—­ê¡¨ê ¥¢­êˆ—’ r„‘ŒŽ±ê¥­ê‡ˆ†ˆ ˆ•ê¢ª¡£

Ob dnevu Rudolfa Maistra Spomin na Rudolfa Maistra počastili z državno proslavo in odprtjem spominske sobe Dan Rudolfa Maistra kot spomin na izjemnega človeka in brezmej- nega domoljuba je od leta 2005 državni praznik. Namenjen je spominu na 23. november 1918, ko je Maister z odločno vojaško akcijo ohranil in štajersko Podravje slovenska in s tem pogumnim dejanjem začrtal nadaljnjo pot slovenskemu narodu. Ob letošnjem prazniku je bilo v Kamniku, rojstnem mestu Rudolfa Maistra, še posebej slavno- stno, saj je po dolgih letih končno urejena spominska soba v Maistrovi rojstni hiši na Šutni, v športni dvorani pa je potekala osrednja državna proslava. V neposrednem prenosu jo je s komentarjem Toneta Ftičarja na prvem programu predvajala Televizija Slovenija. Pri pripravi in izvedbi programa so sodelovala kamniška društva in mladi. S kreativno video razglednico , Maistrov in moj dom, ki so jo ustvarili mladi iz Gimnazije in srednje šole Rudolfa Maistra Kamnik in Mladinskega centra Kotlovnica , nas je skozi Kamnik - Maistrovo mesto do prizorišča proslave v športni dvorani popeljal 11-letni Bor Plahutnik. V kulturnem programu so nastopili Mestna godba Kamnik, so- list Primož Krt, Plesni klub Šinšin, Bor Plahutnik in igralec Uroš Potočnik z recitacijami Maistrovih pesmi. Slavnostni govornik osrednje državne proslave ob prazniku je bil predsednik Republike Slovenije Borut Pahor. Sceno sta krasili stara fotografija Maistrove rojstne hiše na Šutni in fotografija obno- vljene hiše. Več na 3. strani. VERA MEJAČ Foto: VERA MEJAČ Foto: VERA Ples in glasba izpod Miro Kregar SVETI MIKLAVŽ SE JE NA POTI V DOLINO USTAVIL NA SV. PRIMOŽU kamniških planin svetovni prvak Veselega decembra se še posebej veselijo otroci, saj prihajajo kar trije veseli možje z darili, zato so njihova pričakovanja še posebej velika. Prvi Naši predniki so nam zapustili dediščino, med drugim tudi ljudsko petje in ples. Lepo je plesati, peti, še lepše se je napraviti v nošo in z njo oditi na ples ter ga predstaviti ljudem, da ne zaide v Ultraman je sveti Miklavž, ki že vso jesen peče piškote, da pridne otroke in v pozabo. To dobro vedo tudi kamniški folkloristi in godci, ki so zvesti ohranjanju kulturne de- vse dobre ljudi na god svoj obdari. Otroci na predvečer Miklavževega diščine, s plesom in petjem predstavljajo prvine ljudskega izročila, poustvarjajo ljudsko plesno triatlonu prihoda pripravijo krožnike, peharje ali nogavice. Pridnim otrokom Miklavž vižo in tudi pripadnostno kostumiranje oziroma oblačenje narodnih noš . A časi so vse težji in prinese sladkarije, sadje in skromna darilca, poredne pa pričaka šiba. Otroci marsikateri folklorist si ne more privoščiti noše, zato so se člani Folklorne skupine Kamnik, ki so se veselijo daril, zato pred decembrskimi prazniki starše bolj ubogajo. pred letom dni krenili po samostojni poti in pomladili skupino, obrnili na širšo javnost. V petek, Na prvo adventno nedeljo so se po kamniški občini začela Miklavževanja, 15. novembra, so v Domu kulture pripravili čudovit večer glasbe in plesa z namenom pomagati ki bodo trajala do druge adventne nedelje. Na poti v dolino se je Sv. Miklavž folkloristom k nakupu noš. minulo nedeljo ustavil pri mežnariji na Sv. Primožu. Številne otroke, ki so Reportažo objavljamo na 9. strani. VERA MEJAČ se pridno podali na pot v hrib, je razveselil z darili, parkeljni pa so nagajali in iskali poredneže. Danes - v četrtek, 5. decembra, ob 17. 30 uri pa se bo Miklavž v spremstvu angelov in parkeljnov ustavil na pobočju Malega gradu in nagovoril otroke na osrednjem miklavževanju z igrico, ki jo pripravlja Kulturno društvo dr. Franceta Steleta. Več o obisku Miklavža na Sv. Primožu ter kaj o miklavževanju pravijo obiskovalci in kaj našim bralcem sporoča Sveti Miklavž, na 11. strani. BOJANA KLEMENC

Ultraman 515 km, od tega 10 km plavanja, 421 km kolesarjenja in 84 km teka je potrebno premagati v peklenskem tempu v treh etapah. Miro Kregar se je tekmovanja na Havajih ude- V okviru obsežnega programa večera z nastopi številnih ansamblov iz bližnje okolice so nam ležil že osmič in se minulo nedeljo, 1. decem- organizatorji - folkloristi poleg plesov prikazali tudi lepoto svojih kreacij. Med njimi (spredaj bra, prvič veselil zaslužene zmage. Prvo mesto z leve) Pavla Štrajhar, predsednik FS Kamnik Janez Hribar in Jelka Ajtnik, ki nosi obleko, iz- je edino, kar mu je še manjkalo v mozaiku nje- delano iz svilenega tafta, na novo je izdelana peča, tudi mala avbica, ki je bila zelo priljubljeno govih odličnih nastopov na tem tekmovanju. pokrivalo predvsem Iskrene čestitke iz našega uredništva! KITAJSKA RESTAVRACIJA poročenih žena. O novem podvigu Mira pišemo na 12. strani. HONG KONG 2

Božično-novoletna številka Kamniškega občana izide 20. decembra. Poleg zanimivega branja bo prinesla tudi voščila ob bližajočih se praznikih, zato nam jih sporočite čimprej! Članke oddajte do srede, 11. decembra, oglase in zahvale pa lahko oddate še v ponedeljek, 16. decembra, v uredništvu v Kamniku, Glavni trg 25 (stavba med občino in pošto), tel.: 01/83 91 311, 041/662-450, e-naslov: [email protected] Časopis Kamniški občan lahko prebirate tudi v elektronski izdaji Odprto od 12.00 do 23.00 na www.kamnik.si v Mostah 56c pri Komendi, tel.: 01/834 34 70 www.restavracija-hongkong.si 2ESUD]QRYDQMXURMVWQLKGQLREOHWQLFLQ]D]DOMXÿHQHGUXçEHNLWDMVNRSUHVHQHÿHQMe! NAŠE GOSTE V DECEMBRU OBDARIMO S SLIKOVNIM KOLEDARJEM!           |nvkuhêpuêpyvrhêwvu|kihê%p}psêpuêpklsrv}êhê Še vedno najboljša kitajska restavracija v Sloveniji! nvzwvkpuqz{}v±ê|nvkuhêwyhupuhêwvu|kih· ¢ ¥­ê‡ˆ†ˆ ˆ•ê¢ª¡£ hr{|hsuv Kamnik. Decembra. Nagrada Matični knjižnici Kamnik za izjemne dosežke na Čas veselja. področju promocije mladinske književnosti in branja Zadnji mesec v letu je tu in z njim tudi praznične osvetlitve mest, Matična knjižnica Kamnik je knjižnica spodbuja in razvija bral- predpraznična vesela dogajanja, stojnice … Tudi v Kamniku bo praznični prejemnica pomembne nagrade no kulturo, promovira kvalitetno december zaznamoval pester program prireditev, od koncertov, sprevo- Slovenske sekcije IBBY za iz- branje, spodbuja družinski obisk dov, uličnih predstav, do sejmov in stojnic, pod skupnim imenom Ka- jemne dosežke na področju pro- knjižnice. Knjižnica povezuje dru- mnik. Decembra. Čas veselja. Obeta se obilo priložnosti za druženje v mocije mladinske književnosti in žinsko in kulturno vzgojo. Knji- prazničnem vzdušju. branja. MKK se je sistematično in žnica s spremnim motivacijskim Mesto bodo v petek, 6. decembra, razsvetlile pisane lučke, drsališče strokovno lotila promocije branja gradivom (Bralni mozaik Najlepši bo odprlo svoja vrata, že danes pa bo decembrsko dogajanje naznanilo med mladimi bralci in predvsem obrazi ilustracij za otroke) spod- osrednje miklavževanje in sprevod Miklavža skozi staro mestno jedro. med družinami z otroki. buja izposojo kvalitetnih slikanic Družine so ciljna skupina različ- za predšolske otroke. Predbralna nih bralnih dejavnosti zato, ker le značka Veronikin zaklad poteka bralci lahko uspešno vzgajajo bral- v letošnjem letu 2013/2014 že ce in ker so najpomembnejši vplivi šesto leto zapored. K sodelovanju na oblikovanje bralnih navad prav je knjižnici uspelo pritegniti vse družinski vplivi. Tako je njihova vrtce iz obeh občin. Lani je bralno pozornost najprej namenjena mo- značko končalo 745 predšolskih tivaciji mladih družin za družinski otrok v starosti od 3 do 6 let, ki so obisk knjižnice in med uspešne vključeni v organizirano predšol- Za pomembno nagrado Slovenske sekcije IBBY za izjemne dosežke na projekte s področja promocije sko varstvo. področju promocije mladinske književnosti in branja Matični knjižnici branja in različnih motivacijskih S Poletnim družinskim bra- Kamnik je župan Občine Kamnik Marjan Šarec čestital direktorici oblik dela z mladimi prištevajo: njem – to je poletno bralno akcijo, mag. Bredi Podbrežnik Vukmir in zaposlenim v kamniški knjižnici. Bralne mozaike za bodoče starše, ki poteka že deseto leto od 1. julija Predbralno značko Veronikin za- do 31. avgusta, knjižnica združu- stni pokrovitelj Križnikovega pra- binami v okviru bibliopedago- klad, Poletno družinsko branje, je družine ob prijetni dejavnosti vljičnega festivala je bil dr. Janez ških dejavnosti za osnovnošolce Križnikov pravljični festival in družinskega branja ter promovira Bogataj. V šolah in vrtcih knjižnica in srednješolce sodeluje v na- Kamniške pravljične poti. lokalne naravne in kulturne zna- promovira domoznanske vsebine cionalnem projektu Rastem s Z Bralnimi mozaiki za bodoče menitosti. Družinam omogoča in bogato kamniško slovstveno fol- knjigo. Glede na odziv učiteljev starše pomagajo mladim staršem ustvarjalno in kakovostno preži- kloristiko. Tudi na tem področju je knjižnica pripravlja zanimive teme do pravih informacij in jih prite- vljanje prostega časa. Letošnjo ak- knjižnica dosegla dolgoročne učin- in dejavnosti tudi kvalitetno izvaja. gnejo v knjižnico. V sodelovanju cijo poletnega družinskega branja ke, saj s festivalom in dejavnostmi, Po končanih dejavnostih se poviša Zavod za turizem in šport v občini Kamnik drugo leto zapored pri- s patronažno službo zdravstvenega je podprl častni pokrovitelj akcije ki potekajo v okviru pravljičnega novo članstvo, kar zvišuje statisti- pravlja pisano brezplačno dogajanje. Staro mestno jedro Kamnika se bo doma v Kamniku udeležencem šole Ivan Sivec. V akcijo počitniškega festivala pripomore k oblikovanju ko novo vpisanih članov. Vendar to prelevilo v čarobno zbirališče prešernih ljudi in v mravljišče sproščenega za starše predstavijo najnovejšo branja uspe knjižnica pritegniti lokalne identitete. ne vpliva na vzgojo bralcev. Vzgo- druženja. Pisano dogajanje za mlado in staro bodo ustvarjali glasbeni, literaturo s področij porodništva, vsako leto od 50 do 60 družin, po- S Kamniškimi pravljičnimi ja bralcev se začne z osebnim pri- ustvarjalni in družabni dogodki, ki se bodo zgoščeno odvijali po 20. de- družinske vzgoje in spodbujeval- večati članstvo in izposojo kvalite- potmi knjižnica dosega kvalitetno stopom, z navdušenjem otrok nad cembru, pred tem pa bo glavno dogajanje osredotočeno na drsališče na nih slikanic za najmlajše. tnega gradiva. Sodelujejo družine promocijo svojih storitev, promo- knjižnico, s predstavitvijo knjiž- Glavnem trgu. Obetajo koncerte različnih glasbenih zvrsti, od rocka do V Matični knjižnici Kamnik iz- s predšolskimi in šolskimi otroki, vira družinsko branje in seznanja nice kot zanimivega prostora, z narodnozabavnih, jazza do slovenske popevke, s priljubljenimi imeni slo- vajajo projekt predbralne značke dedki, babicami, preko branja je venske glasbene scene. udeležence prireditev z lokalno rušenjem stereotipov o knjižnicah Kot nam je povedala Urška Kolar, direktorica Zavoda za turizem in Veronikin zaklad, v katerega se povezanih več generacij bralcev, naravno in kulturno dediščino, in branju ter s promocijo kvalitetne šport v občini Kamnik, se bo do 20. decembra glavno dogajanje osre- vključujejo predšolsko otroci iz ki si z izmenjavanjem izkušenj o spodbuja k obisku drugih kultur- literature. dotočilo na drsališče na Glavnem trgu, ki bo ostalo odprto vse do konca občin Kamnik in Komenda. Pro- branju in s pogovori o prebranem nih ustanov v občini in pomaga pri K dobri promociji branja največ februarskih šolskih počitnic. Drsanje bo brezplačno, na voljo bo izposoja jekt je nastal na osnovi spoznanja, bogatijo osebne izkušnje. spoznavanju in ohranjanju ljud- pripomorejo dobri sodelavci. Knjiž- drsalk ter drugih rekvizitov, kot so hokejske palice in ploščki, organizira- da k branju največ pritegnejo do- S Križnikovim pravljičnim skega pripovednega izročila. Ka- ničarke in knjižničarji Matične na pa bo tudi animacija tako za otroke kot odrasle, šola drsanja, voden bri zgledi, še posebej v družini. festivalom je knjižnici uspelo po- mniške pravljične poti so nastale knjižnice Kamnik se trudimo biti program in drsalni nastopi. Zato so otroke in starše povezali v vezati in promovirati sodelujoče na pobudo znane pripovedovalke strokovni, zavzeti in odzivni na V zadnjih dveh tednih decembra bo otroke razveselil sprevod Dedka smiselno bralno dejavnost, ki jim partnerje pri projektu: Kulturno in avtorice vodnikov ter urednice potrebe okolja. Vsega tega ne bi Mraza 19. decembra, večerno koncertno dogajanje pa bo potekalo ob približa knjižnico in njen kulturni društvo , Občino Kamnik Irene Cerar, ki jih v sodelovanju s bilo brez dobrih idej naših sode- ritmih in napevih priljubljenih glasbenih zasedb, kot so Alya, 6 Pack Ču- pomen. Vsak obisk knjižnice je in Knjižnico Vransko. S partner- kur, Atomik Harmonik, Svetlini, Mladi Gamsi, Brigita Šuler, Calypso ter knjižnico izvaja. lavk, ki jim gre posebna zahvala. ansambli Trio Špica, Veseli Svatje in drugih. kulturni dogodek, ki starše in otro- stvom si je knjižnica utrdila ugled Matična knjižnica Kamnik s BREDA PODBREŽNIK V središču dogajanja, v mestnem jedru, bodo ves december obisko- ke povezuje. S predbralno značko in pridobila nove zagovornike. Ča- premišljenimi in aktualnimi vse- VUKMIR, direktorica valcem v veselje tudi stojnice s pestro praznično ponudbo idej za darila ter kulinariko, od kuhanega vina do ponudbe izbranih jedi s projekta Okusi Kamnika. Lastniki naj pregledajo podatke o svojih Zadnjo decembrsko soboto bosta dogajanje popestrila še živilska tr- V podjetju KIK Kamnik žnica Okusi Kamnika - Podeželje z izdelki in pridelki lokalnih kmetij in z nepremičninah v javnih evidencah domačimi okoliškimi jedmi ter festival ARTish s prodajno razstavo avtor- odstranjujejo nevarne snovi Glede na številne nejasnosti v zvezi z novim Zakonom o davku na skih del raznolikih ustvarjalcev iz vse Slovenije. nepremičnine se veliko strank obrača na Oddelek za urejanje prostora. Celoten program dogajanja v prazničnem decembru objavljamo na V podjetju KIK Kemijska industrija Kamnik v stečaju Slovenska voj- Predvsem želijo preveriti podatke o svojih nepremičninah zaradi novih zadnji strani časopisa. ska skladno s sklepom Vlade RS izvaja sanacijo. Podjetje se je v prete- davščin, ki jih določa predlog zakona. klosti ukvarjalo s proizvodnjo, prodajo in skladiščenjem eksplozivnih in Na Oddelku za urejanje prostora pojasnjujejo, da lahko posredujejo drugih nevarnih snovi. Zaradi opustitve proizvodnje se je varnostna in samo podatke o namenski rabi zemljišč, ki so tudi javno dostopni na okoljska problematika v kompleksu nekdanjega podjetja tako poslabšala, internetnem naslovu www.geoprostor.net. Na tem naslovu so dostopni »Hrumenje tišine« informativni podatki v zvezi z namensko rabo zemljišč, kar je le eden od da je bilo treba v okviru delovne skupine, ki jo vodi Ministrstvo za notra- podatkov za izračun vrednosti posamezne nepremičnine. Ostali podatki v občinski hiši nje zadeve in vključuje predstavnike več resorjev, tudi Slovenske vojske, pa so v pristojnosti GURS-a. Geodetska uprava RS (GURS) je vse slovenske sprejeti vrsto ukrepov za varnost prebivalcev in zaščito okolja. občine pozvala, naj preverijo podatke glede namenske rabe zemljišč in Do sredine decembra je v preddverju in na hodnikih občinske hiše na V operativno izvedbenem načrtu čiščenja in uničevanja nevarnih sred- posredujejo popravke do 1. 1. 2014. Zato svetujejo vsem lastnikom, naj ogled razstava z naslovom »Hrumenje tišine«. Razstavo je postavil Vojaški stev in snovi v kompleksu KIK, ki ga je izdelala Slovenska vojska s svojo pregledajo podatke o svojih nepremičninah v javnih evidencah (površina, muzej Slovenske vojske v spomin na Slovence, ki so se bojevali v unifor- pirotehnično ekipo, so opredeljene vse metode in načini poteka sanacije. lastništvo ali delež lastništva, številka stavbnega dela, leto izgradnje, leto mah avstro-ogrske vojske na soški fronti v letih od 1915 do 1917. Razstava Razen stalnih poveljujočih na delovišču se tam izmenjuje 30 pripadnikov obnove…), ki so dostopni na internetnem naslovu www.prostor3.gov.si. je bila prvič postavljena ob 90. obletnici začetka bojev ob Soči in se v svo- Slovenske vojske, v najboljših pogojih pa hkrati 20 pripadnikov na treh Ti podatki so v pristojnosti GURS-a in jih je možno popraviti le na GURS-ovi jem konceptu osredotoča na vlogo slovenskih vojakov na soški fronti. različnih mestih. Sodelujejo tudi pripadniki slovenske policije. internetni strani s šifro, ki so jo lastniki dobili ob prvem informativnem Razstavljeno je tekstovno, fotografsko in arhivsko gradivo, zato je raz- izračunu. Spremembe podatkov je možno urediti tudi v vseh Geodetskih stava zanimiva za širok krog obiskovalcev, še posebej pa za zgodovinarje, Kot so nam sporočili z Ministrstva za notranje zadeve, postopke sa- pisarnah v Sloveniji. muzealce, šolarje in vse, ki jih zanima zgodovina. nacije in uničevanja sredstev izvajajo skladno s poslanstvom enote za vzdrževanje streliva, minskoeksplozivnih sredstev in raket z že utečenimi Razdeljena vsa sredstva za kmetijstvo postopki in načini dela enote. Glavnino sredstev bodo uničili, preostali Vsem vlagateljem, ki so se prijavili na javni razpis za dodelitev sredstev del pa razstavili in odpeljali v skladišče. V svoje delo so vključili visoke za ohranjanje in spodbujanje razvoja kmetijstva ter podeželja v občini okoljevarstvene standardne in norme za ravnanje z oporečno embalažo Kamnik, so bili posredovani sklepi o dodelitvi sredstev ter pozivi za podpis in odpadno surovino. Odpadke bodo uvrščali v kategorije glede na način pogodb o sofinanciranju. Na letošnji javni razpis je prispelo 99 vlog, od njihove klasifikacije, hrambe in načina uničenja. tega 86 vlog za sofinanciranje naložb v primarno kmetijsko proizvodnjo. Razpoložljiva sredstva v skupni višini 95.600 evrov so bila v celoti razdelje- Podjetje Kamnik-Schlenk d.o.o. na, upravičenci pa bodo sredstva dobili po podpisu pogodb in predložitvi Fužine 9, 1240 KAMNIK Šenturška gora 23, zahtevkov za izplačilo. Cerklje na Gorenjskem Občina Kamnik se je zadolžila za Objavlja prosto delovno mesto za delo v proizvodnji www.kmecki-turizem-pavlin.net predelave aluminija [email protected] 2,4 milijona evrov Na podlagi Zakona o javnih financah, Zakona o financiranju občin ter Vodja vzdrževanja m/ž (1 delavec) Prirejamo Pravilnika o postopkih zadolževanja občin je bilo s strani Ministrstva za finance pridobljeno soglasje k zadolžitvi Občine Kamnik v letu 2013 v (za nedoločen čas z 2 mesečnim poskusnim delom) višini 2.450.000 evrov. Petletna kreditna pogodba je bila podpisana z PREDNOVOLETNE ZABAVE Novo ljubljansko banko d.d. kot najugodnejšo med prejetimi ponudbami Od kandidatov pričakujemo: po želji z ansamblom Bratov Poljanšek bank. ìêêkončana srednja strokovna ali višja šola elektro ali druge ustrezne in tehnične smeri (elektro smer jaki tok) Za vas ìêêvsaj 2-letne izkušnje z vodenjem in organiziranjem vzdrževalnih SILVESTROVANJE pri nas ... del v proizvodnji sodelovanje pri izdelavi terminskih planov, z ansamblom Bratov Poljanšek vodenje dokumentacije, poznavanje predpisov iz varstva pri delu in požarnega varstva Rezervacije in informacije na tel.: 04/25 22 083 ìêodgovornost in natančnost na delovnem mestu ìêznanje nemškega ali angleškega jezika ">oYV_ViZa_7^hig^XV!Y#d#d#!@Vbc^`!A_jWa_Vch`VXZhiV($V# ìêuporaba računalnika (Excel, Word) DY\dkdgcVjgZYc^XVHV©VBZ_VØ!jc^k#Y^ea#Z`dc#CVedYaV\^bcZc_V B^c^highikVoV`jaijgdhdY^ØVhde^hbZYegd^okdYZ^c[dgbVi^kcZcVgVkZ# Na delovnih mesh nudimo smulavno nagrajevanje, BZY^_@Vbc^©`^dWØVc_Zke^hVckgVok^YbZY^_Zk!`^\VkdY^B^c^highikd redno mesečno plačo, možnost dodatnega usposabljanja. oV`jaijgdGH!edYoVedgZYcd©iZk^a`d(((#@Vbc^©`^dWØVc^o]V_VYkV`gVi bZhZØcdkcV`aVY^'%#%%%^okdYdk#CVhadkjgZYc^©ikV/@Vbc^`!

