Die besten Radwege AM WOCHENENDE vor die Tür Schlechte Anbindung erst Unser Sonderthema: AM WOCHENENDE gehen? Wir haben die Tipps! einmal Vergangenheit „Schönheit ohne Grenzen“

Am Tor der : Wo das rheinische Tiefland Für jeden Geschmack: großer Veranstaltungskalender Testlauf im Sommer: Bus erreicht Von Cabriofahren bis Küchentrends: Entdeckern zu Füßen liegt S. 4 mit lokalen und regionalen Events S. 4-5 nun auch in der Ferienzeit S. 7 Das überzeugt mit Aussehen und Design S. 10-11

ERLEBEN SIE DAS ERSTE

Nur wer durchschläft, kann Ihr Opel-Partner TRÄUMEN in Mayen! Koblenzer Straße 168 AM WOCHENEN DE 56727 Mayen DER BOXSPRING-SPEZIALIST Marktstraße 13 . 56727 Mayen Tel.: 02651/9595-0 VG Cochem, VG , VG , VG Zell 23. Juni 2018 • Woche 25 3. Jahrgang • Auflage 29 551

Aus der Region Blutspender Mit ihr zog in die himmelblaue Kunst ein gesucht

POMMERN. Der DRK- Blutspendebus macht am Freitag, 6. Juli, Station in Pommern. Von 11.30 bis 18.30 Uhr steht er am Parkplatz an der Mosel. Mittelalter hält Einzug

ULMEN. Gaukler und Spielleute halten an die- sem Wochenende Einzug in die Burgruine Ulmen. Dort findet am heutigen Samstag (12 bis 22 Uhr) und am morgigen Sonn- tag (11 bis 19 Uhr) der be- reits sechste Mittelalter- markt statt. Stände, Lager, Handwerker und Künstler sorgen für Kurzweil. Auf Kinder wartet eine Mär- chenerzählerin, das Ba- dehaus lockt zur Erholung. Land schließt Schule in

LIEG. Allem Protest zum Trotz: Das Land Rhein- land-Pfalz schließt die Grundschule Lieg zum 31. KLOTTEN. -kat- Der Blick schweift von einem Objekt zum nächsten. Einblick in ein Schaffen, das Kunst, Natur und Wissenschaft vereint. zent ihrer Kollegen, nicht allein von ihrer Kunst leben kann, hat sie ei- Juli. Zwei Tage vor den Das Auge findet keine Ruhe. Alles scheint himmelblau und doch ist je- Anja Schindler wusste schon früh, dass Kunst ihr Leben ist. Viele Sta- nen ebenso kreativen Nebenerwerb gefunden – die Jugendkunst- Sommerferien teilte der des Exponat anders und einzigartig: Wer das Atelier von Anja Schind- tionen haben ihr Schaffen geprägt. Heute ist ihr Werk so vielfältig wie schule in Klotten, in der sich auch die Kleinsten schon kreativ ent- Präsident der Aufsichts- ler in der ehemaligen Strickfabrik in Klotten betritt, der erhält einen das Leben selbst. Weil sie jedoch, genauso wie geschätzte 95 Pro- falten können. Die ganze Geschichte auf Seite 9. Foto: Hommes und Dienstleistungsdirek- tion (ADD) dies mit. Es lie- ge ein „dringendes öf- fentliche Interesse für die Die härtesten Aufhebung“ vor. Künftig Hopfen und Malz sollen die Schüler aus Lieg zwei Minuten und Lütz an der Grund- EDIGER-ELLER. Bei der und Realschule plus in noch nicht verloren. . . „Mosel Firefighter Combat Treis-Karden unterrichtet Challenge“ messen sich werden; Kinder aus Lahr Bürgermeister will Brauereigebäude erhalten vom 29. Juni bis 1. Juli Hun- und Zilshausen dürfen derte Feuerwehrleute aus nach Beltheim wechseln. . -kat- Mit dem rück, sondern hat mit dem einen Euro gekauft, um sie ganz Deutschland bei ei- Ob es bei der Entschei- Kauf der ehemaligen Förderverein Calmont Region vor dem Verfall zu bewahren. nem der härtesten Wett- dung bleibt, wird wohl nun Brauerei an der Mosel auch Liebhaber gefunden, Der hat jedoch längst be- kämpfe dieser Art. Der Sport, auf dem Klageweg ent- möchte Mesenichs Bür- die sich für ihre Erhaltung gonnen. Alte Fotos zeugen der seinen Ursprung in den schieden. Sowohl der Co- germeister Peter Haase ein einsetzen. noch vom Prachtbau mit sei- USA hat, verlangt den Teil- chemer Verbandsge- Stück Geschichte erhalten. Ein ähnliches Engagement nen Bruch- und Ziegelsteinen nehmern einiges ab. Fünf meinderat als auch der Ein Vorhaben, das ihn und für die ehemalige Brauerei und seinen massiven Verzie- Disziplinen müssen inner- Kreistag haben rechtli- seine Mitstreiter in Zukunft gegenüber von Mesenich rungen aus Basalt. Doch die halb von zwei Minuten ab- chen Schritten gegen die vor so manche Herausfor- fehlte bisher. Das soll sich Blütezeit ist längst vorbei. solviert werden, dazu zählt, Entscheidung bereits zu- derung stellen dürfte. nun ändern. Denn obwohl Große Teile des Gebäudes einen mit Wasser gefüllten gestimmt. Hauptargu- das Gebäude aus dem 19. sind bereits zerfallen, zahl- Löschschlauch hinter sich mente: Die Schließung sei Eine der bekanntesten Rui- Jahrhundert ja eigentlich zur reiche massive Steine ver- herzuziehen und einen Turm willkürlich getroffen wor- nen in der Region steht nur Gemarkung Senhals gehört, schwunden und womöglich zu besteigen – und zwar im den und setze Fusions- wenige Kilometer von Mese- würde vor allem Mesenich für den Bau anderer Häuser Schutzanzug und mit Atem- vereinbarungen zum Er- nich entfernt moselaufwärts. „etwas fehlen“, sagt Peter verwendet worden. Die Fas- maske. Einzelne Termine im halt der Schule, die einst Die Ruine des Klosters Stu- Haase. Dazu zählt der Blick sade bröckelt. „Die zu erhal- Veranstaltungskalender auf mit der Verbandsgemein- ben gegenüber von auf einen imposanten Bau mit ten wird besonders schwierig Seite 5, mehr Info auf de Kastellaun getroffen blickt nicht nur auf eine bewegter Vergangenheit. Der werden“, sagt der neue Be- Engagement für eine historische Immobilie: Peter und Regina Haase wollen sich für den www.firefighter-challenge- wurden, außer Kraft. wechselvolle Geschichte zu- 62-Jährige hat die Ruine für sitzer. Fortsetzung auf Seite 3. einstigen Prachtbau einsetzen. Wie er heute aussieht? Foto auf Seite 3! Foto: Hommes mosel.de.

Kontakt Verlag für Anzeigenblätter GmbH

AM WOCHENENDE Hinter der Jungenstr. 22 56218 Mülheim-Kärlich JETZT bis zu Zustellung: * y (02 61) 98 36 30 03 40 % [email protected] Das neue preiswerter! RATHSCHECK SCHIEFERSYSTEM Anzeigen: powered by Nulok y (02 61) 92 81 0 Fax: (02 61) 92 81 89 torsten.krauss@am wochenende.de Redaktion: Schiefer neu gedacht. y (0261) 92 81 0 cochem Modern und preiswert wie nie. @amwochenende.de

*Im Vergleich zu einer herkömmlichen Internet: Rechteck-Doppeldeckung inkl. Vollschalung. Weitere Infos: www.schieferneugedacht.de www.amwochenende.de 23. Juni 2018 • Seite 2 Lokal & Aktuell

Herausgeber: Daniel Schawo führt Verlag für Anzeigenblätter GmbH Cartoon AM WOCHENENDE Hinter der Jungenstraße 22 nun Zeller CDU an 56218 Mülheim-Kärlich Tel. (0261) 9281 0 Erste Weiche für Kommunalwahl gestellt Fax (0261) 9281 29 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] ZELL. Der CDU-Stadtver- der Automobilindustrie, will MEDIABERATUNG band Zell- hat einen als Vorsitzender erreichen, Geschäftsführung: Burkhard Hau Anzeigen | Beilagen neuen Vorsitzenden. Da- dass die CDU vor Ort als at- niel Schawo wurde bei der traktive Partei aufgestellt Verlagsleitung: René Kuhmann Mitgliederversammlung ist, in der alle Zeller ihre po- (verantwortlich f. d. Anzeigenteil) einstimmig zum neuen litische Heimat finden kön- Sonderaufgaben: Chef der Zeller und Alt- nen. „Wir als CDU Stadt- Christian Thielen layer CDU gewählt. verband, werden in den Redaktionsleitung: kommenden Monaten ge- Ralf Helfenstein (V.i.S.d.P.) Armin Haas gab den Vor- zielt Frauen und Männer Daniel Korzilius (Stv.) Alle unter der Anschrift des Verlages sitz nach 17 Jahren ab und für eine Mitarbeit im Zeller begründete dies mit der Stadtrat und in den Partei- Beteiligungsverlage: Wochenblatt-Verlag Limburg GmbH notwendigen Weichenstel- gremien ansprechen“, so & Co. KG, Limburg; lung für die anstehenden Schawo. S-W Verlag GmbH &Co. KG, Kommunalwahlen. „In Zell Der neue Vorstand setzt Mayen; Torsten Krauß TW Wochenspiegel GmbH werden wir 2019 mit neu- sich wie folgt zu zusam- & Co. KG, Trier Anzeigenleitung Süd em Spitzenpersonal in die men: Vorsitzender Daniel Gesamtauflage im Verbund: Kommunalwahlen gehen, Schawo, Stellvertreter 564.376 Telefon: 06761 96774-13 daher ist es nur logisch Günther Bauer und Karl- Kostenlose Botenverteilung an alle E-Mail: [email protected] und konsequent auch den heinz Weis, Schriftführer erreichbaren Haushalte im Verbrei- tungsgebiet. CDU-Stadtverband neu Armin Haas. Beisitzer sind Preisliste für Anzeigen und Beilagen aufzustellen. Die CDU will Murat Aydin, Karlheinz vom 01.04.2018 in Zell neue Impulse set- Beuren, Daniel Koch, Niko Gezeichnete Artikel geben die Kräuterschnecke Meinung des Verfassers wieder. Vom zen“, so der scheidende Lehmen, Bettina Salzmann, Verlag gestellte Anzeigenmotive als Bausatz Vorsitzende. Marco Schawo, Peter dürfen nicht anderweitig verwendet Daniel Schawo, 43 Jahre, Schuch und Michael Zim- werden. Für unverlangt einge- sendete Manuskripte, Fotos und Unternehmensberater in mer. Zeichnungen übernimmt der Verlag Cartoon: Andreas Brandt/Sebby keine Haftung. Für die Richtigkeit der (telefonisch) aufgegebenen Anzeigen übernimmt Selbsthilfe nach Krebs trifft sich der Verlag keine Gewähr. Schaden- ersatzansprüche sind ausgeschlos- BURG/ZELL. Um das The- Juni (17 Uhr), im Bürger- gen geht es beim Vortrag sen. ma „Selbstheilungskräfte haus in Burg (Schulstraße) von Dr. med. Hermann-Jo- Satz: fördern“ geht es beim statt. Wie kann ich meine sef Simonis, Psychoonko- sapro GmbH, Gutenacker nächsten Treffen der Frau- Selbstheilungskräfte bei loge und Psychotherapeut Druck: Industrie Dienstleistungsgesellschaft enselbsthilfe nach Krebs- Krankheiten stärken? Was sowie Facharzt für Allge- mbH, Koblenz Gruppe Traben-Trarbach / sind mögliche Entstehungs- meinmedizin. Weitere Info Vertrieb: Zell (offen auch für Männer). ursachen von Krankheiten? gibt es bei Marianne Bu- Presse-Zustelldienst GmbH, Koblenz Es findet am Mittwoch, 27. Um diese und weitere Fra- dinger y (06542) 22 838. Geprüfte Gesamtauflage: Verlag für Anzeigenblätter GmbH Auflagenkontrolle durch unabhän- gige Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und BVDA. Ist doch Ehrensache. . . Druckauflage: 851.124 (I/2017) Verteilte Auflage: 849.285 (I/2017) in insgesamt 25 Einzelausgaben. Geschickt eingefädelt. . . Ästamea-Club in Ulmen bewahrt Handarbeitstradition

Gestalten mitNaturstein Ist der Lieserpfad auf der Gewinnerspur? •hochwertig und landschaftstypisch •farbharmonische Gestaltungsmöglichkeiten im MANDERSCHEID. Noch bis zum 30. Juni läuft die alljähr- Innen- und Außenbereich liche Abstimmung des Wandermagazins für „Deutsch- lands schönste Wanderwege“. Dann stehen die Gewinner, Fordern Sie unverbindlich unseren Prospekt die Anfang September im Rahmen der TourNatur geehrt –Faszinationen aus Stein – werden, fest. Auch der Lieserpfad, der von Daun über Man- an oder besuchen Sie unsere AusstellunginTreis. derscheid bis nach Wittlich verläuft, wurde in diesem Jahr N11 Ausgaben zur Wochenmitte in die Liste der Nominierten in der Kategorie „Routen“ auf- genommen und benötigt nun zum Endspurt noch jede Bürgermeister Alfred Steimers (links) und Stadtbürgermeister Thomas Kerpen N18 Ausgaben am Wochenende Tel. 02672 69-0 · Fax 02672 69–50 Stimme, um gewinnen zu können. Die Wahl erfolgt per On- (rechts) erlebten eine lustige und engagierte Truppe. N 1,8 Millionen Haushalte [email protected] line-Abstimmung auf folgender Webseite: NWerbung die ankommt! www.moselgrauwacke.de www.wandermagazin.de/wahlstudio ULMEN. Einmal pro Wo- von erhielten kürzlich auch men mit Geldbeträgen be- che wird der Ulmener Bürgermeister Alfred Stei- dacht. Den Mitgliedern des Pfarrsaal zur Handarbeits- mers und Stadtbürger- Ästamea-Clubs liegt dabei stube. Dann werden Wolle meister Thomas Kerpen, die besonders am Herzen, dass STOP! Endlich mit dem Krieg und Frieden und Co. für den guten auf eine lustige Truppe stie- das Geld direkt den Be- Rauchen aufhören Workshop für junge Journalisten Zweck eingefädelt. ßen. dürftigen zu Gute kommt. Rauchentwöhnung mit Hilfe Wer Interesse hat, in dieser Die Handarbeiterinnen stri- der Mesotherapie KREIS. Junge Nach- und erstellen eine eige- Stricken, häkeln, nähen: Die Gruppe mitzuarbeiten, kann cken zudem schon seit wuchsjournalisten kön- ne Zeitung. Im Rahmen handarbeitsbegeisterten einfach vorbeischauen. Der mehreren Jahren für die nen sich ab sofort für ei- des Workshops sollen Frauen aus der Verbands- Ästamea-Club freut sich neugeborenen Mitbürger nen Workshop im Deut- sich die Jugendlichen gemeinde Ulmen gehen ih- über Zuwachs, jeder ist will- der Verbandsgemeinde Ul- LINZ. Ohne Nebenwirkungen und Entzugser- ist. Bei der Rauchentwöhnung unterstützt schen Bundestag an- zudem mit den Themen rem Hobby immer montags kommen. Auch Wolle neh- men. Jede Familie erhält scheinungen mit dem Rauchen aufhören, das die Mesotherapie wirksam die bewährte melden. Er findet vom Krieg und Frieden aus- gemeinsam nach. Inge Kru- men die Frauen gerne als ein Willkommensgeschenk möchten viele. Mit der Mesotherapie kann „Schlusspunkt-Methode“, also das Aufhören man das jetzt auch in Linz. ab einem bestimmten Tag. Nebenwirkungen 25. November bis 1. De- einandersetzen. se, Helga Mindermann, Spende an und fertigen da- der Verbandgemeindever- sind extrem selten. Zudem verbesserten sich zember statt und steht „Das ist wieder eine tolle Agathe Weinem, Marlene raus Socken, Schals oder waltung Ulmen für das neue Bei der Mesotherapie wird eine Wirkstoffmi- bei neun von zehn behandelten Rauchern unter dem Motto „Zwi- Gelegenheit für journa- Schmitt, Marita Gundert und Mützen. Gelegentlich nimmt Familienmitglied. Die selbst schung mit feinen Nadeln direkt in die Haut an sofort die rauchertypischen Beschwerden an schen Krieg und Frie- listisch interessierte Ju- Erika Heuchemer bilden der Club auch Auftragsar- gestrickten Söckchen mit festgelegten (Akupunktur-) Punkten am Kopf Nasennebenhöhlen, Rachen und Bronchien. injiziert. Diese Substanzen bewirken eine augen- den“. gendliche praktische Er- den Ästamea-Club. beiten an – wer also etwa der liebevoll gestalteten blickliche Abneigung gegen Zigaretten oder Der langfristige Erfolg ist abhängig von der fahrungen im politischen Der plattdeutsche Aus- Socken haben möchte, wie Glückwunschkarte ergän- zumindest ein fehlendes Verlangen. Zudem Motivation des Einzelnen und der Unterstützung Eine Woche lang werden Zentrum unseres Landes druck „ästamere“ bedeutet sie Oma früher strickte, ist zen dieses Geschenk. Bür- werden die üblichen Entzugserscheinungen durch das soziale Umfeld. Die wichtigste Studie die Jugendlichen zwi- zu sammeln“, ermutigt auf Hochdeutsch so viel hier an der richtigen Ad- germeister Steimers und stark abgeschwächt oder treten gar nicht auf. zur Wirksamkeit ist eine Langzeitstudie in Form Bei der Wirkstoffmischung zur Rauchentwöh- einer Anwendungsbeobachtung an 6.000 schen 16 und 20 Jahren der CDU-Bundestags- wie „erhalten“ oder „be- resse. Stadtbürgermeister Kerpen nung können u.a. Vitamin B, Homöopathika Fällen von Dr. Andre Walter aus Clermont- hinter die Kulissen des abgeordnete Peter Ble- wahren“. Bei den Zusam- Generell werden die gefer- bedankten sich kürzlich und Magnesium zur Anwendung kommen. Ferrand, Frankreich. Da die Mesotherapie als parlamentarischen und ser auch junge Men- menkünften werden Hand- tigten Arbeiten gespendet einmal persönlich für die sanftes, aber sehr wirksames medizinisches medialen Geschehens schen aus seinem Wahl- arbeiten aller Art gefertigt. oder auf Märkten und Ver- gespendeten Babysöck- In der Regel ist eine Behandlung (ab 95 Euro) Verfahren gilt, darf sie nur von Ärzten und notwendig, die zudem nahezu schmerzfrei Heilpraktikern angewandt werden. blicken. Sie hospitieren kreis, sich zu bewerben. Jedem wird geholfen. Auf anstaltungen verkauft. Der chen und die schöne Idee, in Redaktionen, disku- Nähere Info gibt es unter diese Art lernen die Betei- Erlös daraus dient ebenfalls den Familien hiermit eine tieren mit Abgeordneten www.jugendpresse.de/ ligten von- und miteinander. dem guten Zweck. So wur- Freude zu bereiten. aller Fraktionen, besu- bundestag. Bewer- Natürlich wird bei den Tref- den beispielsweise bereits Weitere Informationen | Hans-Joachim Marx | Heilpraktiker | In der Au 9 | 53545 Linz chen Plenarsitzungen im bungsschluss: 14. Sep- fen auch erzählt, Neuigkei- die Kinderkrebshilfe in M Der Ästamea-Club trifft Telefon 026447707 | www.praxis-marx-linz.de Deutschen Bundestag tember. ten ausgetauscht und viel Koblenz und der Förder- sich montags ab 18 Uhr im gelacht. Einen Eindruck da- verein der Grundschule Ul- Pfarrsaal Ulmen. Notfalls am Wochenende

