INFORMATOR GMINY numer 9/177 bezpłatny miesięcznik UMiG Serock

Opowiadamy historię miasta... INFORMATOR GMINY SEROCK 1 1417-2017 Je¿eli masz blisk¹ osobê, której picie powoduje powa¿ne problemy, W NUMERZE bêdziesz serdecznie witany na naszych spotkaniach. Nie mamy powi¹zañ z ¿adnym wyznaniem wiary, Zapraszamy do zwiedzania Rozbudowa sieci kanalizacyjnej nie mamy ¿adnych zobowi¹zañ prawnych, sk³adek ani wpisowego. Z okazji Borowa Góra - II etap ...... 4 Kompleksowa przebudowa systemu kanalizacji w Zegrzu ...... 4 Dnia Edukacji Budowa drogi gminnej ul. Długiej w miejscowości Stasi Las ...... 4 Izba Pamiêci i Tradycji Rybackich, to placówka o charakterze Rusza budowa budynku mieszkalnego AL-ANON grupa ‘ANNA’ SEROCK muzealnym. W zrewitalizowanym budynku dawnej szko³y utworzono Narodowej wielorodzinnego w Jadwisinie...... 5 zaprasza na mitingi nowoczesn¹ multimedialn¹ ekspozycjê, poœwiêcon¹ dziejom Serocka Korekty miejscowych planów zagospodarowania i okolic. przestrzennego gminy Serock ...... 5 do klubu Aktywnoœci Spo³ecznej pedagogom i pracownikom Informacja o przystąpieniu do sporządzania zmiany mpz części wsi Dębe ...... 6 ul. Koœciuszki 8a DNI I GODZINY OTWARCIA od 1.10.2017 do 30.04.2018 r.: placówek oświatowych Ogłoszenie o możliwości dzierżawy gruntu w ka¿d¹ sobotê o godz. 16.00. KA¯DY CZWARTEK - 10.00 - 15.00 przy cmentarzu w Skubiance PIERWSZY WEEKEND MIESI¥CA (Sobota, Niedziela) - 12.00 - 17.00 życzymy, aby praca z dziećmi pod sprzedaż kwiatów i zniczy ...... 6 W ostatni¹ sobotê miesi¹ca miting otwarty i młodzieżą była źródłem Drugie "życie szaletu miejskiego" ...... 6 Rewitaliacja budynków komunalnych o godz. 16.00 Regulamin i wiêcej informacji na stronie www.historia.serock.pl zawodowego spełnienia. przy ul. Pułtuskiej w Serocku zakończona ...... 6 Niech nie braknie Wam Zagospodarowanie terenów zieleni wzdłuż remontowanej ulicy Warszawskiej i Pułtuskiej .... 7 Zapraszamy cierpliwości, zrozumienia, Komunikat Prezesa Krajowej Izby Kominiarzy do właścicieli i zarządców budynków w związku życzliwości i zapału z rozpoczęciem sezonu ogrzewczego 2017/2018 .... 7 do dzielenia się Sprzątanie Świata 2017 ...... 8 Konkurs modelarski "EKO MODEL" ...... 8 Dzielimy siê wzajemnie naszym doœwiadczeniem, si³¹ i nadziej¹. z młodymi swoją wiedzą Dofinansowanie ścieżek dydaktycznych ...... 8 Twój postêp mo¿e siê dokonaæ wed³ug twojego w³asnego sposobu Nowe bilety miesięczne i doświadczeniem. na Lokalną Komunikację Autobusową ...... 9 i Tobie w³aœciwego tempa. Informacja o naborze wniosków My tylko zachêcamy, abyœ wzi¹³ udzia³ w naszej wspólnej sprawie. na świadczenia 500+ ...... 8 Uczniowie, również Wam Burmistrz Sokolnicki wyróżniony ...... 9 Uroczyste wręczenie nominacji nauczycielom ... 10 składamy serdeczne życzenia. Kontynuacja nauki pływania Niech zdobywanie wiedzy dla uczniów klas III ...... 10 W 1417 roku Serock otrzyma³ potwierdzenie, "Aktywna tablica" nadanych przez ksiêcia Janusza I Mazowieckiego, praw miejskich będzie waszą pasją, w Szkole Podstawowej w Serocku ...... 10

1417 - 2017 Spotkanie z nauczycielami ...... 10 Serock, ul. œw. Wojciecha 1 a dni spędzane w szkole www.historia.serock.pl Inauguracja roku szkolnego 2017/2018 tel. 22 768 32 95 www.al-anon.org.pl [email protected] będą pełne ciekawych wyzwań w Szkole Podstawowej w Jadwisinie ...... 11 Międzynarodowy Dzień Kropki ...... 12 i interesujących przygód. Szkoła Młodych Artystów ...... 12 Diecezjalna Pielgrzymka Małżonków Jubilatów .... 12 Uroczyste otwarcie muralu w Zegrzu ...... 13 Stany skupienia - kolejny mural z cyklu WODAWIL ...... 13 Ośrodek Pomocy Społecznej w Serocku podpisał umowę z Mazowiecką Jednostką Wdrażania Programów Unijnych Moje wspomnienia...... 14 na realizację projektu p.n. Serockie Centrum Usług Społecznych. Święto Darów Ziemi ...... 16 Stanisławowo na Festiwalu Sołectw ...... 17 W związku z powyższym Kierownik Ośrodka Pomocy Społecznej w Serocku Informacje dla mieszkańców: Święto Centrum Szkolenia Łączności poszukuje kandydatów na umowę zlecenie na potrzeby realizacji projektu: i Informatyki w Zegrzu ...... 18 Festyn z okazji święta Centrum ...... 18 Burmistrz Miasta i Gminy Serock min poniedziałkowy. W tym celu prosimy Piknikowo w Jadwisinie ...... 19 1. Koordynator Usług Opiekuńczych – umowa zlecenie od listopada 2017 r. do 30 września 2019 r. w wymiarze 50 godzin miesięcznie Narodowe Czytanie Sylwester Sokolnicki w zagadnieniach wy- o zgłoszenie telefoniczne takiej potrzeby "Wesela" Stanisława Wyspiańskiego ...... 19 Charakterystyka pracy: diagnoza sytuacji rodzinnej, opracowanie indywidualnych ścieżek wsparcia dla każdego podopiecznego, bieżąca identyfikacja i aktualizacja wsparcia wg. zmieniających kraczających poza sprawy merytoryczne pod nr 22 782 88 05. Z historii - jak doszło do parady się potrzeb, bieżący monitoring sytuacji materialnej osób niesamodzielnych i ich opiekunów faktycznych, układanie grafiku pracy opiekunów, organizowanie spotkań zwycięstwa w Brześciu ...... 20 z opiekunami i raportowanie przebiegu ich pracy. referatów, przyjmuje mieszkańców w ponie- Przewodniczący Rady Miejskiej w Se- Zapraszamy na wystawę ...... 20 działki, w godz. 12.00 – 15.30. rocku Artur Borkowski pełni dyżur w ponie- Jesienią gramy monodramy ...... 22 2. Osoba do prowadzenia Klubu Seniora – umowa zlecenie od grudnia 2017 r, do 30 września 2019 r. w wymiarze 75 godzin miesięcznie X Jubileuszowy Pieszy Wrześniowy Zastępca Burmistrza Miasta i Gminy działki w godz. 18.30-20.30 w pokoju nr 31 Charakterystyka pracy: opracowanie regulaminu KS, podpisanie deklaracji o przystąpieniu do KS i wydanie legitymacji KS uczestnikom. Decyzje o podejmowanych aktywnościach w ramach KS będą Rajd Pamięci ...... 22 Święto Dyni w Stanisławowie ...... 24 ustalane wspólnie przez uczestników tego klubu. Serock Józef Zając w sprawach związanych Rada Seniorów przyjmuje informacje z tematyką oświatową, kulturalną, ochrony i sugestie dotyczące problemów seniorów 3. Osoba do obsługi wypożyczalni sprzętu rehabilitacyjnego – umowa zlecenie od grudnia 2017 r. do 30 września 2019 r. w wymiarze 40 godzin miesięcznie środowiska i pomocy społecznej przyjmu- i osób starszych pod e-mail: serock.rada- „INFORMATOR GMINY SEROCK” Charakterystyka pracy: prowadzenie i obsługa wypożyczalni - przygotowanie pomieszczenia i ustawienie zakupionego sprzętu, sporządzanie umów użyczenia i ich egzekwowanie, prowadzenie je również w poniedziałki w godzinach [email protected] oraz w każdą środę Miesięcznik Urzędu Miasta i Gminy Serock ewidencji usług (nadawanie nr katalogowych sprzętu), inwentaryzację sprzętu, ocenę stanu technicznego, kierowania do drobnych napraw i remontów sprzętu (ewentualnie 12.00-15.00. w godzinach 12:00 -14:00 w Klubie Aktyw- napraw gwarancyjnych), wydawanie sprzętu, udzielanie informacji o dostępności danego sprzętu, warunkach jego wypożyczenia, doradztwo w doborze sprzętu, trening Interesanci przyjmowani są w kolejno- ności Społecznej ul. Kościuszki 8a w Serocku samoobsługi z użyciem wypożyczonego sprzętu oraz przygotowaniem warunków do opieki domowej, opracowanie Regulaminu wypożyczalni określającego sposób ści zgłoszeń, bez konieczności dokonywania Referaty UMiG w Serocku przyjmują ZESPÓŁ REDAKCYJNY: funkcjonowania, zakres, zasady świadczenia usług w ramach wypożyczalni . Beata Roszkowska, wcześniejszych zapisów. interesantów i realizują sprawy mieszkańców Agnieszka Woźniakowska, Joanna Dudek, 4. Osoby do realizacji usług opiekuńczych nad osobami niesamodzielnymi (6 stanowisk) – umowa zlecenie od stycznia 2018 r. do 30 września 2018 r. W sprawach nagłych, wymagających w godzinach pracy urzędu bez konieczności Sylwia Słojkowska-Affelska w wymiarze 160 godzin miesięcznie interwencji burmistrza można ustalić wcześniejszego umawiania się (pon 8:00- ADRES REDAKCJI: Charakterystyka pracy: zapewnienie usług opiekuńczych w domu podopiecznego według indywidualnych ścieżek wsparcia dla każdego z podopiecznych. Osoby wybrane do świadczenia usług spotkanie w innym terminie niż ww. ter- 18:00, wt-pt 8:00-16:00). Rynek 21, 05-140 Serock, opiekuńcze zostaną objęte szkoleniem. tel. 22 782 88 43, e-mail: [email protected], www.serock.pl Straż Miejska w Serocku Osoby zainteresowane prosimy o składanie CV w Ośrodku Pomocy Społecznej w Serocku ul. Kościuszki 15 STRAŻ MIEJSKA W SEROCKU Zastrzegamy sobie prawo do skracania lub przesyłanie na adres e-mail: [email protected] do dnia 30 października 2017 r. ze wskazaniem stanowiska. siedziba: siedziba: Urząd Miasta i Gminy w Serocku, ul. Rynek 21 pok. 22 i redagowania nadesłanych tekstów. Urząd Miasta i Gminy w Serocku Nie zwracamy materiałów niezamówionych. ul. Rynek 21 pok. 22 kontakt: tel. stacjonarny 22 782 72 92 tel. kom. 603 873 290 Skład i druk MERITUM Jarosław Zimmermann, kontakt: tel./fax 52 379 80 94, tel. stacjonarny 22 782 72 92 email: [email protected] e-mail: [email protected] tel. kom. 603 873 290 email: [email protected] 2 INFORMATOR GMINY SEROCK INFORMATOR GMINY SEROCK 3 1417-2017 1417-2017 INWESTYCJE czeństwa i obsługi ruchu pieszego wykonany jezdni - 2% w kierunku pobocza gruntowego; się budowę oświetlenia ulicznego. Szacunkowa Rozbudowa sieci kanalizacyjnej Borowa Góra - Stasi Las II etap zostanie chodnik przylegający do jezdni o sze- pochylenie chodnika - 2% w kierunku jezdni. wartość całego zadania to kwota około 1 mln. rokości 2,0 m. Ciąg pieszy zostanie oddzielony Rozbudowa ulicy Długiej wymaga przebudowy 920 tysięcy złotych. Wnioskowana kwota dofi- Trwają prace przy budowie sieci kana- o przyznanie pożyczki na preferencyjnych od jezdni krawężnikiem i wyniesiony ponad podziemnej i napowietrznej linii teletechnicz- nansowania wynosi prawie 960 tysięcy złotych. lizacji sanitarnej w ulicy Tęczowej w Stasim warunkach z możliwością częściowego umo- jej krawędź o 10-12 cm. Przyjęto następujące nej, przebudowy przyłącza gazu do posesji, re- W przypadku otrzymania dotacji inwestycja Lesie w ramach zadania pn. Rozbudowa sie- rzenia po uzyskaniu efektu ekologicznego parametry w przekroju poprzecznym ulicy: gulacji wysokościowej istniejących studzienek zostanie zrealizowana w całości w roku 2018. ci kanalizacyjnej Borowa Góra – Stasi Las rozumianego przez podłączenie wskazanej jezdnia - 2 pasy ruchu po 2,50 m; chodnik wodociągowych i kanalizacji sanitarnej. Po- Referat Przygotowania II etap. Przedmiotowa inwestycja stanowi liczby nieruchomości do nowo wybudowanej - 2,0 m; pobocze gruntowe - 1,0 m; pochylenie nadto w ramach realizacji zadania przewiduje i Realizacji Inwestycji kontynuację dużego przedsięwzięcia jakim kanalizacji sanitarnej, które to musi być udo- była budowa sieci kanalizacji sanitarnej wraz kumentowane podpisaną umową z Miejskim INWESTYCJE z przepompownią ścieków Borowa Góra – Przedsiębiorstwem Wodociągów i Kanalizacji Stasi Las realizowanego przez Miasto i Gminę w Warszawie na odbiór ścieków. Rusza budowa budynku mieszkalnego Serock w latach 2013-2015. W ramach obec- Termin zakończenia inwestycji zgodnie nej umowy, wykonawca wybuduje sieć kana- z zawartą umową przewidziany jest na 15 listo- wielorodzinnego w Jadwisinie lizacji w ulicy Tęczowej, Cichej oraz Zacisze pada 2017 roku. W przypadku dodatkowych w Stasim Lesie o łącznej długości 459 m. Na pytań prosimy o kontakt: [email protected] W dniu 13 września 2017 roku zosta- realizację ww budowy został złożony wniosek lub po nr tel. 0-22 782 88 18 lub 0-22 782 88 16. ła podpisana umowa na budowę budynku do Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Śro- Referat Przygotowania mieszkalnego w Jadwisinie. Generalnym dowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie i Realizacji Inwestycji wykonawcą będzie firma P.H.U. BUDO- MUR Sp. z o.o. z siedzibą w Pułtusku przy ul. Ogrodowej 5. Wartość inwestycji w dro- INWESTYCJE dze zaproponowanych cen w przetargu nie- ograniczonym została ustalona na kwotę Kompleksowa przebudowa systemu kanalizacji w Zegrzu 2.049.870 zł brutto. Wykonawca w terminie do końca lipca 2019 roku wybuduje budynek mieszkalny wielorodzinny, niezbędną infra- strukturę techniczną, jak przyłącze wody, przyłącze kanalizacyjne, drogi, chodniki i parkingi oraz oświetlenie terenu. W bu- dynku powstanie 14 mieszkań, w tym jed- każdej kondygnacji przewidzianych zostało ze środków Funduszu Dopłat w ramach nopokojowe w ilości 1 szt., dwupokojowe po 7 mieszkań. Powierzchnie użytkowe lo- wsparcia na tworzenie lokali socjalnych, w ilości 12 szt. oraz 1 mieszkanie trzypoko- kali mieszkalnych wahają się od 27 m² do mieszkań chronionych i lokali wchodzących jowe. Każde z mieszkań ma zapewnioną ko- 47 m². Rozpoczęcie budowy zaplanowa- w skład mieszkaniowego zasobu gminy nie- mórkę lokatorską w części podpiwniczonej. ne jest na październik bieżącego roku. Na stanowiących lokali socjalnych. Budynek został zaprojektowany jako 2-kon- przedmiotową inwestycję uzyskała Referat Przygotowania dygnacyjny, częściowo podpiwniczony. Na dofinansowanie w wysokości 751 549,57 zł. i Realizacji Inwestycji

