001-RBS_HS168_001_Cover 1 www.redbullsalzburg.at DES FC RED BULL SALZBURG BULL RED FC DES DAS STADIONMAGAZIN #168 FF MALMÖ GEGEN Red Bull Arena, Salzburg Arena, Bull Red Mittwoch, 29. 3 UEFA | Qualifikations-Runde League Champions

Juli 2015 | 19.00 Uhr 2015Juli |19.00

#RBSMFF 24.07.15 15:30 | 29. Juli 2015 ANPFIFF 3

MARCO DJURICIN spricht im Interview (ab Seite 18) über seinen Hattrick im Cup, sein Leben in Salz- burg und Malmö FF.

ALLES NEU. Willkommen in der Red Bull Arena und willkommen zum ersten Pflicht-Heimspiel in dieser Saison! Während unsere Mannschaft die Sommer- pause nutzte, um sich optimal auf die kommenden Aufgaben vorzubereiten, haben wir unserem Magazin einen neuen Look zu verpasst. Der heutige Gegner in der Champions-League-Qualifikation ist hingegen ein alter Bekannter. Marco Djuricin war im letzten Jahr noch nicht an Bord, verrät im Interview aber, dass er und seine Teamkameraden heute 100 Prozent geben werden, um beim Rückspiel in Malmö eine optimale Ausgangsposition für den Aufstieg zu haben. Weiters erzählt er uns, dass er sich nach einem halben Jahr Ein gewöhnung endlich wohl fühlt und der Fußball in Salzburg irre viel Spaß macht. Diesen wünschen wir euch heute beim Duell mit Malmö FF und natürlich auch mit dieser neuen HEIMSPIEL-Ausgabe!

Name: FC Red Bull Salzburg IMPRESSUM Herausgeber Salzburg Sport GmbH, Gegründet: 13. September 1933 Am Brunnen 1, A-5330 Fuschl am See, www.redbullsalzburg.at Stadion: Red Bull Arena Redaktion & Produktion Red Bull Media House GmbH, Erfolge: UEFA-Cup-Finale gegen Inter Mailand Heinrich-Collin-Straße 1, A-1140 Wien, +43/(0)1/90 221-0, 1993/94, 9-mal österreichischer Meister, 2-mal www.redbulletin.com Druck Offset 5020 Druckerei & Verlag nike.com/football österreichischer Supercup-, 3-mal Cup-Sieger Ges.m.b.H., Bayernstraße 27, A-5072 Siezenheim

Coverfoto: GEPA pictures/Felix Roittner Foto: GEPA pictures/Felix Roittner pictures/Felix GEPA Foto: Roittner pictures/Felix GEPA Coverfoto: Web: www.redbullsalzburg.at Schreib uns: [email protected]

NIKE-Hypervenom-II_AZ_Salzburg_148x210_39L-300.indd 1 03.07.15 14:16 002-RBS_HS168_002_Nike_AD 2 24.07.15 15:37 003-RBS_HS168_003_Start 3 24.07.15 15:36 SPÄTER PATZER. In der letzten Saison besiegten die Salz­ burger im Hinspiel des Cham­ pions­League­Playoffs Malmö FF mit 2:1. Ein Patzer in der Nach­ spielzeit brachte die Bullen um die perfekte Ausgangslage.

REVANCHE!Vor einem Jahr scheiterten die ROTEN BULLEN im Champions-League-Playoff an Malmö. Foto: GEPA pictures/Felix Roittner pictures/Felix GEPA Foto:

004-RBS_HS168_004-009_Pictorial 4 24.07.15 15:29 005-RBS_HS168_004-009_Pictorial 5 24.07.15 15:29 KÖNIGSKLASSE. Die Fans waren reif für die Champions League, und auch die Spieler zündeten ein wahres Feuerwerk. Schiemer und Soriano brachten die Salzburger in Führung, ehe Forsberg in der 90. Minute traf. Foto: GEPA pictures/Felix Roittner pictures/Felix GEPA Foto:

006-RBS_HS168_004-009_Pictorial 6 24.07.15 15:29 007-RBS_HS168_004-009_Pictorial 7 24.07.15 15:29 SCHWARZER TAG. In Malmö gab es für die Roten Bullen ein böses Erwachen. Vor 21.000 Zu­ sehern war Malmö das bessere Team und beendete Salzburgs Träume von der Champions League mit einem deutlichen 3:0. Foto: GEPA pictures/Felix Roittner pictures/Felix GEPA Foto:

008-RBS_HS168_004-009_Pictorial 8 24.07.15 15:30 009-RBS_HS168_004-009_Pictorial 9 24.07.15 15:30 | 29. Juli 2015 BULLHORN 11

WWW.TIPICO.AT Foto: GEPA pictures/Florian Ertl; Illustration: Dietmar Kainrath pictures/Florian Ertl; GEPA Foto: »ICH TIPPE AUF EINEN SIEG OHNE GEGENTOR!« EDDIE GUSTAFSSON war Roter Bulle, absolvierte zehn Spiele für Schwedens Nationalteam und glaubt, dass Salzburg diesmal weit bessere Chancen auf den Aufstieg hat.

NÄCHSTE CHANCE. Es unsere Jungs einen absolut freut mich, dass mit Malmö FF rabenschwarzen Tag. Heuer wird heute wieder dieselbe schwedi- das nicht passieren, weil Malmö sche Mannschaft wie vor einem nicht mehr diese Klasse besitzt Jahr in Salzburg zu Gast ist und und der FC Red Bull Salzburg die Roten Bullen die Chance zur aus den beiden Begegnungen Revanche erhalten. Beim Heim- gelernt hat. Im Cup und in den spiel im letzten Jahr haben die Testspielen haben gerade die Salzburger eigentlich gezeigt, jungen Salzburger gezeigt, dass wie man die Schweden knacken sie großartige und vor allem kann. Sie waren angriffslustig, pfeilschnelle Fußballer sind. Die IHRE WETTE IN haben ein tolles Offensiv-Pres- EDDIE GUSTAFSSON (*1977) hütete schwedischen Medien unter- sing gespielt und den Gegner von 2009 bis 2014 das Tor der schätzen unser Team völlig, und SICHEREN HÄNDEN. über 90 Minuten kontrolliert. Roten Bullen. Der gebürtige ich kann mir gut vorstellen, dass Doch dann ist ihnen leider US-Amerikaner begann sein Malmö FF darum auch zu locker dieser blöde Fehler passiert, Fußballerdasein 1993 beim an dieses Duell herangehen und Emil Forsberg konnte den IFK Stockholm. wird. Ich bin fest vom Erfolg SHOP / ONLINE / MOBILE Auswärtstreffer für sein Team überzeugt und erwarte einen erzielen. In Malmö erwischten klaren Sieg. Ohne Gegentor! Teilnahme unter 18 Jahren nicht erlaubt. Auf Gefahren durch Spielsucht wird hingewiesen.

