LIBERTELE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D’INFORMER F.150 F.150 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION. 37, RUE LARBI BEN M’HIDI, ALGER - N° 8450 LUNDI 4 MAI 2020 - ALGÉRIE 30 DA - FRANCE 1,30 € - GB 1£ 20 - ISSN 1111- 4290 VAVA INOUVA

S’EN VA... P.2/3/4 Louiza Ammi/Liberté Louiza Lundi 4 mai 2020 LIBERTE 2 Disparition

LA DISPARITION DE L’ICÔNE DE LA CHANSON ALGÉRIENNE A ÉMU AU-DELÀ DES FRONTIÈRES L’Hommage de la Nation Les réactions suscitées par le décès du légendaire Idir resteront pour longtemps témoigner de la grandeur de l’artiste. Le chef de l’État Abdelmadjid Teboune a qualifié le défunt “d'icône de l’art algérien, à la renommée internationale”. “l’Algérie perd en lui une pyramide de l’art ”, a-t-il salué.

amais la disparition d’un lui”, a-t-il écrit. Abdelaziz Rahabi artiste n’a suscité autant a évoqué “hommage, reconnaissan- de réactions de par le mon- ce et gratitude à celui qui a chanté de. Aux côtés de plusieurs les profondes racines de sa terre, la personnalités artistiques et richesse de notre histoire et la gran- Jpolitiques mondiales, les deur de notre peuple”. Arezki Aït réactions d’officiels algériens évo- Larbi a témoigné, pour sa part quent, à l’unanimité, la grandeur que “depuis Avril 80, le soutien du défunt Idir. Le chef de l’État, d’Idir aux prisonniers politiques Abdelmadjid Tebboune, a réagi n'a jamais fait défaut”, ajoutant que dans la soirée même du décès de “par ces temps d'incertitude, sa l’artiste. Dans un message de voix va manquer. Sa disparition condoléances publié sur son comp- marque la fin d'une époque. Son te twitter, M. Tebboune a qualifié nom est déjà au panthéon des le défunt “d'icône de l’art algérien, grands hommes de ce pays”, a-t-il à la renommée internationale”. souligné. Takfarinas a estimé que “J’ai appris avec beaucoup de regret ce qu’a fait Idir “est grandiose”. et de tristesse la nouvelle de la dis- “Son premier album a ouvert des parition de feu Hamid Cheriet, portes qui étaient fermées des siècles Louiza Ammi. connu sous le nom artistique d’Idir”, avant, et ouvert des portes pour les

a écrit le chef de l’État, ajoutant que siècles à venir”, a-t-il ajouté. “Mer- “l’Algérie perd en lui une pyrami- Liberté ci pour ta générosité, et pour tout le de de l’art algérien”. Le ministre de bonheur musical que tu nous as ap- la Communication, Ammar Belhi- porté”, a ajouté Takfarinas. La mer, a évoqué, dans un message lu chanson algérienne” qui “a su don- admis que les génies”, a-t-il ajouté, la fidélité de l’ami et le devoir du ci- chanteuse finlandaise Stina a sou- en son nom “la vedette universel- ner au répertoire musical kabyle considérant qu’Idir “est un astre ka- toyen”. “Convaincu mais jamais ri- ligné que le défunt est “une person- le de la chanson algérienne en ta- une portée universelle”. Issad Re- byle éclairant l'immensité de l'uni- gide, il était la permanence de l’en- ne d'exception”. “J’ai aimé les chefs- mazight”. Le ministère de la Cul- brab, patron du Groupe Cevital a vers”. “Idir, tu ne mourras jamais. gagement apaisé. Il était la figure d’œuvre d’Idir et c’est Al xir inu qui ture a souligné, pour sa part, que estimé dans son message que le dé- Par tes mélodies, tu continueras de emblématique de notre combat. m’a montré le chemin de la chan- la disparition d’Idir “laisse un funt Idir “est une légende de la faire vibrer des générations de l'hu- Tous ceux qui étaient proches de lui son kabyle. Idir a toujours été un si grand vide dans le monde de l'art al- chanson algérienne”. “Son œuvre manité. Ce n'est qu'un au revoir savaient qu’Idir était un modèle bel exemple pour moi et je me sens gérien”. “Le défunt a su faire monumentale restera à jamais une entre nous. Chapeau l'artiste !”. Ali- d’équilibre et de fiabilité, qu’il ne privilégiée de l’avoir rencontré”, a- connaître son nom et la culture al- source d'inspiration en Algérie et à Yahia Abdennour, a estimé que s’affichait pas mais qu’il ne se déro- t-elle ajouté. gérienne authentique, à travers son travers le monde”, a ajouté M. Re- l’œuvre du défunt “est immortelle bait jamais à ses obligations mo- Le chanteur Zayen a estimé qu’Idir art, des décennies durant, et diffu- brab. Ferhat Mehenni, a estimé, et inspirera les générations futures”. rales, civiques et politiques”, a ajou- “un de nos repères, notre référence, ser son propre style artistique et cul- quant à lui que “cette nuit du 2 mai “Grâce à lui, la culture amazighe est té le Dr Sadi. Belaïd Abane a esti- vient de partir. Notre tristesse est turel local à travers le monde”, a 2020 est si triste”. “Elle jette sur nos connue dans le monde entier”. mé dans un message sur les réseaux immense”. “Idir, fidèle à ton humi- ajouté le département de la Cultu- âmes le plus sombre de ses man- Dans un long texte en hommage au sociaux qu’“Idir est parti, délivré lité sans égale malgré la grandeur de re. De son côté, le Haut-commis- teaux”. “Ce qu'elle emporte avec elle, défunt, Saïd Sadi a estimé que “le d'une souffrance indicible subie l’homme et de l’artiste que tu étais”, sariat à l’amazighité (HCA) a re- est une étoile qui brillera de mille talent de l’immense chanteur n’a ja- avec courage et stoïcisme”. “Une a-t-il témoigné. gretté “la perte d'une icône de la feux dans le firmament où ne sont mais absorbé l’humilité de l’homme, part de chacun de nous s’en va avec MOHAMED MOULOUDJ ATH LAHCÈNE PLEURE SON FILS Idir nous a laissé orphelins La Colline en deuil n L’icône Idir, Hamid, l’ami et le frère de À Ath Lahcène, village natal d’Idir, qui côtoie les cimes, les ruelles sont quasi désertes. tous les Algériens vient de nous quitter. Il Les discussions sont à peine engagées que l’on se rend compte que les habitants sont avait depuis plus d’an un problème bronchique. Il a perdu sa voix. Cette belle encore assommés par la triste nouvelle. L’enfant prodige n’est plus de ce monde. voix que la planète entière connaissait. almes, mais ce sont des villageois “Idir a toujours vécu avec nous, il n’y a que “Son projet était de revenir Que dire d’Idir, notre Hamid national. inconsolables que nous avons eu son corps qui était en France”, a témoigné au village” Sinon qu’il a été un militant porte-drapeau à rencontrer. “Hamid Cheriet nous cet homme de 82 ans dont les souvenirs “La dernière fois qu’il est venu au village, de notre chère Algérie. Ce n’est pas Béni C Yenni qui va le pleurer, c’est la terre tout a quittés, mais Idir restera éternel”, lâche, avec son cousin remontent jusqu’à leur Idir a émis le vœu de revenir et de s’ins- entière. Je sais tout d’Idir que je battais à la triste, Sami Cherat qui dit trouver dans enfance. D’ailleurs, Belkacem a tenu à rec- taller ici. Il disait que se lever le matin et belote. Il était mauvais au 24-21 mais il cette phrase piquée à son cousin Brahim tifier la date de naissance de son cousin : saluer le Djurdjura en face, est ce qu’il y chantait bien ! Il avait toujours une idée une belle formule pour se consoler. Sami “Il est né le 25 octobre 1945 et non pas en a de plus beau et d’apaisant pour moi”, d’avance sur les autres. Hyperactif, n’achève pas une phrase sans qu’il ne soit 49 comme cela se dit à chaque fois”. Mais confie Sami Cherat, président de l’asso- hypercréatif. Hyper tout court. J’ai peur étranglé par l’émotion. Belkacem préfère évoquer sa dernière ren- ciation Talwith avec laquelle le chanteur que mes larmes noient mon encre. “On a reçu la terrible nouvelle comme une contre avec son cousin. “Il est revenu pour partageait des activités à distance. “Mais Pourquoi a-t-il choisi cette période pour stase”, renchérit-il, lui qui garde d’Idir des son gala à Alger mais sans venir au villa- sa maladie, ces derniers temps, l’a partir ? Combien de monde sera présent à souvenirs plein la tête. Profondément ge. La dernière fois qu’il est venu au vil- contraint de rester en France mais sans ja- sa levée du corps ? Idir va drainer des mais perdre contact avec son village”, a- foules ! Il faut revisiter les lois dictées par ému, Sami préfère laisser parler un des lage remonte à 2015 lorsqu’il est venu au le Covid-19. “Avava Inouva”, un titre écrit plus proches du chanteur. Lui c’est Bel- festival ‘Lumière sur le patrimoine de la t-il ajouté avant de nous conduire vers la par Ben Mohamed, arrangé par Brahim Izri kacem Cheriet, le cousin de celui qu’on Kabylie’. Il est resté au village 15 jours et demeure familiale où Idir passait ses et porté au pinacle par Idir a fait découvrir aime à appeler fièrement l’ambassadeur le dernier geste qu’il a accompli était de se jours quand il venait au village. notre identité à la planète entière. Qu’en de la chanson moderne d’expression ka- recueillir sur la tombe de Mouloud Mam- Même s’ils ne savent pas où sera inhumé sera-t-il demain ? Qu’adviendra-t-il de byle. “La triste nouvelle est tombée au mi- meri et sur celle de Matoub Lounès”, se l’artiste, les habitants du village comptent cette douce, apaisante voix ? J’aurais aimé lieu de la nuit, la plupart des habitants ne souvient-il tout en rappelant qu’Idir était lui rendre un grand hommage. “Nous al- l’embrasser avant son départ. Dommage ! l’ont apprise que ce matin au réveil et ça très proche de l’écrivain. lons lui rendre un hommage à la hauteur Il était fâché avec moi. Tant pis ! Il va me a été un choc pour tout le monde”, racon- La fierté, c’est, à vrai dire, tous les habi- de l’homme qu’il a toujours été pour les manquer terriblement. Mes pensées, te Belkacem expliquant que les habi- tants d’Ath Yenni qui l’exprimaient, siens, sa culture et sa région”, promet Sami aujourd’hui, vont à sa petite famille, à sa Cherat. “Pour nous, Idir restera une étoi- grande famille, à tout ce peuple qui il a tants n’ont pas encore confirmé la ru- hier, malgré leur douleur. “C’est lui le mi- tant aimé et qui l’aime tant. Hamid tu vas meur, de la veille, sur l’hospitalisation du roir qui a permis au monde entier de le qui brillera éternellement dans notre tellement nous manquer. Tu étais un chanteur, c’est finalement son décès qui connaître notre culture berbère, il était ciel”, dira un habitant à Ath Yenni. “Ava- excellent footballeur. Je pense que tu est annoncé. “Je garde de lui l’image d’un notre ambassadeur, notre fierté”, dira va Inouva raisonnera à jamais dans ses sauras dribbler la mort. homme humble, modeste et humaniste qui Achour, un autre habitant du village qui montagnes”, dira un autre villageois les MEZIANE OURAD a été toujours proche des siens malgré la estime qu’Idir est un immortel dont le larmes aux yeux. distance”, dit-il avant d’éclater en sanglots. nom sera gravé dans l’histoire. SAMIR LESLOUS LIBERTE Lundi 4 mai 2020 Disparition 3

DES HAUTEURS DES ATH YANNI AU FIRMAMENT DE LA GLOIRE Idir, une étoile dans le ciel de Dieu

Il y met tellement d’amour, de tendresse et de générosité que ses œuvres arrivent à transcender les barrières de la langue. Ses mélodies sont comme une incommensurable thérapie pour ceux qui savent apprécier ses hymnes à la vie. u sais Ha- horizons culturels, tels Manu photo ou un selfie pris avec l’ar- mid, je ne Chao, Zebda, Brahim Izri, Maxi- tiste, qui pour témoigner d’une pensais pas me le Forestier, Dan Ar Braz, l’Or- rencontre impromptue avec lui. vivre avant chestre national de Barbès. Après D’autres ont choisi une autre façon de voir que une retentissante expérience avec d’honorer sa mémoire : en parta- la lumière Cheb Khaled et Cheb Mami en geant ses chansons, ses clips et ses de“T notre culture pouvait être si compagnie desquels il a repris concerts. Une consolation. L’artiste magnifiquement restituée et si bien respectivement Zwits Rwits et Az- peut reposer en paix. Avant de re- interprétée. Tu lui as redonné la waw, Idir collabore avec Jean- joindre les cieux, il a réalisé ce qui place qui lui revient de droit et là- Jacques Goldman qui lui écrit une lui tenait à cœur : revenir chanter, haut au ciel je sens que nos ancêtres délicieuse complainte Pourquoi même pour une dernière fois, jettent sur toi des bénédictions sous cette pluie ?, contenue dans l’album dans son pays auquel il était vis- forme de poussières d'étoiles”. Qui “Deux rives, un rêve”, en 2002. En céralement attaché. mieux que l’immense Mouloud 2017, le chanteur continue sur sa C’est chose faite en janvier 2018, Mammeri pouvait trouver des lancée en entreprenant une fruc- après près de 40 ans d’absence de mots tant simples que poignants tueuse collaboration (album “Ici et la scène algérienne. pour restituer en deux phrases ailleurs”) avec, notamment Charles Un grand concert à l’occasion de seulement le scintillement de l’étoi- Aznavour, Francis Cabrel, Patrick Yennayer. La double consécra- le naissante, à l’époque, de celui qui Ammi/ Louiza Bruel, Bernard Lavilliers, Gérard tion pour le militant invétéré de la aura permis à la chanson kabyle de Lenorman, Henri Salvador et, cause amazighe qui renoue avec ses s’approprier une place parmi les pour la deuxième fois, avec Maxi- fans à la mythique coupole du 5-

