AnzeigerFalkensteinerAnzeiger

FalkensteinerHeimat- und Anzeigenblatt der Stadt Falkenstein/Vogtl., der Ortsteile Dorfstadt, Oberlauterbach, Trieb und Schönau sowie der Gemeinde Neustadt

Kostenlos zum Mitnehmen • 26. Jahrgang • Nummer 7 • 27. Juli 2017 • grimm.media – • Tel. (037467) 289823 In Falkenstein zur Tradition geworden – unser Weinfest

Die Mitstreiter des Puzzleteams Leider hatte die Band kurzfristig - Barfly hat ganz fest zugesagt und lich schönstem Wetter begrüßen freuen sich, dass sie am 26. August abgesagt. Seither haben wir uns wird am 26. August für uns spielen. wir in Falkenstein Musiker, die für ihre Gäste das 18. Falkenstei- bereits vor nunmehr 3 Jahren für ner Weinfest ausrichten dürfen. beste Stimmung sorgten. Gepflegte Weinkultur, idyllisches Verträumte Pop-Songs und Rock- Ambiente, ausgesuchte Weine, musik werden zu hören sein. freundliche Betreuung und alles Bei den Weinen werden wir im Vor- dafür zu tun, dass es Ihnen gefällt, dergrund fruchtbetonte Sommer- haben das Weinfest zu einem festen weine, vorwiegend aus Deutsch- Bestandteil im Falkensteiner Kul- land, präsentieren. turkalender werden lassen. Junge Das Spektrum wird wie immer frische Sommerweine, Gaumen- breit sein. Das Team der Jägerhalle freuden pur, leckere Kleinigkeiten arbeitet schon an den Ideen für den und gute Musik, die für Sie die kulinarischen Teil. Bleibt uns nur richtige Stimmung bringt, werden noch auf gutes Wetter zu hoffen. vorbereitet. Unser Weinfest ist ein Also, Sie sind alle ganz herzlich Genussfest, ein Fest der Sinne. eingeladen, wir freuen uns auf Sie. Freuen Sie sich auf inspirierende Bringen Sie gerne Freunde und Stunden für Leib und Seele, die Nachbarn mit. Wir werden wieder Klänge untermalender Livemusik so gegen 17.00 Uhr die Gläser ein- und die nettesten Tischnachbarn. schenken. Bereits 2016 hatten wir uns auf die bemüht, den Auftritt zum 18. Wein- Swing - Jazz – Latin -Pop werden Bis zum 26. August – gute Musik der Band Barfly gefreut. fest nachzuholen. Es hat geklappt diesen Abend begleiten. Bei hoffent- ihr Puzzleteam Der Puzzle-Verein Falkenstein lädt ein zum 18. Weinfest Falkenstein und präsentiert Weine, Speisen und Live-Musik mit Barfly Am 26. August in Falkenstein ab 17.00 Uhr in der oberen Schloßstraße Pianokonzert mit Ilze Jaunzeme bei Kaffee und Kuchen 10.09.2017, 16.00 Uhr im Bürgersaal des Rathauses

Am Sonntag, den 10.09.2017 den Sängerinnen Heike Weiß Zuschauern einen kurzweiligen findet um 16.00 Uhr zum zwei- und Claudia Schmiedel, sowie und angenehmen Nachmittag ten Mal ein Pianokonzert mit dem Bariton Herrn Schmiedel bieten, den Sie bei Kaffee und der lettischen Pianistin Ilze begleitet. Das Konzert wird sich Kuchen genießen können. Jaunzeme im Bürgersaal Rat- rund um die Werke von Robert Karten sind in Kürze im Rathaus haus Falkenstein statt. Ge- und Clara Schumann, sowie Jo- Falkenstein erhältlich. Vorver- sanglich wird sie dabei von hannes Brahms drehen und den kauf: 10 €, Karten vor Ort: 12 € Anzeiger Seite 2 Falkensteiner Donnerstag, 27. Juli 2017

Liebe Leser des Falkensteiner Anzei- bergbaches konnte über ein Wehr gers, liebe Falkensteiner! entlang einem Floßgraben, parallel Auf dem Foto, etwa Mitte der 1950er zum Bleichweg, in die Bleicherei, Jahre, schaut eine Spaziergängerin Falgard – Werk 7 (vorher C.H. Lan- vom Mühlberg aus über das örtliche ge) geleitet werden. Wir sehen noch Göltzschtal auf Falkenstein und die Häuser Bleichweg Nr. 19 und Nr. die vielen Kleingärten, die sich um 20 sowie Privatgrundstücke. Kurz Falkenstein wie ein Gürtel legen. unterhalb unserer Spaziergängerin Bis hinauf nach Grünbach geht sieht man einen kurzen Abschnitt links die Sicht. Nach rechts folgt der Göltzsch. Interessant ist auch die Grünbacher Straße, wie wir an der Holzturm in der Bildmitte. an der Hammerbrücker Straße zengesellschaft“ befinden sich heute der Baumallee Bildmitte sehen. Die Viele ältere Falkensteiner kennen wohnte, fand es sehr interessant, ein Gebäude und die Schießanlage beiden Lochsteine erheben sich im ihn noch als „Russenturm“. Nach diesen Turm, wenn er nicht benutzt der „Privilegierten Schützengesell- Hintergrund rechts, anschließend dem Ende des Krieges wurde er wurde, zu inspizieren. Sie meinte: schaft Falkenstein 1763 e.V.“. stehen die Häuser an der Grünba- hier von den Russen aufgebaut „Zeitweise war es auch gruselig, an Foto: Max Strobel (†), Falkenstein cher Straße und Villen an der Dr. und diente zum Übungsschießen. diesem Turm vorbeizulaufen, da Sammlung Erik Strobel, Falken- – Wilhelm – Külz – Straße. Gezielt wurde auf die Schießmauer sich manchmal jemand dort ver- stein Bildbearbeitung Joachim For- Im Vordergrund ist links das Fal- der ehemaligen „Priv. Bürgerschüt- steckte und durch die kleinen Luken kel, Blick vom Mühlberg auf gard – Werk 8, die ehemals Lange- zengesellschaft“. Für uns Kinder beobachtete, was wir so anstellten. Falkenstein, Mitte der 1950er Jahre. sche Fabrik, zu sehen – sogar der der 1950er Jahre war es natürlich Es war eine schöne Zeit für uns Kin- Wenn Sie liebe Falkensteiner noch Schornstein mit Heizhaus steht interessant, dort beim Schießen auf- der am Turm, auf den Wiesen bis was zum Thema „Russenturm“ wis- noch, davor das Wohnhaus Bleich- zupassen und auch Kontakt zu den hinunter zur Göltzsch zu spielen.“ sen oder sogar noch eine Aufnahme weg Nr. 33. Anschließend mündet Soldaten aufzunehmen. Die ersten Der Russenturm, die Schießmauer, vom „Turm“ oder der „Schießmau- der Bleichweg in die Hammer- russischen Worte wurden aufge- in der Mitte durchgeschossen, sind er“ haben, können Sie sich ja mal brücker Straße ein. Die große Wiese schnappt, Abzeichen getauscht. verschwunden. Die Schießmauer bitte bei mir melden. mit dem Lohbergbach und ein Teil Da die Soldaten meist gutmütig wurde Anfang Mai 1986 gesprengt. Andreas Rößler Tel. 03745/72326 des angrenzenden Mühlberges waren, bekamen wir auch oft Ess- Einige „große Brocken“ liegen heute Vielen Dank für die Informationen gehörte der „Priv. Bürgerschützen- bares von ihnen. Ursula Fuchs von noch dort. Auf der großen Wiese zu diesem Artikel an unsere Ver- gesellschaft“. Das Wasser des Loh- unserem Heimatverein, die damals der ehemaligen „Priv. Bürgerschüt- Weiter auf Seite 3 Das Sächsische Landesamt für Straßenbau und Verkehr informiert

Straßenverkehrsamt Datum: 12. Juli 2017 14:47 Uhr Baubetrieb: Strabag B 169 Ortsumgehung 1. BA OL Siebenhitz-Neustadt Bauleiter: Herr Haase

Freigabe Kreisverkehr ab 04.08.2017 Bauzeit: ab 04.08.2017

„ 150m „ 150m „

Z 1004-30 Z Z 205 Z

m 150

169

Z 626-20 Z

OL Siebenhitz 222-20 Z Z 215 Z

Z 222-20 Z 205 Z Z 626-20

Baustellen- fahrzeuge frei

Z 1028-30 Z 215 Z 205

Siedlungsweg vorhanden Parkplatz 625-21 Z Radweg Z 274-57

vorhanden Z 274-57 Z 625-21

Plauen 169 Z 625-21 vorhanden 5 m 150 Z 1004-30 Z 205

„ 150m Z 625-21 Z 626-20

Z 205 Z 215 Z 222-20

Z 1028-30 Z

frei

fahrzeuge Baustellen- Z 205

Z 215

Z 222-20

K 7813 Z 626-20 Reg.-Nr.: 2017B00060 Blatt: 5

Baubeginn: 01.03.2017

Bauende: 30.04.2018 Ortsteil:

Ort, Straße: außerhalb der Ortschaft B 169

Firma: STRABAG Großprojekte GmbH Landratsamt Straßenverkehrsamt SG Verkehrslenkung/-sicherung Neustadt Postplatz 5 08523

erstellt: Peter Kertzscher (11.07.2017) Anzeiger Donnerstag, 27. Juli 2017 Falkensteiner Seite 3 einsmitglieder Anneli Reyer und den 2. September 2017 mit einer www.rocksohn.de Ursula Fuchs, beide aus Falkenstein. Ausstellung von Modellbooten, die Handelszentrum Der Falkensteiner Heimat- und Muse- uns Herr Baldauf aus Rebesgrün umsverein e.V. informiert: zur Verfügung stellt, Vielen Dank! bad küche heizung Unser Heimatmuseum bleibt im Andreas Rößler | | August 2017 geschlossen. Wir Falkensteiner Heimat- und Muse- öffnen wieder am Sonnabend, umsverein e.V. Ehemaliges Falkensteiner Freibad wird 60 Jahre Das ehemalige Freibad in Falken- Falkensteiner Kinder lernten in stein, welches mit seinen Naturwas- diesem Freibad das Schwimmen. serbecken und dem 2015 eingeweih- In den 90er Jahren wurde das Bad ten neuen Matschplatz bis heute für gerne für Sommer- und Badefeste viele Familien mit Ihren Kindern als Veranstaltungsort genutzt. OUTDOORSAUNEN ein willkommener Erholungs- und Die Wende brachte für das z. B. IGLUSAUNA im Wunschdesign mit Planung und

Beratung vor Ort

Auerbacher Str. 284 · 08248 Klingenthal · Tel. 037467 22600

web: www.reinigung-falkenstein.de web:

email: [email protected] email:

Tel. 03745 73648 • Mobil 0172 7954540 0172 Mobil • 73648 03745 Tel.

Nehmen Sie sich Zeit für die schönen Dinge des Lebens. des Dinge schönen die für Zeit sich Sie Nehmen

• Professionelle Reinigung & Service für Immobilien und Gewerbeobjekte und Immobilien für Service & Reinigung Professionelle •

• Dienstleistungen rund um Haus & Gartenfür private Kunden private Gartenfür & Haus um rund Dienstleistungen •

eädriiugGlaelihetIrnAlltag. Ihren erleichtert Golla Gebäudereinigung

08223 Neustadt OT Siebenhitz OT Neustadt 08223

Neustädter Straße 2 Straße Neustädter

Meisterbetrieb in Falkenstein Falkenstein in in Meisterbetrieb Meisterbetrieb Spielort bietet, feiert seinen 60. Schwimmbad schwierige Zeiten, Jahrestag. da überall neue Freizeitanlagen und Vor 60 Jahren am 27.07.1957 wurde Schwimmbäder entstanden. Somit der erste große Teil des damaligen drohte, auch durch die notwendig Freibades eröffnet. Das Kinder- gewordenen Sanierungsarbeiten, becken folgte im Jahr darauf am das baldige Aus für alle Wasser- 20.07.1958. Damals wurde das liebhaber. Ärztlicher Bereitschaftsdienst Freibad in Eigenregie engagierter 1993 wurde der dringend notwen- Diese Telefonnummer ist in den meisten Bundesländern seit April freige- Falkensteiner Bürger errichtet. dige Sanierungsbedarf festgestellt 116 117 schaltet. Unter dieser Nummer wird man an die diensthabenden Ärzte vermittelt, die in Das Wasser dafür wurde aus den und stellte die Stadtverwaltung Zeiten außerhalb der üblichen Arztsprechstunden Patienten in dringenden Fällen zu Hause naheliegenden Toreysteichen und vor eine schwere Entscheidung. medizinisch versorgen. Bei lebensbedrohlichen Erkrankungen ist weiterhin der Rettungsnotruf Quellwasser gespeist. Bis heute Ca. 6 Mio. DM hätte die komplette /Euronotruf 112 zu alarmieren. wird das natürliche Wasser für das Überholung und Anpassung an Naturbad genutzt. Damals umfasste neue Vorschriften für Badeanstalten das Schwimmbad ein 50x50m für die Stadt bedeutet. So viel Geld großes Badebecken mit einem stand damals leider nicht zur Ver- Nichtschwimmer- und Schwim- fügung. merbereich sowie ein 1m und 3m Zur Erhaltung der Bademöglichkeit Sprungbrett. Für viele Falkensteiner gab es für die Stadtverwaltung nur und andere Besucher war das Frei- eine Möglichkeit: das Bad zu einem • Betonkeller • Um- und Ausbau bad ein Ort zum Spielen, Erholung Natur- bzw. Ökobad umzubauen. • Außen- und Innenputz • Rekonstruktion und Freizeitbeschäftigung, viele Dafür waren umfassende Rück- • Bodenplatten • Wärmedämmungverbundsysteme • Bauen mit ökologischen Baustoffen

Markus Dittrich • Maurer- und Betonbaumeister • Schönauer Str. 23 • 08239 Trieb Telefon: (03 74 63) 8 81 04 • Fax: (03 74 63) 22 97 54 • Funktel.: 01 73 / 3 75 24 69 www.dittrichbau-trieb.de • [email protected]

Taschenkalender Jetzt bestellen 037467-289823 Anzeiger Seite 4 Falkensteiner Donnerstag, 27. Juli 2017

nern wieder eine kleine Bademög- lichkeit geboten werden. 2015/2016 setzte sich der Falkenstei- ner Stadtrat Michael Lienemann, zusammen mit Marco Druschel und weiteren Engagierten, für die Re- staurierung der von damals erhalten gebliebenen Baduhr ein und setzten dies auch praktisch um. Um das Naturbad auch für Fami- lien mit Kindern wieder attrak- tiver zu machen, wurde 2015 ein neuer Matschplatz für die Kleinen errichtet, an dem mit Wasser ex- perimentiert und gespielt werden kann. Dieser Matschplatz macht das bauarbeiten an den Betonbecken ehemalige Freibadgelände zu einem des ehemaligen Schwimmbeckens attraktiven Freizeitort für Jung und notwendig. Mit dieser Maßnahme Alt und wird besonders im Sommer konnte 2005 das heutige Naturbad rege und gern genutzt. eröffnet und somit den Falkenstei-

Wieder Sicht auf die Talsperre am Felsenrundweg Die Bürgervereinigung BfF hat stadt-falkenstein.de sich nach der Aufwertung des Lochsteingeländes im vorigen Jahr für dieses Jahr ein neues Projekt ausgesucht. In mehreren Einsätzen wurde der ehemalige Aussichtspunkt auf die Talsperre aus Richtung Lohberg mit Hilfe des städtischen Bauhofs wie-

Die Tierkrankenversicherung für Hunde und Katzen im Allianz PrivatSchutz übernimmt Tierarztkosten bei einer Operation oder bei Krankheit Ihres Vierbeiners. Mehr dazu bei Ihrer Allianz vor Ort: André Steiniger Ihr Spezialist für die Tierkrankenabsicherung, ideal für Ihre Hunde, Katzen und Pferde www.allianz-steiniger.de per whatsapp: +49 172 6012806 Tel. 0 37 45.7 44 70 Fax 0 37 45.74 47 20 Anzeiger Donnerstag, 27. Juli 2017 Falkensteiner Seite 5 der frei geschnitten und die 4 Bänke Einnahmen zum Weihnachtsmarkt erneuert. Das vorhandene Geländer und Spenden finanziert. wurde entrostet und neu lackiert. Ein Dank gilt allen Helfern und Ein Hinweisschild an der Talsperre Sponsoren für das beispielhafte zeigt jetzt den Weg dorthin. Engagement. Sämtliche Kosten wurden aus den Kunstförderverein falkart e.V. plant Ausstellung mit Werken Bruno Paul

Wagner plant der Kunstförderver- ein falkart e.V. bereits die nächste große Retrospektive in der Galerie im Schloss (Sparkasse Falkenstein). Dazu werden noch Bilder als Leih- gaben für die Ausstellung „Bruno Paul – Leben und Werk“ gesucht. Wer Fotos, Bilder oder Grafiken des Künstlers besitzt und diese kosten- los für die Ausstellung als Leihgabe für die Dauer der Ausstellung vom Landwirtschaftsbetrieb Scholz in Rebesgrün baden, sowie auch Wan- 20.10.2017 – 13.04.2018 zur Verfü- Neustadt. Die Kinder konnten auf derung durch Falkenstein und gung stellen möchte, kann diese im 2 verschiedenen Pferden reiten und Ellefeld. Atelier Blechschmidt – Falkenstein danach gab es noch eine Einfüh- In den Ferien gab es auch einiges an – Spinngasse 4 (Tel. 03745-73756) rung, wie man ein Pferd ordentlich Basteleien, Spiel und Sport. Die Kids bis spätestens 29.08.2017 abgeben. putzt und sich drum kümmert. sind auch viel Roller und Woody Nach dem großen Erfolg der Re- Die Vernissage zur Ausstellung Dabei durften die Kinder auch gefahren. Gemeinsam starteten trospektive des Künstlers Johannes findet am 20.10.2017 statt. viel selbst mitmachen. Weiterhin wir im Freizi die Tage mit einem unternahmen wir einige Ausflüge leckeren Frühstück. zum Beispiel in die Kläranlage Vielen Dank an dieser Stelle an Die Sommerferienspiele im Freizi mit Herrn Hadel vom alle, die mit uns die Ferienspiele In diesem Sommer war wieder viel gegen Müll“ mit dem Naturumwelt- ZWAV, nach Zwickau Bummeln, ausgestalteten. Spaß und Unterhaltung im Freizi zentrum Oberlauterbach. Dies bein- angesagt. In der ersten Woche haltete 3 Tage mit Wissenswertem starteten wir das Projekt „Bündnis über das Thema Müll, Basteln mit

