27 - 30 SEPT 2018

Milano Green Week 15 ver 2.indd 1 19/09/2018 14:47:36 10:00 - 13:00 10:00 - 19:00

Confcommercio Milano Lodi Monza e Brianza Libere Associazioni Vigentina, Guastalla, Romana Palazzo Bovara, Corso Venezia, 51 Cam Porta Romana Vigentina, Corso Di Porta Vigentina 15/a GREENABILITY Colora Porta Romana La sostenibilità per un business migliore. Un evento per dare spazio a best Area Porta Romana, organizzerà assieme ad una selezione di floricoltori practice di aziende che hanno intrapreso azioni o iniziative per ridurre provenienti da tutto il nord Italia una esposizione nella splendida cornice del l’impatto ambientale del proprio business. porticato del Cam Romana-Vigentina,dove poter ammirare le opere degli Prenotazione al sito http://www.confcommerciomilano.it – max 100 artigiani del fiore e dei vivaisti. partecipanti Collaborazioni: Associazione Commercianti PortaRomanaBella e AreaPortaRomana 10:00 - 13:00 Ingresso libero.

10:00 - 19:00 Assofloro Lombardia – Coldiretti Lombardia Via Palestro, 16 ItaliapiùVerde. La rigenerazione verde delle città Libere Associazioni Vigentina, Guastalla, Romana ll verde privato svolge un ruolo importante per migliorare la vita nelle città. Giardini Bazlen, Corso di Porta Romana, 116 /b Nella conferenza verranno presentati casi concreti e buone pratiche in cui la Vivi Porta Romana sinergia pubblico/privato diventa una risorsa importante per la rigenerazione Mostra REVERSAL, opere d’arte in carta reciclata di Elisabetta Erica delle città. Tagliabue. Prenotazione al link: https://bit.ly/2NttdRK - max 100 partecipanti Collaborazioni: Associazione Commercianti PortaRomanaBella e AreaPortaRomana 10:00 - 18:00 Ingresso libero.

Orto Botanico di Brera dell’Università degli Studi 10:00 - 19:00 di Milano Via Privata Fratelli Gabba, 10 Libere Associazioni Vigentina, Guastalla, Romana Apertura Orto Botanico di Brera Giardini Bazlen, Corso di Porta Romana, 116 /b L’Orto Botanico di Brera è aperto dalle ore 10:00 alle ore 18:00. Porticato Cam Vigentina Ingresso libero. Mostra fotografica “Memoria ed Identità di Porta Romana” Raccolta fotografica delle famiglie di abitanti e sulla realtà del quartiere. 10:00 - 18:30 Obiettivo 2019, collaborazione con Istituto Berchet, creazione e pubblicazione testimonianze e fotografie della vita di questo quartiere. Piuarch Collaborazioni: Associazione Commercianti PortaRomanaBella e AreaPortaRomana Via Palermo, 5 Ingresso libero. agrAir presso Orto tra i Cortili. Dopo la Milano Design Week 2018, prosegue il viaggio del progetto agrAir, nel suo equilibrato confronto tra l’elemento della terra e quello dell’aria. Ingresso libero.

19

Milano Green Week 15 ver 2.indd 19 19/09/2018 14:47:38 28 settembre 09:00 - 18:00

KĪDU Creative Creators srl 18:00 - 00:00 Viale Monza, 4 Viola Follini in collaborazione con Thimus Treebute – A Kind Of Green Bella location di 340 mq in P. Loreto a Milano, ex scuderia di inizio 900. Urban Center Milano, Galleria Vittorio Emanuele II, 11/12 È sede dell’agenzia creativa Kīdu. Il progetto per la Green Week prevede Presentazione studio su relazione tra benessere e verde un’installazione green con alberi e una mostra di opere del noto fotografo Benessere e parchi urbani: reazioni emotive e cognitive degli esseri umani Luca Bracali. a contatto con la natura. Ricerca sperimentale con l’uso di tecnologie neuro Ingresso libero. scientifiche, in collaborazione con Thimus, compagnia italiana pioniera nelle neuro scienze applicate. 17:00 - 23:00 Ingresso libero. Associazione ETC/Cascina Martesana 19:00 - 00:00 Cascina Martesana, Via Luigi Bertelli, 44, Parco della Martesana Aboca Caccia al tesoro di quartiere In lungo e in largo per il parco della Martesana una gara in squadre riservata Orto Botanico di Brera, Via Brera, 28 a bambini e ragazzi con l’obiettivo di arrivare primi al traguardo superando A seminar la buona pianta. Noi, le piante, la natura, l’ambiente prove ed indovinelli. A seguire musica e performance. Da anni Aboca collabora con l’Orto Botanico di Brera, dove “A Seminar la Collaborazioni: Tavolo Giovani Zona 2 Buona Pianta” offre una serata di letture e musica a tema vegetale. Ingresso libero. Info e aggiornamenti: www.labuonapianta.it Ingresso libero. Municipio 3

