Na Styku Kultur I Narodów Galicyjskie Miasta I Miasteczka W Józefińskim Katastrze Gruntowym

Na styku kultur i narodów Galicyjskie miasta i miasteczka w józefińskim katastrze gruntowym

Tom XVIII Buczacz i Złoty Potok Opracowała Ivanna Stadnyk

Historia Iagellonica

Na styku kultur i narodów Galicyjskie miasta i miasteczka w józefińskim katastrze gruntowym

Tom XVIII Buczacz i Złoty Potok

Opracowała Ivanna Stadnyk

Kraków 2019 Na styku kultur i narodów. Galicyjskie miasta i miasteczka w józefińskim katastrze gruntowym pod redakcją naukową Krzysztofa Ślusarka

Recenzent prof. dr hab. Jarosław Kita

Korekta Jadwiga Marcinek

Niniejsza publikacja powstała w ramach realizacji projektu badawczego pt. „Na styku kultur i narodów. Galicyjskie miasta i miasteczka w józefiń- skim katastrze gruntowym”, finansowanego przez Narodowe Centrum Nauki, zarejestrowanego pod numerem 2016/22/M/HS3/00163

Publikacja udostępniona na podstawie licencji Creative Commons CC BY-NC-ND 4.0

ISBN 978-83-66304-22-2 DOI: 10.32021/9788366304222.18

Na okładce K. Auer, Cyrkularne miasto Złoczów, [w:] A. Zawadzki, Galicyja w obrazach czyli Galerya litografowanych widoków, okolic i najznakomitszych zabytków w Galicyi z opisaniem obrazów w języku polskim i niemieckim, Lwów 1840

Objętość 11,2 ark. wyd.

Towarzystwo Wydawnicze „Historia Iagellonica” z siedzibą w Instytucie Historii UJ ul. Gołębia 13, 31-007 Kraków www.iagellonica.com.pl Spis treści

Słownik pojęć i jednostki miary...... 7 Wstęp...... 13 Charakterystyka dokumentacji źródłowej...... 15 Przygotowanie materiałów źródłowych do edycji ...... 20 Podstawa edycji ...... 24 Buczacz...... 27 Ogólna charakterystyka miasta ...... 29 Status prawny i położenie geograficzne ...... 29 Struktura własnościowa ...... 29 Przestrzeń miejska...... 29 Przestrzeń publiczno-polityczna ...... 32 Przestrzeń społeczna ...... 32 Wybrane teksty źródłowe...... 35 Opisanie granic miasta Buczacza...... 35 Prawidła fasjonowania...... 35 Opisanie gromady miasta Buczacza...... 35 Wykaz alegatów...... 36 Złoty Potok...... 39 Ogólna charakterystyka miasta ...... 41 Status prawny i położenie geograficzne ...... 41 Struktura własnościowa ...... 41 Przestrzeń miejska...... 41 Przestrzeń publiczno-polityczna ...... 45 Przestrzeń społeczna ...... 45 Wybrane teksty źródłowe...... 47 Opisanie granic miasteczka Złotego Potoka...... 47 Prawidła fasjonowania...... 51 Opisanie gromady miasteczka Złotego Potoka...... 51 Wykaz alegatów...... 53 Summary...... 55 Bibliografia...... 57 Zestawienia tabelaryczne ...... 61 Rekapitulacja sumaryczna miasta Buczacza Sumariusz fasji gromadzkiej miasta Buczacza Wykaz posiadaczy nieruchomości w Buczaczu ujętych w metryce józefińskiej Wykazy posiadaczy nieruchomości w Buczaczu ujętych w opisaniach urbarialnych Rekapitulacja sumaryczna miasteczka Złoty Potok Sumariusz fasji gromadzkiej miasteczka Złoty Potok Wykaz posiadaczy nieruchomości w Złotym Potoku ujętych w metryce józefińskiej Wykazy posiadaczy nieruchomości w Złotym Potoku ujętych w opisaniach urbarialnych Słownik pojęć i jednostki miary

Pojęcia i wyrażenia dawne akcydensy – opłaty wnoszone przez wiernych na rzecz duchownych z tytułu wykonywania niektórych posług religijnych (np. ślubów, pogrzebów) anguł – zob.: trianguł arszyn – rosyjska miara długości (0,711 m); również miara objętości ataman – naczelnik osiedli kozackich, tu w znaczeniu: naczelnik, przełożony grupy poddanych austeria – karczma, zajazd, oberża belec – dawna miara objętości cieczy (tu: miodu) równa 36 kwartom brejtownia – garbarnia burta – krawędź rowu całogruntowy – gospodarz posiadający pełny, właściwy dla danej miejscowo- ści nadział ziemi chędożyć – czyścić chmielnik – plantacja chmielu ciągło – sprzężaj: bydło lub konie zaprzęgane do pługa, wozu ćwierćgruntowy – gospodarz posiadający nadział ziemi równy czwartej części gospodarza całogruntowego czetwerynnik – zob.: ćwierćgruntowy debra – parów, nierówności terenu porośnięte krzakami detto – inaczej: ditto, jak wyżej diametr – średnica dni letnie – inaczej powaby, dodatkowa, nie wchodząca w wymiar pańszczy- zny robocizna świadczona w okresie wzmożonych prac polowych, np. żniw dylacja – odroczenie dystancja – dystans, odległość ekscepcja – wyłączenie ekspensa – koszt ekstendować – rozciągać się, obejmować forszpan – podwoda ganczarz – garncarz 8 Słownik pojęć i jednostki miary glinisko, gliniska – glinianka gon – inaczej zagon gosztyna, gostyna – danina oddawana dworom za wypasanie owiec grajcar – krajcar grzęda – pas ziemi odgraniczony rowami gumienny – osoba nadzorująca prace w obrębie gumna gumno – stodoła z klepiskiem; podwórze gospodarskie hutmistrz – urzędnik dozorujący roboty techniczne w hucie, także: kierownik huty lub warzelni soli intrata – dochód, zysk iskop – inaczej: skopszczyzna; danina w postaci co piątej kopy zboża zebrane- go z pustych pól dworskich, oddanych do uprawy poddanym jałowiczne – rodzaj daniny, ekwiwalent powinności składania daniny w jało- wicy jarka – młoda owca jarzyna – uprawa jara kiernica – rodzaj zbiornika wodnego kład, kładź – kloc, kłoda kłodka – mała kłoda kołowe – zob.: żarnowe komplanacja – ugoda komput – stan liczebny, wymiar konkurencja – rozgraniczenie kontrowers – sporna część gruntu kopań – kopanina, karczunek, pole orne zarastające krzakami, wymagające corocznego karczowania lub wykarczowana część lasu z przeznaczeniem na pole uprawne kotłowe – opłata uiszczana z tytuły korzystania z dworskich urządzeń do wa- rzenia piwa kramnica – inaczej: kram kryda – bankructwo, upadłość, a także czynności prawne związane z upadło- ścią lewada – nieporośnięta łąka okolona drzewami łęg – podmokła łąka, leżąca najczęściej w dolinie rzeki łotoka – koryto łozy – zarośla wierzbowe ług – zob.: łęg meszne – danina na rzecz parafii za odprawianie mszy mielnik – młynarz młaka – teren bagnisty, podmokły Słownik pojęć i jednostki miary 9 moczar – teren podmokły, bagnisko moczuła – zbiornik wodny, staw lub dół z wodą do moczenia lnu i konopi motowidło – przyrząd do zwijania wełny nazimek – zwierzę domowe nie mające jeszcze roku, pozostawione na zimę do hodowania obkoski – zob.: zakoski oborka – obowiązek chłopa pańszczyźnianego polegający na oboraniu dworskich pól obrzedni – rzadki obżynek – zob.: zażynek ochaba – starorzecze oczkowe – danina pieniężna pobierana z tytułu posiadania pasieki ogrodnik – zagrodnik okop – rodzaj wału ziemnego, odgraniczającego np. pola, cieki wodne okopisko – dawne określenie cmentarza żydowskiego opiechać – łuskać (?) osep – danina uiszczana w zbożu osoka – podmokła łąka ostrów – kępa porośnięta roślinnością otawa – trwa odrastająca po raz drugi po skoszeniu ozimek – jałówka lub źrebak w wieku około jednego roku paroch – proboszcz greckokatolicki parochianie – wierni parafii greckokatolickiej paryja – wąwóz pastewnik – miejsce przeznaczone do wypasu bydła peryferia – powierzchnia, przestrzeń pisaria – dom pisarza, kancelaria pługowe – rodzaj daniny pobereźnik, podbereźnik – strażnik pilnujący lasu podorozczyzna – ciążący na mieszkańcach miast obowiązek dostarczania koni i wozów na potrzeby transportowe dworu podpasiecze – teren przeznaczony na pasiekę podświnek – duże, podrośnięte prosie podwoda – powinność transportowa poddanych polegająca na podróżowa- niu z pańskimi towarami polowy – osoba nadzorująca prace polowe połowicznik – zob.: półgruntowy popław – mokra, bagnista łąka posiecz – posieka, poręba; również w znaczeniu świeżo ścięta trawa potraw – trawa odrastająca po skoszeniu, pokos siana 10 Słownik pojęć i jednostki miary pożytek – zbiór, plon; również dochód półbeczek – naczynie o pojemności pół beczki półbelec – dawna miara objętości cieczy (tu: miodu) równa 18 kwartom półgruntowy – gospodarz posiadający nadział ziemi równy połowie nadziału gospodarza całogruntowego półmacek – dawna miara objętości obejmująca 4 garnce presalwować – zastrzegać (?) proskurne – w Kościele greckokatolickim odpowiednik dziesięciny i mesznego prowent – dochód przegon – przepędzanie bydła przewał – wyłom, wyrwa w grobli przyszkółek – niższa szkoła żydowska lub mała budowla przy synagodze, przeznaczona na szkołę i mieszkanie dla obsługi synagogi rajtszula – ujeżdżalnia regulament – regulamin rekwirować – żądać retradycja – zwrot uprzednio zajętego (zabranego) majątku rogowszczyzna – danina oddawana dworom za wypasanie bydła ruda, rudka, rudki – podmokła łąka, bagnisko, błoto saliternia – saletrzarnia, wytwórnia saletry sianożęć – łąka lub sianokos, w zależności od kontekstu sogłówki, sogłówek – polna droga, ścieżka wiodąca między połaciami zboża solarium – czynsz gruntowy stebnik – pomieszczenie przeznaczone do przechowywania uli z pszczołami podczas zimy stołowe – rodzaj czynszu płaconego proboszczowi od domu stróżczyzna – danina na utrzymanie straży nocnej strzyżak – młody koń szarwark – robocizna przy drogach i mostach; później opłata na ich utrzymanie szkoła żydowska – w znaczeniu: bożnica, synagoga szmuklerz – rzemieślnik wyrabiający pasy, tkaniny plecione itp. (inaczej: pa- samonik) terebież – zob.: trzebież teryfikacja – taryfikacja, w znaczeniu: określenie czegoś tłoka – 1) pole obrabiane wspólnie przez poddanych; 2) powinność polegająca na wykonywaniu dodatkowej pracy w okresie spiętrzenia robót polowych tracz – robotnik ręcznie piłujący drzewo na deski trianguł – punkt rozgraniczający grunty złożony z trzech kopców tworzących trójkąt Słownik pojęć i jednostki miary 11 trzebież – łąka porośnięta krzakami trzeciak – koń lub był w wieku trzech lat tywon – nadzorca robotników pańszczyźnianych ubocz – inaczej ubocze, teren pochyły, zbocze góry węglarka – część lasu zajęta pod wypalanie węgla drzewnego lub potażu wicha – wiecha wierzchowina – teren nad górnym brzegiem strumienia winnica – winiarnia lub gorzelnia, także: gospoda, karczma włoka – włóka, pole woskobojnia – inaczej: woskownia; zakład wytwarzający świece woskowe, a nierzadko też mydło wskroś – na przestrzał wygon – wspólne pastwisko gromadzkie zagumienki – pola leżące za gumnem zalewki – rozlewiska rzeczne zakoski – obowiązek chłopa pańszczyźnianego polegający na koszeniu pól i łąk dworskich w czasie żniw i sianokosów zaorka – obowiązek chłopa pańszczyźnianego polegający na oboraniu dworskich pól po żniwach zaroślina – inaczej: zarośla zatrawny – zarośnięty trawą zatyłek – tylna część domu przylegająca do podwórza zażynek – obowiązek bezpłatnej pracy chłopa na rzecz dworu w chwili roz- poczęcia żniw zimowla – zimowanie, przezimowanie zyrszczyzna – inaczej: żyrszczyzna, żerowe, żyrowe; opłata lub danina składa- na za prawo wypędzania nierogacizny na żer do lasu żarnowe – podatek od posiadania żarn

Miary powierzchni

1 morga = 1600 sążni = 0,5755 ha 1 sążeń = 6 stóp = 3,5969 m2

Miary długości

1 sążeń = 6 stóp = 1,8966 m Miary objętości zboża

1 korzec = 32 garnce = 64 półgarnce = 122,9984 l 1 maca austriacka = 1/2 korca

Miary objętości siana

1 cetnar = 100 funtów = 40,55 kg

Przestrzenna miara drewna

1 sążeń (sąg, sążeń kubiczny) = 8 stóp = ok. 4 m3

Jednostki monetarne

1 złoty reński, floren (złr, fl) = 60 krajcarów (kr) = 4 złote polskie (złp) 1 krajcar (kr) = 2 grosze polskie (gr) 1 szeląg = 1/3 grosza polskiego Wstęp

Oddajemy do rąk czytelników pierwszy tom wieloczęściowej serii wy- dawniczej poświęconej dziejom galicyjskich miast pod koniec XVIII w. Pu- blikacja jest efektem realizacji międzynarodowego projektu badawczego „Na styku kultur i narodów. Galicyjskie miasta i miasteczka w józefińskim katastrze gruntowym”, finansowanego ze środków Narodowego Centrum Nauki w ramach programu Harmonia 8. Zakłada on m.in. opracowanie unikato- wej, dostępnej on-line bazy danych o miastach i ich mieszkańcach oraz zde- finiowanie komponentów przestrzeni społecznej miast i miasteczek, leżących w pięciu najdalej na wschód wysuniętych cyrkułach Galicji, czyli okręgach: brzeżańskim, brodzkim (złoczowskim), tarnopolskim, zaleszczyckim i stani- sławowskim1. Podstawę źródłową badań stanowią masowe, wzajemnie uzupełniające się źródła historyczne z lat osiemdziesiątych XVIII w.: wykonany w latach 1785– –1788 józefiński kataster gruntowy oraz tzw. opisania urbarialne, sporządzo- ne po słynnym patencie regulacyjnym Józefa II z 10 lutego 17892. Źródła te były już wykorzystywane przez badaczy, zarówno polskich, jak i ukraińskich, rzadziej austriackich i niemieckich. W większości jednak prowadzone na ich podstawie badania odnosiły się do obszarów wiejskich. W tym kontekście na-

1 Pierwsze wyniki badań zostały już opublikowane. Zob. m.in.: V. Dolinovskyi, Соціально- -професійна структура міщан Олеська на підставі інвентаря будинків 1789 р., [w:] Galicyj- skie miasta w epoce zmian społeczno-politycznych w Europie Środkowo-Wschodniej w XVIII–XIX wieku, zbiór studiów pod red. T. Kargola, B. Petryszak i K. Ślusarka, Kraków–Lwów 2018, s. 21–50; M. Kańkowski, Miasto Józefów w świetle opisań urbarialnych, [w:] Galicyjskie miasta w epoce zmian społeczno-politycznych, s. 123–130; T. Kargol, Konfrontacja metryki józefińskiej z innymi źródłami historycznymi na przykładzie topografii i społeczeństwa Brodów w II połowie XVIII wieku, [w:] Ga- licyjskie miasta w epoce zmian społeczno-politycznych, s. 131–148; K. Ruszała, Społeczeństwo miasteczka galicyjskiego w pierwszych latach rządów austriackich w świetle pierwszego katastru gruntowego, tzw. metryki józefińskiej na przykładzie Jasła, [w:] Społeczeństwo i gospodarka Galicji w latach 1772–1867. Źródła i perspektywy badań, zbiór studiów pod red. T. Kargola i K. Ślusarka, Kraków 2014, s. 129–144; G. Zamoyski, Nowy Targ i jego mieszkańcy w świetle metryki józefińskiej, [w:] Galicyjskie miasta w epoce zmian społeczno-politycznych, s. 289–313. 2 Więcej na temat przydatności metryki józefińskiej oraz opisań urbarialnych w badaniach nad dziejami miast zob.: K. Ślusarek, Materiały podatkowe jako źródło do dziejów miast galicyjskich w czasach józefińskich, [w:] Galicyjskie miasta w epoce zmian społeczno-politycznych, s. 269–288. 14 Wstęp leży wymienić publikacje powstałe w pierwszej połowie XX w., w tym m.in. prace Józefa Fiericha, Romana Rozdolskiego, Jana Rutkowskiego i Wincen- tego Stysia3. Współcześnie, zwłaszcza począwszy od lat dziewięćdziesiątych XX w., obydwa wspomniane źródła wykorzystywane są w znacznie szerszym zakresie, przy czym dominują trzy kierunki badań: ogólne rozważania na temat gospodarki Austrii i Galicji, studia monograficzne dotyczące różnych szczegółowych zagadnień, w tym mikrotoponimii i socjotopografii, a także studia regionalne i lokalne. W pierwszym przypadku wymienić należy opu- blikowany przez Alicję Falniowską-Gradowską (ostatnio we współpracy z Franciszkiem Leśniakiem) sumariusz katastru józefińskiego dla zachod- nich cyrkułów Galicji4 oraz publikacje m.in. takich autorów, jak Werner Dro- besch i Reiner Feucht5. Jeśli idzie o studia monograficzne, to wspomnieć trzeba m.in. o badaniach Mariusza Kulczykowskiego dotyczących tkactwa chłopskiego, Krzysztofa Ślusarka na temat drobnej szlachty czy Franciszka Wasyla w kwestii społeczności ormiańskiej6. Ponadto w historiografii ukraiń- skiej popularne są ostatnio studia z zakresu mikrotoponimii (Lubow Bilińska, Olga Łużecka), antroponimii (Natalia Wyrsta) i socjotopografii (Mariana Do- lińska, Maria Pohoriłko)7. W badaniach lokalnych i regionalnych dominuje

3 J. Fierich, Kultury rolnicze, zmianowanie i zbiory w katastrze józefińskim, „Roczniki Dzie- jów Społecznych i Gospodarczych”, 1950, t. 12; R. Rozdolski, Die grosse Steuer- und Agrarreform Joseph II, Warschau 1961; tenże, Stosunki poddańcze w dawnej Galicji, t. 1–2, Warszawa 1962; J. Rutkowski, Galicyjski kataster gruntowy jako podstawa statystyki własności ziemskiej, „Wiado- mości Statystyczne o Stosunkach Krajowych”, 1917, t. 25, z. 3, s. 23–36; W. Styś, Metryki gruntowe józefińskie jako źródło do historii gospodarczej Galicji, „Roczniki Dziejów Społecznych i Gospo- darczych”, 1932, t. 2, s. 86–97. 4 A. Falniowska-Gradowska, Studia nad społeczeństwem województwa krakowskiego w XVIII wieku. Struktura własności ziemskiej i użytkowanie gruntów w świetle katastru józefińskiego, War- szawa 1982; A. Falniowska-Gradowska, F. Leśniak, Struktura własności ziemskiej i użytkowa- nia gruntów w Galicji w cyrkułach rzeszowskim, sanockim i tarnowskim w świetle katastru józefińskiego (1785–1787), Toruń 2009. 5 W. Drobesch, Bodenerfassung und Bodenbewertung als Teil einer Staatsmodernisierung. Theresianische Steuerrektifikation, Josephinischer Kataster und Franziszeischer Kataster, [w:] Les migrations de retour. Rückwanderungen, pod red. R. Furtera, A.-L. Head-König, L. Loren- zettiego, „Geschichte der Alpen/Histoire des Alpes/Storia delle Alpi”, 2009, t. 14, s. 165–184; R. Feucht, Flächenangaben im österreichischen Kataster, Diplomarbeit am Institut für Geoin- formation und Kartographie der Technischen Universität Wien, 2008. 6 M. Kulczykowski, Andrychowski ośrodek płócienniczy w XVIII i XIX wieku, Wrocław 1972; tenże, Chłopskie tkactwo bawełniane w ośrodku andrychowskim w XIX wieku, Wrocław 1976; K. Ślusarek, Drobna szlachta w Galicji 1772–1848, Jędrzejów–Kraków 2011; F. Wasyl, Ormia- nie w przedautonomicznej Galicji. Studium demograficzno-historyczne, Kraków 2015. 7 Л. Білінська, Мікротопоніми Тисмениччини відомного походження, „Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство”, Тернопіль 2009, Вип. 2 (17), s. 172– –181; О. Лужецька, Мікротопонімія Південно-Західного Опілля, Дис. на здобуття наук. ст. канд. філологічних наук, Тернопіль 2014; Н. Вирста, Українські та німецькі прізвища, Wstęp 15 natomiast publikowanie danych z katastru józefińskiego jako materiału źró- dłowego dotyczącego konkretnych miejscowości (np. działalność edytorska Józefa Szymańskiego8). Kataster józefiński i opisania urbarialne stosunkowo rzadko wykorzystywane były w badaniach związanych z problematyką miejską. Materiały te stanowiły np. jedno z podstawowych źródeł w studiach prowadzonych przez Łukasza Jewułę9, przy czym badacz ten sięgnął po kataster w przypadku miast wytypowanych do próby badawczej. W historiografii austriackiej w tym nur- cie badań mieści się m.in. działalność naukowa Paulusa Adelsgrubera, Lau- rie Cohen i Borysa Kuzmanyego10. Z kolei w studiach badaczy ukraińskich – mających najłatwiejszy dostęp do katastru józefińskiego – przeważają badania kartograficzne i urbanistyczne, które omawiają kierunki rozwoju miast i miasteczek (Hałyna Petryszyn, Uliana Iwanoczko), a także prace regionalne i lokalne (Wasyl Łaba, Leonid Tymoszenko)11.

Charakterystyka dokumentacji źródłowej

Dokumentacja wytworzona w trakcie sporządzania katastru józefińskie- go była bardzo obszerna12. Jej trzon stanowiła przede wszystkim księga po- miarów, zwana także „tabelą spisywania rozmiaru i fasji”. Księgę pomiarów

мотивовані назвами професій (лексико-семантичний аналіз), „Актуальні проблеми філології та перекладознавства”, Хмельницький 2013, Вип. 6 (1), s. 36–46; М. Долинська, Історична топографія Львова XIV–XIX ст., Львів 2006; М. Долинська, Йосифінська метрика – головне джерело для відтворення історичної топографії (культурного краєвиду) міст, містечок і сіл Галичини, [w:] Galicyjskie miasta w epoce zmian społeczno-politycznych, s. 81–94; М. Долинська, М. Погорілко, З історичної топографії Львова (гори Львова), „Записки Наукового товариства імені Шевченка”, Львів 2015, t. 268, s. 107–127. 8 M.in. Państwo wojnickie w metryce józefińskiej z 1785–1787 roku. Wojnicz, Zamoście, Ratnawy i Łopoń, wyd. J. Szymański, Wojnicz 2000. 9 Ł. Jewuła, Galicyjskie miasta i miasteczka oraz ich mieszkańcy w latach 1772–1848, Kra- ków 2013. 10 P. Adelsgruber, L. Cohen, B. Kuzmany, Getrennt und doch verbunden. Grenzstädte zwischen Österreich und Russland 1772–1918, Wien–Köln–Weimar 2011; B. Kuzmany, Brody. Eine galizische Grenzstadt im langen 19. Jahrhundert, Wien–Köln–Weimar 2011. 11 У. Іваночко, Вплив соціально-функціональних процесів на розвиток урбанізації в Галичині кінця XVIII – початку XX ст., [w:] Історична топографія і соціотопографія України, Зб. наук. праць, Редкол.: Я. Дашкевич, П. Сохань та ін., Львів 2006, s. 258–298; В. Лаба, Iсторiя міста Перемишляни від найдавнiших часiв до 1939 року, Львiв 2001; Г. Петришин, У. Іваночко, Еволюція принципів класифікації міст Галичини в австрійсь- кий період, [w:] Книга міст Галичини. Міждисциплінарні дослідження у містознавстві, „Вісник Державного університету «Львівська політехніка»”, Львів, 1999, nr 379, s. 67–95. 12 Podstawowe dokumenty sporządzone podczas opracowywania katastru józefińskiego omówił W. Styś. Autor błędnie zakwalifikował jednak alegaty do opisań urbarialnych jako część składową metryki. Zob.: W. Styś, Metryki gruntowe, s. 72–73. 16 Wstęp sporządzano, wypełniając drukowany formularz. Zawierał on następujące rubryki: 1) numer miejscowego porządku – w istocie był to numer działki; 2) imię i nazwisko posiadacza gruntu i numer zajmowanego przez niego domu – z reguły w rubryce tej – oprócz imienia, nazwiska i numeru domu – podawano też rodzaj kultury rolnej lub co na danej działce się znajduje (np. pole orne/łąka, dom/chałupa, dwór/dworek, grobla/droga, szkoła); 3) nazwa stosowanej miary powierzchni – rubryki tej z reguły nie wypełniano; 4) rozmiar, czyli powierzchnia działki – rubryka ta składała się z czterech kolumn: w pierwszej i drugiej sami poddani podawali długość i szerokość działki w sążniach, w trzeciej wpisywano łączną powierzchnię w sążniach kwadratowych (wynik przemnożenia części pierwszej i drugiej), w czwartej – powierzchnię podaną przez geometrę (rubrykę wypełniano tylko wtedy, gdy poddani nie byli w stanie zmierzyć działki, np. lasu lub stawu); 5) role – w rubryce tej podawano powierzchnię pól ornych oraz uzyskiwanych z nich zbiorów; składała się z sześciu kolumn: w pierwszych dwóch wpisywano powierzchnię w morgach i sążniach, w czterech kolejnych zbiory zbóż w korcach, w rozbiciu na pszenicę, żyto, jęczmień i owies; 6) łąki – na analogicznej zasadzie jak w przypadku ról podawano powierzch- nię łąk (lub upraw z nimi zrównanych) oraz zbiory w cetnarach, w rozbiciu na siano (słodkie i kwaśne) oraz potraw; 7) lasy – rubryka ta służyła do podawania powierzchni lasów oraz pożytku z nich w drewnie twardym i miękkim (w sążniach sześciennych). Tam, gdzie występowały uprawy winorośli, wyodrębniano dodatkową ru- brykę, w której wpisywano powierzchnię tego rodzaju uprawy oraz wielkość produkcji wina. Na końcu księgi pomiarów, po zsumowaniu wszystkich niw oraz łącznej powierzchni wszystkich działek, z reguły zamieszczano rotę przysięgi, jaką składali przedstawiciele danej gromady, wybrani do przeprowadzenia po- miarów katastralnych. Tak sporządzoną księgę podpisywały wszystkie osoby uczestniczące w całej operacji. Na podstawie księgi pomiarów sporządzano sumariusz fasji gromadzkiej, znany również pod nazwą sumariusz gruntów dominikalnych i rustykalnych. Dokument ten zawierał zestawienie powierzchni gruntów oraz uzyskiwanego z nich przychodu, z rozbiciem na grunty dominikalne i rustykalne. Na jego podstawie opracowywano sumaryczne zestawienia w skali cyrkułu i kraju oraz określano wysokości podatku gruntowego. Równorzędne znaczenie jak księgi pomiarów i sumariusze fasji gromadzkiej miały także dwa inne dokumenty: opisanie granic oraz prawidła fasjonowania. Opisanie granic, przygotowywane jeszcze przed rozpoczęciem Wstęp 17 pomiarów, w rzeczywistości było określeniem granic danej miejscowości. W praktyce był to protokół z wizji lokalnej, w której trakcie obchodzono wszystkie kopce graniczne. Podawano w nim kierunek przemarszu, usytu- owanie kopców oraz odległość między nimi (w sążniach). Opisania granic są źródłem interesującym, ale współcześnie mało przydatnym ze względu na brak map, które pozwoliłyby zidentyfikować owe kopce graniczne, a tym samym wyznaczyć granice danej miejscowości. W prawidłach fasjonowania opisywano wszystkie niwy, uwzględniając ich położenie w topografii miejscowości oraz znajdujące się w ich granicach ro- dzaje gruntów. W dokumencie tym podawano powierzchnię niw, a także zasady szacowania wysokości zbiorów. Przy sporządzaniu katastru wytworzono wiele dokumentów o charakte- rze pomocniczym. Z reguły miały one ułatwić wypełnianie księgi pomiarów lub uzupełnić dane przekazywane w sumariuszu fasji gromadzkiej. Chodzi o następujące materiały: 1) konsygnacja gruntów dworskich, plebańskich i chłopskich – w istocie dokument ten powielał dane z sumariusza fasji gromadzkiej, z tą tylko różnicą, że w oddzielnej rubryce wyodrębniano grunty plebańskie13; 2) konsygnacja gruntów plebańskich – uzupełnienie i rozwinięcie poprzed- niego dokumentu; dane na temat gruntów plebańskich rozbijano na poszcze- gólnych właścicieli, np. parafie rzymsko- i greckokatolickie, klasztory; 3) konsygnacja gruntów pustych – wykaz gruntów nieobsianych i opuszczo- nych, z reguły zawierający także informację o przyczynie opuszczenia (nieob- siania) danej działki; 4) konsygnacja rzek i jezior oraz pożytku, jaki przynosiły; 5) tabela oszacowania dochodów z lasów dworskich – oprócz informacji o nazwach własnych, powierzchni oraz szacunkowej ilości możliwego do pozyskania drewna, w dokumencie tym opisywano także gatunki i wiek drze- wostanu; 6) obrachunek kontrolowanego przychodu z gruntu – w dokumencie tym podawano dane na temat plonów osiąganych z poszczególnych niw (w ujęciu trzyletnim w odniesieniu do pól oraz jednorocznym w przypadku łąk, ogro- dów i pastwisk); zestawienie takie sporządzano na podstawie prowadzonej w folwarkach dokumentacji dotyczącej wysiewów i zbiorów w celu weryfika- cji informacji o zbiorach przekazywanych przez przedstawicieli dworu i poddanych; 7) adnotacja (Adnotatio; zaczynająca się od słów: „W tej wsi wszystkie pola tak lepszego, jako też i podłego gatunku w trzecim roku w ugór wypuszcza-

13 W sumariuszu fasji gromadzkiej grunty plebańskie z reguły wliczane były do dworskich. 18 Wstęp ne bywają”) – informacja o ilości ziarna wysiewanego na jednej mordze pola oraz o terminie ugorowania. Bardzo często w operatach katastralnych znajdują się także różne zestawienia sporządzane już po dokonaniu pomiarów gruntów. Są to m.in.: 1) sumaryczne obliczenie „pożytku” (zbiorów) z gruntów dominikalnych i rustykalnych z przeliczeniem ich na wartość pieniężną – w istocie był to sza- cunek przychodów pieniężnych z wszystkich gruntów; 2) sumariusz procentu z przychodu pieniężnego – zawierał wyliczenie zobo- wiązania podatkowego; 3) sumariusz fasji pieniężnej wyprowadzonej z ekstraktów (dokument znany też pod nazwami: księga ekstraktów, sumariusz ekstraktów) – wykaz wszystkich posiadaczy gruntowych z informacją o dochodzie z ról, łąk, lasów itp.; sumariusz ten z powodzeniem może zastępować księgę pomiarów; 4) sumariusz ekstraktów (znany też jako ekstrakty fasji indywidualnej) – za- wierał wyciąg z metryki i informował o powierzchni pól, łąk i lasów, znajdu- jących się w posiadaniu dworu, gromady i plebanii, oraz wysokości zbiorów; 5) protokół względem wydania i odebrania ekstraktów indywidualnej fasji – był to poszyt zawierający adnotację o przekazaniu zainteresowanym opi- sanych wyżej dokumentów wraz z informacją o wniesionych reklamacjach. Z powyższego wyliczenia wynika, że w skład operatów katastralnych wchodziło bardzo dużo materiałów. W praktyce jednak rzadko kiedy zacho- wała się kompletna dokumentacja. Przeważnie na pojedynczy operat składają się: opisanie granic, księga pomiarów, prawidła fasjonowania, sumariusz fasji gromadzkiej, konsygnacje gruntów dworskich, plebańskich i gromadzkich oraz oszacowanie lasów. Stan zachowania katastru józefińskiego jest zado- walający. W zespole Metryka józefińska (fond 19), przechowywanym w Cen- tralnym Państwowym Archiwum Historycznym Ukrainy we Lwowie, zgromadzono praktycznie komplet materiałów dla wszystkich cyrkułów Galicji, z wyjątkiem zamojskiego14. Na komplet akt wytworzonych w czasie realizacji niedokończonej reformy podatkowo-urbarialnej z 1789 r. składają się trzy serie dokumentów: opisanie miejscowości i tzw. porównania, Erledigung oraz alegaty.