Ob dnevu Rudolfa Maistra Spomin na Rudolfa Maistra počastili z državno proslavo in odprtjem spominske sobe Dan Rudolfa Maistra kot spomin na izjemnega človeka in brez- zdi beseda junak primerna zgolj za nosa do domovine, vse preveč pri- mejnega domoljuba je od leta 2005 državni praznik. Namenjen je leposlovna dela, ki jih prebiramo čakujemo, kaj bomo od nje dobili spominu na 23. november 1918, ko je Maister z odločno vojaško v prostem času. Nekako zastarela, in vse premalo, kaj bomo za njo akcijo ohranil Maribor in štajersko Podravje slovenska in s tem neprimerna za današnjo rabo. Po- storili. »Negujmo našo domovino, pogumnim dejanjem začrtal nadaljnjo pot slovenskemu naro- zabili smo, da se je treba za vsako poklonimo se ji tudi s petjem dr- du. Ob letošnjem prazniku je bilo v Kamniku, rojstnem mestu stvar na tem svetu boriti, nič ni sa- žavne himne, izobešanjem zastav, s Rudolfa Maistra, še posebej slavnostno, saj je po dolgih letih moumevnega. Tudi proslave, kot je spoštovanjem predsednika države. končno urejena spominska soba v Maistrovi rojstni hiši na Šutni, današnja, mnogi jemljejo kot nekaj Verjemite mi, lepše nam bo. Vrnila v športni dvorani pa je potekala osrednja državna proslava. nepotrebnega, češ, razmišljajmo se bo domoljubna sporočilnost ge- rajši, kako bomo preživeli iz dne- nerala Rudolfa Maistra, ki je 23. Kljub hladnemu in deževnemu stavljeno je njegovo življenje kot va v dan. A to je zgolj posledica novembra 1918 dokončno zako- vremenu se je pred Maistrovo generala, častnika in poeta. Za dejstva, da smo imeli v preteklih ličil severno mejo na Štajerskem rojstno hišo na Šutni zbralo lepo Kamnik je najbolj pomembna letih premalo junakov Maistrove- s prvo slovensko vojsko, ki jo je število občanov, okoličanov in originalna listina, ki jo je Me- ga kova. Njegova skrivnost je v organiziral pet dni pred tem do- gostov. V kulturnem programu so stna občina Kamnik leta 1934 tem, da je bil človek dejanj in ne godkom.« »Pozabili smo, da se je treba za vsako stvar na tem svetu boriti, nič ni nastopili Orkester Slovenske namenila generalu in častnemu zgolj besed. Dejanja prepričajo, samoumevnega... Rudolf Maister je bil človek dejanj in ne zgolj besed. vojske, Kvartet Krt in recita- meščanu ob njegovi 60-letnici. dejanja lahko sprožijo reakcijo in S kreativno video razglednico Dejanja prepričajo, dejanja lahko sprožijo reakcijo in zgolj dejanja torja gledališke skupine Ru- Do dejanske izročitve te listine zgolj dejanja omogočajo razvoj. Kamnik, Maistrov in moj dom, omogočajo razvoj«, je med drugim v svojem nagovoru na osrednji dr- dolfi. Slavnostni govornik župan generalu Maistru ni nikoli prišlo, Papir že od nekdaj prenese vse. ki so jo ustvarili mladi iz Gim- žavni proslavi poudaril župan Marjan Šarec. Marjan Šarec je orisal Maistrovo zaradi strahu pred okupatorji pa Če bi vse besede, ki so napisane nazije in srednje šole Rudolfa pot, pomen njegovih dejanj, potek so jo skrili in shranili pri Sadni- v raznih strategijah in elaboratih, Maistra Kamnik in Mladinske- urejanja Maistrove rojstne hiše in karjevih. Pokojni častni občan udejanjili, bi imeli danes največji ga centra Kotlovnica, je obisko- spominske sobe ter poudaril: »Z dr. Niko Sadnikar je listino po- BDP na svetu. A žal ga nimamo. valce v dvorani in gledalce pred ureditvijo spominske sobe Občina daril Občini Kamnik. Rudolf Maister je plul proti toku, TV ekrani skozi Maistrovo mesto Kamnik v imenu občank in obča- Projekt vsebinske zasnove stal- tega se je dobro zavedal, a ljube- do prizorišča proslave popeljal nov ter vseh Slovenk in Slovencev ne razstave v rojstni hiši Rudolfa zen do severovzhodne Slovenije 11-letni Bor Plahutnik. Na oder izkazuje čast in zahvalo generalu, Maistra, ki ga je v celoti financi- in slovenskega jezika mu je dala je pospremil predsednika Repu- pesniku in domoljubu Rudolfu Ma- rala občina Kamnik, izvaja Med- moč za vse napore. Z odločnostjo blike Slovenije Boruta Pahorja, istru in dokazuje, da se da, če je le občinski muzej Kamnik. Poleg je prepričal svoje soborce, da so slavnostnega govornika, ki je med volja, moč in pogum«. razstave so oblikovani pedagoški bili pripravljeni umreti za svojo drugim poudaril: »Ko za posame- kotički za otroke, nova spletna domovino. Bili so dobri vojaki, ker znika ali za narod nastopijo težki Rudolf Maister – stran, logotip hiše, dopolnjuje se so se borili za pravično stvar. Ko- časi je nemalokrat odločilnega domoljub, general, muzejska trgovina, kjer bo tudi liko ljudi je danes sposobnih kritič- pomena, ali prevlada pogum ali prostor za občasne razstave, v pri- ne presoje o vprašanjih vsakdana. strah. Ali prevlada volja ali bre- kulturnik, pesnik in pravi je vodnik po razstavi. Premnogi se rajši zlijejo z množico zvolja. Ali nas navdihuje vizija ali bibliofil in zagovarjajo tisto, kar jim vsiljuje nas hromi zbeganost. Skratka, ali Stalna razstava z naslovom Ru- Kamnik gostil javno mnenje, ki je kot mlado dre- prevlada up ali brezup. Seveda, dolf Maister – domoljub, general, osrednjo državno vo brez opore. Vsak veter ga lahko pogum, volja in vizija niso dovolj. Spominsko sobo v Maistrovi rojstni hiši na Šutni 23 v Kamniku so s kulturnik, pesnik in bibliofil v proslavo upogne. Zato naj nas vse skupaj vzpodbu- prerezom slavnostnega traku odprli predsednik Zveze društev general Maistrovi rojstni hiši pripovedu- Spoštovani, eno si upam trditi. dim – ne sprašujmo se več, zakaj Maister mag. Milan Lovrenčič, župan Občine Kamnik Marjan Šarec je življenjsko zgodbo o generalu Osrednja državna proslava Če bi bil Rudolf Maister danes česa ni mogoče storiti, temveč se in predsednik Društva general Maister Kamnik Ivan Sekavčnik. in njegovem še vedno močnem ob dnevu Rudolfa Maistra je med nami, ne bi vabil v državo končno vprašajmo, kaj in kako je potekala v kamniški športni trojke, temveč bi storil vse, da do nekaj mogoče storiti. In potem to surovo zgodovino stali in obstali. generala Rudolfa Maistra, ki vplivu na Slovence. Pravzaprav Zato tudi v današnjih težkih časih so jih prejeli: Osnovna šola Vič nikjer v Sloveniji ni na enem me- dvorani, neposredni prenos s nje ne pride. Zanj suverenost ne naredimo. To je tista prepotrebna komentarjem Toneta Ftičar- bi bila zastarel pojem v sodobnem zmagovalna miselnost, prepotreb- ne oklevajmo več, temveč odloč- Ljubljana za uspešno izvajanje stu zbranega toliko raznovrstnega no ukrepajmo. Nenazadnje, danes različnih oblik domovinske vzgoje gradiva o njem in o njegovem ja pa je na prvem programu svetu globalizacije, ampak najsve- na zmagovalna drža, ki premaga predvajala Televizija Sloveni- tejše, kar narod premore. Iskreno težke čase. Značilna je za junake slavimo prav to hrabrost, voljo in ter ohranjanje izročila ljubezni do času, kot ravno v novo odprti roj- vizijo. Pred slabim stoletjem so doma in domovine, Vitko Roš za stni hiši v Kamniku. ja. vam čestitam ob današnjem pra- in junaške narode. In Slovenci Po Zdravljici in himni Mai- zniku z upanjem na prihod pogu- smo tak narod, čeprav se dostikrat odlikovale lik generala Rudolfa požrtvovalno delovanje in pomoč Razstava želi na sodoben mu- Maistra. Z vojaškim mečem je pri vseh aktivnostih ter promocijah zealski način pritegniti različne strovih borcev »Slovenec sem« ma v državo!« radi izgovarjamo, da nismo. Sicer je zbrane kot gostitelj nagovoril Predsednik Zveze društev včasih res dolgo oklevamo, ampak Maribor razglasil za slovenskega za uveljavljanje poslanstva in spo- starostne skupine obiskovalcev, in na čelu svojih soborcev zavaro- ročilnosti generala Rudolfa Mai- tudi najmlajše, da se zavedo župan Občine Kamnik Marjan general Maister mag. Milan Lo- potem odločno storimo tisto, kar Šarec. S spoštovanjem in pono- vrenčič je v svojem govoru opo- je prav. Drugače kot narod v raz- val severno mejo. Lahko bi obupal stra in Marja Kodra za uspešno pomena Rudolfa Maistra v slo- nad tedanjimi povojnimi razmera- mentorstvo in poslanstvo skupine venski zgodovini in njegove lju- som je osvetlil pomemben mejnik zoril na pomanjkanje domoljubne burkanih obdobjih zgodovine ne samostojne Slovenije. »Danes se zavesti, saj nimamo pravega od- bi preživeli. Zato smo skozi precej mi, ki z vidika določitve narodno- Rudolfi, ki širijo vedenje o Ka- bezni do slovenske zemlje. Pred- stnega ozemlja za Slovence po mniku ter s svojimi predstavami večini niso bile ugodne. Vendar ni ohranjajo spomin na velikega roja- obupal. Boril se je. In je zmagal.« ka, generala Rudolfa Maistra. Da bi danes premagali težke čase V kulturnem programu ki ga je in krizo, ni potrebna vojaška sila, povezovala voditeljica Maja Šu- je pa potrebna moč naše politične mej, so nastopili Mestna godba edinosti in odločnosti, potreben je Kamnik, solist Primož Krt, Ple- Maistrov pogum, volja in vizija, sni klub Šinšin, Bor Plahutnik je prepričan predsednik naše dr- in z recitacijami Maistrovih pesmi žave. igralec Uroš Potočnik. Na proslavi so bila podeljena spominska priznanja za zaslu- Besedilo in fotografije: ge pri ohranjanju spomina na VERA MEJAČ

Kamnik je letos gostil osrednjo državno proslavo ob dnevu Rudolfa Maistra.

V prostorih spominske sobe je postavljena stalna razstava o življenju in delu velikega človeka z naslovom »Rudolf Maister – domoljub, general, kulturnik, pesnik in bibliofil«, po kateri je obiskovalce popeljala avtorica razstave mag. Zora Torkar, direktorica Medobčinskega muzeja Kamnik.

Kljub hladnemu in deževnemu vremenu se je pred Maistrovo rojstno hišo na Šutni zbralo lepo število občanov, okoličanov in gostov, med njimi župan Občine Kamnik Marjan Šarec, podžupanja mag. Julijana Bizjak Mlakar, nekdanji predsednik Republike Slovenije dr. Danilo Türk, predsednik Državnega sveta Republike Slovenije Mitja Bervar, veleposlanice in veleposlaniki, poslanke in poslanci, predsednik Zveze društev V kulturnem programu so nastopili tudi Mestna godba Kamnik, ple- general Maister mag. Milan Lovrenčič, predsedniki in člani drugih domoljubnih in veteranskih organizacij, vnuka generala Rudolfa Maistra salke Plesnega kluba Šinšin in igralec Uroš Potočnik z recitacijami Borut in Stojan Maister ter njuna mama Sonja… Maistrovih pesmi. ¤ ¥­ê‡ˆ†ˆ ˆ•ê¢ª¡£ r|s{|yh Ana Plamenita zažarela na Malem gradu Ustvarjeno iz gline z ljubeznijo Peti festival ognjenih ambientov in luči Ana Plamenita se je na Ano Plamenito. Glavni namen Razstavljene sklede, ki so v salonu gradu Zaprice na ogled do kon- tudi nekaj gostov, tako da je različ- letos ustavil tudi v Kamniku. V nedeljo, 17. novembra, je pobočje letošnjega festivala je bil gradnja nost še večja. Malega gradu zažarelo v soju luči. Ana Plamenita nadaljuje še boljših odnosov. ca leta, so nastale na istoimenski koloniji Skleda v okviru Dnevov keramike in lončarstva, ki so potekali zadnji teden v septembru na V salonu gradu Zaprice nas pre- eno tradicijo poletne, izkušenejše Ane Desetnice. Iz Ljubljane Perovem na Korenovi domačiji in ILA lončarstvu. seneti druščina skled in razstava, ki se seli tudi v druga slovenska mesta. Peta izvedba jesenskega Pobočje Malega je izpostavila »skledo« in ne njenih festivala ognjenih ambientov in luči Ana Plamenita v organizaciji gradu zasijalo v soju Izhodišče je bila tradicionalna očeta na sina, a se seveda v času avtorjev, pa čeprav so, smo, ravno Gledališča Ane Monro se je začela s pestrim sobotnim progra- lončarska skleda, zato je ob od- tudi spreminja. avtorji s svojimi skledami njena preko 700 svetilk prtju razstave v sredo, 20. novem- Na koloniji je nastala paleta vsebina. mom v Ljubljani, nato pa so se ognjene dejavnosti odvijale v bra, etnologinja mag.Teja Hlačer skled, od klasično tradicionalnih In Saša Bučan, kustosinja muze- nedeljo še v Kamniku in v sredo v Mariboru. Ano Plamenito Na pobočje Malega gradu se je podalo na ogled in prijeten roman- pripravila pregled in predstavitev do sodobne interpretacije dedišči- ja, je medtem, ko sva postavljali Kamniško je Gledališče Ane Monro organiziralo v sodelovanju s sklede na Slovenskem. Poslikova- ne in skled, ki so nastale v rokah razstavo, smeje rekla: »Tole pa res KD Priden možic, Mladinskim centrom Kotlovnica in Zavodom tični sprehod nepričakovano veli- nje se je skozi čas spreminjalo in keramikov z drugimi keramičnimi ni bilo lahko … ampak je dobro.« za turizem in šport Kamnik. ko število obiskovalcev. Ana Pla- tudi lončarski centri po pokrajinah tehnikami. Sodelovali so lokalni Sklede, ki niso del razstave na menita Kamniška je na in okrog imajo svoje značilnosti. Danes le lončarji, tako tradicionalni kot so- gradu Zaprice, so na »Prodajni raz- Mesta srečanja in pač pa izmenjave kratkih sporočil, Malega gradu prižgala nad 700 nekaj lončarskih tradicionalnih dobni, in člani Društva keramikov stavi tradicionalna skleda tako in prijaznih besed, občutkov in morda domiselno oblikovanih svetilk, mojstrov še reproducira poslika- in lončarjev Slovenije, od ljubitelj- drugače« v Budnarjevi domačiji. izmenjave tudi zanimivih zgodb. Obiskovalce obiskovalce pa je osvetljena pot vo, ki je nadaljevanje zgodbe iz skih do mednarodno priznanih, pa TATJANA HLAČER Na oblačno in pusto nedeljsko tokrat spodbujamo, da na sprehod vodila od razsvetljenega Samče- novembrsko popoldne je med 17. z Ano Plamenito pridejo pozitivne- vega predora do kapelice, kjer sta in 20. uro zažarelo pobočje Malega ga duha. Upamo, da jim bo prav ta bila na voljo tudi čaj in kuhano gradu. Želja organizatorjev festiva- pozitivni duh pripravil nepozabna vino ter glasbena spremljava na la je bila, da ognjeni ambienti po- srečanja in jih obogatil v odnosu kitarah, medtem ko so na podro- stanejo mesta srečanja in izmenja- do sebe, do drugega, do družbe in čju palacija pod kapelico kamniški ve. »A ne le izmenjave pozdravov, do prostora,« so zapisali v vabilu taborniki zakurili kres. Ana Plamenita je tudi v Kamni- ku dokazala, kako zelo je s svoji- mi ognjenimi ambienti priljubljena ne le pri starejših, temveč tudi pri najmlajših. Ognjenega festivala se je udeležilo veliko družin z mali- mi otroki, ki so zares tiho in mirno občudovali lepoto Malega gradu v soju sveč. Ob 19. uri je kamniško Ano Plamenito obogatila tudi pred- premiera ognjene predstave Sodr- ga v produkciji KD Priden Možic in Kolektiva Šlosart. Zgodba o

ostarelem vrtnarju, ki s pomočjo Foto: Janja Železnikar ognjenih škratov oživi svoj davno pozabljeni sanjski vrt, v izvedbi Roka Capudra, Slavka Trivkovića, Luke Ložarja in Gorana Završnika, Dušan Šarotar razstavlja v Galeriji je navdušila. Tako preprosto. Veliko števi- Doma kulture Kamnik lo raznoraznih svečk vsepovsod. V teh dneh si je v Galeriji Doma le premoremo dovolj senzibilnosti, prostoru pa gledalca vabijo k raz- Na tleh, na drevesih, na obzidju. kulture Kamnik mogoče ogledati se nam razodenejo v tako minlji- misleku in kontemplaciji. Žarek svetlobe, ki je za kratek razstavo Dušana Šarotarja. Avtor vih, pa vendarle vsakdanjih narav- Razstava je v Galeriji Doma kul- trenutek pobočje Malega gradu je širši javnosti poznan kot pesnik, nih pojavih, kot so oblaki. Ujete na ture Kamnik na ogled do 9. decem- spremenil v čarobno deželo. Mno- pisatelj, pa tudi scenarist in publi- fotografijo in zbrane v galerijskem bra 2013. go obiskovalcev se je strinjalo, da cist. Tokrat pa se obiskovalcem bi lahko to odlično idejo s takim galerije predstavlja kot odličen prizorom na Malem gradu pripra- fotograf. vili vsak temačni vikend v decem- Razstava zajema serijo fotogra- brskem pričakovanju praznikov. fij enkratnih in spreminjajočih se struktur, ki jih formirajo oblaki, in V mesto pa kmalu prihaja tudi skozi katere se avtorju razkrivajo zimski poulični festival Gledali- Duše. Zdi se, da ta metafizična šča Ane Monro Ana Mraz, ki bo esenca človeka v svetu, kjer nekaj od 26. do 28. decembra s progra- veljajo zgolj materialne dobrine, mom in lučmi ponovno osvetlil nikogar več ne zanima. Šarotarjeve pobočje Malega gradu. fotografije pa opominjajo, da duše BOJANA KLEMENC vendarle niso tako izmuzljive - če