Resten und Naturmaterial, eine Fledermaus-Nachtwanderung und dem Besuch bei einer Müllsortier- und Aufbereitungsanlage. Während dieser Zeit wurde den Kindern und Jugendlichen auch die Natur nah gebracht und gezeigt, wie wichtig es ist, auf Sauberkeit zu achten. In diesem Sinne haben wir in der Stadt Falkenstein und in dem Park vor der Oberschule gemeinsam Müll gesammelt. Es war eine schöne Zeit, ein Dankeschön dafür an das NUZ Oberlauterbach. In der zwei- ten Woche waren wir Reiten beim Anzeiger Seite 6 Falkensteiner Donnerstag, 27. Juli 2017 Klein und fein in Falkenstein- bei Falker gibt es mehr als Wein. Vor sieben Jahren gründete Michael gegenüber dem familiengeführten Ernst die MKE - Handels- und Friseursalon »Trommer« ein kleines Service Agentur, eine Firma, die Geschäft für die genussvollen Din- sich mit dem Handel von Dingen ge des Lebens zu eröffnen. Das Taschenkalender beschäftigt die für unseren Genuss wurde dann am 15. Juli Realität. verantwortlich sind. Firmendomi- Der Name, Falker, soll die Verbun- Jetzt bestellen zil war die Beethovenststraße 9 in denheit der Familie Ernst zur Stadt Falkenstein ausdrücken. Wenn man 037467-289823 das Geschäft betritt, fühlt man sich so, als käme man zu Tante Emma. Der Laden ist urig eingerichtet, die Farben dunkel zwischen rot und braun, gemütlich eben, sodass es gleich zum Verweilen einlädt. Die Geschäftsverbindungen, die Micha- el Ernst in den Jahren zu Winzern, Brennereien und anderen Erzeu- gern aufgebaut hat, helfen ihm heute dabei, ein breit gefächertes Angebot an Wein, Sekt, Spirituosen und Bier zu einem Preis anzubieten, der den Vergleich mit größeren Märkten nicht zu scheuen braucht. In Kürze, 2017_04_10_AS_ANZ_MA_Haustechnik_90x150.qxp 10.04.17 09:59 SeiteFalkenstein. 1 Die Geschäfte liefen so war zu erfahren, wird es hier auch gut, nur die Lage, so wurde es ihm Bier- und Weinverkostungen geben. immer wieder angetragen, könnte Geöffnet hat das Geschäft dienstags doch schon eine bessere sein. Nach bis donnerstags von 10.00 Uhr bis reiflichem Überlegen hatten seine 18.00 Uhr und samstags von 9.00 Frau Korinna und er dann die Uhr bis 12.00 Uhr. Ein Besuch lohnt Idee, hier in der Hauptstraße 38, sich in jedem Fall. O. Grimm

Für unsere Paracelsus Medizinischen Versorgungszentren (MVZ) und Schöneck suchen wir für den Standort Schöneck zum nächstmögli- chen Zeitpunkt eine (n) Mitarbeiter/in Haustechnik

Es handelt sich um eine befristete Anstellung im Rahmen eines geringfügig entlohnten Beschäftigungsverhältnisses. Der Einsatz erfolgt vorwiegend an Wochenenden und Feiertagen

Zu Ihren Aufgaben gehören: • Mitarbeit bei der Einhaltung eines gepflegten Erscheinungsbildes der Klinik, sowohl innerhalb als auch außerhalb • Abfallminimierung

Ihr Profil: Wer z.B. Whisky liebt, hat hier jede Menge Auswahl zu günstigen Preisen. • Sie besitzen eine hohe Eigenmotivation und Leistungsbereitschaft • Sie können sich schnell in neue Aufgabengebiete einarbeiten • Persönlich sind Sie kommunikativ, teamorientiert und flexibel

Für nähere Informationen stehen Ihnen gerne Herr Michael Hirt (VL) [email protected] oder Frau Hansi Daniel (Personalleitung), [email protected] Tel. 037464 85-0 zur Verfügung.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:

Paracelsus-Klinik Adorf / Schöneck - Personalabteilung - Am Albertplatz 1 08261 Schöneck e-mail:[email protected] Die Inhaber Korinna und Michael Ernst freuen Foto:sich auf Stadt Ihren Falkenstein Besuch. Anzeiger Donnerstag, 27. Juli 2017 Falkensteiner Seite 7

Hortkinder Falkenstein Kfz-Meisterbetrieb Zu unserem Kindertag fuhren Falknerei erfahren. In der Arena Karosserieinstandsetzung TÜV – ASU täglich GmbH wir bei super Sommerwetter mit sahen wir eine wunderbare Schau- Reifendienst drei Sonderbussen vom Hort Fal- vorführung mit lautlosem Flug Autolack-Service Mietwagen kenstein direkt nach Plauen zur der Eule über unseren Köpfen, Neu- und Gebrauchtwagen spektakuläre Sturzflüge der Falken Berge- und Abschleppdienst Inspektion und den majestätischen Flug der Klimaservice Adler in enormer Höhe. Alle Tiere Motordiagnose Unser Finanzierungsangebot hatten unterschiedliche Namen und Volkswagen T6 Laufzeit 60 Monate hörten schon beim ersten Ruf so- Transporter 4Motion Anzahlung 7.700 ,- € fort. Die russische Eule hieß „Olga“. 2.0 TDI (7H/7J) Ka Schlußrate 13.815 ,- € Die Vögel zeigten viele Kunststücke Nettokreditbetrag 24.614,- € und waren schnell beim Fangen der Fahrzeugdaten Ratenabsicherung 1.166,- € Hubraum: 1968 ccm Abschlussgebühren 0,- € geschwungenen Beute. Ganz mutige Erstzulassung: 07/2017 Bruttokreditbetrag 28.411 ,- € Kinder durften sogar einen Greif- Leistung: 110 KW/150 PS Soll-Zinssatz p.a. (gebunden) 3,92% vogel auf den Arm nehmen und Km Stand: 10 Farbe: Grau eff. Jahreszins * 3,99 % streicheln. Dabei saßen die Tiere Türen: 4 ganz ruhig. Collin war in dieser Kraftstoff: Diesel mon. Rate: 248,- € Zeit Geburtstagskind und traute Getriebeart Schaltgetriebe *Das Angebot entspricht dem 2/3-Beispiel gm. sich sogar einen Greifvogel mitten §6a Abs. 3 PAngV. Dieses ist ein unverbindliches, freibleibendes Angebot lhrer Santander, Bonität Falknerei Herrmann in der Pfaf- in der Arena aus dem Flug auf seiner vorausgesetzt. fengutstrasse. Dort konnten wir die Faust landen zu lassen. Das war ein Vögel nicht nur anschauen, sondern geniales Gefühl. Zur Erinnerung die Faszination der Greifvögel haut- an diesen super interessanten Tag nah erleben. Bussard, Adler, Falken, konnten noch professionelle Fotos 30.700,- € australische Eisvögel, Schneeeule, mit den Tieren gemacht werden. Mehrwertsteuer ausweisbar Ausstattung Fahrerairbag, Beifahrerairbag, Radio/CD, Klimaanlage, Lenksäule einstellbar, Pollenfilter, Beifahrerdoppelsitz, Trennwand mit Fenster, Laderaum Seitenverkleidung, AUX-In Anschluss, Fahrersitz höhenverstellbar, USB Anschluss, Schiebetüren (manuell), 3. Bremsleuchte, Zentralverriegelung mit Fernbedienung, Elektrik-Paket 1, Heckflügeltüren ohne Verglasung, Laderaumtrennwand hoch mit Fenster feststehend, Multimedia-Schnittstelle USB (iPhone / iPod) und AUX-IN, Radkappen, Raucher-Paket, Reserverad in Fahrbereifung, Sitze im Fahrerhaus: Armlehnen. Fahrersitz, Sitze im Fahrerhaus: Beifahrerdoppelsitz, Verkleidung im Lade-/FG- Raum: Holzfaser, Außenspiegel asphärisch. links, Außenspiegel konvex. rechts, Bodenbelag im Fahrerhaus: Gummi, Fahrassistenz- System: Multikollisionsbremse (Multi Collision Brake), Getriebe 6-Gang, Handschuhfach abschließbar, Heckklappe ohne Verglasung, Karosserie/Aufbau: Kasten, Karosserievariante: Normaldach, Kraftstofftank: 70 Ltr., Lenksäule (Lenkrad) verstellbar, Motor 2.0 Ltr. - 110 kW TDI, Nichtraucher-Paket, Radstand 3000 mm, Reifen-Reparaturkit, Schadstoffarm nach Abgasnorm Euro 6, Sitzbezug / Polsterung: Stoff, Start/Stop-Anlage Motor, Türablagekasten vorn, Verkleidung im Lade-/FG-Raum: Hartfaser halbhoch, Wärmeschutzverglasung, Zul. Gesamtgewicht 2.80 t

Habicht und noch einige mehr Dabei standen drei verschiedene nahmen uns „Auf eine Reise durch Tiere zur Auswahl. Nach einem die Welt“ mit. Aus jedem Konti- Bonbonregen saßen alle wieder im nent waren Tiere vertreten und wir Bus und träumten noch eine Weile Falkensteiner Anzeiger • Auerbacher Straße 98 08248 Klingenthal Tel. 037467-289823

IMPRESSUM Herausgeber des Amtsblattes: Stadt Falkenstein mit den Ortsteilen Dorfstadt, Verantwortlich für Textteil: Oberlauterbach, Trieb und Schönau sowie der Stadt Falkenstein Gemeinde Neustadt. Erscheint monatlich. Bezug über die jeweiligen Stadt- bzw. Gemeindever- Verantwortlich für Anzeigenteil: waltungen. grimm.media, Oliver Grimm Verantwortlich für den amtlichen Teil: Auerbacher Str. 98, 08248 Klingenthal, die Bürgermeister. Telefon 03 74 67 / 289823, Herausgeber des [email protected] Falkensteiner Anzeigers: Auflage: 6000 Exemplare grimm.media, Der Falkenstener Anzeiger ist ein Titel des Verlages [email protected], Obervogtländer Anzeiger der www.grimmdruck.com grimm.media, Klingenthal.

Satz, Repro Anzeigenleitung: grimm.media, Oliver Grimm Oliver Grimm Verwaltung + Laden: Telefon 03 74 67-289823 konnten spannende Einzelheiten von den Begegnungen mit den Auerbacher Str. 98, 08248 Klingenthal, Steuer-Nr.: 223/225/06256 über deren Lebensraum und die wunderschönen Greifvögeln, die Tel. 037467-289823,Fax 037467-28 98 81 Inhaber: Oliver Grimm Geschichte und Bedeutung der man sonst nie so nah erleben kann. Druck: VDC 037467-289823 Anzeiger Seite 8 Falkensteiner Donnerstag, 27. Juli 2017

Kindertagesstätte Knirpsenland AB SOFORT BEI UNS Sommerzeit, Fröhlichkeit, Sonnen- unseren 5 Bienen- Schulanfängern schein, Badezeit, Wanderzeit, aber und 18 Tiger-Schulanfängern einen auch wieder Abschiedszeit und Vor- wunderschönen Schulanfang und bereitungen für das neue Kindergar- einen super guten Schulstart. tenjahr… so natürlich auch bei uns im An dieser Stelle müssen wir, Bienen Knirpsenland. und auch Erzieherin Franziska Fer- Als 1. hier, liebe Amtsblattleser, wie ter, mal ein starkes Lob und ganz versprochen einige Impressionen großes Dankeschön an Euch, liebe vom Zuckertütenfest der Bienen- Bieneneltern hier schicken. Ihr seid und Tigerkids. Die Bienen und immer bereit, uns über alle Maßen die Tiger schwärmten aus... das zu unterstützen. Ihr investiert Frei- Reiseziel verhieß ein wunderschö- zeit und sogar Urlaubstage, über- nes Idyll des oberen Vogtlandes nehmt Fahrten mit den Kindern, zu erkunden, die Jugendherberge reist uns mit Gepäck oder Kindern Klingenthal, ganz oben versteckt nach, betreut Kinder, möbelt un- auf dem Aschberg. Das Wetter sere Sitzgruppen auf, fotografiert, hat es ganz gut mit den Knirpsen druckt Bilder, Fotos, Vorlagen für gemeint, nur ein kurzer Schauer uns aus. Übernehmt zusätzliche Ko- ließ sich mal blicken. Eine super sten, sponsert Essen, Getränke und tolle Schatzsuche mit spannendem so vieles mehr. Wir sind froh, stolz Schatzkartenflaschenpost- angeln und glücklich, dass wir immer auf im großen Wannenmeer... Ge- Euch zählen können! Ebenso gilt

 Rosenbacher Anzeiger - ET: 01.07.2017 Anzeigenformat: 93x100mm, 1C, Anzeigenpreis: 61,60€ zzgl. Mwst. pro Anzeige

meinsames Grillen mit allen Kin- dies für die starken TIGER- Eltern, dern und Eltern, Lagerfeuerro- die außerdem den Kindern ein mantik mit Marshmallows rösten selbst komponiertes Lied widmeten und Gitarrengesang, das gefiel allen und aufführten. Ich möchte mich super gut! Und dann hieß es bye bye, ganz herzlich bedanken bei Frau liebe Eltern, weil die Aschberghexe Hartlich, Franziska Ferter, Verena Salon scheu gegenüber Erwachsenen Schwind, Frau Hoffmann, allen ist... Diese echt liebe und kinder- Eltern der Tigergruppe!! Sie alle frei freundliche Hexe erzählte den Kin- haben Außergewöhnliches gelei- Wir suchen ab sofort einen Nachmieter für den gut dern dann eine gar nicht gruselige stet, um den Kindern in meiner etablierten und voll eingerichteten Friseursalon in unserer Residenz. (25 m2 | günstige Konditionen)

K&S Seniorenresidenz Falkenstein Heinrich-Heine-Straße 5/7 | 08223 Falkenstein/Vogtland Tel. 037 45/75 140 0 | [email protected] www.ks-gruppe.de

Gute-Nacht-Geschichte und ein Abwesenheit ein wunderschönes Betthupferl gab es auch noch zum Zuckertütenfest zu gestalten. Eine Schluss. Am nächsten Tag hieß es: schöne Schulanfangsfeier und einen DIN A3 Plakate 4-farbig „Guten Morgen, liebe Eltern, lasst supertollen Schulstart wünscht uns nach dem Zuckertütenbaum Euch „Tigermama“ Beate. Kleine Auflagen schauen. Und siehe da, jedes Kind Nun geht es weiter mit wichtigen sofort zum Mitnehmen bekam eine Zuckertüte, die über Terminen. Am 25.7., 1.8., 18.8. sind Nacht doch noch gewachsen war. die alljährlichen Untersuchungen 037467-289823 Die Freude war riesig groß. der 4-jährigen Kinder. Diese fin- Wir wünschen auf diesem Wege den nun wieder im Kiga statt. Seit Anzeiger Donnerstag, 27. Juli 2017 Falkensteiner Seite 9

Anzeige RECHTSANWALTS- UND STEUERKANZLEI ALBERTER & KOLLEGEN

Tätigkeitsschwerpunkte: Albrecht Alberter † (2015) Rechtsanwalt Fachanwalt für Steuerrecht

Dr. Harald Fichtner Rechtsanwalt Zulassung ruht – OB der Stadt Hof

Stephan Gumprecht Arbeitsrecht, Verkehrsrecht einschließlich Rechtsanwalt Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht, Fachanwalt für Arbeitsrecht Familienrecht, Bank- und Kapitalanlagerecht

Uwe Geisler Zivilrecht, Steuerrecht, Medizinrecht Rechtsanwalt Fachanwalt für Medizinrecht Fachanwalt für Steuerrecht Master in Health and Medical Management

Mandy Krippaly Steuerberatung Steuerberaterin Betriebswirtschaftliche Beratung

Leonhard Österle Zivilrecht, Steuerrecht, Familienrecht Rechtsanwalt Fachanwalt für Steuerrecht

