Jorat-MézièresNo 1 - juillet 2017 COMMUNE INFOS ÉDITO DU SYNDIC Patrice Guenat SOMMAIRE -MÉZIÈRES

Sommaire Chères habitantes, chers habitants Composition du Conseil communal Identité de la commune Vous avez en main la première édi- et de la Municipalité JORAT-MÉZIÈRES tion de cette plaquette, outil de com- Extrait de la convention de fusion : Identité de la commune 3 munication et d’information de votre Conseil communal : Nom de la commune Jorat-Mézières commune. Le Conseil communal de la nouvelle INFOS MUNICIPALES Localités rattachées , Ferlens, Mézières Avec la fusion des trois an- commune se compose de 55 membres L’union fait la force 4 District Lavaux-Oron ciennes communes de Carrouge, (cf art. 17 LC) et d’au moins 9 suppléants Collaboratrices et collaborateurs er Adresse Route du Village 35, case postale 35 Ferlens et Mézières au 1 juillet 2016, (cf art. 86 LEDP). La répartition des 55 de la commune 6 1084 Carrouge la Municipalité a décidé de reprendre sièges du Conseil communal élu pour la Routes et signalisation 8 le flambeau de la rédaction et l’édition législature 2016-2021 est la suivante: Cimetières 9 Téléphone 021 903 02 02 d’une brochure annuelle d’information Carrouge : 23 sièges Assainissement des Courrier électronique [email protected] pour la commune de Jorat-Mézières. Ferlens : 7 sièges bâtiments communaux 10 Site www.jorat-mezieres.ch Mézières : 25 sièges Un collège en pleine mutation 12 Première année Municipalité : Agir ensemble dans l’intérêt régional 13 Coordonnées géographiques de la nouvelle législature La Municipalité se compose de 7 L’eau a de la valeur et un prix 14 Superficie – altitude 1107 ha – 742 m Cette première année 2016-2017 de membres (3 pour Carrouge, 1 pour Police des constructions 17 « De sinople au sautoir d’Or Superficie des forêts 183 ha la nouvelle législature a été chargée, Ferlens et 3 pour Mézières), élus pour la Ces plantes qui n’ont pas besoin à trois fleurs de pomme de terre Transports publics Bus TL, lignes 62 + 65 tant pour votre Municipalité que pour législature 2016-2021. d’être plantées ! 17 d’argent au pistil du second Cars postaux, lignes 75 +383 l’ensemble du personnel communal. Au nom de la Municipalité, je pro- Informatique communale 20 brochant en bande » La mise en route des nouvelles fite de remercier les acteurs de cette Aménagement du territoire - Nombre d’habitants 2814 (au 01.01.2017) autorités (exécutif et législatif), les nouvelle législature, que sont le Président contraintes et délais 21 Adoptées en 2014 en votation populaire Nombre de ménages 1183 (au 01.01.2017) regroupements de l’administration et du Conseil communal, la Secrétaire, les simultanée dans les trois communes de INFOS COMMUNALES Taux d’imposition 2017 76 % du service de la voirie des trois an- membres du bureau, les Conseillères et Carrouge, Ferlens et Mézières, ces armoi- Plan de la nouvelle commune 22 ciennes communes ont été entrepris Conseillers pour leur travail et leur par- ries sont entrées en vigueur le 1er juillet Municipalité 7 membres Associations et sociétés locales, en toute sérénité malgré le travail im- ticipation aux affaires communales. Je 2016 avec la commune de Jorat-Mézières. Conseil communal 55 membres sports et loisirs 24 portant pour consolider l’ensemble remercie également mes collègues de Structures d’accueil des tâches de la nouvelle commune. la Municipalité, ainsi que chaque colla- de la petite enfance 25 Cette première année a vu un boratrice et collaborateur qui œuvrent Numéros utiles : services nombre important de préavis prépa- tout au long de l’année pour le bien de et instances officielles 26 rés par la Municipalité et soumis aux notre commune. Je vous souhaite, ainsi Les brèves 28 membres du Conseil communal. Tous qu’à vos proches, une excellente période Liste des préavis municipaux 29 Horaire d’ouverture ont été acceptés. estivale et une année pleine de succès, de santé et de bonheur. SOUVENIRS 2016-2017 du bureau communal Photos 30 Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi AGENDA 08h00 – 12h00 08h00 – 12h00 08h00 – 12h00 08h00 – 12h00 Evénements 2017-2018 32 17h00 – 19h00 14h00 – 17h00 CARROUGE Impressum Publication officielle de la commune de Jorat-Mézières Administration en ligne Tirage : 1’600 exemplaires Les prestations suivantes sont disponibles sur le guichet virtuel de la commune : Conception graphique et mise en page : FERLENS idéesse, Steve Guenat • Pré-annonce d’une arrivée dans la commune Imprimé en Suisse par Printways Sàrl • Annonce d’un départ de la commune

Photo Théâtre du Jorat sur la couverture : © David Mayenfisch • Inscriptions ou départs des chiens Le lien se trouve sur le site : www.jorat-mezieres.ch MÉZIÈRES

2 No 1 - juillet 2017 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 3 Patrice Guenat, Syndic INFOS Dicastères Administration générale, finances, ressources humaines, transports publics, médias Délégations Assemblées des Syndics du district, de la région d’Oron et du Haut, membre du conseil de l’Union des Communes Vaudoise (UCV), délégué MUNICIPALES aux TL, présidence du Centre médical du Jorat (Champ de Plan SA), Hôpital de Lavaux, Théâtre du Jorat, groupe de travail transports Broye-

L’union fait la force Transports publics Centre médical TL, lignes 62 et 65 CarPostal, lignes 75 et 383 du Jorat Consolidation réussie Cet adage se confirme dans ce nou- sont toujours les mêmes. Ce ne sont que La ligne 65 des Transports publics de la La ligne 75 desservant Lausanne depuis (Champ de Plan SA) veau collège municipal composé de 7 quelques-uns des nombreux points qui région lausannoise (TL) qui vient de Lau- Mézières (via , Mollie-Margot) « TROIS COMME UNE » membres. La convention de fusion pré- nous permettent de dire que notre fusion sanne-Sallaz et se prolonge jusqu’à la sta- fonctionne à la satisfaction des usagers. Notre région a la chance de disposer voyait une Municipalité à 7 afin d’avoir de 3 communes est une «Consolidation tion Mézières-Gare en passant par Savigny, Un projet d’extension de la ligne d’une très belle structure liée à la santé. une représentation équilibrée des 3 an- réussie» TROIS COMME UNE ! Forel, et améliore forte- 383 – actuellement Montpreveyres, Cor- Ce centre médical au service de la popu- ciennes communes et permettre ainsi de ment la desserte de notre région. Après celles-le-Jorat, , Ecorcheboeuf, lation de la région abrite : répartir de la meilleure manière possible Finances communales les deux premières années de fonctionne- Mézières – est à l’étude. Cette extension • 3 cabinets médicaux dont 1 de pédiatrie, l’ensemble des responsabilités et tâches Ce premier exercice a démontré des ment, elle est déjà victime de son succès et, permettra de prolonger cette ligne après 8-10 médecins municipales. finances communales saines et qui à certaines heures, notamment entre Savi- Mézières sur Carrouge, le Borgeau, , • 1 pharmacie A la fin de cette première année de permettent de voir l’avenir de notre gny et Lausanne, les bus sont complets. Vucherens et de terminer à Syens. • 1 cabinet de physiothérapie la nouvelle législature 2016-2021, on peut commune de manière sereine pour la Concernant l’évolution de la ligne 62, Ce nouveau tronçon, soutenu forte- • 1 cabinet dentaire relever avec satisfaction que ce travail de législature. il y a deux effets explicatifs : la doublure ra- ment par la commune de Jorat-Mézières, • 1 laboratoire mise en route se passe très bien et que le joutée le matin depuis Mézières n’a pas été utile tant pour les écoliers que pour les • 1 salle de radiologie collège municipal a pris ses marques dans comptée automatiquement au début de habitants, devrait être mis en fonction • 1 service ambulancier pour la région une ambiance pérenne et constructive. En 2016-2017, durant sa première son exploitation et il y a un report de voya- avec le nouvel horaire de décembre 2017. L’identité de chacune des 3 locali- année de fonction, la Municipalité geurs, au départ de Mézières, sur la ligne tés a été préservée, les prestations aux a siégé à 46 reprises. Environ 2000 65 des TL et sur la ligne 75 de CarPostal. habitantes et habitants ont été augmen- objets ont été portés à l’ordre du Muriel Preti, Pierre Jordan, Sonia Hugentobler, Patrice Guenat, Michel Rochat, Roland Galley tées, les sociétés locales sont toujours jour des séances de Municipalité. Evolution de la fréquentation des lignes 62 et 65 et Sandro Simonetta. soutenues, les numéros et noms de rues Lignes Voyageurs 2014 Voyageurs 2015 Voyageurs 2016 Evolution 2014-2016

62 524’258 528’464 520’085 - 0,8 %

65 283’549 290’753 306’049 + 7,9 %

Soutien aux sociétés locales et régionales par « Les Fonds du Jorat »