14 Zob.: Йосифінська (1785–1788) i францисканська (1819–1820) метрики. Перші поземельні кадастри Галичини. Покажчик населених пунктів, Київ 1965; Gospodarka Galicji 1772–1867. Inwentarz materiałów historycznych z archiwów i bibliotek Polski, Austrii i Ukrainy, t. 2, pod red. K. Ślusarka, Kraków 2015, s. 107–139. Operaty katastru józefińskiego dla części cyrkułu zamojskiego (dla Ordynacji Zamojskiej) przechowywane są w Archiwum Państwowym w Lublinie, w zespole Archiwum Ordynacji Zamojskiej ze Zwierzyńca; zob.: Go- spodarka Galicji 1772–1867. Inwentarz materiałów historycznych z archiwów i bibliotek Polski, Austrii i Ukrainy, t. 1, pod red. K. Ślusarka, Kraków 2015, s. 253–255. Wstęp 19

Opisanie miejscowości rozpoczynało się z reguły preambułą o następu- jącej treści: „Opisanie zwyczajnych dotąd i na przepisach najważniejszych rozporządzeń zasadzających się dominikalnych, inwentarialnych dochodów i jaka proporcja między teraźniejszą powinnością i nową, uniwersałem pod [dniem] 10 lutego 1789 roku ustanowioną należytością, zachodzi”. Dokument składał się z dwóch części. W pierwszej – nazywanej zwyczajowo opisaniem gromady – podawano, do ilu zwierzchności gruntowych należy dana miejsco- wość, oraz w sposób szczegółowy charakteryzowano położenie ludności i opisywano świadczenia poddańcze, do jakich zobowiązane były poszczególne grupy mieszkańców. Drugą część stanowiły tzw. porachowania i porównania. Serię tabelarycznych zestawień otwierało „porachowanie przychodu z gruntu, podług którego nowy podatek ułożono”. Wykazywano w nim sumaryczną kwotę dochodu z podziałem na uprawy (role, łąki i ogrody oraz pastwiska i lasy) oraz poszczególne kategorie poddanych, wymienione wcześniej w opisaniu miejscowości (najczęściej wydzielano posiadaczy gruntów kmiecych, chałupników i komorników oraz grunty niepodlegające władzy zwierzchniej dziedzica). Potem następowały porównania, których liczba była bardzo róż- na, w zależności od tego, ile w danej miejscowości wyróżniono grup poddanych. Podawano w nich – oddzielnie dla każdej grupy poddanych – wartość powinności wyliczoną według zasad wyrażonych w patencie z 10 lutego 1789 (z podziałem na role, łąki i ogrody oraz pastwiska i lasy), wartość dotychczas odrabianej pańszczyzny i innych powinności15 oraz kwotę, o jaką dotychcza- sowe świadczenia przewyższały maksymalną dopuszczalną wartość obciążeń feudalnych. Na końcu każdego porównania z reguły zamieszczano adnotację, w której wyjaśniano, czy „nowa powinność” przewyższa dawną i o ile. Na zakończenie podawano łączną kwotę „urbarium” przypadającą na całą miej- scowość, jaka miała obowiązywać od 1 listopada 1789. Dokument o nazwie „Erledigung”, czyli „adnotacja”, był sporządzany (w języku niemieckim) przez cyrkularną komisję podatkową (na podstawie opisania miejscowości i porównań przygotowanych przez dominia), a następ- nie zatwierdzany przez krajową komisję podatkową. W praktyce streszczano w nim opisanie miejscowości. Alegaty, nazywane także konsygnacjami, w istocie były tabelarycznymi wykazami poddanych zaliczonych w opisaniu miejscowości do określonych kategorii ludności. Liczba alegatów była różna i uzależniona od tego, w jaki sposób pogrupowano mieszkańców. Najczęściej w osobnych zestawieniach wyodrębniano kmieci i zagrodników, chałupników i komorników (lub osoby

15 Wartość dotychczas świadczonych powinności ustalano poprzez przeliczanie sumy dotych- czasowych świadczeń przez ich cenę, np. łączną sumę pańszczyzny świadczonej przez daną grupę poddanych przemnażano przez jednostkową cenę dnia robocizny. 20 Wstęp uznane za chałupników i komorników, np. w miastach) czy poddanych ple- bańskich. Niekiedy alegaty były bardziej rozbudowane, np. kmieci i zagrod- ników dzielono na mniejsze grupy, w zależności od tego, do jakich świadczeń byli zobowiązani. W osobnych alegatach umieszczano też niektóre kategorie ludności miejskiej, np. żydów i opłacających czynsz chrześcijańskich posiadaczy domów. Podobnie było w odniesieniu do szlachty czynszowej – bez względu na to, czy zamieszkiwała ona miasta, czy wsie, zawsze ujmowana była w osobnym zestawieniu. Serię alegatów z reguły kończył wykaz gruntów niepodlegających władzy zwierzchniej dziedzica. Zakres informacji przekazywanych w alegatach również był bardzo zróżni- cowany. Cechą wspólną wszystkich konsygnacji było to, że zawsze podawano imię i nazwisko posiadacza oraz z reguły numer zajmowanego przez niego domu. Następnie, zależnie od tego, jaka grupa ludności była opisywana, podawano wielkość gospodarstwa i uzyskiwane z niego przychody gruntowe, wy- mieniano wszystkie powinności feudalne i ich liczbę, wysokość czynszów itp. Alegaty sporządzane były zawsze na początku operacji wyliczenia nowego „urbarium”. Na ich podstawie opracowywano opisanie miejscowości i porów- nania. Stan zachowania opisań urbarialnych jest podobny jak w przypadku metryki józefińskiej. W zbiorach Centralnego Państwowego Archiwum Histo- rycznego Ukrainy we Lwowie wyodrębniono je w osobną kolekcję w ramach olbrzymiego zespołu Namiestnictwo Galicyjskie (fond 146). W opisie 18 zgromadzono dokumentację do wszystkich cyrkułów Galicji, z wyjątkiem za- mojskiego16.

Przygotowanie materiałów źródłowych do edycji

Metryka józefińska i opisania urbarialne posiadają niebywale bogatą warstwę informacyjną, co umożliwia bardzo szerokie ich wykorzystywanie, ale jednocześnie stanowi ogromne utrudnienie przy przygotowywaniu tych źródeł do edycji. Wynika to przede wszystkim z faktu, że operaty katastral- ne mają skomplikowaną i złożoną strukturę. Jak już zaznaczono, w ich skład wchodzą dokumenty o zróżnicowanej konstrukcji. Wśród nich znajdują się materiały opisowe (opisania granic, prawidła fasjonowania) oraz wykazy tabelaryczne w różnych formatach. Nader skomplikowany układ mają księ- gi pomiarów, co wynika ze specyficznego sposobu rejestracji działek. Otóż wpisywano je w kolejności występowania w obrębie poszczególnych niw, co

16 Szczegółowy wykaz zob.: Gospodarka Galicji 1772–1867, t. 1, s. 255–256 (Ordynacja Zamojska), t. 2, s. 279–302 (pozostała część Galicji). Wstęp 21 skutkowało m.in. tym, że grunty należące do jednego użytkownika z reguły ujmowane były nie w jednym, lecz w kilku, a czasami nawet kilkunastu miej- scach w księdze. Jeśli nie zachowały się żadne zestawienia sumaryczne (księga ekstraktów), bez dogłębnej analizy treści księgi pomiarów nie można ustalić, ile ziemi należało do konkretnego użytkownika17. Z drugiej strony opubli- kowanie samych sumariuszy ekstraktów nie oddaje pełnej struktury ziemi pozostającej w dyspozycji danego użytkownika, gdyż siłą rzeczy zawierały one dane ogólne, tzn. łączną powierzchnię ziemi lub co najwyżej w rozbiciu na pola orne, ogrody i lasy (pomijano inne użytki, np. łąki, pastwiska, sady, zarośla). W sumariuszach brakuje też danych na temat układu przestrzenne- go miejscowości, toponimii itp. (domy, budynki gospodarcze, infrastruktura). Zespół naukowców realizujący projekt badawczy „Na styku kultur i na- rodów. Galicyjskie miasta i miasteczka w józefińskim katastrze gruntowym” stanął więc przed problemem właściwego opracowania materiałów źródło- wych do edycji. Biorąc pod uwagę fakt, że w bazie danych o miastach i ich mieszkańcach, będącej wynikiem prowadzonych badań, powinny się znaleźć zarówno odpisy oryginalnych dokumentów charakteryzujących m.in. prze- strzeń fizyczną, jak i szczegółowa analiza przestrzeni społecznej miast, za wła- ściwą uznano koncepcję wykorzystania wszystkich zachowanych materiałów, przy równoczesnym zróżnicowaniu sposobu ich prezentacji. Zakłada ona przygotowanie wiernych odpisów i regestów niektórych dokumentów oraz poddanie naukowej analizie innych. W odpisach postanowiono podać opisanie granic miasta oraz podstawową część opisania urbarialnego (tj. opisanie gromady), zawierającą charakterystykę położenia prawnego mieszkańców. W przypadku prawideł fasjonowania – ze względów praktycznych18 – zde- cydowano się na sporządzenie regestu. Księga pomiarów została natomiast zaprezentowana w formie przetworzonej, czyli w postaci wykazu wszystkich mieszkańców, zawierającego pełną informację na temat struktury posiadanych gruntów i uzyskiwanych z nich zbiorów. Przygotowane według powyższych zasad materiały składają się z trzech głównych elementów: ogólnej charakterystyki miasta, wybranych tekstów źródłowych i regestów oraz zestawień tabelarycznych. Ogólna charakterystyka miasta została opracowana z wykorzystaniem wszelkich dostępnych informacji zawartych w metryce józefińskiej i opisaniach urbarialnych. Na ich podstawie można bardzo precyzyjnie określić:

17 Problem ten można dostrzec w wydawnictwach źródłowych przygotowanych przez Jó- zefa Szymańskiego, który zdecydował się na przytoczenie całej księgi pomiarów, ale równo- cześnie nie pokusił się o przygotowanie zestawień sumarycznych. 18 Prawidła fasjonowania sporządzane były w formie opisowej lub tabelarycznej, co utrud- nia ich publikację. 22 Wstęp

1) status prawny i położenie miejscowości, tj. rodzaj osady (miasto, miasteczko, wieś, przysiółek), przynależność administracyjną (cyrkuł, kompleks ma- jątkowy), położenie geograficzne i miejscowości sąsiedzkie; 2) strukturę własnościową, czyli nazwiska (nazwy) wszystkich właścicieli dziedzicznych oraz występowanie gruntów wspólnych (np. miejskich lub gromadzkich); 3) przestrzeń fizyczną, w tym: – powierzchnię gruntów z podziałem na dominikalne i rustykalne, ilość ziemi należącej do posesorów dominikalnych, ewentualnie powierzchnię gruntów pozostających w kontrowersji (jeśli występuje przypadek sporu o granice), – układ przestrzenny, czyli podział miejscowości na obszary, niwy i uroczyska (ich położenie, nazwy topograficzne), występowanie placów i gruntów pustych, rozmieszczenie i powierzchnia gruntów zajmowanych przez mieszkań- ców innych miejscowości, mających swoje pola na obszarze danego miasta, – rodzaj zabudowy mieszkaniowej, tj. liczbę i strukturę domów (dwory, dworki, domy, chałupy itp.) oraz ich rozmieszczenie w obrębie niw, – występowanie budowli publicznych, czyli liczbę, rodzaj i rozmieszczenie obiektów użyteczności publicznej (urzędy, obiekty wojskowe, klasztory, ko- ścioły i cerkwie, szkoły itp.), – występowanie obiektów gospodarczych, tj. liczbę i rodzaj obiektów gospodarczych (młyny, cegielnie, kramy itp.), – występowanie obiektów infrastruktury technicznej, czyli liczbę i rozmieszczenie dróg, ulic, brodów, mostów, wałów, grobli itp., – występowanie obiektów fizjograficznych, takich jak cieki wodne (rzeki, rzeczki, potoki), jeziora, stawy, sadzawki, wzniesienia, doliny; 4) przestrzeń publiczno-polityczną, czyli ośrodki władzy (miejskiej, dworskiej, państwowej), kościoły, klasztory, garnizony wojskowe; 5) przestrzeń społeczną, tzn. strukturę społeczno-zawodową posiadaczy gruntowych w świetle metryki józefińskiej oraz opisań urbarialnych, położenie prawne poszczególnych kategorii ludności (np. zakres wolności mieszczan, obowiązki Żydów wobec dziedzica i miasta, obciążenia feudalne ludności pod- dańczej), strukturę wyznaniowo-narodowościową (np. liczba chrześcijan i ży- dów), skład elity społecznej (m.in. właściciele mniejszych części dworskich, du- chowni wszelkich obrządków religijnych, urzędnicy, reprezentanci gromady). W części określonej jako wybrane teksty źródłowe i regesty znalazły się: 1) odpis opisania granicznego miejscowości; 2) regest prawideł fasjonowania, zawierający streszczenie opisu położenia topograficznego miejscowości oraz syntetyczną charakterystykę niw (rodza- je występujących gleb, uwagi na temat sposobów uprawy ziemi, informacje o wysiewach i zbiorach zbóż); Wstęp 23

3) opisanie gromady, tj. wstępną część opisania urbarialnego, w której zawar- to charakterystykę struktury społecznej mieszkańców i określono obciążenia feudalne, do jakich byli zobowiązani19. Jeśli idzie o zestawienia tabelaryczne, przygotowano cztery tabele (z któ- rych dwie pierwsze są odpisami z oryginalnych dokumentów): 1) rekapitulacja sumaryczna, czyli stanowiące integralną część prawideł fasjonowania sumaryczne zestawienie dla wszystkich niw, zawierające informacje o ich powierzchni oraz uzyskiwanych plonach (występujące z reguły w koń- cowej części prawideł fasjonowania lub w końcowej części księgi pomiarów); 2) sumariusz fasji gromadzkiej, zawierający informacje o strukturze i powierzchni użytków rolnych oraz wysokości uzyskiwanych z nich zbiorów, w rozbiciu na grunty dominikalne i rustykalne; 3) wykaz posiadaczy nieruchomości ujętych w metryce józefińskiej, czyli zestawienie tabelaryczne opracowane na podstawie księgi pomiarów, zawiera- jące następujące informacje: imię i nazwisko, miejsce zamieszkania, numer domu oraz numery działek należących do danego posiadacza gruntowego, powierzchnię gruntów (ogółem i w rozbiciu na pola orne, łąki, ogrody i sady, pastwiska, stawy, zarośla, ugory, pustki oraz lasy), a także wysokość zbiorów (w przypadku pól ornych – zbiory czterech zbóż: pszenicy, jęczmienia, żyta i owsa; w odniesieniu do łąk i użytków z nimi zrównanych – zbiory siana; w przypadku lasów – ilość możliwego do pozyskania drewna); 4) wykazy posiadaczy nieruchomości ujętych w opisaniach urbarialnych, czyli zestawienie tabelaryczne opracowane na podstawie alegatów (tj. załączników do opisań urbarialnych), zawierające następujące informacje: imię i nazwisko posiadacza, numer jego domu, numer załącznika, w którym został wymienio- ny, oraz wysokość przychodów uzyskiwanych z ziemi uprawnej, z rozbiciem na przychody z pól ornych, łąk i ogrodów oraz pastwisk i lasów. Przy przygotowywaniu do druku odpisów oryginalnych dokumentów stosowano zasady obowiązujące przy edycji źródeł osiemnasto- i dziewiętna- stowiecznych, m.in. uwspółcześniając interpunkcję i ortografię20. Zwrotów, słów i pojęć, które wyszły już z użycia, nie objaśniono w przypisach; znalazły się one w dołączonym do wydawnictwa słowniku. Uzupełnienia brakujących liter lub wyrazów, ułatwiające zrozumienie tekstu, oraz rozwinięcia skróceń umieszczono w nawiasach kwadratowych, oboczności imion i nazwisk21 –

19 Do opisania gromady dołączony został wykaz konsygnacji (alegatów), czyli zestawienie załączników do opisania urbarialnego; wymieniono w nich imiona i nazwiska posiadaczy nie- ruchomości. 20 J. Tandecki, K. Kopiński, Edytorstwo źródeł historycznych, Warszawa 2014, s. 172–196. 21 Urzędnicy spisujący księgę pomiarów bardzo często nie znali warunków lokalnych, co skutkowało brakiem precyzji w zapisie imion i nazwisk. Niejednokrotnie były one podawane w różnych brzmieniach i odmianach (np. imiona raz zapisywano w brzmieniu polskim, in- 24 Wstęp w nawiasie zwykłym. Skreśleń i poprawek naniesionych w księdze pomiarów innym atramentem lub inną ręką nie odnotowywano, przyjmując za właści- wy tekst pierwotny22. W niektórych wypadkach stosowano przypisy tekstowe, którymi oznaczono m.in. fragmenty nieczytelne. Zastosowano następujące oznaczenia przypisów tekstowych: a a – wyraz, zdanie skreślone, …b – w oryginale: pozostawione puste miejsce, […]c – fragment nieczytelny, d d – podkreślone w oryginale. Przy zestawieniach tabelarycznych – dla uzyskania większej przejrzystości tabel – przyjęto zasadę, że komórki (pola), dla których w źródłach nie podano żadnej wartości (np. dana uprawa nie występowała), pozostawiono puste. Niektóre dane w tabelach podawane są w wartościach ułamkowych. W przypadku powierzchni gruntów, zbiorów zbóż oraz ilości możliwego do pozyskania drewna stosowano ułamki zwykłe o różnych mianownikach, zależnie od tego, jakie dane podawano w źródłach; w odniesieniu do zbiorów siana – ułamki dziesiętne (do dwóch miejsc po przecinku). Ze względu na stosowanie różnych jednostek miary, do wydawnictwa do- łączono wykaz wraz z przelicznikiem na jednostki współczesne.

Podstawa edycji

Podstawę opracowania materiałów dla Buczacza stanowiły operat metryki józefińskiej (CPAHU Lwów, fond 19: Metryka józefińska, opis 10, sprawa 141, k. 1–82) oraz opisanie urbarialne (CPAHU Lwów, fond 146: Namiestnictwo Galicyjskie, opis 18, sprawa 1182, k. 1–25). Operat metryki józefińskiej, sporządzony w okresie od listopada 1787 do stycznia 1788, zawiera większość najważniejszych elementów: księgę po- miarów (zatwierdzona 31 października 1787), sumariusz fasji gromadzkiej, sumariusz powierzchni gruntów dominikalnych i rustykalnych oraz uzyskiwanych z nich zbiorów, obrachunek kontrolowanego przychodu z gruntów za 3 lata (1 listopada 1787), sumariusz „pożytku” (zbiorów) z gruntów dominikalnych i rustykalnych z przeliczeniem ich na wartość pieniężną (16 lipca 1787, tabelę oszacowania dochodów z lasów dworskich (14 grudnia 1787), wyciągi z księgi ekstraktów dla części dominialnej i gruntów gromadzkich. Nie zacho- nym razem w ruskim). W takich przypadkach jako podstawową formę przyjmowano wersję powtarzającą się najczęściej, oboczności zaś umieszczano w nawiasie zwykłym. 22 Księgi pomiarów były w stałym użyciu przynajmniej do czasu przeprowadzenia kolej- nego pomiaru katastralnego, tj. katastru franciszkańskiego. Skreślenia, poprawki i dopiski nanoszone były w różnym czasie, przy czym z reguły nie odnotowywano daty ich powstania. Wstęp 25 wało się opisanie granic, prawidła fasjonowania oraz sumaryczna konsygnacja gruntów duchownych. Opisanie urbarialne miasta Buczacza, datowane na październik–listopad 1789, zawiera: opisanie gromady (datowane 27 listopada 1789), tzw. Erledigung (28 listopada 1789) oraz 7 z 8 alegatów (27 i 29 listopada 1789; nie zachował się wykaz młynarzy). W przypadku Złotego Potoka podstawę źródłową stanowiły operat metryki józefińskiej (CPAHU Lwów, fond 19: Metryka józefińska, opis 10, sprawa 87, k. 1–178) oraz opisanie urbarialne miasta (CPAHU Lwów, fond 146: Namiest- nictwo Galicyjskie, opis 18, sprawa 1330, k. 1–24). Operat metryki józefińskiej, sporządzony w okresie od czerwca 1786 do listopada 1787, zawiera większość najważniejszych elementów: księgę pomiarów (zachowały się trzy egzemplarze, datowane na: 9 czerwca 1786, 31 paździer- nika 1787, 17 listopada 1787), opisanie granic (niedatowane), sumariusz fasji gromadzkiej (niedatowany), konsygnację gruntów dworskich i klasztornych (niedatowaną), obrachunek kontrolowanego przychodu z gruntów (pola orne – w ujęciu 3 lat, łąki – w ujęciu 1 roku; dwa egzemplarze, niedatowane), sumariusz „pożytku” (zbiorów) z gruntów dominikalnych i rustykalnych z przeliczeniem ich na wartość pieniężną (18 listopada 1787), konsygnację rzek i jezior (10 sierpnia 1787) oraz ekstrakt inwentarza osiadłości miasta Potoka (9 czerwca 1787). Opisanie urbarialne miasta Złotego Potoka, datowane na wrzesień–listopad 1789, zawiera: opisanie gromady, tzw. Erledigung (datowane 22 października 1789, potwierdzone 1 listopada 1789), 4 alegaty (20 października 1789) oraz opisanie sznura (datowane 10 września 1789). W księdze pomiarów zarówno Buczacza, jak i Złotego Potoka dostrzeżono liczne błędy rachunkowe, głównie w sumowaniu stron. Oczywiste pomyłki (np. opuszczenie cyfry w liczbie), możliwe do zweryfikowania, poprawiano. W innych wypadkach pozostawiano zapis z oryginału. Zdarzały się też pomyłki w numeracji działek (opuszczenie lub powtarzanie jednego lub kilku nume- rów). Usterek takich nie poprawiano, pozostawiając zapis z oryginału. Warto zaznaczyć, że w dwóch egzemplarzach księgi pomiarów dla Złote- go Potoka grunty były rozpisane między poszczególnych posiadaczy jedynie w obrębie Placu miejscowego, natomiast pola orne i łąki podano wspólnie jako tłoki. Zaprezentowany w niniejszym opracowaniu podział gruntów między wszystkich posiadaczy oparto na egzemplarzu podstawowym, sporządzonym 9 czerwca 1786.

Buczacz

Ogólna charakterystyka miasta

Status prawny i położenie geograficzne

Buczacz – miasto w cyrkule zaleszczyckim, leżące nad rzeką Strypą. Sąsia- dowało z wsiami: Nagórzanka, Rukomysz, Podzameczek, Żyznomierz i Try- buchowce. Miasto było centrum dominium złożonego z 9 miejscowości.

Struktura własnościowa

W świetle metryki józefińskiej i opisań urbarialnych właścicielem Bu- czacza był hr. Jan Potocki, do którego należały prawa zwierzchności gruntowej. Oprócz tego na obszarze miasta wyróżniono kilka mniejszych części, niepodlegających władzy dziedzica. Ich właścicielami byli: probostwo rzymskokatolickie (część administrowana przez ks. Salewicza), klasztory domini- kanów i bazylianów oraz George Fiderer, Mikołaj Dzierzkowski, Kazimierz Palczyński, Bazyli Karczewski, nieznany z imienia Orłowski z Połowiec, Fa- bian Stempski, Krzysztof Bogucki, wdowa Czekanowska, Jan Uzar i Michał Urbański.

Przestrzeń miejska

Według metryki józefińskiej ogólna powierzchnia miasta wynosiła 3702 morgi 1 2/6 sążnia. Do gruntów dominikalnych zaliczano ziemię bę- dącą we władaniu dziedzica oraz zapewne osób i instytucji duchownych. Ich powierzchnia wynosiła: 359 mórg 780 sążni – pola orne, 239 mórg 1215 sąż- ni – łąki oraz 1418 mórg 102 sążnie – lasy. Powierzchnia gruntów rustykalnych wynosiła odpowiednio: 1421 mórg 442 3/6 sążnia – pola orne, 227 mórg 250 sążni – łąki oraz 36 mórg 412 sążni – lasy. W świetle opisań urbarialnych w Buczaczu było 14 właścicieli dziedzicznych: 1) hr. Jan Potocki posiadał 1779 mórg 577 3/6 sążnia ziemi, 2) parafia rzymskokatolicka (farna) – 212 mórg 136 sążni, 30 Buczacz

3) klasztor dominikanów – 7 mórg 407 1/6 sążnia (wraz z ogrodami poddanych klasztornych), 4) klasztor bazylianów – 1 morga 603 2/6 sążnia (wraz z ogrodami poddanych klasztornych), 5) George Fiderer – 141 mórg 897 1/6 sążnia, 6) Mikołaj Dzierzkowski – 111 mórg 973 3/6 sążnia, 7) Kazimierz Palczyński – 16 mórg 733 3/6 sążnia, 8) Bazyli Karczewski – 5 mórg 776 sążni, 9) Orłowski z Połowiec – 26 mórg 98 sążni, 10) Fabian Stempski – 1 morga 1300 sążni, 11) Krzysztof Bogucki – 1296 5/6 sążnia, 12) wdowa Czekanowska – 23 morgi 896 sążni, 13) Jan Uzar – 16 mórg 1375 2/6 sążnia, 14) Michał Urbański – 20 mórg 1555 3/6 sążnia. Z adnotacji w metryce józefińskiej można także wywnioskować, że bazy- lianie posiadali dodatkowo wsie Zieloną i Dźwinogród, dominikanie zaś wieś Pilawę. Miasto Buczacz było podzielone na 5 obszarów, które dodatkowo dzieliły się na pola lub niwy: I. Plac miejscowy, numery działek: 1–629 II. Fedor, numery działek: 630–634 III. Puszkarze, numery działek: 635–657 IV. Stadnica, numery działek: 658–662 V. Baba, numery działek: 663–672. W granicach Placu miejscowego wyodrębniono pastwisko Targowica. Było tu także okopisko żydowskie. Na obszarze II. Fedor znajdowało się pole o tejże nazwie. Obszar III. Puszkarze dzielił się na kilka mniejszych części zwanych niwami lub honami o nazwach: Puszkarze, Za Lipą, Harmatunin, Zubrzec, Pomarzańska Dolina, Za Folwarkiem, Nad Gawrońcem, Duchow Werteb, Za Głęboką Doliną i Od Zubrzyckiego Gościńca. Obszarów IV i V nie dzielono na mniejsze części. W Buczaczu nie było gruntów pustych.