{˜ê•Œê–—Œ:ꑒ¾Œ‘ꉒ•ê„ꆌê–ŽŒ wv{vwpzuhêwylkh}huqh® {’•ˆŽ±ê¡§­ê‡ˆ†ˆ •„ꢪ¡£±ê’ ꢪ­ªª †ˆ‘ê—ˆ•êr„‘ŒŽ ìêz•ˆ‡„±ê¡¡­ê¡¢­ê¢ª¡£±ê’ ê¡©­ê˜•Œ±ê™êr‘ŒW‘Œ†Œêr’ˆ‘‡„±ê {’•ŽŒê™êr˜ ˜êrŒ‘’ꇒê nvkv}puhêkvthêr|s{|ylêrhtuprê}êilzlkpêpuêzsprp —ˆ®êУ¨¦ê¡ê¨£¡ê¨¢ê¥ª± hˆ›êk­êmˆ•‘„‘‡ˆ®êwly| ššš­Ž„‘ŒŽ¾—’˜•Œ–­–Œ k’Ž˜ˆ‘—„•‘„ê“•ˆ‡–—„™Œ—ˆ™ê ivmp{êth}ypuhênpihsupjh }–—’“ê“•’–—±ê“•Œ“’•’:„’ꕈˆ•™„†Œ’ꐌ· ìêz’ ’—„±ê¡¤­ê¡¢­ê¢ª¡£±êtrêr„‘ŒŽ±ê’‡ê¡ª­¡¥ê‡’ê¡¡­¡¥± ˆ—•—ˆŽ±ê¡©­ê‡ˆ†ˆ •„ꢪ¡£±ê’ ê¡©­ªªê™êr˜ ˜êrŒ‘’ꇒ rvslkhyêwypylkp{l} “•’Š•„ê„ê’—•’Žˆ±êŽŒê–ˆê–Ž’Œê•„Œ:‘ˆêŒŠ•ˆê˜:Œ’ê“•„™Œ‘’ꇌ‹„—Œ±ê zŽ˜“Œ‘„ê—„‘ê ’–™„„’ê—ˆ‹‘ŒŽˆê–“•’O:„‘„­ê}’‡Œêi’„‘„êrˆˆ‘†­ }llyêhyop{lr{|ylê {|ypz{puvêky|{}vêrhtuØrê }–—’“ê“•’–—· vOˆ™ˆŽê¡ª±êr„‘ŒŽ s wˆ—ˆŽ±ê¢ª­ê‡ˆ†ˆ •„ꢪ¡£±ê’ ꡧ­ªªêŒ‘ꡨ­£ªê™êr˜ ˜ê i˜‡‘„•ˆ™„ꐘˆ–Ž„ê‹ŒO„ê™êŠ­êw„’™:„‹ rŒ‘’ꇒ pshêÀ꒏–Ž„ꌐ“•’ꏌŠ„ê z’ ’—„±ê§­ê‡ˆ†ˆ ˆ•±ê’ ꡤ­£ª®ê k•W„™‘’ê“•™ˆ‘–—™’ê™êŒ“•’™Œ„†ŒŒê„ê–•ˆ‡‘ˆO’†ˆê tŒŽ„™Wˆ™ê“’‹’‡ê’‡êw˜ „ê“’‡êzŽ„’ꇒêi˜‡‘„•ˆ™ˆê‡’„:Œˆ kvtêr|s{|ylêrhtupr }–—’“‘Œ‘„®ê¢±¥êˆ˜•ê„ꈑ’ê“•ˆ‡–—„™’ê½ê¤êˆ˜•êŽ’“ˆ—ê™–—’“‘Œ†ê uˆ‡ˆ„±ê¨­ê‡ˆ†ˆ ˆ•±ê’ ê¡¥­ê˜•Œ®ê wˆ—ˆŽ±ê¦­ê‡ˆ†ˆ •„ꢪ¡£±ê’ ê¡©­ªª „ê’ ˆê“•ˆ‡–—„™Œê™ˆ:ˆ•„ tŒŽ„™Wˆ™„‘ˆêÀꓕŒ‹’‡ê–™­êtŒŽ„™W„ꌑꌊ•Œ†„Ꝅ꒗•’Žˆ tlknlulyhjpqzrpêkviyvklsupêrvujly{êhêv{yvrlê wˆ—ˆŽ±ê¢ª­ê‡ˆ†ˆ •„ꢪ¡£±ê’ ꢪ­£ª }–—’“‘Œ‘„®ê¥êˆ˜• uˆ‡ˆ„±ê¡¥­ê‡ˆ†ˆ ˆ•±ê’‡ê¡¤­ê˜•ˆê‡„ˆ®ê whuzrpê}llyê}êzsv}lupqpê |–—™„•„‘„ꇈ„™‘Œ†„ꌝ‡ˆ’™„‘„ê‘’™’ˆ—‘Œ‹ê’Ž•„–Ž’™ z’ ’—„±ê§­ê‡ˆ†ˆ •„ꢪ¡£±ê’ ꢪ­ªªê™êr˜ ˜êrŒ‘’ꇒ m•„‘Žêy’’ê–ê–Ž˜“Œ‘’ꌑ꓏ˆ–„†Œê‰„ˆ‘Ž„ê p“•’ꏌŠ„±ê‡•W„™‘’ê“•™ˆ‘–—™’ê™êŠˆ‡„ŒOŽŒêŒ“•’™Œ„†ŒŒ }–—’“‘Œ‘„®ê¢ªêˆ˜• ‡’‡„—‘ˆêŒ‘‰’•„†Œˆ®ê„ˆ‘Ž„͇’„†Œ„­†’ pns|Ꙗ­êz{hukhy{ z’ ’—„±ê¢¡­ê‡ˆ†ˆ •„ꢪ¡£±ê’ ꡧ­ªªêŒ‘ê¡©­£ª }–ˆê‡’ꎒ‘†„ꏈ—„ê–—„ê™ê–“’‡‘Œ‹ê•„–—„™‘Œ‹ê“•’–—’•Œ‹ê }–—’“‘Œ‘„®ê¦êˆ˜•ê½ê¥êˆ˜•êÀꐏ„‡Œê‡’ꢦꏈ—ꌑꘓ’Ž’ˆ‘†Œ ‘„ê’Šˆ‡ê“•’‡„‘„ê•„–—„™„êzŽˆ‡„ê—„Ž’ꄏŒê‡•˜Š„:ˆêŒ‘ê wˆ–‘ŒêŽ˜ ꌑOŒ‘ê w•„‘Œ:‘ˆê“Œ–„‘ˆê‡•’ —Œ‘Œ†ˆêŒê‘„OˆêŠ’‡’™Œ‘ˆ­ uˆ‡ˆ„±ê¨­ê‡ˆ†ˆ •„ꢪ¡£±ê’ ꡧ­ªª ptzrhêwslzuhêwyvk|rjpqhê hrsq|uhêwvklsp{l}êzsv}luzrlnhêwvrhshêê }–—’“‘Œ‘„®ê£êˆ˜•ê™ê“•ˆ‡“•’‡„Œê½ê¥êˆ˜•ê‘„ꇄ‘ꇒŠ’‡Ž„ê½êê s }ênvyzrltêrvslzhyz{}|ê ¡êˆ˜•ê’—•’†Œê‡’ê¡¥­êˆ—„ê–—„•’–—Œ }–—’“ê“•’–—· uˆ‡ˆ„±ê¢¢­ê‡ˆ†ˆ •„ꢪ¡£±ê’ ꢪ­ªª th{puhêruqp%upjhêrhtupr iŒŠêi„‘‡êy{}êz’™ˆ‘Œ„ê s˜ „‘–Ž„ꡱêr„‘ŒŽ {’•ˆŽ±ê¡ª­ê‡ˆ†ˆ •„ꢪ¡£±ê’ ê¡©­ªªê™êr˜ ˜êrŒ‘’ꇒ {’•ŽŒê™êr˜ ˜êrŒ‘’ꇒê {ypi|{lê{vênsluuêtpsslyê sp{lyhyupê}llyp® wylkz{h}p{l}êrhtuprpoêtshkpuzrpoêptwyvêzr|wpuê }’Ž„®êu˜O„êkˆ•ˆ‘‡„ê }–—’“ê“•’–—±ê“•Œ“’•’:„’ꕈˆ•™„†Œ’ꐌ· kŒ•ŒŠˆ‘—®êlŒêz“•˜Žê ìêwˆ—ˆŽ±ê¦­ê¡¢­ê¢ª¡£±ê’ ê¡©­ê˜•Œ±ê™ê‡™’•„‘Œêtrêr„‘ŒŽ® v•Š„‘Œ„—’•®êrkê}ˆ•’‘ŒŽŒ‘ˆêŠ’‡ ˆê wyh}sqpjlêhêvkyhzslêÀêvêzryp}uvz{ultê z•ˆ‡„±ê¡¡­ê‡ˆ†ˆ •„ꢪ¡£±ê’ ꢪ­ªªê™ên„ˆ•ŒŒêkrr }–—’“‘Œ‘„®ê¢¥êˆ˜• tprsh}%l}ltêpuêhk}lu{ultêhz|­êw•Œ“’™ˆ‡˜ˆ’®ê“ˆ„ê v{}vyp{l}êyhz{h}l®êvkzl}êwyl{lrsvz{pê w’‘ˆ‡ˆˆŽ±ê¢£­ê‡ˆ†ˆ •„ꢪ¡£±ê’ ꢪ­ªª m•Œ†±ê}ˆ•ˆ‘„êwˆ•Ž’ꌑêi•ˆ‡„êw’‡ •ˆW‘ŒŽê}˜ŽŒ•­ v•Š„‘Œ„—’•®êm’—’ꎏ˜ êr„‘ŒŽ zŒ‰’‘Œ:‘Œê’•Žˆ–—ˆ•êk’W„ˆ¾r„‘ŒŽê ìêz•ˆ‡„±ê¡¡­ê¡¢­ê¢ª¡£±ê’ ꡨ­ê˜•Œ±ê™ê‡™’•„‘Œêtrêr„‘ŒŽ z•ˆ‡„±ê¡¡­ê‡ˆ†ˆ •„ꢪ¡£±ê’ ꢡ­ªªê™êr˜ ˜êrŒ‘’ꇒ ¤£­êuv}vsl{upêrvujly{ê z„‘„ês’‘:„•®êlwljê}lkluqhꌑêlwljêylp{}l­ê z~punê}êrhtupr|êΨê }–—’“‘Œ‘„®ê¡ªêˆ˜• r‘ŒŠŒê ’ê“•ˆ‡–—„™Œ„êt„•—„ên•Ž„‘­ wˆ–‘Œê™ˆ:ˆ•±ê™–—’“ê“•’–—· s ìêwˆ—ˆŽ±ê¡£­ê¡¢­ê¢ª¡£±ê’ ê¡©­ê˜•Œ±ê™ê‡™’•„‘Œêtrêr„‘ŒŽ wˆ—ˆŽ±ê¡£­ê‡ˆ†ˆ •„ꢪ¡£±ê’ ꢪ­ªª }ˆ:ꌑ‰’•„†Œê‘„®êššš­‡’Ž˜—˜•ˆ­’•Š tŒ•„ê—Œ‹êŒ‘ês˜Ž„êo•’™„—®êklrspjhêê}%pnhspjhtpêÀê tˆ–—‘„ꊒ‡ „êr„‘ŒŽê “•„™Œ:‘’ê“•Œ“’™ˆ‡’™„–ŽŒê™ˆ:ˆ•ê„ê’‡•„–ˆ­ yˆˆ•™„†ŒˆêŒ‘ê“•’‡„„ê™–—’“‘Œ†® {yhkpjpvuhsupêwyhupupêrvujly{ê k’êŽ˜—˜•ˆêr„‘ŒŽ±êm˜WŒ‘ˆê¡ª±ê¡¢¤ªêr„‘ŒŽ ìê{’•ˆŽ±ê¡§­ê¡¢­ê¢ª¡£±ê’ ê¡©­ê˜•Œ±ê™ê‡™’•„‘Œêtrêr„‘ŒŽ n’–—ˆ®êk•˜O—™’ꎄ‘ŒOŽŒ‹ê„W’•ˆ—Žê}ˆ•’‘ŒŽ„ê w’‘ˆ‡ˆˆŽêŒ‘꓈—ˆŽê’‡ê©­ªªê‡’ꡤ­ªª±ê—’•ˆŽ±ê–•ˆ‡„ꌑê êk•­êq„‘ˆêi’Š„—„®êwv{pjlêpêzsv}lupql­êr‘ŒŠ„ê“•Œ‘„O„ê }–—’“‘Œ‘„®ê¡ªêˆ˜• :ˆ—•—ˆŽê’‡ê©­ªªê‡’ꡧ­ªª­ê—ˆ­O—ˆ™ŒŽ„®êª¤¡ê£¦ªê£©©ê„Œêê —˜‡Œê¤ªê•ˆ†ˆ“—’™ê„ê“•Œ“•„™’ê“’—Œ†­ z’ ’—„±ê¡¤­ê‡ˆ†ˆ •„ꢪ¡£±ê’ ê¡©­ªª ª¡ê¨£©ê§¦êª¦ ìêz•ˆ‡„±ê¡¨­ê¡¢­ê¢ª¡£±ê’ ê¡©­ê˜•Œ±ê™ê‡™’•„‘Œêtrêr„‘ŒŽ }Œ’ˆ—„ê{’Œ:ê ˆ¾“’O—„®êŒ‘‰’͇’Ž˜—˜•ˆ­’•Š rhtuphuhê}hslypqhêol€ihsêpuêqlyulqêwsho|{hê}ê ov{lsêihipsvuê ššš®êššš­’ˆŽ„•—ˆ­–Œ thypivyzrpêvwlyp­ê}ˆ:ˆ•ê ’‡’ê“’“ˆ–—•ŒŒê–’“•„‘Œ–—Ž„ê{Œ‘„ê t’‘’Ž’ˆ‡Œ„ê½ê„êvvwêr„‘ŒŽêŒ‘Ꝅꌝ™ˆ‘ê {pjêr„‘ŒŽ kˆ ˆ™†±ê—ˆ‘’•Œ–—êtˆ—’‡êw„:Œ:ꌑꙒŽ„‘„ê–Ž˜“Œ‘„ênyt­ }–—’“‘Œ‘„®ê¡¢êˆ˜• Œ‘ꘕ’ê“•ˆ‡ê“•Œ•ˆ‡Œ—™Œ’ê‘„ê „Š„‘Œêk’„ꎘ—˜•ˆêr„‘ŒŽ }êz}l{|ênshzilêpuêpnyl ¥­ê‡ˆ†ˆ ˆ•ê¢ª¡£ ¥ JAZZ COCKTAIL LATINA, BLUESA IN FUNKA, POIMENOVAN MOJITOS Veronikine jazzovske zgodbe se ali manj umetno ustvarjene meje strumentaliste, ki sestavljajo sku- še naprej uspešno oplajajo s sve- v glasbi. Na koncertni repertoar pino Mojitos: to so kitarista Alex tovljanstvom. V soboto, 30. no- so za dobro mero dodali še tri Schröpel in Titow Griem, basist vembra, je koncertni oder kamni- skladbe Milesa Davisa – zgodnji Florian Wirth, bobnar Roland Na- škega hrama žive kulture zasedla So What in AllBlues ter udarno uta, vibrafonist in tolkalec Peter avstrijska skupina MOJITOS. Jean-Pierre. Wirth, trobentač Robert Lackner Na začetku tisočletja se jim je Hvalevredna je odločitev or- in saksofonist Bernhard Schra- priljubilo slikovito hrvaško me- ganizatorjev, da se osrednjim usser ter kot gostja že omenjena stece Grožnjan, ki slovi tudi po koncertnim zvezdam ustvarjalno flavtistka Svetlana Novaković, ki živahnem jazzovskem vzdušju, pridružijo domači mojstri. Tako bi morda lahko zelo uspešno na- katerega duša in srce je bil pokoj- smo tokrat beograjsko-kamniško domestila tudi obolelo pevko. ni Boško Petrović. flavtistko Svetlano Novaković Mojitosi, skupaj s flavtistko, Mojitos so na koncertu zaigrali končno tudi na naših odrih sliša- so se povezali s publiko že po predvsem avtorske skladbe s svo- li v čisto novi glasbeni vlogi. V uvodnih taktih koncerta. Ob po- je samostojne plošče Mojitology. njej se je seveda odlično izkazala novno izjemno pripravljeni sce- S spretnim in duhovitim igra- – nepoučenemu poslušalcu se ni ni so z močno, energije polno njem so z lahkoto prestopali bolj niti sanjalo, da ni stalna članica funk&fusion atmosfero ali s sub- avstrijske za- tilnimi latino melodijami prepri- sedbe. čali poslušalce, ki so bili ob koncu Svetlana je deležni trikratnega bisa. bila tudi glavna Po koncertu, na prijetnem dru- V soboto, 30. novembra, je koncertni oder kamniškega hrama žive kulture zasedla avstrijska skupina MO- solistka rdeče ženju v Kino klubu, so bili avstrij- JITOS z gostjo Svetlano Novaković. niti kamniških ski glasbeniki deležni mnogih po- jazzovskih kon- hval. Sami so bili navdušeni nad ga. Boljši kot so glasbeniki, manj Zdi se mi, da imajo dokaj sodo- Na koncu še beseda organi- certov - to je organizacijo koncerta, Kamnikom dela ima tehnik. Med koncertom ben pristop do zvrsti, ki jo igrajo zatorja: še ena lepa Veronikina postala prepo- in čakajo na naslednje Veronikino načeloma skrbim za to, da se vsa- (v mislih imam predvsem dodela- zgodba. Veseli smo, da pridobi- znavna tema povabilo. kega glasbenika sliši dovolj in ne ne zvoke kitar). Band ima sam po vamo občinstvo, tokrat se nam je skladatelja Tokrat smo v dvorani videli preveč. Med koncertom Mojitosov sebi dober zvok na odru, dinamič- pridružil tudi naš župan Marjan Roka Spru- ogromno audio opreme in nov sem večino časa sedel in užival v no so usklajeni, zvoki posameznih Šarec s svojo ekipo; pomembno ka – uspešnica pristop k ozvočenju dvorane in se glasbi saj so glasbeniki sami med instrumentov so v osnovi taki, kot je, da smo nagovorili tudi občin- Swordfish. pogovarjali s tonskim mojstrom seboj odlično sodelovali,« je nje- jih poslušalec želi slišati. V samo stvo izven Kamnika. Veronikine Spodobi se, Metodom Komatarjem. »V pri- gov pogled izza mešalne mize. glasbo se kot tehnik ne vpletam, zgodbe bodo pomagale oživiti Ka- da omenimo meru tovrstnega koncerta kvalite- Vtise po koncertu Mojitosov je nisem pristojen za to.« mnik in njegovo mestno jedro. Bobnar Roland Nauta. tudi izjemne in- tne glasbene skupine nič posebne- strnil takole: »Zanimiva glasba. Na koncu klepeta pa nam je Nestrpno pričakujemo nastop zaupal še nasvet za nas, ama- Big Banda RTV Slovenije z diri- terske častilce dobrega zvoka. gentom Emilom Sprukom in pev- Dogajanje je postavljeno v an- baronica (Marija Golob, Denise »Dober zvok koncerta je v prvi ko Nušo Derendo v nedeljo, 22. gleško mestece Selford, pred do- Zajc), očetov prijatelj Jim Heeler vrsti pogojen z dobrimi glasbe- decembra. Hobson v Mekinjah brimi sto leti. Hobsonovi so pre- (Rok Jeglič, Žiga Berlec) in snub- niki. Povprečna skupina ne bo V soboto in nedeljo, 16. in 17. novembra, je bilo v Mekinjah po- možna družina, ki se preživljajo čeva bivša izvoljenka Ada Figgins na nobenem ozvočenju zvenela Tekst: M. K, Z. B. novno pestro. Dramska skupina ŠKD Mekinje je tudi letos pripravila s čevljarsko delavnico in trgovi- (Maja Korošec). vrhunsko.« Fotografije: Klemen Udovč novo veseloigro z naslovom Hobson v škripcih angleškega avtorja no. Družino Hobson sestavljajo Oče je ugleden meščan, s po- Harolda Brighousa. Komedija v štirih dejanjih, ki je v dveh dneh v tri hčere (Sonja Bernot, Sabina udarjeno avtoriteto pa odloča o Gruden in Lara Bernot) in nji- usodi svojih otrok in jim zapove- Mekinje privabila preko 350 gledalcev, je bila premierno odigrana hov oče (Mark Dojčinovič), vmes duje njihovo obnašanje. Po robu Za nekaj vtisov smo povprašali tudi v soboto, v nedeljo sta sledili ponovitvi. Premiera, odigrana tudi v pa se vpletajo vajenci in snubci se mu postavi samo starejša hči počastitev krajevnega praznika, pomeni tudi uvod v abonma Ko- (Jure Ftičar, Leon Bernot, Nace Maggie. S pretkanostjo in od- flavtistko Svetlano Novaković. medije Mekinje 13/14, ki ga letos prvič pripravljajo v dvorani ŠKD Koncilja in Anže Kumar), zadevo ločnostjo ujame v zakon čevljar- Znana ste kot glasbena pedagoginja, tokrat smo vas slišali v bri- Mekinje. pa dodobra zapletejo še Gospa skega vajenca, pretenta očeta in sestrama priskrbi doto. Kot je za ljantni jazz preobleki. komedijo značilno, se na koncu Poučevanje in delo z otroki na glasbeni šoli me resnično veseli, ven- vse uredi tako, kot je prav. dar se kot aktivna glasbenica počutim šele, ko sem na odru. Sicer sem Domača komedija je prva iz- glasbenica s klasično izobrazbo, toda v igranju jazza zelo uživam, ker v med petih komedij, ki se bodo njem vidim izziv, prostor za improvizacijo in domišljijo. do pomladi 2014 odigrale v mekinjskem Športno-kulturnem Občutki na odru. domu. Naslednja komedija v Na odru je bilo zelo sproščeno vzdušje, saj so me Mojitosi sprejeli sklopu mekinjskega abonmaja kot svojo članico. Skupina, ki deluje že vrsto let in med seboj je zelo bo na sporedu v soboto, 7. de- povezana, diha kot eno, je svojo energijo prenesla tudi name. Prvič smo cembra, ob 19. uri, ko se bodo igrali skupaj šele na koncertu, zato je morala biti komunikacija med nami na mekinjskem odru predsta- na odru res intenzivna. vili večkrat nagrajeni igralci iz Loške doline s komedijo »Ne Kamnik, Veronikine zgodbe. zdaj, srček ...«. Karte za abon- V Kamniku pogrešam več dogajanja, prav zato sem vesela, ker vsak ma in posamezne predstave na mesec lahko prisluhnemo eni od Veronikinih zgodb. Poleg užitka ob po- številki 031/222-372 (Sonja). slušanju glasbe je ta jazzovski cikel tudi priložnost za povezovanje glas- Zahvala za izvedbo veseloigre benikov ter predstavitev novih del in njihovih avtorjev. gre igralkam in igralcem ter vod- ji dramske skupine Sonji Bernot, ... prihodnost, pogled naprej. Stojijo od leve proti desni: Maja Korošec (Ada Figgins), Sabina Gruden (Alice Hobson), Nace Koncilja režiserki Andreji Humar Gruden, Želim si, da Veronikine zgodbe postanejo koncertni cikel s tradicijo (Dokor, Albert Prosser), Mark Dojčinovič (Henry Horatio Hobson), Sonja Bernot (Maggie Hobson), Jure Marji Sušnik, ki je sešila kostu- in številnim občinstvom. Menim, da bi se z organiziranjem jazz delavnic, Ftičar (William Mossop), Maja Gruden (asistentka), Matej Schaffer (luč), Andreja Humar gruden (reži- me, Petru Kernu, ki je poskrbel predavanj, jam sessionov, razširila in oblikovala publika in tako zgodbe za sceno, ter ostali ekipi ŠKD »pripovedovale« še dolgo let. serka), Lara Bernot (Vickey Hobson), Anže Kumar (Fred Beenstock), Marija Golob (gospa baronica), Rok Mekinje (Matej Schaffer, Maja Jeglič (Jim Heeler), manjka Leon Bernot (Tonny). Gruden, Tomo Smolnikar, Brane Golob, Matej Slapar), ki je poskrbela, da je bila premiera nove domače komedije v ponos kraju in v uži- tek gledalcem. Če sklepamo po nastopih dramske skupine ŠKD Mekinje v preteklosti, ko so z veseloigrami (Zakon- ci stavkajo, Gugalnik in Damski krojač) več kot 70-krat nasmejali dvorane po Sloveniji in v tujini, se že lahko veselimo tudi uspeha nove komedije.

MATEJ SLAPAR Lara Bernot (Vickey Hobson), Sabina Gruden Foto: Bojan Mijatović (Alice Hobson). 43. NOVOLETNI KONCERT Simfoničnega orkestra Domžale-Kamnik Solista: Urška Arlič Gololičič, sopran Ivan Andres Arnšek, bariton Dirigent: Slaven Kulenovič 23. 12. 2013 ob 20. uri – Dom kulture Kamnik 27. 12. 2013 ob 20. uri – Hala Komunalnega centra Domžale Predprodaja vstopnic : Dom kulture Kamnik TIC Kamnik Kulturni dom Franca Bernika Domžale ¦ ¥­ê‡ˆ†ˆ ˆ•ê¢ª¡£ wvnslkp

