Warm welcome from the Concierge team, Yourarrival

We would like to thank you for booking at our lovely hotel! Our concierge team is delighted to assist you for any booking.

We would be happy to help you for your transportation to St. Barths : flight, helicopter, private charter, ferry or private boat.

One of our chauffeurs will take care of you at your arrival at the airport or by the harbor. He will be standing with a “ Le Barthélemy Hotel & Spa” sign. Arrival Transportation by air

Car rental Regular flight Private flight & helicopter

To give you a seamless travel experience, our concierge team • Private Charter Price/way : from 1500 € will be happy to assist with flight arrangements to St. Barths. Dining • Private Helicopter Price/way : from 1450 € • Winair (St Maarten) Price/way : from 150 € • St Barth Commuter (St Maarten) Price/way : from 100 € Activities • Express () Price/way : from 180 € • Air Services (Anguilla) Price/way : from 200 € • Tradewind (San Juan & ) Price/way : from 500 € Spa VIP service From 220€ for 2 people At arrival, a personal agent will escort you through transit and customs Events to boarding gate. The agent will check you in beforehand and collect luggage. At departure he will pick up luggage at the hotel and escort you at the airport to your international flight boarding. Transportation by sea Arrival We have 2 ferry compagnies that does the roundtrip between St Maarten and St. Barths. Both are located from 25 minutes taxi ride from the Princess Julianna Airport in St Maarten.

The Voyager is located in Gustavia harbor in St. Barths and on the French Car side of St Maarten in Marigot. (US citizen are not allowed on board since this rental summer 2020 because the USA are a high-risk area of Covid-19)

Schedule : (1h boat ride) Tickets : One way/65€ Roundtrip/90 €

Dining From St. Barths From St Maarten 7:25 am 8:50 am 10:15 am 4:00 pm 17:30 pm 18:55 pm Activities The Great Bay Express is located in Gustavia harbor in St. Barths and on the Dutch side of St Maarten in Philipsburg. (Closed since this summer 2020, reopening should be in November but it’s not confirmed) Spa Schedule : (45 minutes boat ride) Tickets : One way/55 € Roundtrip/95 €

From St. Barths From St Maarten Events 8:15 am 7:15 am 10:45 am (Fri/Sat 10:30 am) 9:45 am (Fri/Sat 9:30 am) 6:45 pm 5:45 pm Sunday 11:00 am & 6:45 pm only Sunday 10:00 am & 5:45 pm only Privateboat transfer Arrival

Car rental

SBH: St. Barths SXM : St. Maarten AXA : Anguilla Dining

42’ SEA RAY 55’ VANDUTCH 69’ PRINCESS Max 8 people Max 12 people Max 16 people Activities SXM<>SBH (Day : 9 am to 5 pm) 1095 € SXM<>SBH (Day : 9 am to 5 pm) 1750 € SXM<>SBH (Day : 9 am to 5 pm) 2295 € SXM<>SBH (Night : 5 pm to 9 am) 1440 € SXM<>SBH (Night : 5 pm to 9 am) 2000 € SXM<>SBH (Night : 5 pm to 9 am) 2730 € AXA<>SBH (Day : 9 am to 5 pm) 1725 € AXA<>SBH (Day : 9 am to 5 pm) 2250 € AXA<>SBH (Day : 9 am to 5 pm) 2995 € Spa 65’ PRINCESS 74’ MOCHI 50’ PRINCESS Max 14 people Max 16 people Max 10 people Events SXM<>SBH (Day : 9 am to 5 pm) 2640 € SXM<>SBH (Day : 9 am to 5 pm) 1380 € SXM<>SBH (Day : 9 am to 5 pm) 1935 € SXM<>SBH (Night : 5 pm to 9 am) 3150 € SXM<>SBH (Night : 5 pm to 9 am) 1660 € SXM<>SBH (Night : 5 pm to 9 am ) 2310 € AXA<>SBH (Day : 9 am to 5 pm) 3475 € AXA<>SBH (Day : 9 am to 5 pm) 1910 € AXA<>SBH (Day : 9 am to 5 pm) 2575 € Arrival

Car rental Rental Car

In order for you to enjoy everything St. Barths has to offer at Dining your own pace, we recommend renting a car during your stay. Just let us know your preference and the car will be waiting for you at the hotel.