Assemblée des Syndics du Haut Fonds sportif du Jorat Fonds culturel du Jorat L’assemblée des Syndics du Haut gère la • Badminton Club du Jorat • Fondation de l’Estrée répartition des fonds sportif et culturel • Tennis de table - Mézières • Théâtre Barnabé du Jorat destinés à soutenir les sociétés • Gymnastique Mézières / • Théâtre du Jorat locales, particulièrement les mouvements Section mères-enfants • Fanfare du Jorat juniors. L’alimentation de ces fonds est • FCJM • Cinéma du Jorat Carrouge faite au travers de participations versées • Trial Vélo Club, Ropraz • Bibliothèque de Mézières par les communes membres – Corcelles- • Lausanne Natation • La Lanterne magique, Carrouge le-Jorat, Hermenches, Jorat-Mézières, • Ecole de Rugby, • Ecole de musique Savigny-Forel Montpreveyres, Ropraz, Servion, Vucherens Club Haute-Broye-Oron et Vulliens. • Course des Taleines à Vulliens Pour l’année 2016, des aides finan- • Tour du Pays de cières ont été accordées : • Piscine de Moudon, don unique

4 No 1 - juillet 2017 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 5 Collaboratrices Départ d’Alain Chappuis Heureuse retraite des municipaux tous différents qui se et collaborateurs Le 30 novembre 2016 à l’âge de 62 ans, sont succédé tout au long de sa carrière et après 29 ans et 8 mois de fidèles et loyaux avec qui il a entretenu de bonnes relations. services, Alain Chappuis a quitté ses ha- Aujourd’hui, la Municipalité tient à le de la commune bits de travail pour prendre une retraite remercier chaleureusement pour toutes anticipée bien méritée. ces années passées au service de la com- er Nous ne le verrons donc plus arpen- mune et de la population en effectuant La fusion au 1 juillet 2016 ter la commune en habit de travail mais plu- consciencieusement toutes les tâches qui a permis l’intégration de tôt, au gré des saisons, en promenade avec lui étaient confiées, pour sa disponibilité son épouse ou ses petits-enfants ou dans et sa serviabilité. Nous savons aussi que l’ensemble des collabora- nos forêts à la recherche de champignons. nous pourrons compter sur sa mémoire trices et collaborateurs Au cours de sa longue carrière riche pour nous renseigner et nous conseiller à en évolutions, Alain a vécu beaucoup de l’occasion. au sein de la commune changements, de mouvements, accepté Alors salut l’ami ! Mille mercis, longue de Jorat-Mézières avec des de nouvelles tâches et fonctions, accueilli vie et bonne santé, ce sont là nos vœux. d’autres collaborateurs, pris de nouvelles conditions et prestations responsabilités, appris à travailler avec de harmonisées. Un départ nouvelles technologies toujours plus per- à la retraite et l’arrivée fectionnées et ardues. Et ceci sans parler d’un nouveau collaborateur à la voirie sont les seuls changements. Arrivée de Sébastien Détraz

Pour une équipe de choc, en 2016, nous Durant ses premiers mois avons accueilli Sébastien Détraz. d’activité, nous avons déjà Sébastien est un enfant de Car- pu apprécier son engagement rouge où il vit toujours avec son épouse pour la commune, sa serviabilité et ses deux fils. Il est titulaire d’un CFC de et son sourire. menuisier, métier qu’il a exercé jusqu’à son engagement au sein de notre équipe communale. Il est aussi titulaire d’un diplôme de formateur actif dans les en- treprises formatrices pour la construction. Sébastien fait partie du SDIS Oron-Jorat et il ne craint pas de s’engager pour la communauté. Durant ses premiers mois d’activité, nous avons déjà pu apprécier son enga-

gement pour la commune, sa serviabilité Sébastien Détraz porte les nouveaux habits et son sourire. aux couleurs de Jorat-Mézières. Tous les collaborateurs en sont équipés depuis En haut, l’équipe du bureau communal, de gauche à droite, Christiane Jordan, Josette Sonnay Khatanassian, Nous sommes très heureux de l’ac- cet été. Ces nouveaux équipements sont Chantal Jaquier, Myriam Marcuard, Valérie Ethenoz, Marlène Muriset, Serge Delessert, Patricia Dutoit et cueillir au sein du service extérieur de la conformes aux dernières normes de sécurité Cynthia Emery. commune et lui souhaitons la bienvenue en vigueur et garantissent une meilleure visibilité En bas, l’équipe de la voirie avec de gauche à droite, Philippe Bach, Sébastien Détraz, Matthieu Chappuis, pour la sécurité des collaborateurs, Jean-Paul Demiéville, Etienne Cherpillod et Loïc Breitenstein. et une belle carrière à Jorat-Mézières. particulièrement aux abords des routes.

6 No 1 - juillet 2017 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 7 Sonia Hugentobler, Vice-Syndique INFOS Dicastères Routes et chemins, signalisation, parcs et promenades, cimetières, terrains communaux MUNICIPALES Délégations ASIJ, ORPCI, SDIS, AIESFE, ARAS/RAS, FCJM, sociétés locales

Routes et Cimetières

signalisation Les cimetières de Ferlens, Mézières et Carrouge. Tous les chemins mènent Le début de législature a été quelque peu pour réparer les dégâts causés durant chahuté : on rencontre de nouveaux col- l’hiver dont la rigueur nous a laissé bien à Jorat-Mézières. lègues et il faut apprendre à se connaître, quelques tronçons en très mauvais état. prendre des habitudes en commun, débu- Un très grand remerciement à nos ter avec de nouveaux dicastères et assurer employés communaux qui œuvrent per- la transition de tous les dossiers entre les pétuellement sur le terrain été comme anciennes localités et la nouvelle commune hiver, afin de nous permettre d’avoir des « Si les cimetières ont un sens, c’est parce de Jorat-Mézières. Quel défi ! Ce ne fut pas routes et des trottoirs accessibles à tous. qu’ils parlent de la vie du monde auquel une mince affaire et ce n’est pas encore fini. Ces remerciements sont aussi adressés appartenaient les gisants et l’histoire des à notre personnel auxiliaire qui renforce cimetières n’a de sens que pour autant Routes et signalisation notre équipe technique pour assurer le qu’elle jette une lumière sur le chemin Actuellement, notre nouvelle commune déneigement de toutes les voies de cir- parcouru par les générations actuelles ou compte 5780 mètres de routes canto- culation, tant routières que piétonnières. futures. » (Ivo Andric) nales en traversée de localité (tracés en Entre neige et buissons qui gênent la vue Nous avons la chance d’avoir trois rouge), dont l’entretien est de la respon- et la circulation, déprédations continuelles magnifiques cimetières, de ce fait plusieurs sabilité de la commune, sans compter à nettoyer et réparations à effectuer sur les lieux de repos éternel qui cohabitent har- toutes les routes et chemins communaux. places de jeux et sur les bâtiments com- monieusement à peu de distance les uns Actuellement, nous avons fort à faire munaux, le travail ne manque pas ! des autres. Ils nous procurent dorénavant Plan des routes cantonales le choix de notre dernière demeure… en traversée de localité

La Municipalité essaie de soutenir au tion peut se targuer d’avoir le choix d’un Sociétés locales mieux et équitablement toutes les socié- très grand nombre de sociétés sportives tés locales de la commune. N’oublions pas et culturelles. que c’est grâce à elles que notre popula- Merci à elles d’être aussi actives !

8 No 1 - juillet 2017 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 9 Sandro Simonetta INFOS Dicastères Bâtiments communaux, gestion des déchets, déchetterie MUNICIPALES Délégations SIEMV, ASIJ, Lausanne Région (secteur Est)

Assainissement des bâtiments communaux

« Qui travaille de bon cœur, Bâtiment de la voirie à Mézières Chauffage à distance à Mézières Celui-ci est devenu le centre principal (partie communale) travaille à bâtir sa maison » de la voirie, de par son emplacement au Il alimente l’ancien abattoir, la voirie, la Anatole France centre des trois villages. Une organisation grande salle et l’auberge communale. interne a été effectuée afin de regrouper L’assainissement des distributeurs tous les véhicules pour la nouvelle entité du chauffage a été terminé à notre en- Jorat-Mézières. tière satisfaction. Des compteurs ont été posés, afin de connaître avec exactitude Bâtiment de la voirie à Carrouge la consommation de chaque bâtiment. Suite à la fusion, il a été également procé- Plus aucune panne nous contraignant à dé à une réorganisation. basculer le système de chauffage sur la chaudière à mazout, située sous la grande Maison de commune à Carrouge salle, n’a été déplorée depuis lors. L’isola- La rénovation totale du bâtiment a été tion des tuyauteries est posée. terminée dans les délais, à notre entière Le bâtiment du Moulin satisfaction. Les budgets ont été respec- Auberge communale de Mézières à Ferlens. tés. Le personnel de la nouvelle admi- La rénovation de ce bâtiment a enfin pu les travaux de désamiantage et de démo- Grande salle de Mézières nistration a pu prendre possession des débuter à fin avril 2017. La sécurisation et lition ont pu commencer. La ventilation va être complètement re- locaux à fin juin 2016, tel que prévu. Les l’installation de chantier sont en place et vue, le tableau de commande qui n’est quatre appartements ont trouvé preneur Bâtiment du Moulin à Ferlens plus aux normes doit être changé, ainsi dès la fin juillet 2016. La rénovation du bâtiment du Moulin, qui que les électrovannes de commande. abritait anciennement le service du feu, Ancienne administration communale est achevée et tous les appartements à Grande salle de Carrouge de Mézières loyers modérés ont trouvé preneur. Mise en attente depuis de nombreuses an- Suite au déménagement de l’administra- nées, la rénovation des parquets de la salle tion dans les nouveaux locaux de Carrouge, et de la scène se fera courant de l’été 2017. nous avons procédé à l’aménagement CHANTIERS EN COURS d’une garderie. Cette dernière est hors ré- Stand des Maraîches seau Apéro et peut recevoir 10 enfants. Elle Collège communal de Mézières La réfection du sol est au programme, sa a ouvert ses portes au début août 2016. (Petit Collège) structure trop grossière ne permet pas un La rénovation des deux classes, côté route, nettoyage correct et, de plus, de petites a été terminée. Pour rappel, des travaux flaques se forment, ce qui le rend glissant. relatifs aux sols, éviers et étagères avaient été effectués dans ces deux classes en Déchetterie de la Louye 2014. Cette année, ce sont les peintures qui Une cabane de stockage pour les pro- ont été rafraîchies et les fenêtres changées. duits tels que restes de peinture, batte- Diverses améliorations ont été ries, néons, etc., va être construite par faites dans les deux appartements sous notre personnel communal. les combles (électroménager, éviers, étanchéité et velux). Et pour terminer, le gros travail a été le remplacement de la chaudière à mazout devenue vétuste et ne répondant L’Auberge communale en transformation. plus aux normes.