010-RBS_HS168_010_Tipico_AD 10 24.07.15 15:31 011-RBS_HS168_011_Bullhorn 11 24.07.15 15:35 12 BULLEVARD 29. Juli 2015 | | 29. Juli 2015 BULLEVARD 13 KICK IT LIKE ... FELIPE PIRES ist Brasilianer, und „o jogo bonito“ liegt ihm natür­ BULLEVARDDer präsentiert News, lustige Fakten lich im Blut. Hier zeigt er uns seinen absoluten Lieblingstrick. FC RED BULL SALZBURG und Informationen in kleinen Dosen.

ZAHLEN UND FAKTEN. Das neue Jahrbuch gibt’s ab sofort im Bullshop in der Red Bull Arena. Wir haben das Team bei all seinen Spielen beglei- tet und tolle Fotos und erstaunliche Statistiken der Saison 2014/15 für euch gesammelt.

HOCH DIE KUGEL. Felipe geht hoch in die Luft – fliegt über kommt in vollem Lauf und gaberlt Felipe und den Gegenspieler hin- sich den Ball mit dem linken Fuß weg und landet sanft wieder am hinter dem Rücken auf. Die Kugel Oberschenkel. Ausgetrickst!

KOMM MIT DEN ÖFFIS! Auch in der Saison 2015/16 dient dir deine DAUERKARTE bzw. dein Match­ ticket als Fahrschein für den Salzburger Verkehrsverbund. Damit

Fotos: GEPA pictures GEPA Fotos: bist du ab sechs Stun-

HEIMSPIEL-AUFTAKT. SCR VS RBS Am 1. August ter der Vorsaison zum Topspiel in Salzburg zu den vor Spielbeginn bis findet in der Red Bull Arena um 16 Uhr gleich Gast. In die Red Bull Arena zu kommen lohnt KOMM MIT NACH MALMÖ! organisiert. Details zur Abfahrt (am Betriebsende in Salz- das nächste Schlagerspiel statt. Mit Rapid sich doppelt: Neben Spitzenfußball gibt es Für unsere Fans haben wir einen 4. 8.) und Preise findet ihr auf unse- burg und Freilassing Wien ist in -Runde 2 der Vizemeis- ein HEIMSPIEL-Extra zum Liga-Auftakt. dreitägigen Bus-Trip nach Schweden rer Homepage unter „Fans on Tour“. gratis unterwegs.

012-RBS_HS168_012-015_Bullevard 12 24.07.15 15:33 013-RBS_HS168_012-015_Bullevard 13 24.07.15 15:34 14 BULLEVARD 29. Juli 2015 | | 29. Juli 2015 BULLEVARD 15 ÜBER DEN MARTIN WOLKEN FAMILY DAY Die Spieler und ihre Familien HINTEREGGER verbrachten einen Tag am Mondsee. Rückennummer: 36 Alter: 22 Größe: 184 cm 36Gewicht: 78 kg Schuhgröße: 43

Trainer Gelbe Karten in seiner Karriere in seiner Karriere HOCH IN 9 44 BKC-ARENA DEN BÄUMEN Platzverweise FC LIEFERING Die Mannschaft traf sich zum 2 in seiner Karriere österreichische Meistertitel 3 Teambuilding im Hochseilgarten Anif. Prozent gewonnene KLETTERPARTIE. Der FC Liefering startete BADESPASS. Traditionell treffen sich Spieler

E

V Kopfballduelle in bei Klagenfurt in seine dritte Spielzeit in und Betreuer mit ihren Familien vorR dem Saison­ U -K Z ID BULLIDIK der letzten Saison der Ersten Liga. Davor stand unter Neo­Trainer start zum Family Day. HeuerFANLOKAL ging es per Flug­ 195Kilometer in seine 72 Thomas Letsch Teambuilding am Programm. zeug zu einem Badetag an den Mondsee. Heimat Sirnitz (Ktn.) Cup-Titel 3 GUT ZU WISSEN! verpasste WICHTIGE INFORMATION für alle Fans, die mit dem PKW zur Red Bull Arena 1Bewerbspiele89 für den Spiele wegen anreisen: Parken bitte nur auf den gekennzeichneten Parkplätzen! FC Red Bull Salzburg Gelber/Roter Karten = Kassa 6 = Bushaltestelle PARKEN. Hier findet BKC-ARENA ihr alle Parkmöglich­ Tore für den Assists in keiten rund um die FC Red Bull Salzburg der letzten Saison Red Bull Arena. Der FC 11 2 Red Bull Salzburg über­ Spiele für das nimmt keine Haftung österreichische Fouls in der letzten für Wildparken oder

E

V

R Nationalteam Saison begangen U Parken bei benach­ -K Z ID BULLIDIK 9 39 FANLOKAL barten Firmen (es droht eine Besitzstörungs­ Jagdhut in klage!), dies gilt eben­ Tage verletzt seinem Kasten falls für das komplette 251 1 Casino­Gelände. PS Junioren- hat sein 25 Länderspiele Audi A5 240 Bull Salzburg FC Red Roittner, pictures/Felix GEPA Fotos: = Kassa = Bushaltestelle