Katrin Schettler Steuerberatung angestellte Steuerberaterin gemäß § 58 StBerG kurzem sind wir in Besitz eines sicher hergerichtet, neu gestrichen Georg Wolfrum Zivilrecht, Miet- und Wohnungseigentumsrecht, neuen Kopiergerätes. An dieser und neue Fenster eingesetzt. Der 1. Rechtsanwalt Strafrecht, Familienrecht Stelle ein großes Dankeschön an Bauabschnitt ist somit bewältigt! Plauener Straße 8 · 95028 Hof · Tel. 0 92 81 - 72 40-0 Frau Gerber von der Firma Ecovis. Bei all diesen Anspannungen und email: [email protected] Nun wird uns eine Menge Arbeit er- Aufregungen bedanken wir uns, www.alberter.de www.blitzerrecht.de leichtert. Mit dem neuen Schuljahr liebe Eltern, bei Ihnen für Ihre Weitere Niederlassungen: stehen neue Anforderungen bevor, Unterstützung und Ihr Verständnis! auch bautechnisch. Bagger, Laster, Im neuen Schuljahr begrüßen wir : Helmbrechts: Plauen: Kran - alles hautnah erleb-und auch wieder viele kleine Knirpsies Parkstraße 14 Kulmbacher Straße 22 Kasernenstraße 1 08209 Auerbach 95233 Helmbrechts 08523 Plauen beobachtbar für die kleinen und und heißen alle HERZLICH WILL- Tel. 0 37 44 - 2 50 10 Tel. 0 92 52 - 2 28 Tel. 0 37 41 - 7 00 10 großen Knirpse!! Was geschah bis- KOMMEN! Na dann bis zum näch- her? Es wurden neue Wasserrohre sten Mal und einen erlebnisreichen verlegt. Der Keller wurde brand- und erholsamen Sommer. Keine Vollstreckung eines schweizerischen Bußgeldes in Deutschland Ein deutscher Verkehrsteilnehmer verletzte die wegen Zuwiderhandlung gegen Vorschriften des Verkehrsregeln in der Schweiz und wurde dort Straßenverkehrs gehört ihrem Inhalt nach allein rechtskräftig verurteilt. Die Geldbuße, mit der dem Strafrecht an und ist keine Zivilsache. Sie der Verkehrsteilnehmer bestraft wurde, belief sich kann nicht nach dem Lugano-Übereinkommen auf 100 CHF. Die weiteren Kosten, die im Laufe des in Deutschland für vollstreckbar erklärt werden. Verfahrens entstanden waren, beliefen sich auf Eine Vollstreckung ist derzeit auch nicht nach 1.580 CHF (!). Diese Kosten sollten nun gegen den dem deutsch-schweizerischen Polizeivertrag Verkehrsteilnehmer in Deutschland vollstreckt möglich, weil dessen Bestimmungen über die werden. Das Brandenburgische Oberlandesgericht Vollstreckungshilfe bezüglich Zuwiderhand- entschied am 25.01.2017, dass die Vollstreckung lungen gegen Vorschriften des Straßenverkehrs eines schweizerischen Bußgeldes und die hiermit nicht in Kraft sind.“ im Zusammenhang stehenden Kosten in Deutsch- Sollten Sie sich einer Verkehrsordnungswidrigkeit land nicht möglich ist. Insofern führt das Gericht aus dem Ausland gegenübersehen, stehen wir wie folgt aus: Ihnen jederzeit gerne zur Seite. „Eine schweizerische Bußgeldentscheidung Kanzlei Alberter & Kollegen

Keine Geschwindigkeitsbeschränkung sichtbar – trotzdem geblitzt?! In der jüngsten Vergangenheit musste festgestellt den Verkehrszeichen für den Verkehrsteilnehmer werden, dass Geschwindigkeitsmessungen sichtbar waren. Die dann im Weiteren erfolgende durch die Bußgeldbehörde auch an Stellen Geschwindigkeitsmessung, d. h. das Blitzen vorgenommen wurden, bei denen für manche und der darauf ergehende Bußgeldbescheid, Verkehrsteilnehmer die Geschwindigkeitsbe- konnten wirksam angegriffen werden. Hier schränkung nicht wahrnehmbar war. Hier gilt sind wir mit unserer Argumentation, dass der Kindertagesstätte Albert Schweitzer der Sichtbarkeitsgrundsatz. Dieser besagt, Sichtbarkeitsgrundsatz für den Einbiegeverkehr dass für den jeweiligen Verkehrsteilnehmer die jedenfalls die Wiederholung aller Verkehrszeichen die Höchstgeschwindigkeit beschränkenden hinter der betreffenden Einmündung verlangt, Und hier die neuesten Meldungen Monat etwas nicht gestimmt hat- Verkehrszeichen jedenfalls sichtbar sein müssen. durchgedrungen. Sie sehen, es lohnt sich jegliche aus der Kita A. Schweitzer. Ihr ja ihr habt recht, das waren die In den uns bekannten Fällen verhielt es sich so, Geschwindigkeitsmessung überprüfen zu lassen. habt es sicher alle gemerkt, dass verkehrten. Wir stellen das jetzt dass es möglich war, eine Straße zu befahren, Hierfür stehen wir Ihnen jederzeit zur Seite. mit unseren Bildern im vorigen richtig und zeigen euch die Bilder ohne dass die die Geschwindigkeit beschränken- Kanzlei Alberter & Kollegen Anzeiger Seite 10 Falkensteiner Donnerstag, 27. Juli 2017 vom Envia Projekt, von der Schul- Was gibt es denn auch Schöneres anfängerausfahrt ins Playmobilland als Wasser, Sonne und Sand? Als und von unseren fleißigen Helfern „Zugabe“ gab s noch jeden Tag ein zum Garteneinsatz. leckeres Eis- da kam so richtige Der Sommer ist da und da es warm „Vorurlaubsstimmung“ bei allen war und auch geregnet hat, war so Kindern auf. Außerdem sind jetzt richtiges „Zuckertütenwachswet- nach und nach unsere Johannis- ter“. Glaubt es nur, die waren so beeren reif geworden. Kaum sind prächtig wie lange nicht mehr- eine die Sträucher zum Naschen frei

die Sensation des Tages, aber jetzt richtig neu gemacht. Die Sonne weiß jedes Kind was zu tun ist, wenn strahlt wieder, Herr Pfau und Frau sie erschallt. Eule haben jetzt wieder ein leuch- Als fast „Letztes“ kam unser von tend, schönes Gefieder und vom Igel den Blechschmidts überarbeitetes sieht man jeden einzelnen Stachel. Bild von den vier Jahreszeiten Vielen Dank an die Blechschmidts,

schöner als die andere. Alle Grup- gegeben, sind sie auch schon leer pen haben sich auf die Suche nach geschnappert. Ob rot, gelb oder ihrem Baum gemacht, wir waren schwarz, unter dem Strauch sitzen da so richtig unterwegs und jede und mit Freunden um die Wette Gruppe fand „ihren“ Baum wieder. schnappern ist einfach nur schön. Wir haben uns aber auch gemerkt, Im Gewächshaus ernten wir jetzt wo wir mit Zuckerwasser gegossen die dicksten Gurken, die dann auf haben und prompt wuchsen an unsren Obsttellern landen und die wieder. Dieses Bild gehört einfach denn die Beiden haben uns die Re- diesen Bäumen die Zuckertüten. Kleinsten ernten jeden Tag eine zu unserem Haus und im Laufe der staurierung auch noch geschenkt. Die „Bambis“ haben Schmetter- Schüssel Erdbeeren. Nur unsere Ki- Jahre sind die Farben dann doch So wir genießen jetzt die Sommer- linge gezüchtet. Sie beobachteten wis wollen nicht so recht. Die haben etwas verblasst. Herr und Frau und Ferienzeit, bis bald , Alle, die in die Entwicklung vom Ei, über die dicke, fette Blätter- aber eine Kiwi Blechschmidt haben das Bild jetzt der Kita „A. Schweitzer“ wohnen.

Raupe, zum Verpuppen bis hin zum ist nicht zu sehen. Da müssen wir Schlüpfen. Jeden Tag standen die wohl mal einen Fachmann fragen. Kleinsten und warteten gespannt Die Bauarbeiten bei uns nähern sich und dieses Warten wurde dann mit jetzt auch dem Ende. Viele fleißige den schönsten Schmetterlingen be- Bauarbeiter bohrten, schliffen, bau- lohnt. Mit bunten Flügeln starteten ten neue Wände und Türen auf und sie dann unter den gespannten strichen in den schönsten Farben, Augen aller Kinder in die Freiheit aber jetzt ist alles bald fertig und und bei jedem Schmetterling, den ich muss euch sagen, es ist so richtig wir jetzt im Garten sehen, denken schön geworden und brandschutz- wir doch gleich, das ist einer von technisch sind wir jetzt auch auf unseren. dem allerneusten Stand. Wir haben Die herrlichen Sommertage nut- sogar schon mal die Evakuierung zen wir jetzt aus und sind jeden geübt- und ruck- zuck waren alle Tag in unserem schönen Garten. draußen. Der Ton der Sirene war Anzeiger Donnerstag, 27. Juli 2017 Falkensteiner Seite 11

Wechseln ist einfach.

Gebührenfreies* Girokonto * gilt bei Neueröffnung und für die ersten drei Kalendermonate

Wir sind der Finanzpartner, der für Sie in allen Finanz- fragen und mit SB-Technik vor Ort ist.

sparkasse-vogtland.de Anzeiger Seite 12 Falkensteiner Donnerstag, 27. Juli 2017

Was ist, wenn keiner rangeht? Dann nehmen Katastrophen ungebremst ihren Lauf. Nur ? 112 eine schlagkräftige Feuerwehr sorgt mit ih- Wir suchen rem Einsatz für Sicherheit und Schutz. Auch Du kannst mit einen Teil Deiner Freizeit in DICH! einem tollen Team dafür sorgen!!! Cool genug für ein heißes Hoby????- Werde ein Teil von ? uns!!! 112- ? WAltea Häusers is –t Neues, we Lebennn keiner ran- An alle interessierten Bürger, die gLEADER-Fördergeldereht? für Wie- der-, Umnutzung oder Abriss alter Dann nehmen Katastrophen ungebremst ihren Lauf. NBausubstanzur eine sch inla gAnspruchkräftige F nehmeneuerwe hr swww.sagenhaftes-vogtland.deorgt mit ihrem Einsatz für ffw-falkenstein-vogtland.de möchten. Alte BausubstanzSicherhei tzu un d S chutz. Aerhaltenuch Du k aodernnst mwiederit einen zu Te inutzenl Deine r FrDorteizeit ifindenn einem Sie tol lauchen Te denam Erfas- derfordertafür sorge nZeit,!!! Enthusiasmus und sungsbogen, wenn Ihr Objekt noch Cvorool allemgenug fGeld.ür ein Deshalb heißes H plantobby? ?die?? - Wenichtrde e erfasstin Teil seinvon usollte.ns!!! Falkenstein . Oberlauterbach . Schönau . Trieb LEADER-Aktionsgruppe Sagen- Deadline für die Erfassung ist der Freiwillige feuerwehr haftes Vogtland e.V. im Herbst, 15.09.2017. Für die erforderlichen werde ein Teil von uns! weitere Fördermittel für solche Vor- Angaben in diesem Bogen kontak- Wir sind: haben bereitzustellen. Der Aufruf tieren Sie bitte ggf. Ihr zuständiges • gemeinschaftlich zur Einreichung von Anträgen wird kommunales Bauamt. • kameradschaftlich im September starten. Für diese Download Konzept-Erfassungsbo- • helfend Fördermaßnahme aktualisiert die gen und Fachkonzeption • spannend • engagiert LEADER-Aktionsgruppe ständig http://www.sagenhaftes-vogtland. • international die Fachkonzeption für Leer- de/projektumsetzung-2017/ • aktiv standsmanagement im LEADER- Gern stehen wir Ihnen bei Fragen Gebiet „Falkenstein-Sagenhaftes rund ums Thema zur Verfügung. Vogtland“. Also um die begehrte Wir für Sie – für ein sagenhaftes Jugendfeuerwehr Jugendfeuerwehr Förderung zu erhalten, sollten Vogtland Falkenstein Oberlauterbach f sich potentielle Antragsteller ver- LEADER-Regionalmanagement Rathenaustraße 9a Hauptstraße 24 08223 Falkenstein 08239 Oberlauterbach gewissern, ob ihr Objekt in dieser Sagenhaftes Vogtland Fachkonzeption erfasst ist. Dr.-Wilhelm-Külz-Str.25 Nachfragen oder nachschauen kann 08223 Falkenstein man bei den jeweils zuständigen Tel.: 03745 75 12345 Bauämtern der Gemeinden, dem Email: info@sagenhaftes-vogtland. Regionalmanagement oder auf der de www.sagenhaftes-vogtland.de Internetseite. Freizeit wird mit »V« geschrieben - „VREIZEITNETZ“ am Wochenende

Seit reichlich einem Jahr gibt es im Saisonverkehr bis 31. August zur die vier neuen Vreizeit- Linien im Talsperre Pöhl für die Freizeitakti- Vogtland. Damit werden die Fahr- vitäten zur Verfügung. So gelangen angebote am Wochenende noch Sie für Rad- und Wandertouren attraktiver. Neben der besseren ohne Mühen ins Obere Vogtland Verknüpfung der Bus- und Bahn- – ob Elsterradweg, Vogtland Pano- linien an Samstagen, Sonn- und rama Weg, Kammweg. Sie beginnen Feiertagen stehen drei ganzjährige Ihre Tour, wo Sie möchten. Oder Sie überregionale Linien und eine Linie unternehmen Ausflüge zur Talsper-

Reichenbach

Lengenfeld Jocketa Plohn Rodewisch Plauen Auerbach Falkenstein Rautenkranz

Mühlleithen Oelsnitz Schöneck www.marcografie.de Zwota Klingenthal

Adorf Das Vogtland neu entdecken, denn:

Bad Brambach Freizeit wird mit »V« geschrieben! Immer A Sa/So/feiertags Mit einem Tagesticket für nur 8 Euro im vogtlandauskunft.de/vreizeitnetz Vreizeitnetz das Vogtland entdecken. Anzeiger Donnerstag, 27. Juli 2017 Falkensteiner Seite 13 re Pöhl, zur Raumfahrtausstellung Barthmühle und V-221 Jocketa- in Morgenröthe-Rautenkranz, zur Neudörfel-Helmsgrün Miniaturausstellung Klein Vogt- Elstertour mit der V-230 Plauen- land in Adorf, in die Kurorte Bad Oelsnitz-Adorf-Bad Elster Elster oder oder auf Die Vreizeitbusse fahren samstags, Schloss Voigtsberg. Die Vreizeit- sonntags und an Feiertagen. Die Ta- busse bringen Sie hin, unkompli- geskarte Single beträgt 8 Euro, die ziert und günstig. Tageskarte Kleingruppe für 16 Euro Die Angebote im Überblick: können maximal fünf Personen DIN A3 Plakate 4-farbig Höhentour (1. Mai bis 15. Oktober nutzen. Pro Person ist die Mitnah- mit Radanhänger) mit der V-200 me eines Fahrrades inclusive. Die Bad Elster-Klingenthal-Auerbach- Line V-200 Höhentour verkehrt Kleine Auflagen Reichenbach-Mylau mit einem speziellen Radanhänger. Vitaltour (Kleinbus) V-210 Rau- Unter der Rufnummer 03744 19449 sofort zum Mitnehmen tenkranz-Schöneck-Adorf-Bad der Tourismus- und Verkehrszen- Brambach/ Asch trale Vogtland erhalten Sie weitere Taschenkalender für 2018 Aktivtour (Kleinbus) 1. Mai bis Informationen und Empfehlungen. 31. August: V-220 Plauen-Pöhl- Es lohnt sich! jetzt bestellen

Sprechtage IHK 037467-289823

Die IHK Regionalkammer Plauen bietet Unternehmern und Gründungs- interessenten regelmäßig kostenfreie Sprechtage an. Eine Anmeldung ist unter Tel. 03741/ 214-0 unbedingt erforderlich.

SAB-Beratungstag zu Förderprogrammen des Freistaates Sachsen Beratung zu Förder- und Finanzierungsmöglichkeiten Dienstag, 01.08.2017 – Uhrzeit nach Vereinbarung Information und Anmeldung: Yvonne Dölz, Tel. 03741 214-3301

Sprechtag Bürgschaftsbank Sachsen / Mittelständische Beteiligungsgesell- schaft Sachsen Beratung zur Finanzierungsabsicherung Dienstag, 01.08.2017 - Uhrzeit nach Vereinbarung Information und Anmeldung: Doreen Wolf, Tel. 03741 214-3210

Sprechtag Unternehmensnachfolge Beratung zur Vorbereitung der Unternehmensnachfolge und Begleitung im Nachfolgeprozess Freitag, 04.08.2017 - Uhrzeit nach Vereinbarung Information und Anmeldung: Doreen Wolf, Tel. 03741 214-3210

Weiterbildung Mit intensivem Prüfungstraining zur Sachkundeprüfung im Bewachungs- gewerbe nach § 34a Vom 23. Oktober bis 10. November 2017 wird in der IHK in Plauen wieder ein Lehrgang zur Vorbereitung auf die Sachkundeprüfung im Bewachungs- gewerbe angeboten. Im Gegensatz zur Unterrichtung nach §34 a GewO, die es Arbeitnehmern nur ermöglicht, einen Teil der Bewachungstätigkeiten auszuführen, bietet die Sachkundeprüfung nach §34 a GewO einen unbe¬schränkten Zugang zum Bewachungsgewerbe. Der 13 Unterrichtstage umfassende Lehrgang beinhaltet neben der Vermittlung der Lehrinhalte ein umfangreiches Prüfungstraining. Alle Infos und Anmeldung unter www.chemnitz.ihk24.de/wbplauen, mit der Eingabe der VA-Nr. 105360 oder Sie wenden sich an Frau Jennifer Witt, Tel.: 03741/214-3401.

Suche kleines privates Grund- stück in Falken- stein oder Umge- bung für den Bau eines Carports 03745-7477426 Seite 14 / Amtsblatt 1 Amtsblatt Donnerstag, 27. Juli 2017 FALKENSTEINERAMTSBLATT 27. Juli 2017 Mitteilungsblatt für die Stadt Falkenstein/Vogtl.,die 26. Jahrgang Ortsteile Dorfstadt, Oberlauterbach, Trieb und Schönau Nr. 7 sowie für die Gemeinde Neustadt. AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Beschlüsse zur 34. Tagung des Stadtrates der der Falkensteiner Kirmes durchführen und die daraus erzielten Einnahmen einbehalten darf. Weiterhin genehmigt der Stadtrat der Stadt Falkenstein die Stadt Falkenstein/Vogtl. am 22.06.2017 Verlängerung der Sperrfrist.