10 No 1 - juillet 2017 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 11 Muriel Preti INFOS Dicastères Services sociaux, instruction publique, temple et cultes MUNICIPALES Délégations ASIJ, RAS, APROMAD, Réseau santé région Lausanne, Lausanne Région, Paroisse du Jorat

Un collège Agir ensemble en pleine mutation dans l’intérêt régional

Regroupement des Comité directeur de l’ASIJ à prévoir la réalisation de deux nouveaux Comité directeur de l’ARAS Cette structure récente a été créée de thématiques, telles la mobilité, l’éco- L’Association scolaire intercommunale collèges primaires à Servion et à Car- L’Association régionale pour l’action sociale suite à la loi sur l’accueil de jour des en- nomie, l’enfance et l’adolescence, les se- infrastructures scolaires du Jorat regroupe les communes de Cor- rouge. Celui de Servion est en phase de Est lausannois-Oron-Lavaux couvre désor- fants de 2006. niors, le sport, la prévention des compor- pour mise en conformité celles-le-Jorat, Forel (Lavaux), Jorat-Mé- finalisation et devrait être opérationnel mais 14 communes pour un bassin de po- tements addictifs et bien d’autres encore avec la LEO (Loi sur zières, Montpreveyres, Ropraz, Savigny, pour la rentrée scolaire 2017. pulation d’environ 68’000 habitants. Elle Cette structure concentre (voir plaquette Lausanne Région). Servion, Syens, Vucherens et Vulliens. Une étude par un bureau d’urba- traite en moyenne 620 dossiers par année. 4 garderies, 4 unités d’accueil Mon implication dans les commis- l’école obligatoire) L’ASIJ a pour mission de répondre nisme a défini Carrouge comme second Le Centre offre à la population diverses de la petite enfance sions « Formation et emplois des jeunes », aux besoins de la scolarité obligatoire des lieu d’implantation. Ces deux villages se prestations liées aux affaires sociales et et une structure d’accueil ainsi que « Enfance » me permet d’identi- enfants des dix communes de son territoire. trouvent sur un axe où la densité démo- familiales. Il reçoit toute personne désirant en milieu familial. fier les besoins de la commune dans ces Elle est responsable des dépenses liées aux graphique est importante. Cette proxi- une aide, une information et l’oriente vers domaines. bâtiments et aux transports scolaires. mité à l’avantage de faciliter la mobilité le service compétent. Le Centre évalue le A ce jour elle concentre 4 garderies qui Cet établissement primaire et se- douce et la réduction du temps passé droit au revenu d’insertion RI et verse les offrent 132 places, 4 unités d’accueil de la condaire accueille à ce jour 1523 élèves sur dans les bus. La parcelle carrougeoise prestations financières. Il propose un appui petite enfance qui offrent 290 places et les différents sites des communes. Cette peut accueillir une vingtaine de classes, social, une aide personnalisée en fonction une structure d’accueil en milieu familial. année scolaire 2016-2017 est marquée par un complexe sportif, une unité d’accueil du bénéficiaire. Les personnes en difficulté La région d’Oron a été très sensible au l’extension du collège du Raffort. Ce bâ- parascolaire, une structure pour les de- sont accompagnées vers une réinsertion développement de places d’accueil. En timent est doté de 5 classes supplémen- voirs surveillés, un réfectoire, un service sociale et/ou professionnelle. En cas de 2016 la garderie Les libellules de Carrouge taires, d’un réfectoire de 180 places avec de psychologues, de psychomotriciens, problème vous pouvez contacter le Centre a augmenté sa capacité d’accueil en se cuisine équipée et d’une bibliothèque de logopédistes scolaires (PPLS). social régional d’Oron-la-Ville (CSR). conformant aux normes actuelles. scolaire et publique. Pour la partie pu- Afin de répondre à toutes les sollici- blique de celle-ci, une convention a été tations et les projets, un poste de respon- Comité directeur de l’APERO Lausanne région établie avec les communes de l’associa- sable administratif de l’ASIJ a été mis au Sous ce sigle rassembleur se cache l’Ac- Les 27 communes membres de Lausanne tion, hormis Savigny et Forel (Lavaux) qui concours. Monsieur Nicolas Deprez occupe cueil pour la petite enfance réseau d’Oron Région confient à l’association toutes les disposent déjà de leur bibliothèque. ce poste depuis novembre 2016. pour 15 communes et 18’800 habitants, tâches dont l’intérêt touche plusieurs ter- L’évolution démographique et la L’année 2016 a encore vu l’adhésion dont 1117 enfants sont placés dans les di- ritoires communaux. Lausanne Région concentration des élèves obligent l’ASIJ de la commune de Syens qui a gonflé verses structures d’accueil. est impliquée dans une grande diversité l’effectif d’une quinzaine d’élèves. Ce prin- temps a vu l’éclosion du Conseil d’établis- sement composé de 12 membres, le CET. Ce Conseil qui réunit des représentants de la direction, des autorités politiques, des parents et des sociétés locales a pour mission principale d’être un lieu d’échange et de réflexion sur le fonction- nement de l’école et des différents ser- vices qui la compose. Actuellement la commune de Jo- rat-Mézières compte 397 élèves répartis dans les différents collèges de la région.

Agrandissement du collège, une salle de classe, le réfectoire, le porte-à-faux de la salle d’art visuel.

12 No 1 - juillet 2017 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 13 Michel Rochat INFOS Dicastères Service des eaux, épuration, éclairage public MUNICIPALES Délégations AISFE, AIEJ, SIEMV, Commission de naturalisation, Commission d’intégration