največji nasprotniki Slovenske osa- Bela knjiga Slovenske osamosvojitve mosvojitve po vojni nagrajeni z do- Iz poslanskih klopi bro plačanimi državnimi službami V Kamniku je 20. novembra naši prijatelji so za domovino dali udaril gre za zbornik dokumentov, ali podobnimi privilegiji. potekala ustanovitvena konferenca tudi svoje življenje. Med njimi tudi ki so zgodovinska dejstva. Opisal Vsi, ki vam veliko pomenijo 2014 – leto usodnih občinskega odbora Združenja za naš sokrajan Edo Peperko. je dogajanja, ko so v občinah pre- vrednote in ideali slovenske osa- vrednote slovenske osamosvojitve V nadaljevanju večera je Janez dajali orožje Jugoslovanski vojski. mosvojitve, vabljeni, da se nam (VSO). Na njej so člani izvolili Janša predstavil Belo knjigo Slo- Še posebej se je dotaknil dogajanj pridružite. odločitev predsedstvo, ki ga sestavljajo: Nada venske osamosvojitve. Kot je po- v Kamniku. Zanimivo je, da so bili VSO Kamnik Pustotnik, Marjan Petek, Bogdan Prihodnje leto, torej leto 2014, bo za Slovenijo odločilno in bo zazna- Pogačar in Jože Brlec. Predsednik movalo več prihodnjih generacij. Jutrišnje ključne odločitve so povezane predvsem z denarjem, in sicer kje dobiti denar za sanacijo bančnega siste- občinskega odbora Robert Kokotec ma, kje denar za poplačilo starih dolgov in kje denar za tekočo potrošnjo. je v svojem nagovoru povedal, da je Slovenija si bo morala prihodnje leto izposoditi najmanj 10 milijard evrov, verjetno večina Slovencev zadovolj- to je 10.000 milijonov evrov. Obresti za ta denar bodo odvisne predvsem na s tem, da imamo svojo državo. od tega, kje si bomo denar izposodili. Če si bomo denar izposodili pri Nismo pa zadovoljni s posameznimi evropskih reševalnih skladih, potem bomo za obresti plačali manj kot 100 stvarmi, ki se v naši državi dogajajo. milijonov evrov. Če si bomo denar izposodili pri neznanih finančnih vla- Sodstvo šepa. Simboli agresorske gateljih, lahko za obresti plačamo več kot 500 milijonov evrov. Številke so vojske postajajo spet del vsakda- zgovorne. S preudarnimi odločitvami lahko vlada v prihodnjem letu privar- njika. Laži, ki jih seje državna tele- čuje toliko, kot planira, da se bo v dveh letih nateklo v državni proračun z naslova davka na nepremičnine. vizija, postajajo resnica. Združenje V tokratnem komentarju se VSO bo po svojih najboljših močeh bom nekoliko poigral s številka- skrbelo za to, da bi država prišla v mi naših javnih financ. Vlada na- tirnice, ki so značilne za najbolj raz- črtuje, da bo v prihodnjem letu vite države sveta. zbrala nekaj več kot 8 milijard V združenju podarjamo pomen evrov, porabiti namerava več kot osamosvojitve za slovenski narod. 9 milijard evrov. Proračunski pri- Ne smemo dovoliti, da bi se poza- manjkljaj bo v letu 2014 znašal bile zasluge posameznikov, ki so eno milijardo evrov. Če k tej mi- lijardi evrov primanjkljaja dodate se za našo svobodno državo anga- še slabe 4 milijarde evrov starih žirali na najrazličnejših področjih, Udeleženci prireditve (z leve proti desni): Damjan Hribar (predsednik SDS Kamnik), dr. Andreja Valič Zver dolgov, ki si jih je pred nekaj leti od kulturnega do gospodarskega (moderatorka prireditve), Janez Janša, Robert Kokotec (predsednik VSO Kamnik) in dr. Božo Predalič izposodil finančni minister Križa- in seveda tudi vojaškega. Nekateri (glavni tajnik VSO). nič in jih bomo morali prihodnje leto vrniti, potem je jasno, da bo državi prihodnje leto manjkalo vsaj 5 milijard evrov. K temu mo- Vsem bo bolje, če bomo skrbeli tudi za druge rate prišteti še denar za sanacijo bančnega sistema. Sredi decembra bodo znani bančni stres testi. Pozna- Nedavno sem v Dnevniku brala o mosvojitve Slovenije dalje divje pri- netranspa- valci trdijo, da bomo za sanacijo bančnega sistema potrebovali najmanj vseevropski raziskavi iz leta 2004, vatizirajo prej družbeno premoženje. rentnega in 5 milijard evrov. Če torej potegnete črto, hitro ugotovite, da bo Slovenija po kateri naj bi bila Slovenija naj- Danes skrbijo, da sporni denarni to- škodljivega leta 2014 potrebovala najmanj 10 milijard evrov. Ta denar si bo potrebno manj solidarna med evropskimi kovi javnega premoženja in prenosi ne sprejmejo. izposoditi. Na voljo imamo dve možnosti. Prva je, da denar pridobimo državami. V Sloveniji je po tej premoženja ostajajo tajni, krivci pa Tisti, ki smo na finančnih trgih. Druga možnost pa je, da denar dobimo iz evropskih raziskavi največ prebivalcev (57%) nekaznovani. Pri tem jim pomagajo gledali sejo reševalnih skladov, eden takih je ESM, ki bo operativen prihodnje leto. Za prvo možnost se ogreva sedanja vlada. Predsednica vlade ves čas govori, menilo, da bi šlo družbi bolje, če bi mediji v lasti kapitala, ki prepriču- parlamenta, da bomo vse težave rešili sami. To lahko storimo, ker še vedno obstaja- vsak poskrbel le zase. Na Švedskem jejo ljudi o dobrobitih prostega trga, na katerem jo številni investitorji, ki so pripravljeni po zelo visokih obrestih posoja- je bilo takšnih prebivalcev le 1,4%, konkurenčnosti, neenakosti in pri- se je zakon ti denar državi znotraj evro območja. Prva možnost je zelo draga, zato v Nemčiji 6,5%, na Danskem 8,5%, vatizacije tudi na področjih, kjer bi sprejemal, bodo posledice visokih obresti čutili še prihodnje generacije. Že danes za na Finskem 8,9%, v Veliki Britaniji moral vladati javni interes. smo bili zgro- obresti namenimo več kot 10% letnega proračuna. To pomeni 10% manj 11, 1% itd. Odstop vodstva Komisije za pre- ženi. Večina za investicije, 10% manj za zdravstvo, šolstvo in druge javne programe. Ker smo Slovenci pred tranzicijo prečevanje korupcije RS (KPK) bi poslancev se Visoke obresti prihodnjega zadolževanja pomenijo slabo popotnico za veljali za solidarne, kaže raziskava, moral skrbeti vse poštene ljudi. Ka- je požvižgala prihodnje generacije. Na drugi strani opozicija zagovarja zadolževanje v da se je po osamosvojitvi večina kšno leto je od tedaj, ko sem s ci- na več stra- Voditeljici skupine za samopomoč ZA-UPANJE s ka- okviru evropskih reševalnih skladov, kjer so obresti mnogo nižje. Seveda je mniško podžupanjo. za ta, cenejši, denar potrebno izpolniti določene pogoje, glavni pogoj je Slovencev spremenila v sebičneže, vilno družbo opozorila na sistemsko ni opozoril zagotovo zmanjšanje proračunskih odhodkov. Za zmanjšanje proračunskih ki skrbijo le zase. To pojasnjuje, korupcijo, ki jo je omogočala novela KPK proti odhodkov je potrebno izpeljati nepriljubljene reforme. Politika se reform zakaj mehanizme solidarnosti za- zakona o stvarnem premoženju drža- sprejemu zakona. Tako levi kot de- čanje svojega bogastva. Vse pogo- vedno boji, ker so kratkoročno boleče, nepriljubljene in zato učinkujejo menjuje miloščina, zakaj je zasebni ve in lokalnih skupnosti. Novela je sni poslanci so interesno združeni v steje se sliši, da je za rešitev krize negativno javnomnenjski raiting vsakokratne vlade. Kakorkoli stvari obra- interes povozil javnega in zakaj se je predvidevala netransparenten prenos korupciji z nasmehom na obrazih potrebna bolj pravična porazdelitev čamo, neprijetnim reformam se v prihodnosti ne bomo mogli izogniti. Našo razrasla korupcija, katere posledica državnega premoženja na občine, od izglasovali zakon, ki je danes del družbenega produkta, da bi se tako porabo bomo morali prilagoditi našim zmožnostim, večno ne bomo mogli je običajno neenakost in revščina. tam pa netransparentno prodajo, tudi sistemske korupcije. lahko spet povečalo povpraševanje prelagati neprijetne odločitve na prihodnje generacije. Pozabilo se je na domoljubje in na pod tržno vrednostjo. Edina institu- Vse več ljudi meni, da moramo in zagnalo gospodarstvo. V prihodnjih mesecih bo razprava o zadolževanju še zelo vroča. Gre narodno identiteto. Premalo je bilo cija, ki se je odzvala na naš poziv, stopiti skupaj in si izboriti prija- za dva različna koncepta. Odgovorna vlada bi se morala odločiti za tisti Vesela sem, ker tudi v vodstvu koncept, ki je cenejši in boljši za prihodnje generacije. Zaenkrat se zdi, da solidarnih, da bi se uprli suženjske- je bila KPK. Vrhovnega državnega znejšo prihodnost. Vse več si nas naše občine uspevamo s sofinanci- se vlada oddaljuje od tega cilja. Nedavno se je namreč za tri leta zadolžila mu delu, izkoriščanju in nepravični tožilca Zvonka Fišerja in Igorja Šol- prizadeva za ponovno vzpostavitev ranjem različnih društev, pomoči na za 1,5 milijarde evrov pri neznanem investitorju z letno kuponsko obrestno privatizaciji premoženja, ki smo ga tesa, tedaj še predsednika Računske- sistemov solidarnosti, za dostojno domu in drugih dejavnosti uspešno mero 4,8 odstotka, kar pomeni, da bomo za posojeni denar v treh letih skupaj ustvarili mi in naši predniki. ga sodišča RS, korupcijski zakon ni plačilo dela, za kaznovanje krivcev spodbujati medgeneracijsko solidar- plačali več kot 200 milijonov evrov. To je toliko, kot naj bi država pobrala Zato je dostojnega preživetja oropan motil. Le KPK je predlog zakona sedanjega stanja in za ponovno vzpo- nost, povezovanje mladih in starejših v enem letu davka na nepremičnine. S tako dragim zadolževanjem ne velik delež prebivalstva, tudi upoko- proučila, ugotovila resničnost na- stavitev etičnih vrednot v družbi. Širi ter prispevati, da mnogi bolj kakovo- moremo preživeti, zato upam, da se bo vlada poslužila možnosti, ki jih jenih. ših opozoril in poslance Državnega se zavedanje, da so krizo povzročili stno preživljajo vsakdan. ponuja EU. MATEJ TONIN, poslanec Poslovno politične naveze od osa- zbora RS opozorila, naj zakona kot najbolj bogati in jo izkoristili za ve- Številne skupine in društva skrbi- jo za varnost občanov in za njihovo bogato kulturno, športno in socialno rica in ravnateljica med 19. 10. in žnosti za vse, nato pa je vsak posa- življenje. Ponosni smo zaradi kako- Tudi Kamničani sodelovali pri vrnitvi 1. 12. 2000 prevzame mesto dr- meznik sam odgovoren, da razvija vostnih in pestrih dejavnosti kamni- žavne sekretarke na Ministrstvu za svoje talente, država pa pomaga ških šol, ansamblov, zborov, plesnih krščanskih demokratov šolstvo, znanost in šport Republike tistim, ki se znajdejo v težavah in si in igralskih skupin. Marsikateri ob- Slovenije. Je tudi soustanoviteljica ne morejo pomagati sami. čan ne ve, kako dobro organizirano ter več mandatov podpredsednica Na Martinovo soboto, 9. novem- Tonin trdi, da krščanski demo- in aktivno civilno zaščito imamo v bra, je na Vranskem potekal 7. kon- Ženske zveze NSi. krati predstavljajo odgovor na Osrednje sporočilo kongresne težke izzive slovenske prihodnosti občini, ki je vedno prisotna, ko jo gres NSi. Stranka se je preimenovala občani potrebujemo. iz Nove Slovenije-krščanske ljudske izjave z naslovom Krščanski demo- zato, ker vemo, da lahko trošimo le stranke v Novo Slovenijo-krščanske krati. Odgovor za prihodnost je, toliko, kot ustvarimo; ker vemo, da Ponosni smo zaradi aktivnosti, demokrate. Kongresa se je udeleži- da se NSi zavzema za nižje davke, višji davki ne rešujejo Slovenije; ker dosežkov, nagrad in priznanj našim lo več kot 400 predstavnikov, gostov manjšo javno upravo, umik politike vemo, da si lahko privoščimo takšno športnikom, učencem, Matični knjiž- in obiskovalcev iz vse Slovenije, tudi iz gospodarstva ter za ustvarjalne, javno upravo, kot jo lahko plačamo; nici Kamnik, Medobčinskemu mu- 17 iz Nove Slovenije Kamnik. Geslo poštene in marljive ljudi. Tako je ker vemo, da se mora država uma- zeju Kamnik in številnim drugim kongresa je bilo Krščanski demokra- vodja poslanske skupine NSi mag. kniti iz gospodarstva; ker vemo, da skupinam, institucijam in posame- ti. Odgovor za prihodnost. Matej Tonin v svojem nagovoru mora država za vse ustvariti enake znikom v občini. Tudi Zavod Oreli poudaril, da krščanski demokrati Janez Leskovec leta 1997 vstopi priložnosti; ker vemo, da moramo dosega izjemne rezultate pri povezo- v stranko SKD. Leta 2000 je med zagovarjamo socialno tržno go- poskrbeti tudi za najšibkejše. spodarstvo, ki ni zgolj socialno in vanju mladih in starejših občanov ter ustanovnimi člani OO NSi Kamnik, oblikovanju skupin prostovoljcev in 2001 postane njegov predsednik, ne zgolj tržno, saj je država dolžna PRIMOŽ ZUPAN, kar ostane 7 let. Med 1998 in 2006 poskrbeti za enake izhodiščne mo- tajnik OO NSi Kamnik skupin za samopomoč. Marsikomu je dva mandata član Občinskega Trije člani NSi Kamnik so bili dele- ni znano, da v občini deluje kar šest sveta Občine Kamnik, izkaže se s žni posebne časti, za kar jim česti- skupin za samopomoč Medgenera- poznavanjem zadev in zna poiskati tamo: Janez Leskovec (v sredini) je cijskega društva Jesenski cvet, ki rešitve v korist občanov. Prispeva k prejel modro priznanje NSi, Milan lepšajo jesen življenja mnogim ob- ugledu in utrditvi krščanske demo- Windschnurer (na levi) je prejel čanom. To so skupina PAGLOVEC kracije na Kamniškem, uspešno išče bronasti znak NSi, Slavica Navin- z voditeljico Rezko Zore, DOBRO- ustrezne kandidate in organizira šek Trbižan pa srebrni znak NSi. VOLJČKI z voditeljico Natašo Bri- volitve, leta 2006 pa na odgovor- šnik, METULJI z voditeljem Jože- nejše položaje pritegne obetavne nek Nove Slovenije na Kamniškem tom Gajškom, BODEČA NEŽA z mlajše člane. Z njegovo pomočjo se in ji postavil trdne organizacijske voditeljicama Antonijo Hrastovec OO NSi Kamnik prebije med uspeš- temelje. nejše odbore stranke. Slavica Navinšek Trbižan, prej in Vero Baloh, skupina MARJAN- Milan Windschnurer je ustanov- dolgoletna članica SKD, avgusta CE z voditeljicama Irmo Marijo ni član stranke SKD in nato NSi Ka- 2000 postane ena od soustanovi- Končnik in Branko Lap ter skupina mnik. Najprej zagnano deluje kot teljic NSi in prva predsednica Sveta ZA-UPANJE z voditeljicama Tatja- tajnik OO SKD, zatem pa še OO NSi stranke, ki ga vodi do 24. 11. 2001. no Prašnikar in Kartini Djalil. (do leta 2002). Na prvih demokratič- V tem času je tudi pod njenim vod- Upam, da nam bo na naslednjih nih volitvah je izvoljen v Skupščino stvom izpeljan prvi kongres stranke, sejah občinskega sveta uspelo dogo- Občine Kamnik (kasneje v Občinski NSi pa se vključi v Evropsko ljudsko voriti občinski proračun za leto 2014 svet) in se izkaže kot predsednik stranko. Slavica Navinšek je spod- z vsebino, s katero bomo še naprej Sklada stavbnih zemljišč. Ob raz- bujala k ustanavljanju občinskih omogočili ustrezno zadovoljevanje padu SLS + SKD Slovenske ljudske odborov NSi in aktivnemu delu na stranke se opredeli za Novo Slove- lokalni ravni, čim večji informirano- V delegaciji NSi Kamnik so bili tudi (od leve proti desni): Ivan Sekavčnik (predstavnik OO), Ivanka Uča- potreb občanov. nijo in z naglim ukrepanjem omo- sti med organi stranke in članstvom kar, predsednica Regijskega odbora NSi Ljubljana-Vzhod, mag. Matej Tonin (kamniški poslanec), Nina mag. Julijana Bizjak Mlakar, goči prehod več kot 200 članov k ter neposrednemu stiku vodstva s Mavrin (predstavnica OO), dr. Damjan Hančič (predstavnik OO), Boštjan Loboda (obiskovalec) in Matej podžupanja in predsednica DeSUS nastajajoči NSi. Omogočil je nasta- članstvom. Kot izkušena profeso- Slapar (predstavnik OO). OO Kamnik wvnslkp ¥­ê‡ˆ†ˆ ˆ•ê¢ª¡£ §

Končuje se prva faza investicije v dve mestni šoli. OŠ Toma Brejca bo V slogi je moč! svoja vrata odprla februarja. Začeti se mora z gradnjo OŠ Frana Albreh- ta in z izdelavo zunanjih športno-rekreativnih površin za potrebe obeh Izza odra ... Nihče nam ne more tako škodovati, kot si lahko škodujemo sami in šol in blokovskih naselij v bližini. Prav tako nas čaka izvedba vodovo- nihče nam ne more tako pomagati, kot si lahko pomagamo sami. To dnega in kanalizacijskega sistema z izdatnimi evropskimi in državnimi velja na vseh področjih, od posameznika, družine, skupin, preko podjetij nepovratnimi sredstvi. Vsi si prizadevamo, da bi Občini uspelo pridobiti ... razsajajo SILE KONTINUITETE in organizacij, pa vse do občin in države. sredstva še v tej iztekajoči se finančni perspektivi, v nasprotnem bo nova V prihajajočih tednih in mesecih bo zgoraj zapisano še kako veljalo za priložnost v naslednji. Zadnji projekt je investicija v dvosedežnico na državo in tudi občino Kamnik, ki sprejema proračun za leto 2014. Pred Veliki planini. To so trije projekti, ki bodo zaradi visokih stroškov izvedbe in stojijo STRICI IZ OZADJA močno zaznamovali proračun za leto 2014 in prihodnje proračune. Ker državo so po pozitivnih ocenah mednarodnih institucij odločilni tedni in V teh časih pogosto poslušamo izraze kot so sile kontinuitete, strici iz meseci, zato je pomembno, da se vsi zavedamo, da brez iskrene podpore ne gre za nove projekte verjamem, da je bila že narejena zelo natančna finančna in časovna projekcija, ki ne ogroža stabilnega delovanja občine ozadja in podobne buče, ki obilno zorijo na slovenskih poljih. Pa dajmo vseh strank in socialnih partnerjev pri ključnih sklopih ukrepov ne bo šlo. tokrat te izraze prilepiti na kamniško kulturno življenje. Izvajala se bo temeljita sanacija bančnega sistema, ki upošteva prenos v naslednjem desetletju. Na žalost je dejstvo, da župan nima večine v občinskem svetu, in da Zakaj Kamnik kar ne more iz tega varnega naročja planin na pot proti slabih terjatev na t. i. slabo banko in dokapitalizacija bank. Sprejemali vrhovom (prosto po T. Ftičarju)? Drugače povedano, zakaj ob obilici do- se bodo ukrepi za zagon gospodarstva s poudarkom na razdolževanju in zaradi tega obstaja nevarnost, da se katera od teh investicij ustavi. Zato predlagam županu, političnim strankam in listam v občinskem svetu, godkov večina prebivalcev tod okoli še vedno ponavlja, da se »itak nič ne reševanju zdravih jeder podjetij v težavah, tudi z zamenjavo lastnikov, dogaja«, če pa se že, je to »kr neki«. Samozvani kulturniki se lahko slepi- spodbudah za izvoznike ter ukrepi za načrtno vzpostavljanje stimulativ- da sedejo za skupno mizo z istim namenom in v korist občine dosežejo dogovor o teh treh pomembnih projektih. mo, češ, teh 25.000 ljudi, ki jih naše prireditve, za katere porabljamo vsa nega poslovnega okolja za zagon in rast visokotehnoloških podjetij. mogoča, predvsem pa občinska sredstva, ne zanimajo, so nekakšni drugo- Se bo politiki na državni ravni uspelo vsaj pri tem poenotiti? Srčno Zgoraj zapisane cilje bo bistveno lažje doseči z dialogom vseh pod enakimi pogoji ob zavedanju, da nam nihče ne more tako pomagati, kot razredni državljani, spalci v spalnih naseljih, vsega preobjedeni potrošniki, upam, da ja, saj bo drugače zelo težko sanirati desetletne napake, ki jih doma čepeči zasvojenci s hamburgerji, skratka, za slabe obiske je vedno je delala politika v navezi z gospodarstvom in vodilnimi uradniki. si lahko pomagamo sami, saj gre v tem primeru za »našo« občino, posle- dično torej za vse nas. Potrebna je le volja in pogled vnaprej. kriv nekdo drug. Ampak, dragi moji soustvarjalci kamniškega kulturnega A dogovor je potreben tudi v občini Kamnik. Gre za vsaj tri pomembne življenja, naj povem takole: verjetno je večina od vas vzklikala, ko so projekte, ki jih je potrebno izpeljati. BRANE GOLUBOVIĆ, poslanec rušili socializem in nas pripeli na Zahod, kjer vlada zakon povpraševanja, konkurence, potrošništva in komerciale. Marsikdo od vas bi zdaj kljub temu še vedno rad udobno čepel v ogrevanih društvenih prostorih, ki bi jih plačevala Občina, si plačeval režiserje, dirigente, koreografe in druge Čisto vino in kranjske klobase znalce, seveda iz občinskih sredstev, a se hkrati branil nastopov kjerkoli V prejšnji številki Kamniškega občana je gospa Marinka Mošnik iz Sve- javna objava pomeni tudi javno zbijanje njihovih tržnih cen. Da bi vsi skupaj izven domačega zaselka, češ, saj ne bo gledalcev/poslušalcev. Seveda jih tniške skupine LTS – Za Kamnik javno objavila vprašanje z naslovom »So zagotavljali uspeh prireditve tudi v prihodnje, hkrati pa še naprej ohranjali ne bo, a ne zaradi tega, ker so »primitivni, neosveščeni, brezvezni vsega stroški skrivnost?« Z njim na Zavod za turizem in šport v občini Kamnik transparentno delovanje, občinsko svetnico gospo Marinko Mošnik vljudno naveličani potrošniki, ki ne vedo, kaj je lepo in prav«, ampak zato, ker jih vi z vašim načinom razmišljanja leta 2013 preprosto ne zanimate. Ker znova naslavlja vprašanje, na katerega smo ji že odgovori na 26. redni seji vabim, da se oglasi na sedežu Zavoda za turizem in šport v občini Kamnik, ste prepočasni za ta čas, premalo prodorni ali kvalitetni v poplavi do- Občinskega sveta Občine Kamnik, koliko so zaslužili določeni podizvajalci kjer hranimo projektno mapo Dnevov narodnih noš in oblačilne dediščine, godkov, ker slepo lepite izraz »tradicija« na vse, kar ustvarite, oprostite, prireditve 43. Dnevi narodnih noš in oblačilne dediščine, dogodka, ki vsako in na lastne oči preveri zneske, ki jo zanimajo. a tako na prostem trgu niste konkurenčni. Mogoče na tržnici, kjer je bolj leto zaznamuje prireditveni program Kamnika in je prepoznaven po vsej Gospa svetnica nadalje piše, da so pretekla leta in desetletja glavnino pomembno kdo gre s kom kam ... In ne priznavate ničesar, kar je izven Sloveniji in širše. organizacije opravili domačini, Kamničani, ki so delali s srcem, ki so v prire- dosega vašega kurnika. Kamnik gosti, pa tudi sproducira kup kvalitetnih V odgovoru smo zapisali, da je Zavod v letu 2013 z enakim zneskom ditev vložili velik del svojega življenja, veliko je bilo prostovoljnega dela. dogodkov, od gledališča do plesa in glasbe. Koliko vas, »ljubiteljev«, je dodeljenih sredstev, kot jih je bilo tej prireditvi namenjenih v letu 2012, Tudi v letošnjem letu so pri organizaciji sodelovali Kamničani, domačini med gledalci? dosegel 3 x obsežnejše oglaševanje, 3x več je bilo brezplačnih medijskih in vsi zaposleni na Zavodu za turizem in šport v občini Kamnik. K sodelo- Seveda zdaj nekdo vrže kopje v pišočega, češ, kulturna društva imajo objav, pridobili smo več sponzorjev in materialnih sponzorjev (morda kaže vanju smo spet povabili tudi prostovoljce. Med samim dogodkom je to za čisto drug pomen, saj združujejo ljudi z istimi interesi in tako pripomo- omeniti GIZ – PROIZVAJALCI KRANJSKE KLOBASE, gospodarsko nekatere pomenilo pričetek dela ob 6. uri zjutraj in konec po 2. uri zjutraj, rejo k aktivnemu preživljanju prostega časa in podobno. Točno tako, a v tem primeru ni opravičila, da se kup tovrstnih društev zajeda globoko v interesno združenje, ki je za prireditev prispevalo 350 kg kranjskih klobas), kar pomeni, da smo tudi letos udeleženi v organizaciji prireditve delali s razpoložljiva občinska sredstva in to ne na podlagi rezultatov njihovega zabeležili smo 4x večji obisk spletne strani kamnik-tourism.si (s 1000 obi- srcem, dušo in telesom. To dokazuje tudi rezultat, saj nam je uspelo priredi- dela, ampak večinoma preko lobiranja, pritiskov in izsiljevanj ali pa prepo- skov lani na letošnjih 4500), število obiskovalcev prireditve se je povišalo tev narediti še odmevnejšo ter oblačilno dediščino, tudi z izbiro programa, tenciranih rezultatov iz raznih drugo in tretje razrednih »srečanj«, kjer se za 7.000 v primerjavi z letom 2012. še bolje približati vsem generacijam. Pri tem se zavedamo, da je prireditev bronasto priznanje dobi že, če se udeleženec pojavi na kraju dogodka. In Vse to je organizatorju uspelo tudi zato, ker je za določene storitve najel mogoče narediti še boljšo, zato vse, ki imajo dobre ideje in konstruktivne ker se »temu in temu« mora dati »toliko in toliko« da bo mir, potem novi, zunanjo agencijo, med zbranimi ponudbami se je najbolje odrezala agencija predloge, kako ta cilj doseči, vabimo, da jih delijo z ekipo Zavoda za turizem večinoma mlajši kulturni akterji, ki se bolj ali manj po naključju prijavijo Media Element d.o.o. Stroške najema agencije je Zavod za turizem in šport in šport v občini Kamnik. za kak projekt ali program, ne pridejo niti v ožji izbor. v občini Kamnik v celoti kril iz pridobljenih sponzorskih sredstev, hkrati Gospa svetnica navaja tudi, da na spletu ni našla referenc podjetja Media Namesto grdega obrekovanja in jamranja bi društva lahko izkoriščala pa je agencija s svojimi izkušnjami in povezavami za podoben vložek kot Element d.o.o., da njihova spletna stran ne deluje ter da je Zavod za turizem priložnosti, ki jih mesto kljub vsemu ponuja. Dovolite vodo na mlin Doma lani potrojila trženje, pridobila več nastopajočih, znižala stroške pogostitve in šport v občini Kamnik oktobra 2013 omenjeni agenciji nakazal sredstva kulture Kamnik z dodatkom preproste matematike: naša lepa, nova tribu- na sprejme 245 obiskovalcev. Nekomercialna cena (velja tudi za društva) in še bi lahko naštevali. Bistven del organizacije je seveda ostal v rokah v višini 9.150 € in izraža dvom, da je številka dokončna. je 330 bruto evrov. Če predpostavimo ceno vstopnice 7 evrov, je izkupiček Zavoda za turizem in šport v občini Kamnik, z agencijo pa smo razširili Reference agencije Media Element smo podrobno predstavili v odgovoru društva 1715 evrov – 330 evrov za dvorano = 1385 evrov. Toliko lahko ekipo z namenom organizacije še boljše in obsežnejše prireditve. Vse zgoraj na svetniško vprašanje na 25. redni seji Občinskega sveta Občine Kamnik društvu prinese en nastop v Domu kulture Kamnik, če je dvorana polna. navedene dosežke, ki jih je Zavodu za turizem in šport v občini Kamnik 26. junija 2013, njihova spletna stran je v izdelavi, kontakti so objavljeni. Tukaj je kleč. Ovira. Čer. Skala. In večinoma potop. Imeti samo od sebe uspelo zagotoviti z enakim vložkom iz dodeljenih proračunskih sredstev, Kot smo pojasnili zgoraj, bo agencija za opravljeno delo prejela 15.000 € 245 obiskovalcev na prireditvi lokalnega društva je izreden uspeh. Ima- torej 20.000 evrov, smo skupaj z nekaterimi drugimi podatki tudi podali v + DDV. Še neizplačan del sredstev bo agenciji nakazan po prejetju vseh mo nekaj takih društev v Kamniku, brez skrbi, a to ni priplavalo po juhi, odgovoru na vprašanje gospe Marinke Mošnik. Na tem mestu pa odgovor sponzorskih sredstev prireditve. ampak je posledica večletnih naporov. Brez nič je nič. Vem, da je izgovor dopolnjujemo še s konkretnimi pojasnili na v časopisu dodatno zastavljena Na vprašanje glede Srednjeveškega dne, ki je bil letos v okviru prireditve na globalno stanje družbe najenostavnejši izhod. A če lokalno društvo, vprašanja in komentarje. Dnevi narodnih noš in oblačilne dediščine, ki se glasi:»Zato nas zanima, obilno financirano iz občinskih sredstev, ne more napolniti osrednjega Gospa svetnica je izrazila nezadovoljstvo, ker je v odgovoru Zavoda za če so bila za nastop porabljena tudi v občinskem proračunu za leto 2013 kulturnega hrama, je morda krivda še kje drugje. Nova kulturna strategija se bo med drugim dotikala povečanega šir- turizem in šport v občini Kamnik v 12 vrsticah dobila proračun in tudi, ker namenjena sredstva za samostojni Srednjeveški dan, ki naj bi bil po tradiciji jenja kulturnih dejavnosti iz prestolnic v manjša mesta, a ta mesta, tudi smo na 8 straneh dodali primerjavo oglaševanja.Naj spomnimo, da smo v začetku meseca junija, pa ga ni bilo?« pa naslednje pojasnilo: Za leto 2013 Kamnik, bodo morala biti na to pripravljena. S kvalitetno lastno ponudbo, lansko leto ob vprašanju občinskih svetnikov na isto temo podali takšne v občinskem proračunu za Srednjeveški dan ni bilo namenjenih sredstev, saj infrastrukturo in tudi pošteno lokalno verzijo te kulturne strategije. podatke in Občinski svet je bil z navedbo sklopov stroškov zadovoljen ozi- prireditev v zadnjih nekaj letih ni privabila veliko obiskovalcev in dosegla Naj bo leto 2014 dobro leto, ne še eno leto bolj ali manj kulturnih roma ni zahteval dodatnih pojasnil, zato smo letos podatke strukturirali na medijske pozornosti, ki si jo zasluži. Zato smo se odločili, da srednjeveško izgovorov. Goran Završnik, KDPM enak način. oblačilno dediščino predstavimo znotraj prireditve Dnevi narodnih noš in Pri tem je obseg oglaševanja in primerjava s preteklim letom poleg zna- ji tako zagotovimo večjo pozornost in boljši obisk. Srednjeveški dan na tno večje udeležbe ključni kazalnik uspeha dogodka, zato smo Občini kot Malem gradu je bil torej izpeljan iz proračunskih sredstev, namenjenih Dne- dobremu gospodarju, ki ga zanimajo rezultati, predložili tudi poročilo o vom narodnih noš in oblačilne dediščine, torej iz dodeljenih 20.000 €. Za Fotografski pogled skozi oglaševanju letošnjega dogodka v medijih. prihodnje leto se dogovarjamo z grajskim pisarjem, gospodom Stanetom Nadalje jo je zanimalo, koliko so »pokasirali« Media Element, Boštjan Osolnikom, da ta del prireditve še razširimo. plast vode Romih, Magnifico in Langa. Kje se skrivajo ti stroški, so številke tako Cilj Zavoda za turizem in šport v občini Kamnik je za dodeljena prora- V veliko veselje mi je, da stene galerije Šole Idej ponovno krasijo fo- velike, da jih svetniki in občani ne smemo vedeti? čunska sredstva doseči kar najboljši izplen za Kamnik in ga tako uvrstitiše tografije. Tokrat se nam predstavlja mlada umetnica ANJA PERŠE, diplo- Še enkrat naj poudarim, da za izvedbo programa prireditve, ki je bila letos višje na seznamu destinacij, ki so v turističnem vrhu Slovenije. Zato vljudno mantka digitalnih umetnosti in praks na Visoki šoli za umetnost Univerze po vseh kazalcih še uspešnejša kot lani, nismo porabili niti centa več kot vabimo vsakega svetnika, naj se z vprašanji in predlogi obrne na vodstvo v Novi Gorici. Poleg fotografije ustvarja tudi na področju videa in drugih 20.000 evrov dodeljenih proračunskih sredstev. Agencija Media Element bo Zavoda, ki hrani vse podatke in zagotavlja njihovo dostopnost javnosti. vizualnih umetnosti. Rada potuje in raziskuje tuje dežele, ob tem ima za svoje delo prejela 15.000 evrov + DDV, pri čemer bo ta znesek v celoti Želimo si konstruktivnega in odprtega sodelovanja s člani Občinskega sveta, odprte oči in opazuje, kaj se dogaja okoli nje. To velja tudi za domače poravnan iz sponzorskih sredstev. da bomo lahko skupaj praznovali dobre rezultate. Imamo namreč skupni okolje. Nekaj mesecev je študijsko bivala na Portugalskem, kjer je nastala To pomeni, da smo tudi v Zavodu za turizem in šport v občini Kamnik cilj - poskrbeti, da se bodo občani Kamnika v našem okolju dobro počutili serija fotografij tamkajšnje narave in mest. Nato pa je v Istri ustvarila se- ravnali kot dober gospodar. Dogovori s podizvajalci so bili plod trdih po- in da v našo občino privabimo čim več obiskovalcev. rijo imenovano Vodna cerkev, ki je tudi njeno diplomsko delo. V obalnih gajanj in če jih bomo javno objavili, tvegamo, da si bomo tako pri teh kot URŠKA KOLAR, mestih od Kopra do Pule je na zanimiv način, s fotografiranjem skozi plast vode, v objektiv zajela prepoznavne zvonike. Fotografinja se predstavlja z pri drugih potencialnih podizvajalcih zaprli vrata za prihodnje projekte, saj direktorica Zavoda za turizem in šport v občini Kamnik dvema sicer tematsko nepovezanima serijama fotografij, ki pa ju povezuje naslov razstave. ANINA ZVEZDICA SPET ŽARI V KAMNIKU Približuje se čas obdarovanj, vendar žal ne za vse, saj je dan- kirali v pakete, ki jih danes stiska vse hujša. Socialno ogrožene družine se vsakodnev- bodo razdelili kamni- no srečujejo s pomanjkanjem hrane in iz dneva v dan ne vedo, škim družinam v stiski. kako bodo preživele, saj nimajo niti za osnovna živila, kaj šele Prostovoljka Eva je za priboljške. To se ne dogaja daleč stran od nas, temveč tudi prepričana, da se bodo v naši bližini. Samo sočustvovati z ljudmi, ki imajo manj sreče tudi v božičnem času kot mi, ni dovolj. Za spremembo je potrebno narediti tudi kaj ljudje v kamniški obči- konkretnega. ni odzvali vabilu Anine zvezdice ter tako priča- Naj bo tudi božična Anina zvez- Tokrat hrano zbirajo v skladi- rali nasmeh na obrazu dica v Kamniku uspešna in šču v Svilanitu marsikateri kamniški svetla Junijska prva akcija v Kamniku družini. Dobrodelna organizacija Anina in pripravljenost Kamničanov, da Zbirajo živila z zvezdica, ki deluje pod okriljem pomagajo, je bila nad vsemi priča- daljšim rokom upora- Že na prvi pogled se vidi, da je pri Anjini fotografiji vse skrbno premi- Ane Lukner, od 25. novembra do kovanji. Takrat se je hrana zbirala v be: testenine, riž, slad- šljeno. Kompozicija uravnotežena, posamezni elementi so med seboj v prostorih nekdanjega Alprema, se- kor, sol, moka, olje, ravnotežju in primerno razporejeni. Izstopajo odlični detajli, raziskovanje 20. decembra že drugič zbira hra- povezav med detajli je prijetno, svetloba na pravih mestih, ponekod izvr- no z daljšim rokom uporabe tudi daj pa je skladišče za zbrano hra- kosmiči, paštete, kon- stna ostrina, posnetki preko vodnega curka so zelo intenzivni in puščajo za kamniške družine iz socialno no v Svilanitu, ki je odprto v pone- zerve, sladkarije, suha Ekipa kamniških prostovoljcev Anine zvezdice vtis, nova ideja posnetka oziroma kreativnost avtorice navduši gledalca. šibkejšega okolja. deljek zjutraj od 9. do 10. ure ali v živila, kaša, sirup, čaj, že zbira hrano v skladišču v tovarni Svilanit, Navdušijo pa tudi fotografije iz vsakdanjega življenja Portugalske, mestna Fundacijo Anina zvezdica je leta sredo popoldan od 17. do 18. ure. kis, kava, vloženo sadje kjer so po zaslugi župana dobili brezplačni scena, arhitektura in narava. 2009 ustanovila Ana Lukner z na- Škatle z napisom Anina zvezdica, in zelenjava, prav tako prostor. Zbrano hrano v skladišču sprejema- Njena razstava oziroma njen fotografski zapis je nenavadno poetično menom pomagati družinam. Ana kamor lahko oddate hrano, lahko zbirajo tudi sredstva jo dvakrat tedensko, zaboji z napisom Anina potovanje po Istri in Portugalski. Vsaka fotografija pripoveduje svojo pravi, da jo ta pomoč drugim osre- najdete v prostorih javnih ustanov za pranje in osebno zvezdica pa so na voljo v prostorih kamniških zgodbo. čuje, hkrati pa izkazuje mogočno po vsej občini in v trgovinah. Tudi higieno: šamponi, mila, javnih ustanov in trgovin. Mlada umetnica se lahko pohvali z že kar lepim številom fotografij, ki sporočilo – pomagamo lahko vsi in tokrat si prostovoljci Anine zvez- zobne paste… jim da upanja, naj jih spravi v do- so bile nagrajene na različnih natečajih, tudi mednarodnih. Prepričana sem, da bo s svojim umetniškim ustvarjanjem tudi v prihodnosti opozar- skupaj naredimo marsikaj dobrega. dice iz srca želijo, da bi bil odziv V imenu prejemnikov pomoči in bro voljo in jim vsaj malo polepša ekipe kamniških zvezdic se vsem jala nase, saj pogumno in uspešno vstopa v svet fotografije, s katero tudi V zadnji božični akciji lansko leto občanov na božično akcijo enako praznične dni. Naj Božiček potrka širi poznavanje drugih kultur, dežel. se je zbralo kar 74 ton hrane, to je velik kot poleti, če ne večji. najlepše zahvaljujemo za sodelova- na najbolj skrita vrata in otrokom Razstava Anje Perše, ki je na ogled še do 14. decembra, zaokroža 4.364 paketov, s katerimi so obda- Zbrano hrano bodo kamniški nje. Naj naša skupna pomoč poma- prikliče zvezdice v oči. petletno delovanje Šole Idej. rili 2.100 družin iz vse Slovenije. prostovoljci, tako kot junija, pa- ga ljudem, ki so pomoči potrebni, BOJANA KLEMENC NATAŠA MAKOVEC ¨ ¥­ê‡ˆ†ˆ ˆ•ê¢ª¡£ tlkêuhtp Dalmatinske melodije, zvoki mandolin in kitar nas popeljejo »na lepše« Ljubitelji dalmatinskih pesmi, melodij, zvokov mandolin, harmonik in kitar se že vrsto jese- ni veselijo srečanja klap v Kamniku. Klapa Mali grad Kamnik, ki s tradicionalno dalmatinsko pesmijo in novejšimi skladbami že dobrih deset let navdušuje poslušalstvo po Sloveniji, je v soboto, 16. novembra, pripravila deveto srečanje klap. Tudi tokrat je bila dvorana Doma kulture v Kamniku skoraj pretesna za obiskovalce obeh koncertov. Prijeten večer so spletle melodije in pesmi sedmih klap, poleg domače Klape Mali grad Kamnik še klap Bunari iz Vodic, Luka iz Rijeke, Gusarica s Komiže, Kamik iz Kostrene, Galešnik s Hvara in Kvarner iz Bakra. Poslušalci smo sleherno izvedbo nagradili z bučnim aplavzom, še posebej pa prijateljski, čustveno nabit skupni nastop sodelujočih klap. VERA MEJAČ

