Bulletin 2019
Actus Budget Travaux Vie Scolaire
3 4 6 8 Événements Environnement Économie Vie Associative
10 13 18 24
www.saintehelenedulac.com ” Bulletin municipal de Sainte-Hélène-du-Lac / 2019
actus 9 NOVEMBRE 2018 édito Je voudrais, à l’occasion de ce nouveau bulletin municipal,“
avec l’ensemble des élus et des salariés, vous présenter nos meilleurs vœux pour cette nouvelle année.
Je profite de ces quelques lignes pour souligner l’investissement de Côté informatique, nous avons pu équiper cette année deux l’équipe municipale qui m’accompagne. Leur réactivité et leur premières classes de l’école en tableau numérique. détermination, toujours au service de nos concitoyens, ont permis Colis de Noël à notre village de se développer. Aujourd’hui, leur motivation reste Les travaux du giratoire au carrefour des quatre chemins vont A l’approche de Noël, selon la tradition, les intacte pour continuer à œuvrer pour le bien-être de tous. débuter en février, le réaménagement du carrefour Vers le Bois est membres de l’Action sociale ont eu le prévu en fin d’année, ceux concernant la rénovation énergétique Nouveaux arrivants dans la commune plaisir d’aller à la rencontre de leurs aînés Durant l’année qui vient de s’écouler, et fonctionnelle de la salle polyvalente de plus de 75 ans pour offrir à chacun des événements climatiques violents, au cours du deuxième semestre. La C’est un moment très sympathique qui a réuni madame le maire, les membres un colis gourmand et les inviter au repas et ayant des conséquences drama- Que 2019 vous apporte réalisation du chemin piétonnier au du conseil municipal, les présidents des associations pour accueillir les qui aura lieu le 26 janvier 2019. tiques sont survenus. La sécheresse cœur du chef-lieu va se concrétiser nouvelles familles venues habiter à Ste Hélène du Lac en 2018. F-XChang F-XChang PD e PD e
W! C’est un moment trèsO joie, bonheur et santé. Après leur avoir souhaité la bienvenue, madame le maire a présenté la w w w ick to buy N m w m w Cl o w Click to buy NOW! o . .c . .c tr e tr e ac ar ac ar que nous avons connue dans notre après l’acquisition des parcelles ke ftw ke ftw agréable, appréciér-so r-so région, jusqu’à l’automne, a malheu- manquantes. commune, les différents lieux de vie et projets d’aménagement en cours. Que cette nouvelle de tous, qui nous reusement eu pour conséquence de Chacun a pu ensuite se présenter et faire connaissance avec les partenaires de permet d’échanger favoriser le feu de tourbe au marais. année, soit pour vous Vous trouverez plus de détails sur les la vie associative. avec sympathie en Celui-ci, difficile à maîtriser par sa différents projets à venir ou en cours cette période festive. nature, a incommodé les habitants tous une année d’efforts d’études dans les pages suivantes. 2 AVRIL 2018 proches avec ses fumées et a détruit récompensés, d’épreuves huit hectares de marais. Depuis janvier 2017 la commune avait réussies, de joie manifesté auprès de France Télécom Je pense qu’il est urgent de s’interroger, son intention de récupérer la cabine mais surtout d’agir pour lutter contre en famille… téléphonique du chef-lieu et c’est chose le réchauffement climatique de notre faite. Elle sera transformée en cabine Noël planète et que chacun apporte sa modeste contribution, à la à « livres voyageurs » et sera mise à la disposition du public hauteur de ses possibilités. prochainement place le la Mairie. Spectacle La commune doit montrer l’exemple ; elle s’y emploie à son L’extension du parc d’Alpespace a permis l’installation de niveau en rénovant ses bâtiments, son éclairage public, en nouvelles entreprises ce qui montre le dynamisme économique de Noël faisant l’acquisition de véhicule propre et en s’engageant à ne de notre territoire. plus utiliser de pesticides. La protection de l’environnement est Chasse aux œufs de Pâques l’affaire de tous et je suis sure qu’elle est chère au cœur de tous les Je me réjouis de l’ouverture de la garderie des enfants le Dimanche 16 décembre 2018, la salle des Comme chaque année, la municipalité a respecté la tradition en invitant ses Saints Hélénots. mercredi par la communauté de communes Cœur de Savoie. fêtes de Les Mollettes a accueilli plus de petits concitoyens à venir retrouver les 600 œufs cachés près de la salle des fêtes. Ce service n’était pas assuré par la commune et les enfants deux cents enfants et leurs parents Deux lieux de chasse avaient été délimités : d’un côté les enfants jusqu’à 6 ans, Des projets se sont terminés cette année : le parcours santé près pourront trouver des animations de qualité dans les cinq sites habitant Ste Hélène du Lac et Les Mollettes. de l’autre les enfants de 6 à 11 ans. du lac, la nouvelle station d’épuration avec le concours de la ouverts sur notre territoire. Dans une belle ambiance, tous ont pu Au signal de Mme le Maire, chacun est parti à la conquête des petits trésors en communauté qui a repris la compétence assainissement. admirer le spectacle La reine des neiges En vous renouvellant tous mes vœux chocolat. A la fin, tous les œufs ont été rassemblés et distribués individuellement. joué par la troupe « L’envol des Mollettes », En cette fin d’année,une amélioration significative du débit pour cette nouvelle année, je vous laisse se régaler au goûter composé de 12 JANVIER 2018 viennoiseries, clémentines et papillotes. Internet est enfin apportée avec l’arrivée de la fibre optique découvrir ce bulletin municipal, et reste, au central de la mairie. Cela permet de mieux répondre aux Chaque enfant a reçu un cadeau-livre et attentes légitimes souvent manifestées par nos concitoyens comme l’ensemble de mon équipe, toujours sac de friandises au passage du Père Noël. depuis de nombreux mois. à votre écoute. Un très joli moment offert par ces deux communes. Sylvie Schneider Maire de Sainte-Hélène du Lac Vœux du Maire La population était nombreuse à répondre à l’invitation de Madame le Maire de la commune. Sylvie Schneider a d’abord souhaité une belle année 2018, et comme chaque année a évoqué les réalisations 2017 et les projets 2018. Madame Tallin, Conseillère départementale était présente.