musiques du monde. Liberté me Le Forestier. Juillet à Alger. Ce beau témoignage cache, certes Idir a eu une carrière pleine, com- Ayant exaucé, une de ses der- mal cette affection paternelle dé- me le démontre la profusion nières volontés, le chanteur pou- bordante qu’éprouvait Dda l’éternité. Son legs ? Au-delà d’une cela qui distingue Idir, lui dont d’hommages qui lui ont été rendus vait reposer du sommeil du juste, L’Mouloud pour le gars de son pa- discographie plutôt modeste puis- l’hommage aujourd’hui est una- à l’annonce de sa disparition, pas non pas, comme il l’aurait sou- telin — qui aura réussi là où beau- qu’elle ne compte, en définitive, nime. Et c’est sans doute cela qui seulement par des figures du mon- haité, à l’ombre d’un olivier, là- coup ont échoué : donner à la que 9 albums, l’aura de l’enfant lui a permis de s’exporter facile- de artistique qu’il a tant côtoyé, haut sur ces sommets des Ath culture kabyle, et par-delà à la d’Aït Lahcène, ce village perché ment de l’autre côté de la Médi- mais aussi par d’illustres hommes Yanni qui l’ont vu naître un certain culture algérienne, cette dimension comme l’est tout le territoire des terranée où, il côtoiera bon politiques et de sportifs connus. 25 octobre 1945, mais, crise de co- universelle qui lui manquait. En at- Ath Yanni, sur les hauteurs de Tizi nombre d’artistes de renom avec Ses fans, nombreux, ont égale- ronavirus oblige, dans la région pa- teignant le firmament, ce Hamid Ouzou, a brillé au-delà des fron- lesquels il a enregistré des duos ment envahi la Toile, qui pour ex- risienne où réside sa famille. “Rsed dont parlait le romancier dans tières du pays. N’est-ce pas là le réussis. Ce fût le cas en 1999, où on primer sa tristesse pour la perte A Yidess” (Que vienne le sommeil). une lettre qu’il lui avait adressée, meilleur héritage que l’on puisse le retrouve (avec l’album Identités) d’une icône de la chanson algé- Repose en paix l’artiste. cédait, ainsi la place à un Idir qui laisser derrière soi après avoir re- aux côtés de célébrités de divers rienne, qui pour balancer une HAMID SAIDANI n’avait pas besoin de déployer joint les cieux ? “Rsed A Yidess” que tout son génie pour voir braisiller l’on peut traduire approximative- dans le ciel de l’universalité les ment par “Que vienne le sommeil”, Avava Inouva, Zwits Rwits et Az- c’est tout ce que l’artiste avait dans PAR DJILALI B. waw. Chantés certes en kabyle, sa besace en venant au monde de L’ÉDITO mais les messages délivrés sont au- la chanson presque par effraction. thentiquement algériens et pro- Lui-même, il le reconnait, fondément humains. Parce que d’ailleurs. pour Idir, évoquer sa mère, ses an- Idir entreprenait des études de Orpheline, la chanson ! cêtres, son village, sa Kabylie na- géologie et se destinait plutôt à une l est parti en silence. Lui qui a bercé de sa flûte nos rêves tale, son Algérie, c’est aussi célébrer carrière dans l'industrie pétroliè- qu’il s’en est allé fouiller au plus profond de l’être berbè- l’humanité. La mission étant lar- re. Mais sa vie a basculé en 1973, Ire, algérien, que sa voix a transportés à travers d’incon- gement accomplie, l’artiste pouvait lorsqu’il a été appelé, à l’occasion nues contrées pour dérider les désespoirs. Il savait donner reposer en paix. d’une émission sur Radio Alger, à son ample valeur au petit geste quotidien d’une mère, du pay- Hamid Cheriet, de son vrai nom, remplacer au pied levé la diva Idir n’était pourtant san, du travailleur ou de cet émigré dont seul l’artiste sait ci- n’avait que 75 ans, mais la fibrose Nouara, qui devait interpréter une pas subversif au sens seler la rime de sa déchirure, de son double exil. pulmonaire, la maladie qui le ron- berceuse qu’il lui avait lui-même où l’entendaient les Ses chants ont traversé les frontières, fait escale dans les es- geait depuis quelques années, a fini composée. Cette berceuse était le dictateurs et les autocrates; il prits, pour se stabiliser en lumineuses guirlandes dans le ciel par avoir raison de sa combativi- point de départ d’une riche et bel- que les âmes solitaires découvrent pour étoiler les sombres té et de son… humour. Oui parce le carrière, surtout que juste après, l’était pourtant, à sa manière, nuits qui ont longtemps orné la vie du pays. Il a choisi sa voie qu’il avait aussi le sens de l’hu- en 1976, il enregistre chez Pathé en peignant, à travers ses au moment où d’autres étaient contraints ou se complaisaient mour, sacré Idir. “J’avoue avoir chansons,“ des tableaux de la Marconi, son premier album à la dans les complaintes de virtuelles amours pour meubler un vécu ces instants de grâce depuis le tête duquel trône la célébrissime réalité vécue par les Algériens, champ culturel amorphe pour ne pas dire mis en quarantaine 22 février comme des bouffées Avava Inouva. dans leur diversité, qui par un système pour qui une fleur n’est qu’une herbe et la d'oxygène. Atteint d’une fibrose L’album compte 16 chansons, les déplaisait, bien sûr, en haut liberté un fantasme subversif. pulmonaire, je sais de quoi je par- unes plus sublimes que les autres. lieu, où le principe d’unicité Idir n’était pourtant pas subversif au sens où l’entendaient le”, répondait-il à une question Avava Inouva, Ssendu (battre le s’est érigé en immuable les dictateurs et les autocrates ; il l’était pourtant, à sa ma- d’un journaliste français qui l’in- lait), Azguer (le veau), Zwits Rwits dogme. Est-il aussi allé, comme nière, en peignant, à travers ses chansons, des tableaux de terrogeait sur la révolution du 22 (chanson de fêtes), Chfigh (je me un archéologue, fouiller dans la réalité vécue par les Algériens, dans leur diversité, qui dé- février 2019. La nouvelle de sa souviens), Tagrawla (la révolu- les profondeurs de l’histoire plaisait, bien sûr, en haut lieu, où le principe d’unicité s’est mort est tombée tel un couperet. tion), Tighri bw gdud (l’appel du érigé en immuable dogme. C’est sa famille qui l’a annoncée sa- peuple), Izumal (les opprimés)… millénaire de ce pays pour Est-il aussi allé, comme un archéologue, fouiller dans les pro- medi soir. “Nous avons le regret de autant dire une œuvre d’art. Idir y établir un lien de communion fondeurs de l’histoire millénaire de ce pays pour établir un vous annoncer le décès de notre père met tellement d’amour, tellement avec le “temps” actuel. Quelle lien de communion avec le “temps” actuel. Quelle image que (à tous), Idir le samedi 2 mai à de tendresse et tellement de géné- image que celle d’une main celle d’une main caleuse souffrant en silence ou la terre dans 21h30. Repose en paix papa”, est- rosité que ses œuvres arrivent à caleuse souffrant en silence ou les gerçures du pied d’un fellah pour dire, sans les dire, sauf il écrit dans un message posté sur transcender les barrières de la la terre dans les gerçures du Idir, l’intime douleur qu’aucun mot ne peut exprimer, orgueil la page Facebook de l’artiste. langue. pied d’un fellah pour dire, sans oblige, et l’attachement viscéral à son “sol” ! Malgré ses mul- S’ensuivit un florilège d’hommages Ses mélodies sont comme une in- les dire, sauf Idir, l’intime tiples collaborations, écritures et compositions, Idir n’a pas qui a irradié la Toile dans une an- commensurable thérapie pour douleur qu’aucun mot ne peut beaucoup produit durant sa longue carrière ; ses chansons thologie de célébrations à faire ceux qui savent apprécier ces exprimer, orgueil oblige, et feront pourtant le tour du monde. Belle “exportation” qui lui oublier que nous perdons un per- hymnes à la vie. Ses chants d’où l’attachement viscéral vaudra une reconnaissance qui se vérifie dans ses duos qu’il sonnage irremplaçable. C’est que jaillit une lumière inextinguible ont inaugura avec le chanteur sud-africain, le zoulou blanc, le dé- pour le commun des internautes, bercé des générations d’Algériens à son “sol” !’’ funt Johnny Clegg retransmis sur une chaîne de télé fran- l’artiste n’est pas mort. Il rejoint y compris ceux qui ne compre- çaise. Il est parti en silence emportant avec lui son profond juste la constellation d’étoiles qu’il naient pas grand-chose à ce qu’il désir de disparaître en restant une légende. Avava Inouva a tant exaltées… pour briller, pour racontait. Mais c’est précisément continuera à résonner dans les mémoires. n Lundi 4 mai 2020 LIBERTE 4 Disparition Merci IDIR !

Les hommages fusent de partout, artistes, intellectuels, hommes politiques, sportifs du monde entier pour saluer l’immense chanteur d’Ath Yenni disparu avant-hier dans un hôpital parisien. Ils sont unanimes à célébrer un artiste à part qui a bercé des générations, forgé des consciences et creusé le sillon d’un humanisme bien de chez nous.

soirée en mon honneur. Il avait une Lounis Aït surprise pour moi. Lors du dîner, une Ali Bensaâd : Hacène Hireche : troupe de danseuses en sari flamboyant Menguellet : nous a gratifié d’un superbe ballet tandis “Avava Inouva “Il a rendu notre qu’une chorale chantait Avava Inuva… en “Ce que tu as hindi. Ce fut une très belle surprise. est un passeport monde plus vaste” Repose en paix, Idir. Et dors bien. Nous n Il est l’un des porte-paroles les plus laissé t’assure continuerons tes rêves en écoutant les universel” talentueux de notre culture. J’en suis chansons que tu nous as léguées, en n Idir est mort. Grâce à lui, la culture profondément attristé. Peiné lors même l’immortalité” héritage et en serment. amazigh s’est invitée à la table de toutes que la nouvelle était prévisible étant n Coup dur en cette belle matinée de les familles algériennes, de toutes les donné la souffrance qui le tenaillait depuis printemps. Pour moi le départ d’Idir Jack Lang : régions, elle a enjambé les tranchées un moment. Né en 1945 et non en 49 marque la fin d’une époque pour notre idéologiques haineuses, pour pénétrer avec comme l’a diffusé la presse ici en France, il chanson. À ma dernière visite, il me disait “L’ange protecteur naturel les chaumières les plus avait 75 ans. Mais c’est trop tôt de partir à qu’il était peu probable qu’il monte encore improbables, prendre la main de tous, y cet âge là pour celui qui, sa vie durant, a sur scène à cause de sa respiration et bienveillant” compris les non amazighophones, et même incarné la fraîcheur d’une culture assistée. On s’était mis à imaginer un ceux qui étaient dans sa négation, pour les ancestrale. Avec un pouvoir secret n J’ai une peine immense en apprenant moyen de dissimuler une bonbonne reconnecter tous au socle amazigh d’attraction et de fascination, il a ouvert de la disparition d’Idir. Chanteur- d’oxygène à côté de lui sur scène qui lui commun Qui en Algérie n’a grandes portes à ce vaste univers du sens poète, sa voix douce permettrait de chanter à son aise. pas écouté Idir, n’en a que renferme l’amazighité. Il a contribué à résonnait Nos idées, argumentées de son sens de pas été ému, ne l’a revivifier ce que l’on croyait trop vieux, à puissamment l’humour bien connu, se sont transformées pas fait reconstruire ce que les idéologies stupides en nous en bonne partie en rigolade. La mort écouter ont voulu détruire. comme le n’était pas au programme, aucun de nous voire lui- J’ai connu Hamid en 1971 dans le cours de chant n’y pensait. Repose en paix mon ami, ce même berbère dispensé par le célèbre écrivain d’un que tu as laissé t’assure l’immortalité. Mouloud Mammeri à l’université d’Alger. Difficile de parler de l’un sans évoquer l’autre. Hamid y était assidu alors qu’il Zinedine Zidane : était étudiant en géologie. Il était déjà très lié au grand maître : même village (At “Tu as marqué Yani), même vivier culturel autour d’experts bijoutiers et des amusnaws, ces mon enfance” érudits ancestraux souvent analphabètes n mais lettrés et savants. La vie réserve, Triste nouvelle. Aujourd’hui nous parfois, de curieuses surprises. Deux Louiza Ammi/Liberté venons d’apprendre la disparition d’un hommes parmi les plus grands génies homme que nous aimons de notre culture sont nés à deux profondément, un homme courageux kilomètres à peine l’un de l’autre, à et un exemple. Tu as marqué mon moins de trente ans d’intervalle, se enfance en famille. Je n’oublierais retrouvent pour donner, chacun à sa jamais notre rencontre. Repose en manière, une dimension paix. internationale à l’amazighité. La défendre, l’enrichir et transmettre ses plus belles pages et ses plus agréables sonorités aux générations Yasmina Khadra : futures. La carrière artistique d’Idir a démarré en 1973 avec la célèbre chanson “L’envol “Avava Inuva” grâce au concours de Kamel Hamadi et de Ben Mohamed. Un du rossignol” succès retentissant. Je l’ai vu cette année- n Idir nous a quittés. Il s’en est allé sur la là, tout timide, sur scène à la cité pointe des pieds pour ne déranger universitaire de Ben Aknoun. Ce fût tout de personne. Il s’est éteint comme un chant suite un triomphe. d’été à la fin de la colonie, comme se Le miracle Idir est né, avec lui un paysage taisent les légendes en Algérie, son pays, poétique et acoustique qui éclaire notre son angoisse, son inconsolable litanie. vie. Sa capacité à émouvoir l’accompagne berger Idir n’a fait que quitter un exil de en exil. Arrivé en France en 1975, il a rêveur et transition pour un exil définitif puisqu’il a fredonné ? conquis aussi bien le public immigré que le généreux. été contraint de quitter sa terre natale Au-delà du public international. Idir était un pour aller chercher ailleurs l’écho de sa pays, il a été C’est que ses chants sont à la fois sacrés et “chasseur de voix, tel un troubadour errant en quête de l’ambassadeur de la profanes, savants et populaires, ancestraux lumière”. Il nous berçait culture amazigh et et modernes. Que l’on comprenne le kabyle sa voie. Il va beaucoup manquer à nos de mélodies douces et nous joies si chahutées de nos jours par nos algérienne. ou non, ils rendent notre monde plus vaste, transportait vers les Hauts-Plateaux de la La chanson Avava Inouva est un passeport plus harmonieux et plus éclectique. Merci peines et nos désillusions, mais son Kabylie dont il était un chantre absence sera pour nous, Algériens, et pour universel. Le particulier n’est pas un Idir, tu restes vivant. magnifique et l’ange protecteur et enfermement mais un chemin vers ses fans de partout, un grand moment de bienveillant. Humble troubadour, véritable recueillement. Quant à son silence de l’universel. conteur, Idir parlait de la belle culture Et même dans ma tristesse d’aujourd'hui, mortel, ce n’est que politesse afin que kabyle avec une passion sincère et un je lui suis reconnaissant de l'émotion qu’il retentisse l’hymne de toutes les Arezki Aït Larbi : enthousiasme militant. Il nous donnait du fait monter en moi comme une sève, résiliences, des montagnes de Kabylie bonheur, celui des choses simples, celles malgré et dans le deuil. jusqu’aux confins de l’Atakor, et du qui imprègnent et touchent l’âme. Ses “Sa voix vertigineux Tassili aux plages de Ben concerts étaient des fêtes, à l’image des M’hidi. J’ai rencontré Idir trois petites fois. réunions de famille débordant d’amour et va manquer” La première, à Chenoua-plage vers la fin d’allégresse. C’était aussi un fervent François Hollande : n Idir, pionnier de la chanson moderne des années 1960. La deuxième, au CCA à artisan d’un monde arc-en-ciel, celui de la kabyle, vient de nous quitter. Son tube, Paris que je dirigeais, lorsqu’il avait fraternité entre les hommes.Il aimait le Avava Inouva, a été adapté dans plusieurs accepté d’animer bénévolement deux dialogue, le partage. “Un immense langues étrangères, portant ainsi la voix de soirées d’affilée tant la demande était Il aura collaboré avec beaucoup d’autres tamazight aux quatre coins de la planète. immense et la salle si minuscule pour un artistes, donnant ainsi une identité à la poète algérien” Depuis Avril 80, son soutien aux artiste de son envergure. La troisième, lors reconnaissance de la diversité culturelle. Il n Idir a envoûté des générations entières prisonniers politiques n'a jamais d’un concert auquel il nous avait conviés, croyait en l’humanité. Il chérissait la au rythme de ses mélodies douces, fait défaut. mon épouse, mes enfants et moi, à France des couleurs et le beau métissage généreuses et émouvantes. C’était un Par ces temps d'incertitude, sa voix va Vitrolles, une ville de Provence. Mais mon culturel. Citoyen du monde et ménestrel au grand ambassadeur de la culture kabyle et manquer. Sa disparition marque la fin meilleur souvenir a eu lieu en Inde, à un cœur tendre, Idir était unique. Il nous un immense poète algérien. Ses œuvres d'une époque. Son nom est déjà au festival du livre, il y a une dizaine laisse un répertoire inoubliable. Avava seront chantées encore longtemps des panthéon des grands hommes de ce pays. d’années. Un riche lecteur avait offert une Inuva cher Idir. deux côtés de la Méditerranée. Qu'il repose en paix. LIBERTE Lundi 4 mai 2020 LE RADAR DE LIBERTÉ 5

