08. Ausgabe 19.08.2017 23. Jahrgang

Die nächste Ausgabe erscheint am 16. September 2017. Redaktionsschluss ist der 6. September 2017. Amtsblatt der Stadt Lucka | 19.08.2017 | Seite 

Fortsetzung von der Titelseite Das Bangen und Hoffen hatte sich nach den letzten frei- Eltern und alle Gäste. Ebenfalls überreichte die Bürgermeis- en Sommerwochen gelohnt. Am Samstag, dem 12. August terin als Geschenk jedem Kind eine Zeugnismappe und 2017, zeigte sich zwar kaum Sonne, aber es blieb trocken. spendierte für den ersten Schultag das „Gesunde Früh- So kamen Luckas ABC-Schützen aufgeregt und stolz mit ih- stück“. Vielen Dank dafür! ren Eltern und Großeltern ins „Deutsche Haus“. Unter den Doch wo blieben die Zuckertüten? Diese Frage wurde Klängen des Jugendblasorchesters Lucka zogen die Schul- später noch beantwortet. Gemeinsam mit dem Orches- anfänger mit ihren Klassenlehrerinnen Frau Müller und Frau ter liefen die Schulanfänger traditionsgemäß und voller Winkler und ihren Horterzieherinnen Frau Barth und Frau Erwartung in die Schule. Dort angekommen erhielten die Gersch in den festlich geschmückten Saal. ABC-Schützen von ihren Klassenlehrerinnen die langer- Zu Beginn der Feierstunde stimmte eine gemischte Grup- sehnte Zuckertüte. pe von Grundschülern die ABC-Schützen auf das Lernen in Wir möchten allen Schulkindern einen guten Schulstart und der Schule ein. Sie hörten Gedichte, Reime und Lieder über viel Spaß beim Lernen wünschen und die Gelegenheit nut- den Stundenplan, den Tagesablauf und das ABC. Zwischen- zen, um uns bei der Bürgermeisterin, Frau Backmann-Eich- durch testeten Jens Hunger und seine Orchestermitglieder horn und ihrem Team, dem Bauhof der Stadt, dem Jugend- das Können der Erstklässler auf musischem Gebiet. Für jede blasorchester mit Herrn Jens Hunger, den Programmkindern richtige Antwort gab es ein Überraschungsei. unter der Leitung von Frau K. Müller, dem Tontechniker Anschließend richteten die kommissarische Schulleiterin, Herrn Greskowiak, Frau Jagusch und der Feuerwehr Lucka Frau Starke, und die Bürgermeisterin, Frau Backmann-Eich- recht herzlich bedanken. horn, einige nette und einfühlsame Worte an die Kinder, Grundschule Lucka Amtsblatt der Stadt Lucka | 19.08.2017 | Seite 