Prace przy budowie sieci kanalizacji w Zegrzu trwają pełną parą. Zgodnie z zawartą umową, termin zakończenia prac upływa w sierpniu INWESTYCJE 2018 roku, natomiast wykonawca – Inżynieria Rzeszów deklaruje zakończenie prac budowlanych znaczenie wcześniej. Na przyszły rok plano- wane jest głównie opracowanie dokumentacji powykonawczej i odbiory przez inwestora oraz Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanali- Korekty miejscowych planów zagospodarowania zacji w Warszawie, który sprawuje nadzór na realizowaną inwestycją. Jednocześnie informujemy, że wszelkie informacje dotyczące realizowanej inwestycji można uzyskać osobiście w Urzędzie Miasta i Gminy przestrzennego gminy Serock w Serocku (pok. 60) w godzinach pracy Urzędu lub telefonicznie pod numerem: 22 782-88-18. Referat Przygotowania i Realizacji Inwestycji Na podstawie siedmiu uchwał Rady mają natomiast kluczowe znaczenie dla gmi- dokumentów regulacji w zakresie zasad i wa- Miejskiej w Serocku podjętych w kwietniu ny w procesie projektowania i uzyskiwania runków sytuowania wolnostojących nośni- i czerwcu 2017 roku, zapoczątkowano pro- pozwoleń na budowę sieci uzbrojenia tere- ków reklamowych. Ich usunięcie pozwoliłoby INWESTYCJE ces korekty zapisów obowiązujących uchwał nu. Zadaniem opracowywanych zmian jest ujednolicić obowiązujący na terenie gminy w sprawie miejscowych planów zagospoda- uproszczenie procesu przygotowawczego, po- system zarządzania przestrzenią publiczną. Budowa drogi gminnej ul. Długiej rowania przestrzennego, które obowiązują na przedzającego budowę sieci kanalizacyjnych Sprawa została jednak negatywnie oceniona terenie miasta Serock oraz sołectw: Borowa i wodociągowych na terenie gminy Serock. przez Wojewodę Mazowieckiego, który po- w miejscowości Stasi Las Góra, , Dębinki, Izbica, , Ka- Pierwsze projekty opracowywanych do- siadając uprawnienia nadzorcze względem rolino, Ludwinowo Zegrzyńskie, , kumentów są obecnie przygotowywane do działań władz samorządowych, wydał roz- Na początku miesiąca września, złożony drogi od ul. Nasielskiej w Borowej Górze do początkowym odcinku do istniejącego wlotu i Stasi Las. przedstawienia pod ocenę Gminnej Komisji strzygnięcia nadzorcze uchylające podjęte został wniosek o dofinansowanie w ramach łącznicy węzła drogowego Jadwisin zlokalizo- ulicy Nasielskiej oraz łącznicy węzła w cią- Prace prowadzone w obrębie przedmio- Urbanistyczno-Architektonicznej. w sprawie uchwały Rady Miejskiej w Seroc- programu wieloletniego pn. „Program rozwo- wanego w ciągu drogi krajowej nr 61 o łącz- gu DK61 na jej końcowym odcinku. W celu towych dokumentów obejmują swoim za- Pierwotnym założeniem podjętych przez ku, w części, w której dotyczyły one usunięcia ju gminnej i powiatowej infrastruktury drogo- nej długości 811,92 m. Zakres prac obejmuje umożliwienia wjazdu na przyległe posesje kresem wyłącznie ustalenia dotyczące zasad Radę Miejską uchwał o przystąpieniu do z obowiązującego planu zasad i warunków wej na lata 2016-2019” dla inwestycji polegają- wykonanie jezdni dwukierunkowej, chodni- przewiduje się wykonanie zjazdów, których realizacji infrastruktury technicznej i nie sporządzania zmian obowiązujących miej- sytuowania nośników reklamowych. Woje- cej na budowie ul. Długiej w Stasim Lesie. ka i odwodnienia na wskazanym odcinku. szerokość zostanie dostosowana do szerokości będą oddziaływać na możliwości zagospoda- scowych planów zagospodarowania prze- woda oparł swój pogląd na stanowisku, że Zakresem zadania objęty jest odcinek Projektowana ulica zostanie dowiązana na jej istniejących bram. Dla zapewnienia bezpie- rowania poszczególnych działek. Ustalenia te strzennego było również usunięcie z tych skoro obowiązujące przepisy nie dają Radzie

