Tus Pewsum Stadion Hoheellernweg · Platz 2 Werbung

Fan- und Vereins-Magazin des VfL Germania Leer 25. Mai 2008 / Ausgabe 8

Niedersachsenliga West Sonntag, 25. Mai, 15 Uhr Germania Leer - TSV Stelingen Samstag, 31. Mai, 17 Uhr Germania Leer - TuS Pewsum Stadion Hoheellernweg · Platz 2 Werbung

Bebauung Leer-Loga ... im Bereich Fünftelweg/ Kimbernstraße

VERKAUF / VERTRIEB: JENS BOOTSMANN Das Immobilienbüro Brunnenstraße 8 · 26789 Leer Tel. 0491 66043 · Fax: 9279029 [email protected] · www.immboo.de

BAUTRÄGER: - Immobilien Erschließungs- und Vermögens-Verwaltungs GmbH Blinke 6 · 26789 Leer Tel. 0491 925151 · Fax: 9251540 [email protected] · www.ghf-immobilien.de

Wohnen am Sommerdeich ... im Ortseingang von Bingum

VERKAUF / VERTRIEB: JENS BOOTSMANN Das Immobilienbüro Brunnenstraße 8 · 26789 Leer Tel. 0491 66043 · Fax: 9279029 [email protected] · www.immboo.de

BAUTRÄGER: - Immobilien Erschließungs- und Vermögens-Verwaltungs GmbH Blinke 6 · 26789 Leer Tel. 0491 925151 · Fax: 9251540 [email protected] · www.ghf-immobilien.de

2 | 2008/8 2008/8 | 3 Editorial

Augen zu und durch!

Die Entscheidung in der Niedersachenliga

Saison nicht beklagen. Der VfL IMPRESSUM Liebe NeuzehnFünfzehn-Leser, Germania Leer hat wieder dazu beigetragen, dass es nie lang- „NeunzehnFünfzehn“ ist das offizielle Fan- und Ver- eins-Magazin des VfL Germania von 1915 e.V. Leer schon wieder endet eine Saison. weilig wurde. Sportlich ging es Redaktionsanschrift: Zwei Spiele stehen für unseren auf und ab und auf, es gab Trai- Osseweg 1, 26789 Leer. Tel./Fax: 0491 / 9 99 57 17 Gesamtverantwortung: VfL in der Niedersachsenliga nerwechsel, die Rasendiskussion Germania Marketing GmbH, Geschäftsfüh- noch bevor und dann kann – hof- und den Stadionbau. Trotz oder rer: Jens Bootsmann und Karl-Heinz Leffers fentlich – der Klassenerhalt ge- gerade wegen all der kontrover- Redaktion: Mario Rauch feiert werden. In der kommenden sen Diskussionen – eines hat sich Fotos: Mario Rauch Saison würde Germania dann in deutlich gezeigt: Der VfL lebt! Anzeigen: Germania Marketing GmbH Frank Seefeld der Oberliga Niedersachsen West Osseweg 1 · 26789 Leer spielen. Dass sich nicht nur viel um die Tel./Fax: 0491 / 9 99 57 17 Produkt/Gestaltung: digitaldruck Jahrling erste Herrenmannschaft bewegt, Am Emsdeich 23 Je nachdem, wie der Endspurt in könnt Ihr auch in dieser Neunzehn- 26789 Leer Tel.: 0491 / 97 99 90-8 der jetzigen Oberliga Nord ver- Fünfzehn-Ausgabe wieder lesen: So E-Mail: [email protected] läuft, könnten die Gegner in der hat sich die zweite Mannschaft Druck: Druckerei und Verlag J. Sollermann nächsten Spielzeit SV Meppen noch ein ganz besonderes Sai- Am Emsdeich 23 26789 Leer oder VfB Oldenburg heißen. Sicher sonziel gesetzt. Und die U19 des Tel.: 0491 / 97 99 90-0 ist, dass Germania wieder auf die VfL hat sich den Frust über den Fax: 9 79 9 90-9 www.sollermann.de alten Rivalen VfL Osnabrück II und letzten Tabellenplatz in der A-Ju- Das Fan- und Vereins-Magazin „NeunzehnFünfzehn“ Eintracht Nordhorn treffen würde. gend-Niedersachsenliga im Nach- erscheint in der Regel zu jedem Heimspiel der 1. Herrenmannschaft. Eine spannende Saison steht also barland von der Seele gespielt. bevor. Doch über fehlende Span- Nachdruck, auch auszugsweise, nur nach Genehmigung der Germania Marketing GmbH nung konnte und kann man sich Viel Spaß beim Lesen! www.germanialeer.de auch in dieser Niedersachsenliga-

