42. Jahrgang • Nr. 18/2016 • 15. September 2016

Amtliche Bekanntmachungen

Amt Jevenstedt, 08.09.2016 Jevenstedt) statt. Es werden alle Tafelausweisbesitzer herzlich Der Amtsdirektor empfangen.

Informationen zum Thema Des Weiteren werden ehrenamtliche Fahrer für die Tafel „Asylbewerber und Flüchtlinge“ im Amt Jevenstedt gesucht. Ansprechpartner: Diakonie - Eckernförde, Tel.: 04331-6963-0. Das Amt Jevenstedt sucht weiterhin dringend ehrenamtliche Helfer, die sich für Asylbewerber und Flüchtlinge engagieren Im Auftrag möchten. Um den Menschen die Integration im Alltag zu er- Kim Häusgen leichtern, sind z. B. Begleitdienste bei Behördengängen und Arztbesuchen, sowie Dolmetscherdienste gefragt. Aber auch wenn Sie über keine besonderen Sprachkenntnisse Gemeinde Westerrönfeld Westerrönfeld, 07.09.2016 verfügen, benötigen wir Menschen vor Ort, die bereit sind die- Der Vorsitzende sen Flüchtlingen mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. des Bauausschusses

Ansprechpartner für den Bereich Asylbewerber und Flücht- Sitzung des Bauausschusses linge beim Amt Jevenstedt ist für alle Belange Frau Silvia König, Tel. 04331/8478-52 oder E-Mail Asylbewerber@ Am Mittwoch, 21. September 2016 findet um 18:30 Uhr im amt-jevenstedt.de . Sitzungssaal der Verwaltungsstelle Westerrönfeld, Dorfstraße 60, eine Sitzung des Bauausschusses statt. Innerhalb des Amtes Jevenstedt gibt es zwei Kleider- kammern: Tagesordnung: Standort Jevenstedt: Meiereistraße 6, 24808 Jevenstedt 1. Bebauungsplan Nr. 31 „Moorweg“ Ansprechpartnerin: Frau Silvia König, Tel. 04331/8478-52. Entwurfs- und Auslegungsbeschluss 2. Gebietsentwicklungsplanung für den Lebens- und Wirt- Annahme- und schaftsraum Rendsburg Ausgabezeiten: montags, 15:00 bis 18:00 Uhr Fortschreibung des Entwicklungsplanes 3. Anfragen und Mitteilungen In der Kleiderkammer Jevenstedt werden Rücksäcke, Geschirr, Besteck und Töpfe benötigt. Dringend gesucht werden funkti- Jürgen Heinz onstüchtige Fahrräder und Benzinrasenmäher. Vorsitzender

Standort Westerrönfeld: Am Tunnel (Wasserübergabestati- on), 24784 Westerrönfeld Gemeinde Schülp b. Rendsburg Ansprechpartner: Herr Windeler, Tel.: 04331-80731. Der Vorsitzende Schülp b. Rendsburg, 07.09.2016 des Bau- und Umweltausschusses Annahmezeiten: montags, 14:00 bis 16:00 Uhr Ausgabezeiten: donnerstags, 14:00 bis 16:00 Uhr Sitzung des Bau- und Umweltausschusses

Es werden dringend in beiden Kleiderkammern Kinder- Am Donnerstag, 22. September 2016 findet um 19:30 Uhr im wagen, Kindersitze für Autos bzw. Fahrräder gesucht. Schülper Kroog, Schmiedestraße 2, Schülp b. Rendsburg, eine Sitzung des Bau- und Umweltausschusses statt. Bitte geben Sie Ihre Spenden nur zu den Öffnungszeiten ab und stellen Sie diese nicht vor verschlossene Türen. Danke ! Tagesordnung: 1. Einwohnerfragestunde Die Lebensmittelausgabe der Tafel findet jeden Dienstag, 2. Biogasanlage an der Jevenstedter Straße - ab 13:30 Uhr im Pastorat Jevenstedt (Dorfstraße 27, 24808 Änderungsgenehmigungsverfahren nach § 16 BImSchG Seite 2 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Nr. 18/2016

hier: Befreiungsantrag für einen Warmwasserspeicher in Gemeindevertreter abweichender Höhe 3. Mitteilungen des Bürgermeisters 3. Bauunterhaltung Schülper Kroog 4. Mitteilungen über Angelegenheiten des Amtes, 4. Deckenerneuerung Alte Landstraße des Abwasserzweckverbandes 5. Wegebauangelegenheiten 5. Bebauungsplan Nr. 31 „Moorweg“ 6. Anfragen und Mitteilungen Entwurfs- und Auslegungsbeschluss Der nachfolgende Tagesordnungspunkt wird nach Maßgabe der 6. Gebietsentwicklungsplanung für den Lebens- und Beschlussfassung durch die Gemeindevertretung voraussicht- Wirtschaftsraum Rendsburg lich nicht öffentlich beraten: Fortschreibung des Entwicklungsplanes 7. Bebauungsplan Nr. 14 „SO Biogasanlage Jevenstedter Straße (K43)“ Hans-Otto Schülldorf Änderung bzw. Ergänzung des Durchführungsvertrages Bürgermeister

Bodo Schmedtje Vorsitzender Amt Jevenstedt Jevenstedt, 07.09.2016 Der Amtsdirektor als örtliche Ordnungsbehörde Gemeinde Stafstedt, 07.09.2016 Der Bürgermeister Bekanntmachung der Fundsachen

Sitzung der Gemeindevertretung Bei mir sind folgende Fundsachen abgegeben worden:

