ASOCIACION DEL FUTBOL ARGENTINO BOLETIN Nº 5426 FALLOS DICTADOS POR EL TRIBUNAL DE DISCIPLINA DEPORTIVA EL 19/12/2017 Y PUBLICADOS EL 20/12/2017 MIEMBROS PRESENTES: Esc. Fernando Mitjans; Sr. Eduardo Bozzi; Sr. Jorge Gallelli; y Dra. Roxana Del Río.- Presidió la Sesión el Titular, Esc. Fernando Mitjans.- Actuó en la Secretaría su titular, el Sr. Jorge Gallelli.- COMUNICADO A LOS CLUBS: Dado que el Tribunal de Disciplina Deportiva entrará en receso a partir del día 21 de Diciembre de 2017 inclusive, durante el mismo intervendrá en los casos que corresponda previstos en el Reglamento de Transgresiones y Penas, a través de su Mesa Directiva, que se integrará con el Escribano Fernando Mitjans como Presidente, el Sr. Eduardo Bozzi y los demás miembros que se encuentren presentes.- El quórum mínimo para sesionar será de dos miembros, y en el caso de empate, el voto del Presidente será considerado doble. En los demás supuestos que el Tribunal deba sesionar con más miembros, el Presidente votará solo en caso de empate.- En todos los casos, la Mesa Directiva deberá informar al Tribunal, en la primera Reunión Plenaria del Cuerpo a sus efectos.- Dicha Sesión se realizará el día 01 de Febrero de 2018, en su horario habitual.- JUGADORES CON CUATRO (4) AMONESTACIONES IMPUESTAS POR ARBITROS

Primera Categoría : PIOVI G. ARSENAL F.C.: MONTESEIRIN F. ATLETICO TUCUMAN.: ALIENDRO R. BELGRANO (Córdoba): LERTORA F. : RE G. ROSSO F. COLON: CONTI G. : RIVERO SEGADE J. : DAMONTE I. ZUQUI F. GODOY CRUZ A.T.(Mendoza): GIMENEZ G. LANUS: MARCONE I. NEWELL’S OLD BOYS: LEAL DOS ANJOS L. RIVEROS B. SILLS J. OLIMPO (B. Blanca): VILLANUEVA C. PATRONATO (Paraná): ARCIERO R. RACING CLUB: BARBIERI M. : GIL L. HERRERA G. SAN LORENZO DE ALMAGRO: DIAZ HUINCALES P. QUIGNON F. SAN MARTIN (San Juan): CASIERRA M. ESCUDERO M. /// Sigue hoja 2.-

/// Boletín Nº 5426 20/12/2017 - hoja 2 –

TEMPERLEY: ARREGUI A. TIGRE: BOJANICH G. VELEZ SARSFIELD: CASERES S. “B” ALMAGRO: MIERES B. TORRES A. ATLETICO RAFAELA: ROMERO CLAVIJO E. VELAZQUEZ J. (Corrientes): ALLOCCO F. : CANTO G. GIMNASIA Y ESGRIMA (Jujuy): FERREYRA L. SERRANO E. (Mendoza): BARRERA J. INSTITUTO A.C.C.: MAINERO G. JUVENTUD UNIDA (Gualeguaychú): COLZERA A. SAGARZAZU S. LOS ANDES: GARCIA M. MITRE (Santiago del Estero): FERGONZI R. NUEVA CHICAGO: BRONDINO A. MONTEAGUDO J. VERA M. QUILMES A.C.: ALBARRACIN T. CADENAZZI F. SAN MARTIN (Tucumán): BANEGAS AREVALO I. GARCIA M. SERRANO R. SARMIENTO: LANDA L. SPORTIVO ESTUDIANTES (San Luis): BUSTOS M. FERNANDEZ N. QUIROGA F. VILLA DALMINE: PAPA PALLEIRO G. Primera Categoría “B” ACASSUSO: BECKER I. SANCHEZ A. ALMIRANTE BROWN: MACHUCA B. OCAMPO G. ATLANTA: LUGO R. COLEGIALES: POLLACHI M. COMUNICACIONES: BANEGAS L. VERA PIRIS L. : AGUIRRE L. DEPORTIVO ESPAÑOL: HABERKON V. ESTUDIANTES: FARA C. SUSO G. VILLARREAL M. FENIX: BOTTARI M. COLITTO L. VEGA H. SAN MIGUEL: MENDEZ E. PRIM S. RAMOS G. SAN TELMO: SCASERRA E. TALLERES: PASSAGLIA J. UAI URQUIZA: BUONGIORNO FREIRE M. MAZUR F. MBOMBAJ G. Primera Categoría “C” : ESCUDERO S. CAÑUELAS F.C.: BAEZ RODAS C. DI MENNO STAVRON M. ORTIZ H. CENTRAL CORDOBA: LAZO L. DEFENSORES DE CAMBACERES: ASTEAZARAN L. ARIAS NAVARRO J. PEREZ C. : BASUALDO R. ECHAGUE H. ESCOBAR M. FERNANDEZ R. PRIORI G. RITACCO G. VILLALBA C. /// Sigue hoja 3.-