ÉDUCATION NATIONALE LUTTE CONTRE Le ministre réquisitionne LE CORONAVIRUS MEILLEURS MILIEUX DE TERRAIN DE L’HISTOIRE le personnel administratif L’Algérie Lakhdar Belloumi décline son classé à la quatrième expertise place en Afrique au premier webinaire africain

n Le ministre de l’Éducation nationale, l’éducation sont également tenues Mohamed Ouadjaout, a instruit les 48 di- du suivi quotidien, et ce, en établissant recteurs de wilaya pour réquisitionner le des rapports quotidiens et hebdomadaires personnel administratif des écoles (pri- avec les directeurs des établissements n L’Algérie a décliné son maire, moyen et secondaire) pour assurer, scolaires. expertise lors des deux chaque jour, des permanences de 9h à 13h, Cette mesure pourrait concerner certains premiers webinaires qui ont réuni, durant la afin d’expédier les affaires courantes, no- enseignants à la demande des directeurs des semaine écoulée, plus de tamment celles liées aux inscriptions et aux écoles pour trancher certains cas en suspens 130 médecins, transferts, en prévision de la prochaine ren- (bulletins de notes, rattrapage, etc.). À réanimateurs, trée scolaire 2020-2021. noter que ces permanences ont débuté hier urgentistes et membres Selon notre source, les académies de à travers le territoire national. de comités nationaux de 17 pays africains, axée sur la préparation et la ALORS QUE LE GOUVERNEMENT LUTTE CONTRE LE COVID-19 réponse à la pandémie de coronavirus. L’objectif étant de tirer des leçons Le wali de Bordj Bou-Arréridj des expertises internationales dans ce organise un iftar collectif domaine, l’Algérie a été n L’ancienne gloire de ment exceptionnel sur le n représentée par la Société l’équipe nationale de foot- terrain. Selon ce classement, Alors que le algérienne d’anesthésie, ball Lakhdar Belloumi oc- Lakhdar Belloumi est de- gouvernement limite les de réanimation, de soins rassemblements et les cupe la quatrième place des vancé par Yaya Touré (Côte intensifs et des urgences 35 meilleurs milieux de ter- d’Ivoire), Abedi Pelé (Gha- festins collectifs pour dans cette plateforme éviter la propagation du rain africains de l’histoire na) et Jay Jay Okocha (Ni- numérique appuyée par Afrique- coronavirus, le wali de plusieurs banques du par le magazine geria). À noter que ledit Bordj Bou-Arréridj a continent. Ce premier Sports, qui a établi le clas- classement est dominé par organisé une réception webinaire s’est concentré sement des grands joueurs les Ivoiriens, les Camerou- (iftar collectif) à la sur les soins à apporter résidence de la wilaya, au du continent, tous devenus nais, les Nigérians et les aux patients atteints de des légendes grâce à leurs Ghanéens, du fait qu’ils profit des journalistes et coronavirus, la détection correspondants de presse et les interventions à capacités physiques et tech- avaient occupé des postes- locaux, des éboueurs et du apporter aux cas avérés. niques, leurs talents, leurs clés dans les grands cham- personnel soignant. Ce performances et leur régu- pionnats européens. banquet s’est déroulé au larité à donner un rende- moment où les exécutifs, à à titre préventif, les restos les gestes barrières et de travers les 48 wilayas du Errahma et les salles des protection en cette période pays, ont carrément fermé, fêtes pour mieux observer critique due au Covid-19. FORT DE YEMMA GOURAYA (BÉJAÏA) SITE LPP AHMED-MEDEGHRI-600 (ROUIBA) Un vestige architectural en péril L’éternel chantier de l’ENPI

n Cela fait sept ans que les souscripteurs vision de la rentrée scolaire 2020-2021. La LPP, affectés au site 600 logements Ahmed- réception des quatre îlots constituant ce site Medeghri de Rouiba, attendent impatiem- prévue entre le 25 avril et le 10 mai, à rai- ment leur logement. Alors que la fin de l’an- son d’un îlot tous les 5 jours, risque d’être née scolaire approche à grands pas, les sous- une nouvelle fois ajournée pour des raisons n Une partie du fort de Yemma Gouraya çais ne manqueront pas de le réaménager cripteurs craignent que l’Entreprise na- jusqu’ici inconnues. Il faut dire que les sous- (Béjaïa) s’est effondrée. Il s’agit, en l’oc- au XIXe siècle sur l’emplacement du mau- tionale de promotion immobilière (ENPI) cripteurs nourrissaient les mêmes inquié- currence, des murs qui ceinturent cette for- solée de Yemma Gouraya, lequel fut détruit n’ajourne, à nouveau, la date de remise des tudes, il y a de cela une année, soit à la fin teresse culminant à quelque 670 m d’alti- en 1833. clés, sachant que les travaux sont prati- de la précédente année scolaire. C’est dire tude. Construit à l’époque espagnole sur des Des voix s’élèvent aujourd’hui pour exiger quement finis. Cet état de fait risque de que le site cumule plusieurs retards et les bé- vestiges de l’ancienne capitale des Ham- des autorités concernées l’entame de travaux compliquer l’inscription et/ou le transfert néficiaires étaient suspendus à de faux es- madites, le fort est l’objet de convoitise en pour sauver en urgence cette majestueuse des enfants scolarisés vers Rouiba en pré- poirs depuis plusieurs mois. raison de sa situation stratégique. Les Fran- citadelle. Lundi 4 mai 2020 LIBERTE 6 L’actualité en question

UNE SEMAINE APRÈS AVOIR ÉTÉ AUTORISÉS À ROUVRIR Après le déconfinement, les commerces de nouveau fermés Une décision qui est motivée, selon les autorités locales, par le “non-respect des mesures sanitaires pour endiguer la propagation de la pandémie de coronavirus Covid-19”. e nombreux la décision d’interdire les activités commerces, dont de commerce et de l’artisanat est ceux de pâtisse- intervenue après “la multiplication rie, d’habillement des phénomènes de négligence et de chaussures, dans le respect des conditions de sont de nouveau prévention du coronavirus, que fermésD à Alger à l’instar de nom- ce soit de la part des commerçants breuses autres wilayas, en raison ou des consommateurs”. Une si- du “non-respect des mesures et tuation qui, selon l’association, “a des conditions d’hygiène et de dis- donné lieu à de nombreuses que- tanciation sociale par les com- relles entre les commerçants et les merçants”, à l'origine de la haus- consommateurs qui refusent de se du nombre de cas de contami- porter des masques et n'adhèrent nation par le Covid-19, ces jours pas à la mesure de distanciation so- derniers. Dans un communiqué, ciale”. le wali d’Alger a, en effet, fait état Et d’ajouter que face à la situation de la décision de fermeture des sa- difficile, la priorité devrait être lons de coiffure, des magasins de donnée à la préservation de la vie vente de pâtisserie et gâteaux tra- des citoyens, malgré la difficulté de ditionnels, des boutiques de ven- la décision de fermeture sur la vie te de chaussures et de prêt-à- socioéconomique des petits com- porter, des magasins d’électro- merçants et artisans en particulier, ménager et d'ustensiles ainsi que ces derniers doivent l'accepter et des parfumeries. Une décision y adhérer, a indiqué le communi- qui est motivée par le “non-respect qué. des mesures sanitaires pour endi- La réouverture des commerces, la guer la propagation de la pandémie semaine dernière, sur insistance de coronavirus Covid-19”, selon la Sofiane Zitari/Liberté des associations de commerçants, même source qui fait état no- serait, selon les autorités, à l’ori- tamment de “manquements aux gine de la hausse de 50% des cas mesures de prévention, qui sont de de contamination au virus Covid- nature à remettre en cause les ré- 19, d’où la menace brandie par le sultats obtenus au niveau sanitai- Premier ministre qui a affirmé que re et épidémiologique”. En rappe- mentation générale et, à adhérer muniqué, qu’elle s’emploiera à pôts et taxes, la réflexion à la si le “non-respect persiste”, il lant que les commerces dits de ba- aux mesures préventives, notam- soumettre au gouvernement création d’une banque spéciale de conduira à l’application du plan B zar ne sont pas autorisés, le wali ment le port des bavettes et la dis- d'autres propositions qui visent à microcrédit pour le financement à savoir, “le renoncement à ces cer- d’Alger a appelé tous les citoyens tanciation sociale. Réagissant à réduire l’effet de cette décision sur de leurs activités en plus de leur taines décisions prises par le gou- à la nécessité d’éviter l’encombre- cette décision, l’Association natio- les commerçants et artisans donner la priorité dans le bénéfi- vernement pour faciliter la vie ment dans les marchés de fruits et nale des commerçants algériens concernés, notamment une exo- ce des magasins dépendant du sec- aux citoyens”. légumes et les magasins d’ali- (Anca) a indiqué, dans un com- nération partielle de certains im- teur public. L’Anca a estimé que A. RAFA NON-RESPECT DES CONDITIONS DE PRÉVENTION SANITAIRE Plusieurs commerces obligés de fermer a mesure ayant trait à la fermeture une ter avec rigueur”, conditions apparemment ont montré une certaine passivité faisant fi ont pris d’assaut ces magasins en faisant fi seconde fois des magasins a été prise qui n’ont pas été suivies d’effet puisque les des mesures de prévention dont la distan- du respect de la moindre mesure sanitaire. Ldans plusieurs wilayas et saluée par le mesures de distanciation sociale et gestes ciation sociale et le port de gants et de ba- Aucune mesure de distanciation sociale ni personnel soignant, à l’ avant-garde de la lut- barrières n’ont pas été respectés. vettes. Ce qui a accentué les cas positifs et de gestes barrière n’a été constatée dans ces te contre la pandémie du Covid-19. Les attroupements qui se sont produits les cas suspects du Covid-19 sachant que la magasins, soulevant un tollé au sein d’une Ainsi, à Oran, le non-respect des gestes bar- devant les magasins de gâteaux traditionnels wilaya d”Aïn Témouchent compte déjà 44 partie de la population, craignant une flam- rières a fini par avoir raison de l’instruction ainsi que les commerces de prêt-à-porter ont cas confirmés. bée de cette épidémie. Reste à noter que cet- du Premier ministre du samedi 25 avril été largement commentés par les internautes A Bouira, le wali a décidé hier de la ferme- te mesure risque de ne pas suffire à endiguer concernant l’élargissement des secteurs qui ont tiré la sonnette d’alarme et préve- ture de ces commerces. Il s’agit des salles des la propagation de ce virus si elle n’est pas ac- d’activité et l’ouverture des commerces qui nu d’une catastrophe sanitaire si la situation fêtes, des commerces de confiseries et de gâ- compagnée d’autres décisions d’interdiction a emboîté le pas à d’autres wilayas du pays. perdurait. teaux, d’habillement, de l’électroménager, des marchés informels qui pullulent dans Ce dimanche, les autorités locales ont dé- Retour à la case départ également à Aïn Té- de tissus et de couture, des produits cosmé- certaines communes. cidé la fermeture de plusieurs catégories de mouchent avec la décision portant ferme- tiques et parfumeries et la vente des usten- Enfin, le wali de Médéa a ordonné, lui commerce dont les salons de coiffure, les ture des commerces au vu du comportement siles de cuisine. aussi, la fermeture de certains commerces magasins de pâtisserie, confiserie et gâteaux négatif des citoyens qui viennent de mon- Cette décision a été prise, indique un com- “en raison de la non-observance des mesures traditionnels, habillement et chaussures, trer leur manque de prise de conscience face muniqué de la wilaya, après avoir constaté de prévention contre la pandémie du coro- commerces d’électroménager, d’articles et au danger de propagation du coronavirus un relâchement et un non-respect flagrant navirus et du non-respect de la distanciation ustensiles de cuisine, commerce de tissus, et ce, en dépit des appels des spécialistes en des mesures de protection contre la propa- sociale”. Les commerces concernés par les de mercerie et de bonneterie, bijouteries et épidémiologie au nécessaire respect des gation du coronavirus de la part des com- dispositions de l’arrêté du wali sont les sa- horlogeries, commerces de produits cosmé- gestes barrières et des mesures de confine- merçants et des citoyens. Idem à Jijel où la lons de coiffure, crèmeries, activités de tiques et parfumeries. ment. décision est tombée tard dans la soirée de confiserie-pâtisserie, la vente de vêtements Les commerces de meubles et de mobilier Au niveau de la wilaya d’Aïn Témouchent, samedi, quand les services de la wilaya ont et chaussures, commerces de produits élec- de bureau, librairies et vente d’articles sco- cette décision a été saluée par les équipes mé- annoncé la fermeture à nouveau de plusieurs troménagers, de tissu et de vêtements, locaux laires, commerce en gros et détail des ma- dicales en particulier, celles qui prennent en commerces dans le sillage des mesures de de vente de produits cosmétiques et par- tériaux de BTPH (céramiques, appareilla- charge les cas positifs ou suspects du coro- lutte contre la propagation de l’épidémie du fums. En effet, il a été enregistré un bond de ge électrique et produits sanitaires, agrégats navirus au niveau de l’hôpital de référence coronavirus. plus de 50% du nombre de personnes et liants, articles de peinture, boiserie, cana- des frères Boucherit d’El Amria. Depuis la Cette mesure semble être décidée après les contaminées à travers les structures hospi- lisation et tuyauterie...), sont pour le mo- réouverture des commerces, ce fut la ruée critiques ayant fusé de toute part suite à la talières de la wilaya, en l’espace d’une semai- ment exclus de cette liste restrictive. Pour vers les magasins de vêtements, de chaus- décision de réouverture de ces commerces, ne, situation qui n'a pas manqué de susci- rappel, l’instruction d’Abdelaziz Djerad sures, de vaisselle mais aussi et surtout les pendant que la situation épidémiologique ter l’inquiétude du corps médical et du per- indiquait que c’est aux walis “de définir les pâtisseries orientales et même chez les sa- liée au Covid-19 n’a pas encore été maîtri- sonnel soignant. conditions de prévention sanitaire à respec- lon de coiffure. Beaucoup de commerçants sée. Il faut dire que de nombreux citoyens SYNTHÈSE CORRESPONDANTS LIBERTE Lundi 4 mai 2020 L’actualité en question 7

IMPORTATIONS Recul de 3,5% de la facture alimentaire La facture alimentaire s’est chiffrée à 1,293 milliard de dollars en janvier et février, en baisse de 46,87 millions de dollars par rapport à la même période de 2019. a facture d’importa- d’autres groupes de produits ont tion des produits ali- connu des hausses durant la même mentaires de l’Algérie période de comparaison. C’est le a reculé de 3,5% du- cas des importations des produits rant les deux premiers laitiers qui ont augmenté à 260,36 mois de 2020, en com- millions de dollars, contre 249,17 paraisonL avec la même période de millions de dollars (+4,49%). La l’année dernière, a appris l’APS au- facture d’importation du sucre et près de l’administration douaniè- des sucreries a également connu re. Cette facture a atteint 1,293 une hausse, atteignant 138,16 mil- milliard de dollars durant les deux lions de dollars, contre 106,35 premiers mois de 2020 contre millions de dollars (+29,90%). 1,340 milliard de dollars à la même La même tendance a été relevée période de l'année écoulé, enre- pour les fruits comestibles (fruits gistrant une baisse de 46,87 mil- frais ou secs) qui ont augmenté de lions de dollars. 62,88%, totalisant 62,17 millions Cette baisse s’explique, essentiel- de dollars contre 38,17 millions de lement, par une diminution des dollars durant la même période de importations des céréales, des lé- comparaison. La hausse a égale- gumes, des résidus et des déchets ment concerné les importations des industries alimentaires et des des animaux vivants qui ont éga- importations du café, du thé et des lement progressé à 36,44 millions épices. Représentant près de 31% Archives. de dollars, contre 25,85 millions de de la structure des importations dollars (+40,95%), la viande avec

alimentaires, les céréales, semou- Liberté 35,88 millions de dollars le et farine ont atteint 398,76 mil- (+14,43%) et enfin les préparations lions de dollars durant les mois de alimentaires diverses avec 53,32 janvier et février derniers, contre mois de l'année en cours, contre lides, qui ont atteint 60,29 millions lions dollars contre 63,67 mil- millions de dollars (+1,13%). En 435,84 millions de dollars à la 77,86 millions de dollars durant la de dollars contre 108,69 millions lions de dollars. Toujours au cha- 2019, la facture d'importation des même période en 2019, en baisse même période de l'année derniè- de dollars, soit une baisse de pitre des baisses, les importations produits alimentaires avait recu- de 37,08 millions dollars, soit - re. Une baisse de la facture a été 44,53%. d'huile de soja et ses fractions, clas- lé de 501 millions de dollars, soit 8,51%. Les importations des lé- enregistrée aussi par les achats à Même tendance pour les impor- sés dans le groupe des produits près de -6%, pour atteindre 8,07 gumes ont également reculé de l'étranger des résidus et déchets tations du groupe café, thé et bruts, ont totalisé 99,54 millions de milliards de dollars, contre 8,57 12,20%, pour totaliser 68,36 mil- des industries alimentaires, dont épices qui ont aussi baissé de près dollars (-3,11%). mds de dollars l'année d'avant. lions de dollars les deux premiers les tourteaux et autres résidus so- de 6,7% pour totaliser 59,41 mil- En revanche, les importations SAÏD SMATI

IMPACT ÉCONOMIQUE DÛ AU CORONAVIRUS Riyad prendra des mesures strictes ’Arabie saoudite prendra des mesures strictes et apparaîtra à partir du deuxième trimestre. “Les finances ge de la Banque centrale d’Arabie saoudite ont chuté en douloureuses pour faire face à l’impact économique saoudiennes ont besoin de plus de discipline et la route est mars à leur niveau le plus bas depuis 2011 et le déficit bud- Lde la pandémie de coronavirus, a déclaré, hier, le mi- longue”, a-t-il déclaré. Une mesure possible serait de ralentir gétaire du pays a atteint 9 milliards de dollars au premier nistre saoudien des Finances, ajoutant que “toutes les op- les projets gouvernementaux, y compris les méga-projets, trimestre avec l’effondrement des recettes pétrolières. tions pour faire face à la crise sont ouvertes”. “Nous devons pour réduire les dépenses, a-t-il dit. Mohammed al-Jadaan a indiqué samedi à Al Arabiya que réduire drastiquement les dépenses budgétaires”, a déclaré Outre la crise sanitaire et les mesures prises pour l’endi- le pays avait introduit des mesures de relance visant à pré- Mohammed al-Jadaan dans une interview à la chaîne de guer qui menacent de freiner l’économie du royaume, le server les emplois dans le secteur privé et à sauvegarder l’ap- télévision Al Arabiya, ajoutant que l’impact du nouveau premier exportateur mondial de pétrole souffre également provisionnement des services de base. coronavirus sur les finances publiques de l’Arabie saoudite des prix historiquement bas du brut. Les réserves de chan- R. E.

