VANDAAG * UUatheu: Gemenebest- relatie met Nederland p.3 * Roland Laclé: verwonderd over 105E JAARGANG — NO.: 12 MAANDAG 18 JANUARII9BB aanstelling Van Romondt p.5 Het fljax raast overRoda JC p.7 * // probleem is * Managuaredt vredesproces p.B /* * €én op tien babu's in VS heeft dat Wathey buitenlandse moeder p.lO ook vanafeen * BC-Bonaire zet mes in DOUU- wankelende troon begrotingp.ll ROLAND LACLE ...verwondering... AMIGOE kan regeren Vliegveld 'DE WANKELENDE TROON VAN PRINS WATHEY' van Buenos Aires bezet GezaghebberRichardson over St Maarten: BUENOS AIRES Het vliegveld bij Buenos—Aires voor binnenlandse vluchten werd vanmorgen vogelvlucht bezet door troepen die de muitende Argentijnse lui- sprake onafhankelijkheid tenant kolonel Aldo Rico Geen MANILA In de Filipijnen zijn vandaag — steunen. Nieuwsde stembureau's openge- Bij de luchtvaart- maat- gaan in -door Victor Hafkamp- voor de lokale verkiezingen. die komt praten en zijn altijd inManila melden een schappijen werd vernomen AMSTERDAM "Alle conflicten nu zijnterug te voe- man eens riaal klinken. Maar goed. ze in handen van de Radiostations — er wees hij geweest hoge opkomst. In de straten van de dat deopstandige soldaten de ren ophetfeit, dat deman diezich totkroonprins van dit voorstellen doet. Maar is niet "Uiteindelijk de landsregering "omdat hoofdstad wordt druk gepatrouil- luchthaven- directeur gegij- eiland uitgeroepen, vindt dat ik mee te praten. Hij wil persoon- grondaan en diewas in zijn han- wij de middelen en capaciteiten leerd heeft teveel macht heb. lijk al de credits hebben. Altijd ie aan ver- om doormilitairen.Hetzelfde geldt zeld hebben. Zwaargewapen- is er sprake van den. Daar heeft goed niethadden diezelfop te zet- voor de rest van het land. Stafchef de politie heeft een cordon Natuurlijk géén onafhankelijkheid. He- dat gelul over 25 jaar geleden. diend, zon tien miljoen dollar. ten". DatligtvolgensWatheynu Ramos kondigdezondagextra veilig- rond het vliegveld gelegd. De lemaal niet op zonkorte termijn". Dat zegt de gezagheb- 'We don't give a damn about cre- Maar allesviel binnen de wette- anders. Hij signaleert tal van heids- maatregelen afuit vrees voor actie werd uitgevoerd door ber van Sint Maarten, Ralph Richardson, in een inter- dits', wijwillen beleid". lijke regelingen. Wat datbetreft klachten. De omliggende eilan- een staatsgreep door militairen die tot view met Bayer van 'de blad "Ik denkniet, datClaude beg- nergens op trouw twintig dertig gewapende Marcel Volkskrant. Dat kun je hem pakken. den hebben betere communica- zijn geblevenaan ex-president mannen, in gevechtstenue heeft zaterdag een bijna pagina grotereportage gewijd rijpt dathij nietmeer de hoogste Dat geld heeft hij belegd in on- tie- middelen dan wij en datkan Marcos. op ***** en met zwart gemaakte ge- aan Sint Maarten onder de titel 'De wankelende troon autoriteit dit eilandis. Hij be- dernemingen waar alzijnkinde- niet, vindt Wathey. Zeker niet MADRID De SU minister van zichten. Zij maakten zich van prins Wathey'. slist niet meer en probeert nu ren aandeleninhebben. Die man nu zijn eilandmikt opeen nieuw —Zaken, Sjevardnadze, meester van het luchthaven- medestanders te krijgen en zon- isgek metzijnkinderen enklein- soortbezoekers: zakenlieden, die Buitenlandse zegt het met tegen |*1 na zijn bezoek aan de BRD naar gebouw en stuurden de Richardson mi- Wathey. Deze noemt de debokken aan te wijzen. Macht kinderen", aldus de manager. vanuithunhotelof appartement reizen ter voorbereiding van wachtende passagiers weg en nister Winston Lourens eens te houdingvan dezakenwereld een corrumpeert,hettast jedenkver- Bayer constateert dat de be- zakenkunnen doen. een bezoek van Gorbatsjov aan dat bezetten daarna de ver- zijn, dat het overhevelen van be- rem op de verdere ontwikkeling mogen aan. Wij willen een con- stuurlijke praktijken op Sint landin augustus. keerstoren. Op dit vliegveld stuurstaken zeer zorgvuldig op van het eiland. "De zakenmen- structiefbestuur en nieteen dat Maarten al uitvoerig zijn be- SMERIG SPEL ***** worden de binnenlandse zijn gevolgen moet worden be- sen op Sint Maarten zijn gierig. alleenmaaraanpersoonlijke be- schreven in menigrapport. De van In het centrum De directeur Landsradio DAMASCUS vluchten voor Argentinië af- oordeeld. "Dat de hele immigra- Jarenlanghebbenze nauwelijks langen denkt", aldus Louis Pe- onderbezetting, de gebrekkige Sint Maarten reageert fel: vanDamascus zijn—vandaag3Syriers komt, m het gewerkt en ook de vluchten tie in eilandshanden is controle gekend en vele kortin- ters. organisatie en de onaan- "MaandenlangprobeertWathey openbaaropgehangen. Zij wa- voor een gen gekregen. meer ren terdoodveroordeeldwegens spio- naar buurland Uruguay. Al Nederland onaan- Nu er geld vaardbare neven- activiteiten ons al in diskrediet te brengen. nage voor Israël. deze vluchten zijn onmiddel- vaardbare zaak. De paspoorten- nodigis voor hetbestuur, doenze DICTATORIAAL van sommige ambtenaren en be- Maar ik denk dat de landsrege- lijk gestaakt. De toestandwas kwestie ligt nog vers in het ge- daar moeilijkover. Ze denken al- De Nederlandsemanager van stuurders, alles is al met naam ring naar de cijfers moetkijken. ARMHEM—Eenarrestatie- team echter normaal opde interna- heugen. En ook delandsregering leen maar op korte termijn, hoe het New Amsterdam Shopping en toenaam genoemd. Met uit- Wij hebben talrijke nieuwe aan- van derijkspolitie heeft vandaag in tionale Ezeiza- luchthavenbij laat zich niet meer chanteren. ze in zo weinig mogelijk tijd zo Center zegt, dat hem niets be- zonderingvan Wathey zelf. sluitingenverzorgd, dekwaliteit Arnhem een 23- jarige man uit die Men pikt het niet meer dat een rijk mogelijk kunnen worden", stad de Argentijnse hoofdstad. kend isvan smeergelden. "Daar is enorm verbeterd. Door een aangehouden op verdenking Men verwacht in Argenti- man ergens op deBoyenwinden aldusWathey. was ik natuurlijk wel op voorbe- TENTAKELS betere innings- procedure zijn van oplichtingvan het Ahold- con- de hele boel kan opblazen zondag nië elk ogenblik de afkondi- als reid. In een van de eerste ge- Een voormalige vertrouwe- onze inkomsten het laatste half cern. De man deed hetvanaf hem dat goed dunkt", aldus Ri- WOEDEND sprekken voorkomen een van deontvoerderste ging van de staat van beleg. heb ik daar dan ook lingzegt in'De Volkskrant': "Die jaarmet vijftig procent toegeno- Zljn Het Argentijnse kabinet is in chardson in 'De Volkskrant. Louis Peters van de Kamer duidelijkheid over gevraagd. man heeftalleszo goedgeregeld, van Gerrit JanHeijn en liet we- Niet alleen de men... Wij hebben de regering tenvoor250.000 guldenbereidtezijn spoed- beraad bijeen in ver- gezaghebber, van Koophandel op Sint Maar- Wathey zei, dat hij niets hoefde datvia bestuurs- ambtenarenen voorgesteld een nieuwecentrale de plaats aan te wijzen waar de ont- band met degespannen situa- ook enkele vertegenwoordigers ten is woedend over die uit- tehebben. "Ik moest alleen doen ledenvan zijnfamilie zijn tenta- te Wathey van bouwen. wil dat voerde (levend) kon worden aange- tie in het land. het zakenleven op Sint spraak. TegenMarcelBayer zegt wat megezegd werd.Dat vond ik kels tot in elk hoekje van het ei- dwarsbomen en het contract aan troffen. Bij aanhouding bevonden Maarten zetten zich nogal fel af hij:"Ongelooflijk diekritiek. Als toen toch wel een beetje dictato- land reiken. Hij laat bestuurs- een van zijnfamilieleden geven, 2}ch tot verrassing van het arresta- ambtenaren fondsen werven iemanddie agentisvooreen aan- team 2 journalistenvan De Te- tie-egraaf voor de verkiezingen. De zaken tal multinationals. Hij speelt in de auto. De journalisten op Werden na korte tijdvrijgelaten. zijn papier allemaal in han- een heel smerigspel. Persoonlijk ***** den van zijn broer en kinde- begin ik zijn beledigingen goed ren Toen ik nog een ver- zat te worden", aldus de direc- trouweling was van Claude heb teur Landsradio op Sint Explosieve ik stapels notities overpersonen Maarten. op dit eilandaangetroffen; wat Wathey zegt in het interview ze, wanneer en waar, tegen de met 'De Volkskrant' de Neder- wethadden gedaan.Zo werkthet landse bemoeienis zat te zijn. situatie systeem". "Hetbezoek van deministerisel- kekeerhetzelfderitueel. Ik ga er "Die man heeft een enorm ge- allangniet meernaar toe. Al die korps heugen en gebruikt dattegen je adviseurs, deskundigen over dit als het nodig is. Het gaat veel en dat met die en die voorwaar- verder danbeïnvloeding tijdens den. Ik heb er geen zin meer in. de verkiezingen. Jehebt Claude Wij huilen niet elkekeer op hun politie Wathey gewoon nodig", aldus schoudersuit.We reddenonszelf die voormalige vertrouweling. wel. Wij hebben toch alles zelf WILLEMSTAD Minister Wathey levert in het inter- Don Martina van—Justitie, moeten doen. Tegen de honder- vanmorgen view ookkritiek opbedrijven als den miljoenen die Curacao en heeft de politie- de GEBE, Landsradio en Poste- vakbond NAPB ontvangen Aruba samenkrijgen, staanonze ge- rijen. Infeite een eilands-aange- vier tot vijf miljoen per jaar",al- om de problemen diezijn legenheid, hij vindt, rezen naar aanleidingvan naar maar dus Wathey. verklaringen van commissa- ris Fred Wiel, te bespreken. MAN OP VLUCHT VOOR RECHERCHE DeNAPB spreektineen teleg- ram aan de premier, van een WILLEMSTAD - Vanmor- 'explosieve situatie" onder gen werd het heugelijke feit ge- Politie schiet kogel °-ekorpsleden. Hetbleek niet Geen geweld, wel vierd dat de cruiselijn Costa mogelijk om voor hetter per- grootscheepsefraude jaar ons ei- 8e gaan Cruises al dertig lang van deAmigoe, infor- land aandoet met verschillende in been verdachte matie te krijgen over het ver- van haar schepen. Aan boord van loop van de vergadering. Haïtianen mijden stembus massaal WILLEMSTAD Gister- bedoeling de verdachte in te hetschip deCarla Costa, die we- — half sluiten. Commissaris van Politie Fred naar komt, werd middag werd omstreeks "iel, kelijks Curaqao man te die niet bereikbaar was oproep oppositie daarvanmorgen een borreltje op vijfde 24-jarige R.O.S. Toen S. merkte dat hij door de voor commentaar, deed vorige heeft effect Seru Domi aangehouden, na- politie was ingesloten, gedronken.De eigenaarVanCos- gericht verander- week in een ochtendkrant uit- ta Cruises, de heer Costa, kreeg dat de politie een dehijvanrichting entrachtte hij spraken over "vreemde zaken" PORT-AU-PRINCE De hoger lag, mogelijk zelfs iets bo- schotin hetlinkerbeen van de deberg opte lopen. Haitiheeft—zon- ven kocht. Een Britse fotograaf ver- van gedeputeerdeHerman Geor- Daarop loste rond de 'overtime' van politie- bevolkingvan de 20 procent. hij gezien verdachte hadafgevuurd. De de politie één dag gehoor gegeven telde dat had hoe een ge van Toerisme een ingelijste waarschuwings- agenten. Zoals bekend moetdeze massaal van Maginat recherche hadreeds opspo- schot en sommeerde oproep van deopposi- aanhanger Leslie luchtfoto overhandigd, waarop van ver- de ver- overtime', evenals bij alle ande- aan de MAATREGELEN stembiljetten met diens naam ring verzocht S. in dachte alweer om stil te blijven re tie deverkiezingen te boycot- De militaire regering van deCarla Costa deCuracaose ha- met reeks diefstal- diensten, toteen minimumbe- lui- uitdeelde met biljetjes van vijf ven inloopt. band een staan. Toen hij daaraan weer perktworden in hetkadervan de ten. Volgens diplomaten en tenant- generaal Henri len, die hij zou hebben ge- geen gehoor waarnemers bleef 80 Namphy, gourde (ongeveer twee gulden) Op defoto vlnr: Steve Geiler, gaf, richtte de poli- bezuinigingen. andere die twee jaar geleden erin gevouwen. pleegd. tie vanaf 125 meter een gericht tot 90 procent van de kiezers de macht overnam na voorzitter van de Asosiashon di De NAPB is woedend over deze de vlucht Vooral Leslie Maginat en Ge- Kommersiantenan, kapitein Gi- schot, datS. in zijn linkerboven- de weg bij de door de militaire van 'BabyDoc' Duvalier had ui- Volgens politie- woordvoerder trof. verklaringen dievolgens poli- ver- rard PhilippeAuguste maakten ulianoBossi van deCarla Costa, been Door dit schotliep hij tie- vakbond wederom hetbewijs regering georganiseerde terst strenge veiligheids- maat- zich schuldig aan fraude. Magi- V.P. Coffie zag een patrouille S. een in- en een Anders dan in no- regelen genomen gedeputeerde Herman George, uitgaande schot- zijn van het "kinderachtige en kiezingen. om een herha- nat verklaarde zondag echter Hart, in de Kaya Toussaint bergaf- wond op. vember, toen deverkiezingen ling van hetbloedbad van eigenaar Costa, Richard in de richting van "vpocritische karakter" van 29 no- dat de geconstateerde onregel- voorzitter van deKamer van waarts Bati- De verdachte is daarna per het moesten worden afgelast na vemberte voorkomen. Toenwer- panja lopen. Met de geluids- in- c°mmissaris Wiel. "Gezien aan- matigheden de geloofwaardig- Koophandel, en deheerStassard ambulance naar de polikliniek systeem gehanteerd wordt bloedige aanslagen door den zeker 34 mensen vermoord van het stallatie in depolitie- autowerd van dat van de bij aanslagen op heid verkiezings- proces van Maduro & Sons. het ziekenhuis gebracht, DIJ de opgave van 'overtime' hangers verdreven stemlokalen niet aantasten. Hij zei de de man gesommeerd stil te blij- waar Jean- Claude Duva- door de tonton macoutes, dat ven staan, maar dokterLuickers zijn schot- Werkzaamheden, is het onmoge- dictator het ge- keuze van de kiezers gerespec- HONGKONG—Vijftienpersonen daaraan gaf hij wond behandeld heeft. Vervol- uJk daarbij plegen", lier, deden zich ditmaal geen vreesde privé- leger van de Du- en werden gedood en minstens 68 ge- geen gehoor. In plaats daarvan om fraude te Volgens teerd werd dater geen poging gens is S. overgebracht naar de meldt depolitiebond ineenteleg- gewelddaden voor. Wel werd valiers. waarnemers was gedaan de "stembussen vol wond toen in het noordoosten van begon S. te rennen, waarna één melding gemaakt van groot- keek het leger daarbij China vandaag een passagierstrein van de politiepost, waar hij overgege- ram aan premier Martina die met dear- te stoppen". agenten de achtervolging ven scheepse fraude in de stemlo- men over elkaar toe. tegen een goederentrein botste. De te is aan derecherche. De re- eveneens belast is met de porte- voet voortzette. De andere cherche nog steeds kalen. Ditmaal werden geen ge- remmen van depassagiers- trein be- agent volgde in heeft de zaak feuille Justitie. STEUN VS gaven het. de auto met de in onderzoek. De bond stelt verder dat de Waarnemers en diplomaten welddaden gemeld. Als om de Een van de vier voornaamste feuding van commissarisWiel zeiden dat zij een lage opkomst militairen te tarten wandelden apposite-kandidaten diezich te- mmiddels tot een "explosieve si- hadden verwacht maar toonden niet- stemmende bewoners van ruggetrokken hadden, Mare Ba- tuatie" onder de korpsleden zich verrast door de omvang van de hoofdstad tijdens de verkie- zin,noemde deverkiezingeneen BESLAG GELEGD OP INKOMSTEN HOTEL heeft geleid, die nog maar ter- de boycot. De oppositie en de zingenop hungemak doordever- "farce zonder weerga"en zei dat nauwernood door de kerk zeiden dat zij een lage op- laten straten. Sommigen speel- de lage opkomst legitimiteit vakbond in maar terwijl de de hand gehoudenkunnen wor- komst hadden verwacht den zelfs voetbal, tanks van de nieuweregering ernstig bezorgd door om- van leger FTA: over den. Een eventuele uitbarsting toonden zich verrast de het door de stad den- zal ondermijnen. Concorde boycot.De oppositie derden. van het personeel, komt voor re- vangvan de Het is nog onduidelijk hoe de ORANJESTAD Uit ver- derom stelde, dat de schuldig is aan de over- en hadden tot de boycot — onderhan- florin g van dere Sering>laat de dekerk VS, die aan de mislukte verkie- klaringen van FTA- voorzit- delingen voor een cao voor het heid. NAPB\uï? weten. Verder wordt in opgeroepen uit protest tegen de FRAUDE zingen van 29 november hun ter, Anselmo Pontilius, blijkt volgens Volgens waarnemers gingen hotelpersoneel pas begonnen De heer Pontilius uittezijnbe- het telegram geëist datcommis- nieuwekieswet, die hen hulp aan Haiti grotendeels dat de financiële situatie bij kunnen worden zaken zorgdheid voor deze gangvan za- en eerlijkeverkiezingenon- de verkiezingen voor het presi- op als de in saris Wiel binnen 48 uur pu- vrije opschortten, het verloop van Concorde Aruba erg het casinozijn geregeld. ken en dat spoedigeen op- bliekelijk Volgens schat- dentschap en hetparlement met DeFTA hoopte zijn uitlatingen recti- mogelijkmaakte. deverkiezingenzullenreageren. zorgwekkend is en dat de lietduidelijk horeneen dergelijk lossingkanworden gevondenom ficeert. tingen van organisaties die toe- grootscheepse fraude gepaard. Charles Redman, de woordvoer- overheid wegens schulden ontbraken uitstel niet te aanvaarden. Tij- het hotel weerfinancieel gezond Op grond van dit telegram, zicht hielden op de verkiezingen In de stembureaus de dervan hetAmerikaanse minis- aan water, stroom en andere dens bespreking en zonder uitstel met brachten maar 110.000 tot sternhokjes en werden de stem- de liet de direc- te maken heeft Martina de vakbond voor terie van Buitenlandse Zaken, zaken voor een bedrag van tie weten, dat de overheidbeslag cao- besprekingen tekunnen be- een vergadering uitgenodigd, 230.000 van de 2,3 miljoenkies- biljetten door verkiezings- zei vorige week dat de Ameri- vier miljoen— florin de J nodi- ginnen. FTA- voorzitter fll_ _„ —.1 i. hadlaten leggenop De vr#%—.. gerechtigden hun stem uit. Een gecontroleerd — dehurenvan — functionarissen kaanse houding tegenover Haiti gebeslagen liet leggen. verschillende bedrijven in het hoopt, dat de Statenleden een Westersediplomaat slootzich bij voor zij de stembus ingingen. zou afhangenvan devraag "ofde Afgelopen week vergaderdede verklaarde di- onderzoek zullen in- aan, maar zei werder ook hotel. Hierbij de diepgaand gadering, kon de Amigoe van- deze schattingen Volgensooggetuigen verkiezingen geloofwaardig FTA opnieuw met de directievan de oorzaak was dat men dat deopkomst op platteland grote ge- rectie, dat stellen zodat straks niet morgen nietkrijgen. het op schaal stemmen zijn". het hotel, waarin de directie we- Concorde ongeveer vier miljoen voor verrassingenkomtte staan. 2 AMIGOE MAANDAG 18 JANUARII9BB

der te studeren. In 1962 studeer- de hij voor analist aan het AGENDA Landslaboratorium in Curasao, in 1967maakte hij inNederland de studie af. Vervolgens keerde CURAÇAO hij terug naar Curacao waar hij op het Landslaboratorium ging werken.Daarna volgdeeen aan- NACHTDIENST ARTSEN: Patiënten van de departement van artsenvan Bandabao (3e distrikt)kunnen in taljaren op het spoedgevallen telefoon 641658 bellen en Sociale Zaken. Gedurende deze dan hetantwoordapparaat afluisteren. jaren begon hij zijn studie De patiënten van de andere medische dis- rechten aan deUniversiteitvan trikten kunnen voor spoedgevallen de artsenpraktijkvan hun eigenhuisartsbellen; de Nederlandse Antillen. In ok- het antwoordapparaat zal dan MensenSotheby mededelen in New York zeker niet tober 1987 sloot hij deze studie wie de dienstdoende arts is. de prijs van een originele met succes af. Rembrandt opgebracht: 880.000 ***** THORAX CENTER (Jan Noorduynweg dollar. Het naastUNA, tel.: 85544):openingstijdenvan bewijst dat ook de in- Een Brits tijdschrift dat gespeci- maandag t/m vrijdag van 08.00-17.00 uur; ternationale kunsthandel niet aliseerdis ingezondheids- zaken opzon- enfeestdagen alsmede op werkda- gelooft dat «Portretvan heer met heeft in een editiedie geheel ge- gen na 17.00uur voor spoedgevallen tel.: baard staande in overwelfde wijd is aan de immuunziekte 85917. exemplaar poort» een authentieke AIDS in elk een gra- WIT GELE KRUIS PRINSES MARGRIET Rembrandt is. tis pakje condooms bijgesloten. (wijkverpleging): Kantoor Santa Maria 17, "Wij menen dat de tijd is geko- tel.: 82947/81078; geopendvan maandag t/m van 07.00-17.00 uur; zaterdag "Ik denker nog elkedagaan.Het men om onze lezers die nog geen vrijdag gebruiken degehele daggesloten; na 17.00uurkunt u was een afschuwelijk drama. Ik voorbehoedmiddelen dezuster van dewachtbellen: zuster Madu- heb nu nog een ijzeren plaat in de gelegenheid te bieden het ro, tel.: 626267,pageboy 027-360. mijnarm. Ik ken diechauffeur en eens te proberen", verklaarde zijn baas niet persoonlijk, maar Helene Hodge, hoofdredactrice WIJKVERPLEGING CURACAO (Schar- vanHealthyLivingeen in looweg 110, tel.: 612040): geopend van ik haat ze alle twee echtintens." Groot- maandagt/m vrijdag van 07.00-18.00 uur; Dat zei Rita Corita, een van de Brittanniëveel gelezen blad dat de wacht heeft zuster Wever, tel.: 672754, in al 25 jaarbestaat. pageboy027-345. Amsterdamse artiesten die $$$ $ $ september vorig jaarbetrokken Het Wereld natuurfonds schat DIERENARTS: Veterinaire Dienst, Parera, waren bij een ernstig auto- onge- - tel.: 614000. in van dat dit jaarongeveer twaalfhon- lukopde snelweg debuurt op deAmerikaanse stadSanDiego. derd diersoorten kans lopen DIERENASIEL: dagelijks geopend van de UITSTERVEN. Hetfonds kwam 08.00-12.00/14.00-18.00 uur; opzaterdag Gisteren maakte advocaat meteenrapport waarin staat dat van 08.00-13.00/14.00-18.00 uur, tel.: van de groep artiesten bekend vo- 54300. datzij bij devrachtwagen- chauf- in Afrika 35 zoogdier- en 72 Ter gelegenheid van zijn zeven- feur en diensbedrijf een schade- gelsoorten, in het gebiedvan de KLEUTERBUREAU: 14.00-16.00uuralleen tigste verjaardag werd ROMU- hij bekend staat als "een man Indische Oceaan 49 zoogdier- en volgensafspraak. met een vooral claim hebben ingediend van 30 ALDO HANST in het zonnetje geweldige inzet, MILJOEN DOLLAR. 36 vogelsoorten en in Zuidoost- in het jeugdwerk.Hetis een ver- Zij houden en 21 ZUIGELINGENBUREAU: maandagmiddag gezet. Hanst heeft zich onver- dechauffeuren diensbedrijfver- Azië 60 zoogdier- vogel- van 12.30-15.30 uur; donderdagmiddagvan moeibaar ingezet op het gebied schrikkelijke klap, waarvan we antwoordelijk soorten dreigen te verdwijnen. 07.15-10.30 uur; alleen volgens afspraak. totaal verbijsterd zijn. Het is na- voor het ongeluk van sport en ontspanning. Gede- en de gevolgendaarvan.Volgens In het gebied van de Stille Oce- Agustin tuurlijk ook slecht voor de aan worden volgend jaar drie oost- Aziëis hetde orang-oetang, GEZINSVERZORGING (Kwido pa Famia): puteerde Diaz overhan- T. Leeflang, een organi- geopend jarige rechterlijke macht". De betrok- van de zoogdieren, vogel- tapir en op Java BIOSCOPEN van maandag t/m vrijdag van digde de daarom, namens satoren van de toernee, was soorten 62 in Maleisië de GOLDEN 07.00-12.30/13.30-17.00 uur, kantoor Sta. kenkinderrechter isvanaf 9 de- de libellesoorten en 60 het Het na- DRIVE-IN het Eilandgebied Curacao een chauffeur van de vrachtwagen soorten, 13 Nijlpaard. Wereld- 21.00 uur The Run Away train (’.5,- Maria 17,tel: 80222. cemberop non- actiefgesteld.Hij bijensoortenmet tuurfonds acht de ontbossingeen PP). plakaat, uit dankbaarheid voor onder invloed van alcohol en verdwijnen be- zijnbijdrageaan het sociaal-kul- is momenteel zwaar overspan- dreigd. Onder dediersoorten die van de grootste bedreigingen BOTICA BANDABAO: dagelijks geopend nen thuis. Hij heeft van cocaïine, had hij geen rijbewijs TELECURAÇAO van 08.00-19.00uur. turele op het eiland. zichzelf in Afrika gevaar zijn de vóór bepaalde soorten bijen, de # leven en had hij 1983 al acht on- lopen MAANDAG: 16.00Record music & Te- *** * $$4 $ 4 medische en justitiële begelei- sinds gorilla, oli- sprinkhaan en dekikvors in tro- gelukken ar- mandril, luipaard, de letekst: 16.30 Scooby Doo mysteries; BOTICA ISLA(tel.: 663895): openingstijden dingvoorzien. veroorzaakt. De pische gebieden. 