2 www.saintehelenedulac.com www.saintehelenedulac.com 3 Bulletin municipal de Sainte-Hélène-du-Lac / 2019 Budget 2017
Les tableaux ci-dessous concernent l’exécution du budget 2017 + d’ informations : Données Budget communal (les comptes 2018 seront clôturés en mars 2019) www.saintehelenedulac.com socio- Les Dépenses Les Recettes démographiques Réalisé 2017 Réalisé 2017 Dépenses de fonctionnement Recettes de fonctionnement Charges générales 259 252 y Redevances et locations diverses 80 529 y POPULATION y y LÉGALE Charges de personnel 269 272 Contributions directes et taxes 286 483 ER Contribution syndicats (Ecoles, Sisarc, Asder) 31 667 y Attribution de compensation AU 1 JANVIER 374 592 y 2018 Subvention associations 5 660 y versée par CCCDS* Reversement budget assainissement 0 y Taxes diverses (pylones, électricité, taxes y droits de mutation) 96 188 Remboursement intérêts des emprunts 17 560 y 795 Dotations état et autres collectivités 8 006 y Dépenses d’investissement Produits exceptionnels divers 75 676 y 100% CONNECTÉ Notre site internet est maintenant 100 % mobile, Remboursement de la dette 43 570 y Revenus des immeubles et terres 12 513 y 100 % accessible sur smartphone, tablettes… Immobilisations incorporelles y Recettes d’investissement Retrouvez 24/7 toutes les informations sur (Étude carrefour Vers le Bois) 9 000 Reversement TVA 146 134 y notre commune : www.saintehelenedulac.com Immobilisations corporelles* 102 288 y Permis (TLE Alpespace et autres) 121 762 y Immobilisations en cours (Mairie) 206 283 y Subventions 29 885y TOTAL 944 552 z TOTAL 1 231 768 z *diverses aires conteneurs, parking salle polyvalente, borne fontaine, supression coussin lyonnais *CCCDS - Communauté de Communes Cœur de Savoie
Ce budget assainissement est le dernier géré Budget er par la commune. Depuis le 1 janvier 2018 le budget assainissement est géré par assainissement la Communauté de Communes Cœur de Savoie. Les Dépenses Les Recettes Réalisé 2017 Réalisé 2017 Dépenses de fonctionnement Recettes de fonctionnement Charges à caractère général 11 606 y Redevances 66 348 y Remboursement des intérêts des emprunts 19 634 y Subvention du budget communal 0 y Reversement agence de l’eau 3 750 y Recettes d’investissement Dépenses d’investissement Fond de compensation de la TVA 3 069 y Remboursement des emprunts 29 996 y Subventions d’investissement 41 962 y Travaux d'assainissement 409 190 y TOTAL 111 379 z Frais étude 4 217 y TOTAL 478 393 z
4 www.saintehelenedulac.com www.saintehelenedulac.com 5 Travaux Bulletin municipal de Sainte-Hélène-du-Lac / 2019 Travaux Travaux prévus en cours en 2019
Carrefour giratoire Chemin piétonnier
Création d’un carrefour giratoire entre Création d’un chemin piétonnier Changement de la clôture de l’école Restauration des terrains de l’ancienne station d’épuration les voies : RD923 - route du Grésivaudan, reliant le quartier Est du Chef- RD20A - route des quatre chemins et Lieu via le “Pas du Lac” à la rue de VC N°204 - route d’Alpespace l’église. TRAVAUX Réalisés 2018 Les promesses de vente des terrains ont été Les compromis de vente ou d’échange 2017 signées, l’étude et la maîtrise d’œuvre ont été ont été signés avec les propriétaires Travaux Montant TTC confiées à la société EMOAA et la réalisation concernés. Travaux prévus au 1er a été attribuée au groupement d’entreprises VOIES semestre. NGE (Guintoli - Siorat - EHTP) pour un montant Reprofilage du chemin des chaudannes y 6 171 de 263 522 Y HT. Réalisation d’un Bi-Couche rue Pichat y Carrefour et route de la Croisette 35 060 Les travaux débuteront en Février 2019 pour une durée de trois mois environ. Aménagement de sécurité à l’entrée du Pognient 16 837 y Réaménagement du Carrefour Changement de panneaux de signalisation, y La prise en charge financière est répartie entre : entre les voies : RD204A - route marquage au sol 11 260 le Département : 50 %, Adjudant Constant Chêne - Rue vers Remplacement buse chemin du coisetan 2 544 y Atelier municipal route du colombier Aménagement de sécurité - Pognient la Communauté de Communes le Bois - Rue de Grange Maréchal ECOLE Cœur de Savoie : 25 %, Un compromis de vente a été signé Changement de la clôture de l’école 6 848 y la Commune 25 %. avec le propriétaire. Les travaux