MESURES DE SOUTIEN AUX ENTREPRISES CONTRIBUTION Des allègements fiscaux, mais pas d’amnistie madhan, nécessité d’une intervention éner- contribuables, devant une commission sition d’un extrait de rôle apuré ou avec ca- Par : ABDERRAHMANE gique du Trésor public en faveur des paritaire, à créer. Une commission souve- lendrier de paiement leur permettrait de re- OUAHIOUNE (*) couches sociales en difficulté). Seule une raine composée de fiscalistes indépen- couvrer leur éligibilité aux crédits bancaires amnistie fiscale en faveur des artisans et des dants et de représentants de l’administra- et leur crédibilité auprès des administra- e nombreuses mesures fiscales peu- TPE animées en quasi-totalité par des tion fiscale et du patronat, sous l’égide du tions. À cette importante démarche pour- vent être décidées pour soutenir les jeunes est souhaitable, en tant que mesu- Premier ministre. Il n’est pas exclu, raient s’ajouter d’autres mesures, à l’instar Dpetites et moyennes entreprises en re salvatrice pour motiver ces jeunes acteurs d’ailleurs, que certains contentieux fis- de la suppression et ou réduction du taux difficulté, mais l’idée d’une amnistie fisca- économiques. caux relèvent d’abus d’agents zélés et ou in- de TAP à 0,5%, notamment pour les sec- le, telle que proposée par d’aucuns, ne doit Cette mesure est destinée aussi à récom- compétents, voire de persécution pure et teurs des BTPH, hôtellerie et restaura- pas être de mise. penser cette jeunesse qui, durant cette cri- simple. L’armada de vérificateurs fiscaux tion, le remboursement d’une avance de L’annonce, aujourd’hui, d’une amnistie se sanitaire et financière, a prouvé, une fois durant cette période devra réviser les dos- 70% des montants des précomptes TVA fiscale pour tous les contribuables équi- de plus, par ses actions de solidarité mul- siers fiscaux litigieux par des équipes de vé- aux entreprises concernées, en vue de ren- vaudrait à octroyer une prime inespérée aux tiformes et son génie créateur, sa citoyen- rificateurs inter-wilayas. flouer leur trésorerie, la suppression de l’im- fraudeurs et pire, à pénaliser des contri- neté. Parallèlement, il convient de mettre De même, à partir d’un certain seuil (50 position au taux de 15% d’IRG aux divi- buables qui s’acquittent de leurs obligations en œuvre d’autres mesures de soutien et millions de dinars par exemple), les dossiers dendes perçus par les personnes morales fiscales. Cela ne serait rien moins qu’une re- d’allégements fiscaux en faveur des petites litigieux en cours, au niveau de la Direction pour éviter la double imposition et enfin la nonciation de l’État à des ressources bud- et moyennes entreprises. du contentieux fiscal, doivent être éconduits suppression de l’obligation de 15% d’IRG gétaires, dont il a grandement besoin, au Il est proposé, en ce sens, la suspension des vers cette nouvelle commission paritaire ar- sur bénéfices non distribués depuis trois profit de fraudeurs. contrôles fiscaux durant l’exercice 2020 et bitrale. Un traitement des dossiers conten- ans, avec obligation de leur investisse- Les pouvoirs publics devraient ainsi refu- le report de tous les programmes à 2021, tieux, avec professionnalisme et célérité, ne ment, voire de leur intégration dans le ca- ser toute demande d’amnistie fiscale, à une ainsi que la mise à profit de l’année cou- manquera pas de rehausser la crédibilité de pital des entreprises concernées. période où le budget de l’État est au plus rante pour le règlement des litiges fiscaux l’administration fiscale et de permettre de (*) Consultant financier, ancien mal (activité économique en berne, baisse en cours. Cette période pourrait également récupérer des recettes fiscales, en ces temps directeur central à la Banque extérieure vertigineuse du prix du pétrole, finance- être exploitée pour déférer tous les conten- de disette. Aussi, toutes les entreprises ré- d’Algérie, chargé du financement ment des moyens de lutte contre Covid-19, tieux fiscaux en cours et ceux clos arbi- gularisées seront réhabilitées auprès des des grandes entreprises du secteur couverture alimentaire spéciale du Ra- trairement sans exercice réel des droits des banques et des administrations. La dispo- public (DFSP). Lundi 4 mai 2020 LIBERTE 8 Sport

LA FIFA A TRANCHÉ ILS ONT RÉAGI SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX La FAF doit payer 1,5 million d’euros à Alcaraz Zidane et les Verts rendent n La FIFA a tranché dans l’affaire qui oppose l’ex- entraîneur national, Lucas Alcaraz, à la FAF. En effet, hommage à l’icône Idir Alcaraz, estimant qu’il a été limogé abusivement par la fédération algérienne, a déposé Mahrez, Atal, Bounedjah et Bensebaïni ont tenu à partager leur peine avec le peuple algérien. un recours à la FIFA pour le rétablir dans ses droits. Cette dernière, dans une ls étaient nombreux à exprimer leur tris- correspondance envoyée à la tesse après l’annonce du décès de l’ar- FAF en septembre dernier, dont tiste chanteur compositeur en langue Liberté détient une copie, a livré son verdict. Elle oblige la FAF à amazighe Hamid Cheriet, plus connu dédommager Alcaraz à hauteur sous le nom d’Idir. L’entourage du de 1,5 million d’euros, plus les football national n’a pas fait l’exception. majorations, soit plus de 30 Plusieurs joueurs de la sélection nationale milliards de centimes. En I n’ont pas tardé à réagir sur la toile et à rendre octobre 2017, l’entraîneur des hommage à l’artiste. Le capitaine des Verts, Verts, Lucas Alcaraz, avait été limogé par le bureau fédéral de Ryad Mahrez, en fait partie. “Allah y rahmo la FAF pour mauvais résultats. Idir”, a écrit la star de Manchester City sur son Rabah Madjer lui avait succédé. compte twitter, illustré par un portrait du dé- SAMIR LAMARI funt. Youcef Atal ne pouvait pas lui non plus rester insensible à cette triste nouvelle, lui qui IL AVAIT COACHÉ LE MCA est d’origine kabyle. Atal s’est d’ailleurs expri- mé en kabyle pour dire adieu à son idole. “Akye- Nouzaret met rham Rabi à Dada Idir”, souligne l’arrière la- fin à sa carrière téral de l’OGC Nice, en accompagnant son post d’un sonore d’Avava Inouva. De leur côté, Ben- d’entraîneur sebaïni, Guedioura, Bounedjah et plusieurs n Le technicien français Robert autres joueurs du championnat national no- Nouzaret (76 ans), passé notamment par le MC Alger, a tamment n’ont pas manqué l’occasion de pré- décidé de prendre sa retraite senter leurs condoléances à la famille de l’icô- pect pour cet homme (Idir), c’est toujours un lass ya3fou yarham”. Le journaliste de Canal+ après avoir occupé le poste de ne de la chanson kabyle. Sur son compte Ins- grand plaisir de le revoir”, avait déclaré Zizou Messaoud Benterki évoque une “immense tris- responsable du recrutement tagram, Zinedine Zidane a tenu à rendre hom- en novembre 2006 sur France 2 où il était in- tesse ! Idir a bercé notre enfance, les souvenirs pour le centre de formation de mage au chanteur Idir. “Triste nouvelle au- vité en même temps que le chanteur. Outre les associés à ses chansons ne sont que douceur. Paix Montpellier HSC, rapporte jourd’hui. Nous venons d’apprendre la dispari- France Bleu Hérault. Le centre joueurs, la direction de la JS Kabylie ne pouvait à son âme, Allah yerahmou”, alors que l’ancien de formation de Montpellier va tion d’un homme que nous aimons profondé- pas rester indifférente à ce drame et a tenu à capitaine des Verts, Madjid Bougherra, écrit : connaître plusieurs ment, un homme courageux et un exemple ! Tu mettre en exergue la triste nouvelle sur sa page “Paix à son âme”, avec en illustration la pho- mouvements. Robert Nouzaret as marqué mon enfance en famille. Je n’oublierai facebook officielle. “Triste nouvelle. Idir est dé- to de l’artiste. Hamid Sadmi, ex-joueur de la prendra sa retraite, tandis que jamais notre rencontre. Repose en paix”, écrit- cédé ce soir à 21h30 à l’hôpital Bichat-Claude- JSK, souligne pour sa part : “Nous avons per- Laurent Robert n'a pas reçu de il. Le chanteur Idir était l’un des proches amis Bernard à Paris. Nos sincères condoléances à sa du un symbole.” D’autres réactions de sportifs nouveau contrat. Nouzaret sera de la star planétaire de football Zinedine Zidane; famille et à la famille artistique. Chapeau l’ar- pleuvaient encore à l’heure où nous mettons remplacé par Bernard Maraval, il l’a accompagné lors de son voyage en Algé- qui officiait au sein de la cellule tiste. RIP Idir”, a posté la direction de la JSK. sous presse. de recrutement de Caen. “Robert rie et à plusieurs reprises lors de ses sorties mé- L’autre club kabyle, le MOB, a présenté ses “sin- AHMED IFTICEN Nouzaret s'en va et c'est Bernard diatiques et caritatives. “J’ai énormément de res- cères condoléances. Idir nous quitte à jamais, fe- Maraval qui récupère tout ce qui est scout pour les jeunes. Côté STAGES SUIVIS PAR LE NOUVEAU DIRECTEUR SPORTIF DE L’USMA entraîneur, Michel Rodriguez arrive lui aussi de Caen pour entraîner les moins de 17 ans (U17)”, a confié le président du Antar Yahia détient le même diplôme que Zidane MHSC, Laurent Nicollin, cité par ors de la première réunion sport de Limoges. Cette promotion l’adjoint de Carlo Ancelotti au crutement des staffs sportif, tech- la même source. Nouzaret avait du conseil d’administration s’était distinguée par le multicul- Real, avant de prendre carrément nique, administratif, médical et dirigé la barre technique du de la SSPA/USMA, les turalisme, vu la présence de 19 le poste d’entraîneur en chef d’assurer la coordination. MCA entre juillet et décembre L membres du CA ont procédé à candidats à double culture. Unique quelque temps plus tard. Il faut sa- Le diplôme obtenu par Yahia a 2005. Il avait été limogé au terme de la phase aller de la l’installation du nouveau conseil et reconnu, ce cursus suscite de voir que l’international algérien a énormément séduit l’actionnaire compétition, pour être remplacé d’administration ainsi qu’à la no- plus en plus de demandes. Le dû suivre une formation de ma- majoritaire du club algérois, à sa- par son compatriote François mination du nouveau directeur CDES doit donc mettre en œuvre nager général (bac+4) se déroulant voir Serport, qui lui a confié le pos- Bracci, qui allait mener le Doyen sportif du club, en la personne de une sélection de plus en plus dras- sur deux années universitaires. te de directeur sportif. D’ailleurs, à la victoire finale en Coupe Antar Yahia. Le choix de l’ancien tique. Et ce n’est pas un hasard si Elle est composée de 12 sessions de Antar Yahia a entamé sa mission d'Algérie 2006 aux dépens de international n’est pas fortuit, un ancien champion du monde et formation de 3 ou 4 jours chacu- à distance où il est question de l'USM Alger (2-1). Le MCA est le dans la mesure où l’ancien inter- actuel entraîneur du Real Ma- ne, regroupée sous 4 pôles péda- trouver des entraîneurs remplis- dernier club entraîné par Nouzaret, qui avait eu par la national a suivi d’abord une for- drid, à savoir Zinedine Zidane gogiques. Le diplôme du nouveau sant les critères nécessaires pour suite deux expériences avec la mation assez relevée, exigeant de (il a fait Clairefontaine, entre directeur sportif du club, lui, per- travailler à l’USMA. Selon une sélection de Guinée (2006-2009) surcroît plusieurs critères pour autres), avait décidé en 2011 de met au diplômé d’acquérir les source digne de foi, Yahia serait et celle de RD Congo (2010-2011), recevoir le fameux sésame. En ef- suivre une formation de deux ans bases nécessaires de nouvelles res- sur plusieurs pistes, dont celle avant de rejoindre le centre de fet, Antar Yahia faisait partie de la au sein de ce centre de formation. ponsabilités. Il est chargé d’appli- d’un coach français pour condui- formation de Montpellier. 10e promotion de manager géné- Il avait fini par obtenir le diplôme quer la politique prônée par les ac- re l’équipe première dès la saison ral dispensée par le très réputé de manager général qui lui avait tionnaires de la société sportive. Il prochaine. centre d’études d’économie et du permis, par la suite, de devenir est aussi chargé de s’occuper du re- NAZIM T. L'INEXISTENCE D'UNE “VRAIE” INTERSAISON Y EST POUR BEAUCOUP Le MCO “gardera” la même direction erpétuel “statut” de convoi- équipe première pour au moins une riode de 8 semaines, allongera, au passage, toutes les chances des beaucoup de temps à se mettre en tises, notamment de ceux saison supplémentaire, en raison, ainsi, l’actuel exercice aux portes de “candidats” opposés à Cherif El- place. Ayant réclamé du temps Pqui s’y sont déjà assis ces notamment, de l’inexistence d’une l’automne. S’ensuivront, comme Ouazzani de pouvoir faire cam- pour mener à bien son entreprise de dernières années, le poste de pre- véritable intersaison, habituel ter- l’a détaillé la FAF à travers sa feuille pagne et de miser sur le vide esti- remise à niveau du MCO, Cherif mier responsable du Mouloudia rain de chasse des coutumiers can- de route, une phase de repos total val pour le faire vaciller de son siè- El-Ouazzani et sa direction (Ben- d’Oran ne changera, certainement, didats. Le fait que le championnat d’au moins une semaine aux ge. L’impossibilité de recruter à mimoun, Bellellou, Radjaâ, pas de “nom” cet été. Outre ses en- de Ligue 1 reprendra dès la levée du joueurs, puis un repos actif d’un coups de milliards, comme par le Ouasti et Hamiane) bénéficieront, courageants résultats obtenus sur et confinement et après une période mois qui amorce le début de la pé- passé, et de mobiliser des groupes en somme, d’un contexte excep- en dehors du terrain en matière de de préparation de 5 à 6 semaines, riode d’enregistrement avant que ne de supporters en un temps record tionnel et d’une seconde chance sal- “restauration” du “modèle mou- quelle que soit la date qui sera ar- débute alors la nouvelle saison. Ce met, du reste, déjà hors course ces vatrice pour prouver aux scep- loudéen”, l’actuel patron, Si Tahar rêtée par les pouvoirs publics, et que nouveau calendrier dicté par le candidats, d’autant qu’il faudra tiques — et ils sont nombreux — Cherif El-Ouazzani, devrait en effet cette même période de compétition, contexte pandémique actuel ré- passer par une assemblée des ac- qu’ils sont bien les hommes de la poursuivre son “œuvre” de “remi- soit la poursuite de la saison duit, de fait, l’intersaison à sa plus tionnaires et un conseil d’admi- situation. se à niveau” du club et de son 2019/2020, se déroulera sur une pé- simple expression, “anéantissant”, nistration qui prendront, aussi, RACHID BELARBI LIBERTE Lundi 4 mai 2020 L’internationale 9