¸ ÄRZTE DRK-Krankentransport: ¸ APOTHEKEN Mayen-Koblenz Koblenz und Umgebung: Mayen: Elisabeth-Kran- ¸ BERATUNG/HILFE Außenstelle Cochem-Zell: y 19 222 und Neuwied: Einheitliche Notrufnum- kenhaus, y (02651) 830 y 0151 55 16 46 63 Kreis Cochem-Zell: ohne Vorwahl (bei Mobil- Zentraler Notdienst der Bereitschaftsdienst mer der Kinderheilkunde Telefonseelsorge: Ärztlicher Bereitschafts- geräten mit Ortsvorwahl) Apotheken: y (01805) 11 20 58 und Jugendmedizin in Zell: St. Josef-Kranken- y 0800 11 10 111 oder Hilfetelefon - Gewalt dienst im Marienkranken- Festnetz (0,14 ct/min) und Koblenz: haus, y (06542) 970 y 0800 11 10 22 22 gegen Frauen haus Cochem (Avallonstr. Notfallnummer: y112 Mobilfunk: y (01805) Daun, Cochem, y (01805)11 20 56 y 08000 11 60 16 32), y 116 117 (ohne 25 88 25 + PLZ, zu finden Wittlich, Prüm: ¸ NOTDIENSTE Frauenhaus Koblenz: Vorwahl / kostenlos) ¸ ZAHNÄRZTE auch im Internet unter: y (06531) 94 477 ¸ KRANKENHÄUSER y (0261) 942 10 20 ¸ POLIZEI www.lak-rlp.de Entgiftungszentrale Mayen: Einheitliche ¸ KINDERÄRZTE Cochem: Marienkran- y (06131) 23 24 66 oder Frauennotruf Koblenz: Notfall: y 110 Ärztlicher Bereitschafts- Notrufnummer ¸ AUGENÄRZTE kenhaus, y (02671) y (06131) 19 240 y (0261) 35 000 dienst im St. Elisabeth- y (0180) 504 03 08 Cochem und Mayen: 98 50 www.giftinfo.uni-mainz.de Polizei Cochem, Krankenhaus Mayen Weitere Informationen Koblenz und Versorgung über den all- Weißer Ring: y (02671) 98 40 (Siegfriedstr. 22), gibt es im Internet unter: Umgebung: gemeinen Bereitschafts- Daun: Krankenhaus Ma- Bei Wasserschäden: Opfer-Telefon: Polizei Zell, y (02651) 49 55 54 www.bzk-koblenz.de y (01805) 11 20 60 dienst. ria-Hilf, y (06592) 7150 y (0261) 92 23 996 y 11 60 06 (kostenlos) y (06542 ) 98 670 23. Juni 2018 • Seite 3 Die Seite 3

Reportage AM WOCHENENDE Vergangenheit zwischen Ruhm und Ruin(en) Peter Haase hat ehemalige Brauerei für einen Euro erworben / Bau aus dem 19. Jahrhundert hat wechselvolle Geschichte / Förderverein gegründet MESENICH / SENHALS. walt als Nachlassverwalter „neue“ Immobilie ein wenig illegal abgelagert wurde, lich im Gewölbekeller sei- -kat- Historische Gebäude engagiert worden, der das Respekt ein. „Bisher hat sie befreit werden können. nes Wohnhauses („als klei- erzählen von Vergange- inzwischen unter Denkmal- noch keinem Besitzer Glück „Wichtig ist jetzt erst einmal ne Einstimmung“) gegrün- nem und faszinieren noch schutz stehende Gebäude gebracht“, schmunzelt sie. die Zuwegung und die Si- det hat. Das Engagement heute. Peter Haase, Me- verkaufen sollte. Die 52-Jährige hat ein Faib- cherung“, sagt Peter Haase. der Mitglieder und das Fin- senichs geschichtsinte- le für alte Häuser. Vieles im Erst dann könne entschie- den von Sponsoren sind ressierter Bürgermeister, „Noch keinem Glück Wohnhaus der Familie, das den werden, was künftig mit Säulen, die über das engagiert sich aus diesem gebracht“ vermutlich aus dem 18. dem Gebäude und dem Schicksal des Gebäudes Grund schon lange für den Auch Peter Haase erfuhr Jahrhundert stammt, hat sie mehr als 1000 Quadrat- entscheiden. Denkmalverein in seinem über den Verkauf der ehe- in Eigenregie umgebaut und meter großen Areal pas- Die Mesenicher scheinen Ort. Das ist nun im Kauf maligen Brauerei. Über Me- umgestaltet. Die ehemalige siert. „Denkbar ist vieles“, so jedenfalls wohlwollend auf dieser besonderen Immo- senichs Dorfchronisten Brauerei sei jedoch „eine der Mesenicher. Entschei- das Engagement ihres Bür- bilie gegipfelt. Martin Arens hatte er schon Nummer zu groß“. Dennoch dend sei, was machbar ist. germeisters zu blicken. In einiges über die Geschichte fasziniert sie der Bau na- Er selbst fühlt sich im Übri- der Mainacht machten sie Ihren Ursprung hat die alte des Gebäudes und seiner türlich. Mit vereinten Kräften gen nur als Übergangsbe- sich schon einen Scherz Brauerei, wie so vieles ent- Besitzer erfahren. Doch es hat die Familie das Areal sitzer. Sein Ziel ist es, das daraus, mit Banner und Fly- lang der Mosel, im Touris- dauerte eine Zeit, bis Haase von Gestrüpp befreit. Vor al- Denkmal für die Gemeinde er für das neue „Hasen- mus. Zu Beginn des 19. sich mit dem Gedanken lem Schwiegersohn Fritz zu erhalten. Daher hat er be- Bier“ zu werben. Das Logo Jahrhunderts fanden engli- auseinander setzte, selbst Servaty, von Beruf Forstwirt, reits jetzt testamentarisch der Hasen-Brauerei aus sche Maler Gefallen an den Besitzer des steinigen Al- konnte sich nützlich ma- verfügt, dass das Gebäude Augsburg wurde kurzer- Motiven entlang des Flus- tertümchens zu werden. „Bei chen und legte die Mauern nach seinem Tod an seinen hand neben das Bild der ses. Ihre Werke warben für einem zufälligen Treffen mit Stück für Stück frei. Die Heimatort geht. „Wenn die ehemaligen Brauerei mon- die Schönheit der Region dem Nachlassverwalter ha- einstige Schönheit kann in- Mesenicher es nicht wollen, tiert. Ein gelungener Mai- und spülten in der Folge rei- be ich dann einfach gefragt, zwischen beim Befahren der bekommen es die Sen- scherz, fanden die Haases. sefreudige Briten an die ob es noch zum Verkauf B 49 wieder erahnt werden. heimer“, lacht er. Auch das Und wer weiß, vielleicht Mosel. steht“, berichtet der Bür- Das Betreten von Gelände sei testamentarisch bereits möchte die bayerische germeister. Über ein Jahr und Gebäude birgt jedoch besiegelt. Brauerei auch Sponsor in Zwischen Ruhm Die Natur hat sich das Areal rund um die ehemalige Brauerei zurück erobert. Die Fas- zog sich der Verkaufspro- auch Gefahren. Denn die Was in Zukunft mit der ehe- Mesenich werden... und Ruin sade muss dringend saniert werden. Fotos: Hommes zess hin. Doch inzwischen ehemaligen Brauereikeller maligen Brauerei geschieht, 1852 begann ein englischer hat Haase seinen neuen müssen zunächst einmal darüber möchte er auch ei- M Kontakt zum Förderverein Privatmann im Zehnthof der ten und wohl auch das per- bergten die stattlichen „Steht es noch Besitz Schwarz auf Weiß. statisch geprüft werden, be- nen Förderverein entschei- Alte Brauerei Senhals: ehemaligen Abtei Brauwei- sönliche Schicksal der Be- Mauern vielen Geschäfts- zum Verkauf?“ Ehefrau Regina flößt die vor sie vom Schutt, der dort den lassen, der sich kürz- [email protected] ler in Mesenich mit dem sitzerfamilie, die gleich drei modelle. Weinlager, Seilerei, Die letzten Bewohner be- Bierbrauen. Das Geschäft Kinder bei einem tragi- Jagdhotel, Hühnerhof und trieben in den Räumen eine florierte, schon bald waren schen Unfall verlor: Beim Schweinezucht fanden hier florierende Straußwirtschaft. die Räume zu klein. Zu- Baden in der Mosel geriet eine vorübergehende Blei- 1950 war Schluss. Niemand sammen mit Teilhabern ein Sohn in Gefahr. Als die be. In den 1870ern wohnten zeigte mehr besonderes In- baute der Engländer ein beiden anderen Brüder ihn Bauarbeiter in der ehema- teresse für die Mauern. Die x sofort großes Gebäude gegen- retten wollten, ertranken alle ligen Brauerei, die von dort Demontage von verwertba- 150 über von Mesenich. Fortan drei. zur Baustelle des Eisen- rem Baumaterial begann ügbar. lagerten dort Porter und Ale Noch im 19. Jahrhundert bahntunnels zwischen Co- und die Natur eroberte sich verf und verließen die Brauerei versuchten weitere Bier- chem und Eller aufbrachen. das Areal zurück. Durch zu vielen Kunden in der brauer mehr oder weniger Nach dem Ersten Weltkrieg Vererbung und Versteige- Großregion. Doch schon vier erfolgreich an den Ur- nutzten amerikanische Be- rung gab es seit den 1980- Jahre später stand die Im- sprung anzuknüpfen. Diese satzungstruppen das Ge- er Jahren immer wieder mobilie erstmals leer. Der Ära war jedoch schon bald bäude als Lagerstätte. neue Besitzer. Zuletzt war Grund: Absatzschwierigkei- vorbei. In der Folge beher- ein Cochemer Rechtsan-

präsentiert von: Weltmeisterliche Preise: Unser VdK-Reisekatalog Sommer 2018 ist da! Jetzt kostenlos anfordern. Jetzt bei Scherer.

Buchungen: Tel. 0261 9281-7677 oder 06543 5019-414 Buchungscode: AWE

Hamburg Elbphilharmonie Maurach WEIHNACHTSORATORIUM MIT BACHCHOR & HÄNDELFESTPIELORCHESTER AM ACHENSEE Mit durchgehender Reisebegleitung Unsere Beispielangebote:

eil: eil: Golf SOUND Preisvort T-Roc 1.0 TSI, Preisvort 1 1 1.0 TSI, 81 kW 6.144,– € 85 kW (115 PS), 4.339,– €

© Hotel Huber (110 PS), 6-Gang 6-Gang 679,– € p.P. im DZ Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 5,9/ Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,1/ Einzelzimmerzuschlag 60,– € außerorts 4,1/kombiniert 4,8/CO₂-Emissio- außerorts 4,5/kombiniert 5,1/CO₂-Emissio- © www.mediaserver.hamburg.de, Christian Spahrbier 7 Tage: 14.10. – 20.10.2018 nen, g/km: kombiniert 109. Effizienzklasse B. nen, g/km: kombiniert 117. Effizienzklasse B. Das 110 Meter hohe Konzerthaus bendet 589,– € p.P. im DZ sich an der westlichen Spitze der Hamburger Einzelzimmerzuschlag 99,– € Inklusivleistungen Ausstattung: Pure White, Alufelgen, Navi- Ausstattung: Atlantic Blue, Alufelgen, Hafencity.Erbaut auf dem Dach des alten gationssystem, Bordcomputer, Sitzheizung, Klimaautomatik, Sitzheizung, Anhänge- 3 Tage: 21.12. – 23.12.2018 • Fahrt im modernen Reisebus Kaiserspeichers aus dem Jahr 1875 zählt die • 6x HP im 3-Sterne Hotel Huber, Klimaautomatik, Multifunktionslenkrad, vorrichtung, ParkPilot, Mittelarmlehne, Elbphilharmonie schon heute zu den 10 bes- Inklusivleistungen Maurach am Achensee Müdigkeitserkennung u. v. m. Müdigkeitserkennung u. v. m. ten Konzerthäusern der Welt. Sie verfügt über • Fahrt im modernen Reisebus • 1x Unterhaltungsabend mit Musik 2100 Sitzplätze im Großen Konzertsaal und • 2x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und Tanz UVP: 28.024,– € inkl. Überführungskosten UVP: 25.319,– € inkl. Überführungskosten 550 Plätze im Kleinen Saal. Das Herzstück, der im sehr guten 4-Sterne Hotel Reichshof • 1x Volksmusikabend große Konzertsaal, ist nach dem Weinberg- im Zentrum von Hamburg • Geführte Ortswanderung Hauspreis: 21.880,– € Hauspreis: 20.980,– € Prinzip gebaut – mit der Bühne in der Mitte, • Zimmer mit Bad oder Dusche/WC • Schifffahrt auf dem Achensee inkl. Überführungskosten inkl. Überführungskosten die von terrassenförmigen Publikumsrängen • Kulturförderabgabe Hamburg • Besuch Achentaler Heimatmuseum umgeben ist. • 1x Abendessen als Konzertmenü im Re- • Ganztägige Reiseleitung Zillertal staurant Störtebeker in der Hamburger • Ganztägige Reiseleitung „Wilder Reiseverlauf Elbphilharmonie Kaiser“ 1. Tag: Anreise – Elbphilharmonie • Stadtrundfahrt Hamburg • Fahrt zur „Gramai-Alm“ in Pertisau 2. Tag: Stadtrundfahrt – Weihnachtsmarkt • Konzertkarte Kategorie 1 • Kostenfreie Benutzung von Hallenbad 1 3. Tag: Rückreise • Freier Zutritt zur Plaza und Saunalandschaft Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Modell. Nur solange der Vorrat reicht. Abbildung zeigt Sonderausstat- Mit durchgehender tungen gegen Mehrpreis. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand 06/2018. Mit durchgehender Reisebegleitung Rabac/Istrien Reisebegleitung Über 500 Jahre Reformation DIE PERLE AN DER KVARNER BUCHT UNTERWEGS AUF DEN SPUREN VON MARTIN LUTHER Scherer GmbH & Co. KG Scherer GmbH & Co. KG 579,– € p.P. im DZ 6 Tage: 16.10. – 21.10.2018 399,– € p.P. im DZ 4 Tage: 19.10. – 22.10.2018 Einzelzimmerzuschlag 55,– € Einzelzimmerzuschlag 63,– € Koblenzer Straße 103 Kelberger Str. 67–69 55469 Simmern 56727 Mayen Inklusivleistungen • Reiseleitung während der Inklusivleistungen • Eintritt inkl. Führung Wart- Tel.: 06761-834-0 Tel.: 02651-9860-0 • Fahrt im modernen Reisebus AusÝüge • Fahrt im modernen Reisebus burg Eisenach • 5x HP im 4-Sterne Hotel & • Überfahrt mit dem Schiff • 3x HP im 4-Sterne Radisson • Eintritt Geburts-und Sterbe- Scherer GmbH & Co. KG Scherer GmbH & Co. KG Casa Valamar SanÜor in Rabac • Rundfahrt mit der Inselbahn Blu Fürst Leopold Hotel in haus Luthers Vor den Birken 2 Alliger Weg 24 • Eintritt Brijuni Inseln • Weitere Leistungen inklusive Dessau • Weitere Leistungen inklusive 56814 Faid/Cochem 56642 Kruft scherer-gruppe.de Tel.: 02671-9779-0 Tel.: 02652-9293-0 BOHR GmbH An der Kreisstraße 2 · 55483 Lautzenhausen · www.bohr.de · [email protected] Verlag für Anzeigenblätter GmbH Medienhaus · Hinter der Jungenstraße 22 · 56218 Mülheim-Kärlich 23. Juni 2018 • Seite 4 Freizeit & Ausgehtipps