014-RBS_HS168_012-015_Bullevard 14 24.07.15 15:34 015-RBS_HS168_012-015_Bullevard 15 24.07.15 15:34 16 BULLI & DU 29. Juli 2015 | BULLIS ECKE Auf dieser Seite versorgt unser Maskottchen BULLIDIBUMM seine Fans mit News, Fußball-Facts und Basteltipps. BASTELN MIT BULLI: RINDENSCHIFFERL

COOLES CAP. Das Warten hat sich gelohnt, denn endlich ist es da – dein ganz persönliches Bullidikidz- Das brauchst du: bohrst du in die Segel Mast. Jetzt klopfst du Club-Cap. Du kannst dir zwei Rindenstücke, direkt übereinander den Mast behutsam dein Saisongeschenk zwei Weidenzweige, zwei kleine Löcher. und doch fest in diese vor unseren Heimspie- große Blätter und Dann bohrst du in die Haltevorrichtung. len gegen Rapid oder ein Taschenmesser Mitte der Rindenfläche Und schon kann die Altach in der Bullidikidz- So geht’s: Zuerst eine Halterung für den Fahrt losgehen. Arena abholen.

WUSSTEST BULLIS FOTO DU … DER WOCHE … dass Clarence „Beim Testspiel gegen Seedorf der einzige Bayer 04 Leverkusen Spieler ist, der mit drei haben mich ganz be- EINTRITTSKARTE verschiedenen Vereinen sonders gute und alte = FAHRKARTE die Champions League Freunde in der Red Bull AUS DEM SALZBURGER LAND KOSTENLOS MIT gewonnen hat? Mit Arena besucht: Roger DEM SVV IN DIE RED BULL ARENA UND ZURÜCK. Ajax Amsterdam 1995, Schmidt und André mit Real Madrid 1998 Ramalho. Ein Foto war Mehr Infos unter www.redbullsalzburg.at und www.salzburg-verkehr.at

und AC Mailand 2003. da quasi Pflicht!“ Images pictures, Getty GEPA Bull Salzburg, FC Red Fotos:

016-RBS_HS168_016_BullisEcke 16 24.07.15 15:38 RBS1015083_150722_AD_Heimspiel_A5.indd017-RBS_HS168_017_SVV_AD 17 1 22.07.1524.07.15 19:1515:36 18 INTERVIEW 29. Juli 2015 | | 29. Juli 2015 INTERVIEW 19

Marco, der Techniker. Heute will er es gegen Malmö krachen lassen. »FUSSBALL MUSS SPASS MACHEN« MARCO DJURICIN spricht über den frischen Wind in der Mannschaft, den Konkurrenzkampf im Angriff und dass Malmö FF nicht erneut zum Stolperstein werden darf.

Du hast heuer im ersten Pflichtspiel im Cup In letzter Zeit wurdest du von manchen in Deutschlandsberg bereits ebenso viele Medien immer wieder mit anderen Vereinen Tore erzielt (Marco steuerte drei Stück zum in Verbindung gebracht. Was ist da dran? 7:0-Sieg bei; Anm.) wie in der vergangenen Gar nichts! Im sogenannten Sommerloch wird bei Saison für Salzburg. Ist Marco Djuricin nun den Zeitungen halt gerne spekuliert. Fakt ist, dass endlich angekommen bei den Roten Bullen? ich mich beim FC Red Bull Salzburg extrem wohl Definitiv ja! Ich bin letzte Saison extra im Winter fühle und sehr gerne hier spiele. Wir haben ein nach Salzburg gewechselt, weil ich weiß, dass ich super Team beisammen, und ich bin mir sicher, immer etwas länger brauche, um mich bei einem dass wir heuer auch einiges erreichen können. neuen Klub zu akklimatisieren. Auch bei Sturm Graz habe ich ein halbes Jahr gebraucht, um rich­ Man sieht euch auch an, dass ihr großen tig auf Touren zu kommen. Spaß am Fußball habt. Wie wichtig ist dieser Fun-Faktor für dich? Warum brauchst du dieses halbe Jahr? Wir sind bei jedem Training mit vollem Ernst bei Bei mir ist das offenbar extremer als bei anderen der Sache, aber ich finde trotzdem, dass der Spaß Spielern. Ich muss mich in einem neuen Um­ sehr wichtig ist im Fußball. Im Endeffekt hat jeder feld einfach erst zurechtfinden und richtig wohl von uns wegen dem Spaß und der Freude am fühlen, um meine Leistung vollständig abrufen Spiel mit dem Fußball begonnen und nicht, weil zu können. Es ist schwierig, wenn du noch keinen man damit irgendwann mal sein Geld verdienen kennst und so viele neue Leute um dich hast. Da wollte. Der Fun­Faktor passt auf jeden Fall bei muss ich einfach erst reinfinden, und dann läuft uns in der Mannschaft. Wir haben auch wieder es. Aber diese Situation habe ich nun. Mir taugt sehr viele neue Spieler im Kader, es werden viele es in Salzburg, mir taugt es mit meinen Team­ verschiedene Sprachen gesprochen, und gerade kameraden, und nun müssen wir in der Meister­ dann ist es wichtig, dass man die Neuen mit

Foto: GEPA pictures/Felix Roittner pictures/Felix GEPA Foto: schaft und international ordentlich Gas geben! Spaß integriert.

018-RBS_HS168_018-021_Interview 18 24.07.15 15:31 019-RBS_HS168_018-021_Interview 19 24.07.15 15:31 20 INTERVIEW 29. Juli 2015 | | 29. Juli 2015 INTERVIEW 21

»BEIM FC RED BULL SALZBURG

MUSST MARCO DJURICIN ging 2010 zu Hertha BSC, war bis 2013 an Regensburg verliehen, ehe er DU DICH zu Sturm Graz wechselte und in 36 Spielen 17 Treffer erzielte. In der Winterpause 2015 TÄGLICH NEU wurde er ein Roter Bulle. BEWEISEN« MARCO DJURICIN über den Konkurrenzkampf im Team Im Cup gegen Deutschlandsberg erzielte Marco einen lupenreinen Hattrick.