Zob.: Rekapitulacja sumaryczna miasta Buczacza

Na ogólną powierzchnię Buczacza składały się: pola orne – 1780 mórg 1222 3/6 sążnia, grunty zakwalifikowane jako łąki – 466 mórg 1464 5/6 sążnia (w tym 279 mórg 1566 sążni łąk, 90 mórg 932 2/6 sążnia ogrodów, 96 mórg 466 3/6 sążnia pastwisk) oraz lasy – 1454 morgi 514 sążni. Z tabeli oszacowania przychodów z lasów dworskich wynika, że w granicach Buczacza znaj- Ogólna charakterystyka miasta 31 dowało się 12 działek leśnych m.in. o następujących nazwach: Zwierzyniec, Fedor, Pański, Mikołaj Jacak, Fedor Seweri, Św. Mikołaj, Braterstwa, Aleksan- drow i Rohatyński. O trzy obszary leśne toczył się spór własnościowy z domi- niami Byczkowce i Żyznomierz oraz klasztorem dominikanów. Rozmieszczenie poszczególnych kultur rolnych było następujące: ogrody, sady i lewady oraz pastwiska – na obszarze I. Plac miejscowy; pola orne – na wszystkich pozostałych niwach; lasy i gaje – na obszarach II, III i V. Z powodu niezachowania się prawideł fasjonowania trudno jest określić wydajność gleby. Pewne światło na tę kwestię rzucają uwagi do sumariusza fasji gromadzkiej. Wynika z nich, że dominował system ugorowania ziemi bez stosowania nawożenia, przy czym najczęściej pola obsiewane były przez 6 lat, a następnie przez kolejne 6 lat ugorowane. Z analizy zachowanych danych wynika, że dominującymi uprawami były owies i jęczmień, w mniejszym stopniu żyto; równocześnie bardzo mało wysiewano pszenicy. Zbiory podstawowych zbóż z gruntów dworskich wynosiły (w korcach): pszenica – 52 35/64, żyto – 359 32/64, jęczmień – 1202 4/64, owies – 2051 56/64. Z gruntów cerkiewnych i gromadzkich uzyskiwano 375 10/64 korca pszenicy, 1421 5/64 korca żyta, 4752 23/64 korca jęczmienia i 7777 16/64 korca owsa. Zbiory z pozostałych upraw szacowane były w przeliczeniu na siano. I tak, dwór zbierał łącznie 2860,77 cetnara siana słodkiego, w tym z łąk – 2842,51, z ogrodów – 18,26. Oprócz tego uzyskiwano 715,19 cetnara potrawu (w tym 710,63 z łąk i 4,56 z ogrodów). Gromada z łąk uzyskiwała 460,68 cetnara siana słodkiego i 115,16 potrawu, z ogrodów – 887,56 cetnara siana słodkiego i 221,89 potrawu oraz z pastwisk – 611,19 cetnara siana słodkiego i 113,01 potrawu. Lasy przynosiły dworowi 1146 3/4 sążnia sześc. drewna twardego, gromadzie – 34 3/8 sążnia sześc.

Zob.: Sumariusz fasji gromadzkiej miasta Buczacza

Wartość szacunkowych rocznych przychodów miasta z wszystkich kultur rolnych wynosiła 7120 złr 57 kr, na co składały się: pszenica – 270 złr 53 kr, żyto – 761 złr 45 4/8 kr, jęczmień – 164 złr 2/8 kr, owies – 1638 złr 11 1/8 kr, siano słodkie – 1124 złr 42 5/8 kr, potraw – 135 złr 56 6/8 kr oraz drewno twarde – 1535 złr 27 6/8 kr. W Buczaczu znajdowały się łącznie 332 budynki mieszkalne, w tym 324 chałupy, 6 dworków, kamienica oraz pałac pański. Poza tym wymieniono jedną chałupę pustą, dwie rozburzone oraz dwie chałupy przy dworku komisarskim i szpitalu farnym. Wszystkie budynki mieszkalne rozlokowane były na obszarze I. Plac miejscowy. W mieście było 7 obiektów, które można uznać za budowle publiczne. 32 Buczacz

Były to: pałac dworski, chałupa przy dworku komisarskim, dwa klasztory – dominikanów i bazylianów, probostwo rzymskokatolickie z kościołem farnym, probostwo greckokatolickie z cerkwią oraz szpital przy kościele farnym. Oprócz tego w mieście były cmentarz nowy i okopisko żydowskie. Jeśli idzie o obiekty gospodarcze, to w Buczaczu znajdował się folwark pański oraz kilka młynów (z dokumentów wynika, że w mieście mieszkało 10 młynarzy). W metryce józefińskiej nie wymieniono natomiast żadnych obiektów zaliczanych do infrastruktury technicznej. Przez Buczacz przepływała rzeka Strypa. Oprócz tego wzmiankowano jedynie dwa błota nieużyteczne oraz skały.

Przestrzeń publiczno-polityczna

Biorąc pod uwagę strukturę posiadania gruntów, strukturę społeczną oraz charakterystykę zabudowy, w Buczaczu można wyróżnić trzy ośrodki władzy: 1) władza dworska – reprezentowana przez dziedzica miasta (hr. Jan Potocki) oraz właścicieli części kościelnych, na których osadzono poddanych, tj. para- fię rzymskokatolicką oraz klasztory bazylianów i dominikanów; 2) władza duchowna – reprezentowana przez jedną parafię rzymskokatolicką (parafia farna) i zapewne jedną greckokatolicką; 3) władza sądowa – reprezentowana przez podkomorzego granicznego, który zapewne rezydował we wzmiankowanym w metryce józefińskiej dworku komisarskim. Analiza metryki józefińskiej i opisań urbarialnych wskazuje, że w Bucza- czu znajdowały się cztery obiekty sakralne: kościół parafialny rzymskokatolicki (farny), cerkiew greckokatolicka oraz klasztory dominikanów i bazylianów.

Przestrzeń społeczna

W świetle metryki józefińskiej w Buczaczu było 330 posiadaczy gruntowych (łącznie z dziedzicem i częściami kościelnymi). Jednakże ich struktura była mocno zróżnicowana: 83 osoby, zamieszkujące w śródmieściu, posiada- ły wyłącznie chałupy lub place pod chałupy; 222 osoby posiadały budynki i grunty o powierzchni do 1 morgi, w tym 204 – chałupy i ogrody, 5 – chału- py, ogrody i sady, 1 – chałupę i sadek, 1 – chałupę przy dworku komisarskim i ogród, 1 – chałupę pustą i ogród, 4 – chałupy i lewady, 1 – kamienicę, cha- łupę i ogród, 3 – dworki i ogrody, 1 – dwie chałupy i ogrody, 1 – dwa dworki i ogród (klasztor dominikanów). W rękach 24 pozostałych posiadaczy pozostały budynki i grunty o powierzchni większej niż 1 morga, w tym: 10 miało chałupy i ogrody, 5 – cha- Ogólna charakterystyka miasta 33

łupy, ogrody i lewady, 6 – chałupy i lewady, 1 – chałupę, ogród, lewadę oraz sianożęć, 1 – dworek, ogród oraz lewadę; ogród o powierzchni większej niż 1 morga posiadał też klasztor dominikanów. Kolejnych 17 właścicieli miało gospodarstwa o powierzchni od 1 do 2 mórg, 4 – 2–3 morgi, 1 – powyżej 4 mórg. Najwięcej ziemi posiadali: Jan Huzar (dom nr 409) – 4 morgi 676 sąż- ni, Wawrzko Mirzwa (nr 24) – 2 morgi 749 sążni, Mikołaj Urbański (nr 25) – 2 morgi 596 sążni, Stefan Nakoneczny (nr 412) – 2 morgi 374 sążnie, Hryćko Jamny (nr 408) – 2 morgi 17 sążni. Zaznaczyć należy, że przy obliczeniu powierzchni gruntów posiadanych przez mieszkańców Buczacza nie uwzględniono powierzchni pól ornych, ponieważ podane one są ogólnie dla całej gromady, nie zaś dla konkretnych posiadaczy. Z opisań urbarialnych wynika także, że w Buczaczu nieruchomości po- siadały osoby legitymujące się szlacheckim pochodzeniem, których nazwiska z reguły opatrywano odpowiednimi tytułami, jak np. urodzony, pan, imć pan/pani lub wielmożny pan. Były to następujące osoby (w przypadku nie- których z nich nie podano imion): George Fiderer – poczmistrz, Mikołaj Dzierzkowski (niewymieniony w metryce), Kazimierz Palczyński (niewymieniony), Bazyli Karczewski (w metryce wymieniona wdowa Karczewska), Orłowski z Połowiec (niewymieniony) i Fabian Stempski. Jako przedstawicieli duchowieństwa wymieniono jedynie proboszcza rzymskokatolickiego ks. Salewicza, pełniącego także funkcję dziekana deka- natu buczackiego.

Zob.: Wykaz posiadaczy nieruchomości w Buczaczu ujętych w metryce józe- fińskiej

W świetle opisań urbarialnych miasto Buczacz było własnością hr. Jana Potockiego. Oprócz niego prawa zwierzchności gruntowej posiadała jeszcze rzymskokatolicka parafia farna (6 poddanych), klasztor dominikanów (26 poddanych) oraz klasztor bazylianów (3 poddanych). Władzy zwierzchniej dziedzica nie podlegało również wspomnianych wcześniej 10 właścicieli części dziedzicznych. W alegatach do opisania urbarialnego wymieniono łącznie 537 osób – głów rodzin. Wśród nich było 199 żydów oraz 338 chrześcijan. Rodziny ży- dowskie posiadały własne domy, z których opłacały czynsz. Czynsz z domów i pól płacili też chrześcijanie, w tym także poddani z części duchownych. Oznacza to, że w Buczaczu nie występowała – typowa dla innych miast i miasteczek w tym rejonie – pańszczyzna. Cała gromada miała jednak obowiązek odrabiania szarwarków (12 dni w roku) oraz nocnego stróżowania w mieście. 34 Buczacz

W opisaniu urbarialnym niektóre grupy mieszkańców określone były jako „rzemieślnicy”, jednak bez podania profesji. Z zachowanych informacji wynika jedynie, że na gruntach dworskich osiedlonych było 10 młynarzy. Z adnotacji przy nazwiskach oraz z brzmienia niektórych nazwisk można wnioskow- ać, że w mieście działali rzemieślnicy następujących profesji: bednarze, cieśle, furmani, garncarze, kowale, rymarze, stelmachowie i tkacze.

Zob.: Wykazy posiadaczy nieruchomości w Buczaczu ujętych w opisaniach urbarialnych

Do elity miejskiej Buczacza należy zaliczyć: 1) przedstawicieli administracji dworskiej: nieznanych z imienia plenipoten- tów dworskich Zaleskiego, Ilnickiego i Kozickiego; 2) przedstawicieli miasta: Pawła Boguniewicza – wójta oraz Kazimierza Palczyńskiego, Wojciecha Wierzbickiego, Iwana Moskala, Bazylego Żura- wińskiego, Wasyla Kozieja, Pawła Karwackiego, Mikołaja Jacuka i Fabiana Stempskiego – deputowanych i przysiężnych; 3) osoby duchowne: nieznanego z imienia ks. Salewicza, proboszcza i dziekana buczackiego. Wybrane teksty źródłowe

Opisanie granic miasta Buczacza

Nie zachowało się.

Prawidła fasjonowania

Nie zachowały się.

Opisanie gromady miasta Buczacza

Cyrkuł zaleszczycki. Państwo Buczacz. Miasto Buczacz Opisanie zwyczajnych dotąd i na przepisach najwyższych rozrządzeń zasa- dzających się dominikalnych, urbarialnych dochodów zachodzi. To miasto należy do 4 gruntowych zwierzchności, to jest do J[aśnie] W[ielmożnego] Jana Potockiego całe miasto z przedmieściem, do jurydyki dominikańskiej rzemieślników 26, do kościoła farnego jurydyczanów 6, do W[ielebnych] O[jców] Bazylianów rzemieślników 3, z których niektórzy ogrody posiadają; te indywidualnie zmierzone i fasjonowane są. Oprócz tego posiadają ciż mieszczanie i przedmieszczanie indywidualnie wymierzonych gruntów 929 mórg 1336 sążni. Grunty zaś dworskie, cerkiewne i których za prawami posiadają, ekscypo- wane są i do wyżej wspomnianej sumy nie należą.

Opisanie powinności 1. Mieszczanie i przedmieszczanie podług prawa im danego w roku d1723d od J[aśnie] W[ielmożneg]o Stefana Potockiego płacić powinni jedynie z do- mów, zebrawszy między sobą rocznie zł[otych] r[eńskich] 400, podług inwentarza detaksacyjnego, zwierzchności gruntowej, lecz to do porównania nie należy. 2do. Z pól zaś, które posiadają, nic więcej oprócz dziesięciny pszczelnej pobie- rane [nie] było, której ilość podług alegatu przyłącza się. 36 Buczacz

3tio. Każdy mieszczanin i przedmieszczanin podług alegatu opisanego prawa powinien szarwarku do reparacji młynów i dróg odbyć dni 12. 4to. Warty nocne w mieście, dla ostrożności ognia i w czasie znajdujących się delikwentów, po kolei pilnować podług ich praw powinni. 5to. Mielników dziesięciu w tym mieście znajduje się, którzy żadnych grun- tów nie posiadają i tych powinności od każdego kamienia zapłacić po zł[o- tych] r[eńskich] 2 lub wieprza ukarmić i oprócz tego do reperacji budynków dworskich, mostów i gdzie potrzeba wyciąga z siekierą iść powinni. Która to powinność i danina jako nie od gruntów pochodzi, tedy i na potem zostać powinna. 6to. Jurydyczanie do kościoła dominikańskiego należący [czynsze] płacą te- muż kościołowi corocznie z domów, ut konsygnacja Lit. A, zł[otych] r[eń- skich] 39 kr[ajcarów] 18. 7o. Jurydyczanie W[ielebnych] O[jców] Bazylianów płacą z domów rocznie tymże bazylianom czynszu, ut konsygnacja Lit. B, zł[otych] r[eńskich] 6 kr[ajcarów] 15. 8o. Jurydyszczanie do kościoła farnego buczackiego należący płacą czynszu z domów, ut konsygnycja Lit. C, zł[otych] r[eńskich] 15 kr[ajcarów] 36. Oprócz tego usługi przy kościele i wypadające kurrendy od dziekana, gdzie potrzeba odnosić, powinni. 9o. Obywatele miasta Buczacza swemu proboszczowi żadnej dziesięciny ani daniny nie oddawali. 10o. Rogowszczyzny żadnej dotychczas dominium nie pobierało. 11. Znajdują się tutaj pomierne lasy, z których mieszczanie i przedmieszczanie drzewa ani na budowlę, ani na opał nie pobierali. 12. Ks[ięża] parochowie łacińskiego i ruskiego obrządku żadnego drzewa ani na budowlę, ani na opał nie pobierali. 13. Familii żydowskich, którzy własne domostwa w Buczaczu mają, podług osobnej konsygnacji przyłączonej sub Lit. D, zł[otych] r[eńskich] 307 czynszu z domów zwierzchności rocznie płacą, lecz ten do żadnego porównania nie wchodzi, ponieważ ciż Żydzi żadnego gruntu nie mają.

Wykaz alegatów

Nr 1. Konsygnacja osiadłości nacji ruskopolskiej, rzemieślników i pospól- stwa, od których dominium razem podług ich składki pobiera zł[otych] r[eń- skich] 400. Nr 2. Ad alegatum n[umer] 1 [konsygnacja przychodu pieniężnego od mieszczan posiadających grunty dziedziczne]. Wybrane teksty źródłowe 37

Nr 3. Konsygnacja wszystkich gruntów wraz z przychodem, z których gruntowa zwierzchność żadnej dominikalnej należytości nie pobiera. Nr 4. Ekstrakt sześcioletniej dziesięciny pszczelnej miasta Buczacza[:] Lit. A. Konsygnacja osiadłości jurydyczan, którzy należeli do Ks[ięży] Domi- nikanów i swojej zwierzchności czynsz gotowymi wypłacali pieniędzmi, jako i się okaże w rubrykach Lit. B. Konsygnacja osiadłości jurydyczan należących do katedry buczackiej, którzy swojej parochialnej zwierzchności w gotowych pieniądzach czynsz wypłacają i niektóre do tego jeszcze kościelne usługi dopełniają Lit. C. Konsygnacja osiadłości jurydyczan należących do klasztoru Księży Ba- zylianów buczackich, którzy swoją powinność opłacają gotowymi pieniędzmi tejże zwierzchności Ks[ięży] Bazylianów Lit. D. Konsygnacja znajdujących się domów i półdomków w Buczaczu, od których czynszu gotowymi pieniędzmi płacą rocznie zł[otych] reń[skich] 307, die 27 Octobris 1789 spisana.

Złoty Potok

Ogólna charakterystyka miasta

Status prawny i położenie geograficzne

Złoty Potok – miasteczko w cyrkule zaleszczyckim, występujące również pod nazwą Potok. Graniczyło na wschodzie ze Skomorochami i z Kościelni- kami, na południu ze Snowidowem, na zachodzie z Kośmierzynem i ze Ścian- ką, na północy z Sokołowem. Złoty Potok był siedzibą dominium złożonego z 11 miejscowości.

Struktura własnościowa

Właścicielem miasteczka był hr. Mikołaj Potocki, który posiadał prawa zwierzchności gruntowej. Oprócz tego w Złotym Potoku istniały części duchowne, niepodlegające władzy dziedzica. Należały one do klasztoru domini- kanów i parafii greckokatolickiej (ks. Marcin Biliński). Warto w tym miejscu nadmienić, że 39 mieszkańców Złotego Potoka posiadało własne grunty, wol- ne od poddańczych świadczeń na rzecz dworu. W rzeczywistości były to nie- wielkie, zabudowane domami i chałupami place z przylegającymi do nich ogrodami.

Przestrzeń miejska

Ogólna powierzchnia miasta wynosiła 4247 mórg 1094 sążnie, w tym: pola orne – 803 morgi 386 3/6 sążnia, łąki i zrównane z nimi kultury rolne – 1359 mórg 1238 3/6 sążnia, lasy – 2084 morgi 1069 sążni. Do gruntów dominikalnych zaliczano ziemię będącą własnością dziedzica oraz klasztoru dominikanów. Powierzchnia tych gruntów wynosiła: pola orne – 166 mórg 1276 3/6 sążnia, łąki – 442 morgi 1097 1/6 sążnia oraz lasy – 2084 morgi 1069 sążni. Powierzchnia gruntów rustykalnych (gromadzkich) wynosiła odpowiednio: 636 mórg 710 sążni – pola orne oraz 917 mórg 141 1/6 sążnia – łąki (w tym: 822 morgi 858 4/6 sążnia łąk oraz 94 morgi 882 3/6 sążnia ogrodów i pastwisk). 42 Złoty Potok

W świetle metryki józefińskiej Złoty Potok dzielił się na trzy części, któ- rych dziedzicami byli: 1) hr. Mikołaj Potocki, któremu przysługiwały prawa zwierzchności gruntowej, posiadał 159 mórg 865 sążni pola ornego, 144 morgi 842 sążnie łąk, 8 mórg 717 2/6 sążnia ogrodów, 233 morgi 70 4/6 sążnia pastwisk oraz 2084 morgi 1069 sążni lasów (według opisania urbarialnego: pola orne – 159 mórg 865 sążni, łąki i ogrody – 152 morgi 1558 3/6 sążnia, pastwiska i lasy – 2317 mórg 1139 4/6 sążnia); 2) klasztor dominikanów – 7 mórg 411 3/6 sążnia pola ornego, 19 mórg 440 1/6 sążnia łąk, 5 mórg 602 4/6 sążnia ogrodów oraz 32 morgi 24 2/6 sąż- nia pastwisk (według opisania urbarialnego powierzchnia pastwisk klasztornych wynosiła 32 morgi 1067 sążni); 3) parafia greckokatolicka (ks. Marcin Biliński) – 39 mórg 300 2/6 sążnia pola ornego, 39 mórg 351 sążni łąk, 2 morgi 379 5/6 sążnia ogrodów oraz 16 mórg 850 sążni pastwisk (według opisania urbarialnego: pola orne: 39 mórg 300 4/6 sążnia, ogrody i łąki: 41 mórg 730 5/6 sążnia, pastwiska: 16 mórg 850 sążni). Wyżej wymienione osoby i instytucje ujęte zostały także w opisaniu urbarialnym. Jednakże dokument ten wzmiankuje również 39 mieszczan, którzy posiadali własne, nieobciążone powinnościami feudalnymi działki złożone z ogrodów i łąk (zapewne położone tuż przy domostwach). W samym mieście posiadali je zarówno chrześcijanie, jak i żydzi: Józef Szkerewicz (dom nr 53; 480 sążni), Michał Romanowicz (nr 96; 338 4/6 sążnia), Marcin Lachowicz (nr 100; 209 4/6 sążnia), Marcin Zamoyski (nr 113; 792 1/6 sążnia), Oszer Schicher (nr 142; 712 3/6 sążnia), Nachman Szmuk (nr 143; 32 2/6 sążnia), Wojciech Komoszyński (nr 145; 148 2/6 sążnia), Tadeusz Seferowicz (nr 146; 63 1/6 sążnia), Jankiel Notnagiel (nr 153; 166 2/6 sążnia), Wojciech Skrzy- pecki (nr 158; 80 sążni), Abraham Schmelcer (nr 159; 175 1/6 sążnia), Jan Jeliński (nr 160; 56 sążni), Józef Skrzypecki (nr 161; 194 1/6 sążnia), Elie Wit- ker (nr 170; 1013 1/6 sążnia), Hersz Lanczer (nr 172; 279 1/6 sążnia), Jan Błażejów (nr 206; 80 sążni), Gabriel Skrzypecki (nr 207; 1 morga 1459 sąż- ni), Jan Komoszyński (nr 213; 70 sążni), Michał Serbeńczuk (nr 214; 440 2/6 sążnia), Stefan Azarkiewicz (nr 216; 126 sążni), Alba Wolow Żyd (bn; 420 sążni), Wolf Todrysow Żyd (bn; 200 sążni). Na jurydyce dominikańskiej wła- sne łąki i ogrody posiadali: Wojciech Szydłowski (nr 61; 695 sążni), Maciej Stębnowski (nr 92; 785 2/6 sążnia), Ilko Łapuszyński (nr 97; 426 sążni), Szy- mon Kucharz (nr 98; 487 2/6 sążnia), Maciej Ciołko (nr 101; 714 3/6 sążnia), Franciszek Drobosz (nr 102; 390 sążni), Antoni Kaczarowski (nr 103; 402 4/6 sążnia), Dmytro Maksymow (nr 104; 211 sążni), Hawryło Nikoliszyn (nr 105; 199 sążni), Franko Pinkała (nr 106; 303 sążnie), Petro Mikulak (nr 107; Ogólna charakterystyka miasta 43

562 4/6 sążnia), Antoni Ciołko (nr 108; 516 sążni), Błażej Kazimirów (nr 109; 684 sążnie), Jan Astanowicz (nr 110; 443 sążnie), Fabian Skrzypecki (nr 122; 374 5/6 sążnia), Baltazar Picykski (nr 209; 122 sążnie), Jakób Oryszczuk (nr 210; 212 1/6 sążnia). W metryce józefińskiej miasteczko Złoty Potok podzielone zostało na 4 obszary: I. Plac miejscowy, numery działek: 1–390 II. Zagumeny, numery działek: 391–648 III. W Dołżku, numery działek: 649–876 IV. Od Sokołowa, numery działek: 877–1210. W obrębie poszczególnych obszarów wydzielono też niwy i pola o nastę- pujących nazwach: w obszarze II. Zagumeny – Na Zagumenach, Za Sadami, Za Hawryszowym Laskiem, Na Jasinowkach, Od Kośmierzyna; w obszarze III. W Dołżku – W Dołżku, Na Mogiłkach, Na Sieliskach, Pod Wertebną, Na Niwkach, Za Lewadami; w obszarze IV. Od Sokołowa – Od Sokołowa, Na Górze od Skomoroch, Na Kadłubiskach, Koło Jeziora, Na Pilipowej Doli- nie, Pod Hahałowem, Pod Miastem. Na kartach metryki józefińskiej wzmiankowane jest również przedmie- ście, ale nie podano jego nazwy własnej.

Zob.: Rekapitulacja sumaryczna miasteczka Złoty Potok

W sumariuszu powierzchni fasji gromadzkiej jest wzmianka, że w Zło- tym Potoku nie było żadnych gruntów pustych. Przeczą temu jednak zapisy w księdze pomiarów, z których wynika, że znajdowały się działki opuszczone. Pola orne zajmowały powierzchnię 803 mórg 386 3/6 sążnia, uprawy zakwalifikowane jako łąki – 1359 mórg 1238 3/6 sążnia, lasy – 2084 mórg 1069 sążni (wymieniono cztery obszary leśne o nazwach: Olchowa, Gaj, czyli młody zapust, Na Wertebach i Kadłubiskach oraz Bukowina). Rozmieszcze- nie poszczególnych kultur rolnych było następujące: ogrody, sady i lewady – na obszarze I. Plac miejscowy; pola orne, łąki oraz pastwiska – na pozostałych trzech obszarach; lasy – na obszarze IV. Od Sokołowa. Z powodu niezachowania się prawideł fasjonowania trudno jest określić wydajność gleby. W uwagach do sumariusza fasji gromadzkiej zawarta jest jedynie informacja, że ziemia uprawiana jest w systemie tłokowym, tzn. przez 6 lub 4 lata jest uprawiana, a następnie przez taki sam okres pozostawiana jako ugór. Dominującymi uprawami były jęczmień i owies, w mniejszym stopniu żyto; pszenicy w ogóle nie wysiewano. Zbiory zbóż (w korcach) były nastę- pujące: z gruntów dworskich: żyto – 163 35/64, jęczmień – 582 63/64, owies – 367 29/64; z gruntów klasztoru dominikanów: żyto – 7 16/64, jęczmień – 44 Złoty Potok

27 14/64, owies – 16 21/64; z gruntów gromadzkich: żyto – 781 14/64, jęcz- mień – 1870 9/64, owies – 1759 24/64. Z gruntów dworskich zbierano łącznie 1705,74 cetnara siana słodkiego, w tym z łąk – 1156,19, z ogrodów – 83,47, z pastwisk – 466,08; potrawu – z łąk 289,04 cetnara oraz z ogrodów – 21,11. Łąki klasztorne przynosiły 154,20 cetnara siana słodkiego oraz 38,55 potrawu, ogrody – 53,76 cetnara siana słodkiego i 13,44 potrawu, pastwiska – 64,03 cetnara siana słodkiego. Gromada z łąk uzyskiwała (w cetnarach): 6580,31 siana słodkiego oraz 1645,08 potrawu, łącznie z ogrodów i pastwisk – 814,29 siana słodkiego oraz 195,06 potrawu. Lasy przynosiły dworowi 1112 2/8 sążnia sze- śc. drewna twardego i 763 6/8 sążnia sześc. drewna miękkiego.

Zob.: Sumariusz fasji gromadzkiej miasteczka Złoty Potok

Szacunkowe łączne przychody z wszystkich kultur rolnych wynosiły: w przypadku gruntów dominikalnych – 290 złr 44 kr z pól ornych, 431 złr 45 kr z łąk oraz 4002 złr 44 kr z lasów; w odniesieniu do gruntów rustykalnych – 1084 złr 52 kr z pól ornych oraz 1662 złr 56 kr z łąk. Łączne przychody z całego miasta wynosiły więc 7473 złr 1 kr. W Złotym Potoku znajdowało się łącznie 208 budynków mieszkalnych oznaczanych jako „domy”, „domy wielkie”, „domy małe”, „domy na części Do- minikanów”. Poza tym odnotowano zamek murowany (pusty), dwór (pań- ski) oraz 3 dworki. Osobno wymieniono dom przy okopisku żydowskim oraz dom pusty (po Mortku Dziekciarzu). Wszystkie budynki mieszkalne rozlokowane były na obszarze I. Plac miejscowy. Złotym Potoku wymieniono mało obiektów, które można uznać za budowle publiczne i tym podobne. Były to: 1) obiekty administracji dworskiej – opuszczony zamek murowany oraz dwór pański; 2) obiekty sakralne – klasztor dominikanów z kościołem i cmentarzem, co najmniej jedna parafia greckokatolicka z przylegającym placem (cmentarzem) i bożnica żydowska. Oprócz tego w miasteczku było pięć cmentarzy grzebalnych: trzy greckokatolickie – cmentarz stary przy cerkwi oraz dwa opuszczone (dawny i za miastem), jeden cmentarz rzymskokatolicki, cmentarz nowy za lewadami (bez określenia przynależności). Było też okopisko żydowskie. W księdze pomiarów Złotego Potoka zarejestrowano mało obiektów gospodarczych. Możemy przypuszczać, że w miasteczku były 4 winnice w posiadaniu Żydów. Prawdopodobnie istniały też młyn, gumno oraz dwie pasieki. Z obiektów zaliczanych do infrastruktury technicznej wymieniono jedy- Ogólna charakterystyka miasta 45 nie kilka dróg, m.in. ścianecką, do Skomoroch i z Kościelnik. Mało było rów- nież wzmianek na temat obiektów fizjograficznych; wymieniono tylko jezio- ro, czyli na nic niezdatne błoto, oraz staw.

Przestrzeń publiczno-polityczna

Biorąc pod uwagę strukturę posiadania gruntów, strukturę społeczną oraz charakterystykę zabudowy, w Złotym Potoku można wyróżnić dwa ośrodki władzy: 1) władza dworska – reprezentowana przez dziedzica miasta (hr. Mikołaj Po- tocki) oraz właścicieli części kościelnych, na których osadzono poddanych (klasztor dominikanów); 2) miejska – reprezentowana przez wójta i burmistrzów; 3) duchowna – reprezentowana przez co najmniej jedną parafię rzymskokato- licką i greckokatolicką oraz gminę żydowską. W miasteczku znajdowały się klasztor dominikanów, kościół, cerkiew greckokatolicka (nie podano wezwania) oraz bożnica żydowska.

Przestrzeń społeczna

W świetle metryki józefińskiej w Złotym Potoku było 214 posiadaczy gruntowych (łącznie z dziedzicem i z częściami kościelnymi). Wśród nich 69 osób posiadało wyłącznie domy (w tym domy oznaczone jako „domy małe” i „domy wielkie”). Posiadaczami budynków oraz ogrodów i sadów o powierzchni mniejszej niż 1 morga były 43 osoby, w tym: domów oraz ogrodów i sadów – 38, domów, winnic i ogrodów – 4, winnicy, ogrodu z sadem – 1. Bu- dynki (w tym dworek) i grunta o powierzchni większej niż 1 morga posiadało 99 osób. Poza tym 2 osoby posiadały tylko pola. Wśród nich 7 osób miało gospodarstwa o powierzchni od 1 do 2 mórg, 10 – 3–5 mórg, 22 – 6–10 mórg, 18 – 11–15 mórg, 23 – 16–20 mórg, 23 – ponad 20 mórg. Najwięcej ziemi poza dworem i częściami duchownymi posiadali: Andruś Mihalow (dom nr 33) – 42 morgi 1445 3/6 sążnia, Stefan Romanowicz (nr 16) – 38 mórg 922 4/6 sążnia, Stefan Śliwiński (nr 11) – 38 mórg 383 4/6 sążnia, Michał Serebenczuk (Serbenczuk) (nr 214) – 33 morgi 520 5/6 sążnia, Hryńko Seniuszko (nr 26) – 29 mórg 24 sążnie. Z metryki józefińskiej wynika także, że w Złotym Potoku nieruchomości posiadały osoby legitymujące się pochodzeniem szlacheckim, których nazwiska z reguły opatrywano odpowiednimi tytułami. Byli to: Jan Romanowski (dom nr 118), posiadający dom i grunty o powierzchni 8 mórg 660 2/6 sążnia, oraz Józef Zawadzki, plenipotent dziedzica (nr 119) – 2 morgi 168 2/6 sążnia. 46 Złoty Potok

Jako przedstawicieli duchowieństwa z imienia i nazwiska wymieniono jedynie parocha greckokatolickiego Marcina Bilińskiego (dom nr 45).