LES MANIFESTATIONS NOCTURNES DURENT DEPUIS UNE SEMAINE BURKINA FASO Le couvre-feu prolongé dans l'est du pays n En raison de l'évolution négative Le Liban craint un glissement de la situation sécuritaire régionale marquée à la fois par des agressions et des menaces terroristes à répétition, le couvre- feu est prorogé jusqu'au 2 juillet vers la violence 2020 inclus dans la région de l'Est, a-t-on indiqué de source officielle. Les mesures annoncées par le gouvernement jeudi dernier peinent à convaincre la popu- Dans la ville de Fada, capitale régionale, les heures du couvre-feu lation, excédée par une dégradation des conditions socioéconomiques sans précédent. vont de 21h00 à 5h00 et de 19h30 à lusieurs sit-in ont été tenus dans 05h00 pour les autres localités de la région. “Face à ce défi sécuritaire la nuit de samedi à hier par des complexe, le gouverneur invite centaines de personnes dans les l'ensemble des populations au grandes villes du Liban pour ré- respect strict de cette mesure et à la clamer la libération des manifes- collaboration avec les forces de tants arrêtés, après plusieurs jours défense et de sécurité, afin d’émeutes et de heurts violents avec l’armée au qu'ensemble nous participions à la P construction d’une paix durable cours de la semaine dernière, ont rapporté les dans la région”, a indiqué le médias locaux. Selon le journal libanais gouvernorat dans un communiqué. L’Orient-Le Jour, des centaines de Libanais se sont rassemblés à Tripoli, à Saïda ou encore à ÉGYPTE Bekaa, samedi soir, pour demander “la relaxe immédiate et sans condition des détenus”. Les 18 terroristes tués manifestants, ajoute le quotidien, ont scandé dans le Sinaï après des slogans hostiles au gouvernement, res- ponsable, selon eux, de la dégradation sans pré- une attaque de Daech n cédent des conditions de vie, alors que le Li- Les forces de sécurité égyptiennes ont abattu ban est déjà en défaut de paiement depuis le 18 terroristes présumés dans la 9 mars dernier. Les émeutes au cours de la se- péninsule du Sinaï (nord-est), deux maine passée, qui se sont soldées par un mort D. R. jours après une attaque meurtrière et des dizaines de blessés, font craindre au pays contre l'armée, revendiquée par le un basculement incontrôlable dans la violen- Des manifestants lançant des pierres sur des soldats dans la ville portuaire de Tripoli, dans le nord du Liban. groupe terroriste autoproclamé ce, d’autant plus que les mesures annoncées par suré samedi soir comprendre les doléances des nous garantissons la liberté de manifester et de État islamique (EI/Daech), a le gouvernement de Hassan Diab, jeudi, pei- Libanais et leur volonté de changement, mais s’exprimer”, a-t-il ajouté, en assurant en outre indiqué le ministère de l'Intérieur égyptien. “Le département de la nent à convaincre une population excédée par sans pour autant annoncer des solutions que l’Exécutif était déterminé à mettre en Sécurité nationale a reçu des une aggravation de la situation socioécono- concrètes. “Je comprends que les gens veulent œuvre le plan de redressement qu’il a approuvé informations au sujet d'un groupe mique. Près de la moitié des Libanais (43%), des changements rapides et concrets, mais jeudi pour lutter contre la crise financière et de terroristes réfugiés dans une selon les chiffres officiels, vit sous le seuil de la nous ne pouvons pas résoudre les conséquences économique, la pire depuis la fin de la guerre maison à Bir al-Abd”, une ville pauvreté, alors que le chômage de masse des politiques de ces 30 dernières années en une civile (1975-1990). Vendredi, le gouvernement dans la province du Nord-Sinaï, a frappe de plein fouet de larges pans de la so- nuit. Le gouvernement a à peine cent jours et libanais a paraphé une requête officielle qui sera annoncé le ministère dans un communiqué publié dans la nuit ciété ; on estime à 50% le nombre de jeunes il ne peut pas faire des miracles”, a-t-il affirmé envoyée au Fonds monétaire international de samedi à hier. Les forces de sans emploi. Si le dollar s’échangeait encore à dans une interview accordée à l’agence russe (FMI) pour réclamer une aide financière, sécurité se sont rendues sur place hauteur de 1 500 livres libanaises il y a six mois, Sputnik, samedi. Le chef de l’État a en outre dans l’espoir de relancer l’économie au bord samedi et ont “visé et tué 18 il faut désormais compter 4 200 livres pour un averti contre la dégradation de la situation sé- du naufrage dans un pays secoué par un vio- terroristes après des échanges de billet vert. Une dépréciation qui se répercute curitaire et appelé à faire preuve de vigilance lent regain de contestation sociale, a rappor- tirs avec eux”. Des armes et des violemment sur le coût de la vie, avec une flam- contre la manipulation. “L’indignation dans la té l’AFP. Les autorités ne se sont pas exprimées explosifs ont été retrouvés dans la maison, a précisé le ministère. bée des prix de plus de 50%, d’après le minis- rue ne doit pas être exploitée par certains par- sur le montant attendu du FMI ni sur les mo- Cette opération intervient deux tère de l’Économie. Pour tenter de ramener le tis. (…) Dans tous les cas, nous ne permettrons dalités de cette aide, a ajouté la même source. jours après une attaque terroriste calme, le président libanais, Michel Aoun, a as- pas que la situation sécuritaire se dégrade et KARIM BENAMAR de Daech contre un véhicule de l'armée égyptienne à Bir al-Abd, SAHARA OCCIDENTAL dans laquelle 10 militaires avaient été “tués ou blessés”, selon les autorités militaires qui n'ont pas donné davantage de précisions sur Des organisations dénoncent le bilan. Le lendemain de l'attaque, l'armée avait déjà annoncé avoir tué deux terroristes “très la répression marocaine des journalistes dangereux” dans le Sinaï. e Groupe de soutien de Ge- sahraouie (SPS). À l’occasion de a indiqué le communiqué. Le unies à inclure un chapitre sur les R. I./AGENCES nève pour la protection et la la célébration de la Journée in- Groupe de soutien de Genève droits de l’homme dans le mandat EL-QODS OCCUPÉE Lpromotion des droits de ternationale de la liberté de la pour la protection et la promotion de la Mission de l'ONU pour l'or- l’homme au Sahara occidental a presse le 3 mai, l'ONG, le Grou- des droits de l’homme au Sahara ganisation d'un référendum d'au- 10 Palestiniens dénoncé les arrestations arbi- pe de soutien de Genève, qui re- occidental “dénonce le harcèle- todétermination au Sahara occi- arrêtés par les forces traires commises par les autorités groupe plus de 200 organisations ment et les arrestations arbitraires dental (Minurso)”. d'occupation marocaines contre de défense des droits de l'homme de journalistes sahraouis au Sa- Il a appelé également le Conseil israéliennes les journalistes sahraouis et l’ex- à travers le monde, “dénonce les hara occidental occupé, ainsi que des droits de l’homme des Nations n Dix jeunes Palestiniens, dont un pulsion systématique des journa- violations systématiques de la li- l’expulsion systématique de jour- unies à créer un mandat de rap- ex-prisonnier de la localité d’Al- listes étrangers voulant enquêter berté d’opinion et d’expression et nalistes étrangers souhaitant en- porteur spécial sur la situation des Issawiya, située à El-Qods occupée, ont été arrêtés hier par les forces dans les territoires sahraouis oc- les graves infractions aux normes quêter dans le territoire non au- droits de l’homme dans les terri- d’occupation israéliennes, a cupés, affirmant qu'elles consti- du droit international humanitaire tonome”, ajoute le texte. toires occupés du Sahara occi- indiqué l’agence palestinienne tuent une violation grave du droit par la puissance occupante du Dans ce contexte, le Groupe de dental. Wafa. Des sources locales, citées international, dans un commu- territoire non autonome du Sahara soutien de Genève “appelle le R. I./APS par Wafa, ont rapporté que les niqué cité par l'agence de presse occidental, le Royaume du Maroc”, Conseil de sécurité des Nations forces d’occupation avaient fait incursion dans plusieurs quartiers IL A EU LIEU AU LENDEMAIN DE L’APPARITION DE KIM JUNG-UN d’Al-Issawiya et ont endommagé plusieurs maisons après avoir fait éclater leurs portes. Elles ont arrêté sept jeunes Palestiniens de la Échange de tirs à la frontière intercoréenne localité. Dans le nord de la a Corée du Nord a tiré hier de multiples Un poste de garde sud-coréen a été touché par l'agence de presse sud-coréenne Yonhap. Les Cisjordanie occupée, précisément dans la ville de Qalqilya, les soldats coups de feu en direction de la Corée du plusieurs tirs du Nord hier matin et aucune vic- deux pays sont encore techniquement en d’occupation israéliens ont arrêté LSud, au niveau de la Zone démilitarisée time n'a été signalée du côté du Sud, a décla- guerre depuis l'armistice ayant mis fin à la trois résidents de la localité (DMZ) qui divise la péninsule, entraînant une ré dans un communiqué l'état-major interar- Guerre de Corée en 1953. L'apaisement des ten- d’Azzoun, à l’est de la ville, y riposte de l'armée sud-coréenne, a annoncé hier mées. “Nos militaires ont riposté par deux sé- sions militaires à la frontière fait partie des ac- compris un ex-prisonnier, après Séoul. Ce rare échange de tirs s'est produit au ries de coups de feu et par un message de mise cords conclus en septembre 2018 lors d'un avoir fait incursion dans les lendemain de l'apparition en public de Kim en garde, conformément à notre procédure”, a sommet à Pyongyang entre le dirigeant nord- domiciles de leurs familles. Azzoun, localité de 12 000 Jong-un, pour la première fois depuis trois se- déclaré Séoul. L'armée sud-coréenne a ensui- coréen Kim Jong-un et le président sud-coréen habitants, est en fait entourée de maines, après des semaines de spéculations et te déclaré que ces tirs nord-coréens n'étaient Moon Jae-in. Ces accords sont, cependant, res- six colonies israéliennes illégales. de rumeurs à l'étranger sur son état de santé. “pas considérés comme intentionnels”, selon tés lettre morte pour la plupart. R. I./AGENCES R. I./AGENCES Lundi 4 mai 2020 LIBERTE 10 L’Algérie profonde

CARAVANE DE SOLIDARITÉ IL SE FAIT RARE DANS PLUSIEURS LOCALITÉS DE LA WILAYA À TAMANRASSET Aides à plus de 3 000 familles démunies n Des aides constituées de 126 t de produits alimentaires ont profité Tension sur le lait tout récemment aux démunis des “zones d’ombre” dans le cadre de l’action de solidarité initiée par la wilaya de Tamanrasset. Au total, 3013 familles, issues de cinq communes différentes, à savoir en sachet à Bouira Tamanrasset, In M’guel, Tazrouk, Idelès et Abalessa, sont concernées Au point de vente de Aïn Bessam, une longue file se formait, avec des bousculades à par cette opération pour laquelle 13 camions de gros tonnage ont été longueur de journée, une vraie cohue qui a nécessité l’intervention des services de sécurité. mobilisés. Ces véhicules devant sillonner 90 localités classées sur le e lait en sachet se fait rare dans plu- registre des zones d’ombre ont été chargés de kits alimentaires sieurs communes de la wilaya de comprenant des produits de Bouira, et ce, depuis le début du première nécessité, dont la mois de Ramadhan. Le consomma- semoule, l’huile de table, le lait en teur doit courir les rues pour s’en ap- poudre, des boîtes de concentré de provisionner. S’il arrive qu’un épicier tomate, des légumes secs, le sucre, accepte de vendre le lait, le demandeur n’a droit les pâtes alimentaires et le café, a-t- L on appris auprès de la direction de qu’à deux sachets. Pour le client fidèle, le com- l’action sociale et de solidarité merçant est prêt à le servir sans compter. La si- (DASS) de la wilaya. Selon notre tuation dure depuis plusieurs semaines déjà et s’est source, des actions similaires ont accentuée durant le mois de jeûne. Des consom- également été organisées au profit mateurs de plusieurs communes de Bouira, telles des personnes aux besoins spécifiques, notamment en ce mois que le chef-lieu de wilaya, Lakhdaria, Aïn Bessam, sacré de Ramadhan où l’on a Bechloul et des communes du sud de la wilaya, procédé à la distribution de trouvent des difficultés pour trouver un sachet de plusieurs couffins alimentaires et lait. “Le lait est devenu le produit le plus recher- de fauteuils roulants électriques, en ché durant ce mois sacré. Pour s’approvisionner, coordination avec la cellule de on doit savoir à quelle heure le fournisseur dé- proximité et de solidarité de D. R. Tamanrasset. Pour ce qui est des barque et surtout arriver parmi les premiers sur familles démunies nécessitant des les lieux. On n’a droit qu’à deux sachets. Pour quel- Attroupements et longues files d’attente pour s’approvisionner en lait en sachet. aides sociales urgentes accordées qu’un qui a une famille nombreuse, il doit aller chez par le gouvernement, à la suite de d’autres épiciers pour acquérir un autre quota de te à Aïn Bessam et au chef-lieu de wilaya pour as- Ce relâchement a d’ailleurs été constaté depuis le la cessation de certaines activités, deux sachets”, a déclaré un père de famille. surer la disponibilité du produit durant le mois premier jour de Ramadhan et a fait réagir les ser- en application des barrières de Ramadhan. Cependant, la situation ne s’est pas vices de la Protection civile de Bouira qui ont sanitaires imposées dans le cadre La pénurie de lait a été provoquée, à en croire cer- de la lutte contre l’épidémie de tains commerçants, depuis que le ministre du améliorée. mené une campagne de sensibilisation, et ce, du er coronavirus, la DASS de Commerce avait décidé de limiter les quotas dont Au point de vente de Aïn Bessam, une longue file 27 avril au 1 mai, selon Abdat Youcef, chargé de Tamanrasset a dénombré l’objectif était de mettre un terme à la spéculation. se formait, avec des bousculades à longueur de communication de la Protection civile. Elle a dé- 23 342 bénéficiaires. Un montant de Les commerçants se sont vu réduire leurs quo- journée, ce qui a nécessité l’intervention des ser- buté au chef-lieu, où les agents de la Protection 10 000 DA a ainsi été versé sur leurs tas de moitié et ne pouvaient même pas satisfai- vices de sécurité à maintes reprises. Ces files in- civile, accompagnés d’agents de la direction du comptes courants au premier jour de Ramadhan, affirme-t-on à la re leur clientèle. De son côté, la direction des ser- diennes et ces attroupements pour s’approvi- commerce, ont rappelé aux commerçants l’im- DASS. vices agricoles (DSA) de Bouira a fait appel à la sionner en lait en sachet sont à l’opposé de portance des gestes barrières contre le coronavirus. RABAH KARÈCHE laiterie publique Giplait de Boudouaou (wilaya toutes les mesures prises par les pouvoirs publics ALI CHERARAK de Boumerdès) pour ouvrir deux points de ven- pour lutter contre la propagation du Covid-19. BISKRA Le SOS du père d’un enfant atteint d’une maladie étrange oublement frappé par les retombées de tion, ce taxieur au chômage, ne sachant plus pour autant pouvoir diagnostiquer la maladie. la crise, Kamal Saouli, taxieur de son à quel saint se vouer, après avoir vainement Certains me disent que l’enfant, privé aussi de Détat, exerçant cette activité depuis de dépensé pas moins de 300 millions de cen- la faculté de parler, présente un problème au longues années, défraye la chronique dans times rien que pour diagnostiquer la maladie niveau de l’appareil digestif, d’autres avancent toute la région de Biskra. En effet, outre la dif- qui ronge son enfant, interpelle les autorités qu’il souffre d’insuffisance rénale entraînant ces ficulté de subvenir aux besoins incessants sanitaires du pays, les appelant à prendre en vomissements de sang. Entre les dires des uns d’une famille nombreuse en raison de l’arrêt charge son fils.“Comme vous pouvez le et des autres, cette petite silhouette souffre tou- de son activité, il a en plus un enfant de trois constater, il souffre jour et nuit depuis les pre- jours. Je suis sans travail depuis le début de ans victime d’une altération alarmante de son miers mois de sa naissance. Sa température cor- l’instauration du confinement sanitaire, donc état de santé, et c’est ce que nous avons pu porelle dépasse le plus souvent 42°C. Il présente, sans ressources financières, mais ce qui importe constater de visu. en plus des difficultés respiratoires, des sai- le plus pour moi en dépit de tout, c’est que les Une maladie pernicieuse rare, mal connue gnements du nez, des vomissements de sang et responsables, ceux du secteur de la santé en par- pour l’ensemble des pédiatres du pays qui l’ont de sucs gastriques répétés inexpliqués, ac- ticulier, s’occupent du cas de mon fiston, que

ausculté. Le malheureux père, ne pouvant sup- compagnés d’asthénie prolongée”, raconte-t- H. . Bahamma/ Liberté je vois fondre et se consumer devant moi jour porter de voir son fils souffrir cruellement sous il d’un ton larmoyant. Interrogé sur les frais après jour”, murmure-t-il d’une voix à peine ses yeux, soutenu financièrement par de d’hospitalisation, notamment en Tunisie et en audible. nombreux bienfaiteurs, l’avait, il y a quelques Turquie, ce père de famille nous confie que Attendant qu’une main soulageant sa douleur mois, évacué vers des cliniques spécialisées en c’est grâce au soutien de ses nombreuses lui soit tendue, ce père en détresse assiste en- dehors du pays. connaissances qu’il a pu entamer les dé- core, impuissant, à la souffrance interminable Mais que ce soit ici ou ailleurs, la conclusion marches pour le traitement de son fils, un trai- de son petit, causée par la maladie étrange médicale est malencontreusement toujours la tement qui n’a malheureusement pas enco- gérie et à l’étranger ne donnent pas tous les dont il est atteint. même : “Les symptômes que le patient présente re commencé, vu l’absence de diagnostic de mêmes résultats de consultation. Plus de 300 H. BAHAMMA sont de causes inconnues.” Face à cette situa- la maladie. “Les médecins que j’ai vus en Al- millions de centimes dépensés jusque-là sans SALLE POLYVALENTE À TIZI GHENNIF (TIZI OUZOU) Des activités au profit des enfants confinés ermée depuis le début du risque de contamination. Ainsi, de- téressants les uns que les autres, illus- plats seront sélectionnés avant la fin les prix obtenus par les meilleurs confinement, la salle polyva- puis le 27 avril dernier, un concours trant de fort belle manière le Covid- du mois de Ramadhan, plus préci- participants aux trois concours sont Flente de la ville de Tizi Ghen- de dessin ayant pour thème “Le co- 19. C’est un exercice réussi parce que sément à l’occasion du 27e jour du livrés directement à domicile par des nif a fini, ces derniers jours, par ronavirus” a été lancé au profit des ces enfants ont beaucoup d’imagi- mois sacré. bénévoles de la salle polyvalente peu trouver une alternative pour occu- enfants âgés entre huit et quatorze nation”, dira Mohamed Tellache, le Pour le directeur de cette structure, avant la fête de l'Aïd El-Fitr parce per les enfants et les membres des ans. “Depuis le lancement de cette ac- directeur de cet établissement de “l’essentiel est que les membres des qu'il n'est plus possible d'organiser différents clubs. tivité, nous avons reçu par courrier jeunes. Selon notre interlocuteur, un différents clubs de la salle ne décro- des cérémonies durant cette situa- En effet, les animateurs de cette de nombreux dessins. Un prix sera concours de travaux manuels et un chent pas durant cette longue période tion exceptionnelle. structure proposent désormais aux remis aux lauréats sélectionnés. En autre du meilleur plat du mois de de confinement. Ainsi, ils sont en O. GHILÈS enfants des activités à accomplir à plus de cette stimulation, nous avons Ramadhan sont prévus. Les contact avec la structure même si cet- domicile pour ne prendre aucun eu droit aussi à des dessins aussi in- meilleurs travaux et les meilleurs te dernière est fermée”. À noter que LIBERTE Lundi 4 mai 2020 Publicité 11