Simple, banale, l’eau ? L’eau a de la valeur Dégagement de la conduite et un prix ! sans abîmer les autres services. Quelques chiffres Il faut l’extraire, la traiter, l’acheminer 1. l’AIEJ qui regroupe 11 communes du « Economisez l’eau, • La consommation annuelle jusqu’au robinet. Puis il faut l’évacuer Jorat et qui gère les transferts (achat- de la commune est de 134’300 m3 soignez-la. Elle vaut après usage et, enfin, l’épurer avant de vente) des surplus d’eau. • La consommation moyenne dix mille fois plus la rendre à la nature. Pour tout cela, le 2. l’AISFE qui gère le réseau et le prix de en litres/jour par habitant prix à payer par le citoyen augmente. De vente de Servion-Ferlens-Essertes et que le pétrole. est de 165,15 litres gros investissements sont aujourd’hui né- pour le village de Ferlens. • Le réseau représente environ Car l’homme peut cessaires pour protéger nos ressources, 29,6 km de conduites restaurer nos canalisations et mettre aux Pour la partie administrative se passer du pétrole, • Pour la défense incendie : normes nos installations. de ce dicastère 113 bornes hydrantes mais il ne peut pas Un nouveau règlement communal sur se passer d’eau… » SERVICE DES EAUX la distribution de l’eau a été élaboré et C’est toute l’infrastructure qui vous per- accepté par le Conseil communal. Ce Paul-Emile Victor conduite le long des routes du Nord et ÉVACUATION DES EAUX, cette STEP n’est plus en service et nos met d’ouvrir votre robinet et de pouvoir règlement doit encore être adopté par des Channes au village de Ferlens pour ÉPURATION eaux usées sont pompées à Vulliens, puis faire couler de l’eau pour la boire, cuisiner, le Canton et il sera mis en vigueur pour un montant estimé à Fr. 478’872.– C’est toute l’infrastructure qui vous per- envoyées dans la nouvelle conduite qui vous laver, arroser, sans oublier la réserve le 1er janvier 2018. Des nouveaux statuts met d’évacuer les eaux usées (EU) ainsi rejoint le collecteur de Moudon-Lucens. incendie qui est primordiale. La commune pour l’AISFE sont aussi en cours d’éla- Pour la partie technique que les eaux claires (EC). A gauche, contrôle d’un captage vous assure ce service. Jorat-Mézières fait boration. Le Conseil intercommunal de en forêt et vue des différentes arrivées d’eau de ce dicastère La commune vous assure ce ser- Pose des conduites et deux types de conduites dans un captage partie de deux associations : l’AISFE a accepté le remplacement de la Un contrôle des sources et des réservoirs a vice. Jorat-Mézières fait partie de l’as- pour un réseau séparatif : eaux de pluie et eaux usées domestiques ou industrielles. été entrepris par le Canton. L’état est bon, sociation intercommunale SIEMV qui quelques améliorations et rénovations s’occupe du transport des eaux usées à devront être entreprises. Un autocontrôle la STEP de Lucens. doit être mis en œuvre. Depuis juillet 2016 nous avons eu Pour la partie administrative plusieurs fuites dont deux importantes de ce dicastère sur le réseau : une sur la commune de Ro- Un nouveau règlement communal sur praz et l’autre à côté du collège du Raf- l’évacuation et l’épuration des eaux est fort à Mézières. Le mauvais état de ces en cours d’élaboration avec une mé- conduites communales en fonte a généré thode de facturation « pollueur payeur », une étude pour leur remplacement. qui signifie que tous les mètres cubes Une excellente collaboration entre d’eau consommés sont facturés. Après les entreprises de la région et les collabo- approbation par le Conseil communal et rateurs de la commune permet des inter- le Canton, ce règlement sera mis en vi- ventions rapides et efficaces. La surveil- gueur pour le 1er janvier 2018. lance, tant au niveau de la qualité que de Pour l’association intercommunale la distribution, est très importante. SIEMV, des nouveaux statuts et un règle- « Tourner le robinet » Derrière ce ment sont aussi en cours d’élaboration. geste d’une banalité quotidienne, il y a Auparavant, nos eaux usées étaient toute une infrastructure pour vous garan- traitées par la station d’épuration de tir une qualité irréprochable de ce service. Vulliens. Or, depuis février de cette année, Au centre, intervention de nuit sur une fuite d’eau et réparation d’urgence, trois manchons sont nécessaires pour colmater quatre trous ! A droite, le réservoir des Chardouilles avec, en premier plan, lampe UV pour le traitement des bactéries.

14 No 1 - juillet 2017 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 15 Pierre Jordan INFOS Dicastères Police des constructions, police, forêts et cours d’eau Délégations Groupement forestier, Coop Bois-Energie, Lausanne Région MUNICIPALES (Secteur Est), Commission de salubrité, FCJM, sociétés locales

Pour la partie technique Eclairage public sur la commune Police des Au chemin de Franey à Carrouge, des travaux de mise en séparatif ont été Eclairer les rues est un besoin nécessaire exécutés. Ces travaux finalisent la mise pour assurer la sécurité. En ce début constructions en séparatif du quartier de la Bioleyre. de législature, l’entretien courant a été fait. Une numérotation de tous les lam- Les travaux se sont bien déroulés et les glements en vigueur dans les trois localités padaires des trois localités a été mis en La vie d’un projet de construction peut être un budgets ont été respectés. du territoire communal soient respectés. place, ce qui permet un suivi plus précis long fleuve tranquille ou, selon les situations, un torrent Malgré ceci, plusieurs projets pré- pour la maintenance. Pourquoi la mise en séparatif déchaîné, franchissant des cascades d’oppositions sentés ont été frappés d’oppositions Concernant l’éclairage de Ferlens, Le rendement des STEP diminue lorsque pour divers motifs. Certains citoyens vont l’illumination actuelle est obsolète. et des rapides de recours. Quoi qu’il en soit, à la fin les eaux usées sont diluées par des excès jusqu’à arguer d’un présumé « droit à la Un passage à une solution LED effi- du parcours, chacun voudra embellir les alentours de d’eaux dites «claires». Pour maintenir un vue » pour tenter d’empêcher la réalisation cace et économique est à l’étude. taux d’épuration aussi élevé que possible, son home de plantes agréables à humer et à regarder. d’un projet. Face à de telles situations, il la loi oblige donc à séparer les eaux en Quelques conseils utiles dans ce domaine… est toujours préférable d’agir avec doigté « eaux claires » et en « eaux polluées ». et diplomatie pour tenter d’obtenir une Les eaux polluées doivent être Depuis le 1er juillet 2016, quelques 19 dos- conciliation entre les divers acteurs. envoyées à la STEP centrale. Les eaux siers de construction ont fait l’objet d’une Dans le cadre des aménagements claires doivent être restituées au milieu mise à l’enquête publique complète et 15 extérieurs, les propriétaires sont tenus naturel de manière indépendante, soit par autorisations dispensées d’enquête ont d’arboriser leur parcelle, en privilégiant les La solution LED pour un investissement optimisé, et un lampadaire ancienne génération. infiltration dans le sous-sol lorsque la per- été délivrées. Chaque dossier est examiné essences indigènes et ne mettant pas en méabilité le permet, soit par un collecteur avec précaution, en veillant à ce que les rè- péril l’existence de nos espèces. séparé de celui des eaux usées, pour aller dans un cours d’eau.

La situation actuelle de la mise Canicule, protégons-nous ! en séparatif de notre commune est la suivante Les périodes de canicule sont éprouvantes CONSEILS EN CAS DE GRANDES CHALEURS A ce jour, les localités de Ferlens et de pour petits et grands, mais les seniors sont Se reposer, rester au frais Carrouge sont entièrement équipées en plus particulièrement touchés. Soyons so- • Rester chez soi, réduire l’activité physique Ces plantes séparatif, à part quelques exceptions. lidaires et prêtons-leur attention, surtout • Prêter attention aux enfants et aux Dans le cadre de cette législature, lorsqu’ils sont seuls ou dépendants. seniors qui n’ont pas besoin des travaux importants sont à étudier et à Laisser la chaleur dehors, se rafraîchir réaliser pour les quartiers de Champ Der- • Fermer fenêtres, volets, stores et : www.chokdesign.ch rey et la Biolaire à Mézières. Nous devons rideaux le jour, bien aérer la nuit d’être plantées ! absolument exécuter ces travaux pour di- • Porter des vêtements clairs, amples minuer la quantité d’eau claire envoyée à Conception graphique et légers Certaines plantes sont belles et faciles à On appelle aussi ces plantes « néo- la station d’épuration, car cela engendre De belles plantes….. © SSP VD – Mai 2014 • Se rafraîchir par des douches régulières faire pousser dans son jardin – elles s’in- phytes », littéralement « plantes nou- des traitements onéreux qui sont inutiles. ou des compresses humides sur le corps Vraiment ? vitent même souvent toutes seules ! Mais, velles » : elles sont effectivement arrivées Boire régulièrement, manger léger quand elles s’échappent dans la nature, chez nous récemment, avec avant tout • Boire régulièrement sans attendre elles menacent les espèces indigènes en la démocratisation de l’importation des d’avoir soif prenant tout simplement leur place. Elles plantes d’ornement. • Prendre des repas froids riches en eau : ont des stratégies d’expansion particuliè- information en santé publique fruits, salades, légumes et produits laitiers rement efficaces: beaucoup de graines, Quelques exemples que l’on retrouve CaniCule • Prendre conseil auprès de son médecin longs rhizomes et feuillage dense sont facilement dans les jardins ResteR au fRais en cas de traitement ou de maladie autant de moyens pour faire une féroce Le solidage géant et le solidage du Ca- Les périodes de canicule sont éprouvantes pour petits et grands, mais les seniors sont plus particulièrement touchés. chronique concurrence aux graines indigènes qui ne nada, appelés aussi verges d’or, sont des Soyons solidaires et prêtons-leur attention, surtout lorsqu’ils sont seuls ou dépendants. peuvent germer. plantes d’Amérique du Nord qui ont été

www.vd.ch / canicule Pose de la conduite EU Vulliens Syens.