Bekanntmachung Impressum – Amtsblatt der Stadt Lucka Herausgeber: Stadtverwaltung Lucka der in öffentlicher Sitzung des Grundstücks-, Bau-, Inhaltsverantwortlich: Bürgermeisterin Umwelt- und Infrastrukturausschusses der Stadt Kontaktdaten: Telefon: 034492 31114 Lucka gefassten Beschlüsse vom 8. August 2017 Fax: 034492 31199 Anschrift: Pegauer Straße 17 | 04613 Lucka Beschluss Nr. BAU/92/2017 ö E-Mail: [email protected] Auftragsvergabe Bauvorhaben Kita Internet: www.lucka.de 2. BA, Los 2 – Trockenbau Verteilung: Monatlich kostenlos an alle Haushalte. Bei Nichtzustellung bitte Mitteilung an die Stadt- Beschluss Nr. BAU/93/2017 ö verwaltung Lucka. Auftragsvergabe Bauvorhaben Kita Weitere Exemplare können für 1,00 Euro in der 2. BA, Los 6 – Elektroinstallation Stadtverwaltung Lucka erworben werden. Nachdruck und Datenübernahme, auch auszugs- Lucka, den 19. August 2017 weise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. Backmann-Eichhorn, Bürgermeisterin Anzeigenannahme: NICOLAUS & Partner Ingenieur GbR Kontaktdaten: Anschrift: Dorfstraße 10 | 04626 Nöbdenitz Telefon: 034496 60041 Fax: 034496 64506 Bekanntmachung E-Mail: [email protected] der in öffentlicher Sitzung des Stadtrates ge- fassten Beschlüsse der 16. Sitzung des Stadtrates Amtlicher Teil der Stadt Lucka vom 17. August 2017 Beschluss Nr. 79/2017 ö Bekanntmachung 5. Änderung des gemeinsamen Flächennutzungsplanes der der in öffentlicher Sitzung des Grundstücks-, Bau-, Städte und Lucka sowie der Gemeinde Krie- Umwelt- und Infrastrukturausschusses der Stadt bitzsch – Abwägung der vorgebrachten Stellungnahmen gemäß § 1 Abs. 7 BauGB Lucka gefassten Beschlüsse vom 25. Juli 2017 Beschluss Nr. 80/2017 ö Beschluss Nr. BAU/82/2017 ö Feststellungsbeschluss gemäß § 10 BauGB – 5. Änderung Stellungnahme Gemeinde nach § 36 BauGB des gemeinsamen Flächennutzungsplanes der Städte – Errichtung Gartenhaus Meuselwitz und Lucka sowie der Gemeinde Beschluss Nr. BAU/83/2017 ö Beschluss Nr. 81/2017 ö Stellungnahme Gemeinde nach § 36 BauGB Bebauungsplan „Mischgebiet Meuselwitzer Straße“ in – Sonderpostenmarkt Lucka – Aufstellungsbeschluss gemäß § 2 Abs. 1 BauGB i. V. m. Beschluss Nr. BAU/84/2017 ö § 12 Abs. 2 BauGB Stellungnahme Gemeinde nach § 36 BauGB Beschluss Nr. 82/2017 ö – Errichtung Einfamilienhäuser, Prößdorf, O.-Engert-Str. 1 Aufstellungsbeschluss gemäß § 2 Abs. 1 BauGB – Bebau- Beschluss Nr. BAU/85/2017 ö ungsplan der Stadt Lucka, Industriepark Nord, TG 1 Stellungnahme Gemeinde nach § 36 BauGB Beschluss Nr. 83/2017 ö – Errichtung Einfamilienhäuser, Prößdorf, O.-Engert-Str. 12 Satzung Veränderungssperre zum Bebauungsplan der Stadt Beschluss Nr. BAU/86/2017 ö Lucka, Industriepark Nord, TG 1 Stellungnahme Gemeinde nach § 36 BauGB Anlagen können in der Stadtverwaltung der Stadt Lucka – Errichtung Einfamilienhäuser, Breitenhain, Neue Siedlung eingesehen werden. Beschlüsse mit Satzungscharakter wer- Beschluss Nr. BAU/87/2017 ö den nach Abschluss des kommunal- bzw. landesaufsicht- Auftragsvergabe Bauvorhaben Kita lichen Verwaltungsverfahrens im vollen Wortlaut öffentlich 2. BA, Los 1 – Bauleistungen bekannt gemacht. Beschluss Nr. BAU/88/2017 ö Lucka, den 19. August 2017 Auftragsvergabe Bauvorhaben Kita Backmann-Eichhorn, Bürgermeisterin 2. BA, Los 3 – Tischlerarbeiten Beschluss Nr. BAU/89/2017 ö Öffentliche Bekanntmachung Auftragsvergabe Bauvorhaben Kita der Offenlegung des Ergebnisses der Grenzfest- 2. BA, Los 4 – Fliesenleger stellung, der Grenzwiederherstellung und der Ab- Beschluss Nr. BAU/90/2017 ö markung von Flurstücksgrenzen Auftragsvergabe Bauvorhaben Kita 2. BA, Los 5 – Maler/Bodenverlag In der Gemeinde Lucka, Gemarkung Breitenhain, Flur 8, Flurstück 108/1 wurde eine Grenzwiederherstellung nach Beschluss Nr. BAU/91/2017 ö den Bestimmungen der §§ 9 bis 15 des Thüringer Vermes- Auftragsvergabe Bauvorhaben Kita sungs- und Geoinformationsgesetzes (ThürVermGeoG) 2. BA, Los 7 – Heizung- und Sanitärinstallation vom 16. Dezember 2008 (GVBl. 574) durchgeführt. Über die Lucka, den 19. August 2017 Liegenschaftsvermessung und deren Ergebnis wurde eine Backmann-Eichhorn, Bürgermeisterin Grenzniederschrift aufgenommen. ► Amtsblatt der Stadt Lucka | 19.08.2017 | Seite 