Zob.: Wykaz posiadaczy nieruchomości w Złotym Potoku ujętych w metryce józefińskiej

Według opisania urbarialnego osiadłości i grunty w Złotym Potoku po- siadały 202 osoby, w tym: 97 mieszczan (9 zakwalifikowanych jako chałupni- ków), 42 Żydów, 63 posiadaczy gruntów rolnych parowych, pojedynkowych i pieszych. Wśród mieszczan znajdowali się także poddani dominikanów. W mieście mieszkała też szlachta czynszowa (3 rodziny), która płaciła czynsze pieniężne w proporcji od posiadanego gruntu. Poddani posiadający grunty parowe, pojedynkowe oraz piesze zobowiąza- ni byli – oprócz płacenia czynszu pieniężnego w różnej wysokości – do odrabiania pańszczyzny oraz oddawania danin w naturze (kapłony, kury, jajka, motki). Pańszczyznę odrabiali również chałupnicy. Wszyscy poddani płacili tzw. rogowszczyznę za pozwolenie wypasania bydła na pańskich pastwiskach. Zobowiązani byli także do opłacania czynszu za prawo poboru z pańskich lasów drewna na budowę lub opał. Z rzemieślników wymieniono jedynie dwóch młynarzy, którzy zobowiąza- ni byli do odrabiania pańszczyzny i opłacania czynszu.

Zob.: Wykazy posiadaczy nieruchomości w Złotym Potoku ujętych w opisaniach urbarialnych

Na podstawie metryki józefińskiej i opisań urbarialnych w Złotym Poto- ku można wyróżnić dwie grupy wyznaniowe: chrześcijan i żydów. Z księgi pomiarów wynika, że w mieście mieszkały co najmniej 144 rodziny chrześci- jańskie oraz 70 rodzin żydowskich (według opisań urbarialnych liczby te wy- nosiły odpowiednio 160 oraz 42). O wiele trudniej odnieść się do struktury narodowościowo-wyznaniowej ludności chrześcijańskiej. Analiza brzmienia imion i nazwisk oraz liczby świątyń rzymsko- i greckokatolickich sugeruje, że udział ludności o etnosie polskim i ruskim mógł być podobny. Elitę miejską Złotego Potoku reprezentowali: plenipotent dziedzica Józef Zawadzki, wójt Tadeusz Seferowicz, przysiężni: Stefan Zbihlej, Dmytro We- łetyk, Semen Andrusiszyn, Michał Serebenczuk, a także paroch greckokatolicki ks. Marcin Biliński. Wybrane teksty źródłowe

Opisanie granic miasteczka Złotego Potoka

Opisanie granic miasta Potoka Miasto Potok graniczy na wschód z[e] Skomorochami i Kościelnikami, na południe z Snowidowem, na zachód z Kośmierzynem i Ścianką, na północ z Sokołowem.

Ściana skomoroska Począwszy od kopców trzech ściennych granic pól potockich, skomor- skich i sokołowskich, między którymi usypany jest kopiec trzechścienny [1] potocki dHryhor Fedora Iwasiowegod. Od kopców trzechściennych idąc dro- żyną leśną, idącą z Sokołowa do Sokulca, usypano kopiec [2] na tejże, w lesie Woszczyńczuk zwanym, dPańko Iwasia Szewczukad. Tą drożyną w lesie Momotówka zwanym dalej idąc, usypano kopiec ścien- ny [3] dWasyl Iwasia Sztefurowegod. Dalej idąc nad tąż drożyną, usypaliśmy kopiec [4] dOleksa Semania Dynysowegod. Tąż drogą idąc na polanę Ka- dowbyszcza zwaną, usypano kopiec [5] nad jamą wilczą zapadłą dMichajło Pawła Mielnika synd. Tą samą drożyną w lesie Kadowbyszcza zwanym usypano [6] kopiec dStefan Antoni Prowaluka synd. Od tego kopca idąc dalej tymże lasem, przy miejscu, gdzie taż droga dzieli się, i tam usypaliśmy kopiec [7] dPetro Iwana Fedorynysiegod. Dalej prostą linią idąc tąż drożyną, w lesie Wer- teby zwanym, pod starym dębem usypano kopiec [8] dWasyl Petra Bahłajad. Tą linią i drożyną idąc, w dolinie Werteby zwanej usypano kopiec [9] dIlko Iwana Bojkad. Idąc dalej tąż linią i drogą, usypaliśmy kopiec [10] dIwan Dem- kow Mielnikowd. Od tego kopca przyszliśmy do miejsca, gdzie się trzy granice schodzą, skomoroska, kościelnicka i potocka, i tam usypaliśmy kopiec trzech- ścienny.

Ściana kościelnicka Zawróciwszy się od kopców trzechściennych na zachód, w prawą rękę, drogą idącą do Potoka, usypano kopiec [11] dHawryła Wasyla Szesterniukad w odległości od trześciennych [o] sążni 53. Od tego kopca idąc tąż drogą sąż- 48 Złoty Potok ni 100, wysypaliśmy kopiec [12] dMichajło Atamana Basiukad. Obróciwszy się nieco na zachód letni, za jeziorem sążni 80, usypaliśmy kopiec [13] dAndryj Prokopyszyn synd, na sianożęci Jurka Pawliszynego. Od tego kopca idąc sąż- ni 187 na sianożęć Kostia Iwankowego, usypano kopiec [14] dSztefan Fedora Czyryndukad. Obróciwszy się prosto na zachód, w odległości sążni 147 usypano kopiec [15] dHawryło Michajła Kramarzad. Dalej idąc sianożęcią Iwana Kramarczuka, w odległości sążni 23 usypaliśmy kopiec [16] dKość Dymytra Dudkid. Tąż sianożęcią idąc sążni 54, kopiec [17] dIwan Jakubow Rozalukowd. Od tego kopca idąc uboczą aż do łanu dworskiego w Dolinie Pilipowej, wy- sypaliśmy kopiec [18], w końcu tegoż łanu, dMichajło Oleksy Worotylukad. [O] sążni 100 dalej, wchodząc w las Olchowa, kopiec [19] dSztefan Kostrulin- czynd. Idąc dalej w linii prostej, w odległości sążni 100 wysypano kopiec [20] dDaniło Iwankow Bednarzowd. Od tego kopca w lesie Olchowa w odległości sążni 100 wysypano kopiec [21] dIwan Fedyszynd. Dalej idąc tąż linią i lasem przez zapadliny przy drodze lasowej, w odległości sążni 104 usypano kopiec [22] dPetro Oleksy Mikołowegod. Przeszedłszy zapadliny lasem Wertybna zwanym, nad tymiż zapadlinami, w odległości sążni 104 kopiec [23] dMichaj- ło Fedora Iwaśkowegod. Od tego kopca w odległości sążni 107 1/3, nad drogą idącą z Kościelnik do Potoka, przy zaczęciu lasu Bukowina, kopiec [24] dHa- wryło Ilkow Welytykow synd. Idąc dalej linią prosto tymże lasem, kopiec [25] w odległości sążni 102 dOleksa Jakimowd. Tąż samą linią przeszedłszy sążni 100 gęstym lasem, kopiec [26] dMychajło Jakowa Pańkowegod. Od tego kopca idą[c] prostą linią tymże lasem, w odległości sążni 100 kopiec [27] dIwan Maksymowd. Od tego kopca idąc dalej aż do drogi idącej z Kościelnik do Po- toka, nad tąż w odległości sążni 100 kopiec [28] dIwan Tymkowd. Przeszedłszy na drugą stronę drogi w odległości sążni 6 kopiec [29] dNikoła Zieleniukowd. Od tego kopca idąc dalej w tejże linii aż do inszej drogi do Potoka idącej, usy- paliśmy kopiec [30] w odległości sążni 104 dHryć Andria Dzuczkowegod. Da- lej idąc sążni 100, usypaliśmy kopiec [31] w dolinie Jakowa Mielnika dWasyl Kostia Pawliszynegod. Odtąd idąc w dół do potoczku, z krynicy Ostafia idące- go, przy wyjściu tegoż potoczku do Kotwanu, rzeczki tak zwanej, usypaliśmy kopiec [32] dSztefan Wasyla Fedorowegod. Odtąd idąc w dół, parowem grani- czącym od Kościelnik aż do kopców trzechściennych, graniczących pola po- tockie, kościelnickie i snowidowskie, usypano [33] kopiec w odległości sążni 770 dJakow Markow Makariukowd. Zostawiwszy kopce i ścianę kościelnicką w lewej ręce, w górę idąc w prawą rękę, w krzaki, sążni 70, usypano kopiec [34] dJakim Semiona Karaczka synd. Dalej tąż idąc linią sążni 100, na sianożę- ci Mikity Cybuluka kopiec [35] dOleksy Semiona Karaczkad. Tąż dalej jeszcze idąc linią na zachód sążni 80, kopiec [36] w krzakach dHryńko Semiona Szka- tulika synd. Tąż dalej jeszcze idąc linią, aż do krzyża między drogami od Sno- Wybrane teksty źródłowe 49 widowa i Woziłowa do Potoka idącymi sążni 60, kopiec [37] dHryńko Semio- na synd. Stąd obróciwszy się nieco ku północy w krzaki, przeszedłszy drogę snowidowską i krzaki, przy samych że krzakach kopiec [38] dFed Jurczynczyn Wdowyn d w odległości sążni 36. Od tego kopca idąc prosto na północ sążni 80, kopiec [39] na rogu sianożęci dworskiej potockiej dMychajło Hryhora Za- ryckiegod. Dalej tąż linią idąc w las Pachiblica zwany sążni 100, kopiec [40] na rogu sianożęci Fedora Roniuka dIwan Sztefana Wujkad. Dalej tąż linią idąc sążni 90, na sianożęci popa potockiego kopiec [41] dIwan Wasyla Bednarzad. Tąż dalej linią idąc lasem sążni 100, kopiec [42] dDaniło Fedora Szkatulukad. Tąż jeszcze linią idąc w pole na pagórek sążni 100, kopiec [43] dWasyl Jurka Reszetnikad na polu Fedora Nepowoluka, na dole [przy] krynicy i potoczku będące. Stąd idąc tąż linią na dół ponad potoczek do sianożęci Oleksy Hu- culaka nad tymże potoczkiem będącej sążni 127, kopiec [44] dNikoła Iwana Madzura synd. Od tego obróciwszy się na wschód, w prawą rękę idąc ponad potoczek Jasińczyk zwany sążni 127 do ściany kośmierzyńskiej, gdzie trzy wysypano kopce [45], od Snowidowa, Kośmierzyna i Potoka.

Ściana kośmierzyńska Od tych 3 kopców idąc prosto na wschód ponad potoczek Jasienówka zwany sążni 135, kopiec [46] dHryhor Dymytra Komoszczuka synd. Od tegoż obróciwszy się w lewą rękę, na północ sążni 100 lasem Rublin zwanym, kopiec [47] dAndryj Dymytra Marczukad. Tąż linią idąc sążni 100, kopiec [48] dSemen Michajła Fedorowegod. Dalej tąż linią idąc sążni 100, kopiec [49] dMi- koła Jaśka Madzurad. Dalej tąż linią idąc przez drogę z Kośmierzyna do Poto- ka idącą sążni 100, kopiec [50] dAnton Hryhora Pruniukad. Dalej jeszcze tąż linią idąc wprost sążni 100, kopiec [51] dJakim Jurka Madzurad. Tąż linią idąc dalej sążni 100, kopiec [52] dWasyl Jurka Pruniukad. Tąż jeszcze linią idąc, poprzez drogę starą od Snowidowa do lasu idącą, sążni 150, kopiec [53] dHryhor Jakuba Foryscad. Od tegoż idąc tąż linią sążni 101, kopiec [54] dIwan Wasyla Parygarład. Jeszcze dalej tąż linią idąc sążni 100, kopiec [55] dIwan Semena Sadykoład. Od tegoż idąc prosto tąż samą linią, drożyną wyżej wspomnianą sążni 70, kopiec [56] dHryć Iwana Gospodyniukad. Stąd obróciwszy się nieco w prawą rękę ku wschodowi, idąc prosto na dół do rzeczki Żwańczyk zwanej, graniczącej od Potoka z[e] Ścianką, sążni 146, gdzie trzy kopce dla oznacza- nia trzech ścian usypano, kopiec [57], 1 od Kośmierzyna, 2 od Potoka, a 3ci od Ścianki.

Ściana ścianecka Zostawiwszy ścianę kośmierzyńską w lewej ręce, obróciwszy się w pra- wą rękę, idąc rzeczką Żwańczyk zwaną, która graniczy z obydwóch stron aż 50 Złoty Potok do drogi idącej z[e] Ścianki do Potoka, do której to drogi przyszedłszy, nad samym Żwańczykiem, na niwie Wasyla Ilnickiego kopiec [58] dAndryj Szte- fana Zbihłohod. Od tegoż obróciwszy się w lewą rękę, prosto na zachód letni w krzakach Seliszka nazwanych, kopiec [59] dNikoła Swestanki wdowy synd. Tymże lasem idąc prosto aż do doliny Na Soliskach zwanej, usypano kopców 5 [60–64]. Nachyliwszy się nieco ku zachodowi, aż pod tarninę idąc, na ła- nie dworskim ścianeckim będącą, kopiec [65] dJędrzej Kaziemirza Hrybtyka synd. Złamawszy linię nieco w prawą rękę, nad tarniną kopiec [66], przy lesie, dJan Marcina Rzeźnika synd. Od tego kopca idąc na zachód letni tymże łanem popod las aż do drogi idącej z Snowidowa do Sokołowa, kopiec [67] przy tejże drodze i dębie grubym, ociosanym dFed Jana Gątka synd. Od tegoż kopca złamawszy linię w prawą rękę, drogą tąż samą, z której zszedłszy nieco w lewą rękę, kopiec [68] dSztefan Fedora Romańczukad. Od tegoż idąc tąż linią, wszedłszy na drogę aż do drogi krzyżowej, kopiec [69] nad samą drogą dJędrzej Sztefana Seniuczka synd. Od tegoż kopca idąc prosto tąż linią i drogą dawną w górę, na północ przy tejże drodze, na prawej stronie kopiec [70] dJan Kazimirza Bednarzad. Tąż linią prosto idąc aż do drogi idącej z Porchowej do Potoka, gdzie trzy schodzą się ściany i trzy usypano kopce [71], od Potoka, Sokołowa i Ścianki.

Ściana sokołowska Tąż linią dalej idąc, drogą idącą z Snowidowa do Sokołowa, kopiec [72] przy drodze dMikita Sztefana Romańczukad. Od tegoż kopca obróciwszy się w prawą rękę, ku wschodowi, aż do przewału Halerebin zwanego, na brzegu którego kopiec [73] dDmytro Sztefana Kuszyka synd. Tenże przewał przeszedł- szy, idąc aż do pola Na Kunikach zwanego, tymże polem idąc ponad prze- wał, kopiec [74] dMichał Michała Serediuka synd. Od tegoż idąc prosto przez tenże przewał i drugi, nazwany Kunickiego, w górę popod Wójtów Garb, lasem Młaki zwanym, aż do Psiego Wertebu, wysypano kopców 10 [75–84]. Od tegoż Psiego Wertebu prosto idąc na pole, drożyną starą zapustem Dą- brówki nazwanym, ponad tąż drożyną, aż do Czarnych Łóz wysypano kop- ców 10 [85–94]. Kopiec przy Czarnych Łozach dWojciech Pawła Śliwnikad. Od tegoż idąc prosto na moczarki nad polem sążni 50, kopiec [95] dStani- sław Sztefana Woznego synd. Dalej tąż idąc linią aż do drogi idącej z Potoka do Sokołowa sążni 100, kopiec [96] dBłażej Daniła Kuszyka synd. Przeszedłszy drogę, idąc tąż linią, granicą sokołowską sążni 100, kopiec [97] na łanie dworskim sokołowskim dSemko Jana Pilipczukad. Dalej tąż linią idąc prosto, przez rzeczkę idącą z Sokołowa do Potoka przeszedłszy w górę, na uboczy kopiec [98] dIgnacy Franciszka Chrzanowskiegod w odległości sążni 100. Od tegoż idąc, nachylając się nieco ku północy w lewą rękę lasem aż do Mielnikowej Wybrane teksty źródłowe 51

Doliny sążni 200, wysypano kopców 4 [99–102]. Kopiec [102] na Mielni- kowej Dolinie dIwan Sztefana Zubkad. Od tegoż prosto idąc tąż linią lasem brzozowym, Mogiłki zwanym, aż do drogi idącej z[e] Skomoroch do Potoka sążni 300, wysypano kopców 6 [103–108], każdy w odległości 50 sążni. Ko- piec ostatni [108] przy drodze tejże Jaśko Ilka Kaleśnika syn, przy którym dwa wysypane, od ściany skomoroskiej i sokołoskiej; i tu koniec granicy potockiej.

Prawidła fasjonowania

Nie zachowały się.

Opisanie gromady miasteczka Złotego Potoka

Cyrkuł zaleszczycki Miasta Potok opisanie zwyczajnych dotąd i na przepisach najwyższych rozporządzeń zasadzających się dominikalnych, urbarialnych dochodów, tudzież jaka proporcja między teraźniejszą inwentarską powinnością i nową urbarialną, podług uniwersału pod 10 lutego [1]789 ustanowioną, zachodzi. Ta gromada do jednej gruntowej zwierzchności należy, to jest do J[aśnie] W[ielmożnego] Mikołaja Potockiego. Osiadłości w tym mieście grunt posia- dający[ch] znajduje się 97, mieszczan 42, Żydów 63. Którzy to wspomniani posiadacze gruntów ogrody tylko indywidualnie zmierzone mają, oprócz tego mają też jeszcze 1358 morgów 1076 3/6 sążni [kwadratowych] tłok in concreto zamierzonych, z których podług alegatu n[umero] 1 na fundamen- cie inwentarza do An[nno] [1]789 nie więcej jak 748 mor[mórg] 704 [kwadratowych] sążni używają, reszta zaś 610 mor[mórg] 372 3/6 [kwadratowych] sążni na pastwiska wypuszczane bywają; do tej jednak summy morgów dworskie grunty nie wchodzą, lecz one osobno specyfikowane są. [1] Z takowych posiadaczy parowy grunt posiadający dostanie gruntów tło- kujących z sianożęciami 19 mor[mórg] 704 [kwadratowych] sążni, pojedynek – 9 [mórg] 1152 [kwadratowych] sążni, pieszy – 4 [morgi] 1376 [kwadratowych] sążni i od tych odbywają następujące należytości. A. Poddany parowy grunt posiadający latem przez niedziel 29 po dni 2, zimą przez niedziel 23 po dni 1 w tydzień odrabia i takowy gruntu posiadacz daje zwierzchności[:] a) kapłona 1 b) kury 2 c) jaj 10 d) 1 motek przędzie. 52 Złoty Potok

[2] Pojedynkowy poddany latem i zimą po dniu 1 jednym bydłem w tydzień odrabia i daje[:] a) kapłona 1 b) kury 2 [c] jaj sztuk 5 d) 1/2 motka przędzie. d3tiod. Pieszy grunt posiadający rocznie jak i pojedynek odrabia i daje. 4to. W tej gromadzie znajduje się 3 szlachty, którzy bez żadnych danin szcze- gólnie w proporcji gruntu czynsz oddają. d5tod. Mielników znajduje się dwóch, którzy podług alegatu n[umero] 1 czę- ścią pańszczyzną odrabiają, częścią czynsz pieniędzmi opłacają. d6tod. Jest w tej gromadzie chałupników 9, którzy prócz ogrodów żadnych gruntów nie posiadają i od tych czynsz pienię[d]zmi opłacają, każdy rocznie po fl[orenie] 1 [kr]ajcarów 12. d7mod. Mieszczanie, tak katolicy, jako i żydzi, proporcjonalnie czynsz z domostw opłacają in alegat[um] 4 i niektórzy z nich przy swych chałupach przy- ległe ogródki posiadają, lecz że dotąd z ogrodów żadnych danin nie dawali, więc i na potem dawać nie będą, które to ogródki do alegatu n[umero] 2 wcią- gnięte zostaną. d8vod. Znajdują się także mieszczanie, którzy do jurydyki Ks[ięży] Dominikanów należą i z tych każdy rocznie czynszu domowego po 2 fl[oreny] 30 [kr]ajcarów do tejże jurydyki opłaca[ją]; chociaż ogródki posiadają, jednakże dotychczas żadnej daniny z nich nie dawali, a zatem i na potem dawać nie będą, i te do po- równania porachunku nie wejdą, jak tylko ad alegatu[m] nr 2 wciągnięte zostaną. d9nod. Wójt i burmistrzowie w mieście dla ekspedycji wszelkich miejskich po- winności i forszpanów od wspomnianego czynszu z domostw wolnymi są, których jednak danina w potrąceniu od powinności nie wchodzi. 10. Poddani tak r[itus] g[raeci], jako i r[itus] l[atini] miejscowym plebanom żadnej dziesięciny nie dają. 11. Tak poddani grunt posiadający, jako mieszczanie katolicy […]c za pozwolenie im wolnego pasania bydła na pańskich pastwiskach (ponieważ wła- snych nie mają) dotąd rogowszczyznę opłacali następującym sposobem […]c po kr[ajcarów] 15, od trzelatka po kr[ajcarów] 7 1/2, od nazimka po kr[aj- carów] 3 6/8, od owcy starej tyleż, od jarki po [kr]ajcarów] 1 7/8, od nierogacizny starej po kr[ajcarów] 3 6/8, od młodej po kr[ajcarów] 1 7/8, któren to czynsz rogowszczyzny za pozwolenie im i na potem wolnego pasania bydła na pańskich pastwiskach (od których prócz tego dwór podatkować musi) zo- stał słuszną rzeczą być się zdaje. 12. Dziesięcinę pszczelną od trzymających pasiekę zwierzchność dotąd in natura pobierała, lecz że teraźniejsza powinność nową uniwersałem ustanowio- Wybrane teksty źródłowe 53 ną zdaje się przewyższać, przeto też do porachunku porównania nie wejdzie, jak tylko o niej tu się wzmiankuje. 13. Z całej tej osiadłości poddani dotąd z lasów pańskich drzewo na budowle i opał za kwitami bezpłatnie mieli, a że zwierzchność teraz z lasów po- datkować musi, przeto słuszne [jest], aby i poddani za wolny wręb do lasów do tegoż podatkowania proporcjonalnie przyłożyli się lub proporcjonalnie od sztuki opłacali. 14. Paroch r[itus] g[raeci] także na budowlę i opał drzewo z lasów za kartami bezpłatnie dostawał, chociaż w erekcji wolnego wrębu nie ma. 15. Gromadzkich pastwisk żadnych nie ma. 16. Pańszczyzna in natura nieodbicie jest potrzebna, ponieważ zwierzchność gruntowa nie ma własnego sprzężaju, do prowadzenia gospodarstwa dosta- tecznego [i] w znacznej rozległości grunty posiada. A ponieważ tutejsi poddani podług wyżej ułożonego opisania z swoich nierównych osiadłości różnym daninom podlegają, zaczym potrzeba, żeby następujące porównania obrachunku podług różności ich powinności uło- żone zostały, aby wiedzieć można, czyli i jak dalece teraźniejsza powinność nową wyznaczoną należytość przewyższa.

Wykaz alegatów

Nr 1. Do porachunków porównania, w którym wszystkich gruntowych posiadaczy indywidualnie, a osobiście tłokujące grunty oraz także ich dotychczas trwające inwentarskie powinności i daniny opisane są. Nr 2. Konsygnacja wszystkich gruntów wraz z przychodem, z których gruntowa zwierzchność żadnej dominikalnej należytości nie pobiera. Nr 3. [Konsygnacja tłok]. [Nr 4]. Konsygnacja podatków z domostw, które obywatele, tak katolicy, jako i żydzi, zwierzchności pienię[d]zmi opłacają.

Summary

This publication results from the international research project “At the meeting point of cultures and nations. Galician towns and small towns in the Josephinian Land Survey” financed from the appropriations of the National Science Centre within the Harmonia 8 program. The program involves cre- ating a unique, online-accessible database of towns and their inhabitants as well as defining the components of the social space of towns and small towns of the five easternmost “cyrkuls” of Galicia, i.e. districts of Berezhany (Brzeża- ny), Brody (Zolochiv, Złoczów), Ternopil (Tarnopol), Zalishchyky (Zaleszcz- yki) and Stanyslaviv (Ivano-Frankivsk, Stanisławów). The source basis for the research are mass and complementary historical sources from the 80s of the 18th century: the Josephinian Land Survey, created in the years 1785–1788 and the so-called urbarial descriptions, drawn up in 1789 for tax purposes. Volume 18 presents source materials for the towns of the Zalishchyky (Zaleszczyki) “cyrkul”: Buchach (Buczacz) and Zolotyi Potik (Złoty Potok). The introduction discusses the legal status, geographical location and prop- erty structure of the above mentioned towns as well as characterises the main elements of their physical, public, political and social space. The publication has been supplemented with copies of some of the source documents (among others, descriptions of town borders) and tabular list of town inhabitants made on the basis of the Josphinian Land Survey and the so-called urbarial descriptions.

Bibliografia

Źródła rękopiśmienne

Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy we Lwowie fond 19: Metryka józefińska, opis 10, sprawy 87, 141 fond 146: Namiestnictwo Galicyjskie, opis 18, sprawy 1182, 1330

Źródła drukowane

Państwo wojnickie w metryce józefińskiej z 1785–1787 roku. Wojnicz, Zamo- ście, Ratnawy i Łopoń, wyd. J. Szymański, Wojnicz 2000.

Opracowania

Adelsgruber P., Cohen L., Kuzmany B., Getrennt und doch verbunden. Gren- zstädte zwischen Österreich und Russland 1772–1918, Wien–Köln–Weimar 2011. Dolinovskyi V., Соціально-професійна структура міщан Олеська на підставі інвентаря будинків 1789 р., [w:] Galicyjskie miasta w epoce zmian społeczno-politycznych w Europie Środkowo-Wschodniej w XVIII–XIX wieku, zbiór studiów pod red. T. Kargola, B. Petryszak i K. Ślusarka, Kraków–Lwów 2018. Drobesch W., Bodenerfassung und Bodenbewertung als Teil einer Staatsmoder- nisierung. Theresianische Steuerrektifikation, Josephinischer Kataster und Fran- ziszeischer Kataster, [w:] R. Furter, A.-L. Head-König, L. Lorenzetti (red.), Les migrations de retour. Rückwanderungen, Geschichte der Alpen/Histoire des Alpes/Storia delle Alpi, 2009, t. 14. Falniowska-Gradowska A., Leśniak F., Struktura własności ziemskiej i użyt- kowania gruntów w Galicji w cyrkułach rzeszowskim, sanockim i tarnowskim w świetle katastru józefińskiego (1785–1787), Toruń 2009. Falniowska-Gradowska A., Studia nad społeczeństwem województwa krakowskiego w XVIII wieku. Struktura własności ziemskiej i użytkowanie gruntów w świetle katastru józefińskiego, Warszawa 1982. Feucht R., Flächenangaben im österreichischen Kataster, Diplomarbeit am 58 Bibliografia

Institut für Geoinformation und Kartographie der Technischen Universität Wien, 2008. Fierich J., Kultury rolnicze, zmianowanie i zbiory w katastrze józefińskim, „Rocz- niki Dziejów Społecznych i Gospodarczych”, 1950, t. 12. Gospodarka Galicji 1772–1867. Inwentarz materiałów historycznych z archi- wów i bibliotek Polski, Austrii i Ukrainy, t. 1-2, pod red. K. Ślusarka, Kraków 2015. Jewuła Ł., Galicyjskie miasta i miasteczka oraz ich mieszkańcy w latach 1772– 1848, Kraków 2013. Kańkowski M., Miasto Józefów w świetle opisań urbarialnych, [w:] Galicyjskie miasta w epoce zmian społeczno-politycznych w Europie Środkowo-Wschodniej w XVIII–XIX wieku, zbiór studiów pod red. T. Kargola, B. Petryszak i K. Ślu- sarka, Kraków–Lwów 2018. Kargol T., Konfrontacja metryki józefińskiej z innymi źródłami historycznymi na przykładzie topografii i społeczeństwa Brodów w II połowie XVIII wieku, [w:] Galicyjskie miasta w epoce zmian społeczno-politycznych w Europie Środ- kowo-Wschodniej w XVIII–XIX wieku, zbiór studiów pod red. T. Kargola, B. Petryszak i K. Ślusarka, Kraków–Lwów 2018. Krętosz J., Archidiecezja lwowska obrządku łacińskiego w okresie józefinizmu (1772–1815), Katowice 1996. Kulczykowski M., Andrychowski ośrodek płócienniczy w XVIII i XIX wieku, Wrocław 1972. Kulczykowski M., Chłopskie tkactwo bawełniane w ośrodku andrychowskim w XIX wieku, Wrocław 1976. Kuzmany B., Brody. Eine galizische Grenzstadt im langen 19. Jahrhundert, Wien–Köln–Weimar 2011. Rozdolski R., Die grosse Steuer- und Agrarreform Joseph II, Warschau 1961. Rozdolski R., Stosunki poddańcze w dawnej Galicji, t. 1–2, Warszawa 1962. Ruszała K., Społeczeństwo miasteczka galicyjskiego w pierwszych latach rzą- dów austriackich w świetle pierwszego katastru gruntowego, tzw. metryki józe- fińskiej na przykładzie Jasła, [w:] Społeczeństwo i gospodarka Galicji w latach 1772–1867. Źródła i perspektywy badań, zbiór studiów pod red. T. Kargola i K. Ślusarka, Kraków 2014. Rutkowski J., Galicyjski kataster gruntowy jako podstawa statystyki własności ziemskiej, „Wiadomości Statystyczne o Stosunkach Krajowych”, 1917, t. 25, z. 3. Styś W., Metryki gruntowe józefińskie jako źródło do historii gospodarczej Galicji, „Roczniki Dziejów Społecznych i Gospodarczych”, 1932, t. 2. Ślusarek K., Drobna szlachta w Galicji 1772–1848, Jędrzejów–Kraków 2011. Ślusarek K., Materiały podatkowe jako źródło do dziejów miast galicyjskich w czasach józefińskich, [w:] Galicyjskie miasta w epoce zmian społeczno-poli- Bibliografia 59 tycznych w Europie Środkowo-Wschodniej w XVIII–XIX wieku, zbiór studiów pod red. T. Kargola, B. Petryszak i K. Ślusarka, Kraków–Lwów 2018. Tandecki J., Kopiński K., Edytorstwo źródeł historycznych, Warszawa 2014. Wasyl F., Ormianie w przedautonomicznej Galicji. Studium demograficzno-historyczne, Kraków 2015. Zamoyski G., Nowy Targ i jego mieszkańcy w świetle metryki józefińskiej, [w:] Galicyjskie miasta w epoce zmian społeczno-politycznych w Europie Środkowo- -Wschodniej w XVIII–XIX wieku, zbiór studiów pod red. T. Kargola, B. Petry- szak i K. Ślusarka, Kraków–Lwów 2018.