/// Boletín Nº 5426 20/12/2017 - hoja 3 –

DEPORTIVO ARMENIO: CASTILLO J. CHAVEZ B. : BUSTOS M. GODOY M. : FABBIANI C. FRATTINI M. SOTO V. EL PORVENIR: BARRIOS F. MEZA SANCHEZ S. EXCURSIONISTAS: MALANDRA M. FERRO CARRIL MIDLAND: GAETO D. GRGONA P. ITUZAINGO: ZAMPINI M. SPORTIVO BARRACAS: RAVEST L. SPORTIVO DOCK SUD: BARRIOS L. BIAGGIO RAMIREZ F. MIRANDA MOREIRA A. SPORTIVO ITALIANO: MARECOS C. PERALTA C. SANCHEZ L. TULA C. Primera Categoría “D” ARGENTINO (Rosario): CORDOBA L. ARGENTINO DE MERLO: DUCHE J. OCAMPO S. ATLAS: GAUNA J. GNOCCHI R. CENTRAL BALLESTER: YBARES S. CENTRO ESPAÑOL: ESPINOZA L. GOMEZ A. CLAYPOLE: BADALOVICH L. GONZALEZ M. SALLABERRY I. DEPORTIVO PARAGUAYO: MARTINEZ ESPINOZA O. GENERAL LAMADRID: SARANDESES M. JUVENTUD UNIDA: KONECNY B. LUGANO: VIELMA P. PUERTO NUEVO: BOUMERA P. REDONDO K. REAL PILAR F.C.: DIAZ R. YUPANQUI: ARIAS G. BRUNO C. GAYOSO E. VIOTTI R. SUSPENSION POR CINCO (5) AMONESTACIONES Inic. 07/12/2017 EXPTE. 77393: Visto las presentes actuaciones y atento la rectificación planteada por el árbitro Diego Ceballos, de conformidad con las respectivas disposiciones reglamentarias, se dispone dictar la siguiente RESOLUCION: 1º) Se deja sin efecto la amonestación aplicada por el árbitro al jugador Jorge Luis Velázquez, del Club Atlético Rafaela, en el encuentro disputado con el Club Flandria. Arts. 32 y 33 del R.D.- 2º) Regístrese una amonestación impuesta por árbitro, al jugador Stefano Brundo, del Club Atlético Rafaela.- 3º) Requiérase al H. Colegio de Arbitros, el concepto que merece en ese organismo el señor Diego Ceballos. Art. 264 del R.D.- MITRE (Santiago del Estero) c. BROWN Ia.B.Nac. 10/12/2017 EXPTE. 77401: Se impone multa de v.e. 120, por el término de dos fechas, al Club Mitre de Santiago del Estero. Arts. 88 bis y 148 del R.D. (pirotecnia).- QUILMES A.C. c. JUVENTUD UNIDA (Gualeguaychú) Ia.B.Nac. 08/12/2017 EXPTE. 77403: Se impone multa de v.e. 120, por el término de dos fechas, al Quilmes A.C. Arts. 88 bis y 148 del R.D. (bengalas).-