Diese Grenzniederschrift sowie die dazuge- hörige Skizze können von den Beteiligten vom 28. August bis 25. September 2017, in der Zeit von 08:00 bis 16:00 Uhr, donners- tags verlängert bis 18:00 Uhr und freitags bis 12:30 Uhr, in den Räumen der Vermessungs- stelle ÖbVI Dipl.-Ing. (FH) Jens Gabler, An der Brauerei 2, 07745 Jena, eingesehen werden. Gemäß § 10 Abs. 4 ThürVermGeoG wird durch Offenlegung das Ergebnis der o. g. Liegenschaftsvermessung bekannt gegeben. Das Ergebnis der Liegenschaftsvermessung gilt als anerkannt, wenn innerhalb eines Mo- nats nach Ablauf der Offenlegungsfrist kein Widerspruch erhoben wurde. Rechtsbehelfsbelehrung Legende Bebauungsplan „Industriepark Nord TG I“ Gegen das Ergebnis der Liegenschaftsver- .. .. Gemarkungsgrenze Gebäude messung kann innerhalb eines Monats nach Flurstücksgrenze Geltungsbereich Bebauungsplan Ablauf der Offenlegungsfrist bei Vermes- 124/81 Flurstücksnummer „Industriepark Nord TG I“ sungsstelle Dipl.-Ing. (FH) Jens Gabler, An der Brauerei 2, 07745 Jena, schriftlich oder zur - Festsetzungen zur Art der baulichen Nutzung i. S. § 9 Abs. 1 BauGB i. V. Niederschrift Widerspruch erhoben werden. m. § 1 Abs. 4, 5, 6 BauGB, § 8 und § 9 BauNVO für Gewerbe- und Indus- triegebietsflächen Öffentliche Bekanntmachung - Festsetzungen zum Maß der baulichen Nutzung i. S. § 9 Abs. 1 Nr. 1 und 3 BauGB i. V. m. §§ 16 – 21 a BauNVO, wie Grundflächenzahl (GRZ), Bau- über die Einleitung des Planverfahrens massenzahl (BMZ), Höhe der baulichen Anlagen für die Gewerbe- und gemäß § 2 Abs. 1 BauGB zum Bebau- Industriegebietsflächen ungsplan „Industriepark Nord TG I“ - Festsetzung von Emissionskontingenten LEK i. S. DIN 45691 – 2006 – 12 Der Stadtrat der Stadt Lucka hat in seiner Sit- - Festsetzungen von Flächen und Maßnahmen zum Schutz, zur Pflege und zung am 17. August 2017 die Einleitung des zur Entwicklung von Boden, Natur und Landschaft i. S. § 9 Abs. 1 Nr. 20, Verfahrens zur Aufstellung des Bebauungs- 25 a, b BauGB durch Bilanzierung der Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen planes „Industriepark Nord TG I“ in Lucka nach Bilanzierungsmodell 08/2005 des Freistaates Thüringen i. S. § 8 Abs. 2 i. V. m. § 2 Abs. 1 BauGB be- - Festsetzungen von Versorgungsflächen i. S. § 9 Abs. 1 Nr. 12 BauGB schlossen. Das Verfahren dient der Schaffung - Festsetzungen von Verkehrsflächen und Verkehrsflächen besonderer von Gewerbe- und Industriegebietsflächen Zweckbestimmung i. S. § 9 Abs. 1 Nr. 11 BauGB bei Beachtung der immissionsschutzrecht- - Erarbeitung des Umweltberichtes nach § 2 a / Anlage zu § 2 Abs. 4 lichen Belange des Standortes und der an- BauGB grenzenden schutzwürdigen Bebauung. Der Lucka, den 19. August 2017 Geltungsbereich des Bebauungsplanes um- Backmann-Eichhorn, Bürgermeisterin fasst die Flurstücke: Gemarkung Breitenhain, Flur 8, Flurstücke 120/7, 120/8, 120/9, 120/25, 124/84, 124/104, 124/105, 120/24, 124/83, Bekanntmachung 124/81, 124/82, 124/85, 157/2, 157/3, 157/4, der Gemeindebehörde über das Recht auf Einsicht in das Wäh- 157/5. lerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl Begründung zum Deutschen Bundestag am 24. September 2017 Ein Teilgebiet des im verbindlichen Flächen- 1. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die Gemeinde – die nutzungsplan der Städte Meuselwitz und Wahlbezirke der Gemeinde Stadt Lucka wird in der Zeit vom 4. bis 8. Lucka sowie der Gemeinde Kriebitzsch als September 2017 während der allgemeinen Öffnungszeiten in der gewerbliche Baufläche ausgewiesenen In- Stadtverwaltung Lucka, Wahlamt, 1. Etage, Zimmer 8, Pegauer Stra- dustriepark Nord befindet sich in der Pla- ße 17, 04613 Lucka, für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitge- nungshoheit der Stadt Lucka. Zweck der vor- halten. Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollständigkeit liegenden Planung ist es, den Industriepark der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprü- Nord TG I neu zu gliedern und städtebaulich fen. Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu überplanen, das heißt, die Zulässigkeiten Daten von anderen im Wählerverzeichnis eingetragenen Personen über- der industriellen Nutzung i. S. § 9 BauNVO prüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine neu festzusetzen bzw. Teilbereiche als ge- Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben werbliche Nutzfläche i. S. § 8 BauNVO auszu- kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von weisen. Nachfolgende Planungsziele sind zu Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß den benennen: § 51 Absatz 1 des Bundesmeldegesetzes eingetragen ist. Amtsblatt der Stadt Lucka | 19.08.2017 | Seite 

Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberech- geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Datensichtgerät tigte können aus den unter 5.2 Buchstaben a bis c ange- möglich. gebenen Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahl- Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen scheines noch bis zum Wahltage, 15:00 Uhr, stellen. ist oder einen Wahlschein hat. Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vor- 2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollstän- lage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu dig hält, kann in der Zeit vom 20. Tag bis zum 16. Tag vor berechtigt ist. Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich der Wahl, spätestens am 8. September 2017, bis 12:00 Uhr, bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person be- bei der Gemeindebehörde, Stadtverwaltung Lucka, Pegauer dienen. Straße 17, 04613 Lucka, Einspruch einlegen. Der Einspruch 6. Mit dem Wahlschein erhält der Wahlberechtigte kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift ein- - einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises gelegt werden. - einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag 3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetra- - einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief gen sind, erhalten bis spätestens zum 3. September 2017 zurückzusenden ist, versehenen roten Wahlbriefum- eine Wahlbenachrichtigung. schlag Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, - ein Merkblatt für die Briefwahl wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wähler- verzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass Die Abholung von Wahlscheinen und Briefwahlunterlagen er sein Wahlrecht nicht ausüben kann. für einen anderen ist nur möglich, wenn die Berechtigung Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeich- zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer nis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevoll- und Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine mächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte ver- Wahlbenachrichtigung. tritt; dies hat sie der Gemeindebehörde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat 4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahl- sich die bevollmächtigte Person auszuweisen. kreis 194 Gera – Greiz – durch Stimm- abgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Wahlkreises oder durch Briefwahl teilnehmen. Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzeitig an die an- gegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort späte- 5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag stens am Wahltage, bis 18:00 Uhr, eingeht. 5.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlbe- rechtigter, Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutsch- land ohne besondere Versendungsform ausschließlich von 5.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener der Deutschen Post AG unentgeltlich befördert. Er kann Wahlberechtigter, auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abge- a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden geben werden. die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerver- zeichnis nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung Lucka, den 19. August 2017 (bis zum 3. September 2017) oder die Einspruchsfrist Backmann-Eichhorn, Bürgermeisterin gegen das Wählerverzeichnis nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 8. September 2017) Ende amtlicher Teil versäumt hat, b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Stadt Lucka Ablauf der Antragsfrist nach § 18 Abs. 1 der Bundes- wahlordnung oder der Einspruchsfrist nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung entstanden ist, Erste Luckaer Kindersachenbörse – LUKIBÖ c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren fest- Es ist so weit: Die erste Luckaer Kindersachenbörse LUKIBÖ gestellt worden und die Feststellung erst nach Ab- findet am Samstag, dem 9. September 2017, von 09:00 schluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der bis 14:00 Uhr, im Tivoli am alten Sportplatz statt. Gemeindebehörde gelangt ist. Zukaufen gibt es u. a. Kinderbekleidung, Spielzeug, Schuhe, Wahlscheine können von in das Wählerverzeichnis einge- Babyzubehör. tragenen Wahlberechtigten bis zum 22. September 2017, Wer verkaufen möchte, kann sich am 26. und 27. August 18:00 Uhr, bei der Gemeindebehörde mündlich, schriftlich 2017 unter der Nummer 0152 55495360 anmelden. oder elektronisch beantragt werden. Informationen für Anbieter Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsu- chen des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumutba- - Warenannahme ist am 8. September 2017, von 09:00 bis ren Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch 11:00 Uhr und von 17:00 bis 19:00 Uhr bis zum Wahltage, 15:00 Uhr, gestellt werden. - Auszahlung und Abholung nicht verkaufter Ware ist am Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der 10. September 2017, von 09:00 bis 11:00 Uhr beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis - Vergabe der Verkäufernummern ist am 26. und 27. August zum Tage der Wahl, 12:00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt 2017 unter folgender Nummer 0152 55495360 werden. Diese Termine sind unbedingt einzuhalten! ► Amtsblatt der Stadt Lucka | 19.08.2017 | Seite 