Die „wilde“ Über diese Endert lockt Wiesn-Auftakt mit dem „roten Pferd“ Brücke. . . ULMEN. Ins Tal der „wilden“ Start des Oktoberfestes in Koblenz mit Markus Becker und der Partyband „Die Members“ KAISERSESCH. Der Eifel- Endert geht es am Sonntag, verein Kaisersesch bietet 1. Juli, mit dem Eifelverein KOBLENZ. -dko- Das Kob- in Käfer's Wiesenschänke sind echte Ohrwürmer. Sein am Sonntag, 1. Juli, eine Ulmen. Treffpunkt zur Wan- lenzer Oktoberfest schreibt sind die Musiker der Band Markenzeichen ist ein roter Wanderung nach Pommern derung ist um 10 Uhr am Ul- Jahr für Jahr eine neue Er- seit vielen Jahren vertreten. Cowboyhut, den er stets an. Durch das wildromanti- mener Marktplatz. Die als folgsgeschichte. Vom 7. Ein breitgefächertes, tem- trägt und der einfach zu sche Pommerbachtal führt mittelschwer eingestufte September bis 6. Oktober peramentvoll vorgetrage- ihm gehört. Egal wo Markus der Weg von Kaisersesch Strecke über 14 Kilometer findet die sechste Auflage nes Repertoire von den in- Becker auftaucht, er ver- aus über 21 Holzbrücken. führt vorbei am „Antonius- der Mega-Wiesn-Gaudi auf ternationalenund deut- breitet immer gute Laune – Treffpunkt für Mitglieder und kreuz“ und einigen ehema- dem Messegelände am schen Top 40 über Peter und das nicht nur mit sei- Mitwanderer ist um 10 Uhr ligen Mühlen sowie der Wallersheimer Kreisel Maffay zu AC/DC, von den nen partytauglichen Songs an der neu instand gesetz- „Rausch“ in der Nähe des statt. Zillertaler Schürzenjägern, wie „Das rote Pferd“, „Hörst ten Quelle des Pommerba- Klosters Maria Martental, Oldies und deutschen Fox- du die Regenwürmer hus- ches oberhalb der Sport- einem rund sieben Meter Beim offiziellen Oktober- schlagern bis zu den ten?“ oder „Kutchiä Kut- halle in Kaisersesch hohen Wasserfall im En- fest-Opening am Freitag, 7. brandaktuellen Hits – Mem- chio“. (Schwalbenweg). Die Stre- derttal. Nach einer Rast mit September (19 Uhr/Einlass bers findet immer die rich- ckenlänge beträgt rund Einkehr an der Göbels- 17 Uhr), mit Wiesn-Ein- tige Mischung! M Karten gibt es auf 19 km, die Wanderzeit etwa mühle geht es dann weiter marsch der Karnevalisten Markus Becker weiß, wie www.ticket-regional.de oder sechs Stunden. Den Ab- nach Büchel. Von dort ist der AKK-Vereine und dem Die Members (links) und Markus Becker (rechts) sorgen zum Auftakt des Koblenzer man einer Menschenmasse unter y(0651) 97 90 777. schluss machen die Teil- die Rückfahrt nach Ulmen Musikverein St. Bernhard Oktoberfestes am 7. September für Stimmung im Festzelt. richtig einheizt. Mit seinen Die VIP-Wiesnbox ist nur nehmer auf dem Dorffest in mit einem Linienbus ge- erfolgt derFassanstich Songs sorgt er nicht nur da- über die Hotline buchbar. . Anmeldung bis 28. plant. Mehr Info bei Wan- durch den neuen Koblen- gen an diesem Abend Ob Festzelt, Open-Air, Ga- tert überall – Junge und für, dass jede Party unver- Das gesamte Programm Juni bei Wanderführer Klaus derführerin Hiltrud Michels zer Oberbürgermeister Da- Members und Markus Be- laabend, Fasching oder Junggebliebene. Auch auf gesslich wird, sondern die gibt's auf www.koblenzer- Werner Juchem, y0171 unter y (02676) 266. vid Langner. Für Musik sor- cker. Stadtfest: Members begeis- dem Münchner Oktoberfest Lieder von Markus Becker oktoberfest.com. 28 10 994. „Weine nicht, wenn die Reblaus lacht“ Patienten fragen – Edle Tropfen treffen Kabarett in der Stadthalle Zell GK-Mittelrhein antwortet ZELL. Eine Weinprobe der dienstags, 18:00 Uhr etwas anderen Art erleben Besucher am 15. Septem- ber in Zell. „Weine nicht, 17.07.2018: Volkskrankheit Divertikulitis – wenn Reblaus lacht“, for- Welche Ursachengibt es,welche dert Kabarettist Thomas Behandlung ist ratsam? Hartmann.

14.08.2018: Multimodale Schmerztherapie – Der Kabarettist Thomas Wassteckt dahinter? Hartmann versucht seinen Zuhörern zu vermitteln, wo 25.09.2018: Knoten in der Schilddrüse – in den Weinbergen der Hu- Wann muss operiert werden? mor zu Hause ist. Er schaut Thomas Hartmann führt die Besucher in Zell in den Zur Weinprobe in die Unterwelt den Winzern aufs Maul, hört Weinberg des Kabaretts. den Zechern im tiefen Kel- Veranstaltungsort: TRABEN-TRARBACH. Immer am zweiten zern des Moselwein-Festivals und den ler zu, aber babbelt auch nem Programm eine Lach- und das Restaurant Mosel- Juliwochenende findet das Moselwein- zwei Gastweingütern dort gekostet wer- mit der Proseccolerche auf garantie. „Weine nicht, wenn stuben serviert Fingerfood. St. Elisabeth Mayen, Cafeteria Festival in Traben-Trarbach statt. Vier Tage den, wo er mit viel Know-how gemacht den Weinfesten der Nation. die Reblaus lacht“ ist ein Der Abend in der „Zeller Siegfriedstr. 20+22, 56727Mayen lang verwandelt sich das Moselufer vom 6. wird. Zusätzlich erfährt der Besucher eini- Es ist ein satirischer Spa- humoristischer Spazier- Schwarze Katz“-Halle be- Telefon: 0265183-0 bis 9 Juli bei Wein, Musik und lukullischen ges über die historische Kellerwelt und ziergang durch das Wein- gang durch den Weinberg ginnt um 19 Uhr. Spezialitäten wieder in ein stimmungsvol- den Weinhandel in Traben-Trarbach. ABC, ein genüsslicher Vor- des Kabaretts, der Comedy les Festivalgelände. Auch in diesem Jahr Treffpunkt für diesen Ausflug ist um 18 Uhr trag über Weinsensorik und und der Poesie. Das kaba- M Tickets zum Preis von erwartet die Besucher am Freitagabend, 6. im Museumsgarten des Mittelmosel-Mu- eine nie endende Wahr- rettistische Programm fin- 28 € im Vorverkauf (32 € an Die Teilnahme ist kostenlos. Juli, eine außergewöhnliche Weinprobe in seums gegenüber des Festplatzes in Trar- heitssuche nach dem Sinn det in vier Blöcken statt, zwi- der Abendkasse) sind bei EineAnmeldung ist nichtnotwendig. der Traben-Trarbacher Unterwelt. Wäh- bach. Eintrittskarten gibt es in der Tourist- des Dreiklanges aus Wein, schen den einzelnen Blö- der Stadtverwaltung Zell rend eines zweistündigen Rundgangs Information Traben-Trarbach, y(06541) Weib und Gesang. cken präsentiert je ein Win- (Balduinstraße 44) erhält- www.gk.de durch die Keller der Weingüter Louis Klein 83 980. Weitere Info zum Fest auch im Als Weinversteher und zerbetriebe der Weinstadt lich, y (06542) 969 623, und Storck kann der Wein von den Win- Netz unter www.traben-trarbach.de. Weinkenner gibt er in sei- Zell einen Wein zur Probe E-Mail [email protected].

Die besten Radwege AM WOCHENENDE Am To r der Eifel zu neuen Höhepunkten Radwandertipp – Wo das rheinische Tiefland Entdeckern zu Füßen liegt

(P8) den höchsten Punkt 53359 Rheinbach y (02226) unserer Tour. Nun geht es 2343 abwärts – bis auf einen Ab- Fazit: Die Tour beginnt mit stecher: Vom Tomberg mit dem Eifelanstieg und setzt der Ruine Tomburg (P9) sich im hügeligen Gelände Radfahrern ohne Akku-Un- können wir bei guter Sicht der Voreifel fort. Uns erwar- terstützung wird bei dieser den Panoramablick in Rich- ten herrliche Panoramabli- Tour auch an kühleren tung Rheintal mit Köln, Bonn cke und Eifelfeeling pur. Sommertagen schnell warm und dem Siebengebirge Speziell am Wochenende – und das nicht nur ums genießen. In Wormersdorf muss man auf den Neben- Herz: Die Route führt von treffen wir auf den Knoten- straßen auf Motorradfahrer Rheinbach zum Eifelans- punkt 89 der RadRegion- achtgeben. tieg. E-Biker sind hier wie- Rheinland. Auf dem ausge- der einmal klar im Vorteil – schilderten Radweg fahren Buchtipp: traumtouren – e- und genießen die Tour in wir entlang der Bahnlinie Bike & Bike, Bände 1 bis 5, vollen Zügen. Meckenheim Rheinbach zu jeweils 15 Sonntagstouren unserem Ausgangspunkt, mit übersichtlichen Detail- Vorbei an der berühmten dem Backsteingebäude des karten, einfacher Anbindung Römischen Wasserleitung, Bahnhofs Rheinbach (P1) an die App „traumtouren“ für die von Nettersheim in der zurück. die Navigation unterwegs Eifel mit einem Gefälle von Touristinfo: Bürger-, Kultur- und zahlreichen Einkehr- vier Metern pro Kilometer ins und Naturparkzentrum und Erlebnistipps, 14,95 95 km entfernte Köln führte. Himmeroder Hof mit Glas- Euro, www.ideemedias- geht es erst einmal harmlos museum, Himmeroder Hof 6, hop.de voran. An der Stadtmauer mit Wa- semer- und Windmühlen- Fakten zum Wanderweg turm entlang kommen wir Still ruht der See: Über einen Teil der Wasserburgen-Route geht es zum Eifelanstieg. Ist der Anstieg erst einmal geschafft öffnen sich dem Rad- zum Bürger-, Kultur- und wanderer herrliche Aussichten. Foto: ideemedia/Schönhöfer Start/Ziel: Bahnhof Rheinbach, Bahnhofstraße 36, Naturparkzentrum Himme- 53359 Rheinbach roder Hof (P2). Eine Ausstel- ziert, gefoltert und getötet Auf dem Merzbacher Weg halten wir uns am Marien- 52, der wir nach Maulbach auf der K 52 hinauffahren. Länge: 36.7 km lung informiert über den Na- wurden. kommen wir aus dem Stadt- kreuz rechts und treffen am (P5) folgen und dort den Die Kreisstraße führt uns Dauer: 3 h 05 turpark Rheinland. Das an- Am Stadtpark entlang, rollen wald heraus und biegen Waldrand auf eine Wander- Berg Richtung Houverath Richtung Maulbach zurück Höhenmeter: 617 geschlossene Glasmuseum wir aus Rheinbach heraus. nach einer kurzen Abfahrt bank mit Aussicht auf das hinunter sausen. Vom Wald- und weiter geht es nach Anspruch: sportlich/mit E-Bike einfach merken wir uns für später Die Wasserburgen-Radrou- links ab (Radweg- Ausschil- rheinische Tiefland. Aus dem rand aus können wir einen Freisheim und Berg. Der Anfahrt: A 61 bis Ausfahrt Rheinbach, B 266 zwei- vor. Rheinbach ist als „Glas- te zweigt links Richtung derung Todenfeld). Nun be- Flamersheimer Wald kom- herrlichen Blick auf die bei- Anstieg vor Berg ist bei dem mal im Kreisverkehr Richtung Euskirchen folgen, stadt“ bekannt und verfügt Wormersdorf ab. Wir fahren ginnt der Eifelanstieg. Also men wir auf der Hochfläche den Houverather St. Thomas Ortsnamen natürlich Pro- bei Ampelkreuzung auf Höhe Raiffeisentankstelle neben dem Museum über folgen am Waldrand dem Kette links, Kopf und Körper Mönchheide heraus. Und Kirchen (P6) genießen. gramm... Über eine Hochflä- links abbiegen: Ausschilderung Zentrum/Bahnhof, eine Glasfachschule. 100 Jakobsweg Köln-Trier. Ein auf Bergmodus umstellen, uns beeindruckt die Weite In der Senke, unmittelbar vor che mit herrlichem Eifelblick nach Bahnbrücke rechts auf Parkplatz „Am Ge- Meter weiter stehen wir vor malerischer Pilgerpfad führt und als E-Biker wählt man der Landschaft mit ihren der K 52, biegen wir links ab. und durch die Senke des treidespeicher“. Zum Start am Bahnhof Rheinbach dem Wahrzeichen Rhein- uns durch den Stadtwald an eine zusätzliche Unterstüt- sanften Hügeln, den Wiesen- Es folgt eine herrliche Weg- Gierenbachtals hindurch sind es ca. 200 Meter. bachs, dem Hexenturm, in den geheimnisvollen Pilger- zungsstufe. Am Merzbacher und Weideflächen, ihren passage auf federndem kommen wir zum Wander- Parkplatz: Am Getreidespeicher dem im 17. Jahrundert pfadsweihern vorbei zur Sportplatz vorbei strampeln verstreuten Dörfchen und Waldboden in Richtung Ei- parkplatz „Tor zur Eifel“ (P7) Zug: Voreifelbahn RB 23 und S 23 bis Bahnhof Frauen und Männer als He- Waldkapelle (P3) an der L wir den asphaltierten Weg dem Höhenzug der Eifel am chen. Anschließend müssen am Ortsrand von Hilberath Rheinbach. xen und Zauberer denun- 492. hinauf. In Berscheid (P4) Horizont. Wir treffen auf die K wir einen heftigen Anstieg und erreichen in Todenfeld 23. Juni 2018 • Seite 5 Veranstaltungskalender