Municipio 2 09:00 - 18:00

09:00 - 18:00 Ecooltra Scooter Sharing Italia Srl Via Teodosio, 57 CORE-Lab eCooltra: APP>SCOOTER>GO Via Scutari, 1-5 Presentazione del servizio di scooter sharing eCooltra. Assistenza per Giardini possibili: studio per una strada-giardino iscrizione all’applicazione e prova su strada degli scooter elettrici. Per tre giorni via Scutari diventerà una strada-giardino, con installazioni Ingresso libero. vegetali (prati e alberi) e una parte “studio”, fatta di simulazioni di ciò che potrebbe essere. Laboratori, incontri e verde per studiare i legami tra 16:00 - 18:00 ambiente e benessere. Collaborazioni: CORE-lab collabora con Via Padova la strada che unisce, Orti di via Padova e Vivai ProNatura. Tra i collaboratori diretti: CORE-lab, Libreria Covo Ordine dei dottori agronomi e dei dottori della Ladra, Vivai ProNatura, Orti di Via Padova, Medici Volontari Italiani, Equi forestali di Milano Voci Lettori. Via G. Pacini, 13 Ingresso libero. Il catasto digitale del verde Seminario sul tema della mappatura digitale del patrimonio botanico urbano, agricolo e naturale. Prenotazione a [email protected] - max 28 partecipanti

22

Milano Green Week 15 ver 2.indd 22 19/09/2018 14:47:40 29 settembre 10:00 - 19:00 10:00 - 17:00 Libere Associazioni Vigentina, Guastalla, Romana Giardini Bazlen, Corso di Porta Romana, 116 /b Piuarch Vivi Porta Romana Via Palermo, 5 Mostra REVERSAL, opere d’arte in carta reciclata di Elisabetta Erica Tagliabue. agrAir presso Orto tra i Cortili Collaborazioni: Associazione Commercianti PortaRomanaBella e Dopo la Milano Design Week 2018, prosegue il viaggio del progetto agrAir, AreaPortaRomana nel suo equilibrato confronto tra l’elemento della terra e quello dell’aria. Ingresso libero. Ingresso libero.

10:00 - 18:00 10:00 - 19:00 Collegio S. Carlo Libere Associazioni Vigentina, Guastalla, Romana Corso Magenta, 71 Giardini Bazlen, Corso di Porta Romana, 116 /b Il mio “riciclorto” Porticato Cam Vigentina I bambini della fascia pre-scolare (3-5 anni) saranno invitati a partecipare ai Mostra fotografica “ Memoria ed Identità di Porta Romana” laboratori per realizzare contenitori “auto innaffianti” dove sarà possibile far Raccolta fotografica delle famiglie di abitanti, sulla realtà del quartiere. crescere le piantine seminate. Si utilizzeranno vari tipi di materiali riciclati. Dopo i laboratori ci sarà il racconto di una storia (in italiano e in inglese) Obiettivo 2019, collaborazione con Istituto Berchet, creazione e presso il nostro orto. Seguirà un giro guidato del nostro curatissimo angolo pubblicazione testimonianze e fotografie della vita di questo quartiere. di natura in città. Collaborazioni: Associazione Commercianti PortaRomanaBella e Orari dei laboratori 10:00 - 11:00 - 15:00 - 16:30 - Max 30 bambini per turno AreaPortaRomana con successiva visita all’orto, durata 1 ora. Ingresso libero. Prenotazione obbligatoria dal 19 al 26 settembre a [email protected] 10:00 - 19:00 10:00 - 18:00 Libere Associazioni Vigentina, Guastalla, Romana Cam Porta Romana Vigentina, Corso Di Porta Vigentina 15/a Orto Botanico di Brera dell’Università degli Studi Colora Porta Romana di Milano Area Porta Romana, organizzerà assieme ad una selezione di floricoltori Via Privata Fratelli Gabba, 10 provenienti da tutto il nord Italia una esposizione nella splendida cornice del porticato del Cam Romana-Vigentina, dove poter ammirare le opere degli Apertura Orto Botanico di Brera artigiani del fiore e dei vivaisti. L’Orto Botanico di Brera è aperto dalle ore 10:00 alle ore 18:00. Collaborazioni: Associazione Commercianti PortaRomanaBella e Ingresso libero. AreaPortaRomana Ingresso libero.