16 No 1 - juillet 2017 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 17 introduites comme plantes d’ornement et L’impatiente glanduleuse est une mellifères. Elles se dispersent très facile- plante ornementale introduite d’Himalaya ment dans la nature par leurs stolons et qui se répand très rapidement dans la na- leurs nombreuses graines qui germent ture en catapultant ses graines et forme sur les terrains nus et les jachères. Les so- ainsi des populations très denses dans lidages font partie des plantes interdites les milieux humides. Ses grandes ampes en Suisse, selon l’ordonnance sur les dis- sèchent en automne et laisse ainsi un sol séminations dans l’environnement. nu exposé à l’érosion en hiver. Les berges Le budleia ou arbre à papillons a de rivières sont particulièrement expo- été introduit comme arbuste d’ornement. sées à cette problématique. Cette plante Il s’étend facilement dans la nature par est également interdite en Suisse. L’ambroisie à feuilles d’armoise re- ses stolons et ses graines aisément trans- La renouée du Japon a été intro- présente un danger pour l’homme: son portables par le vent. Il colonise très vite duite en Europe comme plante ornemen- pollen est très allergisant. Elle a été intro- les sols nus où il forme des populations tale et fourragère. Elle forme des popula- duite d’Amérique du Nord accidentelle- denses qui empêchent la végétation in- tions denses sous lesquels aucune autre ment, essentiellement par les mélanges digène de se développer. Il attire effecti- plante ne peut pousser. Comme l’impa- Ci-dessus, le laurier cerise (2 photos). vement les papillons mais ne nourrit pas tiente glanduleuse, elle meurt en hiver, Ci-contre, l’ambroisie et la grande berce du Caucase. du tout leurs chenilles qui ont besoin de plantes indigènes. Bien qu’il soit très pro- blématique dans la nature, le boudleia est encore en vente dans les jardineries.

de graines pour oiseaux. Elle se répand très facilement sur les surfaces nues. Elle est interdite en Suisse. La grande berce du Caucase repré- sente également un danger pour l’homme: elle provoque des cloques et des brûlures laissant le sol nu et exposé à l’érosion, au contact avec la peau et sous l’action du provoquant de potentiels coûts non né- soleil. Elle a été introduite comme plante gligeables. Elle fait également partie des d’ornement ou plante mellifère et se ré- plantes interdites en Suisse. pand facilement dans les endroits riches Le laurier cerise ou laurelle a été in- en nutriments et humides. Ci-dessus, le solidage et le budleia. troduit comme arbuste à haie bien opaque. Ci-contre, l’impatiente glanduleuse Ses graines sont facilement dispersées par Les liens utiles et la renouée du japon. les oiseaux et les déchets de branches dé- www.energie-environnement.ch : plus de posés dans les composts sauvages s’en- 500 conseils pratiques pour économiser espèces de plantes envahissantes de racinent facilement. Il colonise ainsi très l’énergie et préserver l’environnement, Suisse ainsi que les fiches explicatives rapidement les sous-bois alentour, faisant dont des conseils concernant les plantes pour chacune de ces espèces (avec ca- concurrence à la flore printanière des sous- envahissantes. ractéristique, milieu, danger, moyen de bois. Si l’on veut une haie opaque toute www.infoflora.ch: le site du Centre prévention et de lutte). l’année, on peut également faire monter national de données et d’information du lierre sur une structure simple en treil- sur la flore de Suisse (anciennement la lis qui deviendra vite assez dense pour ne Commission suisse pour les plantes sau- plus rien voir à travers! vages CSPS) fournit la liste de toutes les

18 No 1 - juillet 2017 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 19 Roland Galley INFOS Dicastères Aménagement du territoire, informatique, défense incendie, protection civile, téléréseau, téléphone, électricité, gaz MUNICIPALES Délégations AIEJ, SDIS, ORPCI, Déchets carnés, Fondation des Chardouilles

Informatique Aménagement du territoire - communale contraintes et délais

Dès le 27 juin 2016, le serveur de Mé- Nouvelle loi L’entrée en vigueur de la Loi sur l’amé- A la suite de la publication par le zières a été déplacé sur le nouveau site de nagement du territoire (« LAT ») le 1er mai Service du développement territorial Carrouge. Les machines virtuelles étaient d’aménagement du 2014 a considérablement renforcé l’objec- (SDT) des tenants et aboutissants de la déjà préparées et configurées, prêtes à territoire : contraintes et tif de lutter contre le mitage du territoire. 4e adaptation du PDC et de l’entrée en fonctionner. Simultanément, les nouveaux obligations communales La LAT prescrit notamment que les zones vigueur de la fusion le 1er juillet 2016, la postes de travail ont été installés, le logiciel à bâtir soient définies de manière à ré- commune a décidé d’entamer une ré- bureautique mis en service et l’ensemble en perspective. pondre aux besoins prévisibles pour les flexion visant à définir une stratégie pour testé par les futurs utilisateurs. quinze années suivantes et que les zones le redimensionnement de la zone à bâtir Le lundi 4 juillet, tout était opéra- à bâtir surdimensionnées soient réduites. communale. Elle a décidé de formaliser tionnel. Au fil des jours, quelques « bugs » Chaque commune doit donc vérifier si sa stratégie en entreprenant la réalisation de minime importance sont apparus et son potentiel d’accueil habitants de la d’une pré-étude de redimensionnement. ont dû être corrigés. Jusqu’à la fin 2016, zone à bâtir correspond aux besoins… Parallèlement à cette étude et afin la gestion financière est restée séparée Considérée comme surdimension- de garantir que la situation de la com- pour les trois anciennes communes. Dès née au sens du Plan directeur cantonal mune ne s’aggrave pas, la Municipalité le 1er janvier 2017, tout est désormais géré (PDC), notre commune est contrainte à a décidé de mettre en œuvre une zone La vie en réseau, La fusion a naturellement soulevé le pro- par et pour la commune de Jorat-Mézières. redimensionner sa zone à bâtir, confor- réservée sur les parcelles à bâtir situées ou comment faire blème de l’uniformisation des procédures, Les anciens sites internet de Mézières, mément aux dispositions dudit Plan… à l’extérieur du périmètre de centre. Cette des programmes et du matériel informa- Carrouge et Ferlens renvoient les in- intention a fait l’objet d’une publication cohabiter les logiciels. tique. Dès l’automne 2015, un groupe de ternautes vers le site de Jorat-Mézières dans la FAO du 04.11.2016. La zone ré- travail s’est penché sur le sujet, afin de (www.jorat-mezieres.ch) servée est mise en place pour 8 ans au faire le point sur les équipements propres maximum, mais au plus tard jusqu’à la Le lundi 4 juillet 2016, à chaque commune. Dès les premières mise en vigueur d’un nouveau Plan géné- tout était opérationnel. discussions, il est apparu qu’une solution ral d’affectation (PGA). Cela signifie que, basée sur un serveur central (virtualisé) En résumé, on peut dire que tout ce à l’intérieur de cette zone réservée, il n’est et des postes de travail de type « client processus complexe de migration s’est très pas possible d’augmenter le nombre de léger » était la meilleure approche. Ce bien déroulé, à la satisfaction générale. logements, que ce soit par de nouvelles type d’architecture permet également constructions ou par des modifications un accès distant facilité pour les munici- de bâtiments existants. Des travaux de paux. Côté applicatif, par chance les trois rénovation de minime importance restent communes utilisaient le même logiciel de toutefois possibles. gestion, fourni par la société Ofisa. La Municipalité, en collaboration Fin 2015, le remplacement du ser- avec le bureau d’urbanisme ABA, a d’ores veur de Mézières, en bout de course, a et déjà entamé les travaux d’étude du été effectué en prévision de la consoli- nouveau PGA. Ce dernier permettra, dation à venir. Dès le mois de mai 2016, entre autres, de redéfinir les zones et ter- les premiers équipements « clients » ainsi rains constructibles et celles qui ne le sont que les différents serveurs virtuels ont pas (ou plus…), ceci en accord avec les lois été préparés par la société Varisystems. fédérales et cantonales. A cet effet, une Simultanément, le réseau informatique et commission municipale est mise sur pied l’accès internet ont été mis en place dans et a commencé ses travaux. le nouveau bâtiment de Carrouge par l’entreprise Stucki Frères.

20 No 1 - juillet 2017 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 21 INFOS COMMUNALES

Plan de la nouvelle commune

1 SERVICES COMMUNAUX AUTRES 9 24 25 1 Administration communale 20 Centre médical du Jorat 11 3 13 2 Voirie 21 EMS Praz-Joret 22 Local du SDIS CULTURE 23 Temple de Mézières 3 Cinéma du Jorat 24 Chapelle de Carrouge 4 Bibliothèque intercommunale du Jorat 25 Cimetière de Carrouge 5 Théâtre du Jorat 26 Cimetière de Ferlens 27 Cimetière de Mézières 5 28 ECOLES 28 Déchetterie de la Louye 6 Collège du Raffort / ASIJ 22 2 15 7 Collège communal de Mézières 14 12 8 Classes du Crêt 23 9 Classes modulables à Carrouge 6 4 8 10 Collège communal de Ferlens

16 27 7 PETITE ENFANCE 20 11 Garderie Les Libellules

12 Garderie Le Petit Panda

SALLES, REFUGES 10 17 26 13 Grande salle de Carrouge

14 Grande salle de Mézières

15 Salle des Enfants bourgeois

16 Refuge des Maraîches 19 17 Refuge de la Détente

21 SPORTS

18 Piste Vita 18 19 Terrains de sport

22 No 1 - juillet 2017 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 23 INFOS COMMUNALES

Associations et sociétés locales, Structures d’accueil sports et loisirs de la petite enfance

