Jahrgang 43 Freitag, den 28. Juni 2019 Nummer 6

OBERAURACH POKAL FATSCHENBRUNN SONNTAG, 21.07.

13.00 UHR SAMSTAG, 20.07. Dritter Gruppe 1 - TSV Zell GRUPPE 1: 14.45 UHR Zweiter Gruppe 1 - Verlierer Gruppe 2 14.00 UHR - 14.45 UHR SV Fatschenbrunn - TSV Kirchaich 16.30 UHR Erster Gruppe 1 – Gewinner Gruppe 2 15.00 UHR - 15.45 UHR SPORTVEREIN SV Neuschleichach - SV Fatschenbrunn FATSCHENBRUNN SAMSTAG AB 19 UHR 16.00 UHR - 16.45 UHR SVF TSV Kirchaich - SV Neuschleichach Rock und Blues mit "Tip-Trip" GRUPPE 2: 17.00 UHR - 18.45 UHR SC Trossenfurt - RSV Unterschleichach

dkms.de EINER FÜR ALLE – ALLE FÜR EINEN! MIT TEAMGEIST GEGEN BLUTKREBS! Vorbeikommen, registrieren und ein Leben retten! - 2 - Nr. 6/19

Haben Sie etwas verloren? Oder im Gemeindegebiet gefun- Aus dem Rathaus den? Dann melden Sie sich telefonisch unter 09522/721-0 oder per E-Mail ([email protected]) in der Gemeindeverwal- ■■ Erscheinungsdatum des nächsten tung. Wir werden künftig jeden Monat im Mitteilungsblatt eine Mitteilungsblattes Auflistung mit verlorenen oder gefundenen Gegenständen veröffentlichen. Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am Freitag, 26. Juli 2019 Mit unserem online Fundbüro (www.oberaurach.de/Bürger- Online-Portal) können Sie zusätzlich jederzeit und sogar in Annahmeschluss: Dienstag 16.07.2019 um 16.00 Uhr. Ver- umliegenden Gemeinden nach Ihren Gegenständen suchen. öffentlichungstexte und Bilder können per E-Mail an Frau Klug (E-Mail: [email protected]) gesandt werden. ■■ Barzahlung bei Beantragung von Ausweis- und Meldedokumenten ■■ Sitzungstermine des Gemeinderates Bei der Beantragung von Ausweis- und Meldedokumenten Am Donnerstag, 25. Juli 2019 findet die nächste Gemeinde- sind die fälligen Gebühren direkt bar zu begleichen. ratssitzung statt. Die anfallenden Gebühren entnehmen Sie bitte der nachfol- Anträge, die in dieser Sitzung vom Gemeinderat beraten und genden Tabelle: 11.07.2019 behandelt werden sollen, sind bis vollständig bei Dokument Gebühr Gültigkeit der Gemeindeverwaltung vorzulegen. Es wird gebeten, diese Termine zu beachten und insbeson- Personalausweis (unter 24 Jahre) 22,80 € 6 Jahre dere die erforderlichen Unterlagen dann rechtzeitig einzurei- Personalausweis (über 24 Jahre) 28,80 € 10 Jahre chen. Vorläufiger Personalausweis 10,00 € max. 3 Monate Die nächste Gemeinderatssitzung ist geplant für Dienstag, Reisepass (unter 24 Jahre) 37,50 € 6 Jahre 10.09.2019. Reisepass (über 24 Jahre) 60,00 € 10 Jahre Reisepass Zuschlag für 48 Seiten 22,00 € ■■ Einwohnerstatistik Expresszuschlag 32,00 €

Gemeindeteil 01.01.2019 01.06.2019 Vorläufiger Reisepass 26,00 € Je nach Fall (einzige Wohnung und Hauptwohnung) Kinderreisepass 13,00 € Je nach Fall Dankenfeld Verlängerung/Aktualisierung Kinder- 6,00 € Je nach Fall 519 517 -2 reisepass Fatschenbrunn 237 242 +5 Kirchaich 905 896 -9 Weitere Leistungen Neuschleichach 280 283 +3 Bescheinigungen 5,00 € Oberschleichach 536 535 -1 Auskünfte 10,00 € Tretzendorf 396 384 -12 Bestätigung von Führerscheinanträgen 5,10 € Trossenfurt 682 672 -10 Diverse Führungszeugnisse 13,00 € Unterschleichach 432 442 +10 Beglaubigungen 5,00 € Gesamt: 3987 3971 -16 Gewerbean-, -ab oder -ummeldungen 15,00 € Gemeindeteil Geburten Sterbefälle Gestattung nach § 12 GastG („Schankerlaubnis“) 30,00 € Dankenfeld 2 ■■ Sprechtage des Versichertenberaters der Fatschenbrunn 2 Kirchaich 4 2 Deutschen Rentenversicherung Bund: Neuschleichach 1 2 Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversiche- Oberschleichach 1 rung Bund, Herr Waldemar Kraus, hält am Tretzendorf 1 1 Donnerstag, den 25.07.2019, von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Trossenfurt 5 einen Sprechtag im Rathaus Tretzendorf, im kleinen Sitzungs- Unterschleichach 3 1 saal, ab. Gesamt: 12 13 Zur Beratung sind von den Versicherten folgende Unterlagen mitzubringen: ■■ Aus dem Fundamt • Versicherungsunterlagen Gefunden wurde: • Personalausweis oder Reisepass Auf Grund des großen Beratungsbedarfes ist es erforderlich, - einzelner Schlüssel dass bei der Gemeindeverwaltung Termine vereinbart werden. Gesucht wird: Die Versicherten, die am Sprechtag zur Beratung kommen wol- - zwei Schlüssel mit einem silbernen Anhänger aus Metall len und noch keinen Termin bei der Gemeindeverwaltung (Tel. (verloren am Wertstoffhof Trossenfurt) 09522/721-12) vereinbart haben, können dies telefonisch tun. Oberaurach - 3 - Nr. 6/19

■■ „Die Entwicklung der Gemeinde Oberaurach ■■ Der Ferien(S)pass von Stadt und Landkreis von Anfang an mitgestaltet…“ ist wieder da!!! Kämmerin Helga Sauer feiert „40-jähriges Jubiläum“ im Dieser ist ab sofort für 4€ im Rathaus, Zimmer Nr. 16, käuflich Rathaus der Gemeinde Oberaurach zu erwerben und enthält viele Gutscheine und Vergünstigun- Dienst- oder Berufsjubiläen bekommen im flexibler werden- gen für Schwimmbäder, Freizeitparks, Kinos, Kultur und Ein- den Berufsleben immer mehr einen Stellenwert mit besonde- zelveranstaltungen in und um Bamberg. rer Note und werden somit seltener oder zur Rarität. Umso mehr gilt dies für Jubiläen mit einer Zeitdauer von 40 Jahren. Besonders erfreulich war es daher für Ersten Bürgermeister Thomas Sechser am 15.05.2019 der Kämmerin Frau Helga Sauer zum 40-jährigen Jubiläum in der Gemeindeverwaltung gratulieren zu dürfen. Er erinnerte in seiner Ansprache während einer feierlichen Stunde im Rathaus an die vergangenen Jahrzehnte der Ver- änderungen und Herausforderungen, denen sich die 1978 neu gegründete Gemeinde Oberaurach gestellt, und an deren Gelingen Frau Helga Sauer seither großen Anteil hatte. Nach ihrer Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten im Landratsamt Haßberge wechselte Frau Helga Sauer im Mai 1979 zur damals neu gegründeten Gemeinde Oberaurach. ■■ Neuer Brunnenrost im Friedhof „Die bestand zu dieser Zeit mehr oder weniger nur aus den Neuschleichach drei früheren ehrenamtlichen Bürgermeistern, dem Ge- Wer in Neuschleichach eine Grabstätte pflegt, der hat den schäftsleiter Herrn Nikolaus Schwinn, sowie Bürgermeister neuen Brunnenrost an der Wasserstelle im Friedhof sicher Siegmund Kerker, mir und einer alten Schreibmaschine…“, bemerkt und sich darüber gefreut, dass aufgrund der neu ge- erinnert sie sich. schaffenen Abstellfläche die Gießkannen leichter befüllt wer- „Schnell übernahm Frau Helga Sauer in der wachsenden den können. Gemeinde Verantwortung, erst als Kassenleitung, dann als Initiator war der 1. Vorsitzende der Reservistenkameradschaft Kämmerin, und entwickelte sich zu einer zuverlässigen Füh- Neuschleichach, Herr Jürgen Oppelt. Er und seine Kamera- rungskraft, die oft bis an die Grenzen der Leistungsfähigkeit den sind übereingekommen, einen Brunnenrost für die Was- geackert hat“, so Erster Bürgermeister Thomas Sechser. serstelle im Friedhof Neuschleichach anzuschaffen. Letztend- „Dass die Gemeinde Oberaurach heute dort steht, wo sie lich hat die Firma Stahl- und Metallkonstruktionen Döll GmbH steht, haben die Bürgerinnen und Bürger zu einem großen aus Trossenfurt, der Arbeitgeber von Herrn Oppelt, auf eine Teil ihr zu verdanken“. Bezahlung des von Herrn Oppelt aus hochwertigem Edelstahl Er bedankte sich abschließend auch im Namen aller Beschäf- gefertigten Brunnenrost verzichtet und den Rost gespendet. tigten bei Frau Helga Sauer für die jahrzehntelange treue Über diese praktische und formschöne Spende freuen sich Mitarbeit und wünschte seiner Dienstältesten Mitarbeiterin nicht nur die Reservistenkameraden, sondern ganz sicher weiterhin eine glückliche Hand in Sachen Finanzen bei der auch die Neuschleichacher die ihre Friedhofspflanzen mit Gemeinde Oberaurach sowie Gesundheit und alles erdenk- Wasser versorgen. lich Gute. Die Gemeinde bedankt sich auf diesem Wege ebenfalls recht herzlich für das Engagement der Reservistenkameradschaft und bei der Firma Stahl- und Metallkonstruktionen Döll GmbH aus Trossenfurt.

Foto: Gemeinde Oberaurach - 4 - Nr. 6/19

■■ Eröffnung des Europäischen Kulturweges Bürgermeister Thomas Sechser dankte dem großen Kreis de- in Fatschenbrunn rer, die zwei Jahre lang in regelmäßigen Treffen die Inhalte herausarbeiteten, die nun im Kulturweg zusammengefasst Die Bewahrung der Hutzelkultur und ein großartiger Gemein- sind. Sein Dank ging an die drei Universitäten, das Amt für schaftsgeist haben dem kleinen Fatschenbrunn nun neben Ländliche Entwicklung, aber auch an die Bayerischen Staats- der Eintragung in die bayerische Liste des Immateriellen Kul- forsten, den Bezirk Unterfranken, den Naturpark Steigerwald turerbes auch einen Europäischen Kulturweg beschert. Zwei und den Steigerwald-Tourismus. Jahre lang arbeiteten Fatschenbrunner, Kreisheimatpfleger Als Vorsitzender des Naturparks Steigerwald war Christian Blenk, Mitarbeiter der Universitäten Erlangen-Nürn- Landrat Johann Kalb nach Fatschenbrunn gekommen. Er berg und Bamberg, des Spessart-Projekts sowie Heimatfor- zeigte sich beeindruckt vom Engagement des 240-Einwoh- scher zusammen, um die Besonderheiten Fatschenbrunns zu ner-Dorfes, der Gemeinde Oberaurach und der gesamten Le- erforschen und deren Ergebnisse schließlich in den Kulturweg bensregion +, die das Projekt unterstützte. Das zeigte auch münden zu lassen, der am Sonntag, 02. Juni 2019 mit einem die Anwesenheit zahlreicher Nachbar-Bürgermeister. Der Kul- großen Dorffest eröffnet wurde. turweg sei ein weiterer Pluspunkt für die Bewerbung um das Die Hutzel, die getrocknete Birne, ist „nur“ das Endprodukt Europäische Kulturerbe-Siegel, so Kalb. einer ganzen Reihe von Faktoren, die in der Fatschenbrunner Die Wanderwarte der 5-Sterne-Gemeinden brachten sich bei Kulturlandschaft beispielhaft erhalten blieben und die dazu der Suche der richtigen Route und Ausschilderung ein – und führten, dass Fatschenbrunn nun in den Kreis der „Europä- Franz Hümmer war stets der Motor. Auf seinem Hof mitten ischen Kulturlandschaften“ aufgenommen wurde. Diese Kul- im Ort, dem „Hutzel-Hof“, fand auch das Dorffest statt, das turlandschaften Europas nahmen ihren Anfang im Spessart, mit einem Freiluft-Gottesdienst begann. Pfarrvikar Andreas initiiert vom Unterfränkischen Institut für Kulturlandschafts- Hartung betonte dabei die Einheit, die Jesus seinen Jüngern forschung an der Universität Würzburg aufgetragen habe. Das bedeute nicht blinden Gehorsam, Bürgermeister Thomas Sechser blickte zurück auf eine ar- sondern Zusammenhalt und gegenseitige Verantwortung in- nerhalb der Gesellschaft und international. chäologische Feldbegehung der Uni Bamberg, die eine Art Initialzündung war. Die Archäologen zeigten auf, dass die 150 Festgäste nahmen am frühen Nachmittag trotz schweiß- Fatschenbrunner wertvolle Reste der so genannten Baumfel- treibender Temperaturen die Gelegenheit wahr, gemeinsam derkultur bewahrt haben. Gerade auf kargeren Böden und in mit Gerrit Himmelsbach die sechs Kilometer zu gehen und klimatisch schwierigeren Bedingungen setzten früher Land- unterwegs viel Interessantes zu erfahren. Dabei wurde deut- wirte auf diese Kultur, indem sie auf dem gleichen Feld Getrei- lich, dass die Forschungen noch nicht abgeschlossen sind. de und – quasi eine Etage höher – Obst anbauten. Während So werden noch Bilder gesucht, die den Arbeitsalltag im 19. Streuobstwiesen in Franken nach wie vor ein gewohnter An- und Anfang des 20. Jahrhunderts dokumentieren. blick sind, ist die Baumfelderkultur fast gänzlich verschwun- Der Verlauf des Weges ist gut ausgeschildert, offizieller Be- den. Schließlich ist eine funktionierende Landwirtschaft ohne ginn ist am Sportplatz. Die am Sonntag druckfrisch verteilten, Maschineneinsatz nicht mehr machbar und daher sei es auch dreisprachigen Flyer werden über Rathäuser, Tourist-Informa- verständlich, dass die Bäume auf den Äckern verschwanden, tionen und Geschäfte verteilt. so Dr. Gerrit Himmelsbach von der Uni Würzburg. Umso be- geisterter waren die Forscher, als unter den Birnbäumen in der Fatschenbrunner Flur auch noch viele Sorten gefunden wurden, die geradezu „endemisch“ sind, die es also nur in Fatschenbrunn gibt. Bei den Fatschenbrunnern, die sich im Zuge der Dorferneu- erung und im Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft – Unser Dorf soll schöner werden“ bereits intensiv mit ihrer Identität auseinandergesetzt hatten, fielen die Forschungsergebnisse auf fruchtbaren Boden. Franz Hümmer, letzter Betreiber einer Hutzel-Darre im Ort, hatte bereits viel Unterstützung, damit die alte Tradition auch in die nächsten Generationen getragen wird. Im Rahmen des Projekts wurden auch 100 neue Obst- bäume gepflanzt – gezogen aus Edelreisern von den alten Sorten. Intensiv unterstützt wurde dieser Prozess vom Amt für Ländli- Viele wirkten mit am Entstehen des Europäischen Kultur- che Entwicklung, das nun auch für den Kulturweg 85 Prozent wegs in Fatschenbrunn. Offiziell eröffnet wurde er am der Kosten übernahm, erklärte Martin Eichholz vom Amt für Sonntag von (von links) stellvertretendem Landrat Oskar Ländliche Entwicklung. 25.000 Euro waren nötig, um alle In- Ebert, Oberaurachs Bürgermeister Thomas Sechser, formationen auf neun Tafeln zu drucken, diese aufzustellen Pfarrvikar Andreas Hartung, ILE-Managerin Ulla Schmidt, und einen Begleit-Prospekt herzustellen, weitere 15.000 Euro Landrat Johann Kalb als Vorsitzendem des Naturparks kostete es, im alten Hohlweg im Ort eine Treppenanlage her- Steigerwald, Burkhard Rischen von den Bayerischen zustellen, um den Rundweg zu schließen und auch die alte Staatsforsten, Dr. Gerrit Himmelsbach, Martin Eichholz Verbindung zwischen Altort und der „Hohen Wart“ herzustel- vom Amt für Ländliche Entwicklung und Franz Hümmer. len. Foto: S. Weinbeer Oberaurach - 5 - Nr. 6/19