Am Mittwoch, 28. September 2016 findet um 20:00 Uhr in der 1 Smartphone Fundort: Westerrönfeld Alten Schule in Stafstedt eine Sitzung der Gemeindevertretung 1 Damenarmbanduhr Fundort: Westerrönfeld statt. 1 Kinderrad Fundort: Westerrönfeld 1 Handy Fundort: Tagesordnung: 1. Beschlussfassung über die Beratung eines nicht öffentlichen Der/die Eigentümer/in wird aufgefordert, sich innerhalb von 6 Tagesordnungspunktes Monaten beim Fundbüro des Amtes Jevenstedt, Meiereistraße 2. Einwohnerfragestunde 5, 24808 Jevenstedt, zu melden. Nach Ablauf der Aufbewah- 3. Mitteilungen des Bürgermeisters rungsfrist wird über die Fundsachen anderweitig verfügt. 4. Aufstellung Flächennutzungsplan Planbeschluss Hinweis: 5. Bebauungsplan Nr. 3 „Wiesengrund“ Sachdienliche Auskünfte zur Fundsache, wie z.B. der Aufbe- Abwägungsbeschluss wahrungsort der Fundsache, werden telefonisch unter den 6. Bebauungsplan Nr. 3 „Wiesengrund“ Telefonnummern 04331-8478-52 oder 04331-8478-11 erteilt. Erneuter Entwurfs- und Auslegungsbeschluss 7. Fischereirecht Luhnau Im Auftrag 8. Anfragen und Mitteilungen Silvia König Der nachfolgende Tagesordnungspunkt wird nach Maßgabe der Beschluss-fassung durch die Gemeindevertretung voraus- sichtlich nicht öffentlich beraten: Landesamt für Landwirtschaft, 9. Grundstücksangelegenheiten Umwelt und ländliche Räume , 1. September 2016 - Außenstelle Mitte - Hans Hinrich Neve - als Flurbereinigungsbehörde - Bürgermeister Öffentliche Bekanntmachung

Gemeinde Westerrönfeld Westerrönfeld, 07.09.2016 Ladung zur Bekanntgabe des Flurbereinigungsplanes Der Bürgermeister und zur Erläuterung der neuen Feldeinteilung sowie zum Anhörungstermin im vereinfachten Sitzung der Gemeindevertretung Flurbereinigungsverfahren , Kreis Rendsburg-Eckernförde Am Donnerstag, 29. September 2016 findet um 19:00 Uhr im Sitzungssaal der Verwaltungsstelle Westerrönfeld, Dorfstraße Im o. a. Verfahren habe ich gemäß § 59 des Flurbereinigungs- 60, eine Sitzung der Gemeindevertretung statt. gesetzes (FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 Tagesordnung: des Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. I S. 2794), für das ge- 1. Fragestunde für Einwohnerinnen und Einwohner samte Flurbereinigungsgebiet folgende Termine festgesetzt, zu 2. Fragestunde für Gemeindevertreterinnen und denen hiermit alle Beteiligten geladen werden: Nr. 18/2016 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Seite 3 a) Termin zur Bekanntgabe des Flurbereinigungsplanes und zur Beteiligte sind: Erläuterung der neuen Feldeinteilung auf a) als Teilnehmer die Eigentümer und Erbbauberechtigten der Mittwoch, den 12. Oktober 2016, zum Flurbereinigungsgebiet gehörenden Grundstücke, von 8.30 Uhr bis 15.45 Uhr b) als Nebenbeteiligte u. a. Eigentümer von nicht zum Flurberei- im „Treffpunkt Ole School“, nigungsgebiet gehörenden Grundstücken, die zur Errichtung Hauptstraße 34 in 25590 Osterstedt fester Grenzzeichen an der Grenze des Flurbereinigungsge- bietes mitzuwirken haben, Inhaber von Rechten an den zum Die Beteiligten werden gebeten, folgenden Zeitplan einzuhal- Flurbereinigungsgebiet gehörenden Grundstücken oder von ten. Rechten an solchen und von persönlichen Rechten, die zum Besitz oder zur Nutzung solcher Grundstücke berechtigen Mittwoch. 13.10.2016 oder die Nutzung solcher Grundstücke beschränken. um 8.30 Uhr Ordnungsnummer 4 Jedem Teilnehmer, der von Maßnahmen im Rahmen der Ordnungsnummer 4.01 vereinfachten Flurbereinigung Osterstedt betroffen ist, wird Ordnungsnummer 5 rechtzeitig vor dem Anhörungstermin ein Auszug aus dem um 9.00 Uhr Ordnungsnummer 5.02 Flurbereinigungsplan zugestellt, der seine alten und neuen Ordnungsnummer 6 Grundstücke nach Fläche und Wert sowie das Verhältnis seiner Ordnungsnummer 7 Gesamtabfindung zu dem von ihm Eingebrachten nachweist. um 9.30 Uhr Ordnungsnummer 8 Ordnungsnummer 9 Es wird darauf hingewiesen, dass Widersprüche gegen den be- Ordnungsnummer 10 kannt gegebenen Flurbereinigungsplan von den Beteiligten zur um 10.00 Uhr Ordnungsnummer 11 Vermeidung des Ausschlusses im Anhörungstermin vorzubrin- Ordnungsnummer 12 gen sind (§ 59 FlurbG). um 10.30 Uhr Ordnungsnummer 13 Ordnungsnummer 14 Beteiligte, die an der Wahrnehmung der Termine verhindert um 11.00 Uhr Ordnungsnummer 16 sind, können sich durch einen Bevollmächtigten vertreten Ordnungsnummer 18 lassen. Vollmachtsvordrucke können bei der Flurbereinigungs- um 11.30 Uhr Ordnungsnummer 19 behörde angefordert werden. Ordnungsnummer 20 um 12.00 Uhr Ordnungsnummer 21 Im Auftrage Ordnungsnummer 22 gez. Riege um 13.30 Uhr Ordnungsnummer 23 Ordnungsnummer 24 um 14.00 Uhr Ordnungsnummer 25 Ordnungsnummer 26 um 14.30 Uhr Ordnungsnummer 27 Ordnungsnummer 28 Die nächste Ausgabe erscheint um 15.00 Uhr Ordnungsnummer 28.01 Ordnungsnummer 29 am 06. Oktober 2016 Ordnungsnummer 30 um 15.30 Uhr Ordnungsnummer 31 Annahmeschluss für Veröffentlichungen Ordnungsnummer 34 Ordnungsnummer 35 und Anzeigen ist der Sofern das im Einzelfall nicht möglich sein sollte, oder vorher noch Fragen zu den Terminen bestehen, wird um Mittwoch, 28. September 2016 um 16.00 Uhr fernmündliche Vereinbarung eines neuen Termins bzw. um entsprechende Anfrage gebeten (Tel. 04347 / 704 643).