Activities We strongly suggest that you reserve your vehicle in advance as there is a limited supply on the island.

Spa

Events Arrival

Car rental

Dining

Activities

Spa

Events

The rates include: taxes, unlimited mileage, third party collision insurance | *CDW : Collision damage waiver - **PAI : Personal accident insurance - ***500€ deposit is required upon booking Arrival Restaurants

Car rental

Dining

Aux Amis Plage - Lunch Le Turquoise – Pool Bar Aux Amis - Dinner Le Bar- Craft Cocktail Sometimes, many times, Activities Offering island-inspired In a setting that is always Unwind at Le Bar and enjoy most times, one finds that French cuisine during lunch elegant, yet never stuffy, breathtaking views of the it’s simply impossible to and dinner, Aux Amis Aux Amis presents gourmet bay while sipping on leave the sun-drenched restaurant in St Barts is dishes such as local fish cocktails created beach in beautiful St. Barts. elegant but never staid. Or ceviche , and frilled by our cocktail Spa That’s what Aux Amis Plage keep your toes in the sand octopus. Newly expanded connoisseurs. The lively is all about. Here, the and allow Aux Amis Plage to wine list and tapas, with lounge also serves delicious inventive French cuisine of bring the flavors of the amazing ‘by the glass’ small plates, the perfect Aux Amis comes to you in restaurant to the beach with selections. Bon Appetit! way to begin or end an Events dishes expressly designed to all day light snacks and evening. be enjoyed with your toes in smoothies at Le Turquoise the sand. pool bar. Beach Club Arrival Nikki Beach – Lunch Shellona - Lunch Pearl Beach – Lunch & dinner Nestled on the magnificent beach of Saint- Replacing the mythical Do Brazil, Fine Cuisine is a unique blend of French Jean, Nikki Beach Saint Barth encompasses Shellona welcomes you in a smart casual culinary art and Latin seasoning, French celebration, sophistication and excitement. environment on the famous beach of Chef who creates a powerful medley of Car Opened in 2002, the location oozes Gustavia, Shell Beach. Including a nice style, a Menu based on fusion and healthy rental simplistic luxury with all-white, plush sun cuisine with Mediterranean inspiration, food. Pearl Beach Saint Barth located in St beds, chic drapery and the brand’s imagined by the same greek chef as La Jean bay is also the home of unbeatable trademark teepees throughout. The famous Guérite, you may enjoy a brunch on entertainment and events such as daily beach club and has become known as the Sunday, or a delicious cocktail watching fashion shows, live bands and DJs, fire playground of choice for the world’s most the sunset, listening to the lounge music shows, Saturday Bikini Brunch… All part of Dining well-known celebrities. mixed by the DJ. the spirited charm of La Plage.