débu- SALLE POLYVALENTE teront courant du 2ème trimestre. Changement de luminaires 2 947 y Salle polyvalente et DIVERS Salle de restauration scolaire Éclairage public Fermeture en maçonnerie d’une travée y du bâtiment technique et éclairage 8 237 Rénovation de la salle polyvalente et de la Création d’un parcours santé à proximité du lac 30 940 y Poursuite du programme de réduc- salle de restauration scolaire. tion de la consommation énergé- ASSAINISSEMENT Après 23 années de bons et loyaux services, la tique de l’éclairage public. er Pour mémoire : l’assainissement est depuis le 1 janvier 2018 salle polyvalente nécessite une réhabilitation en confié à la Communauté de Communes Cœur de Savoie ; L’éclairage sera coupé sur le reste de la les terrains libérés ont été restitués à l’agriculture. vue de traiter différents problèmes : commune de 23 H à 5H après la mise Chemin des Chaudannes (chef-lieu) Bi-couche rue Pichat Les matériaux pollués ont été evacués en décharge spécialisée Consommation énergétique élevée en place d’horloges astronomiques sur EN COURS Inadaptation des locaux pour l’accueil les postes de commande. Etude carrefour vers le bois 9 570 y du restaurant scolaire Espace de préparation des repas non prévu Etude giratoire 7 867 y dans la cuisine Cabine “livres voyageurs” Etude salle polyvalente y 4 939 Accessibilité des locaux pour les associations en période de réservation Transformation de l’ancienne L’organisation des locaux n’est pas adaptée cabine téléphonique du Chef-Lieu PROJETS à certains besoins actuels hors service en cabine à “livres Projets 2019 2019 Mise aux normes d’accessibilité aux personnes voyageurs”. à mobilité réduite, notamment les toilettes. Travaux Estimation TTC Implantée à côté de la mairie et mise à la disposition du public. VOIES À partir de ce constat, après concertation avec les associations et usagers, un cahier des charges a Création d’un chemin piétonnier au Chef-Lieu Devis en cours été élaboré par le CAUE73 (conseil d’architecture Réaménagement du carrefour vers le Bois et Projets en cours d’étude 149 743 y d’urbanisme et de l’environnement), accompa- aménagement de la montée vers Grange Maréchal Réfection du toit de l’église gné d’un bureau d’étude thermique. Sur cette DIVERS base une équipe architecturale a été retenue Réfection du chemin de La Châtelle Fermeture en maçonnerie de deux travées de y l’ancien préau de l’école 4 672 lors de l’audition du 12 octobre 2018. Les travaux Création d’un arrêt de bus à La Croisette débuteront en juillet 2019. Parcours santé à proximité du lac
6 www.saintehelenedulac.com www.saintehelenedulac.com 7 scolaire Bulletin municipal de Sainte-Hélène-du-Lac / 2019 Vie RENTRÉE SCOLAIRE 2018 ZOOM SUR Ecole Maternelle Les Mollettes Les projets 3 classes : 77 élèves Mme BOISSIÈRE, directrice, classe PS (25 élèves) Mme PORTAZ classe MS (26 élèves) scolaires Mme GIRAUD classe MS-GS (26 élèves) (Mme Aubry - Directrice) Adresse postale : Les Granges - 73800 LES MOLLETTES SPORT Téléphone : 04 79 28 90 59 Les élèves participent annuellement à Marché de légumes d’hiver à l’école Courriel : [email protected] des rencontres sportives : athlétisme/ Jeudi 1er mars 2018, Terre Solidaire le laver, l’éplucher et le découper en courseton à Les Marches le 12/10. a permis aux élèves de l’école de petits morceaux pour faire de la soupe. Ecole Elémentaire Laissaud Cycle poney au centre équestre de Ste Hélène du Lac de vivre un très Deux cocottes ont été remplies de tous 4 classes : 105 élèves Sainte-Hélène pour deux classes. bon moment. ces légumes. Un atelier dessin a aussi Cycle foot à partir du CE1 avec le Lundi 3 septembre, les enfants du regroupement Mr GUIGUE classe CE2-CM1 (26 élèves) permis de représenter les légumes de Mme MOUNIB classe CE2-CM1 (26 élèves) football club de Laissaud. Dès 14 heures, 50 enfants de CP, pédagogique scolarisés à Sainte-Hélène du Lac ont repris CE1 et CE2, en plusieurs groupes, son choix et chaque enfant a reçu une Mme HINSINGER classe CM1-CM2 (26 élèves) feuille portant la photo de tous les le chemin de l’école sous un soleil resplendissant. CULTURE/SPECTACLES sont venus découvrir le marché de Mme MANDAROUX directrice, classe CM2 (27 élèves) légumes de ce marché. Pour cette nouvelle rentrée deux classes ont été équipées Subventions spéciales mairie : 350 i pour légumes d’hiver installé dans la Adresse postale : les musées et 200 i pour les spectacles. salle d’activité. Dans les cagettes, Vers 16H30, tous sont revenus dans de tableaux numériques. 