2 | 2008/8 2008/8 | 3 Der Gegner I

Sonntag, 25.05.2008: VfL Germania Leer - TSV Stelingen (15 Uhr) Stelingens unglaubliches Verletzungspech

ls große Unbekannte startete der TSV Stelingen in diese ANiedersachsenliga-Saison. In einem spannenden Relegationsspiel gegen Holthausen/Biene hatte Stelin- gen als letzte Mannschaft den Sprung in Liga 5 geschafft – der größte Erfolg der Vereinsgeschichte. Böse Zungen sahen in dem Aufsteiger nur Kanonen- futter. Schnell stellte sich aber heraus, dass der TSV in der Liga durchaus konkurrenzfähig ist. Und wer weiß, wo die Stelinger stehen würde, hätten sie nicht unglaubliches Verletzungspech gehabt. Besonders heftig erwischte es kürzlich den erst im Laufe der Saison re- aktivierten Dirk Windhorn, der sich im Spiel gegen Rehden eine komplizierte Unterschenkelverletzung (unter anderem Knöchelbruch) zuzog. Zuvor fielen Die TSV-Fans sorgten oft lautstark für Stimmung – einige sorgten aber auch für Ärger. bereits Schmidtmeier (Kreuzbandriss), Starke (Kreuzbandriss), Ostrowsky heraus. In 25 Spielen erzielte er neun ze, Sahin (beide Fortuna Sachsenross), (Syndesmoseriss und Wadenbein- Tore. Zur nächsten Saison wechselt Schewe (Engelbostel), Albrecht (Beren- bruch), Sahin (Wadenbeinbruch) und Yenisen zu Arminia Hannover. Als po- bostel), Reuter, Guttmann (beide Burg- Höhn (Kreuzbandriss) mit schwereren sitivste Überraschung gilt in Stelingen dorf) und Schmidtmeier (pausiert). Verletzungen aus. Trotz aller fehlender der erst 19-jährige Timo Sandrock, der Spieler: Stelingen ist nicht zu unter- in dieser Spielzeit fast alle Spiele ab- Doch leider sorgte Stelingen in dieser schätzen. Zuletzt siegte der Aufstei- solvierte und dabei immer wieder mit Saison nicht nur im sportlichen Bereich ger unter anderem in Lingen und beim guten Leistungen erstaunte. für Schlagzeilen. Einige Fans des TSV Heesseler SV. Kurios ist, dass die Stelin- fielen durch unschöne Aktionen auf. ger auswärts häufiger punkteten als im Auch die Planungen für die nächste Sai- So wurden Anhänger des SC Spelle- heimischen Waldstadion. son laufen schon im Garbsener Ortsteil. Venhaus auf dem Parkplatz vor dem Es wird einen großen Umbruch beim Waldstadion angegriffen. Die gewalt- Aus dem TSV-Mannschaftskollektiv TSV geben. Neben Yenisen gehen un- bereiten Stelinger erhielten daraufhin ragte in dieser Saison Kader Yenisen ter anderem auch Bönig (Heessel), Kun- Stadionverbot, Mannschaft und Verein distanzierten sich von der auffällig ge- wordenen Fangruppierung.

Wenn ich groß bin, kaufe ich bei

Sicherer Rückhalt: TSV-Torhüter André Reu- ter, der den Verein nach dieser Saison ver- lässt.

4 | 2008/8 2008/8 | 5 Der Gegner II

Samstag, 31. Mai: VfL Germania Leer – TuS Pewsum (17 Uhr) Ostfriesland-Derby der besonderen Art

s ist eine Situation, wie sie das Kommando in Leer. Am letzten gegen Pewsum stets spannend. Je wahrlich nicht jede Saison Spieltag der Niedersachsenliga trifft nachdem, wie der vorletzte Spieltag Evorkommt: Wenn die Begeg- er nun also auf eine Mannschaft, die gelaufen ist (bei Redaktionsschluss nung zwischen Germania Leer und er selbst mit zusammengestellt hat. noch nicht beendet), kann es im dem TuS Pewsum angepfiffen wird, In Pewsum übernahm unterdessen Ostfriesland-Derby für beide Team dann steht Ralf Ammermann als erneut Ewald Heikes den Trainerpo- noch um den Klassenerhalt gehen. Trainer an der Seitenlinie. Beim Hin- sten. „Das wäre schon heftig. Aber man spiel am 9. April (1:1) war das auch muss die Situation so nehmen, wie so – nur da war Ammermann noch Der TuS ist eine kampfstarke Truppe, sie kommt“, sagt Ralf Ammermann. für den TuS verantwortlich. Fünf die allerdings auch spielerische Ak- Tage später musste er als Trainer zente setzen kann. Dies geschieht vor allem durch Christian Diener und Thilko Boekhoff, der nach seiner Rückkehr aus Asien (berufliche Ver- pflichtungen) wieder vielen Spielen seinen Stempel aufdrücken konnte. In der Offensive steht mit Ingo Uke- na ein erfahrener Stürmer, der mit bisher elf Treffern im Soll liegt.

Mit Kai Hülsmann schnürt zudem ein ehemaliger Germane die Fuß- ballschuhe für Pewsum. Nach viel Verletzungspech zu seiner Ihrhover Szene aus dem Hinspiel: Sven Duwe im Zwei- Zeit hat er sich wieder rangekämpft. kampf mit Kai Hülsmann. Die erfahrene Defensive mit Routi- der Pewsumer gehen. „Eigentlich niers wie Dörfel, Schulthindrik und gab es dafür keinen triftigen Grund. Willms ist schwer zu knacken. In der Marathon-Mann: Markus Dielenschneider war Aber das Vertrauen der Zuschauer Vergangenheit war das Duell Leer bei allen Pewsumer Saisonspielen dabei. war nicht mehr gegeben – diesem Druck hat sich die Vereinsführung gebeugt, obwohl sie angekündigt hatte, mit mir weiterzumachen“, so Ralf Ammermann.