Umweltecke Angeführt durch den Musikverein Dankenfeld zog der Fahr- zeugkorso durch den Ort zum Feuerwehrhaus, wo die be- freundeten Feuerwehrkameraden und die Dankenfelder Be- ■■ Altpapiersammlung völkerung vom Vereinsvorsitzenden Michael Thomas und 1. Kommandanten Raimund Schramm begrüßt wurden. Die nächste Altpapiersammlung im Gemeindebereich 1. Bgm. Sechser erläuterte in seinem Grußwort die Notwen- Oberaurach ist am Dienstag, 23. Juli 2019 digkeit, den relativ alten Fahrzeugbestand der Oberauracher Feuerwehren Zug um Zug zu erneuern. In Dankenfeld wurde das vorhandene TSF, Baujahr 1976, nun zur Freude aller Ak- Nachrichten anderer Stellen und Behörden tiven durch ein Neufahrzeug ersetzt. Das Fahrzeug wurde in Zusammenarbeit mit der Stadt erworben, die für die FFW Dippach ein baugleiches TSF kauft. ■■ Renten steigen um mehr als drei Prozent Durch die gemeinsame Beschaffung erhalten beide Kommu- Rund 21 Millionen Rentner erhalten zum 1. Juli eine Ren- nen eine erhöhte Staatliche Förderung in Höhe von 26.500 €. tenerhöhung: in Westdeutschland steigt die Rente um 3,18 Die kirchliche Segnung des Fahrzeuges wird in einem gebüh- Prozent, in Ostdeutschland um 3,91 Prozent. Der Bundesrat renden Rahmen zu einem späteren Zeitpunkt erfolgen. billigte die entsprechende Verordnung am 7. Juni 2019. Mit der aktuellen Rentenerhöhung beläuft sich die Steigerung der Renten seit 2014 auf 15 Prozent im Westen und auf 20 Prozent im Osten. Die Deutsche Rentenversicherung Nordbayern weist Rentne- rinnen und Rentner außerdem darauf hin, dass auch die Ren- te zum steuerpflichtigen Einkommen zählt. Seit 2005 richtet sich die steuerliche Behandlung der Renteneinkünfte nach dem Jahr des Rentenbeginns. Je später die Rente beginnt, desto höher ist der gegebenenfalls zu versteuernde Anteil der Rente. Ob man als Rentner regelmäßig eine Einkommensteuererklä- rung abgeben muss, hängt von den persönlichen Verhältnis- sen ab und wird vom Finanzamt entschieden. Damit das Fi- nanzamt den steuerpflichtigen Anteil der gesetzlichen Rente korrekt ermitteln kann, müssen Rentnerinnen und Rentner ih- Das neue Tragkraftspritzenfahrzeug (TSF) der rer Steuererklärung die ausgefüllten Steuervordrucke „Anlage FFW Dankenfeld. R“ (Renten und andere Leistungen) und „Anlage Vorsorgeauf- wand“ beifügen. Hierbei hilft die Bescheinigung über die Rentenhöhe der ■■ Tagesfahrt des VdK-Ortsverbandes Deutschen Rentenversicherung. Diese enthält die Angaben, Oberaurach am Mittwoch, welche Beträge in den Steuerformularen eingetragen werden den 03.07.2019 ins Altmühltal müssen. Soweit eine Rentenbezugsmitteilung erstmalig benötigt wird, Gestartet wird in Dankenfeld/An der Kreuzung um 7:00 Uhr, können Sie diese auf unserer Internetseite unter „Services/ sowie jeweils 10 Minuten später in Kirchaich/Alte Post, in Tros- Online-Dienste“ anfordern. Wer die Bescheinigung einmal be- senfurt/Tretzendorf am Feuerwehrhaus, in Unterschleichach/ Radsporthalle und in Oberschleichach/Kirche. Die Fahrt en- antragt hat, erhält sie fortan jährlich automatisch zugesandt. det ca. 20:30 Uhr in Dankenfeld in umgekehrter Reihenfolge Weitere Informationen findet man in der kostenlosen Broschü- zum Fahrtbeginn. Die Vorstandschaft wünscht allen Teilneh- re „Versicherte und Rentner: Informationen zum Steuerrecht“. mern viel Spaß und eine angenehme Fahrt. Diese und andere hilfreiche Broschüren können ebenfalls über die Internetseite oder telefonisch über das kostenfreie ■ Servicetelefon der Deutschen Rentenversicherung 0800 1000 ■ „Althütter“ Dorffest und Geburtstag 4800 angefordert werden. des SV Neuschleichach Zum 25. Mal richtete der SV Neuschleichach am Pfingstwo- chenende das Althütter Dorffest aus, diesmal verbunden mit Vereine und Verbände zwei „Geburtstagsfeiern“, denn der SV insgesamt beging sein 70jähriges Bestehen, die Damengymnastikabteilung ihr ■ 40jähriges Bestehen. Deshalb wurden zum Auftakt des Fes- ■ Neues TSF für die Freiwillige Feuerwehr tes am Freitag auch langjährige Mitglieder und besonders En- Dankenfeld gagierte geehrt. Große Freude herrschte am Freitag, 07.06.2019 bei der FFW Vorsitzender Dieter Dümmler erinnerte an die Gründungs- Dankenfeld. Begleitet durch Feuerwehrfahrzeuge der FFW jahre des SV Neuschleichach. Kurz nach dem Zweiten Welt- Kirchaich, Trossenfurt/Tretzendorf, Neuschleichach und krieg hätten die Leute hart gearbeitet, wenig Geld gehabt Bamberg wurde das neue TSF in Dankenfeld in Empfang ge- und dennoch hatten sie den Wunsch nach dem gemeinsamen nommen. Fußballspiel. Der erste Sportplatz im Steinbruch bestand aus Oberaurach - 6 - Nr. 6/19

Sandsteinplatten – daran können sich die beiden Gründungs- Dümmler dankte allen, die im Laufe dieser 70 Jahre immer mitglieder Albin Neeb und Josef Heinlein und viele andere, die wieder wichtige und weitblickende Entscheidungen im Verein am Freitag ausgezeichnet wurden, noch erinnern. Zu Fuß oder trafen, die sich einbrachten und kreative Ideen entwickelten. mit dem Fahrrad ging es zu Auswärtsspielen, aber „immer in Ein besonderer Dank galt drei Personen, die zu Ehrenmitglie- Anzug und Krawatte“, zitierte Dümmler aus den Niederschrif- dern ernannt wurden. Doris Dütsch ist bereits seit Jahrzehnten ten. Übungsleiterin beim SV Neuschleichach, Friedrich Hahner führt Immer wieder in der Vereinsgeschichte war der Zusammenhalt seit 22 Jahren die Kasse und Max Leuchter war über Jahrzehn- gefordert, vor allem um das heutige Sportgelände zu schaffen. te „der Mann für alle Fälle“, der immer zur Stelle war, wenn er Und Dümmler hatte trotz Festlaune einen Wermutstropfen da- gebraucht wurde, bis er vor einiger Zeit aus gesundheitlichen bei, denn letzte Untersuchungen ergaben, dass der SV bis zum Gründen seine Funktionen niederlegen musste. Beginn der neuen Saison seine Wasserleitung erneuern muss. Im Namen des gesamten Gemeinderates gratulierte Bürger- „Das ist ein sportliches Ziel, aber ich bin sicher, wir schaffen meister Thomas Sechser dem SV Neuschleichach und seinen auch das“, gab er sich überzeugt. Aktiven. Gerade in einem so kleinen Ort wie Neuschleichach Immer habe man in Neuschleichach auch über den Teller- sei es keineswegs selbstverständlich, dass es einen gut funkti- rand hinaus geblickt, so mit der Damenfußballmannschaft, onierenden Sportverein mit Fußball-Spielbetrieb gibt. „Das ha- die sich 1969 etablierte. Zehn Jahre später gründete sich in ben schon Vereine in viel größeren Orten erleben müssen“, so Neuschleichach eine der ersten Damengymnastikgruppen im Sechser. Es sei schön, zu sehen, wie in so einem Dorf alle zu- gesamten Landkreis, wieder zehn Jahre später entstanden sammenhelfen und damit die Lebensqualität deutlich steigern. die Aerobic-Gruppe und die Kinderturngruppe. 2018 kam eine Show-Tanzgruppe hinzu, so dass sich der SV heute breit auf- ■■ Ehrungen beim gestellt präsentiert. SC Trossenfurt - Tretzendorf Auf bewegte 70 Jahre konnten die Mitglieder des SC Tros- senfurt-Tretzendorf bei ihrem Festkommers im Juni 2019 zu- rückblicken. Die gesamte Zeit erlebte und gestaltete Eduard Bühl, der als Gründungsmitglied besonders geehrt wurde. Oskar Bühl ist das zweite noch lebende Gründungsmitglied, er konnte aber an der Feier nicht teilnehmen. Seit über 50 Jahren ist Georg Tempert außerordentlich aktiv im Verein, vom Jugendfußballer über verschiedene Vorstands- und Trai- ner-Funktionen bis zum Platzwart übernahm er Verantwor- tung und deshalb wurde er zum Ehrenmitglied ernannt. Vorsitzender Reinhold Sußmann würdigte die Verdienste von Georg Tempert, der sich lange auch als Jugendbetreuer um den Nachwuchs kümmerte. Er sei ein durchaus kritischer Geist, der aber nicht nur parat stehe, wenn er gerufen wird, sondern oft schon angepackt hat, bevor jemand etwas ge- Vor 40 Jahren wurde die Gymnastikabteilung des SV sagt hat. Damit sei er ein besonderes Vorbild, einer von de- Neuschleichach gegründet und damit stieg der nen, denen es vielleicht zu verdanken ist, dass sich die Ju- Damenanteil in der Mitgliedschaft. Unser Bild zeigt die gend im SC Trossenfurt-Tretzendorf so prächtig entwickelt Geehrten für 30 und 40 Jahre Treue zum Verein. und Verantwortung in der Vorstandschaft übernimmt. So ein Foto: S. Weinbeer hervorragendes Team um sich zu wissen, erleichtere die Ar- beit als Vorsitzender ungemein, freute sich Sußmann. Robert Stöcklein übernahm den Rückblick. 35 junge Trossen- furter und Tretzendorfer gründeten den SC, statt die ruhende SpVgg wieder aufleben zu lassen. 1952 war der alte Sport- platz am Käppela fertig und der reguläre Spielbetrieb konnte beginnen, vorher fanden nur Freundschaftsspiele statt. Lange Jahre dauerten Planung und dann Realisierung eines neuen Spielfeldes, das 1986 neben dem OAZ in Betrieb genommen werden konnte. Ein Fest mit der gesamten Bevölkerung war der erste Aufstieg in die B-Klasse 1963. Doch zunächst ging es wieder in die C-Klasse, bevor dank großartiger Jugend- arbeit die starken 70er des Vereins begannen. In fünf Jahren stieg der SC auf bis in die Bezirksliga, wo er sich allerdings nur ein Jahr halten konnte. Ab 1968 machte sich der SC Trossenfurt-Tretzendorf auch dank seiner starken Damen-Mannschaft einen Namen. Für ihr langjähriges Engagement wurden Max Leuchter Gleich im Gründungsjahr treten in einem Benefizspiel zwei und Doris Dütsch zu Ehrenmitgliedern ernannt. Vorsit- Damen-Teams aus Trossenfurt und Tretzendorf an; Rot-Weiß zender Dieter Dümmler (links) und sein Stellvertreter unter der Leitung von Hildegard Bühl und Blau-Weiß mit Benjamin Leuchter überreichten die Urkunden. Team-Chefin Gertrud Wanner. 1.200 Zuschauer kamen und Foto: S. Weinbeer stifteten so ein erkleckliches Sümmchen für die Restaurie- Grundschule Oberaurach

Am 23. Mai startete unsere Resilienzwoche mit einem Lesewettbewerb. Alle Hobbys stärken unsere Resilienz und machen uns stark für die Zukunft.

In diesem Sinne besuchte der Autor Christian Seltmann uns dann am 24. Mai. Er las aus „Robin Cat“ vor und gestaltete mit allen Schülern ein Hörspiel, was jedes Kind nun bekommt. Oberaurach - 7 - Nr. 6/19 Auch das gemeinsame Tun und der gemeinsame Erfolg stärken unser Selbstbewusstsein! Ermöglicht wurde dieses ganz besondere Erlebnis durch die Aktion der Gemeinde rung des Kirchendaches. Die SC TT-Damen spielten bis in Schulen die 90er Jahre, am Ende in der Bayernliga. Oberaurach „Grillen im kalten Wasser“ und durch den „Friedrich Boedecker Kreis“. Wir bedanken uns herzlich! 1970 begann die Damengymnastik, die bis heute mit zwei ■ Gruppen durchläuft, außerdem gibt es eine Volleyball-Abtei- ■ Grundschule Oberaurach lung. Der SC veranstaltet einen Faschingsball, das Johannis- Am 23. Mai startete feuer, ein Kesselfleischessen und ein Schafkopfrennen und unsere Resilienzwoche gestaltet den Kirchweih-Samstag. mit einem Lesewett- Dafür, dass all dies möglich war, dankten 2. Bürgermeister bewerb. Alle Hobbys Hans Albert und BLSV-Kreisvorsitzender Gerald Makowski stärken unsere Resilienz allen, die in diesen 70 Jahren Verantwortung im Verein über- und machen uns stark nahmen und auch heute noch tragen, denn ohne Betreuer, für die Zukunft. Übungsleiter, Trainer, Vorsitzende und Schatzmeister kön- In diesem Sinne be- ne ein Verein nun mal nicht über Jahrzehnte funktionieren. suchte der Autor Chris- Vor allem die Jugendarbeit, aber auch das gesellschaftliche tian Seltmann uns dann Engagement in der Gemeinde könne nicht hoch genug ge- schätzt werden. Deshalb gab es auch viel Applaus für die am 24. Mai. Er las aus Geehrten. „Robin Cat“ vor und gestalteteDen Abschluss mit allen Schülern bildete ein unser Hörspiel, Resilienztag. An diesem Tag durften die Kinder in zwei was jedes Kind nun bekommt.Workshops Auch das Methoden gemeinsame kennen Tun und lernen, die sie innerlich stärken. So sollen sie bei Ärger, Streit der gemeinsame Erfolg stärken unser Selbstbewusstsein! Er- möglicht wurde dieses ganzund besondere Sorgen Erlebnisruhig bleiben durch die undAktion gelassener reagieren. der Gemeinde OberaurachDie „Grillen Schülerinnen im kalten Wasser“ und Schüler und durch erforschten die Klangwiese, pflanzten im Schulgarten, hielten den „Friedrich Boedeckersich Kreis“. mit Wir Fußball bedanken fit, uns powerten herzlich! sich an Sportstationen aus, legten Mandalas aus Den Abschluss bildete unserNaturmaterialien, Resilienztag. An diesem tanzten Tag durftenoder genossen das Erfahrungsfeld der Sinne. Allen Schülern die Kinder in zwei Workshopsbereitete Methoden dieser kennen Schultag lernen, große die sie Freude. Wir hoffen, dass die Kinder nun stark durch ihr Leben innerlich stärken. So sollengehen sie bei können. Ärger, Streit und Sorgen ruhig bleiben und gelassener reagieren. Die Schülerinnen und Auch Schüler die erforschten gesunde dieErnährung Klangwiese, ist wichtig für uns. pflanzten im Schulgarten, hielten sich mit Fußball fit, powerten sich an Sportstationen aus,So fandlegten t raditMandalasionsgemäß aus Naturmateri am Freitag- nach dem Christi Himmelfahrtstag unser gemeinsames alien, tanzten oder genossenPausenfrühstück das Erfahrungsfeld statt. der Wie Sinne. jedes Al- Jahr bereiteten die Kinder aller Grundschulklassen ein len Schülern bereitete dieserleckeres Schultag Buffet große vor,Freude. das Wir sich hoffen, dann alle nach der ersten Pause schmecken ließen. Mit großem dass die Kinder nun starkEifer durch wurde ihr Leben geschnitten, gehen können. gerührt und gemixt. Es gab Gurkenkrokodile, Käsespieße, Müsli, Auch die gesunde ErnährungObstsalat, ist wichtig Gemüsesticks für uns. mit Kräuterquark, Bananenmilch, Smoothies und vieles, vieles mehr. Seit er als Jugendspieler begann, hat Georg Tempert So fand traditionsgemäß am Freitag nach dem Christi Himmel- (rechts) den SC Trossenfurt als Sportler und in vielen Unterstützt wurden wir wieder von vielen fleißigen Eltern, bei denen wir uns auf diesem Weg fahrtstag unser gemeinsames Pausenfrühstück statt. Wie jedes weiteren Funktionen gestützt und geprägt. Heute ist die ganz herzlich bedanken wollen! Ohne die Unterstützung der Eltern wäre unser gesundes Platzpflege sein zentrales Anliegen. Für sein Engagement Jahr bereiteten die KinderPausenfrühstück aller Grundschulklassen nicht ein möglich. leckeres Wie jedes Jahr war es schön zu sehen, dass den Kindern die wurde er beim Kommersabend zum Ehrenmitglied er- Buffet vor, das sich dann alle nach der ersten Pause schmecken ließen. Mit großem Eifer gesundenwurde geschnitten, Kreationen gerührt schmecktenund gemixt. und sogar auch Dinge probierten, die sie sonst nicht essen nannt. würden. Foto: S. Weinbeer Es gab Gurkenkrokodile, Käsespieße, Müsli, Obstsalat, Gemü- sesticks mit Kräuterquark, Bananenmilch, Smoothies und vieles, vieles mehr. Unterstützt wurden wir wieder von vielen fleißigen Eltern, bei denen wir uns auf diesem Weg ganz herzlich bedanken wollen! Ohne die Unterstützung der Eltern wäre unser gesundes Pausen- frühstück nicht möglich. Wie jedes Jahr war es schön zu sehen, dass den Kindern die gesunden Kreationen schmeckten und so- gar auch Dinge probierten, die sie sonst nicht essen würden.