Dénomination Prénom Nom Rue Localité Tél. officiel Baby-sitting Croix-Rouge vaudoise Abbaye de Carrouge Patrick Emery Rte du Borgeau 31 1084 Carrouge 076 660 03 61 021 340 00 80 - lundi au vendredi de 7h à 12h, et de 13h30 à 17h30 Abbaye de Mézières Raphaël Pasteris Rte de Servion 3 1083 Mézières 021 903 48 23 Accueil petite enfance région d’Oron (APERO) Abbaye de Servion-Ferlens-Essertes Loïc Bardet Ch. de Bourg-Dessus 18 1085 Vulliens 021 903 10 44 Ch. du Centre 6, 1077 Servion, 021 903 14 13 – [email protected] – www.reseau-apero.ch Aînés du Jorat Monique Maeder Rte du Village 49 1084 Carrouge 021 903 18 03 Accueil familial de jour (maman de jour) Amicale PEC Jorat-Lavaux Bernard Monstein Chemin du Vurzi 39 1080 Les Cullayes Ch. du Centre 6, 1077 Servion, Christine Favre et Emilie Lesquereux – [email protected] - 079 384 08 86 ou 021 903 14 13 Apiculteurs Philippe Locatelli Ch. des Planches 14 1083 Mézières 021 903 24 82 Autres adresses de la région lausannoise : www.lausanne-famille.ch Association des amis de Gustave Roud Stéphane Pétermann 1084 Carrouge 079 288 42 97 Association Jorat souviens-toi Claude-Yvan Jordan Rte du Borgeau 36 1084 Carrouge 021 903 12 94 Association la Lanterne magique - Marc Oran Ch. en Moratoux 2 1077 Servion 079 214 35 51 cinéma Carrouge GARDERIES UAPE - ACCUEIL PARASCOLAIRE HALTE-JEUX SANS DISTINCTION DE DEGRÉ Badminton Club Marina Beaud Ch. Praz du Perey 38 1077 Servion 021 903 19 45 Garderie – Nurserie « Les Libellules » « Halte jeux » de Mézières Bibliothèque scolaire et publique du Jorat Martine Thonney Ch. du Raffort 11 / CP 77 1083 Mézières 021 557 35 21 Ch. de la Grande Salle 1, Carrouge « Méli-Mélo », UAPE Salle des Enfants bourgeois Cercle des Amis du Théâtre du Jorat Secrétariat Case postale 38 1083 Mézières Lundi à vendredi de 6h30 à 18h30 Unité d’accueil pour écoliers Mardi et jeudi de 13h30 à 16h30 Chœur mixte de Carrouge Nathalie Zweifel Ch. du Moulin 5 1083 Mézières 079 572 73 64 de la naissance à l’entrée à l’école Collège du Raffort, Mézières de 2,5 à 5 ans Cinéma du Jorat Sylvie Jordan Rte du Village 15 1084 Carrouge 021 903 19 18 Virginie Krayenbühl, 021 903 40 41 Ch. du Centre 6, Servion Fermé pendant les vacances scolaires Circul'Action Philippe Randin Ch. de la Crosettaz 5 1083 Mézières 021 903 42 46 [email protected] Corine Nordmann, 079 959 66 29, Mézières Catherine Troyon, 021 903 22 42 Jasmina Cretton, Servion Club de tennis de table, CTT Mézières Bernard Cottier Rue de Bassenges 5a 1024 Ecublens 079 250 51 78 Garderie Liloane «Les P’tits Loups» Jardin d’enfants [email protected] Club du berger allemand Daniel Balocchi Route du Moulin 114 1673 021 907 75 82 Aux Pralets, Oron (case postale 3) Ch. du Centre 4, CP 18, Servion Cors des Alpes Max Zweifel Ch. du Moulin 10 1083 Mézières 021 907 80 78 De la naissance à l’entrée à l’école «La Croc», UAPE Lundi à vendredi de 8h15 à 11h45 Delta Jorat Beta Nicolas Gilliéron Rue du Général Guisan 3 1083 Mézières 079 300 53 74 Aline Favre, 021 907 18 18 Unité d’accueil pour écoliers Lundi, mardi et jeudi de 13h15 à 16h45. Fanfare du Jorat Romuald Borcard Ch. du Moléson 17 1077 Servion 076 433 25 00 [email protected] Rte de Mollie-Margot 16, Forel de 2,5 ans à l’entrée à l’école enfantine Fanfare du Jorat - Ecole de musique Stéphane Chevalley Chemin de la Crosettaz 1 1083 Mézières 076 822 40 87 Joëlle Tâche, 021 781 18 32 Fermé pendant les vacances scolaires Garderie-Nurserie Gribouille [email protected] Laurence Glohr, 021 903 29 56 FC Jorat-Mézières FCJM Vincent Rimaz Case postale 10 1083 Mézières 079 709 85 94 Place du Pavillon 1 – Forel (Lavaux) [email protected] Festival des Planches Marc Chappuis Rte du Borgeau 29 1084 Carrouge 079 570 11 34 De la naissance à l’entrée à l’école « Les Potirons », UAPE Gymnastique de Mézières Patricia Dumas Route du Village 10 1085 Vulliens 021 903 22 03 Joëlle Tâche, 021 781 12 79 Unité d’accueil pour écoliers «L’Abri Colle» Halte jeux Jeunesse de Carrouge Gaëtan Gindroz Rte d'en Bas 17 1084 Carrouge 079 234 23 59 [email protected] Route du Collège 5, Savigny Centre du village à Vulliens Jeunesse de Mézières Anthony Bovey Case postale 90 1083 Mézières 079 198 89 34 Isabelle Oertlé, Mercredi et jeudi matin de 8h30 à 11h30 Garderie Cabolle 021 781 16 62 ou 079 955 23 47 de 2,5 à 5 ans Jumelage Carrouge-Carrouges (F) Jacques Goël Rte du Village 18 1084 Carrouge 079 696 35 47 Route du Collège 5, Savigny [email protected] Catherine Troyon, 021 903 22 42 La Jorattitude Loïc Bardet Ch. du Pralin 9 1085 Vulliens 079 718 01 88 De la naissance à l’entrée à l’école Le Madrigal du Jorat André Denys Champ-de-Plan 4 1083 Mézières 079 330 74 51 Danielle de Oliveira « L’Ilot », UAPE Jardin d’enfants du Potier Les Trois Gâchettes de Mézières Jean-Luc Jeannet Route des Cullayes 12 1083 Mézières 021 903 11 56 [email protected] Unité d’accueil pour écoliers Ecole chrétienne Marché Charme de Carrouge Pierre Jordan Ch. de la Fontanettaz 27 1084 Carrouge 021 903 23 68 Centre sportif d’Oron, Rte de Lausanne 10 Route du Flon 28, Oron Garderie «Chat Botté» Paysannes Vaudoises section Mézières Andréa Bory Chemin de la Naz 3 1084 Carrouge 021 903 17 64 Jacqueline Fraefel, 079 641 55 93 Mardi et jeudi de 8h15 à 11h15 Rue du Bourg-Neuf 14, Bossonnens [email protected] dès 2 ans à l’entrée à l’école enfantine Petit Chœur de Carrouge Sylvie Ornigg-Baert Ch. du Chalet 7 1084 Carrouge 077 463 68 66 Lundi à vendredi de 7h à 18h L’Archipel, 079 641 54 02 021 907 14 87 Pistolet-Revolver du Jorat Serge Gagnaux Rte de Servion 2 1083 Mézières 079 285 12 91 de 3 mois à l’entrée à l’école [email protected] Samaritains Section Haute-Broye Jorat Stella Dougoud CP 153 1610 Oron-la-Ville Catherine Girardin, 021 947 55 90 Ski Club "Les Genettes" François Gilliéron Rte des Cullayes 9 1083 Mézières 021 903 12 52 [email protected] Société de Tir "les Maraîches" Bernard Debétaz Ch. des Maraîches 10 1084 Carrouge 078 751 28 68 Le Petit Panda Société de Tir la Détente Frédéric Broillet Rte de Servion 5 1076 Ferlens 079 643 22 54 Rue du Général-Guisan 4, 1083 Mézières SVPR - Sté des Pêcheurs Christophe Sterki Rte du Village 61 1509 Vucherens 021 903 47 58 Accueil pré et parascolaire de 18-24 mois Tir des enfants Nicolas Bach Ch. du Bois-Devant 5 1084 Carrouge 021 903 22 25 jusqu’à la fin de la 2e primaire Union Sté Tir et d'Abbaye de Mézières Jean-Luc Jeannet Route des Cullayes 12 1083 Mézières 021 903 11 56 Gaëlle Mercier, Tél. 021 903 61 45, VBC Jorat-Mézières Hervé Schaer Rue des Morasses 6 1920 Martigny 079 339 73 90 [email protected]

