bin ja jetzt schon sind erfahrene Spieler dabei, zug treu geblieben. Ich möchte seit gut drei Jahren E-Jugend- aber auch junge, hungrige.“ mich für die vergangenen Jahre trainer beim FC Schwaig und bei diesem tollen Club bedan- habe gemerkt, dass es immer Welches ist Ihre Wunschposi- ken, dort wird hervorragende schwieriger wurde, das eigene tion und wie sehen Ihre sport- Arbeit geleistet.“ Training und das Training mit lichen Ziele aus? Daniel Stich ist von der Oberpfalz den Kids zeitlich unter einen nach Erding gezogen und hat sich jetzt dem FC Schwaig S. Haberl: „Ich bin Stefan Ha- Hut zu bekommen. Begeistert D. Stich: „Ich fühle mich in der angeschlossen berl, bin Anfang des Jahres habe ich die Entwicklung des Innenverteidigung am wohls- 23 Jahre alt geworden und Herrenbereichs hier in den ten, ob links oder rechts ist bwohl der Ball derzeit wohne in Forstern. Beruflich letzten Jahren verfolgt. Zu- eigentlich egal. Ich bin gerne im Amateurfußball bin ich als Sachbearbeiter im dem finde ich das Umfeld im im Zentrum daheim, da habe Oruht, basteln die Ver- Vertrieb tätig und mache ak- Verein sehr familiär, ich habe ich das ganze Spielfeld vor mir, antwortlichen des FC Schwaig tuell eine Weiterbildung zum das Gefühl, dass hier jeder auf Flügelläufe an der Linie rauf hinter den Kulissen fleißig am Wirtschaftsfachwirt. Angefan- jeden achtet, das gefällt mir und runter sind nicht so mein Kader für die Rückrunde. Das gen mit dem Kicken habe ich sehr. Daher freue ich mich nun Ding. Erwartungen stelle ich Bezirksligateam darf sich u.a. beim FC Forstern, danach war umso mehr, selbst für den FC jetzt noch keine großen an die auf die Neuzugänge Daniel ich einige Jahre für die SpVgg Schwaig spielen zu dürfen.“ Mannschaft und den Verein, Stich (26) und Stefan Haberl Altenerding aktiv. Weitere Sta- ich möchte mich hier einfach (23) freuen, wobei Letztge- tionen waren die Jugendabtei- Was sind Ihre ersten Eindrü- gut integrieren. Ein Anliegen nannter vielen bereits aufgrund lungen des FC Ismaning und cke vom Team in Schwaig? ist es mir aber, dass eine gute seiner Tätigkeit als Jugendtrai- des SSV Jahn Regensburg, die Stimmung in der Mannschaft ner beim Verein bekannt sein beiden letzten Jahre spielte ich D. Stich: „Das ist eine geschlos- herrscht und alle an einem dürfte. Für alle anderen stellen dann in Deisenhofen. Im Her- sene, sympathische Truppe, die Strang ziehen. Ich möchte der sich die beiden jungen Männer renbereich war ich für den VfB auch noch kicken kann. Ich wur- Mannschaft helfen, den letz- kurz vor: Hallbergmoos-Goldach, den de beim ersten Training sehr ten Schritt zu machen und in FC Erding und zuletzt für den gut aufgenommen und es hat die Landesliga aufzusteigen… OKU: Herr Stich und Herr Ha- TSV Dorfen im Einsatz.“ richtig Spaß gemacht mit den …Also eigentlich ist dann die berl, bitte erzählen Sie uns ein Jungs. Was ich bemerkenswert Erwartung doch der Aufstieg, bisschen was über sich selbst, Wie sind Sie auf den FC Schwaig finde ist, dass ein Großteil der mit dem Ziel, dass es dann hof- zu Ihrer Person und zum sport- aufmerksam geworden? Mannschaft aus ehemaligen fentlich ein großes Fest gibt.“ lichen Werdegang. Jugendspielern oder Spielern (lacht) D. Stich: „Als ich im September aus der näheren Umgebung D. Stich: „Mein Name ist Da- nach Erding gezogen bin, woll- besteht. Das spricht für den FC niel Stich und ich stamme ur- te ich zuerst in der Arbeit Fuß Schwaig.“ sprünglich aus der Kreisstadt fassen. Dann habe ich mich bei Tirschenreuth in der wunder- Kollegen umgehört und selbst S. Haberl: „Mit ein paar der schönen Oberpfalz. Ich bin recherchiert, welche Vereine Jungs habe ich bereits in der Polizeibeamter und wurde im in der Umgebung in Frage Jugend zusammengespielt, vergangenen September nach kommen. Ich hab zu mehreren mit einigen sogar schon bei Erding versetzt. Vor meiner Zeit Vereinen Kontakt aufgenom- anderen Herrenmannschaften. bei der Polizei hatte ich eine men, u.a. mit dem ehemaligen Das Trainerteam kenne ich seit Ausbildung zum Mechatroniker Schwaiger Abteilungsleiter Toni meiner Zeit in Hallbergmoos, abgeschlossen und mein Abitur Scheckenhofer und ein Probe- das hat mir den Wechsel noch nachgeholt. Mit dem Fußball- training absolviert. Für mich ist vereinfacht, weil ich weiß, dass spielen fing ich mit fünf Jahren wichtig, wieder Fußball spielen alle menschlich super drauf bei meinem Heimatverein, dem zu können, unter Leuten zu sein sind. Insgesamt ist die Qualität FC Tirschenreuth, an. Mit 15 und Spaß zu haben. Die Mann- Jahren wechselte ich zur JFG schaft soll eine Gemeinschaft Neuzugang Stefan Haberl trainiert Stiftland, wo ich in der Bezirks- sein, das sollen auch Kumpels schon seit drei Jahren die E-Jugend, liga und der Bezirksoberliga sein, mit denen man auch mal jetzt will er selbst auch für die spielen konnte. Im Herrenbe- ein Bierchen trinken und über Sportfreunde aus Schwaig kicken

12 OBERDINGER KURIER | 2. Ausgabe | 12. Februar 2021 S. Haberl: „Ich habe auf der lin- man auch abseits des Platzes ken Seite schon alle Positionen gut miteinander auskommt. Ich gespielt, von Abwehr bis Flügel persönlich möchte mich auch und mir macht es überall Spaß. weiterentwickeln und hoffe, Von daher gibt es keine direkte dass meine Mitspieler und ich Wunschposition, ich lasse mich verletzungsfrei bleiben.“ gern dort einsetzen, wo ich dem Team am meisten weiter- helfen kann. Ansonsten ich mir Herr Stich und Herr Haberl: wichtig, dass die Chemie in der Vielen Dank für das Gespräch! Truppe stimmt, dass es einen guten Zusammenhalt gibt und Für Sie berichtete Robert Hellinger.