Der Ernst kommt spätestens dann wieder, wunderschön. Ich bin ja von Berlin nach Graz Nun noch ein paar Fragen abseits des All- Das Verrückteste, was ein Fan je zu dir wenn es um die Stammplätze geht. Gerade gezogen und dann eben nach Salzburg. Ich ge- täglichen: Hast du ein Ritual vor dem Spiel? gesagt hat? im Sturm hast du mit starker Konkurrenz nieße mit meiner Frau einfach die Ruhe und die Ich ziehe mir immer den linken Schuh zuerst an. „Marco, ich will ein Kind von dir!“ zu kämpfen. Wie gehst du mit dieser Situa- herrliche Umgebung, und wir versuchen auch tion um? möglichst viel Zeit in der Natur zu verbringen. In Wann hast du zum letzten Mal geweint? Was würdest du machen, wenn du nicht Als ich zum FC Red Bull Salzburg gewechselt bin, den nächsten Wochen werden wir aber nicht allzu Bei irgendeinem Film, da bin ich sehr senti­ Fußball spielen würdest? war mir klar, dass es hier Konkurrenz auf meiner häufig dazukommen, da wird meine Frau hoffent- mental. Ich muss mir mit meiner Frau immer Ich wäre Polizist. Position geben wird. Aber das ist auch gut für lich ein wenig Verständnis haben. diese Schmusefilme ansehen. mich, weil ich mich dadurch täglich beweisen Wärst du unsichtbar, was würdest du tun? muss und mich so stetig verbessern kann. Zum Heute ist Malmö wieder mal in der Red Bull Ich würde eine Bank überfallen (lacht). Glück spielen wir meistens mit mindestens zwei Arena zu Gast. Was fühlst du? Vorfreude Stürmern. Jonny ist da natürlich gesetzt, weil oder Nervosität? Deine Lebensphilosophie? er der beste Spieler in der Liga ist, aber um den Es ist eine Mischung aus beiden. Ich war letztes „No risk, no fun!“ Platz neben ihm wird halt gefightet. Jeder von Jahr ja noch nicht dabei, aber dieses bittere Aus uns gibt einfach Gas, um neben ihm spielen zu haben einige noch nicht vergessen. Es sind aber Angenommen, du müsstest drei Dinge in können, weil es einfach Spaß macht, mit ihm nun doch völlig andere Voraussetzungen. Malmö eine Zeitkapsel packen, die in 500 Jahren zu kicken, und weil man mit ihm auch viele Tore hat sich komplett verändert, und auch wir haben geöffnet wird. Was kommt rein? erzielen kann. eine total neue Mannschaft. Unser Ziel ist mal, Mein aktuelles Trikot. Die Fußballschuhe, mit fix in die Europa League zu kommen, und daher denen ich Salzburg gegen Malmö zum Sieg ge­

Du lebst nun ein halbes Jahr in Salzburg. müssen wir gegen Malmö aufsteigen. Deshalb pictures GEPA Fotos: schossen habe, und ein Zahn von mir, damit sie Wie gefällt es dir? müssen wir heute zu Hause vor unserem eigenen Fun­Faktor. Spaß gehört für Marco Djuricin auch wissen, dass wirklich ich es war, der die Zeit­ Ausgezeichnet! Es ist klein und beschaulich und Publikum auch den Grundstein dafür legen. im harten Fußballalltag einfach dazu. kapsel befüllt hat.

020-RBS_HS168_018-021_Interview 20 24.07.15 15:31 021-RBS_HS168_018-021_Interview 21 24.07.15 15:31 22 REPORT 29. Juli 2015 | | 29. Juli 2015 REPORT 23

Spiele in Folge ein Tor zu schießen – das sollte für einen Voll- blutstürmer nichts Besonderes sein. Aber: In den letzten fünf WISSEN MAL ELF Spielen einer UEFA-Champions-League-Saison (also in beiden DIE LIGA DER CHAMPIONS: ihre Geschichte, ihre Rekorde, Viertelfinals, in beiden Semifinals und im Finale) jeweils min- ihre Stars – und eine Trauermeldung aus Mailand. destens ein Tor zu erzielen – das ist erst einem einzigen Mann Elf Fakten über die Königsklasse des Fußballs. 5 gelungen: Neymar – in der vergangenen Saison. NOTTINGHAM FOREST Ausgaben der UEFA Champions League hat ein bis dato einzigartiges Kunststück voll- durften die Fans bisher durchzittern. Mit vier bracht: Die Engländer gewannen öfter den europäi- Triumphen ist der FC Barcelona der erfolgreichste schen Meistercup (nämlich zweimal – 1979 und 1980) Verein des Bewerbs. Den alten „Meistercup“ als die heimische Meisterschaft (nur einmal – 1979). konnten die Katalanen nur einmal gewinnen. 23 schafften es österreichische Vertreter bis ins steht es im persönlichen Semifinale des Meistercups: 1961 Rapid Wien Torjäger-Duell Lionel und 1979 die Wiener Austria. Aufgrund des K.-o.- Messi vs. Cristiano Ro- Systems ab Runde 1 hatten sie für diese Großtaten 77:77 naldo. Sie stehen damit aber jeweils „nur“ drei Gegner zu überwinden. gemeinsam an der Spitze 2× der ewigen UEFA-Champi- ons-League-Schützenliste. DA UND FUTSCH! Erstmals seit langem darf heuer auch der österreichische Vizemeister in der Quali für LINCOLN RED IMPS die UEFA Champions League antreten – sehr zur Freude eines grün-weißen Vereins aus versetzten ganz Gibraltar in Jubelstimmung. Die Amateure von der Südspitze Wien-Hütteldorf. Aber – kaum gewonnen, schon zerronnen: Nächstes Jahr wird wieder nur der Iberischen Halbinsel haben heuer sensationellerweise die erste Quali-Runde der Meister dabei sein. Grund für das Hin und Her: die verzwickte UEFA-Fünfjahreswertung. überstanden. Der FC Santa Coloma (Meister von Andorra) konnte gegen die Übermacht der „Roten Wichtel“ einfach nichts ausrichten. Spiele hat Barcelonas Xavi Hernández im Lauf seiner Karriere in der UEFA Champions League absolviert. Mehr als jeder andere Spie- ler. Xavi aber schwitzt mittlerweile bei Katars 151 Vizemeister Al Sadd. Gute Chancen also für den neuen Porto (!)-Goalie Iker Casillas (150 Spiele 49 TORE für Real Madrid), den Rekord heuer zu brechen. hat Alfredo Di Stéfano in den 1950er und 60er Jahren für Real Madrid im Meistercup erzielt. In 58 Spielen. Damit hat er sogar eine höhere Torquote als Lionel Messi! SAN SIRO ist das große Ziel. Dort steigt am 28. Mai 2016 das NOCH IMMER Finale. Ausgerechnet heuer! Wo sich weder der AC lastet eine Art Fluch auf der UEFA Champions League: Seit ihrer Milan noch Inter Mailand für die UEFA Champions Einführung (1992) ist es keinem Gewinner gelungen, seinen Titel League qualifizieren konnten. Traurig: Es ist das im folgenden Jahr zu verteidigen. Wir wünschen heuer dem Titel- erste Mal seit 60 (!) Jahren, dass kein Mailänder