Білінська Л., Мікротопоніми Тисмениччини відомного походження, „На- укові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство“, Тернопіль 2009, Вип. 2 (17). Вирста Н., Українські та німецькі прізвища, мотивовані назвами про- фесій (лексико-семантичний аналіз), „Актуальні проблеми філології та перекладознавства“, Хмельницький 2013, Вип. 6 (1). Долинська М., Історична топографія Львова XIV–XIX ст., Львів 2006. Долинська М., Йосифінська метрика – головне джерело для відтворення історичної топографії (культурного краєвиду) міст, містечок і сіл Гали- чини, [w:] Galicyjskie miasta w epoce zmian społeczno-politycznych w Europie Środkowo-Wschodniej w XVIII–XIX wieku, zbiór studiów pod red. T. Kargola, B. Petryszak i K. Ślusarka, Kraków–Lwów 2018. Долинська М., Погорілко М., З історичної топографії Львова (гори Льво- ва), „Записки Наукового товариства імені Шевченка”, Львів 2015, t. 268. Иосифінська (1785–1788) i францисканська (1819–1820) метрики. Перші поземельні кадастри Галичини. Покажчик населених пунктів, Київ 1965. Іваночко У., Вплив соціально-функціональних процесів на розвиток ур- банізації в Галичині кінця XVIII – початку XX ст., [w:] Історична топо- графія і соціотопографія України, Зб. наук. праць, Редкол.: Я. Дашкевич, П. Сохань та ін., Львів 2006. Лаба В., Iсторiя міста Перемишляни від найдавнiших часiв до 1939 року, Львiв 2001. Лужецька О., Мікротопонімія Південно-Західного Опілля, Дис. на здоб- уття наук. ст. канд. філологічних наук, Тернопіль 2014. Петришин Г., Іваночко У., Еволюція принципів класифікації міст Гали- чини в австрійський період, [w:] Книга міст Галичини. Міждисциплінар- ні дослідження у містознавстві, „Вісник Державного університету «Львівська політехніка»”, Львів, 1999, nr 379.

Zestawienia tabelaryczne

Rekapitulacja sumaryczna miasta Buczacza

Role Łąki Lasy pożytek w cetnarach pożytek drewna Niwy powierzchnia przychód ziarna w korcach powierzchnia powierzchnia siano w sążniach sześc. potraw morgi sążnie pszenica żyto jęczmień owies morgi sążnie ogółem słodkie kwaśne morgi sążnie twardego miękkiego I. Plac miejscowy 130 587 5/6 1064,96 226,45 II. Fedor 40 926 1/2 40 37/64 40 37/64 135 11/16 162 5/16 56 811 452,05 113,01 479 1052 333 7/8 III. Puszkarze 1353 64 1/2 1353 1/32 4524 7/32 8118 15/64 14 520 1/2 114,60 28,65 65 1552 59 5/8 IV. Stadnica 303 567 1/2 303 11/32 303 11/32 1014 11/32 1213 27/64 12 937 151,03 37,75 V. Baba 83 1264 83 25/32 83 25/32 280 11/64 335 5/32 253 208 1/2 3037,56 759,39 908 1110 790 5/8 Źródło: CPAHU Lwów, fond 19: Metryka józefińska, opis 10, sprawa 141, k. 50v–51. Sumariusz fasji gromadzkiej miasta Buczacza

Pola orne Łąki Lasy pożytek siana w cetnarach pożytek drewna powierzchnia zbiory ziarna w korcach powierzchnia powierzchnia siano w sążniach sześc. potraw morgi sążnie pszenica żyto jęczmien owies morgi sążnie ogółem słodkie kwaśne morgi sążnie twardego miękkiego ról, łąk i lasów 359 780 52 35/64 359 1/2 1202 1/16 2051 7/8 237 1493 2842,51 710,63 1418 102 1146 3/4 stawów ugorów Zwierzchność ogrodów i sadów 1 1321 11/12 18,26 4,56 dworska posiada krzaków pastwisk ogółem 359 780 52 35/64 359 1/2 1202 1/16 2051 7/8 239 1214 11/12 2860,77 715,19 1418 102 1146 3/4 ról, łąk i lasów 1421 442 1/2 375 5/32 1421 15/64 4752 23/64 7777 1/4 42 173 460,68 115,16 36 412 34 3/8 stawów ugorów Poddani posiadają ogrodów i sadów 88 1210 5/12 887,56 221,89 krzaków pastwisk 96 466 1/2 611,19 113,01 ogółem 1421 442 1/2 375 5/32 1421 15/64 4752 23/64 7777 1/4 227 249 11/12 1959,43 450,06 36 412 34 3/8 Suma całkowita 1780 1222 1/2 427 45/64 1780 47/64 5954 27/64 9829 1/8 466 1464 5/6 4820,20 1165,25 1454 514 1181 1/8 Źródło: CPAHU Lwów, fond 19: Metryka józefińska, opis 10, sprawa 141, k. 57–58. Wykaz posiadaczy nieruchomości w Buczaczu ujętych w metryce józefińskiej

Role Łąki Lasy Powierzchnia gruntów Miejsce powierzchnia ilość pozyskanego Imię Nazwisko Numery działek Nr domu w sążniach kw. podana przez powierzchnia zbiory ziarna w korcach zbiory siana w cetnarach powierzchnia zamieszkania łąki ogrody i sady pastwiska stawy (sadzawki) zarośla ugór pustki razem drewna w sążniach sześc. gospodarzy geometrów morgi sążnie pszenica żyto jęczmień owies morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie ogółem słodkie kwaśne potraw morgi sążnie twarde miękkie Albertowa wdowa Buczacz 467, 468 362 300 300 300 1,87 0,48 Antoni Aleksiewicz Buczacz 334 215 Jędrzej Aleksiewicz Buczacz 222, 223 121 82 82 82 0,51 0,13 Michał Aleksiewicz Buczacz 190 93 Bazyli Antoniewicz Buczacz 491, 492 375 302 302 302 1,89 0,47 Grzegorz Aptulski Buczacz 218, 219 119 334 334 334 2,09 0,52 Paweł Banaszkiewicz Buczacz 197 100 Michał Bańkiewicz Buczacz 268 144 Hryńko Baraniecki Buczacz 613, 614, 615 bn 271 271 271 1,69 0,42 Antoni Barylewicz Buczacz 191 94 Wojciech Barylewicz Buczacz 185 88 Iwaś Bereza Buczacz 567, 568 410 2401 1 801 1 801 15,01 3,75 Stefan Berezow Buczacz 508, 509 383 426 426 426 2,66 0,66 Bilińska wdowa Buczacz 220, 221 120 84 84 84 0,53 0,13 Jan Bińkowski Buczacz 88, 89 43 94 94 94 0,59 0,15 Daniło Błahy Buczacz 398, 399 285 298 298 298 1,86 0,46 Maćko Błażej Buczacz 288, 289 156 60 60 60 0,37 0,09 Krzysztof Bogucki Buczacz 111, 112 53 1297 1297 1297 8,10 2,03 Kasper Boguniewicz Buczacz 297, 298 161 516 516 516 3,22 0,80 Iwan Bojko Buczacz 569, 570, 571 411 1792 1295 497 1 192 11,20 2,80 Borczycha wdowa Buczacz 600, 601 bn 1005 1005 1005 6,27 1,57 Michajło Borko Buczacz 553, 554 405 570 570 570 3,56 0,89 Fedko Borkow Buczacz 589, 590, 591 419 1860 1860 1 260 11,62 2,90 Andruś Boryk Buczacz 372, 373 272 57 57 57 0,36 0,09 Daniło Bosyk Buczacz 380, 381 276 144 144 144 0,90 0,22 Fedko Bosyk Buczacz 376, 377 274 153 153 153 0,96 0,24 Bazyli Braćkiewicz Buczacz 431, 432 323 233 233 233 1,46 0,36 Pawło Braćkiewicz Buczacz 429, 430 323 471 471 471 2,94 0,73 Aleksander Buczyński Buczacz 469, 470 363 272 272 272 1,70 0,42 Stefan Buhajczuk Buczacz 177, 179 84 102 102 102 0,64 0,16 Role Łąki Lasy Powierzchnia gruntów Miejsce powierzchnia ilość pozyskanego Imię Nazwisko Numery działek Nr domu w sążniach kw. podana przez powierzchnia zbiory ziarna w korcach zbiory siana w cetnarach powierzchnia zamieszkania łąki ogrody i sady pastwiska stawy (sadzawki) zarośla ugór pustki razem drewna w sążniach sześc. gospodarzy geometrów morgi sążnie pszenica żyto jęczmień owies morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie ogółem słodkie kwaśne potraw morgi sążnie twarde miękkie Grzegorz Bukowski Buczacz 351, 352 257 63 63 63 0,39 0,09 Pawło Bukwiniewicz Buczacz 303 166 Fedor Burczyński Buczacz 23, 24 13 119 119 119 0,74 0,18 Sebastian Burzminski Buczacz 284, 285 153 1064 1064 1064 6,65 1,66 Chmyzycha wdowa Buczacz 216, 217 118 231 231 231 1,44 0,36 Hryńko Chudyk Buczacz 386, 387 279 163 163 163 1,02 0,25 Iwan Chudyk Buczacz 80, 81 39 21 21 21 0,13 0,03 Semen Chudyk Buczacz 392, 393 282 495 495 495 3,10 0,77 Wasyl Chudyk Buczacz 396, 397 284 364 364 364 2,27 0,57 Bazyli Cieśla Buczacz 293 158 Semań Cieśla Buczacz 4 3 Wasyl Cieśla Buczacz 543, 544 bn 1874 1 274 1 274 11,72 2,93 Bazyli Ciślinśki Buczacz 440, 441 335 765 765 765 4,78 1,19 Dmytro Czekanowski Buczacz 444 337 Jędrzej Czekanowski Buczacz 308 172 Teodor Czekanowski Buczacz 309 175 Dmytro Czerniachowski Buczacz 31, 32 16 119 119 119 0,74 0,18 Szymon Danaskiewicz Buczacz 331 203 Iwan Danilczyszyn Buczacz 484, 485 371 540 540 540 3,37 0,84 Dańkiewiczowa wdowa Buczacz 243, 244 133 453 453 453 2,83 0,71 Jerzy Dembicki Buczacz 34, 35 17 85 85 85 0,93 0,13 Fedor Deruch Buczacz 451, 452 350 177 177 177 1,11 0,29 Długowska wdowa Buczacz 132, 133 63 456 456 456 2,85 0,71 Sobko Dobrzanski Buczacz 160, 161, 162 75 1122 1122 1122 7,01 1,75 Dubinowiczowa wdowa Buczacz 205, 206 107 148 148 148 0,92 0,23 Hryńko Dudkij Buczacz 602, 603, 604 bn 778 778 778 4,86 1,21 Michał Dumański Buczacz 8, 9 6 189 189 189 1,18 0,29 Dziawkalicha wdowa Buczacz 592, 593 420 537 537 537 3,36 0,84 Fabryczna wdowa Buczacz 255, 256 139 510 510 510 3,18 0,79 Iwan Fediow Buczacz 506, 507 382 320 320 320 2,00 0,49 Józef Fełestyński Buczacz 182, 183 86 461 461 461 2,87 0,72 Jakub Fernezy Buczacz 67, 68, 69 34 448 448 448 2,80 0,70 Role Łąki Lasy Powierzchnia gruntów Miejsce powierzchnia ilość pozyskanego Imię Nazwisko Numery działek Nr domu w sążniach kw. podana przez powierzchnia zbiory ziarna w korcach zbiory siana w cetnarach powierzchnia zamieszkania łąki ogrody i sady pastwiska stawy (sadzawki) zarośla ugór pustki razem drewna w sążniach sześc. gospodarzy geometrów morgi sążnie pszenica żyto jęczmień owies morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie ogółem słodkie kwaśne potraw morgi sążnie twarde miękkie Jakub Fernezy Buczacz 193 96 Kazimierz Fernezy Buczacz 200 103 Stanisław Fernezy Buczacz 184 87 Stanisław Fernezy Buczacz 195 98 Józef Fiałkowski Buczacz 63, 64 32 146 146 146 0,91 0,23 Józef Fiałkowski Buczacz 188 91 Tomasz Fiałkowski Buczacz 56, 57 28 165 165 165 1,03 0,26 Fiderer [poczmajster] Buczacz 12, 13 bn 299 299 299 1,87 0,48 Szymon Fijałkowski Buczacz 324, 325 199 70 70 70 0,44 0,11 Jan Frydlewicz Buczacz 119, 120 56 436 436 436 2,72 0,68 Fuglewiczowa wdowa Buczacz 245, 246 134 284 284 284 1,77 0,44 Ganczarka wdowa Buczacz 129 61 Ostap Ganczarz Buczacz 36 18 Kost Gawduńczyk Buczacz 345 251 Jan Godlewski Buczacz 192 95 Łukasz Godzki Buczacz 545, 546 401 660 660 660 4,12 1,03 Bartosz Gomuliński Buczacz 98, 99 48 799 799 799 4,99 1,25 Jakub Gomuliński Buczacz 10, 11 7 2075 1475 1 475 12,97 3,24 Fedor Gontiuk Buczacz 70, 71, 72 35 538 538 538 3,36 0,84 Antoni Gozdoski Buczacz 528, 529, 530 bn 513 513 513 3,21 0,80 Bazyli Górski Buczacz 283 152 Michał Greluk Buczacz 60, 61 30 249 249 249 1,56 0,39 Ludwik Gudliński Buczacz 239 130 Ilko Gudz Buczacz 384, 385 278 176 176 176 1,10 0,28 Mikołaj Gudz Buczacz 388, 389 280 742 742 742 4,64 1,16 Iwan Halka Buczacz 390, 391 281 222 222 222 1,39 0,35 Jurko Halkow Buczacz 146, 147 69 219 219 219 1,38 0,34 Jurko Hałajkiewicz Buczacz 458 355 Paweł Hebanowski Buczacz 16, 17 9 397 397 397 2,47 0,62 Józef Hecner Buczacz 93, 94, 95 46 459 459 459 2,87 0,72 Mikołaj Hermanowicz Buczacz 311 178 Jan Hryniewicz Buczacz 310 177 Role Łąki Lasy Powierzchnia gruntów Miejsce powierzchnia ilość pozyskanego Imię Nazwisko Numery działek Nr domu w sążniach kw. podana przez powierzchnia zbiory ziarna w korcach zbiory siana w cetnarach powierzchnia zamieszkania łąki ogrody i sady pastwiska stawy (sadzawki) zarośla ugór pustki razem drewna w sążniach sześc. gospodarzy geometrów morgi sążnie pszenica żyto jęczmień owies morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie ogółem słodkie kwaśne potraw morgi sążnie twarde miękkie Teodor Hryniewicz Buczacz 435, 436 327 707 707 707 4,42 1,10 Daniło Huzar Buczacz 495, 496 377 341 341 341 2,13 0,53 Iwan Huzar Buczacz 596, 597 423 1633 133 133 10,21 2,55 Jan Huzar Buczacz 563, 564, 565, 566 409 7076 4676 4 676 44,22 11,05 Stefan Huzar Buczacz 500, 501 379 216 216 216 1,36 0,34 Stanisław Hybanowski Buczacz 54, 55 27 180 180 180 1,12 0,28 Franciszko Izierski Buczacz 236 128 Mikołaj Jaciuk Buczacz 486, 487 372 352 352 352 2,20 0,55 Jakub Jacuk Buczacz 480, 481 369 602 602 602 3,76 0,94 Łukasz Jacukow Buczacz 475, 476 366 345 345 345 2,16 0,54 Hryćko Jamny Buczacz 559, 560, 561, 562 408 3217 217 217 20,11 5,03 Jędrzej Janieski Buczacz 281, 282 151 65 65 65 0,40 0,10 Maciej Janowczyk Buczacz 332 207 Michał Jaremowicz Buczacz 418 296 Walenty Jareszewski Buczacz 421 311 Bazyli Jaworski Buczacz 412, 413 292 247 247 247 1,55 0,39 Józef Jaworski Buczacz 186 89 Jan Jezierski Buczacz 260, 261, 262 141 491 491 491 3,07 0,77 Józef Jezierski Buczacz 317 194 Petro Jurczak Buczacz 557, 558 407 779 779 779 4,87 1,22 Jan Kałuski Buczacz 337 233 Jędrzej Kałuski Buczacz 420 306 Karczeska wdowa Buczacz 605, 606, 607 bn 1272 1272 1272 7,95 1,99 Jan Karczewski Buczacz 608, 609 bn 377 377 377 2,35 0,59 Jan Katarski Buczacz 172 81 Wasyl Kazij Buczacz 378, 379 275 219 219 219 1,36 0,34 Antoni Kierszniowski Buczacz 123, 124 58 666 666 666 4,16 1,04 Fedko Kiziuk Buczacz 522, 523 390 360 360 360 2,25 0,56 Hawryło Kiziuk Buczacz 512, 513 385 390 390 390 2,44 0,61 Hawryło Kiziuk Buczacz 520, 521 389 286 286 286 1,78 0,44 Hawryło Kiziuk Buczacz 526, 527 392 140 140 140 0,87 0,22 Hryńko Kiziuk Buczacz 488 373 Role Łąki Lasy Powierzchnia gruntów Miejsce powierzchnia ilość pozyskanego Imię Nazwisko Numery działek Nr domu w sążniach kw. podana przez powierzchnia zbiory ziarna w korcach zbiory siana w cetnarach powierzchnia zamieszkania łąki ogrody i sady pastwiska stawy (sadzawki) zarośla ugór pustki razem drewna w sążniach sześc. gospodarzy geometrów morgi sążnie pszenica żyto jęczmień owies morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie ogółem słodkie kwaśne potraw morgi sążnie twarde miękkie Iwan Kiziuk Buczacz 482, 483 370 1130 1130 1130 7,06 1,76 Knybidycha wdowa Buczacz 382, 383 277 237 237 237 1,48 0,37 Aleksander Kobylański Buczacz 442, 443 336 35 35 35 0,22 0,05 Hawryło Kobylański Buczacz 445 338 Stefan Kołomyca Buczacz 477, 478 367 451 451 451 2,82 0,70 Onufry Kowal Buczacz 449, 450 349 40 40 40 0,25 0,06 Kowalska wdowa Buczacz 314, 315 192 39 39 39 0,24 0,06 Kazimierz Kowalski Buczacz 287 155 Lukasz Kowalski Buczacz 300 163 Szymon Kowalski Buczacz 610, 611, 612 bn 363 363 363 2,27 0,57 Proćko Kozij Buczacz 228, 229 124 113 113 113 0,71 0,18 Wasyl Koziuk Buczacz 518, 519 388 126 126 126 0,79 0,20 Aleksander Kozłowski Buczacz 455 352 Gabriel Kozowicz Buczacz 367 268 Krasotianka wdowa Buczacz 20 11 Stanisław Krołowski Buczacz 448 347 Kazimierz Krzesiński Buczacz 180, 181 85 622 622 622 3,89 0,97 Dmytro Krzyżanowski Buczacz 44, 45, 46 23 805 805 805 5,03 1,26 Jakub Krzyżanowski Buczacz 203, 204 106 57 57 57 0,36 0,09 Jan Krzyżanowski Buczacz 189 92 Sebastian Kun Buczacz 555, 556 406 768 768 768 4,81 1,20 Dmytro Kupczenko Buczacz 355, 356 259 103 103 103 0,64 0,16 Jan Kupczeńko Buczacz 368, 369 269 169 169 169 1,05 0,26 Jan Kupczeńko Buczacz 524, 525 391 108 108 108 0,67 0,17 Paweł Kuprowski Buczacz 90 44 Wojtek Kurasz Buczacz 291, 292 157 152 152 152 0,95 0,24 Jędrzej Kwiatkowski Buczacz 115, 116 55 1665 165 165 10,42 2,60 Jakub Lasota Buczacz 127, 128 60 456 456 456 2,85 0,71 Teodor Lisowski Buczacz 465, 466 361 252 252 252 1,58 0,39 Kost Łuciow Buczacz 370, 371 271 43 43 43 0,27 0,07 Macycha wdowa Buczacz 622, 623 bn 81 81 81 0,51 0,13 Fedor Makowski Buczacz 585, 586 417 1429 1429 1429 8,93 2,23 Role Łąki Lasy Powierzchnia gruntów Miejsce powierzchnia ilość pozyskanego Imię Nazwisko Numery działek Nr domu w sążniach kw. podana przez powierzchnia zbiory ziarna w korcach zbiory siana w cetnarach powierzchnia zamieszkania łąki ogrody i sady pastwiska stawy (sadzawki) zarośla ugór pustki razem drewna w sążniach sześc. gospodarzy geometrów morgi sążnie pszenica żyto jęczmień owies morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie ogółem słodkie kwaśne potraw morgi sążnie twarde miękkie Michał Manczur Buczacz 27, 29, 30 15 103 103 103 0,64 0,15 Andruś Martynow Buczacz 148, 149 70 303 303 303 1,89 0,47 Kazimierz Marusiewicz Buczacz 134, 135 64 321 321 321 2,00 0,50 Jan Matkowski Buczacz 241, 242 132 18 18 18 0,11 0,03 Daniło Matwijszyn Buczacz 551, 552 403 872 872 872 5,45 1,36 Jakub Mazurkiewicz Buczacz 201 104 Kazimierz Mazurkiewicz Buczacz 202 105 Jacko Medwed Buczacz 374, 375 273 69 69 69 0,43 0,11 Medyńska wdowa Buczacz 394, 395 283 301 301 301 1,87 0,47 Michajlicha wdowa Buczacz 439 334 Petro Michalski Buczacz 587, 588 418 2158 1 558 1 558 13,49 3,37 Dmytro Mielnik Buczacz 447 346 Wawrzko Mirzwa Buczacz 47, 48, 49 24 3949 2 604 145 2 749 24,68 6,17 Jan Moderecki Buczacz 624, 625 bn 63 63 63 0,39 0,10 Moderecki Mosłowy Buczacz 533, 534 394 114 114 114 0,71 0,18 Iwan Moskal Buczacz 497, 498, 499 378 801 801 801 5,00 1,25 Jędrzej Muszenka Buczacz 620, 621 bn 112 112 112 0,70 0,17 N. [ks. paroch] Buczacz 433, 434 326 341 341 341 2,13 0,53 N. [poczmajster] Buczacz 575, 576, 577 413 2693 1 1093 1 1093 16,83 4,21 Antoni Nadolski Buczacz 316 193 Greśko Nadolski Buczacz 537, 538, 539 396 735 735 735 4,59 1,15 Michał Nadolski Buczacz 62 31 Stefan Nakoneczny Buczacz 572, 573, 574 412 3574 2374 2 374 22,34 5,58 Naumowiczowa wdowa Buczacz 406, 407 289 412 412 412 2,58 0,64 Antoni Niewierski Buczacz 547, 548 bn 734 734 734 4,59 1,15 Nikiforka wdowa Buczacz 462 358 Grzegorz Nizinkiewicz Buczacz 359, 360 261 2432 1832 1 832 15,20 3,80 Tomasz Odowski Buczacz 41, 42, 43 22 1714 1114 1 114 10,71 2,68 Antoni Ogrodnik Buczacz 5 4 Iwan Okopny Buczacz 510, 511 384 713 713 713 4,46 1,11 Konstanty Okopny Buczacz 479 368 Maćko Olejnik Buczacz 226, 227 123 312 312 312 1,96 0,49 Role Łąki Lasy Powierzchnia gruntów Miejsce powierzchnia ilość pozyskanego Imię Nazwisko Numery działek Nr domu w sążniach kw. podana przez powierzchnia zbiory ziarna w korcach zbiory siana w cetnarach powierzchnia zamieszkania łąki ogrody i sady pastwiska stawy (sadzawki) zarośla ugór pustki razem drewna w sążniach sześc. gospodarzy geometrów morgi sążnie pszenica żyto jęczmień owies morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie ogółem słodkie kwaśne potraw morgi sążnie twarde miękkie Ołyjanka wdowa Buczacz 214 116 Aleksander Ostrowski Buczacz 275, 276 148 35 35 35 0,21 0,05 Jędrzej Ostrowski Buczacz 249, 250 136 321 321 321 2,00 0,50 Kazimierz Ostrowski Buczacz 269, 270 145 129 129 129 0,81 0,20 Semań Paliwoda Buczacz 583, 584 416 853 853 853 5,30 1,33 Michał Pańkiewicz Buczacz 224, 225 122 90 90 90 0,56 0,14 Paraska wdowa Buczacz 321, 322 197 68 68 68 0,43 0,11 Michał Pawlaczek Buczacz 102, 103, 104 50 2128 1528 1 528 13,30 3,32 Pawlicha wdowa Buczacz 578, 579, 580 414 1859 1259 1 259 11,62 2,90 Józef Pawlikowski Buczacz 446 339 Jędrzej Pejsakiewicz Buczacz 422 314 Pawło Pelikant Buczacz 251, 252 137 259 259 259 1,61 0,40 Jędrzej Piątkowski Buczacz 473, 474 365 299 299 299 1,87 0,48 Pisarska wdowa Buczacz 326, 327 200 157 157 157 0,98 0,24 Józef Pisarski Buczacz 187 90 Piwniczna wdowa Buczacz 279, 280 150 351 351 351 2,19 0,54 Bartosz Plazyński Buczacz 335 216 Wasyl Płeskacz Buczacz 366 266 Fedko Podkopnik Buczacz 531, 532 393 314 314 314 1,96 0,49 Iwan Podleśny Buczacz 21, 22 12 50 50 50 0,32 0,08 Eliasz Porchawka Buczacz 456, 457 354 155 155 155 0,97 0,24 Jan Porchawka Buczacz 14, 15 8 440 440 440 2,75 0,69 1, 2, 630, 634, 634, 637, 640, 643, 644, 645, 649, 650, Jan Potocki Buczacz 1 3226369 359 798 52 17/32 359 15/32 1202 5/64 2051 29/32 237 1492 1571 238 1463 2852,33 713,09 1418 108 1145 7/8 653, 656, 658, 661, 665, 668, 669, 670 Maciej Prasałowski Buczacz 247, 248 135 348 348 348 2,17 0,54 Jan Prowalski Buczacz 419 303 Feśka Ptaszniczka Buczacz 171 80 Hryńko Ptasznik Buczacz 535, 536 400 3070 1 1470 1 1470 19,19 4,80 Wasyl Ptasznik Buczacz 150, 151, 152 71 451 451 451 2,82 0,70 Jan Pudła Buczacz 273, 274 147 311 311 311 1,94 0,48 Marcin Pudła Buczacz 263, 264 142 249 249 249 1,56 0,39 Paweł Pudła Buczacz 265, 266, 267 143 743 743 743 4,64 1,16 Role Łąki Lasy Powierzchnia gruntów Miejsce powierzchnia ilość pozyskanego Imię Nazwisko Numery działek Nr domu w sążniach kw. podana przez powierzchnia zbiory ziarna w korcach zbiory siana w cetnarach powierzchnia zamieszkania łąki ogrody i sady pastwiska stawy (sadzawki) zarośla ugór pustki razem drewna w sążniach sześc. gospodarzy geometrów morgi sążnie pszenica żyto jęczmień owies morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie ogółem słodkie kwaśne potraw morgi sążnie twarde miękkie Wojtko Pudła Buczacz 318 195 Blażej Pudło Buczacz 230, 231 125 1049 1049 1049 6,55 1,64 Piotr Rajski Buczacz 616, 617 bn 173 173 173 1,08 0,27 Iwan Rohatyński Buczacz 408, 409 290 505 505 505 3,16 0,79 Tymko Rohatyński Buczacz 549, 550 402 2028 1428 1 428 12,67 3,17 Katarzyna Romanowska Buczacz 3 2 Jan Rozmaryński Buczacz 319, 320 196 135 135 135 0,84 0,21 Walenty Rozmaryński Buczacz 342, 343, 344 250 153 153 153 0,96 0,24 Jan Rozmarzyński Buczacz 237, 238 129 79 79 79 0,49 0,12 Stanisław Ruticki Buczacz 271, 272 146 155 155 155 0,97 0,24 Katarzyna Rzepińska Buczacz 6, 7 5 152 152 152 0,95 0,24 Michał Rzewucki Buczacz 414, 415 293 279 279 279 1,74 0,43 Teodor Sajewicz Buczacz 198 101 Salewicz [ks. dziekan] Buczacz 338, 339, 340, 353, 354 247, 258 1593 1593 1593 9,96 2,49 Jakub Samborski Buczacz 234, 235 127 68 68 68 0,42 0,10 Aleksy Senczuk Buczacz 167, 168 78 208 208 208 1,30 0,32 Maciej Sielski Buczacz 105, 106, 107 51 921 921 921 5,75 1,44 Michał Skawinski Buczacz 76, 77 37 82 82 82 0,51 0,13 Józef Skrupski Buczacz 404, 405 288 107 107 107 0,67 0,17 Kazimierz Słodki Buczacz 240 131 Ignacy Słodzki Buczacz 333 209 Sobczycha wdowa Buczacz 598, 599 424 555 555 555 3,46 0,86 Józef Sobczyński Buczacz 540, 541, 542 bn 1392 1392 1392 8,70 2,17 Stanisław Sochacki Buczacz 58, 59 29 182 182 182 1,14 0,29 Petro Soroka Buczacz 489, 490 374 472 472 472 2,95 0,74 Grzegorz Stechniewicz Buczacz 196 99 Jakub Stelmach Buczacz 364, 365 264 196 196 196 1,22 0,30 Maćko Stelmach Buczacz 453, 454 351 68 68 68 0,42 0,11 Fabian Stempski Buczacz 108, 109, 110 52 2901 1 1301 1 1301 18,13 4,53 Tadeusz Studziński Buczacz 84, 85 41 178 178 178 1,11 0,28 Gabriel Stychniewicz Buczacz 307 171 Stefan Szaramski Buczacz 459 356 Role Łąki Lasy Powierzchnia gruntów Miejsce powierzchnia ilość pozyskanego Imię Nazwisko Numery działek Nr domu w sążniach kw. podana przez powierzchnia zbiory ziarna w korcach zbiory siana w cetnarach powierzchnia zamieszkania łąki ogrody i sady pastwiska stawy (sadzawki) zarośla ugór pustki razem drewna w sążniach sześc. gospodarzy geometrów morgi sążnie pszenica żyto jęczmień owies morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie ogółem słodkie kwaśne potraw morgi sążnie twarde miękkie Szawelow [zięć] Buczacz 437, 438 328 539 539 539 3,37 0,84 Jan Szczerbij Buczacz 38 20 Mikołaj Szczerbij Buczacz 52, 53 26 681 681 681 4,26 1,06 Sawka Szczerbij Buczacz 65, 66 33 57 57 57 0,36 0,09 Józef Szklarski Buczacz 471, 472 364 263 263 263 1,65 0,41 Jan Szmid [rewizor] Buczacz 211, 212 111 110 110 110 0,68 0,17 Jacenty Szoc Buczacz 416, 417 295 130 130 130 0,81 0,20 Aleksander Szuszyński Buczacz 18, 19 10 347 347 347 2,17 0,54 Stanisław Szymanski Buczacz 73, 74, 75 36 352 352 352 2,20 0,55 Wojciech Szymański Buczacz 82, 83 40 50 50 50 0,31 0,08 Daniło Tkacz Buczacz 502, 503 380 436 436 436 2,72 0,68 Fedko Tkacz Buczacz 504, 505 381 635 635 635 3,97 0,99 Ilko Tkacz Buczacz 493, 494 376 114 114 114 0,71 0,18 Teodor Tkacz Buczacz 346 253 Jacko Tracz Buczacz 594, 595 421 2546 1 946 1 946 15,91 3,98 Marcin Turczański Buczacz 357, 358 260 127 127 127 0,79 0,20 Marcin Turczyński Buczacz 277, 278 149 243 243 243 1,52 0,38 Teodor Tyleszkiewicz Buczacz 209, 210 110 63 63 63 0,39 0,09 Jan Tyliszewski Buczacz 400, 401 286 147 147 147 0,91 0,23 Tymczycha wdowa Buczacz 424 318 Jacko Tymiński Buczacz 463, 464 359 342 342 342 2,13 0,53 Jakub Tymkiewicz Buczacz 423 317 Aleksander Typkiewicz Buczacz 328, 329 201 98 98 98 0,62 0,16 Petro Typkiewicz Buczacz 336 217 Grzegorz Typlikiewicz Buczacz 306 170 Jędrzej Tyraski Buczacz 348, 349 255 35 35 35 0,22 0,06 Jurko Tyraski Buczacz 350 256 Jan Uchry Buczacz 173, 174 82 661 661 661 4,12 1,03 Michał Uchry Buczacz 312, 313 191 105 105 105 0,66 0,16 Bartosz Urbański Buczacz 323 198 Mikołaj Urbański Buczacz 50, 51 25 3796 2596 2 596 23,72 5,93 Wojciech Urbański Buczacz 91, 92 45 65 65 65 0,41 0,10 Role Łąki Lasy Powierzchnia gruntów Miejsce powierzchnia ilość pozyskanego Imię Nazwisko Numery działek Nr domu w sążniach kw. podana przez powierzchnia zbiory ziarna w korcach zbiory siana w cetnarach powierzchnia zamieszkania łąki ogrody i sady pastwiska stawy (sadzawki) zarośla ugór pustki razem drewna w sążniach sześc. gospodarzy geometrów morgi sążnie pszenica żyto jęczmień owies morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie ogółem słodkie kwaśne potraw morgi sążnie twarde miękkie Jan Urzędowski Buczacz 626, 627 bn 117 117 117 0,73 0,18 Wojciech Urzędowski Buczacz 130, 131 62 304 304 304 1,90 0,48 Iwan Utrat Buczacz 78, 79 38 18 18 18 0,11 0,03 Józef Utrata Buczacz 144, 145 68 28 28 28 0,17 0,04 Łukasz Wachowski Buczacz 213 115 Symon Wajda Buczacz 169, 170 79 550 550 550 3,44 0,86 Jan Warsylewicz Buczacz 301, 302 165 223 223 223 1,39 0,35 Łukasz Warsylewicz Buczacz 341 249 Wasylicha wdowa Buczacz 581, 582 415 1547 1547 1547 9,66 2,41 Gabriel Weredyna Buczacz 427, 428 320 210 210 210 1,31 0,33 Michał Wesołowski Buczacz 410, 411 291 1286 1286 1286 8,04 2,01 Wesołowski [garncarz] Buczacz 330 202 Marcin Wierzbicki Buczacz 142, 143 67 430 430 430 2,69 0,67 Wojciech Wierzbicki Buczacz 136, 137 65 612 612 612 3,82 0,96 Mikołaj Wierzbiecki Buczacz 140, 141 66 354 354 354 2,21 0,55 Mikołaj Winiarski Buczacz 163, 164 76 2137 1537 1 537 13,36 3,34 Tomasz Winiarski Buczacz 125, 126, 138, 139 59 1021 1021 1021 6,38 1,60 Jakub Wiślicki Buczacz 257, 258, 259 140 542 542 542 3,39 0,85 Iwan Wojnarowski Buczacz 96, 97 47 1208 1208 1208 7,55 1,89 Łukasz Wojnarowski Buczacz 121, 122 57 731 731 731 4,57 1,14 Marcin Wojnarowski Buczacz 165, 166 77 390 390 390 2,44 0,61 Marianna Wolańska Buczacz 86, 87 42 220 220 220 1,37 0,34 Piotr Wolański Buczacz 362, 363 263 81 81 81 0,51 0,13 Petro Wołosynowicz Buczacz 425, 426 319 163 163 163 1,02 0,25 Fedor Wołoszynowicz Buczacz 460, 461 357 228 228 228 1,42 0,35 Fedko Woronowski Buczacz 153, 154 72 45 45 45 0,28 0,07 Grzegorz Wróblicki Buczacz 232, 233 126 303 303 303 1,90 0,48 Michał Zaczek Buczacz 155, 156 73 587 587 587 3,67 0,92 Stanisław Zaczkowski Buczacz 117, 118 bn 188 188 188 1,17 0,29 Jacenty Zajączkowski Buczacz 175, 176 83 838 838 838 5,24 0,31 Onufry Zaleski Buczacz 514, 515 386 163 163 163 1,02 0,25 Zaleszczycha wdowa Buczacz 516, 517 387 213 213 213 1,34 0,33 Role Łąki Lasy Powierzchnia gruntów Miejsce powierzchnia ilość pozyskanego Imię Nazwisko Numery działek Nr domu w sążniach kw. podana przez powierzchnia zbiory ziarna w korcach zbiory siana w cetnarach powierzchnia zamieszkania łąki ogrody i sady pastwiska stawy (sadzawki) zarośla ugór pustki razem drewna w sążniach sześc. gospodarzy geometrów morgi sążnie pszenica żyto jęczmień owies morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie ogółem słodkie kwaśne potraw morgi sążnie twarde miękkie Michał Zaleszczyszyn Buczacz 361 262 Szymon Zaremba Buczacz 199 102 Grzegorz Zawadyński Buczacz 402, 403 287 146 146 146 0,91 0,23 Jan Zawięza Buczacz 113, 114 54 1158 1158 1158 7,24 1,81 Semen Zazulak Buczacz 157, 158, 159 74 1563 1563 1563 9,77 2,44 Jakub Zdyrkiewicz Buczacz 347 254 Tomasz Zubrzecki Buczacz 304, 305 167 129 129 129 0,81 0,20 Bazyli Żurawiński Buczacz 39, 40 21 828 828 828 5,17 1,29 Eliasz Żurawiński Buczacz 618, 619 bn 624 624 624 3,90 0,97 Irzy Żurawiński Buczacz 25, 26 14 187 187 187 1,17 0,29 Hewszyj Żyd Buczacz 100, 101 49 719 719 719 4,49 1,25 Źródło: CPAHU Lwów, fond 19: Metryka józefińska, opis 10, sprawa 141, k. 1–50. Wykazy posiadaczy nieruchomości w Buczaczu ujętych w opisaniach urbarialnych