- Annahme von gut erhaltenen und sauberen Baby-, Kin- Aktionsplan Altenburger Land der- und Jugendbekleidung (Größe 50 bis 174) für Herbst Der Lokale Aktionsplan Altenburger Land kann noch Ihre und Winter Projektidee für 2017 fördern, wenn: - Bitte keine Unterwäsche Sie, - Diverse Spielsachen - sich mit der historischen und politischen Bildung im Um- - Babywippen, Autokindersitze, Kinderbetten, Kinderwa- gang mit der lokalen Geschichte des Altenburger Landes gen, Laufgitter ect. sind anzumelden auseinandersetzen, - Klebeetiketten bitte leserlich beschriften (Anbieternum- mer einkreisen, Größe und Preis) - ein demokratisches Zusammenleben in der Einwande- rungsgesellschaft unterstützen, die Entwicklung zu einer - Die Preise werden selbst festgelegt inklusiven Gesellschaft befördern und alle benachteiligten - Preise bitte in 0,50 Euro-Schritten Menschen einbinden (Gruppenbezogene Menschenfeind- - Artikel ohne Etikett sind unverkäuflich lichkeit), - Zweiteiler bitte zusammenbinden - andere Bürgerinnen und Bürger über Gewalt und Rechts- - Warenannahme von einer Kiste mit Bekleidung und einer extremismus informieren und aufklären möchten Kiste mit Spielzeug, Schuhen oder diversen anderen Sa- chen Ihnen, - Die Kisten mit der Anbieternummer gut sichtbar kenn- - die soziale Integration durch besondere Wertschätzung zeichnen und Stärkung der Jugend wichtig sind, dass weniger Aus- grenzung und mehr Teilhabe möglich ist, Hinweise dann unterstützen wir Sie gern, Ihre Idee zu verwirklichen. - Die LUKIBÖ ist eine Aktion von Ehrenamtlichen und ba- siert auf gegenseitigem Vertrauen Wir konnten in diesem Jahr bereits 15 Projekte mit insgesamt ca. 30.000 Euro unterstützen. Für das zweite Halbjahr stehen - Für verlorengegangene Artikel können wir keine Haftung noch Fördermittel zur Verfügung. Wir rufen Sie als interes- übernehmen sierte Vereine, Verbände und Institutionen auf, Projektideen - 20 % des Umsatzes werden einbehalten und einem sozi- bis spätestens 31. Oktober 2017 bei uns einzureichen! alen Zweck der Stadt Lucka zugeführt - 80 % des Umsatzes werden ausgezahlt (nach dem Komma Nicht förderfähig sind wird auf volle Euro abgerundet) - Projekte, die nach Inhalt, Methodik und Struktur überwie- gend schulischen Zwecken, dem Breiten- und Leistungs- sport, der Erholung oder der Touristik dienen Radtouren im September 2017 - Projekte, die sich mit ihrem Vorhaben vorrangig an einer Samstag, 02.09.2017 45 km wellig konkreten Zielgruppe orientieren 10:00 Uhr Hohenmölsen Herbstmarkt - Maßnahmen des internationalen Jugend- und Fachkräf- Mittwoch, 06.09.2017 87 km bergig teaustausches, wenn sie zu den Aufgabenbereichen von 09:00 Uhr südl. Punkt Altenburger Land binationalen Jugendwerken gehören Samstag, 09.09.2017 35 km wellig - Maßnahmen, die zu den originären Aufgaben des Kinder- 13:00 Uhr Lagunenfest Kahnsdorf und Jugendplanes gehören, - Maßnahmen die ihrem Charakter nach durch das Asylbe- Mittwoch, 13.09.2017 99 km hügelig werberleistungsgesetz (AsylbLG) und/oder durch länder- 09:00 Uhr Badesee Biesern/Rochlitz spezifische Regelungen abgedeckt werden. Samstag, 16.09.2017 65 km flach Anträge für Kleinprojekte können bis zu einer Summe von 10:00 Uhr Fischerfest Markkleeberger See + Gaschwitzfest 2.500 Euro für Honorar- und Sachausgaben gestellt wer- Mittwoch, 20.09.2017 87 km flach den. Der Begleitausschuss sowie die lokale Koordinierungs- 09:00 Uhr Saale-Elster-Kanal (Endpunkt) stelle beim Landratsamt werden über vorliegende Projekt- Samstag, 23.09.2017 45 km wellig anträge zur Demokratieförderung und Toleranzentwicklung 13:00 Uhr Mauritianum + Botanischer Garten entscheiden. Die Formulare für das Antragsverfahren und Mittwoch, 27.09.2017 88 km wellig ausführliche Informationen finden Sie auf der Homepage 09:00 Uhr Bad Köstritz (Dahlien) des LAP: www.lap-altenburgerland.de Samstag, 30.09.2017 30 km flach Die „Lokale Partnerschaft“ ist ein Programm des Land- 13:00 Uhr Würchwitz (Herbstfest Weingut Triebe) kreises, im Rahmen des Bundesprogramms „Demokratie Leben!“, das Projekte und Initiativen fördert, die dazu bei- Änderungen vorbehalten! tragen, dass es ein Mehr an Solidarität, Demokratiezustim- Allgemeine Informationen mung, an Zivilcourage, an Geschichtsbewusstsein, an Mit- - Gefahren wird nur bei „Radfahrwetter“ bestimmung und Mitverantwortung im Landkreis entsteht. - Jeder kann mitfahren! Für Fragen rund um den Antrag oder für eine Projektbera- - Pausen garantiert, Einkehr möglich! tung können Sie sich jederzeit an Frau Fischer, Tel. 03447 - Startpunkt jeweils 04613 Lucka, Bornaer Straße 16 586560 (lokale Koordinierungsstelle beim Landratsamt) - Alle Touren sind kostenlos! oder an den Kreisjugendring Altenburger Land e. V. (exter- - Klaus Mertes Telefon: 034492 40471 ne Koordinierungsstelle), Tel. 03447 551096 wenden. E-Mail: [email protected] Ihr Koordinationsteam Amtsblatt der Stadt Lucka | 19.08.2017 | Seite 