110 rue de la Mairie - 73800 LAISSAUD Dans le cadre du projet d’école et de de nombreux légumes mal connus la salle pour la dégustation. La soupe Téléphone : 04 79 28 91 05 étaient présentés avec leur nom : mixée a été servie et les enfants Courriel : [email protected] l’ouverture au monde de la culture, des sorties au musée sont organisées chaque année : céleri rave, radis noir, navet « boule se sont régalés ! Ils l’ont trouvée Musée des Beaux-Arts de Chambéry d’or», navet violet, rutabaga, salade, délicieuse et l’ont toute mangée ! Ecole Elémentaire Sainte-Hélène du Lac pain de sucre, chou frisé, betterave 4 classes : 98 élèves autour de l’exposition Anselme Boix Nous avons vu ces enfants ravis de Vives le 16/01. rouge, blette, persil, échalote et leur après-midi et remerciant les Mme MARTIN classe GS (24 élèves) Musée de l’Ours à Entremont le Vieux oignon. Beaucoup d’enfants ont adultes. Mme EPP classe CP-CE1 (15 CP/9 CE1) pour les GS le 15/05. reconnu les pommes de terre, carotte, Mme AUBRY directrice, classe CP-CE1 (15 CP/9 CE1) potiron et poireau. Mme CESARI classe CE1-CE2 (13 CE1/13 CE2) Dans le cadre du projet d’école qui prévoit la fréquentation de salles de spectacles : Ensuite, chacun a été invité à choisir Adresse postale : les 4 classes sont allées voir un spectacle un légume. A l’atelier cuisine, il fallait 175 route du Colombier - 73800 STE-HELENE-DU-LAC au Coléo à Pontcharra. Téléphone : 04 79 84 27 64 Courriel : [email protected] En plus, le spectacle Galas en juin qui permet à tous les élèves du RPI de se Au jardin de l’école retrouver et de venir applaudir leurs Cette année encore, le jardin a camarades sur scène. été désherbé, la terre émiettée par Visite de l’école SCIENCES ET NATURE les enfants qui ont ensuite semé ou planté. La floraison de tulipes Le mercredi 27 juin une délégation d’élus de Chambéry, des membres du Projet avec la FRAPNA autour du et jonquilles au printemps a été service technique ainsi que des enseignants et parents d’élèves sont venus hérisson, de la libellule et des habitants superbe. A la rentrée, prairie fleurie, visiter l’école. de notre mare pédagogique pour deux cosmos, zinnia, balsamine, gaura et classes. Ils ont été reçus par madame le Maire ainsi que par messieurs Jean-Paul rose trémière ont contribué à donner Visite à Terre Solidaire de la couleur au jardin et attirer les DEJOS (architecte) et Olivier REY (spécialisé en efficacité énergétique des Jardinage avec Evelyne Visite Terre Solidaire bâtiments) qui ont tous les deux participé à l’élaboration de l’école. insectes. Les tomates cerise étaient Visite d’un apiculteur à l’école délicieuses ! 29 mai 2018 : Les enfants de l’école
Ils ont ainsi répondu à toutes les questions des visiteurs, qui leur ont ont découvert le site de Terre témoigné leur gratitude. SÉCURITÉ Côté préau, dans les grandes jardinières, les enfants ont planté solidaire. Animation faite par la sécurité routière les fleurs achetées par la mairie Des ateliers leur ont été proposés : pour les 4 classes de l’école. chez M.Piaget. Ils en ont pris soin dégustation de légumes, cueillette de VIVRE ENSEMBLE - MUSIQUE toute l’année, avec leurs maîtresses, fleurs de tilleul, plantation de graines admirant souvent le bleu des de pastèque et concours de pommes Classe de découverte à Autrans dans campanules, le rose des géraniums, de terre à dégermer. le Vercors pendant une semaine pour le rouge des bégonias dragon, le La visite des serres et des champs deux classes avec pour thème principal jaune des petites marguerites. la musique et le chant. D’autres cultivés, les jeux en plein air et le activités étaient proposées aux élèves Cette activité permet un contact réel pique-nique ont permis aux enfants autour de la nature, la poterie et le avec la nature et contribue à saisir la de passer une agréable journée grâce théâtre. richesse de la terre, à comprendre le à l’accueil bienveillant de tout le cycle des plantes et des saisons. personnel de Terre Solidaire.