verteidiger FC Barcelona viel Glück. Aber nützen wird’s wohl nix. pictures (2), imago (4) GEPA Fotos: Klub in einem europäischen Bewerb antreten darf.

022-RBS_HS168_022-023_WissenMal11 22 24.07.15 15:33 023-RBS_HS168_022-023_WissenMal11 23 24.07.15 15:33 | 29. Juli 2015 KADER 25 UNSERE GÄSTE Wir präsentieren den 18fachen schwedischen Meister: das Team von MALMÖ FF.

TOR TOR TOR ABWEHR 1 JOHAN 27 ZLATAN 30 MARKO 2 PA WILAND AZINOVIĆ JOHANSSON KONATE 24.01.1981, 31.01.1988, 25.10.1998, 25.04.1994, SWE SWE SWE SWE

ABWEHR ABWEHR ABWEHR ABWEHR 3 ANTON 13 YOSHIMAR 17 RASMUS 18 KÁRI TINNERHOLM YOTÚN BENGTSSON ÁRNASON 26.02.1991, 07.04.1990, 26.06.1986, 13.10.1982, SWE PER SWE ISL Wir bringen nicht nur 20 ABWEHR 25 ABWEHR 26 ABWEHR 31 ABWEHR Druck sondern auch VLADIMIR FELIPE ANDREAS FRANZ RODIĆ CARVALHO VINDHEIM BRORSSON 07.09.1993, 18.09.1993, 04.08.1995, 30.01.1996, Farbe ins Spiel. SRB BRA NOR SWE

MITTELFELD MITTELFELD MITTELFELD MITTELFELD 5 ERDAL 6 OSCAR 7 SIMON 8 ENOCH RAKIP LEWICKI KROON KOFI ADU 13.02.1996, 14.07.1992, 16.06.1993, 14.09.1990, SWE SWE SWE GHA

MITTELFELD MITTELFELD MITTELFELD MITTELFELD 10 GUILLERMO 14 ERIK 19 MAGNUS 22 TOBIAS MOLINS ANDERSSON WOLFF EIKREM SANA 26.09.1988, 03.05.1997, 08.08.1990, 11.07.1989, SWE SWE NOR SWE

STURM MITTELFELD STURM STURM 23 JO INGE – PETAR 9 MARKUS 11 AGON BERGET PETROVIĆ ROSENBERG MEHMETI 11.09.1990, 15.09.1995, 27.09.1982, 20.11.1989, Wo Druck gefragt ist, sind wir dabei! Offensiv und zielsicher. NOR SRB SWE ALB Namhafte Kunden vertrauen auf unsere Erfahrung und Termintreue

bei Just in Time-Drucken für Magazine, Zeitschriften, Broschüren und Infoflyern. STURM STURM TRAINER 15 PAWEŁ 28 NIKOLA ÅGE CIBICKI DJURDJIĆ HAREIDE 09.01.1994, 01.04.1986, 23.09.1953, POL SRB NOR Fotos: Malmö FF Fotos: offset 5020 druckerei und verlag gesellschaft m.b.h. bayernstraße 27 | 5072 siezenheim e: [email protected] www.offset5020.at

024-RBS_HS168_024_Offset_AD 24 24.07.15 15:29 025-RBS_HS168_025_Kader_Gegner 25 24.07.15 15:35 26 TEAMCHECK 29. Juli 2015 | | 29. Juli 2015 TEAMCHECK 27 GEFÄHRLICHE SCHÜTZEN: STÜRMER & VERTEIDIGER

MARKUS ROSENBERG ANTON TINNERHOLM Der mittlerweile 32-jäh- Der 24-jährige Schwede MALMÖ FF rige Stürmer begann kam im Juli 2014 zum GEGRÜNDET AGENT SOCCER stellt unseren Gegner aus Schweden vor seine Karriere bei Malmö schwedischen Meister 24. Februar 1910 und analysiert dessen Stärken und Schwächen. FF, war aber dann zu und ist ein klassischer ERFOLGE schwach, um sich bei Außenverteidiger, der 18-mal Meister (zuletzt Malmö, Schwedens drittgrößte Stadt, liegt an der Südspitze des Landes. den Profis zu etablieren. im Dezember 2014 auch 2014), 14-mal Cupsieger Die dort 1910 gegründete Fotbollsförening gehört seit den 1930er Jahren Es folgten Engagements erstmals für Schwedens (zuletzt 1989), Meister- zu den Spitzenklubs im schwedischen Fußball. Nur eine einzige Saison bei Ajax, Werder Bremen, Nationalteam nominiert cup-Finalist (1979) in den letzten 84 Jahren spielten die Malmöer nicht in der höchsten Racing Santander und wurde. Ihm hat Malmö STADION Spielklasse! Ihre Glanzzeit erlebten sie in den 1970er Jahren, als sie sich Westbromwich. Seit 2014 das heutige Spiel zu Swedbank Stadion, nicht nur fünfmal den Meistertitel und viermal den Cup holten, sondern kickt er wieder bei sei- verdanken, denn er er- 24.000 Plätze 1979 sogar ins Europapokalfinale der Landesmeister einzogen. Malmös nem Heimatverein, und zielte in der 2. Qualifika- WEB größter Sohn verabschiedete sich 2001 vom Verein, um via Ajax Amster- dass er gern trifft, muss- tionsrunde das Gold-Tor www.mff.se dam die große Fußballwelt zu erobern: Zlatan Ibrahimovic´. ten auch wir erfahren. gegen Žalgiris.