4 INFORMATOR GMINY SEROCK INFORMATOR GMINY SEROCK 5 1417-2017 1417-2017 uprawnień do ustalania tych zasad w miej- Ponieważ rozstrzygnięcia nadzorcze planów będą kontynuowane w pozostałym okna, drzwi, wykonano izolację fundamen- nano odwodnienie terenu. W chwili obecnej nalnej prace w znaczny sposób przyczyniły scowym planie, to również ich wyeliminowa- Wojewody dotyczyły wyłącznie zmian w za- zakresie. tów. W bieżącym roku wykorzystując kostkę trwają prace przy zieleni. Posiano trawę, po- się do poprawy estetyki naszego miasta. nie z obowiązującego planu pozostaje poza kresie warunków i zasad realizacji nośników Referat Gospodarki Gruntami, rozbiórkową z rynku miejskiego zagospoda- sadzono drzewa – katalpy. Wykonane przez Miejsko-Gminny Zakład zakresem kompetencji Rady Miejskiej. reklamowych, podjęte zmiany miejscowych Planowania Przestrzennego i Rozwoju rowano teren wokół budynków oraz wyko- Miejsko-Gminny Zakład Gospodarki Komu- Gospodarki Komunalnej w Serocku INWESTYCJE Zagospodarowanie terenów zieleni Informacja o przystąpieniu wzdłuż remontowanej ulicy Warszawskiej i Pułtuskiej do sporządzania zmiany MPZP części wsi Dębe uporządkowaniu terenów zieleni usytuowanej Zgodnie z przekazywanymi dotychczas dążyć do osiągnięcia rozwiązań zapewniają- Mamy nadzieję, wspólnie z Państwem, wpro- wzdłuż remontowanych ulic. Na przylegają- informacjami, w dniu 31 sierpnia 2017 roku, cych właściwą ochronę okolicznych terenów, wadzić zmiany, które stworzą dogodne wa- cych do drogi trawnikach dosiewana jest tra- Rada Miejska w Serocku przyjęła przed- przy jednoczesnym zachowaniu potencjału runki do prowadzenia działalności gospodar- wa, a w klombach przylegających do jezdni, stawiony przez Burmistrza Miasta i Gminy rozwojowego zapoczątkowanej na tym obsza- czej na terenie naszej gminy. posadzono nowe rośliny. Przy przejściu dla w Serocku projekt uchwały w sprawie przy- rze strefy gospodarczej. Dlatego też już teraz Mamy nadzieję, że dzięki intensywnej pieszych, usytuowanym naprzeciw Centrum stąpienia do sporządzania miejscowego pla- pragniemy Państwa zaprosić do dyskusji nad pracy, wspólnie wypracujemy rozwiązania Kultury i Czytelnictwa, przy Cmentarzu Para- nu zagospodarowania przestrzennego, obej- rozwiązaniami jakie powinny zostać, dla tego satysfakcjonujące wszystkie strony zaangażo- fialnym oraz przy skręcie w ulicę Radzymińską mującego sąsiedztwo dawnego składowiska obszaru zdefiniowane. wane w proces opracowania nowego miejsco- w Serocku posadzono kolorowo kwitnące byli- odpadów we wsi Dębe. Poza mieszkańcami okolicznych terenów, wego planu zagospodarowania przestrzenne- ny i ozdobne trawy. Rośliny wytrzymałe są na Podjęta uchwała rozpoczyna proces nasze zaproszenie kierujemy szczególnie do go tego terenu. Prace związane z remontem ulic są już na zmienne warunki atmosferyczne, zatem będą opracowywania nowego planu miejscowego właścicieli terenów objętych opracowaniem Referat Gospodarki Gruntami, ukończeniu, zatem równolegle prowadzone są kwitły i zdobiły miasto do pierwszych mrozów. dla tego terenu. W procesie tym będziemy i przedsiębiorców tam funkcjonujących. Planowania Przestrzennego i Rozwoju przez Miejsko – Gminny Zakład Gospodarki Miejsko-Gminny Zakład Komunalnej w Serocku prace polegające na Gospodarki Komunalnej w Serocku

INWESTYCJE Ogłoszenie o możliwości dzierżawy gruntu OCHRONA ŚRODOWISKA przy cmentarzu w Skubiance pod sprzedaż kwiatów i zniczy Komunikat Prezesa Krajowej Izby Kominiarzy

Przedmiotem dzierżawy jest część działki nr 409 z obrębu Skubianka gm. Serock stanowiąca własność Miasta i Gminy Serock (teren sąsia- do właścicieli i zarządców budynków dujący bezpośrednio z cmentarzem w Skubiance). Istnieje możliwość dzierżawy placów zgodnie z planem organizacji handlu pod cmentarzem w związku z rozpoczęciem sezonu ogrzewczego 2017/2018 parafialnym w Skubiance w okresie od 20.10.2017 r. do 19.11.2017 r. Wszystkie zainteresowane dzierżawą w ww. terminie osoby prosimy o skła- danie wniosków w kancelarii ogólnej tut. Urzędu, pok. 1 na parterze, w terminie do dnia 11.10.2017 r. Wniosek i plan organizacji handlu można Przypominam właścicielom i zarządcom nego przewodów kominowych (dymowych, nie zanieczyszczeń z przewodów dymowych pobrać na stronie internetowej www.serock.pl, lub w Urzędzie Miasta i Gminy w Serocku, pok. 50. W dniu 17.10.2017 r. o godzinie 9:00 w sie- budynków o obowiązkach związanych z bez- spalinowych i wentylacyjnych) osobie posia- i spalinowych w następujących terminach: dzibie tut. Urzędu – sala nr 33, nastąpi przedstawienie szczegółowych zasad dzierżawy gruntu oraz ewentualne podpisanie umów dzierżawy. piecznym użytkowaniem przewodów komi- dającej odpowiednie uprawnienia – mistrza 1) od palenisk zakładów zbiorowego ży- Referat Gospodarki Gruntami, Planowania Przestrzennego i Rozwoju nowych. kominiarskiego. (Zgodnie z art. 62 ust. 1 pkt wienia i usług gastronomicznych — co naj- Komin będący bardzo istotnym elemen- 1 c, oraz art. 62 ust. 1 pkt 1 ustawy – Prawo mniej raz w miesiącu, jeżeli przepisy miejsco- tem budynku, chociaż zajmującym tylko budowlane Dz. U. z 2016 r., poz. 290). we nie stanowią inaczej; niewielką jego powierzchnię, może też być W przypadku stwierdzenia uszkodzeń 2) od palenisk opalanych paliwem stałym Drugie „życie szaletu miejskiego” niezwykle groźny. Szczególnie w przypadku lub braków właściciel, zarządca lub użytkow- niewymienionych w pkt 1 — co najmniej raz pożaru sadzy w nieczyszczonym, źle eksplo- nik budynku są obowiązani w czasie lub bez- na 3 miesiące; Na początku br. Miejsko-Gminny Zakład Gospodarki Komunalnej w Serocku oddał nowy, automatyczny, bezobsługowy szalet miejski. atowanym kominie. Temperatura palącej się pośrednio po przeprowadzonej kontroli, usu- 3) od palenisk opalanych paliwem płyn- Z dniem jego uruchomienia stary szalet został zamknięty. Ponieważ stary zbudowany był w systemie kontenerowym mógł zyskać nowe prze- sadzy przekracza wówczas nawet 1000 stopni nąć stwierdzone uszkodzenia oraz uzupełnić nym i gazowym niewymienionych w pkt 1 — znaczenie. Na początku września br. kontener przeniesiono na teren Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych przy ul. Nasielskiej. Celsjusza! A taki stan jest wielkim zagroże- braki, które mogłyby spowodować zagrożenie co najmniej raz na 6 miesięcy. Po niewielkim remoncie pełnić będzie funkcję pomieszczenia socjalno – biurowego i dalej będzie służyć mieszkańcom Miasta i Gminy Serock. niem dla mieszkańców. życia lub zdrowia ludzi, bezpieczeństwa mie- 4) z przewodów wentylacyjnych co naj- Miejsko-Gminny Zakład Gospodarki Komunalnej w Serocku Kominy: instalację dymową, spalinową nia bądź środowiska, a w szczególności kata- mniej raz w roku, jeżeli większa częstotliwość oraz wentylacyjną należy poddawać okresowej strofę budowlaną, pożar, wybuch, porażenie nie wynika z warunków użytkowych. kontroli, oraz czyszczeniu przez uprawnione- prądem elektrycznym albo zatrucie gazem. (Rozporządzenie Ministra Spraw We- go kominiarza. Profesjonalna kontrola komi- (art. 70 ust. 1 ustawy – Prawo budowlane). wnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca Rewitalizacja budynków komunalnych niarska to nie tylko formalność, lecz główna Regularne usuwanie zanieczyszczeń 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej zasada bezpieczeństwa, zapobiega zaczadze- z przewodów kominowych przez wykwalifi- budynków, innych obiektów budowlanych przy ul. Pułtuskiej w Serocku zakończona niom, pożarom, spełniając jeden z podstawo- kowanego kominiarza zabezpiecza przed po- i terenów Dz. U. 2010 nr 109 poz. 719). Dawny zajazd pocztowy znajdujący się i ulegał zniszczeniu. Obecnie pełni funk- rozpoczął rewitalizację budynku. Pierwszym wych warunków ubezpieczenia domu. wstaniem pożaru sadzy w kominie. W przypadku pożaru lub zaczadzenia przy ul. Pułtuskiej w Serocku, nazywany „za- cje mieszkalną, wchodzi w skład gminnej etapem inwestycji było wyremontowanie da- Ustawa Prawo budowlane stanowi, że Przepisy przeciwpożarowe nakazują brak dokumentacji terminowego czyszczenia jazdem napoleońskim” został wybudowany substancji mieszkaniowej Miasta i Gminy chu na jednym ze skrzydeł bocznych zajazdu. właściciel – zarządca budynku jest zobowią- w obiektach lub ich częściach, w których i kontroli kominów może stanowić podstawę w latach 1824 – 1828. Na przełomie wieku Serock. Kilka lat temu Miejsko - Gminny W kolejnych latach wyremontowano dach zany co najmniej 1 raz w roku zlecić przepro- odbywa się proces spalania paliwa stałego, odmowy wypłaty odszkodowania przez firmę XIX i XX był wielokrotnie przebudowany Zakład Gospodarki Komunalnej w Serocku drugiego budynku, odnowiono elewację, wadzenie okresowej kontroli stanu technicz- ciekłego lub gazowego, obowiązkowe usuwa- ubezpieczeniową.