8 www.saintehelenedulac.com www.saintehelenedulac.com 9 Bulletin municipal de Sainte-Hélène-du-Lac / 2019
Événements8 MAI 2018 11 NOVEMBRE 2018 25 AOÛT 2018
Paul Carret, Chevalier de la légion d’honneur
Le 25 août dernier août dernier, Paul Carret était décoré des insignes de chevalier de la légion d’honneur par Mme Colette Violent, elle même Le 13 novembre 1918 chevalier de la légion d’honneur. Cette nomination a initialement Chers parents, été prononcée le 15 avril 2016 par décret du Ministère de la Défense. Cérémonies (...) Né à Aigueblanche en 1937, Paul passe sa jeunesse à Bonneval en Les dernières 48 heures ont été terribles. Mardi 8 mai 2018 11 novembre 2018 Le 9 à 10 heures du matin, on faisait une attaque terrible Tarentaise, auprès de ses parents et de ses frères et sœurs. cérémonie en fin d’après-midi dans la plaine de la Woëre. Nous y laissons les trois En mars 1947 toute la famille s’installe à Ste Hélène, au village du Chef quarts de la compagnie, il nous est impossible de nous replier Lieu dans la ferme Armand. Centenaire Là, il exercera jusqu’au service militaire le métier de facteur à la poste de De nombreux habitants étaient présents devant le sur nos lignes; nous restons dans l’eau 36 heures sans Montmélian tout en apportant son soutien à la ferme familiale. monument aux Morts, pour honorer le souvenir des pouvoir lever la tête; dans la nuit du 10 nous reculons En janvier 1958 il est affecté au 27ème BCA à Annecy et rejoint l’Algérie victimes de la deuxième guerre mondiale. de l’Armistice à un kilomètre de Dieppe. (...) Il est grand temps que quatre mois plus tard. La Marseillaise a été chantée par le groupe « ADA vienne une décision ou tout le monde reste dans les marais, Le 31 août 1958, lors d’une patrouille de nuit, son unité est prise dans Chantant » de l’association des ainés, accompagné à la Madame le Maire a présidé cette cérémonie, commémoration du les brancardiers ne pouvant plus marcher car le Boche tire une embuscade et essuie des tirs d’armes de guerre. Paul est gravement trompette par Alain Cottet. centenaire de l’Armistice de la Grande Guerre. Après l’Appel aux toujours. (...) blessé par une balle qui traverse d’abord sa gourde en aluminium qu’il Morts, toute l’assistance a chanté la Marseillaise avec les membres A 9h du matin, le 11, on vient nous avertir que tout est conserve encore à l’heure actuelle, avant de lui arracher une partie de de l’association des Aînés (ADA), accompagnés par Alain à la signé et que cela finit à 11 heures, deux heures qui parurent la hanche. trompette. durer des jours entiers. Il est alors soigné pendant près d’un mois à l’hôpital militaire de Maillot Lettre d’Achille Marius Maillet. Il avait 25 ans en Un hommage a été rendu à Louis Regottaz, le premier soldat de Ste Enfin 11 heures arrivent ; d (nom colonial de M’Chedala en Kabylie), puis rapatrié à l’hôpital Hélène du Lac tué le 10 septembre 1914. ’un seul coup tout s’arrête, 1914. Il était cuisinier, comme son frère tué sur le c’est incroyable. Tout est fini ; alors la triste corvée militaire Desgenettes à Lyon, où il séjournera pendant plus de trois mois. front au début de la guerre. Il ne cessait d’écrire La cérémonie a été particulièrement émouvante lorsque les enfants commence, d’aller chercher les camarades qui y sont A l’issue de ce séjour il sera réintégré au 13ème BCA à Chambéry sur à sa femme Maria. Bien après la guerre, Achille de Ste Hélène du Lac, préparés par leurs enseignants, ont lu des lettres restés. Le soir arrive, il nous faut rester là mais on un poste adapté où il sera occupé à des taches administrative jusqu’à devint restaurateur à Montpellier. de soldats sur le front, dont deux sont reproduites ci-contre (lettres allume un grand feu et les rescapés se rassemblent ; la fin de son service militaire. Il retournera alors à la vie civile non sans extraites de l’ouvrage « Paroles de Poilus »). tout le monde est content, mais triste : la mort plane encore conserver une gêne marquée pour la marche. Pour honorer les soldats tués dont la plupart ont eu pour seule dans l’air. Le 12, nous sommes relevés à 2 heures, Cela ne l’empêcha pas de reprendre une vie active soutenue et de fonder Le 11 novembre 1918, sépulture les champs de bataille, le poème de Rimbaud « Le dormeur c’est fini. avec son épouse Lucienne, un foyer où naquirent trois enfants, Thierry, du val » a été lu. EugèneGilles et Nathalie. à 11 heures. Le texte officiel, lu par madame le Maire, nous invite à évoquer Au fil du temps, il devra néanmoins, faire face à des problèmes de dos le courage des femmes de soldats qui ont trouvé la force, durant liés au déséquilibre statique provoqué par sa blessure. Dans les années Ma chère bien-aimée pour la vie, quatre années, de lutter seules pour faire vivre leur famille, Lettre d’Eugène Poézévara qui avait 70 et 90, il subit différentes interventions chirurgicales pour lui permettre cultiver les terres, travailler en usine… 18 ans en 1914. Il