/// Sigue hoja 4.-

/// Boletín Nº 5426 20/12/2017 - hoja 4 –

JUSTO JOSE DE URQUIZA c. LUJAN Ia.C. 10/12/2017 EXPTE. 77406: 1º) Se mantiene la suspensión provisional del jugador Imanol Varela, del Club Luján. Art. 22 del R.D.- 2º) Se reitera al Club Justo José de Urquiza, que deberá informar dentro del término de cinco días, el diagnóstico médico del jugador Nº 8, que saliera lesionado a los 38 minutos del segundo tiempo, bajo apercibimiento de aplicarse las respectivas disposiciones reglamentarias.- CHACARITA JUNIORS c. LANUS Ia. 11/12/2017 EXPTE. 77426: Se suspende por un partido al jugador Fernando Omar Barrientos, del Club Lanús. Art. 204 del R.D. (acción brusca).- SAN MARTIN (San Juan) c. DEFENSA Y JUSTICIA Ia. 11/12/2017 EXPTE. 77427: Se multa al Club San Martín de San Juan, en v.e. 21. Arts. 94 g) y 148/9 del R.D. (redes).- ARGENTINO DE QUILMES c. FERRO CARRIL MIDLAND Ia.C. 11/12/2017 EXPTE. 77430: Se suspende por tres partidos al jugador Dalmiro Gaeto, del Club Ferro Carril Mídland. Arts. 204 y 48 del R.D. (acción brusca, reincidencia).- DEPORTIVO LAFERRERE c. ITUZAINGO Ia.C. 11/12/2017 EXPTE. 77431: Se suspende por un partido o se le multa en v.e. 6, al preparador físico Matías Adrián Naso, del Club Ituzaingó. Arts. 186 y 260/1 del R.D. (protestar fallo).- ROSARIO CENTRAL c. NEWELL'S OLD BOYS Rva. 11/12/2017 EXPTE. 77433: Se suspende por dos partidos, al jugador Agustín Maziero, del Club Rosario Central. Art. 204 del R.D. (acción brusca).- REAL PILAR F.C. (Protesta) c. PUERTO NUEVO Ia.D. Inic. 24/11/2017 EXPTE. 77395: VISTO: La protesta presentada por el Club Real Pilar contra su similar de Puerto Nuevo, por el encuentro que ambos mantuvieron en Primera División “D” el día Sábado 18 de Noviembre ppdo., ya que aseguran que el Club Puerto Nuevo “...incluyó en la misma a siete jugadores mayores de 23 años en flagrante violación de lo dispuesto en el Art. 9.1. del Reglamento del Campeonato de Primera División D 2017/2018”.- A fs. 13 se encuentra agregada copia de la planilla del encuentro.- A fs. 14, se agregó copia del Boletín Especial Nº 5376, en donde en su punto 9.1. se destaca que: “En partidos del Campeonato de Primera División “D” 2017/2018, no podrán intervenir mas de seis –6- jugadores mayores de 23 años de edad por equipo y, consecuentemente, no deben registrarse en la planilla de partido una cantidad de jugadores mayores de 23 años que sobrepasen el límite establecido de seis –6- jugadores. A su vez, de conformidad con lo señalado precedentemente, se deja establecido que los clubs deberán, obligatoriamente, registrar en la planilla de partido una cantidad mínima de doce -12- jugadores menores de 23 años. En caso de no poder presentar en el partido, una cantidad mayor de 12 jugadores (entre menores y mayores), el club deberá anotar en planilla exclusivamente jugadores menores de 23 años conforme a lo indicado precedentemente. Queda expresamente establecido que el no cumplimiento de lo aquí citado con antelación, determinará directamente el traslado de las actuaciones al Tribunal de Disciplina Deportiva para su sanción. A efectos de establecer el límite entre mayores y menores, se considerarán menores aquellos jugadores que al 31-12-17 cumplan no mas de 23 años. (Categoría 1994). Los jugadores Categoría 1994 que se inscribieran como menores al inicio del Torneo, se considerarán como tales hasta la finalización del mismo”.- A fs. 12 se agrega copia del recibo por el que el Club Real Pilar abonó el derecho de protesta.-

/// Sigue hoja 5.-

/// Boletín Nº 5426 20/12/2017 - hoja 5 –

EXPEDIENTE Nº 77395: (Continuación) Y CONSIDERANDO: Que el Club Puerto Nuevo, efectivamente incorporó en la planilla de partidos a los siete jugadores que denuncia el club reclamante, pero solamente tres de ellos participaron del juego, (los otros cuatro fueron suplentes) y si bien dos de ellos ingresaron y participaron del juego, nunca hubo más de seis -6- jugadores mayores actuando y participando del juego por parte de la entidad denunciada; por ello entiende este Tribunal, que no hubo una ventaja deportiva por parte del Club Puerto Nuevo, ya que los jugadores que actuaron estaban reglamentariamente habilitados para hacerlo.- Que los reglamentos y resoluciones deben interpretarse como un todo; como asimismo el espíritu deportivo y los principios generales del derecho han sido siempre la jurisprudencia inveterada de este Tribunal, en cuanto a respetar los resultados obtenidos en el campo de juego.- Que si bien el Reglamento del Campeonato de Primera División “D” 2017/2018, prohíbe la intervención de mas de seis jugadores mayores de 23 años, en este caso no se da tal supuesto, ya que en el juego intervinieron tan solo cuatro jugadores mayores, y por lo tanto no resulta de aplicación lo establecido en el Art. 107 a), del Reglamento de Transgresiones y Penas, como para aplicar la pérdida de partido por la actuación de jugador “inhabilitado por cualquier causa”.- Por ello, y teniendo presente los elementos de convicción existentes, como así también las resoluciones similares dispuestas en Expedientes 61.432 y 61.433 de fecha 25 de Octubre de 2012, publicadas en el Boletín Nº 4705, este Tribunal de conformidad con lo establecido en los Arts. 32 y 33 del Reglamento de Transgresiones y Penas, resuelve no dar curso favorable a la protesta formulada por el Club Real Pilar.- Que en cuanto al Club Puerto Nuevo, por el hecho de haber incluido en la planilla de partido más de seis jugadores (siete en este caso), se le aplicará una multa conforme lo estipula el Art. 76, por no dar cumplimiento a una resolución emanada por A.F.A.- Por lo expuesto, y de conformidad con las respectivas disposiciones reglamentarias, se dicta la siguiente RESOLUCION: 1º) No ha lugar a la protesta presentada por el Club Real Pilar. Arts. 32 y 33 del R.D.- 2º) Se multa al Club Puerto Nuevo, en v.e. 40. Art. 76 del R.D. (incumplimiento de obligaciones).-