17.00 van maandag t/m vrijdag van De 43- jarige KINDER- tiesten waren op toernee door de fant en Nijlkrokodil. In Zuid- Pandonimium; 17.30The BigBlue 07.00-17.00 RECHTER mrTh.v.d.V., tevens Marble; 18.00Siensia i Teknologia kv uur; zaterdag en zondag van 10.00-11.00 PRINS CLAUS VS toen de bus waarin zij Leo Floridas; 18.30 Contact Magazine; uur. Voorspoedgevallennakantooruren ge- vice-president van deArnhemse is in zijnfunctie lieve te begeven van adviseur van de minister rondtrokken werd geschept door 18.45 Informe deportivokv Hector Ro- zich naar de Ver- rechtbank, heeft bekend in no- een vrachtwagen. artiesten sario; 19.00TeleCuragao special; 20.00 bandkamer. van Ontwikkelings- samenwer- Drie Tele-8; * *»" * vember van het vorig jaartwee- lieten daarbij het leven: de 32- Notisiero 20.45 Karnaval '88 di maal ontuchtte hebbengepleegd king en in diens opdracht ver- skina pa skina kv Hermanito; 21.00Dal- BOTICA'S (nachtdienst) -jarige Will Jones, de 28-jarige las; 22.00 di Otrobanda meteen 17-jarigeeneen 19-jari- trokken voor een tiendaagsereis Wega Number; 22.10 De- naar Mali Wonny Ooft en JosRichaers. partamentu pa Kultura i Edukashon: Curagao, Breedestraat, tel.: 623575. ge jongen.De rechter heeft in- en Kaapverdië. Hij «FiniteWorld»; 23.00 Sluiting. Punda mmiddels per 31 december vorig gaatzich daar op de hoogte stel- delPueblo,Sha Caprileskade, tel.: 611269. ontslag ingediend. De len van de Nederlandse ontwik- Op 15 januari 1988 is IRWIN DINSDAG: 16.00Record music & Tele- jaarzijn DIVERSEN zaak is voorgelegd aan de Hoge kelings- programma's, de voed- ENRICO TEMMER officieel als tekst; 16.30Family Classics; 17.00MTV selvoorzieningen de voortschrij- advocaat aangesteld. Irwin En- Musical; 18.00Obra di man kv Loupe; ANTILLIAANSE GNOSTISCHE BEWE- Raad, dienaar verwachting deze 18.30Contact Magazine; 18.45Informe GING week eenrechtbank ineen ander dende verwoestijning. rico Temmer, zoon van Merrilen deportivo ku Hector Rosario; 19.00 Brievengat: iedere maandag- en arrondissement aan zal wijzen, Casilda Temmer werd op 16 fe- Showbiz; 19.30 Small wonder; 20.00 woensdagavond om 19.30 uur te Jirajara- weg 8, Dcvi diemoet beslissenover een even- Een portret dat aan bruari 1942 op St. Eustatius Notisiero Tele-8; 20.45 Karnaval '88 di Centrum Kundalini. REMBRANDT istoegeschreven geboren. Hij verliet het eiland skinapa skina kv Hermanito; 21.00 En- iedere woensdag- en vrijdagavond om tuelestrafvervolging van dekin- kuentrokv Paul deWindt;2l.3oTeleCu- 19.30 uur te OpenbareBasisschool derrechter. De hoofdofficier van maar waarvan oa Amsterdamse toen hij twaalf jaaroud wasomin ragao special; 22.00 Wega di Number; Brievengat justitie bij de Arnhemse kenners zeggen dathet van zijn Aruba aan het Augustinus Col- 22.10Noskesaspecial:«Nosensenan- Bandabao: iedere donderdagavond om rechtbank zei over rechter schoolis, heeft op een veilingbij lege en hetColegio Arubanover- sa ta denkrisis?»; 23.00Sluiting. 19.30uur gebouw CreditUnion San Pedro. de dat (wijzigingen voorbehouden) Kanga: iedere woensdag- en zaterdaga- vond om 19.30 uur te Centrum Abraxac, PrinsesDia- veelal samen optraden. "Bui- achterKooyman. LONDEN — Huwelijk blijft voorpagina's vullen SantaRosa: iederemaandag- en zaterda- na en prins Charles zijn tengewoon gelukkig" was de 'SABA: 286.330,08 en ABN rek nr.: Antülean News Holding NV Alleen zoekertjes die op maandag en Correspondente: 11.15.626. REDEYE By Gordon Bess Hoofdredactie: donderdagvóór twaalf uurbinnen zijn, Ruth 1.:2299, (hoofdredacteur) kunnen de dag Hasselt, te Aruba: Nassaustraat 110, tei/24333. Ard Horvers daarop(dusdinsdagen Bonaire (abonnementen en incasso): Hanneke van Kouweh (wnd. hoofdre- vrijdag)Verschijnen. mv. A. dactrice) ST.EUSTATIUS: Wong-Loi-Sing, NoordSalfna. AMIGOE Vertegenwoordigster/ Correspon- OverigeledenRedactie: UITGEVERIJ ARUBA dente: Losse nummers Moniquevan Meer- Nassaustfaatno. 60 cent: Toon vanDongen, Peggy van deHorde; Whitewallweg 1, Abonnementsprijsopalleeilanderivan wijk, Yvonne van Es, Sheila Rhodes Tel:: 24333 (drielijhén). Directeur-Hoofdredacteur: de Nederlandse Antillen vijftien gul- (secretaresse), Chris van Grol den per maand. (sport medewerker), Sotange;fsseft Josvan der Schoot. (opmaak) enKerr Wong (fotograaf). Redactie; Ramiro Tromp, Anna HILVERSUM Tromp? Van der Schoot,Djisbie Fran-: CORRESPONDENTEN BuitenAntillen (Nederland): ken {fotograaf). de ADVERTENTIE-AFÜEU 'G Jos Roo en Victor Hafkamp-Radio NA/.80T 15 per maand (luchtpost) of Acquisitie: Advertentie-afdeling: Jos van der Nederland Wereldomroep (tel,: 035- NA .24,- per maand (zeëpost); jaar- ViolaBemardusen JannyNaaloïjk Schoot en Eöeen landsmark. -16151, toestel3l9): lijks’vooruit tebetalen. MAANDAG 18 JANUARII9BB AMIGOE 3 ANP-reportage 'NIET VERANTWOORDELIJK VOOR SABA EN ST EUSTATIUS' WILLEMSTAD - Bij- De AMIGOE publiceert het gaandereportage is geschre- volledige verhaal. Dan kun- Wathey ziet als ideaalste situatie: ven door de correspondent nen onze lezers een indruk van het Algemeen Neder- krijgen van de wijze waarop lands Persbureau, ANP, in de Nederland wordt voorgelicht Nederlandse Antillen, Ra- over de gang van zaken in de met Nederland jindreKhargi. Nederlandse Antillen. Gemenebest-relatie PHILIPSBURG —Terwijl depassagiers hun stoelriemen PHILIPSBURG —Deideaalste situatievoor Sint Maarten is dat de onafhankelijkheid van voor onafhankelijkheid en lid onafhankelijk moeten worden vastmaken, sigaretten doven en derugleuningen rechtop- het verkrijgen van de onafhankelijkheid gekoppeld aan een Sint Maarten en derelatie met wordenvan een Gemenebest. Al- zonder een tijdstip te noemen, zetten, begintdeDC- 9van deAntilliaanse luchtvaart- maat- Gemenebest-relatie met Nederland. Dat zegt de politieke lei- Nederland hem ernst is. le voormalige Britse eilanden in anders zeggen ze: dat is een schappij ALM aan een scherpe daling.Ruim anderhalfuur dervan Sint Maarten, Claude Wathey, in een gesprek met het dit gebied zijn onafhankelijk en grap". na vertrek uit Curacao en ruim 900 kilometer noordelijk ANP. "Allevoormalige Britse eilanden in ditgebied zijn onaf- GEK toch lidvan het Britse Gemene- schiet hettoestel door het wolkendek. Aan derechterkant hankelijk en toch lidvan het Britse Gemenebest. Ik zie niet in "Ik heb sinds 1972 gesproken best, ikzienietinwaaromwij dat CONFLICTEN doemthet eilandSaba op, in deverte is vaagjes SintEustati- waarom wij datnietkunnen als Nederland hetook wil". over een Gemenebest- relatie nietkunnen als Nederland het Eind vorige maandwerd Clau- us te onderscheiden. Een scherpebocht naarrechts en daar met Nederland. Toen werd ik ook wil". de Wathey niet zijn partij uit de is Sint Maarten. Omringd door de donkerblauwe Cari- ter van de verkiezingen in april voor gek uitgemaakt, zoals ik Antilliaanseregering gezet. De bische zee, die langs de kust overgaat in een lichtgroene 1987,waar Wathey — vastbera- wel vaker voor gek ben uitge- STATUSAPARTE coalitie- partijen hadden geen kleur is dit"Thefriendly island". denkijkend—aan hetroer staat maakt". Kennelijk refererend Waarom heeft U nietgeopteerd vertrouwen meer in Wathey. Het enige plekje in de wereld waar hetKoninkrijk der Neder- van een schip. "Stay on course aan een gesprek met minister voor een statusaparte, zoalsAru- Ook Saba en Sint Eustatius die landen en Frankrijk direct aan elkaar grenzen. De noordelijke withClaude" (blijf op koers met Jan deKoning (Antilliaanse za- ba dienu heeft? gewoonlijkpal achterSintMaar- helft (52 vierkantekilometer( is Frans, het zuidelijk deelvan het Claude) staater metgroteletters ken), dathij vorige week in Phi- "Een aparte status voor Sint ten staan alshet gaatomconflic- eiland(34vierkantekilometer) isNederlands grondgebied. En als boven. De Democratische Partij gevoerd, zegt Wa- Maarten is niet haalbaar. Ne- ten met Willemstad, lieten Wa- Maarten) lipsburg heeft het aan Claude Wathey, de politieke baas van het eiland, ligt Sint Maarten (DP- St they verder: "Maar ikben zo blij derland heeft duidelijk gezegd they vallen. Hetwas het laatste wordt het Nederlandse deel in 1989 onafhankelijk. Een half ei- sleepte bij deze verkiezingen ze- dat ministerDe Koning en ande- dat na Aruba geen enkel eiland conflict ineen langereeks. Velen geheel onafhankelijk wil worden. ven van de negen zetels in de een aparte status meer krijgt twijfelen danook aan de motie- land dat wacht. ren over een Gemenebest praten In de bus van het Prinses Julianavliegveld naar de hoofdstad en daarvoor uitkomen". binnen het koninkrijk. Slechts venvanWathey omnutestreven Philipsburg blijkt al meteen dat de nieuwjaars- boodschap van De controversiële politicus is de onafhankelijkheid kan nog naar onafhankelijkheid en ver- een goede loopt denken van weer een poli- Wathey als een bom is ingeslagen. Ruim twee weken na zijn aan- bui en grapjes Is een onafhankelijk Sint worden verkregen. Ik wil niet hem gaan makend en door het ge- mij dat nog een tiek spelletje om de regering in kondiging isheteilandinrep enroer. Gewoonlijk degesprek- lachend Maarten in een Gemenebest met dat Nederland ken opSintMaarten over geld, debloeiendetoeristische- industrie bouw. Het laatste halfjaar was keer komt uitleggen en dus heb Willemstad een hak te zetten. die nie- hij dronken, maar Nederlandvoor hem dande idea- gespeeld Is Uw streven naar en roddels over corruptie en ander malafide praktijken, voortdurend le situatie? ik mijn hoogste kaart onafhanke- mandechter ooit metonomstotelijke bewijzen heeftkunnen aan- sinds een maand is hij weer en voor de onafhankelijkheid ge- lijkheid ingegeven door frustra- tonen. Dit keer is het anders: "independence", de onafhankelijk- nuchter, zo verzekeren naaste kozen". ties of heeft een meer ideëel doel heid is nu het centrale thema op ditEngelssprekende eiland. medewerkers. Zij proberen daar- "Ja, dat is de weg die wij die- Komt er eenreferendum waar- voor ogen? CLAUDE WATHEY mee aan te geven datdeplannen nen te bewandelen. Ik kan bij de bevolking zich mag uit "Het is een combinatie van al- NEDERLAND Het vraaggesprek met Wa- van Wathey voor de onafhanke- slechts sprken over Sint Maar- spreken over de onafhankelijk- les. Ik geloof datvoor elk eiland "Wathey is gek", zegt devrouwelijke buschauffeur,"ik heb vo- they vindt plaats in het be- lijkheid 'zeer serieus' genomen tenen weetnietwatdeandere ei- heid? ooit de tijd aanbreekt om onaf- rig jaarop hem gestemd, maar niet om ons onafhankelijkte ver- stuurskantoor in Philipsbu^g. moetenworden. Ook Watheyzelf landen zullen doen. Of zij "Ik heb al eerder gezegd: er hankelijk te worden. Dat mo- klaren". "We moeten allemaal een keer onafhankelijk worden", Hier en daarhangt nog een pos- laat er geen twijfel over bestaan misschien ook zullen opteren komt een referendum, nadat de ment is nu voor Sint Maarten roept een jongeman van achteren. Een paar fikse Engelse partij mijnplannen heeftbespro- aangebroken. Ik ben het niet krachttermen worden zijn deel. "Onafhankelijk van Curagao, ja ken en aangepast en de Ei- eens metdiegenendiezeggen dat akkoord, maar niet onafhankelijk van Nederland". De kern van landsraad een standpunt heeft weer nognietklaarvoor zijn. Als de discussie is overal op het eiland hetzelfde: SintMaarten wil los ingenomen. Er zal genoeg infor- wena driehonderd jaartezijn ge- van Curasao (op het eiland afgeschilderd als de boeman), maar matieworden gegeven aan debe- koloniseerd door Nederland, de niet losvan Nederland. volking, zodat zij een helder Antillen en decentrale regering "Als iedereenmeewerkt kunnenwebinneneenjaaronafhanke- beeld zal hebben van wat er pre- in Willemstad nog nietklaar lijk zijn", zei Wathey begin januari. Sindsdien heeft hij nog geen cies gaande is en dan zullen we zijn, dankan alleen God ons nog uitgewerkte plannen gepresenteerd en heerst verwarring onder een referendum houden". Wa- helpen". debevolking. Wathey enzijnDemocratischepartij van Sint Maar- they wijst er verder op dat de Ei- ten(DP- StMaarten) moetennogbijeenkomen omover dekwestie landsraad nogvoor heteinde van VERANTWOORDELIJK te discussiëren. Ook de eilandsraad, waar de DP- St Maarten de de maand de kwestie zal be- Voelt U zich straks alsUonaf- absolute meerderheid heeft met zeven van de negen zetels, moet spreken. hankelijk bent nog ver- zich nog uitspreken over deonafhankelijkheid. antwoordelijk voor Saba en Sint REFERENDUM Eustatius? DISCUSSIE Wat zou het voor Uw carrière Een lichteaarzelingen daarna Het grootste dagblad op St Maarten, "The Chronicle", riep de betekenenals debevolking deon- schouderophalend: "Persoonlijk politici ophet eilandafgelopenvrijdag ineencommentaar danook afhankelijkheid afwijst tijdens zie ik niet waarom we ons ver- op, de discussieniet langeruit te stellen. "De bevolking heeft het hetreferendum? antwoordelijk moeten voelen recht om te weten wat er gaat gebeuren", aldus het blad. In het De vragensteller krijgt een voor Saba en Sint Eustatius. Ze commentaar wordtbovendien gewezen opde gevaren voor de han- doordringende blik toegewor- hebben hun eigen verantwoor- del en de huiver bij investeerders, als de onduidelijkheid te lang pen: "U denkt toch niet dat ik delijkheid genomen door ons sa- blijft voortduren. met mijn politieke ervaringeen men met de andere coalitie- In handelskringen is men uiterstvoorzichtig en terughoudend referendum zou houdenals erri- partners uitde regering te gooi- als om eenreactie wordt gevraagd op Claude Wathey's plannen. sico's aan vastzaten?" en. Ik neem daarommaan dat ze Niemandwil Wathey graag"voorhethoofd stoten"."Jeweetmaar U bent er zeker van dat de be- groot genoegzijn om het zelf uit nooit",zegteen verzekeringsman grijnzend. Ernstiger ishij alshij volking deonafhankelijkheidzal te vissen". onderbroken wordt door een telefoongesprek: een Amerikaanse accepteren? Wat betekent een onafhanke- investeerder laat weten, dathij zijnplannen omopSt Maarten iets "Ik zal er op toezien dat de be- lijkSint Maartenvoor derest van te beginnenvoor negen maanden opschort, toter meerduidelijk- volking wordt geïnformeerd. Ik deregio, kunnen anderen U niet heid is. zal openstaan voor elke vraag. als een gevaarzien? WILLEMSTAD Gisteren voor de nodige drukte bij de in- inschrijving en hetTumba-festi- En ik zal ze duidelijk dat "Nee ik denk het niet, nie- werd de inschrijving- schrijving, val, van ja- maken BANKEN voor deel- terwijl vele datin delaatste week ik ze niet in gevaarzal brengen. mand kan natuurlijk in de toe- nameaan hetTumba-festival ge- nieuwsgierigen ook een kijkje nuari gehouden wordt, vindt komst kijken. Er zijn eilanden Een bankier op het eiland, dieniet bij naam genoemd wil wor- houden. Ik heb ze in mijn hele politieke maaktmomenteel Een recordaantal zan- kwamen nemen. menin derubriekKarnavals-ka- nog in gevaar ge- die democratisch de onafhanke- den,maaktzich eveneens bezorgd. "StMaarten gers engroepen carrière niet belasting-verdragen, diehetkoninkrijk en de schreefzich hier- Defoto geeft een indruk van de leidoscoop. bracht en zal het ook met deze lijkheidzijn ingegaan en daarna gebruikvan allerlei voor in. Dat zorgde uiteraard drukte. Meer over de Antillen met andere landen hebben. Hoe moet dat straks bij een informatie nieuwe stap niet doen". links zijn geworden of iets an- eventuele onafhankelijkheid?" Voorlopigzijn ookdebankenvoor- Waarom wilt U al binnen een ders. Wiekent detoekomst...?" zichtig met hetgeven van nieuweleningen en hypotheken, alwil jaar, in 1989, onafhankelijk Hoe zal Frankrijk Uw naaste niemand datofficieel toegeven. worden? buurreageren? "Ik hoop dat ze de bevolkinggoed voorbereiden envoorlichten", 'Subsidie' voor werkgevers "Er zijn andere eilanden die "Ik verwacht nietveelreactie. zou zegt één van devele Indische winkeliers op het eiland. Hij is niet het binnen een jaarhebben ge- Ik hebnog niets gehoord. Ik voor een kapitaalvlucht. "De meeste mensen op dit eiland daan. Maar de mensen moeten ook niet weten waarom ze zou- bang reageren. Elk deel met geld, hebben al in hetbuitenland zoveel geld, kun jehiernu die jongeren in dienst nemen dat jaarniet letterlijk opvatten den moeten van het recht ook weer niet beleggen", zegt hij. en naar de kalender kijken. Ik het eiland heeft moest dat jaargetal noemen om zijn eigen toekomst te bepalen. WILLEMSTAD—Deminis- de anderekant wordt de druk op ganisaties gestuurd die binnen duidelijk te We zijner zekervan dat wekun- VAKBONDEN twee weken commentaar moe- maken dat het nood- heeftmen ook noggeenofficiële standpun- ter van Arbeid en Sociale Za- de onderstand hierdoor vermin- zakelijk is dat Sint Maarten de nen samenwerken, zoals we de In vakbondskringen Winston Lourens er PP- ten leveren. De juristenvan de al en gewacht op een beslissing van de ei- ken, heeft derd en vallen patiënten vleugels uitslaat. Ik kan niet te- afgelopen driehonderd jaar ten ingenomen wordt verwachtingen van het De ervoor de overheid, zullen de aanbevelin- landsraad van St Maarten. "Is het een spelletje ofis men serieus? hoge af. minister pleit gen de bevolking zeggen dat we hebbensamengewerkt". mogelijke termijnduidelijkheidkomen", wetsvoorstel dat er toe moet wet zo snel mogelijk van kracht gen van de socialepartners dan Er moet echtop dekortst jeugdige te pro- in hetvoorstel opnemen,waarna zegt algemeen adviseur van de grootste ambte- leiden dat werkzoe- laten worden. Eventuele Rafael Boasman, kenden die al langer dan een blemen bij de SVB, kunnen in dit naar de minsterraad kan narenbond WICSU(Windward Island Civil Servants Union). nog met jaarwerklooszijn,snelleraan een later stadium bekeken wor- gaan. Indien de landsverorde- TRANSPORT "Onafhankelijkheid wordt door elk land dathet heeft, wordt, MEYER voor. Mijn analyse is dat een baankomenin departicu- den. Immers, de Nederlandse ning daar goedgekeurd nagestreefden daarzijnwij op zich ook het nog langs deRaad van de onafhankelijkheid. Ik denk liere sector. Aan de werkge- regering toonde zichook enthou- moet het eiland nog niet gereed is voor vers in ditwetsvoorstel dater Advies en de Sociaal Econo- structuur, het gebrek aantopkader, het die deze jongeren siastover bijvoorbeeld aan deinfra- dienst nemen, finan- toe leidt dathet mischeRaad alvorens het naar en We kunnen er wel naar toe worden mogelijk enorme onderwijs bijvoorbeeld defensie. ciële voordelen gegeven. Het percentage jeugdwerkloosheid, de Staten kan. De minister wil werken". . , achter deze proce- van mening dat bt eerste concept van deze eindelijk wat verminderd kan echter spoed Ook de vakbeweging is volgens Boasman landsverordening gereed worden. durezetten, om de landsverorde- Maarten welrijp genoeg is omzich afte scheidenvan deAntillen. is "Wezijndaarhonderdprocentvoor.Curacaobehandeltonsalseen en naar de sociale partners ning nog binnen de eerste zes meppen weer (vakbonden en werkgevers- ONDERSTAND maanden van 1988van kracht te strafkolonie. Ze denken, dat we met een paarfikse De de laten worden. we zijn intussenuit organisaties) gestuurd voor landsverordening biedt tot de orde geroepen kunnen worden, maar De eilandgebieden de mogelijkheid en dragennu ook een langebroek commentaar. minister onzekorte broek gegroeid streeft ernaar deze landsve- om de werkgelegenheid te be- mmmmmmmmümmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm^ rordening vorderenvoor jeugdige BEVOLKING nog in het eerste werkzoe- Bij nog.te halfjaar van 1988 van kracht kenden die allanger daneenjaar Voor het loslaten van de banden met Nederland is het te van laten worden. onafgebroken onderstand trek- MADURO & CURIEL'S BANK N.V.(Cura?ao) vroeg. "Degewonebevolking is nogzeer gehechtaan het Huis ken. De eilandgebieden weten dat in Nederland bepaalde moeten vaceert binnenkort de positie van Oranje", aldus Boasman. "We daartoe overleg voeren met Kamer zich sterkmakenvoor deonafhanke- De werkgever die een de fracties in deTweede werkzoekende tussen minister van Arbeid en Sociale lijkheid van de Antillen. Zo van, laat ze maar gaan. Ze kosten te- de 18en30 mag jaar(die al langer dan een jaar Zaken waarna een zogenaamde veel geld". Het onafhankelijk worden van St Maarten vol- vrijstellings-verklaring" HOOFD JURIDISCHE AFDELING gens toteen afhankelijkheidvan andere lan- werkloos is) in dienst neemt, " wordt Boasman nietleiden krijgt een vrijstelling uitgereikt. "De werkzoekende Het Hoofd van eerder genoemde afdeling is een naaste medewerker van de Direktie en den. "Als we toch afhankelijkmoeten blijven, danmaar afhanke- van de so- werkzaamheden liggen cialelasten eneen 'subsidie'in de zal door deze verklaring met voert de leidingover deze afdeling, wier op het terrein van: het uit- lijk van Nederland". vormvan het meer kansen op succes op zoek brengen van in het bijzonder met betrekking tot zekerheidsrechten, Boasman datdeonafhankelijkheidvan StMaarten zal nietbehoeven af te adviezen het begelei- voorziet dragen van ingehouden kunnen gaannaar een baan", al- den en zo nodig afwikkelen van probleemkredieten in overeenstemming uitdraaien op een soort Gemenebest- relatie met Nederland, loonbe- met door de lasting. Dit alleen dus detoelichting. genomen beslissingen, arbeidsrecht, het redigeren waarbij het eiland soeverein wordt, maar op bepaalde gebieden indien de be- direktie van kontrakten, sekretariaats- met Nederlanden De Koning trokkene voor onbepaalde tijd of werkzaamheden en het onderhouden van kontakten met notaris- en een samenwerkings- verband sluit tenminste advokatenkantoren. blijft. Naar analogie van Groot- Brittan- zes maanden in dienst De opzet en uitvoering van de Er werken naast het hoofd van de afdeling twee juridische medewerkers op de ceremonieel staatshoofd wordt genomen. - - nie en diensvroegere koloniën. "Hetkan niet anders. Andere al- voorgestelde regeling is zowel afdeling alsmede enkele administratieve personeelsleden. vinden". voor de overheid als de werkge- ternatieven zijn moeilijk te VOORDEEL vers zeer eenvoudig. Voor de Behoefte bestaat aan een ervaren jurist met zeer goede beheersing "De tegemoetkomingen bete- overheid, het betreffende ei- van de Nederlandse SPELLETJE werkgever en Engelse taal. Beheersing van de Papiamentse taal en de Spaanse taal strekt tot aanbe- plannen van Wathey s plannen kenen voor de een landgebied, bestaan de Nietiedereen is overtuigdvan de verlaging van de veling. voor onafhankelijkheid. Mr. Th. Max Pandt is oud- gezaghebber loonkosten werkzaamheden voornamelijk belasting-adviseur. Ik zie dit voor een periode van maximaal uit het verstrekken van de zoge- van St Maartenen nuwerkzaam als vier jaar. Het voordeel dat Salaris: nader overeen te komen; goede meer als een politiek spelletje van Wathey. Ik heb met hem ge- de naamde vrijstellings-verklarin- sociale voorzieningen, waaronder opname in het schaker aldus werkgever van de tegemoetko- gen.De vormen van deze bedrijfspensioenfonds. werkt en ken hem een beetje. Een groot politiek , mingen heeft, in inhoud de politici een hak zal een aantal verklaring, zal worden geregeld Pandt. Wathey heeft volgens hem Curacaose gevallen ongeveer twintig pro- willen zetten, omdat hij eind december uit de Antilliaanse rege- in een landsbesluit. Daarin Uitsluitend schriftelijke sollicitaties te adresseren aan de Algemeen Direkteur van Maduro cent van het loonbedragen", al- wordt een modelverklaring op- & Bank N.V., rings- coalitie is gezet. dus deMemorievan Toelichting. Curiei's Plaza Jojo Correa 2-4, Curacao. Een gevaarlijk spel volgens Pandt, "Watheyheefthoog ingezet, genomen. Voor de werkgevers is maar ik kan niet zien, wat hij denkt te bereiken. Ik vind dat er de toepassing van deregeling eerst een Ik laat het niet zittenbij wat Een werkgever kan dus max- vaneen "lieftallige" eenvoud. De referendum moetkomen. een een of roept. hetbewijszien en ik ver- imaal vier jaar besparing werkgever ontleent aan de ver- anderepoliticus Ik wil eerst van procent wacht van Nederland, dat ze alleszullen doen om zoiets te laten twintig hebben op klaringdie hem doorde werkzoe- plaatsvinden, desnoods onder internationaal toezicht". het salarisvan de werknemer. kende wordt verstrekt, een vrijs- ES MADURO & CURIEL'S BANK N.V. puur je onzin. Ikdenk Uiteraard heeft dat voor de telling van een aantal ver- "Een onafhankelijk St Maarten is reinste gevolg, datdehuidige voordelen nietopwegen tegen denadelenvan onaf- overheden tot dat de ba- plichtingen, aldus de Memorie vindt dat St Maartenooit nen die hierdoor gecreëerd wor- van Toelichtingvan hetontwerp hankelijkheid". Maar ook defelle Pandt geen aan landsverordening. eens op eigen benen zal moeten staan."Wekunnen niet steedsals den, inkomsten loon- een parasiet In principe moeten we belasting en sociale lasten op- ergens afhankelijk van zijn. voor bereid zijn de onafhankelijkheid te accepteren. We zijn er alleen leveren. Ook de lasten de HALFJAAR nooitop voorbereid". SVB zullen zwaarder worden, Het concept is inmiddels aan vermoedtministerLourens. Aan devakbondenen werkgevers-or- 4 AMIGOE MAANDAG 18 JANUARII9BB