LIBERTE LIBERTE TIZIPUBLICITÉ OUZOU PETITESPETITES BEJAIAPUBLICITÉ Bâtiment Bleu, cage C, 2e étage. Route des Aurès Tél. :026 12 67 13 ANNONCES Bt B - Appt n°2, 1er étage ANNONCES Tél./Fax : (034) 16 10 33 Fax : 026 12 83 83 Pour toute publicité, adressez-vous à Liberté Pub : 37, rue Larbi Ben M’hidi, Alger. Tél. : 021 73 04 89 - Fax : 021 73 06 08 - [email protected]

FFRES ————————————— rie. Tél. : 0772 13 11 51 ————————————— O Homme machiniste presse ————————————— Homme de 56 ans cherche D’EMPLOI injection plastique, expérience Homme 50 ans, habitant à emploi de assistant bureau, ————————————— de 10 ans dans le domaine Bordj Ménaïel, électroméca- suivi déclaration CNAS, CAS- Hôtel cherche directeur d’hô- industriel, libre de suite et habi- nicien, 20 ans d’expérience en NOS, G50, caisse. tel, chef du personnel et ser- tant à Alger-Centre, cherche électricité, cherche emploi. Tél. : 0658 32 0180 veuse petit-déjeuner. emploi. Tél. : 0795 00 13 47 Tél. : 0772 62 56 47. ————————————— Tél. : 023 20 11 57 PUBLICITÉ ————————————— ————————————— Homme cherche emploi Fax : 023 20 13 72 - BR2441 Cherche travail comme récep- JF chimiste, exp. 3 ans, maîtri- comme chauffeur. ————————————— tionniste dans hôtel. sant l’outil informatique et le Tél. : 0557 47 82 72 Hôtel cherche gouvernante Tél. : 0772 17 66 27 français, cherche emploi. ————————————— qualifiée. Tél. : 023 20 11 57 / ————————————— Tél. : 0782 26 21 53 JF cherche emploi comme BR2445 ALGER 023 20 13 72 - Ingénieur en génie civil habi- ————————————— femme de ménage. ————————————— tant à Alger, 22 ans d’expé- JF master commerce interna- Tél. : 0541 94 92 84 Nouvelle école à Draria 37, rue Larbi Ben M’hidi rience professionnelle dans le tional, 5 ans d’exp. cadre ————————————— cherche enseignants de fran- BTP, désire poste en rapport. administratif et commercial, JH 29 ans, métreur vérificateur çais et d’anglais pour primaire Tél : 021 73 04 89 - Fax : 021 73 06 08 Etudie toute proposition. maîtrisant l’outil informatique avec 3 ans d’expérience, cherche et collège pour l’année scolaire Tél. : 0659 83 38 41 et le français, cherche emploi. emploi. Tél. : 0672 68 62 75 2020/2021. ————————————— Tél. : 0558 31 64 12 ————————————— Tél. : 0540 01 63 25 - F.88 stocks, audit, contentieux, JH cherche travail comme ————————————— Femme cherche emploi TERRAINS maçon, dalle de sol. Cuisinier et gérant de cantine comme femme de ménage. ————————————— dossiers de crédits, déclara- tions fiscales et parafiscales et Tél. : 0699 00 55 89 avec longue expérience Tél. : 0549 15 18 91 VIS IVERS A vendre très beau terrain de ————————————— cherche emploi. ————————————— A D 700 m2 à Souidania, acte, bilans, cherche emploi à ————————————— temps partiel. JH 34 ans, TS en commerce Tél. : 0550 62 36 59 Homme cherche emploi Prends travaux de maçonne- livret foncier et certificat d’ur- international, ingéniorat d’af- ————————————— comme facturier, magasinier, banisme R+7. Tél. : 0542 077 462 rie, peinture, étanchéité, ————————————— faires et MBA management, JH cherche emploi, diplômé caissier ou vendeur, 10 ans Tél. : 0551 61 81 92 - BR2437 plomberie, électricité, faux Homme 65 ans, cuisinier, cherche emploi. d’un master II en manage- d’expérience. Tél. : 0542 73 05 31 plafond, plâtre, PVC, menui- ————————————— Tél. : 0560 14 02 96 ment des organisations à ————————————— Vends 120 m2, 150 m2, 180 30 ans d’expérience, plats tra- serie aluminium et bois, pon- ditionnels et poisson cherche ————————————— l’ENSM avec deux ans d’expé- Homme comptable dilpômé, çage et lustrage. m2 et 200 m2 à Boudouaou, JH 33 ans, diplômé en cuisine rience. Tél. : 0656 28 45 18 longue expérience cherche Merzouga, 2 façades, ttc, emploi, étudie toute proposi- Tél. : 0554 21 96 86 - BR2444 tion. Tél. : 0556 07 47 69 hôtellerie, ayant 10 ans d’expé- ————————————— emploi à temps partiel. ————————————— 12 000 DA/m2. rience en tant que cuisinier, DRH cherche emploi dans le Tél. : 0772 92 22 85 Tél. : 0554 82 47 43 / 0555 09 ————————————— Installation/réparation réfri- Femme comptable avec plu- cherche emploi dans ce domaine, longue expérience, ————————————— 59 16 / 0553 50 02 47 - A/BR40707 gérateur, congélateur, frigo- sieurs années d’expérience, domaine. Tél. : 0661 10 44 50 organigramme, suivi de car- H 38 ans, licence en bibliothé- présentoir, machine à laver, maîtrisant logiciel PC Compta ————————————— rière, formation, procédures conomie, 8 ans d’expérience, cuisinière, chauffage, chambre PERDU - TROUVÉ et l’outil informatique, JH 38 ans, TS en fabrication et fiches de poste. archives et documentation, froide, climatiseur refroidis- ————————————— cherche travail environs mécanique, cherche poste de Tél. : 0663 16 43 46 cherche emploi. seur. Tél. : 0660 82 01 76 / 023 Perdu en date du 9 avril 2020 d’Alger. Tél. : 0657 94 44 56 travail. Tél. : 0656 16 27 56 ————————————— Tél. : 0541 34 13 50 87 88 91 - A/BR40694 cachet rond portant la men- ————————————— ————————————— H 58 ans, ex-DRH DAG , 34 ————————————— tion : «Transit Addelkafi DFC, 25 ans d’expérience en Homme 56 ans cherche ans d'expérience, domaine JH licencié en traduction, TS Rachid. Adresse : 02, rue finances, comptabilité et res- emploi comme assistant de construction, travaux publics, en informatique cherche DIVERSES Omar Chérif Zahar, Alger- sources humaines, diplômé et bureau, gestion G50, Cnas, industrie, énergie, cherche emploi. Tél. : 0790 57 03 50 Centre, n°43... Décline toute libre de suite, cherche emploi. Casnos, Cacobatph et trésore- emploi. Tél. : 0793 14 54 22 ————————————— OCCASIONS responsabilité quant à son uti- Tél. : 0542 077 462 ————————————— lisation frauduleuse. - BR40214 ————————————— Vends concasseurs 600x400, Femme, ingénieur commer- e état neuf, avec moteur et 02 PROPOSITION cial, 11 ans d’expérience, ayant 40 jour mâchoires neuves (sous occupé des postes de respon- emballage), concasseurs gira- COMMERCIALE ————————————— sabilité et libre de suite, Devoir, honnêteté, fiabilité, toires Nerpek avec moteur 80 cherche emploi. CV (à réviser) et divers cribles Cherche associé pour créer une crèche ou une école à 300 Tél. : 0561 40 07 06 honneur, dignité, et tapis. ————————————— Tél. : 0561 18 94 03 - TO/BR17907 ml de l’hôtel Amraoua, Tala Alem, Tizi Ouzou.Tél. : 0556 Femme mariée, 32 ans, licen- ————————————— ciée en sciences économiques gentillesse et respect : 05 01 28 / 0551 20 17 18 - BR2443 Société vend du matériel d’oc- option monnaie, finances et casion en bon état, allemand banques, 7 ans d’expérience ce sont là quelques qualités et français (chaîne complète dans différents domaines d’ac- de production de polystyrène, ROSPECTION tivité : administration des que notre père, mari, frère, plaques et hourdis). Tél. : 0665 P ventes, facturation, adminis- 60 18 71 / 0555 82 96 94 - BR2442 ————————————— Corim cherche location F2 à tration, RH (administration oncle, grand-père, beau- ————————————— du personnel et paie), trésore- Achat meubles et électromé- Alger-Centre, offre entre 40 000 et 50 000 DA. rie et financement, cherche nager d’occasion. Tél. : 021 emploi à Alger ou environs. père, beau-frère et ami Tél. : 0550 57 53 95 - BR240 23.17.48 0559 70.09.99A/BR40698 Email : [email protected] ————————————— ALI APPARTEMENTS DEMANDES Homme 56 ans, cherche ————————————— D EMPLOI emploi comme assistant de Promotion immobilière vend ’ ————————————— bureau, gestion G50, CNAS, sur plan F2, F3, F4 en cours de Casnos, Cacobatph et trésore- réalisation, assurance, fonds JH, 33 ans, titulaire d’un MBA MOHAMED management, ingéniorat d’af- rie. Tél. : 0772 13 11 51 de garantie, Douaouda-ville, ————————————— vue sur mer, Zéralda, possibi- faires et TS en commerce non seulement tenait en haute estime, mais aussi international cherche emploi. JF aide-comptable, 12 ans lité crédit bancaire, paiement d’exp., cherche emploi. par tranches. Tél. : 0771 18 77 Etudie toute proposition ; apte aux déplacements, national et Tél. : 0542 61 09 27 pratiquait tous les jours pendant son séjour sur terre. 55 - 0772 18 05 02 XMT+ international. ————————————— ————————————— H. retraité assistant en admi- Aujourd’hui marque le quarantième jour de son décès A vendre 2 appartements F3 Tél. : 0560 14 02 96 ————————————— nistration cherche emploi. de 70 m2, quartier calme, Non sérieux, s’abstenir. limite Ouled Fayet, Souidania. Homme 50 ans, diplôme CAP, et il laisse avec son départ un vide immense auprès de CMTC, CED et DESFC, 25 Tél. : 0559 68 29 48 Affaire à saisir, jeune couple. ————————————— Acte et livret foncier. ans d’expérience en finances, tous ceux qui l’ont connu. Il nous est difficile d’imaginer comptabilité, audit et res- JH 37 ans cherche poste de Tél. : 0551 61 81 92 -BR2437 travail dans la production ou ————————————— sources humaines, cherche une vie sans lui, mais le souvenir de son sourire, de son emploi. l’industrie. Tél. : 0656 16 27 56 Société de promotion met en ————————————— vente de beaux appartements Tél. : 0542 077 462 ————————————— Homme retraité, en bonne humour, de sa bonté et de son optimisme nous aidera F3 et F4 à Chéraga et F4 à El santé, cherche emploi comme Achour. Tél. : 0541 96 04 03 / Homme 64 ans, DRH, consul- tant, mise en service entrepri- acheteur démarcheur, chef de à surmonter cette douloureuse épreuve. 0561 41 64 50 - XMT+ se, 40 ans d’expérience en quai, transport, chargement, OCATION organisation, maîtrise loi chef des moyens généraux, En homme de principes que tu étais, L 90/11, droit du travail, droit rendement assuré. ————————————— Tél. : 0771 378 896 er social et procédures en res- il restera de toi ce que tu as offert et transmis en valeurs. Sacré-Cœur, loue bel F4, 1 ————————————— étage, meublé, p. 8 u. sources humaines, cherche emploi dans l’étatique ou le JH TS métreur vérificateur Tél. : 0550 57 50 23 - BR40217 privé. Tél. : 0792 43 25 43 (ITTPB) cherche emploi à ————————————— plein temps, temps partiel ou Loue bel F5 à Khelifa ————————————— Homme 30 ans d’expérience, à mi-temps (étudie toute pro- Que Dieu t’accorde Sa Miséricorde Boukhalfa, 2e étage, p. 8 u. spécialiste en tenue de comp- position). Tél. : 0550 57 50 23 - BR40217 Tél. : 0555 71 05 54 tabilité, paie, gestion des BR40220 et t’accepte en Son Vaste Paradis. s s s s s

s s s s s s s s

s s s s s s s s

s s s ss s s s

s s s s s s s s

s s s s s s s s s s

s s s s s s s ss s

s s s s s s s s

s s s s s s s s s ss ss

s s s s s s

s s s s s s s s s

s 12 s s Chakar SOLUTION DELA GRILLE N°1526 Nacer Par : s s s s GRILLE GÉANTE DE MOTS FLÉCHÉS N° 1527 s Jeux s s geant lespri- Mauvais film coordination terre proté- intempéries Conjonction Symbole de Symbole de musulmane dynamisme Portraitiste l’antimoine Rapport de République possession ------Apparence meurs des ------protecteur Donna du anglaises physique Godiches Oublieux Docteurs d’Irlande Talus de Charbon célestes Avez en de laloi Crénelé Colorée Esclave Petites prairies l’argon Poison ardent Brame Bières cercle Quais Corps votre votre Petit s s s de s s s s s s s s s s s s s s ss ss ss s s s s ------d’un étang électrique Escrimeur impulsion Déversoir Pistolet à Absurde s s s s borde lamer Classement Rassemble------Charger la fermentée Zone qui Zone Numéral Boisson Saliver Léger ment mule s s s s Tsiganes. As-Novice -AlMu.AnEtna -Lacérer. Déveine -LierUr. Galère -Tressaute. Le -Têt. A-RaséeÂtre -U.VilainNoneRue.RisEntend -Lave. Passereau -Ananas.IsoApurai -Sol.ÉsuleEr Éden. Nu-Résulter -Out.Fantôme -Erseaux.Leste -OseSocD.LiAînésInRime.Surette -Neutres. Étais-Uretère T -OPBCDSU.Grammaticalement. Araires -Retapai. Adoration -ArTL.IlSignataire -E.UteMensuelle - Établissements Plein deruse s Il réalise des déblaiement Neptunium travaux de ------scolaires préjudice ------grecque violent Poison Portes Lettre Plaça s s s Arracher les broussailles Femelle de ------Cantonnée Manche au palmipède Document juridique Cyclades Une des tennis légumineuse jaune et noir Dans levent s Petit oiseau Hors limite ------détachées d’espions (qqch) en Traverse Conifère Pronom coureur Oiseau Mettre Plante pièces Connu Paris Nid Plébiscitées hasarderas ------Ménagerie Monarque Tellement fermeture Barre de Poisson Ébahie Située rouge Plus Te Te s Parfumées à Célébrâmes ------la badiane compagnie d’Einstein Petit tour possessif Négation Obstacle Adjectif Patrie Grugé Sans s Vont avec les provenant de Organe dela tion duchar- dessinateur Période de ------la combus- Vente aux Outil pour Sélénium enchères Règle de musique Courage Note de Pronom Pronom allumer chaleur animale Étonne Résidu autres Refus russe État vue bon US Parlementaire s Versant de ------Réduire en montagne ------Négation exposé à Déplacés mytholo- Secoués Génisse Suintes l’ombre miettes gique Corneille (Le) Qui aatteint Moyen dese Après laCEE théâtrale de Relative au Relative la maturité ------Monument ------Originaire Champion funéraire disculper poétique L’Irlande Abattre Aucune cheval chose Pièce de s Sonnerie de Éructations ------Agave du Mexique Étêtions Poignée Pianiste funèbre français Parapet cloches rapporte àla Petit somme Déesse dela Symbole du Symbole de l’aluminium de tambour Renvoie les Roulement ------Possèdent palmipède scandium Courroux chaleur fidèles Oiseau Qui se terre LM.I-MêleTEsAie.Rôle -Lubies ISS -Dés.Révisées -AsoU.Opérer - -Ut.ENAvalera -Psi.Asséchais employé pour s Symbole du Symbole de les soinsdu Technétium ------Désinence ------Test (ph.) Brasures matinée verbale calcium Liquide l’argon corps La Lundi 4mai2020 bec recourbé Chute d’eau Relative au Relative échassier à ------importante Voyelles Pronom Impôts Oiseau très nez LIBERTE s une divinité d’eau salée impérieux lors d’une cérémonie Offerte à étendue Besoins Vaste LIBERTE Lundi 4 mai 2020 Jeux 13