OBERDINGER KURIER

Gestaltung im Preis ANZEIGEN inklusive! in Ihrem individuellen Design

Belegexemplare und Mediadaten erwünscht? 0811 55545930 | [email protected] www.oberdinger-kurier.de

Qi Gong beim TuS Oberding – online angeboten von Friedl Ettenhauer Online-Kurs Qi Gong Neues Angebot des TuS Oberding F(R)ISCH VERLIEBT!

it Qi Gong die Lebens- lung des TuS dafür entschieden, Frische Fischfilets: Rotbarsch, Kabeljau, Seelachs energie stärken – das den Kurs online anzubieten und Zander, Viktoriabarsch Mkann man seit August es gibt auch bereits mehrere Ganze Fische : Dorade, Forelle, Saibling 2019 auch beim TuS Ober- Teilnehmer aus jeder Altersstu- Lachs & Thunfisch: in Sushi-Qualität ding. Doch im Sommer 2020 fe, die regelmäßig per Zoom Meeresfrüchte: Garnelen, Tintenfisch war es aufgrund der Corona- am Qi Gong-Kurs teilnehmen. Edles aus dem Rauch: Heilbutt, Makrele, Forellen Pandemie nicht möglich, den Für Vereinsmitglieder ist das Räucherlachs, Garnelen Kurs in der Halle abzuhalten, kostenlos, Infos zum Kurs gibt Katerfrühstück: Rollmops, Brathering, Matjes deshalb hat Übungsleiter Friedl es bei Friedl Ettenhauer, Tel. Ettenauer die Übungsstunden 08122-8473301. Fix und fertig: Marinierte Fischspezialitäten kurzerhand ins Freie verlegt. Das hat gut geklappt und die Wir lieben Teilnehmer waren davon sehr Für Sie berichtete Maria Schultz. angetan. Fisch Einfach lecker! Damit der Qi Gong-Kurs auch jetzt im Winter bzw. während des Lockdowns möglich ist, hat sich die Gymnastikabtei-

OBERDINGER KURIER | 2. Ausgabe | 12. Februar 2021 13 Eine bunte Collage vom Nachwuchs des TC Oberding gestaltet von Felizitas Hiesgen

Gib der Lockdown-Langeweile keine Chance! Jugend des TC Oberding absolviert Winter-Challenge und geht ins Online-Training

eit Mitte November sind und mal weniger mit Tennis mit der Familie, Kissenschlacht mit Ball, Schläger, aber auch un- alle Hallen und Sportan- zu tun hatte. Da waren einige (wurde auch tatkräftig umge- gewöhnlicheren Sportgeräten Slagen geschlossen. Auch Überraschungen dabei“, sag- setzt), Schneemannbau oder wie Stuhl, Zeitung, Papierkorb dem Nachwuchs des Tennis- te sie lachend. Am Ende soll- einfach nur ein Bild zu malen. und Teddys statt. club Oberding geht nach über ten möglichst alle TCO-Kinder Die vielen unterschiedlichen „Aber nur solange, bis wir wie- zwei Monaten der nochmals ihren zu Beginn erhaltenen Reaktionen darauf wurden ge- der einigermaßen normal trai- verlängerte Lockdown auf die Laufzettel ausfüllen und online sammelt und zu einer bunten nieren können, am besten im Nerven. Kein Training, keine wieder abgeben, denn allen Collage gestaltet. Gruppenunterricht“, betonte Treffen, kein Spaß, keine Spie- Fleißigen winkte am Ende eine Und was passierte nun direkt die Jugendwartin. Am liebsten le – TCO-Jugendwartin Felizi- kleine Belohnung. Diese wurde nach den Ferien? Jugendwartin noch in der Halle, doch daran tas Hiesgen und Stellvertreterin anschließend ausgeliefert. Hiesgen fand es „schon wich- glauben die Verantwortlichen Jasmin Gaenge bastelten dar- 15 Langeweile-Gegenmittel der tig, dass wir was machen. Da- des TC Oberding gar nicht um im Dezember an einem Ge- Oberdinger Tennis-Jugendlei- rum bieten wir als Verein jetzt mehr. „Vermutlich werden wir genmittel, das sie ab kurz nach tung wurden online verteilt. Es wöchentlich einmal Online-Trai- erst wieder im April und dann Weihnachten allen jungen Ball- standen dabei diverse Geschick- ning für die jeweiligen Alters- im Freien etwas machen dür- sportlern mittels der diversen lichkeitsübungen mit Ball und klassen an“, so die TCO-Funk- fen“, bedauert Hiesgen. Bis WhatsApp-Gruppen tagtäglich auch verschiedenen Schlägern tionärin. Dieses wurde einmal dahin läuft der Kampf gegen schickten. wie einem Buch, Kochlöffel durch Nachwuchscoach Olaf die Langeweile im Lockdown „Für nach den Feiertagen hat- oder einer Pfanne an. Beson- Heid in den beiden jüngsten Al- beim TCO aber virtuell auf ten wir uns eine kleine Chal- ders sportlich wurde es mit tersklassen (U8/KiGa-Kids und Hochtouren. lenge gegen die Langeweile Seilspringen, Hampelmännern, U10) getestet und ins Rollen ausgedacht“, erläuterte Feli Treppensprints oder beim ku- gebracht. Es findet seitdem nun Artikel und Foto: OKU Hiesgen. „Bis zum Ende der Fe- riosen Ballfangen. Die Arbeits- nach der positiven Resonanz rien hat es jeden Tag eine Auf- aufträge lauteten aber unter der Kinder und Eltern kontinu- gabe gegeben, die mal mehr anderem auch: Kartenspiel ierlich am üblichen Trainingstag