Latijns Amerika in OAS eensgezind: 1 ■■■■■■■■■■——■■■»■»■■*■»"——"———«———*——*——■———♦.— IMMWMWWWWWWWIII

ARUBA ART CIRCLE Speciale Colombia- behandeling van BéH Proudly Presents BéA ICIEYIEICILT SCMAC-H ! _Hl^_l ■ Amerikaanse douane onrechtvaardig I g Mexicio, Panama, Peru, Urugu- 0Ï AANKONDIGING ARUBA DAILY ay en Venezuela, terwijl zich la- * (fu j|k ter ooknog Chili, Ecuadoren Ni- 3 <^?0^ nissan U caragua bij de voeg- indieners Norma JosefinaValdez, moeder-voogdes van het nog minderjarigekind ENTERTAINMENT den. Steun aan deresolutie werd UP 9'ooo# 1 [ 3t> rrf* Picfc SuhailSashaPena,wonendeteScobillostraatnr.9opAruba heeftzichper Bolivia, verleend door CostaRi- verzoekschrift gewendtotZijneExcellentiedeGouverneurvanAruba, met Gezellig uitgaan, wij zijn ca, de Dominicaanse Republiek, SX 9,000.%i verzoek haartoestemming te verlenen de - (y/EWfe geopendvan 21.00 uur tot 06.00 uur. 1 El Salvador, Honduras en Gua- ftiëé^F* Wo ! geslachtsnaam "PENA" Gezellige sfeer, goedeservice. temala. \ass@&c£)sr^ van bovengenoemde ip^p ! minderjarige |^ J*t/ Debeste Pizza van Aruba eet ofhaalt U bij I CARIBISCHE STEUN TE VERANDEREN IN "KOCK" Het tot I LG.S^thßlvd. QO/pCJf© PTSS-IA | kwam niet een stem- Anita. ming omdat de stemming op Belanghebbende partijen kunnen zich binnen één jaarna heden bij ver- | Oranjestad AWAYTEL.: 33541 ARUBA zoekschrift aan ZijneExcellentiede Gouverneur tegen ditverzoekom ge- 06.00a.m. Amerikaans verzoek 24 uur I CLASSIC IL I slachtsnaamsveranderingverzetten. I Geopend van 11.00a.m. tot werd uitgesteld ii-.Arabf omdat "sommi- _ ; Aruba's elegant gelandenzich verder in deze ma- BOUTIQUE | I most I^TV j^SS^SSSm \ terie wilden verdiepen". Bij dit restaurant \_S>7 resort & casino voorstel kreeg Washington de o in Dakota Shopping Paradise m\ i _V 1M o 0 steun van de Caribische staten en (VP^^^ PA^ISM__HTO proudly presents: -o HolidayInn Hotel ~ Fine trench and inter- % I ° De meest exclusieve zaak van lederwaren op Aruba /C\ | ° lig! AANKONDIGING ï national Cuisine. The World famous ° Alle soorten leren artikelen tegen de beste prijzen en van de beste kwaliteit. ° i All meals prepared to the MARVELETTES ° Alle soortenleer 0.a.: varkensleer, geitenleer, slangenleer, napa, glaze, etc ° Modesta JulianaWemet, moeder-voogdesvan hetnog minderjarigekind I delight of the Gourmand, Carlos o Nervella Amaya Martis, wonende and Support Band o a te Adolf van Nassaustraat nr. 10-A op and served "on the Ruime keuze in: Aruba heeft zich per ë Attaché tassen, leren omslag voor cheque, paspoort rijbewijs, heren- verzoekschrift gewend tot ZijneExcellentie de Gou- daily curtain time 10.30 p.m. ° en en ° verneur van Aruba, verzoek haar i stone". damesportemonnees,handtassen, schoudertassen en damestassen. ° met toestemming teverlenen de reservations except Mondays o- Ookfantasie-artikelenen schoenenvan leer. o I For Rangel geslachtsnaam "MARTIS" C|u° call 24544 °pen ,rom 9:o° p-m- 2:o°am- a , _ _"■ Cover charge show-time $7.50 min. .drinks ■ van bovengenoemde minderjarige WllhelminaStraat...... 7 For reservations please''"call 33555 CLASSIC BOUTIQUE ] = f s een Boutique metklasse % overleden in Dakota ShoppingParadise o TE VERANDEREN IN "WERNET" Gezellige sfeer, goede servicevindt U in RESTAURANT Belanghebbende partijen kunnen Hotel o zich binnen één jaar na heden bij ver- CARACAS De voor- Holiday Inn zoekschrift aan ZijneExcellentie de aanstaande Venezolaanse— Aruba ? Gouverneurtegendit verzoek om ge- _

Ü ■ ...."...... ■..■■"." ■"■! 5 MAANDAG 18 JANUARII9BB AMIGOE sluit woensdag 4.00 p.m. Koop "LOTTO", ALLE PRIJZEN VALLEN OP ARUBA (ongeveer 20.000 in depot) Verkoop AGENDA Trekking donderdagavond 21 januarivoor Telenpticia^

ARUBA i' VOLGENDE WEEK VRIJDAG Aangeduidalspolitieke benoeming Carnaval di Aruba kiest «Divi tin Pret» zijn carna- KANTOORUREN AMIGOE: 08.00-12.00/ | den 1988 no tin morocho vals- koningin uit dekandidaten 14.00-17.30 uur; zaterdag gesloten. Shanella Paulina (hostess in Pa- Restaurant), Sharonvan Telefoon: 24333. over pagayo MEP: verwonderd ' der Linde (salesgirl in Divi Divi Voor spoedgevallen na kantoortijd: 21639, Hotel), Jacky Croes (salesgirl in 22950 en 22316. Divi), (consul- Pageboy: aanstelling Van Romondt Divi LilianEilers 127-743. tant in Dutch Village), Sheila Bankrek. nr, 10.815.445Banco di Caribe. ORANJESTAD Waarne- litieke benoeming. Zij is daar- van Dinther (waitress in Rose- mend fractieleider— van de door een ambtenaar geworden, land), Meredith Janssen (Texas POLITIE: 100. MEP in de Staten,ing.Roland die bij vertrek van de regering Furniture Store), Sanda Carras- ook vertrekken moet, zoals de (studente), ALARMCENTRALE: 115. Laclé fractieleider Oduber quera Ingrid Boozem is opreis— met deparlementai- premier destijds over dit soort (Radio 1270) en Siouxsie Kock ZOEKERTJES verschijnen op dinsdag en re delegatie heeft in een benoemingen verklaarde. Zij zal (beauty consultant bij Aruba vrijdag en kunnen iedere dag tussen 08.00- brief aan premier— mr Henny danweer terug moetenvallenin Trading). Voor toeristen zullen 12.00/14.00-17.00/14.00-17.00 uur worden opgegeven; Eman zijn verwondering uit- schaal dertien, terwijl bij deze dekandidaten drieronden optre- behalve op zaterdag. Alleen zoekertjes, die benoeming zij in schaal zestien op- maandag en donderdagvoor 10.00 uur gesproken over de wijze den in shorts/T-shirts, cocktail ruim binnen zijn, kunnen de dag daarop (dus waarop mevrouw Alice van werd geplaatst hetgeen dress en in zelfgemaakte carna- dinsdag en vrijdag) verschijnen. de per maand meer van Romondt, directrice van duizend florin i Deze rubriek wordt gesponserd door: valskledij. Vice- president Nationale bilbliotheek, tot betekent. Divi Hotel/Casino, Al Holden, BIOSCOPEN niet te spreken, dat op BOULEVARD THEATER chef de bureau van deminis- Laclé is Mercurius Trading ' zal die avond de roulettes in de (18 met deschaal- indelin- i 1:20.15uurSummerSchool jr.). ter-president isbenoemd. dezewijze i »—r» i , steek latenom de nieuwekonin- II: 20.45 uur Dragnet (14 jr.). Laclé alseen po- genvan de ambtenaren wordt DRIVE-IN: 20.30uur Un hombrellamado El beschouwt dit Diablo gehandeld. In dit verband haalt (18 jr.). Laclé aan, dat deregering de be- BOTICA'S(nachtdienst) noemingvan wijlenBetico Croes Pabao brug: Santa Anna, tel.: 28181. ongedaan maakte die zoveel Paribabrug: San Nicolas, tel.:45712. gedaan heeft om Aruba— uit de WACHTREGELING DOKTOREN Antilliaanse constellatie te ha- Oranjestad, Madiki, TankiFlip, Noord, Tanki len—en hemvan schaalvijftien Leendert, Paraderaen Sta. Cruz:dokter Van in schaal twaalfplaatste. Tngt, Ecuadorstraat 2, tel.: 21835/22991. Voorts weten ofhet Pos Chiquito, Savaneta en San Nicolas: wil Laclé dokterK. Vieira, via Centra Medico San Ni- plaatsen van mevrouw Van Ro- colas, tel.: 48833. mondt in schaal zestien advies is Kinderarts:dokterCroes,tel.:27s9l/24300 uitgebracht door het Georgani- (hospitaal). seerd Overleg. Laclé besloot met WIT GELE KRUIS: Oranjestad:tel.: 23168; optemerken, dathij opdehoogte Noord:tel.: 23425;Santa Cruz en Paradera: is dat deregering problemen 'el: 28288/25543; Savaneta en Brazil: tel.: heeftom vertrouwens- personen 47020/48301; San Nicolas: tel: 45906; Da- vinden, hij toevoegt kota: tel.: 29008 (wijkgebouw), 24444(kan- te waaraan toor). van mening te zijn, dat de grote (voor brandgevallen, ongelukken of meerderheidvan hetvolk dehui- sen of ander ongeluk gelieve digeregering niet vertrouwt. Alarmcentrale op tebellen, tel.: 115) Loos brandalarm TELEARUBA MAANDAG: 18.00 Scooby Doo new voor tapijtenzaak mysteries; 18.30 CNN International news; 19.30Theworldtomorrow: «What ORANJESTAD Om- next — for 1988?»; 20.00 Telenoticias; ORANJESTAD Meteen ge- streeks zeven uurwerd zater- 20.30 Programma BUVO; 20.45 Dan- - groot alarm ces of Volk onderweg is slaagd diner verzorgd door dagavond gesla- the world: «Portugal»; 21.00 voelt datstembus — een dreigende Downtown: «Out of the tombs»; 22.00 TaurinaRestaurant — vierde de gen voor brand Larry King show; 22.50Thisweek in Ja- in de tapijtenzaak van Texas pan; Caribeclub afgelopen zaterdag 23.10 Sluiting. zijn negenenveertigste verjaar- aan deÉmanstraat. IN SANTA WAS het in PDA: 1988 voor Emans Brandweer en waren CRUZ gin te kronen. De eersterunner- Pic; 18.30CNN dag. Tijdens de viering werden politie hetafgelopenweekeinde ook alles DINSDAG: 18.00Nic& spoedig metveel materiaal aan- jupwordtgekroond doorFood and: international news; 19.30Political prog- als ereleden geïnstalleerd(zie fo- carnaval wat deklok sloeg. Mar- ißeverage managerKarel Vlaun ram; 19.45Paun Arubamassigur; 20.00 schrikkel-jaar to): Johnny Oduber, Corry wezig, dochbehoefden nietin ac- jorieFlemmingwerd door de uit- Telenoticias; 20.30 The Cosby show; kabinet tie te komen. Het bleek, dat en de derde door mrGroeder. De 21 .00 Falcon Crest; 22.00 Larry King Arends- Oduber, minister Don gaande koningin van Santa koningin van «Divi tin Pret» show; ORANJESTAD —DeParti- mogelijk aanslagen uit te doen Mansur, namelijk Ramco Pestcontrol het tot de 22.50 Showbiz today (CNN); mevrouw Bebe Oduber, gespoten, Cruz, Maristella Meelis, neemt op 11februari inhetRC A- 23.10 Sluiting. do Democratico Arubano gaan, waarbij volgens dePDA de Ebby Arends en Margartha La- bedrijf stevig had het- carnavals- koningin van 1988 van vi- regering zich ten doel steltruim geen in dezeregentijd welnodig stadion deel aan de verkiezing (PDA) is bij monde zijn clé. Bij de anderefoto: Johnny gekroond(zie foto). van ce-voorzitterFrenkKoek van veertigduizend aanslagen uitte is. De damp, die uit het pand van carnavals- koningin DIVERSEN Oduber kroont Martiza Evertsz Aruba. FLIGHT INFORMATION CENTER: dage- mening dat dit jaarvoor de sturen. Dit betekent, dat het totMiss Caribe 1988. kwam, werd gezienals een rook- OP ALLE FRONTEN is men bij "Jks geopendvan 07.00-20.00 uur;na 20.00 regering- Emanwérkelijkeen volk abrupt grote bedragen zal ontwikkeling bij brand. Divi Resorts actief op carna- ******** uur informaties via verkeerstoren.. moeten betalen om de regering valsgebied. Dit zal onder meer METEEN 'SAKA eWayaba' or- schrikkeljaar gaat worden. tin Pret» op 15 hoopt, de uit zijn moeilijkhedente helpen. blijken bij het Calypsonian con- ganiseert «Divi ESSO SERVICE CENTER (Oranjestad): De PDA dat dit jaar februari van twee tot negen uur (alleen geslo- zal bren- Voortszoudenvolgens PDAbij test van aanstaande donderdag p-00 uurper dag geopend nodige veranderingen een muziekfeest op het strand ten van zondag 20.00uur tot maandagmor- want volk heeft in de de Belastingsdienst niet vol- Psycholoog Tony Green: in hetLago Sportpark. Bij ditCa- 9en gen, het al tussen Divi Divi en Tamarijn 07.00 uur). gatendatverkiezingen opkomst doende mensen beschikbaar zijn lypso- feest treedt ook op 'Lady for One', bij dehousekeepingvan met medewerking van Sound °OKTER HORACIO ODUBER HOSPI- zijn. Uitvoerig staat de PDA dan om de aanslagen voor de Winstbelasting op te leggen. DiviResorts beter bekend als de and Harmony, The Boys Next TAAL(tel.: 24300): bezoekuren 15.00-15.45 stil bij de belastingen die het Niets wordt gedaan tegen Door, TheGood Boys en Papito y /18.30-19.30uur. volk moet betalen en noemt de Juist op ditgebiedwordt volgens uit Grenada afkomstige Dale de PDA gedaan, terwijl Zijkreeg onder meer be- suDoble Sabor. KONINGIN WILHELMINA FONDS (tel.: verlaging van de Solidariteits- niets in Godett. 24652/22817): informatiecentrum belasting van 8.2 procent naar feite de bedrijven meer kunnen kendheid alsreggae- en calypso- woensdag geopend van 08.30-12.00 uur - 4.1 procent een nieuwe last voor bijdragen danhetvolk. Het doet alcohol-gebruik jeugd zangeres. In 1976wonzij in haar IN CLUB VISAGE was het gis- Paardenbaaistraat 8 (boven). de belasting- betaler. Volgens bij de PDA de vraag opkomen geboorteland hetreggae- kampi- termiddag weer een gezellig en twee geanimeerdfeest. Ditmaal om de D door PDA ontvangen inlichtin- waarom deregering zo discrimi- oenschap, terwijlzij jaarla- ALLIANCE FRANQAISE ARUBA: iedere op kinderkoningin van Oranjestad maandagvan 19.30-20.30uur cursus voor gen werkt het personeel van de neert ten aanzien van de ORANJESTAD — Psycho- debuurthuizen. Wie schenkt er ter als goede derde Grenada gevorderden envan 20.30-21.30uurFranse Belastingsdienst over om zoveel werknemers. loog Tony Green stelt in een aandacht aan wanneer wij eindigdein de'slow song'-zangs- te kiezen. Uiteindelijk kwam literatuur; dinsdagvan 20.00-21.00uur con- verklaring, dat op verschil- stomdronken zonder te weten trijd. Zij komt met het lied Club Visage- eigenaar,Ron van versatielessen;woensdag van 19.00-20.00 op waarlinks en—waarrechts is—in to Aruba», dat door Kaenel, er aan tepasom de nieu- uur cursus beginners Colegio Aruba- lendeterreinen Aruba dui- «Tribute voor - auto of te voet de straat op- broer werd en we kinderkoningin Ryanne no, lokaal61/62. Jongelui met drugs opgepakt delijkevooruitgang te zien is, de geschreven maar dathetpeilvan ons soci- gaan? Het is mooi aldusTony door haar aangevuld met lyrics. Koek te kronen, die als runner- KIWANIS (Palmbeach): 19.30 uur dinner aal leven in decadentie is. Green om op de—televisie toe- SoundandHarmony zalhaar be- upJoannieHoek had. meeting - Aruba Beachclub. spraken—te horen over drugsbe- geleiden. Het belooft de'hit'van Hij wijst —wat het laatste be- DINSDAG Drugs-dropping bij strijding, maar direct hierna en de avond te worden, zo wordt DE JUMP-UPVAN Talk of the treft op de toename van voorspeld. naar was bij- DIVERSEN — verkrachting soms zelfs gedurende deze toe- doorDivi Resorts Town McDonalds MUSEO HISTORIKO ARUBANO: ope- diefstallen, roof, spraken, verschijnt de reclame zonder geslaagd, veel be- ningstijdenmaandagt/ m vrijdagvan 09.00- van zowel meerderjarigen als van een langstelling en een uitstekende 12.00/16.00-19.001 uur;zaterdagvan Alto bepaald merkbier, dat 'c 6.00-19.00 09.00- Vista vermoed en geval van minderjarigen het mihó un i tur' is. Ook voor WATWASHET weergezelligin stemming. Alleen was het jam- 12.00uur. een met een steen het pa DAKOTA —Op dehoekvan Colombiaan in een witte auto vrouw die kinderen? zo vraagt Tony Green Club Visage. Ditmaal waren za- mer ondanks dat McDonalds BIBLIOTHEEK- CENTRO Dl BARRIO DA- deAppelsinastraat te Dakota had gekocht. hoofd van een tien- jarig kind terdagmiddagdeleden en luiste- —keurig had verzorgd dat - zich nog af. alles dinsdag Volgens — KOTA (openingstijden): van staat een onbewoonbaar ver- In het afgelopen weekeinde verwondde. Tony Green raars van hetradio- programma erzoveel hebberigevolwassenen 16.00-20.00 uur en vrijdag van 17.00-19.00 de goed werk uur. klaarde woning. Gisteren, werd ter hoogte van Alto Vista doet overheid heel «TuffKids» aanwezig om hun waren, die op heteind allesin de toen de politie na een mel- een laag vliegend vliegtuig ge- in de drugsbestrijding, maar koningin te Er waren schopten. De Coca en gedaan KREEG de kiezen. war Cola SHASA(Stichting Hulpaan Slechthorenden ding, datin dewoning verdo- zien. In deomgeving van de ka- niets wordt aan bestrij- OOK PARADERA achtkandidaten waaruit Natas- geschenkenvan McDonalds voor Aruba), Engelandstraat (Lionsgebouw t/o vende middelen werden ver- pel zou zich op dat moment een ding van de meeste dodelijke afgelopen week twee koningin- jaCitroen tot dekinderkoningin de deelnemende kinderen wer- Eagleclub), is dagelijks geopendvan 08.30- kocht, een invaldeed, werden drugdiewijop Arubakennen: al- nen bij. De heerBarehokroonde -12.00/13.00-16.30 zwarte jeep hebben bevonden, van de «Tuff Kids» werd geko- dendoor dezehebberige volwas- uur. drie jongemannen op heter- die met een van zijn lichten sig- cohol. de jeugdkoningin Marcia Croes zen. Zij neemt deel aan de grote senen die de indruk wekten SPORT daadbetrapt, terwijl zy verd- nalen gaf.Korte tijd latervloog Hij vraagt zich afwie controle met als runner-up Esther Dijk- verkiezing van alle kinderko- datzijthuis— maar weinighebben ZWEMVERENIGING «ARUBA MARLINS» ovende middelen gebruikten. een vliegtuig laag over en heeft uitoefent op deverkoop van ster- hoff. Chin Croes mocht daarna Raymond weggegraaid. Volgende (dinsdag ninginnen van Aruba. keer + donderdag): 17.30-18.30uur Alles wees erop datde verval- vermoedelijk"wat" latenvallen. ke drank aan minderjarigen in de grote Paradera- koningin Bi- (Pepsi) Slagt de kro- —geen Coke en cadeautjes bij zwemlessen Golden TulipAruba Caribbe- dit Bosser kronen, runner-up verrichtte het an Hotel. - len woning meer voor doel anca ning. eindpunt, maar desnoods tijdens (zaterdag): 14.00-16.00uurzwemlessen ( werd gebruikt. Het trio werd werd Esther Dirks. de jump-up.Dan kunnen deheb- diPl-A, B, C, D,Een F) voorkinderenen vol- aangehouden en bekende onder Vragen over Werkman berigen er lekker naast vissen. wassenen - POVA-zwembad. meer dat men kort tevoren de familie HET BONAIREAANSE HART middelen van een van Wichi de Palmklopte in het OOK DE JEUGD van Santa ******** VOLLEYBALL(voortgezet onderwijs): verdovende de DE VOORZITTER VAN SanNi- 15.00 wil afgelopen weekeinde weer bij- Cruz lietvan zich horen tijdens uur(meisjes) Abraham deVeerschool Nisbet iemand anders carnavalsviering. Wendy Jansen colas Business Association, Ka- vs MariaCollege; MTS CesareTerzano vs zonder trots toen hij in deBonai- rel Wema John tot jeugdkoningin gekozen Wever, actief als al- WesleyCollege Sporthal. namens reclub te San Nicolas Zaida Se- werd tijd, was gistermiddag present - Aruba naar Suriname (zie metalsrunner-up Y'vet- NOORD Gouverneur Felipe meleer totkoningin kroonde. foto) bij deverkiezing van — teLaclé. ______de kinder- Nü in één uur B. Tromp verrichtte de opening ORANJESTAD —PPA- lei- heeft gezet. Werleman zou ge- koningin van San Nicolas. Hij van het nieuwe gebouw van de der Benny Nisbet heeft pre- steld hebben datindien zijn moe- kroonde de koningin Suellen TNfkleurenfilm ArubaBank te Noord.Hijknipte mier mr Henny Eman en mi- der aangehouden zou worden hij Holsman in het bijzijn van de u klaar een lint door. nistervanJustitie,Watty Vos, deregering- Eman nietmeerzou runner-up Vivian Leong. managing acht vragen gesteld over in ons nieuwe compu- Foto: v.l.n.r. direc- de steunen. Als ditwaar is, dan wil terized photo lab in tors Brian James en Boy Eman, aanhouding vanfamilieleden Nisbet weten op basis waarvan NADE JUMP-UP********van van hetStatenlid vrijdaga- f^\Harms building nabij gouverneur Tromp, assistant EddyWerle- deregering- Eman haar princi- vond werden in uitstekende de haven. managing directorGlennRobles man in verband met de han- pes laat varen om aan de macht delin verdovende stemming drie toeristen tot ko- en de dochters van Boy Eman. middelen. te kunnen blijven. Kunnen we ninginnen van de Divi Resorts CHECKPOINT Ditonderschrift werdzaterdag Nisbet wil weten wat hiervan nogpratenop Arubaoverjustitie gekozen. C5 waaris enofhet Statenlid Wel een teken, dat ook L3SG COLOR bij de verkeerde foto afgedrukt. Werle- ofover klasse-justitie?zo vraagt bezoekers aan man de regering onder Aruba de smaak Columbusstraat Onze verontschuldiging; red. druk dePPA-leider zich af. van verkiezingen tepakken heb- Uw beroepsfotograaf J AmigoeAruba. Hij vraagt ook of gezien deze ben. Voor Divi Divi werd Cindy omstandigheden StatenlidEddy Synova uit Michigan gekozen, Werleman nog wel een waardig voor TamarijnMarlynSmith uit vertegenwoordigervan Aruba is Ithacaen voor Alhambra Sharon in de koninkrijks- delegatie die Brunio uitNew York. in Suriname de installatie van denieuwe Surinaamsepresident JULIO CURIEL********LIET zaterda- gaatbijwonen. Nisbet kan niet gavond zijn Hyundai- wagens begrijpen waarom deregering- voor wat ze zijn en kroonde met Eman juistWerlemanheeft aan- veel verve Shamilia Croes tot gewezenom Aruba in Suriname terwijl kinderkoningin van Pos Chiqui- te vertegenwoordigen, to met Shayenne Paesch als bijvoorbeeld deAVP verscheide- runner-up. ne oud-ministers heeft dieAruba zouden kunnen vertegenwoor- DE POLITIE MOEST er aan te digen. paskomen deverkiezingvan verband met bij In het respect, de kinderkoningin van Tanki dat Nisbet van het kabinet- Leendert in de Aurora kleu- Eman verwacht doet hijtot slot terschool. Nietom ordeenrust te een dringend beroep om de af- herstellen, maar te majoor Fichi vaardiging van Werleman in Tromp mochtdekroning van ko- trekken en een andere persoon ningin Jahaira Hopmans ver- aan tewijzen dieArubaop waar- richten. Runner-up werd Omai- dige wijze kan vertegenwoor- ra digen. Arends. 6 AMIGOE MAANDAG 18 JANUARII9BB