Z najbolj bučnim aplavzom smo nagradili pevce domače klape Mali grad Kamnik. Fantje, ki prihajajo iz Kamnika, Komende, Ljubljane, Radovljice in Metlike, se z veliko vnemo lotevajo tudi zahtevnejših in solističnih skladb. Njihov umetniški vodja je Primož Leskovec.

www.vrtnicenter.si Čudovito sceno so postavili člani ŠD Sappa v sodelovanju z učenci OŠ 27. julij, ki so izdelali barvite morske dekoracije

Zbirajte račune!

Povrnemo do Vabljeni po nakupih v vašo Qlandio! Do 31. decembra 10.000 EUR 2013 vas pričakujejo zabavna dogajanja, znižane iQ cene Informacije in pravila na vaših nakupov! in velika NAGRADNA IGRA. www.qlandia.si ylwvy{h%h®êuhhêklkppuh ¥­ê‡ˆ†ˆ ˆ•ê¢ª¡£ © Ples in glasba izpod kamniških planin Naši predniki so nam zapustili dediščino, med drugim tudi ljud- sko petje in ples. Lepo je plesati, peti, še lepše se je napraviti v nošo in z njo oditi na ples ter ga predstaviti ljudem, da ne zaide v pozabo. To dobro vedo tudi kamniški folkloristi in godci, ki so zvesti ohranjanju kulturne dediščine, s plesom in petjem predstavljajo prvine ljudskega izročila in poustvarjajo ljudsko plesno vižo. Ker ima pripadnostno kostumiranje oziroma oblačenje narodnih noš v Kamniku posebno mesto v slovenskem prostoru, se je za njegovo poustvarjanje odločila tudi Folklorna skupina Kamnik. S kostum- sko podobo, ki jo razvija v zadnjih letih, skuša pokazati pripadno- stno kostumiranje Kamničanov na prelomu iz 19. v 20. stoletje. A časi so vse težji in marsikateri folklorist si ne more privoščiti noše, zato so se člani Folklorne skupine Kamnik, ki so pred letom dni krenili po samostojni poti in pomladili skupino, obrnili na šir- šo javnost. V petek, 15. novembra, so v Domu kulture pripravili Folklora na Kamniškem deluje že 45 let, v lanskem letu so folkloristi krenili po samostojni poti Folklorne skupine Kamnik, pomladili in okrepili čudovit večer glasbe in plesa z namenom pomagati folkloristom k svoje vrste, ki zdaj štejejo že 40 članov. nakupu noš. V letošnjem letu je občina Kamnik iz- Polno dvorano Doma kulture Kamnik so preplavili veselje, smeh in do- kazala poseben posluh za folklorno sku- bra volja, za kar so poleg folkloristov in godcev FS Kamnik z dobrodel- pino. Z izrednim finančnim prispevkom nimi nastopi poskrbeli številni člani ansamblov iz okolice Kamnika: je pripomogla k urediti prostora za shra- Ansambel bratov Poljanšek, mladi Poljanški, Nagelj, Viharnik, Galop, njevanje oblek in opreme za delovanje. Zajc, Domačini, trio Špica in mladi harmonikarji Šole harmonike Folkloristi pa so pomagali s prostovolj- Cirila Spruka. Večer z naslovom PLES IN GLASBA IZPOD KAMNI- nim delom. ŠKIH PLANIN je s prijetnim veznim besedilom vodila Erika Osolnik iz Simpatična voditeljica večera Erika Suhadol, popestrila pa ga je tudi humoristka »mama Zina«. Prireditev so Osolnik nas je seznanila z zanimivim be- podprli številni donatorji iz Kamnika in okolice. sedilom etnologa, dolgoletnega folklori- V okviru obsežnega programa večera so nam organizatorji - folkloristi sta, kostumografa, ustanovitelja več otro- poleg plesov prikazali tudi lepoto svojih kreacij. Njihove plesne figure ških folklornih skupin na Gorenjskem dr. so povezane z ljudskim petjem, ki so ga v zadnjem času izpopolnili pod Bojana Knifica. Slišali smo veliko zani- vodstvom Bernarde Rakar. Zaplesali so splet različnih plesov z naslovom mivega o oblačenju Kamničanov in oko- »pri nas prav fletno je«. Združili so se člani v narodnih nošah in tudi brez ličanov v preteklosti. »Folklorne skupine njih, da smo lahko opazili razliko oziroma veliko potrebo, da dokupijo poustvarjajo plesno in z njim povezano še manjkajoče noše izročilo. Plese, kakršne so ljudje plesali v preteklosti, predstavljajo občinstvu, in Tudi ansambel Zajc nadaljuje tradicijo, saj v njem igrata dva vnuka pokojnega Nika Zajca. Folklora deluje na Kamniškem že 45 let sicer v folklornih kostumih, ki v najbolj- Ob prvih začetkih se je skupina folkloristov imenovala Folklorna skupina ših primerih ponazarjajo, kako so se ljudje oblačili tedaj, ko so plesali. gniti, če naj bi bila končna podoba kolikor toliko zgledna, pa tudi zaradi Kamniška Bistrica. Ustanovljena je bila v okviru Kulturne skupnosti Kamni- Oblačenje ljudi pa je bilo vedno zelo različno. Spreminjalo se je v času materialov, ki včasih dosegajo skoraj vrtoglave zneske. Gre za unikatno ška Bistrica z voditeljico Majdo Šteblaj, vaje pa so potekale v Kulturnem in prostoru. Drugače so se oblačili tržani in meščani, drugače plemiči, delo, povezano z ljubiteljskim raziskovanjem, ki se z izgotovljenim iz- domu Vegrad. Kmalu je vodenje prevzel Franci Poljanšek in uredil vse drugače kmetje. Pa tudi znotraj stanov so obstajale razlike v oblačenju. delkom ne konča. Nadaljuje se z ustreznim nošenjem in predstavljanjem potrebno, da so vaje potekale v večjem prostoru v Šolskem centru Rudolfa Tako so se revni kmetje oblačili drugače kot bogati, bogati meščani pa javnosti. V splošnem pa velja: več, ko je vloženega truda, boljši je končni Maistra. Folkloristi so veliko let zelo uspešno delovali, vendar zaradi drugih drugače od revnejših. Vsak človek je imel več različnih oblačil, katerih rezultat. In člani folklorne skupine Kamnik so v tem pogledu trenutno na obveznosti za nekaj let tudi prekinili. Pred šestnajstimi leti se je na željo čla- rabo je prilagajal vremenu, priložnosti, počutju in drugemu.« dobri poti«, poudarja etnolog dr. Bojan Knific. nov Društva upokojencev Kamnik ustanovila Sekcija folklorna skupina DU Ob zaključku lepega večera, ki je pričaral nasmehe in veselje na obraze Kamnik, ponovno pod vodstvom Francija Poljanška in z godcem Karlom Kako so se v preteklosti oblačili nastopajočih in obiskovalcev, je predsednik FS Kamnik in plesalec Janez Kutnarjem. Konec lanskega leta pa se je skupina na pobudo župana Marjana Hribar povedal: »Bil je en lep večer. Pričarali ste nam nasmeh in nam Šarca, ki jih je pozdravil tudi na tem večeru, osamosvojila in ustanovila Kamničani in okoličani? pokazali, da ne hodim zaman na vaje in se po vseh svojih močeh trudimo, Folklorno skupino Kamnik z mlado mentorico Tanjo Drašler. Skupina se »Zelo različno, njihovo oblačenje se je stalno spreminjalo. Kamnik je že da plesi na Kamniškem ne bodo zamrli.« je že močno okrepila, sodeluje že 40 članov, med njimi kar pet godcev, na ob koncu 12. stoletja pridobil trške pravice in v 13. stoletju postal mesto. Besedilo in fotografije: VERA MEJAČ vajah se srečujejo v Domu kulture Kamnik. Vrsto stoletij so njegovi meščani razvijali svojo zavest, da pripadajo Ka- mniku. V 19. stoletju, ko se je sprva predvsem med slovenskimi izobra- ženci, pozneje pa tudi med drugim prebivalstvom slovenskega porekla krepila zavest o slovenski pripadno- sti, so Kamničani začeli razvijati poseben odnos do »narodne noše« - do svojega pripadnostnega kostu- ma. S posebno zavzetostjo so hranili stara oblačila, jih zbirali pri ljudeh iz bližnje okolice, jih ob posebnih priložnostih razstavljali in oblačili. Tako se je v Kamniku že v 19. stole- tju, še bolj pa v 20. »narodna noša« razvijala bolj intenzivno kot marsi- kje drugje na Slovenskem. Narodna noša, kakršno so nosili Kamničani, je danes zaradi več vzrokov izjemno Glasbeno tradicijo ansambla bratov Poljanšek zagnano nadaljujejo draga. Predvsem zaradi veliko roč- tudi mladi Poljanški. nega dela, ki se mu ni mogoče izo- Folklorna skupina Kamnik je zaplesala splet različnih plesov z naslovom »Pri nas prav fletno je«.