Als Gründungsmitglied wurde Eduard Bühl geehrt. Für seine Leistungen dankten 2. Bürgermeister Hans Albert, Vorsitzender Reinhold Sußmann (von links), die Vor- standsmitglieder Lukas Albert und Andreas Wagner so- wie BLSV-Kreisvorsitzender Gerald Makowski (von rechts). Foto: S. Weinbeer Oberaurach - 8 - Nr. 6/19

Veranstaltungskalender Sonstige Informationen

■■ Juli 2019 ■■ Klara Bühl bei der Frauenfußball WM in Freitag-Sonntag, Kirchweih in Unterschleichach Frankreich 30Jahre 05.07.-07.07.2019 FFW Unterschleichach Vom 07. Juni bis 07. Juli 2019 wird in Frankreich die Fußball- weltmeisterschaft der Frauen ausgetragen. Sicherlich haben Samstag, 14-er Feier viele fußballbegeisterte Oberauracher die bisherigen Spie- 06.07.2019 SV Fatschenbrunn le im Fernsehen verfolgt und der Deutschen Frauenfußball- Samstag, Königsproklamation mannschaft die Daumen gedrückt. 06.07.2019 Sportschützen Kirchaich Unser Altbürgermeister und Ehrenbürger Siegmund Kerker hat nach dem erfolgreichen Spiel gegen Spanien, das mit 1:0 Freitag-Sonntag, Jubiläum 95-Jahre TSV Kirchaich von Deutschland gewonnen wurde, voller Stolz darauf hin- 12.07.-14.07.2019 vorbehalten Änderungen mit Turnieren und Fußball-Werbespielen gewiesen, dass in der 2. Halbzeit Klara Bühl eingewechselt TSV Kirchaich wurde und als Offensivspielerin wesentlich zum Erfolg der 12. – 15. Juli 2019 Deutschen Frauennationalmannschaft beitrug. Genießen – Feiern – Wohlfühlen Samstag, 60-Jahre Trachtenkapelle 13.07.2019 Trossenfurt-Tretzendorf Die Enkeltochter von Gertrud Bühl aus Trossenfurt verbrachte Heuer begrüßt Sie unsere Korb- und Winzergemeinde in Sand am Hofkonzert im Rathauspark Tretzendorf einige Jahre ihrer Kindheit in Oberaurach und spielt seit 2016 zum 30. Altmain-Weinfest aufs Herzlichste. Aus gebotenem Anlass haben das Weinfestkomitee und die teilnehmenden Trachtenkapelle Trossenfurt-Tretzendorf sehr erfolgreich beim SC Freiburg in der Frauenfußballbun- desliga. Vereine wieder ein Festprogramm zusammengestellt, das seinesgleichen sucht. Als Highlight zum 30. Altmain-Weinfest wird es heuer Samstag-Sonntag, Wallfahrt nach Vierzehnheiligen Im Breisgau entwickelte sie sich zum Top Talent des Deut- 13.07.-14.07.2019 Kirchengemeinde Neuschleichach z. B. an der Bühne eine Wasser- und Lichtshow zu bestaunen geben. schen Frauenfußballs und wurde von der Bundestrainerin Prämierte Spitzenweine, in vielfältigster Auswahl, stehen für den Besucher Martina Voss-Tecklenburg daher im Alter von 18 Jahren im Sonntag, Kindergartenfest zur Verkostung bereit. Für den kulinarischen Feinschmecker gibt es eine Dezember 2018 in den Kater der A-Nationalmannschaft be- 14.07.2019 Kindergarten St. Laurentius Reihe an Leckerbissen zu entdecken. Unsere Sander Weinprinzessin rufen und folgerichtig auch für die WM 2019 in Frankreich Oberschleichach Anna-Lena Gottschalk würde sich sehr freuen die Gäste mit der nominiert. Herzlichkeit, die in Sand a. Main schon sprichwörtlich ist, zu begrüßen. Samstag-Sonntag, Oberaurach-Pokal in Fatschenbrunn Wir wünschen Klara Bühl und der Deutschen Frauenfußball- 20.07.-21.07.2019 SV Fatschenbrunn nationalmannschaft viel Erfolg bei der WM 2019 und freuen uns auf weitere erfolgreiche Einsätze der sympathischen und Freitag, Kerwa-Auftaktparty äußerst talentierten Fußballerin Klara Bühl. VIER TAGE PARTY 26.07.2019 FFW Trossenfurt-Tretzendorf Vier Tage lang sorgen auf der Samstag, Aufstellen des Kirchweihbaumes Bühne am Altmain-Ufer 27.07.2019 Dörfergemeinschaft Top-Acts für die musikalische Trossenfurt-Tretzendorf-Hummelmarter Umrahmung und am Abend für pure Party-Stimmung. Samstag, Kirchweihparty Die große Spielstraße ist für 27.07.2019 SC Trossenfurt-Tretzendorf unsere kleinsten Gäste von Samstag bis Montag geöffnet. © Rainer Müller Fotografie, Haßfurt Mit ihrem Top-Hit Samstag-Sonntag, Patrozinium Kirchweih in Unser Tipp für Kurzurlauber: „Cordula Grün“ 27.07.-28.07.2019 Unterkunft rechtzeitig Trossenfurt buchen! Kirchengemeinde Trossenfurt MONTAG 15.7. ab 17.00 Uhr: Große Haxen- Sonntag, Anna-Tag Neuschleichach Essen mit der „Blaskapelle der 28.07.2019 Kirchengemeinde Neuschleichach Lebenshilfe“ aus Augsfeld SONNTAG 14.7. 19.30 Uhr: „Die Draufgänger“ 10.00 Uhr: Gottesdienst am Jung-Frei-Wild! Diese Band aus Weinfestplatz der Ost-Steiermark begeistert! ca. 22.30 Uhr: Spektakuläres KÜCHEN ©werktakt 11.30 Uhr: Mittagessen SAMSTAG 13.7. (solange vorrätig), mit dem Abschlußfeuerwerk mit Musik AB WERK 15.00 Uhr: Große Eröffnungs- „Scharfen Blech“ www.diedraufgaenger.at Realisieren Sie sich Ihre exklusive Klara Bühl im Trikot der Deutschen Frauenfußballnational­- feier mit den Prinzessinnen aus 14.30 Uhr: „Don Bosco Musi- Traumküche zu Werkskonditionen. mannschaft dem Abt-Degen-Weintal und kanten “Die dreifachen Euro- Beratung, Planung und Verkauf in FREITAG 12.7. umliegenden Weinbaugebieten. pameister geben sich die Ehre. Sie haben Fragen? unserer großen Werksausstellung. 19.00 Uhr: „Eslarner Show- 19.30 Uhr: „Hofbräu Regiment “ Suchen eine Unterkunft? 20.00 Uhr: „Die Partyteufel“ Es könnte gar nicht schöner Wir helfen Ihnen gerne Ein höllisch geiler Start! band“ Das geht ab! Mit den neuesten sein! Die Kultband aus Stuttgart weiter! Fette Technik und mächtig ca. 22.30 Uhr: Einmalige Druck im Sound – wunderbar. Chart-Hits und den besten Party- Gemeinde Sand a. Main Krachern und Showeinlagen. Laser- und Lichtshow Herr Thomas Zösch www.die-partyteufel.de www.eslarner-showband.de www.hofbraeu-regiment.com Telefon 09524-822215 Telefax 09524-822251 MI/FR 13:00 – 18:00 Uhr, SA 9:30 – 13:00 Uhr, oder nach Terminvereinbarung (09524) 91206 www.altmain-weinfest.de [email protected] Obere Altach 1 . 97475 Organisationskomitee Altmain-Weinfest e. V. · Bergst. 12 · 97522 Sand · Tel. 09524 /1000 · [email protected] www.sand-am-main.de [email protected] . www.allmilmoe.de Oberaurach - 9 - Nr. 6/19

30Jahre

12. – 15. Juli 2019 vorbehalten Änderungen Genießen – Feiern – Wohlfühlen Heuer begrüßt Sie unsere Korb- und Winzergemeinde in zum 30. Altmain-Weinfest aufs Herzlichste. Aus gebotenem Anlass haben das Weinfestkomitee und die teilnehmenden Vereine wieder ein Festprogramm zusammengestellt, das seinesgleichen sucht. Als Highlight zum 30. Altmain-Weinfest wird es heuer z. B. an der Bühne eine Wasser- und Lichtshow zu bestaunen geben. Prämierte Spitzenweine, in vielfältigster Auswahl, stehen für den Besucher zur Verkostung bereit. Für den kulinarischen Feinschmecker gibt es eine Reihe an Leckerbissen zu entdecken. Unsere Sander Weinprinzessin Anna-Lena Gottschalk würde sich sehr freuen die Gäste mit der Herzlichkeit, die in Sand a. Main schon sprichwörtlich ist, zu begrüßen.

VIER TAGE PARTY Vier Tage lang sorgen auf der Bühne am Altmain-Ufer Top-Acts für die musikalische Umrahmung und am Abend für pure Party-Stimmung. Die große Spielstraße ist für unsere kleinsten Gäste von Samstag bis Montag geöffnet. © Rainer Müller Fotografie, Haßfurt Mit ihrem Top-Hit Unser Tipp für Kurzurlauber: „Cordula Grün“ Unterkunft rechtzeitig buchen! MONTAG 15.7. ab 17.00 Uhr: Große Haxen- Essen mit der „Blaskapelle der Lebenshilfe“ aus Augsfeld SONNTAG 14.7. 19.30 Uhr: „Die Draufgänger“ 10.00 Uhr: Gottesdienst am Jung-Frei-Wild! Diese Band aus Weinfestplatz der Ost-Steiermark begeistert! 11.30 Uhr: Mittagessen ca. 22.30 Uhr: Spektakuläres SAMSTAG 13.7. (solange vorrätig), mit dem Abschlußfeuerwerk mit Musik 15.00 Uhr: Große Eröffnungs- „Scharfen Blech“ www.diedraufgaenger.at feier mit den Prinzessinnen aus 14.30 Uhr: „Don Bosco Musi- dem Abt-Degen-Weintal und kanten “Die dreifachen Euro- FREITAG 12.7. umliegenden Weinbaugebieten. pameister geben sich die Ehre. Sie haben Fragen? 19.00 Uhr: „Eslarner Show- 19.30 Uhr: „Hofbräu Regiment “ Suchen eine Unterkunft? 20.00 Uhr: „Die Partyteufel“ Es könnte gar nicht schöner Wir helfen Ihnen gerne Ein höllisch geiler Start! band“ Das geht ab! Mit den neuesten sein! Die Kultband aus Stuttgart weiter! Fette Technik und mächtig ca. 22.30 Uhr: Einmalige Druck im Sound – wunderbar. Chart-Hits und den besten Party- Gemeinde Sand a. Main Krachern und Showeinlagen. Laser- und Lichtshow Herr Thomas Zösch www.die-partyteufel.de www.eslarner-showband.de www.hofbraeu-regiment.com Telefon 09524-822215 Telefax 09524-822251 www.altmain-weinfest.de [email protected] Organisationskomitee Altmain-Weinfest e. V. · Bergst. 12 · 97522 Sand · Tel. 09524 /1000 · [email protected] www.sand-am-main.de Oberaurach - 10 - Nr. 6/19

www.bestattungen-then.de

TBestattungenhen

1959 62019 Tag des offenen Kieswerks am 13.07.2019 ab 11 Uhr in

Freuen Sie sich auf: Oldtimer-LKW-Treffen, Wissenswertes zum Sand- und Kiesabbau, Speisen und Getränke zu familienfreundlichen Preisen und ab 18 Uhr Party mit

Für die Kinder: Riesen-Sandspielkasten und Hüpfburg

Wir freuen uns auf Sie!

Bitte beachten Sie: während der Veranstaltung werden von uns Fotos und Filme zu Zwecken der Öffentlichkeitsarbeit gemacht. Oberaurach - 11 - Nr. 6/19

www.bestattungen-then.de Bestattungen Hohensee & Metzner 97483 Eltmann,09522-350 Industriestr. 1e, Tel. 09522/3040290 Bestattungen Ihr Bestatter für Oberaurach und Umgebung Knetzgauer Str. 3 Dysfunktionen werden erkannt, behandelt, Then [email protected] 97522 Sand a. Main beseitigtwww.hohensee-bestattungen.de und später durch Training stabilisiert. Tel. 09524 3300 sichtbar www.sds-werbetechnik.de mehr... Therapiezeit beträgt 30 Minuten Training auf 10er Karte möglich. 5. Juli Pfefferhähnchen 12. Juli „Bonakern” mit 1. + 2. Juni Pfefferhähnchen Rauchfleisch 7. Juni Schäufela 19. Juli Pizza 14. Juni Pizza 20. Juli gegrillte Makrelen 15. Juni gegrillte Makrelen Schüttraummeter frisch = 49,– £ 26. Juli Bocksbraten £ 20. + 21. Juni gegrillte Haxen Schüttraummeter lufttrocken = 64,– Öffnungszeiten Gasthaus: 29. Juni Gyrospfanne Freitag, Samstag und Sonntag ab 9 Uhr, ab 16 Uhr warme Küche Öffnungszeiten Gasthaus: Öffnungszeiten Biergarten: Freitag, Samstag und Sonntag ab 9 Uhr, ab 16 Uhr warme Küche Freitag, Samstag, Sonntag und Montag ab 16 Uhr Öffnungszeiten Biergarten: Freitag,Gasthaus &Samstag, Brauerei Roppelt Sonntag • An und der SteigeMontag 2, 97514 ab 16 Trossenfurt Uhr Gasthaus & Brauerei Roppelt • An der Steige 2, 97514 Trossenfurt 1959 62019 Tag des offenen Kieswerks Bei uns stimmen am 13.07.2019 ab 11 Uhr in Stettfeld Preis und Leistung!

Freuen Sie sich auf: Autohaus Ankenbrand GmbH

97483 Eltmann · Bamberger Str. 17 · Telefon 0 95 22/2 71

10.12.12 13:35 10.12.12 Renault - Dacia Service in Haßfurt 2 gutschein_2.indd Oldtimer-LKW-Treffen, 97437 Haßfurt · Siemensstr. 1 · Telefon 0 95 21/94 49-0 Wissenswertes zum Sand- und Kiesabbau,

Am Dornbusch 1 Speisen und Getränke zu 97522 Sand am Main Am Dornbusch 1 Telefon 09524/5421 Küchen Bauerschmitt in

97522 Sand am Main familienfreundlichen Preisen Telefon 09524/5421 Markenküchen bekannter Hersteller und ab 18 Uhr Party mit HOFladen Hier werden Ihre Küchenträume Wirklichkeit! Freuen Sie sich auf Küchen­ Wir machen UrlaubWir vom machen Urlaub ÖFFnungs Mo, Di: 17 - 19 Uhr geräte von Neff und Miele. vom 05.08.2019 – 15.08.2019 zeiten: Do, Fr, Sa: 16 - 19 Uhr Hausgemachtes 05.08.2Ob01 Gas,9 – Elektro15.08. 2oder019 Induktion – Selbstgemachtes Am 16. August sind wir wieder für Sie da! und nach Absprache bei Küchen Bauerschmitt finden Sie Verfeinertes die für Sie passende Küche. Am16. August sind wir wieder für SieWir da! freuen uns auf Sie. Michel´s kleine Farm · Familie Kundmüller Küchen-Bauerschmitt UG Weiher 14 · 96191 Viereth-Trunstadt · Tel. 09503-7105 · www.michels-kleine-farm.de IhrBahnhofstraße Team vom 4 · 97500 Friseursalon Ebelsbach · Mobil: Wittig-Krines. 0177 / 2 38 93 47 Wir freuen uns [email protected] Sie. · www.kuechen-bauerschmitt.de Ihr Team vom Friseursalon Wittig-Krines.

gutschein_2.indd 2 10.12.12 13:35 Für die Kinder: Gepflegt essen im Landhaus Oberaurach! Riesen-Sandspielkasten Ab sofort ist unsere Sonnen- und Hüpfburg terrasse für Sie geöffnet.

Dienstag bis Sonntag: Warme Küche: von 11.30–14 Uhr (wochentags bitte mit Anmeldung) Wir freuen uns auf Sie! und von 17.30–21.00 Uhr Wir freuen uns auf Sie! An der Lohwiese 8 · 97500 Ebelsbach Bitte beachten Sie: während der Veranstaltung werden von uns Fotos und Filme zu Zwecken der Öffentlichkeitsarbeit gemacht. Landhaus Oberaurach Termine unter Telefon 0 95 22 - 7 09 71 92 Steigerwaldstraße 23, Telefon: 09529-92200, 97514 Oberschleichach Oberaurach - 12 - Nr. 6/19

5 Mitteilungsblätter 10.200 Exemplare STELLENMARKT

ReinigungskraftReinigungskraft (m/w) gesucht! (m/w/d) gesucht! Die MarienheimDie Marienheim Altenpflege Altenpflege GmbH suchtGmbH suchtzum nächstmöglichenzum nächstmöglichen Zeitpunkt Zeitpunkt eine eine zuverlässizuverlässige- ge ReinigungskraftReinigungskraft (m/w) auf auf Grundlage Grundlage geringfügiger geringfügiger Beschäftigung Beschäftigung (450€/Monat). (450€/Monat).