PYONGYANG Noordkorea VOETBAL/LIVERPOOL -De heeft de deur— naar de lijstaanvoerder van de eerste Olympische Spelen in Seoul Engelse divisie, Liverpool, heeft SLECHT VOETBAL IN EREDIVISIE toch nog niet definitief dicht een driejarig sponsor-contract geslagen. Volgens hetofficië- afgesloten met de Italiaansefir- le Noordkoreaanse persbu- maCandy. Met de overeenkomst reau KCNA wil Noordkorea is een bedrag van ongeveer tien AZpaktpunt tegen Fortuna (1-1) in februari toch nog een keer miljoen gulden gemoeid. Door over het gedeeltelijk samen beide partijen wordt hetcontract met Zuidkorea organiseren gezien als een gebaar van goede van de Olympische Spelen wil ten opzichte van het Hei- praten. zeldrama. Volendam in laatste minuten Het voorstel isgedaan doorHo 0-0-0-0-0 Dam, de vroegere minister van ZWEMMEN/LOSANGELES — Buitenlandse zaken van Noord- Olympisch zwemkampioene voorbij FC Groningen (0-1) korea en de huidige secretaris- Mary T. Meagher is onderschei- generaalvan de Noordkoreaan- den met de Broderick Cup voor se communistische partij. Het de beste sportprestatie van een gesprek zou op 19 februari Amerikaanse studente. Meag- In het eerste competitietreffen na de winterstop hebben de liedjezingen. "Voorrust hadden scheidde zich. Hij raakte ten- in we er Panmunyon moeten vin- her is in het bezit van de we- staartclubs zichflink geroerd. DS greepin de strijdom de deg- drie moeten maken. Toch minste nog een keer de lat. plaats -De we- komen we in den. Het voorstel van Dam staat reldrecords op de 100en 200 me- HAMILTON radatiepuntenechterweermis(1-2) tegenFC Utrecht,dooreen detweede helft ge- haaks op het bericht van begin tervlinderslag. Meagher, diena reldkampioen en wereldre- misser van Waslander, die volgensKistemaker denkt dat tdj lijk. Dan denkje, welopen erover Haarlem.verspeelde dankzij deze week dat een lange periode van cordhouder op de 100 meter alleen op hetveld staat. AZ peuterde in een leeg Alkmaarssta- heen. Dan weer zon rotgoal te- invaller Sitek de gunst van het Noordkorea niet afwezig- Johnson, een aan despelen heid terugkeerde in de mondiale sprint, Ben heeft tij- dion een puntje los in een slecht duel tegen Fortuna (1-1). De gen door black-out van Was- niet helemaal. Nauwe- zal deelnemen.Die lander, diedenkt veld, te- aankondiging was afkomstig top, ziet de prijs als waardering dens internationale indoor- atle- grootste greep in depuntenzak deedVolendamin Groningen, dathij alleen in fmbliekijksvijf minutenin het van een lid van het Noordkore- voor haar prestaties en tiekwedstrijden in Hamilton, in nota bene. Twee minuten voor tijd strafte Zwarthoed een fout het veld staat", verzuchtte Kis- rug na een langdurige blessure ka- Ontario, 's we- aanse Olympische comité. rakter. deCanadese staat van Eykelkampafmet eentreffer:0-1.Haarlem danktedeover- temaker. aan de knie (operatie), benutte relds beste prestatie op de 50 winning(1-0 opWV) aaninvaller Sitekachtminutenvoor tijd. Van Loen had naeen halfuur hij een misverstandin de Venlo- yards gemaakt. Het Canadese Het dit jaar honderd jaarbestaande Sparta (2-1 winst op FC spelen de score geopend. Hij se defensie: 1-0. JanReker was sprintwonder noteerde een tijd Den Haag) enWillem II(1-0 opFC Den Bosch) hielden doorhun dankte de treffer aan De Koek. daar"behoorlijkziek'van: "Want van s£o seconden. Dat is twee- winst uitzicht op een lucratieve nacompetitie. Naeen lange sprint liephijMar- van een ploeg die zo uit vorm is SPOED > honderdstevan een seconde snel- ler dan deAmerikaan Stanley Over het geheel genomen Floyd, zes jaargeleden. waren de eredivisie wedstrij- TE HUUR GEVRAAGD Johnsonbracht dezezomertij- denvan een bedenkelijk laag dens de wereldtitelstrijdinRome niveau. Over geen enkel duel het wereldrecord op de 100 meter kan in superlatieven worden WOONHUIS op 9,83 seconden.De uitJamaica geschreven. De strijd in het in nette buurt afkomstige Canadees is houder hoge noorden tussen FC Gro- van de wereldrecords op de50 en ningen en Volendam komt Tel.: 612729 tijdenskantooruren. 60 meter. waarschijnlijk in aanmer- Voor de50yards wordt als in- king voor het predikaat Na 6 uur tel.: 671678. courante afstandgeen wereldre- 'meest afschuwelijk duel' in cord erkend. de eredivisie. GRONINGEN-VOLENDAM De afgrijselijke vertoning te- gen het puur defensieve Volen- dam heeft het ambitieuze FC I PAKKETTEN-SERVICE Groningen ineen nogveel dieper dal gebracht. Het lijkt wel alsof deGroningsefull-profs nogaltijd naar Suriname niet doordrongenzijnvan hetfeit dathunploeg wel degelijkeen se- rieuze degradatie- kandidaat is. Volendam is zich dat na een 'speelse' eerste competitiehelft wel degelijk bewust en pakte in het vier-punten-duel de volle DS '79-trainerSIMONKIS- ... ree eruiten schoofdebal onbaat- als Haarlem, mag je niet ver- winst tegen Groningen, dat in TEMAKER: zong weer 'hetoude liedje... zuchtig door naar degoed spelen- liezen." '86 nog deelnemer was aan het de Van Loen. De Brit Campbell scoorde zijn AEROGARQO Europese bekervoetbal. na rust kwam competitietreffer in het Groningen bereidde zich voor blessureleed nog het juistewed- Vier minuten eerste strijdritme, maar gaf de DS weer gelijk door Langerak, - duel tussen Sparta en FC Den Stuur per boot een pakket naar Uwfamilie ofrelaties in Suriname. in een luxe-hotelaan de Spaanse doetzijn naam eer Dat een nu trapteeen Alkmaarse aanval met zijnnooit (Berger: "Hij Haag. gebeurdenabijna Prijs: f 0.60 per kubieke decimeter. kust. Volendam balle- aan. Hijkan voor de aftrap even uur Daarvoor waser nog op eigen modderige trai- aflatende vechtlust in ieder ge- voetbal. Aanleveren: AEROCARGO N.V. t.m. 10februari a.s. tje het over de tribuneheenkijken er niet gescoord. Sparta, dieditjaar ningsveld aan de dijken van het val meerinhouddanvoor de win- of """""PROFITEER VAN DEZE AANBIEDING! nogmeer toeschouwers komen") het honderd-jarig'bestaan viert, AAN! IJsselmeer. De ploeg van het terstop het geval was. UW ZENDING KOMT DAN VOOR DE PAASDAGEN IN SURINAME duo Koeman/Van In deeerste helftwerd rampza- -, diezijneerste gehele wedstrijd hoopt dit jubileumeen extra tin- technisch voor DS te geven het bereiken Brussel beperkte zich met een lig voetbalvertoond. Beide ploe- speelde. Hij kopte val- tje door CURACAO: Tel. 82244, toestel 56 ARUBA: Tel. 22470 gen doelge- lend raak en bestrafte daarmee van dena-competitie. versterkte laatste linie tot kwamen niet in het Haag, ELMER LIBERIA RUDY RODRIQUEZ angstvoetbal in plaats van het biedvan de ander.Datverander- het onnodig uitlopen van Van FC Den dat vier ba- niet overtuigende de enigszins in het eerste kwar- Ede. Waslander was Kevin sisspelers miste,hadin deeerste Volendam vergeten. De Brit kansen. Rontberg flink onder druk te zetten. Het tier narust. ScheidsrechterBan- Young geheel helft de beste thuisclub net gaf AZ een twijfelachtige kroopsimpel voor hem enrondde en De Roode faalden echter vrij dramavoor de tekende van Steinmann afin Goeij. twee voor tijd af, vrije trap die door Nortan werd eenvoorzet voor De Sparta ontwaakte zich minuten de 53e minuut, waarmee de be- pas na thee. Zonder degebles- toen vleugelverdediger genomen. Hij zag tot eigen ver- de de debal in zieling van DS gelijk op een laag seerde Ellerman had de ploeg Zwarthoed behendig genade- bazing het doel verdwij- gedraaid. forceren. klap uitdeelde na een fout van en: 1-0. Slechts enkele minuten pitje werd moeite openingen te Eykelkamp. Doelman Tukker, mocht AZ van twee punten dro- Na bijna een uur lukte datpas. men. Bij een van zijn OVERIGE DUELS Van den Berg pikte een ver- die Storm wegens plotselinge spaarzame een geen acties schoof Jalink de bal in de In deBranbantse derbytussen dwaalde bal op, ontweek nekklachten verving, had en de aan de die voeten vanKoevermans. De lan- Willem II en FC Den Bosch tacklevan Lankhaar legde enkele schuld treffer, voor voetenvan meteen beslissend was (0-1). ge Limburger passeerde De Ko- mocht eigenlijk geen winnaar bal de Campbell. ning een punter: aangewezen worden. Geen van Voor een leeg doel miste deBrit .... jF,t ,-y m H Volendam had in de 25e mi- met 1-1. Mppr- gg* 1 op voorsprong De gelijkmaker beide ploegen verdiende detwee niet. Den Haag drong aan en *J ■Pill nuut al kunnen bedierf de Sparta ge- komen, maar de uithaal van Vij- stemmingin hetveld: beideploe- punten.De zege van 1-0van Wil- maakte dankbaar lemIIkwam echter welverdiend bruik van degeboden ruimte in M_M l__^__^____& ent vloog rakelings naast. Ver- gen werden overvallen door de -- fc— op naam van Bud Broeken. De deHaagsedefensie. Zevenminu- zijner eigenlijk weinighoog- angst het duel te verliezen. Van der ten voor tijd kreeg Boer eep tepunten temelden. Topschutter Ham kreeg in de slotfase nogeen oud-international stak met kop De Koolhof, die even mocht inval- uitstekende mogelijkheid AZ en schouders boven derest uit. inzet van Schmidt niet onder verder uit het dal te Met Door eenfoutvan deBosschever- controle. VanAlphen meende de len, werd door coach Koeman halen. rustig weg te buiten de basis gezet, omdat hij de wetenschap dateen overwin- bal werken, maar te van vergiste zich in de agressiviteit niet in het Gronings concept ning wel veel het goede Lengkeek. Hijgleed past, wat datdan ook mag^zijn. zou zijn, kopte de spits debal van van debal in dichtbijrakelings langshetLim- hetdoel: 2-0. burgse doel. Hetklokje van scheidsrechter AZ-FORTUNA is een De toevalstreffers van Nortan Reygwart aan grondige (AZ) en Koevermans (Fortuna) DS '79-UTRECHT onderhoudsbeurt toe.Hij liet on- zes minuten waren de enigemomenten, diede DS '79 mag alle hoop op nodig langer handhaving inhet hoogste voet- doorspelen. In de laatste seconde stilte in het bijna lege Alkmaar- tijd derhout (1500 kijkers) ver- bal-gebeuren in Nederland wel van deextra haalde DeKant , stoorden. laten varen, als men dat al niet de kleine Danen onderuit. Het wedstrijd in te- heeftgedaan. Voordewinterstop Haagse talent maakte van elf De stond het meter geenfout: CITCO INSURANCE SERVICES N.V. ken van hetdebuut van Nico Ja- werdtegen Sparta nog schavend' 2-1. link voor deLimburgse formatie intimidatie- voetbal gespeeld, CITCO BANKING CORPORATION N.V. (uitgerekend tegen zijn oude maar tegen FC Utrecht werd na CITCO BANK ANTILLES N.V. werkgever) en derentree van de de winterstop beschaafde OPEN TENNIS Britse stormram David Loggie werklust ook nietbeloond. Schottegatweg Oost 44 bij AZ. Jalink,vervanger van de De nederlaag (1-2) wasniet te naar PSV vertrokken Anton wijten aan het superieure spel ...JURRIEKOOLHOF:pastniet AUSTRALIE Maken hierbij bekend dat ingaande 20 januari 1988 Janssen,beweesslechtseen keer van de Utrechters, maar aan het in het conceptvan coachKoeman hun telefoonnummer worden gewijzigd in zijn waarde door de voorberei- Dordtse gebrek aan koele schut- Twee van de drie gemengd zal ding van de Limburgse gelijk- ters. OefenmeesterSimonKiste- dubbels met Nederlandse in- voor te maker, noggeen heeft dediging kreeg hij de bal twaalf breng bereikten maandag de maker zijn rekening die besluit een Tel. 370388 (12 lijnen) nemen. genomen zijn contract te minuten voor het einde op derde ronde, namelijk Carin verlen- en Loggie miste na velemaanden gen, moest opnieuw het oude presenteerblaadje aangereikt Bakkum/Menno Oostingen Ma- schoot vanaf zestien meter in- rianne van der Torre met Marty eensraak. Davis (VS). Michiel Schapers en FC DenBosch-trainer D.e Jong zijn Amerikaanse partner Ann zocht de zwakke prestatie in het Henricksson werden uitgescha- ritmeverlies door de winterstop keld door het Australische paar en Piet de Visser, desuccesvolle David MacPherson/Janine trainer van Willem ü, vond dat Thompson. ïlyJlJifJ WHEN IN MIAMI COME SEE US DURING fljlf |Iff 'dit zeker niet onze beste wed- De uitslagen van maandag strijd was. Een groter understa- zijnverder: ■n__TllUv\ OUR GREATEST SALE EVER! \MI 111l tement is niet denkbaar. Gemengddubbeldspel, tweede ) DIRECT FROM THE MANUFACTURER TO De 1250 toeschouwers bij ronde: MacPherson/Thompson | OfW-fc/ YOU)j9W|M|! Haarlem - WV werden op een (Aus) - Schapers / Henricksson 10 ■W y smakeloos voetbalgerecht ge- (Ned/VS)5-7,6-3,6-4;Davisvan ] * LARGEST INVENTORY IN MIAMI f BR/W6 JUIS *n\! trakteerd. Dick Advocaatmaak- o,t 1000SOF PAIRS IN STOCK * derTorre(VS/Ned) -Cahill/Pro- flltes.*- "^^_ * * I FOR /\L 1 tezich daartoch welzorgen over, vis (Aus) 7-5, 7-5; Nijssen/Bak- WITHIN ONE WEEK DELIVERY ON CUSTOM ORDERS " 1 maar de Haarlem-coach weet kum (Ned) - Evernden/Ri- l_^i_w«BC\\ ■■'SIX'o% «SS? J ook niet hoe hij de vervelende chardson (Nwz) 6-4,2-6,6-3. fßftowFOßTws " jffljgw _ ANTIQUE SATINS BLINDS^sT WU"L^B vertoningeninHaarlem voorhet Dames dubbelspel, derderon- — publiek kan veranderen. "Wë de: (Zwe/Aus) Colors Lindstrom/Scott WWWWIMy 35 Decorative |U| If*D_"_ Ml lIJ IC hebben er deploeg nietvoor om (VS) - SC SHMÏ-S " 144"x95"-$109.95 IVI Goodling/Wood 6-3, 6-0; lgg>|^ 96" x 3S" - $74.95 IV#KVI-IVII NlO het spel te maken en de te- Garrison /Potter (VS) Hen- genstander vast te zetten op ei- - Finest Matching Sheers on the Market "35 Fashion Prints Whtel^ry rC*_W ricksson/Jolissaint (VS/Zwi) 7- " 6 Colors* Tan genhelft.Daarvóórmissenwe te (VS) Double 4" Bottom-Hem Standard Fullness 96" Wide (8') 95" Long Grg ' -6,6-1; Navratilova/Shriver ;l;]i|lß " Peach y M/ Uve mS&r veel loopvermogen." Hij miste Suire/Tanvier (Fra) 6-3, 7-5; de van RKC - |lÉI| K» SOLID COLORS AND PRINTS! MUST SEE TO BELIEVE! TOP QUALITY AT LOW PRICES! 36" x 37„ $13 È Hl__ ook overgenomen Evert/Turnbull (VS/Aus) - Ad- 1 | spits Peter van Velzen. Die is ams/Barg(VS)6-1,6-l. met een ernstige knieblessure Heren dubbelspel, derde ron- voor derest van het seizoen uit- (Gbr/VS) Spec/a/ Consideration given to our Caribbean customers. 52" x 49" ' $ 20 de: Castle/Saad - Le- it uül:« jjpj| geschakeld. wis/Werner(Nwz/Wdl) 6-7,6-4, WVkon, waarschijnlijk aan- 16-14; Svensson/Tideman (Zwe) HI THE DRAPERY EXCHANGE ]%, ]% I geslagen door het aangekondig- (VS/ jjjl h | » jHH Annacone/Van Rensburg de vertrek van JanReker, niet - 351 21 Street / (305) 885-5518 18848 D'X'e Hwy. / (305) 238-3783 f(ïta.ic»r^ Zaf) 6-4,6-3;Davis/Drewett(VS/ Il IrfttlflÏSF W- IN YOUR AREA. s- "^lfF* 5 WtSfSfl-HI profiteren van de chaos in de de- Aus) (VS) 4- SALES REPRESENTATIVE NEEDED PLEASE CALL OR WRITE US FOR MORE INFORMATION. SEND RESUME. ■■■■I jSjj l|______J -Wilkison/Witsken Ilßrlttll'^ fensie van de Haarlemmers. 6, 6-4, 6-3; Connell/Michibata Lammers miste twee opgelegde' (Can) - Schmidt/Stegel(VS) 6-3, kansen en alleen Eijer onder- 6-3. MAANDAG 18 JANUARII9BB AMIGOE 7 AJAX WINT MET 3-0 VAN RODA JC Van der Wiel-Andersson ANTHONY JÉL Landskampioen gelijktegen FC Twente (2-2) zet voor zet VEDER H WIJK AAN ZEE — Het Co. N.V. verloop van de partij tussen & ilgè^Bf Van der Wiel en leider An- Eerste puntverlies voor PSV dersson uit de zevenderonde Wij gaan door! was alsvolgt: _gjg£

DEN wedstrijd tegenRoda JCleverde Bergkamp zijn tegenstander Wit: Van derWiel PAKKETTEN naar HAAG Zaterdagavond heeft PSV in eigen stadion Zwart: Andersson ~^' voor het eerst na— achttien competitie- wedstrijden een puntje de Amsterdammers hoege- Trost, de zwakste schakelbij Ro- moeten naamd geen problemen op. De da, zo dolgespeeld, dat deze over prijsgeven. FC TwentewistdeEindhovenarenop2-2 te Siciliaans NEDERLAND houden. Ajax profiteerde daar een dag later van door in winst van 3-0 betekende de zijn eigenbenen struikelde. Bos- Kerkrade grootste uitzege van Ajaxin deze man dook precies op tijd bij de 1. e2-e4 c7-c5 * Luchtvracht perK.LM. Roda JCmet 3-0te verslaan. Hetbetekende de derde 2.Pgl-f3 e7-e6 en tevens grootste uitzege van deAmsterdammers. Daarvoor competitie.De andere tweezeges eerste paal op en kopte zoals ge- * kg, minimaal had de kwamenbij AZ (1-2)enWillem II bruikelijk keihard raak. De 0-1 3. d2-d4 csxd4 3.50/ ’. 45.- ploeg uit De Meer slechtsin Alkmaar en Tilburgbeide 4. Pf3xd4 PbB-c6 -* winstpunten kunnen pakken. (0-1) tot stand. was zijn veertiende competitie- mcl. verzekeringen douane kosten Het nieuwe technische drie- treffer. 5. Pbl-c3 a7-a6 Ajax, Ajax, duidelijk 6. Pd4xc6 b7xc6 PSV FC TWENTE sen; Gerets scoorde in de re- manschap van Hulshoff - Voor dat voor * voor meer informatie - Haarms,had deploeg, die zekerheid had op Kaal- 7. Lfl-d3 d7-d6 PSV heefteindelijk eenpuntje bound: 1-0. Kohn - gekozen PgB-f6 IEJSt PSV vergrootte de druk, maar woensdagin Portugal om de Su- heide, kwam detreffer alseen ge- 8.0-0 moeten inleveren. In het eigen 9. f2-f4 DdB-c7 TEL.; stadion lieten de balverlies bij het uitverdedigen per-Cupfinale met 0-1 verloor schenk. Gesteund door die stand 614700 Eindhovenaren van Porto, intact gelaten. De spanden 10. Ddl-el d6-d5 heteerstepuntje aan bracht FC Twente langszij. Een FC de Amsterdammers f*** FC Twente. lijn binnen de zich erg ll.Del-g3 g7-g6 De Twentse spelers vierden het voorzet vanaf links kwam bij daar uitgezette niet in en concentreer- Willems, diein vrijstaande posi- ploeg en hetspel, met inieder ge- den zich voornamelijk op het 12. Lcl-e3 LfB-e7 gelijke spel (2-2) alseen overwin- 13. Le3-d4 0-0 ning. "Een tie geenmoeite hadVanBreuke- val meeraandacht voor de defen- vasthouden van de voordelige VOETBAL/WENEN De Ar- verdiend punt", oor- sie, moest doorgetrokken wor- marge. 14.Kgl-hl Pf6-d7 — deelde de FC Twente-trainer lente passeren: 1-1. Quisenberry gentijnseaanvaller JopsePercu- Ook narust zag Ajax geen en- 15. e4xds c6xds daniheeft een contract voor drie vonk iets gematigder. Zijn ana- kele 16. Dg3-e3 LcB-b7 lyse kwam er aanleiding zijn activiteiten verdient veel jaargetekendbij deOostenrijkse op neer dat zijn uit te Roda probeerde 17. Tal-el Le7-c5 ploeg 'redelijk ge- breiden. NEW YORK—Dan Quisen- clubAustriaWien, waarvoor ook goed had wel tegengas te geven, maar 18. f4-f5 TaB-e8 speeld' door PSV met het juiste Lcsxd4 berry, van deKansas City de ex-Nederlander Schinkels wapen, doelmfc Menzo had gerust zijn 19. f5-f6 best ba- uitkomt. Austria betaalde onge- namelijk met collectief zondagse 20. De3xd4 e6-e5 Royals, is de betaalde spel, te costuum kunnen dra- seball-speler op jaarbasis. veer 1,5 miljoenguldenvoor Per- bestrijden. PSV-trainer gen, zo weinig werk kreeg hij op 21.Dd4-h4 TeB-e6 Hiddink tilde niet bijster zwaar 22. Hij neemt de eerste plaats in cudani, die de naar Turijn ver- te knappen. Aan de anderekant Tel-e3 e5-e4 trokken topschutter aan hetverlies van een punt. "Na 23. Te3-h3 h7-h5 op delijst vantop-salarissen van Toni al die vielen de beslissende Amster- Major De Roy- Polster moet doenvergeten. Bir- maanden ishetereindelijk damse treffers 24. Ld3-e2 Dc7-e5 League-spelers. van gekomen. Door knullig bal- opuiterst simpele als-werper verdient (zonder mingham en Mannheim hadden wijze. Eerst (61e minuut) werd 25. g2-g4 Pd7xf6 ook belangstelling voor de Ar- verlies en in de eerste helft te 26. g4-g5 Pf6-h7 eventuele bonussen voor play- weinig scherpte in de dekkingin een schotvan aanvoerder Van 't offs e.d.) een salaris van $2,29 gentijn. Schip door van Van 27. Le2xhs g6xhs alle linies. We het gro- devoet Geel miljoen. hebben van een fraai (0- 28.Dh4xhs Des-g tendeels aan ons zelf te wijten. effect voorzien 7 Hij wordt gevolgd door Eddie 0-0-0-0-0 Maar -2).Achtminutenlaterverscheen 29.Pc3-e2 Te6-g6 ZEILEN/PERTH Alan Bond, ikzitbeslist nietin deput." Jan 30. Tfl-f5 d5-d4 Murray (Orioles, $2,25), JimRi- — Ondanks hetresultaatspeelde Wouters, na een een-twee- ce (Red Sox, $2,22), GeorgeBrett diein 1983 schipperwas van het combinatie met Bosman, alleen 31. Pe2-f4 e4-e3l jacht PSV zeker geen slechte wed- 32..Kh1-gl Ph7xgs (Royals, $2,18), Mike Schmidt Australische dat deAmeri- strijd. Door voor Nederburgh: 0-3. Zes minu- (Phillies, $2,13), Gary Carter ca Cup veroverde, zal in 1988 het scoreverloop ten later kreeg de Ajax-libero 33. Dhs-hBl Dg7xhB «"eeg het Eindhovense publiek 34. Th3xhBl KgBxhB (Mets, $2,1), Don Mattingly niet deelnemenaan dewedstrijd. (20.600) bovendien eindelijk SORENLERBY: miste twee nog een zelfde gelegenheid, (Yankees, $2) en Jack Morris Alle werkzaamheden aan de weer maartoen schoofhij debal naast 35. Pf4xg6l f7xg6 Mathilda', het eens wat spanning voorge- keer met hethoofd... 36.Tf5xf8t KhB-g7 van de Detroit Tigers, eveneens 'Waltzing schip schoteld. PSV trad aan met Van het doel. met oe miljoen. met een waterlijn van ruim 27 de Een solo-actie, afgerond met den. De Zweedse centrum- ver- Barry Hulshoff, dienahetduel 37. TfB-d8 Lb7-e4 Bond wilde uit- Kerkhof ietwat onwennig op Wit geeft hetop. De salarissen zijn gebaseerd meter waarmee de linksachterplaats, ter ver- een prachtig doelpunt, van Van- dedigerLarsson, dietegen Porto het woord voerde namens de op gegevens uit 1987. komen, zijn stilgelegd. vanging van de geblesseerde enburg bracht PSV kort voor de arm uit de kom had gehad, technische stafvan Ajax, stond Heintze. rust weer op voorsprong: 2-1. speeldeenigszinsgehandicapt in nauwelijks stilbijhetfeit datzijn Na zijn bewegingen bijna de gehele ploegeen punt was ingelopen op ruim een kwartier kwam koploper daar een blessure van Koot SLORDIGHEDEN wedstrijd mee. PSV. Hulshoff: "Dat is Tweemaal verlies voor Van der Wiel (spierscheuring) bij. Hij werd In de tweede helft, met veel Ajax hadLarsson gerust kun- nietaan deorde. Webekijken ge- vervangen door de 19-jarige slordigheden over en weer, wa- nen sparen, want Roda JC was woon dezaak van weektot week, Lmskens, die uitstekend debu- ren de beste kansen voor PSV. gedurende de negentigminuten datlijkt me het meestreële. We teerde. De eerste twintig minu- Aan de andere kant moest Van nauwelijks gevaarlijk. De Lim- proberen de zaken, met het oog Breukelen al zijn klasse tonen burgers, vorig jaarsub-topper, op de Europacup- verplichtin- Andersson blijft leider ten had PSV aan FC Twente de handen vol. De Tukkers speel- door debalvoor devoeten van de zijn behoorlijk diep gezakt op de gen, dieeraan komen, op scherp den Het ge- doorgebrokenKeur weg te ranglijst. Ondertussen moeten tehouden envoor derest zien we frank en vrij. enige waar vaarvan PSVkwam uit eenpaar graaien. zij wordengerekend tot dedegra- wel we stranden." in Hoogovens-toernooi Twintig minutenvoor het ein- datie- kandidaten. Het afstandsschoten van Koeman. (Baan/ PSV na op de gingde doelmanin defout bij technische duoRob/Rob TOEKOMST kwam 24 minuten Jacobs) voorsprong uit een hoekschop. een vrije trap van Huistra. Bij slaagt er in Kerkrade Deze week gaat detechnische WIJK AAN ZEE — John Gemakkelijk heeft de ex- zelfs onder de vijftig procent- De bal werd ingekopt door Niel- een pogingdebal te pakken, liet maar niet in de neergaande lijn staf van Ajax praten over de van derWiel is dit weekeinde -wereldkampioen het daarbij score. Sinds de zege op Karpov hij het leer weer glippen. In de omtebuigen. Hetlot is het twee- technische toekomst van de bij het vijftigste Hoogovens- niet. De vermoeidheid is groter uit de tweede ronde is hem wei- scrimmage die ontstond scoorde tal daarbij ook niet erg gunstig Amsterdamse club. "We zetten schaaktoernooi in derol ge- dan de vorm en hetrumoer van nig meer gelukt. Keur (2-2). gezind, want de stortvloed van de zaken op een rijtje", aldus drongen van puntenleveran- de honderden 'tienkampers' aan Ook het Nederlandse ge- SPORTAGENDA PSV antwoordde met een of- blessures houdt gewoon aan. Te- Hulshoff, "en gaan bekijken wie cier voor dekolopers. Een zijnvoeten stoortdeconcentratie zelschap werd in zijn geheel on- fensiefen kreeg ookruimschoots gen Ajax stond byvoorbeeld, te- of wat er, met het oog op het vol- niet-doorslaande aanval- met ophetpodium.De irritatieleidde der de streep gedrongen. Soson- de gelegenheid alsnog de volle genover derentree van Suvrijn, gend seizoen, moet veranderen. witnogwel - tegenAndersson zelfs tot een heus protest, toen kokon metremises tegenFarago MALTA AMSTEL winst te pakken. Lerby miste weer de blessure van Groe- Namen zijn in het geheel nog en een fout in de opening te- Georgiev, die op dat gebied een enAndersson (16zetten)redelijk echter twee keer met het hoofd nendijk. niet genoemd, daarhopen we de gen Karpov kwamen de on- reputatie geniet, zonder enige tevreden zijn. Piket daarentegen en doelman Snelders verkeerde komende dagenenig inzichtinte dernemende Leidse groot- aanleidingaaneen nabij gelegen had zichzelfhet een en ander te in grote vorm. BLESSUREGOLF verschaffen." meester op twee nullen te tafeltjeheftig op de klok begonte verwijten. Tegen Agdestein SENTRO DEPORTIVO KORSOU weken staan (zwembad) De komende bij Met name de verdediging De spelersraad gaat ook deze staan. Het gevolg was, dat de slaan. Litmanowicz, de Poolse stond hij zaterdag bij de 17e zet in hettekenvan erg oog 9eopend van 09.00-12.00/14.00-17.00 uur; PSV contractbe- heeft te lijden onder de bles- week nog met het bestuur pra- minst in het lopende figu- scheidsrechter,bestrafte deBul- duidelijk beter, zoniet gewon- dinsdag- en donderdagmorgengesloten. sprekingen. Het is daarbij vol- suregolf en tegen Ajax moest ten. Samengaatmenoverleggen ren uit het kleurrijke ge- gaar meteenofficiële waarschu- nen. Maar de opbouw van het gens trainer Hiddink de bedoe- vleugelverdediger Hanssen over de bezetting van de zelschap de leiding stevig in wing, wegenshet luidruchtig ge- voordeel hadveel bedenktijd ge- BOWLEN lingde steunpilarenin het team noodgedwongen naar technische staf. De spelers wil- handen hielden. De vraag bruik van de klok en het niet van zwart (Damacor Bowling Club, Chucbu- het kost. Een schijnoffer biweg) voor langere tijd te binden. Hij centrumvan deverdedigingver- lenwel een profielschets van de blijft daarbij of Karpov de noteren van zetten, terwijl hij en de witte stelling was openingstijden: maandag t/m donderdag wilde geen namen noemen. Al- huizen als directe tegenstander nieuwetrainerinleveren. "Maar achterstandvaneenhalfpunt nog meer dan vijf minuten be- geruïneerd.Pikethadhetwel ge- van 17.00- 02.00 uur; vrijdag en zaterdag leen van Ronald Koeman staat van Bosman. Hanssen kon we hebben ertoch niet al te veel in de resterende vijf ronden denktijd overhad. Georgievs te- zien, maar in tijdnood (een mi- van 16.00uur tot na02.00uur;zondagvanaf op initiatief 13.00uur. vast dat van PSV echter ook nietverhinderen, dat verwachtingen van. Hetbestuur kan wegwerken om het jubi- genstander, Agdestein, schoot nuut voor 15 zetten!) was het momenteel wordt gesproken Bosman halverwege de eerste beslist toch", zo liet aanvoerder leum-toernooi te voorzien daar weinig mee op. Zijn voor- hem weer ontschoten. SCHAAKVERENIGING CURACAO over het openbreken van zijn helft Ajax opvoorsprong bracht. Van't Schip vorigeweek op dete- van een winnaar meteen klin- deel was als gevolg van de Bul- Zondag speelde hij tegen Paul (Maduro Plaza) tweejarig contract tot een vierja- Od de rechtervleugel rugvlucht uitOporto al weten. kende naam. gaarse intimidatie-taktiek in grillig. 