Öffentlicher Teil Finanzangelegenheit – Annahme von Spenden Anwesende Stadträte: 11 + 1 Der Stadtrat der Stadt Falkenstein beschließt einstimmig die Annahme fol- gender Geld- und Sachspenden: Beschluss -Nr. Bezeichnung Einrichtung Geld-, Sachspende im Wert von 17/34/554 Tiergarten Tierpatenschaft 75,00 € 17/34/547 17/34/555 Tiergarten Tierpatenschaft 25,00 € Protokollbestätigung öffentlicher Teil vom 01.06.2017 (einstimmig) 17/34/556 Kita „Albert-Schweitzer“ Stoffballen 700,00 € 17/34/557 Kita „Lauterbacher Strolche“ Schaufelradbagger 25,00 € 17/34/548 Haushaltssatzung 2017/2018 Der Stadtrat der Stadt Falkenstein beschließt einstimmig die Haushaltssatzung 2017/2018. Anmeldetermine der Stadt Falkenstein

17/34/549 für die Einschulung 2018/2019 Haushaltssatzung 2017 – Stadtumbau Ost Aufwertung, Objektliste „Stadtmitte“ Der Stadtrat der Stadt Falkenstein beschließt einstimmig die Objektliste 2017 Die Anmeldung der Kinder, die zwischen dem 01.07.2011 und dem Stadtumbau Ost – Programmteil Aufwertung – für das Gebiet „Stadtmitte“. 30.06.2012 geboren wurden, findet für den Schulbezirk I: Falkenstein/ Dorfstadt in der Woche vom 10.08.-18.08.2017 statt. 17/34/550 Die Anmeldung erfolgt bei Frau Schönherr und Frau Liebich innerhalb der Vorentwurf Heinrich-Heine-Straße Öffnungszeiten in der Einrichtungsverwaltung des Rathauses (2.Stock). Der Stadtrat der Stadt Falkenstein beschließt einstimmig den in der Tagung des Haupt- und Technischen Ausschusses vorgestellten Vorentwurf vom 28.02.2017 Frau Schönherr Frau Liebich und beauftragt die Verwaltung mit der weiteren Vorbereitung der Straßen- Zimmer 309 Zimmer 310 baumaßnahme für das Jahr 2018 entsprechend der gebildeten Bauabschnitte. Tel.: 03745/741500 Tel.: 03745/741503 Es wird durch die Verwaltung ein entsprechender Fördermittelantrag gestellt. Für die Anmeldung wird benötigt: 17/34/551 • Kopie der Geburtsurkunde Beschluss zur Durchführung eines Umsetzungskonzeptes für den Geopark • Antrag auf Einschulung „Sagenhaftes Vogtland“ Der Stadtrat der Stadt Falkenstein beschließt einstim- • ggf. Nachweis über alleiniges Sorgerecht vom Jugendamt mig, das Umsetzungskonzept für die mögliche Einrichtung eines Geoparkes zu beauftragen. Die erforderlichen Eigenmittel sind im Haushaltsplan der Stadt Der Antrag auf Einschulung ist in der Einrichtungsverwaltung erhältlich Falkenstein einzustellen. Das Regionalmanagement wird mit der Vorbereitung oder als Download auf der Website: www.stadt-falkenstein.de. einer öffentlichen Ausschreibung für das Umsetzungskonzept beauftragt. Öffnungszeiten: 17/34/552 Mo.: 9.00 Uhr – 16.00 Uhr Do.: 9.00 Uhr – 18.00 Uhr Vergabe von Bauleistungen – Ersatzneubau der Brücke über die Trieb Sport- Di.: 9.00 Uhr – 18.00 Uhr Fr.: 9.00 Uhr – 14.00 Uhr platzweg in Falkenstein OT Trieb Mi.: 9.00 Uhr – 16.00 Uhr Der Stadtrat der Stadt Falkenstein beschließt einstimmig die Vergabe der Für den Schulbezirk II: Grünbach ist die Anmeldung im Sekretariat der Bauleistung für den Ersatzneubau des BW Nr. 6 „Sportplatzweg“ im OT Trieb Grundschule Grünbach (Bahnhofstr. 14, 08223 Grünbach) möglich am: in Höhe von 567.734,46 Euro an die Firma WTU GmbH aus . Dies stellt eine überplanmäßige Ausgabe in Höhe von 200.000,00 Euro dar und wird Dienstag, 15.08.2017 14.00 Uhr – 18.00 Uhr durch die Entnahme aus der Liquiditätsreserve finanziert. Gleichzeitig wird die Mittwoch, 16.08.2017 08.00 Uhr – 12.00 Uhr Verwaltung beauftragt,einen Erhöhungsantrag bei der fördermittelgebenden Stelle zu stellen. Telefonnummer des Sekretariats Grünbach für Rückfragen: 03745/5441 Stadtverwaltung Falkenstein 17/34/553 Antrag der Spielvereinigung Grünbach-Falkenstein e.V. zur Überlassung der Einnahmen aus dem Festzeltbetrieb zur Kirmes vom 29.09.-01.10.2017 und Verlängerung der Sperrfrist Der Stadtrat der Stadt Falkenstein fasst einstimmig den Beschluss, dass die stadt-falkenstein.de Spielvereinigung Grünbach – Falkenstein e.V. den Festzeltbetrieb anlässlich Donnerstag, 27. Juli 2017 Amtsblatt Seite 15 / Amtsblatt 2

die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Falkenstein/Vogtl. der Gemeindebehörde gelangt ist. über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl zum 19. Deutschen Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahl- berechtigten bis zum 22. September 2017, 18 Uhr, bei der Stadtverwaltung Bundestag am 24. September 2017 Falkenstein/Vogtl., im Einwohnermeldeamt, Zimmer 104, Willy-Rudert- Platz 1, 08223 Falkenstein/Vogtl. mündlich, schriftlich oder elektronisch be- 1. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die Wahlbezirke antragt werden. In elektronischer Form ist dies unter Weber.H.Meldeamt@ der Stadt Falkenstein/Vogtl. wird in der Zeit vom 04. September 2017 bis Stadt-Falkenstein.de mit Angabe von Name, Vorname, Anschrift und 08. September 2017 während der allgemeinen Öffnungszeiten Geburtsdatum oder Wählerverzeichnisnummer möglich.

Montag 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahl- Dienstag 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr raumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich Mittwoch 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltage, 15 Uhr, gestellt werden. Donnerstag 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr Freitag 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahl- schein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tage vor der Wahl, 12 Uhr, in der Stadtverwaltung Falkenstein/Vogtl., Einwohnermeldeamt, Zimmer ein neuer Wahlschein erteilt werden. 104, Willy-Rudert-Platz 1, 08223 Falkenstein/Vogtl. für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Der Ort der Einsichtnahme ist barrierefrei. Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu sei- aus den unter 5.2 Buchstabe a bis c angegebenen Gründen den Antrag ner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis zum Wahltage, 15 Uhr stellen. ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, hat Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schrift- er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder lichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein Wahlberech- Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf tigter mit Behinderung kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, anderen Person bedienen. für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß § 51 Absatz 1 des Bun- desmeldegesetzes eingetragen ist. 6. Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte - einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises, Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die - einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag, Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich. - einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen roten Wahlbriefumschlag und Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen - ein Merkblatt für die Briefwahl. Wahlschein hat. Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen anderen 2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen in der Zeit vom 04. September 2017 bis 08. September 2017, spätestens am durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die 08. September 2017 bis 14.00 Uhr bei der Stadtverwaltung Falkenstein/ bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt, dies hat Vogtl., Einwohnermeldeamt, Zimmer 104, Willy-Rudert-Platz 1, 08223 sie der Gemeindebehörde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu Falkenstein/Vogtl. Einspruch einlegen. versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden. Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, dass der 3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten Wahlbrief dort spätestens am Wahltage bis18 Uhr eingeht. bis spätestens zum 03. September 2017 eine Wahlbenachrichtigung. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht besondere Versendungsform ausschließlich von der Deutschen Post AG Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann. unentgeltlich befördert. Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief angege- benen Stelle abgegeben werden. Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen bean- tragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung.

4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis 166-Vogt- Falkenstein, den 27.07.2017 landkreis durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses Wahlkreises oder durch Briefwahl teilnehmen.

5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag 5.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, M. Siegemund 5.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Bürgermeister Wahlberechtigter, a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach § 18 Absatz 1 Bundeswahl- ordnung (bis zum 03.September 2017) oder die Einspruchsfrist gegen das Tierschutzverein Auerbach und Umgebung e. V. Wählerverzeichnis nach § 22 Absatz 1 Bundeswahlordnung (bis zum 08. L.-Müller-Straße 30 • 08223 Falkenstein Telefon: 03745/77372 September 2017) versäumt hat. b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der An- Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag: 17.00 bis 18.00 Uhr tragsfrist nach § 18 Absatz 1 Bundeswahlordnung oder der Einspruchsfrist oder nach telefonischer Absprache nach § 22 Absatz 1 Bundeswahlordnung entstanden ist. c) Wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden und Seite 16 / Amtsblatt 3 Amtsblatt Donnerstag, 27. Juli 2017

Vogtl., Einwohnermeldeamt, Zimmer 104, Willy-Rudert-Platz 1, 08223 Amtliche Bekanntmachungen Falkenstein/Vogtl. Einspruch einlegen. der Gemeinde Neustadt Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden.

Beschlüsse von der 24. Sitzung des Gemeinderates 3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten Neustadt am 28.06.2017 bis spätestens zum 03. September 2017 eine Wahlbenachrichtigung. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Anwesende Gemeinderäte: 7 + 1 Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann. Öffentlicher Teil Beschluss-Nr.: Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen Bezeichnung werden und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen bean- 1292 tragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung. Beschluss zur Durchführung eines Umsetzungskonzeptes für den Geopark „Sagenhaftes Vogtland“ (6+1 J-Stimmen, 1 Nein-Stimme) 4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis 166-Vogt- 1293 landkreis durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) Finanzangelegenheit – Abschluss Honorarvertrag für Zaunbau und Stütz- dieses Wahlkreises oder durch Briefwahl teilnehmen. wand an der Kindertagesstätte „Sonnenpferdchen“ (einstimmig) 1294 5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag Vergabe Bauleistung – Zaunbau und Stützwand an der Kindertagesstätte 5.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, „Sonnenpferdchen“ (einstimmig) 5.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, 1295 a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Antragsfrist auf Vergabe Lieferleistung – Beschaffung eines Frontmähers (einstimmig) Aufnahme in das Wählerverzeichnis nach § 18 Absatz 1 Bundeswahl- 1296 ordnung (bis zum 03.September 2017) oder die Einspruchsfrist gegen das Befreiung von Festlegungen des Bebauungsplanes „Am Bezelberg“ Wählerverzeichnis nach § 22 Absatz 1 Bundeswahlordnung (bis zum 08. (einstimmig) September 2017) versäumt hat. b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der An- Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Falkenstein/Vogtl. tragsfrist nach § 18 Absatz 1 Bundeswahlordnung oder der Einspruchsfrist nach § 22 Absatz 1 Bundeswahlordnung entstanden ist. als erfüllende Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft c) Wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden und Falkenstein die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis Bekanntmachung für die Gemeinde Neustadt/Vogtl. über der Gemeindebehörde gelangt ist. das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis eingetragenen Wahl- Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl zum 19. Deutschen berechtigten bis zum 22. September 2017, 18 Uhr, bei der Stadtverwaltung Bundestag am 24. September 2017 Falkenstein/Vogtl., im Einwohnermeldeamt, Zimmer 104, Willy-Rudert- Platz 1, 08223 Falkenstein/Vogtl. mündlich, schriftlich oder elektronisch be- antragt werden. In elektronischer Form ist dies unter Weber.H.Meldeamt@ 1. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die Wahlbezirke der Stadt-Falkenstein.de mit Angabe von Name, Vorname, Anschrift und Gemeinde Neustadt/Vogtl. wird in der Zeit vom 04. September 2017 bis 08. Geburtsdatum oder Wählerverzeichnisnummer möglich. September 2017 während der allgemeinen Öffnungszeiten Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahl- Montag 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr raumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich Dienstag 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltage, 15 Uhr, gestellt werden. Mittwoch 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr Donnerstag 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahl- Freitag 9.00 Uhr bis 14.00 Uhr schein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tage vor der Wahl, 12 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden. in der Stadtverwaltung Falkenstein/Vogtl., Einwohnermeldeamt, Zimmer 104, Willy-Rudert-Platz 1, 08223 Falkenstein/Vogtl. für Wahlberechtigte Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können zur Einsichtnahme bereitgehalten. aus den unter 5.2 Buchstabe a bis c angegebenen Gründen den Antrag Der Ort der Einsichtnahme ist nicht barrierefrei. auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis zum Wahltage, 15 Uhr stellen. Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu sei- ner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schrift- ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von lichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist. Ein Wahlberech- anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen überprüfen will, hat tigter mit Behinderung kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder anderen Person bedienen. Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, 6. Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß § 51 Absatz 1 des Bun- - einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises, desmeldegesetzes eingetragen ist. - einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag, - einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die ist, versehenen roten Wahlbriefumschlag und Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät möglich. - ein Merkblatt für die Briefwahl. Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen anderen Wahlschein hat. ist nur möglich, wenn die Berechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die 2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt, dies hat in der Zeit vom 04. September 2017 bis 08. September 2017, spätestens am sie der Gemeindebehörde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu 08. September 2017 bis 14.00 Uhr bei der Stadtverwaltung Falkenstein/ versichern. Auf Verlangen hat sich die bevollmächtigte Person auszuweisen. Donnerstag, 27. Juli 2017 Amtsblatt Seite 17 / Amtsblatt 4

Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die angegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Wahltage bis18 Uhr eingeht. Falkenstein, den 27.07.2017

Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungsform ausschließlich von der Deutschen Post AG M. Siegemund unentgeltlich befördert. Er kann auch bei der auf dem Wahlbrief angege- Bürgermeister benen Stelle abgegeben werden.

Ende des amtlichen Teils Falkensteiner Babygalerie

David Antonia Arhip Ella-Grit Kamprad Paul Leonidas Günther Emilia Kulmann

Herzlich Willkommen hier auf Erden, ich wünsche dir alles Gute mein Kind. Möge dein Leben ein glückliches werden, so glücklich, wie deine Eltern jetzt sind. Wir wünschen allen Eltern, Großeltern viel Freude und Kraft mit Ihrem Nachwuchs und immer Gottes Segen.

Hanna Hazel Götz Lea Singer Laura Eichler Pressemitteilung Verschiebung Stadtparkfest auf den 15.09.2017 Das für den 28.07.2017 geplante Stadtparkfest in Falkenstein muss aufgrund von Verzögerungen am Bühnenbau verschoben werden. Als neuer Termin steht nun der 15.09.2017 fest. Dieser Termin bot sich an, um eine Verbindung zum darauf stattfindenden B-Schlauchziehen der FFW Falkenstein zu schaffen und somit ein abwechslungsreiches Zweitages-Fest daraus zu kombinieren. Zusammen mit dem Sozialen Verein wird ab 14.00 Uhr wieder ein buntes Programm auf die Beine gestellt. Von der Einweihung der Bühne durch die Kindereinrichtungen über Bastelmög- lichkeiten, einer Hüpfburg, dem Streichelzoo und Vielem mehr, wird auch den Erwachsenen am Abend ab 19.30 Uhr wieder ein musikalisches Programm mit der Irish Folk Band „The Sand- sacks“, bekannt aus dem letzten Jahr, geboten. Das Stadtparkfest soll zugleich der Einweihung der neuen Bühne im Stadtpark dienen. Am Folgetag, dem 16.09.2107 ab 16.00 Uhr veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr Falkenstein zusammen mit den Ortswehren und interessierten Vereinen ein B-Schlauchziehen im Stadtpark. Als musikalische Abendveranstaltung wird ein DJ die Gäste unterhalten. Karten für das Konzert von „The Sandsacks“ sind im Rathaus erhältlich. Kartenvorverkauf: 12 €, Abendkasse: 15 € Anzeiger Seite 18 Falkensteiner Donnerstag, 27. Juli 2017