Arbeitszeitmodell:Arbeitszeitmodell: Jede 2. Woche Jede 2.Montag Woche bis Montag Freitag 10.00bis Freitag – 14.00 10.00 Uhr – 14.00 Uhr Samstag undSamstag Sonntag und 11.30 Sonntag – 14.00 11.30 Uhr. – 14.00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel. 09549 Wir/ 8348 freuen uns auf Ihren Anruf! Tel. 09549 / 8348

Zusatzverdienst gesucht ? Wir sind ein lokaler Verlag mit Agenturdienstleistungen und geben Magazine und Mitteilungsblätter heraus. Wichtiger Bestandteil ist Wir suchen Zusteller + flexible Springer zudem unsere Zusammenarbeit mit Kommunen bei Broschüren, Zusteller/innen gesucht Stadtplänen und Websites. für die Ortschaften: Ebelsbach Eltmann Oberaurach Zeil Wir suchen zeitnah kreative Eltmann Ebelsbach Schmachtenberg Bischofsheim

Ihr Aufgabengebiet:✓ geringer Zeitaufwand Mediengestalter /-in Wir sind eine leistungsstarke, innovative und wachsende Unternehmensgruppe, die an mehreren Zustellung✓ vonkrisensichere ZeitungenNebenbeschäftigung und adressierten  Standorten im In- und Ausland grafische Papiere, Wellpappenrohpapiereauf Honorarbasis im Home-Office und Wellpappenverpackungen · Abrechnung auf Stunden- Sendungen✓ ideal in auchdenfür MorgenstundenHausfrauen und Rentner bzw. Projektbasis · nebenberufliche Tätigkeit auf Recyclingbasis herstellt. Unser Werk in Eltmann sucht zum baldigen Eintritt GeringerIhr Aufgabengebiet Zeitaufwand - krisensichere NebenbeschäftigungIhr Profil - Produktion von Anzeigen, Magazinen und Verkaufsunterlagen. – Zustellung von Zeitungen und – Zuverlässigkeit Ideal auch für Hausfrauen und Rentner adressierten Sendungen in den – Selbstständiges Arbeiten Bewerbungen bitte an [email protected] Ihr Profil: ZuverlässigkeitMorgenstunden - selbständiges Arbeiten– Eigener - EigenerPKW PKVvon Vorteilvon Vorteil DasElektrikerhört sich gut an? Dann kontaktieren (m/wSie uns: /d) Holch Medien Service – per E-Mail: [email protected] Haselnusstrasse 23, 97500 Ebelsbach – telefonisch:Ihr(097 Aufgabengebiet21) 548-8735 oder: (0 95für21) unsere95173-45 modernen Produktionsanlagenwww.holch-medien.de, umfasst Tel.: die 09522 / 707798 medienservice Zustell- und Service Agentur GmbH Z+S Augsfel. dervorbeugendeStr. 19 | 97437 InstandhaltungHaßfurt | Tel. 095 und21/ 9Störungsbeseitigung5173-45 an Maschinen und verfahrenstechnischen Anlagen im Bereich Steuerungs- und Antriebstechnik . Elektro-Installation und Instandhaltung von mess- und regeltechnischen Einrichtungen im gesamten Unternehmen

Voraussetzung für diesen Tätigkeitsbereich ist eine abgeschlossene elektrotechnische Ausbildung, gerne als Energieanlagenelektroniker (m/w/d) oder Elektroinstallateur (m/w/d). Selbständigkeit, Eigeninitiative, Flexibilität und Belastbarkeit, sowie die Teilnahme am BereitschaftsdienstHallo! Ich sind bin fürUdo Sie Folger, selbstverständlich. 53 Jahre, aus Kirchaich Kenntnisse und binin derseit Instandhaltung steuerungstechnischer Anlagen, in SPSca-Steuerungen 12 Jahren querschnittsgelähmt. (S7) und in der Mess- und Regeltechnik sind wünschenswert, können aber auch bei uns erworbenDas werden. Bundesteilhabegesetzes und der Bezirk Unterfranken macht es mir möglich, für meine Pflege und für alles,was ich selbst nicht mehr tun kann, eigenes Pflege-Personal und persönliche Assistenten zu Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit, leistungsgerechtebeschäftigen. Dafür benötigeEntlohnung, ich täglich alle zuverlässig sozialen undLeistungen vertrau- eines modernen Unternehmens, fachliche Weiterbildung,enswürdige sowie die Menschen. Arbeit in einem motivierten Team. • Pflegefachkräfte m/w • Pflegehelfer m/w • Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. persönliche Assistenten m/w In Voll- und Teilzeit - Festanstellungen Papierfabrik Palm GmbH & Co. KG Nähere Informationen dazu bekommen Sie von mir selbst, aber Sie Herrn Martin Möller können auch vorab im Internet und YouTube Video’s über diese Industriestr. 23, 97483 Eltmann Jobs informieren unter: Selbstbestimmtes Leben mit Assistenten für Telefon 09522 / 925130 Behinderte Menschen oder Persönliche Assistentenz für Behinderte [email protected] Menschen

Udo Folger, Telefon 09549 / 988615

Oberaurach - 13 - Nr. 6/19

5 Mitteilungsblätter 10.200 Exemplare STELLENMARKT

Information der Verwaltungen ReinigungskraftReinigungskraft (m/w) gesucht! (m/w/d) gesucht! ■ Redaktionsschluss Die MarienheimDie Marienheim Altenpflege Altenpflege GmbH suchtGmbH suchtzum nächstmöglichenzum nächstmöglichen Zeitpunkt Zeitpunkt eine eine zuverlässizuverlässige- ge ReinigungskraftReinigungskraft (m/w) auf auf Grundlage Grundlage geringfügiger geringfügiger Beschäftigung Beschäftigung (450€/Monat). (450€/Monat). für Ihre Inhalte im überregionalen Teil ist am 17. Juli 2019, Erscheinungstag der nächsten Ausgabe ist am 26. Juli 2019. Arbeitszeitmodell:Arbeitszeitmodell: Jede 2. Woche Jede 2.Montag Woche bis Montag Freitag 10.00bis Freitag – 14.00 10.00 Uhr – 14.00 Uhr Samstag undSamstag Sonntag und 11.30 Sonntag – 14.00 11.30 Uhr. – 14.00 Uhr. ■ Fit und rüstig in den Ruhestand Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel. 09549 Wir/ 8348 freuen uns auf Ihren Anruf! Aktionswoche „Gesund im Alter“ findet erneut im Land- kreis Haßberge statt Tel. 09549 / 8348 Wie wichtig die eigene Gesundheit ist, merkt man oft erst dann, wenn man erkrankt oder die ersten Zipperlein des Alters losgehen. In der heutigen Gesellschaft des langen Lebens ist daher die persönliche Gesunderhaltung umso wichtiger, um die Jahre des Ruhestandes mit vollem Genuss zu erwarten. Wie dies möglich ist, zeigt die Gesundheitsregionplus vom 8. bis 13. Juli im Landkreis Haßberge. Gemeinsam mit zahl- reichen Kooperationspartnern haben die Verantwortlichen Zusatzverdienst gesucht ? Wir sind ein lokaler Verlag mit Agenturdienstleistungen und geben der Gesundheitsregionplus unter dem Motto „Mein Frei- Magazine und Mitteilungsblätter heraus. Wichtiger Bestandteil ist Wir suchen Zusteller + flexible Springer raum. Meine Gesundheit. In jedem Alter“ ein interessantes zudem unsere Zusammenarbeit mit Kommunen bei Broschüren, Programm zusammengestellt. Ziel der Aktionswoche ist es, Zusteller/innen gesucht Stadtplänen und Websites. für die Ortschaften: durch täglich stattfindende Vorträge und offene Kursangebo- Ebelsbach Eltmann Oberaurach Zeil Wir suchen zeitnah kreative Eltmann Ebelsbach Schmachtenberg Bischofsheim te für Gesundheitsthemen zu sensibilisieren und die Freude

Ihr Aufgabengebiet:✓ geringer Zeitaufwand Mediengestalter /-in an der persönlichen Gesundheit fördernd zu stärken. Wir sind eine leistungsstarke, innovative und wachsende Unternehmensgruppe, die an mehreren Zustellung✓ vonkrisensichere ZeitungenNebenbeschäftigung und adressierten  Standorten im In- und Ausland grafische Papiere, Wellpappenrohpapiereauf Honorarbasis im Home-Office und Wellpappenverpackungen · Abrechnung auf Stunden- Das Besondere ist, dass die täglichen Veranstaltungspunkte Sendungen✓ ideal in auchdenfür MorgenstundenHausfrauen und Rentner bzw. Projektbasis · nebenberufliche Tätigkeit auf Recyclingbasis herstellt. Unser Werk in Eltmann sucht zum baldigen Eintritt über den gesamten Landkreis verteilt stattfinden. Obendrein GeringerIhr Aufgabengebiet Zeitaufwand - krisensichere NebenbeschäftigungIhr Profil - Produktion von Anzeigen, Magazinen und Verkaufsunterlagen. – Zustellung von Zeitungen und – Zuverlässigkeit werden verschiedene Vorträge im Rahmen von Seniorentref- Ideal auch für Hausfrauen und Rentner adressierten Sendungen in den – Selbstständiges Arbeiten Bewerbungen bitte an [email protected] fen mit Kaffee und Kuchen angeboten. Wie auch bereits im Ihr Profil: ZuverlässigkeitMorgenstunden - selbständiges Arbeiten– Eigener - EigenerPKW PKVvon Vorteilvon Vorteil vergangenen Jahr sind alle angebotenen Vorträge und Ak- DasElektrikerhört sich gut an? Dann kontaktieren (m/wSie uns: /d) Holch Medien Service Nachrichten anderer Stellen und Behörden – per E-Mail: [email protected] Haselnusstrasse 23, 97500 Ebelsbach tionen kostenfrei und werden durch Mittel des Bayerischen – telefonisch:Ihr(097 Aufgabengebiet21) 548-8735 oder: (0 95für21) unsere95173-45 modernen Produktionsanlagenwww.holch-medien.de, umfasst Tel.: die 09522 / 707798 medienservice Gesundheitsministeriums finanziert. ■ Zustell- und Service Agentur GmbH Geboten wird im Zeitraum vom 8. bis 13. Juli ein vielfältiges Pressemitteilung des Bezirksjugendwerks Z+S Augsfel. dervorbeugendeStr. 19 | 97437 InstandhaltungHaßfurt | Tel. 095 und21/ 9Störungsbeseitigung5173-45 an Maschinen und verfahrenstechnischen Programm. Interessierte Bürgerinnen und Bürger, Senioren der AWO Unterfranken e.V. Anlagen im Bereich Steuerungs- und Antriebstechnik und Junggebliebene können sich beispielsweise bei Vor- . Elektro-Installation und Instandhaltung von mess- und regeltechnischen Einrichtungen im trägen zu den Themen „Gesunde Ernährung für Senioren“, Noch nichts vor in den Sommerferien? Dann lass uns gesamten Unternehmen „Gelenkserkrankungen im Alter – Wie kann ich vorbeugen“, zusammen reisen! „Medikamente im Alter“ oder „Brain fit – Geistige Gesundheit Wir haben noch freie Plätze bei folgenden Ferienfahrten: Voraussetzung für diesen Tätigkeitsbereich ist eine abgeschlossene elektrotechnische Ausbildung, gerne als im Alter“ informieren. Aktiv geht es dagegen bei den offenen Sprachreisen nach England ins Städtedreieck Bourne- Energieanlagenelektroniker (m/w/d) oder Elektroinstallateur (m/w/d). Selbständigkeit, Eigeninitiative, Flexibilität Kursangeboten zu. Hier warten „Sanfte Wassergymnastik“, und Belastbarkeit, sowie die Teilnahme am BereitschaftsdienstHallo! Ich sind bin fürUdo Sie Folger, selbstverständlich. 53 Jahre, aus Kirchaich Kenntnisse und binin derseit mouth/Poole/Christchurch ca 12 Jahren querschnittsgelähmt. „Wirtshaussingen“, „Hocker-Yoga“, „Gleichgewichtstraining“, Instandhaltung steuerungstechnischer Anlagen, in SPS-Steuerungen (S7) und in der Mess- und Regeltechnik Du möchtest an der wunderschönen Küste Englands deine Das Bundesteilhabegesetzes und der Bezirk Unterfranken macht es „Qi Gong zum Kennenlernen“, „Rollatorsicherheitstraining“, sind wünschenswert, können aber auch bei uns erworben werden. Sprachkenntnisse in authentischer Umgebung netter Gast- mir möglich, für meine Pflege und für alles,was ich selbst nicht mehr „E-Bike Fahrsicherheitstraining“ und „Sanfte Gymnastik für tun kann, eigenes Pflege-Personal und persönliche Assistenten zu Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit, leistungsgerechte Entlohnung, alle sozialen Leistungen Senioren“ auf interessierte Teilnehmerinnen und Teilnehmer. familien aufbessern und eine tolle Zeit verbringen? Dann ist beschäftigen. Dafür benötige ich täglich zuverlässig und vertrau- Die Teilnehmerzahl ist jedoch bei den verschiedenen Kursan- eine Sprachreise genau das Richtige für dich! eines modernen Unternehmens, fachliche Weiterbildung,enswürdige sowie die Menschen. Arbeit in einem motivierten Team. geboten begrenzt, weshalb sich ein schnelles Anmelden lohnt. • Pflegefachkräfte m/w Termin 1: 27.07. bis 12.08.2019 nach Bournemouth für • Pflegehelfer m/w Die Flyer mit dem Programm der Aktionswoche sowie entspre- 13-17-Jährige für 1055,- € • Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. persönliche Assistenten m/w chende Plakate werden in den kommenden Tagen im Land- Termin 2: 10.08. bis 26.08.2019 nach Bournemouth für In Voll- und Teilzeit - Festanstellungen kreis verteilt. Auch kann das Programm auf der Homepage Papierfabrik Palm GmbH & Co. KG 13-17-Jährige für 989,- € Nähere Informationen dazu bekommen Sie von mir selbst, aber Sie der Gesundheitsregionplus angeschaut und heruntergeladen Herrn Martin Möller können auch vorab im Internet und YouTube Video’s über diese werden: www.gesundheitsregion.hassberge.de. Weitere In- Termin 3: 24.08. bis 08.09.2019 nach Wimborne für Industriestr. 23, 97483 Eltmann Jobs informieren unter: Selbstbestimmtes Leben mit Assistenten für 12-16-Jährige für 989,- € Telefon 09522 / 925130 Behinderte Menschen oder Persönliche Assistentenz für Behinderte formationen sowie die Möglichkeit sich für die Kursangebote [email protected] Menschen anzumelden gibt es telefonisch über die Geschäftsstelle der Leistungen: zwei Tagesausflüge nach London, Betreuung

Udo Folger, Telefon 09549 / 988615 Gesundheitsregionplus unter 09521-27 490 oder per E-Mail durch pädagogisch geschultes Team, Hin- und Rückfahrt im an [email protected]. Reisebus, Unterbringung und Vollpension bei einer Gastfa-