'edere gele- had van der Sterren opnieuw maandagavond om 20.00 uur rige verbintenis. Koeman voelt groot genheid tot schaken. nadeel veranderd. Eerst stondhij gedrukt, daarna welvoor zon constructie."Ik ben zowatverloren, maar intijdnood SCHAAKVERENIGING JANWE hiertevreden, duszalikerwel op SLACHTOFFER veranderde hetbeeld. Hij offerde (Sentro diBario Janwé) ingaan." Anders danKarpov, die zelfs kleinekwaliteit en in het zes- elke zaterdag 09.00-13.00 uur uur de van een heel boek heeft geschreven de uur kwam hijzowaar gewon- schaaklesen -training voor de jeugdvanaf7 RODAJC-AJAX OPEN TENNIS AUSTRALIE '0t23 jaar over zijn (weinige) nederlagen, nen te staan, waardoor demees- voelt Johnvan derWiel zichniet ters in het grootmeesterlijk ge- ATLETIEK Ajax heeft zondagmiddag ge- in rol van staan. (Road Korsou) erg thuis de slachtof- zelschap onderaan Zij het Runners Club profiteerd van de halve misstap fer: tranen en de- dat er slechts een halfpuntje 18.00-21.00 uur inschrijving voor de Coca die landskampioen PSV de "Daar horen Lola 10-km loopwedstrijd RRCK-centrum en Edberg pressies bij." Hoewel hij de lichtzit tussen henen derest. eigen Mandlikova op tegen achterTrupial Inn Hotel. - avond ervoor veld laatste tijdstrategisch sterkeris FC Twentemaakte. De, normaal geworden, blijft de grote kracht STAND THAISKICK BOXING gesproken, altijd moeilijke uit- De stand na acht (Free Way Fist) van Nederlands tweede schaker ronden is: <:0. 15 uur demonstratie- wedstrijden -StAn- naar kwart finales de wijze waarop hij onbekom- 1.Andersson:6; 2.Karpov: 5,5;3. 'oniusschoolte Santa Maria. merdde aanvalzoekt. Farago: 4,5; 4. Georgiev: 4 en 1 MELBOURNE: MICHIEL In de Siciliaan tegen An- afg.; 5. Tal, Hübner: 4; 7. Agdes- SCHAPERS heeft, doorzich te MELBOURNE Hana van deachttien-jarigeWestduit- onbedreigde overwinningin drie Mandlikova en Stefan— Ed- se door een service- break van sets gafhij toe dat hij tegen de dersson sloeg de koningsaanval tein: 3,5 en 1 afg.; 8. Van der plaatsen bij delaatsteachtvan de berg, de net door. 23e zet: Te3- Wiel, Nikolic, Ljubojevic, strijd om de open Australische winnaars van de Lindqvist. Graf moest vervol- beste jeugdspeler van dit mo- niet Wits Han- open Australische tennis- genskeihard werken omhaarre- ment heel zuinigjes gespeeld -h3 gafzwart gelegenheid via 24. sen, Sosonko: 3,5; 13. Sosonko, tennis- kampioenschappen, vol- kampioen- schappen Des deverdedigingvanuit het Piket: 3. jPondie daanaan deeisen van hetNeder- van putatie te bevestigen en had iets had. "Ik heb gedaan wat nodig .... 1987, hebben zich maandag- meer dan een uur nodig voor was om te winnen, meer niet. Ik centrum te organiseren. Wat lands Olympisch Comité en middag gemakkelijk ge- nog gebeurde, was leuk wordtvoorgedragen voor deelna- haar plaats bij de laatste acht, heb niet werkelijk sterk geten- daarna plaatstvoor dekwart finales. nadat zij deeerste setinruim een nist, maar ik hebgoedgenoeg ge- voor de tribune, maar niet meer Nieuw bestuur me aan de OlympischeSpelen in Mandlikova, van belang. Seoul.Hij bereikte delaatsteacht sinds 1 januari kwartier had gewonnen. speeld omtewinnen en datis het Colima Australische, ontmoet na Grafwordtin dekwart- finales enige dat telde". Tegen Karpov kwam Van der voor C.L.T.B. doorwinstop deFransman Yan- toe. haar overwinning op Laurie vergezeldvan twee landgenoten, Mat Wilander, derde op de Wiel aan een aanval niet nickNoah. McNeil de sterkste speelster en Ed- Hoewel hijbeterwist, maakte hij WILLEMSTAD De Cura- namelijk ClaudiaKohde Kilsch plaatsingslijst na Lendl cao Lawn — van dit moment Steffi Graf. en Claudia Porwik, waarmee de berg, had in de Westduitser in de opening van eigen TennisBondmaakt Edberg speelt in de kwart huisvlijt-signatuurop de achtste bekend dat er een nieuw be- fi- kracht van het Westduitse da- Christian Saceanu een wat stuur nales tegen Andrei Tsjes- mes tennis bewezen wordt. Koh- moeilijker tegenstander danzijn zet een vergissing, die wit groot is gekozen. nokov. deKilsch, partner van Graf in landgenoot. Wilander speelde ruimtelijk overwichtverschafte. In een buitengewone algeme- het team dat de Verenigde Sta- opnieuw uiterst geconcentreerd WimKan zeihet destijds al: "Als ne ledenvergadering op 17 de- De verrassing van maandag ten versloegin de eindstrijdvan en degelijken behaalde zijnvier- je niet zou denken, ging het cember 1987 kwamhetvolgende was de uitschakeling van Pam het toernooi om de Wightman- de overwinningzonder een set te misschienbeter." bestuur in functie. Zij verdeelde Shriver, die het nieuwe jaarhad cup, hadinMelbournepas na an- moeten prijsgeven, 6-2,6-4,6-3. onderling de functies als volgt: ingezet met winst in twee toer- derhalfuur zekerheid over haar De uitslagen van maandag DIKKE NUL voorzitter: S.M. Betrian; secre- nooien. In haarpartij tegen Min- plaats bij de laatste acht.Radka zijn: Dat gold ook voor Ljubojevic, taris (en vice-voorzitter): K.E. ter had de lange Amerikaanse Zrubakova (Tsj) begon metwinst Dames enkelspel, achtste fi- die tegen Farago een oud- Lopes; penningmeester(en2e se- lastvan een lies-blessure. "Het in de eerste set (6-3), haalde nales: Graf (Wdl) - Lindqvist Indisch uit het archief haalde, cretaris): Chr. Peterson; wed- was", zei Shriver, "natuurlijk daarna geen game in de tweede, (Zwe) 6-0, 7-5; Kohde Kilsch waarvan hijzelfdefijnere bedoe- strijd-commissarissenior:J.En- niet zo datik eigenlijk metkruk- maarbleefmet de Westduitse in (Wdl) - Zrubakova (Tsj) 3-6,6-0, lingen niet meer wist. De in de gelhardt; jeugdcommissaris: ken had behoren te lopen in de pas tot 3-3 in de derde set. Op 6-3; Mandlikova (Aus) - McNeil hoogste groep debuterendeHon- L.W. van Wilgen; techn. com- plaatsvan meteenracket. Ik ben dat moment waren de vooruit- (VS) 6-2,6-4; Minter(Aus) - Shri- gaar (nu derde op deranglijst) missaris (2e penningmeester): nietkreupel, maarop eentennis- zichtenvoor Zrubakova zelfs be- ver (VS) 6-2, 6-4. In de kwartfi- wordt kennelijk gezien als de O. Th. Casseres en commissaris: baan merk je toch wel degelijk ter. Zij kreeg op de opslag van nales spelen dinsdag: Sukova man om dit soort zaken uit te J.van derEem. dat jejenietverplaatsenkunt zo- Kohde Kisch twee break-punten (Tsj) - Navratilova (VS); Evert proberen. Tweeënveertig jaar als jewilt. Ik zal mij echter niet voor de zevende game. De Tsje- (VS) - Porwick (Wdl); Graf- geleden wistBoleslavski in Gro- terugtrekken voor het dub- choslowaakse speelster kon het Mandlikova en Minter - Kohde ningen al beter dan Ljubojevic SANTACRUZ—Hetjaarlyks belspel, hoewel deblessurevoor- beslissende stapje echter niet Kilsch. nu, zoals HansBouwmeester uit volleyball-toernooi voor scholen al tijdnodigheeft omte genezen. zetten, verloor vervolgens haar Heren enkelspel, achtstefina- zijn geheugen opdiepte. Het re- van het voortgezet onderwijs be- Ik heb tenslotte verplichtingen eigen opslag en kon daarna alle les: Wilander (Zwe) - Saceanu sultaat was er naar: een dikke gint op dinsdag 19 januari om tenopzichtevan Martina Navra- illusies vergeten. (Wdl) 6-2, 6-4, 6-3; Tsjesnokov nulvoor de Joegoslavischegroot- drie uur in de Sporthal. Na de tilova." (Sov) - Steeb (Wdl) 6-1, 6-4, 6-2; meester, die alleen troost kan opening worden twee wedstrij- ZUINIG Edberg(Zwe) - Stoltenberg(Aus) putten uit het feit, dat zijn den (meisjes) gespeeld: Abra- PERFECT Stefan Edberg heeft tegen de 6-3,6-3, 6-4. In dekwart finales standgenoten Hübner, Nikolic hamdeVeerschool-Maria Colle- SteffiGrafspeeldetegen Cata- AustraliërJasonStoltenberg,de spelen: Lendl (Tsj) - Witsken en Tal hetevenminnaarbehoren geETAO, en MTS Cesare Terza- rina Lindqvist perfect tennis in nummer 330 van de we- (VS), Cash (Aus) - Schapers doen. Zijn landgenoot Nikolic no - John Wesley College. Alle de eerste acht games. Na6-0,2-0 reldranglijst, niet zijnbeste ten- (Ned), Wilander - Jarryd (Zwe), raakte dooreen nederlaag in de wedstrijden van dit toernooi echter brak de draad in het spel nis laten zien. Na afloopvan zijn Tsjesnokov - Edberg. zevende ronde tegen Georgiev wordenin de Sporthal gespeeld. 8 AMIGOE MAANDAG 18 JANUARII9BB

Door conservatieven ORTEGA: DIRECT OVERLEG MET CONTRA'S President Arias: Nieuws invogelvlucht Algemene amnestie en opheffing noodtoestand beloofd met dood bedreigd SAN JOSÉ — President 'spectaculaire' OscarArias van CostaRica is Managua redt met bedreigd met de dood. Ook zijn familie heeft dergelijke dreigementen ontvangen. concessies regionaal vredesproces De Costaricaanse president denkt dat de dreigementen af- SAN JOSE Nicaragua heeft metwat waarnemersnoemen denamerikaanse akkoord. Men het overleg zou al midden deze komstig zijn uitdekring van con- — in zijn land. LONDEN De grootste cacao- "spectaculaire concessies" het Middenamerikaanse vredes- wilde eerst meer "details" weten week kunnen beginnen in San servatieven Deze producerende—en -consumerende lan- proces gered uit de doodlopende straatwaarinhetterecht was over de Nicaraguaanse stappen José. Dit wordt de plaats voor de zijn er tegen dat hij als gastheer den, verenigd in de ICCO, bereikten gekomen alsgevolg van ondermeer deNicaraguaanseimpas- en ookwildemen eerst deverkla- dialoog. Het commentaar der optreedt van de Nicaraguaanse een akkoord over nieuwe maatrege- se waarbij contra's en Sandinisten onwrikbaar op hun ring van deMiddenamerikaanse contra's werd vooral geleverd president Daniel Ortega die de len ter ondersteuning van de cacao- standpuntbleven staan.De concessiesbetreffen debereidheid presidenten bestuderen. De door Aristides Sanchez, een der DANIEL Middenamerikaanse top- confe- prijs op de internationalemarkt. De te treden ORTEGA rentie in bijwoont. prijs zal stijgen zon 2.010 dollar van de Sandinisten om direct in contact met de contra's hadden minder moeite zes leden van het directorium woord aan Washington San José tot contra's, enookomdenoodtoestand onmiddellijkintetrekken met het formuleren van hun van het Nicaragaanse verzet perton. Vrijdagwas datnogzon 1900 terwijl allepolitieke gevangenen zullenwordenvrijgelaten zo commentaar. Dat kwam er op (RN) waarin hetgewapende ver- dollar. . gauw ereen vuren is Ookis Managua staakthet bereikt. bereid neer dat men bereid is met de zet gebundeld is. Ook bemidde- BONN *****Buitenland- minis- y Ook andere oppositie-politicus gedood SU- deel te nemen aan de verkiezingen voor een Middenameri- Sandinisten incontact te treden. laarkardinaal Miguel Obando ter Sjevardnadze— hoopt dat zyn be- parlement er voor 1989ook nog gemeente- Managua kaans en worden mening Bravovan zeibereidte zoek aanBonn bijdraagt toteen ver- raads- verkiezingen in Nicaragua gehouden. Men blijft echter van zijn met het overleg te be- dat de Sandinisten niet te ver- snel dere positieve ontwikkeling in de ginnenalsde andere partijendit Mensenrechten-voorvechter Oost- West- relaties en tot een top President Daniel Ortega heeft daarmee op de begin februari te trouwen zijnen dat deconcessies Kohl Gorbatsjo Dit de op paar ook wensen. tussen en v. zou zijn Amerikaanse collega Ro- verwachten stemming in het in feite neerkomen een Honduras op straat vermoord eerste top in 7 jaar worden tussen nald Reagan opgeroepen om nu Amerikaanse congres over handige trucs van Managuaom In Nicaragua werd wisselend Bonn en Moskou. aan te gaan om de van de hulp aan de tijd terekken en om te proberen gereageerd op het resultaat van tafel zitten voortzetting toen er op hen werd geschoten. ***** knelpunten tussen beide landen contra's door Washington. voortzettingvan de Amerikaan- de top van San Jose. Via een di- TEGUCIGALPA — Vanaf NEWYORK—DeVShebbeninde tv- een rijdende motorfiets is in Vier kogels van het kaliber 38. zeker kernex- te bespreken. Bij de contra's is Waarnemers zien in de Sandi- sehulpaan de contra's tevoorko- recte radio- en uitzending voor- voorbije 25 jaar 117 bereid Managuaaan ta- nistische concessies dan ook een men. Ook de opheffing van de was men meteen op de hoogte deHondurese stadSanPedro troffen de mensenrechten- plosiesinondergrondseproefbasesin men met aanslag gepleegd op vechter die nagenoeg op slag te gaanzitten hoewel men er- manier om het Amerikaanse noodtoestand stelt volgens hen van het optreden van president Sulaeen Nevada verzwegen, aldus de New fel twee leiders. moet zijn overleden. Na de aan- York Times. Het berichtwordt ont- van overtuigd is dat Managua congres te bewerken. Ortega zei niet zoveel voor. De Sandinisten Ortega. Veel mensen putten uit politieke Een van hen was een mensen- slag werden de stoffelijke over- leendaan deRaad voor bescherming een spel speelten zo wilbereiken dat hij dezerdagenReagan voor- blijven de mensenrechten toch de gezamenlijke verklaring goe- voor onderdrukken, rechten- militant, die meteen schottenin beslag genomen vannatuurlijkebronnen dateenrap- dat het Amerikaanse congres stellen zal doen de dialoog over wel zo wisten zij demoed opeen wijzigingin de si- port uitbracht met daarin seismolo- toestemming geeft aan strikt bilaterale onderwerpen te bij voorbaat al te vertellen. De tuatie. Zij hebbenweer hoop dat om hetleven kwam. Zijn met- onderzoek. geen ook ge- gische gegevens. Het gaat om ex- steun-verleningaan de contra's. hervatten. "De Amerikanen zeg- amnestie aan alle politieke ge- er een einde kan komen aan de gezel werd dodelijk plosiesvan minderdan 1kiloton ofte- bedreiging zijn is een manier Erzijnookde scep- wond. RISICO wel Wat het directe overleg betreft gen dat wij een vangenen aardige burgeroorlog. van deHondure- duizendkilo dynamiet. de en de voor veiligheid. Het is dus om van deze tegenstanders af te tici die niet zoveel meer geloven De aanslag op het 38- jarige Devoorzitter tussen Sandinisten hun Angel se commissie, ***** contra's komt er al meteen een logischdat wij methen over deze komen door hen naar hetbuiten- van mooie verklaringen en congres-lidMiguel Pavon mensenrechten- LONDEN Het vroegere hoofd opdoemen. kwestie praten", aldus Ortega. landte sturen. plechtige akkoorden. Het onaf- werd gepleegd in hetbegin van Ramon Custodio Lopez, sprak van de Britse—geheime dienstMl6, nieuw obstakel Ma- uit gebeur- Sir (73- nagua wil slechts praten over Het is namelijk zo dat Was- hankelijke dagblad La Prensa de avondin debelangrijkste stad zijntreurnis over het Maurice Oldfield 78), zat van de. zei "allen die zich in- mogehjk achter het aftreden van de een staakt het vuren, maar de hington eerder had gezegd dat SNELAANTAFEL had er de hele breedte van de vanHonduras aan dekust de Hij dat Pacific Ocean. Hij wasonderweg zetten voor de eerbiediging van Britse ex-premier Wilson in 76. Be- contra's willen eerst de vraag men bereid zou zijn met Mana- Wat de dialoog betreft-willen voorpagingvoor nodigomte mel- lastendepersoonlijke gegevens over in Honduras aan de orde stellen wat de oor- gua aan te gaan zitten zo de de op- De geven zich met de leidervan deChristende- de mensenrechten tafel contra's wel dat daarbij den: Sandinisten een Pa- Wilson zijn mogelijk in handen van gauw in direct positie wordt betrokken en dat over. Met daarboven als kop: mocratische oppositie- partij, soortgelijk risico lopen". geheime zaak is van de huidige burge- de Sandinisten von januari 1987 de SU- dienstterecht geko- met de contra's. men eerst over de intrekking noodtoe- welke onlangs werd opgericht, werd in voor men, wat de oorzaak diens roorlog. President Ortega zei al contacttraden gaat praten Amnestie, congres gekozen was van tijdens een persconferentie dat HetWitte Huiswildenog geen oorzaken van de huidige burge- stand en directe dialoog met de Moises Landaverde. Zij bevon- het namens de aftreden, zomelddedevroegereMl6- geven op roorlog. Maar wat hen contra's geaccepteerd". den zich in de auto van Pavon Inovacion partij, welke in 1970 -agentenvriendvan Oldfield, Caven- hijaan een politieke dialoogniet commentaar het Mid- betreft: twee meedoet. werd opgericht. Sedert dish. Oldfield veronderstelde dat de maanden geleden werd hij met SU- dienst de gegevens wilde De Middenamerikaanse top- dedoodbedreigd. doorspelenaan deCIAom derelaties Lopez zei zelf ook anoniem te tussen VS en Engeland te vertroe- conferentie in CostaRicakon als belen. gevolg van de Nicaraguaanse worden opgebeld waarbij hem zaterdagavond nog verteld wordt dat hij elk ***** concessies ogenblik vermoordkan worden. DHAKA—Bangladesh- president worden afgesloten met een geza- Ershad is "desnoods" bereidom pre- menlijke verklaring en een Zes maanden geleden heeft Lo- sidente- verkiezingen te houden en persconferentie. Daarbij viel wel pez bij het Interamerikaanse de machtover te dragenaan de win- op dat president José Azcona mensenrechten- hofin CostaRi- naar. Maar hij weigertin te gaan op Hoyo van Honduras niet aanwe- ca de klacht gedeponeerd dat de de eisder oppositie dathij ondertus- zig was. Kennelijk was hij niet regering van president JoséAz- sen aftreedt en de machtoverdraagt cona Hoyo de mensenrechten aan een neutrale en niet gebonden tevreden met het resultaat van overgangs-regering. de conferentie. Honduras is de nietrespecteert. Onderzijnrege- zijnnamelijkmeer dan drie- trouwstebondgenootvan de Ver- ring PRAAG —Enige*****voormannenvan enigde Staten in MiddenAmeri- honderd mensen op onverklaar- de Tsjechoslowaakse Charta 77- be- ka. Opmerkelijk in de verkla- barewijzeverdwenen. Honduras weging zijn zondag opgepakt onder ring is ook dat er geen tijds- li- is detrouwstebondgenoot van de wieLis, die tevens vice-voorzitter is miet wordt gesteld aan de nieu- Verenigde Staten in Midden van de Internationale federatie voor we fase van het vredes-proces. Amerika. de rechten van de mens, en Hajek, eenvande3woordvoerders.De reden Daar had president Oscar Arias van de arrestaties is onbekend. van Costa Rica zich voor ge- GETUIGEN VERMOORD hard Hetzelfdehofin San Joseheeft maakt. In de gezamenlijke ver- JOHANNESBURG***** Opzijn 50e klaring zeggen devijf Middena- Pavon, zo meldt Reuter, tijdens — ge- verjaardagis in een Johannesburgs merikaanse dat een hoorzitting als getuige anti- apartheids- presidenten zij van hospitaal de jour- zich zonder voorwaarden vooraf hoord over de verdwijning nalist Qoboza overleden. Hij was en volleddigzulleninzetten voor meer dan honderd Hondurezen hoofdredacteurvan hetweekbladCi- devrede. in deperiode tussen 1981 en 85. ty press metvooral een zwart lezers- Ruim eenweek geledenwerdeen publiek. Hij was sinds 15 december BIJNA MISLUKT Hondurese sergeant ook op opgenomen wegens long- en hart- Op de Middenamerikaanse straat vermoord. Deze was voor klachten. Voorheen was hijhoofdre- 18 januari opgeroepen om te ge- dacteur van Black World in Johan- top zou het er hard aan toe zijn nesburg. gegaan in het overleg tussen de tuigen voor hetMensenrechten- Costa over ver- ***** presidenten. Er werd al reke- hof in Rica deze BONN De Westduitse CDU gaat ning mee gehoudendat de topen dwijnings-gevallen. allemogelijke— straf-en civiel-rechte- daarmee hetvredes- proceskon- In Honduras zijn er dan ook lijke stappen ondernemen tegen tv- den worden bijgezet bij de mis- mensen die onder meer in de presentator Kulenkampff die vrijda- richting van de Hondurese ge- gavondin zijn programma zei datde lukte voornemens. Het uiterste FRANKFURT- Vorige dat haalbaar leek was een ver- week heime dienst wijzen als CDU-secretarisGeisler"erger isdan werdinFrankfurteen internatio- opdracht- gevervoor demoordop Goebbels". De aangesprokene zegt lenging van de termijn waarbin- nale textielbeurs gehouden. Op dit niet te slikken. Kulenkampff nen men alsnog zou proberen Pavon. Het bestuur van deHon- Met oog op Olympische Spelen de tentoonstelling was onder mensenrechten- kwam tot zijn conclusie omdat klaar te komen met het vredes- durese organi- Geissler zegt dat nationaal socialis- ver- andere dit met de handgeweven satiebeschuldigde de Verenigde proces. Hetwas danook een een ten socialisten zijn en socialisten presi- vloerkleed te zien met Frans Staten van deze moord. Vice- zijn rassing toen bleek dat de strip- verhaal als dessin. toch zeerverwant metnationaal denten elkaar toch hadden ge- Noordkoreaanse: aanslag op voorzitter Anibal Puerto zei dat socialisten.Dit noemt lüj vervalsing vonden. Voor dezich onafhanke- de VS Hondurese troepen trai- tegenbeter weten in van de geschie- lijk opstellende president van nen in hetonderdrukken van de denis om stemmente winnen. Guatemala Vinicio Cerezo Are- vliegtuig van Seoul gepleegd BAHRAYN SU-marineschepen bevolking. Ambassadeur Eve- ***** valo was ditreden om te spreken hebben onlangs— de hulpingeroe- rett Briggs noemde hij ver- BRUSSEL—VS- de VS vloot de Golf bij de voor Buitenland- mi- over een "historisch" gebeuren. SEOUL De Noordkore- gehouden in Bahrayn, deed dat Zuidkoreaanse pen van in antwoordelijk de dubbele nister Shultz heeft snel ingegrepen zij televisie het jachtopeen mijn.De SUheefthetex- Bij am- De Costaricaanse president stel- aanse vrouw— die in december alsofzij Japanse was en de man volk vrije keuzes maakte in de moord. de Amerikaanse toen zijn departement een rapport devast datnu alle re- plosief uiteindelijk onschadelijk ge- bassade heeft men deze beschul- vrijgaf dat in zijn ogen de NAVO- betrokken werdgearresteerdopverden- haar vader. Beide bleken valse presidents- verkiezingen. Ik maakt. geringen gedwongen zijn eenzij- king van een bomaanslag op paspoorten te hebben. De twee vond dat ze echtvrij waren. Ik be- diging onmiddellijk ontkend. bondgenoten zou kunnen schokken. dig deverleden jaarop zich geno- Men veroordeelde in felle be- Daarin wordtnamelijk de mogelijk- een vliegtuig van de Zuidko- agentenzouden via Moskou, We- slootom alles te vertellen om te JOHANNESBURG — Een anti- men- heid opengehouden voor een be- men vredes- afspraken na te reaanse luchtvaart- Belgrado Baghdad boeten misdaad enom aparthpidskrant in ZA vecht als woordingen demoord op de maat- nen en naar voor mijn senrechten- voortrekkers. perkte kern- oorlog in Europa en komen. schappij Kal, heeft donder- gevlogen zijn. In Belgrado zou- te helpen voorkomen dat dit eerste juridisch de speciale be- wordt er gepleitvoor een herstelvan Uit de toelichting door presi- dag bekend samen met een denze van tweeNoordkoreaanse soort misdaden weer voegdheden aan die de ZAregering de sinds Vietnam weinig populaire dent Ortega van Nicaragua andere medeplichtige de diplomaten de explosieven heb- plaatsvindt". De enige sporen zich heeft toegemeten om de pers te MOSKOU De totale schade van interventie- politiek in deDerde we- blijkt dat voor de amnestie aan breidelen en desnoods een verschij- deramp met —deSU- kernreactor van Shultz stuk