c c - c Enables the Holy Father to respond with emergency financial assistance throughout the world and carry out his most important cc charitable works. c BUILDING MAINTENANCE to maintain and preserve our beautiful church. Please donate generously to the financial aid of the Church in Lithuania, as it continues to strive to revitalize its people through spiritual, religious, and educational efforts. c c (as of 1/23): Sunday Collections: c 12/26: $631 1/2: $1224 1/9: $1467 1/16: $1025 Maintenance: $1019 c Retired Clergy: $6345 May God bless you through your consistent display of generosity ! Telaimina Jus Dievas už Jūsų pastovų dosnumą! ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Msgr. Contons will offer Masses at the Abbey World Day of the Sick Prel. Kontautas atlaikys Šv. Mišias koplyčioje Marshfield Friday, February 11, 2011 Marcel ė Trinavech [brolis Vincentas] Sacrament of the Sick bestowed at both Joan Kleponis [family] masses Anthony Gaputis Sr., & Anthony Gaputis Jr. [L. Gaputis] Gaputis, Strockis, Markuns and Genevich families [L. Gaputis] Sunday, February 6th ST. PETER LITHUANIAN CHURCH NEWSLETTER FEBRUARY 2011 p. 2

UPCOMING EVENTS *Sun., Feb. 6 th before 9 a.m. Mass Praying of the Rosary, led by Ladies’ Sodality.

*Sun., Feb. 6 th 11:30 a.m. St. Katharine Drexel Archdiocese of Boston , Office of Outreach & Cultural Diversity Black Catholic Ministries Black History Month liturgical celebration .

St. Katherine Drexel

517 Blue Hill Avenue

Dorchester, MA

Reception to follow

(617-746-5810) [email protected]

th *Sat., Feb. 12 , 10 a.m. – 12 noon Day of Prayer: “Blessed are They Who Believe” Archdiocese of Boston, Office of Health Care Ministry invites pastoral visitors and Eucharistic Ministers to the sick and homebound to a Day of Prayer . 9 AM Sunday St. John’s in West Roxbury. (617-779-3648) [email protected] th March 26 , 2011 *Sun., Feb. 13th after 9 a.m. Mass Knights of Lithuania, C-17 Meeting in Church hall. Celebrant: Robert Francis Hennessey of Tigias Auxiliary Bishop of Boston Vicar General Regional Bishop-Central Region Mass Intention: Rededicating the church after its c renovations c Mass will be bilingual

Stations of the Cross: Sundays during Lent at 8:15 am Lenten Reconciliation Archdiocesan program “The Light is on for You” The goal is to bring about a renewal of the sacrament of reconciliation throughout the Easter Schedule Archdiocese. Our parish will be participating.

In order to achieve this, confessions will be heard at April 17 Palm Sunday Mass at 10:00 only St. Peter’s from 6:30 to 8:00 PM on Wednesday April 21 Holy Thursday Mass at 7:30 pm evenings during Lent (March 16, 23, 30, April 6, 13) April 22 Good Friday Mass at 3 pm

April 23 Holy Saturday Mass at 7:30 pm Išpažintys bus klausomos kiekvieną Gavėnių

April 24 Easter 8:00 am English trečiadienį, šv. Petro bažnyčioje, nuo 6:30 v.v. iki 10:00 am Lithuanian 8 v.v. (kovo 16, 23, 30, ir bal. 6, 13 dienomis)

ST. PETER LITHUANIAN CHURCH NEWSLETTER FEBRUARY 2011 p. 3 Church location: 75 Flaherty Way, , Rev. Stephen P. Zukas, Pastor

Mailing Address: 50 Orton Marotta Way, S. Boston, MA 02127-2006 c c http://www.stpeterlithparish.catholicweb.com

Grand Lottery drawing Didžiosios Loterijos traukimas Vienas bilietas: $100. One Ticket: $100. Loterijos pinigai bus skiriami remontui ir instaliavimui Aušros Only 250 tickets will be sold Vartų vitražui, kuris perkeltas iš Nekalto Prasidėjimo lietuvių Lo Lottery proceeds will be put towards the renovation parapijos Cambridge. Vitražas bus įdėtas bokšte kuris arčiau A and installation of Aušros Vartai stained glass window from mašinų pastatymo aikštelės I Immaculate Conception Lithuanian Church, Cambridge. The window will be placed in the church tower facing the 2011 m. sekmadien į balandžio 17 d. parking lot. 1-ji premija $10,000 *2-ji $1,500 *3-ji $1,000 * 4-ji $500