6 INFORMATOR GMINY SEROCK INFORMATOR GMINY SEROCK 7 1417-2017 1417-2017 OCHRONA ŚRODOWISKA i roślin, form ochrony przyrody, owadów, skategoryzowane w następujące sekcje: ko- to miejsce turystom, dzieciom i młodzieży Sprzątanie Świata 2017 płazów i gadów Polski. pytne, drapieżniki, drobne ssaki. W ten spo- cennych informacji dotyczących flory i fau- Ścieżkę urozmaicają ciekawe gry tere- sób można poznać łącznie 24 gatunki ssaków. ny na tym terenie. Jest to także doskonałe Urząd Miasta i Gminy w Serocku wzorem mi, inicjowanie takich działań, dzięki którym my o kontakt z Referatem Ochrony Środowiska, nowe, które pogłębiają wiedzę przyrodniczą Gra sprawność ekolog uświadamia jak wiele miejsce do organizowania lekcji z zakresu lat ubiegłych zaprasza wszystkich chętnych zmniejszy się nasz negatywny wpływ na śro- Rolnictwa i Leśnictwa tel: 22 782 88 40, e-mail: poprzez zabawę. Zegar fenologiczny przybli- zależności w postaci łańcuchów pokarmo- ochrony przyrody i ochrony środowiska. do przyłączenia się do akcji „Sprzątanie Świa- dowisko. „Sprzątanie Świata” to ogólnopolska [email protected], w celu usta- ża bardzo ciekawe zmiany zjawisk przyrod- wych występuje w przyrodzie, jak są zmienne Serdecznie zapraszamy do odwiedzania ta”. W bieżącym roku na terenie naszej gminy akcja, która angażuje i integruje społeczności lenia terminu oraz obszaru sprzątania. Urząd niczych zachodzących w przyrodzie wraz ze i uzależnione od adekwatnych gatunków. ścieżek. akcja będzie prowadzona w dniach 25 wrze- lokalne, zatem zapraszamy wszystkich: zorga- zapewni odpowiednią ilość worków i rękawic zmieniającymi się porami roku. Gra kostki Wszystkie tablice dydaktyczne oraz gry Referat Ochrony Środowiska śnia – 8 października. Celem akcji jest przede nizowane grupy mieszkańców, przedstawicieli do sprzątania oraz odbiór zebranych śmieci wiedzy prezentuje wybrane gatunki zwierząt z pewnością dostarczają odwiedzającym Rolnictwa i Leśnictwa wszystkich uprzątniecie zalegających odpadów sołectw, dzieci, młodzież oraz wszelkie organi- w ustalonym miejscu i terminie. z miejsc do tego nieprzeznaczonych ale również zacje społeczne działające na terenie gminy do Referat Ochrony Środowiska, edukacja jak prawidłowo postępować z odpada- włączenia się do akcji. Zainteresowanych prosi- Rolnictwa i Leśnictwa Nowe bilety miesięczne na Lokalną Komunikację Autobusową

Urząd Miasta i Gminy w Serocku informuje, że zakupu nowych Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom pasażerów informujemy, OCHRONA ŚRODOWISKA biletów miesięcznych dokonać można u przewoźnika tj. PKS Tarno- że Urząd Miasta i Gminy w Serocku pośredniczy w zakupie biletów brzeg Sp. z o.o. miesięcznych. Konkurs modelarski "EKO MODEL" - telefonicznie pod nr tel. 667-662-409 Zamówienia na nowy bilet miesięczny należy składać do 15 dnia każ- - e-mailowo: [email protected] (DW: [email protected] dego miesiąca w Urzędzie Miasta pokój nr. 2 (parter), tel. 22 782 88 43 Urząd Miasta i Gminy w Serocku infor- mieszkalnym, która może być zastosowana Fundacja Banku nobrzeg.pl). Ważne !!! Przy zakupie pierwszego biletu miesięcznego wyma- muje, że Fundacja Banku Ochrony Środo- w domach jednorodzinnych i wielorodzin- Ochrony Środowiska Zamówione bilety będzie można odebrać u kierowców autobusów gane są szczegółowe dane takie jak: imię i nazwisko, adres zamiesz- wiska z siedzibą al. Solidarności 104, 01-016 nych. Uczestnikami konkursu modelarskie- 22 532 71 94 wg wcześniejszych ustaleń z przewoźnikiem oraz w wersji do samo- kania, nr dowodu/ nr legitymacji. Warszawa organizuje konkurs modelarski go mogą być pojedyncze osoby pełnoletnie al. Solidarności 104 dzielnego wydruku za pośrednictwem poczty e-mail lub telefonicznie Przy zakupie biletu w kolejnych miesiącach wystarczy podanie „EKO MODEL”. i małoletnie oraz zorganizowane grupy osób, 01-016 Warszawa za pośrednictwem MMS. wyłącznie imienia i nazwiska oraz rodzaju biletu. Celem konkursu jest promocja przydo- które zgłoszą do 30 września 2017 roku chęć [email protected] mowych oczyszczalni, które mogą być wy- udziału w konkursie na podstawie prawidło- Koordynator: korzystywane do utylizacji ścieków z domów wo wypełnionego i dostarczonego organi- Mateusz Klimczak jednorodzinnych i wielorodzinnych, ograni- zatorowi formularza rejestracyjnego. Prace [email protected] Informacja o naborze wniosków na świadczenia 500+ czając negatywny wpływ człowieka na środo- konkursowe należy dostarczyć do siedziby Szczegółowe informacje, jak również re- wisko. Fundacji BOŚ, al. Solidarności 104, 01-016 gulamin konkursu dostępny jest na stronie Od 1 sierpnia rozpoczął się nabór wniosków na świadczenia 500+ na kolejny okres zasiłkowy 2017/2018. W okresie od 1 do 31 sierpnia Przedmiotem konkursu modelarskiego Warszawa, do dnia 30 listopada 2017 roku do internetowej: http://ekomodel.fundacjabos.pl 2017 r. w Ośrodku Pomocy Społecznej zostało złożonych blisko 1 100 wniosków. Osoby, które jeszcze nie złożyły wniosku mogą to nadal uczy- „EKO MODEL” jest wykonanie przez uczest- godz. 16:00. nić korzystając z możliwości przesłania drogą elektroniczną lub osobiście w siedzibie Ośrodka Pomocy Społecznej przy ul. Kościuszki 15. ników modelu EKO instalacji przydomowej W razie pytań, zapraszamy do kontaktu Referat Ochrony Środowiska, Oprócz naboru wniosków na świadczenia z programu 500+ trwa nabór wniosków na świadczenia rodzinne i z funduszu alimentacyjnego. oczyszczalni ścieków związanej z budynkiem z organizatorem: Rolnictwa i Leśnictwa

OCHRONA ŚRODOWISKA Burmistrz Sokolnicki wyróżniony Dofinansowanie ścieżek dydaktycznych

Referat Ochrony Środowiska, Rol- kacyjnych, miejsca wypoczynkowe z zada- na trasie znalazło się jak najwięcej interesu- nictwa i Leśnictwa informuje, że w dniu szonymi wiatami, ławki, stojaki na rowery jących obiektów przyrodniczych (Rezerwat 10 sierpnia 2017 roku została podpisana i kosze na śmieci. Jadwisin, Rezerwat Wąwóz Szaniawskiego, umowa dotacji nr 07/18/17/EE/D na do- W zakres zadania wchodzą dwa odcinki Warszawski Obszar Chronionego Krajobra- finasowanie realizacji zadania pn. „Ścieżki ścieżki: Serock –Wierzbica i Serock-Jadwisin. zu, bogata fauna i flora wodna). Wśród ele- dydaktyczne krajoznawczo-turystyczne Ścieżki te przebiegają wzdłuż nadbrzeża Nar- mentów małej architektury znajdują się ta- gminie Serock” w wysokości 33 908, 13 zł. wi i Jeziora Zegrzyńskiego. Wytyczone zosta- blice dydaktyczne min. na temat: rodzimych W ramach dofinasowania na ścieżkach ły tak, by ingerencja w środowisko naturalne ptaków chronionych, ciekawostek dendro- znalazły się tablice dydaktyczne i gry edu- była jak najmniejsza, a jednocześnie tak aby logicznych, gatunków chronionych zwierząt

Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie

„Ścieżki dydaktyczne krajoznawczo-turystyczne w gminie Wyróżnienie za wkład w rozwój legionowskiego rynku pracy oraz zaangażowanie w aktywizację zawodową osób bezrobotnych otrzymał Serock” dofinansowane przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie, Burmistrz Sylwester Sokolnicki z rąk Starosty Legionowskiego i Dyrektora Powiatowego Urzędu Pracy w Legionowie. w formie dotacji w kwocie 33.908,13 zł” www.wfosigw.pl Uroczyste wręczenie wyróżnień odbyło się 14 września w Legionowie podczas konferencji "Lider Legionowskiego Rynku Pracy", poświęco- nej promocji aktywnych przedsiębiorców wspierających rozwój lokalnego rynku pracy. Wydarzenie otworzyło cykl spotkań i dyskusji o możliwościach rozwoju legionowskiego rynku pracy.

8 INFORMATOR GMINY SEROCK INFORMATOR GMINY SEROCK 9 1417-2017 1417-2017 OŚWIATA nia ww. grupy uczniów, zasadne stało się zor- nym. Ponadto wszyscy uczestnicy spotkania Uroczyste wręczenie nominacji nauczycielom ganizowanie spotkania z dyrekcją poradni, aby mieli możliwość konsultacji ze specjalistami, dokładnie omówić zadania szkoły wynikające aby zespoły nauczycielskie w szkołach mogły W środę 30 sierpnia w serockim ratuszu cielka Szkoły Podstawowej im. Mikołaja Ko- Wszyscy wymienieni nauczyciele złożyli z zaleceń wydawanych przez Poradnię. właściwie opracować indywidualny program odbyła się uroczystość wręczenia nauczycie- pernika w Serocku, uroczyste ślubowanie w obecności Burmi- Podczas spotkania, Pani Grażyna Okarska edukacyjno-terapeutyczny. lom aktów nadania stopnia awansu zawodo- 2) Pani Agnieszka Marjańska – nauczy- strza, a następnie odebrali akty nadania stop- – dyrektor poradni przedstawiła zasady i spo- Bardzo dziękujemy dyrekcji Poradni za wego nauczyciela mianowanego. cielka Szkoły Podstawowej im. Mikołaja Ko- nia awansu zawodowego nauczyciela miano- sób organizacji kształcenia i udzielania pomo- udzielenie merytorycznego wsparcia na- Burmistrz Miasta i Gminy Serock Sylwe- pernika w Serocku, wanego. cy psychologiczno-pedagogicznej uczniom ze szym szkołom, które będą wspierały swoich ster Sokolnicki wraz z dyrektorem Zespołu 3) Pani Dorota Piwowar – nauczycielka Zgodnie z zapisami w ustawie Karta Na- specjalnymi potrzebami edukacyjnymi - nie- uczniów w procesie edukacji odpowiednio do Obsługi Szkół i Przedszkoli Alicją Melion Szkoły Podstawowej im. Wojska Polskiego uczyciela, ślubowali oni rzetelnie pełnić po- pełnosprawnym, niedostosowanym społecz- indywidualnych potrzeb. wręczył nominację pięciu nauczycielkom, w Zegrzu, winność nauczyciela wychowawcy i opiekuna nie i zagrożonym niedostosowaniem społecz- ZOSiP Serock które pomyślnie zdały egzamin przed komi- 4) Pani Małgorzata Więch – nauczyciel- młodzieży, dążyć do pełni rozwoju osobowo- sją egzaminacyjną. ka Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Woli ści ucznia i własnej, kształcić i wychowywać OŚWIATA Kiełpińskiej, młode pokolenie w duchu umiłowania Oj- Wśród odbierających akty nadania awan- 5) Pani Anna Wrońska – nauczycielka czyzny, tradycji narodowych, poszanowania su zawodowego były: Szkoły Podstawowej im. Jerzego Szaniawskie- Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Inauguracja roku szkolnego 2017/2018 1) Pani Katarzyna Krokwińska – nauczy- go w Jadwisinie. ZOSiP Serock w Szkole Podstawowej w Jadwisinie