Termin zur Bekanntgabe des Flurbereinigungsplanes (Verlesung des textlichen Teiles) sowie Anhörungstermin zur Entgegen- Kreative Werbung? nahme von evtl. Widersprüchen gegen den Flurbereinigungs- Gibt´s bei uns plan auf

Mittwoch, den 12. Oktober 2016, um 16.00 Uhr

im „Treffpunlt Ole School“ , DRUCK & VERLAGSHAUS Hauptsraße 34 in 25590 Osterstedt Tel.: (04331) 84 03 66 [email protected] www.rd-druck.de

RD_Anzeige.indd 1 28.08.13 11:08 Seite 4 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Nr. 18/2016

nicht amtlicher Teil Kirchliche Nachrichten der evang. Luth. Kirchengemeinde Westerrönfeld GOTTESDIENSTE LandFrauenVerein So. 25.9. 18.00 Uhr Abendgottesdienst Legan und Umgebung e.V. P. Zimmermann-Stock Liebe Landfrauen, Di. 27.9. 9.00 Uhr Krabbelgottesdienst P. Zimmermann-Stock nach einer Sommerpause und dem wunderschönen Grillabend So. 2.10. 10.00 Uhr Erntedankgottesdienst anlässlich unseres 65-jährigen Jubiläums laden wir herzlich zu in der Scheune der unserer Ernte Dank Feier Familie Schülldorf P. Zimmermann-Stock Prädikantin Cornils am 05. Oktober um 19.30Uhr in die Margarethen Mühle nach Legan ein. DRK Ortsverein Zu Gast ist Herr Meinolf Hammerschidt, der uns einiges zu Schülp b. Rendsburg „Alten Obstsorten“ erzählen wird. Mittagstisch

Im Obstmuseum „Pomarium Anglicum“ in Winderatt/An- Unser nächster Mittagstisch findet am geln sammelt er alte Sorten wie in einer Arche. 12. Oktober 2016 um 12.00 Uhr im Schülper Kroog statt. Anmeldung bis zum 01.10. bei den Ortslandfrauen oder bei Gewählt wurde Silke Kühl Telefon 04875-1354. Rübenmus mit Kasseler und Kochwurst plus einem Dessert für Den Tischschmuck basteln in diesem Jahr und Em- 7,50 Euro p. Person. bühren. Anmelden können sie sich ab sofort bis zum 09.10.2016 un- ter der Telefonnummer 04331/89089. Besucht uns auch auf www.landfrauen-legan.de

Es grüßt Euch Blutspenden der Vorstand Nicht vergessen! Der nächste Blutspendetermin in Schülp ist am 26. Oktober 2016. DRK Ortsverein Jevenstedt www.drk-jevenstedt.de Herzliche Grüße Ihr Vorstand vom DRK Ortsverein Schülp Mittagstisch mi möhls Marion Bock Zu unserem Mittagstisch am Donnerstag, den 06.10. wird „Saure Rippen, Butterbohnen und Petersilienkartoffeln incl. einem Verteiler“ aufgetischt. Anmeldungen direkt bei möhls (Tel. 331) od. bei A. Plikat (Tel. 99 99 91).

4-Tages-Fahrt zur Mecklemburgischen Seenplatte Wir haben noch Plätze frei! Vom 11.10. – 14.10.16 fahren wir mit dem Bus in die Region Neuruppin – Plauer See – Waren – Schwerin. Kosten 315,- € p.P. im DZ. (EZ +15,-). Weitere Infos und Anmeldung bei Ute Plikat-Struck unter 04337-1210. 25.September 2016 Stuhlgymnastik und Kreativrunde 10 - 17 Uhr Auch unsere „Stuhlgymastik-Gruppe“ und die „Kreative Runde (Handarbeiten)“ starten nach der Sommerpause wieder durch: in der Margarethenmühle Legan Schauen Sie doch einfach mal vorbei! Für Ihr leibliches Wohl zur Mittag und Kaffeezeit ist Stuhlgymastik: 19.09., 07.11., 21.11. immer um 15 Uhr gesorgt. in der Schul-Mensa (Legan/Hamweddel - direkt an der B77) Kreativrunde: 20.09., 04.10., 18.10. immer um 19 Uhr

in der Schul-Mensa Nr. 18/2016 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Seite 5