14 OBERDINGER KURIER | 2. Ausgabe | 12. Februar 2021 LESERBRIEF Schwächelt Ihr Liebling? Dann lassen Sie den Profi ran! Zwoa Bier für ZwoaBier Zuverlässiger Kundendienst für Haushaltsgeräte aller Marken

Nachdem wir unser, im Rahmen konnten wir kürzlich eine Spen- des Maibaumstüberls, geplan- de in Höhe von 270€ überge- tes Konzert von ZwoaBier leider ben. Wie versprochen, haben endgültig absagen mussten, wir als kleines Dankeschön da- haben wir nun wie angekün- für Bier und Klopapier erhalten. digt das Geld der nicht zurück Vielen Dank an den Burschen- gegebenen Karten gespendet. verein für die Organisation und Dem Burschenverein Pastetten natürlich vor allem an „Karten- ist es ganz ähnlich wie uns er- spender“, die diese Spende gangen: auch sie mussten ihren ermöglicht haben. Wir hoffen, jährlichen Winter Jam dieses dass wir bald wieder mit euch Jahr absagen. Anstelle dieser feiern können. Party haben die Burschen nun eine Spendenaktion für das Kli- Eure Landjugend und nikum Erding und die Kinder- Die Fröhlichen Niederding krebshilfe ins Leben gerufen. Mit Hilfe der Ticketeinnahmen

Hallbergmoos · Tassiloweg 1 Wir liefern Heizöl und Dieselkraftstoff! Tel. 0811 3646

Florian Huber (li., Die Fröhlichen) und Julian Strobl (re., KLJB Niederding) www.IhrBaumProfi.de Leserbriefe geben ausschließlich die Meinung des Verfassers und schnell - sauber - preiswert nicht des Verlages wieder. Die Veröffentlichung bzw. Kürzung von BAUMFÄLLUNGEN - NEU! Fällkran Leserbriefen­ behält sich der Verlag vor. PROBLEMFÄLLUNGEN WURZELSTOCKFRÄSUNG BAUMPFLEGE GARTENPFLEGE OBERDINGER KURIER Firma J. Höllinger Tel.: 08122 – 1791661 – kostenlose und unverbindliche Beratung – ANZEIGEN in Ihrem individuellen Design

Wir beraten Sie gerne 0811 55545930 | [email protected] www.oberdinger-kurier.de

OBERDINGER KURIER | 2. Ausgabe | 12. Februar 2021 15 ZU ATTRAKTIVEN Sieben Jahre ohne Trauschein FINANZIERUNGS- KONDITIONEN. Der Hungerbaum steht, bis die Hochzeitsglocken läuten

ährt man von Notzing in Den Hungerbaum in Notzing Richtung Hallbergmoos, stellten die Freunde von Mi- Ffällt einem kurz nach dem chael Kattner und Kathrin Lan- Ortsausgang Notzing auf der zinger auf. Bei einer Beach- linken Seite ein eigenartiges Party in Walpertskirchen haben Gebilde ins Auge, über das sich die beiden kennen ge- sich sicher so mancher schon lernt, zusammen sind sie seit gewundert hat. Des Rätsels dem 11. Dezember 2013, wie Lösung: Ein Hungerbaum! Gemeinderat Michael Kattner Es ist ein relativ junger Brauch, verrät. Ihren Betrieb für Eier- OFFEN FÜR NEUES. dass Paaren, die mindestens handel und Gemüsebau in seit sieben Jahren zusammen, Notzing haben sie gemeinsam Das MINI Cooper Cabrio zu attraktiven jedoch noch nicht verheiratet aufgebaut, aber noch wohnt Finanzierungskonditionen. Informieren Sie sich jetzt. sind, ein Baum in den Garten sie in Walpertskirchen und Wir beraten Sie gerne. gepflanzt wird, krumm und er in Niederding. Der Haus- reichlich behängt mit alten bau ist geplant und geheira- MINI COOPER CABRIO Haushaltsgegenständen und tet werden soll auch „in den Classic Trim, Fahrerassistenzpaket, Rückfahrkamera, Connected anderem Krempel. nächsten Jahren“. Navigation, Multifunktionales Instrumentendisplay, Natürlich ist damit auch eine Auf der Wiese in Notzing Komfortpaket, Außenspiegelpaket, Windschutz, Always Open Timer uvm. Verpflichtung verbunden.steht derzeit allerdings nur ein FINANZIERUNGSBEISPIEL DER Wird der Baum aufgestellt, „vorläufiger“ Hungerbaum, BMW BANK GMBH: MINI COOPER CABRIO ist das Anlass für ein Fest, das der richtige folgt, wenn die von der „Hungerbaum-Gesell- Aufstellungsfeier stattfindet, Fahrzeugpreis: 34.315,00 EUR Anzahlung: 5.000,00 EUR schaft“ finanziert wird. In den die wegen Corona verscho- Laufzeit: 36 Monate folgenden Jahren ist es dann ben werden musste. Aber: 36 monatliche Finanzierungsraten à: 198,00 EUR Aufgabe des Paares, an jedem aufgeschoben ist nicht aufge- Nettodarlehensbetrag: 25.800,00 EUR Jahrestag die Gesellschaft mit hoben. Das sagt deutlich die Sollzinssatz p. a.*: 0,99 % Speis und Trank zu bewirten. Aufschrift, die die Freunde Effektiver Jahreszins: 0,99 % Am Hungerbaum sollte in ei- der beiden auf das Schild ge- Darlehensgesamtbetrag: 26.470,00 EUR nem kleinen Kasten außerdem malt haben: „Ihr kemmt’s uns Ein unverbindliches Finanzierungsbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München; alle Preise inkl. MwSt.; Stand 02/2021. Ist der Dahrlehensnehmer Verbrau- immer ein Schnaps parat sein. ned aus!“ cher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Dahrlehens- bedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzu- Die Pflicht endet erst, wenn schließen. die Hochzeitsglocken läuten. Für Sie berichtete Maria Schultz. * gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit Wir vermitteln Finanzierungsverträge an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München und weitere Partner. Zzgl. 765,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung. Kraftstoffverbrauch innerorts: 6,9 l/100 km, außerorts: 4,5 l/100 km, kombiniert: 5,4 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 124 g/km, Energieeffizienzklasse: B. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe.