Sunday , April 17, 2011 111ststst prize $10,000 222nd prize $1,500 Bilietus galima įsigyti : 333rd prize $1,000 444th prize $500 1. po Miši ų iš Parapijos Tarybos nari ų, Tickets may be purchased: 2. per pašt ą :

1. AFTER MASSES from Parish Council Members St. Peter Lithuanian Parish / Grand Lottery 2. BY MAIL : St. Peter Lithuanian Parish 50 Orton-Marotta Way, S. Boston, MA 02127 Grand Lottery 50 Orton-Marotta Way Prašom ček į rašyti: “ St. Peter Lithuanian Parish” S. Boston, MA 02127 ir nurodyti, kur si ūsti J ūsų biliet ą. [Please make check out to St. Peter Lithuanian Parish and Sp sp ecify where to send your ticket] Iš viso TIK 250 biliet ų bus parduodami.

As Lent approaches the Cardinal is inviting parishioners in the Archdiocese of Boston to continue Artėjančios Gavėnios proga, Kardinolas O‘Malley to meet and pray in small groups as they have done kviečia visus parapijiečius Bostono diocezijoje ir during the Arise program. A new program called toliau susirinkti ir pasimelsti mažose grupėse, kaip “Lenten Longings” and is being translated into ligi šiol darė „Kelkis“ grupėse. Nauja programa, Lithuanian by Mirga Girnius and a translation „Gavėnios Ilgesiai“ yra paruošta. Mirga Girniuvienė committee. Fr. Steve encourages all parishioners to ir jos komitetas baigia išversti šią programą lietuvių join this 4-6 week effort during the months of kalboje. Kunigas Žukas ragina visus parapijiečius March/April. Some of the former Arise small groups dalyvauti šių 4-6 savaičių programoje kovo ir will continue and some new ones will be set up. If balandžio mėnesį. Kai kurios iš ankstyvesniųjų you are interested in participating please write your „Kelkis“ grupių toliau tęs savo susibūrimus, ir bus name and contact information on the sign-up sheets naujų. Jei norite dalyvauti, prisirašykite plakatuose which will posted in February on the side wall of the kurie bus iškabinti bažnyčios salėje. Church Hall near the bulletin board. If you are Jei norėtumet pradėti naują grupę ar turite interested in starting a new group or have questions klausimų, prašom susisiekti su Klebonu arba please contact Fr. Steve or Aldona Lingertat Aldona Lingertaitiene ([email protected]) ([email protected]). ST. PETER LITHUANIAN CHURCH NEWSLETTER FEBRUARY 2011 p. 4 Knights of Lithuania, Council 17 St. Casimir Day Mass th Sunday, March 6 , 10.30 a.m. St. Peter Lithuanian Church Iškilmingoji dalis: Bostono lituanistinė mokykla Prelegentas – Valdemaras Sarapinas, Lietuvos konsulas New York Light Lunch / Kavutė following in Church Hall Meninę programą atliks Bostone studijuojantis muziką lietuviškas jaunimas: Everyone is cordially invited! Liūtauras Janušaitis, Simona Jakubėnaitė, Kęstutis Daugirdas, Vitalijus Lisovskis, Monika Liubinaitė

Pianinas/Smuikas: Ginta Bistras, Konstantinas Rybakovas.

Vasario 19 atvažiuoja Lietuvos Konsulato iš Niujorko darbuotojai ir atliks visas paslaugas, kur atlikt ų tik Niujorke.

Užsiregistruoti: Remis Bistras. 978-254-5160

Bostono ir Žalgirio tuntų skautų

Kaziuko MMMūgggė Lietuvos Vyčių 17-ta kuopa kviečia į

Sekm., Kovo 6, 12 v.p.p.

Lietuvių piliečių Klube Šv. Kazimiero šventės Mišias

368 W. Broadway, S.Boston kovo 6 d.,

Pietūs, tortai, žaidimai, rankdarbiai, laužas sekm. 10.30 v.r.

Boston Lithuanian Scouts’

Kavutė po Mišių - parapijos salėje

Visi nuoširdžiai kviečiami dalyvauti St. Casimir’s Day Fair

Sunday, March 6th , noon

S. B. Lithuanian Citizens’ Club 368 W. Broadway, S. Boston Lithuanian food, tortes, games, handicrafts