30

Milano Green Week 15 ver 2.indd 30 19/09/2018 14:47:44 30 settembre 10:00 - 12:00 Ordine dei dottori agronomi e dei dottori Municipio 1 forestali di Milano Giardini della Guastalla, Via F. Sforza 09:00 - 18:00 aMIamo gli alberi Un momento d’incontro con il mondo degli alberi. Come nascono, crescono e trasformano le nostre città offrendo irrinunciabili benefici. Per i bambini è Aboca previsto un percorso a loro dedicato. Orto Botanico di Brera, Via Brera, 28 Collaborazioni: Art on Air A seminar la buona pianta. Noi, le piante, la natura, l’ambiente Prenotazione a [email protected] E per i più piccoli, una caccia al tesoro fra le tante specie vegetali dell’Orto Botanico. 10:00 - 12:00 Info, aggiornamenti e iscrizioni: www.labuonapianta.it Ingresso libero Associazione Area Cani Milano 09:00 - 18:00 , Viale Eugenio Beauharnais Educane 2018 - Green Dog Non c’è verde senza cani...educati! Sfilata che premia l’educazione e la North Sails sintonia di cani e padroni, fruitori abituali del verde cittadino. Cura, rispetto, Via Durini, 27 angolo Piazza San Babila partecipazione e riqualificazione sono alla base del messaggio della nostra “Go beyond plastic” associazione. Già partner di Ocean Family Foundation, North Sails sensibilizzerà la Collaborazioni: ASSOCIAZIONI: Agiamo, Amici della Guastalla, Area Cani Solari cittadinanza alla pulizia del verde pubblico e dei mari dai residui plastici, Ingresso libero offrendo la possibilità di tuffarsi virtualmente nell’ambiente marino tramite visori 3D. 10:00 - 12:00 www.northsails.com Ingresso libero Associazione Four Seasons Natura e Cultura 09:00 - 18:00 Parco Sempione ritrovo davanti alla fontana del - Piazza Castello North Sails La voce dell’albero Un’escursione e un gioco di squadra per conoscere gli alberi e i tratti che li Parco Sempione, Piazza del Cannone rendono unici, ascoltando aneddoti sulla loro vita, dando voce ad ognuno per “Go beyond plastic” raccontarci le sue avventure, le sue difficoltà e i suoi desideri. Già partner di Ocean Family Foundation, North Sails sensibilizzerà la Prenotazine obbligatoria a [email protected] o al n. 0270634800 entro cittadinanza alla pulizia del verde pubblico e dei mari dai residui plastici, le 13:00 di sabato 29 settembre - max 20 partecipanti. offrendo la possibilità di tuffarsi virtualmente nell’ambiente marino tramite visori 3D. 10:00 - 17:00 www.northsails.com Ingresso libero Piuarch Via Palermo, 5 agrAir presso Orto tra i Cortili Dopo la Milano Design Week 2018, prosegue il viaggio del progetto agrAir, nel suo equilibrato confronto tra l’elemento della terra e quello dell’aria. Ingresso libero

47

Milano Green Week 15 ver 2.indd 47 19/09/2018 14:47:54 30 settembre 10:30 - 12:30 10:00 - 18:00 VerDiSegni Viale Guglielmo Shakespeare Orto Botanico di Brera dell’Università degli Studi “A tu per tu con gli alberi del Parco: curiosità botaniche e letture sussurrate di uomini e piante.” di Milano Percorso a tappe nel Parco alla scoperta degli alberi e lettura ad alta voce Via Privata Fratelli Gabba, 10 di brani a tema “botanico” con inquadramento, descrizione e osservazione Apertura Orto Botanico di Brera dell’albero. L’Orto Botanico di Brera è aperto dalle ore 10:00 alle ore 18:00. Ingresso libero Ingresso libero 10:30 - 15:30

10:00 - 19:00 Misura Stevia e Bonomelli Libere Associazioni Vigentina, Guastalla, Romana Cam Garibaldi, Corso Garibaldi, 27 Giardini Bazlen, Corso di Porta Romana, 116 /b “Tutti i colori del Benessere” Vivi Porta Romana Misura Stevia e Bonomelli offriranno ai milanesi interessanti workshop legati al benessere con vivaisti, nutrizionisti e esperti del movimento. Saranno Mostra REVERSAL, opere d’arte in carta reciclata di Elisabetta Erica distribuiti campioni di infusi e dolcificanti nei luoghi verdi della città. Tagliabue. www.misurastevia.it Collaborazioni: Associazione Commercianti PortaRomanaBella e Ingresso libero AreaPortaRomana. Ingresso libero 11:00 - 12:30 10:00 - 19:00 Bhakti Marga Italia Libere Associazioni Vigentina, Guastalla, Romana Parco Sempione - Viale Enrico Ibsen (sulla collinetta a fianco al bar Bianco) Giardini Bazlen, Corso di Porta Romana, 116 /b OM Chanting Porticato Cam Vigentina L’OM Chanting è una pratica di gruppo gratuita che utilizza il potere di Mostra fotografica “Memoria ed Identità di Porta Romana” trasformazione dell’OM per attivare il potenziale di auto-guarigione dei Raccolta fotografica delle famiglie di abitanti, sulla realtà del quartiere. partecipanti e purificare l’ambiente circostante per 2 chilometri. Obiettivo 2019, collaborazione con Istituto Berchet, creazione e Ingresso libero pubblicazione testimonianze e fotografie della vita di questo quartiere. Collaborazioni: Associazione Commercianti PortaRomanaBella e 14:00 - 16:00 AreaPortaRomana. Ingresso libero Orto Botanico di Brera dell’Università degli Studi di Milano Via Privata Fratelli Gabba, 10 Caccia al tesoro botanico L’Orto Botanico di Brera diventa teatro di una caccia al tesoro per tutta la famiglia alla scoperta del patrimonio botanico dello storico giardino, in collaborazione con Aboca. Ingresso libero

48

Milano Green Week 15 ver 2.indd 48 19/09/2018 14:47:54