Spaett GmbH & Co. KG Robert-Bürkle-Str. 15 Rudolf-Diesel-Str. 3 Rennweg 46 85737 Ismaning 85356 Freising 85435 Erding Tel. 089 18909-0 Tel. 08161 5380-0 Tel. 08122 9946-0 Fax 089 18909-510 Fax 08161 5380-55 Fax 08122 9946-46 www.spaett.de

DAS MINI COOPER CABRIO.

16 OBERDINGER KURIER | 2. Ausgabe | 12. Februar 2021 TERMINE | BÜCHEREI | VERANSTALTUNG

KITA-ANMELDUNG 2021/2022 - KITA-VERBUND ERDINGER MOOS

Aufgrund der aktuellen Corona-Situation werden die Anmel- dungen für unsere Kindertageseinrichtungen für das Jahr 2021/2022 kontaktlos durchgeführt. Hierzu lassen Sie uns bitte bis spätestens 28.02.2021 das von Ihnen vollständig ausgefüllte Anmeldeformular zukommen, das Sie auf unserer Homepage finden: www.erzbistum-muenchen.de/pfarrei/pv- erdinger-moos/kita-verbund. Sie haben die Möglichkeit, das Formular entweder in den Briefkasten des jeweiligen Kinder- hauses einzuwerfen oder es per E-Mail an die zuständige Kin- derhausleitung zu senden; die entsprechende E-Mail-Adresse finden Sie auf dem Anmeldeformular.

Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir nur jene Anmeldungen abschließend bearbeiten können, welche vollständig ausgefüllt und von allen Erziehungsberechtigen unterschrieben sind. Nach Einreichen der kompletten Anmeldung erhalten Sie von uns eine Anmeldebestätigung, die allerdings keine Platzzusage dar- stellt. Platzzusagen erhalten Sie gesondert bis Ende Mai. Sobald es die Infektionszahlen erlauben, erhalten Sie einen Termin zum persönlichen Gespräch und zum Kennenlernen des gewünschten Kinderhauses und des KiTa-Teams. Zu diesem Termin bringen Sie bitte Ihr Kind, das U-Heft, den Impfpass und 5 EURO Anmelde- gebühr mit. Auf unserer Homepage finden Sie außerdem die aktuelle Ge- bührensatzung, die Kindertagesstättenordnung, die Konzepte der einzelnen Kinderhäuser, Hinweise zum Masernschutzgesetz und weitere wissenswerte Infos zum KiTa-Betrieb.

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung, wir wünschen Ihnen und Ihren Kindern viel Gesundheit und hoffen, dass wir im September 2021 in ein „normales“ KiTa-Jahr starten können. Die EUTB® (Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung) Mit freundlichen Grüßen Andrea Peis, Verbundsleitung Oberbayern Nord – Ost berät Menschen mit gesundheitli- chen Problemen und Einschränkungen an Informationsabend für den Übertritt an die Körper, Geist, Seele oder Sinnen. Staatliche Realschule Oberding Wir Berater*Innen sind selbst Menschen mit Behinderung. Der für das Frühjahr geplante Informationsabend zum Über- Wir beraten zeitlich unbegrenzt, kostenfrei und unabhängig tritt auf die Realschule Oberding für die interessierten 4. und von einem Kostenträger. 5. Klässler und Eltern aus den Gemeinden Berglern, Eitting, Fraunberg, Moosinning, Neuching und Oberding kann leider Einige unserer täglichen Themen sind: Arbeit, Rente nicht stattfinden. und Wohnen für Menschen mit gesundheitlichen Einschränkungen Dafür gibt es ab Montag, den 22.02.2021 den „virtuellen In- fotag“ auf www.realschule-oberding.de, zu dem wir Sie recht Wir sind für Sie da: herzlich einladen. Darin stellen wir Ihnen folgende Möglichkei- Montag bis Donnerstag 10 - 14 Uhr ten zum Übertritt an unsere Schule zur Verfügung. 1. Video über die Schule EUTB® Oberbayern Nord-Ost 2. PowerPoint Präsentation mit allen wichtigen Details zur Marktplatz 28 Schule und Übertritt 85570 Markt Schwaben 3. Fotos aus dem Schulleben Tel.: 08121-8830 890 4. Online Beratungs- und Fragestunde mit der Schulleitung am Mail: [email protected] 11.03.21 von 17:00 – 18:00 Uhr Homepage: www.eutb-ospe.de

Die notwendigen Informationen dazu, sowie zum Thema Bitte sprechen Sie uns an, denn wir sind EINE FÜR ALLE. Übertritt finden Sie ausreichend auf unserer Homepage unter „Übertritt“.