Activities

Spa

Events Casual Lunch Arrival

Car rental

Dining

Lunch & dinner Activities Toiny Beach Club - Lunch Lil’ Rock - Lunch Langouste – For lunch, Hotel Le Toiny offers a On the edge of the island on the La Langouste restaurant offers a delicious menu at the Beach Club, famous white sand beach of Saint varied menu of French cuisine a hidden paradise on Toiny Bay. Jean, protected by the coral reef that with a Creole influence. Fresh Spa The menu rotates regularly and Lil’ Rock welcomes you in a roots lobster is the restaurant’s offers dishes based on fish, grilled atmosphere. Located between Eden specialty, you can choose it in the meat and refreshing salads. Enjoy Rock and Pearl Beach you will enjoy fish tank that will awake your a truly relaxing feet in the sand, french & international meals on an taste buds. lunch under sea grape trees or exceptional and natural setting Events "Paillottes." facing the carribean sea. Casual-chic lunch & dinner Arrival Eden Rock Eden Rock Sand Bar – Dinner Car Sand Bar – Lunch rental Entirely new, The Sand Bar is Cuisine is masterminded by the culinary heart of the world-famous Master Chef hotel and its unique setting Jean-Georges Vongerichten who represents St Barths' exemplifies a career made stellar Dining character and its laid-back with the successful development beach style. Signature Sand of Michelin-starred kitchens and Cheval Blanc Cheval Blanc Bar classics include… truffle restaurants. Offering Gourmet pizza crispy salmon plus new evening dining featuring La Cabane – Lunch La Case – Lunch & Dinner vegan matcha crème brûlée caramelised foie-gras with Activities black-olive seasoning lychees and more… A new décor designed by The restaurant celebrates French brioche caviar and more… Jacques Grange, stunning West Indies with flair. The views of Flamands Bay and responsibly harvested fish is Spa welcoming spirit: La Cabane is enjoyed raw. Spices of the region a lovely beach restaurant for bring forth the flavours of the reunion. Stylished Caesar meat, while locally cultivated Salad, iconic Flamands burgers herbs subtly enhance each and discovery of raw and vegetable dish. Caribbean fruits Events cooked artichoke salad with and chocolate from the parmesan shavings – friends surrounding islands form the and family craving, and delectable core of the dessert satisfied. menu. St Barth ’s Must try Arrival L’Esprit - Dinner Located in a lovely tropical garden in Saline, Chef Jean-Claude Dufour’s cuisine has traditional French roots enriched with exotic flavors and presented on two daily menus that combine an enticing selection of the best fresh ingredients and a mastery of fine culinary techniques. Enjoy dinner under the stars. Car rental Isola - Dinner Bringing the flavors and essence of Italian cuisine to St Barth, L’Isola is renowned for its sophisticated Italian recipes, prepared using only the very finest ingredients imported directly from Italy. An elegant restaurant plus a lovely warm Dining ambiance adds up to a memorable culinary experience.

Orega - Dinner Activities The Orega Team has come together to create an exceptional dining experience. This restaurant, located in the center of Gustavia, creates a fusion experience with Japanese and French cuisine. Markets in Tokyo, New York, and Paris have been sending their best ingredients so that the chef can create his house specialties and a cuisine that is surprising, refined, and masterful. Spa Tamarin - Dinner Built around a 100-year-old tamarind tree in an infinitely charming tropical garden, this open-air restaurant offers Events French Caribbean cuisine on the road to Saline. Open for diner the restaurant possesses a warm “casual chic” ambiance and an oasis who provides perfect getaway for a lovely diner that invites you to return time and again. Festive atmosphere Arrival Bonito - Dinner Here, the subtlety of French gastronomy allies with a passion for Latin Caribbean flavors. A passion that Laurent Cantineaux invites you to share and enjoy! His specialties: local fish, ceviche, fine desserts, tiki cocktails… in a large cozy lounge-bar with DJ overlooking the bay of Gustavia, the ambiance and cuisine so characteristic of Bonito are Car unique in many ways. rental Guérite – Dinner At the tip of Gustavia’s Harbor, between fishing boats and yachts and discover an authentic Mediterranean cuisine, Dining created by one of the prodigies of Greek gastronomy: Yiannis Kioroglou. Based out of Athens and faithful to the spirit of his Roots’ cuisine, despite his numerous gourmet wanderings in San Sebastian, the French Riviera or the Italian countryside.

Activities Bagatelle - Dinner In the heart of Gustavia on the harbor, Bagatelle brings its "joie de vivre" to the St Barth dining scene. It combines great French cuisine with a selection of the finest wines and champagnes on the island along with the legendary Bagatelle atmosphere, great dj’s, and a memorable night-life experience Spa Sky Bar -Dinner Located in downtown Gustavia Events The quality and freshness of all the ingredients makes the food healthy yet delicious! Sky Bar Cocktails | Tapas | Lounge provides excellent service in a relaxed atmosphere where guests can share Tapas plates at the bar or enjoy the delicious cocktails on the exterior terrace with a spectacular view of Gustavia Harbour. Contemporary Cuisine Local Cuisine Arrival

Car rental Zion - Lunch & dinner Eddy’s - Diner Tropical decoration in St Jean, Zion St Barth offer you an exotic and Hidden in the heart of Gustavia, Eddy's tropical garden welcomes you pampering break. ZION team invites you to discover a sophisticated in Saint Barthélemy since 1995 to offers an experience mixing french cuisine full of exoticism and simplicity. Spicy flavors that will and local cuisine. Enjoy a menu full of flavors elaborated by our Chef Dining awaken your taste buds to Caribbean colors. Franck.