OŚWIATA Kontynuacja nauki pływania dla uczniów klas III Od września do grudnia 2017 r. w szkołach podstawowych kontynuowany jest program „Umiem pływać w gminie Serock” dofinansowany ze środków Ministerstwa Sportu i Turystyki. Kolejna grupa uczniów klas trzecich będzie uczęszczać na zajęcia nauki pływania na basenach w Stanisławowie Pierwszym w gm. Nie- poręt oraz w hotelu Warszawianka w Jachrance. Dla każdego ucznia na naukę pływania przewidziano 20 godzin. Program jest bezpłatny dla uczestników i stanowi kontynuację projektu, który rozpoczął się w lutym 2017 r. uzyskała wtedy dofinansowanie w wysokości 37.900,00 zł, co stanowi 50% kosztów realizacji programu, połowę kosztów gmina pokrywa ze środków własnych. ZOSiP Serock

OŚWIATA „Aktywna tablica” w Szkole Podstawowej w Serocku Uczniowie Szkoły Podstawowej im. Jerzego Szaniawskiego w Jadwi- skiego, radnych, Przewodniczącej ZNP w Legionowie Elżbiety Pa- Gmina Miasto i Gmina Serock złoży- Wniosek został przygotowany przez nauczycielom prowadzić innowacyjne lekcje sinie powitali nowy rok szkolny w zmodernizowanej szkole. Do dawne- zio, dyrektorów gminnych placówek oświatowych oraz jednostek ła wniosek do Wojewody Mazowieckiego Szkołę Podstawową im. M. Kopernika w Se- z wykorzystaniem programów interaktywnych, go budynku dobudowane zostały nowe sale dla przedszkolaków i łącz- organizacyjnych gminy, a także wielu zacnych gości. Dziękujemy o udzielenie wsparcia finansowego w ramach rocku i obejmuje zakup interaktywnego mo- gier i materiałów multimedialnych. Przewidy- nik, którym uczniowie przejdą bezpiecznie do świetlicy oraz stołówki. wszystkim za przybycie i świętowanie z nami tych ważnych dla rządowego programu rozwijania szkolnej in- nitora dotykowego, projektora ultraognisko- wany koszt realizacji programu to 17.500,00 zł, Jest także winda, która pozwoli niepełnosprawnym pokonać bariery ar- Szkoły chwil. frastruktury oraz kompetencji uczniów i na- wego oraz zestawu głośników. z czego 20% środków pokrywa gmina. chitektoniczne. Sale są nowocześnie wyposażone, tworzą dogodne wa- Burmistrz bardzo uroczyście przywitał nowego dyrektora na- uczycieli w zakresie TIK „Aktywna tablica”. Zakup pomocy dydaktycznych pozwoli ZOSiP Serock runki do nauki i zabawy. Ponadto w budynku zostały wyremontowane szej szkoły Małgorzatę Leszczyńską, która zapoznała uczniów toalety oraz szatnie. z organizacją nauki w rozpoczynającym się roku szkolnym. Mówił Nowy obiekt został poświęcony i tradycyjnie dokonano prze- o tym, jak dążyć do wiedzy, pokonywać trudności i cieszyć się na- cięcia wstęgi. Uroczystość uświetniła obecność Burmistrza Mia- wet z najmniejszych sukcesów. Wierzymy, że wszyscy skorzystają OŚWIATA sta i Gminy Serock Sylwestra Sokolnickiego, zastępcy burmistrza z tych podpowiedzi i będą zdobywać laury. Spotkanie z nauczycielami Józefa Zająca, Przewodniczącego Rady Miejskiej Artura Borkow- ZOSiP Serock

Publiczna Poradnia Psychologiczno – Pe- cych w organizacji kształcenia specjalnego dagogiczna w Legionowie wspomaga przed- uczniów, z dyrekcją Publicznej Poradni szkola i szkoły prowadzone przez Miasto Psychologiczno-Pedagogicznej w Legio- i Gminę Serock w zakresie warunków organi- nowie. zowania kształcenia uczniów z orzeczeniami Głównym tematem spotkania była kwe- o potrzebie kształcenia specjalnego. stia odpowiedniej organizacji kształcenia, 20 września, z inicjatywy Dyrektora wychowania i opieki dzieci i młodzieży po- Zespołu Obsługi Szkół i Przedszkoli w Se- siadających orzeczenia o potrzebie kształ- rocku – Pani Alicji Melion odbyło się ko- cenia specjalnego, a pobierających naukę lejne spotkanie kadry zarządzającej szkół w szkołach ogólnodostępnych. i przedszkoli, przedstawicieli organu pro- Z uwagi na fakt, iż w sierpniu 2017 r., zmie- wadzącego oraz nauczycieli uczestniczą- niły się przepisy dotycące warunków kształce-

10 INFORMATOR GMINY SEROCK INFORMATOR GMINY SEROCK 11 1417-2017 1417-2017 OŚWIATA Międzynarodowy Dzień Kropki Uroczyste otwarcie muralu w Zegrzu

15 września w Zegrzu odbyło się uroczy- tej znanej nad Jeziorem Zegrzyńskim miej- ste przekazanie muralu historycznego. Pan scowości. Mariusz Kusiak - Przewodniczący Zarządu Inicjatorem przedsięwzięcia był Prze- Rady Osiedla oraz Pan Sławomir Osi- wodniczący Zarządu Rady Osiedla Zegrze wała - Radny Rady Miejskiej w Serocku po- Mariusz Kusiak oraz Radny Rady Miejskiej dziękowali zgromadzonym gościom za przy- w Serocku Sławomir Osiwała. bycie i opowiedzieli o idei powstania muralu. Autorem i wykonawcą projektu jest Rafał Fundatorzy muralu, goście honorowi Roskowiński (autor projektu muralu histo- i gospodarze zaproszeni zostali do przecięcia rycznego w Legionowie). W wykonaniu ma- 15 września po raz pierwszy obchodziliśmy Międzynarodowy Dzień dużo właśnie o talentach i poszukiwaniu ich w sobie. Myślenie i spo- wstęgi i przybicia elementów z ich nazwiska- lowidła pomagała mu Katarzyna Jurga. Kropki - dzień kreatywności, talentu i wiary w swoje możliwości. Naj- strzegawczość ćwiczyliśmy podczas gier i zabaw, których nieodłącznym mi na tabliczce pamiątkowej. To oryginalne dzieło sztuki ulicznej pierw poznaliśmy małą Vashti, bohaterkę książki kanadyjskiego pisarza elementem była kropka. Dzień pełen twórczej radości pokazał nam, że są Artysta i twórca zegrzyńskiego muralu Ra- z pewnością stanie się nie tylko atrakcją tu- Petera Reynoldsa. Wszystkim podobała się historia i zmiana postawy dziedziny, w których jesteśmy najlepsi, a wiara we własne siły jest począt- fał Roskowiński poprzez malowanie tego typu rystyczną, ale również trwałym elementem dziewczynki, która odkryła swój talent, uwierzyła we własne siły i prze- kiem drogi do sukcesu. To była świetna zabawa! W ten sposób staliśmy dzieł spełnia swoje marzenia z dzieciństwa – edukacji społecznej. konywała innych, żeby szukali swoich mocnych stron. Ponieważ uwiel- się członkami wielkiej, światowej kropkowej rodziny. o malowaniu historycznych postaci, w konwen- Mural został sfinansowany ze środków biamy rysować, stworzyliśmy na bazie jednej kropki różnorodne plakaty, Uczniowie klas 1-3 SzkołyPodstawowej cji nawiązującej do ilustracji, którymi opatrzo- Miasta i Gminy Serock, Powiatu Legionow- ilustracje, projekty koszulek w kropki... Tego dnia rozmawialiśmy też im. W. Zglenickiego w Woli Kiełpińskiej ne były dawne książki historyczne. Pan Rafał skiego i Pałacu Zegrzyńskiego. zaprosił zgromadzonych do spaceru wzdłuż Dziękujemy Panu Mariuszowi Kusiakowi, muralu, podczas którego opowiedział o etapach Panu Sławomirowi Osiwale oraz wszystkim Szkoła Młodych Artystów powstawania dzieła oraz o widocznych scenach. osobom zaangażowanym w powstanie muralu Mural zajmuje powierzchnię 200 m2. Po- za społeczne zaangażowanie i działania podej- dzielony został na kilka części, z których każ- mowane w kierunku podnoszenia atrakcyjności da przedstawia osobną scenę nawiązującą do turystycznej gminy Serock. Dziękujemy również wydarzeń i osób, które w historii Zegrza się wszystkim gościom za obecność na uroczystości. pojawiły i miały wpływ na obecny charakter Redakcja

W Klubie Aktywności Społecznej przy ul. Kościuszki 8A, w czasie wakacji odbywały się warsztaty pn. Szkoła Młodych Artystów, na któ- re dzieci i młodzież zaprosiła Pani Bogusława Żaczkiewicz. Prowadzone we wtorki i piątki warsztaty cieszyły się dużym zainteresowaniem. W ostatnich tygodniach w serockim ratuszu można było oglądać wystawę prac wykonanych przez dzieci i młodzież podczas warsztatów. Diecezjalna Pielgrzymka Małżonków Jubilatów

świętowały pary z 60, 50 i 25-letnim stażem dzo często podkreśla się słabość rodziny i aż małżeńskim. do przesady eksponuje to, że wiele małżeństw Jubilaci uczestniczyli w mszy świętej, się rozpada, jubilaci są przypomnieniem, że Stany skupienia - kolejny mural z cyklu WODAWIL podczas której odnowili małżeńskie przyrze- mamy także bardzo wiele udanych małżeństw i szczęśliwych rodzin. W ramach programu „WODAWIL” ściśle zachowania, ruchu … życia. Lód czyli stan Serdecznie gratulujemy Parom tych związanym z szeroko pojętą wodą i jej zna- twardy, zimny, kruchy, łatwy do zniszczenia, pięknych jubileuszy i życzymy zdrowia, spo- czeniem w życiu człowieka, pojawił się drugi jest często odzwierciedleniem stan złego na- koju, wzajemnego zrozumienia i wszelkiej mural na elewacji stacji wodociągowej we wsi stroju. Ciecz czyli to co płynie, swobodnie pomyślności. Stasi Las. unosi, uspokaja jest dostosowane do kształtu Tematem przewodnim tej grafiki jest ha- ale jest też niszczycielskie jako żywioł i jako sło „STANY SKUPIENIA”. Jeżeli podejdziemy kropla, jednocześnie najbardziej poukłada- do tego tematu z czysto naukowego punktu ne i uporządkowane jest oazą spokoju. Gaz widzenia, to wiemy że woda może występo- czyli stan najbardziej nieuporządkowany, 17 września w Sanktuarium Matki Bożej wać w przyrodzie w trzech stanach: stałym, chaotyczny, nie dający się w nic zamknąć Popowskiej Pani Nadziei w Popowie Kościel- ciekłym i gazowym (obrazują to poszcze- wymykający się z każdych ram często swoim nym miała miejsce niecodzienna uroczystość czenia oraz otrzymali błogosławieństwo abp. gólne ściany budynku stacji wodociągowej). wcześniej stany skupienia to nic innego jak charakterem wybuchowy. z udziałem abp. Salvatore Pennacchio, Nun- Salvatore Pennacchio. Wspólnie podziękowa- Naukowcy odkryli co prawda czwarty stan różne sposoby połączeń cząsteczek. W przyszłym roku planuje się wykonanie cjusza Apostolskiego w Polsce oraz Piotra li Panu Bogu za lata wspólnego życia, za to, co skupienia – plazma - ale są na razie na etapie Poszczególne STANY SKUPIENIA od- kolejnych murali w innych miejscowościach. Libery, Biskupa płockiego. Swój jubileusz dobre i za to, co trudne. W czasach, gdy bar- udowadniania powyższej teorii. Wymienione powiadają również za stany naszych myśli, Miejsko-Gminny Zakład Wodociągowy