écrivait souvent à de conserver sa mobilité. Aujourd’hui encore il se bat pour cela. ses parents. Eugène a été gazé sur le Tout est fini ; la paix est signée. L’évocation de tant de vies sacrifiées et du retour de tant d’êtres Avec toutes nos félicitations pour sa distinction méritée, nous lui apportons humains traumatisés, fracassés, ne peut que nous rappeler toute front et il est mort d’épuisement dans toute notre sympathie et notre soutien dans son combat quotidien. On ne tue plus. Le clairon sonne le cessez le feu. l’horreur de la guerre et nous invite à tout faire pour préserver les années 1920. Outre Paul Carret, rappelons qu’un certain nombre de Saints Hélénots Je suis à Omont dans les Ardennes. la paix. ont été envoyés en Algérie lors de la guerre de décolonisation de 1954 à Je pars à l’instant pour la frontière. 1962, dans le cadre du service militaire obligatoire. Ils en sont revenus T’en fais plus. fortement marqués. Je suis maintenant hors de danger. Ne peux écrire plus longtemps aujourd’hui. 10 www.saintehelenedulac.com www.saintehelenedulac.com 11 Marius Événements20 JANVIER 2018 Environnement
Repas des Aînés Fleurissement “Objectif zéro pesticide de la commune dans nos villes et villages Comme chaque début d’année, les Aînés de la commune ont ” été invités par l’AS (Action Sociale) à partager un moment de Comme chaque année, la commune a récompensé l’effort Jeudi 13 décembre, des représentants: élus et techniciens des convivialité autour d’un repas dansant. fait par les riverains des voies publiques pour fleurir leurs communes de Savoie engagées dans une démarche d’arrêt maisons. Quatorze d’entre eux ont été distingués et se sont progressif des produits phytosanitaires étaient réunis à la Quatre-vingt invitations ont été envoyées, de nombreux invités vu remettre un prix à la salle polyvalente, le 11 novembre salle polyvalente de Sainte Hélène du Lac à l’initiative de ont répondu présent et ont ainsi participé à ce moment agréable dernier. Félicitations à toutes celles et tous ceux qui, par la FREDON Rhône Alpes (Fédération Régionale de Défense de retrouvailles entre Saint-Hélénots. leur talent et leur efforts, contribuent à l’embellissement contre les Organismes Nuisibles de Rhône Alpes). de la commune Madame Raymonde Battard doyenne de la commune était Cette rencontre animée par madame Sophie Vallon conseillère en présente , accompagnée par ses deux filles. 11 NOVEMBRE 2018 environnement a permis aux communes d’échanger sur la mise en place et la réalisation de leur plan de désherbage communal. Le repas a été préparé par l’auberge de Chignin. L’animation était confiée au groupe d’Arts et de Traditions Populaires Les communes de Freterive, Barberaz, Peisey-Nancroix, Tournon La Savoie. et Ayn et Sainte Hélène du Lac ont expliqué quelles avaient été leurs démarches, comment elles ont ciblé les zones selon le risque de transfert vers la ressource en eau et comment elles ont défini des stratégies plus respectueuses de l’environnement, de la santé des applicateurs et des habitants. Je suis née en 1923. Depuis le 4 mai 2018, Christiane vient me Rencontre avec notre “j’ai 95 ans !... Je suis veuve depuis 2002. voir, m’emmène chez La réunion s’est terminée par la remise du label : « commune sans pesticide » aux communes de Peisey-Nancroix, Tournon et Ayn. Doyenne, au Pognient : Papa était instituteur et secrétaire de mairie le médecin s’il le faut, et je l’aidais. J’ai passé le Brevet à 17 ans et me promener... On fait La présence de végétation spontanée au bord des rues, sur les un bel exemple de j’aurais aimé être institutrice. On m’avait des mots croisés et je De son coté, dans le souci de réduire les coûts d’intervention trottoirs et dans les espaces verts va parfois de pair avec ces solidarité familiale ! proposé un poste mais mes parents avaient regarde Les chiffres et les et les arrosages, l’équipe communale a poursuivi là où cela changements de pratiques. Il importe de comprendre qu’il ne insisté pour que je reste avec eux. lettres, Slam, Questions pour était possible la plantation d’espèces vivaces, plutôt que de s’agit pas d’une négligence volontaire mais d’un souci de un champion. Ensuite, c’est Jeannine qui vient protection de la santé publique et de la qualité des eaux de En 1945, nous sommes venus à Ste Hélène du plantes annuelles, en massifs, jardinières et bassins. Une C’est un plaisir de croiser ce regard passer du temps avec moi, fermer les volets et prairie fleurie a été semée à la carrière Route des Vignobles ruissellement et/ou d’infiltration. bleu et de recevoir ce sourire qui vous Lac et j’ai rencontré Auguste, agriculteur et me préparer pour la nuit. nous nous sommes mariés. J’ai dû apprendre ainsi qu’au croisement Rue Pichat côté lagunage et aux est offert dès que les présentations sont 13 DÉCEMBRE 2018 le travail de la ferme, vivre avec mes beaux- J’ai de la chance d’avoir mes enfants : ils font Jardins de Marie. Ces espaces fleuris