Oberaurach - 14 - Nr. 6/19 milie, Bus- und/oder U-Bahn-Tickets für alle Transporte vor Stromnetzausbau, Natur und Landschaft Bach-Wanderung: Wasser – Quelle des Lebens Der Grüffelo - Theater für Kinder ab 3 Jahren und ihre Ort, Infoveranstaltung nach Anmeldung, Teilnahmezertifikat , Der „Bürgerdialog Stromnetz“ wird vom Bundesministerium Mi., 24.07.19, 17.00 - 20.00 Uhr, Treffpunkt: Mehrgeneratio- (Groß) Eltern mit dem mobilen Theater „pohyb’s und Freizeitprogramm für Wirtschaft und Energie (BMWi) gefördert. nenwerkstatt, Kaiserstraße 2, 97491 konsorten“ Kreativ Aktiv! – Kinderfreizeit in (Unterfranken) Mo., 08.07.19, 19.00 - 20.30 Uhr Botanische Exkursion – Unsere Saumgesellschaften Eine wundervolle Geschichte über die Kraft der eigenen Phantasie, über Mut, Witz, Köpfchen und der Ermunterung, Lasst eurer Fantasie freien Lauf und werdet aktiv auf unserer Pflanzenfarben und -tinte selbst herstellen Mitzubringen: im UBiZ zu erfragen die sagt: Es gibt immer einen Ausweg! Kartenvorverkauf: Bä- Freizeit für alle kreativen Köpfe oder die, die es werden wol- Mitzubringen: im UBiZ zu erfragen Sa., 27.07.19, 14.00 - 16.00 Uhr, Treffpunkt: Ortsmitte Unfinden ckerei Guthardt, , Rathaus , len, im schönen unterfränkischen Ebern. Mi., 10.07.19, 17.30 - 21.00 Uhr Kleine Wasserforscher- Geeignet für Kinder von 6 bis 12 Leseinsel Gräber, Ebern und Musik Hofmann, Hofheim Termin: 05.08. bis 10.08.2019 für 8-12-Jährige für 194,- € Achtsames Gehen im Wald mit allen Sinnen Jahren Sa., 27.07.19, 16.00 Uhr - Maroldsweisach / Ruine Dippach An- und Abreise ist selbst zu organisieren Mitzubringen: im UBiZ zu erfragen (bei Schlechtwetter in der Adolf-Höhn Halle in Ermershausen) In Kooperation mit den Bayerischen Staatsforsten. Kosten: € 4,00 Kinder / € 8,00 Erwachsene / € 20,00 Familien Leistungen: Betreuung durch pädagogisch geschultes Team, Fr., 12.07.19, 15.00 Uhr Mo., 29.07.19, 14.00 - 18.00 Uhr, Parkplatz Trimm-Dich- Weitere Informationen und Anmeldungen: vhs Geschäftsstelle, Vollverpflegung, Infoveranstaltung nach Anmeldung, Freizeit- Treffpunkt: ist bei Anmeldung zu erfragen Pfad Zeil, zwischen Krum und 97475 Zeil a. Main, Abholung: programm, Unterbringung in 8-Personen-Zelten Bolzplatz, Zeil Tel. (0 95 21) 94 20-0 oder www.vhs-hassberge.de Naturerlebnis-Wochenende für Familien Küstenaction an der Ostsee in Grömitz Für alle Veranstaltungen ist vorherige Anmeldung erforderlich! Mitzubringen: im UBiZ zu erfragen UmweltBildungsZentrum Oberschleichach Sand zwischen den Zehen, Salzgeschmack auf den Lippen, Fr., 12.07., 16.00 Uhr bis So., 14.07.19 ca. 13.00 Uhr, Kur- Sonstige Mitteilungen Wind in den Haaren und Sonne auf der Haut. Schöner können Pfarrer-Baumann-Str. 17, 97514 Oberaurach sort: ist bei Anmeldung zu erfragen Tel.: 09529/9222-0, Fax: 9222-50 Ferien nicht sein! Du hast auch solches „Meerweh“? Dann ■ pack dein Köfferchen und ab geht’s an die See! Es geht abwärts [email protected], [email protected] Das Unternehmen als Bewerber? www.ubiz.de Termin: 01.08. bis 10.08.2019 für 12-15-Jährige für 354,- € Absetzen – Reizfüttern – Varroabekämpfung – Waben sortieren Das Landratsamt Haßberge bietet mit örtlichen Netz- – Brutkontrolle – Trachtvölker für 2019 richten Leistungen: Selbstversorgung (wir kochen gemeinsam), Be- werkpartnern einen Workshop zur erfolgreichen Mitar- Fr., 12.07.19, 18.00 Uhr, Kursort ist bei Anmeldung zu erfragen Vereine und Verbände treuung durch pädagogisch geschultes Team, Hin- und Rück- beitergewinnung an. fahrt mit der Bahn, Unterbringung in Zelten, Infoveranstaltung Mit Permakultur durch das Gartenjahr ■ Landkreis Haßberge. „Die aktuelle Arbeitslosenquote fällt mit nach Anmeldung, Freizeitprogramm Sa., 13.07.19, 16 - 18 Uhr, Treffpunkt: Fam. Neff, Gruber VdK-Ortsverband Oberaurach 2,6 % für den Landkreis Haßberge positiv aus“ konstatiert Michael Brehm, Wirtschaftsförderer am Landratsamt in Haß- Hauptstraße 5, 96185 Schönbrunn- Grub Die Tagesfahrt des VdK-Ortsverbandes Oberaurach führt furt. „So erfreulich sich diese Zahl einerseits anhört, verdeut- Weitere Infos zu unseren Angeboten und unser Anmeldefor- uns dieses Jahr am Mittwoch, den 03.07.2019 ins Altmühlt- licht sie andererseits die immer größer werdende Herausfor- mular findest du auf http://www.awo-jw.de oder per Telefon Heimische Wälder im Klimawandel al. Nach einer Stadtführung in Ansbach, dem Mittagessen in derung, Fach- und Arbeitskräfte für die zahlreichen offenen unter 0931/29938264. Die Führung findet in Kooperation mit dem Forstbetrieb Bad Muhr am See und einer Schifffahrt über den Altmühlsee, keh- Stellen zu finden“, so Brehm weiter. Sichtbar wird dies u.a. Kontakt: Bezirksjugendwerk der AWO Unterfranken e.V., Königshofen der Bayerischen Staatsforsten im Rahmen der ren wir auf der Heimfahrt in Hirschaid im Gasthaus Kraus ein. in den Samstagsausgaben der Tageszeitungen: Die Stellen- Gestartet wird in Dankenfeld/An der Kreuzung um 7:00 Uhr, Kantstr. 42a, 97074 Würzburg, [email protected] BayernTourNatur statt. angebote der Firmen und Unternehmen nehmen immer mehr sowie jeweils 10 Minuten später in Kirchaich/Alte Post, Tros- Mitzubringen: im UBiZ zu erfragen Platz ein. Eine wachsende Zahl an Betrieben sucht mit meist senfurt/Tretzendorf am Feuerwehrhaus, Unterschleichach/ So., 14.07.19, 9.00 - 12.00 Uhr, Treffpunkt: Freizeitanlage altbekannten Floskeln nach geeigneten Mitarbeitern „zur Ver- Weißfichtensee bei 96106 Ebern Radsporthalle und Oberschleichach/Kirche. Fahrtkosten für Umweltecke Mitglieder 23 €, für Nichtmitglieder 27 €. Hierzu eingeladen stärkung des Teams“, die „eigenverantwortlich Kunden be- Offener Garten - Prachtstauden im Sommergarten sind alle Interessierten. Anmeldungen bitte telefonisch bei Mo- treuen“, „Kollegen unterstützen“ und „konzeptionelles Denk- vermögen“ mitbringen. Hatten die Personalverantwortlichen nika Blank 09522/70003. Fahrtkosten sind vorab zu entrichten. ■ UBIZ Juli 2019 So. 14.07.2019, 16:00 – 17:30 Uhr Treffpunkt: J.-v.-Wolln- noch vor zehn bis 15 Jahren die Qual der Wahl, zeigt sich berg-Str. 54 in Hainert, 97478 die Situation heute umgekehrt. Mittlerweile ist es Sache der Volkshochschule Naturfotografie mit der Digitalkamera: für Einsteiger Der Barockgarten Schloss Oberschwappach: Lehrreiche Unternehmen, sich bei den Mitarbeitern zu bewerben und als Spaziergänge attraktive Arbeitgeber zu präsentieren. Dazu sind reine Anzei- Mitzubringen: im UBiZ zu erfragen ■ Besondere Veranstaltungen im Juli 2019 gen in Zeitungen und auf den Firmenhomepages nicht mehr Fr., 05.07.19., 18 - 21 Uhr (Theorie), Sa., 06.07., 4 Std. So., 14.07.2019, 12:30 – 14:00 Uhr, Treffpunkt: Schloß ausreichend und zielführend. Soziale Medien, zielgruppen- vormittags oder nachmittags (Praxistermin, wird mit den Teil- Oberschwappach, 97478 Knetzgau HALITARU - Natur im Garten, Literatur im Garten gerechte Ansprache, Innovation und Kreativität spielen mehr nehmern abgesprochen), Fr., 12.07.19, 18 - 21 Uhr (Nachbe- denn je eine entscheidende Rolle, wenn es um die Anwer- Kleine Wasserforscher -Geeignet für Kinder von 6 bis 12 Zwischen Königskerze, Schöllkraut und Seifenkraut widmen sprechung) Jahren bung von Fach- und Arbeitskräften geht. Um dem Fach- und wir uns der Literatur. Mitgebrachte Bücher werden vorge- Arbeitskräftemangel entgegenzuwirken, bietet der Landkreis Einsteigerkurs Intuitives Bogenschießen Mitzubringen: im UBiZ zu erfragen stellt, ausgeliehen oder weiterverschenkt. Eintritt frei – kuli- Haßberge mit Unterstützung des Regionalmanagements erst- Sa., 06.07.19, 9 - 13 Uhr, Kursort: Steigerwald Erlebnishof, Di., 16.07.19, 13.30 - 17.30 Uhr, Treffpunkt: Weisach, 96126 narischer Beitrag erwünscht. mals ein ganztägiges Seminar für Unternehmen im Landkreis Neuhof 5, 97513 Neuhof Maroldsweisach Info und Anmeldung: Inge Hahn (0 95 23) 50 28 159, Mobil an, das sich der Zukunft der erfolgreichen Mitarbeitergewin- 01520/20 39 135 Die Gedanken sind frei… Heilpflanzen, die uns helfen nung widmet. Von der Vorbereitung der Stellenausschreibung So., 07.07.19, 10.30 Uhr - Friesenhausen / Pfarrer-Hof- über die Zielgruppenansprache bis hin zur Platzierung der Entschleunigender Schreibworkshop in der Natur. Mi., 17.07.19, 17.00 - 20.00 Uhr, Treffpunkt: Gemeindehaus mann-Str. 7 Stellenanzeige liefern die Fachexperten Martina Thomas, Sa., 06.07.19, 13 - 16.30 Uhr, Treffpunkt: ist bei Anmeldung Neuses, 97494 OT Neuses Tagesfahrt zum neuen Museum der Bayerischen Ge- Bernd Geisel und Jens Weinkauf ausführliche Informationen zu erfragen Vom Brauchtum wilder Kräuter schichte in Regenburg und wertvolle Praxistipps. Das Seminar findet am 04.07.2019 Libellen Beobachten und bestimmen - Libellen Exkursion von 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr im Landhotel Rügheim statt. Un- Mitzubringen: bunte Pin Nadeln Erfahren Sie, wie der Freistaat Bayern wurde, was er heute ist ternehmer und Personalverantwortliche können sich ab so- Teil II Sa., 20.07.19, 16.00 - 18.30 Uhr, Treffpunkt: Fam. Neff, Gru- und was ihn so besonders macht. Zusätzlich zur Führung haben fort für das kostenpflichtige Seminar anmelden. Aufgrund der Mitzubringen: im UBiZ zu erfragen ber Hauptstr. 5, 96185 Schönbrunn- Grub Sie die Möglichkeit, das 360-Grad-Panorama zu besuchen. begrenzten Teilnehmerzahl wird eine zeitnahe Anmeldung Sa., 06.07.19, 13. - ca. 17 Uhr, Treffpunkt: ist bei Anmeldung 08.16 Uhr Abfahrt in Haßfurt / Bahnhof empfohlen. Nähere Informationen sind unter „Aktuelles & Natur-Detektive unterwegs -Geeignet für Kinder von 6 11.30 Uhr Führung, anschließend Zeit zur freien Verfügung zu erfragen bis 12 Jahre Termine“ im Wirtschaftsportal des Landkreises (www.wirt- Rückfahrt: 17.17 Uhr schaftsraum-hassberge.de) zu finden sowie bei Regionalma- Kräuterwanderung zu Johanni Mitzubringen: im UBiZ zu erfragen Samstag, 13.07.19, 08.00 Uhr - Treffpunkt am Bahnhof in nagerin Sonja Gerstenkorn und Wirtschaftsförderer Michael Die Führung findet im Rahmen der BayernTourNatur statt. Di., 23.07.19, 13.30 - 17.30 Uhr, Treffpunkt: Grundschule Haßfurt Brehm (Telefon: 09521/27-650, E-Mail: kreisentwicklung@ Sa., 06.07.19, 16.00 - 18.00 Uhr , Haßbergstraße 4, 96166 Kirchlauter Kosten: € 28,00 Leistungen: Zugfahrt, Eintritt, Führung landratsamt-hassberge.de) zu erfragen. Oberaurach - 15 - Nr. 6/19 milie, Bus- und/oder U-Bahn-Tickets für alle Transporte vor Stromnetzausbau, Natur und Landschaft Bach-Wanderung: Wasser – Quelle des Lebens Der Grüffelo - Theater für Kinder ab 3 Jahren und ihre Ort, Infoveranstaltung nach Anmeldung, Teilnahmezertifikat , Der „Bürgerdialog Stromnetz“ wird vom Bundesministerium Mi., 24.07.19, 17.00 - 20.00 Uhr, Treffpunkt: Mehrgeneratio- (Groß) Eltern mit dem mobilen Theater „pohyb’s und Freizeitprogramm für Wirtschaft und Energie (BMWi) gefördert. nenwerkstatt, Kaiserstraße 2, 97491 Aidhausen konsorten“ Kreativ Aktiv! – Kinderfreizeit in Ebern (Unterfranken) Mo., 08.07.19, 19.00 - 20.30 Uhr Botanische Exkursion – Unsere Saumgesellschaften Eine wundervolle Geschichte über die Kraft der eigenen Phantasie, über Mut, Witz, Köpfchen und der Ermunterung, Lasst eurer Fantasie freien Lauf und werdet aktiv auf unserer Pflanzenfarben und -tinte selbst herstellen Mitzubringen: im UBiZ zu erfragen die sagt: Es gibt immer einen Ausweg! Kartenvorverkauf: Bä- Freizeit für alle kreativen Köpfe oder die, die es werden wol- Mitzubringen: im UBiZ zu erfragen Sa., 27.07.19, 14.00 - 16.00 Uhr, Treffpunkt: Ortsmitte Unfinden ckerei Guthardt, Ermershausen, Rathaus Maroldsweisach, len, im schönen unterfränkischen Ebern. Mi., 10.07.19, 17.30 - 21.00 Uhr Kleine Wasserforscher- Geeignet für Kinder von 6 bis 12 Leseinsel Gräber, Ebern und Musik Hofmann, Hofheim Termin: 05.08. bis 10.08.2019 für 8-12-Jährige für 194,- € Achtsames Gehen im Wald mit allen Sinnen Jahren Sa., 27.07.19, 16.00 Uhr - Maroldsweisach / Ruine Dippach An- und Abreise ist selbst zu organisieren Mitzubringen: im UBiZ zu erfragen (bei Schlechtwetter in der Adolf-Höhn Halle in Ermershausen) In Kooperation mit den Bayerischen Staatsforsten. Kosten: € 4,00 Kinder / € 8,00 Erwachsene / € 20,00 Familien Leistungen: Betreuung durch pädagogisch geschultes Team, Fr., 12.07.19, 15.00 Uhr Mo., 29.07.19, 14.00 - 18.00 Uhr, Parkplatz Trimm-Dich- Weitere Informationen und Anmeldungen: vhs Geschäftsstelle, Vollverpflegung, Infoveranstaltung nach Anmeldung, Freizeit- Treffpunkt: ist bei Anmeldung zu erfragen Pfad Zeil, zwischen Krum und 97475 Zeil a. Main, Abholung: programm, Unterbringung in 8-Personen-Zelten Bolzplatz, Zeil Tel. (0 95 21) 94 20-0 oder www.vhs-hassberge.de Naturerlebnis-Wochenende für Familien Küstenaction an der Ostsee in Grömitz Für alle Veranstaltungen ist vorherige Anmeldung erforderlich! Mitzubringen: im UBiZ zu erfragen UmweltBildungsZentrum Oberschleichach Sand zwischen den Zehen, Salzgeschmack auf den Lippen, Fr., 12.07., 16.00 Uhr bis So., 14.07.19 ca. 13.00 Uhr, Kur- Sonstige Mitteilungen Wind in den Haaren und Sonne auf der Haut. Schöner können Pfarrer-Baumann-Str. 17, 97514 Oberaurach sort: ist bei Anmeldung zu erfragen Tel.: 09529/9222-0, Fax: 9222-50 Ferien nicht sein! Du hast auch solches „Meerweh“? Dann ■ pack dein Köfferchen und ab geht’s an die See! Es geht abwärts [email protected], [email protected] Das Unternehmen als Bewerber? www.ubiz.de Termin: 01.08. bis 10.08.2019 für 12-15-Jährige für 354,- € Absetzen – Reizfüttern – Varroabekämpfung – Waben sortieren Das Landratsamt Haßberge bietet mit örtlichen Netz- – Brutkontrolle – Trachtvölker für 2019 richten Leistungen: Selbstversorgung (wir kochen gemeinsam), Be- werkpartnern einen Workshop zur erfolgreichen Mitar- Fr., 12.07.19, 18.00 Uhr, Kursort ist bei Anmeldung zu erfragen Vereine und Verbände treuung durch pädagogisch geschultes Team, Hin- und Rück- beitergewinnung an. fahrt mit der Bahn, Unterbringung in Zelten, Infoveranstaltung Mit Permakultur durch das Gartenjahr ■ Landkreis Haßberge. „Die aktuelle Arbeitslosenquote fällt mit nach Anmeldung, Freizeitprogramm Sa., 13.07.19, 16 - 18 Uhr, Treffpunkt: Fam. Neff, Gruber VdK-Ortsverband Oberaurach 2,6 % für den Landkreis Haßberge positiv aus“ konstatiert Michael Brehm, Wirtschaftsförderer am Landratsamt in Haß- Hauptstraße 5, 96185 Schönbrunn- Grub Die Tagesfahrt des VdK-Ortsverbandes Oberaurach führt furt. „So erfreulich sich diese Zahl einerseits anhört, verdeut- Weitere Infos zu unseren Angeboten und unser Anmeldefor- uns dieses Jahr am Mittwoch, den 03.07.2019 ins Altmühlt- licht sie andererseits die immer größer werdende Herausfor- mular findest du auf http://www.awo-jw.de oder per Telefon Heimische Wälder im Klimawandel al. Nach einer Stadtführung in Ansbach, dem Mittagessen in derung, Fach- und Arbeitskräfte für die zahlreichen offenen unter 0931/29938264. Die Führung findet in Kooperation mit dem Forstbetrieb Bad Muhr am See und einer Schifffahrt über den Altmühlsee, keh- Stellen zu finden“, so Brehm weiter. Sichtbar wird dies u.a. Kontakt: Bezirksjugendwerk der AWO Unterfranken e.V., Königshofen der Bayerischen Staatsforsten im Rahmen der ren wir auf der Heimfahrt in Hirschaid im Gasthaus Kraus ein. in den Samstagsausgaben der Tageszeitungen: Die Stellen- Gestartet wird in Dankenfeld/An der Kreuzung um 7:00 Uhr, Kantstr. 42a, 97074 Würzburg, [email protected] BayernTourNatur statt. angebote der Firmen und Unternehmen nehmen immer mehr sowie jeweils 10 Minuten später in Kirchaich/Alte Post, Tros- Mitzubringen: im UBiZ zu erfragen Platz ein. Eine wachsende Zahl an Betrieben sucht mit meist senfurt/Tretzendorf am Feuerwehrhaus, Unterschleichach/ So., 14.07.19, 9.00 - 12.00 Uhr, Treffpunkt: Freizeitanlage altbekannten Floskeln nach geeigneten Mitarbeitern „zur Ver- Weißfichtensee bei 96106 Ebern Radsporthalle und Oberschleichach/Kirche. Fahrtkosten für Umweltecke Mitglieder 23 €, für Nichtmitglieder 27 €. Hierzu eingeladen stärkung des Teams“, die „eigenverantwortlich Kunden be- Offener Garten - Prachtstauden im Sommergarten sind alle Interessierten. Anmeldungen bitte telefonisch bei Mo- treuen“, „Kollegen unterstützen“ und „konzeptionelles Denk- vermögen“ mitbringen. Hatten die Personalverantwortlichen nika Blank 09522/70003. Fahrtkosten sind vorab zu entrichten. ■ UBIZ Juli 2019 So. 14.07.2019, 16:00 – 17:30 Uhr Treffpunkt: J.-v.-Wolln- noch vor zehn bis 15 Jahren die Qual der Wahl, zeigt sich berg-Str. 54 in Hainert, 97478 Knetzgau die Situation heute umgekehrt. Mittlerweile ist es Sache der Volkshochschule Naturfotografie mit der Digitalkamera: für Einsteiger Der Barockgarten Schloss Oberschwappach: Lehrreiche Unternehmen, sich bei den Mitarbeitern zu bewerben und als Spaziergänge attraktive Arbeitgeber zu präsentieren. Dazu sind reine Anzei- Mitzubringen: im UBiZ zu erfragen ■ Besondere Veranstaltungen im Juli 2019 gen in Zeitungen und auf den Firmenhomepages nicht mehr Fr., 05.07.19., 18 - 21 Uhr (Theorie), Sa., 06.07., 4 Std. So., 14.07.2019, 12:30 – 14:00 Uhr, Treffpunkt: Schloß ausreichend und zielführend. Soziale Medien, zielgruppen- vormittags oder nachmittags (Praxistermin, wird mit den Teil- Oberschwappach, 97478 Knetzgau HALITARU - Natur im Garten, Literatur im Garten gerechte Ansprache, Innovation und Kreativität spielen mehr nehmern abgesprochen), Fr., 12.07.19, 18 - 21 Uhr (Nachbe- denn je eine entscheidende Rolle, wenn es um die Anwer- Kleine Wasserforscher -Geeignet für Kinder von 6 bis 12 Zwischen Königskerze, Schöllkraut und Seifenkraut widmen sprechung) Jahren bung von Fach- und Arbeitskräften geht. Um dem Fach- und wir uns der Literatur. Mitgebrachte Bücher werden vorge- Arbeitskräftemangel entgegenzuwirken, bietet der Landkreis Einsteigerkurs Intuitives Bogenschießen Mitzubringen: im UBiZ zu erfragen stellt, ausgeliehen oder weiterverschenkt. Eintritt frei – kuli- Haßberge mit Unterstützung des Regionalmanagements erst- Sa., 06.07.19, 9 - 13 Uhr, Kursort: Steigerwald Erlebnishof, Di., 16.07.19, 13.30 - 17.30 Uhr, Treffpunkt: Weisach, 96126 narischer Beitrag erwünscht. mals ein ganztägiges Seminar für Unternehmen im Landkreis Neuhof 5, 97513 Neuhof Maroldsweisach Info und Anmeldung: Inge Hahn (0 95 23) 50 28 159, Mobil an, das sich der Zukunft der erfolgreichen Mitarbeitergewin- 01520/20 39 135 Die Gedanken sind frei… Heilpflanzen, die uns helfen nung widmet. Von der Vorbereitung der Stellenausschreibung So., 07.07.19, 10.30 Uhr - Friesenhausen / Pfarrer-Hof- über die Zielgruppenansprache bis hin zur Platzierung der Entschleunigender Schreibworkshop in der Natur. Mi., 17.07.19, 17.00 - 20.00 Uhr, Treffpunkt: Gemeindehaus mann-Str. 7 Stellenanzeige liefern die Fachexperten Martina Thomas, Sa., 06.07.19, 13 - 16.30 Uhr, Treffpunkt: ist bei Anmeldung Neuses, 97494 Bundorf OT Neuses Tagesfahrt zum neuen Museum der Bayerischen Ge- Bernd Geisel und Jens Weinkauf ausführliche Informationen zu erfragen Vom Brauchtum wilder Kräuter schichte in Regenburg und wertvolle Praxistipps. Das Seminar findet am 04.07.2019 Libellen Beobachten und bestimmen - Libellen Exkursion von 9:00 Uhr bis 17:00 Uhr im Landhotel Rügheim statt. Un- Mitzubringen: bunte Pin Nadeln Erfahren Sie, wie der Freistaat Bayern wurde, was er heute ist ternehmer und Personalverantwortliche können sich ab so- Teil II Sa., 20.07.19, 16.00 - 18.30 Uhr, Treffpunkt: Fam. Neff, Gru- und was ihn so besonders macht. Zusätzlich zur Führung haben fort für das kostenpflichtige Seminar anmelden. Aufgrund der Mitzubringen: im UBiZ zu erfragen ber Hauptstr. 5, 96185 Schönbrunn- Grub Sie die Möglichkeit, das 360-Grad-Panorama zu besuchen. begrenzten Teilnehmerzahl wird eine zeitnahe Anmeldung Sa., 06.07.19, 13. - ca. 17 Uhr, Treffpunkt: ist bei Anmeldung 08.16 Uhr Abfahrt in Haßfurt / Bahnhof empfohlen. Nähere Informationen sind unter „Aktuelles & Natur-Detektive unterwegs -Geeignet für Kinder von 6 11.30 Uhr Führung, anschließend Zeit zur freien Verfügung zu erfragen bis 12 Jahre Termine“ im Wirtschaftsportal des Landkreises (www.wirt- Rückfahrt: 17.17 Uhr schaftsraum-hassberge.de) zu finden sowie bei Regionalma- Kräuterwanderung zu Johanni Mitzubringen: im UBiZ zu erfragen Samstag, 13.07.19, 08.00 Uhr - Treffpunkt am Bahnhof in nagerin Sonja Gerstenkorn und Wirtschaftsförderer Michael Die Führung findet im Rahmen der BayernTourNatur statt. Di., 23.07.19, 13.30 - 17.30 Uhr, Treffpunkt: Grundschule Haßfurt Brehm (Telefon: 09521/27-650, E-Mail: kreisentwicklung@ Sa., 06.07.19, 16.00 - 18.00 Uhr Kirchlauter, Haßbergstraße 4, 96166 Kirchlauter Kosten: € 28,00 Leistungen: Zugfahrt, Eintritt, Führung landratsamt-hassberge.de) zu erfragen. Oberaurach - 16 - Nr. 6/19