F U T S A L

VILLA LA ÑATA c. 17 DE AGOSTO 6a. 09/09/2017 EXPTE. 77396: Se da por perdido este partido al Club 17 de Agosto. Art. 109 in fine del R.D.- ALMAFUERTE c. NUEVA CHICAGO 7a. 10/09/2017 EXPTE. 77397: Se da por perdido este partido al Club Nueva Chicago. Art. 109 in fine del R.D.- JUVENTUD DE TAPIALES c. COMUNICACIONES 4a. 10/12/2017 EXPTE. 77416: Se da por perdido este partido al Club Comunicaciones. Art. 109 in fine del R.D.- ARSENAL F.C. c. DEFENSORES DE CERVANTES 6a. 10/12/2017 EXPTE. 77418: Se da por perdido este partido al Club Defensores de Cervantes. Art. 109 in fine del R.D.- ATLANTA c. VILLA MODELO 6a. 09/12/2017 EXPTE. 77419: Se da por perdido este partido al Club Villa Modelo. Art. 109 in fine del R.D.- JUVENTUD DE TAPIALES c. COMUNICACIONES 6a. 10/12/2017 EXPTE. 77420: Se da por perdido este partido a ambos clubs. Art. 109 in fine del R.D.-

/// Sigue hoja 6.-

/// Boletín Nº 5426 20/12/2017 - hoja 6 –

ALL BOYS c. BOMBEROS VOLUNTARIOS DE LA MATANZA 7a. Y 8a. 10/12/2017 EXPTE. 77421: Se dan por perdidos estos partidos al Club Bomberos Voluntarios de La Matanza. Art. 109 in fine del R.D.- VILLA c. NUEVA CHICAGO 7a. 09/12/2017 EXPTE. 77422: Se da por perdido este partido al Club Villa Argentina. Art. 109 in fine del R.D.- UAI URQUIZA c. EL TALAR Ia. 13/12/2017 EXPTE. 77435: 1º) Se suspende por un partido al jugador Adolfo Barja Grasa, del Club UAI Urquiza. Art. 287 VI del R.D. (agravio adversario).- 2º) Se amonesta a los Clubs UAI Urquiza y El Talar. Art. 88 del R.D (usos de bombos).- BOCA JUNIORS c. KIMBERLEY Ia. 17/12/2017 EXPTE. 77438: Se cita a los delegados Santiago Monti y Gastón Patricio Saccani, del Club Kimberley, para el día Martes 30 de Enero de 2018, a las 17 horas. Art. 8 del R.D. (habilitados para actuar).- EL TALAR c. UAI URQUIZA Ia. 17/12/2017 EXPTE. 77439: Se suspende provisionalmente, y se cita para el día Martes 30 de Enero de 2018, a las 17 horas, al jugador Fernando Gabriel Sotelo, del Club UAI Urquiza. Arts. 22 y 8 del R.D.- ITUZAINGO c. Ia. 15/12/2017 EXPTE. 77440: Se suspende provisionalmente, y se cita para el día Martes 30 de Enero de 2018, a las 17,30 horas, al jugador Nicolás Barzola, del Club All Boys. Arts. 22 y 8 del R.D.-

F U T B O L F E M E N I N O

ARGENTINO DE QUILMES c. LUJAN Ia. 10/12/2017 EXPTE. 77423: 1º) Se da por perdido este partido al Club Argentino de Quilmes. Arts. 74 ap. 11 inc. 3 del Reglamento General y 287 del R.D. (no contar con servicio de ambulancia).- 2º) Remítase copia del informe del árbitro, a la Comisión Especial de Estadios, a sus efectos.- LANUS c. RACING CLUB Ia. 16/12/2017 EXPTE. 77441: Se suspende provisionalmente, y se cita para el día Martes 30 de Enero de 2018, a las 17,30 horas, a las jugadoras Lucía Petrusa, Paola Sergio y Mariana Laviña, del Rácing Club. Arts. 22 y 8 del R.D.-

F U T S A L F E M E N I N O

KIMBERLEY c. SAN LORENZO DE ALMAGRO Ia. 13/12/2017 EXPTE. 77436: Se suspende por dos partidos o se le multa en v.e. 8, al delegado Santiago Aguirre, del Club Kimberley. Arts. 186, 48 y 260/1 del R.D. (protestar fallo, reincidencia).-

---0---

/// Sigue hoja 7.-