Mango - Lunch & dinner Santa Fe - Lunch & dinner Activities In a fabulous setting by the swimming pool, Mango Restaurant is The only restaurant in Gouverneur, Santa Fe boasts two terraces have the perfect place to enjoy a toes-in-the-sand lunch or diner. Chef extensive views of the sea and overlook neighboring islands. The menu Nicolas Tissier creates gourmet, delicate cuisine, served with a allies French and Creole cuisine, including fresh lobster right from the spectacular view of St Jean Bay and neighboring islands. tank. Spa François Plantation - Lunch & dinner Maya’s - Dinner French elegance sets the tone, blended with Colonial style and Located on the water's edge in Anse de Public, just outside Gustavia, tropical touches. The cuisine is elegant and sophisticated, as Maya's is casual and comfortable. The menu, which includes fresh fish, Events created by chef Emmanuel Motte, it is made with the best grilled meats, Créole dishes and exotic daily specials, is intended to ingredients of French gastronomy and also inspired by the best of appeal to those who prefer straightforward and uncluttered cooking. the Caribbean with updated versions of West Indian recipes. Cuisine around the world Arrival Isoletta – Lunch & Dinner A true “Roman style” pizzeria right in the center of Gustavia, L’Isoletta treats you to a variety of delicious pizzas at any hour of the day and late into the evening. Add some good Italian wine and settle down comfortably at one of the Car low tables on the covered terrace. rental Baz Bar - Lunch & Dinner A new concept! Bento Box, Salad Bar, and Poke Bowl … Bête à Z’ailes, or Baz Bar, invites you morning, noon, and night, as they are open non-stop right on the dock in Dining Gustavia.

Black Ginger – Dinner Activities Located right in the heart of Gustavia, Black Ginger serves a 100% Thai cuisine, authentic and refined, concocted by a trio of Thai chefs. Its unique interior courtyard opens on the starry sky, matched only by its contemporary design. Trained by Vichit Mukura, the Joël Robuchon of Thai cuisine, the Chef Somjet delivers an authentic Thai cuisine. Spa Fouquet’s - Dinner Located in Gustavia, this new restaurant has a view over the lights of the port, while only a few steps from the center of town. In a typically delightful St Barth atmosphere, the Parisian art of dining has been translated to the Events Caribbean: the dessert chariot, the preparation and presentation of each plate, precision in every detail. Chef Pierre Gagnaire “twists” the great classics with pairing of flavors from the land and sea. Arrival

Car rental Activities

The Grand Cul-de-Sac Bay is the ideal place to relax and enjoy activities included in your stay at our Water Sport house. Dining Relax and explore on a Stand-Up Paddle board.

Stroll on the water with our canoes for adventure. Activities Discover the corals, turtles and fishes with our snorkeling equipment.

Spa

Events Boat Excursion Arrival

Enjoy a half day, full day or Sunset excursion on our Boston Whaler 35ft with a departure Car directly from the hotel by the lagoon. rental

Half Day Full Day Sunset Cruise Dining (9:00 am-12:30 pm or 1:30 pm-5:00 pm) (9:00 am- 5:00 pm) (5:00 pm-7:00 pm) - Half Day Cruise 1100 € - Full Day Cruise 1700 € - Sunset Champagne 650 € Bottle of Champagne “Leclerc Briant” Bottle of Champagne “Leclerc Briant” Bottle of Champagne “Leclerc Briant” Activities - Half Day Picnic Cruise 1200 € - Picnic Cruise 1800 € - Sunset Premium Champagne 900 € Bottle of Champagne “Leclerc Briant” & Picnic Bottle of Champagne “Leclerc Briant” Bottle of Champagne “Dom Pérignon” Basket for 2 & Picnic Basket for 2 Spa * Options to replace champagne: white wine, rosé or red wine, - Half Day Premium Picnic Cruise 1400 € - Premium Picnic Cruise 2000 € * Picnic Basket includes quinoa salad, chicken club Bottle of Champagne “Dom Pérignon” & Picnic Bottle of Champagne “Dom Pérignon” sandwich, cookies, fruits, bread Events Basket for 2 & Picnic Basket for 2