SSaammssttaagg,, 2200.. JJuullii 22001199

15.00 Uhr Festzug mit anschließendem Einzug auf dem Marktplatz ab Saumarkt Bieranstich durch die Bürgermeister mit der

16.00 Uhr Karfunkel-Theater zeigt für unsere kleinen Besucher "Der goldene Schlüssel" Stadthalle (Klenzesaal)

19:30 Uhr Band Ende: 00.30 Uhr

SSoonnnnttaagg,, 2211.. JJuullii 22001199

10.30 Uhr Weißwurstfrühstück

11.00 Uhr Band Shake it naked Ende: 16.00 Uhr

12.00 Uhr Fränkisches Mittagessen (z. B. Rindfleisch mit Kren und vieles mehr)

14.30 Uhr Karfunkel-Theater zeigt für unsere kleinen Besucher Stadthalle "Der Löwe ist los" (Klenzesaal)

18.00 Uhr Band Änderungen unter Vorbehalt! Vorbehalt! Änderungen unter Ende: 23.00 Uhr

Auf Ihr Kommen freut sich die Festgemeinschaft Eltmanner Biertage! Lust auf Gesundheit? Oberaurach - 17 - Wir geben Ihnen LustSicherheit. auf Gesundheit? Nr. 6/19

Wir geben Ihnen Sicherheit. www.loewen-apotheke-eltmann.de

Neben der Prävention steht dabei Beantragenauch die [email protected] OLUTIONSSoftware Sie ~ Hardware bei uns ~ NetzwerkeIhre persönliche ~ Service

0 95 22 - 95 03 97 03 95 - 22 95 0 Ausrichtung im Mittelpunkt. · 95 Unser03 95 Team- 22 erklärt95 0 IhnenFestnetz zudem, wie~ Mobilfunkverträge Inhaber: Carsten Brenk HW-SSie mit sanften Methoden Ihre Gesundheit verbessern können. Neben der PräventionKundenkarte steht dabei – auch sie diedient naturheilkundliche Ihrer Sicherheit, OLUTIONSSoftware ~ Hardware ~ Netzwerke ~ Service

Selbst­ AusrichtungAnruf imnimmt Mittelpunkt. IhnenLieferungFestnetz Unser Arbeit Team ~ Mobilfunkverträge ab erklärt und Ihnen hilft zudem,IhnenInhaber: wieCarsten Brenk

verständlich Rezept auch

HW-S Rezept

Physiotherapie auch CarstenSie mitBrenk sanftenGeld Methoden zu sparen. Ihre Gesundheit verständlich verbessern können.

Selbst­ Anruf Krankengymnastik-/gerätegestützt Lieferung Manuelle Lymphdrainage CMD-KiefergelenkstherapieAm Maienschlag 22

Coaching-Tipp:Coaching-Tipp: Starten Zucker- Sie NebenSelbst­ der PräventionLöwenapotheke steht ·dabei Zinkenstr. auch 5 · 97483die Anrufnaturheilkundliche Eltmann Lieferung

sanften Methoden sanften Ihre Gesundheit verbessern können. verbessern Gesundheit Ihre Sportphysiotherapie Kinesiologisches Taping 97514Carsten Oberaurach Brenk mit Sie

Massagen Wellnessbehandlungen Ausrichtung im Mittelpunkt.0 95 22 - 95 03 Unser95 · Team0 95 22 erklärt - 95 03 97Ihnen zudem, wie Ausrichtung im Mittelpunkt. Unser Team erklärt Ihnen zudem, wie wie verständlichzudem, Ihnen erklärt RezeptTeam Unser Mittelpunkt. im

süchtig?!die Fett verbrennung Sind die Geneim Schlaf schuld?u.v.m. AmDeutschland Maienschlag [email protected] 22 naturheilkundliche naturheilkundliche Sie mitauch sanften Methodendie auch Ihredabei Gesundheitsteht Prävention verbessernder Neben können. www.loewen-apotheke-eltmann.de SieHGH,www.trainingszentrum-stabile.de können auch sich Schlankheitshormon ein Leben ohne Süßigkeiten genannt, ist nicht eines vorstellen? der wichtigstenPhysiotherapie Es gibt Stoff Momente,- an der oberen 97514 Oberaurach IT Technician dawechselregulatoren 0würden 95 22/30 Sie für eine444 des Nascherei 06 Menschen. ALLES Das Wachstumshormontun? Den meistenAurach kommt HGH daswird wohl vor- Selbst­Deutschland Anruf Lieferung 0 95 22/ 70 71 72 Löwenapotheke · Zinkenstr. 5 · 97483 Eltmann bekanntwiegend vor, im Schlafdenn die ausgeschüttet. Lust auf Süßes Es istbestimmt angeboren. unter In anderem, grauer Vorzeit wie viel schon Fett verständlich Rezept lerntender Körper die Menschen speichert, dersorgt Steinzeit, dabei zum dass Beispiel süße Lebensmittel für das gefährliche meist ungiftigBauchfett auch Tel. : +49-(0)9522-7085463 0 95 22 - 95 03E-Mail-Info 95 · 0: [email protected] 22 - 95 03 97 warenund reduziert und reichlich bei Mangel Energie an lieferten. HGH die Das Muskelmasse verankerte und sich senkt im Gehirn. damit den Fax : +49-(0)9522-707631 [email protected] : www.hw-solutions.de Grundumsatz. Ab 20 Uhr und besonders ab Mitternacht schüttet der Körper www.loewen-apotheke-eltmann.de Das Gehirn fühlt sich vom Zucker belohnt. Zucker bewirkt die Freisetzung von Tel.Mobil : +49-(0)9522-708546349-(0)1522-8815409 E-Mail-Info : [email protected] bestimmtendie maximale Botenstoffen, Menge an HGH die für aus. Wohlbefinden sorgen. Dieser Wunsch nach 0 95 22 - 95 03 95 · 0 95 22 - 95 03 97 Fax : +49-(0)9522-707631 Internet : www.hw-solutions.de immerJetzt könnte wiederkehrendem die Fettverbrennung Wohlbefinden im Schlaf löst stattfinden.eine Art Suchtverhalten Allerdings nur, aus. wenn Ein [email protected] Mobil : +49-(0)1522-8815409 Suchverhaltender Körper abends ist es nicht dann, mit wenn Kohlenhydraten Sie nicht mehr gefüttert aufhören wurde, können, die grundsätz obwohl Sie- www.loewen-apotheke-eltmann.de wissen,lich zuerst dass verbrannt es Ihnen werden, schadet bevor – ein derTeufelskreis. Körper beginnt an die Fettreserven Diezu gehen.Lösung: Bleibt Haushaltszucker die Insulinausschüttung reduzieren –jedoch nur so 12 gewöhnen Stunden Sieaus, Ihrem so kann Körper diedie Zuckersucht Produktion des ab. WachstumshormonWie Sie das schaffen HGH und ungehindert dabei trotzdem vonstattengehen. noch Spaß am EssenBesteht haben, die abendliche erfahren Sie Mahlzeit mit der aus Jungbrunnen-Methode. hochwertigem Eiweiß, welches immensPrintmedien-Agentur Samstag, 20. Juli 2019 wichtig für die Reparatur und den Neuaufbau von 50 bis 70 Millionen Zellen Printmedien-Agentur Samstag, 20. Juli 2019 Viele Infos erhalten Sie unter ist, läuft die Fettverbrennung und Zellregeneration auf Hochtouren. Das 9747597475 Zeil Zeil a. Main a. •Main Am Stadtsee • Am 2 Stadtsee 2 095223044406macht schlank undoder hält www.trainingszentrum-stabile.de jung. 15.00 Uhr Festzug mit anschließendem Einzug auf dem Marktplatz ab Saumarkt Erfahren Sie mehr unter 09522-3044406 oder Printmedien-Agentur Bieranstich durch die Bürgermeister www.trainingszentrum-stabile.de Ihr Partner97475 Zeil für a. Main • Am Stadtsee 2 mit der Ihr Partner für DrucksachenIhr Partner aller für Art!

DrucksachenTelefon: Drucksachen0 95 24 / 82 31-0 • Telefax: aller aller 0 95 24Art! / 82 Art!31-20 [email protected]

Natursteine Heil! Telefon: 0 95 24 / 82 31-0 • Telefax: 0 95 24 / 82 31-20 16.00 Uhr Karfunkel-Theater zeigt für unsere kleinen Besucher Telefon: 0 95 24 / [email protected] 31-0 • Telefax: 0 95 24 / 82 31-20 Kompetenz in Stein seit 1910 [email protected] "Der goldene Schlüssel" Stadthalle Grabmale - Grabzubehör (Klenzesaal) Küchenarbeitsplatten - Tischplatten Treppenstufen - Fensterbänke Ihr persönlicher Reiseberater Wand- & Bodenplatten Gartengestaltung, Brunnen, Figuren Ende: 00.30 Uhr 19:30 Uhr Band Aussenanlagen Mobiles Beratung, Planung und Buchen Öffentliche Projekte Reisebüro auch bei ihnen zu Hause. Oberaurach Auch am Abend und Bambergerstrasse 20 am Wochenende. 97514 Oberaurach/Kirchaich Tel.: stefan ZERTIFIZIERTER 09549 – 392 KREUZFAHRTEXPERTE [email protected] barthelmes www.natursteine-heil.de S M: 01 75 / 40 81 41 6 BS–[email protected] SSoonnnnttaagg,, 2211.. JJuullii 22001199 B www.mobiles-reisebüro-oberaurach.de

10.30 Uhr Weißwurstfrühstück ZEIT UND RAUM FÜR TRAUER UND ABSCHIED

Den letzten Weg Beratung, Verkauf und Montage nach eigenen Wünschen planen 20 Jahre Garantie 11.00 Uhr Band Shake it naked Ende: 16.00 Uhr auf Fenster und

Bestattungsvorsorge bedeutet ... selbst zu bestimmen Türen von BE

... Notwendiges zu regeln 12.00 Uhr Fränkisches Mittagessen (z. B. Rindfleisch mit Kren und vieles mehr) ... Verantwortung zu übernehmen Besuchen Sie auch unseren ... Angehörige zu entlasten Ausstellungsraum 14.30 Uhr Karfunkel-Theater zeigt für unsere kleinen Besucher Stadthalle Wir beraten Sie gerne ausführlich und persönlich und bieten Ihnen umfangreiches Informationsmaterial. "Der Löwe ist los" (Klenzesaal)

18.00 Uhr Band Änderungen unter Vorbehalt! Vorbehalt! Änderungen unter Ende: 23.00 Uhr Inhaber: Matthias Pfaff Zeil 09524 229 Brühlweg 14 Ebelsbach 09522 707634 Auf Ihr Kommen freut sich die Festgemeinschaft Eltmanner Biertage! 97475 Zeil am Main Knetzgau 09527 952125 Ihr BestattungshausIhr Bestattungshaus in Zeil in · ZeilEbelsbach · Ebelsbach · Knetzgau · Knetzgau Inh.: Nadine Kirschbauer, Malermeisterin

Geprüfte Schimmel- u. Asbestsaniererin Knetzgauer Str. 3 Oberaurach - 18 - Geprüfte Betonsaniererin (SIVV-Schein)Nr. 6/19 97522 Sand a. Main Malerei, Innen- u. Aussenputz, Trockenbau Tel. 09524 3300 sichtbar www.sds-werbetechnik.de Altbausanierung, Wärmedämmung mehr...