N° 3491 : PAR FOUAD K. Sudoku Comment jouer ? Mots croisés N°7807 : PAR FOUAD K. L’HOROSCOPE Le sudoku est une grille de Mehdi de 9 cases sur 9, divisée 1 2345678910 7 1 8 9 elle-même en 9 blocs de 3 TAUREAU cases sur 3. Le but du jeu I (21 avril - 21 mai) est de la remplir AUJOURD’HUI II Partagé entre le désir d’assumer de 2 1 4 entièrement avec des hautes responsabilités professionnelles chiffres allant de 1 à 9 III et la peur d’être accaparé par le tra- 4 8 3 de manière que : vail, vous hésiterez. Tant que vous IV n’aurez pas fait un choix, vous vous - chaque ligne contienne sentirez frustré. 4 7 V tous les chiffres de 1 à 9 ; GÉMEAUX 1 4 6 VI (22 mai -21 juin) - chaque colonne Attention, vous pourriez être victime contienne tous les VII d’une escroquerie et perdre pas mal d’ar- 9 8 3 1 5 chiffres de 1 à 9 ; gent dans une affaire apparemment ba- VIII nale ! Ne signez rien sans garantie. 4 2 6 8 7 - chaque bloc de 3X3 IX contienne tous les CANCER 4 3 chiffres de 1 à 9. X (22 juin-22 juillet) Les aspects planétaires de la journée fa- Cette grille est de niveau HORIZONTALEMENT -I -Échappatoire. II - Étonnante - voriseront particulièrement une nouvel- Possessif. III - Village russe - Taillis servant de retraite au gibier. IV 3 9 4 moyen : elle contient le histoire de cœur ou raviveront les cou- - Patriarche - Carrelet. V - Unir - C’est-à-dire.. VI - Nœud - Diable leurs de celle que vous vivez actuellement. déjà 30 chiffres. VII - Petit voilier - Fin de participe. VIII - Personnel - Greffe - Palladium. IX - Semblable à - Antique alliage. X - Lac américain - Peu abondants. LION Solution Sudoku n° 3490 (23 juillet-22 août) Citations VERTICALEMENT - 1- Naïveté. 2 - Sans aspérités - Mettre en Vous serez tenté de montrer de la dé- quarantaine. 3 - Limité - Mesure - Itinéraire. 4 - Personnel - sinvolture dans vos rapports familiaux. Injonction. 5 - Île d’Europe - Ville allemande. 6 - Brame - Soleil du Votre attitude risque de dresser vos 4 6 3 8 7 9 1 2 5 Nil - Shoot. 7 - Lettres de Champagne - Démentira. 8 - Désidérabilité proches contre vous-même. Au lieu de La vie n’est pas dans - Initiales princières. 9 - Organe de la voix - Bavarde. 10 - Prince de vous prendre pour un incompris, essayez les respirations que Troie - Impulsions. d’être plus attentionné, plus engagé. 7 1 9 2 6 5 4 8 3 vous prenez, mais dans les moments VIERGE 2 5 8 1 3 4 6 9 7 qui vous coupent le Solution mots croisés n° 7806 souffle. (23 août- 22 septembre) 12345678910 Vous pourrez faire un très agréable George Strait voyage plus ou moins long en compa- 8 7 6 3 1 2 9 5 4 I H Y P O C R I S I E gnie de la personne que vous aimez La vie nous apprend II Y A R D I S A R D beaucoup. 1 9 4 6 5 8 3 7 2 que tout ce qui vaut vraiment la peine III P L A I R E C I E BALANCE d’être fait est ce que IV E T E N D U E S N (23 septembre -22 octobre) 3 2 5 4 9 7 8 1 6 nous faisons au ser- Vous dépendrez plus que ja- vice d’autrui. V R A S A S P R E mais de votre milieu social. Faites-vous Lewis Carroll VI T I I E R E M donc à cette idée le plus rapidement pos- 9 3 1 5 2 6 7 4 8 sible. Agissez avec diplomatie au lieu La vie que vous me- VII O R D R E I S S U de vouloir coûte que coûte renverser les oppositions par des moyens plus ou 6 8 2 7 4 1 5 3 9 nez cache la lumière VIII N A I A D E S O S que vous êtes. moins équivoques qui compliqueraient IX I U I D E A L E sérieusement vos chances. Sri Aurobindo 5 4 7 9 8 3 2 6 1 X E R M I T E C E S SCORPION Par : (23 octobre-22 novembre) s Un conseil : un peu moins de libre ar- Naït Zayed Séduiras bitre dans vos actions, et pensez à compter avec les autres pour vos réali- sations et vos projets personnels.

Anacondas Ex-Ceylan s s s SAGITTAIRE (23 novembre -20 décembre) Négation

------s La question financière deviendra une s Compartiment Voilier d’un préoccupation majeure dans les foyers. mât s s s L’état du budget familial sera donc un Lettre Thérapie- grecque sujet sans fin de discussion avec votre cognitivo------conjoint. Article arabe Baudet comporte- Société de s mentale service et

d’ingénierie s s Enzymes CAPRICORNE ------(21 décembre -20 janvier) s Qu’on ne Trouble agité

peut Puisque vous constaterez que votre si-

entendre

s tuation professionnelle se clarifie, vous s Jeune voyou ne traînerez plus pour faire connaître vos ------Tante résultats. Vous serez en position de for------s

s s s Améliorer ce pour négocier de nouveaux accords. s Vous mobiliserez vos forces et vos Bande moyens afin de favoriser la réalisation Sole Accord russe dessinée ------de vos projets. Sceau s s

s Qui se fait le Tête d’Adam VERSEAU jour ------(21 janvier-19 février) ------United Conjonction Kingdom Votre situation financière se stabilisera. s s s s Songez à réclamer les sommes qui vous

s Vieillard Crack s ------Éprouver restent dues ou à demander une aug------Lutécium ------mentation de salaire qui vous semble mé- Démonstratif ------Perroquet

Numéral ritée : vous serez étonné de ce que vous

s s s s parviendrez à récupérer ou à obtenir.

Tortilla farcie s

s De même à la viande Qui est usé ------Niais POISSONS

Quote-part s s s s (20 février 20 mars) Voyelles Personne Vous serez prêt à accepter avec le souri-

s ------étourdie Plante re certaines obligations et contraintes in------éponge s Période ------évitables afin de grimper rapidement au MOTS FLÉCHÉS N° 2201 FLÉCHÉS MOTS Préposition

s s s sommet de la hiérarchie professionnelle. Louer un Possessif bateau Article arabe Une cale ------École de

s cadres BÉLIER

Tableau (21 mars-20 avril)

s s Vos bénéfices réalisés depuis le début de

Vigueurs s

------Titane l’année seront investis dans une acquisi- s Possèdent s tion importante. Sur le plan affectif, vous s s recevrez des nouvelles d’une personne que Dieu des vous avez connue dans le passé et, si vous Sans valeur

------vents Voilier êtes célibataire, il ne sera pas impossible s Occire ------ss Fin de verbe que vous repartiez pour l’aventure. s SOLUTION Louanger - FNA. Otarie - Abois. UE - Tt - Utile. Fr - Irréelles. O - Ace - D - Ées. QI - H - Lad - B - E. Uhlan - Oblat. Ès - User - Laie. Et - Affiner. Ève - Q - ANC - N. Cet - Sur - DES MOTS FLÉCHÉS N°2200 Ih - E. R - Inter - E - L. I - ONU - Mu - Al. Nun - Coi - Tare. Des Gens & Lundi 4 mai 2020 LIBERTE 14 des Faits

Vous écrivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous à l’adresse suivante : [email protected]. Si après sélection elles retiennent l’attention de la rédaction, elles seront publiées.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE Récit de Taos M’hand

51e partie L’infrangible lien… Résumé : Samira ne tient pas en place. Le temps avais disparu et on avait cru qu’il t’était arrivé malheur. Figure-toi s’écoule trop lentement à son goût. Elle commence qu’on avait ratissé la région. On à se faire une raison. Maintenant que sa fille a été suspectait ton père et sa méchan- adoptée, elle ne peut pas chambouler sa vie. Tout te femme de s’être débarrassés de toi. ce qui compte est d’en faire partie. Elle reçoit - C’est vrai qu’elle ne me suppor- l’appel de son cousin Norredine. Ce dernier est tait pas, mais de là à s’en prendre heureux d’avoir de ses nouvelles. Ils n’ont jamais à moi, non ! Elle n’aurait pas été compris pourquoi elle avait disparu… jusque-là. C’est vrai qu’elle voulait m’éduquer à la dure, mais elle - Cela remonte à tellement long- une heure de marche. n’était pas une criminelle. temps ! Norredine rit à l’autre bout du fil - Oui, peut-être. Mais pour nous, - Raconte-moi ! Du jour au len- alors que d’autres souvenirs lui re- tu avais brusquement disparu et on demain, tu as disparu. Ici, au vil- viennent en mémoire. ne pouvait imaginer que le pire. lage, on était inquiets. On savait - Tu étais la meilleure élève de la Alors, lâche le morceau. Raconte- que ta belle-mère était une vraie vi- famille. On était tous jaloux de toi moi ce qui s’est passé ! père, en plus, ton père, excuse-moi, au point même de te détester par- - Ah, mon cher cousin, dit-elle dit Norredine, c’était un vrai ter- fois, lui dit-il. Tu obtenais les avec un soupir. Un jour, j’étais ren- roriste. C’est un miracle qu’il t’ait meilleures notes, et nous, on trée de fac pour passer le week-end laissée aller à l’école. brillait avec notre médiocrité. à la maison, nous nous sommes - C’est vrai, reconnaît-elle. Sans - Mais vous étiez de bons élèves. disputées. Elle ne voulait pas que vouloir dire du mal de lui, il avait - Oui, mais à côté de toi, on était je retourne à la fac. Je les avais en- un de ces caractères ! nuls, insiste Norredine. Tu étais la tendu parler et j’avais compris - Lui et sa femme faisaient une bel- fierté de la famille. qu’ils étaient décidés à m’enfermer le paire. À chaque fois qu’on pen- - C’est gentil, dit Samira, toute pour toujours. Je me suis enfuie. Je sait et parlait de toi, on se rappe- émue jusqu’aux larmes. sais que ce que j’ai fait n’est pas lait qu’ils t’en ont fait voir de Tous ces souvenirs la bouleversent bien, mais comprends-moi, je me toutes les couleurs. Elle te laissait plus qu’elle ne le voudrait. voyais enfermée à tout jamais et toutes les corvées. Elle voulait - Mais qu’est-il arrivé ? Pourquoi ma destinée était entre leurs mains. t’épuiser et même te briser, mais tu as-tu disparu ? Je voudrais savoir Je n’aspirais qu’à être libre et maî- étais forte. Tu t’accrochais à tes ! tresse de ma vie. études. El hamdoullah, tu as réus- - Un autre jour, propose-t-elle. - Je ne peux pas te le reprocher. On Samira soupire. elle. Surtout maintenant que je Dessin/Ali Kebir si. Quand je viendrai… Pas au télé- connaissait bien ton père. La ter- - Oui… mais ma famille et mon compte fonder un foyer ! Samira soupire. phone. reur… Mais dis-moi, la vie que tu village me manquent, avoue-t- (À SUIVRE) - Oui, j’ai réussi ! J’adorais aller à - Ah non, je ne peux pas attendre mènes te plaît ? Qu’es-tu devenue T. M. l’école, se rappelle-t-elle. Même si une minute de plus, insiste son ? [email protected] c’était loin et qu’il fallait se taper cousin. Du jour au lendemain, tu VOS RÉACTIONS ET VOS TÉMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

Récit de Yasmina Hanane

36e partie Les feuilles de l’automne Résumé : Sarah est prise entre le marteau et cun reprend son chemin. Sarah avait fort à faire au bureau, et Fa- l’enclume. Elle aime Farid, mais ne veut pas rid partit en mission pour plu- s’engager avec lui dans l’aventure d’un mariage sieurs jours. Pourtant chaque nuit la jeune femme repense à la pro- qui n’augure rien de bon. Pourtant son amour position qu’il lui a faite. Va-t-elle pour lui est bien plus fort. l’accepter ? Sera-t-il un bon mari Elle sentit une migraine la tarau- jours sa réponse. pour elle si elle consent de le par- der. Trop de choses lui arrivaient - Alors Sarah ? Que décides-tu tager avec une autre femme, ou en même temps. Va-t-elle se re- donc ? bien va-t-il la rendre malheureu- trouver dans un tourbillon d’hé- - Rien. se et retourner auprès de sa pre- sitations et de questions, sans pou- - Comment ? mière femme si leur ménage ne voir trouver une issue ? - Je ne peux donner aucune suite marche pas comme ils le veulent ? Certes, c’est Farid qu’elle aime. à ta demande pour le moment. La Était-il sincère ou est-ce simple- C’est ce dernier qu’elle aurait pu décision est trop sérieuse pour ment une façon pour lui de se rap- accepter les yeux fermés, s’il n’était que je puisse m’engager à la légè- procher d’elle et de l’avoir, tout en pas déjà lié à une autre femme. re. sachant qu’elle ne supportera ja- Mais le destin en a voulu autre- - Que veux-tu faire ? mais une rivale ? ment et, les choses étant ce qu’elles - Réfléchir… Toutes ces questions maintenaient sont, elle ferait mieux de se ressaisir - Bien. Je n’insiste donc plus. Sarah éveillée de longues heures. et de réfléchir avant de prendre Prends ton temps et réfléchis à ta Elle repense aussi à Mustapha, une quelconque décision qui lui guise. Seulement, sache prendre la son prétendant. Ce dernier, de sera peut-être préjudiciable. décision la plus adéquate à ta si- son côté, attendait toujours une ré- Elle relève la tête et jette un coup tuation. Si tu veux de moi, Sarah, ponse à sa demande. Il était céli- d’œil autour d’elle. Quelques je ne suis pas loin… bataire, avait son appartement et couples échangeaient des propos - Seul le temps décidera pour moi. n’attendait qu’un signe d’elle pour entre eux et riaient, des étudiantes Je te donnerai ma réponse au mo- officialiser les choses. Mais Mus- prenaient un pot en groupe et ment opportun. tapha, elle ne l’aime pas. Celui quelques jeunes dragueurs ten- - Ne me fais pas trop languir. qu’elle aime, c’est Farid. taient tant bien que mal d’attirer - J’essaierai. (À SUIVRE) l’attention des jeunes filles. Ils quittent le salon de thé, et cha- Y. H. Elle sourit et regarde Farid en face. Ce dernier attendait tou- [email protected]

Dessin/Ali Kebir VOS RÉACTIONS ET VOS TÉMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS. LIBERTE Lundi 4 mai 2020 Télé 15