Gemeinde

Jevenstedt – Der Bürgermeister –

24808 Jevenstedt, 06.09.2016

Liebe kleinen und großen Nienkattbeker/innen, Liebe Bürgerinnen und Bürger Jevenstedts, ein vom Wetter her sehr durchwachsener Sommer geht dem wir möchten Euch am Ende zu und der Herbst naht mich großen Schritten. In der Landwirtschaft hat die Erntezeit begonnen. Dadurch kann es zu Freitag, den 30.09.2016 Behinderungen durch Erntefahrzeuge oder Verschmutzungen auf der Straße kommen. Bitte haben Sie Verständnis! Hinzu ganz herzlich zum Laterne laufen einladen. kommt herabfallendes Laub auf den Straßen und Bürgersteigen und es besteht Rutschgefahr.Gemeinde Wichtig Jevenstedt ist natürlich auch, dass man bei früher einbrechender Der Bürgermeister Dunkelheit als Verkehrsteilneh- mer wahrgenommen wird. Das gilt im Besonderen für Radfah- Um 19:30 Uhr beginnt der Marsch unter Begleitung des rer. Deshalb, liebe Eltern, überprüfen Sie bitte die Fahrradbe- Feuerwehrmusikzuges Jevenstedt am Feuerwehrgerätehaus Nienkattbek. leuchtung Ihrer Kinder! 24808 Jevenstedt, 13.07.2016 Neben Getränken wird auch ein kleiner Imbiss angeboten. Auch in diesem Sommer war die „Aktion Ferienspaß“ ein gro-

Viel Spaß wünscht Euch ßer Erfolg. Viele Kinder machten von dem vielfältigen Angebot

Gebrauch. Das spricht für eine Wiederholung im nächsten

LiebeJahr. BürgerinnenMein besonderer und DankBürger gilt Jevenstedts, Yvonne Diedrich und Torsten Brandenburg für Planung und Organisation sowie allen Projekt- Eure Feuerwehr Nienkattbek nachleiterinnen dem großen und –leitern, Erfolg indurch den vergangenendie das reichhaltige drei Jahren Angebot gibt es auch 2016 im Sommer wieder eine „Aktionerst möglich Ferienspaß“, geworden finanziert ist. bzw. organisiert von der Gemeinde Jevenstedt und dem AWO Jugendtreff.Am 13. August Insgesamt feierte die ca. Kyffhäuserkameradschaft 70 Aktionsmöglichkeiten ihr 125-jähwerden- für den Zeitraum vom 25. Juli bis zum 02. Septemberriges Bestehen. angeboten Der Verein und hathoffentlich zur Zeit von54 erwachsene vielen Kindern und 14und Jugendlichen angenommen. Mein Freiwillige Feuerwehr besondererjugendliche DankMitglieder. gilt schon Seit 1993jetzt allenhaben Projektleiterinnen die Kyffhäuser in undder Projektleitern sowie Yvonne Diedrich und TorstenDorfstraße Brandenburg einen Schießstand für die Planungund ein Vereinsheim. und Organisation. Die gemie - teten Räume wurden in Eigenleistung umgebaut. Die Gemeinde Westerrönfeld Nachunterstützte dem Urteil das des Vorhaben Oberverwaltungsgerichtes damals mit 30.000 D-Mark. vom 20.01.2015 Hier wurden die Teilfortschreibungen der

Regionalplänewerden in jedem I und Jahr II „Steuerungu. a. ein Amts- der Windenergienutzung“und ein Gemeindepo- für unwirksam und das Kapitel zur

Windkraft im Landesentwicklungsplan für unwirksam und rechtswidrig erklärt. Zur Vermeidung eines kalschießen mit großer Beteiligung der Vereine, Betriebe und

ungesteuerten Ausbaus sowie Übertragung der Planungsverantwortung auf die Gemeinde erfolgte mit Feuerwehren veranstaltet. Der Mietvertrag läuft jedoch zum

dem Windenergieplanungsgesetz eine Änderung des Landesplanungsgesetzes im Juni 2015 mit dem Ende des kommenden Jahres aus. Es wäre sehr schade, wenn es

Auftrag einer unverzüglichen Neuaufstellung von Teilregionalplänen zur räumlichen Steuerung. Nach zu keiner Einigung und Verlängerung des Mietvertrages käme! Rechtswirksamkeit der neuen Regionalpläne sind die Steuerungsmöglichkeiten der Gemeinde sehr Mein Glückwunsch geht an Hinrich Pahl, der von 1994 bis 2002

gering, da die Windenergie dann in den vom Land dargestellten Gebieten Vorrang gegenüber allen an der Spitze des Vereins stand und im Rahmen der Feierlich- anderen Belangen hat. Aus diesem Grund hat die Gemeinde Jevenstedt eine Potenzialanalyse keiten zum Ehrenvorsitzenden ernannt wurde. erarbeitet und beschlossen, um sich während des Beteiligungsverfahrens aktiv zur übergeordneten PlanungWissen äußernsie alles zu über können Schleswig-Holstein, und für das Beteiligungsverfahren das Bundesland, in vorbereitet sein zu können. dem Sie leben? Nachfolgend seien einige Zahlen genannt, die Vornicht gut unbedingt einem Jahr bekannt erfolge sein der dürften. erste Spatenstich 283.640 Einwohner für den hatBau des Glasfasernetzes des ZweckverbandesSchleswig-Holstein für und die eineBreitbandversorgung Bevölkerungsdichte im von mittleren 179 Ein Schleswig-Holstein.- Im ersten Bauabschnitt istwohnern das Netz pro nahezu km². Mitfertiggestellt, 9 Einwohnern die Testphaseist die Hallig ist Gröde nun erfolgreich die abgeschlossen. Das bedeutende Ausbauprojektkleinste selbstständige geht mit Gemeindedem Lichterfest und Arnis am 20.07.2016ist mit rund am250 19:00 Uhr vor dem POP-Gebäude in Jevenstedt,Einwohnern Itzehoer die kleinste Chaussee Stadt /Deutschlands. Tinnstücken inRund eine 380.000 entscheidende Phase. Im ersten Bauabschnitt, zu demSchülerinnen die Gemeinden und Schüler Hörsten, besuchen Jevenstedt, 803 öffentliche , allgemein- Nübbel und Schülp zählen, können die rund 1.300und berufsbildendeKunden nun sukzessive Schulen, an insdenen Internet rund gehen.28.000 Lehrkräfte unterrichten. Der Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wat- Allentenmeer Schülerinnen ist der größte und NationalparkSchülern wünsche Mitteleuropas ich erholsame und gehört Ferien. Denjenigen, die ihre Schulzeit