Ubrano so raztegnili harmonike mladi harmonikarji Šole harmonike Cirila Spruka. Domačini so nas navdušili z veselimi vižami. V naši trgovini in čokoladnici v prazničnem decembru poleg vseh vrst sveč in čokoladnih dobrot najdete tudi jaslice, figurice, tel.: 01/831 06 38 www.papirnica-petra.si angelčke, okraske, drobna v Svetilniku, Ljubljanska 4a, Kamnik darilca za male pozornosti ter BCD=96G>A seveda kadilnice, oglje in kadilo. KJHIK6G?6AC:B@DI>´@J "cgYVb]\]bdcg`cjb]\ ]nfYXbcdYghfUdcbiXVU Prisrčno vabljeni v naš čudovit E>H6GC>œ@>EGDG6C?: ambient! KH:O6œDA6G?: ÓV]bVUfjbc!hiX]]nJH7! hcfVY!dchfYV¨Ó]bY jYnUjU!d`Ugh]ÉW]fUb^Y 69(ÿ$51$67(/( Glavni trg 16, Kamnik,  831-16-84 KORAK PRED DRUGIMI - h h h h h h Najbolje založena papirnica v mestu TRADICIJA 'HORYQLþDVSRQSHWRG  LQRG  VRERWDRG  Naj zadiši vam želi srečno 2014! h h h h OD LETA 1701 2GGRQRQVWRSRG  LQRG   po praznikih! ¡ª ¥­ê‡ˆ†ˆ ˆ•ê¢ª¡£ huptp}vz{pê¾êtlkêuhtp V dveh dneh kri darovalo Prvo leto delovanja Medgeneracijskega centra Bistrica v Domžalah kar 360 plemenitih ljudi Stanovalci in zaposleni dajejo hiši dušo Za nami je letošnja zadnja krvodajalska akcija, v kateri ste se krvodajalci Pojmovanje in doživljanje staro- ponovno izkazali, saj je v dveh dneh kri darovalo kar 360 plemenitih ljudi. sti se je v zadnjem desetletju močno V imenu tistih, ki jim bo vaša kri pripomogla k ozdravitvi in pa seveda tudi spremenilo. Mnogi starostniki, da- v našem imenu: NAJLEPŠA HVALA. nes so to večinoma aktivni upoko- Krvodajalce smo povprašali, zakaj darujejo. Odgovori so si zelo podob- jenci, se obdobja starosti veselijo, ni: darujejo zato, ker želijo pomagati. saj ga ne doživljajo več z negotovo- Najmlajši Žiga Jontez je komaj stjo. To je čas, za katerega čutijo, da dopolnil devetnajst let, pa je v teh jim prinaša tudi nova spoznanja in dneh kri daroval že četrtič. Kot izzive, tako na osebni kot družbeni mladi prostovoljec že vrsto let po- ravni. maga pripravljati prostore za od- Tako čutijo in menijo stanovalci vzem krvi in se mu je zdelo samo Medgeneracijskega centra Bistrica, po sebi umevno, da kri daruje ta- ki je v središču Domžal ob rekre- koj, ko je dopolnil osemnajst let. ativnem območju ob Kamniški Bistrici, športnem parku Domžale in centru Mercator. Eden najso- dobnejših centrov pri nas predsta- vlja območje, namenjeno starejšim, kjer lahko kar se da varno in brez- skrbno in na najlepši možen na- čin preživljajo svoj čas. Območje Andreja Makuc, direktorica MGC Bistrica Domžale (v sredini med stanovalci), je tudi ob slovesnem prazno- združuje raznovrstno in zaokroženo vanju prvega leta delovanja centra največ pozornosti namenila stanovalcev. Kot pravi, so prav stanovalci Nadica Pigac pravi, da je darova- ponudbo storitev, od izvajanja vseh in zaposleni prinesli hiši dušo in utrip življenja, z vsakim novim stanovalcem je prišlo nekaj novega in hiša nje krvi zelo humano dejanje, saj socialnih in zdravstvenih storitev, je začela delovati v pravem pomenu besede. s tem nekomu pomagaš, pri tem pa protibolečinske in zobozdravstve- posebej živahno je medgeneracij- prav stanovalci in zaposleni prinesli kateri bi se stanovalci, obiskovalci občutiš neko posebno zadovoljstvo. ne ambulante, salon spinomasaže sko sodelovanje. Tako je bilo tudi hiši dušo in utrip življenja, z vsakim in zaposleni dobro počutili,« je ob Mogoče bo kdaj kri potrebovala in korekcije hrbtenice, studio vadb, na slovesnosti ob prvem rojstnem novim stanovalcem je prišlo nekaj praznovanju prvega leta delovanja tudi sama, prepričana je, da jo bo salon za nego in masaže, frizerski dnevu MGC Bistrica Domžale v novega in hiša je začela delovati v poudarila direktorica centra Andre- dobila. salon, do knjižnice, pred kratkim sredo, 13. novembra, ko so skupaj pravem pomenu besede. »Vsak dan, ja Makuc. odprte lekarne ter seveda kavarne in praznovali stanovalci in osebje cen- teden in mesec nam je prinesel več MGC Bistrica iz dneva v dan Janez Pavlič je svojo kri restavracije. Vse te storitve koristijo tra, svojci, zunanji obiskovalci in življenja v hišo, kar je bilo spod- bolj polno in živahno živi. Dom- daroval že štiriinštirideset- tudi zunanji obiskovalci in teh je iz mladi. Z živahnimi in energičnimi budno za stanovalce in zaposlene. starejših občanov, v katerem je na krat pa iz lastnih izkušenj dneva v dan več, saj center postaja plesnimi točkami so nastopile So- Hiša je pričela dobivati vse več voljo 69 sob za 103 osebe, ima za- ve, kako pomembno je, da tudi družabno središče kraja. vice, mladinska plesna in navijaška obiskovalcev, postala je družabno polnjenih že polovico svojih kapa- je krvi vsak trenutek do- V MGC Bistrica Domžale, ki skupina iz Osnovne šole Domžale, središče. Sedaj, ko osnovni sistem citet, prav tako pa v vse več oskr- volj, saj jo je že potrebo- pod isto streho združuje oskrbo- val. Tudi on občuti veliko različne zasedbe Sovic, tudi mini deluje, ga dopolnjujemo z najbolj bovanih stanovanjih gorijo luči, na vana stanovanja in domski del, zadovoljstvo, ker ve, da je Sovice. Ker skoraj nobeno prazno- bistvenim – domu dajemo dušo, da hodnikih centra in v zeleni okolici nekomu pomagal, kot je poteka vrsta različnih ustvarjalnih, vanje ne mine brez prave slovenske bi se naši stanovalci počutili dobro, pa srečujemo vse več zadovoljnih nekdo pomagal njemu. družabnih delavnic in aktivnosti, še harmonike, sta njen meh raztegnila varno in zadovoljno. Trudimo se, stanovalcev. Nejc Gerkšič in Aleks da bi bili dobra in prijazna hiša, v SAŠA MEJAČ Matjaž Ravnikar je s Prašnikar iz Glasbene svojim darovanjem že šole Domžale, po letih prestopil mejo stotih nekoliko starejši an- Fitnes z osebnim pristopom darovanj. Polno kri sambel Dolomiti pa je je daroval oseminšest- poskrbel za veselo raz- Največja fitnes organizacija v Sloveniji Bodifit® v Kamniku desetkrat, trombocite položenje. Odlični hišni odpira nov fitnes center. Od sredine januarja 2014 naprej osemnajstkrat, plaz- kuharji so za priložnost bodo občani Kamnika in okolice lahko obiskovali fitnes center mo pa sedemnajst- spekli okusne torte, v z osebnim pristopom v soseski Mali grad na Usnjarski 8. krat. Žalostna usoda prvo sta zarezala prva je hotela, da mu je kot Bodifit® je največja fitnes organizacija v Sloveniji, ki povezuje desetletnemu otroku stanovalka in prvi sta- Prostrano avlo poleg adventne razstave izdel- novalec v domskem veliko število priznanih trenerjev, inštruktorjev fitnesa, zaradi levkemije umrla mama. Takrat se je odločil, da bo z delčkom športa in skupinskih vadb s področji medicine, kar pomeni sebe pomagal drugemu takoj, ko bo to mogoče. kov, ki so jih ustvarile pridne roke stanovalk, delu – Jelena Reš in krasijo čudovite slike Magdalene Marinšek. Peter Barlič. sodelovanje s kardiologi, fiziatri, travmatologi, fizioterapev, psihologi. Poslanstvo Bodifita je spodbujanje vseh generacij, Še enkrat vsem iskrena hvala. Naslednja »kamniška« akcija bo pred- Od aprila, ko je našla svoj dom v MGC Bi- Kot je na slovesnosti vidoma februarja 2014, do takrat pa lahko kri darujete na Zavodu za strica Domžale, je njena ustvarjalnost dobila povedala Andreja Ma- kot tudi sh skupin ljudi s posebnimi potrebami, k zdravemu transfuzijsko medicino RS v Ljubljani, na Šlajmerjevi 6. nov zagon in v likovni govorici je upodobila kuc, direktorica MGC načinu življenja, uravnoteženi, nadzorovani in predvsem LIDIJA ZAGORC mnoge poglede narave. Bistrica Domžale, so strokovno vodeni vadbi. Program vadbe v Bodifit® centrih je izključno namenjen redni, dolgoročni, prevenvni vadbi. V ponudbi lahko najdete Tretji blok soseske Gaj v Preserjah pod streho najširši spekter skupinskih in individualnih vadb za športnike, mladino, rekreavce, starejše, za ste, ki bi z vadbo radi lajšali Družba SGP Graditelj d. d. iz Kamnika je ob dokončanju tretjega objek- Tokrat so na dnevih odprtih predstavili že tretji stanovanjski objekt. Ve- težave z osteoporozo, bolečinami v hrbtenici, inkonnenco, ta soseske Gaj v Preserjah pri Radomljah pripravila dan odprtih vrat 22. liko pozornosti pri gradnji namenjajo izbiri materialov in energetski sliki izvajali vadbo za nosečnice, kot tudi za mamice, ki bi želele in 23. novembra. objekta. Tako pri gradnji soseske Gaj uvajajo kot novost rekuperacijo. nazaj v formo. Torej poskuša poskrbe za vse, ki so običajno v »Začetek soseske Gaj sega v leto 2005, ko nam je konzorcij lastnikov To pomeni, da odpadni zrak v stanovanju menjajo, vendar pa ne star, kla- podobnih rekreavnih centrih zapostavljeni. zemljišč tega območja ponudil v odkup približno 5,5 ha veliko zemljišče, sični način z zračenjem oziroma odpiranjem oken, ampak preko posebnih saj je prav tu obstajala možnost organizirane stanovanjske gradnje,« je naprav – rekuperatorjev, ki 85 odstotkov energetskih izgub kompenzira. Prav tako bodo vadbe željni lahko izbirali med najrazličnejšimi povedal Bogdan Jamšek, izvršni direktor inženiringa SGP Graditelj. »Za To pomeni, da zraku, ki gre ven, odvzema toploto, zraku, ki gre v stano- sodobnimi pristopi skupinske vadbe za vse generacije, pilatesa nakup smo se poleg bližine odličnih naravnih danosti odločili tudi zaradi vanje pa to toploto dovaja. To za bodoče lastnike stanovanj predstavlja in fitnesa z osebnim pristopom, tesranji, svetovanji in osebnimi relativno dobrih prometnih tokov, saj je med drugim v bližini načrtovana precejšen prihranek. treningi. Fitnes Bodifit Kamnik bo tako namenjen vsem, ki povezovalna cesta Želodnik–Vodice in bližine šole ter tedaj še novo pred- V novo rastoči soseski Gaj je predvidenih 11 večstanovanjskih objektov. želijo hitrejši, boljši in pravilen napredek pri skrbi za zdravje, videnega, sedaj pa že zgrajenega vrtca. V soseski Gaj smo se na podlagi Načrtujejo, da bodo z zamikom leta do dveh trgu dodajali po en objekt z kot tudi pri pravilnem strokovno vodenem preoblikovanju izkušenj pri soseskah D15 in Bistra v Domžalah, kjer smo uveljavili fazno 32 stanovanji, znotraj soseske pa je predvidena tudi gradnja več indivi- telesa. Za svoje člane, kot na vseh Bodifitovih centrih, bo gradnjo, prav tako odločili za tak način gradnje.« dualnih in vrstnih hiš. poskrbel najboljši licenciran, strokovno usposobljen kader z mednarodnimi izkušnjami. kanj pride leto, ko ugotovijo, da ne gre več, da šolske obveznosti ® KDAJ bomo na domačem bazenu in odsotnosti zaradi plavanja ni več mogoče uskladiti. Vprašajmo navijali za člansko ekipo? se, kako težko mora biti po nekaj Fitnes Bodifit Kamnik letih trdega treniranja sprejeti od- v eno smer, bo za nas zlata vreden. ločitev, da je konec s plavanjem na Za nas ni vprašanje KJE bo bazen, vrhunski ravni. Glavni razlog za ko- ampak KDAJ bo. Kdaj bo športni nec - v domačem okolju ni pogojev objekt, ki je že vrsto let prioriteta za trening! kamniškega športa, iz papirnatega Dovolj je bilo papirnatih projek- prešel v uporabno stanje? tov, dovolj obljub, dovolj prezgo- V Plavalnem klubu Kamnik letno daj zaključenih plavalnih karier! naučimo plavati preko 100 otrok O tem, kaj bo Kamnik pridobil z iz naše in sosednjih občin, del teh novim športnim objektom in kdo otrok vzame plavanje za svoj šport. vse ga bo lahko uporabljal prebe- Z leti spoznavajo koliko odrekanj rite v naslednji številki. je potrebnih za doseganje dobrih SANDI URŠIČ rezultatov. Po nekaj letih odre- Plavalni klub Kamnik V ! Trener Aleš Kuhar s plavalkami a m in plavalci na tekmi v Kranju. š c p o en sto Olimpijski bazen v Kranju je -.&* ter z osebnim pri tako zaseden, da ni prostih prog  ( -  za treninge. $'* $ izkoristite najugodnejšo ponudbo %)0 y$/& Vsako jesen v Plavalnem klubu -.&$0 PREDPRODAJA DO OTVORITVE Kamnik čakamo na informacijo, +C8M8CE@K<¡8A8C@ kje se bodo našle proste proge za NEOMEJENA KARTA ŽE OD 37 € I8BCL98 Ne odlašajte! Akcijska ponudba velja le do otvoritve. dve leti Radovljica? Zato so narav- &8DE@B nost smešna vprašanja, kje bi imeli 3RNOLĀLWHåHGDQHV kamnik v naši občini pokriti olimpijski ba- ® +386 31 439 439 kamnik@bodifi t.net zen, in bedni izgovori, da se upo- (( rabniki ne moremo dogovoriti gle- § BODIFIT de lokacije. Vsak bazen, ki bo od Kamnika oddaljen manj kot 20 km www.plavalniklub-kamnik.si [email protected] www.bodifi t-kamnik.si huptp}vz{p ¥­ê‡ˆ†ˆ ˆ•ê¢ª¡£ ¡¡ Sveti Miklavž se je na poti v dolino ustavil na Svetem Primožu Veselega decembra se še posebej veselijo otroci, saj prihajajo ponavadi po farnih cerkvah, že kar trije veseli možje z darili in zato so njihova pričakovanja v tradicionalno pa je tudi miklavže- tem času največja. Prvi je sveti Miklavž, ljubitelj dobrote, ki že vanje na pobočju Malega gradu. celo jesen peče piškote, da pridne otroke in vse dobre ljudi na god svoj obdari. Miklavž, kakor pri nas navadno imenujemo Sveti Miklavž se je na svetega Nikolaja, je zagotovo eden najbolj priljubljenih sve- poti proti Kamniku s tnikov. Šesti december je veseli dan za otroke, ki vsako leto na spremstvom najprej predvečer Miklavževega prihoda pripravijo krožnike, peharje ali nogavice na mizo ali okensko polico, zjutraj pa veselju ni ustavil na Svetem konca, saj so napolnjeni z okusnimi Miklavževimi darili. Pri- Primožu dnim otrokom prinese sladkarije, sadje in skromna darilca, po- Sončna prva adventna nedelja redne pa pričaka šiba. Starši pogosto pravijo svojim otrokom, prvega decembra. Veliko otrok je če boš priden, ti bo Miklavž prinesel tisto, kar si tako želiš, če že napisalo pismo Miklavžu, saj ne, bo pa parkelj prinesel palico. Številni otroci se veselijo daril, prihaja čez nekaj dni. Po kosilu zato starše pred decembrskimi prazniki kar bolj ubogajo. se je lepo število otrok in staršev odpravilo proti Svetemu Primo- Vsi gojimo lepe spomine na tiste, ki so med letom kaj ušpičili, žu, saj se je razvedelo, da naj bi miklavževo. Pričakovanja polne je Miklavž pred sladkarije položil se Miklavž s spremstvom prvič v otroške oči so komajda pričakale svarilna darila: repo, korenje in še letošnjem letu ustavil ravno tam jutro, da so videle, kaj jim je sve- šibo. Preden so šli otroci spat, so gori. Bolj ko se je bližal prihod ti Miklavž ponoči dal v pehar, na morali moliti: »Ljubi sveti Nikolaj, Miklavža, vse bolj mirni so po- krožnik, v nogavico, čevelj ali škr- prinesi mi kaj …« stajali otroci. Ta pridni so pona- nicelj. Po drugi strani pa nas je bilo Obdarovanje je sicer le del pra- vljali pesmico ali molitvico, ki naj strah. Ko so zunaj zarožljale verige znovanja, ki ga predstavlja pred- bi jo morali povedati Miklavžu, so prihiteli parkeljni, črni Petri je stekla tudi kakšna solza. Vsem leto zopet prišel iz nebes na ze- in se je prikazal sveti mož, za njim vsem obhod Miklavževe povorke. ta poredni pa so bili bolj nestrpni, in rdeči Rupret, skakali so in ro- pridnim otrokom je še obljubil, mljo, vendar morda ne bo utegnil pa še peklenšček z rdečim jezikom, Skupaj z angeli in parklji hodi po saj jih je skrbelo, kako jih bo Mi- žljali, predvsem pa iskali poredne da jih bo obiskal tudi ponoči na sam obiskati vseh otrok. Zato bo tudi goreča molitev ni pomagala. vasi, od hiše do hiše in obiskuje klavž oštel, bali pa so se tudi par- otroke. Lepi angeli pa so otrokom 6. decembra, nagajivim pa zabičal, prosil dobre ljudi, naj nam vsem Mnogokrat je bilo joka toliko, da otroke. Njegovi najbolj glasni keljnov... Malo po drugi uri so se delili bonbone. Miklavževa spre- da naj razmislijo o svojih dejanjih. prinesejo darila in naznanijo, da se je moral Miklavž skupaj s parklji spremljevalci parklji, ki so utele- oglasili zvončki in sveti Miklavž mljevalca, sveti Mihael, ki je po- Če se ne bodo poboljšali, jih bo prihaja božič. hitro pobrati iz hiše. Za Miklavža šenje zla, so grozljivega videza in je pokukal iz malega okenca nad magal odganjati parkeljne, in sveti pričakala šiba tepežka. Miklavž Miklavževo darilo je dobila so v naših koncih otroci našli nasta- v otrocih vzbujajo strah. Prav to mežnarijo in zbrane otroke vpra- Anton Puščavnik, sta Miklavžu je tudi obljubil, da bo prihodnje tudi Bojana Klemenc vljene suhe slive, jabolka in hruške, je tudi njihova naloga - prestrašiti šal, če so bili kaj pridni. Seveda iz velikega koša pomagala deliti piškote ali kakšen bombon, na vrhu in kaznovati poredne otroke, da bi so mu vsi v en glas pritrdili. Rav- darila malim in velikim otrokom. pa na skrivaj pečenega parklja, ki bili v prihodnjem letu bolj pridni. no tisti trenutek se je zaslišalo Otroci so pred Miklavžem poveda- Nekaj legend o Svetem Nikolaju je imel za oči in gumbe fižolčke. Za V naših krajih so miklavževanja rožljanje verig in izza mežnarije li pesmico ali molitev, po licu pa Najbolj znana je gotovo tista o obubožanem plemiču s tremi hčera- mi. Ker zanje ni imel dote, je sklenil eno prodati v suženjstvo (verjetno jamo na Primoža skoraj vsak vikend, zato smo nad obiskom Miklavža bi končala v javni hiši) in s tem dobiti denar za doto drugih dveh. Ko Anketa tukaj še bolj navdušeni. Doma nas obiščejo vsi trije dobri možje. Na večer je Nikolaj to slišal, je ponoči skrivaj skozi okno plemičeve hiše vrgel Le kaj o miklavževanju pravijo obiskovalci Svetega Primoža in Miklavža nastavimo krožnike z našimi imeni, mu pustimo kozarec mleka mošnjo zlatnikov, kar je zadoščalo za prvo doto. Naslednjo noč je de- kaj sporoča našim bralcem Sveti Miklavž? s piškoti in zjutraj nas pričakajo darila. Nimamo tako velikih želja, zato janje ponovil. Tretjo noč ga je pri tem plemič zalotil, a je moral nato Sveti Miklavž: Vsem otrokom sporočam, da nam Miklavž ali Božiček vedno prinese prava darila. priseči, da ga ne bo izdal. jih bom obiskal. Prebral sem vsa pisma, slišal Druga legenda pripoveduje o bogataških sinovih, ki sta iz Azije pri- sem vse želje, misli in molitve. Žal ne morem Grega in Damjana: Na Primoža smo da- potovala v Atene, kjer naj bi prejela Nikolajev blagoslov. Žal sta izbrala prinesti vsega, kar ste mi sporočili, saj si čisto nes prišli samo zaradi Miklavža. Zelo mi je prenočišče pri pohlepnem gostilničarju, ki ju je med spanjem zabodel vsega tudi ne zaslužite. Pretehtal bom med že- bil všeč. Podaril mi je avtoček. Doma nekaj in razsekal. Zločin se je kot vizija prikazal tudi Nikolaju in ta je odhitel ljami in presodil, katero željo si po pridnosti dni pred prihodom Miklavža napišemo pi- na njegovo prizorišče, kjer je z molitvijo oživel fanta. zares zaslužite. Včasih sem nosil jabolka, orehe smo, zato da ve, kaj naj prinese. Ob pismu V tretji legendi nastopajo podkupljivi guverner Evstahij in trije po in lešnike, suho sadje, pa kakšno mandarino. mu pustimo piškote in sok. Zjutraj me je nedolžnem obsojeni možje. Tokrat je Nikolaj nastopil še pred izvršitvi- Danes ste otroci vedno bolj zahtevni. Mnogi pričakalo Miklavževo pismo, v katerem je jo smrtne kazni. Zaustavil je krvnika in Evstahija prisilil, da je priznal imate prevelike želje, ki jih včasih ni mogoče napisal, da se naj še malo bolj potrudim za zločin, za katerega se je tudi pokesal. izpolniti. Škoda, saj imam kot sveti Miklavž dru- tisto pravo darilo, katerega si zares želim. Nikolaj je bil zahvaljujoč naštetim dobrim delom in čudežem raz- gačno poslanstvo, med ljudi prinašam predvsem Res sem priden, zato mi Miklavž še ni pri- glašen za svetnika. Za zavetnika ga je vzelo več skupin ljudi, na primer ljubezen, radost, zadovoljstvo in skromnost. nesel palice. Bojim se parkeljnov. Zelo sem mornarji, študentje, celo tatovi in seveda otroci, posebej sirote. Cerkev vesel, ker mi prinesejo darila Miklavž, Boži- ga je zaradi zelo nezanesljive dokumentacije leta 1969 sicer izbrisala Parkelj: Iščemo poredne in nagajive otroke. ček in Dedek Mraz in vse imam zelo rad. s seznama svetnikov, a med zavetniki še vedno ostaja eden najbolj Mi smo črni in rdeči parkeljni, vse se strašno nas priljubljenih. boji. Nam pa je še najbolj všeč, če je grehov Mina: Od nekdaj praznujemo samo Miklavža, vedno več. Parkeljni, hura! Zlobni smo, hura! božič in novo leto nista moja praznika. Že od Parkeljni, hura! K vam gremo, hura! malih nog imam čudovite spomine na Miklavža. Vsako leto smo šli v cerkev, kjer je bilo vedno S plesom, glasbo Peter: Zadnjih nekaj pripravljeno za otroke, že takrat pa smo šest let nas Miklavž se spraševali, zakaj nekateri otroci dobijo več, in dobrodelnostjo obišče tudi na Sve- drugi pa manj. Zanimalo nas je, kdo so angelčki tem Primožu. Zelo in parkeljni. Nisem navdušena nad potrošniškim smo hvaležni, da se občutkom v decembru, ko trgovci vsiljujejo misel, v praznični december s spremstvom odzove našemu vabilu. Miklavž da morajo vsi dobri možje prinesti darila. Pri nas Dijaki in dijakinje kamniške gimnazije in srednje šole – pevci, plesalci, pri nas obdaruje otroke in tudi odrasle, saj si je vedno nosil le Miklavž, pa še ta darila so bila instrumentalisti skupaj z mentorji ta petek, 6. decembra, ob 17. uri v avli zaslužijo. Vsi radi hodijo na Primoža in vesel bolj skromna. V družini se nam zdi, da so druge stvari bolj pomembne. GSŠRM Kamnik pripravljajo dobrodelno plesno-glasbeno prireditev. Se- sem, da se radi tudi vračajo. Vsako leto ima- Na primer lep dan in sprehod, tako kot danes. Prihajamo iz Ljubljane in veda bo obiskovalce iz bližnje in daljne okolice obiskal tudi prvi od treh mo več obiskovalcev, tudi na Miklavževanju, smo danes tukaj čisto po naključju. Nismo vedeli, da bo prišel Miklavž in dobrih mož Miklavž. Na stojnicah se bomo lahko posladkali in se založili ne glede na vreme. Danes smo doživeli zares smo še toliko bolj veseli, da smo tudi mi dobili bonbone, kuhinjsko krpo s prazničnimi voščilnicami, okraski, adventnimi venčki, svečami … lep dan. O prihodu Miklavža ponavadi obveščamo preko plakata, na so- in mandarine. Bilo je zelo lepo, preprosto, a srčno. Obeta se torej velika in zanimiva prireditev z dobrodelno noto, zbra- cialnem omrežju, take novice pa tudi hitro potujejo od ust do ust. Vsak ni denar od prispevkov bo namenjen šolskemu skladu za socialno šibke obiskovalec dobi darilo, četudi je skromno, a pomembno je, da pride iz Ema in Andrej: Na poti iz Ve- dijake in Anino zvezdico. srca. To je naša zahvala za priden obisk Svetega Primoža. Miklavževanje je like planine sva se ustavila še čudovit star običaj in tukaj je za njegov obisk primerno okolje, saj imamo na Svetem Primožu, kjer naju dva lepa cerkvena objekta in krasno naravo. Že pred prihodom Miklavža je presenetil Miklavž. Sva iz Lju- smo vsak večer zrli v nebo in opazovali, kako Miklavž peče piškote. Na bljane in tega danes zares nisva Miklavža imam lepe spomine. Vsako leto sem bil zelo vesel, da mi je pri- pričakovala. Zelo nama je bil nesel darilo, še bolj me veseli, da še danes ne pozabi name. všeč. Doma seveda že od nekdaj praznujemo Miklavža. Ko so bili Maja, Manca, Lukas, Lovro: otroci še majhni, smo jih zvečer Doma imamo tri otroke, zato se malce prestrašili s parkeljni, po- vsako leto zelo veselimo decembr- tem pa je ponoči nosil Miklavž, skih praznikov. Seveda smo že vsi sedaj pa pride že kar zvečer z napisali pismo svetemu Miklavžu. majhnim simboličnim darilom. Zdi se nama zelo pomembno, da se ti obi- Danes smo na Svetemu Primožu čaji ohranjajo. Seveda je odvisno od posamezne družine. Pri nas sledimo zaradi lepega vremena, prišli pa krščanski tradiciji in bolj praznujemo Miklavža, za božič pa nas pod jelko smo tudi pozdravit Miklavža. Če- pričaka tudi majhno darilo. Vsekakor imava lepe spomine na Miklavža. prav smo iz domžalske občine, Vedno je bilo pričakovanje in strah. Spraševala sva se, če sva bila dovolj nam je tukaj zelo všeč in priha- pridna, če sva si zaslužila darilo...