Thomas Drossel, Referent von Team. F Sachsen. (Team. F ist eine überkonfessionelle Beratungsorganisation für Ehepaare kirchliche.nachrichten und Familien. https://www.team-f.de/) Ev.-luth. Kirchgemeinde Eintritt frei, Spende zur Deckung der Unkosten erbeten. Mittwoch, 30. August 2017 Am Markt 2 • 08223 Falkenstein Tel. 5237 • Fax 5244 • www.elukifa.de Missions-Sommerfest ein Abend mit Martin Angersbach unter dem Thema: Monatsspruch August 2017 “Mission als Mechaniker - bei den Indianern in Peru” Gottes Hilfe habe ich erfahren bis zum heutigen Tag und stehe nun hier und ab 18.00 Uhr Abendbrot, Vortrag gegen 19.30 Uhr Anstoß bin sein Zeuge bei Groß und Klein. (Apostelgeschichte 26,22) “An Wundern ist niemals Mangel in dieser Welt, sondern nur am Sich- Liebe Leser, wundernkönnen.” Gilbert Keith Chesterton (1874 - 1936) ich lernte vor längerer Zeit eine alte Frau kennen und kam mit ihr ins Gespräch. Sie erzählte mir aus ihrem Leben. Es war in meinen Ohren eine Kette von Leid und Unheil. In ihrer Kindheit der Verlust der Heimat durch die Flucht vor der Front. Weil der Vater im Krieg war, musste sie als Kind schon ihre Geschwister mit versorgen. Später hat sie mehrere Verluste in lil Ablld lit dll Rlllllltll Thomas Drossell ihrer Familie erlebt und selbst schwere Krankheiten durchgemacht. Mit viel Arbeit, wenig Geld und unter persönlichen Entbehrungen hat sie ihre llllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Kinder groß gebracht. Ihr Mann war ihr keine Hilfe gewesen. Und jetzt im Alter war sie sehr gebrechlich, hatte Schmerzen. Bei ihrer Erzählung habe ich immer wieder gedacht: So ein Leben hättest du nicht durchgehalten. Da wärst du darüber verbittert worden. Aber diese Frau strahlte eine Freude, Zufriedenheit und Dankbarkeit aus, über die ich nur staunen konnte. Woher kam das? Sie sagte immer wieder: „Mein Gott hat mir immer geholfen. Und er hilft mir auch jetzt. Ich bin froh, daß ich an ihn glauben kann.“ Ist das vielleicht das Rezept für Zufriedenheit und Dankbarkeit? Ich erlebe auch andere Menschen: Äußerlich ist bei ihnen soweit alles in Ordnung. Auch in ihrem Leben haben sie viel Gutes gehabt. Aber sie finden immer etwas zu klagen. Ich erlebe bei ihnen so eine merkwürdige Negativ- sicht auf ihr eigenes Leben aber auch auf ihre Umwelt. Es scheint mir, als hätten sie so eine Grundunzufriedenheit in sich stecken, mit der sie alles in einem negativen Licht sehen. Woher kommt das? Der Apostel Paulus sagt diese Worte, die uns als Monatsspruch gegeben sind, während eines Verhörs vor dem Statthalter Festus und dem jüdischen Freitag, 18. August 2017 König Agrippa. Paulus muss sich dafür verantworten, weil sein öffentliches Reden von Jesus Christus Unruhe unter die Bevölkerung gebracht hat. Beginn: 19.30 Uhr Als Aufrührer wurde er angeklagt. In seiner Verteidigungsrede hält er Rückblick: Wie Jesus Christus ihm begegnet ist, wie das sein Leben völlig verändert hat, wie er danach aufgebrochen ist, die Gute Botschaft von Jesus llllg. Bibllglllilscllft lllkllstlil Christus in vielen Orten zu erzählen. Er verschweigt auch in seiner Rede Bllgstl. 2, l8223 Nlustldt nicht, dass er deswegen Anfeindungen erlebt hat. Und er schließt seine Rede mit diesem Satz: „Gottes Hilfe habe ich erfahren bis zum heutigen Tag.“ Dieser Satz überrascht, wenn man Paulus‘ Leidensgeschichte kennt, die er als Apostel durchgemacht hat. In einem seiner Briefe schreibt er davon: www.tlllll.dl mehrfach gefangen gewesen, ausgepeitscht worden, Schiffbruch, Todesge- fahren und so weiter. Er hätte Grund, sein Leben als Aneinanderreihung EVANGELISCH-METHODISTISCHE von lauter Unglück zu sehen. Aber Paulus redet von Gottes Hilfe, die ihn beständig begleitet hat. Paulus hat offene Augen des Glaubens, deshalb kann CHRISTUSKIRCHE FALKENSTEIN, Ellefelder Str. 29 er hinter seinem vielen Leiden Gottes Hilfe erkennen. Es liegt daran, ob wir offene Augen haben - Augen des Glaubens - ob wir Sonntag, 06.08. 10.30 Uhr Familiengottesdienst negativ und enttäuscht auf unser Leben blicken, oder zufrieden und dank- zum Schuljahresbeginn bar. Der Unterschied liegt in den offenen Augen, ob wir unser Leben als eine Mittwoch, 09.08. 19.30 Uhr Bibelgespräch Aneinanderreihung von Schicksal oder auch Glück verstehen, oder ob wir Sonntag, 13.08. 10.30 Uhr Gottesdienst und Gottes Segen und Hilfe hinter allen Höhen und Tiefen im Leben erkennen. anschl. Kirchenbrunch, Verabschiedung von Pastor Nor- Ich wünsche ihnen diese offenen Augen des Glaubens. bert Lötzsch Ihr Pfr. Eckehard Graubner Mittwoch, 16.08. 09.30 Uhr Bibelgespräch Sonntag, 20.08. 10.30 Uhr Gottesdienst Evangelische Bibelgemeinschaft Falkenstein/ 21.-26.08. Gemeindegruppen / Hauskreise Sonntag, 27.08. 10.15 Uhr Gottesdienst am Neustadt Bergstraße 2 • Neustadt Röthelstein Donnerstag, 31.08. 14.30 Uhr Seniorennachmittag Herzliche Einladung zu unseren wöchentlichen Veranstaltungen: Sonntag, 03.09. 10.30 Uhr Gottesdienst Sonntag 09.00 Uhr Gottesdienst mit gleichzeitiger Kinderbetreuung ______Sonntag 10.30 Uhr Kinderstunde ab 3 Jahren / biblischer Unterricht für Kindergottesdienst: 12-14 Jahre sonntags, zeitgleich mit dem Gottesdienst der Erwachsenen Dienstag 19.30 Uhr Bibel- und Gebetsstunde Gottesdienst im K&S Seniorenzentrum: Di., 31.08., 10.00 Uhr Besondere Termine: Bläserchor: dienstags, 19.00 Uhr Freitag, 18. August 2017, 19:30 Uhr Gemischter Chor: dienstags, 20.10 Uhr “Was unserer Ehe gut tut” Jugendkreis: freitags, 19.00 Uhr im Jugendkeller in Ellefeld - für alle von 0 bis 65 Ehejahren - Blau-Kreuz-Gruppe: 2. u. 4. Donnerstag im Monat 18.30 Uhr Anzeiger Donnerstag, 27. Juli 2017 Falkensteiner Seite 19

Sonntag 13.08.17 10.00 Uhr Tauf-Gottesdienst im ehemaligen Frei- Katholische Pfarrei „Heilige Familie“ Falkenstein bad in Falkenstein. Jeder ist ganz herzlich eingeladen. Kommt einfach Am Lohberg 2 Tel. 6721 Fax 0321 21209295 vorbei!!! Sonntag 20.08.17 10.00 Uhr Predigt: Karlheinz Vanheiden Gemeindeinformationen August 2017 Mittwoch 23.08.17 9.00 Uhr Küken-Kreis Gottesdienste Sonntag 27.08.17 10.00 Uhr Kein Gottesdienst in unserer Falkenstein: Sonntag 10.30 Uhr Gemeinde! Donnerstag 09.00 Uhr (08.30 Uhr Rosenkranz) Freitag 08.30 Uhr Stattdessen findet am Röthelstein bei Beerheide ein Open Air-Gottes- Auerbach und Klingenthal: Sonntag 09.00 Uhr dienst statt Vorabendgottesdienste: Unsere regelmäßigen Treffen: Schöneck (Paracelsus-Klinik): Samstag vor dem 2. und 4. Sonntag im Mittwochs 19.30 Uhr Gebets- und Bibelgesprächskreise Monat 16.30 Uhr Samstags 19.00 Uhr Jugendstunde Rodewisch: Samstag vor dem 2. und 4. Sonntag im Sonntags 10.00 Uhr Gottesdienst zur gleichen Zeit Kinderstunde Monat 18.00 Uhr So gibt es nun keine Verdammnis für die, die in Christus Jesus sind. : Samstag vor dem 1. und 3. Sonntag im Römer 8,1 Monat 17.00 Uhr Religiöse Kinderwoche vom 31.07. bis 04.08. Samstag 05.08. 18.00 Uhr Heilige Messe in Auerbach (kein „Kirche im Laden“: GD in Treuen) August 2017 Sonntag 06.08. 10.30 Uhr Abschlussgottesdienst der religi- ösen Kinderwoche mit Segnung der Schulanfänger Dienstag 08.08. 17.15 Uhr Religionsunterricht 11./12. Schuljahr In den Sommerferien 26.06. – 04.08.2017 Mittwoch 09.08. 16.00 Uhr Religionsunterricht 1. bis 8. Schuljahr bleibt der Laden bis auf folgende Veranstaltungen geschlossen: (Kinder und Eltern) Mutti-Kind-Kreis: Donnerstag 10.08. 17.15 Uhr Religionsunterricht 9./10. Schuljahr Gemeinsames Spielen dienstags 09.00-11.00 Uhr Samstag 12.08. 19.00 Uhr Gebetsnacht der Firmlinge in Auerbach Teestube und donnerstags 15.00-18.00 Uhr Freitag 18.08. 19.00 Uhr Sitzung des Pfarrgemeinderates Lebensmittelannahme für Brotkorb:

in Falkenstein „Zum Brotkorb“ Freitag 04.08. 12.00-15.30 Uhr Samstag 19.08. 14.30 Uhr Trauung des Brautpaares Dajana Deußing - erster Brotkorb nach der Sommerpause -

und Andreas Kiss Sonntag 20.08. kein Gottesdienst 10.30 Uhr Teestube: Mo bis Do 15.00-18.00 Uhr Tee, Kaffee und Gespräch; Mini-Bibliothek und Gebetsanliegen; 15.00 Uhr Heilige Messe – Gottesdienst im Grünen Biete-Suche-Tafel; für Flüchtlinge: Deutsch lernen (nicht in den Schulferien) bei Familie Findeis in Kottengrün Teestube und donnerstags 15.00-18.00 Uhr Lebensmittelannahme für Brotkorb: Freitag 25.08. bis Sonntag 27.08. Werkstatttage der Dekants- Jugend in Zum Brotkorb: freitags 12.00-15.30 Uhr Gesprächsangebot, Andacht und Schmiedeberg Abgabe von Grundnahrungsmitteln an Bedürftige Samstag 26.08. 14.00 Uhr Trauung des Brautpaares Sina Njedo und Mutti-Kind-Kreis: Matthias Feige - David und Goliath Dienstag 08.08. 9.00-11.00 Uhr - Ich male Gottes Welt mit vielen Farben an - Gelb Dienstag 15.08. 9.00-11.00 Uhr Nächster Gottesdienst in Bergen: Sonntag 10.09. 14.00 Uhr - Ich male Gottes Welt mit vielen Farben an - Blau Dienstag 22.08. 9.00-11.00 Uhr Pfarrer Ralph Kochinka - Ich male Gottes Welt mit vielen Farben an - Weiß Dienstag 29.08. 9.00-11.00 Uhr

Schulkinderaktion: Montag 14.08. 16.00-18.00 Uhr Landeskirchliche Gemeinschaft Falkenstein Geländespiel

Oelsnitzer Straße 37 b Handarbeiten - Erwachsene: Montag 21.08. 19.00-21.00 Uhr für Anfänger und Fortgeschrittene Im Monat August 2017 laden wir sehr herzlich zu den folgenden Veran- Spieleabend: Mittwoch 30.08. 19.00-20.30 Uhr staltungen ein: Ein geselliger Abend für Erwachsene

Dienstag 01.August 19.30 Uhr Frauengesprächskreis Die Veranstaltungen finden in Falkenstein, Gartenstr. 19 statt. Dienstag 08/15./22./29.August 19.30 Uhr Bibel im Gespräch für alle (03745/75 14 75 oder [email protected]/ www.kirche-im-laden.de) mittwochs 15.00 Uhr Frauenstunde (nicht am 09.August) Mittwoch 09.August Seniorenausfahrt Sonnabend 12.August 14.30 Uhr Sommerfest Sonnabend 26.August 15.00 Uhr Teens-Treff FROGs Baumaßnahme Grünbacher Straße (alle 14 Tage) (von 9 -14 Jahren) Ab Montag, dem 26.06.2017 begannen die Arbeiten zur Sonnabend 26.August 19.00 Uhr Gemeinschaftsjugend Erneuerung der Trinkwasserleitung auf der Grünbacher Sonnabend 26.August 19.30 Uhr JG 22+ /Junge Generation (Hauskreis) Straße zwischen Bahnübergang und Hochbehälter. Sonnabend 26.August 19.30 Uhr MG Mittlere Generation Im ersten Teilabschnitt – Bahnübergang bis Haus Nr. (Hauskreis) 22 – werden im Zeitraum von 6 Wochen (Schulferien) Sonntag 06./13./20.August 17.00 Uhr Gottesdienst Sonntag 27.August 10.00 Uhr Gottesdienst die Arbeiten mit Einbahnstraßenregelung (Fahrbahn ( zu den Sonntagsveranstaltungen gleichzeitig Kinderprogramm ) in Richtung Falkenstein) ausgeführt. Unsere Veranstaltungen stehen allen Interessenten offen und Sie sind Die Abschnitte 2 und 3 bis zum Hochbehälter werden herzlich willkommen. Du solltest sie besitzen – die Bibel. Mehr noch, du solltest darin lesen. mittels Baustellenampel geregelt. Die Arbeiten werden bis voraussichtlich 19.09.2017 andauern. Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Clara-Zetkin-Straße 3

Sonntag 06.08.17 10.00 Uhr Familien-Gottesdienst zum Schulanfang stadt-falkenstein.de Mittwoch 09.08.17 9.00 Uhr Küken-Kreis Anzeiger Seite 20 Falkensteiner Donnerstag, 27. Juli 2017 Schüler der Trützschler-Oberschule auf den Spuren von Martin Luther Projektwoche „500 Jahre Reforma- diese fremde und spannende Zeit tion“ beendete das Schuljahr an der den Kindern durch einen erlebnis- Trützschler-OS pädagogischen Ansatz nahe zu Mit einer Projektwoche über Mar- bringen. Spielerisch erfuhren die tin Luther und sein Wirken endete Schüler von den umwälzenden Ta- unser Schuljahr im Jubiläumsjahr ten Martin Luthers und von seinen der Reformation. wichtigsten Lebensstationen. Ganz Um diese Tage möglichst abwechs- nebenbei wurde noch eine gute Por- lungsreich und altersgerecht zu ge- tion mittelalterlicher Zeitgeschichte stalten, gab es für die Klassen ganz vermittelt. unterschiedliche Aktivitäten, die Da Luther in einer Zeit lebte, in sich mit der Reformation, mit Lu- der auch die großen geografischen ther und seiner Zeit beschäftigten. Entdeckungsfahrten in die Neue Die 5. Klassen sowie unsere DaZ- Welt führten, beschäftigten sich die Projektwoche. Unsere DaZ-Schüler werden. Um den Schülern über- nahmen ebenfalls an dieser Reise in haupt erst einmal zu zeigen, warum die deutsche Vergangenheit teil und ausgerechnet Luther und die Refor- staunten nicht schlecht, als sie die mation so enorm wichtig für unser Wartburg erblickten und auf dem Land sind, wurden verschiedene Weg dorthin gleich noch einige Filme mit den Schülern angeschaut. wunderschöne Regionen unseres Außerdem beschäftigten sich die Landes durchqueren konnten. Jugendlichen mit dem Backen von Manchmal wird einem erst selbst Reformationsbrötchen, erstellten wieder einmal so richtig bewusst, Comics, stellten Luther-Lichter her, in was für einem schönen Land wir schrieben fiktive Postkarten an den doch leben dürfen, wenn man das Reformator u.v.m. . ehrliche Staunen unserer auslän- Im Herbst soll dieses Projekt fortge- dischen Schüler beobachten kann! setzt werden. Weitere Klassen wer- Die 7. Klassen verbrachten die Pro- den dann die Wartburg besuchen. jektwoche in unserer Schule und Die vielfältigen und tollen Expo- näherten sich Luther und der Refor- nate, die inzwischen entstanden mation auf ganz andere Weise. Da sind und dann noch entstehen wurden z.B. Gebäude, die für Lu- werden, möchten wir zeitnah zum thers Leben bedeutungsvoll waren, Reformationstag dann auch an der nachgebaut. Dazu musste zu den Schule präsentieren. mawohl Orten seines Lebens recherchiert *) DaZ = Deutsch als Zweitsprache