Die Fans in der Krummhörn nahmen dem Trainer übel, dass er nach Leer zurück wollte. Das endete in wü- sten Beschimpfungen gegen Am- mermann beim Spiel der Pewsumer gegen Arminia Hannover. „Es ist schade, dass es so gelaufen ist. Ich hätte gerne meine Arbeit mit der Mannschaft zu Ende gebracht“, be- tont Ralf Ammermann. Stattdessen kam „alles anders als geplant“, wie der 41-Jährige sagt. Und nach den Rücktritten von Johann Lünemann und Axel Woldenga übernahm Ralf Ammermann früher als erwartet

4 | 2008/8 2008/8 | 5 DIE Zweite

Bezirksliga: Germania Leer II überrascht weiter / 24. Mai 2008: VfL II - Norden So ist der Bart bald ab

ermania Leer II bleibt in raner nach einer Roten Karte (44.) in gesichts des überraschenden VfL der Fußball-Bezirksliga die Unterzahl spielten. Der Schiedsrich- II-Erfolgs schon mal den Rasierer GÜberraschungsmannschaft ter-Assistent hatte einen Schulter- suchen sollte ... der Saison. Der Leeraner Nach- check von Lente gesehen, woraufhin wuchs siegte nun auch mit 4:3 beim Schiedsrichter Thiel den Germania- TuS Weener, der zuvor noch Frisia Torjäger des Feldes verwies. Doch Loga mit 5:2 abgefertigt hatte. Ger- nach dem Seitenwechsel nutzten die Gäste die Unsicherheiten in der TuS-Abwehr eiskalt und es stand 1:4. „In den ersten Minuten nach der Pause haben wir uns einfach däm- lich angestellt - und das in Über- zahl“, ärgerte sich Weeners Trainer Hermann Eiting. Spannend wurde es aber noch mal in der Schlusspha- se, als beim Germania-Nachwuchs die Kräfte schwanden und Weener Thiemo Stolz bejubelt sein Tor gegen Weener mit Betreuer Holger „Bussi“ Buß und Trainer auf 3:4 verkürzen konnte. Chancen Wlodek Pikula. zum Ausgleich gab es für die Gast- geber aber keine mehr und so blieb mania II festigte mit dem Sieg im es beim Leeraner Sieg. „Der war al- Rheiderland den zweiten Tabellen- lein schon wegen unserer starken Uli Berns platz hinter Concordia Ihrhove. Die ersten Halbzeit verdient“, betonte Concorden haben inzwischen die VfL II-Trainer Wlodek Pikula. Am Samstag, 24. Mai, empfängt Meisterschaft unter Dach und Fach Germania II den FC Norden. Anpfiff gebracht. Die Meisterschaft ist zwar gelau- ist um 18 Uhr. In den beiden letzten fen – aber die Spieler der „Zwoten“ Saisonspielen muss die Pikula-Elf Die 200 Zuschauer in Weener sahen haben noch ein besonderes Ziel. Be- bei TuRa 07 (30. Mai) und in Riepe ein unterhaltsames Spiel. Germa- enden sie die Saison unter den er- (07. Juni) antreten. nia II führte auf Grund spielerischer sten drei Teams der Tabelle, muss Überlegenheit und guter Chancen- Germania-Masseur Uli Berns seinen Die Tore beim Spiel in Weener: verwertung früh mit 2:0. Nach Wee- Bart abrasieren – zum ersten Mal 0:1 Stolz (9.), 0:2 Lente (23.), 1:2 ners Anschlusstreffer durch Kroon seit Jahrzehnten. „Ich habe mich Kroon (39.), 1:3 Hellmers (HE, 48.), in der 39. Minute sah es nach einer zu Saisonbeginn zu einer Wette hin- 1:4 ter Veer (51.), 2:4 Janssen (82.), Wende im Spiel aus. Zumal die Lee- reißen lassen“, sagt Berns, der an- 3:4 Kroon (90.) IHR DIREKTER DRAHT ZU GERMANIA

VfL Germania von 1915 e.V. Leer · Telefon/Fax: 0491 / 9 99 57 17 E-Mail: [email protected] · www.germanialeer.de ➠ Bestellung von Jahreskarten ➠ Informationen über Mitgliedschaft · die nächsten Spiele · Fanartikel · Werbemaßnahmen

Nutzen Sie unser Fan- und Vereins-Magazin für Ihre Werbung.