OBERDINGER KURIER | 2. Ausgabe | 12. Februar 2021 17 TERMINE | BÜCHEREI | VERANSTALTUNG

GEMEINDEBÜCHEREI OBERDING Die Anfragen werden in der Reihenfolge des Eingangs bearbeitet. St.-Georg-Straße 6, 85445 Oberding Wir behalten uns vor, sehr umfangreiche Bestelllisten zu kürzen. Tel. 08122 2284680 | [email protected] 3.Wir vereinbaren einen Abholtermin mit Ihnen. Bitte halten Sie den ausgemachten Zeitraum von 10 Minuten genau ein. Wir müs- Auch bayerische Bibliotheken dürfen den sogenannten sen Kontakte und Wartende vor dem Seniorenzentrum unbedingt Click&Collect-Service wieder anbieten. Viele Kunden haben vermeiden. Vor und nach der ausgemachten Zeit liegen Ihre Me- dieses Angebot bereits genutzt und die Nachfrage steigt stetig. dien nicht für Sie bereit. Deshalb ist es wichtig, dass Medien, die bereits 10 Wochen oder 4. Sie holen die bestellten Medien zum vereinbarten Zeitpunkt im länger entliehen sind, zurückgebracht werden. Vorraum der Bücherei ab. Alle Medien, die vor dem 1. Dezember 2020 entliehen wurden, Tragen Sie bitte eine FFP2- oder vergleichbare Maske. müssen bis zum 13. Februar zurückgegeben werden! Für Medien, die ab Januar 2021 entliehen wurden, gelten die Egal wann und egal wo – bequem und einfach: die Onleihe www. üblichen Fristen. leo-sued.de Für die Rückgabe der Medien können Sie den Rückgabekasten Auf www.leo-sued.de können Sie jeden Tag rund um die Uhr neben dem Eingang der Bücherei nutzen. Bitte werfen Sie keine eMedien auf Ihre eigenen Geräte bei sich zuhause herunterladen. Spiele ein! Wenn Sie sehr viele Rückgaben haben oder Spiele Es gibt eine große Auswahl an Büchern, Hörbüchern, Zeitschriften zurückgeben wollen, können Sie einen Termin für die Rückgabe und Kursen vereinbaren. Im Eingangsbereich steht ein Wagen für die Rück- gaben bereit. Sie können Ihre Rückgaben auch bei der Abholung Von der Startseite gelangen Sie mit einem Klick auf die Hilfeseite, neue Medien ablegen. die erklärt wie Sie dieses Angebot nutzen können. Dort gibt es Da momentan noch nicht absehbar ist, wann die Bücherei wieder auch Verlinkungen zu Kurzfilmen auf YouTube, die zeigen, wie die regulär für den Publikumsverkehr öffnen kann, möchten wir Sie Onleihe funktioniert. Ihre Zugangsdaten sind Ihre Lesernummer nochmals auf unseren Abholservice und unser großes Abgebot (diese steht auf Ihrem Ausweis) und das dazu gehörende Passwort an eMedien aufmerksam machen. Für eine ausführliche Beratung (sofern noch nicht von Ihnen geändert, ist das Ihr Geburtsdatum oder kurze Rückfragen sowie Bestellungen sind wir auch telefo- TTMMJJJJ). nisch zu festen Zeiten für Sie erreichbar: Dienstag: 10 – 12 Uhr Telefon 08122 22 84 680 Für einen gewissen Zeitraum können auch Mitbürger, die noch Mittwoch: 15 - 17 Uhr nicht in unserer Bücherei als Kunden registriert sind, dieses An- Donnerstag: 17 – 19 Uhr gebot nutzen. Dafür können Sie sich bei uns in der Bücherei per Samstag: 10 – 12 Uhr Email anmelden. Schreiben Sie an info@buecherei-oberding. Medien vorab bestellen und dann abholen - So geht es: de und geben Sie Ihren vollständigen Namen, Ihre Adresse, Ihr 1. Sie wählen im Webopac Ihre Wunschmedien aus. https:// Geburtsdatum an, sowie Ihr Einverständnis zur Speicherung der opac.winbiap.net/oberding/index.aspx (Google-Suche: webo- personenbezogenen Daten gem. Art. 6 i.V.m. Art 7 DSGVO. pac Oberding) Wenn Sie innerhalb von vier Wochen nach Ende der Einschrän- 2. Sie schicken uns eine E-Mail an [email protected] kungen durch die Virus-Epidemie nicht in die Bücherei kommen mit Ihrer Bestellung. Bitte geben Sie eine Telefonnummer zur und sich einen Büchereiausweis ausstellen lassen, werden Ihre Terminvereinbarung für die Abholung an. Daten von uns wieder gelöscht.

Oberdinger Kurier nicht im Briefkasten?

Liebe Leserinnen und Leser, falls Sie ein Werbeverbotsschild am Briefkasten kleben haben, dürfen wir leider die kostenlose Ortszeitung nicht einwerfen. Wenn Sie aber trotzdem den Oberdinger Kurier haben möchten, können Sie einen der fol- genden Abschnitte ausschneiden und mittels eines Klebefilmstreifen an Ihrem Briefkasten anbringen.

OBERDINGER OBERDINGER OBERDINGER erwünscht! KURIER KURIER - ja bitte! KURIER bitte einwerfen.

Falls der Oberdinger Kurier dennoch nicht in Ihrem Briefkasten ist, auch online! informieren Sie uns bitte unter [email protected] oder 0811 555 459 30 www.oberdinger-kurier.de

18 OBERDINGER KURIER | 2. Ausgabe | 12. Februar 2021 Jeanette Grimes – ein bekanntes Gesicht in der Oberdinger Gemeindebibliothek, seit Jahresbeginn alleinige Leiterin