Kirchennachrichten der Kirchgemeinde Quippinis Sommerlounge Lucka/Wintersdorf Sie sind herzlich am 26. August 2017, von 11:00 bis Monatsspruch September 2017 18:00 Uhr, eingeladen zur Sommerlounge auf unserem Und siehe, es sind Letzte, die werden die Ersten sein, und Fachwerkhof in der Luckaer Straße 7 in 06729 Elsteraue sind Erste, die werden die Letzten sein. Lk 13,30 (L) OT Langendorf. Ob herzhaft oder süß, warm oder kalt – wir zaubern für Sie Leckeres in der Küche … Es gibt Gottesdienste und Veranstaltungen jede Menge zu stöbern und zu gucken – und ab 14:00 Sonntag, 20.08.2017 Uhr entführen Sie „Sveriges Vänner“ mit ihren Klängen 14:00 Uhr Einführungsgottesdienst von Frau Pfarrerin nach Schweden. Schulter und Verabschiedung von Pfarrer Bach- Seien Sie unsere Gäste und feiern Sie mit uns den Som- mann in der Martinskirche Meuselwitz mer! Weitere Infos unter www.quippini.de. Freitag, 25.08.2017 19:00 Uhr Heiter besinnliches Konzert „Drei Pfarrer und ein Arzt“ in der Kirche Lucka; Eintritt frei Sonntag, 27.08.2017 09:00 Uhr Gottesdienst Kirche Lucka Sonntag, 03.09.2017 10:30 Uhr Gottesdienst Kirche Wintersdorf Sonntag, 17.09.2017 10:30 Uhr Gottesdienst Kirche Lucka Sonntag, 24.09.2017 Sebastian, Gerd 10:30 Uhr Festgottesdienst „110 Jahre Kirchweihe Win- in Prößdorf 22.08.1947 zum 70. Geburtstag tersdorf“ Lohse, Gabriele in Lucka 23.08.1947 zum 70. Geburtstag Veranstaltungen und Kreise Hill, Rosmarie Kirchenkaffee Senioren Lucka in Lucka 04.09.1947 zum 70. Geburtstag Do., 21.09.2017 | 14:00 Uhr | im Pfarrhaus Lucka Zapf, Brigitte Bibelstunde der LKG Lucka in Lucka 30.08.1942 zum 75. Geburtstag Di., 29.08.2017 | 19:30 Uhr | im Pfarrhaus Lucka Hiller, Jürgen Di., 12.09.2017 | 19:30 Uhr | im Pfarrhaus Lucka in Prößdorf 09.09.1942 zum 75. Geburtstag Di., 26.09.2017 | 19:30 Uhr | im Pfarrhaus Lucka Karger, Dieter in Lucka 11.09.1942 zum 75. Geburtstag Christenlehre Müller, Günter Do., 14.09.2017 | 15:00 Uhr | im Pfarrhaus Lucka in Lucka 15.09.1942 zum 75. Geburtstag Junge Gemeinde Holischek, Renate Donnerstag | 18:00 Uhr (nach Absprache) in Lucka 16.09.1942 zum 75. Geburtstag | im Lutherhaus Meuselwitz Paulus, Annelore Konfirmanden und Vorkonfirmanden in Lucka 09.09.1937 zum 80. Geburtstag Fr., 25.08.2017 | 15:30 Uhr | im Lutherhaus Meuselwitz Schröder, Manfred in Lucka 10.09.1937 zum 80. Geburtstag Fr., 15.09.2017 | 15:30 Uhr | im Lutherhaus Meuselwitz Schloemp, Heinz-Dieter Fr., 22.09.2017 | 15:30 Uhr | im Lutherhaus Meuselwitz in Lucka 10.09.1937 zum 80. Geburtstag Fr., 29.09.2017 | 15:30 Uhr | im Lutherhaus Meuselwitz Meier, Christa Posaunenchor in Lucka 26.08.1932 zum 85. Geburtstag Mittwoch | 18:00 Uhr | im Lutherhaus Meuselwitz Dittrich, Hans Kirchenchor in Lucka 01.09.1932 zum 85. Geburtstag Mittwoch | 19:15 Uhr | im Lutherhaus Meuselwitz Ott, Christa in Lucka 12.09.1932 zum 85. Geburtstag Gemeindebüro Schmidtke, Margot Pegauer Straße 15, 04613 Lucka in Lucka 29.08.1927 zum 90. Geburtstag Tel.: 034492 24301 • E-Mail: [email protected] Sachsenröder, Edith Sprechzeit: Di. 09:00 – 12:00 Uhr in Lucka 12.09.1927 zum 90. Geburtstag Do. 17:00 – 18:00 Uhr Hain, Max in Lucka 31.08.1922 zum 95. Geburtstag Pfarrerin Ulrike Schulter Pfarrgasse 1, 04610 Meuselwitz Tel: 03448 7520507 • E-Mail: [email protected] Sprechzeit: Di. 10:00 – 12:00 Uhr in Lucka und nach Vereinbarung Amtsblatt der Stadt Lucka | 19.08.2017 | Seite 