sont économiques en faites. Avec encore beaucoup d’aisance, tout ce qu’il faut pour que je reste dans ma eau, réduisent les coupes d’herbe et participent à la Madame Raymonde Battard évoque parents : ce n’était pas facile... J’ai eu trois enfants, Christiane, Jeannine, Patrick et j’ai maison, les courses... Josette, ma voisine, sauvegarde des insectes pollinisateurs, sans omettre le volontiers ses souvenirs et parle de sa vient aussi me rendre visite. bénéfice esthétique, agréable pour tous. vie d’aujourd’hui. cinq petits-enfants et cinq arrières-petits- enfants. Autrefois, j’aimais bien dessiner, écouter les Néanmoins, des difficultés subsistent quant à l’utilisation des Tous les jours, mes enfants viennent me voir chansons de mon temps, mais maintenant, conteneurs de recyclage. Il est encore trop souvent constaté et m’aider. Je suis bien, là, dans ma maison, je n’entends pas bien... Surtout, j’ai adoré des déchets déposés à même le sol par des personnes grâce à eux. Une aide-ménagère vient deux danser ! Toutes les danses ! Ce que j’ai dansé ! irrespectueuses. fois par semaine, mais j’aime bien faire par - À cet instant, son visage s’illumine, comme moi-même, je me débrouille encore : je cuisine, rajeuni par ce bon souvenir... et on devine je couds et je lis énormément. Et puis, j’ai mes la belle jeune femme qu’elle devait être... - habitudes... Ma vie n’a pas été ce que j’aurais voulu ! J’adorais les mathématiques. Moi, je rêvais Alain vient tous les matins : on boit le café, d’être institutrice, c’est mon grand regret... on lit le journal. Patrick s’occupe de mon poêle, du jardin. Moi, je ne peux plus jardiner, Merci, Madame, pour votre témoignage.” mais je prépare mes repas, avec ce qui me fait Nous vous souhaitons de vivre, au milieu plaisir, nos légumes... L’après-midi, je fais la des vôtres, de nombreuses journées sieste. Je trouve le temps un peu long... Après, emplies de bien-être.
12 www.saintehelenedulac.com www.saintehelenedulac.com 13 Bulletin municipal de Sainte-Hélène-du-Lac / 2019
Environnement 5 MARS 2018 Au bord du lac de Sainte Hélène, Roger Buisson témoigne de son activité En partenariat avec la troupe de théâtre agricole sur les terrains gérés par le CEN. Déblok Manivelle, membre du Printemps des Poètes, la municipalité a organisé la La commune a accueilli traditionnelle matinée éco-citoyenne, cette année sur le thème de la poésie. des partenaires du De 8H30 à 10H, les deux actrices ont Conservatoire ER SEPTEMBRE 2018 1 déambulé, dans la voiture électrique d’un d’Espaces Naturels habitant, sur les cinq zones de nettoyage, offrant leurs interventions poétiques aux de Savoie équipes de bénévoles. Les Relais des espaces naturels gérés par le Conservatoire Ceux-ci ont ramassé avec beaucoup d’espaces naturels de Savoie (CEN Savoie), se sont retrouvés d’ardeur des kilos de déchets, remplissant le 5 mars 2018 sur la commune de Sainte Hélène du Lac, à le camion de la commune et constatant l’occasion de leur rencontre annuelle. l’impact MacDo sur les détritus jetés au bord des routes... Pourquoi avoir choisi cette de citoyens volontaires, la rencontre annuelle des Relais est l’occasion de Début mars, les habitants et les écoliers commune ? permettre l’échange avec les acteurs avaient été invités à écrire des poèmes L’espace naturel du Val Coisin locaux, sur le terrain ou en salle. et à les déposer dans les Boîtes poétiques fait partie des espaces naturels Cette année, à Ste Hélene du Lac, placées près de la mairie et de l’école. pour lequel le CEN se mobilise la commune, la communauté de Aux Jardins de Marie Inscrits dans l’atelier créatif de cette depuis près de 25 ans afin de communes Cœur de Savoie, ainsi matinée, une dizaine d’enfants ont décoré mettre en œuvre des actions de Samedi 1er septembre 2018, la municipalité a eu le plaisir qu’un exploitant, tous partenaires tous ces textes et les ont exposés. préservation : connaissance d’organiser un moment convivial aux Jardins de Marie avec SAMEDI 7 AVRIL 2018 du CEN, ont répondu à l’invitation naturaliste, interventions plus ou les utilisateurs de ce lieu. Chacun avait apporté du sucré/ En fin de matinée, avant le casse-croûte, du CEN aux côtés des Relais. Ainsi moins importantes pour favoriser salé, des fruits, pour passer un bon moment et échanger des un apéritif poétique a été proposé. près de 25 personnes ont participé à des ensembles d’espèces rares en pratiques et idées de jardinage. cette journée. Matinée Chacun a pu apprécier les saynètes Savoie (mise en place de fauche Un moment très sympathique Jardins de Marie) s’est révélée poétiques des comédiennes, la lecture ou pâturage, accompagnement Grâce à ce tissu de relations socio- que tous ont souhaité renou- particulièrement utile cet été des poèmes de nos habitants et l’histoire du syndicat intercommunal du économiques, il est possible pour le éco-citoyenne racontée par les enfants. CEN de mettre en œuvre des actions veler l’an prochain. et les