Germania Marketing GmbH, Frank Seefeld, Osseweg 1, 26789 Leer, Telefon/Fax: 0491 / 9 99 5717, Mobil: 0151 / 11 53 61 01, E-Mail: [email protected]

6 | 2008/8 2008/8 | 7 Po o l -Pa r t n e r Werbung NeunzehnFünfzehn

- Immobilien Erschließungs- und Vermögens-Verwaltungs GmbH

Reederei Buss TEAM HAUSBAU

DigitaldruckJahrling JENS BOOTSMANN Das Immobilienbüro

... da hör ich drauf!

Trainingszeiten der Fußball-Jugend-Abteilung A-Jugend (Jahrgänge 1989/90) – verantw. Uwe Frieling Tel. 04952 828255 Tel. 0174 9747169 => Mo., Mi., Fr., 19.00-20.30 Uhr B-Jugend (Jahrgänge 1990/91) – verantw. Heiner Zaps Tel. 9711678 => Di., Do., 17.30-19.00 Uhr C-Jugend (Jahrgänge 1992/93) – verantw. Werner v. d. Huir Tel. 62455 Uwe Janssen Tel. 0174 4538488 => Mo., Do., 16.00-17.30 Uhr D-Jugend (Jahrgänge 1994/95) – verantw. Heino Müller Tel. 12432 => Di., 16.30-18.00 Uhr, Do., 17.00-18.30 Uhr D-II-Jugend (Jahrgang 1996) – verantw. Patrick Walocha Tel. 4542818 => Di., 17.00-18.30 Uhr, Fr., 16.00-17.30 Uhr E-I-Jugend (Jahrgang 1997) – verantw. H.-J. Schwill Tel. 66487 => Mi., Fr., 15.30-17.00 Uhr E-II-Jugend (Jahrgang 1998) – verantw. Aku Haddou Tel. 9923580 Schauen Sie => Mo., Mi., 16.30-18.00 Uhr F-I-Jugend (Jahrgang 1999) – verantw. Lambert Tergast Tel. 14207 => Do., 15.30-17.00 Uhr mal rein! F-II-Jugend (Jahrgang 2000) – verantw. Carsten Remmers Tel. 9196256 Andreas Herdt Tel. 52547 => Di., 15.30-17.00 Uhr 26789 Leer G-Jugend (Jahrgänge 2001 u. jünger) – verantw. Werner v. d. Huir Tel. 62455 Mühlenstraße 103 Lambert Tergast Tel. 14207 Tel. 0491 - 3508 => Do., 15.00-16.00 Uhr

6 | 2008/8 2008/8 | 7 Die Erste

Trainer 1 2 3 4 Ralf Ammermann Marcel Lücking Thomas Wessels Sergej Mut Timo Klemm

5 7 8 9 10 11 Bernhard Lübbers Sebastian Harries Timo Lindemann Erhan Colak Baris Vural Rene Weber

12 13 14 15 16 18 Jürgen Heijenga Stefan Lente Julian Zaps Sven Duwe Bassirou Sylla Jakob Bertram

Das Team um unsere Mannschaft:

Physiotherapeut Betreuer Michael Schulz Carsten Stöhr

Schiedsrichterbetreuer: Georg Skrasting 19 20 21 22 Fabian Zaps Daniel Lünemann Michael Müller Tomasz Kurpiel

8 | 2008/8 2008/8 | 9 Gäste I

Der Kader des TSV Stelingen

Tor: André Reuter Ken Schmidtmeier Abwehr: Tobias Guttmann Christian Klimek Mittelfeld: Mike Kunze Stefan Bönig Marc Nowak Michael Ostrowski Ünsal Sahin Joachim Psiuk Timo Sandrock Jan Schewe Gerald Starke Holger Stoffregen Dominik Strunkey Angriff: Volker Teßmar Nils Albrecht Kader Yenisen Sascha Höhn Christian Kolter Roy-Manuel Lopez Rodriguez Trainer: Ralf Middendorf Oliver Kauna Kadir Sahin Stefan Wotzko Der Spielball für das heutige Spiel wurde gestiftet von der Sparkasse LeerWittmund

8 | 2008/8 2008/8 | 9 Gäste II

DIPL.-ING. BRUNO PENNING - ARCHITEKT -

[email protected] IDEENWERKSTATT HOLTLAND 04950-938330 ARCHITEKTURBÜRO PENNING 0170-8316398 Süderstrasse 16 · 26835 Holtland Der Kader des Tel.04950-93830 · Fax 04950-938320 TuS Pewsum

Tor: Daniel Dietrich Andre Popp Abwehr: Thomas Preuß Thomas Wäcken René Dörfel Dennis Hoferichter Mittelfeld: Thomas Kahl Thilko Boekhoff Ralf Ludwigs Markus Dielenschneider Paul Schill Christian Diener Dirk Schulthindrik Reemt Kromminga Holger Willms Thorsten Kruse Benjamin Paasch Martin Peters Folkmar Hamann

Angriff: Denis Alexandrenko Hainer Hamann Trainer: Kai Hülsmann Ewald Heikes Ingo Ukena

Der Spielball für das heutige Spiel wurde gestiftet von der Sparkasse LeerWittmund