Gemeindebücherei unter neuer Führung Leiterin Jeannette Grimes hat viele Pläne

ngefangen hat es be- viel lesen, sondern auch die sechs Lesefreunde und -freun- geklügeltes Click + Collect Sys- reits 2008, denn damals anderen, die sich mit dem Le- dinnen zusammenkommen, um tem: Die per Mail oder Telefon Aschloss sich Jeannette sen nicht so leicht tun. Als zu- ein vorher ausgewähltes und bestellten Bücher werden nach Grimes dem (zu dieser Zeit künftige Unterstützung sieht gelesenes Buch zu besprechen Terminabsprache im Vorraum noch ehrenamtlichen) Team sie z.B. ein Lesepatenprojekt, und darüber zu diskutieren. der Bücherei zum Abholen de- an, das die Gemeindebiblio- um die Lesefähigkeit der Schul- Interessierte sind übrigens in poniert, auf einem gesonderten thek Oberding plante und or- kinder zu fördern. Sie könnte beiden Gruppen herzlich will- Tisch werden die Rückgaben ganisierte. Zwölf Jahre leitete sich auch eine „MINT-Ecke“ kommen. abgelegt, alles mit Sicht-, aber sie gemeinsam mit Birgitt Kukla gut vorstellen, wo die Kinder Eine oder zwei große Auto- ohne persönlichen Kontakt. die Bücherei, ab Jahresbeginn naturwissenschaftliche Expe- renlesungen pro Jahr wird es 2021 übernahm Jeannette Gri- rimente durchführen, denn geben, daneben Vorträge zu Im Gespräch betont Jeanette mes nun die alleinige Leitung, „Technik, Experimente und Themen u.a. zu Gesundheit Grimes, was sie an ihrer Arbeit in zwei weitere Mitarbeiterinnen Wissenschaft sollen selbstver- oder Reisen. Auch gemeinsame der Oberdinger Bibliothek ganz sind fest angestellt. Die 53-jäh- ständlicher werden“. In diesem Veranstaltungen mit anderen besonders schätzt, nämlich die rige Germanistin hat einen Zusammenhang denkt sie auch Gruppen, wie z.B. dem Bund große Freiheit und das Vertrau- spannenden Berufsweg hinter an „Väter-(Mütter)-Samstage“, Naturschutz, kann sich die neue en der Gemeinde. „Auch die fi- sich. Als Lehrerin für Deutsch an denen gemeinsam etwas Leiterin vorstellen. nanzielle Unterstützung war und als Fremdsprache war sie in Ha- gebaut oder entwickelt werden ist immer vorhanden.“ noi und New York tätig, in Mün- kann. Fest eingeplant ist bereits Ein Blick auf die Statistik zeigt, Gefragt nach ihren Zukunftsplä- chen gab sie Deutschunterricht der Besuch eines Zauberers, dass die Oberdinger Bücherei nen für die Bücherei, dann ist am amerikanischen Konsulat, der die Grundschulkinder mit beachtliche Zahlen aufweisen ihre Vorstellung vor allem, dass am Max-Planck-Institut und bei Spielereien rund um Sprache kann. Derzeit stehen den Nut- es hier zwar um Bücher gehen der Carl-Duisberg-Gesellschaft. und Buchstaben unterhält. zern rund 16.200 Medien, d.h. soll. „Aber es soll auch ein Ort Bücher, Zeitschriften, CDs und sein, an dem man anderen Men- Derzeit ist der Betrieb in der Doch nicht nur Kinder und Ju- DVDs zur Verfügung. Im Jahr schen begegnen kann.“ Für die Bibliothek durch die Corona- gendliche hat Jeannette Gri- 2020 wurde mehr als 68.200 Jugendlichen hat sie einen ganz Regelungen zwar stark einge- mes im Blick, sondern auch die Mal etwas ausgeliehen, und besonderen Plan, sie stellt sich schränkt, Jeannette Grimes Erwachsenen. Zwei Gruppen zwar insgesamt von fast 1.200 einen Raum vor zum Musik hö- hat jedoch bereits viele Pläne. bestehen seit mehreren Jahren: Nutzern, von denen über 700 ren, zum Gaming, zum Treffen... „Lesen kostet Zeit und Mühe“, der Handarbeitskreis, hier tref- zwischen 13 und 59 Jahre alt Aber da weiß sie, dass dies lei- findet sie, „aber man kann Spaß fen sich einmal im Monat acht waren. der höchstwahrscheinlich noch daran haben.“ Deshalb möch- bis zehn Handarbeitsbegeister- länger ein Wunsch bleiben wird. te sie nicht nur die Kinder er- te, und der Lesekreis, in dem Seit kurzem gibt es in der Ober- reichen, die sowieso gern und alle vier bis sechs Wochen etwa dinger Bibliothek auch ein aus- Für Sie berichtete Maria Schultz. Kein Eishockey-Training – Vater baut Freiluft-Eisfläche im Garten

frostigen Temperaturen in den glatte Eisoberfläche zu bekom- vergangenen Wochen spielten men. Dabei wird Wasser aus ei- ihm natürlich voll in die Karten nem Behälter auf ein Handtuch und so konnte er mit viel Mühe geleitet, das wiederum das Nass Lorenz (U11-Spieler bei den Erding Gladiators), Mama Julia, Patrick (U9- eine saubere und vor allem pla- auf die Eisfläche überträgt. Das Spieler) und Papa Alexander mit seiner Eismaschine Marke Eigenbau ne Eisoberfläche erzielen, auf Ganze ist als „Marke Eigenbau“ der seine Jungs derzeit nahezu auf einem Schlitten montiert. us der Bewegungs-Not auf dem Eis und suchten schon perfekte Bedingungen für ihr Ein wenig Handarbeit bleibt ihrer Kinder eine Tu- bald nach einer Alternative, sportliches Hobby vorfinden. den Ruwwes allerdings nicht Agend gemacht haben um ihren Bewegungsdrang zu Hier können sich die Brüder erspart, denn bevor der kleine Julia und Alexander Ruwwe aus besänftigen. Papa Alexander nun, so lange es die kalte Wit- Homeboni zum Einsatz kommt, Oberding. Ihre beiden Söhne tüftelte kurzerhand an einer Lö- terung derzeit zulässt, richtig muss die Eisfläche von Hand Lorenz (9 Jahre) und Patrick (7 sung. Aus den USA und Kanada austoben und in Form halten. mit der Alu-Schaufel abgezo- Jahre) spielen seit Jahren lei- waren ihm sogenannte „Out- Alexander Ruwwe hat auch gen und mit dem Straßenbesen denschaftlich gerne Eishockey door-Ice-Rinks“ bekannt, also in Sachen „Eisaufbereitung“ freigekehrt werden. Bleibt jetzt bei den Young Gladiators des sogenannte Freilufteisflächen. nichts dem Zufall überlassen nur die Hoffnung auf eine lang TSV Erding. Seit Anfang No- Binnen zweier Wochen baute und konstruierte auch noch anhaltende Kälteperiode, damit vember jedoch ist die Eisfläche er im eigenen Garten einen 9 x eine kleine Eismaschine (liebe- der kultige Freiluft-Spaß auch in der Erdinger Eishalle coro- 6 Meter großen Außenrahmen voll „Homeboni“ genannt, an- lange genutzt werden kann. nabedingt abgetaut und somit aus Kunststoff-Abwasserroh- gelehnt an den Hersteller der kein Training und keine Spiele ren, verlegte in diese Fläche Profi-Eismaschinen der Firma Für Sie berichtete Norbert Simmet. mehr möglich. Die Brüder wa- eine stabile und wasserdich- Zamboni) zur Aufbereitung der ren im Oktober das letzte Mal te Folie und füllte das Ganze Oberfläche nach dem „Trai- im Kreise ihrer Mannschaften immer wieder mit Wasser. Die ning“, um wieder eine absolut