Klasse *) besuchten die Kinder- Fünftklässler auch einen Tag lang Luther-Welt in der Treuener Goe- mit dem Leben der Indianer. thehalle. Dort standen das Leben Die 6. Klassen besuchten das Kin- im Mittelalter und die „Abenteuer“ der-Musical „Mön(s)ch Martin“, Martin Luthers im Mittelpunkt welches in der Evangelischen Kirche eines interessanten Stationsbe- Treuen aufgeführt wurde. triebes. Die Gemeindepädagogen Die Klasse 6a besichtigte außerdem des Kirchenbezirkes Auerbach die Falkensteiner Buchbinderei hatten es sich zur Aufgabe gemacht, Schäl, wo die Kinder viel über das alte Handwerk der Buchherstellung sowie über den Buchdruck mit beweglichen Lettern erfuhren und konnten diese alte Technik auch selbst ausprobieren. Eine weitere Idee war, dass im Der Trützschler-Preis wurde im Jahr 2013 durch die Nach- Jubiläumsjahr alle unsere Klassen einmal die Wartburg besuchen. kommen von Wilhelm Adolph von Trützschler gestiftet. Den Auftakt dazu machten die 8. Mit dem Preis werden jeweils am Bereich auszeichnete. 2015 ging Klassen, die ihre Exkursion zu die- Schuljahresende Schüler unserer der Preis an zwei Schülerinnen, die ser Wirkungsstätte des als „Junker Einrichtung für besondere Leis- über ihre gesamte Schulzeit hinweg Jörg“ dort „untergetauchten“ groß- tungen ausgezeichnet. So wurde konstant fleißig lernten und somit en Reformators durchführten. Dass der Preis 2013 dem damaligen immer hervorragende Leistungen dort gerade die Ausstellung „Luther Schülerrat verliehen. 2014 erhielt erreichen konnten. 2016 wurde das und die Deutschen“ gezeigt wird, ihn ein Schüler, der sich durch ehrenamtliche Engagement einer passte perfekt zum Thema unserer besonderes Engagement im GTA- Schülerin bei der Betreuung von Anzeiger Donnerstag, 27. Juli 2017 Falkensteiner Seite 21 Flüchtlingen und DaZ-Schülern sie den Unterricht ihrer Mitschüler. Die besten Schüler der Klassen 5 bis 9 mit diesem Preis gewürdigt. Seine Doch nicht nur das - bei unseren Höhe berechnet sich stets nach der Tagen der offenen Tür 2016 und Zeit, die seit dem Tod Trützschlers 2017 schufen sie mit der Ausstellung vergangen ist. Der Falkensteiner von DDR-Alltagsexponaten einen Revolutionär wurde im Jahr 1849 tollen Hingucker für alle Besucher hingerichtet. Seitdem sind 168 Jahre und ernteten so sehr viel Lob für vergangen. Im Jahr 2017 erhalten die Sammlung (was damit natürlich

v.l.n.r: Daliah Gehlhaar (8a), Marie-Johanna Gräff (5a), Magdalena Erler (6a), Selina Leonie Schimmel (6b), Tom Postler (5a), Michelle Böswetter (9b), Sophie-Lucille Leucht (7b), Theresa Ahlert (7a), Melissa Ludwig (8b), Cedric Eckardt (5b) Abschlussklasse 9H

die Preisträger also 168 €. auch auf unsere Schule fiel). Mit viel Für 2017 haben wir ein Team von 3 Zeit- und Arbeitsaufwand schafften Schülern als Preisträger ausgewählt. sie alles heran, bauten ihre Ausstel- Diese Schüler haben in den ver- lung auf (sowie ab) und betreuten gangenen Jahren stets bereitwillig dieses besondere kleine Museum und mit viel persönlichem Einsatz natürlich auch selbst. Gilt es - so an Projekten unserer Schule mit- wie hier - irgendwo zuzupacken gewirkt. und zu helfen, muss man ohnehin In der Klasse 6 waren die 3 Jugend- nicht lange reden und kann stets auf lichen maßgeblich am Zeitensprün- die Hilfe dieser 3 Schüler zählen. ge-Geschichtsprojekt über Wilhelm Und man kann sich immer darauf Abschlussklasse 10a Adolph von Trützschler beteiligt. verlassen, dass sie die ihnen über- Nicht nur beim Erforschen seiner tragenen Aufgaben zuverlässig und Lebensleistung brachten sie sich ordentlich erledigen. ein. Auch für die Präsentation Dass diese Schüler auch fleißig unserer Forschungsergebnisse lernen, wollen wir hier nur am nutzten sie ihre handwerklichen Rande hinzufügen, denn das sollte Fähigkeiten, um in ihrer Freizeit ja eine Selbstverständlichkeit für (!!!) ansprechende Ausstellungs- alle Schüler sein! objekte selbst herzustellen. Nach Zwei unserer diesjährigen Preisträ- einem Dreivierteljahr Arbeit in der ger sorgen seit nunmehr 3 Schul- Projektgruppe vertraten diese 3 jahren im Neigungskurs von Frau Jugendlichen unsere Schule würdig Leistner mit viel Engagement dafür, beim Jugendgeschichtswettbewerb dass das Alte Spital als eines der im Sächsischen Landtag. ältesten Gebäude von Falkenstein Auch in diesem Schuljahr, bei auch weiter in einem guten Zustand unserer Beteiligung am grenzü- erhalten bleibt. Ein Preisträger ist Abschlussklasse 10b berschreitenden Landesschüler- im Neigungskurs von Frau Wohlge- wettbewerb „Heimat im Spiegel muth als junger Reporter mit daran von Flucht, Vertreibung und In- beteiligt, dass unsere Schule in der tegration“ war wieder Verlass auf Öffentlichkeit in einem guten Licht die engagierte Mitwirkung unserer gezeigt wird. Seine Artikel werden Preisträger. Das Thema HEIMAT neben anderen nun bereits zum 3. war den Jungen regelrecht auf den Mal in einem unserer Jahrbücher Leib geschneidert, denn Heimat- veröffentlicht. verbundenheit gehört neben vielen Für ihren unermüdlichen Einsatz anderen lobenswerten Tugenden zum Wohle unserer Schule und für zu den herausragenden Charakter- ihre engagierte Arbeit über den Un- eigenschaften dieser Schüler. Doch terricht hinaus bedanken wir uns auch sehr gutes Verhalten, fleißiges herzlich bei diesen 3 Schülern und Arbeiten, Höflichkeit sowie respekt- zeichnen sie mit dem Trützschler- voller Umgang mit anderen Men- Preis 2017 aus: schen zeichnen unsere diesjährigen Tim Meinlschmidt, Maximilian Preisträger aus. Mit interessanten Müller und Lucas Preßler aus der Anschauungsobjekten bereichern Klasse 9b. Anzeiger Seite 22 Falkensteiner Donnerstag, 27. Juli 2017 Damaris Luderer- beste Vanessa Damm- beste Die besten Schüler in Englisch- Klasse 5 Absolventin der Klasse 10b Absolventin der Klasse 10a und Jahrgangsbeste

Ronja Stöckel- beste Absolventin der Klasse 9H

Die besten Schüler in Informatik

Unsere besten Kopfrechner- Klasse 5 und 6

Die besten Schüler in Englisch- Klasse 6 Unsere besten Sportler- Klasse 7

Unsere besten Sportler- Klasse 8

Die besten Schüler in Englisch- Klasse 8 bis 10

Unsere besten Sportler- Klasse 9 Anzeiger Donnerstag, 27. Juli 2017 Falkensteiner Seite 23 Deutsche Bahn erneuert Eisenbahnbrücke über die Dorfstädter Straße in Falkenstein (Vogtl.) Im September Abriss und Ein- denberg wird über die Gleise 2 und schub einer neuen Brücke auf der 3 in Falkenstein aufrechterhalten. Dorfstädter Straße • Einschrän- Einschränkungen im Reiseverkehr kungen im Reiseverkehr zwischen werden vom Eisenbahnverkehrs- Falkenstein und , sowie unternehmen rechtzeitig bekannt Falkenstein und Eich • Zeitweise gegeben. Jetzt Taschenkalender bestellen! Sperrung der Dorfstädter Straße Für den Abriss der alten und den für Straßen- und Fußgängerverkehr Einschub der neuen Brücke kann Telefon 037467-289823 (Leipzig, 15. Juni 2017) Die Deut- die Dorfstädter Straße in diesem sche Bahn erneuert die Eisenbahn- Abschnitt, im Zeitraum vom 4. überführung über die Dorfstädter September bis 15. September, nicht Straße in Falkenstein (Vogtl.). Mit passiert werden. Eine Umleitung den Arbeiten wurde Anfang des wird eingerichtet. Die Deutsche Jahres begonnen. Die neue Brücke Bahn bittet Anwohner und Nutzer wird neben dem alten Bauwerk der Straße um Verständnis und ent- errichtet und im September einge- schuldigt die Unannehmlichkeiten. schoben. Ab dem 15. September wird der Zunächst wurde dafür das Baufeld Rad- und Fußgängerverkehr wieder An alle Geburtstagskinder freigemacht, umfangreiche Medien gewährleistet. Die Stadt Falkenstein und der Falkensteiner Anzeiger im Straßenkörper um verlegt, ein Im Anschluss des Brückenein- gratulieren allen Geburtstagskindern recht herzlich und Fußgängertunnel und eine proviso- schubes wird diese bis Mitte Okto- rische Straße für den Personen- und ber in den Dammbereich eingebaut, wünschen für das neue Lebensjahr alles Gute und viel Fahrzeugverkehr durch das Baufeld die Gleislage und Signaltechnik auf Gesundheit. Marco Siegemund, Bürgermeister geschaffen. Parallel dazu wurden dem Bauwerk wieder hergestellt. die Fundamente, Widerlager und Parallel dazu erfolgt der Straßen- 01.08. zum 80. Geburtstag 16.08. zum 75. Geburtstag Flügel für die neue Brücke geschalt, bau. Die Fahrbahn und Gehwege Herr Schröter, Lothar Frau König, Christa bewehrt und betoniert. Ende Juni werden bis Anfang November 03.08. zum 80. Geburtstag 18.08. zum 80. Geburtstag beginnt der Bau des Traggerüstes, asphaltiert und an die bestehen- Herr Mann, Klaus Frau Wilke, Renate sowie die Schalung und Bewehrung den Straßen wieder angebunden. 05.08. zum 85. Geburtstag 21.08. zum 80. Geburtstag des Rahmens, welcher die beiden Danach ist die Dorfstädter Straße Frau Zeise, Margarete Frau Schubert, Irmgard Widerlager verbinden wird. Zum für den gesamten Straßenverkehr 06.08. zum 80. Geburtstag 22.08. zum 80. Geburtstag Abschluss des Brückenbaus werden wieder nutzbar. Frau Barzik, Irmgard Frau Reisner, Maritta die sogenannten Kappen betoniert. Mit der Einbindung der erneuerten 06.08. zum 75. Geburtstag 23.08. zum 90. Geburtstag Baubedingt müssen die Streckenab- Bahninfrastruktur in das bestehen- Frau Gebelein, Hannelore Frau Strobel, Marianne schnitte Falkenstein (Vogtl.)–Len- de Netz der Deutschen Bahn wird 08.08. zum 80. Geburtstag 28.08. zum 80. Geburtstag genfeld und Falkenstein (Vogtl.)– der Zugverkehr am 13. November, Herr Thümer, Manfred Frau Helm, Anita Eich vom 3. September bis ein- um 4 Uhr in Betrieb genommen. 09.08. zum 70. Geburtstag 28.08. zum 75. Geburtstag schließlich 12. November für den Die Deutsche Bahn und der Bund Frau Golla, Rosemarie Herr Sibilitz, Georg Zugverkehr gesperrt werden. Der investieren in das Bauvorhaben 11.08. zum 75. Geburtstag 30.08. zum 80. Geburtstag Zugverkehr von und nach Mul- rund vier Millionen Euro. Herr Knaup, Hubertus Frau Horlbeck, Rosemarie 12.08. zum 80. Geburtstag 30.08. zum 80. Geburtstag BV Ersatzneubau der Brücke Frau Seidel, Margitta Frau Wohlrab, Inge 15.08. zum 75. Geburtstag 31.08. zum 75. Geburtstag „Sportplatzweg“ im Ortsteil Trieb Herr Kellner, Lothar Herr Höfer, Jörg 15.08. zum 70. Geburtstag 31.08. zum 75. Geburtstag Der Ersatzneubau der Brücke wurde bedanken uns für Ihr Verständnis. Herr Seifert, Thilo Herr Rasper, Wolfgang an die WTU GmbH aus Weischlitz beauftragt. Baubeginn war der 17.07.2017 und voraussichtliches Bauende ist der 30.11.2017. Die Bauarbeiten werden unter Vollsperrung des Straßenab- schnitts durchgeführt. Die Zufahrt zum Wohngebiet erfolgt über die Harzbergstraße und den Kirchsteig und wird entsprechend ausgewie- sen. Begonnen wurde mit der Bau- feldfreimachung, also Umverlegung der vorhandenen Gasleitung sowie Energieversorgungs-, Telekom- und Straßenbeleuchtungskabel. Für die Fußgänger und die provisorische Medienverlegung wird eine Behelfs- brücke errichtet. Wir bitten alle Verkehrsteilneh- mer und vor allem die Anwohner um erhöhte Aufmerksamkeit und Anzeiger Seite 24 Falkensteiner Donnerstag, 27. Juli 2017

OBERLAUTERBACH Natur- und

REINIGEN PFLEGEN Umwelt- SCHÜTZEN

GEBÄUDEREINIGER zentrum HANDWERK

GLAS- & GEBÄUDEREINIGUNG STEINER GBR Vogtland BERND & ANNE STEINER MEISTERBETRIEB - INNUNGSBETRIEB Veranstaltungen August2017 Reumtengrüner Str. 47 · 08209 Auerbach 23. August 19:00 Uhr Trieber Str. 5a · 08239 Unterlauterbach „Erste Hilfe - wie geht das?“ wir alle sind gefragt! Treffpunkt: Rittergut E-mail: [email protected] in Oberlauterbach, Herrenhaus Beschreibung: Der Erste-Hilfe-Kurs www.gebaeudereinigung-steiner.de wendet sich an alle Interessierten, wichtige Grundlagen zu vermit- Unsere Leistungen: teln oder vorhandene Kenntnisse aufzufrischen. Themen sind unter ✘ Glas- und Rahmenreinigung ✘ Teppichbodenreinigung, anderem: Eigenschutz und Absichern von Unfällen, Helfen bei Unfäl- ✘ Unterhaltsreinigung ✘ Reinigung von Polstermöbeln ✘ Treppenhausreinigung ✘ Hausmeisterdienste len, Wundversorgung, lebensrettende Sofortmaßnahmen wie stabile ✘ Baureinigung ✘ Grünflächenpflege, Winterdienst Seitenlage und Wiederbelebung, praktische Übungsmöglichkeiten. Wir schulen Sie, damit Sie in solchen Situationen besonnen und ruhig blei- RUFEN SIE UNS AN ben, sich und Ihren Fähigkeiten vertrauen und immer wissen, worauf es Telefon (0 37 44) 21 28 30 oder (0 37 45) 22 30 49 ankommt. Referent: Olaf Hoyer, DRK Auerbach Wir suchen ab sofort zuverlässige Mitarbeiter / Mitarbeiterinnen Kosten: Voranmeldung erwünscht, Eintritt frei für Reinigungsarbeiten in Vollzeit und Teilzeit. Treuener Str. 2 08239 Oberlauterbach Tel.: 03745/ 75105-0 Ein Führerschein ist zwingend erforderlich. Firmenfahrzeuge werden von uns gestellt. Fax: 03745/ 75105-35 Internet: www.nuz-vogtland.de Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: Glas- und Gebäudereinigung Steiner GbR, Email: [email protected] Reumtengrüner Straße 47, 08209 Auerbach oder telefonisch 03744/212830 Wenn Sie rund um das NUZ immer auf dem neuesten Stand sein möchten: Abonnieren Sie unseren kostenlosen Newsletter!

Kindergarten Oberlauterbach Hallo, hier sind wieder die neusten Platz und bauten diese auf. Daher Nachrichten der Lauterbacher möchten wir uns ganz besonders bei Strolche! Heute haben wir ein ganz der Feuerwehr Oberlauterbach be- besonderes Anliegen! Wir möchten danken. Unser Spielplatzfest wurde uns bedanken!!! Am 17. Juni fand in diesem Jahr durch verschiedene unser alljährliches Spielplatzfest Stände bereichert. So hatten wir statt. Durch viele fleißige Hände, die einen Schnupperkurs „Zumba für

ab 15:00 Uhr ab 20:00 Uhr Kaffee & Kuchen TANZ mit den DJ´s der Oldienight und Kindergartenprogramm Schönau Buntes Rahmenprogramm

Kutschfahrten, Hüpfburg, Feuerwehr Rundfahrten, Kegelbahn, u.v.m.

uns bei den Vorbereitungen halfen, klein und groß“, Kinderschminken, hatten wir viele tolle Geschenke für eine Feuerwehr-Spritzwand, eine

unsere Tombola und viele leckere Hüpfburg, ein INJOY – Promotion Kuchen. Und auch beim Verkauf – Team und einen NUZ Bastelstand.

von Kuchen, Getränken, Herz- Auch diesen Teams gilt unser Dank. haftem und Tombola-Losen hatten Natürlich fand auch wieder das wir die Unterstützung unserer Fußballturnier statt. Diesmal konn- Geburtstage im August Eltern. Vielen Dank dafür! ten 4 Mannschaften an den Start Um all dies zu verwirklichen, waren gehen. Hier geht der größte Dank OT Oberlauterbach viele fleißige Männer und Frauen an die Mannschaft „Strolche-Pa- 04.08. zum 75. GeburtstagFrau Zöphel, Karin bereits am Freitagabend auf dem pas“, die nach Startschwierigkeiten Spielplatz. Sie transportierten alle den 2. Platz erreichte. Nach einem Tische, Bänke und Zelte an ihren gelungenen Fest mit viel Spaß und Anzeiger Donnerstag, 27. Juli 2017 Falkensteiner Seite 25 TRIEB/SCHÖNAU Heimatverein Trieb-Schönau e.V. Die Veranstaltung be- informiert: ginnt um 14:30 Uhr. Liebe Leserinnen und Leser, nach Der Eintritt ist frei! einer Sommerpause im Monat Juli Wenn Sie Interesse ha- melden wir uns für Sie wieder zurück! ben dabei zu sein, dann Wir hoffen, Sie sind gut erholt und sollten Sie baldigst Ihre Eintritts- können uns bald wieder besuchen. karten (kostenlos) festmachen und Zunächst haben wir in der 1. Hälfte uns nebenbei mitteilen, ob Sie ein August in unserer Hutzenstube die Kaffeegedeck bestellen möchten. Das Handwerker, die unser Parkett auf- Gasthaus hat uns darum gebeten. polieren werden. Da muss alles raus! Die Telefonnummern finden Sie am Wenn alles vorbei ist, muss wieder Ende des Artikels. Wir informieren alles an die angestammten Plätze. Sie auch schon mal über die 1.Ver- Besonders stolz und voller Dank sind anstaltung in der Hutzenstube am wir für neue Stühle, die uns die Stadt Sonntag, dem 24. September nach de- zur Verfügung stellte.Am 07. August ren Umgestaltung. Unter dem Motto: beginnt dann unser Gemischter Chor „Schlager, Hits und Ohrwürmer“ Triebtal mit der Vorbereitung auf sein wird Sie Mike Gottsmann als Sänger, 25-jähriges Jubiläum, das wir gern Meister auf seinen Instrumenten mit Ihnen feiern würden. Es findet vom Akkordeon über die Klarinette am Samstag, dem 16. September im bis zum Timple (Instrument auf den Saal des Gasthofes Trieb statt. Es ist Kanaren) und Entertainer bestens eine öffentliche Veranstaltung, wozu unterhalten. Auch hierzu können wir Sie ganz herzlich einladen. Die Sie bereits Eintrittskarten bestellen. Programmgestaltung liegt in den Beginn ist 14:30 Uhr auf nagelneuen Händen des Jubilars sowie des Quin- Polsterstühlen zum Preis von 5.50 €. tetts „Harmonic Brass Auerbach“, Rufen Sie einfach an: Vorwahl immer beide Klangkörper unter Leitung des 037463: dann …/89043 oder….88239 Dirigenten Andreas Schmidt. Weiter- oder…88391 Wir wünschen viel hin begrüßen wir die Trieber Sperken Vergnügen! Ihr Team vom Heimat- und Ines Klinger als Moderatorin. verein Trieb-Schönau e.V.