DER TRAINER: HINTERGRÜNDE NORDISCHER AUS DEM EFFEFF REKORDMANN NORDISCH LEGENDÄRES MARTIN, ALLES ROGER? ODER FINALE STEFAN, Roger Ljung hieß der DER WEG ÅGE HAREIDE BRITISCH? Reifere Jahrgänge ZLATAN & CO beste schwedische IN DIE UEFA Der 61-jährige Norweger betreut den Wie die meisten erinnern sich vielleicht Malmö FF hat seit Legionär in der öster- CHAMPIONS regierenden Meister seit Jänner 2014 schwedischen Teams noch: 1979 zog Malmö Jahrzehnten eine reichischen Bundesliga LEAGUE mit großem Erfolg: Malmö FF holte spielt auch Malmö in FF als erster – und positive Transferbilanz. – in der Zeit vor Eddie Schwedischer unter ihm den Meistertitel und warf einer schnörkellosen einziger – schwedi- Die größten Talente Gustafsson, wohl- Meister 2014 Salzburg im vergangenen Jahr aus 4-4-2-Formation. Die scher Verein ins Finale wurden immer ge- gemerkt. In den frühen dem Champions-League-Playoff. Der gute alte englische des Europacups der winnbringend verkauft: Neunzigern führte er UEFA Champions ehemalige norwegische Nationalteam- Schule, modern inter- Meister ein. Gegner im Vor Zlatan waren das Admira Wacker in den League chef (2003 – 08) hält einen beachtlichen pretiert: zwei defen- Semifinale war damals auch andere Stars wie Europacup. Und holte 2. Qualifikations- Rekord: Er ist der einzige Trainer, der in sive Mittelfeldspieler die Wiener Austria , Patrik mit seinem National- runde der schwedischen, der norwegischen im Zentrum, kreative, (0:0 im Prater, 0:1 Andersson (beide an team Platz 3 bei der WM Malmö FF – FK Žalgiris und der dänischen Liga den Meister- schnelle Flügelspieler auswärts). Im Endspiel Mönchengladbach), 1994. Wo hatte Rogers Vilnius (LIT) 0:0 titel holen konnte: mit Helsingborgs und vorne ein Angriffs- unterlagen die Schwe- oder Karriere eigentlich be- FK Žalgiris – Malmö IF 1999 (& Malmö 2014), Rosenborg paar mit Schlagkraft den dann Nottingham (beide gonnen? Da schau her,

FF 0:1 (0:1) BK 2003 und Brøndby IF 2001/02. Malmö FF Fotos: und Torriecher. Forest mit 0:1. an Benfica). bei Malmö FF.

026-RBS_HS168_026-027_Teamcheck 26 24.07.15 15:37 027-RBS_HS168_026-027_Teamcheck 27 24.07.15 15:37 28 KADER 29. Juli 2015 | | 29. Juli 2015 KADER 29 UNSER TEAM Wir präsentieren den Double-Sieger der Saison 2014/15: das Team des FC RED BULL SALZBURG.

TOR TOR TOR MITTELFELD MITTELFELD MITTELFELD 1 CICAN 31 AIRTON M. 33 ALEXANDER 11 FELIPE 14 VALON 20 DAVID STANKOVIC MICHELLON WALKE PIRES BERISHA ATANGA 04.11.1992, AUT 29.05.1994, BRA 06.06.1983, GER 18.04.1995, BRA 07.02.1993, NOR 25.12.1996, GHA

ABWEHR ABWEHR ABWEHR MITTELFELD MITTELFELD STURM 2 BENNO 3 PAULO 4 DAYOT 24 CHRISTOPH 27 KONRAD 9 MARCO SCHMITZ MIRANDA UPAMECANO LEITGEB LAIMER DJURICIN 17.11.1994, GER 16.08.1988, BRA 27.10.1998, FRA 14.04.1985, AUT 27.05.1997, AUT 12.12.1992, AUT

ABWEHR ABWEHR ABWEHR STURM STURM STURM 5 DUJE 6 CHRISTIAN 17 ANDREAS 15 YORDY 16 OMER 18 TAKUMI ĆALETA-CAR SCHWEGLER ULMER REYNA DAMARI MINAMINO 17.09.1996, CRO 06.06.1984, SUI 30.10.1985, AUT 17.09.1993, PER 24.03.1989, ISR 16.01.1995, JPN

ABWEHR ABWEHR ABWEHR STURM STURM STURM Rote Karten Karten Rote Rote 22 STEFAN 28 ASGER 36 MARTIN 19 HÅVARD 26 JONATAN 46 SMAIL LAINER SØRENSEN HINTEREGGER NIELSEN SORIANO PREVLJAK 27.08.1992, AUT 05.06.1996, DEN 07.09.1992, AUT 15.07.1993, NOR 24.09.1985, ESP 10.05.1995, BIH Gelbe Karten Gelbe Karten

Vorlagen Vorlagen

MITTELFELD MITTELFELD MITTELFELD Tore Tore TRAINER CO-TRAINER CO-TRAINER 7 REINHOLD 8 NABY 10 VALENTINO PETER RICHARD GERHARD YABO KEÏTA LAZARO ZEIDLER KITZBICHLER STRUBER 10.02.1992, GER 10.02.1995, GUI 24.03.1996, AUT 08.08.1962, GER 12.01.1974, AUT 24.01.1977, AUT Spielminuten Spielminuten

Spiele Spiele

Fotos: GEPA pictures/Felix Roittner pictures/Felix GEPA Fotos:

028-RBS_HS168_028-029_Kader_RBS 28 24.07.15 15:28 029-RBS_HS168_028-029_Kader_RBS 29 24.07.15 15:29 30 FANCORNER 29. Juli 2015 |

RED BU C L F L STAMMPLATZ

AUF SEITEN S A DER FANS LZBURG Hier haben die ANHÄNGER DER ROTEN BULLEN das Wort. Ihr gestaltet die Seite mit euren Postings und Fotos.