Delavnice MC Kotlovnica Začetek nove video delavnice pod strokovnim mentorstvom Andreja Pod- bevška je naključno sovpadel z največjim dosežkom udeležencev predhodne, februarske: neposredni prenos državne proslave ob Maistrovem dnevu je bil Ana Plamenita Kamniška obogaten z dvema nekajminutnima posnetkoma, nastalima prav za to prilo- V iztekajočem se letu kamniška mladina meri visoko. No, vsaj do vrha Male- žnost v produkciji video ekipe Mladinskega centra Kotlovnica. ga gradu, kjer smo sredi novembra pripravili kamniško različico mednarodnega Končana delavnica odrske tehnike se uspešno nadaljuje z individualnimi festival ognjenih ambientov z naslovom Ana Plamenita Kamniška. Da smo praktičnimi vajami novih mladih tehnikov, zaključujoča se Delavnica grafične- množico Kamničanov, Kamničank in Kamničančkov lahko presenetili z novo ga oblikovanja napoveduje nadaljevanje, poleg tega smo organizirali prikaz podobo Malega gradu, odetega v ogenj, je moralo krepko pljuniti v roke en posebne tehnike hitrega oblikovanja »speedart« in nekaj uspešnih preizkusov kup mladih Kamničanov in vsi štirje bolgarski prostovoljci. A rezultat je bil temu odlične poslovne ideje mladega kamniškega avtorja – družabne igre Grouptivi- primeren. Obiskovalci so bili vnovič navdušeni nad lastnim mestom, mladina ty. Z javnim preizkušanjem bomo nadaljevali tudi v decembru, lepo vabljeni. utrujena, producenti zadovoljni, Kamnik pa spet na velikem zemljevidu. Koncerti Zasilna galerija Kotlovnica November je zaključil »jezni pesnik in kitarist«, bosanski psiho Damir Avdić, Ob kroničnem pomanjkanju razstavnih prostorov v Kamniku se rešitvi tega petke pred tem pa so polnili Dj-ji skupine IllusionArt, večer gramofonske Ju- problema pridružuje Mladinski center Kotlovnica z otvoritvijo prve razstave goton glasbe je v živo zabelil Dejan Kosić s harmoniko, kamniške barve pa je perspektivnih mladih avtorjev Matevža Sterleta in Saše Stržinar s pomenljivim zastopal tudi bobnar Janez Spruk, ki je v Kotlovnici gostoval z odlično zasedbo naslovom Divji mož in Avantgrda. Z glasbenim nastopom sta mlade avtorje ApplesauceLorraine, z domžalsko predskupino Solnce. pospremila občutno starejša priložnostna glasbenika Učitelj fizike in njegov Kotlovnica ne gre na prej, gre na zdej! vajenec. Razstava je odprta do konca decembra. ROK KOSEC, Mladinski center Kotlovnica ¡¢ ¥­ê‡ˆ†ˆ ˆ•ê¢ª¡£ wvy{ Izjemno uspešna sezona Miro Kregar svetovni prvak v Ultraman triatlonu Ultraman 515 km, od tega 10 km plavanja, 421 km kolesarjenja za kamniški gorski tek in 84 km teka je potrebno premagati v peklenskem tempu v treh etapah.Miro Kregar se je tekmovanja na Havajih udeležil že osmič in Mitja Kosovelj je najboljši gorski tekač sezone se minulo nedeljo, 1. decembra, prvič veselil zaslužene zmage. Prvo 2013, Gašper Bregar zmagovalec Pokala mesto je edino, kar mu je še manjkalo v mozaiku njegovih odličnih Slovenije, KGT Papež tudi vseekipni zmagovalec nastopov na tem tekmovanju, saj nikoli ni bil uvrščen slabše od sezone 2013 petega mesta. »Treningi in priprave na tekmo- nim rivalom in dobrim prijate- Na letnem zboru gorskih tekačev so podelili zaslužena priznanja naj- vanje so potekale najbolj optimal- ljem Brazilcem Ribeirom. Nato uspešnejšim gorskim tekačem v letu 2013. Tomo Šarf, predsednik Zdru- no v zadnjih letih. V sodelovanju z je tekmovalce čakalo še 174 kilo- ženja za gorske teke, je bil izjemno zadovoljen s sezono 2013, z odlično Gregom Zoretom, našim glavnim metrov in 2300 višinskih metrov organizacijo in izvedbo petih tekem za Pokal Slovenije, kjer je teklo kar trenerjem TK Trisport, sva si izrisala kolesarjenja do cilja prve etape. 650 udeležencev. Teka na Grintovec in Šmarno goro sta domačim tekačem ciklizacijo, ki sem jo 90-odstotno iz- »Prvi dan mi je šlo vse po planu. omogočila, da se srečajo s svetovnim vrhom, saj so prišli tekači kar iz 14 peljal. V »top« tednu sem prišel do Na plavanju smo imeli močan pro- držav sveta. Prestižno štafetno zmago v postavi Kosovelj, Bregar, Oblak 36 ur efektivnega treninga, delal titok, zato so bili plavalni časi slabi. na tekmi v Morbegnu bo težko ponoviti. V sezoni 2014 pa bodo gorski tridnevne simulacije tekme, poleti Na kolesu je bilo težko. Na začetku tekači prvič nastopili na Balkanskem prvenstvu, v slovenski pokal pa se po 10-krat preplaval Bohinjsko in najprej klanec, nato močan veter v vračata tekma v Domžalah in tek na Krvavec. Blejsko jezero, jeseni pa relacijo prsa, kar mi ne odgovarja preveč. Sezona 2013 je bila Strunjan-Piran-Strunjan. Govorim V zadnjem delu trase se je ulilo, za slovenski gorski tek o pripravah v zadnjih 12-ih tednih. kar mi odgovarja, in do konca sem izjemno uspešna. Mi- Na kolesu sem opravil 5 x po 200 uspel pridobiti dve mesti in prvi tja Kosovelj je znova km/dan ter 5 x po 150 km/dan. Te- dan sem zaključil na petem me- postal svetovni prvak kaški treningi pa 3 x po 56 km/dan stu«, nam je utrujen, a zadovoljen v gorskem maratonu, in 3 x po 34 km/dan. Bivši Kamniški poročal Miro. zato je prejel priznanje kolesarski maraton (op.a. Kamnik- V etapi drugega dne, ki je na- kot tretji najboljši atlet Kozjak-Vransko-Mozirje-Črnivec- menjena 276 km kolesarjenja z pri članih, med gor- Kamnik) v razdalji 100 km sem pre- dobrih 2600 metrov višinske razli- skimi tekači pa je bil vozil 45-krat. Opravil sem veliko vaj ke, je Miro dokazal, da prevoženi proglašen za najbolj- za stabilizacijo in moč trupa. Srečo kilometri v pripravljalnem obdobju šega tekača leta 2013. sem imel z lepim jesenskim vreme- niso bili zaman. Povprečne hitrosti Prejel je tudi posebno nom in odsotnostjo poškodb. Za- najboljših se gibljejo med 35-37 Zmagovalec med dečki Miha Oražem, drugo priznanje za 20 repre- dnjih 14 dni sem količino treninga km/h, kar je dovolj, da s progo uvrščeni Rok Sušnik, tretji Luka Uranič. zentančnih nastopov v spustil in dvigal intenzivnost. Cilj opravijo s časom okrog 7 ur in ne- karieri. so bile stopničke, želja pa najvišja kaj minut. Ciljno črto je Miro pre- Na podelitvi so zaslužena priznanja prejeli najboljši v pokalu v vseh stopnička, ki mi še manjka«, je po- vozil prvi, a zaradi pribitka šestih stom. Ko se spust konča, pravila nedovoljeno pomoč. Dobil sem 12 14 kategorijah. Pokal je letos štel pet tekem ( Osolnik, Ratitovec (izbirna vedal Miro o pripravah na letošnjo minut končal etapo na drugem ne dopuščajo več vožnje v zave- minutno kazen. Ribeiro je bil s to tekma za EP ), Grintovec, Gore nad Idrijo (izbirna tekma za SP) in tek na ultraman preizkušnjo. mestu. V skupnem seštevku pa je trju. Sodnik je ocenil, da sem bil kaznijo že 27 minut pred menoj in Šmarno goro. Sezona je bila uspešna tudi organizacijsko, saj sta bili uspe- Prvi dan tekme ga je čakalo pristal na tretjem mestu s petnajst preblizu tekmovalcu pred seboj sem mu že čestital za zmago. Nato šno izvedeni dve tradicionalni tekmi svetovnega pokala (tek na Grintovec 10 km plavanja. Iz vode je prišel minutnim zaostankom za Ribeirom. in me kaznoval s šestimi minuta- pa sem na 20. kilometru začutil, in Šmarno goro). kot sedmi, dve minuti pred več- »Kolesarjenje se je začelo s spu- mi pribitka. Sicer mi je šlo odlično, da je v težavah in izkoristil prilo- V kategoriji mlaj- veter v hrbet mi odgovarja, letelo žnost za napad. Na 42. kilometru ših deklic je 1. mesto je čez 50km/h, desetminutni zao- sem skoraj prepolovil zaostanek za v skupnem seštevku stanek sem kmalu spremenil v dve Ribeirom, ki je bil v vse večjih teža- dosegla Tjaša Čirović, minuti naskoka, v zadnji klanec vah s krči v nogah in želodcu«, je tretje pa Maša Viriant. sem ujel še vodilnega, se nekaj časa o drami, ki se je dogajala na teku, Hana Dobovšek je bila »sabljal« z njim, ga prehitel in v cilj povedal Miro. S pravilno prehrano na nehvaležnem 4. me- prišel kot prvi.« in dobro tempiranim tempom je stu, ker pa je bila ude- Zadnji dan so se tekmovalcispo- Miro prednost še povečal in te- leženka vseh tekem se padli s 84-kilometrskim tekom po kaško preizkušnjo končal s časom ji je sreča nasmehnila razbeljenih cestah na lavinih po- 6:30, kar je zadoščalo za skupno pri žrebanju, saj je pre- ljih. Kot običajno sta z Ribeirom zmago in naslov svetovnega prva- jela športno uro. 7. - 9. narekovala ubijalski tempo že ka. Konkurenco je ugnal s časom mesto so zasedle Tjaša takoj na začetku. Prvih deset kilo- 23:42:07. Drugouvrščeni Alexandre Zmagovalec med ml. dečki Igor Cosić, drugo Uršič, Iza Škrtič in Eva metrov sta pretekla v štiridesetih Ribeiro je tokrat moral priznati po- uvrščeni Miha Podbregar in tretji Rok Pod- Šinkovec, 15. pa Brina minutah. Po sončnem vzhodu se raz, saj je na koncu zaostal več kot bregar. Arbajter. je počasi začela dvigovati tempe- 45 minut. Več o poteku tekmova- Pri mlajših dečkih so ratura, ki je poleg utrujenosti iz nja si lahko preberete tudi na in- bile stopničke rezervirane za tekače KGT Papež: 1. mesto Igor Cosić, 2. prvih dveh dni, še otežila pogoje ternetni strani http://www.kregar. mesto Miha Podbregar, 3. mesto Rok Podbregar. Peti je bil Aleš Prelovšek, dvojnega maratona. Vendar vse le trisport-klub.si/ 14. Žan Grčar in 21. Žan Uršič. ni šlo tako gladko. »Z Ribeirom sva Miro si je s trdim delom ne- Med deklicami je promočno zmagala Ana Milović, pri dečkih pa so takoj navila tempo. Dobro nama je dvomno zaslužil zmago, zato mu bile stopničke spet Papeževe: Zmagovalec je bil Miha Oražem, drugi Rok šlo, potem pa kot strela z jasnega. iskreno čestitamo in mu želimo še Sušnik in tretji Luka Uranič, četrti Nejc Uršič, šesti Nik Bencek, deveti pa Nov svetovni prvak v Ultraman triatlonu Miro Kregar z večnim tek- Članica spremljevalne ekipe se je veliko športnih užitkov. Grega Zagorc. mecem, večkratnim zmagovalcem te preizkušnje in dobrim prijateljem nagnila skozi okno avta ravno pred V kategoriji starejše deklice / dečki je bila Lucija Pevec druga, šesta Kim Brazilcem Alexandrom Ribeirom. sodnikom, ki je presodil, da gre za TOMAŽ PLANKO Kremžar Pančur, tretji Uroš Čirović, peti in šesti pa Blaž Uršič in Urban Arbajter. prišli do visoke zmage s kar 7:1 in Pri mladincih so si od 2. do 4. mesta sledili Anže Božič, Jošt Lapajne, Nik Iz kegljaških vrst 153 keglji razlike. Zmaga jim je pri- Mernik, 6. Aljaž Božič, Karmen Orehek je bila sedma. nesla tako želen naslov jesenskega Pri članicah so bile zaradi poškodb na 5. mestu Neja Kršinar, 11. Špela Zupan, 13. Petra Mikloša. Calcit prvak jesenskega dela prvenstva prvaka. Do sredine januarja imajo Med člani so zmagovalne stopničke ponovno zasedli člani KGT Papež: čas, da se v miru pripravijo na na- kot zmagovalec Pokala Gašper Bregar, drugouvrščeni Mitja Kosovelj in Končal se jesenski del prvenstva v vseh državnih kegljaških ligah, evroligaški nastop v Zadru. Trener daljevanje prvenstva in si na koncu tretji Nejc Kuhar. 5. in 6. mesto sta zasedla Bojan Ambrožič in Domen Zu- ki se bo zapisal z zlatimi črkami v kamniško kegljanje. Moški ekipi Mariborčanov Bojan Pihlar se je priigrajo tudi pravi naslov, kar je pan, 8. Klemen Triler, 10. in 11. Simon Novak in Luka Mihelič, 14. Gregor Calcita je uspelo priti do naslova jesenskega prvaka in to zelo pre- tokrat močno uštel, saj je računal, nekajletni sen kamniških kegljaških Mlakar, 16. Aljaž Kožuh. pričljivo, saj ima pred prvim tekmecem Triglavom iz Kranja kar tri da je njegova ekipa odlično kondi- zanesenjakov. V kategoriji mlajših veterank / veteranov je prvouvrščena Urša Trobec, točke prednosti. cijsko pripravljena in bo prišla do Prav tako je z jesenskimi nastopi drugi Mirko Janjatović, od 5. do 8. mesta sledijo Metod Bregar, Franc ugodnega rezultata. Toda stvari so zaključila ženska ekipa ETA. Naj- Sušnik, Izidor Berčič, Marjan Zupančič. Med starejšimi veterani je zmago- V predzadnjem krogu so Kamni- so imeli na željo Mariborčanov na se zgodile drugače. Najprej jih je v prej so na gostovanju v Celju proti valec Pokala Franci Teraž, tretji Bojan Kožuh, 9. Bojan Kemperl, 11. Lado čani gostovali v Hrastniku, kjer so kegljišču v Kamniku še veliki derbi Mariboru presenetil Triglav, nato pa eni najboljših ekip na svetu dosegle Urh in 16. Ivan Urh. kljub nekompletni postavi dosegli z aktualnimi prvaki Konstruktor- so jih varovanci trenerja Francija zelo dober rezultat, saj so izgubile le Vseekipni zmagovalec sezone 2013 je Klub gorskih tekačev Papež. zanesljivo zmago. Le dan pozneje Z dosežki naših tekačev pa je bil zadovoljen tudi Dušan Papež, pred- jem, ki je imel v uradnem terminu Spruka dobesedno zmleli. Uvodna z 2:6. Izkazala se je Ivka Nardoni, sednik KGT Papež, ki je izjavil, da so odlični dosežki plod trdega dela trojka Damjan Hafnar ki je podrla izvrstnih 592 kegljev in tekačev, njihovih trenerjev ter dobrega sodelovanja in pomoči kluba. (576), Klemen Mahko- vzela skalp nekdanji svetovni prva- Čestitamo vsem dobitnikom priznanj! vic (611) in Franc Gru- kinji Barbari Fidel. V zadnjem kro- MIRA PAPEŽ bar (565) je hitro prišla gu so Kamničanke doma zanesljivo do zanesljivega vodstva. premagale Konstruktor. S šestimi H2O NOVICE Ob polčasu je Calcit zmagami in tremi porazi so trenutno vodil 3:0 in imel 92 ke- četrte, le točko za drugo uvrščenim gljev prednosti. Gostje Proteusom. Varovanke Franca Gru- Začela se je nova sezona so računali, da bodo barja so tako dosegle zadan cilj, uvr- V sredo, 20. novembra, so se začela tekmovanja v sezoni 2013/14. V z drugo trojko Kirbiš, stitev med najboljše štiri ekipe, z le članski konkurenci so se kamniški vaterpolisti najprej pomerili z Branikom Sandi Sajko in Ružman eno napako, nenadejanim porazom iz Maribora. Mariborčani so bili premočan nasprotnik, saj se jim pozna zadevo obrnili v svo- doma proti Ljubelju iz Tržiča. nastopanje v Jadranski vaterpolski ligi, končni rezultat je bil 18-4. Kamni- jo korist. Toda Prosen V 2. ligi zahod zelo uspešno igra čani bodo imeli sedaj dovolj časa za pripravo na DP. (592), Oman (602) in mlada ekipa Calcita, ki je po prvem Bolj uspešni so bili najmlajši vaterpolisti našega društva. Dekleta in Štrukelj (572) se kljub delu na šestem mestu, vendarle le fantje so pokazali, da se lahko kosajo z vsem v naši državi. Na prvem poraznemu začetku niso dve točki za drugim Mas Techom turnirju smo imeli dve ekipi, prva ekipa je osvojila 3. mesto, saj je bil v vdali in na veliko vese- iz Črnomlja. polfinalu Triglav iz Kranja močnejši, v tekmi za 3. mesto pa so premagali Kokro. Druga kamniška ekipa, v kateri so igrala dekleta in 3 fantje, je lje številčnega občinstva STANE KADUNC premagala vse nasprotnike, ki so igrali izven konkurence, v tekmi za prvo mesto tudi koprsko Bonifiko. V Kopru je v organizaciji VK Bonifika potekal turnir DP za ekipe do Odlične uvrstitve na državnem 13 let. Kamničani so igrali proti AVK Branik iz Maribora in zmagali 15-4, strelci za kamniško ekipo so bili: David Lukič 6, Tjaša Belentin 3, Martina prvenstvu v športnem plezanju Kemperl in Luka Sokler 2, Nemanja Bjedov in Gašper Brišnik 1 gol. V me- V soboto, 23. novembra, je v Slovenski Bistrici potekala predzadnja tek- secu decembru začnejo s tekmovanji kadeti do 15 let, od fantov letnik 1999 v novi sezoni pričakujemo najboljše rezultate. ma državnega prvenstva v športnem plezanju v disciplini težavnost, kar Dober mesec poteka vadba v bazenu v CIRIUS, kjer se najmlajši kalijo pomeni plezanje smeri v višino, ob varovanju z vrvjo. Kot smo že navajeni, za bodoče vaterpoliste. Vadba je namenjena otrokom od 4. do 8. leta, ki so mladi plezalci iz kluba ŠPO Kamnik dosegli nekaj odličnih rezultatov. se učijo plavanja in se prilagajajo na vodo, nato se je potrebno voziti v Aljaž Resnik je v napetem super finalu dokazal, da v kategoriji cicibanov Kranj ali Ljubljano. Tedensko se vozi na vadbo v Kranj in Ljubljano preko sodi med najboljše slovenske plezalce, saj je suvereno zmagal in drži tudi 50 vaterpolistov in vaterpolistk, kljub temu pa so naši programi dobro obi- skupno prvo mesto v kategoriji. Tina Jereb je pozitivno presenetila z leto- skani. Posebej dobro je obiskana skupina otrok letnik 2002-2004. Odlično šnjim najboljšim rezultatom, priplezala je namreč na 3. mesto v kategoriji so obiskani tudi rekreativni programi, mali vaterpolo in vodna košarka. starejših deklic. Po vseh letih delovanja v športu me vedno bolj preseneča, da se bolj ne Pohvaliti velja tudi Dominiko Kodra, ki je v kategoriji cicibank dose- podpre gradnja zimskega bazena v Kamniku, saj Kamničani vedno bolj gla 7. mesto in Gregorja Spruka, ki je pri kadetih prav tako dosegel 7. množično iščejo tovrstno rekreacijo. DARE HOMAR mesto. Kamničani, vsak v svoji tekmovalni smeri. wvy{ ¥­ê‡ˆ†ˆ ˆ•ê¢ª¡£ ¡£ Iz tabora Calcit Volleyball Več uspeha za Kegljaška ekipa ŠRD Calcit drugo moško Pričela se je deveta sezona Občinske lige Kamnik v kegljanju. Sodeluje Le od kod Kamničanke ekipo Calcita tudi ekipa ŠRD Calcit. Letošnja liga je polna presenečenj in tekmovalno- sti, saj so ekipe Ambrož Team, Kegelj Team, ŠRD Calcit, Zarja Elektronika, jemljejo svojo energijo? Medtem ko prva ženska ekipa Mladinci, DU Kamnik, ŠD Soteska in ŠD Policist zelo izenačene. ŠRD Calcit Calcita navdušuje s svojimi pred- zaseda tretje mesto. stavami, imajo varovanke Franci- V najuspešnejšem kamniškem športnem kolektivu z odlični- ja Obolnarja v prvi drugoligaški mi predstavami nadaljujejo tudi v letošnji sezoni. Odbojkarice sezoni več težav. V petem krogu Calcit Volleyballa so v srednjeevropski ligi že na drugem mestu, so mlade Kamničanke s 3:2 sicer drugi pa so v 1. DOL moški tudi odbojkarji. Obe ekipi sta z odli- premagale Žirovničanke, s kate- ko opravili tudi nastope na evropski sceni z uvrstitvijo v glavni rimi so lani še igrale v tretji ligi, del tekmovanja pokala Challenge. Prav tako so oboji praktično nato pa v naslednjih tekmah niso že uvrščeni na zaključni turnir slovenskega pokalnega tekmo- osvojile niti niza. Najprej so jih vanja. v Kranju premagale odbojkarice Triglava, nato pa v dvorani OŠ Varovanke Gašperja Ribiča so tudi v drugi polovici novembra Stranje še Volleyball Ljubljana. Z nadaljevale zmagovito serijo, ki so jo začele po uvodnem porazu novima porazoma je druga žen- Šele sedemnajstletna Lana Ščuka v srednjeevropske lige proti Novi KBM Branik. Zanimivo je, da imajo ska kamniška ekipa na osmem letošnji sezoni prvič igra za Calcit več težav proti nasprotnicami v kamniški športni dvorani. V petem mestu prvenstvene lestvice z le Volleyball, tako kot Sara Valenčič in krogu srednjeevropske lige so šele po hudem boju s 3:2 premagale šestimi točkami. Bolj uspešni so Meta Jerala. madžarsko ekipo Teva Gödöllö, medtem ko so minulo soboto s 3:1 v 3. DOL zahod odbojkarji Calcita, ki so po sedmih odigranih krogih na premagale dunajski SVS Post, ki je brez večjih težav dobil prvi niz. tretjem mestu s štirinajstimi točkami. V Braslovčah so proti domači ekipi Vmes so v srednjeevropski ligi gostovale v Bratislavi, kjer so s 3:0 izgubili z 2:3, nato pa so v Stranjah s 3:1 premagali Ljubljano in v sedmem Tekmovalni del ekipe ŠRD Calcit sestavljajo: (zleve stojijo) Samo Podjed, premagale domači Doprastav. Da v gosteh igrajo bolje, se je potrdilo krogu s 3:0 še drugo ekipo Salonita. Uroš Zupanc, Albin Grubar, Mirko Golič in Bojan Bojkov. Z leve čepijo: Dejan tudi v pokalu Challenge, v katerem so bile pred domačimi navijači Lorenčič, Aleš Prosen, Franci Grkman (vodja ekipe) in Simona Hren, manjka boljše od švicarske ekipe Franches-Montagnes z izidom 3:2, v gosteh poškodovani Blaž Podjed. Kadetinje Calcita brez poraza v A ligo Drugi člani ekipe so še: Anton Mezga, Danijel Vidmar, Nika Progar, Brane pa so jo premagale s 3:1. V naslednjem krogu bodo igrale z Linzem. Ekipe Calcit Volleyballa z veliko uspeha igrajo tudi v mlajših katego- Progar, Franci Popit in Gašper Burkeljca. Zmagovito novembrsko serijo so Kamničanke potrdile tudi z zmago rijah. Kadetinje so na četrtem kvalifikacijskem turnirju v Stranjah brez Poleg občinske lige se člani ŠRD Calcit udeležujemo turnirjev in tekmovanj na prvi četrtfinalni tekmi pokala Slovenije v Kopru. težav ugnale vrstnice iz Škofje Loke in Ljubljane ter z osmimi zmagami v Kamniku in drugod po - Sloveniji, zato tudi pridno treniramo. Poleg veselja »Za nami je res naporno obdobje. Prejšnjo soboto smo gostovali brez izgubljenega niza zanesljivo osvojile prvo mesto ter se tako uvrstile do kegljanja nas druži prijateljstvo, tako v službi kot tudi izven nje. v Bratislavi, v sredo smo bili v Švici, v soboto smo igrali s SVS v A ligo. Po poteh kadetinj gredo tudi starejše deklice pod vodstvom Žive UROŠ ZUPANC Postom. Dekletom lahko samo čestitam za borbenost, saj so ne gle- Cof, ki so minulo nedeljo v Kopru prav tako potrdile napredovanje v A de na utrujenost iz sebe iztisnile maksimum in si resnično zaslužijo ligo. Vanjo so se brez izgubljenega niza uvrstili tudi starejši dečki, ki jih Maks najbolj natančen pohvale za zmage na zadnjih tekmah. Toda še naprej je naš cilj, da vodi Jure Sitar. S tekmovanjem so konec prejšnjega tedna začele tudi napredujemo s tekme na tekmo, zato nas dosedanji uspehi ne smejo deklice v mali odbojki. Na prvem turnirju je prva ekipa Calcita osvojila Za kamniškimi strelci je uspešna otvoritev sezone streljanja z zračnim orožjem. Po solidnem prvem krogu državnega pokala v vseh kategorijah ustaviti. Ne treningih se moramo še naprej dokazovati, veliko je še prvo mesto, druga kamniška ekipa je bila tretja. stvari, ki jih moramo popraviti. Če nam bo to uspelo, lahko ta ekipa MIHA ŠTAMCAR so na drugem krogu potrdili dobro pripravljenost. Najbolj je navdušil Maks premakne še veliko mejnikov«, je s svojimi varovankami zadovoljen foto: Primož Mahkovec Šorn, ki je z osebnim rekordom 384 krogov (od 400 možnih) v krstnem nastopu v elitnem slovenskem tekmovanju z zračno puško skupaj s preka- Gašper Ribič. ljenima strelcema Damjanom Burjo (385 krogov) in Boštjanom Fabjanom NAPOVED TEKEM OK CALCIT VOLLEYBALL (390 krogov) zasedel peto mesto med dvanajstimi najmočnejšimi sloven- Kanalci jim ne ležijo ŽENSKE - Srednjeevropska liga skimi ekipami. Fabjan si je z rezultatom zagotovil tudi finalni nastop osmih Če Kamničani ne bi igrali z ekipo Salonita, bi se veselili doslej samih Osmi krog, sobota, 7. december, ob 18. uri, ŠD Lukna Maribor: najboljših strelcev, v katerem je napredoval na sedmo mesto. To je bil zanj zmag v letošnji sezoni. Toda že v drugem krogu 1. DOL so morali prizna- Nova KBM Branik – CALCIT VOLLEYBALL že drugi zaporedni finalni nastop.Vikend pred ligaškim tekmovanjem je bil Deveti krog, sobota, 14. december, ob 17.30 uri, ŠD Kamnik: sedmi na pokalu Gorenje vasi. ti premoč odbojkarjev Salonita, čeprav so igrali v domači dvorani, prav CALCIT VOLLEYBALL – Slavija Bratislava Tudi stari znanec finalnih nastopov Rožle Repič si je v Ljubljani na naj- tako so praznih rok proti Kanalcem ostali v prejšnjem krogu domačega višjem rangu tekmovanja z zračno pištolo zagotovil mesto med najboljšo prvenstva. Z zmago je Salonit na prvenstveni lestvici prehitel odbojkarje ŽENSKE – pokal Challenge osmerico. Z uspešnim streljanjem v finalnem nastopu si je priboril peto Calcit Volleyballa, ki so na treh zaporednih gostovanjih trikrat zmagali. Prva tekma drugega kroga, sreda, 11. december, ob 19. uri, ŠD Kamnik: mesto. Še mesto višje pa je s 377 doseženimi krogi skupaj s svojim očetom V Novi Gorici so bili s 3:2 boljši od Go Volleyja, v Novem mestu so CALCIT VOLLEYBALL – Askö Linz Marjanom (368 krogov) in klubskim kolegom Strellanom Johanssonom (373 s 3:1 premagali Krko in s 3:0 Šoštanj Topolšico. V pokalu Slovenije Druga tekma drugega kroga, sreda, 18. december, ob 19. uri: krogov) zasedel v ekipni razvrstitvi. so se uvrstili na zaključni turnir, v pokalu Challenge pa so po zmagi v Askö Linz - CALCIT VOLLEYBALL Na ljubljanskem strelišču na Dolenjski cesti je sledilo tekmovanje mlajših Brčkem na domačem igrišču Jedinstvo premagali s 3:2. V prvem krogu kategorij. Maks je z izkušnjo nastopanja med elito tudi v kategoriji kadetov MOŠKI – 1. DOL nastopil odlično. Dosegel je 381 krogov, kot tudi konkurent iz Slovenskih glavnega dela pokala Challenge Kamničane čakata tekmi z avstrijsko Dvanajsti krog, sreda, 4. december, ob 20. uri, ŠD Kamnik: Konjic. Po strelskih pravilih se v primeru izenačenega rezultata upošteva ekipo Amstetten, ki sodi v kategorijo premagljivih. CALCIT VOLLEYBALL – Lunos Maribor seštevek zadnjih 10 strelov. Ravno v zaključku tekme pa je bil Maks najbolj »Čeprav smo na prvi tekmi Trinajsti krog, sobota, 7. december, ob 18. uri, ŠD Planina: zbran ter Kamniku pristreljal 96 krogov in prvo zlato letošnje sezone. slavili s 3:0, smo vedeli, da Astec Triglav - CALCIT VOLLEYBALL Dober nastop je uspel tudi njegovi sestri Sabini, ki se je po prvih 10 nas na povratni tekmi čaka še Štirinajsti krog, sobota, 14. december, ob 20. uri, ŠD Kamnik: strelih z 90 krogi potegovala za stopničke, nastop pa s 175 krogi konča- ena težka tekma. V Brčkem smo CALCIT VOLLEYBALL – Panvita Pomgrad la na visokem šestem mestu. Z dobrim rezultatom se lahko pohvali tudi imeli srečo, da nam je stekel za- Petnajsti krog, sobota, 21. december, ob 19. uri, ŠD Šoštanj: Luka Mestek (172 krogov). V kategoriji dečkov sta nastopila še Žiga Mikeli četni udarec in da so domačini Šoštanj Topolšica - CALCIT VOLLEYBALL (156 krogov) in David Hodnik (156 krogov), kar je med 17 moštvi zadoščalo za solidno sedmo mesto. JURE UGOVŠEK imeli težave na sprejemu. Na MOŠKI – pokal Challenge povratni tekmi v Kamniku so Prva tekma prvega kroga, sreda, 11. december, ob 18.30 uri, sprejem držali skozi vso tekmo, ŠD Amstetten: Amstetten - CALCIT VOLLEYBALL Matevž Hribar zato tako težka tekma. V četrtem Druga tekma prvega kroga, sreda, 18. december, ob 19. uri: nizu smo le strli njihov odpor. CALCIT VOLLEYBALL - Amstetten Žal naše zdravstveno stanje ni z dvema kolajnama blesteče, saj nas že vso sezono ŽENSKE – 2. DOL zahod pestijo poškodbe. Toda naša Deveti krog, sobota, 14. december, ŠD OŠ Stranje, ob 16. uri: trma, nepopustljivost in odli- CALCIT VOLLEYBALL – Mladi Jesenice čen ekipni duh so naš zaščitni MOŠKI - 3. DOL zahod znak v tej sezoni. Verjamem, da Deveti krog, sobota, 14. december, ŠD OŠ Stranje, ob 14. uri: bo tako tudi v nadaljevanju«, je CALCIT VOLLEYBALL – SIP Šempeter II dogajanja v kamniški prvi moški ekipi komentiral Jernej Stavbar, STAREJŠE DEKLICE – kvalifikacijski turnir Kamniški odbojkarji po zmagi nad 28-letni odbojkar iz Frama, ki že Peti krog skupine D, nedelja, 15. december, ŠD OŠ Stranje, ob 10. uri: ekipo Jedinstva iz Brčkega v pokalu tretjo sezono uspešno nosi dres CALCIT VOLLEYBALL II - CALCIT VOLLEYBALL I, CALCIT VOLLEYBALL I – Challenge. Calcit Volleyballa. Volleyball Ljubljana I, Luka Koper - CALCIT VOLLEYBALL II Boštjan Hribovšek do najvišje stopničke na tretji dirki v ciklokrosu Član kamniškega Calcit Bike Teama Boštjan Hribovšek je le do- km/h«, je dirko opisal Hribovšek. Na občinskem prvenstvu v namiznem tenisu so se pomerili tudi Svetec, čakal prvo zmago v ciklokrosu, ki šteje za pokal Slovenije. Vso kon- Lovše je zadržal skupno prvo Brinovec, Starc, Kralj, Močnik in Hribar ter mlada Uranič in Jokić kurenco je premagal minulo nedeljo, na prvi decembrski dan v Gra- mesto, po treh dirkah ima 98 točk, (na fotografiji spredaj). dišču, ob ribnikih pri reki Muri. V tesnem zaključku je bil močnejši Hribovšek pa je zaostanek prepolo- Občinsko prvenstvo v namiznem tenisu v kategorijah moške, ženske in od drugouvrščenega Primoža Obala (KK Tropovci) in Jana Tratnika vil in na drugem mestu zaostaja le mešane dvojice je potekalo v OŠ Marije Vere v nedeljo, 1. decembra. Nasto- (Tirol cycling team), zmagovalec prvih dveh dirk Matej Lovše (Tuš- še za 7 točk. pilo je 40 igralk in igralcev. Tekmovanje je postreglo z dokaj pričakovanimi mobil) je bil tokrat četrti. Ob ribnikih ob Muri so tekmovali rezultati. Najbolj prijetno je presenetil Matevž Hribar iz Tuhinja z zlato Boštjan je bil na prvi dirki za Veliko nagrado Urha v Ljubljani peti, na še trije mladi kolesarji Calcita. Med kolajno v mešanih dvojicah z Žano Hribar in srebrno v moških dvojicah z drugi dirki v Idriji na razmočenem terenu je stopil na tretjo stopničko, to- dečki do 15 let je Žan Pahor osvojil Milanom Močnikom. Všečne igre so uprizorili mladi igralci iz namiznoteni- krat pa je prikolesaril do zmage v zadnjih metrih. »Bilo je napeto do konca, šesto mesto, na sedmem je končal škega kluba Kamnik in mlade igralke iz Tuhinjske doline. Pogovarjali smo bili smo skupaj praktično celo dirko. Videl sem, kje delajo napake, kje so Matic Kranjec Žagar, med deklicami se z najbolj izkušenim igralcem in legendo kamniškega pink ponka Jankom počasni, kje so hitri. Počakal sem do konca, do zadnjega tehničnega dela, do 15 let pa je Hana Kranjec Žagar Brinovcem. »Minili so zlati časi namiznega tenisa, prišli so novi moderni športi, toda z ustanovitvijo NTK Kamnik je prišlo do ponovnega aktivi- na zadnjih 200 me- osvojila drugo mesto. ranja. Zagnano smo začeli z vadbo in tekmovanji v ligah in na turnirjih. trov, na ravnino. Obal Nad potezo Kolesarske zveze Kvalitetno delo z mladimi in z člani v športnih društvih Šmartno, Tuhinj in je bil spredaj kakšnih Slovenije, da je obudila ciklokros, Šmarca smo videli tudi na današnjem tekmovanju. V Ljubljanski in Gorenj- 50 metrov, ampak sem so navdušeni vsi. »S ponovno orga- ski ligi Kamničani postajamo strah in trepet za nasprotnike.« Predsednik imel toliko moči, da nizacijo ciklokrosa v Sloveniji sem NTK Kamnik Željko Đurić je dodal: »Organizacijsko zelo napredujemo. 15. sem ga ujel. Proga je zelo zadovoljen, saj tekmovalcem decembra bomo izvedli že 4. Mednarodno prvenstvo Kamnika v OŠ Marije bila lepa in nič kaj teh- razbije monotonost med zimskimi Vere s pričetkom ob 9. uri. Prijavil se je že najboljši slovenski igralec vseh Boštjan Hribovšek je na tretji dir- nična, po kolovozu in dnevi. Tekem sem se udeleževal že časov, dvakrat zlati z evropskih prvenstev Edvard Edo Vecko. Iz Srbije prihaja ki v ciklokrosu taktično ugnal vso balkanski prvak Milutin Glavaški s svojo močno zasedbo, kot tudi mojstri nekaj makadama, brez pred dvema letoma. Žal zaradi raz- konkurenco in se v skupnem se- iz sosednje Avstrije. Vsi najboljši slovenski igralci so že prijavljeni. Obeta se dolgega klanca. Bila mer v Sloveniji večina tekmovalcev števku močno približal vodilnemu spektakularno tekmovanje. Vse občane, ljubitelje bele žogice, vabimo na je hitra, povprečno še nima ciklokros kolesa, kar bi na- Mateju Lovšetu. ogled in na sodelovanje.« hitrost smo imeli 27 redilo tekme še bolj zanimive. Sama Dobitniki kolajn na občinskem prvenstvu so: proga je bila prava ciklokros, z veliko blata ter odsekom, kjer je bilo Moške dvojice: 1. Starc Tone, Kralj Tone 2. Hribar Matevž, Močnik Milan Žan Pahor (na levi) in 3. Brinovec Janko, Svetec Gregor Matic Kranjec Žagar potrebno peš. Upam, da se bodo tekme še odvijale v takšnih razmerah in da se ohranijo tudi v prihodnjih letih«, je bil po tekmi za Veliko nagrado Ženske dvojice: 1. Jokić Leja, Grom Darja 2. Klopčič Monika, Komatar sta se odlično odreza- Urška 3. Hribar Lana in Žana la na vseh treh dirkah Urha navdušen Peter Zupančič, ki je zmagal v kategoriji do 19 let. Mešane Dvojice: 1. Hribar Žana in Matevž 2. Bezovnik Tijana in Dejan 3. v ciklokrosu v katego- Naslednja ciklokros dirka bo v soboto, 7. decembra, v Kranju ob ve- Darja Grom, Miroljub Božić riji do 15 let. lodromu Stražišče. PR CALCIT BIKE TEAM Zapisala: TJAŠA ŽIBERT %&$-(.&(&&! V Tuhinjski dolini - smer Ugodno prodam  Golice, blizu bencinske macesnova drva %)&$++')*% hVhV#bZ_VX5h^da#cZi črpalke, prodam vezane v butare TAXI KAMNIK `Vbc^h`^dWXVc5h^da#cZi IjY^cVlll#`Vbc^`#h^ še nezazidljivo dolžine 60 cm in taxi s tradicijo parcelo, velikost trske za podkurit. 2 2 VOŽNJE V MESTU 2 eur 3.080 m , cena 20 eur/m . SKODLARSTVO ! " +44 Na sosednjih parcelah sta KOŽELJ BOJAN S.P. KAMNIK-LJUBLJANA 15 eur KAMNIK-BRNIK 15 eur zgrajena vikenda. 29 !4-6,)3,7846.8:,:46/,  ,601/, Inf. 031-285-789 gsm 031 652 889 $    #   ;;;54-6,)3.0*42 RENT A CAR KAMNIK >!"& '#"#"$3(+42:261.?04 NOVO! :,@.*43(95,5,1.8,:54#14:,3./..389/.3. Nekje v tebi je bila bol, a zamahnil si z roko, najem vozila samo 20 eur dnevno >!" ! "  !" češ, zmagal bom – močnejši sem, >#!" " A  #$&&$ a vendar ni bilo tako. ( 031 713 421 www.taxikamnik.si > " A!&& $"  $ >! &A& $ "!    > $ ""  #   ZAHVALA Vsak človek je zase svet, ! " čuden, svetal in lep > & #"$ &&  V 81. letu se je poslovil naš mož, ati, ata kot zvezda na nebu … >' !="  #A  in pradedek (Tone Pavček) >%" !  !&'"=& ! # & &= >!" ! JANEZ PANČUR ZAHVALA > "  #!  #   iz Oševka pri Kamniku '$ A" V 89. letu življenja nas je zapustila naša > '& A !"! "% #A Hvala sosedom, sorodnikom, sodelavcem, prijateljem in draga teta in svakinja >%"$& % $2(8.B3.'''# znancem, ki ste nam izrazili sožalja, podarili sveče, darovali za svete maše in se pokojnega spominjate z molitvijo. Zahvaljujemo se g. župniku Francetu Oražmu, neveljskim ANTONIJA GOLOB rojena ČESEN Mar prav zares odšel je tja v neznano? pevcem in vsem, ki ste ga pospremili na zadnji poti. Kako je mogel, ko smo mi še tu …? Nositi moramo vsak svojo rano Žalujoči: vsi njegovi Iskrena hvala vsem, ki ste nam izrekli sožalje, darovali cvetje molče, da mu ne zmotimo miru. in sveče in jo spremili na njeni zadnji poti na kamniških November 2013 Žalah. Žalujoči: vsi njeni ZAHVALA Kamnik, november 2013 V poznih jesenskih dneh nas je zapustil nam vsem dragi Mar prav zares odšel je tja v neznano? Kako je mogel, ko smo mi še tu? Nositi moramo vsak svojo rano, JANEZ VEROVŠEK da mu ne zmotimo miru… Ob boleči izgubi se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste Janeza z nami pospremili na zadnjo pot. Hvala za darove, cvetje, sveče in za svete maše. ZAHVALA Posebej bi se radi zahvalili župnikoma gospodu Prijatelju in dr. Juhantu za lepo opravljen obred slovesa, pevcem kvarteta Krt za odpete pesmi, Emilu Po izpolnjenem 85. letu je za vedno odšel Krtu za odigranega Pastirčka, Igorju Podbrežniku za poslovilne besede, naš dragi ati, dedek in pradedek ZAHVALA dr. Majdi Ambrož, sestri Sonji Slapnik iz ZD Kamnik, osebju Onkološkega inštituta za prijazno spremljanje in toplo pomoč, Miri in Bojanu Ličer, bratu V 77. letu življenja se je od nas tiho Mitji Piberniku in vsem, ki ste nam v času bolezni kakorkoli stali ob strani. IVAN SODNIK poslovil naš dragi ata, brat in stari ata Blagodejna je bila zavest, da v bolečini nismo sami. iz Vrhpolj pri Kamniku Iskrena hvala vsem, ki nam lajšate nositi rano, da bomo dragemu Janezu lažje dovolili oditi, saj mu ne želimo motiti zasluženega miru. Iskreno se zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem in NIKOLA DORČIĆ znancem za pomoč, izrečene besede sožalja, podarjeno cvetje Žalujoči: žena Magda, sin Jan, sestre Mira, Ana, Stana in Nada Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, z družinami, svakinja Vilma Verovšek in drugi sorodniki in sveče. Posebna zahvala tudi članom Gasilskega društva in prijateljem in znancem iz Baške za izrečena sožalja, November 2013 gasilcem bližnjih gasilskih društev ter Konjeniškemu klubu podarjeno cvetje, sveče, svete maše in spremstvo na njegovi Komenda. zadnji poti. Najlepša hvala vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Vsi njegovi Ni smrt tisto kar nas loči, Žalujoči vsi njegovi in življenje ni, kar druži nas. November 2013 So vezi močnejše. Brez pomena November 2013 zanje so razdalje, kraj in čas. (M. Kačič)