parcelles ont donné de Val Coisin pour la réhabilitation de préservation de la biodiversité sur Ces jardins familiaux com- bonnes récoltes. Préparés par Les Fous du Lac, ils ont du Coisin et du Coisetan…) ; il les territoires. Le CEN tient à souligner portent neuf parcelles : six La parcelle « Jardin fleuri » em- inventé une histoire sur le thème des appartient au site Natura 2000 S12 la qualité et les bonnes conditions sont jardinées par des familles, bellit ce lieu, apporte une note de déchets, inspirés par « La légende du « Réseau de zones humides dans la d’accueil dont il a bénéficié pour une est exploitée en oseraie et gaieté et du plaisir aux enfants Sainte-Hélène du Lac, mon village Colibri » : combe de Savoie et la basse vallée de organiser cette journée, avec son plantes aromatiques par l’asso- qui se promènent dans les petites « Je sais bien que je n’y arriverai pas tout l’Isère » ; Que dire de mon village partenaire départemental AGATE ciation Coccinelle et graine allées, sans oublier les insectes seul, mais je fais ma part...», dit le petit Une partie des parcelles, propriété Surtout la beauté du paysage CPIE Savoie. Il espère que les d’ortie, une parcelle commune qui y trouvent leur bonheur, oiseau plein d’ardeur. « Seul on va vite, de la commune, est mise à la Avec le Lac, le Coisin, le Coisetan, échanges qui ont eu lieu au cours est dédiée aux fleurs et la nos abeilles et papillons... ! Le Granier, la Savoyarde, l’Arclusaz, le Mont Blanc ensemble on va loin ! » disposition du CEN pour que ce de cette journée, continueront à neuvième attend un preneur ! dernier puisse mettre en œuvre ses Il reste à perfectionner l’usage Merci à mon premier ancêtre connu, Un grand remerciement a été adressé à renforcer ces relations en faveur de actions (convention) ; Entretenue par Guy, Daniel et du composteur. Qui voici plus de trois siècles est venu tous les participants, aux membres des la qualité environnementale des Aimé, la “Cabane de Coccinelle” Ce projet municipal est Avec sa charrue labourer le terrain du châtelain différentes associations de la commune. Une personne et une association territoires du département. en osier vivant ainsi que la petite Et a pu s’installer dans ce beau coin sont Relais du CEN pour cet espace apprécié car il crée du lien et “montagne de terre” font la joie permet à ces familles, qui n’ont A cette époque, dur était le labeur naturel : elles font de l’information ou Rédaction : des enfants ! pas de potager, de pouvoir L’homme a souvent mouillé la terre de sa sueur. de la sensibilisation auprès de divers La pompe à eau (pluie récu- jardiner et consommer leurs Sur les coteaux, au soleil bien exposés, publics, ou par leur présence et leurs Des ceps de vignes en hautins furent implantés observations, elles peuvent faire des pérée du toit de l’immeuble Les légumes. Dans le Canton, la Commune fut le premier producteur de vin, signalements auprès du CEN. MIEUX CONNAÎTRE le plus réputé fut celui de Jacquin Pourquoi une rencontre des LES RELAIS DU CEN «Paris et jouly», boeufs, fidèles serviteurs, Relais des espaces naturels gérés Le long des vignes tiraient le décavionneur par le CEN ? www.cen-savoie.org Il est bien loin, le temps ou les diligences Le réseau des Relais regroupe des Télécharger la plaquette Se dirigeant vers le Piémont et provenant de France citoyens individuels ou constitués Faisaient une halte au Relais du Grand Clos de présentation du CEN : Pour la nourriture, la boisson et un peu de repos en associations qui se sentent > onglet “PUBLICATIONS” Et sur les galets de la Route Royale cahotaient concernés, et veulent agir pour les espaces naturels gérés par le CEN, tel Plus de mûriers, de chênes sur le bord des sentiers, ni de haies que le Val Coisin. Du paysage sculpté par nos aïeux restent les grandes lignes, Mais aujourd’hui plus un seul plant de vigne Hormis le fait de renforcer les Mécanisation, tracteurs , nostalgie du temps passé échanges entre le CEN et ce réseau Sur l’autoroute défilé de voitures et camions pressés Denise Pachoud
14 www.saintehelenedulac.com www.saintehelenedulac.com 15 Bulletin municipal de Sainte-Hélène-du-Lac / 2019
EnvironnementGuide de gestion de l’Ambroisie à feuilles d’armoise infos internet 20 DÉCEMBRE 2018 Son pollen, émis de fin juillet à début octobre, provoque chez de nombreuses personnes des réactions allergiques Fibre optique importantes : ASTHME, RHINITE, CONJONCTIVITE, TRACHÉITE, URTICAIRE... Amélioration du raccordement Elle est également source de nuisances à Internet de la commune pour les agriculteurs, car elle constitue une plante concurrentielle de leurs cultures. Après les déceptions et le faux départ de 2017
Inauguration Fibre optique (de gauche à droite) :
Cette plante, très présente en région (cf précédent bulletin), une solution a été trouvée ‘ Auvergne-Rhône-Alpes, doit être détruite • Mme Jacqueline TALLIN, Conseillère départementale
en 2018 avec l’opérateur historique Orange