bommen geplaatstte hebben. ben gekregen. De geheime dietotnu toevan hetKal-toestel, 23,5 mil- reld. zei snel dat dit niet alle politieke gevangenen -dat 707, ningsverbod op te leggen wegens Tsjernobylkomt uitop zon hetregerings- beleidis. Dit heefthet bureauvoor Nati- dienstzei dat ze in Baghdad aan een Boeing zijn gevonden, "aanwakkeren van derevolutie". jarddollar. zouden er zon vijfduizend zijn- onale veiligheids- planning, de boord waren gegaan met de ex- bestaan uit een ongebruikt red- gastlanden gezochtworden waar Zuidkoreaanse geheime dienst, plosieven, dieverborgen zaten in dingsvesten wat wrakgoederen, de aanhangers van de vroegere vrijdag meegedeeld. De vrouw een fles en ineen radio. Die had- die op 500 km ten zuiden van dictatuurvan de Somaza's kun- verscheen op een persconferen- denze ineen tasgestopt, die werd Rangoon in zee werden ge- leest Bouterse les nen worden ondprgebracht tie waarin details van haar meegenomen in vonden. Parlementsvoorzitter aan be- het passagiers- waarbij iedereen denkt de kentenis werdenverstrekt enzij gedeelte. Twee weken nadat het toestel Verenigde Staten. Ortega zei op televisie te willen boeten Bij een tussenlanding in Abu op 29 november met 115 passa- merkte tijdens de persconferen- voor haar daad. Kim Hyon Hui, Dhabi stapten ze uit en lieten de giers aan boord was verdwenen. tie op dat Managua had "beslo- 26 kabinet bepaalt jaar zat Lachmon: oud, 15 tas in De Zoekacties en ten al sinds de- hetKal-toestel achter. door De Thaise eenreeks maatregelente ne- cember in de Zuidkoreaanse manzou het tijdmechanismevan Burmaanse autoriteitenen door menomdeillegaleoorlogte stop- hoofdstad Seoul in hechtenis. debommen hebben ingesteld. deKal zelf hebben niets opgele- penwaartoe deVStegen deNica- Volgens de geheime dienst heeft Op 7 decemberzouKim JongII verd. Na de persconferentie gaf of Nederland bemiddelt raguaanse regering aan- wordt zij bekend samen met mede- een met in- de regering een verklaring uit " gezet". de de hand geschreven plichtige man, dezeventigjarige structie hebben verstuurd voor waarin stond datNoordkorea op PARAMARIBO/DEN teit inhoudt", zo staat in mij niet van commentaar ont- Kim Sung 111, de bomaanslag te de bomaanslag. Toen de vrouw "passende vergeldings- maatre- HAAG—Hetis de nieuwe Su- Lachmons verklaring. De voor- houden ervan uitgaande, dat AANHOUDINGEN hebben uitgevoerd. De man werd gearresteerd, weigerde ze gelen" moet rekenen. Een rinaamseregering dieeen be- zittervan de Assemblee gafeer- niet de indruk moet worden ge- De intrekking van denoodtoe- pleegde na zijn aanhouding in slissing moet nemen over het der deze week zijn "persoonlijke wekt, dat in Suriname de vrije stand houdt in in Koreaans of Japans te spreken. Noordkoreaanse diplomaat de dat de beperking Bahrayn zelfmoord door gifin te Op de persconferentie verklaar- Chinese hoofdstad Peking ont- Nederlandse aanbod om te mening" over het Nederlandse meningsuiting nog in het ge- vaneen groot aantalburgerlijke nemen. bemiddelen in het conflict aanbod en het weten er niet ne- drangis". wordt de ze dat gedaan te hebben "om kende datzijnregering opdracht vrijheden opgeheven. de eer van de grote leiderKim tot en tussen hetbewind in Parama- gatieftegenover te staan. "Geen Ookreageerde de Assemblee- Maar tegelijkertijd met de aanslag heeft gegeven de aan- OPDRACHT Jong II te beschermen". Tijdens wilde niet meer kwijt dan dat ribo en de groep- Brunswijk. enkele aanvaardbare oplossing voorzitter op de kritiek dieBou- kondiging hiervan werd in Ma- De vrouw heeft tegen de re- van een van het conflict moet zonder terse leverde op het herdenken al-christelijke een autorit door Seoul en door "waarschijnlijk een of andere Dat is de strekking i po- chercheurs gezegd dat de bo- wat ze op televisie zag, zei ze, Zuidkoreaanse groep" het vlieg- verklaring van de Surinaam- meer worden verworpen", aldus van de overleden ex-premier irquin Anaya maanslag in opdracht van Kim ik dat wat me se parlements- voorzitter, Lachmon. Den Uyl. Het zat de legerleider ij een "begreep in Noord- tuiglietverdwijnen. luchtmacht- Jong II gebeurde, dezoon van de korea was verteld, niet waar Jaggernath Lachmon, die dwarsdatDen Uylinverscheide- ij is de vijfde politicus Noordkoreaanse president Kim donderdag werd gepubli- BOUTERSE FEL ne Surinaamse organen werd de oppositie in de laatste da- was. Ik voelde kwaadheid, ik ***** van Il Sung en na de president de voelde me verraden". ceerd door het Surinaamse In een toespraak keerde Bou- herdacht, terwijl geen eer is be- gen die wordt aangehouden na machtigste man van EINDHOVEN Als gevolg van tersezich woensdagfel tegen het aan Noordko- de sterk gedaalde—dollarkoers zal de dagblad De West. Zonder toond de militairen die hun het ontdekken van een complot rea. Doel van de aanslag was BOETEN Bouterse bij naam te noemen idee van Nederlandse bemidde- leven lieten in de strijd tegen om de Sandinistischeregering "buitenlandse staten nettowinstvanPhilips over 1987 la- ling. "Ervaltnikste te doen af- "Na deze misdaad begaan te geruitkomen danin 1986.In hetder- reageerde Lachmon hiermee bemiddelen. Brunswijk. "Ik wil erop wijzen, omvertewerpoen. Op delijstvan zienvan deelname aan deOlym- hebben, ik niet op uitlatingen van de Suri- Nergens in de wereld wordt on- het tot het normale protocol staan nogzes pische had de moed de de kwartaal van '87werd noguitge- dat de geheimepolitie Spelen in Seoul." diepbedroefde familieleden on- gaanvan verderewinst-verbetering. naamse legerleider dieeerder derhandeld met terroristen en van de volks- vertegenwoordi- namen van andere politici die De vrouw is de dochter van der ogen te komen en evenmin Nadelig isdatPhilips 40 procent van deze week Nederlandse be- dit zal in Suriname dusook niet gingbehoort om overleden inter- moeten worden aangehouden. Kim Won Sok, een hoge ambte- het Zuidkoreaanse volk, dat ge- de omzet realiseert in dollargebon- middeling ondubbelzinnig gebeuren", zei de legerleider. nationaal erkende persoonlijk- Het woord is nu aan deVS, al- naarbij het Noordkoreaanse mi- schoktmoet zijn geweest door de den valuta's, maar slechts25procent van de hand wees. "Met groteverwondering heb ik heden teherdenken, zeker als de dus president Ortega. "Eén dol- nisterie van Buitenlandse za- gebeurtenis. Dus vroeg ik toes- van haar kosten -mcl inkopen- "De aangetredenregering zal kennis genomen van een reactie naam van deze figueren is ver- i„_ maakt dollargebonden valuta's. voor ja huurlingen zal de ken, die als derde secretaris on- temming om in stilte te sterven in moeten onderzoeken of een op- op mijn spontaan gegeven com- bonden met een historisch mo- en niet naar een persconferentie President Van derKlugt zei een ver- dere verplaatsing van de produktie lossing geen elementenvan aan- mentaar", stelde Lachmon in ment. In dit geval is dit het ver- , _L/ tunie heeitgewem, aldus de ge- gestuurdteworden," verklaarde dollargebieden tasting van de waardigheid van zijn verklaring, waarin denaam krijgen van de onafhankelijk- zij aan- naar onvermijdelijk verduidelijktehij. Hijzinspeelde heime dienst. Toen werd dehuilende vrouw"."Ik zagop de te achten. ons volk of van onze soevereini- Bouterse nietvoorkomt. "Ik heb heid", zoreageerde Lachmon. MAANDAG 18 JANUARII9BB AMIGOE 9 ONDANKS GELIJK BLIJVEN AANTAL ZAKEN: Rechtbank krijgt het drukker

Karnaval Kaleidoscoop Taakverzwaring Justitie

MAAR INSCHRIJ- alletumba's werdenop zodanige vraagt om meer mankracht LIEFST 105 manier veranderd, dat alle tum- VINGEN werden gistermiddag In geregistreerd voor het Tumba- ba's op een prettige manier wer- WILLEMSTAD De zabeth Ziekenhuis, werd een af- procedeerd wordt danvroeger. dengezongen. Eenenorm aantal — koelings- periode afgekondigd 1987waren er zelfs meerkortge- festival 1988.Kenneth Provacia rechterlijke machtvan de Ne- zanger, die zich clowns zorgde voor een grote hi- derlandse en door de minister van Arbeid en dingen op St. Maarten dan op was de eerste Antillen Aruba gisteren meldde. In het begin lariteiten Doble R (volgens uit- heeft vorig jaar in 21.597 za- Sociale Zaken. Toen het perso- Aruba. spraak van een clown 'Doble met de staking, Wat misdrijven betreft is er liep allesvrijrustig (om drieuur ken recht moeten spreken. In neel doorging dertiginschrijvingen), Heru') zorgde, dat iedereen van met 1986 het werd besloten alle stakers ge- over de gehele linieeen toename waren er vergelijking is stij- maar na vier uur stroomden de hun stoelen stapte en meteen aantal zaken nagenoeg gelijk rechtelijk te vervolgen. Meer te signaleren. Met name de danste. gebleven. danhonderdondanks hetverbod gingvan drugs- zaken (cocaïne, componisten naeen harderegen- Welisersprakevan bui het kantoor van de Vereni- verschuivingin deonder- toch stakende werknemers van base en marihuana) is daaraan een van Hof ging van musici binnen, waar MORGENMIDDAG OM HALF delen, hetziekenhuis zijn toen gedagv- debet. De president het alle voor waardoor de werklast nog nietmet concrete men na desluiting tegen vijfuur vier zijn kandidaten voor derechters enhetonder- aard. kon echter jeugdkarnavals- koningin en Mr Saleh signaleert in de sta- cijfers komen. Wel wistmr Saleh het record- aantal van 105 com- steunendapparaat toeneemt. Maarten posities behaalde. -prinsenpancho te gastin dePiz- Iseraan ene een afna- tistieken van het Hoftevens een te vertellen dat Sint aan de de kant veel van doenheeftmetmen- za Hut Schottegat Oost. mevanhetaantalzakeninho- groeiend aantal 'ambtenaren- vrij de fotografen en- sen die vanuit Jamaica,marihu- NIET ALLE TITELS werden Daar kunnen ger beroep, aan de andere zaken. Daarbij moet gedacht kele opnames van de kinderen ana het land binnenbrengen. WILLEMSTAD - De gaat door in 1988 mei het geven gisteren opgegeven. Men heeft kant is er een toename gesig- worden aan overheidsdienaars Stichting ter bevordering van van voorlichtingen het motiveren gelegenheid om dit tot uiter- maken. Die middag zal een le- naleerd kortge- die het niet eens zijn met hoe ze De grootste stijging in de in het aantal misdrijf-zaken betreft Curacao. borstvoeding, Fundashon di Ma- van moedersom hunkind aan de lijk woensdagavond acht uur in zing worden gehouden met als dingen, ambtenarenzakenen door hun werkgever behandeld ma", (FLM) borst zal een offi- onderwerp: de techniek van het of die bezwaar aanteke- De boeken van de griffiespreken heeft onlangs onder te voeden. Niet alleenom de te leveren. Daarna strafzaken. Met hetoog opde worden andere een groenten/fruitmand voedingswaarden maar om lijst opgemaakt spreken in het openbaar. Na- nen bij wijzigingen in salaris of van 934 zaken in 1987tegenover ook ciële worden taakverzwaring van de aangeboden aan mevrouw Flor deemotionele waarden. waarop alle gegevens zoals on- tuurlijk zullen zij van een heer- rechters zullen er twee extra bijontslag. "Ambtenaren maken 471 in 1986.Decijfers vanBonai- lijk stuk pizza genieten.De da- om re vertonen een sterke da- Doran, moedervan deeerste baby der andere titel, zanger, compo- rechters benoemd worden. meer gebruik van middelen echter van over- mes Vivian Leander en Merce- te tegen aantas- ling: 91 zaken in 1986 en 43 in die dit jaar op Curaqao werd Foto: het moment de nist, arrangeur en muziekgroep Tevens wordt het aantal zit- in beroep gaan geboren. van des Campagnard van deKarna- van hun door het afgelopen jaar. Saleh heeft Mevrouw Doran is te- handiging de geschenken vermeld zullenworden. tingen van de rechtbank, in ting rechtspositie vens deeerste aan mevrouw Doran door de vals- commissie zijn belast met overheid", zo concludeert mr geen verklaring voor de daling moedervan hetjaar verband met de stijging van de die voorzitster vanFLMMartha Gil- ******** het programma voor deze het Saleh. Het gerecht in ambtena- van het Bonaire-cijfer. aanvang heeft gemaakt met VOOR SEU WERDENer slechts aantal misdrijven, van het goede voorbeeld voor aan- len- v.d. Hansz in het bijzijn van twee inschrijvingen geregi- kinderen. éénnaartwee perweek uitge- ren- zaken moest in 1985nogbe- VERKEERSDELICTEN staande moeders, namelijk het de vroedvrouw Pardo en baby streerd. VoorzitterFecco Gomez breid. middelen in 128 gevallen. In gevenvan borstvoeding. Fedra. DE KARNAVALS- COMMIS- 1986 ging het al om een aantal Op Aruba is er sprake van een De FLM vond ditnatuurlijk te weinig en Ging het in 1986 nog om 343 hoopt, daterwoensdag minstens SIE VAN Bandabou doet een kortgedingen, het afgelopen jaar van 242enin 1987om299zaken. stijging van het aantal ver- dringend beroep op iedereen om Op Curagao is er drie meer bij komen, want an- waren dater Een meer spec- Ook de Raad van Beroep in keersdelicten. zichzo spoedig mogelijkvoor alle 371. ambtenaren-zaken, de instantie een daling. ders heeft het geen enkele zin taculairestijgingtonen decijfers Briefaan eilandsraad een competitie in deze categoric evenementen aldaar inte schrij- over het aantal strafzaken op waarbij een hoger beroep aange- Overigens moet bij al deze cij- ven. Men kan contact opnemen in de gaten ge- te houden. Curasao. 471 zaken in 1986; 934 tekend kan worden, kreeg het fers wel worden met debekende Rudy Rooi. Het drukker. In eenjaartijd verdub- houden dat het gaat om overtre- jnhet vorig jaar.Een verdubbe- ZESENDERTIG******** MU- tumbafestival isuitgesteld tot de ling dus. Hierbij moetwelaange- belde het aantal beroepszaken dingen en misdrijven die de Raadslid bezorgd over februari, dus ZIEKGROEPEN ZULLEN ge- maand om zodoende de tekend worden dat de stijging tot bijna honderd. "Maar dat is rechtbank halen. Zij geven zangersin de gelegenheidte stel- van vrij logisch", zegt mr Saleh, "als geen beeld van de werkelijk ge- durende de eerste drie avonden het aantal strafzaken mede de 105 zangers begeleiden. Deze lenzich zo goed mogelijk voor te tewijten is aan de'ziekenhuisge- het aantalzakenineerste aanleg pleegde wetsovertredingen. Ten voortgang sportbeleid bereiden. toeneemt, er eerste omdat een aantal zaken, zijn als volgt verdeeld: de eerste vallen', zo liet mr Jaime Saleh, komen vanzelf en president meer hogerberoepen". als bijvoorbeeld verkeerso- WILLEMSTAD Het ei- geschreven zijn, moesten doorle- avond: 15 muziekgroepen 35 van het Hofvan Justi- — tweede 12 mu- tie weten. vertredingen, in der minne ge- landsraadslid Morris Isenia zen en evalueren wat er nog zangers; avond: Lezing over Aids ST. MAARTEN schikt worden. Ten tweede wor- van de oppositie- partij PNP bruikbaar is van dievoorstellen ziekgroepen en 37 zangers en de avond: negen muziekgroe- STAKERS Rechtbank- president Saleh den nooit alle gevallen van is bang dat alle goede bedoe- enwatnoodzakelijk doorgevoerd derde Eind noemt verder alsopvallend punt misdrijven door de politie opge- lingen van de gedeputeerde moet worden. Ook dit pen en 33 zangers. IPK heeft nieuwe 1986 tijdens de staking belast van hetpersoneelvan hetSt. Eli- dat er op St. Maarten méér ge- lost. Onopgeloste zaken, of met Sportzaken, weer eindverslag zou inmiddels ge- althans zaken zonder een ver- in een vergeethoek raken. In reed zijn en ook hiervanwil Mor- MAANDAG 25 JANUARI ZUL- activiteiten dachte kunnen in derechtszaal een uitgebreide brief aan de ris Isenia een kopie met uitleg LEN optreden: Brisa, Clark & WILLEMSTAD Inisiativa niet afgehandeld worden. voorzitter van de Ei- van de wijze waarop dit verslag Surprise, ERA, Estrellas del Ca- Partikular Korsou—(IPK) begint UITNODIGING landsraad, wordt dan ook gebruikt wordt door het BC. ribe, Los Explosivos, Grupo woensdag met een cursus MEERRECHTERS door hem geinformeerd naar MAS, Grupo ASKA, Grupo INN, tn Ellislezingencyclus van de hoe Tot slot vraagt Isenia de SpaansenEngelsvoorbeginners het kader van de De la Try Dit jaarzullen twee rechters het staat met de resultaten plannen van een "sportkalen- Kis, Mash, New Revolution, OK, en donderdagmeteen cursusEn- UNA zal hetHofverlaten.Mr C.A.A. Bau- van deverschillende commis- der" waarin alle evenementen Surprise en Spice & Peper. gels voor gevorderden. De :i; :": # %■ + in- PROF. DR. P. VAN DEN BROEK duinkeertterugnaar Nederland sies diedoor de gedeputeerde van hethelejaarworden opgeno- * * * schrijving begint maandag, tele- en MrF. Nicastiagaatmetpensi- ingesteld waren. men. Dit voorstel is ooit gelan- DINSDAG 26JANUARI: Baba- foon 623682 of623787. (hoogleraar OnderwijskundeRijksuniversiteit Leiden) oen. Deze twee rechters zullen Het afgelopen jaar heeft zich ceerd vanwege de problematiek lu & Orkest, Fans, Frank & Friends, Impakto Nobo, Karino, Ook organiseert de IPK op houden over doortwee andere rechters opge- volgens Isenia gekenmerkt door die ontstond omdat kampi- een lezing, M. dinsdagavond 19 januarieen lezing Manichi i Estrellas, Orka, woensdag waarbij volgd worden. Daarnaast zullen vele problemen in de sportwe- oenschappen van verschillende sus Gillan van deHans van de afde- PROBLEMEN EN BEGELEIDING VAN nog eens twee extra rechters reld. Door gedeputeerde Agustin sporten, tegelijkertijd werden Sarisa, Satelite,Smile, Tisamen ling Preventie van de Genees- LEERLINGEN BIJ HET aangetrokkenworden om detoe- Diaz werd daarop ingesprongen georganiseerd. Dat leverde niet Turbo. kundige Dienst, zal praten over VOORTGEZET ONDERWIJS nemende werklast op tevangen. dooreen aantalmensente belas- alleenproblemen opmet deloka- "Aidsen andere venerische ziek- Maar, zo voegdepresident Saleh ten met studiesnaar de proble- ties waar die evenementen ge- WOENSDAG 27 JANUARI:Ar- tes". De lezing gehouden Carisa, Combo Ma- wordt Plaats Aula-UNA eraan toe,hetuitbreidenvan het men. Zowerd de heerR. Persaud houdenwerden, maar ook stem- nel& Orkest, op de Martinus Basisschool en aantal rechters gebeurt ook om gevraagd een nota te schrijven den deevenementen niet goedaf gie Fire, Doble R SSS, E So, Los om zeven De Datum :19 januari 1988 Dinamicos, NAME, en begint uur. toegang . alvast vooruit te lopen op meer over sport- opleidingen omdat op buitenlandse activiteiten. Pimienta is gratis. Tijdstip : 20:30 uur werk dat wordt met voor- SI. Toegang : Vrij. verwacht de hetBC daarin haarbeleid Nog voor de voetbal en 'base- Aangezien IPK reeds twee invoering van een nieuw wet- rang aan wil geven. Datrapport ball' kampioenschappen begin- jaar achtereen geconstateerd boek van strafvordering dat, als zouinnovember uitgebracht zijn nen, wil Morris Isenia weten hoe UIT ERVARING KAN wel ver- heeft, dat na de carnavalsdagen De Rector-magnificus UNA alles volgens planverloopt, per 1 en het PNP-raadslid wil ditrap- het met deze kalender staat en meldworden, dater zekerenkele aantal venerische ziektes composities zullen afvallen, zo- het Mr. drs. Alex Reinders. vfiy Irj januari 1989 in werking treedt. port binnen twee weken hebben. met de lokaties die dit jaar be- een alarmerende stijging ver- I Het nieuwe wetboek is nu in wil hij weten wat er zijn voor dat wij wel op zon honderd tum- een Universklat Nashonal di Antla | Bovendien schikbaar de diverse toont, is IPKvan meningdat voorbehandeling van de Staten met deze nota gebeurd is enofde- kampioenschappen. Ook wil het ba's kunnen rekenen. Ongeveer lezing over dit onderwerp op dit van de Nederlandse Antillen en ze niet in het bekende laatje is PNP-raadslid algemene infor- eenderde deel kan aan de finale tijdstip op zijn plaats is. Universiteit van de NederlandseAntüten van wijze ge- meedoen. Dit zal wel op de derde University of theNetherlands Antilles de Staten Aruba. Overigens verdwenen. matieover de waarop de Uriversidad dé las AntillasNeerlandesas is uitbreidingvan hetondersteu- Ookheeft degedeputeerde een deputeerde belast met Sportza- avond door de jury worden be- apparaat ingesteld kendgemaakt. Lezing over _mmm_«_^mm nend ook gewenst,hoe- commissie die alle ken, de algemene problemen in wel eraanvankelijkplannen wa- voorstellen en rapporten die de de sportwereld dit jaarwil aan- 'pijn' in UNA ren voor reducering van het grif- afgelopen jaren op sportgebied pakken. ER HEERSTE GISTERMID- DAG gezellige sfeer in het fie- personeel. een WILLEMSTAD *- Op het gebouw van de Vereniging van ogenblikverblijft op Curacao musici waar de componisten, de prof. dr L.J. Menges, hoogle- Veel belangstelling Nederlands publiek pers en andere belangstellenden raar medische psychologic elkaar ontmoetten en het na- verbonden aan de faculteit tuurlijk over detumba'sen nieu- der Geneeskunde van de we ideeënhadden. Ook gedepu- Vrije Universiteit van teerde van Cultuur, ing. Angel Amsterdam. EILANDGEBIED CURACAO Aruba en Antillen doen Salsbach, was aanwezig om zich Maandag 18 januariom acht aP de hoogte te stellen van de uur zal hij een lezing houden in Het Bestuurscollege van het Eilandgebied Curacao maakt be- laatste ontwikkelingen. Bij de de aula van deUNA. Detitelvan kend dat het goed op vakantiebeurs tent van Radio Hoyer werd een zijn voordracht is 'Psycholo- heerlijke soep opgediend en ver- gische aspectenvan pijn. Onder- GRANDI N.V. wieook VILLA —door Victor Hafkamp— geïnteresseerd in Aruba. De te- spreken over het verloop van de scheidenemensen,onder delen, die aan de ordezullen ko- was voor het Gomez, gingen zon drie a gevestigd ontwerp-verkavelingsplan Cas Grandi ge- WILLEMSTAD / lefoon stond daags na afloop van vakantiebeurs. Er Fecco men, zijn onder andere de alhier, het samenwerking keer eten halen. De keuken herzieningno. 1 heeft ingediend vooreen deelvan het UTRECHT Zowel Aruba de vakantiebeurs, in Den Haag eerst tussen het vier complexiteit van pijn, relatie deeltelijke als de — en het Toeristenbureau van de vereniging onder leiding arts/patiënt, gebied tot het verkavelingsplan A.B. 1985 Nederlandse Antillen roodgloeiend. Allerlei bezoekers kabinet het pijnbeleving, pijn- behorende CasGrandii zijn uitermate over Curacao op toeristische ma- vanRignald Vidal, dienaast gedrag, psycho- m 2, gelegen ten noordenvan de tevreden van de belden deze het onderscheid no. 14tergrootte van ca. 240.000 beurs even naar een goedekok bewees weg de contacten tijdens de va- het Kabinet van de Gevol- nifestatie. Curagao en deoverige zingen ook geen organisch en enkele psy- naar JanSofat. kantiebeurs Antillen deelden te zijn, was goed voorzien van 1988, die zondag machtigde minister voor nadere Nederlandse ge- cho- therapeutische mogelijk- ligtmet ingangvan dedag na deze in Utrecht afgesloten. een dieop deeerste heerlijkehapjes. Het waseen heden. Hetontwerp-verkavelingsplan werd informatie. Volgens Lily fraaie stand vereniging bekendmaking gedurende vijftien dagen tervisie op deAfdeling "Het was ongelooflijk in één dag bezoek kreeg van mevrouw zellige middag en de Verder zal hij Eilandgebied Curacao, Polsbroek is het duidelijk dat terugzien op een geslaagde historische en Algemene en Juridische Zaken van het woord", zegt Lily Polsbroek veel Nederlanders Aruba Ria Lubbers, de echtgenote van kan culturele aspecten van pijn en 17, we k tijdvak een die al registratiedag. gevestigd aan de Theaterstraat gedurende vanhetKabinetvan de Gevol- eens bezochten, graag terug wil- de Nederlandse premier. Vol- ook de betekenis van informatie schriftelijk zijn bezwaren tegen dit ont- machtigde minister van Martinezkunjemerken dat en "eder het recht heeft om Aru- len. "Dat is onsbij bezoeken aan gens PEACOCKS»******** HIELD voorlichting belichten. 