12 INFORMATOR GMINY SEROCK INFORMATOR GMINY SEROCK 13 1417-2017 1417-2017 Halina Rakowska z domu Wenda ściach. Tańczyłyśmy krakowiaka, kujawiaka, poloneza i taniec mołdawski (zdjęcia). To my posadziliśmy sosny pod skarpą Moje wspomnienia… szkoły (1952 lub 1953 r.). Zbieraliśmy na po- lach stonkę, za którą coś tam płacono. Działa- ło harcerstwo. Za tę działalność nagrodzono kilkoro uczniów kilkudniową wycieczką do Warszawy. Tymi uczniami byli: Hanka Dach- niewska, Lidka Siemińska, Halina Wenda, Janusz Sas. Może byli i inni, ale ja nie pamię- tam, niech się rozpoznają na fotografii.

Młodość Przygotowano nas dobrze do dalszej na- uki w liceum. W 1954 r. wraz z innymi kole- żankami dostałam się do Liceum im. Piotra Skargi w Pułtusku. Wołano na nas „mydlarze” (od Zabłockiego ?), ale uczyliśmy się dobrze. W 1958 r. zdałam maturę i stanęłam przed dylematem – co dalej? Wybrałam Studium Dzieciństwo urodzin wybuchło Powstanie Warszawskie. ko na kupno cegły z rozbiórki domu zniszczo- dżało się na teczkach z góry p. Jankowskiego Nauczycielskie – wydział biologii i chemii. wersytecie Łódzkim – wydział Biologii i Nauk Urodziłam się w Serocku 1 sierpnia „Szła” ofensywa zza Bugu i Niemcy wygnali nego w czasie wojny. Ale dom stanął – przy na „Zdroje”. Tak zostałam nauczycielką. Po latach dowie- o Ziemi. W 1969 r. urodziłam drugą – córkę 1941 roku. Moimi rodzicami byli Stanisła- nas z Serocka. Rodzice zakopali to, czego ulicy Armii Czerwonej 9 (przed wojną była to Na naszej ulicy nie było ogrodzeń mię- działam się, że z mojej klasy siódmej, oprócz – Małgorzatę. wa Wenda z domu Sosińska i Lucjan Wenda nie dało się zabrać ze sobą i ruszyliśmy całą ulica Inwalidów, a dziś Retmańska 11). dzy domami. Umożliwiało to wspaniałe za- mnie, nauczycielkami zostały: Hanka Dach- Zatęskniłam za szkołą i w 1971 r. zo- – serocki piekarz. Mieszkała z nami babcia rodziną na tułaczkę. Po wojnie tych rzeczy Przyjechałam do Serocka w lipcu 1951 r. bawy – w berka, chowanego i niesamowity niewska, Marycha Ratyńska i Zosia Rem- stałam nauczycielką biologii w Liceum – Franciszka Sosińska z domu Andrzeja- już nie było, ktoś je wykopał. Przeżyłam szok – brak bieżącej wody, prądu „lany poniedziałek”. Ja zapamiętałam zabawy palska. Już w liceum, my uczniowie z Seroc- im. Piotra Skargi w Pułtusku. Uważam to czek. Ochrzczono mnie w Serocku, a ro- „Ucieczka” – to słowo długo tkwiło w mojej elektrycznego, ścieków, smętne miastecz- z Aliną, Włodkiem i Sławkiem Samsonami, ka trzymaliśmy się razem. Wtedy zaczął się za mój sukces życiowy. Uczyłam tam do dzicami chrzestnymi byli Helena Kośmider pamięci. Niewiele z niej pamiętam, ale cho- ko… Na rynku kilka domów i brukówka, Elżbietą Romanowską, Wandą Wyrzykow- okres prywatek. Odbywały się one u państwa 1978 r. Jaką byłam nauczycielką może po- (żona serockiego fotografa) i Stanisław Ma- wanie się w „parsku” (ziemiance wykopanej którą należało przemierzać latem i zimą, aby ską i koleżankami z klasy, które przychodzi- Ciuchtów, Orłowskich i u nas. wiedzieć p. Burmistrz Serocka Sylwester ciejewski. W 1943 r., na gwiazdkę, przyszła do przechowywania ziemniaków) – tak. Nie- dojść do „miasta”. Na początku odrabiało się ły „z miasta nad wodę”. Brzegi Narwi i kępy Szczególnie po maturze spotykaliśmy się Sokolnicki – jeden z wielu moich uczniów. na świat moja siostra Bożenna. Brat mojej mieckie samoloty ostrzeliwały pole. lekcje przy lampie naftowej, po wodę „lecia- (wyspy) porastała wierzba łoza, którą ścina- często, gdyż pięciu chłopców poszło do szkół W 1978 r. przenieśliśmy się do Warszawy, ale mamy – Czesław Sosiński – jako żołnierz Doszliśmy, czy dojechaliśmy - do Heleno- ło się” z wiadrem do ciotki Romanowskiej, no do wyrobów wikliniarskich. Koszykarze oficerskich, w tym trzech do Zegrza. Razem kontakt z wieloma moimi uczniami utrzymu- służby czynnej walczył w 1939 r. Pod Koc- wa k/Bogatego – rodzinnych stron taty. która miała żurawia lub do pani Żurawskiej – p. Stanisław Samson i p. Marcel Żurawski witaliśmy rok 1959. ję do dziś. kiem został wzięty do niewoli niemieckiej Potem była Ustka, w której mój ojciec – do studni z korbą. Droga przed domem – płacili dzieciom za „bielenie witek” do swo- W 1961 r. wzięłam ślub cywilny i ko- W Warszawie dalej pracowałam w szkole (z armią gen. Klebeerga). Całą okupację był szóstym Polakiem. Mnie i siostrę przy- „żywy” piasek i zdrój płynący z góry przez ich wyrobów. ścielny w Serocku. Mężem moim został ko- a w 1991 r. przeszłam na emeryturę. Na poże- Polski przeżył w Stalgau XIA Altengrabow. wieziono tam jesienią 1945 r. Spokojne, małe ulicę do Narwi. Najprędzej doczekaliśmy się Od 1. września 1951 r. zaczęłam uczęsz- lega z klasy maturalnej Jerzy Rakowski. Też gnanie otrzymałam nagrodę ministra i Złoty Mama posyłała mu paczki i listy, a w nich poniemieckie miasteczko – z bieżącą wodą, elektryczności a z nią – „kołchoźnika” – czyli czać do piątej klasy S.P. w Serocku. Szkołę w Serocku w 1962 r. ochrzciliśmy naszą córkę Krzyż Zasługi. nasze zdjęcia. Na jednym zachował się prądem elektrycznym, gazem. Tu w 1947 r. jednakowej skrzyneczki, u wszystkich jedna- wspominam bardzo dobrze. Nauczyciele – Anitę. Nie spoczęłam na laurach i jeszcze wiele stempel obozu, na innych daty i opisy sy- poszłam do szkoły. Tato prowadził piekar- kowej, która nadawała ten sam program – też państwo Jakubczakowie, p. Stefaniuk, p. Za- I zaczęło się dorosłe życie. Mieszkali- lat przepracowałam w szkołach społecznych tuacji. Po wyzwoleniu obozu, wujek znalazł nię i cukiernię. Żyliśmy spokojnie i wesoło. dla wszystkich. Jak spędzały czas dzieci? La- krzewska, p. Urbańska i inni – nauczyli nas śmy w Sieradzu, potem w Zegrzu. Do 1966 r. i prywatnych. się w angielskiej strefie okupacyjnej, skąd W ludziach tkwiło jednak przekonanie, że tem organizowali kąpiele w rzece, pikniki na dużo. Do dziś pamiętam wiadomości z geo- uczyłam w szkole, a od tegoż roku przepraco- Zmieniało się miejsce mojego pobytu wyjechał do Australii. Tam zmarł w 1996 r., te „ziemie odzyskane” nie są dane nam na małej kępie najbliżej brzegu, pływanie łódką, grafii, które mi tu wbito do głowy. wałam pięć lat w Instytucie Ziemniaka w Ja- i pracy, ale Serock pozostał zawsze moim a zdjęcia wróciły do Polski. zawsze. wycieczki na grzyby do Popowa. Zimą cho- W szkole funkcjonował zespół taneczny. dwisinie. Tam poznałam wielu wspaniałych miastem rodzinnym – tu spędzało się świę- „Spokojne” życie w Serocku trwało do Rodzice zdecydowali się przenieść do Se- dzili na łyżwy na sadzawce (była taka na- W klasie szóstej występowałyśmy w remizie ludzi, z niektórymi z nich utrzymuję kontakt ta, wakacje, nawet z Sieradza jechało się „do sierpnia 1944 r. W trzecią rocznicę moich rocka. Zbierali pieniądze na budowę domu. przeciwko domu), narty, sanki. Zjeżdżało się strażackiej na różnego rodzaju uroczysto- do dziś. Zaocznie skończyłam studia na Uni- domu”! A Serock powoli się zmieniał – wodo- Niestety, po wymianie pieniędzy, zostało tyl- z brukówki od rynku do Narwi lub z ulicy ciągi, oczyszczalnia ścieków, nowe domy, uli- Zakroczymskiej koło poczty. Po lekcjach zjeż- ce, ratusz. W latach dziewięćdziesiątych roz- wój miasta stał się faktem. Dzięki władzom samorządowym i pracy wszystkich miesz- kańców, miasto jest piękne. Nikt nie niszczy tego co zostało zrobione – to zasługa każdego mieszkańca. Serock wyrasta do miasta, w któ- rym spędza się przyjemnie czas. Wracam tu często… W domu rodziców zamieszkała sio- stra. Obok Jej siedziby na działce gospodarują moja córka i wnuczka. Tu na cmentarzu spoczywają: prababcia, babcia, rodzice, kuzyni, przyjaciele i znajomi. Mam nadzieję, że wrócę tu na zawsze…

14 INFORMATOR GMINY SEROCK INFORMATOR GMINY SEROCK 15 1417-2017 1417-2017 Święto Darów Ziemi Stanisławowo na Festiwalu Sołectw

