2015eko martxoaren 31, asteartea 60 Martes, a 31 de marzo de 2015

GIPUZKOAKO LURRALDE HISTORIKOKO 3 DISPOSICIONES GENERALES DEL XEDAPEN OROKORRAK TERRITORIO HISTÓRICO DE GIPUZKOA

GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA DIPUTACIÓN FORAL DE GIPUZKOA

1/2015 FORU DEKRETUA, martxo aren 30ekoa, Gipuz- DECRETO FORAL 1/2015, de 30 de marzo, de convo- koako Batzar Nagusietarako hauteskunde deia eginez. catoria de elecciones a Juntas Generales de Gipuzkoa. Eusko Legebil tza rrak 1987ko mar txo aren 27an Araba, Biz- La Ley del Parlamento Vasco 1/1987, de 27 de marzo, de kaia eta Gipuzkoako Herrialde Historikoetako Batzar Nagusieta- Elecciones para las Juntas Generales de los Territorios Históri- rako Hauteskundeei buruz emandako 1/1987 Legeak ezar tzen cos de Araba, Bizkaia y Gipuzkoa, determina en su artículo 7.1 du bere 7.1. artikuluan, hauteskundeetarako deia Diputatu que la convocatoria de elecciones será realizada por el Dipu- Nagusiak egingo duela, horretarako egun eta epeak udal hau- tado General, haciendo coincidir la fecha y plazos de las mis- teskundeetarakoekin bat etorraraziz. mas con las de las elecciones municipales. Lege horretako 7.3. artikuluan aurreikusitakoari jarraituz, De conformidad con lo previsto en el artículo 7.3 de la citada deialdiari buruzko dekretuak ezarriko du hauteskunde eskualde ley, el número de Junteros/Junteras a elegir en cada circunscrip- bakoitzean hautatu beharreko batzarkideen kopurua, eta hauek ción debe ser fijado en el decreto de convocatoria, quienes, banatuko dira, lege testu horretako 3. artikuluari jarraituz, hau- según el artículo 3 del mismo texto legal, se distribuirán en pro- teskunde eskualde bakoitzeko biztanleriaren arabera. Horreta- porción a la población de cada circunscripción electoral. A estos rako, herri bakoi tze rako ofizialki onartutako biztanleria izan da efectos se han tenido en cuenta las cifras de población oficial- oinarri, 2014ko urtarrilaren 1eko datuak kontuan hartuz. mente aprobadas, referidas al 1 de enero de 2014. Horren indarrez, lege horrek diputatu nagusi honi ematen En su virtud, haciendo uso de la facultad que a este Dipu- dion ahalmena erabiliz, tado General otorga la mencionada ley,