IHR SEID AM WORT!

CHRISTIAN MANGOLD: „Ich finde das Los sehr gut, weil wir die Chance zur Revanche bekommen. Und ich bin mir diesmal sicher: Wir gewinnen beide Spiele gegen Malmö und schaffen es dadurch ins Play- off zur Champions League!“

SUSANNE KOVAC: „Ich 3. FANSTAMMTISCH. Im Fanlokal „Abseits“ findet am 31. Juli werde auf jeden Fall um 18.30 Uhr der vom Fanbeirat veranstaltete 3. Fanstammtisch mit beim Heimspiel und Trainer Peter Zeidler und Tormanntrainer Herbert Ilsanker statt. In einer auch auswärts in entspannten Talkrunde können unsere Fans alle offenen Fragen stellen Malmö dabei sein und und den Antworten lauschen. Die Themen sind diesmal der Saisonauftakt unsere Roten Bullen und natürlich die Frage, wer die Nummer eins der Roten Bullen sein wird. ordentlich anfeuern. Diesmal schaffen wir DEIN FANFOTO den Aufstieg!“ @schmutzwaesch traf vor dem Stadion unseren neuen BERND SCHÄFER: „Malmö Tor hüter Cican Stankovic. FF hat nicht mehr die Klasse wie in der SAG UNS WAS! »Weil wir Salzburg gerne letzten Saison. Und Lob und Kritik: Was du denkst, gewinnen sehen!« wir haben einen Kader ist uns wichtig und wird hier Fans: RUPERT BRUGGER & SIEGFRIED HAIDER mit vielen jungen, geteilt! Schreib an office@ Stammplatz: West, Stiege 8, Reihe 19, Plätze 5 & 6 hungrigen Spielern, die redbullsalzburg.at oder DAUERKARTEN-Inhaber seit: 2006/07 & 2007/08 sich alle international poste auf Twitter und der beweisen wollen! Wir Facebook-Fanseite des FC

gewinnen heute 2:0.“ Red Bull Salzburg. Danke! Instagram Bull Salzburg, FC Red Roittner, pictures/Felix GEPA Fotos:

030-RBS_HS168_030-031_Fancorner_Stammplatz 30 24.07.15 15:27 031-RBS_HS168_030-031_Fancorner_Stammplatz 31 24.07.15 15:27 32 JUNGBULLEN 29. Juli 2015 | DIE STARS DER ZUKUNFT Zwölf Teams kämpfen um die NEXT GENERATION TROPHY in der Red Bull Akademie.

Die Titelverteidiger vom FC Red Bull Salzburg wollen heuer wieder zuschlagen. Ihr Heimvorteil. Gratis Red Bull Salzburg HD-Leihreceiver und € 80-Gutschein für den Bullshop. Foto: GEPA pictures/Mathias Mandl GEPA Foto:

ZUKUNFTSAKTIEN. Lieb- DIE TEAMS treffen in der Red Bull Fußball- * haber gepflegten Fußballs soll- FC Red Bull Salzburg und Eishockey-Akademie in Lie- Gratis ten Mitte August unbedingt in (Titelverteidiger) fering zwölf Mannschaften aus Abbildungsbeispiel der Nachwuchsakademie des FC Juventus Turin immerhin neun Ländern und von Red Bull Salzburg vorbeischau- SV Werder Bremen drei Kontinenten auf einander. en. Zum siebten Mal geht dort Red Bull New York Für den Titelverteidiger aus Salz- die Next Generation Trophy, ein Benfica Lissabon burg wird es heuer sicher nicht Turnier mit U16-Teams nam- Borussia Dortmund leicht, die Trophäe im eigenen Sichern Sie sich Ihr Fan-Package: hafter (nationaler und) interna- Red Bull Brasil Land zu halten. Dabei helfen tionaler Klubs, über den Rasen FC Bayern München würde den ROTEN BULLEN natürlich – und es kann gut sein, dass man Manchester City FC eure Unterstützung! Also kommt 0699 190 96 089 sky.at/redbulls dort die Messis, Ronaldos und RB Leipzig in die Akademie in Liefering, * Mindestvertragslaufzeit 12 Monate zzgl. (anteilig) Monat der Freischaltung und € 49 Aktivierungsgebühr. In den ersten 12 Monaten bezahlen Sie Bales von morgen und über- Valencia CF feuert unser Team an – und viel- € 19,99 mtl., ab dem 13. Monat sind € 35,99 mtl. zu entrichten. Bei Empfang über Kabel ist das Programmangebot abhängig vom jeweiligen Kabelnetz- betreiber. Der limitierte Leihreceiver im speziellen Design ist nur in Verbindung mit dem Abschluss dieser Aboaktion erhältlich. Bei Tausch des Leih- morgen in Aktion erleben kann. West African leicht seht ihr ja den Gareth Bale receivers wegen Defekts kann Sky nicht garantieren, dass Sie einen Leihreceiver im gleichen Design erhalten. Der Leihreceiver bleibt im Eigentum von Sky. Sie erhalten den € 80-Gutschein direkt im Bullshop gegen Vorlage Ihrer Kundennummer. Nähere Infos zu Sky Go unter www.skygo.sky.at/ Von 13. bis 15. August 2015 Football Academy von morgen in Aktion. faq. Das Angebot ist gültig bis 31.12.2015. Angebot gilt nicht bei UPC, LIWEST und A1 TV.