Święto Darów Ziemi obchodzone co roku Niepełnosprawnych w Mazowieckim Cen- przez Mazowieckie To i Owo pierwszym kon- na początku września w Woli Kiełpińskiej jest trum Polityki Społecznej, Robert Wróbel kursie żywności tradycyjnej pn. „Mazowsze okazją dla mieszkańców gminy Serock do – Starosta Powiatu Legionowskiego, Radni od kuchni 2017”. Ku zaskoczeniu organiza- Już po raz ósmy, Lokalna Grupa Działa- Festiwal jest imprezą cykliczną organi- sobą w następujących kategoriach: prezenta- dziękczynienia za tegoroczne zbiory. Rady Powiatu Legionowskiego, Zbigniew torów do kulinarnej rywalizacji zgłoszono aż nia Zalew Zegrzyński zorganizowała Festiwal zowaną od 2010 roku w pierwszej połowie cja stoiska, smaki, kuchnia regionalna, wy- W niedzielne południe 3 września, Prusinowski - Komendant Policji w Seroc- 53 potrawy. Laureaci konkursu zostali na- Aktywności Społecznej i Kulturalnej Sołectw. września na terenie jednej z gmin wchodzą- stęp sceniczny. na ołtarzu kościoła w Woli Kiełpińskiej ku, księża: Roman Bagiński – z Kurii Die- grodzeni cennymi nagrodami ufundowany- Wydarzenie miało miejsce 9 września, na cych w skład Lokalnej Grupy Działania Zalew Dziękujemy pani sołtys Annie Romanow- gospodarze złożyli dary ziemi – wieńce cezji Płockiej, który celebrował dożynkową mi przez sponsorów, m.in. Burmistrza Miasta terenie zespołu pałacowo-parkowego PAN Zegrzyński. Festiwal ma na celu pobudzenie skiej i towarzyszącym jej mieszkankom Stani- zbożowe, kosze z owocami, warzywami, mszę świętą, Andrzej Marchlewski – Pro- i Gminy Serock. w Jabłonnie. aktywności i integrację mieszkańców sołectw sławowa (Mirosławie Gajewskiej, Annie Ugo- miodami, grzybami, kwiatami, dziczyzną boszcz Parafii w Woli Kiełpińskiej oraz Da- Oczekiwanym punktem programu były Miasto i Gminę Serock reprezentowało z gmin położonych w regionie Jeziora Ze- dzińskiej, Karolinie Szajkowskiej oraz Paulinie czy rybami. W uroczystym korowodzie riusz Rojek – Proboszcz Parafii w Serocku. występy zespołów Bayera i Lider Dance, które Stanisławowo. Stoisko promocyjne tej miej- grzyńskiego oraz uspołecznienie działań na Szajkowskiej) za przygotowanie festiwalowej prowadzonym przez orkiestrę dętą, pocz- Festyn poprowadził Tomasz Gęsikowski spotkały się z żywym odbiorem publiczności scowości, zgodnie z jej tradycjami, miało wy- rzecz rozwoju wsi i obszarów zależnych od prezentacji i gratulujemy kulinarnego sukcesu. ty sztandarowe: Rady Miejskiej w Seroc- - dyrektor Centrum Kultury i Czytelnictwa i niewątpliwie sprzyjały świetnej, dożynkowej strój dyniowo-strażacki. Dynie stanowiły nie rybactwa. Służy również prezentacji dorobku Redakcja ku, gminnych Ochotniczych Straży Po- w Serocku. Symbolicznym podzieleniem zabawie. Festyn zgromadził wyjątkowo dużo tylko element dekoracji i pełniły rolę naczyń, społecznego i kulturalnego poszczególnych żarnych oraz szkół przenieśli dary na plac chleba włodarze przekazali obecnym ży- gości, którzy bawili się przy lubianych rytmach ale były również składnikiem niemal wszyst- sołectw oraz miejscowego rękodzieła i regio- opodal kościoła, gdzie odbył się świątecz- czenia i podziękowania za trud pracy w go- w świątecznej atmosferze, korzystali z wielu kich potraw i napojów. Właśnie za oryginalne, nalnych potraw. ny festyn dożynkowy. spodarstwach. Nietypowo, bo na scenie dostępnych atrakcji i cieszyli się zaskakująco dyniowe smakołyki Stanisławowo otrzymało W tegorocznej edycji konkursu wzięło Zgromadzonych w Woli Kiełpińskiej a nie na ulicy - jak to jest w zwyczaju – do- przyjazną aurą dożynkowego jarmarku. III miejsce w kategorii smaki kuchni regional- udział siedem sołectw: Sołectwo Guzowat- mieszkańców i gości powitał Burmistrz konano otwarcia drogi powiatowej nr 1803 Dziękujemy gospodarzom, pszczelarzom, nej. Dyniowe były także konkursy rysunkowe ka (Gmina Dąbrówka), Sołectwo Boża Wola Miasta i Gminy Sylwester Sokolnicki w to- w Woli Kiełpińskiej, realizowanej wspólnie myśliwym, wędkarzom, przedstawicielom z nagrodami. Przyciągały one do stoiska mnó- (Gmina Jabłonna), Sołectwo Stanisławów warzystwie Przewodniczącego Rady Miej- z Powiatem Legionowskim. instytucji i szkół związanych z gminą oraz stwo dzieci, które w zamian za rysunki loso- Drugi (Gmina Nieporęt), Sołectwo Stanisła- skiej Artura Borkowskiego. Zaszczycili nas Podczas festynu można było odwiedzić wszystkim innym mieszkańcom i sympaty- wały m.in. małe modele samochodów stra- wowo (Gmina Serock), Sołectwo Wólka So- swą obecnością: Radosław Rybicki – Dy- stoiska gminnych i zaprzyjaźnionych insty- kom gminy za liczny udział i dobrą, wspólną żackich. Duże modele strażackich aut, wraz miankowska (), Sołectwo rektor Departamentu Rolnictwa i Rozwoju tucji (m.in. MODRu, IHARu i KRUSu), sto- zabawę. Szczególne podziękowania składamy z księga pamiątkową OSP w Stanisławowie Góra (), Sołectwo Cegielnia Obszarów Wiejskich Urzędu Marszałkow- warzyszeń, okolicznych rękodzielników, obej- Wszystkim, którzy przygotowali efektowne – prowadzoną od 1953 r. – i pucharami zdo- (), które rywalizowały ze skiego Województwa Mazowieckiego, Ar- rzeć pokazy jazdy koni - dzygitówki, maszyny kosze i wieńce dożynkowe. bytymi przez strażaków były częścią wystroju tur Pozorek – Kierownik Wydziału Osób rolnicze i wziąć udział w zorganizowanym Redakcja stoiska. O historii i społeczności Stanisławo- wa można było przeczytać: "(...) obecnie liczy ono 170 mieszkańców, a jego rodowód sięga początków XIX wieku i związany jest z dobra- mi rodziny Krasińskich. W latach powojennych powołano tu Ochotniczą Straż Pożarną, która funkcjonuje do dzisiaj angażując do strażac- kiej służby dużą część lokalnej społeczności. Mieszkańcy Stanisławowa zawsze byli aktywni w działaniach dla dobra wspólnoty. Budowali drogę, elektryfikowali wieś, założyli spółkę wod- ną, kółko rolnicze, zbudowali świetlicę wiejską, strażnicę OSP, boisko i plac zabaw. Każdego roku jesienią organizują Święto Dyni." 7 paź- dziernika br. zapraszają na wyjątkową edycję tej imprezy plenerowej w Stanisławowie, bo- wiem spośród zgłoszonych do konkursu dyń największa uzyska miano dyni 600-lecia!

16 INFORMATOR GMINY SEROCK INFORMATOR GMINY SEROCK 17 1417-2017 1417-2017 Święto Centrum Szkolenia Łączności Pancernej z Wesołej oraz Mobilne Centrum Punkt gastronomiczny przygotowali pra- Monitoringu z Straży Ochrony Kolei. Dzieci cownicy stołówki 26. Wojskowego Oddziału i Informatyki w Zegrzu chętnie brały udział także w wspinaniu się na Gospodarczego. O część artystyczną zadbał ściance wspinaczkowej, malowaniu buziek powstały zespół „Telefala”. oraz pokazie iluzjonistycznym czy też grach Dziękujemy żołnierzom oraz pracowni- i zabawach zorganizowanych przez animato- kom wojska zaangażowanym w organizację rów. Przybyłe osoby mogły spróbować swoich festynu, wszystkim uczestnikom za przybycie, umiejętności w strzelaniu na laserowym sy- jak również przesyłamy serdeczne podzięko- mulatorze strzelań, wytrzymałości na żyro- wania dla artystów za wspaniałe występy. skopie oraz alkogoglach lub wykonać sobie Tekst i zdjęcia: zdjęcia w fotobudce. kpt. Krzysztof Baran

Piknikowo w Jadwisinie

13 września 2017 roku odbyły się obcho- uczestniczyli licznie żołnierze i pracowni- apelowym przed tablicą mjr. Konstantego dy z okazji święta Centrum Szkolenia Łącz- cy resortu obrony narodowej, zaproszeni Radziwiłła oraz patrona Centrum gen. bryg. ności i Informatyki, które powstało w 1997 goście oraz okoliczni mieszkańcy. Po Eu- Heliodora Cepy złożone zostały wiązanki roku. To już 20 lat funkcjonowania tego ze- charystii odbyły się uroczystości na placu i wieńce kwiatów. Obchody zakończyło spo- grzyńskiego ośrodka szkolenia. apelowym. Podziękowano wieloletnim pra- tkanie pokoleń, które odbyło się w budynku Tegoroczne obchody rozpoczęły się cownikom Centrum, wręczono wyróżnie- Klubu Centrum - byłym kasynie. Mszą Świętą w Kościele Garnizonowym nia, medale i odznaczenia oraz akty miano- Tekst - Krzysztof Baran w Zegrzu pod przewodnictwem Bisku- wani na kolejne stopnie wojskowe. Zdjęcia - Katarzyna Leszczyńska, pa Polowego WP Józefa Guzdka, w której Po obchodach święta Centrum na placu Powiat Legionowski 27 sierpnia w Jadwisinie odbył się kolejny już Piknik Społeczno-Integracyjny pn. „Bezpieczna szkoła - bezpieczny powrót z wakacji”. W ra- mach Pikniku przygotowano wiele atrakcji sportowych i kulturalnych jak np. turniej piłkarski z udziałem drużyn Sokoła OSiR Serock, II Plane- tarny Festiwal Nauki, pokaz uzbrojenia i wozów bojowych brygady antyterrorystycznej. Wypoczynkowi sprzyjała strefa rekreacyjno-sportowa Ministerstwa Sportu i Turystyki, a wspólnej, rodzinnej zabawie konkursy, animacje, występy artystyczne i dyskoteka. Patronat honorowy nad wydarzeniem objął Minister MSWiA Mariusz Błaszczak. W ramach wsparcia Ośrodek Sportu i Rekreacji w Serocku użyczył nieodpłatnie terenu OWL w Jadwisinie wraz z domkami i przygotował infrastrukturę. Najmocniejszym punktem Pikniku był wspólnie zorganizowany turniej piłki nożnej. Ośrodek Sportu i Rekreacji w Serocku