Kontrolowany jednoroczny przychód gruntowy na pieniądze wyrachowany w złotych reńskich i krajcarach Numer Posiadacze nieruchomości Numer z pastwisk, krzaków, lasów oraz domu konsygnacji z pól i ugorów oraz stawów z łąk i ogrodów oraz stawów razem imię nazwisko stawów 517 Lajser Adlern Lit. D 362 Albertowa wdowa 1 121 Andrzej Aleksiewicz 1 248 Dawid Anderman Lit. D 277 Andryicha wdowa 1 375 Wasyl Antonowicz 1 456 Mojses Bajnhakhern Lit. D 315 Jankiel Bajszer Lit. D 475 Lejb Bajteshasper Lit. D 32 Iwan Banaszkiewicz 1 100 Paweł Banaszkiewicz Lit. B 514 Icyk Bankiert Lit. D 459 Hryhor Baran 1 90 Maciej Barylewicz 1 463 Jan Baryluk 1 91 Antoś Bazylowicz 1 71 Paweł Bednarz 1 547 Aber Ber Lit. D 553 Hirsz Berchman Lit. D 410 Iwan Bereza 1 405 Petro Bereza 1 583 Stefan Bereza 1 179 Mortko Berger Lit. D 301 Jankiel Berkowicz Lit. D 549 Abraham Berman Lit. D 595 Abraham Berman Lit. D 546 Eli Berman Lit. D 577 Hewszyja Berman Lit. D 538 Mortko Berman Lit. D 178 Mortko Berych Lit. D 228 Szlome Biner Lit. D Kontrolowany jednoroczny przychód gruntowy na pieniądze wyrachowany w złotych reńskich i krajcarach Numer Posiadacze nieruchomości Numer z pastwisk, krzaków, lasów oraz domu konsygnacji z pól i ugorów oraz stawów z łąk i ogrodów oraz stawów razem imię nazwisko stawów 244 Kune Blumenau Lit. D 53 Krzysztof Bogucki 1 53 Krzysztof Bogucki 2 2 4/15 2 4/15 161 Kasper Boguniewicz Lit. A 166 Paweł Boguniewicz 1 412 Stefan Bojkow 1 243 Icyk Born Lit. D 276 Dańko Bożyk 1 274 Fedko Bożyk 1 325 Bazylij Braczkiewicz 1 323 Paweł Braczkiewicz 1 205 Joś Breitman Lit. D 235 Jude Bruchman Lit. D 180 Srul Bruner Lit. D 433 Dominik Buczkowski 1 43 Jan Buńkowski 1 363 Aleksander Burczuk 1 422 Burczycha wdowa 1 272 Hryhor Burczycki 1 13 Teodor Burczyński 1 153 Sebastian Burkomiński Lit. A 429 Ignacy Burzumiński 1 497 Jakub Buszowski 1 498 Józef Buszowski 1 529 Hirsz Chrajsing Lit. D 506 Ejzyk Chrynern Lit. D 284 Wasyl Chud 1 282 Semen Chud 1 39 Jan Chudyk 1 145 Michał Ciesielski 1 140 Jędrzej Cieśla 1 223 Oleksa Cieśla 1 3 Semen Cieśla 1 Kontrolowany jednoroczny przychód gruntowy na pieniądze wyrachowany w złotych reńskich i krajcarach Numer Posiadacze nieruchomości Numer z pastwisk, krzaków, lasów oraz domu konsygnacji z pól i ugorów oraz stawów z łąk i ogrodów oraz stawów razem imię nazwisko stawów 350 Wasyl Cieśliński 1 76 Mikoła Cieślow 1 337 Czekanowska wdowa 1 598 Czekanowska wdowa 1 bn Czekanowska wdowa 2 47 2/15 47 2/15 257 Jędrzej Czekanowski 1 175 Teodor Czekanowski 1 16 Dmytro Czernichowski 1 285 Danilczycha wdowa 1 407 Danilczycha wdowa 1 310 Elo Dankart Lit. D 133 Magdalena Dańkiewiczka Lit. A 230 Simon Dawid Lit. D 17 Jurko Dembicki 1 63 Piotr Długoberski 1 75 Sebastian Dobżański 1 107 Dubanowiczowa wdowa 1 193 Jaśko Duch 1 404 Hryńko Dudlej 1 6Michał Dumański 1 bn Mikołaj Dzierzkowski [Pan] 2 28 3/5 28 3/5 297 Boruch Eber Lit. D 503 Wolf Engemberg Lit. D 518 Fajbisz Esman Lit. D 212 Berl Esthuber Lit. D 543 Jankiel Eysmon Lit. D 592 Moszko Faler Lit. D 554 Icyk Fas Lit. D 419 Fedczycha Berezycha 1 35 Fedczycha wdowa 1 523 Mortko Felern Lit. D 172 Hersz Felkier Lit. D 186 Abraham Felman Lit. D Kontrolowany jednoroczny przychód gruntowy na pieniądze wyrachowany w złotych reńskich i krajcarach Numer Posiadacze nieruchomości Numer z pastwisk, krzaków, lasów oraz domu konsygnacji z pól i ugorów oraz stawów z łąk i ogrodów oraz stawów razem imię nazwisko stawów 574 Fajge Felnerin Lit. D 86 Józef Felsztyński 1 171 Jakub Fernezy 1 483 Jakub Fernezy 1 442 Kazimierz Fernezy 1 103 Kazimierz Fernezy Lit. B 440 Konstanty Fernezy 1 87 Stanisław Fernezy 1 98 Stanisław Fernezy Lit. B 572 Mendel Fernhaus Lit. D 40 Bartosz Fiałkowski 1 119 Józef Fiałkowski 1 34 Maciej Fiałkowski 1 28 Tomasz Fiałkowski 1 413 George Fiderer P[an] 2 339 1/2 3 5/12 342 11/12 232 Eli Fiszer Lit. D 298 Szulim Fiszkawer Lit. D 188 Chaim Flasysman Lit. D 507 Litman Flintman Lit. D 541 Josel Frajdel Lit. D 520 Hewszyj Frankskwin Lit. D 343 Herszel Frelich Lit. D 594 Herc Frenklin Lit. D 610 Hisur Fresz Lit. D 533 Szloma Frid Lit. D 609 Chaim Fridel Lit. D 544 Hersz Fridman Lit. D 550 Hersz Fridman Lit. D 294 Mortko Froima Lit. D 202 Lejb Frydern Lit. D 41 Jan Frydlewicz 1 56 Jan Frydlewicz 1 164 Chaim Furman Lit. D Kontrolowany jednoroczny przychód gruntowy na pieniądze wyrachowany w złotych reńskich i krajcarach Numer Posiadacze nieruchomości Numer z pastwisk, krzaków, lasów oraz domu konsygnacji z pól i ugorów oraz stawów z łąk i ogrodów oraz stawów razem imię nazwisko stawów 435 Stefan Gajowski 1 414 Galafowa wdowa 1 61 Ganczarka wdowa 1 18 Ostap Ganczarz 1 442 Kona Gelbnern Lit. D 190 Szloma Geltner Lit. D 578 Szmul Gencberg Lit. D 582 Szmul Gencburg Lit. D 229 Abraham Gerhat Lit. D 537 Dawid Gersid Lit. D 611 Szaje Gerszten Lit. D 575 Nusyn Gincberg Lit. D 122 Michał Gliński 1 401 Łuczka Godzki 1 545 Mendel Golbern Lit. D 7Jakub Gomoliński Lit. C 48 Bartosz Gomuliński 1 30 Michał Grelih (Grelik) 1 240 Lejb Groger Lit. D 218 Ilko Gudz 1 280 Mikołaj Gudz 1 565 Judko Haberman Lit. D 69 Jurko Halkow 1 355 Irzy Hałajkiewicz 1 564 Jankiel Hamersztajn Lit. D 597 Major Haskner Lit. D 305 Srul Haufman Lit. D 511 Dawid Hausler Lit. D 27 Krzysztof Hebanowski 1 46 Józef Hecner 1 245 Abraham Helern Lit. D 552 Szmul Helmud Lit. D 181 Ester Henichen Lit. D Kontrolowany jednoroczny przychód gruntowy na pieniądze wyrachowany w złotych reńskich i krajcarach Numer Posiadacze nieruchomości Numer z pastwisk, krzaków, lasów oraz domu konsygnacji z pól i ugorów oraz stawów z łąk i ogrodów oraz stawów razem imię nazwisko stawów 522 Zelman Hercbern Lit. D 531 Mortko Hilpern Lit. D 602 Berl Hofman Lit. D 450 Lejb Holehart (Holchart) Lit. D 271 Iwan Hołdan 1 251 Konstanty Hołdy 1 471 Jan Hołdyszewicz Lit. C 469 Stefan Hołdyszewicz Lit. C 524 Hersz Horn Lit. D 583 Lejb Horn Lit. D 308 Hryńczycha wdowa 1 448 Hirsz Huber Lit. D 239 Hern Hurtman Lit. D 379 Stefan Husar 1 406 Wasyl Husar 1 409 Iwan Husarczyk 1 395 Teodor Husarow 1 356 Teodor Husarski 1 571 Moses Hutman Lit. D 9 Paweł Hybanowski 1 535 Lejb Ibensztain Lit. D 534 Hersz Ibensztajn Lit. D 599 Hersz Ibenzsztajn Lit. D 369 Jakub Jacukow 1 366 Łukasz Jacukow 1 372 Mikołaj Jacukow 1 371 Semań Jacukow 1 60 Jakubowa Lasotowa 1 264 Jakubowa Stelmaszka 1 415 Wasyl Jamny 1 151 Irzy Janiszewski Lit. A 120 Janowa Bilińska 1 289 Janowa Naumowiczowa 1 Kontrolowany jednoroczny przychód gruntowy na pieniądze wyrachowany w złotych reńskich i krajcarach Numer Posiadacze nieruchomości Numer z pastwisk, krzaków, lasów oraz domu konsygnacji z pól i ugorów oraz stawów z łąk i ogrodów oraz stawów razem imię nazwisko stawów 204 Maciej Janowczyk 1 296 Michał Jaremowicz 1 311 Walenty Jaroszyński 1 480 Jasińska wdowa 1 292 Bazyli Jaworski 1 194 Józef Jezierski 1 420 Petro Jurczuk 1 434 Jędrzej Juszyński 1 509 Jakiel Kajsman Lit. D 306 Irzy Kałuski 1 44 Paweł Kaprocki 1 458 Jan Karczewski 1 425 Bazyli Karczewski [Pan] 2 11 1/15 2 4/5 13 13/15 331 Chaim Karpnern Lit. D 330 Jeruchem Karpnern Lit. D 246 Lejb Karulern Lit. D 493 Onufry Karwacki 1 437 Teodor Karwacki 1 502 Ejzyk Kaslern Lit. D 81 Iwan Katarski 1 542 Lejb Kaufman Lit. D 527 Lejzor Kaufman Lit. D 261 Hryhory Kazimkiewicz 1 198 Jędrzej Kaznowski 1 505 Dawid Kenich Lit. D 174 Jene Kerbryner Lit. D 58 Antoni Kierszniowski 1 539 Lejb Kirzbauch Lit. D 557 Mortko Kisilbach Lit. D 314 Mortko Kiszler Lit. D 390 Fedko Kiziuk 1 373 Hryńko Kiziuk 1 370 Iwaś Kiziuk 1 Kontrolowany jednoroczny przychód gruntowy na pieniądze wyrachowany w złotych reńskich i krajcarach Numer Posiadacze nieruchomości Numer z pastwisk, krzaków, lasów oraz domu konsygnacji z pól i ugorów oraz stawów z łąk i ogrodów oraz stawów razem imię nazwisko stawów 388 Wasyl Kiziuk 1 389 Hawryło Kiziuk 1 381 Wasyl Kiziukow 1 368 Jan Kizuk 1 556 Astoli Klang Lit. D 189 Sender Kliner Lit. D 521 Josel Knebel Lit. D 336 Aleksander Kobylański 1 338 Hryńko Kobylański 1 316 Hyrsz Koch Lit. D 436 Joś Koch Lit. D 221 Laib Korszpan Lit. D 528 Hersz Kotwin Lit. D 283 Gabriel Kowal 1 349 Onufry Kowal 1 489 Jacenty Kowalski 1 426 Szymon Kowalski 1 124 Proćko Koziej 1 352 Aleksander Kozłowski 1 169 Szmujło Kozynrhaus Lit. D 563 Lejb Kraft Lit. D 424 Leśko Kremuś 1 347 Bartosz Krotowski 1 85 Kazimierz Krzesiński 1 441 Michał Krzysiński 1 377 Danyło Krzywy 1 22 Aleksander Krzyżanowski 1 23 Dmytro Krzyżanowski 1 92 Jan Krzyżanowski 1 241 Icyk Kuczern Lit. D 242 Lejb Kuczern Lit. D 585 Jankiel Kumel Lit. D 259 Dmytro Kupczeńko 1 Kontrolowany jednoroczny przychód gruntowy na pieniądze wyrachowany w złotych reńskich i krajcarach Numer Posiadacze nieruchomości Numer z pastwisk, krzaków, lasów oraz domu konsygnacji z pól i ugorów oraz stawów z łąk i ogrodów oraz stawów razem imię nazwisko stawów 269 Jan Kupczeńko 1 391 Jan Kupczeńko 1 152 Łukasz Kustnicki Lit. A 55 Jędrzej Kwiatkowski 1 548 Kopel Landau Lit. D 515 Kiwa Larcberg Lit. D 588 Dawid Laufer Lit. D 332 Szawel Lejsern Lit. D 438 Icyk Lejzor Lit. D 396 Grześko Lepiecha 1 411 Iwan Leśkow Bojko 1 587 Hirsz Liblain Lit. D 184 Hene Liblichen Lit. D 526 Fern Libszkiwel Lit. D 361 Teodor Lisowski 1 474 Pejsach Lusharten Lit. D 163 Machnowska wdowa 1 227 Szulem Major Lit. D 561 Srul Majster Lit. D 417 Fedor Makowski 1 72 Fedko Martynowicz 1 132 Jan Matkowski Lit. A 216 Antoni Mazurkiewicz 1 104 Jakub Mazurkiewicz Lit. B 199 Kazimierz Mazurkiewicz 1 604 Berl Mendel Lit. D 603 Szloma Mendel Lit. D 129 Jan Merczkowski 1 223 Lejb Merer Lit. D 418 Petro Michalski 1 486 Michałowa Głowacka 1 24 Wawrzek Mirzwa 1 328 Fajger Mitwaj Lit. D Kontrolowany jednoroczny przychód gruntowy na pieniądze wyrachowany w złotych reńskich i krajcarach Numer Posiadacze nieruchomości Numer z pastwisk, krzaków, lasów oraz domu konsygnacji z pól i ugorów oraz stawów z łąk i ogrodów oraz stawów razem imię nazwisko stawów 150 Jacenty Moczarski Lit. A 466 Jan Moderecki 1 346 Mechel Mojses Lit. D 378 Iwan Moskal 1 138 Bartosz Mroczkowski Lit. A 569 Icyk Murbauch Lit. D 206 Szmul Mursztat Lit. D 461 Andrzej Muszyński 1 258 N. [ks. dziekan] 2 432 1/15 3 37/60 35 3/4 471 13/30 31 Michał Nadolski 1 382 Teodor Naumowicz 1 590 Rywa Nejbawerin Lit. D 273 Jacko Niedźwiedź 1 454 Walenty Niwiński 1 367 Mikołaj Niziński 1 204 Mortko Nuzbau Lit. D 462 Ogrodniczka wdowa 1 403 Daniło Olejnik 1 123 Maciej Olejnik 1 213 Antoni Oleksiewicz 1 487 Paweł Oleksiewicz 1 136 Jędrzej Ostrowski Lit. A 155 Kazimierz Ostrowski Lit. A 145 Maciej Ostrowski Lit. A 134 Aleksander Ostrowski Lit. A bn Ostrowski z Połowiec [Wielmoż 2 11 3/5 26 11/60 37 47/60 324 Laib Ot Lit. D 467 Jurko Ozarkiewicz 1 bn Kazimierz Palczyński 2 40 4/5 40 4/5 79 Jakub Pawliszyn 1 50 Michał Pawłaczek 1 339 Józef Pawłowski 1 270 Mortko Pejsak Lit. D Kontrolowany jednoroczny przychód gruntowy na pieniądze wyrachowany w złotych reńskich i krajcarach Numer Posiadacze nieruchomości Numer z pastwisk, krzaków, lasów oraz domu konsygnacji z pól i ugorów oraz stawów z łąk i ogrodów oraz stawów razem imię nazwisko stawów 137 Paweł Pelikan Lit. A 344 Abraham Penter Lit. D 236 Pejsach Pilawer Lit. D 384 Iwaś Pilipczuk 1 430 Józef Pisarski 1 318 Jędrzej Piszakiewicz 1 608 Chaim Platner Lit. D 266 Bazyli Pleskacz 1 398 Fedko Podkopniak 1 380 Podkopniczka wdowa 1 394 Aleksander Podkopnikow 1 12 Iwan Podlesny 1 187 Hiler Popil Lit. D 354 Eliasz Porchawka 1 8Jan Porchawka 1 bn Jan Potocki 2 851 7/20 56 29/30 1473 8/15 2381 17/20 303 Jan Prowalski 1 613 Wasyl Ptasznik 1 393 Hryńko Ptasznikow 1 125 Błażej Pudło 1 147 Jan Pudło Lit. A 142 Marcin Pudło Lit. A 143 Marcin Pudło Lit. A 144 Paweł Pudło Lit. A 195 Pawło Pudło 1 320 Srul Rajchart Lit. D 345 Berel Rauch Lit. D 559 Icyk Rechner Lit. D 516 Zeman Rieterwach Lit. D 335 Hrehory Rohatyński 1 290 Iwaś Rohatyński 1 444 Iwaś Rohatyński 1 402 Tymko Rohatyński 1 Kontrolowany jednoroczny przychód gruntowy na pieniądze wyrachowany w złotych reńskich i krajcarach Numer Posiadacze nieruchomości Numer z pastwisk, krzaków, lasów oraz domu konsygnacji z pól i ugorów oraz stawów z łąk i ogrodów oraz stawów razem imię nazwisko stawów 146 Stanisław Rokicki Lit. A 222 Moszko Rosellan Lit. D 606 Berl Rosemberg Lit. D 182 Mortko Rostern Lit. D 558 Szloma Rosur Lit. D 580 Mojse Rosyn Lit. D 568 Chaim Rotemberg Lit. D 250 Walenty Rozmaryński 1 196 Jan Rozmarzyński 1 304 Chaim Rudeln Lit. D 128 Stanisław Ruwiński 1 2 Jędrzej Rużczycki 1 428 Jan Rybacki 1 365 Paweł Rybaj 1 267 Jan Rymarz 1 327 Teodor Rymiwicz 1 101 Teodor Sajewicz Lit. B 530 Lejb Salcberg Lit. D 279 Samarewska wdowa 1 127 Jakub Samborski 1 20 Jan Sczerbij 1 26 Mikołaj Sczerbij 1 33 Sawka Sczerbij 1 413 Iwaś Semańkow 1 613 Iwan Seńczuk 1 78 Oleksa Seńczuk 1 233 Josel Sergilon Lit. D 51 Sielska wdowa 1 158 Michał Sikorski Lit. A 446 Abraham Silbach Lit. D 37 Michał Skawiński 1 364 Józef Sklarski 1 288 Józef Skrypski 1 Kontrolowany jednoroczny przychód gruntowy na pieniądze wyrachowany w złotych reńskich i krajcarach Numer Posiadacze nieruchomości Numer z pastwisk, krzaków, lasów oraz domu konsygnacji z pól i ugorów oraz stawów z łąk i ogrodów oraz stawów razem imię nazwisko stawów 209 Ignacy Słucki 1 131 Kazimierz Słucki 1 29 Stanisław Sochacki 1 560 Kisil Sochman Lit. D 374 Petro Soroka 1 185 Jachel Sostyn Lit. D 99 Grzegorz Stechniewicz Lit. B 139 Bazyli Steciuk Lit. A 140 Bazyli Steciuk Lit. A 84 Stefanowa wdowa 1 351 Maciej Stelmach 1 62 Wojciech Stelmach 1 54 Fabian Stempski [Pan] 2 4 23/30 4 23/30 295 Jacenty Stoc 1 59 Maćko Stomaciow 1 192 Tadeusz Studziński 1 593 Nusyn Sultan Lit. D 589 Wolf Sylbersajn Lit. D 567 Icyk Szajer Lit. D 302 Mortko Szajfert Lit. D 581 Major Szajner Lit. D 579 Major Szajner Lit. D 340 Majorko Szajnerin Lit. D 252 Moszko Szefeln Lit. D 601 Lejb Szempfel Lit. D 532 Aron Szern Lit. D 214 Fajbisz Szhlajdern Lit. D 607 Lejb Szmelcer Lit. D 307 Mojse Szperman Lit. D 237 Laib Sztegerman Lit. D 439 Fajbisz Sztekmanhajster Lit. D 333 Abraham Sztembach Lit. D 519 Chaim Sztembach Lit. D Kontrolowany jednoroczny przychód gruntowy na pieniądze wyrachowany w złotych reńskich i krajcarach Numer Posiadacze nieruchomości Numer z pastwisk, krzaków, lasów oraz domu konsygnacji z pól i ugorów oraz stawów z łąk i ogrodów oraz stawów razem imię nazwisko stawów 525 Fajbisz Sztemberg Lit. D 570 Lejb Sztemberg Lit. D 576 Ruwen Sztemberg Lit. D 562 Abraham Sztempler Lit. D 348 Daniel Sztemplern Lit. D 512 Aron Szterk Lit. D 238 Mortko Szterman Lit. D 584 Abel Sztern Lit. D 308 Fajbisz Sztyunhorn Lit. D 453 Litman Szubert Lit. D 299 Szmul Szupler Lit. D 10 Aleksander Szuszyński 1 208 Moszko Szychajstern Lit. D 36 Stanisław Szymański 1 491 Wojciech Szymański 1 591 Mojse Taler Lit. D 600 Mortko Tartar Lit. D 485 Tadeusz Taszkowski 1 476 Srul Tenenhaus Lit. D 416 Semań Tkacz 1 421 Jacko Tracz 1 376 Ilko Traczow 1 149 Maciej Turczyński Lit. A 260 Maksym Turczyński 1 431 Michał Turczyński 1 286 Jan Tyleszewski 1 359 Jacenty Tymiński 1 317 Jakub Tymkiewicz 1 201 Aleksander Typkiewicz 1 170 Grzegorz Typkiewicz 1 255 Jędrzej Tyrawski 1 457 Onufry Tyrawski 1 256 Irzy Tyrowski 1 Kontrolowany jednoroczny przychód gruntowy na pieniądze wyrachowany w złotych reńskich i krajcarach Numer Posiadacze nieruchomości Numer z pastwisk, krzaków, lasów oraz domu konsygnacji z pól i ugorów oraz stawów z łąk i ogrodów oraz stawów razem imię nazwisko stawów 82 Jan Uchrej 1 64 Maciej Uchrej 1 191 Michał Uchrej 1 481 Antoni Urbański 1 89 Bartosz Urbański 1 499 Jakub Urbański 1 490 Jan Urbański 1 494 Michał Urbański 1 bn Michał Urbański 2 46 1/6 5 3/20 51 19/60 25 Mikołaj Urbański 1 54 Stanisław Urbański 1 45 Wojciech Urbański 1 468 Jan Urzędowski 1 397 Fed Usarca 1 68 Józef Utrat 1 38 Jan Utrata 1 309 Abraham Utror Lit. D 423 Jan Uzar 2 38 23/60 2 41/60 41 1/15 262 Grzegorz Wachocki 1 197 Łukasz Wachocki 1 329 Hirsz Wager Lit. D 225 Berl Wajnszpach Lit. D 231 Major Wajs Lit. D 445 Jankiel Wajsmut Lit. D 555 Ber Wangard Lit. D 253 Jan Warsylewicz 1 165 Jan Warszylewicz 1 249 Łukasz Warszylewicz 1 432 Wojciech Warszylewicz 1 342 Wolf Wartman Lit. D 275 Wasylicha wdowa 1 211 Icyk Wejsbach Lit. D 510 Josel Wejsman Lit. D Kontrolowany jednoroczny przychód gruntowy na pieniądze wyrachowany w złotych reńskich i krajcarach Numer Posiadacze nieruchomości Numer z pastwisk, krzaków, lasów oraz domu konsygnacji z pól i ugorów oraz stawów z łąk i ogrodów oraz stawów razem imię nazwisko stawów 173 Joś Wejsman Lit. D 313 Ide Weleryn Lit. D 267 Fromen Welsztain Lit. D 322 Gabriel Weredyn 1 203 Jakub Wesołowski 1 291 Michajło Wesołowski 1 65 Wojciech Wierzbicki 1 162 Tomasz Winiarski 1 67 Marcin Wirzbicki 1 66 Mikołaj Wirzbicki 1 451 Machna Witwer Lit. D 321 Dwora Wiwer Lit. D 482 Błażej Włosiewicz 1 146 Maciej Wnuk Lit. A 465 Wojciechowa wdowa 1 47 Jan Wojnarowski 1 57 Łukasz Wojnarowski 1 77 Marcin Wojnarowski 1 42 Marianna Wolanka 1 263 Piotr Wolański 1 210 Major Wolfstaun Lit. D 586 Fajbisz Wolmut Lit. D 358 Jan Wołoszynowicz 1 319 Piotr Wołoszynowicz 1 357 Teodor Wołoszynowicz 1 118 Wołyńska wdowa 1 126 Grzegorz Wróblewski 1 141 Jakub Wyślicki Lit. A 157 Bazyli Zagórski Lit. A 135 Bazyli Zagurski Lit. A 301 Dominik Zajączkowski 1 83 Jacenty Zajączkowski 1 287 Hrehory Zawadyński 1 Kontrolowany jednoroczny przychód gruntowy na pieniądze wyrachowany w złotych reńskich i krajcarach Numer Posiadacze nieruchomości Numer z pastwisk, krzaków, lasów oraz domu konsygnacji z pól i ugorów oraz stawów z łąk i ogrodów oraz stawów razem imię nazwisko stawów 74 Semań Zazulak 1 254 Jakub Zderkiewicz 1 387 Onufry Zeliszczyszyn 1 386 Stefan Zeliszczyszyn 1 281 Iwaś Zieliński 1 167 Tymko Zubrycki 1 70 Antoni Żabski 1 73 Michał Żaczek 1 21 Bazyli Żurawiński 1 427 Ilko Żurawiński 1 14 Irzy Żurawiński 1 15 Iwan Żurawiński 1 Źródło: CPAHU Lwów, fond 146: Namiestnictwo Galicyjskie, opis 18, sprawa 1182, k. 1–25. Rekapitulacja sumaryczna miasteczka Złoty Potok