AZ_Red_Bull_Salzburg_Sport_Fussball_148x210abf_07_2015_V01.indd 1 29.06.15 15:12 032-RBS_HS168_032_NGT2015 32 24.07.15 15:32 033-RBS_HS168_033_Sky_AD 33 24.07.15 15:32 34 TERMINE 29. Juli 2015 | SAVE THE DATE! Natürlich Fußball, aber auch Festivals und Air Race – hier findet ihrDIE ATTRAKTIVSTEN EVENTS der kommenden Wochen.

wenn der Gegner schon wird ab 18.00 Uhr in RED BULL Der neue Audi Q7. ein alter Bekannter Innsbruck gerockt. AIR RACE ist, steht jedenfalls ein Montag, 17. 8., Der große quattro. Jetzt bei Ihrem Audi Partner. spannendes Rückspiel steigt die Party in Linz 08 in Schweden bevor. ab 18.00 Uhr. 5. 8., 19.00 Uhr Mittwoch, 19. 8., geht es in Graz ab BUNDESLIGA FC LIEFERING 18.00 Uhr rund. Die motivierten 3. – 6. 9., Spielberg Jungbullen starteten RED BULL 400 Schneller als die For- die neue Saison der 29. 8., Bischofshofen mel 1 – die Red Bull Air Sky Go Ersten Liga in Bei der Vierschanzen- Race-Piloten fliegen bei Kärnten. tournee schweben die Spitzengeschwindig- 2. Runde Skisprung-Adler hin- keiten von 370 km/h Nach der Generalprobe FC Liefering – unter. Bei Red Bull 400 durch anspruchsvolle gegen Bayer 04 Lever- SKN St. Pölten, wollen die Läufer so Parcours und müssen kusen starten DIE ROTEN 31. 7. , 18.30 Uhr schnell wie irgend mög- dabei innerhalb von BULLEN gegen den Auf- lich hinauf: Allein und Sekundenbruchteilen steiger aus Mattersburg RED BULL in der Staffel wollen höchst präzise Flug- in die Saison. In Runde BRANDWAGEN sie die wohl härtesten manöver ausführen. 2 kommt es gleich zum 400 Laufmeter der Welt Ein atem beraubendes Gipfeltreffen mit Rapid. bezwingen. Spektakel! 2. Runde FC Red Bull Salzburg – NEXT GENERA- EM- SK Rapid, TION TROPHY QUALIFIKATION 1. 8., 16.00 Uhr 13. – 15. 8., Salzburg In Wiens Ernst-Happel- 3. Runde Bevor beim FM4- Schon zum siebten Mal Stadion hat die öster- FC Admira Wacker – Frequency-Festival zu findet dieser fußballe- reichische National- FC Red Bull Salzburg, Linkin Park, The Prodigy rische Leckerbissen mannschaft die Chance, 8. 8., 18.30 Uhr und vielen anderen so statt, ein Turnier in der die Führung in ihrer Audi – Partner des FC Red Bull Salzburg 4. Runde richtig abgefeiert wird, Red Bull Akademie mit Qualifikationsgruppe SV Josko Ried – bringt euch der Red U16-Teams namhafter auszubauen und der FC Red Bull Salzburg, Bull Brandwagen mit internationaler Klubs. EM wieder einen Schritt 11. 8., 20.30 Uhr einer Warm-up-Tour Es treffen auch dieses näher zu kommen. www.audi.at/Q7

schon mal in Party- Jahr wieder zwölf Gruppe G Kraftstoffverbrauch gesamt in l/100 km: 5,7 – 8,1. CO2-Emission in g/km: 149 – 189. Symbolfoto. CL-QUALI stimmung – der Eintritt Teams aus neun Natio- Österreich – *Maximalwerte im Vergleich zum Vorgängermodell. Der Kraftstoffverbrauch und die CO2-Emissionen eines Fahrzeugs sowie Abweichungen von den Der FC Red Bull trifft ist frei. nen von drei Kontinen- Montenegro, angegebenen Werten hängen nicht nur von der effizienten Ausnutzung des Kraftstoffs durch das Fahrzeug und anderen Faktoren (wie z.B. Räder- oder Reifenwahl) ab, sondern werden auch vom Fahrverhalten und anderen nichttechnischen Faktoren beeinflusst.

auf Malmö FF; auch Sonntag, 16. 8., ten aufeinander. 5. 9., 20.45 Uhr (2) Bull Content Pool pictures (1), Red GEPA Fotos:

1-1_RBS_Stadionmagazin_Q7neu.indd 1 19.06.15 10:33 034-RBS_HS168_034_Termine 34 24.07.15 15:28 035-RBS_HS168_035_Audi_AD 35 24.07.15 15:30 Smartphones reduziert auf € 0,-!

Samsung Galaxy A3 4G/LTE Android™

Gerätepreis Tarif/Monat 90 € 0,- € 24 € 249,- *

Für A1 Festnetz-Internet Kunden.

Jetzt mit dem neuen A1  S Tarif: Einfach A1.

• 3 GB Daten statt bisher 1 GB • 21 Mbit/s Download mit 4G/LTE • Unlimitierte Minuten, SMS und MMS

SIM-Pauschale € 19,90/Jahr. * A1 Go! S Tarif ohne Festnetz-Internet Anschluss € 34,90. Gerätepreis gültig bei Erstanmeldung zu A1 Go! S bis auf Widerruf. Stattpreis bezieht sich auf den vorherigen Verkaufspreis. Aktivierung € 69,90, Vertragsbindung 24 Monate. Downloadgeschwindigkeit versteht sich als Maximalwert, abhängig von Standort, Endgerät etc. Unlimitierte Einheiten für Sprachverbindungen/Nachrichten gelten österreichweit zu allen Mobilfunkanschlüssen und ins Festnetz pro Monat pro Anschluss. Details auf A1.net

A1_Go_Samsung_A3_RB_Heimspiel_148x210abf_ET2405_ICv2.indd036-RBS_HS168_036_A1_AD 36 1 08.05.1524.07.15 08:3615:34