erfolgreichzum UNESCO-Weltnaturerbe. abgeschlossen haben, 538km gratuliere Bundesautobahnen, ich im Namen der Gemeindevertretung zu dem erreichten Abschluss.1.545km Bundesstraßen, 3.668km Landstraßen und 4.126km Kreisstraßen vernetzen die Menschen und Ortschaften.

Mit freundlichen Grüßen Mit freundlichen Grüßen

Dieter Backhaus

Bürgermeister Dieter Backhaus Bürgermeister

1/1 y:\• ausgabe •\2016\14 juli\gemeinde jevenstedt - bürgermeisterbrief.doc Seite 6 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Nr. 18/2016

Freiwillige Feuerwehr Jevenstedt Cafe‘ Glückstaler -Der Ortswehrführer- Inh. Heike Kinski

Itzehoer Chaussee 35, 24808 Jevenstedt Tel.: 0152-537 457 93 www.cafe-glueckstaler.de / [email protected]

Besuchen Sie uns, um in entspannter Atmosphäre zu genießen … selbstgebackene Kuchen und Torten, leckeren Wir laden herzlich zu unserem Laternenumzug Kaffee sowie verschiedene Tee- und Kaffeespezialitäten. am Sonntag, den 02. Oktober 2016 ein. NEU: jetzt auch mit herzhaftem Brotteller.

Wir treffen uns um 19:30 Uhr am Parkplatz vor der Bitte beachten Sie , dass direkt am Cafe keine Amtsverwaltung. Parkplätze zur Verfügung stehen. Benutzen Sie bitte die öffentlichen Parkflächen in der Itzehoer Chaussee und im Diekgraben sowie die Parkplätze vor Begleitet werden wir Elektro Pöppel. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

vom Feuerwehrmusikzug Jevenstedt. Öffnungszeiten: Montag – Ruhetag Anschließend gemütliches Beisammensein mit Dienstag-Donnerstag 14.00-18.00 Uhr Freitag-Sonntag 12.00-18.00 Uhr Imbiss und Getränken. Am Donnerstag, d. 22.09.2016 bleibt das Cafe wg. einer Familienfeier geschlossen

Es grüßt die Freiwillige Feuerwehr Jevenstedt

[email protected] Freundeskreis Jevenstedt CDUCDU-Ortsverband-OrtsverbandCDU-Ortsverband Schülp Schülpbei Rendsburg bei Rendsburg Schülp bei Rendsburg

CDU-Ortsverband Wir sind eine Gruppe für Wi mokt wat Wi mokt wat Schülp b. Rendsburg suchtmittelabhängige Menschen und Wi mokt wat deren Angehörige. Alkohol, Drogen, E I N EL IA ND LU AN DG U N G Medikamente und Eßstörungen. E I N L A D U N G zum traditionellen CDUzum -Ortsverband traditionellen Schülp bei Rendsburg Wir klönen gemütlich bei Kaffee, Tee

Klönschnack zum traditionellen op de Deel

Wi mokt wat Klönschnack op de Deel oder Selters, diskutieren über unsere beiKlönschnack Familie Bock, Dorfstraße op de 26Deel Probleme und deren Lösung. bei Familie E IBock, N L A Dorfstraße D U N G 26 Wenn wir nicht helfen können kennen des CDU-Ortsverbandes Schülp am bei Familie Bock,zum Dorfstraße traditionellen 26 Freitag, dem 16.des September CDU-Ortsverbandes 2016 um 19.30 Schülp Uhr am wir Adressen an die sich jeder wenden Klönschnack op de Deel Freitag, dem 16. September 2016 um 19.30 Uhr kann. desWir CDU-Ortsverbandes würden uns freuen, Schülp am bei Familie Bock, Dorfstraße 26 Freitag,auch demSie als16. Gast SeptemberWir begrüßen würden 2016 zuuns dürfen. freuen, um 19.30 Uhr Wir treffen uns Mittwoch 19- 21 Uhr des CDU-Ortsverbandes Schülp am Im Namen des Vorstandes auch Freitag,Sie als dem Gast 16. September begrüßen 2016 zuum 19.30dürfen. Uhr Wir würden uns freuen, im Gemeindehaus Jevenstedt Thomas Bock Im Namen des Vorstandes Wir würden uns freuen, Meiereistraße. auch Sie als Gastauch Sie begrüßen als Gast begrüßen zu dürfen.zu dürfen.

Thomas Bock Im Namen des VorstandesIm Namen des Vorstandes Thomas Bock Kontakt: Thomas Bock Gunnar: 04331 7490490 Mobil: 0152 21647618

Familie Carstens, Lohe-Föhrden

Nr. 18/2016 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Seite 7

Bauabschnitt 4: Bis 15.10.2016 kostenlosen Hausanschluss sichern! Unser Glasfasernetz. Ihr Anschluss an die Zukunft.