24 No 1 - juillet 2017 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 25 INFOS COMMUNALES

Services publics communaux Services médicaux

SERVICE CONTACT TÉLÉPHONE E-MAIL SERVICE RESPONSABLE LIEU TÉLÉPHONE Greffe municipal Josette Sonnay Khatanassian 021 903 02 02 [email protected] Centre médical du Jorat Mézières Christiane Jordan Médecine de famille Dr Chistopher Krayenbühl 021 903 11 23 Valérie Ethenoz Marlène Muriset Dr Jean-Michel Bigler, Dr Jean Perdrix, et Dr Biniam Shawul 021 903 19 13 Bourse communale Patricia Dutoit 021 903 02 02 [email protected] Psychiatrie - Psychothérapie Dr Carlos A. de Mendonça Lima et Dr Dimitris Foskolos 021 903 19 13 Cynthia Emery Pédiatrie Dresse Sarah Pernet-Fattet et Dresse Gaël Vadnaï 021 903 60 00 Serge Delessert Cabinet dentaire Dresse Valérie Dormenval 021 903 59 03 Contrôle des habitants Chantal Jaquier 021 903 02 02 [email protected] Cabinet de physiothérapie Alison Garland de 021 903 21 18 Myriam Marcuard Pharmacie du Jorat David Mack 021 903 02 60 Employés communaux Philippe Bach 079 321 09 14 [email protected] Loïc Breitenstein 021 903 26 17 Ambulances - urgences 144 Matthieu Chappuis Médecin de garde Centrale téléphonique des médecins Région lausannoise 0848 133 133 Etienne Cherpillod Pharmacie de garde 0848 133 133 Jean-Paul Demieville Sébastien Destraz Médecin dentiste de garde 0848 133 133 SDIS Oron-Jorat Marc Platel, commandant 079 371 27 36 [email protected] Physiothérapeutes Muriel Burkhard Carrouge 021 903 41 94 Sylvia Schaer Carrouge 021 903 17 21 ORPCi Patrick Favre 021 907 15 10 [email protected] Ostéopathe Victoria Dézuari Mézières 079 445 35 86 Président du Conseil communal David Mack 021 903 49 57 [email protected] Podologue Martine Cavin Carrouge 021 903 31 55 Secrétaire du Conseil communal Catherine Poncelet 079 821 63 97 [email protected] Ergothérapie Jannet Zaal Mézières 021 691 39 10 Céline Christinat Mézières 078 679 22 98 Naturopathie Fabienne Lador Mézières 021 903 01 03 Instances officielles Centre médico-social (CMS) Oron-la-Ville 021 907 35 50 Soins à domicile, soins infirmiers, repas à domicile Week-end 0848 133 133 SERVICE CONTACT TÉLÉPHONE E-MAIL Samaritains Haute-Broye-Jorat ACVS inscription en ligne 0848 848 046 Cours de sauveteurs & autres www.samaritains.com Préfecture 1096 Cully 021 316 07 10 Rue du Temple 17 fax 021 316 07 11 Vétérinaire – Mézières Julien Lador Mézières 021 903 01 01 En cas d’absence le N° de tél. du vétérinaire de garde est annoncé Gendarmerie d’Oron-la-Ville 1610 Oron-la-Ville 021 557 86 21 Le Bourg 11 - CP 52 www.police.vd.ch Justice de Paix 1096 Cully 021 557 82 55 District de Lavaux-Oron Rue Davel 9 fax 021 557 82 56 Casier judiciaire Berne commande en ligne: www.casier.admin.ch Services sociaux et EMS Office d’impôt des districts de 1800 Vevey - CP 1032 021 557 10 00 SERVICE RESPONSABLE LIEU TÉLÉPHONE la Riviera - Pays-d’Enhaut et Lavaux-Oron Rue du Simplon 22 fax 021 557 10 99 Office régional de placement (ORP) Av. C.-F. Ramuz 43 - CP 240 021 557 19 10 Office des poursuites du 1009 021 557 83 10 1009 Pully district de Lavaux-Oron Av. C.-F.-Ramuz 73A, CP 384 fax 021 557 83 19 AAS (Agence assurances sociales) 1610 Oron-la-Ville 021 557 19 60 Registre foncier du 1096 Cully 021 557 83 20 Rue de Bourg 11 – CP 54 [email protected] district de Lavaux-Oron Ch. de Versailles 6, CP 27 fax 021 557 83 25 Cartons du cœur Christine Vernier 079 393 86 70 Etat civil 1800 Vevey 021 557 07 07 Rue du Simplon 18 www.population.vd.ch Centre social régional 1610 Oron-la-Ville 021 557 19 55 Rue de Bourg 11 - CP 54 ECA, Etabl. cantonal 1095 058 721 24 50 d’assurance incendie Rue de la Tour 5 fax 058 721 24 51 Conseillère conjugale et familiale Maryse Burnat CSR d’Oron 021 560 60 60 Arrondissement militaire 5 José Pernet 1110 Morges 021 316 47 07 Groupe des bénévoles Oron-Mézières Pierre Carera 079 946 46 07 Transports médicaux adultes / enfants 021 907 35 50 (CMS) Etablissement primaire et secondaire 1083 Mézières 021 557 35 10 du Jorat (ASIJ) Ch. du Raffort 11 - CP 77 www.ecolesdujorat.ch La main tendue / SOS Enfants en détresse 143 / 147 Eglise évangélique réformée Pasteur Nicolas Merminod 1083 Mézières 021 331 58 28 Antenne PRO-XY Lavaux-Oron Anita Daout [email protected] 079 590 61 30 [email protected] www.jorat.eerv.ch Diacre Bertrand Quartier 1081 Montrpreveyres 021 331 58 97 ETABLISSEMENT RESPONSABLE LIEU TÉLÉPHONE Pompes Funèbres Cassar SA Martine Glauser 1083 Mézières 079 294 65 58 Résidence Praz-Joret Antoinette Jock 1083 Mézières 021 903 09 40 Pompes Funèbres Générales SA Michel-Olivier Thonney 1083 Mézières 021 342 20 20 079 783 45 06 Association Le Signal Stéphane Beausire 1080 Les Cullayes 021 903 11 66 Paroisse catholique secrétariat [email protected] 021 907 24 12 La Faverge Pierre-André Goumaz 1610 Oron-la-Ville 021 908 09 08 Abbé Joseph Hiên 1510 Moudon 021 905 12 52 Le Flon Caroline Boscacci 1610 Oron-la-Ville 021 908 02 00

26 No 1 - juillet 2017 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 27 INFOS CONSEIL COMMUNALES COMMUNAL

Les acronymes Les brèves Liste des préavis municipaux des associations soumis et acceptés par le Conseil communal ASIJ - Association scolaire intercommunale ACAIJ pour lutter contre le sentiment d’insécu- du Jorat L’Association des commerçants, artisans rité par la présence visible d’un véhicule Communes membres : Corcelles-le-Jorat, Forel et son équipage aux endroits clés et pour Préavis 07/2016 (Lavaux), Jorat-Mézières, Montpreveyres, et indépendants du Jorat a été créée. En 2016-2017, durant sa 21.06.2017 Agrandissement du parking Ropraz, Savigny, Servion-Les Cullayes, Syens, Voir son site : www.acaij.ch offrir aux citoyens les services d’un poste première année de fonction, de l’abattoir à Carrouge Préavis 08/2017 Vucherens, Vulliens de Gendarmerie, tels qu’enregistrement Règlement communal et tarif des d’une plainte ou annonce de perte de do- le Conseil communal de Municipal responsable : Simonetta Sandro APE - Association des parents d’élèves BOIS DE FEU émoluments du Contrôle des habitants cuments d’identité par exemple. Jorat-Mézières a siégé Préavis 08/2016 Municipal responsable : Guenat Patrice, Syndic AIEJ - Association intercommunale Les avis du passage du poste mobile Vente de la parcelle N° 356 (740), des eaux du Jorat à sept reprises ZI Ecorcheboeuf à Carrouge Préavis 09/2017 sont publiés sur le site de la commune et Règlement communal sur les émoluments Communes membres : Bourg-en-Lavaux, Cor- Municipal responsable : Guenat Patrice, Syndic celles-le-Jorat, Forel (Lavaux), Jorat-Mézières, affichés aux piliers publics. administratifs et les contributions de Montpreveyres, Jorat-Menthue, Ropraz, Ser- remplacement en matière d’aménagement 14.06.2016 08.03.2017 vion-Les Cullayes, Vucherens, Vulliens et l’Associa- AMICUS – La nouvelle banque fédérale du territoire et des constructions tion des eaux Servion-Ferlens-Essertes (SFE) de données pour les chiens Séance d’installation du Préavis 01/2017 Municipal responsable : Jordan Pierre AISFE - Association intercommunale de L’identification du chien par Conseil communal de Jorat-Mézières Crédit complémentaire pour bâtiment Préavis 10/2017 du Moulin à Ferlens distribution d’eau Servion – Ferlens – Essertes La commune produit toujours du bois de puce électronique et l’en- Gestion de la Municipalité et comptes Municipaux responsables : registrement dans une 06.09.2016 communaux pour l’année 2016 SIEMV - Service intercommunal d’épuration feu non séché, conditionné par stère. La Hugentobler Sonia et Simonetta Sandro Municipal responsable : Guenat Patrice, Syndic Mézières-Vulliens vente par souscription est possible en banque de données na- Préavis 01/2016 Préavis 02/2017 Communes membres : Corcelles-le-Jorat, s’adressant directement au Triage forestier : tionale sont obligatoires. Autorisations générales Jorat-Mézières, Montpreveyres, Ropraz, Règlement communal pour le téléréseau Monsieur Marc Rod, garde forestier Tous les chiens déte- pour la législature 2016 – 2021 Vucherens, Vulliens Municipal responsable : Guenat Patrice, Syndic Municipal responsable : Galley Roland ZI Ecorcheboeuf 23, 1084 Carrouge nus ou importés ARAS - Association régionalisation Tél. 079 638 05 21 ou mail [email protected]. en Suisse doivent Préavis 02/2016 Préavis 03/2017 de l’action sociale être enregistrés. Vacations et indemnités de la Municipalité Règlement communal pour la distribution de l’eau APERO - Association petite enfance région Oron L’acquisition d’un Municipal responsable : Guenat Patrice, Syndic LOCATION DE SALLE Municipal responsable : Rochat Michel chien et tous les APROMAD/AVASAD - Association pour la En un clic sur le site de la commune Préavis du bureau changements relatifs Indemnités du Conseil communal promotion de la santé et le maintien à domicile www.jorat-mezieres.ch, il est possible de 09.05.2017 pré-réserver une salle communale, sous aux chiens doivent être communiqués à RSRL - Réseau Santé région Lausanne Préavis 04/2017 réserve de l’autorisation de la Municipalité. l’administration communale. Sur le site 11.10.2016 Règlement communal SDIS Oron-Jorat - Service défense incendie www.amicus.ch, un guide d’utilisateur Préavis 03/2016 pour la vidéosurveillance et secours VOTATIONS pour propriétaires de chien est disponible. Règlement du Conseil communal Communes membres : Corcelles-le-Jorat, Essertes, Municipal responsable : Jordan Pierre Il faut savoir que chaque localité a conservé de Jorat-Mézières Jorat-Mézières, , Montpreveyres, Oron, Municipal responsable : Guenat Patrice, Syndic Préavis 05/2017 Ropraz, Servion, Syens, Vucherens une boîte aux lettres destinée aux votations. CONTRÔLE DES HABITANTS er Vente de la parcelle N° 356 (Romy), La dernière a lieu à 11h00 le dimanche de En bref, quelques chiffres du 1 juillet 2016 Préavis 04/2016 ORPCI - Organisation régionale ZI Ecorcheboeuf à Carrouge la votation. Vous les trouvez à : au 30 avril 2017 (10 mois) : de la Protection civile Oron Arrêté d’imposition 2017 Municipal responsable : Guenat Patrice, Syndic • Carrouge, dans le parking souterrain de la • Arrivées 214 Municipal responsable : Guenat Patrice, Syndic Communes membres : Essertes, Jorat-Mézières, Préavis 06/2017 Maracon, Montpreveyres, Oron, Servion maison de commune, route du Village 35 Naissances 25 Demande de crédit pour élaboration • Ferlens, dans l’entrée du collège com- • Départs 187 06.12.2016 GFBJ - Groupement forestier Broye-Jorat du PGA de Jorat-Mézières Décès 18 Communes membres : Bussy s/Moudon, Cha- munal, route du Village 6 Préavis 05/2016 Municipal responsable : Galley Roland vannes s/Moudon, Corcelles-le-Jorat, Essertes, • Mézières, rue du Général-Guisan 4 Budget pour l’année 2017 Préavis 07/2017 Jorat-Mézières, Maracon, Montpreveyres, Moudon, Municipal responsable : Guenat Patrice, Syndic Demande de crédit pour création Oron, Ropraz, Servion, Syens, Vucherens, Vulliens, GENDARMERIE DE PROXIMITÉ ainsi que l’Etat de Vaud et la Confédération Préavis 06/2016 de 2 arrêts du bus à Praz-Joret La présence régulière du poste mobile Plafonds d’emprunts et de risques Municipaux responsables : CCSPA-Moudon - Association intercommunale avec les patrouilles à pied ou à vélo sur pour cautionnements Hugentobler Sonia et Guenat Patrice du Centre de collecte des sous-produits animaux le territoire communal renforce la sécuri- Municipal responsable : Guenat Patrice, Syndic UCV - Union des Communes Vaudoises té publique. Ce service a été mis en place