Freude ging auch das Aufräumen wie von selbst. Somit nochmals ein herzliches Dan- keschön an alle Beteiligten, Helfer Falkenstein, Klingenthal, Adorf, und Fußballspieler, die diesen Tag Oelsnitz, Markneukirchen, Schöneck zu so einem tollen Erlebnis gemacht haben. DANKE DANKE DANKE!!!! Unsere neuen Am 12. August steht bereits das nächste Highlight für uns Strolche Sortimente an - das Parkfest wirft seine Schat- rund um Haus ten voraus. Dafür studieren wir und Garten Aktionsangebote, die Sie mit Sicherheit überzeugen Strolche bereits ein Programm ein und unsere lieben Mamis werden viele weitere Dekore wieder leckere Kuchen backen. Wir hoffen, dass auch hier wieder zahl- zur Auswahl reiche Gäste den Weg zu uns finden. • Designer- Wir würden uns freuen, auch Sie begrüßen zu dürfen. vinylboden Bis dahin wünschen wir allen eine • Türen aus Holz, schöne Zeit. Ihre Lauterbacher Strolche Glas und Stahl • Laminat- und Parkett-fußböden • Terrassenbeläge Änderungen und Preisirrtümer vorbehalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19 % MwSt. für die Aktionsgrößen ohne Aufmaß, Montage, • Fensterbänke Demontage und Entsorgung. Gültig bis zum 31.12.2017 bei allen teilnehmenden Händlern in Deutschland. Alle Informationen zu den Aktionsprodukten finden Sie im Internet unter www.hoermann.de für innen und außen tür Taschenkalender Haus * Automatik-Garagentor • Garagentore 98,- € ,- €* Jetzt bestellen 14 98 r ab b 9 dsende zu Aktionspreisen a nd Han Änderungen und Preisirrtümer vorbehalten. * Unverbindliche Preisempfehlung inkl. 19 % MwSt. ntrieb u für die Aktionsgrößen ohne Aufmaß, Montage, Demontage und Entsorgung. 037467-289823 inkl. A Gültig bis zum 31.12.2017 bei allen teilnehmenden Händlern in Deutschland. Alle Informationen zu den Aktionsprodukten finden Sie im Internet unter www.hoermann.de www.rhg-baustoffe.com Öffnungszeiten: Mo–Fr. 6.30 – 18.00 Uhr • Samstag 8.00 – 14.00 Uhr Anzeiger Seite 26 Falkensteiner Donnerstag, 27. Juli 2017 Preiskegeln zum Hoffest Geburtstage im August Zum Hoffest kann man sich auch OT Schönau sportlich betätigen. Der Kegelverein 17.08. zum 85. Geburtstag Herr Sallut, Werner führt in der Zeit von 15.00 – 18.00 OT Trieb Uhr ein Preis- und Schnupper- 02.08. zum 80. Geburtstag Herr Milde, Karl-Heinz kegeln durch. Auf der modernen 14.08. zum 70. Geburtstag Herr Stöckel, Ulrich Kegelbahn kann jeder sein Können unter Beweis stellen und mit etwas Glück einen Preis gewinnen. Wenn möglich, bitte saubere Turnschuhe Anzahl Leihschuhe zur Verfügung. mit heller Sohle mitbringen, denn Also nur Mut und „Gut Holz“ der Verein hat nur eine begrenzte wünscht der Kegelverein 6. Hoffest in Poppengrün am 26. August 2017 ab 14.00 Uhr NEUSTADT Im Hof der dörflichen Gemeinschaftseinrichtung mit KITA, Sportlerheim und Schauer wartet ein abwechslungsreiches Programm auf Sie!

Geburtstage im August ab 15.30 Uhr Unterhaltung durch die „Brass Band“ Allen Geburtstagskindern der Gemeinde Neustadt meine herzliche des Julius – Mosen– Gymnasium Oelsnitz

Gratulation zum Ehrentag und die besten Wünsche für das kommende Abgabe der Kuchen von 13.00 – 14.00 Uhr Lebensjahr. Ihr Bürgermeister Gerd Zoller ab 14.30 Uhr Verkostung durch die Jury „Habe Vertrauen zum Leben – und es trägt dich lichtwärts.“ „Aschkuhng – Wettbewerb“ Bekanntgabe der/des „Aschkuhng-Königin/-Königs“ ab 15.00 Uhr Seneca (Anmeldungen bis zum 22.08.17 unter 03745/7596973) Neustadt 15.08. zum 80. Geburtstag Frau Seckel, Sigrid „Hoftreiben“ Interessantes zur Imkerei 31.08. zum 70. Geburtstag Herr Poller, Dieter Schiefermalerei Verkauf von Produkten des Hofladens Heckel/v. Trieben Oberlauterbach Verkauf von Hausgemachtem von Süß bis Herzhaft Vorführung mit Hunden Streichelzoo der Kleintierzüchter „Aschkuhng“ – Wettbewerb zum Hoffest Kinderprogramm Vielfältige Bastelangebote Kulinarisches Liebe Hobby – Bäckerinnen und – bei Ute Franke (Tel. 03745 7596973). Fahrten mit dem Feuerwehrauto Kaffeestube * Eis Bäcker! Annahme der Teilnehmerkuchen: Galgenkegeln Grillspezialitäten Anlässlich unseres Poppengrüner - am 26.08.2017 von 13.00 – 14.00 Kinderschminken diverse Getränke Malwettbewerb Hoffestes am 26.08.2017 laden wir Uhr euch ein, am „Aschkuhng – Wett- - auf einem Kuchenteller Preis- und Schnupperkegeln bewerb“ teilzunehmen. Pro Teil- Alle abgegebenen Kuchen werden auf der modernen Kegelanlage im Sportlerheim nehmer kann 1 Kuchen eingereicht am Nachmittag in der Kaffeestube werden. Gebacken werden können verkauft. ab 20.00 Uhr im Schauer Kuchen, die als Aschkuchen, Napf- Die „Aschkuhng“ – Jury verkostet „Kottengrüner Trämpele“ kuchen, Gugelhupf, Rührkuchen ab 14.30 Uhr und gibt um 15.00 Eintritt 10,00 Euro (Vorverkauf für 8,50 Euro ab 10.08.17 Mo., Die., Do. von 09.00-12.00 und Do. 13.00 -18.00 Uhr in der Gemeindeverwaltung o.ä. bezeichnet werden. Uhr die Siegerin oder den Sieger Neustadt sowie im Kindergarten „Sonnenpferdchen“ Montag-Freitag 08.00-11.00 u. 15.00-16.00 Uhr) Wir würden uns freuen, wenn sich bekannt. Auf eine rege Teilnahme Frühschoppen am 27. August 2017 ab 10.00 Uhr viele beteiligen. Anmeldung der und viele Kuchen freuen wir uns im Hofgelände mit Spezialitäten aus Tirol und zünftiger Musik Teilnahme bitte bis zum schon heute. 22. August 2017 Die Organisatoren 6 Goahr dorham woar e lange Zeit. Dor Gung is grueß und is bereit. Rechne uns Schreib und annersch Zeich, des muß mor kenne, wenn ah net gleich. Jedn Toch e wenig, Schriet vor Schriet. Und bie iech dann Grueß, noch red iech miet! Gisela Müller Tag der offenen Tür Freiwillige Feuerwehr Neustadt/Vogtl. Am Samstag, den 08.07. fand unser auf die Beine gestellt, was allen „Tag der offenen Tür“ statt. Unter noch lange in schöner Erinnerung Federführung von Heike Rittrich bleiben wird. Gefeiert wurde das und dem Jugendwart Matthias Rit- 25-jährige Jubiläum des Neustädter trich wurde ein tolles Feuerwehrfest Feuerwehrfördervereins e.V. sowie Anzeiger Donnerstag, 27. Juli 2017 Falkensteiner Seite 27

Fahrten mit dem Oldtimer LF 16 Magirus, Technik zum Anfassen sowie ein Spiel- und Wissenswett- bewerb mit Gewinnverlosung. Die Kinder konnten sich auf der Hüpfburg austoben und hinterher mit Softeis erfrischen oder sich mit kostenloser Zuckerwatte wieder stärken. Viele weitere Köstlich- keiten gegen den großen Hunger waren im Angebot. Am Abend fand der schöne Tag bei gemütlichem Beisammensein im Bierzelt einen schönen Ausklang. So ein Fest bedeutet immer viel Vorbereitung und natürlich auch einigen finanziellen Aufwand. Unser Dank gilt darum allen tat- kräftigen ehrenamtlichen Helfern, die zum Gelingen des Festes beige- tragen haben. Auf diesem Weg bedanken wir uns 20 Jahre Jugendfeuerwehr Neustadt. bei den Sponsoren und privaten Bei schönstem Sommerwetter Spendern, ohne deren Beitrag dieses konnten wir viele Besucher be- Fest nicht möglich gewesen wäre. grüßen. Besonders freute uns der Besonderer Dank gilt der envia Mit- Besuch einer Abordnung unserer teldeutsche Energie AG Chemnitz, Partnerfeuerwehr aus Edelsfeld. die mit einem Sponsoringvertrag Geboten wurde eine Schauvorfüh- den Neustädter Feuerwehrförder- rung Löschangriff der Jugend-FFW, verein e.V. unterstützte.

ei! Ein r tritt fr itt f intr ER ei E BACH KIR ! ÜN4.8. bis 7.8.2017 ME R Auf dem Festplatz an der Turnhalle S G Herzlich Willkommen!

Freitag - 04.08.2017 16.00 Traditioneller Seniorennachmittag im Festzelt mit Kaffee und Kuchen bei musikalischer Umrahmung 18.00 Umzug der Vereine ab KISPI mit Einschießen der Kirmes durch den Schützenverein und Faßanstich durch den Bürgermeister am Festplatz 18.30 Fußball: Grünbach - Hammerbrücke (”Alte Herren”) 20.00 Kirmeseröffnungsparty mit der LIVE-BAND

Samstag - 05.08.2017 14.00 Kaffee & Kuchen im Festzelt mit den “Jungen Egerländern” 15.00 Fußball: SpVgg Grünbach-Falkenstein I - 1.FC Rodewisch I 20.00 LIVE-MUSIK mit der Party-Band Zeitsprung Sonntag - 06.08.2017 10.00 Gottesdienst im Festzelt 10.00 Kirmescrosslauf des SV Grünbach (Skihütte) 1 0 . 00 Fußball: F-Jugend - VfB Auerbach 1 1 . 0 0 Frühschoppen mit DISCO 13.00 “Grünbacher Kräutertag” (Turnhalle) und Kinder- und Babybasar (Festgelände) 14.00 Kaffee & Kuchen im Festzelt mit den “Dreiländereck-Musikanten” 15.00 Fußball: II. Mannschaft - FSV Klingenthal (Pokalspiel) 19.30 1. Grünbacher COVER-Kracher mit SOUND Buntes Programm und jede Menge Cover-Songs von Grünbachern & Co.

Montag - 07.08.2017 17.00 Festzeltbetrieb 18.30 Fußball: SpVgg Grünbach-Falkenstein I - VFC Plauen I 20.00 Die Stammgäste zur Kirmesabschluss-PARTY in Grünbach LIVE-MUSIK im Festzelt bis in den Dienstagmorgen... mit der Spitzenband

Fahrgeschäfte, Verkaufsstände, Hüpfburg, Ponyreiten Es laden ein: Der Bürgermeister, sowie Torwandschießen runden das vielfältige Angebot ab. die Gemeinde, der Kultur- Für das leibliche Wohl ist an allen Tagen und Heimatverein, die Kirchgemeinde bestens gesorgt. sowie die SpVgg Grünbach-Falkenstein! Anzeiger Seite 28 Falkensteiner Donnerstag, 27. Juli 2017

die Krankenkasse ein Zeichen set- zinexperten der DAK-Gesundheit Haushaltsgerät: Ersetzen oder behalten? Mit der Gut- zen. „Auch wenn das Internet eine unter der Telefonnummer 040 325 große Bedeutung gewonnen hat, 325 800 erreichbar. Zur Vorsorge scheinaktion der Energieberatung Stromkosten drosseln stärken wir unsere Präsenz vor Ort“, und Prävention bietet die Kasse Die Waschmaschine hat schon zig Nutzerverhalten und die Ausstat- sagt DAK-Leiterin Antje Grünler attraktive Bonusprogramme für Jahre auf dem Buckel, leistet aber tung des Haushaltes beeinflusst. So Die gute lokale Verankerung sei Kinder und Jugendliche an. Mit noch immer ihre treuen Dienste. verbrauchen Sauna, Wasserbetten, traditionell ein besonderes Mar- solchen Angeboten punktet die Die Gefriertruhe scheint überdi- Pumpen und Lüfter, aber auch kenzeichen der DAK-Gesundheit. Krankenkasse auch beim Leis- mensioniert, seitdem die Kinder IT-Geräte viel Strom. Je größer „Daran wird sich auch in Zukunft tungs- und Servicecheck: Das aus dem Haus sind. In solchen der Haushalt ist, auf desto mehr nichts ändern. Die Nähe zum Ver- Deutsche Finanz-Service Institut Fällen stellen sich Verbraucher viele Personen verteilen sich die Kosten. sicherten zeichnet uns aus.“ und Focus Money (Heft 23/2016) Fragen: Müssen die Energiefresser Zudem ist entscheidend, ob das Kundenservice am Telefon oder im zeichneten die DAK-Gesundheit als ersetzt werden? Sind es überhaupt Warmwasser elektrisch erwärmt Beraterchat beste Krankenkasse für Familien Energiefresser? Wie findet man wird oder mit Hilfe anderer Ener- Für Terminabsprachen ist das aus. Im Vergleich mit über hun- heraus, ob sich eine Investition giequellen. 4-köpfige Team in Plauen unter dert gesetzlichen Krankenkassen rechnet? Bis zum 31. August 2017 Wie findet man das richtige Haus- 03741-148990 zu erreichen. Alterna- überzeugte sie mit Leistungen, die beantworten die Energieberater haltsgerät? Wer ein neues Gerät tiv stehen qualifizierte Kundenbera- über das gesetzliche Mindestmaß der Verbraucherzentrale Sachsen kauft, sollte auf den Energiever- ter unter www.dak.de/berater-chat hinausgehen. diese Fragen im Rahmen einer brauch achten. Trotz aller Kritik von montags bis freitags von 8 bis Die DAK-Gesundheit ist mit rund Gutscheinaktion kostenfrei. Wer bieten die Energie-Label eine Orien- 20 Uhr online zur Verfügung. Bei 5,9 Millionen Versicherten die in diesem Zeitraum den Gutschein tierungshilfe, um die Energieeffizi- Schwierigkeiten, einen Facharztter- drittgrößte Krankenkasse Deutsch- einlöst, bekommt neben prak- enz von Haushaltsgeräten miteinan- min zu bekommen, sind die Medi- lands. tischen Tipps zum eigenen Nut- der zu vergleichen. Unterschieden zerverhalten auch Antworten auf werden die Energieeffizienzklassen Jahresmediengespräch erfal GmbH & Co. KG Fragen zu konkreten Stromfressern A+++ bis G. Wobei A+++ für die im Haushalt. sparsamsten Geräte steht. und erfal-Stiftung Lohnt sich der Kauf einer neu- Die Beratung an einem von der- en Waschmaschine? Speziell bei zeit 54 Standorten hat einen Wert Jahresmediengespräch erfal GmbH & ten Arbeitgebern der Region im Waschmaschinen, Trocknern und von rund 60 Euro und richtet sich Co. KG und erfal-Stiftung produzierenden Gewerbe. Zum Lie- Kühlschränken lassen sich mit an Mieter und Eigentümer. Den Jahresrückblick 2016 und Ausblick 2017 fergebiet der eigenen Fuhrparkflot- einem Neugerät bis zu 80 Euro überwiegenden Anteil der Kosten Hinter der erfal GmbH & Co. KG. te mit mehr als 50 Fahrzeugen zäh- jährlich sparen. Ein Dreiperso- trägt das Bundesministerium für liegt ein ereignisreiches Geschäfts- len ganz Deutschland, Österreich, nenhaushalt kann mit effizienten Wirtschaft und Energie. Ratsu- jahr. Am 22. Juni 2017 fand das die Niederlande und die Schweiz. Haushaltsgeräten die Stromkosten chende sparen mit dem Gutschein Jahresmediengespräch am Unter- Aktuell sind ca. 440 Mitarbeiter im um ein Drittel senken. Im Rahmen den Eigenanteil von bis zu 10 Euro. nehmenssitz in Falkenstein statt, Unternehmen beschäftigt. Umsatz- der Beratung vergleichen die Ener- Er ist in den Beratungsstellen der um das Jahr 2016 rückblickend und Geschäftsentwicklung – Der gieberater den Stromverbrauch des Verbraucherzentrale Sachsen und zu bewerten und einen Ausblick Umsatz des Unternehmens in 2016 Altgerätes mit dem eines neuen. auf www.verbraucherzentrale-ener- auf 2017 zu geben. Über die erfal betrug 41,7 Mio. Euro und bewegt Auch alle anderen elektrischen gieberatung.de erhältlich. Termine GmbH & Co. KG Seit mehr als sich damit stabil auf dem Niveau Haushaltsgeräte können Gegen- können unter 0800 – 809 802 400 30 Jahren ist erfal als Produzent des Vorjahres. Das Jahr war ge- stand der Beratung sein. kostenfrei vereinbart werden. von hochwertigen Sonnen- und prägt von erforderlichen, geplanten Ist der Stromverbrauch zu hoch? Landesgeschäftsstelle Insektenschutzsystemen sowie Konsolidierungsmaßnahmen. Als Der Stromverbrauch wird durch das Verbraucherzentrale Sachsen