Das hochmoderne Glasfasernetz für das mittlere Schleswig-Holstein wird bis in jedes Haus gebaut, wenn die Vertragsabschlussquote von 60% in jedem Bauabschnitt erreicht wird. Die regionale Marke nordischnet bietet mit nur einem Anschluss alle Dienste – sicher, störungsfrei und mit sehr hohen Bandbreiten. Wählen Sie Ihr nordischnet-Wunschprodukt:

• Telefonanschluss mit Festnetz-Flatrate national • Internetanschluss mit Flatrate – 100, 200 oder 300 Mbit/s • Fernseh- und Radioanschluss mit über 200 Programmen (auch HD)

Schließen Sie bis zum 15.10.2016 einen nordischnet-Vertrag ab und sichern Sie so den Bau des Glasfasernetzes im vierten Bauabschnitt (, Brinjahe, Embühren, Haale, Hamweddel, , Schacht-Audorf und Stafstedt).

Jetzt beraten lassen und Vertrag abschließen: Servicebüro Westerrönfeld, Dorfstraße 60: dienstags 10 –12 Uhr, donnerstags 16 –18 Uhr Servicetelefon nordischnet: 0800/90 700 70 (kostenlos)

Weitere Informationen und Beratungstermine in den Gemeinden: www.zbmsh.de . www.nordischnet.de Seite 8 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Nr. 18/2016

Wasserversorgungsgenossenschaft Schülp/Rendsburg e.G. Ankündigung Spülen Leitungsnetz

Vereine, Firmen und Quizfreunde Am Freitag, den 30. September in der Zeit aufgepasst: von ca. 14:00 bis 17:00 Uhr Es ist wieder Zeit für das wird das Leitungsnetz in Schülp gespült. Bei diesem Vorgang lösen sich Ablagerungen auf Grund der erhöhten Fließge- schwindigkeit. Die Folge sind gesundheitlich unbedenkliche Dorfquiz 2016 Eintrübungen, die wir dann über Hydranten herausspülen. Bitte stellen Sie in dieser Zeit ihr Verbraucherverhalten darauf Wann: 14.10.2015 ein und betreiben zum Beispiel keine Waschmaschine. Spülen Sie nach Beendigung unserer Aktion bitte ihre Hausins- Beginn: ab 19.30Uhr tallation, z.B. über die Gartenwasserzapfstelle. Wo: Möhls Gasthof, Jevenstedt Der Vorstand Startgeld: €5,- pro Team

Bitte um Anmeldung bis zum 10.10.16: Heiko Wisser Handy: 0172/ 41 383 55 Email: [email protected]

Wir freuen uns auf Euch!

Gemeinde Schülp b. Rendsburg – Der Bürgermeister – Gemeindeflagge der Gemeinde Schülp können wieder beim Bürgermeister zum Selbstkostenpreis von bei der 47,60 €, sowie die Geschichte der Gemeinde Schülp von 20,-- €, Freiwilligen Feuerwehr Schwabe erworben werden. am Freitag, den 07. Oktober 2016. Treffen ab 19:00 Uhr. Beginn des Umzuges um 19:30 Uhr. Es begleitet uns der 80 Danke, sage ich allen Feuerwehrmusikzug Jevenstedt. für die Glückwünsche, Geschenke und Nach dem Umzug wird für das leibliche Blumen zu meinem Geburtstag! Wohl gesorgt.

Gretel Urban

Stafstedt, im August Nr. 18/2016 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Seite 9

Sozialverband

Deutschland SoVD ehemals Reichsbund, Ortsverband Legan-Luhnstedt 24808 Jevenstedt • Fon: 04337 1021 gegründet 1917

Halbtagesfahrt Am 20.09.2016 fahren wir in den Botanischen Garten nach Kiel. Ein gemeinsames Kaffeetrinken erfolgt dann am . Abfahrt ist um 13.00 Uhr in Hamweddel, Kindergarten Abfahrt ist um 13.15 Uhr in Jevenstedt (Sibbert – Gastof zur Sportabzeichen Änderung Alten Post) Training und Abnahme findet ab sofort immer montags ab Bitte bei der Anmeldung mitteilen ob Kuchen oder Käsebrot gewünscht wird. 18Uhr auf dem Sportplatz statt. Termine können auch individuell telefonisch unter Tel : Der Preis beträgt 22,50 Euro. 04337 – 451 Gäste sind herzlich willkommen. vereinbart werden. Ernst Otto Sievers Anmeldungen bis zum 17.09.2016 bei: Annemarie. Krey Tel.: 04337 – 1021 Termine Fußball Marita Jebsen Tel.: 04875 – 404 Frauke Hoop Tel.: 04875 – 1347 18.9.16. 13Uhr TuS AJ. - FC 18.9.16. 15Uhr TuS 1 – Wittenseer SV

30.9.16. 19.15Uhr TuS II – IF Eckernförde

Termin

Das diesjährige Dorfquiz findet am Freitag den 14.10.2016 in Möhls Gasthof statt. Anmeldung bei Heiko Wisser.