28 No 1 - juillet 2017 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 29 SOUVENIRS 2016-2017

LA MUNICIPALITÉ DE JORAT-MÉZIÈRES A PRÊTÉ SERMENT. De gauche à droite au premier rang : Monsieur Daniel Flotron, Préfet du district de Lavaux-Oron, Patrice Guenat, Syndic, Madame Béatrice Métraux, Conseillère d’Etat, Muriel Preti, Sonia Hugentobler et Pierre Jordan, Municipaux. De gauche à droite au deixième rang : NOS NONAGÉNAIRES Philippe Bach, porte-drapeau, Michel Rochat, Une délégation de la Municipalité a rendu visite à Municipal, Etienne Cherpillod, porte-drapeau, Kitty Jordan le 23 août 2016, jour de son 90e anniver- Roland Galley et Sandro Simonetta, Municipaux. saire. Trois générations réunies, de gauche à droite : Aline, Mara, Yves, Kitty, Anne, Sven, Pierrot et Yann. Le 3 novembre 2016, Mme Mousse Boulanger nous accueille chez elle, entourée de son fils Grégoire, sa belle-fille Fabienne et Muriel Preti, Municipale. Le 18 janvier 2017, Mme Marianne Cavin, tout sourire, en compagnie de sa fille Francine et de son fils Jean-Pierre.

2 JUILLET 2016, FÊTE DE LA FUSION Portes-ouvertes à l’administration communale. Partie officielle, le Syndic présente ses collègues municipaux et animation musicale de la Fanfare du Jorat

photos : Robert Fux

Marché du Jorat à Mézières, les batteurs de fléau. Loto des aînés. Marche romande du Général Guisan. Marché Charme à Carrouge.

30 No 1 - juillet 2017 Jorat-Mézières COMMUNE INFOS 31 AGENDA

Evénements 2017-2018

Juillet 2017 28 Halloween Night – Jeunesse de 3 Soirée annuelle Fanfare du Jorat – Carrouge – Grande salle de Carrouge Grande salle de Mézières 5-9 Mi-été de Carrouge – Jeunesse de Carrouge – Refuge des Maraîches 6 Don du sang - Samaritains – Novembre 2017 Grande salle de Mézières Août 2017 3-5 La 8e Couleur – Spectacle Petit 10-11 Oiseaux des îles – Exposition – Chœur Carrouge – Grande salle Grande salle de Mézières 1 Brunch du 1er août – Paroisse de Carrouge du Jorat & Boulangerie Ronny – 17 * Repas de soutien FCJM – Temple Mézières 4 Bal de la Saint-Martin – Grande salle de Mézières Jeunesse de Mézières – 1 Fête nationale et Cross – Zone 23 Marché Charme – Comité du Marché Grande salle de Mézières sportive « Pré-Etang » à Mézières – Place du Marché à Carrouge 7 Aînés du Jorat – Loto – 23 Tour du Pays de Vaud – * Green Party – Grande salle de Carrouge Course à pied – La Jorattitude – Jeunesse de Mézières – Au Raffort à Mézières 10 Nuit du Conte – Bibliothèque – Grande salle de Mézières Collège du Raffort à Mézières 25 Marché Charme – Comité du Marché – Place du Marché à Carrouge 10-12 Oiseaux des îles – Bourse d’échange Mars 2018 – Grande salle de Mézières 23 Marché Charme – Comité du Marché Septembre 2017 15 Cie La Marelle « Painting Luther » – – Place du Marché à Carrouge Paroisses Broye – Grande salle 5 Aînés du Jorat – Jeux et bon goûter 24 Vide grenier – de Carrouge – Grande salle de Carrouge Grande salle de Mézières 24 Marché Charme – Comité du Marché 9 Marché du Jorat – Association Jorat 24* Nuit du volley – – Place du Marché à Carrouge souviens-toi – Ferme des Troncs Jeunesse de Corcelles-le-Jorat – à Mézières Au Raffort à Mézières Décembre 2017 10 Fête aux Troncs – Association Jorat souviens-toi – Ferme des Troncs 5 Conseil communal – Avril 2018 à Mézières Grande salle de Mézières 7 Bal – Jeunesse de Carrouge – 12 Conseil communal – 12 Aînés du Jorat – Repas de Noël Grande salle de Carrouge Grande salle de Mézières 16-17 Marché de Noël – 20-21 Soirées annuelles Chœur mixte 22 Marché Charme – Place du Marché Grande salle de Mézières de Carrouge – à Carrouge (Semaine du goût) 22 Marché Charme – Comité du Marché Temple + Grande salle Mézières – Place du Marché à Carrouge 27 Marché Charme – Comité du Marché Octobre 2017 – Place du Marché à Carrouge 3 Aînés du Jorat – Janvier 2018 Mai 2018 Sortie brisolée en Valais 13 Bal +28 ans – FCJM – 6 Soirée « Moules » – Société du Grande salle de Mézières 22 Don du sang – Samaritains – Jumelage – Grande salle de Carrouge 26 Marché Charme – Comité du Marché Grande salle de Mézières 7-8 Paroisse du Jorat - Vente paroissiale – Place du Marché à Carrouge 25 Marché Charme – Comité du Marché – Grande salle de Mézières 27 Soirée annuelle Fanfare du Jorat – – Place du Marché à Carrouge 17 Don du sang – Samaritains – Grande salle de Mézières Juin 2018 Grande salle de Mézières * Soirée gymnastique – 24 Conseil communal – Société de Gym de Corcelles-le-Jorat 16-17 Marche romande du Général Gui- Grande salle de Mézières – Au Raffort Mézières san – Grande salle de Mézières 27 Marché Charme – 29 Marché Charme – Comité du Marché Place du Village à Carrouge Février 2018 – Place du Marché à Carrouge 2* Soirée « crêpes » – 27 Entretien avec un écrivain, * Les dates des manifestations ne sont pas Nicolas Kissling – Bibliothèque Société du Jumelage – confirmées lors de la parution du journal. Au Raffort à Mézières Grande salle de Carrouge Elles seront référencées en temps voulu sur le site www : jorat-mezieres.ch.

32 No 1 - juillet 2017