'Pijn' werp-verkavelingsplankenbaar te maken. Bezwaarschriften die- ba inDen Haag. "We moesten onze stand duidelijk gebleken. de Nederlandse Antillen door de «SWEET is een onderwerp van we- de en adres van de belangheb- elkedagvanuit Utrecht jarenheen veel bekender zijn ge- zaterdagmiddag zowel de ver- nen duidelijk aan te geven naam terug Aruba is als vakantie- eilanderg van hun karnavals- tenschappelijk studie op met omkleed zijn. naar Den Haag om dozen met worden bij het Nederlandse pu- kiezing ko- bende, alsmede redenen populair aan het worden." ninginals een tumbafestival. De zichzelf. Zo is er een instituut in folders op te halen omdat ze Ook de touroperators die de bliek. "Het stadium van folders Seattle gevestigd, de lASP (In- steeds helemaalopwaren. We pakken hebben we kennelijk uitslagvandeverkiezing was als het Eilandgebied Curacao, eerste dagtot de beurs toegang koningin werd Jonata ternational Association for Stu- Het Bestuurscollege van hebben vijftien dozen, met in achterderug. Jezietnu mensen volgt: diesof hadden, willen graag Aruba boodschappen- lijstjeko- Bunting, gevolgd door Rowena Pain), datzich bezighoudt De riB 175folders elk, nodig gehad." hunpakket. meteen met op ge- Gezaghebber, ?’ re.£ ' "Binnenkort komen over eilanden Clemencia en Meomi Martis. research en studies dit RACasseres. Mr. E. A. Vlieg. Het massaal opgekomen pu- er 200 Japanners naar Aruba men. Die weten de bied. bliek toonde zich zeer al het een en ander en vragenbij Dayanara de Lanoy werd tot met een Japanse touroperator. tumbakoningin gekroond. De lezing van prof. Menges is "-- ons nadere bijzonderheden." - ■ — De vertegenwoordigerin Neder- vooral bedoeld voor medici en - land is bij ons langs geweest", volgens Martinez een para-medici. CURACAO Het is OOK BIJ «TEREMOTO» vertelt ze. heel drukkebeurs geweestwaar- was een grote be- hetzeerdruk. Hetgebouwvan de bij het publiek Horecafbleek te GENEESKUNDIGE & GEZONDHEIDSDIENST STIJGING langstelling toonde voor met na- klein voor het Flamenco Festival in (G.G.D.) "Kennelijk grootaantalkinderen en hunou- Lily Polsbroek geeft recente me St. Maarten. s. Curasao Plaza Hotel cijfers waaruit de be- die publiciteit van de der De groepERA zorgde datie- «EILANDGEBIED stijgende heeft al dereen danste. Valeric De (G.G.D.) nodigt U hierbij uit voor langstelling voor Aruba blijkt. laatste weken over de onafhan- van der Geneeskundige & Gezondheidsdienst Kruis werd tot karnavals- ko- WILLEMSTAD Morgen- een lezing "Tot en met november vorig jaar kelijkheid bij sommige Neder- middag vindt om vijf—uur in het getiteld: is het uit met een stemming gekweekt ningin gekroond. Tevens be- bezoek Nederland landers haalde zij deprijs Curacao Plaza Hotel de opening ASPEKTEN VAN PIJN" 67,2 procent gestegen. Er kwa- van: nog maar even naar St. voor het beste "PSYCHOLOGISCHE kostuum. Op de tweede plaats plaats van het "Flamenco Festi- men vorigjaartoten met novem- Maarten, voordat we dat als leiding van Spreker: Prof. Dr. Menges (Hoogleraar Medische psychologie verbonden ber 8.286 bezoekers rijksdeel kwijt zijn." eindigde Mireli Lichtenberg, val" onder Carmen J.L. uit Neder- overzeese Miss Motta. De show wordt geprodu- aan de Faculteit der van de Vrije Universiteit te land om op Aruba vakantie te Devakantiebeurs teldeeenre- AmistatwerdSulaikaKon- Geneeskunde ket en Miss Popular de lieve Mi- ceerd door Marcelo. houden, tegen 4.955 in dezelfde cord aantal toeschouwers. In De groep 'El Ballet deCarmen Amsterdam). periode in 1986. Uit heelEuropa vier dagen tijd trokken 110.000 gelangela Suart. Jessy Waal deelde ons mee, dater nogplaats Motta, flamenco concarasbellas' Datum: Maandag 18 januari 1988 was er een stijging van 71,2 pro- Nederlanders naar de Jaarbeurs bestaat uit negen professionele cent. Vooral Zwitsers, Westduit- in Utrecht. Dat waren er 30.000 isvoor zowel dekinder- als grote Tijd: 20.00 uur groep. Men kan bellen op de flamenco dansers, dieafkomstig sers en Italianen hebben deweg meer dan vorigjaar.Zondag was zijn uitverschillende plaatsen in Plaats: Aula van derU.N.A. naar Aruba gevonden", vertelt het zo druk, dat de wegen rond nummers 623485 of625094. Lily %: % % % Spanje. Deze groep heeftonlangs Hoewel de lezing vooral bestemd is voor de medici en para-medici is eenieder Polsbroek. Utrecht urenlang verstopt wa- * *'* * met veel succes opgetreden in OokWillyNeefvan hetToeris- ren, er in de verre omtrek geen DAIRON SCOREA WERD gis- termiddag tumbakoning van het Tamanaco Hotel in Caracas. van harte welkom. tenbureau Curacao en Henri parkeerplaats tekrijgen was en de Flamenco G.G.D., de groep «Slimispret». Hij won Het Festival zal gedu- Het Hoofd van de Martinezvan hetKabinet van de de politie het publiek aanried rende twee weken in Sabine's Af d. Dr. Mc. Kibbelaar. Gevolmachtigdeminister van de met het openbaar vervoer te met het lied 'Slons-slons' (origi- P.R. | neel Bons Bons). Deteksten van Disco in hetCuracao Plaza Hotel NederlandseAntillenzijn zeerte komen. te bezichtigen zijn. 10 AMIGOE MAANDAG 18 JANUARII9BB Visserij en veiligheidsbeleid Zweden en SU leggen Oostzee- geschil bij

STOCKHOLM Zweden nu nog een zogenaamde "witte en de Sovjetunie hebben— een zone" vormt waarvoor geen vis- slepend geschil bijgelegd serij-regelsgelden. Daardoor be- over de afbakening van hun stond het gevaarvan overbevis- exclusieve economische zo- sing. nes in de Oostzee. Dit heeft de Zweedse premier, Ingvar NIETALLES Carlsson, bekendge- De twee landen hebben verder maakt. Volgens het akkoord, afgesproken dat de Sovjetunie waaronder Carlsson het na jaarlijks20.000ton haring inhet een vier uur durend gesprek Zweedse deel mogen vangen. met Sovjet- premier Nikolaj Zweden mag 6.000 ton kabel- Ryzjkov eens werd, krijgt jauwophalen in Soyjetwateren. Zweden driekwarten de Sov- Het conflict ontstond in 1969 jetuniederest van deomstre- toen de Sovjetunie haar econo- den zone. Carlsson en mischezone, waarinhet land het Ryzjkov, die een driedaags exclusieverecht heeft denatuur- bezoek brengt aan Zweden, lijkerijkdommen in dezeebodem zullen het akkoord vandaag te exploiteren, uitbreidde. ondertekenen. Carlsson gaf toe dat Zweden De overeenkomst maakt een niet allesgekregen heeftwat het einde aan een al 9 jaar spelend wilde, maar wees erop dat de conflict overeen 13.500vierkan- Sovjetunie ook de volle 100 pro- te kilometer metend stuk zee cent eiste. "Het akkoord is goed tussen het Zweedse eiland Got- voor onze vissers envoor ons vei- land en de Sovjetrepubliek Let- ligheidsbeleid. Onze territoriale land. Zweden betoogde dat de twaalfmijls- zone blijft ongewij- grens tussen de economische zo- zigd. Nukrijgen wij een vastges- nes volgens het zeerecht midden telde economische zone in het tussen het eilanden dekust van midden van de Oostzee", zo zei Letland lag.Daarentegen meen- hij. De Zweedse minister van de de Sovjetunie dat de midden- Buitenlandse zaken, Sten An- MIAMI Amerika's voorma- lijn niet vanaf Gotland, maar dersson, zei dat het "de eerste ligeEerste—Dame Rosalynn Car- vanaf de kust van het Zweedse keer is dat een klein land zon ter heeft de nieuwe zeekoningin vasteland berekend moest wor- voordelig resultaat heeft weten EPISCOPAAT: VERKIEZINGEN ONBELANGRIJK SovereignoftheSeasgedoopt met den. Volgens het nubereikte ak- te bereikeninonderhandelingen een enormefles bubbelende, koele koord krijgt Zweden driekwart met een grootmacht". champagne. Een vorstin waar- van het omstreden stuk zee, dat De uitkomstvan de onderhan- Asuncion boos over uitlating State department dig, want het was degrootstefles delingen is een belangrijk succes champagne ter wereld. MEXICOSTAD President voor deZweedse regering die on- AMIGOE's Napa bracht afge- Ronald Reagan—heeft op derzware druk niet alteveel toe- lopen zaterdag een fraaie teke- 13 februari in de Mexicaanse gevenaan de eisen van de Sovje- Oppositie Paraguay: ning van 's werelds nieuwste en badplaats Mazatlan een ont- tunie. De zaak ligt nogal gevoe- stembus grootstecruise-schip.Afwachten moeting met zijn Mexicaanse lig in Zweden waar herhaalde- wanneer het schip Aruba en de collega Miguel de la Madrid. lijk berichten opduiken dat Sov- Nederlandse Antillen zal aan- De beide presidenten willen jet- onderzeeërs deZweedse ter- trekt internationaal aandacht doen. dan deonderlinge verhoudingen ritoriale wateren hebben ge- onder de loep nemen en verder schonden. Zweedsekranten had- ASUNCION Voor de me- situatieisdoorhetepiscopaat rechtsgeldigheid van de liefde hetvoor eerlijkeen echteverkie- weekeinde gemeld dio februari in—Paraguay te MOSKOU In de SU verscheen bespreekt menkwesties van eco- den dit nog vanParaguay op dekorrel ge- voor de naaste als subversief af- zingen noodzakelijk is dat de het boek van— dat de Sovjetunie erop China's sterke man nomisch belang. Zo deelde men stond dat houden verkiezingen bestaat nomen. De bisschoppen doet. Ondertussen neemt het vrijheid van kracht is ompolitie- Deng: De belangrijkste problemen bij Buitenlandse zaken in Mex- zij 30procentvan de"wittezone" in het buitenland grote be- achtten de stembus een for- aantal gevallen van misdadig- ke partijenopte van het hedendaagse langstelling. Politici richten. Alles is China, met icostad mee. De bijeenkomst toegewezen zou krijgen. uit lan- mele zaak welke nietbelang- heid welke nietwordenvervolgd er op het ogenblik echter op ge- daarin 40 toespraken over binnen- maaktonderdeel uitvan de"per- Het akkoordbetekentvolgens denals Argentiniëkomen als rijk is. toe, alleenmaar omdatzij bedre- om bij het oude landsekwesties. Deng werd donder- waarnemers richt de situatie manente dialoog op het hoogste Carlsson datbuitenlandse sche- om een oogje in Volgens de leidervan de Libe- venwordendoorvriendjesvan de te laten.Daarom wordt 14febru- dag gekozen tot lidvan het Chinese niveau" waarvoor zij zich eerder pen die in de zone willen vissen het zeil te houden. Asuncion raal- par- parlement dooreen groepkader- offi- radikale authentieke machthebbers, aldus de ari een dag die elke belangrijk- leger. hebben uitgesproken. Mazatlan voortaan toestemming zullen heeft geprikkeld gereageerd tij, Domingo Laino, welke in de bisschoppen. heid ontbeert. Aldus de cieren uit het Er waren geen ligt in deMexicaanse staat Sina- moeten vragen van Stockholm. op debewering van het State is, tegenstemmers. Het was een teken oppositie is reeds toegezegd Het episcopaat wijst er op dat bisschoppen. van respect. loa en wel op duizendkilometer "Het is niet langer een kwestie department dathetinfeite om vanuit Argentinië, Brazilië en ten noordwesten van de Mex- vanpakken watjepakkenkunt", een "onbelangrijke verkie- de VerenigdeStaten omwaarne- . icaanse hoofdstad. aldusCarlsson. zing" gaat. De binnenlandse merstesturen voor deverkiezin- genop 14februari. Erbestaat in- ternationaal gezien veel be- KAMP INFANTERIE-REGIMENT BEZET MEXICAANSE VROUWEN MEEST VRUCHTBAAR langstellingom deeerlijkheid en regelmatigheid van deze verkie- geeft opdracht opstand neer te slaan zingen te onderzoeken, aldus Alfonsin Migratie uitEuropa stokt, Latijns Amerika in lift Laino. FARCE Rebelse Argentijnse kolonel Tot hedentoe zijn dezeverkiezingen in Paraguay "een farce" geweest, zo meent hij. Ook hij is weer aan muiten geslagen Eén op tien baby's van mening dat deze verkiezing geen enkele waarde heeft omdat BUENOS AIRES De re- spreid,heeft zichaangesloten bij Daan, naar eigen zeggen, in ver- een en ander zich afspeelt in een belse Argentijnse luitenant— de muiterij van Rico. Zoals het band met zijn veiligheid. Rico's land met een harde onderdruk- kolonel Aldo Rico die voort- Negentiende infanterie- regi- naaste medewerker bij zijn mui- king. Samen met de andere par- vluchtig was sinds hij zich ment dat gelegerd is in San Mi- terij vanverleden jaarPasen, de tijen heeft ookLamo's partij op- verleden week onttrok aan guel de Tucuman, op zon ontslagen majoor Ernesto Bar- heeft geroepen buitenlandse tot het uitbrengen van overbrenging ten noord- reiro, legde naar een mili- twaalfhonderd km hierover een korte een blanco stem. Naast departij taire kazerne heeftin hetwee- westen van dehoofdstad. Dit be- verklaringvoor depersaf, staan- van president generaalAlfredo keinde wederom een poging schikt over de grootste dein dedeur-openingvan dewo- Stroessner die voor de zevende ondernomentot muiterij. Met vuurkracht in de regio. Men be- ning waar Rico zijn huisarrest moeder in VS keer wil worden herkozen doen sympathiserende militairen gon er zondagavond met het ver- uitzat. Bella Vista ligt ongeveer er nog twee kleine factiesvan de bezette hij een infanterie- ka- sterken van het leger- kamp. dertig kilometer van het WASHINGTON Op iede- Mexicaanse vrouwen nog een vroegere Liberale regerings- waarbij bij kreeg Twee leger- eenheden die eve- centrumvan Aires. re tien de — hun rekening van elke duizend zerne steun Buenos in Verenigde Staten minderheid met 48 procent. In borelingen. Bij echtparen partij mcc. van de commandantvan deze neens rebelleerden zijn inmid- geboren baby's heeft er één die diezelfdeperiode daaldehetaan- niet meer samenwoonden was De politicus voor deregerende kazerne. Later sloeg de dels weeronder controle van het SCHOTEN GEHOORD een migrant als moeder. Zo tal vrouwen dat uit Europa af- met Colorados partij, Martin Chiola, opstand naar andere kazer- leger gebracht. De geruchten Volgens Barreiro was er wel heeftmenbij deAmerikaanse het geval 67,6 baby's op elke komstig was enwel vanveertien duizend en bij alleenwonende maakt zich kwaad over het feit nes over. De strijdkrachten werden ontkend dathetookrom- degelijkgeschoten, maarhij wei- Burgerlijke standontdekt naar negen procent, terwijl het dat het ministerie van Buiten- die loyaal meldein deCampo deMayo- ka- gerde te zeggen wie er de3,625 vrouwen kwam men uit op 32,1 zijn aan president bij deze Van miljoenbaby's aantal vrouwen dat uit andere landse zaken in Washington Raul en or- zerne. schoten- wisseling die in 1986 zijn geboren op elke duizend baby's. Tenslot- Alfonsin die de betrokken had- werelddelen afkomstig was sta- te:bij de gescheidenvrouwen no- geenwaarde hechtaan deze ver- ders opvolgen van chefstaf In Monte Caseros hebben de waren geweest. Journalisten die dener 370.000 een uit het bui- bielbleef. kiezingen. Dit was overigens ook opstandige militairen zich ge- in debuurt de wacht tenland afkomstige men 27,1 van elke dui- generaal José Caridi kwa- hielden om vrouw als terdendbaby's. beweerd door de katholieke men meteen in actie. mengd onder de twintigduizend getuigetezijnvan een eventuele hun moeder. Deze tien pro- MEXICO VOOROP bisschoppen van Paraguay. De Na verleden jaar in de Goede inwoners. Dit om een overval confrontatie zeggen in de mor- cent is een aanzienlijke stij- Daarkomt bij dat deLatijnsa- uitspraak van Washington was week het complex door het leger moeilijker te ma- gen- uren wel te gingvergelekenmet telling NAAR REGIO militaire schoten hebben de merikaanse vrouwen Bekijkt men het naar wind- in Paraguay bekend geworden Campo de Mayo dat twintig km ken. Tucuman- vliegtuigen van gehoord, waarbij van automa- in 1983 toen dithet geval was vruchtbaarder zijn dan deEuro- via de persdienst van de Ameri- van hoofdstad ligt achter de luchtmacht vliegen boven de tische wapens werd gebruik ge- met 7,5 procent streek en regio dan blijkt de de zich der borelin- pese vrouwen. De Mexicaanse vruchtbaarheid het hoogste te kaanse ambassade in Asuncion. gekregen te hebben probeerde stad om de militaire posten te maakt. Het vuren kwam vanuit gen. Zo stelde Martin O'Con- dames lopen ook hierbij voorop, achterhalen. Men zou niet over debuurt van nell vast van de zijn in het westen van deVS met kolonel Rico het ditmaal met de Rico's huis. dienst welke namelijkmet 104,8 geboorten op 75,0 op elke duizend geborenen. BOOSOPABRAMS kazerne van het Vierde infante- zware wapens beschikken. Er Bij Defensie zei men dat dit de vruchtbaarheids- cijfers iedere duizend vrouwen. De Eu- Chiola was vooral boos op onder- rie- in hebben zich wel zon honderd schieten het bijhoudt. In de Daarna volgt het zuiden met regiment Monte Caseros, waarschijnlijk werk Verenigde ropese vrouwen komen niet ver- 71,9 op elke duizend borelingen, minister Elliot Abramsvan Bui- eenplaats welke op 750 kilome- mangenie-troepenbij deopstan- was geweestvan de volgelingen Staten dat bij traditie aan der dan54,2. Uit de studieblijkt op tenlandse zaken in Washington. terten noordenvan dehoofdstad delingen gevoegd. De landings- van deopstandigekolonel. Daar- stromen vluchtelingen de derde plaats gevolgd door en niet de statusvan de migranten- het noordwesten met 67,4 ge- Deze is volgens Chiola al lange BuenosAires ligt. In hetofficiële baan van hetplaatselijke vlieg- mee zouden zij diensvlucht heb- migranten tegelijk onderdak moeders, namelijk of zij al dan tijd bezig debevolkingvan Para- communique van generaal veld wordt doormuitende mili- ben rechtvaardigen, bood heeft men eigenlijk boorten en het midwesten met Cari- willen zo niet wettelijk waren toegelaten. 66,4 op elke duizendbaby's. guay teontmoedigen. Hijzetzich diwordt gesproken over Rico en tairen bezet en ook langs de opperde men. Overigens wilde nooit precies bijgehouden De vruchtbaarheid in het alge- aftegen hetpolitieke leven indit "enige volgelingen". Na het be- hoofdweg naar de stad hebben Barreiro determ "vluchten" niet hoe het zat met nationaliteit meen van de vrouwen in de VS land. De houding van het State wordenvan actie zich muitersverschanst. zei van Nicaraguaanse kend de werden horen. Hij datRico '"doorgaat de ouders derbaby's. De- kwam uit op 70,3 geboorten op department acht hij "volkomen troepen van het tweede leger- Rico was voortvluchtig ver- men het vervullen van zijn pre- zer dagen echter is een boe- iedere duizendvrouwen. Dit was verzetsleider Cesar vals, agressiefen een aanslagop korps in paraatheid gebracht klaard enofficieeluit dienst ont- ventieve hechtenis. Overeen- kwerk verschenenvol metcij- het geval in 1986. Eenjaar eer- de souvereiniteitvan Asuncion. metalsopdracht"demilitaire in- slagen na zijn optreden van ver- komstig fers naar de beschikkingen van dat luistert de pro- der was datnog 68,6 geboorten. verlaat Costa Rica Het Paraguayaanse episco- stallaties te heroveren en dere- leden week. Toen legde hij zich demilitaire wetten is hij overge- zaïsche titel: De vruchtbaar- Aanhetlichtkwam verder dat paat heeft in openbare verkla- bellen gevangen te nemen". namelijk niet neer bij de bracht naar een andere praats heid van de Noordameri- bij de vrouwen tussen de dertig MANAGUA De Ameri- ringkritiek geuitopde socialeen deoperatie werden in- opdracht van hoger hij waar hij zich kaanse vrouwen: juni — Voor twee hand dat in verbinding zal 1986. en veertig jaarde enige aanwij- kaanse piloot James Denby politieke situatie in Paraguay. fanterie- enéén tank-brigade in- naar een kazerne moest worden stellen met de krijgsraad. Bar- zing was dat de vruchtbaarheid die in Nicaragua gevangen is Voor de verkiezingen van 14fe- geschakeld. Hoewel generaal overgebracht voor zijn detentie reira weigerde in tegaan op vra- EUROPAACHTERUIT was toegenomen ten opzichte genomen toen zijn vliegtuig bruari haalt men min of meer Caridi later meedeeldebereid te in afwachting van de behande- gen waarRico zich nubevindt. Dat het aantal"buitenlandse" van 1985: van 69,9 tot ge- werd neergehaald de zijn neus op. stel- ling van zijn zo 78,9 door Debisschoppen zijn totoverleg met deopstande- muiterij van verle- Volgens deleger- leidingheeft baby's is gestegen komt voor- op iedere duizend vrou- Sandinisten len vast met de wettelijke denjaar. in een kazerne namelijk boorten heeft ontkend dat lingen gafpresident Alfonsin Rico die Rico zich voor de tweede keer doordetoenamevan de wen. Volgens sociologen heeft dat hij heeft samengewerkt normen een spel gespeeld wor- opdracht de opstand neer te had vastgezeten had via een schuldig vrouwelijke migranten bevol- gemaakt aanrebellie. dittemaken methetfeit datveel met de contra's. Hij heeft de den, waarbij men absoluut geen slaan. rechterlijke uitspraak kans ge- Het is niet duidelijk waar zijn king in het algemeen. De grote vanwege tegen hem ingebrachte respect eerlijkheid. verandering vrouwen eerder hun ten- heeft voor de zien huisarrest te krijgen in de aanhang is gebleven welke zich hierbij is wel dat studie of werk hadden besloten lastelegging verworpen. RAMBO GESTEUND woningvan eenvriend in dewijk om het aantalkinderen geboren de Woning had verzameld dat het vormen van een gezin uit te Denby zegt "geen enkele mis- MOREEL MISVORMD Bij zijn zoveelste muiterij Bella Vista bij de hoofdstad. Hij waar hij zijn is uitvrowuen dieuitEuropa af- huis- arrest uitzat. stellen. daad" te hebben begaan."En in De katholieke leiders zijn ook kreeg Rico die zich graag de bij- kondigde aan dathijeen confron- Naar verluidt zouden deze eve- komstig zijn aanzienlijk is ge- feite ben ik het slachtoffer van van mening dat tatie mettroepen dieCaridi's daald terwijl dat uit Latijns het "morele ge- naamRambo aan laat leunen, de be- neens opstandige officieren zich SPAANSSPREKENDEN een ontvoering", zo verklaarde wetenwordtmisvormd doorvor- steunvan luitenantkolonel Hec- velen opvolgden niet uit de weg verschanst hebben in barakken Amerika afkomstige vrouwen Van de vrouwen hij. Hij looptkans demaximum- men van slaafsheid, corruptieen de lei- zou gaan. Hetkwam echter zeer is gestegen. die in 1986 tor Alvarez Igarzabal die niet buiten Buenos Aires. een kind baarden wasvijftig straf van dertig jaar te krijgen absoluutgebrekaan van infan- zo ver want toen tanks Tussen 1983 en 1986 is het pro- respect". De ding heeft het Vierde en centactiefin het arbeids-proces wegens het in gevaar brengen bisschoppen wijzen op de "cor- terie- regiment. Dit is gelegerd pantserwagens Bella Vista be- KOP INDRUKKEN aantal vrouwen datbuiten deVS ofmen zocht werk. Een van de veiligheid van ruptie en hetgewelden ook opde grens met Uruguaybij de reikten was Rico met zijn geborentoegenomen van 3,3 decenni- Nicara- bij de aan- Inmiddels heeft president Al- wss um eerder was dithetgeval met gua. Hij moet zich verantwoor- repressie en de onderdrukking gelijknamige rivier. In een ra- hang gevlogen. Er werd tot miljoen, met een overtui- toen ge- fonsin te verstaan gegeven dat 3,8 31 procent. De Spaanssprekende denvoor een volkstribunaal. van alle sociale onafhankelijke dio- uitzending hadhij kort voor zegd dathij lichtgewond was bij gende meerderheid aan de kant vrouwen blijken elke vormvan muiterij dekop in- het meest Hij bestuurde een éénmotori- organisaties". Dit komter in fei- de actie meegedeeld dat hij een schoten- wisselingen daarop gedrukt moet worden. Staf- chef van Latijns Amerika. In 1985 vruchtbaar te zijn met 101,6 ge- ge Cessna welke in het grensge- te op neer dat deParaguayaanse achterRico stonden dathij geen gevlucht was. was volgens O'Connell 53 pro- boortenop iedere verge- Caridi heeft gedreigd met harde duizend, bied met Costa Rica werd neer- mens vernietigd wordt. orders meer aanvaardde van de Bij het ministerie van Defen- maatregelenomindiennodigRi- cent van de"buitenlandse" vrou- leken met 67,3 op alle duizend gehaald.Hij zjegt dat hij toen on- Deze verklaring komt in een chefstaf generaal Caribi. Vol- siein dehoofdstad geloofde men wen afkomstg een derLatijn- vrouwen dieeen co en zijn aanhang in toom te uit andere taal dan derwegwasnaarzijnlandgoed in periode waarin de kerk al ver- gensRico zou zeker de helft van niet dat er sprake was geweest houden. rekening samerikaanse landen, waarbij het Engels spreken. dat land. Voorheen zijn Men houdt er Ameri- schillende keren met de de officieren van het infanterie- vaneen schoten- wisseling in de mee datdezetweede rebellie van de Mexicaansen aan dekop gin- De gehuwde vrouwen die sa- kaanse beklaagden die in Nica- machthebbers is gebotst. In dit regiment achterhem staan. Bella Vista-buurt. Van gen. Zij met ragua militai- Rico uiteindelijk leidt tot een vormden de meerder- menwoonden hun echtge- werden veroordeeld na verband merkt men nog op dat Een aantal andere leger- een- re zijde werd wel bevestigd dat duidelijke heid. Drie jaar gemiddeld voor tijd uitgewezen. tweespalt binnen het eerder waren de noot namen 97.4 korte men de stem die opkomtvoor de heden, over Argentinië ver- Rico gevluchtwas. Hijhad ditge- Argentijnse legér. MAANDAG 18 JANUARII9BB AMIGOE 11