Role Łąki Lasy pożytek w cetnarach pożytek drewna Niwy powierzchnia przychód ziarna w korcach powierzchnia powierzchnia siano w sążniach sześc. potraw morgi sążnie pszenica żyto jęczmień owies morgi sążnie ogółem słodkie kwaśne morgi sążnie twardego miękkiego I. Plac miejscowy 22 641 1/2 28 98 58 51/64 108 396 5/6 1048,98 262,24 II. Zagumeny 344 312 344 3/16 1290 47/64 774 7/16 676 1595 1/2 4458,12 1034,71 III. W Dołżku 138 1245 184 5/16 346 15/16 416 21/64 540 339 2/3 3720,62 880,00 IV. Od Sokołowa 297 1388 395 33/64 744 43/64 893 19/32 34 506 1/2 144,61 25,33 2084 1069 1112 1/4 763 3/4 Źródło: CPAHU Lwów, fond 19: Metryka józefińska, opis 10, sprawa 87, k. 116v–117. Sumariusz fasji gromadzkiej miasteczka Złoty Potok

Pola orne Łąki Lasy pożytek siana w cetnarach pożytek drewna powierzchnia zbiory ziarna w korcach powierzchnia powierzchnia siano w sążniach sześc. potraw morgi sążnie pszenica żyto jęczmien owies morgi sążnie ogółem słodkie kwaśne morgi sążnie twardego miękkiego ról, łąk i lasów 159 865 163 35/64 582 63/64 367 29/64 144 842 1156,19 289,04 2084 1069 1112 1/4 763 3/4 stawów ugorów Zwierzchność dworska ogrodów i sadów 8 717 1/3 83,47 21,11 posiada krzaków pastwisk 233 70 2/3 466,08 ogółem 159 865 163 35/64 582 63/64 367 29/64 386 30 1705,74 310,15 2084 1069 1112 1/4 763 3/4 ról, łąk i lasów 7 411 1/2 7 1/4 27 7/32 16 21/64 19 440 1/6 154,20 38,55 stawów ugorów Księża Dominikanie ogrodów i sadów 5 602 2/3 53,76 13,44 posiadają krzaków pastwisk 32 24 1/3 64,03 ogółem 7 411 1/2 7 1/4 27 7/32 16 21/64 56 1067 1/6 271,99 51,99 ról, łąk i lasów 636 710 781 7/32 1870 9/64 1759 3/8 822 858 2/3 6580,31 1645,08 stawów ugorów Poddani posiadają ogrodów i sadów 78 32 2/3 781,22 195,06 krzaków pastwisk 16 850 33,07 ogółem 636 710 781 7/32 1870 9/64 1759 3/8 917 141 1/3 7394,60 1840,14 Suma całkowita 803 386 1/2 952 1/64 2480 11/32 2143 5/32 1359 1238 1/2 9372,33 2202,28 2084 1069 1112 1/4 763 3/4 Źródło: CPAHU Lwów, fond 19: Metryka józefińska, opis 10, sprawa 87, k. 126v–127. Wykaz posiadaczy nieruchomości w Złotym Potoku ujętych w metryce józefińskiej

Role Łąki Lasy Powierzchnia gruntów powierzchnia ilość pozyskanego drewna Miejsce w sążniach kw. podana przez powierzchnia zbiory ziarna w korcach zbiory siana w cetnarach powierzchnia Imię Nazwisko Numery działek Nr domu łąki ogrody i sady pastwiska stawy (sadzawki) zarośla ugór pustki razem w sążniach sześc. zamieszkania gospodarzy geometrów morgi sążnie pszenica żyto jęczmień owies morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie ogółem słodkie kwaśne potraw morgi sążnie twarde miękkie

Hirsz Abraam Żyd Złoty Potok 349 191 Lejb Abraam Żyd Złoty Potok 356 198 Lejba Abraam Żyd Złoty Potok 330 172 Srol Abraam Żyd Złoty Potok 359 201 Chaim Abraamowicz Żyd Złoty Potok 281 132 Hirsz Abraamowicz Żyd Złoty Potok 332 174 Icko Abraamowicz Żyd Złoty Potok 277 128 Szmerl Abraamowicz Żyd Złoty Potok 319 163 Szmol Abraamowicz Żyd Złoty Potok 287 138 Mikoła Aleksandruk Złoty Potok 253, 254, 528, 529 114 6580 1/3 1518 2 1066 2/3 795 2/3 3 262 1/3 4,97 1,24 Piotr Aleksandruk Złoty Potok 223, 224, 650 99 13057 2/3 7 1516 2/3 341 8 257 2/3 2,13 0,53 Lejzor Ankielow Żyd Złoty Potok 217, 218 96 338 2/3 338 2/3 338 2/3 2,11 0,53 Jan Astanowicz Złoty Potok 245, 246 110 443 443 443 2,76 0,69 Kazimierz Bednarz Złoty Potok 271, 272, 716, 1115, 1196 123 6816 1/3 1295 3 33 1/3 688 3 721 1/3 4,30 1,08 Franciszek Berczyński Złoty Potok 157, 158, 908, 1091 70 3437 1/2 1 1234 603 1/2 603 1/2 3,46 0,94 107–109, 449, 500, 501, 523, 552, 699, 700, 746, 761, 768, 769, 772, Marcin Biliński ks. [paroch ritus graeci] Złoty Potok 45 155481 1/6 39 300 1/3 48 3/16 112 51/64 108 15/32 39 351 2 379 5/6 16 850 57 1580 5/6 369,19 84,03 857, 872, 935, 941, 971, 1025, 1072, 1120 Jan Błażejow Złoty Potok 364, 365 206 80 80 80 0,50 0,12 Tadeusz Błażejow Złoty Potok 300 149 Leon Bojcan Złoty Potok 110, 111, 456, 498, 499, 525, 659, 842, 895, 990, 1074, 1161 46 28609 1/2 10 1150 1/3 6 1061 798 1/6 7 259 1/6 4,98 1,24 Szmayer Borochowicz Żyd Złoty Potok 340 182 Kazimierz Chreptyk Złoty Potok 325 169 Stefan Chreptyk Złoty Potok 153, 154, 490, 687, 853, 1014, 1099, 1183 68 12230 1/3 2 903 1/6 4 1190 537 1/6 5 127 1/6 3,35 0,84 Franciszek Chrzanowski Złoty Potok 91, 92 37 2190 2/3 1 590 2/3 1 590 2/3 13,69 3,42 Jan Ciołko Złoty Potok 289 140 Maciej Ciołko Złoty Potok 227, 228 101 714 1/2 714 1/2 714 1/2 4,46 1,11 Czarna, wdowa żydowska Złoty Potok 358 200 Fedor Daniluk Złoty Potok 101, 102, 469, 635, 839, 897, 987, 1065, 1159 42 22886 1/2 3 343 1/3 10 966 1/3 776 5/6 11 143 1/6 4,85 1,21 Oleksa Daniluk Złoty Potok 116, 117, 473, 503, 504, 655, 844, 991, 1077, 1163 49 18713 1/2 6 649 5/6 4 1300 763 2/3 5 463 2/3 4,76 1,19 Role Łąki Lasy Powierzchnia gruntów powierzchnia ilość pozyskanego drewna Miejsce w sążniach kw. podana przez powierzchnia zbiory ziarna w korcach zbiory siana w cetnarach powierzchnia Imię Nazwisko Numery działek Nr domu łąki ogrody i sady pastwiska stawy (sadzawki) zarośla ugór pustki razem w sążniach sześc. zamieszkania gospodarzy geometrów morgi sążnie pszenica żyto jęczmień owies morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie ogółem słodkie kwaśne potraw morgi sążnie twarde miękkie

Wasyl Daniłow Złoty Potok 80, 81, 464, 593, 668, 705, 830, 906, 975, 1059, 1147 32 40376 1/2 7 736 16 1472 1/2 1368 17 1240 1/2 8,55 2,14 Wasyl Delaski (Delawski, Deleski) Złoty Potok 78, 79, 463, 665, 698, 829, 974, 1058, 1146 31 23565 2/3 5 850 1/3 8 401 1514 1/3 9 315 1/3 9,56 2,39 Ilko Delawski (Delaski) Złoty Potok 8, 9, 431, 537, 621, 622, 933 3 15581 2/3 3 263 6 176 742 2/3 6 918 2/3 4,64 1,16 Szulim Dodyk Żyd Złoty Potok 283 134 Jan Doliński Złoty Potok 99, 100, 468, 577, 670, 837, 986, 1069, 1155 41 21759 1/6 5 630 2/3 7 1036 892 1/2 8 328 1/2 5,57 1,36 Stefan Dudczak Złoty Potok 172–174, 488, 613, 733, 762, 876, 877, 880, 943, 1010, 1097, 1179 76 40089 1/3 9 1554 1/3 3 1/8 10 31/32 6 47/64 14 290 1445 15 135 9,04 2,26 Dmytro Dudkow Złoty Potok 141, 142, 480, 1003, 1087, 1172 62 4041 2 119 1/2 721 1/2 721 1/2 4,50 1,12 Wolf Eli Żyd Złoty Potok 351 193 Zejlik Ewszyja Żyd Złoty Potok 303 152 Wasyl Fedorow Złoty Potok 128, 129, 475, 669, 798, 997, 1083, 1167, 1201 54 7797 5/6 4 505 1/3 892 1/2 892 1/2 5,58 1,39

Formaniuczka wdowa Złoty Potok 75–77, 462, 534, 645, 649, 673, 675, 684, 756, 828, 909, 973, 1057, 1145 29 38624 2/3 11 833 5/6 11 350 1/3 1 640 1/2 12 990 5/6 12,74 3,18

Iwan Gątko Złoty Potok 38, 39, 443, 594, 595, 603, 641, 816, 920, 961, 1044, 1133 17 26769 1/3 8 1144 2/3 6 1317 1 307 2/3 8 24 2/3 11,91 2,98 Petro Gątkow (Gątko) Złoty Potok 49–51,452, 544, 569, 686, 805, 917, 970, 1049 21 22699 4 160 2/3 35/64 1 29/32 1 9/64 9 748 1/3 990 10 138 1/3 6,19 1,30 Wolf Gerszon Żyd Złoty Potok 329 171 Michał Halczuk Złoty Potok 247, 248, 513, 520, 1027, 1112, 1194 111 10998 1/6 1 1524 1/6 4 674 800 4 1474 5,00 1,25 Stefan Halczuk Złoty Potok 93, 94, 451, 663, 755, 835, 858, 901, 982, 1064, 1153 38 33099 2/3 6 1338 1/3 13 417 944 1/3 13 1361 1/3 5,90 1,47 Moszko Herszkowicz Żyd Złoty Potok 389 217 Nutka Herszowicz Złoty Potok 324 168 Iwan Holak Złoty Potok 201, 202 88 342 2/3 342 2/3 342 2/3 2,14 0,53 Michał Holak Złoty Potok 197, 198 86 465 465 465 3,90 0,98 Iwan Huculak Złoty Potok 163–165, 487, 738, 751, 849, 851, 881, 942, 1011, 1095, 1180 73 34611 1/2 14 784 5/6 4 7/16 15 35/64 9 21/64 6 570 2/3 1256 7 226 2/3 7,85 1,96 Semen (Semań) Huculak Złoty Potok 87, 88, 466, 591, 592, 667, 722, 723, 832, 904, 977, 1061, 1149 35 26490 1/2 7 769 5/6 8 966 2/3 754 9 120 2/3 4,71 1,18 Wasyl Humeniuk Złoty Potok 386 215 Izrael Hunowicz Żyd Złoty Potok 2798 129 Jankel Ickowicz Żyd Złoty Potok 345 187 Nachman Ickowicz Żyd Złoty Potok 292, 377 143 33 2/3 33 2/3 33 2/3 0,20 0,05 Abraam Iczkowicz Żyd Złoty Potok 334 176 Jankel Iczkowicz Żyd Złoty Potok 337 179 Mendl Iczkowicz Żyd Złoty Potok 336 178 Mortko Izraelowicz Żyd Złoty Potok 282 133 Role Łąki Lasy Powierzchnia gruntów powierzchnia ilość pozyskanego drewna Miejsce w sążniach kw. podana przez powierzchnia zbiory ziarna w korcach zbiory siana w cetnarach powierzchnia Imię Nazwisko Numery działek Nr domu łąki ogrody i sady pastwiska stawy (sadzawki) zarośla ugór pustki razem w sążniach sześc. zamieszkania gospodarzy geometrów morgi sążnie pszenica żyto jęczmień owies morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie ogółem słodkie kwaśne potraw morgi sążnie twarde miękkie

Sobko Janiszewski Złoty Potok 215, 216, 604, 642 95 8557 2/3 4 1579 2/3 578 5 557 2/3 3,61 0,90 Manasze Jankew Żyd Złoty Potok 355 197 Fawer Jankielowicz Złoty Potok 361 203 Hirsz Jankielowicz Żyd Złoty Potok 343 185 Mendl Jankowicz Żyd Złoty Potok 342 184 Stefan Jaśkow Złoty Potok 147, 148, 703, 791, 1020, 1101, 1189 65 21344 1/6 1 1308 1/3 10 1527 1/2 908 1/3 11 835 5/6 5,67 1,41 Symcha Jckowicz Żyd Złoty Potok 320 164 Judka Jeruchym Złoty Potok 347 189 Berl Josiowicz Żyd Złoty Potok 331 173 Fiszel Josiowicz Żyd Złoty Potok 286 137 Juda Josiowicz Żyd Złoty Potok 338 180 Hirsz Judkowicz Żyd Złoty Potok 333 175 Lejba Judkowicz Żyd Złoty Potok 381 212 Hryńko Juśkow (Juźkow) Złoty Potok 213, 214, 614, 615, 792, 1023, 1110, 1192 94 12293 1/3 3 445 3 1534 1/3 714 4 648 1/3 4,46 1,11 Błażej Kazimirowicz Złoty Potok 243, 244 109 684 684 684 4,28 1,07 Jan Komoszyński Złoty Potok 382, 383 213 70 70 70 0,43 0,11 Wojciech Komoszyński Złoty Potok 231, 232 103 402 2/3 402 2/3 402 2/3 2,51 0,63 Wojciech Komoszyński Złoty Potok 301 150 Semen (Semań) Kordoski (Kordowski) Złoty Potok 55–57, 453, 546, 617, 618, 656, 737, 763, 822, 914, 966, 1052, 1140 23 40690 5/6 10 465 1/2 5/8 2 5/32 1 5/16 14 630 1/3 1195 15 225 1/3 7,46 1,86 Antoni Korniowski (Kornioski) Złoty Potok 378, 379, 502, 868 211 7244 1/3 929 1/3 3 636 2/3 878 1/3 3 1515 5,49 1,37 Franciszek Kowal Złoty Potok 229, 230 102 390 390 390 2,39 0,59 Jakow Krowiak Złoty Potok 73, 74, 547, 657, 757, 827, 978, 1051, 1139 28 16968 1/2 3 300 5/6 7 200 467 2/3 7 667 2/3 2,92 0,73 Antoni Krzesiński Złoty Potok 143, 144, 496, 708, 788, 1021, 1102, 1190 63 13363 2/3 2 222 1/3 5 1013 1/3 928 6 341 1/3 5,80 1,45 Michał Krzysiuk (Krzysiukow) Złoty Potok 169–171, 484, 730, 745, 875, 886, 1009, 1092, 1178 75 33551 1/3 12 553 5/6 1 63/64 6 15/16 4 11/64 7 35 1 962 1/2 8 997 1/2 15,81 3,95 Andryj Krzywy Złoty Potok 203, 204, 643, 644 89 17512 5/6 2 839 1/6 8 170 1/3 503 1/3 8 673 2/3 3,14 0,78 Szymon Kucharz Złoty Potok 221, 222 98 487 1/3 487 1/3 487 1/3 3,04 0,76 Stefan Kuszyk Złoty Potok 34, 35, 441, 531, 690, 691, 814, 922, 959, 1042, 1131 15 22268 1/2 8 936 1/3 4 688 1/3 1443 5/6 5 532 1/6 9,01 2,25 24, 25, 435, 514, 515, 533, 598, 599, 809, 863, 927, 954, 1037, 1124, Daniło Kuszykow Złoty Potok 10 29073 1/2 10 633 7 483 757 1/2 7 1240 1/2 4,73 1,18 1205 Piotr Kuziewicz Złoty Potok 120, 121, 653, 688, 747, 847, 996, 1082, 1160 51 18109 5/6 2 1185 5/6 8 395 1/3 528 2/3 8 924 3,10 0,77 Iwan Lasowy Złoty Potok 89, 90, 467, 672, 714, 782, 795, 834, 902, 981, 1063, 1151 36 28623 1/2 5 255 1/6 11 1533 1/3 1235 12 1168 1/3 7,71 1,93 Role Łąki Lasy Powierzchnia gruntów powierzchnia ilość pozyskanego drewna Miejsce w sążniach kw. podana przez powierzchnia zbiory ziarna w korcach zbiory siana w cetnarach powierzchnia Imię Nazwisko Numery działek Nr domu łąki ogrody i sady pastwiska stawy (sadzawki) zarośla ugór pustki razem w sążniach sześc. zamieszkania gospodarzy geometrów morgi sążnie pszenica żyto jęczmień owies morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie ogółem słodkie kwaśne potraw morgi sążnie twarde miękkie

Jankiel Lejbowicz Żyd Złoty Potok 314, 315 160 56 56 56 0,35 0,09 Mendl Lejbowicz Żyd Złoty Potok 335 177 Nechemie Lejbowicz Żyd Złoty Potok 341 183 Berko Lejzorowicz Żyd Złoty Potok 294, 297 145 148 2/3 148 2/3 148 2/3 0,92 0,23 Józef Lira Złoty Potok 205, 206 90 211 5/6 211 5/6 211 5/6 1,30 0,33 Wasyl Lira Złoty Potok 193, 194 84 276 276 276 1,72 0,43 Iwan Losewy Złoty Potok 1150 34 1830 1 230 Fiszel Łachman Żyd Złoty Potok 316, 317 161 194 1/6 194 1/6 194 1/6 1,25 0,31 Abraam Łajbowicz Żyd Złoty Potok 352 194 Ilko Łapuszynski Złoty Potok 219, 220 97 426 2/3 426 2/3 426 2/3 2,66 0,66 Maciej Ławrow Złoty Potok 132, 133, 477, 709, 859, 1000, 1084, 1169 57 12805 5/6 2 1108 1/3 4 1226 2/3 870 5/6 5 497 1/2 5,44 1,36 Fajwisz Łowiszow Żyd Złoty Potok 285 136 Joś Łowiszow Żyd Złoty Potok 124, 125 53 480 480 480 3,00 0,75 Dawid Łowiszowicz Żyd Złoty Potok 280 131 Hersz Łowiszowicz Żyd Złoty Potok 293 144 Marcin Macyszyn Złoty Potok 211, 212, 497, 609, 610, 639, 790, 1022, 1109, 1114, 1191 93 22463 1/3 6 976 1/2 6 1207 2/3 1079 1/6 7 686 5/6 6,74 1,69 Szajer Majorowicz Złoty Potok 363 205 Dmytro Maksymow Złoty Potok 233, 234 104 211 1/3 211 1/3 211 1/3 1,31 0,33 Iwan Maksymow Złoty Potok 249, 250, 720 112 2110 1/3 1473 2/3 636 2/3 636 2/3 3,97 0,99 Stanisław Malowanczuk Złoty Potok 97, 98, 541, 551, 776, 786, 787, 838, 899, 984, 1070, 1156 40 33315 1/3 8 340 1/6 11 1314 2/3 1260 1/2 12 975 1/6 7,87 1,97 Ilko Matwijciow (Matwijciow, stelmach) Złoty Potok 130, 131, 476, 683, 711, 867, 888, 999, 1081, 1168 56 24098 1/3 6 55 7 1280 1 363 1/3 9 43 1/3 12,26 3,06 Boruch Mayer Żyd Złoty Potok 309 157 0 Stefan Mekitczuk (Mikitczuk) Złoty Potok 84, 85, 454, 570, 600, 715, 721, 833, 862, 903, 980, 1062 34 28357 1/3 6 59 1/3 11 558 540 11 1098 3,37 0,84 Simche Michlowicz Żyd Złoty Potok 284 135 Ostafij Mielnik Złoty Potok 265, 266, 423, 426, 427, 527, 662, 819, 1026, 1030, 1108 120 22189 1/6 10 408 2/3 2 1293 1/6 1287 1/3 3 980 1/2 8,04 2,01 82, 83, 465, 530, 575, 587, 588, 619, 620, 660, 666, 701, 724, 831, 864, Andruś Mihałow Złoty Potok 33 68645 2/3 23 883 1/3 17 943 2/3 1 1218 2/3 19 562 1/3 17,61 4,40 905, 976, 1060, 1148 Jakow Mikitczuk (Mekitczuk) Złoty Potok 166–168, 483, 732, 874, 884, 1007, 1094, 1177 74 12181 6 568 1/2 1 45/64 6 1/32 3 9/16 1 412 1/2 1 412 1/2 12,57 3,14 Andryj (Andrzej, Mikolin Złoty Potok 46–49, 543, 623, 624, 678, 734, 766, 806, 916, 964, 1048, 1136 20 39742 5/6 9 1319 1/2 2 25/32 9 47/64 5 27/32 13 686 1/3 1 937 15 23 1/3 15,85 3,96 Jędrzej) Petro Mikulak Złoty Potok 239, 240 107 562 2/3 562 2/3 562 2/3 3,51 0,87 Role Łąki Lasy Powierzchnia gruntów powierzchnia ilość pozyskanego drewna Miejsce w sążniach kw. podana przez powierzchnia zbiory ziarna w korcach zbiory siana w cetnarach powierzchnia Imię Nazwisko Numery działek Nr domu łąki ogrody i sady pastwiska stawy (sadzawki) zarośla ugór pustki razem w sążniach sześc. zamieszkania gospodarzy geometrów morgi sążnie pszenica żyto jęczmień owies morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie ogółem słodkie kwaśne potraw morgi sążnie twarde miękkie

Herszko Mortkowicz Żyd Złoty Potok 350, 374 192 279 1/6 279 1/6 279 1/6 1,74 0,44 Oszur Mortkowicz Żyd Złoty Potok 291, 380 142 71 2/3 71 2/3 71 2/3 0,44 0,11 Icyk Moszkowicz Żyd Złoty Potok 360 202 Sapsa Moszkowicz Żyd Złoty Potok 322 166 Semen (Semań) N. [Okopnego zieć] Złoty Potok 185, 186, 493, 752, 855, 945, 1017, 1106, 1186 80 10435 1/2 3 1114 2 475 2/3 845 5/6 2 1321 1/2 5,29 1,32 N. [zięc Aleksandruka Jurko Złoty Potok 161, 162, 489, 850, 871, 879, 1012, 1096, 1181 72 9316 1/2 5 343 1/2 973 973 6,08 1,52 (Aleksandruczki)] Hawryło Nikoliszyn Złoty Potok 235, 236 105 199 199 199 1,24 0,31 Abraam Niśl Żyd Złoty Potok 353 195 Lejba Notowicz Żyd Złoty Potok 323 167 Szloma Notowicz Żyd Złoty Potok 298 147 Wasyl Okopny (Okopny zięć) Złoty Potok 259, 260, 526, 680, 735, 764, 797, 947, 1024, 1107, 1197 117 28824 1/2 9 1539 1/6 7 836 849 1/3 8 85 1/3 5,30 1,32 Oleksycha Hołowecka wdowa Złoty Potok 187, 188, 494, 633, 634, 789, 946, 949, 1018, 1105, 1187 81 26363 1/2 6 73 2/3 9 304 1/2 1 385 1/3 10 689 5/6 12,40 3,10 Jakow Oryszczuk Złoty Potok 375, 376 210 212 1/3 212 1/3 212 1/3 1,32 0,33 Elo Oszurowicz Żyd Złoty Potok 318 162 Stefan Ozarkiewicz Złoty Potok 387, 388 216 126 126 126 0,79 0,19 Jacenty Palczyński Złoty Potok 155, 156, 482, 576, 584, 585, 870, 885, 1006, 1090, 1175 69 31430 1/2 5 1087 2/3 13 407 1/3 1135 1/2 13 1542 5/6 7,08 1,77 Pawlicha Jaszczunka Złoty Potok 28, 29, 438, 516, 516 (2), 517, 811, 925, 956, 1039, 1128, 1207 12 23965 1/2 8 893 5 1206 1066 1/2 6 672 1/2 6,66 1,66 Marcin Pawliszyn Złoty Potok 225, 226, 512 100 5580 2/3 3 571 209 2/3 3 780 2/3 1,30 0,33 Michał Pawliszyn Złoty Potok 136, 137, 479, 748, 861, 883, 1002, 1086, 1171 60 13100 1/2 3 569 2/3 4 530 800 5/6 4 1330 5/6 5,00 1,25 Iwan Petruszczak Złoty Potok 32, 33, 440, 532, 548, 557, 601, 627, 628, 813, 923, 958, 1041, 1130 14 39955 1/3 8 1400 5/6 15 484 1270 1/2 16 154 1/2 7,94 1,98 Iwan Pilipczuk Złoty Potok 22, 23, 447, 550, 556, 579, 804, 953, 1036, 1123, 1204 9 33707 2/3 5 927 1/2 14 1266 5/6 1113 1/3 15 780 1/6 6,95 1,76 Franko Pińkała Złoty Potok 237, 238 106 303 303 303 1,89 0,47 Jurko Podolanin Złoty Potok 16, 17, 434, 511, 540, 563, 801, 930, 951, 1031, 1119, 1200 6 27743 2/3 7 560 1/6 9 750 2/3 832 5/6 9 1583 1/2 5,20 1,30 Hryć Popowicz Złoty Potok 40–42, 444, 549, 578, 676, 694, 808, 919, 962, 1045, 1134 18 37838 9 791 1/3 1 13/64 3 27/64 2 17/32 12 1095 1/3 1 751 1/3 14 246 2/3 14,69 3,68 Iwan Popowicz Złoty Potok 182–184, 706, 760, 854, 907, 938, 939, 1015, 1104, 1185 79 29094 1/3 8 1352 1/6 2 61/64 10 21/64 6 5/16 7 1498 1 644 1/6 9 542 1/6 14,02 3,51