20 OBERDINGER KURIER | 2. Ausgabe | 12. Februar 2021 Gebet bei Kerzen

on November bis Janu- Wahrgenommene/r mit all sei- Ein Psalm wird gebetet, weil er zusagen möchte. ar gab es im Pfarrver- nen Anliegen, die er mitbringt. einen uralten reichen Gebets- Das Gebet bei Kerzen möchte V band Erdinger Moos die Das Licht, das durch die vielen schatz bietet für alle Lagen einladen im Hören und Schauen Möglichkeit, gemeinsam in der Kerzen von der Ikone ausgeht, des Lebens. Er kann die Worte bei sich zu sein und Gott Raum Kirche in Notzing bei Kerzen- ist ein sinnlicher Ausdruck der schenken, die man selbst im zu geben. So kann man seinen schein zu beten. Die Struktur Liebe Gottes, die jedem Men- Moment nicht findet – sei es Alltag und sich selbst sozusa- der Andacht ist an das Taizé- schen gilt. Lob, Dank, Klage oder Bitte. gen in einem anderen Licht se- Gebet angelehnt. Das Gebet ist geprägt von Tai- Im Abschnitt der Bibel spricht hen und durch den liebenden Eine Christusikone vor dem Al- zé-Gesängen, denen man im Gott direkt zu uns. Darauf folgt Blick Gottes gestärkt wieder tar lenkt die Blicke zum Gebet Moment zuhören kann, einem eine Zeit der Stille, in der man weitergehen. auf sich und schaut gleichzeitig Psalm, ein Abschnitt aus der dem Gehörten in einem Nach- den Betenden an. Jede/r ist also Bibel, Stille, Fürbitten, Vater gehen kann und offen werden Artikel und Foto: OKU ein von Gott An/gesehene/r, unser und Segen. kann für das, was Gott einem

Nikolaus und Krampus kamen via Video zu den Kindern

er traditionelle Niko- abgespielt werden. Der Heili- lausdienst der Katho- ge Nikolaus und sein finsterer Dlischen Landjugend Geselle überbrachten heuer Oberding fand heuer coro- also Lob und Tadel in digita- nabedingt in ganz anderer ler Form in die guten Stuben und absolut besonderer Form der Familien. Den Erlös der statt. Gut zwanzig Buchungen Nikolaus-Aktion spendet die verzeichnete der Vorsitzende Landjugend, wie jedes Jahr, Sebastian Nußrainer, der kur- an eine soziale Einrichtung. zerhand sein Wohnzimmer, Die Erdinger Kinderkrebshil- weihnachtlich dekoriert, in ein fe kann sich schon jetzt auf kleines Filmstudio verwandel- 500 € freuen. Die Übergabe te. Dort wurden kleine Videos des Betrages findet zu einen mit Nikolaus und Krampus für späteren Zeitpunkt statt. die Kinder und deren Famili- en gedreht. Die Clips wurden Für Sie berichtete Norbert Simmet. dann per Mail an die Eltern gesendet. Zuhause konnten diese zur passenden Zeit am Digitaler Nikolaus sammelte für Computer oder am Fernseher Kinderkrebshilfe Erding Christbaumsammelaktion der FF Notzing

twas anders lief die Christ- wurde eine Fläche vorberei- erwehr Notzing zusammen. Die Die Freiwillige Feuerwehr Not- baumsammelaktion dieses tet und die Bürger konnten FF Notzing sagt allen Spendern zing hofft, dass im nächsten EJahr in Notzing ab: Coro- ihre ausgedienten Christbäu- herzlichen Dank. Sobald es wie- Jahr die Sammelaktion wieder nabedingt konnte die Jugend- me kontaktlos ablegen. Für der möglich ist, kann das Geld wie gewohnt stattfinden kann. feuerwehr nicht wie gewohnt Spenden stand der Briefkasten für Aktivitäten genutzt werden. die Bäume abholen. Die bei- bereit. Diese Möglichkeit der Ein großes Dankeschön an die den Jugendwarte Josef Reitin- Entsorgung wurde sehr zahl- Firma Wurzer, die wie jedes Artikel und Foto: OKU ger und Andreas Maier haben reich genutzt. So kam auch Jahr, eine Container kostenlos jedoch eine Lösung gefunden. eine schöne Summe für die zur Entsorgung bereitgestellt Am Notzinger Feuerwehrhaus Unterstützung der Jugendfeu- hat.