10 | 2008/8 2008/8 | 11 Statistik

Niedersachsenliga West

Ergebnisse Platz Verein Sp S U N Diff Tore Pkt. Heesseler SV - SV Wilhelmshaven II 0:4 1. VfL Oldenburg 30 17 8 5 31 63:32 59 SV Bavenstedt - SV Ramlingen/E. 0:3 SC Langenhagen - VfV Bor. 06 Hildesheim 3:4 2. SC Langenhagen 30 15 6 9 19 63:44 51 VfL Bückeburg - VfL Germania Leer 2:2 3. SV Bavenstedt 30 15 6 9 12 59:47 51 Vorschau 4. BSV SW Rehden 29 14 7 8 14 53:39 49 Samstag, 24. Mai 2008 SV Bavenstedt - TSV Havelse 5. TSV Havelse 30 13 9 8 26 60:34 48 TuS Lingen - SC Spelle/Venhaus 6. VfV Borussia 06 Hildesheim 30 10 13 7 12 40:28 43 Sonntag, 25. Mai 2008 VfL Oldenburg - SC Langenhagen 7. Heesseler SV 30 12 6 12 -5 56:61 42 VfL Bückeburg - Heesseler SV Arminia Hannover - SV Wilhelmshaven II 8. TuS Lingen 30 11 8 11 -8 43:51 41 SV Ramlingen/E. - BSV Rehden 9. Arminia Hannover 30 10 10 10 11 45:34 40 VfL Germania Leer - TSV Stelingen TuS Pewsum - VfV 06 Hildesheim 10. VfL Germania Leer 30 10 8 12 -2 47:49 38 spielfrei: TuS Esens 11. SC Spelle-Venhaus 31 10 8 13 -15 34:49 38 Samstag, 31. Mai 2008 TuS Esens - SV Bavenstedt 12. SV Wilhelmshaven II 30 10 7 13 -5 38:43 37 TSV Havelse - VfL Oldenburg 13. TuS Pewsum 30 10 7 13 -7 42:49 37 SC Langenhagen - VfL Bückeburg Heesseler SV - Arminia Hannover 14. TuS Esens 31 10 7 14 -15 35:50 37 Sv Wilhelmshaven II - SV Ramlingen/E. 15. SV Ramlingen/E. 30 8 10 12 1 42:41 34 BSV Rehden - TSV Stelingen VfL Germania Leer - TuS Pewsum 16. TSV Stelingen 29 9 5 15 -30 33:63 32 VfV 06 Hildesheim - TuS Lingen 17. VfL Bückeburg 30 7 3 20 -39 27:66 24 spielfrei: SC Spelle/Venhaus

Bezirksliga Nordwest A-Jun. Nieders.-Liga

Ergebnisse Platz Verein Sp Tore Pkt. Tabelle 1. SV Conc. Ihrhove 27 81:27 67 1. georgsmarienhütte 21 71:32 51 2. HSC BW Tündern 20 60:39 41 TuS Weener VfL Germania II 3:4 2. VfL Germania Leer II 27 60:32 56 3. bSV Kickers Emden 21 46:50 36 FC Norden TuRa 07 Westr‘fehn 3:1 3. TV Bunde 27 56:32 55 4. VfV Hildesheim 21 70:34 35 TuS Esens II BSV Kickers Emden II 2:4 4. SV Frisia Loga 27 68:31 53 5. tSV Havelse 21 57:39 35 6. bV Cloppenburg 21 44:42 35 SV Wittmund TV Bunde 0:3 5. FC Norden 27 57:25 52 7. SV Ahlerstedt/Ottendorf 21 62:48 34 BW Borssum SV Großefehn 1:5 6. TuRa 07 Westr’fehn 28 70:40 49 8. MTV Gifhorn 21 49:42 31 FC Frisia Emden TSV Friesest. Riepe 2:0 7. SV Großefehn 27 62:39 43 9. SCW Göttingen 21 52:69 31 10. Lüneburger SK 21 48:33 30 VfB Uplengen SV Conc. Ihrhove 0:3 8. TuS Weener 27 51:49 42 11. Braunschweig II 21 33:46 23 SV Spetzerfehn SV Frisia Loga 2:7 9. BSV Kickers Emden II 27 46:50 35 12. Rotenburger SV 21 36:59 17 10. SV Spetzerfehn 27 32:48 32 13. BW Lohne 21 22:71 13 14. VfL Germania Leer 20 22:68 8 11. FC Frisia Emden 27 32:61 30 Vorschau 12. SV BW Borssum 28 31:52 27 Vorschau Sa. 24.5. Freitag, 23. Mai 2008 13. VfB Uplengen 27 24:61 25 Rotenburger SV - BW Lohne TSV Friesenstolz Riepe - VfB Uplengen 14. TSV Friesenstolz Riepe 27 22:52 23 VfV Hildesheim - TSV Havelse SV Conc. Ihrhove - SV Spetzerfehn 15. TuS Esens 27 38:60 22 MTV Gifhorn - BSV Kickers Emden 16. SV Wittmund 27 24:84 8 VfL Germania Leer - SCW Göttingen Samstag, 24. Mai 2008 Lüneburger SK - Georgsmarienhütte SV Großefehn - FC Frisia Emden Vorschau So. 25.5. VfL Germania Leer II - FC Norden Braunschweig II - BV Cloppenburg Sonntag, 25. Mai 2008 Samstag, 31. Mai 2008 SV Ahlerstedt/O. - HSC BW Tündern TuS Esens II - TuRa 07 Westr‘fehn FC Frisia Emden - TV Bunde Sa. 31.5. SV Frisia Loga - TuS Weener Sonntag, 1. Juni 2008 BW Lohne - VfL Germania Leer Georgsmarienhütte - VfV Hildesheim TV Bunde - SV BW Borssum SV Wittmund - TuS Esens II BSV Kickers Emden - TSV Havelse BSV Kickers Emden II - SV Wittmund VfB Uplengen - SV Großefehn MTV Gifhorn - Rotenburger SV Freitag, 30. Mai 2008 SV Spetzerfehn - TSV Friesenstolz Riepe HSC BW Tündern - Braunschweig II SV BW Borssum - BSV Kickers Emden II TuS Weener - SV Conc. Ihrhove So. 1.6. SCW Göttingen - SV Ahlerstedt/O. TuRa 07 Westr‘fehn - VfL Germania Leer II FC Norden - SV Frisia Loga BV Cloppenburg - Lüneburger SK