KRALENDIJK - Hoewel AGENDA Onderdeel van Antilliaanse tournee geen van de groteprijzen van de Landsloterij op Bonaire zijn ge- AGENCIA vallen, blijkt Pasadia Carino W^Bk VFUNERAIÏIA BONAIRE toch in deprijzen tezijn gevallen. Quast en Kamperveen met Afgelopen week arriveerde de di- EL SENORIAL recteur van deLandsloterijBetto V.Brakellaan N0,3- Tel.: 73648 " POLITIE: 8000 Thomas samen met depresident- commissaris Prins op Bonaire BRANDWEER: 8222 naar Bonaire Namens deheerEmilianoCrestianen kinderen makenwijhetover- één-akters waar aan TAXICENTRALE: 8845 de voorzitster vn de lijdenbekend van HOSPITAAL: 8900 KRALENDIJK—In Neder- nömber di amor. De speelsters ookblij dat ook opBonaire de ee- Fundashonpa kwido dipersona- landwoonachtige Antilliaan- zijn Laura Quast en Helene nakters opgevoerd wor- nen deshabilitd een bus werd LANDFILL teLagoen:maandagt/m vrijdag kunnen overgedragen. Aanwezig van 07.00-16.00 uur; zaterdag 08.00-12.00 se toneel- spelers doen op hun Kamperveen. Vooral deeerste is den.De stukkengaanover hetle- daarbij Mevr. JULIANA FORTUNATA uur; zondag gesloten. tournee door de Antillen ook op Bonaire geen onbekende fi- ven van twee vrouwen, over hun waren onder anderen de verte- CRESTIAN-WANGA Bonaireaan. Zijbrengentwee guur, aangezienzij enigetijd ge- gelukkige momenten, hun te- genwoordiger van deLandslote- OPENBARE BIBLIOTHEEK korte toneelstukken in de leden al op Bonaire was waar zij genslag, maar over de pro- rij opßonaireDaan deKoek ende Beter bekend als JuffrouwCrestian (openingstijdenvoor het publiek) ook van maandag en donderdag van 14.00-18.00 landstaal. Regisseur van de het stuk Destinoregisseerde. De blemen in hun verhouding. De directrice Pasadia Carino uur; dinsdag tournee beide dames en Novelle Nieuw. Een tweede do- en vrijdag van 08.00-12.00/ eenaktersis JohnLeerdam. welke onderwerpen zijn algemeen be- vroeger werkzaambij hetSt. Paulus College te GrootKwartier. '4.00-17.00 uur; zaterdag van 10.00-12.00 hunregisseurmaken,blijktgoed natie maakte het mogelijk, dat uur) De beide korte toneelstukken kend enbetreffen zowel mannen De teraardebestelling zal nader worden bekendgemaakt. en aan te slaan en het CCB is dan ook een verzekering en belasting (openingstijden voor lezers) heten Markanan diBida Den als vrouwen. Regisseur John woensdag van 14.00-19.00uur. Leerdam heeft gekozenvoor een konden worden betaald. Zuster wat humoristische benadering Marita Djodjopawiro kreeg uit P°STSLUITING: maandag t/m vrijdag van handen van directeurBetto Tho- aangetekende de problemen, hetgeen vol- stukken 15.45 uur; gewone zet mes in DOW-begroting gens mas de sleutels van de nieuwe bukken 16.30uur. BC het CCB ongetwijfeld in de smaak zal vallenbij hetpubliek. bus. Bij de foto: vlnr Novelle GRADISIMENTU i INVITASHON SERVICECLUBS Op zaterdag en zondag 22 en 23 Nieuw, Marita Djodjopawiro, Kiwanis: donderdagavond 19.30uur - Hotel januari zal de voorstelling wor- Betto Thomas, president- com- Famianan didifuntu Bonaire. gegeven missaris en vertegen- L'ons: informatie Felipa, den in het jeugdhuis Prins de E. tel.: 8546/8238. en werkplaats Garage woordigervandeHMKenßonai- Hound Table: elke tweede maandag - JongBonaire om halfnegen 's a- HELENITA MARIA CATHALINA buurtcentrum Terra Corra. vonds. re Trading Company (BTC) rotary: woensdag 12.00 uur-Hotel Bonaire. Daan deKoek. ta gradisi tur esnan kv di vn of otro manera a mustra opgeheven atenshonna ora di malu, morto i entiero diHelenita Maria BESTUURSKANTOOR EN BEVOLKING: r°oo-12.00 /14.00-15.30 uur loketten geo- Cathalina, i tapartisipa kv tintresSantu Sakrifisio diMisa. het ka- derhoud en periodieke service- bezichtiging KRALENDIJK—In E dianan ta: djamars 19, djarason 20 i djabièrnè 21 voor van bezuinigingen die beurten. De steenbrekerij, het di 'ervan gelieve contact op tenemen met de der na Birgen eer verhoging magazijn en afdeling Ex- yanüari 19887'or di anochi Misa di Altagra- Rudy Bedacht, Noord Nikiboko 194. moeten leidentot de cia na Steenrijk. van deinkomsten, maarvoor- ploitatie machinerieën en voer- (Weg naar Willemstoren): al tot verlaging van de uitga- tuigen worden vanwege de lig- ueopendop vrijdagvan 20.00-24.00 uur;za- "■"■■■■■■■■■■■■■■^^ 'eraag van uur. ven, heeft het Bestuurscolle- ging ondergebracht in het 12.00-24.00 ge in de begroting voor 1988 Lima-complex. SPREEKUUR (gezaghebber): elke donder- flink het mes gezet in de Hettimmer-, schilder-en met- dag van 09.00-11.00 uur op het Be- Werken worden met 'uurskantoor, Dienst Openbare selbedrijf electro- Kralendijk; laatste donder- (DOW). technische en interne dienst op- J?9van de maand van 10.00-12.00uur te Tot mijn groteontsteltenisontving bericht van Rincon. Enerzijds brengtdenieuwe op- geheven en daarvoor zal een ik zet van de DOW-bedrijven wel nieuwe algemene dienst worden het overlijdenvan mijn onvergetelijke vriendin KOKOLISHI (tel.: 8198): verzameling Bo- kosten metzich mee en op dever- opgericht, waarbij echter de din'r^aanse scr|elpen en koraal; open van nieuwde begroting voor 1988 is werkzaamheden worden be- K^ag t/m vrijdag van 10.00-12.30 uur Mevrouw HESTER KAN DRILSMA Ka Va Nikiboko Zuid 3. - daarvoor dan ook een extra be- perkt totklein onderhoud alsme- " drag van 778.484 gulden opge- de uitbouw, nieuwbouw en ver- open da i 'ngs_j_eii slachthuis maan- voerd, maar anderzijds zijn de bouwingen worden in de toe- 16nn woensda9van 07.00-12.00/13.00-" met ruim gul- Lieve Es, jeleeft voort in mijn herinnering. ,?„ uur en donderdag vrijdag van kosten 1.828.177 komst uitbesteed. 06-00-li.oo/1i.30-14.30uur.-nc en den verlaagd, hetgeen dan toch uiteindelijk een totale verlaging Jet. KERKDIENSTEN van één miljoen oplevert. SDI blijft grote knelpunt tussen Washington en Moskou **«tBernarduskerkKralendijk: In deze nieuweopzet wordt het aagelijks 18.45 uur; zondag08.30 en 19.00 Engers Beer uur. DOW-magazijn weer geacti- J. -de JJo'omotokerk Antriol: veerd. De garage en de aagelijks 19.30uur; zondag 09.00 en 18?00 werkplaatsen worden in hun SU en VS erkennen dat nieuw Uur huidige vorm opgeheven. De Aruba, 15januari 1988. Ludovicuskerk Rincon: reparaties aa9ehjks, zondag, 19.30 eventuele zullen wor- ook uur. den uitbesteed. In de nieuwe START- overleg moeilijk is doorgeven taakstelling is er wel een plaats **n mevr. A. Wong- Loi- Sing, Kaya ingeruimd voor preventief on- GENEVE Sovjet- en den maar dater een werkelij- bereid verklaard het ABM- Ue4. Amerikaanse—onderhande- ke kans van slagen aanwezig verdragmet zeven jaarteverlen- laarszijn donderdageenrace is. gen als onderdeel van een ak- tegen deklok begonnenom zo De Amerikaanse president koord over strategische wapens, snelmogelijk, enbij voorkeur Reagan en Sovjetleider Gor- maar verwerpt het Sov- Presidenten Uruguay, Brazilië naar Moskou voor demogelijke nieuwe top batsjov zijn het in principe al jetstandpunt dat het ABM- ver- tussen de Sovjetunie en de eens over halvering van beider drag testen van SDI-onderdelen Verenigde Staten deze zomer, arsenalen, tot6.000 kernkoppen buiten het laboratorium ver- een verdrag te bereiken over en 1.600lanceerinrichtingensa- biedt.Bij hetbegin van deonder- Latijns-Amerika nodigt halvering van hun strate- men te land, ter zee en in de handelingen in Geneve ver- gische kernarsenalen. De on- lucht— en de onderhandelaars klaarde depresident donderdag derhandelaars, de Ameri- begonnen— dan ook al vorig jaar in Washington dat hij zich niet massaal Gorbatsjov uit kaan Max Kampelman en de met het werken aan een geza- zal laten haasten tot een ver- Sovjetrussische Aleksej menlijk ontwerpverdrag. Dit drag. MONTEVIDEO De Ru- keer dateen Sovjet- leider La- Oboechovzeiden datde zoge- moet de basis gaan worden voor Een ander belangrijk pro- sissche partijleider—Michail tijns Amerika bezoekt, met uit- heten start- onderhandelin- hun "race" voor de top van de bleem dateen akkoord in deweg Gorbatsjov is welkom in La- zondering danvan Cuba. InMos- gen zeer moeilijk zullen wor- twee leiders, die waarschijnlijk kan staan is volgens Kampel- tijns acht kou is tot hedentoe KRALENDIJK— Amerika. Minstens elke discus- Filatelisten in meiofjunivan ditjaarin Mos- ZuUen uitzien man zowel als Oboechov datvan landen hebben hem uitgeno- sie gemeden over een eventuele met belangstelling kou zal worden gehouden. op defraaie seriezegels dieals Scheur in deromp verificatie of toezicht nale- digd voor een officieel be- Cubaanse versie van de Rus- ffir poste- ving. Naar Kampelman zei, zal zoek. sische "glasnost". De Cubaanse A{oë-zegels 1988 door de HINDERPALEN er een aanzienlijk scherper ren van Aruba worden uitgege- De Russische ambassade in leider en president Fidel Castro Een van de voornaamste hin- controlesysteem moeten komen Uruguay bevestigde de komst voelt niets voor een dergelijke Ven-Behalve defrankeerzegels is Roemeense tanker oorzaak derpalen ook voor het bereiken van dan werd overeengekomen voor van Gorbatsjov later dit jaar. omwenteling in zijnland. eJ, een eerste dag enveloppe een over de strategische afschaffingvan de Wgifte. zegels alsdeen- akkoord de middellan- Eerst gaat president Julio San- Zowel de olieramp op wapens is echter nog steeds het ge- afstands- raketten. Ameri- INFORMEEL tloppe zijn ontwerpen van de Noordzee guinetti op bezoek in Moskou. DEN Amerikaanse SDI-project voor kaanse functionarissen wijzen Eerder maakte al zijn op- Hij heeft overigens wel in ok- *rubaan Stan Kuiperi. De drie HAAG-De Roe- op weg van Terneuzen naar naar wapens in de erop dat egels uitgeven in drie meense ertstanker Borcea is onderzoek het bijvoorbeeld al een wachting in Moskou president tober een informele uitnodiging worden Noorwegen, toen het ter hoogte ruimte. Het project, ook wel be- "enorm" probleem is om vanaf aan voor een WQarolen. Zowel dezegels van 45 verantwoordelijk voor de van de Raul Alfonsin van Argentinië. Gorbatsjov gericht Nederlandse kust door kend onderdenaam "Star wars", zee te lanceren kruisraketten te er bezoek. Dit gebeurde toen de en 50 cent als één gulden to- olieramp tien dagen geleden een ongeluk350ton Menverwacht ditjaarook nog c^ten zware stook- is doorReagan in maart 1983 ge- controleren, daar schepen wel van president José Sovjet- minister van Buiten- de aloë vera. De kleuren van op de Noordzee voor de Ne- olie verloor. Hetschip heeftin de bezoek Sar- zegels lanceerd. De Sovjetunie verzet honderden van deze raketten neyvan Brazilië. landse zaken Edouard Sje- zijn zwart,geel magan- derlandsekust. Minister Smit romp een scheur van 7 bij 2 me- tegen l,a> cyaan, van Verkeer en zich er heftig omdat SDI kunnen dragen. Behalve in Uruguay is Gor- vardnadze in Havana op bezoek lichtgroen en don- Waterstaat ter, waar de oliemoet zijn uitge- strategische evenwicht tus- e''groen. Zoals gebruikelijk heeft dat vanmorgen tijdens lopen. het Westelijke diplomaten erken- batsjov ook uitgenodigd doorAr- wasen dezevertrok. Inhetbijzijn een persconferentie op sen de twee supermogendheden nen dat het al dan nietbereiken gentinië, Brazilië, Cuba, Mex- van de pers zei Castro toen aan de zegels in Nederland het Het schip bevindt zich nu in zou verstoren en een begin van een over dat eo%den'drukt en bekendgemaakt. het compromis SDI be- ico, Nicaragua, Peru, Uruguay Sjevardnadze Gorbatsjov | bij JohanEnschedé ministerie Noorwgen. Nederlandse verte- zijnvan een wapen- op n in De enveloppe Het 66.000 ton metende schip, genwoordigers zou kunnen palend kan zijn voor de vraag of en Venezuela. Het is de eerste welkom is Cuba. zj^ Haarlem. zijn naar de wedloop in deruimte. er een komt, maar som- iseen louterArubaansezaak. eigendom van de Roemeense Noorse havenstad Haugesund, akkoord Jv was nacht van Oboechov herhaalde dinsdag migen hunner wezen er ook op ,»«rTii«iiiiiiï-iirTiii¥iiiniïiii»»»»"",,'" ~,,É,"I'rrtïv ntwerp StanKuiperi, druk staat, in de don- 35 mijl ten nooden van Stavan- | Vanjestad derdagop vrijdag 7 op 8 januari ger op een persconferentie dat into- dat Gorbatsjov eerder van ge- PrintingAruba. gereisd om een nader onder- van een voor- zoek in te stellen. men SDI eerste dachte veranderde toen het om ( Koersen Bank Hetis nog niet waarde is voordat het tot onder- tussen Centrale | zeker of sprake is van koppeling ging verschil- een straf- tekening van een verdrag over lende wapenkwesties. In februa- baarfeit. Hetzou ook om een on- wapenskan gelukkunnen gaan. strategische komen. ri vorig jaarliet hij de eis tot E NOTEWNGEN CENTRALE BANKVAN DE NEDERLANDSE AN- g van SDI moet John Leerdam en Collins De Nederlandse Beperken volgens koppeling van de middellange- P TILLENGELDIGOPMAANDAGIBJANUARII9BBENTOTNA- | Rufus kustwacht is de Sovjetunie gebeuren doordat afstands- wapens met strate- achter het schip gekomen, nadat g DER ORDER: 3 zij partijenverklaren zichte blijven gische en ruimtewapens vallen. sinds de olieverontreiniging zogeheten ruim een week geleden houdenaan het ABM- Dit opende deweg naar het ver- I US DOLLAR 177 1.78 1.80 Workshops toneel de gan- 1972. Dit verdrag over 1.38 over gen van 572 verdrag uit drag de middellange- af- E CAN DOLLAR 1-36 1.40 schepen had nage- beperking aan sys- 3.15 trokken. Er bleven uiteindelijk stelt scherpe stands- wapens, dat vorige 5 PND STERLING 3.085 3.20 In Ver" landeen musical.Dat was de we- temen tegen raketten aan beide maand werd ondertekend. N€DGLD 93.51 94.23 95.03 2 baKSALENDIJKjrnd — acht 'verdachten' over. De Roe- > met de twee eenakters reldbekende Jesus Christ Su- meenliep tegen zijden enkan doorbeide partijen Volgens deze diplomaten zou fi BOLIVAR ?-ï de lamp toen de wordenbeëindigd meteen en 129.14— 129.86— — j»e het CCB zal opvoeren, perstar. Noorse autoriteiten Nederland opzeg- hij ditnu weer kunnen doen 6 ZUJ FRANCS 130.66 S j e*t Leer- het zijn de termiin van zes maanden. om een 30.06 31.16 regisseur John Volgens CCB erop" attent maakten dat er iets kunnen beslissen ak- S FR FRANCS 31.86 _ besloten ook een workshops uiterst interessant Reagan wijst koppeling met koord te accepteren over strate- 'S DUITSCMARK 105.19 105.91 106.71 " met de Borcea aan de hand VfVh. organiseren. en toegankelijk voor iedereen. was. SDIin deonderhandelingenover gische wapensen daarna door te SURGLD 100.07 ï- te Misschien zou het schip iets te S — 102.59 *Niet alleen Leerdam zal daar Speciaal welkom zijnnatuurlijk maken hebben gehad strategische wapens, zoals de gaan met onderhandelingen _ ITLIRC- 1.12 1.42 1.48 met de wil, af. ruimtewapens. S t!rWezig zijn, maar ook de be- amateur toneelspelers diereeds oliemorsing op de Noordzee. Sovjetunie Hij heeft zich over AR FLORIN 98.00 100.00 10020 ?n&elseacteur Rufus Col- lid zijn van een toneel- vereni- iq KOERSEN VAM DE OBLIGATIELENINGEN VAN DE NEDER- lin die ANTILLEN K. ?' enkele jarengeleden ging. Dit gebeurt in Jeugdhuis van honderdduizendgul- g LANDSE UITGEGEVEN DOOR HET DEPARTE- ! een Jong op en KRALENDIJK - Deze week theek vanßonaire 1862leden. De ruim VAN EN j,« in Afrika spelend stuk Bonaire woensdag bracht gedeputeerde van geleid den, maarnualweertwee jaaruit S MENT FINANCIEN GELDIG VANAFHEDEN 18JANUA- ! reÉ »o^K^S to general ledger level. " i*to\&~ van de B D L IVAR, geldig tot Leadership qualities. DINSDAG 10.30 uur Forward resume to the Financial Controller AANKOOP Divi Flamingo Beach Resort & Casino Cheque VERKOOP Cash - lf% kKralendijk — Bonaire N.A. ’.4.90 ’.5.10 /■Dal- O 12 AMIGOE MAANDAG 1« JANUARII9BB

Wetenschappelijk f medewerker en vrouw ZOEKEN Dokwegz/n, achter MaduroPlaza Curacao, N.A. OPPASHUIZEN 76156 Fax 70141 - voor de periode Tel.: -* 1 februari tot half juni 1988 you a Graag reaktie. We'll lend hand CARMABI P.O. Box 2090,tel. 624242 (kantoor). N C&Pfl Hebt al PlannetJes 9e" F TE KOOP E%^SK__i mm\ maakt hoe Uw zoon of ¥ü&£cb&m dochter dit jaar verkleed ZES HUIZEN JmmmmmmmmmmmmmmmW \ AAN DEZE /^ I op eigendomsgrond M KARNAVAL? te Curacaostraat Sj^Ê Wij helpen U met leuke pakken, zowel in- Tel. 623792 jjSfjjH dividueel als voor groepen. L na twee uur 'I j jHBK Kom even kijken bij: MI PA VASO B\ // Let op het bord op de Gosieweg - Tel. 74182. ( TEKOOP 'V _/":/ | \\ Z' WinkelcentrumBloempot-Zuikertuintje- Tot.: 70514 Vj\ TOYOTA COROLLA FOR SALE Punda, Saliha en Pietermaaiplein \\ // Voor ontvangen: 4 deurs V:\ Hg Carnaval jHfcsl-/ amava,s"ak'esindema^2t0t bouwjaar 1981 one VALE lift-truck 2 % ton \\ GROTE UITVERKOOP \ §1 / f 2 f_9j§jr with dieselengine in good condition. \\ \\ // * Ma'llots, maat 1 tot 14 in verschil- dflSSfe ff V van sandalen, slippers, en platte schoe- \\ // lendekleuren. _§£*%, // BouwbedrijfA.WA \ nen. \\_»S // * Leren sanda,en en kedsen. «L_l^_f Lendering N.V. two LINCOLN dieselwelders 4oo AMP with trailer in operational condition. Flairaweg 4 c_ § Tel.: 671485-671168 / a V 11 r fe~ v V / one HIAB hydraulic truckcrane model 650 max. lifting capacity 3V4 ton new. -jssss!s\ Êémm^^^9^wij (achter Pizza Hut Saliiia) r lil Gribefe Tel.:79817 V:\ Kom een poesje uitzoeken in /"'■■' mfWSïï 5X\ ~"\ 7 DIERENASIEL PARERA! three new HOBART dieselwelders 500 AMP with trailer. vxV^^Ê^ofi*»^--. KINDERFEEST raill Cursussen o.i.v. Mevr. WinnieCratsz, fyj \V^n§flSW ««HHH, op spiege.glas, vervaardigen van maizena "", b!Llr,m attr,nbalonnen hoed-0d" \\ den-d'n s! 9ers> CTn^ Hl8888888 bloemen en decoratievan riemen, gaan in de loopvan //// \\ ____^s jes,fluitjes en pinataspullen. ggSBBSBB deze maand door. Komt U langs voor inschrijving. /’ P.B.C. V -.-../ Kom gezelligeven langs! |»§*§B&| Ook voor Karnaval natuurlijk CaribeUe. V P.B.C. Machines & Services N.V. ' M §§§§§§§£' De grootste Hollandse snoep specialist van \ Bombardiersweg z/n ( ' >i Amerikanenkamp WAARSCHUWING Tel.: 73126-73233. /'"/ Söö&gö&fi heeft al zijn snoep en drop in prij» v»r. V\ De commandantvan het Detache- *Weer binnen een nieuwe zending Indo- M MÈÈ&-\ i....V.lTm^snoep prijs. Voor Y\ mentSuffisantmaakt bekenddat er neSÏSChe Specerijen. J, C TOrl Bearzowel Drop als één iv^SOTv /■::< thppknmmpn '""' — grootste sortering chocolade moet UTNt_J^^jß|r>l /X_ff.-:-* op januari van 07.00 uur tot \-X\ Qorvio7on tneeKOmmen !"%_ k_KHl\ // 19 \-\ * serviezen, ."^ __fc_K««B&XA/ *b l| het goedkoopste adres zijn en wel bij X-X*X-X Teddy Bear, Grebbelinieweg 20 ofbel even "-*' If ±5000ft. Onveilig zeegebied ± 4000 meter uit dekustlijn. 5 V Kompania di Awa i Zojuist aangekomen Piskaderia "Mundo Marino" \ __ JT GosiewegBo-E,voorheen"CarnlceriaEsperanza" ij £ DATrOHUn _^J^! 'SS i'Kvl V\ ' Elektrisidat di Korsou N.V. yir __^Me_- SïxXx*: We hebben een zeer grote sortering ______v^_V f BOUTIQUE N.V.) ’/ *TURF V^§W\ VISen (K.A.E. fyj HUMUS tSfs/rAI» I mM^^^4É^> a: mula- Plska kóré,ZEEBANKEI^^^^^Vdradu, kreeft, * O QCnar^alr --ilVOw")'B __B:^:-:":^"^^V °shrimps, karkó, filet van dradu, filet van ■:_/ \'<\’’ vanafVanaT J._s.yD per Z9K. »J||::::: vXv^^ Piska Kóré en nog veel meer. «JSEf^iC Windstraat 11-13 producentvan drinkwaterenelectriciteitvoorde gehe- \v\ :y (zijweg Gomezplein) op VA MÊÊfBW MmWË* fS Tevens hebben wij voor U heerlijke kroketten van karkó, 1/1 le Curacaose gemeenschap roept sollicitanten \;\ AM E_-F *^H WA"*, nnr TC D shrimps en oestersoep, enz. /"/ Europese kleding voordefunktievan: \_| Br -r 11111 " | C II N.V Vis. goed voor Uw gezondheid en weinig kolesterol. /■’ Speciaal voor \ Reigerweg 2/hoekAlablancaweg-Tel.:'78229 ■ijiëiljjijili^: vwj verwachten uspoedlgl jf Carnaval ANALYTICAL CHEMIST 50%korting Organisatie S. op alles. s* Is verantwoording verschuldigd aan de Chief Labora- / Welcome Shop Autorijschool Manhattan \ Technical Director. SeruLoraweg3-Te1.:61651f Tel.: 673731-83972 /^\_ Vi tory, dieressorteert onder de ff ( i$ De zaak waar U altijdWELCOME bent!! "■^"__ Voor autoiljlesseil \\ /"/ speciaal voor VALENTINE'SDAY ook na werktijd, Doel T~7------':^-C^ rS__aSr v^ RUM 1 v::a hebbenwij ontvangen: \ yr::::::::::::::::^^L, 1 zaterdag en zondag. #»sjiiip^^f~ï^ /i^ Het verrichten van onderzoeken en analyses m.b.t. \:-':\ zijden- en gedroogde bloemen in prachtige verpak- y XvX-X-Xv" 11 ~ Jn Hï" chemische aspekten van de bedrijfseenheden. \\ king-bouquetskant en klaar- Speciale prijs VOOr «l______!(if^r==^^SP:/ \.\ geparfumeerde bloe- <-)/?/Z/7s>Jrfc7?os K T^—-KM __3R1./ SAN I men sets. °/^K^p^' studenten.' Fe" \\\\ Ook allerlei cadeaut- *^r^_v»rv,oB_) : X:X: ":":":"» „ _^^ // Funktie-eisen V jesencadeaux. U'^LPW^ Bel. vandaag nog op vooreen afspraak!" n — Diploma Chemisch Analist op H.8.0.-A of B nivo PABLO I of gelijkwaardig. — Goede contactuele eigenschappen. \ — Mondelinge- en schriftelijke uitdrukkingsvaardig- llllli stoffeerderil ANTILLANA UITMUNTEND heid. - Montagneßeyll4 tel: 6717A0 /**_ J Engelse COnXe SUPERMARKET Kennis van de Nederlandse- en taal. — 7-Tel.: 73332 Uw aangewezen adres voor het bekle- Minstens 5 jaarervaring in soortgelijke funktie. .. iSx^iS^SiiL den van stoelen, auto s, etc. J^STV^v- — Vraag naar onze :::::::::-.-.i^^^m /r—vJvXr W __eg__T> looking :::x;x:x;x;:;l J Tevens hebben wij een /": i for 1; Eenpsychologische testkan deel uitmakenvan de se- specials. BI ruime sortering van stoffen,^*^!--^l^S^fi Quality :::::::':::::::::::B kunstleer, canvas, spons, etc. M \WW%a ! lectie-procedure. Fik*cnw rianu<*y versv*r« i^^XT /ij ]! Optical ij ...... Wij zijn de hele dag non-stop GEOPEND tot 7 uur // De K.A.E. biedt naast een verzekerdetoekomst goe- vlees, frm^;:'y; Zaterdag open tot 4.00 uur n.m. ' de primaire- en secundaire arbeidsvoorwaarden. ff vleeswaren, groente, yj. //:'":'":':'" wti zÜn akyd tot Uw dienst! jf Schriftelijke sollicitaties vergezeld van een volledige De supermarket met curriculum vitae te richten aan: &:vis:":s:s::i i mmw^m -~*~ v The latestfashion In < j debeste prijzen. : FRAMES and S Hoofd Personeelszaken K.A.E. N.V. AV% /TU<^U^tÜtUé \ SUNGLASSES V B geheledag 'WsMsMs& __ P*» 1ALTIJD ALLES OP SCHOOLGEBIED% prices. Rector Zwijsenstraat nr. 1. ■:-:-::-:-»:-:-»:Amm\i. J 1 zoals:*Agenda's at convenient | *s__r_ten '*m_»«_ V\ II -an 8-7.30 uur. :;:::::::::::::::;::::::C i V*) \\\-'.-y.-yy.-'.-y.Mm^m * Pennen en potloden ennogYeel_reer. fcy keerplaatS .:::X::v':X:X::::::'r^^ Openingstijden maandag t/m zaterdag Kjf —-i ;":":":■:":" l-X-Xv' van 8-12 uur—l.3o-6.00 uur n.m. // I Abraham de Veerstraat 12Tel.: 611904-613558-612782 r i vX'X:: 'X-Xx'. ff j ADMINISTRATIEVE MEDEWERKER ! !;tvXv Xx-t'X Het hele jaardggr ff mooie kollektie keukengordijnen met Wy% ::::'-::::x Wij zijn een naar Curagaose maatstaven middelgroot bedrijf met een personeels- \ 180 personen. De leiding van ons bedrijf berust bij een e n rek" Speciaal voor Karnaval bestand van ongeveer ken voor blikopeners,3n!^S _(r Ter' ?iceve? XxX;.; \ personen, bijgestaan door een kleine groep van ad- SS!^SL mixer, two-s toas- «"»:" aller,e'art,ke,en„ , . \\ management-team van vijf ter, potholder, ovenmitt, kitchen en tie- ffl& titf» vo° decoratie: \\ ministratieve medewerkers. f^ -"":-: 0.a.: spuitbussen met allerlei _■ *::::::v:I towels i■ \$ -#ÏK- _flK:::::::x:::::::x:^_K verfsoorten, decoratiepapier, V: Reeds lang voelen wij debehoefte om onzestafvan administratieve medewerkers uitte breiden. De nieuwe kracht zal na ingewerkt te zijn zelfstandig moetenwerken | en initiatieven ontplooien. Zfc_L-«_T ; pH|| H «-"-_v.J Centnun Formerly Muskus PaintSHarilware verwerking van ïXttiSC&fótöi e__ ,„ N.V. Tot aanbeveling strektervaring met geautomatiseerde (computer) T«1.:74887 KCMCC'XwX'X' Fokkerweg 30-P.O. Box 218 - Wiltem^dCurapao N.A.-Tel. 614644- tg/*/ gegevens. — ;^::g;:g;: l', f Opleiding : M.B.A.(Middelbaar Bedrijfs Administratie)/Bedrijfskunde

t- ■ —■■■■■■——"-■——■■' .