Mit den Geschenken der Natur durchs ganze Jahr

achdem das Kinderhaus Probleme einzugehen. werden. Viele Familien haben tionen hat sich das Team sehr Aufkirchen schon viele Leider hat sich durch das Be- sich Zeit genommen und die gefreut und in seinem Tun und NJahre zu den ausge- tretungsverbot im Frühjahr Vorschläge umgesetzt. Positi- Handeln bestätigt. zeichneten „Ökokids“ gehört, nicht alles nach den Wünschen ve Rückmeldungen und hüb- hat es seine Konzeption da- vieler Kinder umsetzen lassen. sche Fotos über häusliche Ak- Artikel und Foto: OKU hingehend noch einmal über- So haben die Erzieher den dacht und überarbeitet. Jetzt „Daheimgebliebenen“ und wollte man sich im Betriebsjahr deren Eltern Ideen vermittelt 2019/2020 nicht auf ein Thema und weitergegeben bzw. zum festlegen, sondern hat anhand Gestalten für Zuhause per E- einer Themensammlung be- Mail zugesandt. schlossen, alle Jahreszeiten in das Projekt einfließen zu lassen. Die Einbindung der Eltern war während der Schließzeit Das Jahresthema war: „Mit den wichtiger denn je. Wunsch Geschenken der Natur durchs war, dass Inhalte zuhause wei- ganze Jahr“. Dieses Thema tergeführt und verinnerlicht ließ viel Raum für individuel- le Gestaltung und Angebote und ermöglichte, noch mehr, situationsorientiert zu arbeiten Hausleitung Adelheid März (li.) und auf momentane Bedürfnis- mit Bente Saxer-Hayn (re., se, Wünsche, Interessen oder stellvertretende Hausleitung)

22 OBERDINGER KURIER NOTRUF IMPRESSUM

Feuerwehr | Rettungsdienst ...... 112 Die nächste Ausgabe erscheint am Freitag, 12. März 2021 Anzeigen- / Redaktionsschluss: Do., 04. März 2021, 9:00 Uhr Polizei ...... 110

Polizeiinspektion Erding ...... 08122 9680 Herausgeber Kostenlose Verteilung an alle Haushalte in Oberding, Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern...... 116 117 Theresienstraße 73 Schwaig, Notzing, Aufkirchen, 85399 Hallbergmoos Niederding, Notzingermoos, Ober- ...... Tel.: 0811 5554593-0 Giftnotruf München 089 19240 Fax: 0811 5554593-40 dingermoos und Schwaigermoos E-Mail: [email protected] sowie an zahlreiche Geschäfte im Web: www.oberdinger-kurier.de Gemeinde­gebiet.

Apothekennotdienst-Hotline ...... 0800 0022833 Sie finden uns auch auf facebook! www.apotheken.de/notdienste | vom Handy 22833 · ­Auf ­www.oberdinger-kurier.de wer- Verantwortlich für den den viele Beiträge auch mit weite- gemeindlichen Teil: Apotheke in Oberding: Gemeinde Oberding ren Fotos veröffentlicht. 1. Bürgermeister Bernhard Mücke Rosen-Apotheke, Hauptstraße 39...... 08122 84044 · ­Artikel erscheinen unter der aus- Chefredaktion V.i.S.d.P. schließlichen Verantwortung der Heiko und Christine Schmidt gekennzeichneten Verfasser und stellen nicht in jedem Fall die Mei- Verlagsassistenz Zahnärztlicher Notdienst ...... 089 7233093 Katja Oberhauser nung des Verlages dar. www.notdienst-zahn.de · ­Leserbriefe stellen die Meinung Für Sie berichteten in dieser Ausgabe Bernd Heinzinger des Verfassers dar. 13.02. / 14.02. Dr. med. Bernd Georg Rehberg Robert Hellinger · ­Die Veröffentlichung bzw. Kürzung Bajuwarenstr. 7, 85435 Erding...... 08122 / 901545 Christine Hofer Manuela Praxl von Leserbriefen behält sich der Maria Schultz Heraus­geber vor. 15.02. / 16.02. Michaela Fekl Norbert Simmet Am Bahnhof 9, 85435 Erding...... 08122 / 10623 · ­Für unverlangte Einsendungen von Die mit (OKU) gekennzeichneten Ar- Fotos und Texten sowie die Richtig­ tikel und Fotos sind unverlangt ein- 20.02. / 21.02. Dr. Wolfgang Rothneiger keit der Angaben übernimmt der gesendete Berichte, die unter der Heubergweg 3, 85570 Markt Schwaben...... 08121 / 3404 ausschließlichen Verantwortung des Heraus­geber keine Gewähr. der Redaktion bekannten Verfassers · ­Nachdrucke, auch auszugsweise, 27.02. / 28.02. Dr.-Medic Stom. Adolf-Georg Schmidt veröffentlicht werden. Bahnhofstr. 1, 85586 Poing...... 08121 / 71649 sowie Übernahme vom Verlag ge- Art Direction stalteter Anzeigen nur mit schrift- Satz | Layout | Anzeigengestaltung 06.03. / 07.03. Dr. Christiane Schneider Anja Heisig licher Genehmigung des Heraus­ Am Rätschenbach 28, 85435 Erding...... 08122 / 993996 Isabella Lukac gebers. Georg Müller

Erstausgabe: 14.12.2015

Auflage: 2.900 Exemplare WICHTIGE TELEFONNUMMERN © Design/Layout/Grafik: IKOS-Verlag E-Werk Schweiger...... 10153 Sempt EW...... 98270 www.oberdinger-kurier.de Zweckverband zur Wasserversorgung Moosrain.....98280 Aktuelle Informationen & Veranstaltungen Energie Südbayern...... 97790 Abwasserzweckverband Erdinger Moos...... 4980

Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen | unentgeltlich .... 08000 116 016

Katholische Telefonseelsorge | unentgeltlich...... 0800 11102-22 Evangelische Telefonseelsorge | unentgeltlich...... 0800 11101-11 Kinder- und Jugendtelefon | unentgeltlich...... 0800 11103-33 Krisendienst Psychiatrie (tägl. 9 – 24 Uhr)...... 0180 655 3000 0,20 € / Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,60 € / Anruf Wohnortnahe Hilfe in seelischer Not | www.krisendienst-psychiatrie.de

Nachbarschaftshilfe Oberding/Eitting Find us on facebook! Einsatzleitung...... 0162 2540087

OBERDINGER KURIER | 2. Ausgabe | 12. Februar 2021 23 Design- und Werbeagentur

Einfach mal vorbeischauen. zehndreizehn.de

10|13 media TEL: 0811 139 299 60 THERESIENSTRAßE 73 85399 HALLBERGMOOS [email protected] zehndreizehn zehndreizehn.de