1–4, 70–72, 126, 127, 391–396, 398, 402–408, 410, 412–422, 428–430, Mikołaj Potocki [Jaśnie Wielmożny] Złoty Potok 521, 522, 553–555, 559, 560, 568, 636, 648, 695–697, 718, 719, 775, 1, 2, 30, 55 4208364 159 865 163 1/2 582 63/64 367 29/64 144 842 8 717 1/3 233 70 2/3 386 30 1684,70 304,89 2084 1069 1112 1/4 763 3/4 779, 743, 744, 758, 817, 893, 940, 995, 1067, 1152, 1208(2)–1210

Petro Rakoczuk Złoty Potok 151, 152, 777, 1005, 1089, 1174 67 17952 1 448 2/3 9 809 1/3 694 9 1503 1/3 4,34 1,09 Role Łąki Lasy Powierzchnia gruntów powierzchnia ilość pozyskanego drewna Miejsce w sążniach kw. podana przez powierzchnia zbiory ziarna w korcach zbiory siana w cetnarach powierzchnia Imię Nazwisko Numery działek Nr domu łąki ogrody i sady pastwiska stawy (sadzawki) zarośla ugór pustki razem w sążniach sześc. zamieszkania gospodarzy geometrów morgi sążnie pszenica żyto jęczmień owies morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie ogółem słodkie kwaśne potraw morgi sążnie twarde miękkie

Mikołaj Rola Złoty Potok 302 151 Stanisław Rola Złoty Potok 306 154 Tadeusz Rola Złoty Potok 95, 96, 450, 571, 572, 664, 707, 836, 900, 983, 1068, 1154 39 38795 5/6 12 592 1/2 10 1305 1/3 1 98 11 1403 1/3 10,61 2,65 Wojciech Rola Złoty Potok 103, 104, 470, 564, 565, 840, 898, 985, 1071, 1157 43 25875 1/2 6 924 2/3 9 258 1/2 692 1/3 9 950 5/6 4,82 1,20 Fedor Romanowicz Złoty Potok 61–63, 685, 739, 740, 824, 912, 968, 1054, 1142 25 20703 6 214 7/16 1 1/2 29/32 6 357 2/3 931 1/3 6 1289 5,81 1,45 Stefan Romanowicz Złoty Potok 36, 37, 442, 446, 536, 671, 702, 713, 783, 815, 921, 960, 1043, 1132 16 61722 2/3 7 1426 29 1058 2/3 1 38 30 1096 2/3 10,57 2,64 Jan Romanowski [Pan] Złoty Potok 261, 262, 750, 818, 934, 1046 118 13460 1/3 3 904 2/3 3 1560 1395 2/3 4 1355 2/3 8,71 2,18 Prokop Rudiakow Złoty Potok 145, 146, 481, 869, 887, 1004, 1088, 1173 64 5321 2/3 2 1057 1/2 1064 1/6 1064 1/6 6,65 1,66 Sakaluczka wdowa Złoty Potok 14, 15, 433, 507, 508, 539, 800, 931, 1034, 1117, 1199 5 14980 2/3 4 1414 5/6 4 15 2/3 750 1/6 4 765 5/6 4,68 1,17 Adam Samborski Złoty Potok 267, 268, 566, 820, 865, 866, 1118 121 10891 2 513 2/3 4 328 449 1/3 4 777 1/3 2,80 0,70 Symcho Samszon Żyd Złoty Potok 275 126 Pajsach Sawel Żyd Złoty Potok 357 199 Jędrzej Sawicki Złoty Potok 12, 13, 432, 490 (2), 538, 799, 932, 1033, 1116, 1198 4 13913 1/6 3 1283 1/6 4 890 540 4 1430 3,37 0,84 Marcin Sawicki Złoty Potok 122, 123, 474, 681, 773, 848, 890, 994, 1079, 1165 52 22896 5/6 5 226 1/2 8 827 1043 1/3 9 270 1/3 7,01 1,75 Tomko Sawicki Złoty Potok 114, 115, 458, 704, 753, 843, 892, 992, 1076 48 36527 3 1210 18 695 1/2 1021 1/2 19 117 6,26 1,56 Wojciech Sawicki Złoty Potok 105, 106, 455, 491, 561, 562, 596, 677, 841, 896, 988, 1073, 1158 44 35711 2/3 10 1405 5/6 10 1349 2/3 956 1/6 11 705 5/6 5,98 1,50 Tadeusz Seforowicz Złoty Potok 295, 296 146 93 1/2 93 1/2 93 1/2 0,59 0,14 Dmytro Semenow (Semaniow Melnik) Złoty Potok 370, 371, 397, 424, 424 (2), 425 208 34530 10 1584 5/6 9 881 5/6 1 63 1/3 10 945 1/6 10,39 2,59 Hryńko Seniuszko (Seniuszka) Złoty Potok 64–66, 460, 605, 606, 637, 781, 794, 825, 911, 969, 1055, 1143 26 46424 12 1432 1/3 39/64 2 7/64 1 1/32 15 818 1/3 973 1/3 16 191 2/3 6,09 1,52 Stefan Seniuszko (Seniuszka) Złoty Potok 58–60, 459, 509, 510, 727, 729, 823, 913, 1053, 1141 24 28333 1/3 6 1088 5/6 41/64 2 9/16 1 23/64 10 543 1/2 1101 11 44 1/2 6,88 2,72 Petro Seniuszko (Seniuszkow, Seniuszko) Złoty Potok 43–45, 445, 542, 607, 608, 638, 807, 918, 963, 1047, 1135 19 29109 5/6 11 486 1/6 41/64 2 15/64 1 11/32 5 1441 2/3 1582 6 1423 2/3 9,39 2,34 Grzegorz Serbenczuk (Serebenczuk) Złoty Potok 255, 256, 519, 652, 780, 796, 1029, 1113, 1195 115 9658 1/3 3 1421 2/3 1 1270 566 2/3 2 236 2/3 3,54 0,88 Michał Serebenczuk (Serbenczuk) Wojt Złoty Potok 384, 385, 409, 411, 741, 742 214 53320 5/6 9 1090 5/6 23 589 1/3 440 2/3 23 1030 2,75 0,69 Jakow Serebeńczuk (Serbeńczuk) Złoty Potok 327, 328, 778 170 11088 1/3 6 475 1013 1/3 6 1488 1/3 7,33 1,83 Dmytro Serediuk Złoty Potok 30, 31, 439, 505, 506, 524, 812, 924, 957, 1040, 1129, 1208 13 25916 1/6 8 7 797 1119 1/6 8 316 1/6 6,99 1,75 Jone Siskielowicz Złoty Potok 362 204 Fabian Skrzypecki Złoty Potok 269, 270 122 374 5/6 374 5/6 374 5/6 2,34 0,58 Fabian Skrzypecki Złoty Potok 366, 367, 749 207 8145 2/3 3 286 2/3 1 1459 5 145 2/3 19,11 4,78 Józef Skrzypecki Złoty Potok 241, 242 108 516 516 516 3,22 0,81 Wojciech Skrzypecki Złoty Potok 310, 311 158 80 80 80 0,50 0,12 Jan Sliski Złoty Potok 273, 274 124 974 1/2 974 1/2 974 1/2 6,09 1,52 Role Łąki Lasy Powierzchnia gruntów powierzchnia ilość pozyskanego drewna Miejsce w sążniach kw. podana przez powierzchnia zbiory ziarna w korcach zbiory siana w cetnarach powierzchnia Imię Nazwisko Numery działek Nr domu łąki ogrody i sady pastwiska stawy (sadzawki) zarośla ugór pustki razem w sążniach sześc. zamieszkania gospodarzy geometrów morgi sążnie pszenica żyto jęczmień owies morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie ogółem słodkie kwaśne potraw morgi sążnie twarde miękkie

Michał Sliwiński Złoty Potok 18, 19, 436, 573, 574, 602, 625, 626, 802, 929, 952, 1032, 1121, 1202 7 41957 5/6 11 597 1/2 13 1534 5/6 1425 1/2 14 1360 1/3 8,90 2,22 26, 27, 437, 471, 518, 558, 589, 590, 712, 785, 810, 926, 955, 1038, Stefan Sliwiński (woźny) Złoty Potok 11 61183 2/3 11 1066 1/3 25 1404 5/6 1112 1/2 26 917 1/3 6,95 1,74 1126, 1206 Wasyl Smuchalski Złoty Potok 195, 196 85 507 1/3 507 1/3 507 1/3 3,17 0,79 Oron Srol Złoty Potok 346 188 Abraam Srolowicz Złoty Potok 354 196 Jankel Srulowicz Żyd Złoty Potok 339 181 Macej Stembnowski Złoty Potok 209, 210 92 785 1/3 785 1/3 785 1/3 4,80 1,20 Semen (Semań) Stosianczyn Złoty Potok 52–53, 545, 647, 651, 689, 692, 736, 765, 821, 915, 965, 1050, 1137 22 31167 1/6 11 764 5/6 11/16 2 7/16 1 29/64 7 315 1/2 1286 5/6 82 1/38,042,01 Stefan Stosianczyn Złoty Potok 967 24 2064 1 464 Abel Sucharowicz Żyd Złoty Potok 279 130 Jankiel Sucharowicz Żyd Złoty Potok 304, 305 153 166 2/3 166 2/3 166 2/3 1,04 0,26 Baltazar Szklarz Złoty Potok 372, 373 209 122 122 122 0,76 0,19 Joś Szmułowicz Żyd Złoty Potok 290 141 Izaak Szrolowicz Żyd Złoty Potok 276 127 Wojciech Szydłowski Złoty Potok 139, 140 61 695 695 695 4,34 1,09 Fedko Ślepy Złoty Potok 191, 192 83 520 520 520 3,50 0,92 Łuć Ślepy Złoty Potok 199, 200 87 175 175 175 1,05 0,26 Fedor Tarnowski Złoty Potok 207, 208 91 274 2/3 274 2/3 274 2/3 1,71 0,42 Bazyli Telatyński Złoty Potok 288, 936, 937 139 8037 2/3 3 560 1/6 1 1077 1/2 1 1077 1/2 Wolko Todrysow Żyd Złoty Potok 10, 321 165 200 200 200 1,25 0,31 Maksym Trybuchowiecki Złoty Potok 180, 181, 492, 717, 856, 944, 1016, 1103, 1184 78 20975 5/6 5 620 1/6 6 1171 2/3 1584 7 1155 2/3 9,90 2,47 Bazyli Turykiewicz Złoty Potok 159, 160, 486, 631, 632, 640, 852, 878, 1013, 1098, 1182 71 29188 1/6 6 1511 2/3 10 1073 1/3 1003 1/6 11 476 1/2 6,26 1,56 Wasyl Waczyński Złoty Potok 112, 113, 457, 616, 654, 725, 726, 846, 894, 989, 1075, 1162 47 32897 7 832 5/6 12 487 2/3 1176 1/2 13 64 1/6 7,35 1,84 Tymko Wanda Złoty Potok 308 156 Hrehor Wandiak Złoty Potok 149, 150, 495, 771, 793, 948, 1019, 1100, 1188 66 15976 1/6 3 833 1/6 6 103 640 6 743 4,00 1,00 20, 21, 448, 580, 581, 646, 693, 728, 767, 803, 928, 950, 1035, 1122, Dmytro Wełetyk Złoty Potok 8 28285 9 1493 1/3 7 166 2/3 1025 7 1191 2/3 6,40 1,60 1203 Hawryło Winnik Złoty Potok 138 59 Wasyl Winnik Złoty Potok 257, 258, 710, 784, 1028, 1111, 1193 116 17101 1/3 1 960 2/3 8 969 5/6 770 5/6 9 140 2/3 4,81 1,21 Wojciechowa Sawicka Złoty Potok 134, 135, 478, 770, 860, 1001, 1085, 1170 58 19207 2/3 2 1010 5/6 8 1360 836 5/6 9 596 5/6 5,23 1,31 Role Łąki Lasy Powierzchnia gruntów powierzchnia ilość pozyskanego drewna Miejsce w sążniach kw. podana przez powierzchnia zbiory ziarna w korcach zbiory siana w cetnarach powierzchnia Imię Nazwisko Numery działek Nr domu łąki ogrody i sady pastwiska stawy (sadzawki) zarośla ugór pustki razem w sążniach sześc. zamieszkania gospodarzy geometrów morgi sążnie pszenica żyto jęczmień owies morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie morgi sążnie ogółem słodkie kwaśne potraw morgi sążnie twarde miękkie

Abba Wolow Żyd Złoty Potok 11 bn 420 420 420 2,62 0,65 Abraam Wolowicz Żyd Złoty Potok 312, 313 159 175 1/3 175 1/3 175 1/3 1,09 0,27 Michał Worobczuk Złoty Potok 189, 190, 611, 612 82 11251 1/2 1 150 5 457 1/2 1044 5 1501 1/2 6,52 1,63 Marcin Zamoyski Złoty Potok 251, 252, 567, 674 113 11118 1/2 1326 5 1000 792 1/2 6 192 1/2 4,95 1,23 Józef Zawadzki [Imć Pan] Złoty Potok 263, 264 119 3368 1/3 2 168 1/3 2 168 1/3 21,05 5,26 Sztefan Zbichlej (Zbihlej) Złoty Potok 175–177, 597, 661, 679, 731, 754, 873, 882, 1008, 1093, 1176 77 38108 1/6 16 321 1/6 4 5/8 16 7/32 9 5/8 6 1300 1287 7 987 8,04 2,01 Jankel Zejlik Żyd Złoty Potok 299 148 Stefan Zubik Złoty Potok 67–69, 461, 535, 658, 759, 774, 826, 910, 972, 1056, 1144 27 23141 2/3 7 617 1/3 23/64 1 1/4 49/64 6 758 1/3 966 7 124 1/3 6,04 1,51 Łuć Zwarycz Złoty Potok 118, 119, 472, 629, 630, 682, 845, 891, 993, 1078, 1164 50 26045 1/6 8 192 5/6 7 832 1020 1/3 8 252 1/3 6,31 1,57 Źródło: CPAHU Lwów, fond 19: Metryka józefińska, opis 10, sprawa 87, k. 1–116. Wykazy posiadaczy nieruchomości w Złotym Potoku ujętych w opisaniach urbarialnych

Kontrolowany jednoroczny przychód gruntowy na pieniądze wyrachowany w złotych reńskich i krajcarach Numer Posiadacze nieruchomości Numer z łąk i ogrodów z pastwisk, krzaków, lasów oraz domu konsygnacji z pól i ugorów oraz stawów razem imię nazwisko oraz stawów stawów 114 Mikołaj Aleksandruk 1 1 7/60 1 7/60 89 Piotr Aleksandruk 1 29/60 29/60 72 Juśko Aleksandruk [zięć] 1 1 11/30 1 11/30 110 Jan Astanowicz 1, 2, [4] 1 1/5 1 1/5 183 Nachemia Aszendorf [4] 216 Stefan Azarkiewicz 1, 2, [4] 11/30 11/30 82 Michał Bazyluk 1 1 7/15 1 7/15 45 Marcin Bilinski [paroch ritus graeci] 2 66 11/60 75 19/30 6 37/60 148 13/30 204 Jona Biller [4] 206 Jan Błażejow 1, 2, [4] 7/30 7/30 149 Tadeusz Błażejow [4] 70 Franciszek Borczyński 1 17/20 17/20 182 Schmajer Bosker [4] 215 Wasyl Boykow 1 131 Dawid Brecher [4] 136 Fajbisz Brecher [4] 200 Czerna Brechern [4] 151 Schloma Brejmer [4] 147 Schloma Buber [4] 68 Stefan Chrebtek 1 3/4 3/4 169 Kazimierz Chreptyk [4] 108 Antoni Ciołko 1, 2, [4] 1 13/30 1 13/30 101 Maciej Ciołko 1, 2, [4] 2 2 140 Stefan Ciołko [4] 144 Jan Ciołkow [4] 176 Hersz Cwier [4] 49 Oleksa Daniluk 1 1 1/15 1 1/15 3 Ilko Delawski 1 1 1/20 1 1/20 31 Wasyl Delawski 1 2 2/15 2 2/15 74 Danyło Dmytrow 1 2 49/60 2 5/6 5 13/20 Kontrolowany jednoroczny przychód gruntowy na pieniądze wyrachowany w złotych reńskich i krajcarach Numer Posiadacze nieruchomości Numer z łąk i ogrodów z pastwisk, krzaków, lasów oraz domu konsygnacji z pól i ugorów oraz stawów razem imię nazwisko oraz stawów stawów 41 Iwan Dolinski 1 1 4/15 1 4/15 190 Lejb Drach [4] 102 Franciszek Drobosz 1, 2, [4] 1 1/10 1 1/10 76 Stefan Dudczak 1 5 1/5 2 1/30 7 7/30 62 Dmytro Dudkow 1 1 1/60 1 1/60 196 Nachman Erdreich [4] 54 Wasyl Fedorow 1 1 1/4 1 1/4 123 Kazimierz Fiałkowski 1 59/60 59/60 184 Mendl Froin [4] 171 Wolf Gatyngier [4] 47 Petro Gątkiewicz 1 1 13/20 1 13/20 17 Iwan Gątko 1 2 41/60 2 41/60 29 Petro Gątkow 1 3 3/20 3 3/20 172 Hersz Glafter [4] 177 Mendl Gotller [4] 138 Schmul Grunchnik [4] 60 Walenty Gruszecki 1 1 2/15 1 2/15 189 Moses Hajter [4] 193 Lejzor Haker [4] 111 Michał Halczuk 1 1 7/60 1 7/60 157 Stefan Halczuk [4] 38 Tadeusz Halczuk 1 1 1/3 1 1/3 36 Semen Harasymczuk 1 1 11/15 1 11/15 199 Fajbisz Herbner [4] 181 Haskel Hibszer [4] 86 Michał Holak 1 13/20 13/20 26 Hryńczycha Seniuszkowa 1 1 1 11/30 2 11/30 73 Iwan Huculak 1 7 11/30 1 23/30 9 2/15 35 Semen Huculak 1 1 1/15 1 1/15 34 Jakub Izdebski 1 3/4 3/4 85 Sobko Janiszczuk 1 49/60 49/60 58 Janowa Sawicka 1 1 11/60 1 11/60 Kontrolowany jednoroczny przychód gruntowy na pieniądze wyrachowany w złotych reńskich i krajcarach Numer Posiadacze nieruchomości Numer z łąk i ogrodów z pastwisk, krzaków, lasów oraz domu konsygnacji z pól i ugorów oraz stawów razem imię nazwisko oraz stawów stawów 12 Michał Jaszczuk 1 1 1/2 1 1/2 65 Jaszczycha wdowa 1 1 17/60 1 17/60 103 Antoni Kaczarowski 1, 2, [4] 1 2/15 1 2/15 135 Symcha Kanne [4] 164 Symche Kaswein [4] 109 Błażej Kazimirow 1, 2, [4] 1 14/15 1 14/15 213 Jan Komoszyński 1, 2, [4] 1/10 1/10 145 Wojciech Komoszyński 1, 2, [4] 1/3 1/3 23 Semen Kordowski (Kerdowski) 1 1 1 41/60 2 41/60 211 Antoni Korniowski 1 1 7/30 1 7/30 8 Szymon Kowalski 1 1 13/30 1 13/30 195 Izrael Kowler [4] 203 Mortko Kowler [4] 150 Wasyl Kozdonski [4] 28 Jakow Krowiak 1 13/20 13/20 63 Antoni Krzesinski 1 1 3/10 1 3/10 75 Michał Krzysiukow 1 3 3/10 3 3/5 6 9/10 98 Szymon Kucharz 1, 2, [4] 1 11/30 1 11/30 21 Andryj Kuszyk 1 9/10 1 2/5 2 3/10 10 Danyło Kuszyk 1 1 1/15 1 1/15 15 Stefan Kuszyk 1 2 1/30 2 1/30 51 Piotr Kuziewicz 1 3/4 3/4 100 Marcin Lachowicz 1, 2, [4] 19/30 19/30 69 Piotr Lachowicz 1 1 3/5 1 3/5 172 Hersz Lanczer 1, 2, [4] 4/5 4/5 97 Ilko Lapuszyński 1, 2, [4] 1 1/5 1 1/5 90 Józef Lira 1 3/10 3/10 84 Wasyl Lira 1 23/60 23/60 83 Marcin Macyszyn 1 1 8/15 1 8/15 188 Aron Majhart [4] 104 Dmytro Maksymow 1, 2, [4] 3/5 3/5 112 Iwan Maksymow 1 9/10 9/10 Kontrolowany jednoroczny przychód gruntowy na pieniądze wyrachowany w złotych reńskich i krajcarach Numer Posiadacze nieruchomości Numer z łąk i ogrodów z pastwisk, krzaków, lasów oraz domu konsygnacji z pól i ugorów oraz stawów razem imię nazwisko oraz stawów stawów 40 Stanisław Malowanczuk 1 1 23/30 1 23/30 168 Izrael Margulec [4] 33 Wasyl Masliczuk 1 3 29/30 3 29/30 56 Ilko Matwijciow 1 2 23/30 2 23/30 127 Izaak Merguler [4] 120 Ostafi Mielnik 1 1 49/60 1 49/60 107 Petro Mikulak 1, 2, [4] 1 3/5 1 3/5 88 Iwan Nazara 1 1/2 1/2 105 Hawryło Nikoliszyn 1, 2, [4] 17/30 17/30 153 Jankiel Notnagiel 1, 2, [4] 7/15 7/15 117 Michał Okopnego 1 1 1/5 1 1/5 80 Semen Okopnego 1 1 11/60 1 11/60 81 Oleksicha Hołowecka 1 2 47/60 2 47/60 210 Jakub Oryszczuk 1, 2, [4] 3/5 3/5 165 Wolf Packower [4] 163 Chaim Pauker [4] 197 Manasses Pelet [4] 14 Iwan Petruszczak 1 1 47/60 1 47/60 209 Baltazar Picykowski 1, 2, [4] 1/3 1/3 46 Iwan Pilipczuk 1 1 7/60 1 7/60 106 Franko Pinkała 1, 2, [4] 13/15 13/15 180 Juda Placher [4] 6 Jurko Podolanin 1 1 1/6 1 1/6 174 Michał Polankowski [4] 79 Iwan Popowicz 1 4 9/10 3 3/20 8 1/20 18 Michał Popowicz 1 2 3 3/10 5 3/10 67 Petro Rakoczuk 1 59/60 59/60 152 Mikołaj Rola [4] 154 Stanisław Rola [4] 39 Tadeusz Rola 1 2 23/60 2 23/60 43 Wojciech Rola 1 29/30 29/30 25 Fedor Romanowicz 1 43/60 1 19/60 2 1/30 Kontrolowany jednoroczny przychód gruntowy na pieniądze wyrachowany w złotych reńskich i krajcarach Numer Posiadacze nieruchomości Numer z łąk i ogrodów z pastwisk, krzaków, lasów oraz domu konsygnacji z pól i ugorów oraz stawów razem imię nazwisko oraz stawów stawów 96 Michał Romanowicz 1, 2, [4] 29/30 29/30 173 Stefan Romanowicz [4] 118 Jan Romanowski 1 2 2 133 Mortko Rynger [4] 5 Sakalucka wdowa 1 1 1/30 1 1/30 121 Adam Samborski 1 41/60 41/60 126 Szymcha Samson [4] 4JędrzejSawicki 1 3/4 3/4 52 Marcin Sawicki 1 1 7/15 1 7/15 48 Tomko Sawicki 1 1 13/30 1 13/30 194 Abraham Schaber [4] 187 Jankiel Schar [4] 53 Joseph Scherewicer 1, 2, [4] 1 1/3 1 1/3 202 Izaak Schmalz [4] 159 Abraham Schmelcer 1, 2, [4] 1/2 1/2 143 Nachman Schmuk (Schmull) 1, 2, [4] 1/10 1/10 142 Oszer Schracher 1, 2, [4] 1/5 1/5 146 Tadeusz Sefarowicz 1, 2, [4] 4/15 4/15 160 Jan Selinski (Jolinski) 1, 2, [4] 1/6 1/6 208 Dmytro Semenow 1 2 1/3 2 1/3 19 Petro Seniuszka 1 1 1/15 2 13/60 3 17/60 24 Stefan Seniuszka 1 1 1/15 1 13/20 2 43/60 148 Jakub Serbeńczuk [4] 214 Michał Serbeńczuk 1, 2, [4] 9/10 9/10 13 Dmytro Serediuk 1 1 17/30 1 17/30 179 Dawid Seyer [4] 122 Fabian Skrzypecki 1, 2, [4] 1 1/15 1 1/15 207 Gabriel Skrzypecki 1, 2 8 3/5 8 3/5 156 Jan Skrzypecki [4] 161 Józef Skrzypecki 1, 2, [4] 17/30 17/30 158 Wojciech Skrzypecki 1, 2, [4] 7/30 7/30 124 Jan Sliski (Niski) 1 1 2/5 1 2/5 Kontrolowany jednoroczny przychód gruntowy na pieniądze wyrachowany w złotych reńskich i krajcarach Numer Posiadacze nieruchomości Numer z łąk i ogrodów z pastwisk, krzaków, lasów oraz domu konsygnacji z pól i ugorów oraz stawów razem imię nazwisko oraz stawów stawów 7 Michał Sliwiński 1 2 1/20 2 1/20 11 Stefan Sliwiński 1 1 17/30 1 17/30 85 Wasyl Smuchalski 1 43/60 43/60 9 Franciszek Sochacki 1 1 17/30 1 17/30 175 Wolf Stern [4] 92 Maciej Stębnowski 1, 2, [4] 2 1/5 2 1/5 22 Semen Stosianczyn 1 1 3/20 1 49/60 2 29/30 198 Lewin Synaj [4] 130 Abel Szacberg [4] 166 Szaja Szarf [4] 115 Grzegorz Szerbeńczuk 1 4/5 4/5 32 Wasyl Szesterniuk 1 1 11/12 1 11/12 178 Menl Szhulc [4] 191 Hersz Szpernhoff [4] 132 Noszyia Sztencel [4] 162 Elie Sztraucher [4] 61 Wojciech Szydłowski 1, 2, [4] 1 29/30 1 29/30 83 Fedko Ślepy 1 11/15 11/15 87 Łuć Ślepy 1 1/4 1/4 129 Mortko Takak [4] 91 Fedor Tarnawski 1 23/60 23/60 167 Srul Tas [4] bn Wolf Todrysow 1 17/60 17/60 185 Hersz Trom [4] 78 Maksym Trybuchowicz 1 2 7/30 2 7/30 71 Bazyli Turyśkiewicz 1 1 5/12 1 5/12 139 Wasyl Tylatynski [4] 128 Hersz Tylinger [4] 84 Tomko Wanda 1 1 1 66 Hryhor Wandiak 1 9/10 9/10 141 Josel Watemberg [4] 20 Dmytro Wełetyk 1 4 37/60 3 17/30 8 11/60 Kontrolowany jednoroczny przychód gruntowy na pieniądze wyrachowany w złotych reńskich i krajcarach Numer Posiadacze nieruchomości Numer z łąk i ogrodów z pastwisk, krzaków, lasów oraz domu konsygnacji z pól i ugorów oraz stawów razem imię nazwisko oraz stawów stawów 137 Fischel Wilner [4] 116 Wasyl Winnik 1 1 1/10 1 1/10 170 Elie Witker 1, 2, [4] 2 13/15 2 13/15 16 Tymko Wodziak 1 2 3/10 2 3/10 bn Aba Wolow 1 7/12 7/12 57 Maciej Zamoyski 1 1 13/60 1 13/60 113 Marcin Zamoyski 1, 2, [4] 2 7/30 2 7/30 77 Stefan Zbihły 1 7 7/10 1 49/60 9 31/60 64 Fedor Złebczuk 1 1 1/2 1 1/2 27 Stefan Zubik 1 3/5 1 7/20 1 19/20 50 Łuć Zwarycz 1 1 13/30 1 13/30 134 Szolem Zwirbnal [4] bn Alba Żyd 2 7/12 7/12 bn Wolf Żyd 2 17/60 17/60 Źródło: CPAHU Lwów, fond 146: Namiestnictwo Galicyjskie, opis 18, sprawa 1330, k. 1–24.