ZAHVALA Srce je omagalo, Srce je omagalo, tvoj dih je zastal, tvoj dih je zastal, V 82. letu se je od nas poslovila naša a nate spomni bo večno ostal. a nate spomin bo večno ostal. draga ZAHVALA MARIČKA MOČNIK ZAHVALA iz Novega trga V 62. letu nas je po hudi bolezni zapustil V 67. letu je svojo življenjsko pot sklenil Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, njenim in našim naš ati, dedi, brat in stric in po težki bolezni za vedno zaspal prijateljem, sosedom in znancem za izrečena sožalja, lepe misli, podarjeno cvetje in sveče ter darove za svete maše. Hvala g. župniku, pevcem in trobentaču za lepo opravljen pogreb. LOJZE KOŽELJ VINKO PANČUR Zahvaljujemo se osebju DSO Kamnik za nego in pomoč. iz Kamnika Hvala vsem, ki ste se od nje poslovili in jo pospremili na njeni Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem zadnji poti. in znancem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Zahvala Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, župniku Antonu Prijatelju za lepo opravljen pogrebni obred, pevcem prijateljem in znancem, ki ste nam stali ob strani, hvala za Posebna hvala vsem, ki ste jo imeli radi in jo boste ohranili v lepem in gasilskemu društvu Kamniška Bistrica. izrečena sožalja, darovano cvetje, sveče, darove in maše. spominu. Posebna zahvala dr. Dolenčevi, sestri Jani, prijateljema Jožetu Hvala vsem, ki ste ga pospremili na zadnji poti, pevcem, Omahni in Dominiku Spruku za skrb in pomoč pri njegovi pogrebcem in župniku gospodu Dularju. Vsi njeni bolezni. Hvala vsem za izražena sožalja, podarjene sveče in svete maše. November 2013 Hvala vsem, ki ste ga imeli radi. Žalujoči: vsi njegovi Vsi njegovi Županje njive, Kamnik, november 2013 November 2013 Tako tiho, skromno si živela, takšno tudi si življenje imela, zdaj rešena vseh si bolečin, za tabo ostal bo boleč spomin. Oj, kje si mati zlata, Tam bomo našli drage vse, kako se toži mi po tebi! ki k Bogu so odšli z zemlje. ZAHVALA Oj, ko bi se odprla vrata Minil bo jok, odšla bo smrt, in se prikazal tvoj obraz. nebeški raj nam bo odprt. V 73. letu nas je zapustila naša draga mama, žena, babica, prababica, sestra, teta in svakinja ZAHVALA ZAHVALA Mnogo prezgodaj je v 65. letu odšla naša V 91. letu je sklenila življenjsko pot naša MARIJA MODRIJAN mamica, tašča in babica teta roj. Pestotnik z Malega hriba Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom, RUVA ADROVIĆ ALOJZIJA VRTAČNIK znancem za izrečena sožalja, darovano cvetje, sveče in svete iz Sidola maše. Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom Zahvala gospodu župniku Simonu Lorberju za lepo opravljen in znancem, ki ste nam v težkih trenutkih stali ob strani, hvala Zahvaljujemo se sorodnikom, sosedom in prijateljem za poslovilni obred in pevcem župnije Šmartno za lepo odpete pesmi. za izrečena sožalja, cvetje in pomoč. podarjene svete maše in sveče. Za ganljive poslovilne besede hvala kmečkim ženam, sosedom in Hvala duhovnikoma Simonu Lorbku in Avguštinu Klobčarju Francu Modrijanu. Hvala vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti. Posebna zahvala dr. Plešnarjevi iz ZD Kamnik, Onkološkemu za opravljeno pogrebno slovesnost ter lahovškim pevcem za inštitutu v Ljubljani in sestram. lepo petje. Zahvaljujemo se zdravnici Tjaši Schwarzbartl, sestri Maruši ter Hvala vsem, ki ste jo imeli radi in jo boste ohranili v lepem spominu. Žalujoči: hčerki Sanela in Elvira, zeta Misin in Džemal, patronažni sestri Marinki. vnuki Fuad, Albert, Adnan, Elvedin in Amar Žalujoči: vsi njeni Vsi njeni Oktober 2013 November 2013 , november 2013 GOSTILNICA IN PICERIJA IZBA ZA PRAV POSEBNE KULINARIČNE UŽITKE Goslnica, urejena v prijetnem ambientu z letnim vrtom 15 % in s prostori v novem prizidku sprejme do 70 ljudi in je prijetno mesto za praznovanja, poroke popusta in zaključene družbe.

v domači prodajalni Eta Kamnik d.d., Kajuhova pot 4 Pravočasno si rezervirajte mizo za Velja v dneh od 1. – 31. decembra 2013. VESELI DECEMBER, Delovni čas prodajalne ob petkih in sobotah ob živi glasbi ansambla Ponočnjaki Pon., pet.: 07.00 - 19.00, Sob.: 07.00 - 13.00 DW`XeZeZ[Y[cXhia_Zd[l_l[i[b__dfh_`[jd_" ldel[cb[jkfWih[Ùde_dfh_Z_j[adWcdWeX_ia Dobrodošli. Barviti okusi narave. Že 90 let. 2c, , 01 831 95 90, 041 428 927 www.goslnica-izba.si

Do 15. decembra ZELO UGODEN

Kranjska 3a NAKUP SEDEŽNIH tel.: 01/831 04 81, 051/399 577 GARNITUR IN 015*," JO 0’&4/"".#6-"/5" www.pohistvo-dabor.si KAVČEV! )FMFOB%PMJOqFLTQ

V KAMNIKU NA NOVI LOKACIJI STEKLARSTVO IRMI NA GLAVNEM TRGU 11 +20(&'20æ$/( v Podgorškovi hiši poleg NLB tel.: 01/722 70 89, 041/956 537, 041/676 198 tel.: 01/831 70 05, 031 795 960 faks: 01/722 89 98 e-mail: [email protected] uv}v®êwyl}vpêkvê¦êvzli VELIKA IZBIRA KONTAKTNIH LEČ www.irmi.si * izdelava termopan stekla ššš­—„›Œ„„­–Œ PO IZREDNO UGODNIH CENAH! * brušenje stekla in ogledal * L]GHODYDL]ERþHQLKVWHNHO Naj bodo decembrski dnevi za vse SHVNDQMHVWHNHOIX]LMHYLWUDåL BREZPLA ALU in PVC * prijetni, veseli in brezskrbni! OKULISTI okna in vrata * okvirjanje slik ob nakupu korekcijskih o ČNI PREGLEDČEN www.op ka-dolinsek.si čal PE V DOMŽALAH Breza center, hyviupêkljltilyê}ê{lythoêzuv}pr Breznikova 15, tel.: 01/721 64 36 k•˜Š„:‘’­êu„ê—’“ˆ­ê }ê’ ˆ˜ê‘„ ŒWŒ‹­ê„ꐄˆêŒ‘ꙈŒŽˆ­ê 20% BOŽIČNO-NOVOLETNI POPUST za nakup korekcijskih in sončnih očal (popus se ne seštevajo) @69C2@A?@<2eZa&!!;23@=<2 30% . D@?¯?:46Z_`deR]`K2AE:46 S GD6K2<@=:?6 ! S , Gostišče Jamarski dom na Gorjuši, Marko Ravnikar s.p., AGROPROMET CERKLJE Dob pri Domžalah V Š. Ul. 4. okt. 10, Cerklje, tel.: 04/252 64 40 tel.: 01 724 15 77, 040 646 363, www.jamarskidom.com R !