(14-18 Uhr), Unterhaltung Zell. Weinfest mit After Freitag, 29. Juni mit den „domPiraten“ (21 Work-Party (13 Uhr), Tanz Uhr). und Unterhaltung mit „Dä ¸ Theater Wenkerschorsch“ (14 Uhr) Sonntag, 24. Juni und der Band „Leiende- Mayen. „Terror“, Schauspiel cker-Bloas“ (20 Uhr). von Ferdinand von Schirach ¸ Kinder (20 Uhr), Bühne im Burghof. Dienstag, 26. Juni Mayen. „Eine Sommer- Mayen. Tischlein deck dich! nacht“, Burgfestspiele (20 Märchenfest (11 Uhr), Mayen. „Im weißen Rössl“ Uhr), kleine Bühne im Alten Schloss Bürresheim. 20 Uhr), Genovevaburg, Arresthaus. Cochem. Familiensicher- Bühne im Burghof. heitstag mit vielen Vorfüh- Müden. Lagerfeuersingen ¸ Sonstiges rungen der Rettungskräfte, mit der Gitarrengruppe der Polizeipuppenbühne und Chorgemeinschaft Müden Cochem. „Auf den Spuren mehr (ab 11 Uhr), Endert- (19 Uhr), Bürgerhaus. Ravenés“, Stadtführung mit platz. Herbert Hilken (15.30 Uhr), Treis-Karden. Treiser Kir- Mittwoch, 27. Juni Start am Endertplatz. mes mit (u.a.) Frühschop- Ediger-Eller. Fire Fighter pen (11 Uhr), Königsschie- Bad Bertrich. Konzert der Challenge (8 Uhr), großer Kinder fahren auf die Zeller ßen am Marktplatz (14.30 Lasswade High School Feuerwehrwettkampf mit Fi- Schwarze Katz' ab Uhr) und Familiennachmit- Concert Band (15.30 Uhr), re Fightern aus der ganzen Oldtimer-Treffen: Willkommen ist, tag (15 Uhr, Tänze, Zaube- Konzertsaal. Welt entlang der Mosel- Anlässlich des Weinfestes der „Zeller Schwarze Katz“, das re, Luftballonmodellage, Mayen. „Im weißen Rössl“ weinstrasse im Ortsteil Eller. noch bis 25. Juni gefeiert wird, richtet die Stadt in diesem was knallt, pufft, stinkt und alt ist Kreativecke &Kinder- 20 Uhr), Genovevaburg, Nürburg. ADAC Truck Jahr zum ersten Mal ein großes Kinderfest aus. Das 1. Zel- . Zwei Tage lang beherrschen an der richtigen Adresse. Die Gevenicher schminken). Bühne im Burghof. Grand Prix mit Wettbewer- ler Kinderspektakel startet am heutigen Samstag, 23. Juni, Oldtimer das Ortsbild von Gevenich. Am Oldtimer Freunde veranstalten das Treffen Ulmen. Mittelaltermarkt (11- ben (ab 9 Uhr) und Musik- von 14 bis 18 Uhr auf dem Festplatz am Moselufer. Die Kin- Samstag und Sonntag, 30. Juni und 1. Juli, bereits zum dritten Mal. Sie und viele Mit- 19 Uhr) mit Gauklern, Spiel- ¸ Public Viewing festival (ab 19 Uhr, Night- der erwartet ein abwechslungsreiches Programm mit Mo- sind in der Eifelgemeinde Besitzer mit ih- streiter sorgen sich auch um das leibliche leuten und mehr, Burgrui- hawk, Truck Stop, The Re- dellierballons, Fun Paddler, Aqua Walking, Fußball Court ren automobilen Schätzen willkommen. Wohl der Gäste. Von jeweils 11 bis 18 Uhr ne. Binningen. Public Viewing bell Tell Band), Müllen- mit Messanlage und vieles mehr. „Es kann alles kommen was älter als 30 darf geschaut und gefachsimpelt werden. (20 Uhr) in Maups Scheune bachschleife Nürburgring. Jahre ist, knallt, pufft und stinkt“, lautet das Der Erlös kommt auch diesmal der Villa ¸ Sonstiges (Hauptstr. 19). . Weinfest (18 Uhr), Motto. Und natürlich sind auch Neugierige, Kunterbunt in Trier zugute – einer Einrich- -Molzig. Public View- Unterhaltung mit „Just-Mu- die sich für alte Motoren und Designs in- tung für schwerstkranke Kinder und ihre El- Cochem. Weinlagenfest ing des WM-Spiels sic-Now“ (20 Uhr), Festplatz. teressieren, rund um das Gemeindehaus tern. (11-18 Uhr) im Conder Ro- Deutschland-Südkorea (16 senberg. Uhr), organisiert von der Samstag, 30. Juni Samstag, 23. Juni Feuerwehr (ab 11 Uhr), Bür- lären Öffnungszeiten); Dünfus. Dorffest mit (u.a.) SG in Knebels gerhaus Poltersdorf. Übertragung der deutschen Frühschoppen (11 Uhr) und Scheune. ¸ Theater ¸ Theater . Feuer- Spiele im „Quick Inn“. Fahrradturnier (17 Uhr). . Public Viewing wehrfest (ab 18 Uhr) mit Koblenz. Back to the 80s Ellenz-Poltersdorf. Lin- des WM-Spiels auf Groß- Mayen. „Das Dschungel- Koblenz. Der goldene Dra- WM-Übertragung. (23 Uhr), Circus Maximus. denfest der Freiwilligen leinwand, Eventhalle des buch“ (15 Uhr), Genoveva- che (19.30 Uhr), Theater. Hambuch. Hambucher Kir- Koblenz. Public Viewing Feuerwehr (ab 11 Uhr), Bür- Tannenhofs Schneiders. burg, Bühne im Burghof. . „Dideldum!“, Hom- mes auf dem Tannenhof Weltmeisterschaft 2018: gerhaus Poltersdorf. Klotten. Fußball-WM im Mayen. „Terror“, Schauspiel mage an Wilhelm Busch mit Fußball-WM auf Groß- Deutschland – Schweden . „sommer- Klotti-Park; an jedem WM- von Ferdinand von Schirach (19.30 Uhr), Muh-Theater leinwand und Open Air-Kir- mit SWR3-Party (20 Uhr), nachts-raum“, Ausstellung Spieltag der deutschen Na- (20 Uhr), Bühne im Burghof. (Sommeter Weg 1), Info un- mesball mit „Four N'One“. Festung. im Skulpturengarten des tionalmannschaft Tor- Mayen. „Eine Sommer- ter www.muh-theater-ateli- Forst-Molzig. Public View- Laubach. Public Viewing Künstlerpaares Dorothea wandschießen (während nacht“, Burgfestspiele (20 er-kliding.de. ing des WM-Spiels für den guten Zweck mit Kirsch und Oreste (11 Uhr, der regulären Öffnungszei- Uhr), Kleine Bühne, Geno- Mayen. „Im weißen Rössl“ Deutschland-Schweden (20 Fußballgottesdienst (16.30 Zugang über Lindenstraße) ten); Übertragung der deut- vevaburg. 20 Uhr), Genovevaburg, Uhr), organisiert von der SG Uhr), Benefiz-Torwand- mit Live-Musik). schen Spiele im „Quick Inn“. Bühne im Burghof, Premi- Brohl in Knebels Scheune. schießen neben der Kirche Greimersburg. Feuer- Koblenz. Public Viewing ¸ Musik ere. . Abenteuer All- (17.15 Uhr) und Fußball auf wehrfest (ab 10. 30 Uhr) mit Weltmeisterschaft 2018: gäu-Orient-Rallye, Vortrag Großleinwand (20 Uhr). Kinderbelustigung (13.30 Deutschland – Südkorea Kaisersesch. Konzert mit ¸ Public Viewing / mit Fotos (19 Uhr), Schutz- . Biergartenfest Uhr) und Tombola (17 Uhr). mit SWR3-Party (16 Uhr), dem Männerquartett Sonstiges hütte Kaifenheim. (17 Uhr), Kirmesplatz. Hambuch. Hambucher Kir- Festung Ehrenbreitstein. „Odessa“ aus der Ukraine Kaisersesch. Sommerfest Maria Laach. Vortrag mes auf dem Tannenhof Münstermaifeld. Public unter Mitwirkung des Kir- Binningen. Public Viewing des Karnevalsvereins „Mönche und Nonnen unter mit Frühschoppen, Kaffee Viewing des Spiels chenchores „St. Cäcilia“ (19 (20 Uhr) in Maups Scheune Escher Wend (ab 15 Uhr) einem Dach – Die Monasti- und Kuchen. Deutschland – Südkorea Uhr), Pfarrkirche. (Hauptstr. 19). hinter der Alten Schule. schen Gemeinschaften von Treis-Karden. Treiser Kir- (16 Uhr), Feuerwehrhaus. Cochem. Weinlagenfest (13 Klotten. Fußball-WM im Jerusalem“ (20 Uhr), Klos- mes mit (u.a.) Frühschop- ¸ Sonstiges Uhr) im Conder Rosenberg. Klotti-Park; an jedem WM- terforum der Abtei Maria pen (11 Uhr), Königsschie- Donnerstag, 28. Juni (HAUS DER) SPRINGMAUS Dünfus. Dorffest (16.30 Uhr) Spieltag der deutschen Na- Laach. ßen am Marktplatz (14.30 Alf. Kostenlose Führung und Fußball-WM live (20 tionalmannschaft Torwand- Münstermaifeld. Public Uhr) und Familiennachmit- Gillenfeld. „Von der Ziege (10.45 Uhr), Burg Arras. Uhr). schießen - Möglichkeit ei- Viewing des Spiels tag (15 Uhr, Tänze, Zaube- zum Käse“, Führung über Cochem. Orgelmatinée (11 Ellenz-Poltersdorf. Lin- nen 10 % Nachlass zu er- Deutschland – Schweden re, Luftballonmodellage, den Vulkanhof mit Verkos- Uhr), Pfarrkirche St. Martin. denfest der Freiwilligen spielen (während der regu- (20 Uhr), Feuerwehrhaus. Kreativecke &Kinder- tung (15 Uhr), mehr Info Ediger-Eller. Fire Fighter Nickenich. Nacht der Vul- schminken). und Anmeldung unter Challenge, großer Feuer- kane – Fahrt ins Blaue Zell. Weinfest mit Früh- www.vulkanhof.de. wehrwettkampf mit Fire (17.30 Uhr), Abfahrt am Rat- schoppen (11 Uhr), Fest- Koblenz. RheinPuls: Its´ all Fightern aus der ganzen haus (Monfort L'Amaury umzug (14 Uhr), Unterhal- Pink (19 Uhr), Festung. Welt entlang der Mosel- Platz). tung mit der Big Band „Me- Mayen. „Terror“, Schau- weinstrasse im Ortsteil Eller Treis-Karden. Treiser Kir- lodie Makers“ (20 Uhr) und spiel von Ferdinand von (9 Uhr), Auftritt der AC/DC- mes mit Kirmeszug durch Musikfeuerwerk (23 Uhr). Schirach (20 Uhr), Bühne Coverband „She’s Got Balls“ den Ort (17 Uhr); im An- im Burghof. sowie Premium-Feuerwerk schluss Tanzmusik mit Montag, 25. Juni Mayen. „Eine Sommer- (22 Uhr). Merry ChristMAUS – Auf die Tanne, fertig, los! „Rusty-Bones“ im Festzelt. nacht“, Burgfestspiele (20 Gevenich. Oldtimer-Treffen 1. Dezember 2018 Ulmen. Mittelaltermarkt (12- Hambuch. Hambucher Kir- Uhr), kleine Bühne im Alten (11-18 Uhr), Parkplatz am Mayen – Aula des Bundesbildungszentrum 22 Uhr) mit Gauklern, Spiel- mes auf dem Tannenhof Arresthaus. Gemeindehaus. des Deutschen Dachdeckerhandwerks leuten und mehr, Burgruine. mit Open Air-Party (17 Uhr). Zell. „Warten auf den Frie- . Brunnenfest (18 sponsored by . Feuerwehr- Treis-Karden. Treiser Kir- den“, Faten Mukarka spricht Uhr), Dorfplatz. Tickets unter: fest mit Hüpfburg und Fuß- mes mit Frühschoppen im über besondere Bedingun- Senheim. Weinfest, Unter- ball live (20 Uhr). Festzelt (11 Uhr); im An- gen des täglichen Lebens haltung mit „Sunshine www.amwochenende.de Zell. Weinfest (12 Uhr) und schluss Tanzmusik mit in ihrer Heimat Palästina Dance Band“ (20 Uhr), Fest- und an den bekannten Vorverkaufsstellen 1. Zeller Kinderspektakel „Rusty-Bones“. (19 Uhr), Pfarrzentrum. platz.

Industrietechnische Produkte GmbH

Festung Ehrenbreitstein, Sparkassenbühne WM Public Viewing mit SWR3 Party Sa. 23.6., 20 Uhr Deutschland - Schweden Mi. 27.6., 16 Uhr Südkorea - Deutschland

Do. 28.6. It’s All Pink Altstadtfest - Görresplatz Bühne Rettende Ideen sorgen am Sonntag für Spannung Fr. 29.6. Party Animals Band & auf dem Cochemer Endertplatz Friends feat. Dörthe Dutt COCHEM. Einmal im Polizeiauto sitzen, der Feuerwehr in Uhr), Vorführung der Diensthundestaffel des Polizeiprä- Aktion zuschauen und hilfreiche Tipps zur Ersten Hilfe be- sidiums Koblenz (13 Uhr), die Aktion „Fahrradsicherheit“, Sa. 30.6. KEMI CEE & Band kommen: Das und vieles mehr ist beim Familiensicher- die Ausstellung von Fahrzeugen und technischem Gerät, & SWR3 DJ heitstag am Sonntag, 24. Juni (11 bis 16 Uhr), in Cochem ein kostenloses Gewinnspiel, der Blutspendebus, die Vor- möglich. Freiwillige Feuerwehr, Technisches Hilfswerk stellung des Projektes „Notinsel“, Kinderschminken und Josh Kochhann (THW), Polizei, Deutsches Rotes Kreuz (DRK) und Ver- Kistenstapeln mit dem THW. Das DRK versorgt die Be- kehrswacht bieten auf dem Endertplatz ein gleichfalls in- sucher mit Erbsensuppe und Würstchen. Der Erlös der formatives wie unterhaltsames Programm. Dazu zählen Veranstaltung kommt der Deutschen Knochenmark GA! Brand-, Lösch- und Explosionsübungen der Feuerwehr, Spenderdatei (DKMS) zugute. Vorstellungen der Polizeipuppenbühne (14 und 15.30 Foto: FFW Cochem 23. Juni 2018 • Seite 6 Sport regional

Wagners WWMM Blogog

as WaWagnerer Sportmoderator Thom ist unser WM-Experte So zittern mussten wir lange nicht mehr oni Kroos – ja er publikum gute EM! T aut ihm ein Millionen eal Madrid Wöchentlich sch rt ist weltklasse bei R mas Wagner moderie m ei der Arbeit zu: Tho ber dort spielt er in eine b esliga“ und war – a NITRO „100 % Bund nsemble – muss er für RTL or in den Kurzpass-E Kaisersescher landen bei Turnier auf Platz Eins elanger Sky-Moderat achen, tut zuvor als jahr bei etwas anderes m use. Seine Heimat Bell ira, Stadien Europas zu Ha sich schwer. Sami Khed och nie vergessen er hat der 45-Jährige jed l und Joshua Kimmich HAMBUCH. Beim Alte Herren-Verbandsgemeindeturnier schießen entschied über den Sieger. Den dritten Platz be- Mayen on. In AM Mesut Özi egelmäßig die Regi otalausfälle. ging der Wanderpokal in diesem Jahr an die Mannschaft legten die Spieler aus Müllenbach, den vierten Platz die und besucht r die waren für mich T entiert er regelmäßig uer! WOCHENENDE komm eine Leidenschaft, kein Fe aus Kaisersesch. Sie setzten sich im Endspiel gegen den Spieler aus . Benedikt Oster, Beigeordneter der haft. K hts der Weltmeistersc Gastgeber, den SV Hambuch, durch. Erst das Elfmeter- VG Kaisersesch, überreichte den Wanderpokal. Highlig hen. Reus nnen wir es besser mac rlich Heute 20 Uhr kö n ndenspiel muss ich eh n. Löw darf an seinem Pla Nach dem ersten Vorru uss von Anfang an spiele cht gesehen wurden. m geben ihm recchht dass die Alarmzeichen ni – die vergangenen Erfolge sagen, ogan wurde festhalten auch it der Causa Özil-Günd e Personalentscheidungen Der Umgang m s ein – jedoch sind sein Hochkaräter e Mannschaft holt sowa t immer unumstritten schlecht gehandelt, ein in der Vergangenheit nich och, dass wir drei Stück weit mit. gewesen. Ich glaube jed im Duell hren werden und weiter er- Punkte heute einfa ffenbar noch den 2014 anche Spieler haben o mmen. COCHEM. Deutschlands M r, er war damals ko Beispiel Thomas Mülle beste Teams trafen sich Bonus: ergangenen was hat er bitte in den v Weltklasse, aber eine kürzlich zur Deutschen ne gute Bundesliga und k Zwei Jahren gespielt? Kei Mannschaftsmeisterschaft im Tischtennis in Langensel- bold. Als krasse Außenseiter angereist war auch die DJK Dudweiler mit Bernd Schuler von der TV Eintracht Co- chem in der Klasse Ü 60 star- tend. Der amtierende Süd- westdeutsche Mannschafts- Qualmende Reifen am „Heißen Stein“ meister konnte sich unter den nationalen Hochkarätern REIL. Am „Heißen Stein“ ging es wieder Greis. Der neunjährige Piere Kilian aus einen vierten Platz erkämp- rund: 240 Fahrer und mehr als viermal so punktete als jüngster Fahrer fen. Für viele Teilnehmer war viele Zuschauer erlebten auf der Renn- auf der WM-Strecke. Insgesamt waren der Wettbewerb eine Zwi- strecke oberhalb von Reil packende Moto- zwölf Fahrer des ausrichtenden MSC Reil schenstation für die WM der Cross-Rennen. Schnellster Lokalmatador mit am Start. Weitere Info zum Verein gibt Senioren in Las Vegas. war der Vorsitzende des MSC, Gerhard es unter www.msc-reil.de. Foto: Scherer Diesmal weniger „reibungslos“? Jubelnder Nachwuchs: Eifeler gewinnen im Hunsrück Nach Sturz: Nächster Start für Alfer Matthias Scheiders und sein Team

BLANKENRATH. 13 F-Jugend-Teams sind beim Sparkas- buch/ hervor. Die Nachwuchskicker setzten ALF/NÜRBURG. -kat- Am sen-Pokal angetreten, den die Bank gemeinsam mit dem sich im Endspiel mit 3:0 gegen die Spieler des ausrich- kommenden Wochenende SV Blankenrath und dem Spielkreis Hunsrück-Mosel aus- tenden Vereins durch. Gejubelt wurde mit Pokalen zum En- geht der Reinoldus Lang- richtete. Als Sieger ging die JSG Brohl/Kaifenheim/Ham- de des Turniers aber wieder gemeinsam. Foto: Scherer strecken Cup (RLC) in die nächste Runde. Mit dabei ist wieder das Team von MTex-Motorsport aus Alf und Umgebung. Die Fah- rer waren zuletzt durch Verletzungen und techni- sche Probleme nicht opti- mal unterwegs. Das soll sich nun ändern.