Heimspiele

Sa, 17.09.2016 Heidesandhalle in Westerrönfeld (140710) Staffel Nr. Datum Zeit Heim Gast mJE-RD 14548000 Sa, 17.09.2016 13:00 HSG Schü/We/Re - HSG BAD wJB-HSOL 10006003 Sa, 17.09.2016 14:45 HSG Schü/We/Re - HSG Hand/Harr M-LL-N 14000407 Sa, 17.09.2016 16:45 HSG Schü/We/Re 2 - HSG Tarp/Wande 2 F-KL-RN 14542204 Sa, 17.09.2016 18:45 HSG Schü/We/Re 2 - SG Schülld/Aud So, 18.09.2016 Heidesandhalle in Westerrönfeld (140710) www.amt-jevenstedt.de Staffel Nr. Datum Zeit Heim Gast wJC-SHL-2 14003704 So, 18.09.2016 12:30 HSG Schü/We/Re - HG OKT M-KKA-RN 14541404 So, 18.09.2016 14:00 HSG Schü/We/Re 4 - HG OKT 4 F-LL-N 14000694 So, 18.09.2016 17:45 HSG Schü/We/Re - Handewitter SV Sa, 24.09.2016 Heidesandhalle in Westerrönfeld (140710) Staffel Nr. Datum Zeit Heim Gast wJA-RL-W 14753004 Sa, 24.09.2016 13:00 HSG Schü/We/Re - HSG Fockb/Nübb 2 mJA-HSOL 10003007 Sa, 24.09.2016 14:45 HSG Schü/We/Re - TSV Sieverst. Gemeinde M-HSOL 10001009 Sa, 24.09.2016 16:45 HSG Schü/We/Re - HG HH-Barmbek F-LL-N 14000609 Sa, 24.09.2016 18:45 HSG Schü/We/Re - HFF Munkbrarup So, 25.09.2016 Jevenstedt Heidesandhalle in Westerrönfeld (140710) Staffel Nr. Datum Zeit Heim Gast – Der Bürgermeister – wJD-RD-H 14547507 So, 25.09.2016 10:15 HSG Schü/We/Re - HG OKT mJC-RL-MW 14723001 So, 25.09.2016 11:30 HSG Schü/We/Re 2 - SG Schülld/Aud mJC-SHL-3 14002806 So, 25.09.2016 13:00 HSG Schü/We/Re - HKUF Harrislee Jevenstedt, 15.09.2016 mJB-SHL-2 14002408 So, 25.09.2016 14:30 HSG Schü/We/Re - SG FL/Handew. 2 Sa, 01.10.2016 Heidesandhalle in Westerrönfeld (140710) Staffel Nr. Datum Zeit Heim Gast mJD-RD-H 14547003 Sa, 01.10.2016 13:00 HSG Schü/We/Re 2 - HSG Fockb/Nübb 2 wJC-RL-6 14776010 Sa, 01.10.2016 14:45 HSG Schü/We/Re 2 - MTV Herzhorn Schließung des Freibades wJB-HSOL 10006012 Sa, 01.10.2016 16:45 HSG Schü/We/Re - HSG Marne/Brun M-KKA-RN 14541417 Sa, 01.10.2016 18:15 HSG Schü/We/Re 4 - HSG 91 3 So, 02.10.2016 Das Freibad der Gemeinde Jevenstedt schließt in dieser Saison Heidesandhalle in Westerrönfeld (140710) Staffel Nr. Datum Zeit Heim Gast am mJE-RD 14548007 So, 02.10.2016 11:30 HSG Schü/We/Re - HSG Fockb/Nübb 2

Die Mannschaften Sonnabend, 17.09.2016 um 18:00 Uhr. der HSG Schülp-Westerrönfeld-Rendsburg Dieter Backhaus freuen sich auf Ihre Unterstützung !!! Bürgermeister

Seite 10 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Nr. 18/2016

Versorgung Telefon-Nr. Anschrift

Abfallbeseitigung Abfallwirtschaftsgesellschaft 04331 345–1 23 Borgstedtfelde 15 Rendsburg-Eckernförde mbH 24794

Abwasserbeseitigung/Klärschlamm Abwasserzweckverband Wirtschaftsraum Rendsburg 04331 8 478–0 Dorfstraße 60 Notdienst: für Jevenstedt, Schülp b. Rendsburg, 24784 Westerrönfeld Westerrönfeld 0172 4104218 Amt Jevenstedt 04331 8478-0 Meiereistraße 5 für Brinjahe, Embühren, Haale, Hamweddel, Hörsten, 24808 Jevenstedt Luhnstedt, Stafstedt

Ambulanter Pflegedienst Pflege Lebensnah gGmbH 04331 8415-0 Grüner Steg 1 24784 Westerrönfeld

Ärzte Engelke, Dr. med. Ulrike und Dr. med. Michael 04337 443 Doktorweg 16 24808 Jevenstedt Fadenholz, Dr. med. Volker 04331 89990 Itzehoer Chaussee 14 24784 Westerrönfeld Girke, Dr. med. Stefan 04331 849365 Am Glockenturm 10 24784 Westerrönfeld Hackbarth, Dr. med. Joh.-Chr. 04337 505 Heisch 2 24808 Jevenstedt Kaak, Iris 04331 849365 Am Glockenturm 10 24784 Westerrönfeld Krasa, Dr. med. Julian und Dr. med. Frauke 04331 849365 Am Glockenturm 10 24784 Westerrönfeld Teitge, Dr. med. Eckehard und Dr. med. Daniele 04875 1323 Wennhorn 1 a 24816 Hamweddel

Apotheken Apotheke Jevenstedt 04337 92751 Dorfstraße 14 24808 Jevenstedt Apotheke Westerrönfeld 04331 88216 Am Glockenturm 8 24784 Westerrönfeld

Gasversorgung eon-hanse AG Serviceagentur für Jevenstedt, 0180 1404444 Schülp b. Rendsburg, Westerrönfeld Propan Rheingas GmbH & Co KG 04871 76040 Am Gaswerk 10 für Embühren, Luhnstedt, Stafstedt 24594 Primagas für Hamweddel, Haale,