Mühlleite 3A · 96188 Stettfeld · Tel.: 0171 - 4850516 E-Mail: [email protected] www.malerwerkstatt-farbwunder.de auto zentrum ebelsbach

1 Jahr „Zur Glashütte” in Fabrikschleichach kfz pflaum Ein Herzliches DANKESCHÖN geht an: meisterbetrieb reparatur, unfallinstandsetzung, Moderne• unsere Familie, Beratung Freunde, Gäste und Partner, die uns im letzten tüv + au, abschleppdienst imJahr Verbund die Treue gehalten haben, - •auch der Dorfgemeinschaftin Ihrer Nähe Fabrikschleichach, dass ihr uns so 97500 ebelsbach · an der lohwiese 16 herzlich bei euch aufgenommen habt, tel. 0 95 22-81 22 Unsere• an das Tätigkeitsschwerpunkte gesamte Glashütten-Team, sind: für euren Einsatz. Finanz- und Lohnbuchhaltung GERMANIA Sommeröffnungszeiten:Betriebswirtschaftliche Beratung Montag: Steuerberatungsgesellschaft16:30 - 23:00 Uhr m.b.H. Zeil a. Main Inh.: Nadine Kirschbauer, Malermeisterin Vermögensübertragungen, Dienstag: Ruhetag Erbschaft- und Schenkungsteuer Gröbera 12 steuerliche Beratung zur AltersversorgungMi., Do., Fr.: 9747516:30 Zeil - 23:00am Main Uhr Telefon: (09524) 3036571 und Vermögensbildung Samstag: 14:00 - 23:00 Uhr Gepflegt essen im Landhaus Oberaurach! Geprüfte Schimmel- u. Asbestsaniererin Knetzgauer Str. 3 Telefax: (09524) 3049258 Vertretung vor FinanzbehördenSonntag: und E-Mail:11:00 - [email protected]:00 Uhr Dienstag bis Sonntag: Geprüfte Betonsaniererin (SIVV-Schein) Finanzgerichten97522 Sand a. Main Internet: Mitglied der GLASHÜTTENSTRASSE 8 · 96181 FABRIKSCHLEICHACH Warme Küche: European www.germania-steuerberatung.de TaxTel. & Law 09524 3300 Malerei, Innen- u. Aussenputz, Trockenbau WWW.GLASHUETTE-STEIGERWALD.DEsichtbar von 11.30–14.00 Uhr GLASHÜTTENSTRASSEwww.sds-werbetechnik.de 8 · 96181 FABRIKSCHLEICHACH Altbausanierung, Wärmedämmung mehr... (wochentags bitte mit Anmeldung) WWW.GLASHUETTE-STEIGERWALD.DE und von 17.30–21.00 Uhr Mühlleite 3A · 96188 Stettfeld · Tel.: 0171 - 4850516 Wir freuen uns auf Sie! E-Mail: [email protected] www.malerwerkstatt-farbwunder.de auto zentrum ebelsbach Landhaus Oberaurach Stahlherdplattenwww.stahlherdplatten.de Steigerwaldstraße 23, Telefon: 09529-92200, 97514 Oberschleichach Für jeden Herd und jede Größe kfz pflaum meisterbetrieb reparatur, unfallinstandsetzung, Moderne Beratung tüv + au, abschleppdienst Wirim führenVerbund Schlosser-, Spengler- und Installationsarbeiten aus! Printmedien-Agentur - auch in Ihrer Nähe 97500 ebelsbach · an der lohwiese 16 97475 Zeil a. Main • Am Stadtsee 2 LudwigLudwigLudwig + + Thomas Thomas+ Thomas tel. 0 95 22-81 22 Unsere Tätigkeitsschwerpunkte sind: Ihr Herd ist Finanz- und LohnbuchhaltungPflaumPflaumPflaum KG KG KGGERMANIA Gold wert ... Ihr Partner für Betriebswirtschaftliche Beratung Steuerberatungsgesellschaft Vermögensübertragungen,SCHLOSSEREI - SPENGLEREIm.b.H. Zeil a. Main ... mit einer Erbschaft- undHaupstraße Schenkungsteuer 78 • 97483 Eltmann-LimbachGröbera 12 neuen Stahlherdplatte Drucksachen aller Art! steuerliche BeratungSchlossereiSchlosserei zur Altersversorgung - Spenglerei - Spenglerei97475 Zeil am Main Tel.: 0 95 22 13 64 • Fax 0 95 22 7 03 64 • [email protected]: (09524) 3036571 GepflegtFa. Harald Rehm | KissingerFa. Harald Str.essen 50 | 97769Rehm Bad im| Brückenau Kissinger Landhaus | Tel. 09741/931041Str. 50 | 97769 | Fax 09741/931042 Bad Oberaurach! Brückenau | [email protected] und VermögensbildungSchlosserei - Spenglerei Telefax: (09524) 3049258 Tel. 0 97 41 / 93 10 41 | Fax 0 97 41 / 93 10 42 | [email protected] Telefon: 0 95 24 / 82 31-0 • Telefax: 0 95 24 / 82 31-20 Vertretung vor FinanzbehördenHauptstraßeHauptstraße und 78 E-Mail: 78 [email protected] Dienstag bis Sonntag: Finanzgerichten Internet: [email protected] Mitglied der 9748397483 Eltmann Eltmann - Limbach - Limbach Warme Küche: European Hauptstraße www.germania-steuerberatung.de 78 Tel.:Tax & (09522)Law Tel.: (09522) 1364 1364 Fax.: Fax.: (09522) (09522) 70364 70364 von 11.30–14.00 Uhr 97483 Eltmann - Limbach (wochentags bitte mit Anmeldung) E-mail: E-mail: [email protected] [email protected] 96181OLUTIONSSoftware Prölsdorfund ~ Hardware von 17.30–21.00~ Netzwerke ~ Service Uhr Tel.: (09522) 1364 Fax.: (09522) 70364 Festnetz ~ Mobilfunkverträge Inhaber: Carsten Brenk HW-SRothstraße 7 • Tel. 0 95 54 - 12 12 E-mail: [email protected] OLUTIONSSoftwareWir ~ Hardware freuen ~ Netzwerkeuns auf ~Sie! Service Festnetz ~ Mobilfunkverträge Inhaber: Carsten Brenk HW-SCarsten Brenk Am Maienschlag Landhaus22 Oberaurach www.stahlherdplatten.de Stahlherdplatten 97514CarstenSteigerwaldstraße Oberaurach Brenk 23, Telefon: 09529-92200, 97514 Oberschleichach Für jeden Herd AmDeutschland Maienschlag 22 und jede Größe www.schunder-bestattungen.de 97514 Oberaurach IT Technician Deutschland Tel.Printmedien-Agentur: +49-(0)9522-7085463 E-Mail-Info : [email protected] 03_Gemeindeblatt-Anzeige_Schunder_189x50mm_Musterstadt.indd 9 Fax : +49-(0)9522-707631 Internet : www.hw-solutions.de13.11.18 09:19 97475 Zeil a. Main • Am Stadtsee 2 Wir beraten und vertreten Tel.MobilSie insbesondere: +49-(0)9522-708546349-(0)1522-8815409 auf E-Mail-Info : [email protected] Fax : +49-(0)9522-707631 Internet : www.hw-solutions.de Ihr Herd ist folgenden Rechtsgebieten: Gold wert ... Mobil : +49-(0)1522-8815409Ihr Partner für RA Willy Marquardt RAin Christiane Marquardt ... mit einer neuen StahlherdplatteVerkehrsrecht Familienrecht Drucksachen aller Art! Versicherungsrecht Arbeitsrecht Fa. Harald Rehm | KissingerFa. Harald Str. 50 | 97769Rehm Bad | Brückenau Kissinger | Tel. 09741/931041Str. 50 | 97769 | Fax 09741/931042 Bad Brückenau | [email protected] Tel. 0 97 41 / 93 10 41 | Fax 0 97 41 / 93 10 42 | [email protected] u. Ordnungs- ErbrechtTelefon: 0 95 24 / 82 31-0 • Telefax: 0 95 24 / 82 31-20 widrigkeitenrecht [email protected] Mit Recht Ihr Partner Baurecht Kanzlei Ebelsbach Tel. 0 95 22 / 9 22 80 Zweigstelle Hofheim Tel. 0 95 23 / 50 29 60 www.cwmarquardt.de Mietrecht

OLUTIONSSoftware ~ Hardware ~ Netzwerke ~ Service HW-S Festnetz ~ Mobilfunkverträge Inhaber: Carsten Brenk OLUTIONSSoftware ~ Hardware ~ Netzwerke ~ Service Festnetz ~ Mobilfunkverträge Inhaber: Carsten Brenk HW-SCarsten Brenk Am Maienschlag 22 97514Carsten Oberaurach Brenk AmDeutschland Maienschlag 22 97514 Oberaurach IT Technician Deutschland

Tel. : +49-(0)9522-7085463 E-Mail-Info : [email protected] Fax : +49-(0)9522-707631 Internet : www.hw-solutions.de Tel.Mobil : +49-(0)9522-708546349-(0)1522-8815409 E-Mail-Info : [email protected] Fax : +49-(0)9522-707631 Internet : www.hw-solutions.de Mobil : +49-(0)1522-8815409 HIER IS (S) T MAN GUT DRAN! .. www.schmidt-ebelsbach.de

BACKHAUSLA Garten- und Landschaftsbau + Hausmeisterservice Dr.-Georg-Schäfer-Str. 19 • 97483 Eltmann • Tel. 09522/80263 • Fax 80265 ☎ 09522 - 708881 Angebot der Naturbäckerei Oppel 03.06. – 08.06.19: Steigerwälder (goldprämiert) 2 St. 1,29 € ET: 07.02.18Erdbeer-Rhababer-Schnecke 2 St. 2,59 € Publikation:*******************************he Karl Oppelt Auftrags-Nr.:ACHTUNG: Vom 10.6. bis 23.6.2019 97483 Eltmann • Schottenstr. 19 • Telefon 0 95 22/4 42 Inh.: Nadine Kirschbauer, Malermeisterin 00270142-000bleibt unser Geschäft geschlossen! Vertikutierer-Verleih … vor dem Urlaub noch schnell bevorraten: Größe:Mainschleifenkaffee,2/60 mm 1 kg 18,50 € Raus mit Moos und Filz – auch Ihr Geprüfte Schimmel- u. Asbestsaniererin Knetzgauer Str. 3 Rubrik:ARO Konfitüre,35 450 g (Sonderaktion) 1,30 € Rasen muss mal durchatmen Technische ID: Geprüfte Betonsaniererin (SIVV-Schein) 97522 SandOberaurach a. Main - 19 - Vom 03.06 – 08.06.2019 - jeweils NUR so lange Vorrat reicht!Nr. 6/19 NA1Q8M0P Eisenwaren • Großgeräte • Sanitäre Artikel • Malerei, Innen- u. Aussenputz, Trockenbau Tel. 09524 3300 sichtbar ******************************* www.sds-werbetechnik.de MontagStichwort: – Donnerstag: 6:00 – 14:00 Uhr • Freitag: 6:00 – 18:00 Uhr • Samstag: 6:00 – 13:00 Uhr Hausrat • Farben • Spielwaren mehr... Abholmarkt - Heimdienst... -he -0222723 Altbausanierung, Wärmedämmung BACKWAREN * Zeitschriften * GETRÄNKE * Zigaretten * KAFFEE Mühlleite 3A · 96188 Stettfeld · Tel.: 0171 - 4850516 Tel.: 0 95 22 / 70 99 0 Rat und Hilfe im Trauerfall E-Mail: [email protected] Fax 0 95 22 / 70 99 30 www.malerwerkstatt-farbwunder.de [email protected] auto zentrum ebelsbach www.mr-heizungsbau.de Sanierung BESTATTUNGSINSTITUT Sanierung aus einer Hand aus einer Hand 1 Jahr „Zur Glashütte” in Fabrikschleichach kfz pflaum Badsanierung schnell, sauber, komplett Kundmüller Ein Herzliches DANKESCHÖN geht an: meisterbetrieb Badsanierung schnell, sauber, komplett Badsanierung schnell, sauber, komplett ERD- UND FEUERBESTATTUNGEN reparatur,Heizung unfallinstandsetzung, Pellet, Öl, Gas, WärmepumpePellet, Öl, Gas, Wärmepumpe Moderne• unsere Familie, Beratung Freunde, Gäste und Partner, die uns im letzten Heizung ÜBERFÜHRUNGEN · SARGLAGER Heizung Pellet,tüv + Öl,au, abschleppdienstGas, Wärmepumpe imJahr Verbund die Treue gehalten haben, Sanitär WasserinstallationenSanitär Wasserinstallationen 97483 Eltmann · Landrichter-Kummer-Staße 4 - auch in Ihrer Nähe 97500 Sanitärebelsbach Wasserinstallationen· an der lohwiese 16 • der Dorfgemeinschaft Fabrikschleichach, dass ihr uns so Klima Splitklima,Klima Kaltwasseranlagen Splitklima, Kaltwasseranlagen Telefon 0 95 22/1 20 · Handy 01 60/94 42 95 11 herzlich bei euch aufgenommen habt, tel. 0 95 22-81 22 Klima Splitklima,Solar Kaltwasseranlagen Auf- u. InndachanlagenSolar Auf- u. Inndachanlagen Abholmarkt •Heimdienst •Geschenkkörbe Unsere• an das Tätigkeitsschwerpunkte gesamte Glashütten-Team, sind: für euren Einsatz. 2 Finanz- und Lohnbuchhaltung GERMANIA Solar Auf- u. InndachanlagenSwimmingpools S jedewim mGröße,ingo ojedels jede Form Größe, jede Form Öffnung g szeiten: Sommeröffnungszeiten:Betriebswirtschaftliche Beratung Montag: Steuerberatungsgesellschaft16:30 - 23:00 Uhr m.b.H. Zeil a. Main Swimmingools jede Größe, jede Form Mo.-Fr.7.30-18.30 Uhr,Sa. 7.30-15.00 Uhr Inh.: Nadine Kirschbauer, Malermeisterin Vermögensübertragungen, Dienstag: Ruhetag Erbschaft- und Schenkungsteuer Gröbera 12 97483 Eltmann ·Schottenstr.9·Telefon 09522/393 steuerliche Beratung zur AltersversorgungMi., Do., Fr.: 9747516:30 Zeil - 23:00am Main Uhr Telefon: (09524) 3036571 und Vermögensbildung Samstag: 14:00 - 23:00 Uhr Gepflegt essen im Landhaus Oberaurach! Geprüfte Schimmel- u. Asbestsaniererin Knetzgauer Str. 3 Telefax: (09524) 3049258 Vertretung vor FinanzbehördenSonntag: und E-Mail:11:00 - [email protected]:00 Uhr Dienstag bis Sonntag: Geprüfte Betonsaniererin (SIVV-Schein) Finanzgerichten97522 Sand a. Main Internet: 97483 Eltmann Fassadengestaltung · Renovierung Mitglied der GLASHÜTTENSTRASSE 8 · 96181 FABRIKSCHLEICHACH Warme Küche: European Michael Scholl www.germania-steuerberatung.de Energie. Wärme. Wohlbehagen. TaxTel. & Law 09524 3300 Telefon 09522 707008 Innenraumgestaltung · Verputz Malerei, Innen- u. Aussenputz, Trockenbau WWW.GLASHUETTE-STEIGERWALD.DEsichtbar von 11.30–14.00 Uhr GLASHÜTTENSTRASSEwww.sds-werbetechnik.de 8 · 96181 FABRIKSCHLEICHACH EINTRITT FREI! Die ErdgasspezialistenBildhauermeister aus der Region Mobil 0171 2057125 Wärmedämmung Altbausanierung, Wärmedämmung mehr... (wochentags bitte mit Anmeldung) www.maler-berwind.de WWW.GLASHUETTE-STEIGERWALD.DE und von 17.30–21.00 Uhr Persönlich,Individuelle nah Grabsteine und nachhaltig – Mühlleite 3A · 96188 Stettfeld · Tel.: 0171 - 4850516 Wir freuen uns auf Sie! Stelen · Urnengrabsteine Erdgas vom Versorger E-Mail: [email protected] Nachschriften · Gartenskulpturen aus Ihrer Region! www.malerwerkstatt-farbwunder.de auto zentrum ebelsbach Landhaus Oberaurach Steinmetzarbeiten Stahlherdplattenwww.stahlherdplatten.de Steigerwaldstraße 23, Telefon: 09529-92200, 97514 Oberschleichach Für jeden Herd Hauptstr. 27, 97483 Limbach, Tel. 09522/950345 und jede Größe kfz pflaum www.bildhauer-scholl.de meisterbetrieb IHRE APOTHEKE IN EBELSBACH reparatur, unfallinstandsetzung, Tel. 0931 2794-3 Moderne Beratung tüv + au, abschleppdienst www.gasuf.de Wirim führenVerbund Schlosser-, Spengler- und Installationsarbeiten aus! Printmedien-Agentur - auch in Ihrer Nähe 97500 ebelsbach · an der lohwiese 16 97475 Zeil a. Main • Am Stadtsee 2 LudwigLudwigLudwig + + Thomas Thomas+ Thomas tel. 0 95 22-81 22 Unsere Tätigkeitsschwerpunkte sind: Ihr Herd ist Finanz- und LohnbuchhaltungPflaumPflaumPflaum KG KG KGGERMANIA Gold wert ... Ihr Partner für Betriebswirtschaftliche Beratung Steuerberatungsgesellschaft Vermögensübertragungen,SCHLOSSEREI - SPENGLEREIm.b.H. Zeil a. Main ... mit einer Georg-Schäfer-Str. 22 • Tel. (09522) 950 300 Erbschaft- undHaupstraße Schenkungsteuer 78 • 97483 Eltmann-LimbachGröbera 12 neuen Stahlherdplatte Drucksachen aller Art! steuerliche BeratungSchlossereiSchlosserei zur Altersversorgung - Spenglerei - Spenglerei97475 Zeil am Main www.rosen-apotheke-ebelsbach.de Tel.: 0 95 22 13 64 • Fax 0 95 22 7 03 64 • [email protected]: (09524) 3036571 GepflegtFa. Harald Rehm | KissingerFa. Harald Str.essen 50 | 97769Rehm Bad im| Brückenau Kissinger Landhaus | Tel. 09741/931041Str. 50 | 97769 | Fax 09741/931042 Bad Oberaurach! Brückenau | [email protected] und VermögensbildungSchlosserei - Spenglerei ÜZ-Familientag 2019 Telefax: (09524) 3049258 Tel. 0 97 41 / 93 10 41 | Fax 0 97 41 / 93 10 42 | [email protected] Telefon: 0 95 24 / 82 31-0 • Telefax: 0 95 24 / 82 31-20 Vertretung vor FinanzbehördenHauptstraßeHauptstraße und 78 E-Mail: 78 [email protected] Dienstag bis Sonntag: Finanzgerichten Verbringen Sie mit uns einen spannenden Tag für die ganze Das Jahr neigt sich dem Ende.  Keine unnötigen Laufwege Internet: [email protected] Anlass für uns „Danke“ zu sagen Mitglied der 9748397483 Eltmann Eltmann - Limbach - Limbach Warme Küche:  Keine langen Wartezeiten European Hauptstraße www.germania-steuerberatung.de 78 für Ihr entgegengebrachtes Familie rund um das Thema Energie und Umwelt! BÜRO & DESIGN WOHNEN & DESIGN Einfache Bedienbarkeit Tax & Law von 11.30–14.00 Uhr Vertrauen. Gleichzeitig wünschen  Kostenloser Tel.: (09522) Tel.: (09522) 1364 1364 Fax.: Fax.: (09522) (09522) 70364 70364 Wir freuen uns auf Sie und Ihre Familie! wir Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest,  Ohne Registrierung 97483 Eltmann - Limbach geruhsame Feiertage und ein glückliches,  Sichere Datenübertragung (wochentags bitte mit Anmeldung) An der Lohwiese 30 Obere Königstraße 45 gesundes neues Jahr.  Kompetente BeratungLieferservice E-mail: E-mail: [email protected] [email protected] 97500 Ebelsbach 96052 Bamberg Software ~ Hardware ~ Netzwerke ~ Service WAS: ÜZ-Familientag mit „großer Physikanten-Show“ Kennen Sie auch folgende Leistungen von uns? 96181OLUTIONS Prölsdorfund von 17.30–21.00 Uhr Aromatherapieberatung Tel.: (09522) 1364 Fax.: (09522) 70364 Festnetz ~ Mobilfunkverträge Inhaber: Carsten Brenk Beratung pflegender Angehöriger und Versorgung mit Pflegehilfsmitteln WANN: 30. Juni 2019, 11 - 17 Uhr Tel.: 0 95 22 - 70 75 62 Tel.: 0 95 1 - 91 72 77 13 für alle gängigen Pflegekassen HW-S Rezept oder Das Foto an Einkauf Rothstraße 7 • Tel. 0 95 54 - 12 12 Inkontinenzversorgung für verschiedene UnsereBarcode Öffnungszeiten:Ihre Apotheke abholen Fax: 0 95 22 - 70 75 79 Fax: 0 95 1 - 91 72 77 14 Krankenkassen, z. Bsp. AOK und Audi BKK E-mail: [email protected] OLUTIONSSoftware ~ Hardware ~ Netzwerke ~ Service fotografieren senden Wir freuen uns auf Sie! WO: Steigerwald-Zentrum, Handthal Über Ihre Fragen freuen wir uns! Festnetz ~ Mobilfunkverträge Inhaber: Carsten Brenk Montag - Freitag: 8.00 - 18.30 Uhr, Samstag: 8.30 - 12.30 Uhr