Mit einem Sturz endete An- Das Team von MTex-Motorsport aus Alf und Umgebung ist startklar für das nächste fang Mai das zweite von ins- Rennen am Nürburgring kommenden Sonntag. gesamt fünf Rennen des RLC am Nürburgring. Rund nommen. Das Team been- Hüfte und Oberkörper hofft wie Frittenfett“ auf den kom- 20 Minuten vor Schluss feg- dete es mit Platz Zwölf in der Alfer nun darauf, „bei vo- menden Start. Los geht es te ein Highsider den Alfer der Gesamtwertung und raussichtlich bestem Wetter am Sonntag, 24. Juni (11 Matthias Schneiders vom dem achten Platz in Klasse ein gutes Ergebnis abzulie- Uhr) am Nürburgring. Der „Blaue Jungs“ bieten Nachwuchskickern ein Forum Motorrad. Er schlug mit der Eins. In der Meisterschaft fern“. Das hierzu nötige Eintritt ins Fahrerlager und rechten Körperhälfte auf und stehen Schneiders und sei- Selbstvertrauen hat er kürz- zum Rennen ist kostenlos. BRACHTENDORF. 300 Jugendfußballer haben in Brach- die kleinen Fußballer der Bambini-Mannschaften, der F- kam samt Motorrad mitten ne Kollegen Clemens Triebe lich bei einem Rennen in Das MTex-Team ist in Box tendorf um große und kleine Pokale gespielt. Die „Blauen und der E-Jugend standen im Mittelpunkt des Fußballfes- auf der Strecke zum Liegen. und Florian Töpler nun auf Tschechien getankt. Nun 12 zu finden. Mehr Info un- Jungs“ des SV Brachtendorf hatten ihren kleinen Fußball- tes. Credo der „Blauen Jungs“: „Nur durch die Jugendar- Das 800-Meilen-Rennen dem zehnten Rang. Nach seien er, die beiden anderen ter: facebook.com/ platz in der Dorfmitte zum Stadion gemacht. Insbesondere beit können wir den Fußball im ländlichen Raum erhalten.“ wurde nicht wiederaufge- dem Sturz mit Prellungen an Piloten und das Team „heiß mtexmotorsport. Dies & Das

Er sucht Wanderpartnerin ab ca Ankauf Bekanntschaften 55 für gemeinsame Wanderungen Stellengesuche Vermietungen Häuser Ford Ankauf am Wochenende k (0170) 5204147 E-mail [email protected] Suche Hörgeräte, Rollatoren, Por- Sie 67 W. NR zuverl., koche gerne, NR OT Hb.-Weis – Zuverl., freundl. Stellplätze Bastler sucht solides Wohnhaus Verkaufe Kleinwagen, Opel Corsa Achtung ! Auto für Export ge- zellan, Gläser, Vasen, Mode- liebe die Natur zu zweit uvm. suche gründl. Reinigungskraft (deutsch- gerne auch renov . bed. in Mayen B, C, Renault, Tw ingo, Ford Ka, ab sucht, 100 - 10.000 Euro, kaufe alle schmuck, Bernstein, Perlen, netten, bodenständ. Partner f. d. Mit dir durch die Vier Jahreszeiten, sprachig), guter Leumund/ Berufs- und 25 km Umgeb. bis 180.000,-- ¤ 750 ¤, alle 2 Jahre TÜV, unfallfrei, KFZ, Diesel u. Benziner, auch mit D-Mark-Scheine, Pelze aller Art, schönen Lebensabschnitt. Krank- Single Mann, 58 Jahre, sucht kräfti- erfahrung, ab sofort für privat ge- Bad Honnef - Reichenberger Str. k (0261) 4030430 Immob. Richter guter Zustand, k (02684) 9770174 allen Schäden, TÜV. Km, Plakette etc., seriöse Abwicklung, k (01522) heit ist keine Behinderung, bin um- gen Ihn, 64-86 Jahre k (0151) sucht, Fensterreinigung erwünscht. 1 Garage und / oder 1 überdachter egal, Barzahlung, Selbstabholung 9684235 zugsbereit. Bitte mit Adresse. und 75088597 Jeden Donnerstag von 9-11 Uhr, Stellplatz, ab sofort zu vermieten, k Kaufe alle Kleinwagen, TÜV abge- bis 22:00 Uhr k (02622) 8771494 Te l. an Chiffre 5147898 LokalAnzei- k (0171) 9930117 ab 18 Uhr (0171) 4496341 laufen, beschädigt, zahle bar. k (0173) 3222594 Kaufe hochwertige Pelzmäntel, ger, Hinter der Jungenstr. 22, 56218 Grundstücke (02684) 9580410 -jacken, Bleikristall, Zinn, Porzel- Mülheim-Kärlich Stellenangebote ¤ 0,00 - ¤ 10.000,00 Autoexport lan, alte Näh- u. Schreibmasch., Erfahrene Telefonmarketingfach- Gesuche kraft, sucht neuen Wirkungskreis, Investor sucht Baugrundstücke !! Afrika, kaufe alle PKW auch Busse Handtaschen k (0163) 4085864 in Koblenz, Andernach, Vallendar, und Mercedes, Japaner, VW, Opel, Hallo, welches Mädel/Frau hat wie Alleinstehender Seniorchef sucht langjährige Erfahrung in Te rminie- Nutzfahrzeuge Pelzjacken, Pelzmäntel, hochwer- rung, für Außendienst u. Akquise, Suche Haus, Wohnung, Grund- Neuwied, Bendorf, Mayen, Cochem Unfall, Motorschaden, KM oder TÜV Er, Anf. 50, Vorliebe u. Interesse für zuverlässige Frau für den Haushalt stück oder Gewerbeobjekt als Kapi- oder Mülh.- Kärlich in allen Größen egal k (0163) 3040650 tige Taschen und Orientteppichen. das Bizarre, gerne auch aktive Frau Nähe Andernach. Sicherer Arbeits- usw., Info: k (0160) 6989119 oder zu kaufen gesucht. Herr Krause, k (02667) 781 talanlage in Bendorf oder Umge- k (0261) 4030430 Immob. Richter in Verbindung mit Gummi/ Lack/ Le- platz, angemessene Zahlung, bung.k (02622) 168363 Anhänger 1 A ATC, Ankauf aller PKW, auch (01575) 6108599 der. Diskretion wird zugesichert. Zu- Wohnmöglichkeit im Hause, Führer- Unfall/ Motorschaden + hohe Kilo- schein erwünscht. Chiffre 5147404 Umzüge Ankauf: Antiquitäten, Antikmöbel schrift bitte an Chiffre ZK 5147585, 24-Std.-Betreuung zu Hause. An- meter, zahle bar. k (0173) 2302267 Lahn-Post, Pf.1205, 65532 Limburg an LokalAnzeiger Hinter der Jun- gemeldete Betreuungskräfte aus Wohnungen LKW Anhänger, 18 Tonnen, Lade- od. k (02622) 8769993 Nachlass, z.B. Porzell., Zinn, Uhren genstr. 22, 56218 Mülheim-Kärlich fläche 7,35 mtr, Luftfederung, TÜV Nerzgard., Gold-u. Silberschmuck Osteuropa ab ¤ 65,- Ta gessatz. flott-umzuege.de bietet Umzüge, Frau Simon, k (06781) 70232 neu. k (06772) 969637 Telefonservice Münzen.Otto Mau k (0261) 401431 Bitte melde dich! Haben uns am Mann mittleren Alters in finanziell Entrümpelung, Montageleistung Ich suche eine/n Kontrollfahrer/in www.24h-betreuung-simon.de gesicherten Position sucht 1,5 - 2 zu günstigen Ta rifen, ohne An- u. 13.06.18 in Koblenz Obere Löhr ge- für Straßenbaustellen auf 450¤. Bei troffen. Sie sind seit zwei Jahren Zimmer Whg in Neuwied. k (02631- Abfahrtskosten. k (06431) 2759721 Biete/Suche Interesse einfach anschreiben oder 5119620) (02631) 4619891, (0261) 20819078 Wohnmobile Witwer und wohnen in Koblenz- anrufen. Roland Arp Wartungs- und Karthause. k (02628) 988377. Verkauf Gute Markenuhren alt u. neu, Kontrollfahrten 56316 Niederhofen auch defekt, Uhrmacherwerkzeug, 0171/5228959 [email protected] Rolf kauft alle Wohnwagen/Wohn- Ersatzteile usw. u. gebrauchter Nadine, zierliche humorvolle mobile, auch Bastler o. renov. be- Goldschmuck. k (0261) 401764 Fachverkäuferin, voller Zuversicht. Suche Zahntechniker/inoder Grundstücke dürftige o. beschädigte so wie gut Sende eine SMS, wenn du mit mir Zahntechnische Hilfskraft für KFO- erhaltene von 1950 - 2018. Zu jeder Praxislabor Dr. Jutta Gläsner k Zeit zu erreichen auch Sa. / So., k gemeinsam durch das Leben gehen N Verschiedenes möchtest. k(0152) 08215209 (0261) 97358990 Voll erschlossenes Baugrund- 11 Ausgaben zur Wochenmitte (0221) 2769612 und k (0177) stück, 760 qm in Muscheid, Brun- N 18 Ausgaben am Wochenende 5088242, Fa. Camping Rolf Meisterbetrieb! Pflaster und Ka- Produktionshelfer/in Metallbear- nenstr. 3, 56307 Dürrholz mit klei- nalbau, Bauabdichtungen, Schim- beitung & Zerspannungsmecha- nem Wochenendhaus (30 qm) von N 1,8 Millionen Haushalte Wir kaufen Wohnmobile+Wohnwagen melsanierung, Sanierungsarbeiten niker/in ab sofort gesucht. k privat zu verkaufen, VB 25.000 ¤ k N Werbung die ankommt! rund ums Haus! k (02631) 27963 (06432) 9539020 – [email protected] (01577) 4020267 23. Juni 2018 • Seite 7 Wirtschaft & Stellenmarkt

Bus erreicht Bad Bertrich Gründen auf Gesundheit der Mitarbeiter dem Land auf dem Prüfstand nun auch in den Ferien COCHEM. Der nächste In- BAD BERTRICH. Einen Tag im Zeichen der Mitarbeiter- foabend für Existenzgrün- Testlauf: Schlechte Anbindung erst einmal Vergangenheit gesundheit gab es vor kurzem in der Bad Bertricher Ca- der der Initiative „Gründen pio Mosel-Eifel-Klinik. Zum wiederholten Male bot dort Zuletzt war es in den rhein- kaneifel und an der meltaxi (AST). Wer zu einer auf dem Land“ findet am 29. die Gesundheitskasse AOK verschiedene Tests und land-pfälzischen Schulfe- Mosel erreicht werden. dieser Uhrzeiten mitfahren August (17.30 Uhr) in Co- Workshops für alle Interessierten an. Im Laufe des Ar- rien schwierig oder gar un- Der Bus fährt vom 25. Juni möchte, sollte die Fahrt bis chem statt. Themenschwer- beitstages konnten die Mitarbeiter zum Beispiel einen möglich, mit öffentlichen bis 3. August montags bis zwei Stunden vorher unter punkt sind unter anderem Sehtest, einen Faszienworkshop und den Kurs „Lebe Ba- Verkehrsmitteln (ÖPNV) freitags alle zwei Stunden (0261) 296 70 388 an- die Fördermöglichkeiten. y lance“ besuchen. Außerdem waren so genannte Cardi- nach Bad Bertrich zu ge- auf der Linie und erreicht melden. Gruppen ab fünf Anmeldung unter (02671) y oScans als Herz-Kreislauf-Screenings und ein Back- langen. Das hat sich jetzt Bad Bertrich jeweils 15 Mi- Personen werden gebeten, 61 888 oder per Mail an Check im Angebot, bei dem jeder Bauch- und Rücken- geändert. nuten nach der vollen Stun- sich immer vorher telefo- wirtschaftsfoerderung@ muskulatur prüfen lassen konnte. de (erste Fahrt 10.15 Uhr) nisch anzumelden. cochem-zell.de. Dank mehrerer Gespräche aus Richtung Bullay und um „Wir sind froh, dass unsere zwischen der Touristik- 23 Minuten nach aus Rich- Gäste jetzt auch in den Fe- agentur Bad Bertrich GmbH tung Lutzerath (erste Fahrt rien die Möglichkeit haben, (GesundLand Tourist Infor- um 9.23 Uhr, jeweils Halte- ihre Anreise oder Ausflüge mation), der Kreisverwaltung stelle Kurzentrum). Morgens mit den öffentlichen Ver- Cochem-Zell und der DB und nachmittags gibt es fe- kehrsmitteln zu planen“, so Regio Bus als Anbieter der ste Verbindungen, die un- Katharina Bersch, Chefin der Einmmal Held der Buslinie 727, die den Kurort abhängig von der Nachfra- GesundLand Tourist Infor- anfährt, konnte für die Som- ge fahren (im Fahrplan mar- mation Bad Bertrich merferien eine probeweise kiert mit KB). Die anderen Das Angebot ist ein Test, Nacht sein. Weiterführung der Linie zwi- Verbindungen fahren als der bei Erfolg in den Herbst- schen Lutzerath in der Vul- sogenanntes Anruf-Sam- ferien weitergeführt wird.

Minijobber (m/w) gesucht: Jetzt Für Teamarbeit in Kastellaun r suchen wir Mitarbeiter/in auf telle 450-Euro-Basis Zus im Bereich Regalservice den! (Di + Do um 10.00 Uhr). wer Bewerbungen bei Fa. Optimal GmbH unter Tel. 0 27 47/ 93 01 90 Wir sind der führende Logistik-Anbieter Deutschlands für die Filialbelieferung des Lebensmitteleinzelhandels und beschäftigen über 1.800 Mitarbeiter. Wirsr sucuchenZn Zeeititungszusteller/-innen Zu unseren Kunden gehören nahezu alle namhaften Lebensmittelfilialisten. Im Zuge wachsender Aufgaben suchen wir zur Verstärkung unserer Standor- für die Rhein-Zeitung und Anzeigenblätter. te Koblenz und Montabaur ab sofort Wir bieten einen Nebenjob als Sie sind: Wir bieten Ihnen: Verkehrszähler/in mindestens18Jahrealt faireBezahlung Kraftfahrer (m/w) zuverlässig planbareArbeitszeiten Für Fahrgastzählungen im Kreis mit Führerschein C/CE inkl. dem Eintrag Nr.: 95 (BKrFQG) und Fahrerkarte “Mein persönliches Möbelhaus” haben idealerweise Lohnfortzahlung im Krankheitsfall Mayen-Koblenz suchen wir vom einenFührerschein und PKW sachkundigeEinarbeitung 27.08. bis 28.10.2018 Rentner, Sie haben Interesse an der Filialbelieferung der größten Lebensmittel- Wir suchen ab sofort oder nach Vereinbarung undvielesmehr Handelsgruppen, die eine tägliche Heimkehr nach Feierabend garantiert? Studenten, Schüler mit guten Deutschkenntnissen, die sicher im einen versierten Dann sind Sie bei uns richtig! Wir zahlen pünktlich und leistungsgerecht. Jetzt bewerben: Außerdem bieten wir einen sicheren Arbeitsplatz sowie interne Modul- Umgang mit fremden Menschen sind. Sie sollten an mind. 2 Tg/Wo Presse-Zustelldienst GmbH ·Mittelrheinstraße 2·56072 Koblenz schulungen nach BKrFQG und Fahrsicherheitstrainings und stellen Ihnen Küchen-/Möbelmonteur (m/w) zw. 4 und 1 Uhr von Mo-So ver- 0261/9836-3031 ·[email protected] · WerdeZusteller.de Arbeitskleidung. Bei uns sind Sie stets mit neuen Fahrzeugen der Premium- fügbar sein. Die Dienste betragen in Vollzeit. marken Scania, Mercedes Benz und IVECO unterwegs. zw. 2 bis 8 Std./Tag. Die Bezahlung beträgt 10 €/Std auf Basis einer Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an Bitte bewerben Sie sich telefonisch oder schriftlich, geringf/kurzfr Beschäftigung (Mi- gerne auch per E-Mail: [email protected] unter Angabe der nijob) bzw. auf Honorarbasis. ID-Nr. 80778 (Koblenz) bzw. 80772 (Montabaur) oder Interesse? Dann melden Sie sich unter Chiffre Z 213356 an den Möbel Leuer telefonisch unter 06175/7958555. VerlagfürAnzeigenblätterGmbH, Hinter der Jungenstr. 22, 56218 Am Laach 9, 56253 Treis-Karden, Tel.: 02672 914847 Ludwig Meyer GmbH &Co. KG ·karriere.meyer-logistik.com Mülheim-Kärlich [email protected]

Jetzt bewerben Azubis 2018 Nachwuchstalente

Unsere Autohäuser in Mayen gehören zur Scherer Gruppe, einem zukunftsorien- tierten, expandierenden Familienunternehmen mit 28 Betrieben an 17 Standor- ten. Die Ausbildung und die Förderung junger Menschen ist uns besonders wichtig – deswegen kümmern wir uns intensiv um unsere Auszubildenden.

An unserem Standort in Mayen suchen wir für 2018 Auszubildende als: Kfz-Mechatroniker/in Lackierer/in Automobilkaufmann/-frau Fachkraft für Lagerlogistik (m/w)

Wir freuen uns auf deine Bewerbung an [email protected]. Für Rückfra- gen steht dir Herr Lindhof auch unter 02651/9860-0 zur Verfügung.