KULTURA Narodowe Czytanie „Wesela” Stanisława Wyspiańskiego Niepewna pogoda nie pokrzyżowała planów i nie przegoniła weselnych gości z serockiego rynku. Zebranych przywitał Burmistrz Miasta i Gminy Serock Sylwester Sokolnicki (Gospodarz), który przypomniał, jak powstał wielki dramat Wyspiańskiego, a Dyrektor Centrum Kultury i Czytelnictwa Tomasz Gęsikowski (Poeta) zaprosił do wspólnego czytania „Wesela”. W czytaniu wzięli udział również pracownicy i uczniowie serockich instytucji (Centrum Kultury i Czytelnictwa, Miejsko-Gminny Zakład Wodociągów, Serocka Akademia Seniora, SP Serock, SP Wola Kiełpińska, SP Jadwisin) oraz mieszkańcy. Uprzejmie dziękujemy za obecność, Festyn z okazji święta Centrum a wszystkim uczniom, korzystając z okazji, życzymy przyjemnego powrotu do szkoły. CKiCz w Serocku 9 września 2017 r. na Strzelnicy Piechoty w Zegrzu odbył się festyn z okazji obchodów Święta Centrum Szkolenia Łączności i Infor- matyki. Podczas festynu przybyłym zapewniono wiele atrakcji. Najmłodsi uczestnicy mogli wyszaleć się na dmuchańcach, czy zagrać w gigantyczne piłkarzyki. Na festynie zapre- zentowany został sprzęt wojskowy, a szcze- gólnym zainteresowaniem cieszył się no- woczesny czołg Leopard 2A5 z 1. Brygady

18 INFORMATOR GMINY SEROCK INFORMATOR GMINY SEROCK 19 1417-2017 1417-2017 KULTURA Z historii – jak doszło do parady zwycięstwa w Brześciu

6 września licznie zgromadzona mło- inaczej, zasiedlony był w połowie przez runkowań umożliwił „defiladę zwycięzców” dzież w Sali Widowiskowej w Serocku wy- społeczność żydowską, wymordowaną w Brześciu 22 września 1939 roku, gdzie słuchała pogadanki historycznej profesora w obozach zagłady. Następnie profesor Lolo przed generałami: Guderianem i Kriwosze- Akademii Humanistycznej Radosława Lolo, zobrazował, jak wyglądała sytuacja między- inem paradowały wojska hitlerowskich Nie- ilustrowanej pokazem slajdów. narodowa w dniach poprzedzających wy- miec i sowieckiej Rosji, a „czwarty rozbiór” Profesor uzmysłowił młodym słucha- buch wojny, który był możliwy wyłącznie Rzeczpospolitej Polskiej stał się faktem. czom, że przede wszystkim powinni wie- dzięki tajnemu układowi między Hitlerem Na zakończenie prelegent zachęcił mło- dzieć, jakie skutki spowodowała II wojna i Stalinem. Ich późniejszy wspólny pod- dzież, by jak najczęściej rozmawiała na te światowa. Dla przykładu przypomniał, bój to wynik bierności sojuszników Polski: tematy ze swoimi dziadkami i pradziadkami. że Serock przed wojną wyglądał zupełnie Francji i Wielkiej Brytanii. Taki splot uwa- CKiCz w Serocku

KULTURA Zapraszamy na wystawę Zapraszamy na wystawę grafiki arty- przez doznania wzrokowe i przetworzona Prace graficzne Marcina Dybowskiego stycznej „WIWISEKCJA” Anny Dybowskiej poprzez potencjał twórczy autorki ulega ujęte w oszczędnej stylistyce ukazują charakte- i Marcina Dybowskiego. Wystawę można sformalizowaniu w interpretacji dla niej naj- rystyczną inwencję artystyczną autora. Grafiki oglądać w Ratuszu, w Serocku od 2 do 15 bliższej. powstały w technice suchej igły. Prezentowa- października 2017 r. ne prace cechuje jednolite napięcie plastyczne WIWISEKCJA to wystawa prac dwoj- z idealnym wykorzystaniem kompozycji oraz ga autorów, którzy w swojej twórczości iluzyjnymi półtonami, co daje im wyraz wła- podejmują kwestie odmienne formalnie ściwej przestrzeni i dystansuje poszczególne i treściowo. formy. Wzajemna zależność relacji fizycznych Grafiki Anny Dybowskiej są esencją i społecznych, cielesności i duchowości nasu- wewnętrznego świata autorki, wyrazem in- wa efekty przeskalowania, redefiniując zasady dywidualnych właściwości postrzegania. proporcji i równowagi. Fragment cyklu „Pro- Ukazany fragment cyklu „Omamy” został ste historie” to obraz codzienności i życio- wykonany w technice linorytu z wykorzysta- wych sytuacji ujęty w groteskowej konwencji, niem technik mieszanych. Prace uzewnętrz- skonfrontowanej ze sceptycznym spojrzeniem niają osobiste przeżycia inspirowane obser- na życie. Wystawa podkreśla istotę własnej, wacją tworów natury, stanowiąc zarazem odrębnej eksploracji zagadnień z otaczającej o relacji dzieła artystycznego w kontekście rzeczywistości, podejmowanej środkami gra- odbioru świata z psychologicznymi wraże- ficznego języka. Niejednorodne wypowiedzi niami fenomenu widzenia rzeczy zobaczo- artystyczne autorów są ciekawym elementem nej wzrokiem twórcy. Każde z przedstawień ogromnego wachlarza realizacji zgłębiającego zawiera w sobie rodzaj metaprzestrzeni sil- tajemnice świata nam bliskiego, jak i tego nie- nie oddziałującej uchwyconym kontekstem. oczywistego, będącego głębią naszych indywi- Idea wewnętrznego pejzażu przekazana dualnych osobowości.

20 INFORMATOR GMINY SEROCK INFORMATOR GMINY SEROCK 21 1417-2017 1417-2017 KULTURA Jesienią gramy monodramy

W październiku i listopadzie br. Stowa- ści z wielu ośrodków kulturalnych z całej Pol- rzyszenie Kulturalny Serock będzie realizo- ski. Ponadto odbędą się mistrzowskie pokazy wało zadanie zlecone przez Ministra Obrony monodramów o tematyce historycznej w wy- stworzenia dzieła sztuki. Podczas GARNI- Narodowej we współpracy z Klubem Do- konaniu zawodowych aktorów i studentów ZONOWEJ JESIENI Z MONODRAMEM wództwa Garnizonu Warszawa, polegające szkół teatralnych. przewidziane są również panele dyskusyjne na zorganizowaniu festiwalu teatralnego pod Projekt ten umożliwi odbiorcom zapo- z udziałem historyków i reżyserów, którzy nazwą: GARNIZONOWA JESIEŃ Z MONO- znanie się ze współczesnym monodramem w swej twórczości po tematykę historyczną DRAMEM Z HISTORIĄ W TLE. historycznym, będzie pokazywał różnorod- już sięgali. W części konkursowej, w swoich solo- ność poszukiwań twórców, a także podpowie, Zapraszamy serdecznie! wych popisach, zaprezentują się młodzi arty- jak wykorzystać naszą historię narodową do Małgorzata Sarełło, Anna Kutkowska

SPORT X Jubileuszowy Pieszy Wrześniowy Rajd Pamięci

nicy chętnie zjedli grochówkę w punkcie ga- stronomicznym, przygotowanym przez firmę Cater Mark. Klasyfikacja rajdu w poszczególnych ka- tegoriach na stronie www.osir.pl Uczestnicy zostali nagrodzeni statuetka- mi i medalami za zdobycie miejsc na podium, a dodatkowo wszyscy zawodnicy otrzymali Certyfikat Piechura. Nagrody wręczali: dy- rektor OSiR – Maciej Goławski, Piotr Kijak, który jak zwykle mocno zaangażował się w przygotowanie imprezy oraz ppłk Cezary Semeniuk. Po dekoracji uczestników, delega- cje zapaliły znicze przy pomniku Konstantego Radziwiłła. Dziękujemy wszystkim osobom, które pomogły w organizacji rajdu, a zwłaszcza Jerzemu Dąbrowskiemu, Witoldowi Kor- neszczuk, Marii Chrzanowskiej, Barbarze Lipa. W sobotę, 16 września, odbył się Jubi- roku mieściła się w CSŁiI w 26 WOG w Ze- Zapraszamy do uczestniczenia w kolej- leuszowy - już X Wrześniowy Pieszy Rajd grzu. Na trasie nr. 1 znajdowały się dwa punk- nym Wrześniowym Pieszym Rajdzie Pamięci Pamięci. Ośrodek Sportu i Rekreacji zorga- ty kontrolne – w okolicach klubu Mila i przy w przyszłym roku! nizował rajd wspólnie z Miastem i Gminą Se- boisku szkolnym w Jadwisinie, na trasie nr. 2 Ośrodek Sportu i Rekreacji w Serocku rock oraz Stowarzyszeniem „Nasze Zegrze". znajdował się jeden punkt kontrolny – przy Tuż przed godziną 10:00 wszyscy uczestnicy boisku szkolnym w Jadwisinie. Punkt kontro- byli gotowi do startu. W rywalizacji wzię- lny nr. 1 był jednocześnie miejscem startu dla ło udział około 25 drużyn trzyosobowych trasy nr. 2. w 6 kategoriach: służby mundurowe, senio- Ideą Wrześniowego Pieszego Rajdu Pa- rzy, open, szkoły podstawowe w tym klasy mięci jest propagowanie wiedzy historyczno gimnazjum oraz szkoły ponadgimnazjalne. – krajoznawczej dotyczącej w szczególności Dodatkowo trasę swobodnie pokonało oko- naszego regionu. W rajdzie liczyła się przede ło 15 piechurów. wszystkim wiedza uczestników, która była Uczestnicy startowali z dwóch miejsc: sprawdzana w punktach kontrolnych. służby mundurowe, uczniowie szkół podsta- Tylko w kategorii seniorzy niezbędna wowych i szkół ponadgimnazjalnych, a także była dogrywka, w celu wyłonienia zwycięz- uczestnicy kategorii open – z Plaży miejskiej ców. W tym roku uczestnicy rzucali do celu w Serocku (trasa nr. 1), a seniorzy z okolic woreczkami gimnastycznymi do celu. klubu Mila w Jadwisinie (trasa nr. 2). Obie Około godziny 12:40 wszystkie grupy do- grupy musiały dotrzeć na metę, która w tym tarły już na metę. Po przejściu trasy uczest-

22 INFORMATOR GMINY SEROCK INFORMATOR GMINY SEROCK 23 1417-2017 1417-2017 24 INFORMATOR GMINY SEROCK 1417-2017