Der FSV Lucka informiert F-Junioren Sa., 26.08.2017 10:30 Uhr SG ASV Wintersdorf – SV Lok Altenburg Der Ball rollt wieder für vier Teams So., 03.09.2017 Die Fußballer des FSV Lucka starten in die neue Saison 10:30 Uhr SG ASV Wintersdorf – SG SV Schmölln 1913 II 2017/2018. Mit vier Teams jagen wir dem runden Leder hin- Sa., 09.09.2017 terher und kämpfen um Tore und Punkte. Bekanntermaßen gibt es aufgrund Spielermangels diese Saison keine zweite 10:30 Uhr SV - SG ASV Wintersdorf mehr. So., 17.09.2017 Zwanzig Jahre ununterbrochene Zugehörigkeit in der höchs- 10:30 Uhr SG ASV Wintersdorf – FSV Meuselwitz ten Spielklasse konnte der FSV Lucka aufweisen, wie kaum ein anderer Verein. Sportlich konnte die Klasse mit einer Prößdorf tollen Rückrunde zwar gehalten weren, aber zu viele Spie- lerabgänge mussten verkraftet werden. Unsere Erste startet Herzlichen Glückwunsch nun etwas tiefer als letzte Saison in der 1. Kreisklasse. Am Der Feuerwehrverein Prößdorf e. V. gratuliert im Monat Au- Samstag, dem 19. August 2017, 15:00 Uhr, gibt es daheim gust seinen Mitgliedern Rainer Männer, Marco Perner und noch ein Freundschaftsspiel gegen den VfL 1990 Gera, ehe Frieder Krüsemann herzlichst zum Geburtstag und wünscht am 27. August 2017 der Punktspielstart in Altkirchen er- ihnen viel Glück, Gesundheit und weiterhin viel Schaffens- folgt. kraft Unsere A-Junioren starten in der Kreisoberliga schon am Der Vorstand 20. August 2017 gegen Lok Altenburg in die neue Spielzeit. Die E-Junioren vollziehen das Debüt der neuen Saison in Werbung der Kreisliga daheim am Samstag, dem 19. August 2017, gegen Langenleuba-Niederhain. Unsere F-Junioren bilden in der Kreisoberliga 2017/2018 eine Spielgemeinschaft mit dem ASV Wintersdorf und starten offiziell unter dem Namen SG ASV Wintersdorf. Die Heimspiele werden auf dem Sportplatz am Kulturhaus in Wintersdorf ausgetragen; das erste am Samstag, 26. Au- gust 2017. Wir wünschen allen Teams einen guten Start und eine pri- ma Saison! Die nächsten Spiele unserer Fußballer Erste Sa., 19.08.2017 15:00 Uhr FSV Lucka – Vfl 1990 Gera So., 27.08.2017 13:00 Uhr LSV 1889 Altkirchen II – FSV Lucka Sa., 02.09.2017 15:00 Uhr SV Rositz II – FSV Lucka Sa., 09.09.2017 15:00 Uhr FSV Lucka – SV Zehma 1897 A-Junioren So., 20.08.2017 10:30 Uhr FSV Lucka – SG SV Lok Altenburg So., 27.08.2017 10:30 Uhr SG OTG 1902 Gera – FSV Lucka So., 03.09.2017 STEINMETZBETRIEB 10:30 Uhr FSV Lucka – SG Hohenölsener SV SCHELLENBERGER Sa., 09.09.2017 Meisterbetrieb gegr. 1883 10:30 Uhr SG BSG Wismut Gera – FSV Lucka www.steinmetz-schellenberger.de E-Junioren Sa., 19.08.2017 09:00 Uhr FSV Lucka – FSV Langenleuba-Niederhain Tel. 034296 42249 GRABMALE Mobil 0175 6437649 Sa., 26.08.2017 BILDHAUERARBEITEN Fax 034296 41968 09:00 Uhr ZFC Meuselwitz II – FSV Lucka Pegauer Straße 30 Sa., 02.09.2017 NATURSTEINE 04613 Lucka 09:00 Uhr FSV Lucka – SG SV Lok Altenburg II Mittwoch Bahnhofstraße 57 Sa., 09.09.2017 09:00 – 12:00 Uhr 04539 Groitzsch und nach Vereinbarung 10:30 Uhr SV Motor Altenburg – FSV Lucka Amtsblatt der Stadt Lucka | 19.08.2017 | Seite 