Scherer GmbH & Co.KG Kelberger Str. 67–69 56727 Mayen scherer-gruppe.de Anzeigensonderveröffentlichung Service rund ums Auto Zuverlässige Fachbetriebe kümmern sich um Ihr Fahrzeug

Urlaubs-Check beim Profi

Sicht & Sichtbarkeit: Um auch an regnerischen Ur- (z.B. Großbritannien) sogar laubstagen den Durchblick zu Pflicht, passende Ersatzbirnen haben, sollten die Scheiben- mitzuführen. wischer überprüft werden. Au- Damit nachfolgende Fahrzeu- ßerdem sollte die Lichtanlage ge die eigene Aktion erken- voll funktionsfähig sein, damit nen können, muss die Au- gewährleistet ist, dass man ßenbeleuchtung (Rücklicht, selbst gut sieht und auch von Blinker etc.) intakt sein. Neben anderen Verkehrsteilnehmern dem Auto gilt das auch für An- gut gesehen wird. Es ist hilf- hänger oder Fahrradgepäck- reich, in manchen Ländern träger.

Wer sein Auto liebt, lässt es vor dem Start in den Urlaub in der Werkstatt fit machen. Foto: ProMotor/T. Volz

AUTOSERVICE STEGMANN Fast jeder zweite Deutsche ten. Zum Funktions-Check gel: Kühl- und Bremsflüs- les rein. Also wird auf und Kfz.-Meisterbetrieb lnh. Dirk Stegmann fährt mit dem Auto in den gehört auch die Klimaanla- sigkeit, Motoröl, Scheiben- angebaut. Schon bei der Urlaub. Während sich ge. Mit einem kühlen Kopf reinigungswasser. Für un- Installation von Dachbox • Wartung und Reparaturen aller Fabrikate Flugreisende auf den fährt es sich nicht nur kom- terwegs helfen Scheiben- und Fahrradträger kann • TÜV + AU Technik-Check der Airlines fortabler, sondern auch si- reiniger, ein Liter Wasser man bei den unterschied- • Moderne Fahrzeugdiagnose Partner en verlassen, sind Autofahrer cherer. Autofahrer sparen, und eine Flasche Motoröl lichen Systemen viel falsch • Unfallinstandsetzung Ihr Mark alle damit auf sich allein ge- wenn sie die demnächst fäl- nicht nur im Notfall weiter. machen. Oft hieven Auto- • Reifen- und Felgenservice für stellt. Kein leichtes Unter- lige Jahres-Inspektion vor- Der Kraftstoff-Reserveka- fahrer auch zu viel aufs fangen, wird das Fahrzeug ziehen. Einen besseren und nister kann zuhause blei- Dach oder ans Heck. Im Gebrauchtwagen · Jahreswagen · EU-Neufahrzeuge doch auf seine härteste günstigeren Urlaubs-Check ben. Es gibt zu viele Be- Ernstfall fliegen Box oder Finanzierung · Leasing Probe im Jahr gestellt. gibt es nicht. schränkungen in zu vielen Fahrräder dann wie Ge- Moselstraße 6 · 56253 Treis-Karden Ländern. Dann lieber vor- schosse in den Verkehr. Tel. 02672 / 914994-0 · Fax 914994-20 „Hitze, lange Strecken, Stop- Alles rund? her die Spritpreise che- Die Werkstatt hilft beim Kauf [email protected] and-go-Verkehr, Schotter- So sollte es jedenfalls bei cken und mit Plan tanken. und bei der Montage und pisten – da kommen Motor, den Reifen rollen. Die Werk- gibt auch sonst wichtige Kupplung und Reifen schnell statt kontrolliert Zustand, Al- Alles hell erleuchtet? Hinweise. Vor allem den, ins Glühen, Auto und In- ter – ab acht Jahre werden Der Rundgang ums Auto schon nach wenigen Kilo- sassen haben übermäßig die Pneus porös, Profil – min- outet nicht nur die Einäu- metern und später regel- Durst.“ Dietmar Clysters, destens drei Millimeter sind gigen. Alle Leuchten und mäßig den festen Sitz der Obermeister der Kfz-Innung für Sommerreifen empfoh- Blinker werden geprüft, die Transportvorrichtungen zu Rhein-Neckar-Odenwald, len. Der Luftdruck wird ent- Scheinwerferhöheneinstel- überprüfen. nennt die besonderen He- sprechend der Ladung und lung dem Packesel ange- rausforderungen. Um ent- Bedienungsanleitung erhöht. passt, Ersatzglühlampen Alles an Bord? spannt und sicher anzu- Reifendruckkontrollsysteme und -sicherungen depo- Das kleine Einmaleins für kommen, bringt die Werk- (RDKS) müssen dazu um- niert. Damit die Sicht auch den Pannenfall dürfte mitt- statt das Auto in Top-Form. gestellt werden. Während der bei Regen und Nebel klar lerweile jeder drauf haben. Urlaubstour sollten die Rei- bleibt, lohnt der Blick auf An Bord gehören: kom- Alles sicher? senden den Druck regel- Scheiben und Scheiben- pletter Verbandkasten (Ab- Autohaus Stein GbR Für den Test von Bremsen, mäßig prüfen, idealerweise wischer. Spröde und rissi- laufdatum beachten!), Lenkung, Achse und Stoß- am kalten Pneu. Das gilt üb- ge Gummis werden aus- Warndreieck, Warnwesten August-Horch-Str. 3, 56759 Kaisersesch dämpfer muss das Auto auf rigens auch für Fahrzeuge getauscht, die Gläser in- für alle Passagiere, Wa- die Hebebühne. Das sind si- mit RDKS. nen und außen geputzt. genheber, Abschleppseil, Tel. 0 26 53 - 9 99 40, www.opel-stein.de cherheitsrelevante Teile, die Werkzeug, Pannenset (Ab- im Sommer besonders lei- Alles gefüllt? Alles dran und fest? laufdatum beachten!) oder den und von denen Auto- Diese Flüssigkeiten brau- Große Familie, großes Auto Ersatzrad – bitte auch hier fahrer die Finger lassen soll- chen den konstanten Pe- – und doch passt nicht al- den Luftdruck prüfen. unabhängiges Autohaus spezialisiert auf Profi an der Spritzpistole Fahrzeuglackierer lassen Autos „erstrahlen“

Über die Schönheit von ist der Profi, wenn es um die ponierter Kotflügel eine neue zu finden, die zum Fahrzeug Graffitis auf Hauswänden Bearbeitung und Gestaltung Farbe erhält, müssen Dellen des Kunden passt, ist ein gu- Inh.G.Wirtz e.K. lässt sich streiten - Spray- der Oberflächen von Fahr- ausgebeult, unter Umstän- tes Auge, viel Fingerspitzen- Neuhof 1•56759 Kaisersesch er erfreuen sich nicht im- zeugen geht. den Roststellen entfernt so- gefühl und Basiswissen in Tel. 02653 -99990•Fax 02653 -999999 mer großer Beliebtheit. Es Wer sich für die dreijährige wie Grundierungen aufge- Chemie gefragt. Wenn es sei denn, sie machen die Ausbildung zum Fahrzeug- tragen und fein verschliffen um die Herstellung von Lust an der Farbgestal- lackierer interessiert, sollte werden. Schriftzügen oder an- tung größerer Objekte zum nicht nur ein gutes Auge für Nach erfolgreicher Lackie- spruchsvollen Bildmotiven Beruf. Farben und Gestaltung, son- rung erfolgt dann das Nach- auf Fahrzeugoberflächen FAHRZEUGVERKAUF ·FAHRZEUGANKAUF dern auch physikalisch- polieren für den letzten geht, dann kommen weitere Dazu muss man nicht in die technisches Verständnis Schliff. Auch die Versiege- Materialien und Geräte ins FAHRZEUGAUFBEREITUNG AB 50 EURO Kunst gehen, auch beim mitbringen. Neben dem Fi- lung von Hohlräumen, die Spiel. Schablonen und Fo- Fahrzeuglackierer ist Kunst- nish, das mit der Spritzpis- Montage und Demontage lien, Pinsel und Rollen oder fertigkeit gefragt. Eine neue tole aufgetragen wird, gehö- von Anbauteilen sowie der Airbrush-Techniken: Nach Farbe für den Pkw, eine In- ren zu dem Beruf eine ganze Kontakt mit Kunden, die Be- der Ausbildung soll der tensiv-Pflegekur fürs Lack- Reihe weiterer Tätigkeiten, ratung suchen, gehört zu Fahrzeuglackierer selbst be- kleid oder ein individueller die der Lackierer weitge- den Aufgaben. Um aus über urteilen können, welche Auf- Schriftzug für ein Unterneh- hend selbstständig durch- 2 500 Lackrezepturen und gabe sich mit welchen Mit- men: Der Fahrzeuglackierer führt. Bevor etwa ein ram- Farbtönen genau die richtige teln am besten lösen lässt.

Zur Schwanenkirche 13 ·56761 Brachtendorf Telefon: 02653-7179821

Ivonne Weindel Tel: 02653 912050 REIFENHANDEL Lackiermeisterin Fax: 02653 915600 RALFMOSEN REIFEN UNDKFZ-MEISTERSERVICE

Inspektion nach Herstellervorgaben IAchsvermessung Bremsen- und Auspuff-Service /Ölservice IKlima- und Autoglas- Service IReifenservice für Pkw,Lkw und Motorrad IEM-Reifen

Ihr DRIVER Center ÜR F E ZEUG REIFENHANDEL FAHR ALLER RALF MOSEN EN MARK Industrießstraße 7 6743 Mendig Telefon: +49 (0)652 9398744 www.becker-autohandel.de August-Horch-Str.3 56759 Kaisersesch E-Mail: [email protected] 23. Juni 2018 • Seite 9 Tier & Service