NOTRE SÉLECTION TÉLÉ Page animée par : YASMINE AZZOUZ NUMÉROS UTILES URGENCES MÉDICALES : 115 - Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66 - Centre antipoison LE BUREAU DES LÉGENDES 021.97.98.98 - Sûreté de wilaya SAISON 5 : ÉPISODE 9/10 20H00 021.73.00.73 - Gendarmerie nationale Marie-Jeanne, revenue en France depuis quelque temps, reprend la direction du BDL, alors 021.76.41.97 que Sisteron gère la salle dédiée aux renseignements fournis par Karlov. Karlov - Société de distribution est exfiltré en France et doit refaire sa vie. Paul, également exfiltré, est mis en d’Alger (SDA-Sonelgaz) : quarantaine dans une planque à la campagne et essaie enfin de se reposer. Un numéro d’appel unique 3303 - Service des eaux 021.67.50.30 - No vert : 1594 - Protection civile 021.71.14.14 MON BEAU-PÈRE, MES PARENTS ET MOI - Renseignements : 19 - Télégrammes : 13 20H05 - Gare routière Caroubier : Greg Focker est un brave infirmier qui accumule les déboires, les maladresses et les faux pas. 021 49.71.51/021 Soucieux de plaire à tout le monde et de faire oublier son nom grotesque, sa première 49.71.52/021 49.71.53 entrevue avec ses futurs beaux-parents, Jack et Dina Byrnes, a été un désastre. Greg a 021 49.71.54 cependant réussi à amadouer le terrifiant Jack et à intégrer son cercle de confiance. Pam et - Ministère de la Solidarité lui peuvent donc envisager le mariage, mais il reste à organiser une réunion entre les Byrnes nationale, de la Famille et de et les Focker. la Communauté nationale à l’étranger. Personnes en difficulté ou en détresse : No vert : 15-27 LES BRONZÉS, LE PÈRE NOËL : HÔPITAUX LES SCÈNES CULTES DES FILMS - CHU Mustapha: 021.23.55.55 DU SPENDID 22H20 - CHU Aït Idir : 021.97.98.00 - CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 -021.91.21.65 - CHU Beni Messous : Alors comment Christian Clavier, Gérard Jugnot, Thierry Lhermitte, 021.93.15.50 - 021.93.15.90 Michel Blanc, Josiane Balasko, Marie-Anne Chazel et Dominique - CHU Kouba : 021.28.33.33 Lavanant ont-ils eu l’idée d’écrire ces films ? Comment cette bande - CHU Bab El-Oued : d’amis d’école a-t-elle vécu le succès et les violentes critiques à leur 021.96.06.06 - 021.96.07.07 encontre à l’époque ? - CHU Bologhine : 021.95.82.24 - 021.95.85.41 Notre avis : Retour sur une aventure cinématographique et amicale - CPMC : 021.23.66.66 exceptionnelle, qui propulsera une bande d’amis au-devant de la - HCA Aïn Naâdja : scène, jusqu’à devenir de véritables icônes du cinéma français. 021.54.05.05 - CHU El-Kettar : 021.96.48.97 - Hôpital Tixeraïne : 021.55.01.10 à 12 COMPAGNIES AÉRIENNES

AIR ALGÉRIE 1, place Audin 16001 Alger FC BARCELONE - REAL MADRID - Tél. : +213 21.74.24.28 - +213 21.65.33.40 2003 - 2004 Réservation : 021.68.95.05 AIR FRANCE BEIN CLASSIC CLASICO 20H00 Centre des affaires - Tél. : 021.98.04.04 - Fax. : 021.98.04.43 Championnat d’Espagne 2003/2004. 15e journée. FC Barcelone - Real Madrid. LA VIE RELIGIEUSE Horaires des prières 11 ramadhan 1441 Lundi 4 mai 2020 Dohr...... 12h45 LES TROIS FRÈRES 20H05 Asr...... 16h32 Maghreb...... 19h43 Bernard rêve de faire du cinéma mais gagne sa vie comme camelot. Didier est vigile dans Icha...... 21h12 le supermarché de son futur beau-père, l’imposant Charles-Henri Rougemont, dont il 12 ramadhan 1441 s’apprête à épouser la fille Marie-Ange, faute de mieux. Jeune cadre dynamique, Pascal Mardi 5 mai 2020 s’investit dans son entreprise auprès d’un patron très branché, Steven. Chacun Fadjr...... 04h11 abandonne ses activités pour se rendre à la convocation de Maître Larieux... Dans Chourouk...... 05h50 l’antichambre du notaire, puis dans son bureau, le trio se dévisage et se jauge en silence, avant de laisser exploser sa joie. Bernard, Didier et Pascal, demi-frères sans le savoir, héritent en effet de trois millions que leur a légués leur mère.

LIBERTE Directeur de Publication par intérim : Hassane Ouali Quotidien national d'information - Édité par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA Siège social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare DIRECTION ET RÉDACTION Lotissement Ezzitoune n° 15 Oued Roumane - El Achour - Alger PUBLICITÉ LARBI BEN M’HIDI Tél. : (023) 31 69 08/ 09/ 10 (lignes groupées) Siège Liberté Tél. : (021) 73 04 89 / Fax : (021) 73 06 08 Fax (023) 31 69 04 (direction générale) - Fax : 023 31 69 12 (rédaction)

BUREAUX RÉGIONAUX PAO SARL - SAEC IMPRESSION CONSTANTINE ex-rue de Nancy TIZI OUZOU TIARET OUM EL-BOUAGHI ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD DIFFUSION 36, avenue Aouati-Mostefa (derrière l’ex-daïra d’Oran) Bâtiment Bleu - cage C Maison de la presse Cité 1000-Logements Centre : Liberté : 0560 03 12 80 Rédaction : Tél./ Fax : (031) Tél /Fax : (041) 41 53 97 2e ét Tél. : (026) 12 67 13 Saim-Djillali (NASR) Lotissement Ezzitoune n° 15 Oued Roumane- El Achour - Alger 92 48 65 Fax : (026) 12 83 83 Tél. / Fax : (046) 20 13 33 Tél./Fax : (032) 55 78 99 Ouest : Liberté - Est : Sodipresse Publicité : Tél./ Fax : (031) MASCARA Sud : Sarl TDS : 0660 74 09 30 SIDI BEL-ABBÈS Agence BDL 1, rue Ali Boumendjel 91 23 71 Maison de la Presse : BÉJAÏA CHLEF 16001 (Alger) Rue Senouci Habib - Route des Aurès - Bt B - CIA des Fonctionnaires Immeuble Le Garden compte publicité (bdl port saïd) : ORAN Mascara Appt n°2 - 1er étage Bt C cage M n°03 (face au jardin public) n° : 005 00107 4002551530 33 da Les manuscrits, lettres et tous documents remis 26, rue Boudjellal Ahmed, Tél. / Fax : (045) 75 26 95 Tél. / Fax : (034) 16 10 33 Tél. / Fax : (027) 77 00 17 Tél./Fax : (048) 74 57 96 à la Rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire l’objet d’une quelconque réclamation. LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER TICHY (BÉJAÏA) PAR Le présumé assassin M. HAMMOUCHE CONTRECHAMP du jeune Houssam arrêté n Le présumé assassin de Houssam, âgé de 23 ans, originaire de Tassift, commune de Tichy, a Presse : le crépuscule été arrêté par la police et placé en garde à vue, apprend-on de source sécuritaire. En ce début Le régime Bouteflika affina la ma- Il s’agit, précise notre source, d’un jeune homme 2020, la liberté nipulation jusqu’à encourager la LIBERTE de 34 ans de la même localité que la victime. Pour d’expression su- création de titres qui seront, selon rappel, le corps inerte de la victime a été bit l’entreprise le cas, entièrement ou partielle- www.liberte-algerie.com découvert avant-hier dans un ravin entre les de répression la ment dispenssés des frais d’im- - www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel communes de Boukhelifa et de Tichy. L. OUBIRA - twitter : @JournaLiberteDZ plus sévère qu’el- pression et bénéficieront d’une le ait connue depuis sa légalisation. manne publicitaire sans rapport Mais l’activité d’information n’a ja- avec le tirage confidentiel de cer- DILEM alidilem@hot mail.com mais eu de répit depuis qu’elle a tains titres. En un mot, le pouvoir pris son rôle de fonction sociale. Pas- utilise le budget publicitaire conso- sé le lancement assisté des pre- lidé de toutes les institutions, ad- miers titres, les journaux ont dû af- ministrations et entreprises pu- fronter, tout au long de la décennie bliques, pour organiser la confusion rouge, la traque meurtrière des communicationnelle dans le pays ! groupes islamistes, d’un côté, et les La nouvelle qui dérange est noyée pressions multiformes du pouvoir. dans mille nouvelles complai- Devant l’inefficacité des suspen- santes. Outre l’ancienne presse sions administratives et du harcè- publique mise sous perfusion bud- lement judiciaire, les gouverne- gétaire, comme pour le FLN en ments successifs se sont essayés à politique et l’UGTA pour le syndi- la manipulation économique (paie- calisme, et affectée à la fonction de ment cash des frais d’impression, propagande au profit exclusif du rétention de la publicité institu- pouvoir, celui-ci s’est offert des di- tionnelle, etc.) Les éditeurs, d’an- zaines de journaux et, à partir de ciens journalistes du secteur public 2011, plus d’une dizaine de chaînes pour la plupart, ont progressive- de télévision qui délivrent, en ment intégré la dimension éco- chœur, un message politique uni- nomique de leur activité et le pou- forme. Et c’est cette multitude mo- voir se fit un plaisir d’user du nochrome, ayant pour mission de chantage à la publicité. Le pouvoir, brouiller l’expression autonome, gérant directement la répartition qu’il brandit comme preuve de la des annonces institutionnelles, consistance de la liberté de presse préalablement centralisées auprès en Algérie. Cent-soixante de l’Anep en fit un véritable ins- titres…dont moins d’une douzaine trument de chantage sur les édi- se retrouvent dans les kiosques ! teurs. Le procédé entama un pro- Un chiffre qui, croit-il, ferait oublier cessus de mise en conflit des inté- la censure des journaux électro- rêts économiques, des convictions niques, le sevrage publicitaire des éthiques et des visions politiques journaux indépendants, l’empri- dans les collectifs de rédaction, sonnement de journalistes parce dans la corporation profession- qu’ils couvrent positivement les nelle et entre journaux. Très vite des manifestations populaires, et la titres se convertirent à l’informa- production de lois permettant tion complaisante mais fructueu- d’aggraver les sanctions qu’ils en- se ; certains furent créés pour cela. courent dans une mesure parti- L’information devenait un secteur culièrement disproportionnée. lucratif et attira de simples affai- En matière de liberté de presse, le ristes qui, en plus, allaient se don- régime n’a pas évolué. Non, devant ner un instrument d’influence ! Le le développement de la revendi- JOURNÉE MONDIALE DE LA PRESSE journaliste pouvait désormais se cation populaire, il a pris le parti défaire de la contrainte déontolo- anti-démocratique et anachro- Des partis politiques dénoncent les atteintes aux libertés gique et l’engagement devenait un nique et d’un renforcement ré- n À l’occasion de la célébration de la Journée inter- nalistes de manière abusive et arbitraire et exige leur aspect optionnel dans sa carrière. pressif. nationale de la liberté de la presse, des partis politiques libération immédiate”. Pour sa part, le Rassemblement Le journalisme devient…un tra- M. H. expriment leur crainte face à la dégradation de la si- pour la culture et la démocratie (RCD) rappelle que vail, désincarné. [email protected] tuation des droits de l’Homme et de la liberté de la cette date du 3 mai intervient “dans une conjoncture presse dans le pays. Ainsi, le Front des forces socia- marquée par des attaques assumées par le pouvoir de INQUIÉTANTE STABILISATION DU CORONAVIRUS À TROIS CHIFFRES listes (FFS) s’insurge contre “l’aggravation des mesures fait contre toutes les voix discordantes à l'endroit des 4 décès 179 nouveaux cas enregistrés en 24 heures répressives pour faire taire les voix politiques, syndicales, nouveaux apprentis dictateurs installés par la force com- n Cent soixante-dix-neuf cas confirmés de coronavirus et quatre décès ont médiatiques et citoyennes qui luttent pacifiquement me vitrine civile des 3issabates”. Dans un communi- été enregistrés lors des dernières 24 heures en Algérie, portant ainsi le qué, le parti de Mohcine Belabbas dénonce des “at- nombre de cas confirmés à 4 474 et celui des décès à 463, a indiqué hier le pour un changement radical dans le pays”. porte-parole du comité scientifique de suivi de l'évolution de la pandémie Dans un communiqué signé par son premier secré- teintes diverses aux principes fondamentaux de la li- du coronavirus, Djamel Fourar. Les nouveaux décès ont été enregistrés taire national, Hakim Belahcel, le FFS dit saluer “le cou- berté d'information et la criminalisation du délit de pres- dans les wilayas de Blida, d’Alger, de Sétif et d’Ouargla, a précisé rage des journalistes qui continuent malgré l’hostilité se”. D’autres partis comme le SMP ont “salué” les jour- M. Fourar, ajoutant que le nombre de cas confirmés sont répartis sur les du régime et les contraintes du métier à braver les in- nalistes à cette occasion. Le parti El-Moustakbal a lui 48 wilayas du pays. Le nombre de as guéris a augmenté à 1 936, dont terdits et à exercer honnêtement leur profession”. Par profité de cette date pour lancer un appel au chef de 64 durant les dernières 24 heures, a fait savoir M. Fourar. Blida, Tlemcen, ailleurs, il dénonce “le maintien en détention des jour- l’Etat afin de “relancer le consensus national”. ALI B. Batna, Tlemcen Annaba et Ouargla sont parmi les wilayas qui ont recensé le plus grand nombre de cas durant les dernières 24 heures. APS ILS REGRETTENT DE NE PAS AVOIR ÉTÉ ASSOCIÉS AUX CONSULTATIONS HOMMAGE AUX JOURNALISTES ASSASSINÉS Les inspecteurs de l’éducation appellent Recueillement et dénonciation à Tizi Ouzou à retarder la reprise des cours n Malgré la crise sanitaire, les cette célébration qui a lieu, a-t-il n Le Syndicat des inspecteurs de curité et de prévention admises de sans préparation préalable, nous journalistes exerçant dans la wi- dit, dans une situation sanitaire l’éducation nationale (Sien) a mis par le monde. Ce qui n’incite guè- amène à réfléchir au passage à ce laya de Tizi Ouzou ont tenu, hier, particulière. Dressant un constat en garde contre les conséquences re à la reprise des cours, en raison que l’on appelle ‘l’auto-apprentis- à célébrer, bien que symbolique- peu reluisant de la liberté de la d’une reprise des cours qui consti- de la propagation rapide du Covid- sage’ et à recourir à la création de ment, la journée mondiale de la li- presse en Algérie, l’AJCTO a es- tuerait un danger sur la santé des 19, selon le syndicat, qui estime classes virtuelles et à travailler avec berté de la presse, coïncidant timé que “le pouvoir a choisi la trê- enseignants et des élèves, considé- qu’il ne pourrait y avoir de retour le système numérique des examens avec le 3 mai de chaque année, en ve du hirak décidée par le peuple rant qu’il est inutile de réfléchir à à la scolarité en dehors du système et des évaluations.” Le syndicat a organisant la traditionnelle céré- algérien pour cause de crise sani- organiser les examens de fin de de vacation ou de double vacation. également regretté que “le ministère Et d’ajouter : “Le choix des moyens continue de l’ignorer et de l’exclure monie de recueillement au mo- taire et son corollaire, le confine- cycle et les examens de fin d’année, sans rattraper les cours perdus du- technologiques auxquels nous nous du dialogue” qu’il avait entamé nument de la liberté de la presse, ment, pour, justement, tenter de rant les 5 semaines de confinement sommes trouvés obligés de recourir avec les partenaires sociaux. à l’appel de l’association des jour- mettre la liberté d'expression et de sanitaire. Le Sien a, en effet, appe- au lieu de l’enseignement en classe, A. R. nalistes et correspondants de la la presse, en confinement”. Ce lé le ministère à retarder le retour wilaya (AJCTO). Lors de ce re- confinement, a poursuivi l’AJC- des élèves à l’école jusqu’à l’amé- cueillement, marqué par le dépôt TO, risque d'être irréversible et de lioration de la situation sanitaire et CONDOLÉANCES d’une gerbe de fleurs et par une s'éterniser, si les professionnels la levée du confinement. Le syndi- minute de silence à la mémoire des médias et la société dans son Suite à la disparition de IDIR, légende de la chanson cat a souligné, dans ce contexte, algérienne, la famille Rabrab présente en son nom des journalistes tombés sous les ensemble ne se mobilisent pas qu’au vu de sa connaissance de la balles assassines du terrorisme, le pour mettre le holà à une volon- et au nom de tous les employés de Cevital ses sincères situation des établissements sco- condoléances à la famille du chanteur et à ses proches. président de l’association a fait té de verrouillage systématique du laires et des conditions d’ensei- lecture d’une déclaration à travers champ médiatique. Elle l’assure de toute sa compassion. gnement, il a enregistré l’absence À Dieu nous appartenons, à Lui nous retournerons. laquelle il a rappelé le contexte de K. TIGHILT du minimum de conditions de sé-