* Price for two persons - 50 Euros will be charged per extra picnic All the prices include towels, snorkeling gear and soft drinks for 5 persons | Each additional passenger will be charged 50 Euros Fishing , Sailing & Discovering Arrival Fishing Sailing Discovering

The Caribbean Sea is home to impressive Leave from the St. Barts harbor and Discover St Barths and neighboring islands Car fishes (sea bream, tuna, marlin, wahoo…). enjoy a half or full day cruise while the on a motor boat. rental Professional fishers will share all their captain and his crew take care of you experience and give you the tips of the trade. aboard a sailboat Catamaran. Full Day around St Barth From : 1380 € Full Day around St Maarten From : 1725 € From : 700 €/half day From : 1150 €/Full day 700 €/Half day Full Day around Anguilla From : 2355 € Dining

Activities

Spa

Events Water sports Arrival Jet Ski Hobie Catamaran

Car Island tour : from 180 €/Jet Rental 1 hour : from 50 € (13ft) 1 hour trip : from 140 €/Jet Rental 1 hour : from 80 € (17ft) rental 30 min trip : from 90 €/Jet Lesson 1 hour : from 150 € (17ft)

Dining Fly Board Kite Surf

1 hour lesson : from 145 €/pers 30 min : from 150 €/pers Activities

Spa Surf & Jet Surf Wind Surf

Surf : 1 hour from 80€/lesson 1 hour : from 30 € (Beginner) ½ day board rental from : 20€ 1 hour : from 40 € (Advanced) Events 1 hour lesson : from 90 € Jet Surf : 20 min : from 75 €/Board 40 min : from 150 €/Board Under the sea & on the land Arrival Scuba diving Natural Pool

Single outing from 85 €/pers Guided Hike (2 hours) for 1 or 2 Car Introduction to dive from 95 €/pers pers from 240 € rental Marine reserve tour from 140 €/pers Additional pers is 60 € (Max 8) Private trip on boat from 600 €/2 dive Each additional 30 min is prorated by number of people

Dining Snorkeling and swimming Colombier Beach

Single outing from 60 €/pers Guided Hike (2 hours) for 1 or 2 Marine reserve tour from 80 €/pers pers from 240 € Activities Swimming lesson from 50 €/pers Additional pers is 60 € (Max 8) Each additional 30 min is prorated by number of people

Spa Seabobs Tennis

Rental 20 min from 50 €/seabob Lesson 1 hour/110 € 5 hours/505 € Rental 40 min from 100 €/seabob Rental court 1 hour/25 € Events Rental 60 min from 150 €/seabob Package 10 hours/225 € Snorkeling tour 60 min from 175 €/pers Racket rental/5 € Kids initiation 30 min from 80 €/kid Box of 4balls/10 € Kids activities Arrival Babysitting Cooking Class Outside Activites:

Car Day rate (1h) Evening rate (1h) Night Rate (1h) Class time : 1h30 Activity time : 1h30 rental From 28 €/1 kid From 32 €/1kid From 64 €/1 kid - From 200 € From 455 € /1 Kid - Treasure hunt From 31 €/2 kids From 35 €/2kids From 70 €/2 kids - For 2 children over 3 years From 515 €/2 Kids - Playground on the beach From 34 €/3 kids From 38 €/3 kids From 76 €/3 kids - Parents can participate From 575 € /3 Kids - Aquatic Activities A 20% fee will apply on Sundays, Rates will be doubled on December, 31st and on Public holidays. Dining

Activities

Spa

Events Spa & wellness

Arrival In addition to our well-being area, which includes a sauna, steam room, vitality pools and a tea room, discover here our Spa Brochure with our massages and treatments.

For Fitness Coach, Yoga, Hairdresser & Beauty please contact our Spa therapists at : Car [email protected] rental

Dining

Activities

Spa

Events Special events Arrival

We would love to organise your Wedding or Vow renewal Ceremony at our property. Car rental Flower Arch, Photographer, Officiator and live show artists would welcome you on our beach by the lagoon.

Dining

Activities

Spa

Contact us if you wish to offer something special to your friends, family or lover for birthday, wedding anniversary or honeymoon Events celebration.