Alles was Tiere lieben Ziemlich Beste Freunde Beim nächsten Hund wird alles anders Zwei Katastrophen, dann kam der ideale Begleiter: Wie Nicole Pabst zur Erziehungsberaterin für Hunde wurde RUITSCH. -edb- Leine? schwierigere Ole. „Er war nase „Cato“ bei Nicole weil er ihn ständig durchs Nein. Gäste? Nein. Box: mit seiner Umwelt völlig Pabst und Thomas Lö- ganze Haus begleitet und Am Wasserturm 21, 56727 Mayen Auf gar keinen Fall! Am En- überfordert. Das ist dann ir- cherbach in Ruitsch einzog. nicht zur Ruhe kommt. de blieb die Isolation - und gendwann in Aggressionen Heute ist Whippet Cato „Und diese ist so wichtig“, Nicoles Verzweiflung, ei- umgeschlagen, die mit zu- fünfeinhalb Jahre alt, kennt erläutert die geprüfte Hun- nen Hund zu haben, der nehmendem Alter immer alle Regeln des Hauses, hat de-Erziehungsberaterin. „20 die Katastrophen gerade- extremer wurden“, so Ni- seinen festen Platz und so Stunden Ruhe am Tag sind Diesen Samstag Großer Geflügelverkauf Obsthändler am Markt jeden letzten Samstag im Monat zu heraufbeschwor. Doch cole, die bei diesem Thema gut wie keine Verantwor- obligatorisch. Mindestens bis Oktober – jeweils von 8 bis 13 Uhr die engagierte Frau ließ sichtliches Unbehagen tung. „Von Beruf Sohn“, eine Stunde am Tag sollte sich nicht entmutigen und empfindet. Dennoch war lacht Nicole und meint es man sich ausschließlich ging der Frage nach dem gerade diese Problematik ernst. „Die Verantwortung dem Tier widmen. Und zwar Futter & Zubehör Warum auf den Grund. die Steilvorlage für den liegt immer beim Men- so, dass der Mensch als für Hunde, Katzen, Vögel, Nager und Pferde Schritt, den sie nun zu ge- schen. Wenn ich es schaffe, Sozialpartner die Bedürf- Als selbst Hundeschule und hen bereit war. „Ich wollte meinem Hund das Gefühl nisse seines Hundes kennt Bartz Tiernahrung GmbH & Co. KG und das Befehl & Gehor- eine Ausbildung bei Jan von Sicherheit zu vermit- und erfüllt. Nur dann wird Pastorstraße 28 sam-Prinzip nicht so recht Nijboer machen. Wollte ver- teln, dann wird er mir ver- der Hund ihm vertrauen 56751 Polch Telefon: Eine Vielzahl an Rassegeflügel, funktionieren wollten, ließ stehen, warum mein Tier trauen.“ und folgen.“ 0 26 54 / 63 88 sie sich auf eine etwas an- mit so großen Schwierig- Eine einfache Wahrheit, die Cato gehört zu den beson- E-Mail: Nutz- u. Ziergeflügel, Vögel, [email protected] Kleintiere etc. dere Methode ein: Eine keiten durchs Leben geht, tatsächlich funktioniert, aber ders jagdfreudigen Hun- Hunde-Erziehungsberaterin und lernen, wie ich helfen so einfach doch wiederum den. Und diesen Trieb darf gab ihr die entscheidenden und zugleich Partnerin sein nicht ist. Denn wie so oft, er fünfmal die Woche in- Antworten auf ihre Fragen kann.“ Nicole hat es ge- kommen die Hilferufe erst, tensiv ausleben. Dann geht Michaela Zollhöfer und viele Tipps, wie Hund schafft und daraus eine wenn das Kind bereits in es mit Frauchen und acht prakt. Tierärztin und Frauchen doch wieder Lehre gezogen: Beim den Brunnen gefallen ist. Dummies irgendwo ins zueinander finden können. nächsten Hund wird alles Beispiele dafür gibt es vie- Grüne. „Ich habe ständige Poststraße 19 „Das war dann auch recht anders. le: Da ist der Hund, der die Aufmerksamkeit, weil der erfolgreich“, erzählt Nicole Und es wurde tatsächlich Leine nicht mag und den Hund nur darauf wartet, die 56759 Kaisersesch Pabst (43) rückblickend. ganz anders. Rasse und Besitzer in die missliche nächste spannende Auf- Doch die Erkenntnis, dass Züchter wurden genaues- Lage à la Goethes Ballade gabe lösen und den Dum- Telefon 02653 / 91486-11 bei einem Hundekauf we- tens unter die Lupe ge- bringt (Halb zog sie ihn, my apportieren zu dürfen“, Fax 02653 / 91486-12 niger der Bauch, vielmehr nommen, der Kontakt zum halb sank er hin) oder der erklärt sie das Prinzip, das [email protected] aber der Verstand ent- Züchter schon Monate vor Hund, der nur noch auf Um- immer funktioniert. „Wir sind www.kleintierpraxis-kaisersesch.de scheidend sein sollte, kam dem Decken gepflegt. Die wegen Gassi geführt wer- ein eingespieltes Team.“ Für erst später. Ziemlich genau Chemie stimmte, das Um- Hat sich auf das Urteil des erfahrenen Züchters verlas- den kann, weil er jeden den Hund ist es das High- einen Hund später. Denn feld machte einen guten sen, der den zu ihr passenden Hund empfohlen hat: Ca- Hund oder Menschen an- light des Tages, für Nicole Termine Mo - Fr 9 - 12 Uhr dem doch etwas schwieri- Eindruck und so kam es, to ist jetzt fünfeinhalb und für Nicole eine Bereicherung bellt. Oder der Hund, der das Eintauchen in eine an- nach Vereinbarung Mo, Di, Do, Fr 15 - 18 Uhr gen Paul folgte der noch dass Anfang 2013 Lang- des Lebens. Fotos: Billigmann seinem Besitzer lästig wird, dere Welt. Buntes Meine Leidenschaft – Kunst Künstlerkarriere: (K)Eine Blaupause fürs Leben Von Norddeutschland über Italien an die Mosel: Viele Stationen haben Werk und Stil von JUKUSCH-Gründerin Anja Schindler geprägt KLOTTEN. -kat- Anja warmherzigen Begegnun- sowie Pflanzenfunden aus ren produziert und versandt Schindler hat auf dem Weg gen mit Freunden gegen- Luxor und der Eifel. An an- wurden, zog die Kunst ein. zu ihrer eigenen Kunst ei- über. Die Lebensart und das derer Stelle war eine blau Im oberen Geschoss richtete JUKUSCH Klotten: Kurse ne weite Reise hinter sich. ungezwungene Miteinander eingefärbte Kette aus Blät- Anja Schindler ihr Atelier ein, und Projekte „Dafür braucht es mehr als faszinierten die junge Künst- tern des Wilden Selleries im unteren fand ihr Mann ein Studium“, sagt sie. Ein lerin. Am Mittwochvormittag und Blauen Lotus zu sehen. Matthias Träger, der Pup- jahrelanger Italienaufent- ging es beispielsweise auf Und schon am Eingang des penspieler und Figurenbild- halt hat ihren Stil (mit) ge- den Markt. Neben Einkäufen Museums erwartete die Be- ner, eine Bühne, im wahrsten prägt. Schon während des standen die Pflege von so- sucher ein „ein breiter Fluss“ Sinne des Wortes. Im Erd- Studiums an der Hoch- zialen Kontakten und aus blauen, hängenden Lo- geschoss befindet sich zu- schule für Künste in Bre- Freundschaften auf der tusblüten, die Bezug auf den dem ein großes Malatelier. men verbrachte sie ein Agenda. Sich einfach mal ei- Nil nahmen. Altes in Verbin- Seit 2010 finden dort Kurse Auslandssemester in Pe- ne halbe Stunde Zeit neh- dung mit Quirligem und der JUKUSCH statt. Ein of- rugia. „Italien hat mich von men für Gespräche – ein Neuem – was Anja Schindler fener Proberaum für Film, Anfang an fasziniert“, sagt Austausch, den Anja Schind- so sehr an Italien liebt, diese Foto und Theaterkurse so- die Künstlerin. Warum? ler stets zu schätzen wusste. Verbindung schuf sie selbst wie eine Werkstatt für das „Weil es im Grunde ge- Durch die vielen Kontakte auch in Bonn. Werken mit Holz, Stein und nommen ein Museum ist“, tauchte sie immer weiter ein Mindestens ein Jahr dauern anderen Materialien im Gar- In diesem Jahr ist der ¸ Trickfilm (22. und 23. sagt die 54-Jährige. in das italienische Leben. die Vorbereitungen für ten bilden außerdem das Jahreskalender der Ju- September) Und lernte manches, das sie Kunstausstellungen wie die Fundament der JUKUSCH. gendkunstschule wieder An jeder Ecke finde man Al- bis heute in ihrer Kunst ver- in Bonn. Die Arbeit wird da- Kindern und Jugendlichen prall gefüllt. Hier eine klei- An diesem Wochenende tes und Antikes neben quir- arbeitet. So beispielsweise rauf fokussiert. Lohn für die die Möglichkeit geben, sich ne Auswahl: wird die Technik des liger Gegenwart. Dieser Ge- das Bewahren und Konser- viele Mühe sind interessierte fernab der medial geprägten Trickfilmens erlernt oder gensatz und die Vielseitig- vieren in Öl. Besucher und mediale Auf- Welt mit Kunst auseinander ¸ Pro-Seniore-Kids (ab vertieft. Zunächst erar- keit des Landes zogen Anja Das Bewahren und Konservieren in Öl haben in Anja merksamkeit. Mehr jedoch zu setzen, ist ein Anliegen 20. Juli) beiten die Teilnehmer ei- Schindler in ihren Bann – Ursprüngliches Schindlers Atelier Einzug in die Kunst erhalten. erst einmal nicht. Denn an- des Künstlerpaares. Jedes ne kleine Geschichte, die und lassen sie bis heute Seit Jahrhunderten überlie- Foto: Hommes ders als etwa bei Musikern, Jahr füllen zahlreiche Kurse Ein Graffitiprojekt mit dem im Anschluss in Stop- nicht los. 14 Jahre ver- ferte Methoden fanden Ein- deren fertiges Werk nicht nur das Seminarprogramm. Be- Künstler Gris und in Ko- Motion-Technik bildlich brachte sie mit ihrem Mann zug in ihre Kunst. Es gibt und in Ausstellungen. Dabei daraus entsteht, findet künstlerischen, sondern auch freundete Künstler aus ganz operation mit der Kreis- dargestellt und später mit im Süden Europas, ihre bei- kaum etwas, das sie noch fließt nicht nur bei der Kon- schließlich Einzug in die finanziellen Erfolg verspricht, Deutschland reisen nach jugendpflege Cochem- Tönen und Musik zu ei- den Kinder kamen dort zur nicht versuchte, für die Ewig- servation in Öl Ursprüngli- Werke. erhalten Bildende Künstler in Klotten, um gemeinsam Kre- Zell. Gesucht werden Kin- nem Film umgesetzt wird. Welt. Hier fand sie auch zu ih- keit zu erhalten. Ob Nudeln, ches in ihre Arbeit ein. Denn Deutschland keinerlei Ho- atives zu vermitteln und mit der und Jugendliche, die rem ganz eigenen Kunststil Zitronen, Insekten, handge- jede neu zu entwickelnde Der Tod ist Himmelblau norar für Ausstellungen. Die den jungen Teilnehmern zu Lust haben zusammen ¸ Experimentelle Ma- – und zu der Farbe, die seit- schriebene Buchseiten oder Kunstausstellung, von der es Ausdruck dieser besonde- Argumentation: Sie würden gestalten. Das sorgt für Auf- mit Senioren Bilder zu ge- lerei (5. Oktober) her bei keinem ihrer Expo- auch Zigarrenbanderolen – im Laufe der vergangenen ren Schaffensweise war im vom Verkauf ihrer Kunst le- merksamkeit weit über den stalten: Zeichnen, Malen, nate fehlen darf: Celeste – für Anja Schindlers Kunst Jahre einige gab, beginnt vergangenen Jahr etwa die ben und Ausstellungen ein Landkreis hinaus. Ein Bei- Kleben, Sprayen, sowohl Hier ist für junge Künstler Himmelblau. geht es für sie „ans Einge- mit dem Forschen. Noch be- Ausstellung „Der Tod ist Forum dafür schaffen. Dass spiel: Das Projekt „Homo auf dem Skizzenblock, als ab acht Jahren viel Platz machte“. vor es ins Atelier geht, ver- Himmelblau“ in den Samm- diese Praxis heute mehr Portans“ aus dem Jahr 2012. auch auf der großen Be- zum Experimentieren. Ein ganz anderes Leben Die Methode macht einen bringt die Künstlerin Zeit in lungen des ägyptischen Mu- denn je jeder Realität ent- Es beschäftigte sich mit dem tonmauer. Nach einem Nach einer spielerischen Die Farbe Blau symbolisiert großen Teil ihres Werkes Archiven, Museen, Biblio- seums Bonn. Zwischen Mu- behrt, wird aktuell kontrovers Tragen und seinen ver- erfolgreichen Kurs 2014 Einführung geht es in ei- etwa Weite und Unendlich- aus. Die Bandbreite ihres theken, reist in fremde Län- mien und Grabbeigaben, diskutiert. Ähnlich wie ihre schiedenen Aspekten. Viele mit der Seniorenresidenz ne Welt der Farben, For- keit, aber auch Klarheit und künstlerischen Schaffens der, saugt Eindrücke, Gerü- Tonkrügen und Skulpturen Kollegen suchte Anja erinnern sich noch heute an Pro Seniore (Foto oben) men und Materialien – Harmonie. Die Vorliebe für zeigt jedoch besondere Viel- che und Gefühle auf, und glitzerte es Blau. So schuf Schindler neben ihrer Kunst die Prozession durch Co- gibt es nun die Fortset- mit Pinseln, Schwäm- Blau kommt wohl nicht von falt. Installationen, Malerei, trifft Menschen, die Vergan- sie dort beispielsweise eine auch andere Möglichkeiten, chem, als Kinder und Ju- zung. men, Spachteln und den ungefähr. 1992 zog Anja Skulpturen und Objekte fin- genes mit ihr freilegen. Der fiktive Grabkammer aus Lei- den Lebensunterhalt zu ver- gendliche das Thema sicht- Händen. Schindler nach Perugia, ein den Platz in ihrem Atelier reiche Erfahrungsschatz, der nen, Acryl, Holz, Glas, Metall dienen. In Klotten hat sie ei- und spürbar durch die Stadt ¸ Holzwerkstatt Jahr später in die Toskana nen ebenso kunstvollen ge- trugen. Mit dabei: Selbst ge- (27. Juli) ¸ Kunst-Weihnachts- nach Sant'Andrea di Sorbel- funden: die Jugendkunst- fertigte und fantasievolle Ge- karten (1. Dezember) lo. „Es war ein ganz anderes schule (JUKUSCH). genstände – natürlich in Blau. Der Werkkurs der JU- Leben“, berichtet die Künst- Kunst zu „transportieren“ ist KUSCH für Anfänger (ab Ideen zu Weihnachts- lerin rückblickend. Kunst transportieren ein wichtiges Anliegen der zehn Jahren): Mit einfa- und Neujahrskarten wer- Mit ihrem Mann bewohnte 2006 zog das Ehepaar zu- JUKUSCH. In Klotten wird chen Mitteln lässt sich den hier kunstvoll entfal- sie ein altes Bauernhaus. Die sammen mit den beiden Kin- sie für viele Kinder schon aus Holz vielfältiges me- tet. Mauern waren zu diesem dern zurück nach Deutsch- früh Teil des Lebens. Ob sie chanisches Spielzeug Zeitpunkt schon lange un- land. Auf der Suche nach ei- es bleibt und was sie be- herstellen – von kleinen M Das komplette Pro- bewohnt. „Ich habe noch nie ner geeigneten Immobilie, wirkt, ist individuell unter- Autos über Puppenstu- gramm und weitere In- so gefroren wie im ersten fanden sie Gefallen an der schiedlich. Da wird jeder sei- benmöbeln bis hin zur formationen gibt es im In- Winter dort“, schmunzelt An- ehemaligen Strickwarenfab- nen eigenen Weg finden Murmelbahn. Dieser Kurs ternet unter www.jukusch. ja Schindler. Dieser Kälte Celeste - Himmelblau: Diese Farbe darf bei keinem der Kunstwerke fehlen, die Be- rik in Klotten. Wo bis zwei müssen, so wie Anja Schind- zeigt, wie es geht. jimdo.com. standen jedoch schnell die sucher in Ausstellungen auf sich wirken lassen können. Foto: Jiri Hampl Jahre zuvor noch Strickwa- ler. Sonderveröffentlichung

Neue Küchentrends in 2018 Verbraucher können aus vielen Formen, Farben und Materialien wählen

In der Küche wird auch onalen Ausnutzung des weiterhin der sogenannte ebenfalls auf dem Vor- artige Elemente dienen der heute noch gekocht - vor Raumes soll mit der Küche Factory Style - mit Edel- marsch, Landhausküchen Auflockerung und werden allem aber ist dieser Raum ein designorientierter, aber stahl und anderem Metall- etwa kommen nun auch in wie auch die Essplätze aus immer mehr der Ort der auch gemütlicher Bereich Design bis hin zu Rostop- warmen Holztönen wie dem gleichen Material wie Wohnung oder des Hau- als Herzstück des Zuhau- tik im „Used Look“. Nougat oder Mokka daher. Küchenfronten oder Ar- ses, in dem gegessen, ses geschaffen werden. Andere neue Materialien Wildeiche in starken Ma- beitsplatten hergestellt. In kommuniziert und gefeiert Bei den Fronten geht der sind Marmor oder Mar- serungen wird durch of- Küche und Wohnraum er- wird. Trend weg von Hochglanz moroptik, etwa heller Mar- fenporige Vertiefungen in gibt sich so eine einheitli- und mehr in Richtung ei- mor in Kombination mit der Landhausküche hap- che Optik. Entsprechend hohe An- ner matten Optik. Zudem hellen Fronten. Aber auch tisch greifbar. Eine moderne Küchenpla- sprüche werden mittler- sind auch ganz neue Ma- Kupfer kann stilvolle Ak- Durch den Trend zur offe- nung muss viele Faktoren weile an das Design von terialien wie Beton, Schie- zente setzen und für eine nen Wohnküche sind of- berücksichtigen. Um die Küchen gestellt. Auch in fer und Steinfronten ge- behagliche Wohlfühlat- fene Regale und Vitrinen in aktuellen Trends wie auch diesem Jahr dürfen sich fragt. Die Anmutung ist kei- mosphäre sorgen. Trotz der Küche gefragt - dies bewährte Konzepte sinn- Verbraucher wieder auf nesfalls grau und trist, son- der neuen Grau- und erzeugt einen wohnliche- voll zu integrieren, sollte neue Farben, Formen und dern reicht von Weißbeton dunklen Töne bleiben wei- ren Charakter und zudem man auf die Unterstützung Materialien freuen. Neben über hellgrau bis hin zu ße, helle Küchen beliebt. will man heute wieder zei- eines Küchenexperten Mit neuen Farben, Formen und Materialien wird die Küche zum Herzstück des Zu- der optimalen und funkti- schiefergrau. Angesagt ist Dunkle Holztöne sind gen, was man hat. Würfel- setzen. hauses. Foto: djd/Küchen Quelle GmbH

Sonderveröffentlichung SCHÖNHEIT KOMMT VON INNEN gesund, fit und vital So wird die Haut zum Blickfang Im Sommer benötigt die Haut besondere Aufmerksamkeit

Wer im Sommer viel Haut von innen, Vitamin E aus Jede Haut ist so einzigartig auf das Hautbild und den ge wie Optiderm pflegt die zeigt, möchte, dass sie at- Vollkornprodukten und wie der Mensch, zu dem Feuchtigkeitsgehalt der Haut mit Feuchtigkeits- traktiv, gesund und ge- Nüssen schützt die Zell- sie gehört. Zwar teilt die Haut aus. Daher ist es in spender wie Urea und Gly- schmeidig aussieht. Das membranen und beugt UV- Kosmetik Hauttypen in den wenigsten Fällen aus- cerin und lindert den Juck- lässt sich normalerweise Schäden der Haut vor. Zu- „normal“, „trocken“, „fettig“ reichend, sich von Kopf bis reiz. Unter www.opti- mit dem richtigen Mix aus dem wirken sich Omega-3- oder „Mischhaut“ ein, doch Fuß mit einem Produkt zu derm.de gibt es weitere Ernährung, Trinkverhalten Fettsäuren, die reichhaltig das sind lediglich Grund- pflegen. Vor allem trockene Tipps zur Pflege trockener und Pflege erreichen. in Fischsorten wie Hering, tendenzen. Tatsächlich ist Haut, die schuppig und ge- Haut. Makrele oder Lachs ent- es so, dass verschiedene rötet ist, spannt und juckt, Starker Wind, sengender Vitamin C, enthalten in Zit- halten sind, positiv auf den Körperareale auch unter- benötigt besondere Auf- Sonnenschein, glühende rusfrüchten, Beeren, rotem Zellstoffwechsel aus. Eine schiedliche Pflegebedürf- merksamkeit. Sie sitzt oft Hitze - strapaziöse Wetter- Paprika oder Brokkoli wirkt reichliche Zufuhr von Flüs- nisse haben. Zudem wirken an Stellen mit wenigen bedingungen sind eine als Radikalfänger und ver- sigkeit - mindestens zwei sich Faktoren wie jahres- Talgdrüsen wie Ellbogen Tortur für die Haut. Klei- mindert die Faltenbildung. Liter täglich - sorgt für ein zeitlich bedingte Hitze oder oder Schienbeinen. Sie dung, Sonnencreme und Karotten, Kürbis und Spinat pralles Hautbild. Fehlt die Kälte, Umwelteinflüsse, die kann sich aber auch über Feuchtigkeitspflege kön- enthalten Beta Carotin als Feuchtigkeit, neigt die Haut aktuelle Hormonlage sowie den ganzen Körper erstre- nen je nach Witterungs- natürlichen Sonnenschutz zur Fältchenbildung. die natürliche Hautalterung cken. Eine geeignete Pfle- einfluss schützen. Jede Haut ist so einzigartig wie der Mensch, zu dem sie gehört. Foto: djd/Optiderm Raus aus dem Fitnesstief Jetzt die Weichen stellen für eine bessere Figur

Endlich wieder im Park passt. Zu etwa 80 Prozent Training ist Sauerstoff. Da- seine Runden drehen, oh- sollten frisches Gemüse, von bekommt der Körper ne dabei klatschnass oder Kartoffeln, Hirse, Buchwei- nur genug, wenn Intensität schockgefrostet zu wer- zen, Obst und hochwertige und Kondition zusam- den: Die Saison für Frei- Pflanzenöle darauf stehen. menpassen. Gerät man zeitsportler ist eröffnet. Denn diese basischen Le- außer Atem, beginnt in der bensmittel kann der Kör- Muskulatur ein Übersäue- Doch meist bringen die per gut zur Energiegewin- rungsprozess, der jeden ersten Sonnenstrahlen nung nutzen und schnell Schritt mühsam macht. Es auch ans Licht, dass das verstoffwechseln. lohnt sich daher, einen Training im Winter hätte in- Fleisch, Weißmehl, Zucker Check-up im Fitnesscen- tensiver sein können. Wer oder süße Getränke för- ter oder beim Sportarzt zu jetzt schnell wieder in Top- dern dagegen die Entste- machen, um zu ermitteln, form kommen möchte, hung von Säuren im Or- in welchem Bereich der kann mit der richtigen Er- ganismus, die sich wiede- optimale Trainingspuls nährung und intensiver rum als Schlacken im Ge- liegt. Eine Pulsuhr hilft bei Pflege das Beste aus sei- webe - auch in der Mus- der Kontrolle. nem Workout machen. kulatur - ablagern. Positi- Neben dem gezielten ver Nebeneffekt: Basische Workout sollte aber auch Rezepte machen satt, sind der Alltag so aktiv wie Fitness-Food aber in der Regel kalori- möglich sein: Fahrrad statt für mehr Power enarm. Dadurch können Auto, Treppe statt Fahr- sie helfen, Gewicht zu ver- stuhl, Spaziergang vor dem Ein Blick auf den Speise- lieren und die Figur zu for- Ein basisches Bad nach dem Training entspannt un- Fernsehabend. plan verrät, ob die Ernäh- men. dann die Regeneration der Muskeln verbessern. So geht es Schritt für Schritt rung zum Trainingsziel Der Treibstoff für effektives Foto: djd/Jentschura International/shutterstock in Richtung Topform. Sonderveröffentlichung SCHÖNHEIT AUF RÄDERN zeigt her eure Autos Gut gerüstet für Pleiten, Pech und Pannen Die Ferien beginnen: wer vorsorgt, kommt sorglos zum Urlaubsort