XEDATZEN DUT DISPONGO 1. artikulua. Artículo 1. Gipuzkoako Batzar Nagusietarako Hauteskundeetarako Se convocan Elecciones a Juntas Generales de Gipuzkoa. deia egitea. 2. artikulua. Artículo 2. Hauteskunde hauek 2015eko maia tza ren 24an egingo dira, Dichas elecciones se celebrarán el 24 de mayo de 2015, en Araba, Bizkaia eta Gipuzkoako Lurralde Historikoetako Batzar la forma y términos establecidos en la Ley del Parlamento Vasco Nagusietarako Hauteskundeei buruz, Eusko Legebil tza rrak 1/1987, de 27 de marzo, de Elecciones para las Juntas Gene- 1987ko martxo aren 27an emandako 1/1987 Legean ezarritako rales de los Territorios Históricos de Araba, Bizkaia y Gipuzkoa. era eta baldintze tan. 3. artikulua. Artículo 3. Hauteskunde eskualde bakoi tzean aukeratu beharreko bat- El número de Junteros/Junteras a elegir por cada circuns- zar kideen kopurua ondoko hau izango da: cripción electoral será el siguiente: a) «Donostialdea» eskualdea, Astigarraga, Donostia, Her- a) Circunscripción «Donostialdea», integrada por los Muni- nani, Lasarte-Oria, Urnieta eta Usurbilgo udalerriek osatzen cipios de Astigarraga, San Sebastián, Hernani, Lasarte-Oria, dutena: Urnieta y Usurbil: Hamazazpi batzar kide (17). Diecisiete Junteros/Junteras (17). b) «Bidasoa-Oiar tzun» eskualdea, Errenteria, Hondarribia, b) Circunscripción «Bidasoa-Oiar tzun», integrada por los Irun, Lezo, Oiar tzun eta Pasaiako udalerriek osa tzen dutena: Municipios de Errenteria, Hondarribia, Irun, Lezo, Oiartzun y Pasaia: Hamaika batzar kide (11). Once Junteros/Junteras (11). c) «Oria» eskualdea, Abal tzis keta, Aduna, Albiztur, Alegia, c) Circunscripción «Oria», integrada por los Municipios de Alkiza, Altzaga, Altzo, Amezketa, Andoain, Anoeta, Arama, Aste- Abaltzis keta, Aduna, Albiztur, Alegia, Alkiza, Altzaga, Altzo, Amez- asu, Ataun, Baliarrain, Beasain, Belaun tza, Berastegi, Berrobi, keta, Andoain, Anoeta, Arama, Asteasu, Ataun, Baliarrain, Bea- Elduain, Ezkio- Itsaso, Gabiria, Gain tza, Gaztelu, Hernialde, Iba- sain, Belaun tza, Berastegi, Berrobi, Elduain, Ezkio- Itsaso, Gabi- rra, Idiazabal, Ikaztegieta, Irura, Itsasondo, Larraul, Lazkao, Lea- ria, Gaintza, Gaztelu, Hernialde, Ibarra, Idiazabal, Ikaztegieta, buru, Legazpi, Legorreta, Lizartza, Mutiloa, Olaberria, Ordizia, Irura, Itsasondo, Larraul, Lazkao, Leaburu, Legazpi, Legorreta, Orendain, Orexa, Ormaiztegi, Segura, Tolosa, Urre txu, Villabona, Lizar tza, Mutiloa, Olaberria, Ordizia, Orendain, Orexa, Ormaiz- Zaldibia, Zegama, Zerain, Zizurkil eta Zumarragako udalerriek tegi, Segura, Tolosa, Urre txu, Villabona, Zaldibia, Zegama, osa tzen dutena: Zerain, Zizurkil y Zumarraga: Bedera tzi batzar kide (9). Nueve Junteros/Junteras (9). d) «Deba-Urola» eskualdea, Aia, Aizarnazabal, Antzuola, d) Circunscripción «Deba-Urola», integrada por los Munici- Are txa baleta, Arrasate/Mondragon, Azkoitia, Azpeitia, Beizama, pios de Aia, Aizarnazabal, Antzuola, Are txa baleta, Arrasate/Mon- EK\CV GAO-I-2015-02906 www.gipuzkoa.eus 1 LG.:S.S.1-1958 60 zenbakia Gipuzkoako Aldizkari Ofiziala Número 60 2015eko martxoaren 31, asteartea Boletín Oficial de Gipuzkoa Martes, a 31 de marzo de 2015

Bergara, Bidania-Goiatz, Deba, Eibar, Elgeta, Elgoibar, Errezil, dragón, Azkoitia, Azpeitia, Beizama, Bergara, Bidania-Goiatz, Eskoriatza, Getaria, Leintz-Gatzaga, Mendaro, Mutriku, Oñati, Deba, Eibar, Elgeta, Elgoibar, Errezil, Eskoria tza, Getaria, Leintz- Orio, Soraluze-Placencia de las Armas, Zarautz, Zestoa eta Gatzaga, Mendaro, Mutriku, Oñati, Orio, Soraluze-Placencia de Zumaiako udalerriek osa tzen dutena. las Armas, Zarautz, Zestoa y Zumaia: Hamalau batzar kide (14). Catorce Junteros/Junteras (14). Amaierako xedapena. Disposición Final. Foru dekretu hau Gipuzkoako ALDIZKARI OFIZIALEAN argitara- El presente decreto foral entrará en vigor el mismo día de su tuko den egunean jarriko da indarrean. publicación en el BOLETIN OFICIAL de Gipuzkoa. Donostia, 2015eko martxoaren 30a.—Martin Garitano San Sebastián, a 30 de marzo de 2015.—El diputado gene- Larrañaga, diputatu nagusia. (2906) ral, Martin Garitano Larrañaga. (2906) EK\CV GAO-I-2015-02906 www.gipuzkoa.eus 2 LG.:S.S.1-1958