10 | 2008/8 2008/8 | 11 A-Jugend

A-Jugend-Niedersachsenliga: U19 empfängt Weende Göttingen (24. Mai, 16 Uhr) Die Stars von morgen gesehen

ie U19-Niedersachsenliga- Mannschaft des VfL Ger- D mania Leer nutzte kürzlich ein spielfreies Pflichtspiel-Wo- chenende zu einer Tour in die Nie- derlande.

In Hoogezand bestritt der VfL- Nachwuchs ein Freundschafts- spiel gegen die A-Jugend der VV Hoogezand. Dabei konnten sich die Leeraner deutlich mit 8:1 durchsetzen. Bei brütender Hitze ließ Germania den Ball vor allem vor dem Seitenwechsel gut laufen. Bereits zur Pause führte die Frieling-Elf dank guter Chancen- verwertung gegen den niederlän- dischen Viertligisten (1e Klasse) Beim Testspiel in den Niederlanden kaum gefordert: U19-Torhüter Timo Hertlein.

mit 6:0. „Natürlich habe ich mich um 16 Uhr am Hoheellernweg das über die gute Leistung der Jungs Duell gegen den SC Weende Göt- gefreut. Aber der Spaß stand hier tingen an. In der Woche darauf im Vordergrund. Es wäre schön, müssen die Blau-Gelben in Loh- wenn wir weiterhin intensiveren ne antreten. Obwohl der Abstieg Kontakt zu Vereinen in den Nie- in die Bezirksoberliga schon fest derlanden aufbauen können“, sagt steht, fordert Trainer Uwe Frie- VfL-U19-Trainer Uwe Frieling. ling für die kommenden Aufgaben vollen Einsatz: „Jetzt gilt es, dass Neben der eigenen sportlichen die jüngeren Spieler in den näch- Betätigung stand aber auch Fuß- ballschauen auf dem Programm. Der Germania-Nachwuchs be- gutachtete die Stars von morgen. Die Leeraner besuchten das Eurovoetbal-Turnier in Haren bei Groningen (www.eurovoetbal.nl). Einige der besten Nachwuchs- mannschaften Europas (FC Ba- yern, Schalke, Real Madrid, FC Porto, Celtic FC u.a.) gingen hier an den Start. Turniersieger wurde der Nachwuchs des FC Bayern, der von Stefan Beckenbauer trainiert wird.

Die U19 des VfL Germania Leer geht in der A-Jugend-Niedersach- Am Logaer Sieltief 2 senliga unterdessen in den End- Tel. 04 91 - 78 71 · Fax 04 91 - 7 14 53 spurt. Am Samstag, 24. Mai, steht Stefan Beckenbauer, Sohn des „Kaisers“.

12 | 2008/8 2008/8 | 13 A-Jugend

sten Spielen zeigen, dass sie Ver- antwortung tragen können. In der kommenden Saison werden sie den älteren Jahrgang stellen und müssen dann ohnehin Führungs- rollen übernehmen.“

Die Spieler des älteren Jahrgangs haben derweil schon neue Vereine für die kommende Saison gefun- den. Ihno Lengert und Marcel Gra- ver wechseln zum Bezirksligisten SV Großefehn. Dennis Wolf spielt künftig für Ostfrisia Moordorf und Matthias Malchus geht zu TuRa 07 Westrhauderfehn. Eugen Schnei- der, Nico Sitnikow und Marc Steinheuser bleiben bei Germania und spielen für die Zweite in der Tim Wiese? Nein, auch der Torwart der VV Hoogezand kann den Karatekick. Germanias Nico Bezirksliga. Sitnikow hat Glück, dass er nicht getroffen wird.

Germanias U19-Spieler Ralf Voorwold und Richard Sponda als aufmerksame Beobachter der Spiele des Eurovoetbal-Turniers.