Bald geht es mit dem Auto EN ISO 20471 versehen Pannenset Verbandkasten spielsweise spezielle Kurse oder Wohnmobil in den sein. Obwohl pro Fahrzeug Zur Pflichtausrüstung ge- Er kann Leben retten und zum Verhalten nach einem Urlaub. Davor lassen die nur eine der knallig roten, hört das Warndreieck. Es ist deshalb in jedem Fahr- Verkehrsunfall. Autofahrer pflichtbewusst gelben oder orangefarbe- warnt den fließenden Ver- zeug nicht nur in Deutsch- ihr Fahrzeug in der Werk- nen reflektierenden Über- kehr vor dem Unfall- und land Vorschrift. Versteckt un- Papiere statt checken. zieher Pflicht ist, sollte für Pannenfahrzeug. Auf der ter dem Sitz fristet er aller- Sind Auto und Insassen ge- jeden Insassen eine Sig- Autobahn wird es etwa dings oft ein Schattenda- strandet, helfen Automobil- Für den Fall der Fälle un- nalweste griffbereit im Au- 200 Meter, auf Landstra- sein. Autofahrer sollten ihn klub, Hersteller oder Versi- terwegs ist damit aller- to liegen. Die Polizei kann ßen 100 Meter und in- regelmäßig überprüfen. Ent- cherer mit ihren Leistungen dings keiner automatisch bei einer Kontrolle 15 € nerorts rund 50 Meter hin- spricht er der gültigen DIN aus Mitgliedschaft, Mobili- Im Notfall gerüstet: Warndreieck, Verbandkasten und Warnwesten sollten im Auto gerüstet. Denn eine Panne Strafgeld anordnen, wenn ter dem Fahrzeug aufge- 13164? Ist sein Verfallsda- tätsgarantie oder Schutz- griffbereit sein. Foto: ProMotor oder ein Unfall kann jeden nicht wenigstens eine Wes- stellt. Im Pannenfall hilf- tum abgelaufen? Ist er noch brief aus der Misere. Sie or- treffen. Also packen wir te an Bord ist. Unsere eu- reich sind Abschleppseil vollständig? Fehlt der Ver- ganisieren die Weiterfahrt das Auto und nehmen mit: ropäischen Nachbarn ver- oder Starthilfekabel, Ta- bandkasten gänzlich, droht oder den Rücktransport. Die hängen bei fehlender schenlampe und für den bei einer Verkehrskontrolle Notrufnummer gehört un- Warnwesten Warnweste teils deftige Reifenplatzer das Pannen- ein Verwarnungsgeld. Bei bedingt zu den Papieren, In Deutschland sind sie Strafen: In Frankreich wer- set, alternativ Radkreuz und der Gelegenheit schadet es ebenso im Falle eines Un- seit 2014 vorgeschrieben den beispielsweise ab Wagenheber für den nicht, das Erste-Hilfe-Wis- falls im Ausland die Grüne und müssen mit den Kont- 90 € fällig, in Tschechien Wechsel auf das Ersatz- sen aufzufrischen. Das Deut- Versicherungskarte und der rollzeichen EN 471 oder ab 95 €. oder Notrad. sche Rote Kreuz bietet bei- Europäische Unfallbericht. Mit offenem Dach der Sonne entgegen Für das schöne Fahrgefühl: Die rundum Pflegekur fürs Cabrio

Es gibt viele Gründe, ein nen mit Schwamm und ben künftig weniger An- – mit zwei Schwachpunk- ausreichend Profil, Druck Cabrio zu fahren. Das reichlich Wasser. Dabei griffsfläche. Dabei die ten kämpfen alle Spaßma- und eventuell Schäden? Frischluftvergnügen macht sollte immer in Faserrich- Scheiben vorher mit Pappe cher: Gestänge und Dich- Stimmen die alle Flüssig- frei, individuell, Lust auf tung gestrichen werden. In- oder Folie abdecken. Da- tungen. Gegen Rost an den keitsstände? Ist die Batte- den nächsten Ampel-Flirt. sektenreste und Vogelkot mit der Schutz länger hält, Gelenken hilft Öl oder Gleit- rie startklar? Ein Frühjahr- benötigen Spezialreiniger. raten Pflege-Profis die Müt- spray, gegen poröse Gum- scheck wie bei anderen Au- Doch Vorsicht! Bevor die Hände weg von Kärcher, ze während der Saison tro- midichtungen Pflegestifte. tos auch. Jetzt wird’s wie- Freiluftmobile die Straße er- Bürste und Lösungsmittel, cken abzubürsten. Nicht nur die Räder haben der speziell: Risse und Lö- obern, müssen sie beäugt, sie greifen Stoff und Farbe Cabrios mit Klappdach und sich in den Wintermonaten cher im Dach müssen geputzt und wieder flott- an. Ist alles trocken, wird im- Hauben aus Kunststoff sind platt gestanden. Die Werk- schleunigst und vom Fach- gemacht werden. Stoffmüt- prägniert – intensiv, gleich- härter im Nehmen. Sie über- statt sorgt dafür, dass alles mann ausgebessert wer- zen sind Statement, aber mäßig und besonders in stehen problemlos auch die wieder in Fluss und in die den. Und wem das Stoff- auch besonderer Pflegefall. den Nähten. Das hält die Fahrt durch Waschanlagen Gänge kommt: Funktionie- dach zu fleckig und verbli- Grober Schmutz ver- Farbe frisch und Wasser, mit weichen Textillappen. ren Bremsen, Lenkung und chen ist, der lässt aufar- Sommerzeit ist Cabriozeit! Foto: ProMotor schwindet außen und in- Dreck und UV-Strahlen ha- Hardtop hin, Stoffdach her Elektrik? Haben die Reifen beiten.

Premierenfeier bei Suzuki-Wölm: Der neue Swift Sport ist da! . Am 23. Juni von10.00 bis 16.00 Uhr geht’s in Mayensportlich zu . Probefahrten, Spiel und Spaß rund um den neuen Swift Sport 6. . Hauptgewinn des großen Gewinnspiels: 23.0 ExklusiveWM-Party mit Freunden

Mayen, Juni 2018. Im Juni geht es sportlich zu –und das nicht nur bei der Fuß- ball-WM. Am 23. Juni feiert das Suzuki Autohaus Wölm den Marktstart des neuen Kompakt-Sportlers Swift Sport mit einer großen Premierenfeier im Autohaus. Von10.00 bis 16.00 Uhr dreht sich alles um den dynamischen Kleinwagen –und um die schönsteNebensache der Welt. Denn schließlich spielen am Abend Jogis Jungs gegen die Schweden! „It needs to be driven“ ist nicht umsonst das Mottoder Party.Suzuki-Fans sollen den neuen Swift Sport am besten dort erleben, wo er hingehört –auf der Straße! Und das lohnt sich gleich doppelt: alle Besucher des Autohauses,die sich am 23. Juni für eine Probefahrt anmelden, nehmen automatisch am exklusiven Gewinnspiel teil. Für den Sieger und bis zu 30 seiner Freunde organisiert Suzuki eine ganz private Samstag, 23.06.2018, von 10 bis 16 Uhr Party zum Fußball-WM-Finale am 15. Juli. Kraftstoffverbrauch Suzuki Swift Sport: innerorts 6,8 l/100 km, außerorts 4,8 l/100 km, kombinierter Testzyklus 5,6 l/100 km; CO -Ausstoß: kombinierter Testzyklus 125 g/km (VOEG715/2007). 2

WeitereInformationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2-Emissi- onen neuer Personenkraftwagen können dem „Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emis- sionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen“ entnommen werden, der an allen Ver- kaufsstellen und bei der Deutschen Automobil Treuhand GmbH (DAT)(unter www.dat.de) unentgeltlich erhältlich ist. ...bei uns sind Sie in guten Händen!!! VERKAUF SERVICE SUZUKI WÖLM REPARATUR www.suzuki-woelm.de UNFALL- 56727 Mayen · Polcher Str. 128 · Tel. (0 26 51) 45 31 · www.suzuki-woelm.de INSTANDSETZUNG 23. Juni 2018 •Seite 12 Service

AM WOCHENENDE-Serie: Bauen und wohnen mit der Natur – Folge 4 Vom Schandfleck zum Schmuckstück Sichere Investition in die Zukunft: Ein Ferienloft vom Feinsten im alten Grubenhaus REGION. Bei Neubau, Um- de. Innerhalb von 14 Mo- mietet, die es in die Eifel über zwei Ebenen, aus ur- auftauchten: Zehn Zenti- bau, Sanierung und Gar- naten verwandelten Co- zieht. „Es war uns wichtig, sprünglich 65 Quadrat- meter starke Basaltsteine tengestaltung stehen im- rinna und Lars Behrendt eine besondere Ferienim- meter wurden 80 Quad- („die wir im Garten ge- mer häufiger natürliche die 136 Jahre alte Immo- mobilie zu schaffen, die Ge- ratmeter Wohnfläche. funden haben“) dienen Baustoffe auf der Wunsch- bilie in ein stylisches Loft. schichte und Zeitgeist ver- Die Dachsanierung ge- heute als Fußboden im Ein- liste vieler Bauherren. In Das Dach mit Asbestplat- bindet.“ (www.basalt-loft.de). staltete sich dabei einfa- gangsbereich und vor dem einer fünfteiligen Serie ten eingedeckt, die Na- Die verwendeten regiona- cher als anfangs gedacht: Ofen, 30 Zentimeter dicke stellen wir Beispiele und tursteintreppe mit Zement len Baumaterialien sind da- Mit einem Autokran wur- Basaltbrocken aus einer innovative Lösungen aus verkleistert, die Balken von bei Zeugen einer heißen den die beiden Dachhälf- Abbruchwand sorgen hin- der Region vor. Für Corin- Fäulnis zerfressen und Vergangenheit: Schiefer ten samt Gauben nahezu ter dem Doppelbett und na und Lars Behrendt ent- Schimmel hinter der Wand- entstand in der Eifel vor komplett und staubfrei ab- im Bad für echte „Basalt- wickelte sich aus der Fas- verkleidung: „Es war Lie- rund 400 Millionen Jahren gehoben. Die giftigen As- loft-Atmosphäre“. zination für alte Häuser ei- be auf den ersten Blick“, durch gewaltige Erdver- bestplatten konnten da- Corinna und Lars Beh- ne Geschäftsidee. schmunzelt Lars Behrendt. schiebungen, Basalt durch nach fachgerecht Stück für rendt (sie von Hause aus Und Ehefrau Corinna er- die erkalteten Lavaströme Stück bequem auf dem Bo- Werbefachfrau und er Fo- Familie F. aus Hürtgen- gänzt: „Wir ahnten ja, was der Eifelvulkane. den abgenommen und als tograf) waren beim Um- wald notierte erst kürzlich uns erwartet.“ Zwischen Vision und Wirk- Sondermüll entsorgt wer- bau ihre eigenen Archi- im Gästebuch: „Das Ba- 15 Jahre stand das 1881 er- lichkeit lag ein aufwändi- den. tekten, „und manches ent- saltloft ist der beste Be- baute Grubenarbeiterhaus ger wie steiniger Weg. Ei- Das neue Dach vereint Mo- stand erst während der Re- weis dafür, dass ein Feri- leer, bevor es unter den nes der großen Sorgen- derne und Tradition: Die novierung.“ Auch die pu- enhaus in der Eifel nicht Hammer kam. 14 000 € kinder war das Dach. Bei ei- hocheffiziente Aufsparren- ristisch-stylische Edel- piefig und altbacken sein blätterte das Ehepaar bei ner Renovierung Anfang dämmung hält im Winter stahl/Glaskombination in muss“. Dabei galt das alte der Zwangsversteigerung der 60er Jahre war es die Wärme drin und im der Dusche ist ein aus Grubenhaus in Kotten- auf den Tisch – für eine mit asbesthaltigen Faser- Sommer die Hitze drau- der Not entstandenes und heim über Jahre als ziemlich heruntergekom- zementplatten eingedeckt ßen, die großen Dach- selbst entworfenes De- Schandfleck der Gemein- mene steinerne Hülle mit worden – sie waren zwi- fenster sorgen für viel Licht. sign-Produkt („weil wir sonst schenzeitlich so verwittert, Harmonisch fügen sie sich keinen vernünftigen Bo- Mit einem Materialmix aus Schiefer, Basalt und Lärchenholz haben Corinna und Lars dass sich gesundheitsge- in die geschwungene Bo- denablauf hinbekamen“), Behrend aus dem einstigen Schandfleck ein modernes Ferienloft-Schmuckstück ge- fährliche Asbestfasern lö- genschnitt-Deckung aus genauso wie die Schiebe- Ratgeber Sanierung macht. Foto: Rathscheck Schiefer sen konnten. Platten wa- Rathscheck-Naturschiefer läden aus Lochblech vor Dacheindeckung, Dach- maßnahme gegeben. ren geborsten, eindringen- ein, die dem Haus op- den Fenstern – („da wir ne- form, Deckunterlage, Anschaulich verglichen zwei Geschossen, zweimal kanten Basaltlavasteinen. gen für viel Helligkeit, wei- de Feuchtigkeit hatte den tisch seinen historischen ben dem offenen Kamin- Dämmung und Dach- werden die Kosten einer 40 Quadratmetern morbi- Mit dem Hochdruckreini- ße Decken und die Kom- Dachbalken schwer zu- Charakter zurückgibt. Der ofen keine Innengardinen stuhl: Alles, was Bauher- Dachsanierung anhand der Wohnfläche, die teil- ger entfernte Lars Beh- bination aus alten Natur- gesetzt. Lars Behrendt ver- alte Anbau aus unver- anbringen wollten.“) ren über ihr Dach wissen von aktuellen Preis-Er- weise noch im Rohbau- rendt Farb- und Teerreste steinböden und warmen Ei- band bei der Dachneu- putzten Bimssteinen wur- Obwohl Fein- und Fin- sollten, behandeln drei hebungen. Rechenbei- zustand waren, und einem – und legte dabei auch chendielen vermitteln in gestaltung das Notwendi- de erweitert und erhielt ei- gerspitzengefühl beiden neue kostenlose Ratge- spiele zeigen, wie Bau- angrenzendem knapp 100 den alten Mauerstein frei, Verbindung mit einer Edel- ge mit dem Nützlichen: ne gedämmte Fassade aus schon rein beruflich mehr ber zum Thema Dach- herren ihr neues Dach Quadratmeter verwildertem den der erste Bauherr vor stahlküche, eleganten De- Zur Straßenseite blieben Lärchenholz, die verschie- liegen sollte als die Arbeit sanierung. Kurz und geschickt finanzieren Grundstück. fast 140 Jahren vermut- signermöbeln und LED-Be- Dachform und Neigung – ferte Attika stellt heute ge- am Bau – es war es für prägnant werden die und Zuschüsse erhalten Mehr als das zehnfache lich persönlich über dem leuchtung anspruchsvolle auch mit Rücksicht auf das schickt die Verbindung zum das Paar nicht die erste Sa- verschiedenen Möglich- können. an Barem und hunderte Eingang gravierte. Wohlfühlatmosphäre. Nachbargebäude – erhal- historischen Teil her. nierung. Nach der Kom- keiten erklärt, Vor- und Stunden an Eigenarbeit in- Innen blieb dagegen kaum „Manch einer unsere Gäs- ten, zum Garten hin ließ Auch beim Innenausbau plett-Renovierung des ei- Nachteile der unter- M Die drei Ratgeber vestierten die Behrendts ein Stein auf dem ande- te“, lacht Lars Behrendt, er das Steildach ge- setzten die Bauherren vor genen Hauses auf einem al- schiedlichen Materialien Dachsanierung, Das Dach dann in eine beispielhafte ren. Direkt hinter dem his- „würde wohl auch dauer- schickt in ein Flachdach allem auf Materialien aus ten Steinbruchgelände aufgezeigt und Tipps für und Risiko Asbest gibt es Kernsanierung vom Keller torischen Türbogen wird haft hier einziehen wol- übergehen. Darunter ent- dem Baukasten der Natur. „hatten wir Lust auf mehr.“ die durchdachte Pla- zum kostenlosen Down- bis zum Dach. Was tat- es heute modern und ele- len.“ Doch das Basaltloft stand auf den Grund- Geschickt verarbeitet wur- Und Planungen für die nung einer Sanierungs- load auf www.schiefer.de sächlich blieb, ist die dunk- gant, leicht und licht. Gro- ist Wohnen auf Zeit: Es mauern des ehemaligen den Fundstücke, die wäh- nächste Sanierung laufen le Außenfassade aus mar- ße Fenster zum Garten sor- wird an Feriengäste ver- Anbaus neuer Wohnraum rend der Sanierungsphase bereits . . .

TICKETS FÜR IHR EVENT-HIGHLIGHT 2018

Kelly Family Adel Tawil Sasha David Guetta Loreley – Loreley Freilichtbühne Koblenz – Deutsches Eck Frankfurt – Jahrhunderthalle Papenburg – Gelände vor der 24. August 2018 8. September 2018 26. September 2018 Meyer-Werft 31. August 2018

Foto: BB Promotion Cro Beatrice Egli Roland Kaiser Bläck Fööss Frankfurt – Festhalle Arena Trier Weilburg – Festplatz Hainallee Koblenz – Festung Ehrenbreitstein 11. November 2018 17. November 2018 1. September 2018 14. September 2018

Tickets unter: www.amwochenende.de