Umzug: DAK-Gesundheit im neuen Servicezentrum Krankenkasse stärkt Präsenz im Vogtland Plauen, 04.Juli 2017 Die DAK- ße 3 in Plauen. Dort werden sich 4 Dekorationsartikeln tätig und zählt größte Herausforderung wurde Gesundheit in Plauen ist umgezo- Kundenberater weiterhin schnell zu den bekanntesten Unterneh- die Implementierung eines neu- gen. Zum 01.Juli 2017 wechselte und kompetent um die Belange der men der Sonnenschutzbranche in en IT-Warenwirtschaftssystems die Krankenkasse in ihr neues Versicherten kümmern. Deutschland. Das Falkensteiner bewältigt. Dieser technisch drin- Servicezentrum an der Klosterstra- Mit den neuen Räumlichkeiten will Unternehmen gehört zu den größ- gend notwendige Schritt hatte Anzeiger Donnerstag, 27. Juli 2017 Falkensteiner Seite 29

Auswirkungen auf alle Unterneh- die Lehrzeit für voraussichtlich acht mensbereiche, in dem Prozesse neue Auszubildende in drei Ausbil- Preisträger erfal-Stiftungspreis 2017 und Arbeitsabläufe angepasst, dungsberufen. erfal-Stiftung – Im neu strukturiert und verbessert Rahmen ihres vielfältigen Wir- 1 „Musical Wüstenfeuer“ Familie Marion und Gilbrecht Schäl wurden. In Konsequenz aller umge- kungskreises hat die erfal-Stiftung Falkenstein setzten Maßnahmen konnte sowohl auch in 2016 ihr Engagement für 2 TSV Oelsnitz / Abt. Segeln Burgstein technisch als auch organisatorisch Kinder, Nachwuchsförderung 3 VSV Fortuna Göltzschtal Auerbach eine neue Qualitätsstufe erreicht und Sozialwesen durch diverse 4 Kinderspielvogtland e.V. Grünbach werden, welche eine starke und Sponsoring-Maßnahmen zum 5 KARO e.V. Plauen zukunftssichere Basis für die wei- Ausdruck gebracht. Dazu zählte 6 NUZ Vogtland e.V. Oberlauterbach tere Unternehmensentwicklung u.a. eine Spende in Höhe von 750 7 Kleingartenverein Reichsbahn Auerbach e.V. Auerbach bildet. Das Investitionsvolumen in Euro an den Sozialen Verein zur 8 LITERATURwagen Rodewisch die gesamte Prozess- & Infrastruk- Unterstützung und Förderung von 9 Tierheim Kandelhof Tierschutzverein Plauen und Umgebung e.V. turoptimierung lag im 7-stelligen Kindern Falkenstein e.V. Weischlitz OT Krebes Millionen-Bereich. erfal-Stiftungs-Preis – Für das 10 Sportverein Morgenröthe – Rautenkranz e.V. Einhergehend mit nach wie vor stei- Jahr 2017 wurde zum zweiten Mal OT Morgenröthe – Rautenkranz genden Genehmigungszahlen für der erfal-Stiftungspreis initiiert. 11 1. FC Wacker Plauen e.V. Plauen Neubauten sowie einer anhaltend Als Ausdruck der Förderung des 12 Mühltroffer SV e.V. Pausa-Mühltroff hohen Renovierungsbereitschaft Wirtschaftsstandortes Vogtland 13 Cheerleaderverein Obervogtland e.V. Plauen wird für 2017 mit einer guten Auf- sowie regionaler gemeinnütziger tragslage für Sonnen- und Insek- Projekte war eine Summe von tenschutzprodukte geplant. 12.500 Euro zu vergeben. Viele Es lädt ein: Spielvereinigung Grünbach-Falkenstein Vertrieb – Die Exportquote betrug interessante Bewerbungen kamen Eintritt im Jahr 2016 knapp 15 %. Diese als Preisträger in Betracht und frei erneute Steigerung konnte haupt- insgesamt 13 Antragsteller im säch- Grünbacher sächlich durch Vertriebsaktivitäten sischen Vogtland aus Auerbach, Cover-Kracher im angrenzenden europäischen Burgstein, Grünbach, Falkenstein, 6.8.17 im Kirmesfestzelt: Beginn 19.30 Uhr Ausland erzielt werden. Die Be- Muldenhammer, Oberlauterbach, Buntes Programm treuung der Kunden in Öster- Plauen, Pausa, Rodewisch und 1.Großes Sonntag Staraufgebot reich wurde in 2016 von einem Weischlitz konnten prämiert wer- an DOUBLES von: freien Handelsvertreter auf zwei den. Dazu zählen Vereine, Insti- Helene Fischer, festangestellte Außendienstmit- tutionen und Privatpersonen, die Wolfgang Petri, arbeiter umgestellt. Im Zuge der sich für Jugendförderung, Kultur, Andreas Gabalier, Erschließung des niederländischen Kunst, Soziales und Umweltschutz NENA, Karat, Marktes wurde 2016 ein dritter engagieren. Stellvertretend fur die Truck Stop Preisträger wurde anlässlich des Außendienstmitarbeiter gefunden, u.v.a. Gecovert werden so dass sowohl der niederländische Jahresmediengespräches der mit Hits der 50iger bis heute: also Hits für Fachhandel als auch Architekten 3.000 Euro dotierte erste Preis an alle Generationen intensiv betreut werden. Im Fe- das Projekt „Musical Wüstenfeu- bruar 2016 präsentierte sich erfal er“, vertreten durch Marion und erstmalig auf der fur den Raum Gilbrecht Schäl, übergeben. Das BeNeLux relevanten Fachmesse herausragende Engagement des „Intirio“ in Gent (Belgien) um die Musicalteams Falkenstein bei der Bekanntheit des Unternehmens Begeisterung und Mobilisierung zu erhöhen. Insgesamt war erfal Jugendlicher und Erwachsener für in 2016 bei neun internationalen dieses Musikevent hat die erfal- Foto: by Eberhard Mädler sowie regionalen Messen vertreten. Stiftung im Sinne der Kulturför- Außerdem organisierte erfal im derung begeistert. Mit dabei: April die eigene Hausmesse zusam- Für den erfal-Stiftungspreis 2018 Grünbacher Folkloristen men mit der Vogtlandmesse der lobt die erfal-Stiftung ein Ge- Jana Sammer Heimtextilien als Branchenevent samtbudget in Höhe von 12.500 Richie Koch für den mitteldeutschen Raum. Für EUR aus. Es gibt keine festge- Birgit Weidlich erfal und mehr als 40 Aussteller legte Anzahl der zu vergebenden Sabrina Rammler Oliver Dressel dient die jährlich stattfindende Preise. Die Antragsteller können Moderation Thomas Schädlich Messe-Kombination dazu, mehr erneut Vereine / Institutionen / Jana Sammer und Viele mehr . . . als 300 Fachhändlern Produktneu- Privatpersonen aus der Region des heiten zu präsentieren und wichtige sächsischen Vogtlandes sein. Der Geschäftskontakte zu pflegen. Antrag muss deutlich zu erkennen Gleichzeitig haben an diesem Tag geben, dass die Gemeinnützigkeit, Angehörige von erfal-Mitarbeitern Kinder- und Jugendförderung die Möglichkeit, das Unternehmen bzw. der regionale Nachwuchs im zu besichtigen. Mittelpunkt steht. Förderfähig sind Ausbildung – Auch im August 2016 Projekte aus allen gemeinnützigen starteten fünf junge Menschen ins Bereichen, wie zum Beispiel Sport, Berufsleben. Mit aktuell 18 Auszu- Kultur oder Soziales. Wichtig DIN A3 Plakate 4-farbig bildenden und zwei BA-Studenten sind der Stiftung eine nachhaltige gehört erfal zu einem der größten Wirkung, eine gewisse Allein- Kleine Auflagen Ausbildungsbetriebe des Vogtlands stellung und eine aussagekräftige sofort zum Mitnehmen und nutzt diese Möglichkeit, um Darstellung der Besonderheit des den steigenden Fachkräftebedarf Antragsinhaltes. Details sind unter 037467-289823 zu decken. Im August 2017 startet www.erfal-stiftung.de zu finden. Anzeiger Seite 30 Falkensteiner Donnerstag, 27. Juli 2017 »Tagestouren im Vierländereck« mit dem EgroNet-Ticket

Eingeführtes Gruppenticket ist ein Erfolg Ziele sucht, der sollte sich die weg oder auf dem Euregio-Egrensis- jüngsten Analyse heißt es, dass sich Auerbach. „Tagestouren im Vier- „Tagestouren im Vierländereck“ Radfernweg im Schleizer Oberland besonders die 5-Personen-Logik ländereck“, so heißt eine kleine vornehmen. Die aktuelle Mappe werden gegeben. Zu den Vorschlä- bewährt hat. „Damit verbinden wir Sammelmappe mit 15 Angeboten, enthält 15 Vorschläge für Tagesaus- gen gehören auch Wanderungen besonders für Gruppen attraktiv die die jetzt aktualisiert beim länder- flüge, die mit dem EgroNet-Ticket auf dem Naturlehrpfad zum Moor Ausflugsziele mit Bus und Bahn“, verbindenden Nahverkehrssystem zu erreichen sind. Die handliche A Kladska im Kaiserwald bei Mari- freut sich Geschäftsführer Thorsten Egro-Net wieder erhältlich ist. 5-Mappe wurde mit den Partnern anske Lazne (Marienbad) oder auf Müller mit belegten Zahlen und Gerade für die Ferien - aber na- im Egronet erarbeitet und liegt in dem Vogtland Panorama Weg an einem beachtlichen Zuwachs. Die türlich auch für jede andere Zeit einer Auflage von 10.000 Stück seit der Göltzschtalbrücke. Natürlich Verkaufsentwicklung Deutschland - gibt sie Tipps, wo und wie man dieser Woche im gesamten Egronet- gibt es auch Hinweise, mit welchen zeigt im Vergleich 2016 zu 2015 eine Nahverkehrsmitteln die jeweilige Steigerung bei der beförderte Perso- Tour in Angriff genommen werden nenzahl um 76 Prozent und bei den kann. Das EgroNet-Ticket ist die verkauften Tickets um 13 Prozent. ideale und preisgünstige Variante, Das entspricht 50.455 Fahrgästen um in der Region zwischen Kar- mit 32.536 EgroNet-Tickets. Der lovy Vary (Karlsbad), Cheb (Eger), leichte Rückgang in Tschechien Weiden, Bayreuth, Kulmbach Hof, wird mit Lohnsteigerungen und der Saalburg, Greiz, Zwickau und verstärkten Nutzung des Autos in Plauen mit öffentlichen Nahver- Verbindung gebracht. „Wir werden kehrsmitteln unterwegs zu sein. Mit hier gezielt mit der Attraktivität des der Wiederbelebung der Zugstrecke EgroNets zu touristischen Zielen Selb – Asch und die dadurch mög- werben“, hofft der Geschäftsführer, liche Zugverbindung zwischen Hof auch bei den Nachbarn wieder einen und Cheb (Eger) ist das EgroNet Zugewinn zu erreichen. Kostenlos noch attraktiver geworden. erhältlich ist die Mappe „Tagestou- Mit dem EgroNet-Ticket können bis ren im Vierländereck“ in verschie- Das Alte Rathaus mit seinem Renaissancegiebel am Altmarkt ist in Plauen maximal fünf Reisende Zug, Bus denen Tourist-Informationen des Anziehungspunkt. Foto: Brand-Aktuell und Straßenbahn auf festgelegten EgroNet-Gebietes, in der EgroNet- Linien der Partnerunternehmen Geschäftsstelle, Göltzschtalstraße das Vierländereck Tschechien, Gebiet kostenlos aus. Die Auswahl im EgroNet-Gebiet einen Tag lang 16, 08209 Auerbach und sie kann Bayern, Thüringen und Sachsen enthält Vorschläge zu je fünf Stadt- nutzen. Es kostet für eine Per- unter www.egonet.de bestellt wer- mit Bus, Zug, Straßenbahn oder rundgängen, Radtouren und Wan- son 18 Euro, jede weitere Person den. Auskünfte zu Fahrplänen für Stadtbus erkunden kann. Und das derrouten. Diese sind alle bequem (bis maximal 5 Reisende) zahlt 5 über 700 Strecken und mehr als 60 ganz einfach, denn man braucht mit Bus und Bahn erreichbar. So Euro zu. Es berechtigt drei Kin- Verkehrsunternehmen im EgroNet- nur einen Fahrschein – das Egro- sind Stadtrundgänge beispiels- der zwischen sechs und 14 Jahren Kooperationsverbund geben die NetTicket. Dieses Ticket erfreut weise durch Schwarzenbach mit mitzunehmen. Inklusive ist die freundlichen Mitarbeiterinnen der sich stetig wachsender Beliebtheit. dem Erika-Fuchs-Haus oder durch Mitnahme einesFahrrads pro Per- Tourismus- und Verkehrszentrale 74.544 Fahrgäste mit 49.654 Tickets Zwickau mit seinen Priesterhäusern son. Das gilt für den Zug und auch am Servicetelefon unter +49 3744 bereisten 2016 das Vierländereck. beschrieben. Tipps zu Radtouren für Busse mit Radanhänger, die in 19449. Weitere Informationen unter Wer für seinen Ferienausflug noch auf dem Zoiglbier- und Bockelrad- er Region unterwegs sind. Aus der www.egonet.de Holz, Sonne, Erde oder Gas? Die richtige Heizung Heiztechnik sind heute immer noch den Systemen kombiniert werden. Die einschlägigen Programme für den Neubau finden Brennwertkessel für Erdgas oder Eine Alternative sind elektrische können beim Energieberater erfragt Die Auswahl der Heizungsanlage Heizöl. Die Anschaffungskosten Wärmepumpen, die Wärme aus werden. für ein neues Haus oder eine neue sind moderat, dafür fallen regel- Erdreich, Grundwasser oder der Mehr Informationen zur Auswahl Wohnung ist eine wichtige Ent- mäßig Wartungskosten an. Es ist Luft ziehen. Sie sind in der Anschaf- des Heizsystems und zu vielen wei- scheidung: Wohnkomfort, Heiz- jedoch damit zu rechnen, dass die fung teurer. In Neubauten machen teren Fragen gibt es bei der Energie- kosten und die eigene Klimabilanz Heizkosten mittel- bis langfristig sie aber häufig Sinn, da wichtige beratung der Verbraucherzentrale der nächsten Jahrzehnte hängen ansteigen werden. Eine Lösung für Voraussetzungen wie eine gute Sachsen: online, telefonisch oder maßgeblich davon ab. Stephan die nähere Zukunft sollte schon Wärmedämmung oder die Eignung im persönlichen Beratungsgespräch Tannhäuser, Energieberater der heute möglichst ohne fossile En- für eine Niedertemperaturflächen- zu einem geringen Eigenanteil. Für Verbraucherzentrale Sachsen, erläu- ergieträger auskommen. Deshalb heizung (z. B. Fußbodenheizung) einkommensschwache Haushalte tert Vor- und Nachteile moderner verpflichtet das Erneuerbare-Ener- meist gegeben sind. Besonders acht- mit entsprechendem Nachweis sind Heizsysteme. Am Markt gibt es eine gien-Wärmegesetz Eigentümer, in sam sollten Eigentümer jedoch bei die vom Bundesministerium für Vielzahl unterschiedlicher Techno- Neubauten mit Brennwertkesseln Luftwärmepumpen sein. Hier sind Wirtschaft und Energie geförderten logien, erklärt Stephan Tannhäuser. anteilig regenerative Energieträger die Rahmenbedingungen besonders Beratungsangebote kostenfrei. Am wichtigsten bei der Auswahl zu verwenden. wichtig. Sie arbeiten sonst oftmals Mehr Informationen gibt es auf ist, dass das System zum Gebäude In Form von Pellets oder Scheitholz nicht effizient und verursachen www.verbraucherzentrale-energie- und seinen Bewohnern passt. Am kann auch Holz als erneuerbarer dann sehr hohe Stromkosten. Je beratung.de oder unter 0800 809 besten sollte deshalb ein unab- Brennstoff eingesetzt werden, ent- nach gewählter Heizungsanlage gibt 802 400 (kostenfrei). hängiger Energieberater bei der weder in Öfen oder in Heizkesseln. es Fördermöglichkeiten, die in An- Juliane Dorn Entscheidung helfen, der nicht auf Solarthermieanlagen zur Warm- spruch genommen werden können. Leiterin Energieberatung eine bestimmte Technik festgelegt wasserbereitung und Heizungs- Zumeist müssen die Anträge vor Landesgeschäftsstelle ist. Standard bei konventioneller unterstützung können mit bei- Auftragserteilung gestellt werden. Verbraucherzentrale Sachsen