26789 Leer · Postfach 1264 Telefon: 04 91 - 43 29 & 43 20 Telefax: 04 91 - 41 56

12 | 2008/8 2008/8 | 13 Magazin

Zuschauertabelle der Niedersachsenliga West 07/08

(Stand: 19. Mai 2008) Zuschauerrekorde der Saison 2007/08:

Verein Schnitt 1. arminia Hannover 432 900 Zuschauer: Arminia Hannover – TSV Havelse (19.08.2007) 2. VfL Oldenburg 389 1.000 Zuschauer SV Bavenstedt – VfV Hildesheim (15.05.2008) 3. tSV Havelse 365 1.500 Zuschauer: VfV Hildesheim – SV Bavenstedt (14.10.2007) 4. VfV 06 Hildesheim 357 5. SC Spelle/Venhaus 344 Bestbesuchteste Spiele mit Germania-Beteiligung 07/08: 6. SC Langenhagen 318 350 Zuschauer: VfL Germania Leer – BSV Rehden (02.09.2007) 7. SV Ramlingen/E. 307 380 Zuschauer: TuS Pewsum – VfL Germania Leer (09.04.2008) 8. tuS Pewsum 296 420 Zuschauer: VfL Oldenburg – VfL Germania Leer (26.10.2007) 9. Heesseler SV 248 10. VfL Bückeburg 246 Spiele mit den wenigsten Zuschauern 2007/08: 11. VfL Germania Leer 240 50 Zuschauer: SV Wilhelmshaven II – TuS Pewsum (23.04.2008) 12. SV Bavenstedt 239 63 Zuschauer: TSV Stelingen – SV Wilhelmshaven II (10.05.2008) 13. BSV Rehden 232 14. TSV Stelingen 227 15. TuS Lingen 226 16. TuS Esens 207 17. SV Wilhelmshaven II 145

Quelle: Die Fußballecke

laus Unternehmens- und K Wirtschaftsberatung Pleis • buchen lfd. Geschäftsvorfälle • Lohnabrechnungen • lfd. Lohnsteueranmeldungen

• Seminare • Betriebsberatung • Existenzgründungen Schifferstraße 357 • 26842 Ostrhauderfehn Tel.:04952-8088812•Fax:04952-994856 E-Mail: [email protected] • www.klaus-pleis.de

Beratung sstellenleiter / Anspp rech artner: Lohnsteuerhilfeverein Klaus Pleis • Schifferstraße 357 • 26842 Ostrhauderfehn Telefon: 0 49 52 / 8 08 88 18 E-Mail: [email protected] • Internet: www.vlh.de/bst/2413 Geprüft durch den "PVL Prüfungsverband der Lohnsteuerhilfevereine e.V." privater Fachverband Beratungsstelle

14 | 2008/8 2008/8 | 15 Pa r t n e r NeunzehnFünfzehn SALONIKI Frank Wilken Rechtsanwalt und Fachanwalt für Arbeitsrecht Christian Voß Ein gutes Essen in Rechtsanwalt

gemütlicher Atmosphäre Schwerpunkte: Arbeitsrecht · Gewerblicher Rechtsschutz Markenrecht · Wettbewerbsrecht Griechisches Restaurant Saloniki Te l e f o n : 0 4 9 1 - 9 9 2 2 2 6 6 Große Roßbergstr. 42-44 Telefax: 04 9 1 - 9 9 2 2 2 6 8 68 91 [email protected] Telefon: 04 9 1 / 9 2 5 0 0 0 4 Telefon: 04 91-6 www.Rechtsanwalt-Wilken.de

Agentur M. Seichter Heisfelder Straße 210 26789 Leer 26789 Leer Tel. 0491 - 91927-0 Ubbo Emmius Str. 35 [email protected] www.autohaus-hohmann.de Tel. 0491-9121602

Für Sie am Ball! • Entwurf & Gestaltung • Digitaldruck • Siebdruck • Lichtwerbung • Schilder aller Art • Fahrzeugbeschriftung www.ostfriesen-zeitung.de Am Logaer Sieltief 4 • Tel. 04 91 - 70 89 ¤ 0 18 03 / 58 88 88

Mit Heiko Sandersfeld kommt ein großes Talent „Ulle“ ist wieder da

orhüter Kurt Ullmann (Foto) guter Bekannter. Er spielte schon in kehrt zurück zum VfL Germa- der Jugend für Germania und war Tnia Leer. Ullmann hatte Ger- später viele Jahre die Nummer eins in mania im Jahr 2006 verlassen und der ersten Herrenmannschaft. war zum VfB Oldenburg gewechselt. Ein großes Talent haben sich die Lee- Im dortigen Oberliga-Kader konnte er raner zudem mit Heiko Sandersfeld sich aber keinen Stammplatz erkämp- geangelt. Sandersfeld wechselt vom fen und kam für die zweite Mann- Bezirksliga-Spitzenreiter Blau-Weiß schaft des VfB zum Einsatz. „Kurt Papenburg an den Hoheellernweg. In hat in Oldenburg aber unter Profibe- Papenburg hatte er in dieser Saison dingungen trainiert und ist weiter mit herausragenden Leistungen auf gereift“, freut sich Germania-Präsi- sich aufmerksam gemacht und das diumsmitglied Jens Bootsmann über Interesse mehrerer höherklassiger den Rückkehrer. „Ulle“ ist in Leer ein Vereine geweckt. Kurt Ullmann