HW-S [email protected] [email protected] 1. Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Smartphone und  Carsten Brenk laden Sie “Deine Apotheke” kostenfrei im Google Play Store www.bueroeinrichtung-greb.de www.wohneinrichtung-greb.de oder App Store herunter. Anmeldung zur Show unter WWW.UEZ.DE/FAMILIENTAG 2. Installieren Sie “Deine Apotheke” auf Ihrem Smartphone. Landhaus Oberaurach WIR SORGEN UNSHinweis: Um unseren ServiceUM nutzen zu können,IHRE besätigen GESUNDHEIT! Am Maienschlag 22 Sie bitte, dass die App Bilder und Videos aufnehmen darf. www.stahlherdplatten.de Georg-Schäfer-Str. 22 · Tel. (09522) 950 300 3. Scannen Sie den QR-Code ein weiteres Mal, um die Stahlherdplatten Steigerwaldstraße 23, Telefon: 09529-92200, 97514 Oberschleichach www.rosen-apotheke-ebelsbach.de App mit Ihrer Apotheke zu verbinden. Carsten Brenk Sollte dies nicht funktionieren, geben Sie 97514 Oberaurach Unsere Öffnungszeiten: einfach den nachfolgenden Code manuell 10 % Rabatt Montag - Freitag: 8.00 - 18.30 Uhr ein: Code Für jeden Herd auf alleProdukte vorrätigen der Aroma- Firma AmDeutschland Maienschlag 22 Samstag: 8.30 - 12.30 Uhr Taoasis und jede Größe www.schunder-bestattungen.de 97514 Oberaurach IT Technician Deutschland BUDO AKADEMIE ZEIL Tel.Printmedien-Agentur: +49-(0)9522-7085463 E-Mail-Info : [email protected] Schule für asiatische Kampfkunst, Bewegungslehre und Meditation 03_Gemeindeblatt-Anzeige_Schunder_189x50mm_Musterstadt.indd 9 Fax : +49-(0)9522-707631 Internet : www.hw-solutions.de13.11.18 09:19 Karate Do 97475 Zeil a. Main • Am Stadtsee 2 Wir beraten und vertreten Tel.MobilSie insbesondere: +49-(0)9522-708546349-(0)1522-8815409 auf E-Mail-Info : [email protected] Kampfkunst und Selbstverteidigung Fax : +49-(0)9522-707631 Internet : www.hw-solutions.de für Kinder ab 5 Jahren, Jugend, Erwachsene Ihr Herd ist folgenden Rechtsgebieten: und Späteinsteiger ab 50+ Gold wert ... Mobil : +49-(0)1522-8815409Ihr Partner für RA Willy Marquardt RAin Christiane Marquardt Kinder in Bewegung Motorische Früherziehung ab 3 Jahren ... mit einer Verkehrsrecht Familienrecht neuen Stahlherdplatte Drucksachen aller Art! Hatha Yoga Versicherungsrecht Arbeitsrecht Fa. Harald Rehm | KissingerFa. Harald Str. 50 | 97769Rehm Bad | Brückenau Kissinger | Tel. 09741/931041Str. 50 | 97769 | Fax 09741/931042 Bad Brückenau | [email protected] Yoga für Jugend und Erwachsene Tel. 0 97 41 / 93 10 41 | Fax 0 97 41 / 93 10 42 | [email protected] u. Ordnungs- ErbrechtTelefon: 0 95 24 / 82 31-0 • Telefax: 0 95 24 / 82 31-20 Shi Zen Tai widrigkeitenrecht [email protected] Atem- und Bewegungsschule Mit Recht Ihr Partner Baurecht Kanzlei Ebelsbach Tel. 0 95 22 / 9 22 80 Zweigstelle Hofheim Tel. 0 95 23 / 50 29 60 Zazen www.cwmarquardt.de Mietrecht Zen Meditation Telefunkenstraße 9a • 97475 Zeil am Main • Tel. 09524 / 6358 • www.budoakademie-zeil.de OLUTIONSSoftware ~ Hardware ~ Netzwerke ~ Service HW-S Festnetz ~ Mobilfunkverträge Inhaber: Carsten Brenk OLUTIONSSoftware ~ Hardware ~ Netzwerke ~ Service Festnetz ~ Mobilfunkverträge Inhaber: Carsten Brenk HW-SCarsten Brenk Am Maienschlag 22 97514Carsten Oberaurach Brenk AmDeutschland Maienschlag 22 97514 Oberaurach IT Technician Deutschland

Tel. : +49-(0)9522-7085463 E-Mail-Info : [email protected] Fax : +49-(0)9522-707631 Internet : www.hw-solutions.de Tel.Mobil : +49-(0)9522-708546349-(0)1522-8815409 E-Mail-Info : [email protected] Fax : +49-(0)9522-707631 Internet : www.hw-solutions.de Mobil : +49-(0)1522-8815409 Lust auf Gesundheit? Oberaurach - 20 - Wir geben Ihnen LustSicherheit. auf Gesundheit? Nr. 6/19

Wir geben Ihnen Sicherheit.

www.loewen-apotheke-eltmann.de

Neben der Prävention steht dabei auch die [email protected]

0 95 22 - 95 03 97 03 95 - 22 95 0 Ausrichtung im Mittelpunkt. · 95 Unser03 Haben95 Team- 22 erklärt95 Sie0 Ihnen Angehörige zudem, wie mit Pflegestufe? Sie mit sanften Methoden Ihre Gesundheit verbessern können. Neben der PräventionDann haben steht Sie dabei Recht auch auf diekostenlose naturheilkundliche Pflegehilfsmittel!

Selbst­ AusrichtungAnruf im Mittelpunkt.Lieferung Unser Team erklärt Ihnen zudem, wie

verständlich Rezept sprechen Sie uns an! auch Rezept

auch Sie mit sanften Methoden Ihre Gesundheit verständlich verbessern können.

Selbst­ Anruf Lieferung

NebenSelbst­ der PräventionLöwenapotheke steht ·dabei Zinkenstr. auch 5 · 97483die Anrufnaturheilkundliche Eltmann Lieferung sanften Methoden sanften Ihre Gesundheit verbessern können. verbessern Gesundheit Ihre

Ausrichtung im Mittelpunkt.0 95 22 - 95 03 Unser95 · Team0 95 22 erklärt - 95 03 97Ihnenmit Sie zudem, wie Ausrichtung im Mittelpunkt. Unser Team erklärt Ihnen zudem, wie wie verständlichzudem, Ihnen erklärt Team Unser Mittelpunkt. im

[email protected]

naturheilkundliche naturheilkundliche Sie mitauch sanften Methodendie auch Ihredabei Gesundheitsteht Prävention verbessernder Neben können. www.loewen-apotheke-eltmann.de Selbst­ Anruf Lieferung Löwenapotheke · Zinkenstr. 5 · 97483 Eltmann verständlich Rezept auch 0 95 22 - 95 03 95 · 0 95 22 - 95 03 97 5. Juli 2019 [email protected] www.loewen-apotheke-eltmann.de Unsere12. Hassfurter Dauerbrenner Musik-und im KunstfestivalFebruar 0 95 22 - 95 03 95 · 0 95 22 - 95 03 97 Geranien [email protected] Mit langer Einkaufsnacht, www.loewen-apotheke-eltmann.de 3 Faschingskrapfen Gerne richten wir Ihre von 18.30s Uhrw bisa h24.00l Uhr. Familien- oder JETZTstatt 3,60 € u nur 3,29 € feier aus Genießen A Sie unsere leckeren,1,- je Stück Firmen e an preis- Inh. M. Galizia 3 Quarkinis deftigen ig Snacksangünstigen preisgünstigen und Roppeltbier Sommerblumen vom Faß. statt 1,80s € aus eigenem Anbau gibt’snur bei 1,50 € Jetzt auch Pizza zum Selberbacken – e Frühlingsblumen auch glutenfrei! i aus eigenemGärtnerei Anbau Klein Schmecken neu entdecken! Schmecken 10 Stölli AnR der AurachTrabelsdorf 10 · Unterschleichach· Zur Treu 1 ·  0 · 9597514 49 / Oberaurach3 01 96191 Viereth · Weiherer Straße 63 · Tel. 09503/505085 Schmecken neu entdecken! Schmecken Anstatt der 3,50 Aurach € 10 · Unterschleichach · 97514nur Oberaurach 3,30 € WirMo.-Fr. freuengibt’s 8–12 Uhr,unsbei 14–18 auf Uhr,Ihren Sa. v.Besuch!!! 8–13 Uhr Telefon 09529 236 · www.weisn-beck.de TelefonWir 09529 freuen 236 uns · www.weisn-beck.de auf Ihren Besuch! HABEN SIE SICH All IHRE Gärtnerei UNSERE FILIALEN Klein 97437Trabelsdorf Haßfurt · ZurHauptstraße Treu 118, 09521 / 44 82 STEUERVoRTEIlE GESICHERT? 97475 Zeil( a. Main0 95 49Sander / 3 01 Straße 40, 09524 / 30 47 910 Oberaurach – Jedes Jahr aufs Neue • Umzugskosten An der Aurach 10, 09529 / 236 97514Mo.-Fr. Unterschleichach 8–12 Uhr, 14–18 Uhr, erhaltenHO Sie vomF Finanzamtladen ein Schrei- • Beerdigungskosten Sa. v. 8–13 Uhr ben, in dem Sie aufgefordert werden • Krankheitskosten UNSERE VERKAUFSSTELLEN Ihre Einkommensteuererklärung abzu- • Versicherungsbeiträge Wir97483 freuen Eltmann uns auf EdekaIhren Gutbrod, Besuch! Vorstadt 15 geben.ÖFF nungsIn den vergangenMo, Jahren Di: 17 haben - 19 Uhr• Finanzielle Unterstützung von 97514 Trossenfurt nah und gut Sauer, Conrad-Vetter-Str. 12 Sie auchzeiten: nach gutenDo, Wissen Fr, Sa:und 16Ge - 19 AngehörigenUhr Hausgemachtes wissen die entsprechenden Steuerfor- • WeiterbildungskostenSelbstgemachtes 97522 Sand a. Main Das Lädla, Steinbühl 14 mulare ausgefüllt undund beim nach Finanzamt Absprache • künstliche BefruchtungVerfeinertes eingereicht. Doch jedes Jahr aufs Neue • Kinderbetreuungskosten BROTSPEZIALITÄTEN IM REGIONALREGAL plagenMichel´s Sie kleine dieselben Farm Fragen: · Familie Kundmüller • Berufskleidung, Reinigung Berufs- 97437 Haßfurt REWE Mück, Schweinfurter Str. 2 (Mo.-Sa.) HabeWeiher ich 14 alle · 96191 Kosten Viereth-Trunstadt angegeben, die · Tel. 09503-7105kleidung · www.michels-kleine-farm.de 97500 Ebelsbach REWE Helmreich, Bahnhofstr. 10 (Do.-Sa.) sich für mich steuerlich auswirken? • Spenden • Unterhaltszahlungen an den Ex-Partner Habe ich alle Einnahmen angegeben, • Arbeitszimmer die steuerpflichtig sind? • Einsatzwechseltätigkeit, Fahrtätigkeit Habe ich all meine steuerlichen Vorteile • Bewerbungskosten voll ausgeschöpft? • Verpflegungsmehraufwendungen Gerne würden wir Ihnen bei der Erstel- • Kosten anlässlich einer Behinderung lung der Einkommensteuererklärung • Handwerksleistungen unter die Arme greifen. Unser Ziel ist es • Schulgeld all Ihre Steuervorteile zu sichern: • Seminare Eckert • Pflegekosten Rathausstraße 31 • Übernachtungskosten Trossenfurt-Tretzendorf - Tel. 09522 304488 • Mitgliedsbeiträge an Gewerkschaften AngeboteEckert November 2018 Hatten auch Sie keine Ahnung, dass Rathausstraße 31 sich die genannten Aufwendungen Trossenfurt-Tretzendorf - Tel. 09522 304488 Trossenfurt-Tretzendorf - Tel. 09522 304488 steuerlich für Sie auswirken können? Dann würden wir Sie gerne beraten und Angebote e Angebote November Februar Juli 2019 2019 2018 e 13.99 12.99 Ihnen aufzeigen in welchem Umfang Lager 22 x 0,5 l BV 22 x 0,5 l + Pfand 4,80 e + Pfand 3.26 e + 2 Fl. gratis + 2 Fl. gratis Eckert Sie die aufgeführten Posten geltend Rathausstraße 31Wir erstellen, im Rahmen einer Mitglied- machen können. e € e € 13.995.99 Trossenfurt-Tretzendorf12.996.49 - Tel.schaft, 09522 die Einkommensteuererklärung 304488 WIR FREUEN UNS AUF IHREN ANRUF! Lager 2212 xx 0,75 0,5 L l PETBV 12 x 0,7522 x L 0,5PET l + Pfand 4,80 e + Pfand 3.26 e für Arbeitnehmer, Beamte und Rent- + 2 Fl. gratis e + Pfand 3,30 € APFEL-SC+ 2 Fl. gratis HORLE e Beratungsstellenleiter: Harald Schmitt - Gold, Silber, Cola Mix 2.99 Orange Angebote+3.49 Pfand 3,30 November € ner 2018mit ausschließlich Einkünften aus Medium 12 x 1,0 l PET 12 x 0,75 l PET wolf; Mitarbeiter: Barbara Dreja, e Zitrone e + Pfand 3,30 + 2 Fl. gratis + Pfand 3,30 nichtselbstständiger Tätigkeit. Renate Zettelmeier; Tel.: 09529/1422, e€ Verleih von € e Ebenfalls beraten wir Mitglieder bei Mo.-Do. von 9-17 Uhr, Fr. von 9-16 Uhr Bockbiere 4.99 Orange e e 2.99 • Ausschankwagen 13.99 3.49 Altbayerischer Lohnsteuerhilfeverein e. V. Medium 12 x 1,020 lx 0,5PET L Zitrone 1213.99 x 0,7522 x l 0,5PET L Einkünften aus Vermietung,12.99 Spekulati- verschiedener Brauereien + Pfand 3,30 e •LagerZitrone Kühlwagen +22 Pfand x 0,5 3,30 l BV e 22 x 0,5 l Spritzig, Medium + Pfand 3,10 € Neu! Göller Baptist Helles e onsgeschäften und bei Kapitalerträgen,e Oberaurach, Zur Hofstatt 1, vorrätig • Garnituren ++ Pfand Pfand 3,26 4,80 € + 2 Fl. gratis + Pfand 3.26 + 2 Fl. gratis 97514 Oberaurach Bockbiere •Verleih Hüpfburg von jedoch dürfen die Einnahmen hieraus •• Partyzelte Ausschankwagen (6 x 5 m undGrillzeit 12 x 5 m) insgesamt 13.000,- € bzw. bei Ehegat- www.schmittwolf.altbayerischer.de verschiedener Brauereien • Kühlwagen ten 26.000,- € im Jahr nicht übersteigen. vorrätig - Wir beliefern Feste aller ArtFassbier-Zeit - Termine nach telefonischer vorrätig € • Garnituren e Orange e 13.99- Hermes-Shop - 2.99 3.49 22 x 0,5 l •Medium Hüpfburg 12 x 1,0 l PET So erfuhren viele12 Steuerpflichtigex 0,75 l PET erst Ver einbarung – GERNE AUCH + 2 Fl. gratis e Zitrone e Winteröffnungszeiten:Hell und Spezial Di.,+ Do., Pfand Fr. 3,26 10.00 € • Partyzelte- 12.30 Uhr, (6 15.00 x 5 m - und 18.00+ 12 Pfand Uhrx 5 3,30 m) seit der Mitgliedschaft+ Pfand im Altbayerischen 3,30 ABENDS! Mo., Mi. 15.00 - 18.00 Uhr, Sa. 9.30 - 14.00 Uhr - Wir- Wir beliefern beliefern FesteBockbiere aller aller Art Art - - VerleihLohnsteuerhilfeverein von e. V., dass sich - Hermes-Shop- Hermes-Shop - - • Ausschankwagenfolgende Kosten steuerlich auswirken Winteröffnungszeiten:Öffnungszeiten: Di., Do.,Di., Fr.Do., 10.00 Fr. 10.00 - 12.30verschiedener - 12.30 Uhr, 15.00 Uhr, Brauereien 15.00- 18.00 - 18.00Uhr Uhr • Kühlwagenkönnen: vorrätig • Garnituren Mo., Mi. 15.00 - 18.00 Uhr, Sa. 9.30 - 14.00 Uhr Mo., Mi. 15.00 - 18.00 Uhr, Sa. 9.30 - 14.00 Uhr • Hüpfburg • Partyzelte (6 x 5 m und 12 x 5 m) - Wir beliefern Feste aller Art - - Hermes-Shop - Winteröffnungszeiten: Di., Do., Fr. 10.00 - 12.30 Uhr, 15.00 - 18.00 Uhr Mo., Mi. 15.00 - 18.00 Uhr, Sa. 9.30 - 14.00 Uhr