Heilpraktiker Nerong, Ulrike 04331 868986 Westpreußenweg 11/1 24784 Westerrönfeld Kolbe-Muschiol, Tatjana 04331 91204 Am Ehrenhain 8 24784 Westerrönfeld Köhler, Regina 04331 352450 Tinnhorn 24 24813 Schülp b. Rendsburg Lorenzen, Asmus 04337 1328 Altenkattbek 6 24808 Jevenstedt Pohlmeyer, Elisabeth 04331 830442 Dorfstraße 24 24784 Westerrönfeld Nr. 18/2016 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Seite 11

Telefon-Nr. Anschrift Heilpraktiker Timm, Karin 04337 3779889 Dorfstraße 33 24808 Jevenstedt

Senioren- und Pflegeheime Altenpflege-Pension Schülp 04331 89021 Alte Landstraße 9 24813 Schülp b. Rendsburg Haus Hog’n Dor 04331 80910 Hog’n Dor 1 24784 Westerrönfeld Haus Dorothee GmbH 04337 919190 Itzehoer Chaussee 62 24808 Jevenstedt imland Seniorenhaus Jevenstedt 04337 91913 Am Altenheim 1 24808 Jevenstedt Senioren Wohnungen Alfred-Roth-Stiftung 04331 8416-0 Hafenstraße 9 24784 Westerrönfeld

Stromversorgung eon-hanse AG Servicecenter 0180 1404444

Wasserversorgung Gemeinde Westerrönfeld 04331 8478-0 Dorfstraße 60 Notdienst: für Westerrönfeld 0172 4104218 24784 Westerrönfeld Stadtwerke Rendsburg 04331 209-0 Am Eiland 12 für Brinjahe, Embühren, Hamweddel, Jevenstedt 24768 Rendsburg Wasserbeschaffungsverband Mitteleider 04333 240 Ohlrade 24 Notfall/Wasserwerk für Hörsten 04333 9971-0 24803 Erfde Wasserversorgungsgenossenschaft Schülp eG 04331 332781 Am Moritzberg 4 für Schülp b. Rendsburg 24813 Schülp b. Rendsburg Wassergemeinschaft Haale/Dorfmitte 04874 1796 Poststraße 8 24819 Haale Wassergemeinschaft Haale/Siedlung 04874 903145 An der Schule 8 24819 Haale Wassergemeinschaft Haale/Wettersberg 04874 123 0 Nienrade 1 24819 Haale Wassergemeinschaft Haale/Marsch 04874 900 224 Ziegelhofer Straße 2a 24819 Haale Wasserleitungsgenossenschaft 04875 619 Schoolstraat 54 a für Luhnstedt 24816 Luhnstedt Wasserleitungsgenossenschaft 04875 902551 Kreuzfeld für Stafstedt 24816 Stafstedt

Weißer Ring e. V. Hilfe für Kriminalitätsopfer Uwe Rath 04331 868949 Dorfstraße 54 24784 Westerrönfeld

Zahnärzte Göbel, Dr. dent. Sabine und Kollegen 04331 868464 Itzehoerstraße Chaussee 54 24784 Westerrönfeld Oetken, Ocke 04331 868301 Marienweg 2 24784 Westerrönfeld Panten, Carlo 04337 507 Itzehoer Chaussee 56 24808 Jevenstedt Pfisterer, Dr. dent. Sabine 04331 83443 Dorfstraße 19 24784 Westerrönfeld Storm, Dr. dent. Jacek und Kaja 04331 88161 Dorfstraße 14 24784 Westerrönfeld Seite 12 Bekanntmachungsblatt Amt Jevenstedt Nr. 18/2016

Spielenachmittag für Senioren 1 1 1 9 1 8 0 4 0 · 2 · 1994 · mit Bingo Jeden 1. Montag im Monat Kaffee + Kuchen je 1,00 Euro Beginn 14:30 Uhr Haus Hog’n Dor im Festsaal Homfeldt OHG der Friesenstube GF: Magret u. Martina Homfeldt Hog’n Dor 1 · 24784 Westerrönfeld Telefon 0 43 31/ 80 91-0, Fax -184 www.haushogndor.de [email protected]

Seit über 50 Jahren vor Ort! Einbauküchen preiswert und gut Elektro-Pöppel • Elektroanlagen • Installation TV, HiFi, Video, Telecom, PC Multimedia, Haus- • Sat-Anlagen • Beleuchtungstechnik geräte, Elektro-Anlagen – eigener Kundendienst • Elektrogeräte• Küchenplanung u.v.m Ihr Fachgeschäft vor Ort Verkauf Beratung Reparatur Installation www.elektro-poeppel.de Itzehoer Chaussee 21 · 24808 Jevenstedt Impressum: Tel.: 0 43 37 / 91 99 52 · E-Mail: [email protected] Herausgeber: Amt Jevenstedt Der Amtsdirektor Meiereistraße 5

Fröb & Partner 24808 Jevenstedt Ingenieurgesellschaft mbH Telefon: 04331/84 78 -0 • Telefax 84 78 -84 TRAGWERK · BAUPHYSIK · BRANDSCHUTZ · INGENIEURBAU Internet: www.amt-jevenstedt.de Wir bieten Planungsleistungen für Neubau und Sanierung: eMail: [email protected]  statische Berechnungen  Wärme-, Feuchte- und Schallschutznachweise Druck: Rendsburger Druck & Verlagshaus  energetische Fachplanungen für KfW-Förderung  Brandschutznachweise GmbH & Co. KG  Schadensbegutachtung Nikolaus-Otto-Straße 12 Hölln 1 · 24808 Jevenstedt · Tel.: 04337/3779925 24783 Osterrönfeld Am Gymnasium 2 · 24768 Rendsburg · Tel.: 04331/6099260 Telefon: 04331/ 84 03 66 • Telefax: 84 03 68 www.froeb-partner.de · E-Mail: [email protected] eMail: [email protected]