14 | 2008/8 2008/8 | 15 Miele · Bosch · Siemens · Construkta · Liebherr · Zanussi 26789 Leer/Ostfrld. JOHANN BROERS Osseweg 30 Tiefbau-, Abbruch- und Baggerbetrieb Te l e f o n 0 4 9 1 - 1 2 3 2 3 Dieter Te l e f a x 0 4 9 1 - 1 2 8 2 0 Heydkamp 20 Hoffmann Elektrogeräte für Haushalt & Gewerbe E-mail: [email protected] 26844 Jemgum Kundendienst • Beratung • Verkauf Telefon: 0 49 58 - 8 66 Hoheellernweg 35 a · 26789 Leer Fax: 0 49 58 - 91 07 73 Telefon: 04 91 - 1 24 10 · Fax: 04 91 - 1 24 70 Ihr unabhängiger Reiseoptimierer Bauknecht · Seppelfricke · NEFF · Blomberg · Juno · Gaggenau · Imperial Mobil: 01 72 - 4 30 64 11 [email protected] · www.humanitas-leer.com Tel. 04 91 - 9 79 68 80 Tiefbau Janssen macht Ihr Auto fit! Sanierung Versicherungsgruppe Eling & Eling GbR Erdarbeiten Herold Hagemann Charlottenpolder 9 · 26831 Bunde KFZ-Meisterwerkstatt Bezirksdirektor Tanzschule Tel 04953 8305 Mobil 0173 - 93 51 1 45 Bremer Straße 72 Deichstraße 22a Mobil 0151 16609411 oder 0173 6384092 Thorsten & Olaf Schrock-Opitz 26789 Leer 26789 Leer Tel. 04 91 - 99 73 43 Te l . 0 4 9 1 - 9 1 9 1 1 9 1 Te l . 0 4 9 1 - 9 1 9 1 1 9 0 VDL Kamin- & Kachelofen, Fliesen und mehr Moorweg 1 b 26789 Leer Tel. 0491-9607613 [email protected] Bremer Straße 10 · 26789 Leer Te l e f o n 0 4 9 1 - 9 7 7 6 0 9 9

Drum Castle - Dachdeckermeisterbetrieb Wo kann man beim Super tanken die Schlagzeugschule super einkaufen? Schlagzeugunterricht Markus Nagel für Anfänger u. Fortgeschrittene Harm -Janshen-Fehnstr. 5 HARTMANN 26810 Westoverledingen Snack & Shop Bahnhofsring 4 (im Zollhaus) Telefon 0 49 55 - 63 09 Maler und Lackierer - Meister Telefax 0 49 55 - 93 53 08 Bremer Straße 67 Huntestraße 8 · 26789 Leer - Loga 26789 Leer [email protected] 26789 Leer Tel. 01 77/ 6 91 04 15 www.profidach.com Telefon (04 9 1 ) 1 2 9 0 3 Telefon (04 91) 97 97 82 82 C & S Teppichmarkt• Farben Bahnhofstr. 6 • Tapeten Bauelemente 26831 Bunde • Laminat Die Sport Experten Fenster - Türen - Wintergärten - Treppen Tel. 04953 990077 • Parkett Brunnenstraße 7, 26789 Leer, Tel. 04 91 - 6 44 59 Kupferstraße · Logabirum Abteilungen des VfL

Sozialwart: Karate: Internetseite & Magazin: Dieter Smit Anmeldungen beim Mario Rauch Moorweg 57 VfL Germania Leer Tel. 9 60 66 63 26789 Leer Te l . : 9 9 9 5 7 1 7 [email protected] Tel.: 54 15 Training: Do. von 18-20 Uhr, Hohe-Ellern-Schule Sportwart: Leichtathletik: Frank Seefeld Werner Ostermeyer Tel.: 9 99 79 27 Mühlenweg 14 Tel.: 7 13 31 Fußball-Jugend: Lambert Tergast Trimm-Dich Männer: Okke-ten-Broek-Straße 24 Theo Aper Tel.: 1 42 07 Muchallstraße 20 Tel.: 1 43 46 Gymnastik-Frauen: Training: Mo. 20-21.50 Uhr, Doris Maicher UEG-Halle Tjackleger Fährweg 10 Wirbelsäulengymnastik / Tel.: 1 39 77 Funktionsgymnastik Handball: für Männer: Hans-H. Esdorn Ahlrich-Otto Pohl Tel.: 46 28 Bullenkamp 32 Training: Di. von 19-20 Uhr, Tel.: 6 32 65 Turnhalle Pestalozzi-Schule Fangruppe „Basis Leer“ Judo: Fanbeauftragter: Bernd Schmidt-Dannert Holger Buß Graf-Uko-Weg 19 Tel.: 01 52 / 29 65 30 09 Tel.: 6 61 07