optimale Beratung ✔ Service ✔ Pünktlichkeit ✔ für Ostthüringen • Containerdienst • Schüttguttransporte • Entsorgungsleistung • Abbruch- , Bagger- und Schachtarbeiten • Landschaftsbau • Naturbaustoffe • Recycling...

Sitz: Thomas-Müntzer-Siedlung, 04626 Schmölln Telefon: 03 44 91-55 20 20 • Fax: 03 44 91-55 20 29 www.containerdienst-seyfarth.de

PYRARENT® Mietstation Bosch-, Makita-, Stihl-Händler Bau-Maschinen-Vertrieb-Altenburg Ingolf Müller GmbH Beratung Verkauf Vermietung Service

Fahrrad dienstPeter Mende Sommer-Rabatt-Wochen im August Inhaberin: Kati List Fahrräder & Service von A . . . . . bis . . . . . Z ! n

e Auf volle Tagesmieten für: t l a

Gabelenzstr. 8 Mühlgasse 5 Neumarkt 10 h e b

r Minibagger, Minidumper, A M Z o 04600 ltenburg 04610 euselwitz 06712 eitz v r e

m Häcksler, Sherpa u. Radlader Tel.: 03447/500625 Tel.: 03448/702104 Tel.: 03441/619249 ü t

r % r I 0 ausgenommen sind: Zubehör, Leistungen, d 1 n u

r Versicherungen, Kraft- u. Betriebsstoffe sowie

e t l t h a vat Sondervereinbarungen e ri f b ür p k h f c a uc i! u R A e Frost – Göhrener Tiefbau & Transporte r nsfr D tio Eisenberger Straße 10 | 04603 Göhren | Tel. 03447 513496 | Mobil 0172 3510311 kau Nutzen Sie Ihre Chance! E-Mail: [email protected] | www.tiefbau-frost-göhren.de  Baggerarbeiten  Abrissarbeiten  Pflasterarbeiten  Trockenlegung  Baumaschinenvermietung  Klärgruben neu und Umbau Mo. – Fr. 06:30 – 18:00 Uhr | Sa. 08:00 – 12:00 Uhr  Vollbiologische Kleinkläranlagen Bei der Beantragung von  Ablaufklasse AK / C+P Fördermitteln sind wir behilflich. Gewerbegebiet | Fünfminutenweg Süd 6 Tel.: 03447 834460/64/65 | Fax: 03447 861767

Tag & Nacht erreichbar Grüntaler Weg 3, Altenburg BESTATTUNGEN 03447 - 31 52 52 ZÖRNER Bahnhofstr. 1, Meuselwitz 03448 - 20 88 Wir erledigen alles für Sie, Bahnhofstr. 28, Lucka dadurch haben Sie Zeit 034492 - 25 61 25 für Ihre Trauer.

Bestatter vom Handwerk geprüft www.bestattungen-zörner.de Amtsblatt der Stadt Lucka | 19.08.2017 | Seite 10

Werden Sie fündig

Klein, aber oho – unser Fachmarkt

In unserem Fachmarkt führen wir die Sorti- mente, die Sie im Handwerksalltag benöti- gen. Dies sind unter anderem: Elektro, Maschinen und Werkzeuge, Eisenwaren (Nägel, Schrauben, Winkel u. v. m.), Farben und Holzschutz, Malerbedarf, Baustelleneinrichtung, Haus- und Hofbedarf, Arbeitsschutzkleidung, Messtechnik, Fliesen und Zubehör, Sanitärarti- kel, Dachzubehör sowie Gartenprodukte und Sämereien. Bauzentrum Mobau Zeitz Ihr Baustoffhandel und Baufachmarkt vor Ort

Am Güterbahnhof Öffnungszeiten: 06712 Zeitz Montag – Freitag Tel.: 03441 66220 07:00 – 18:00 Uhr Fax: 03441 212145 Samstag Mail: [email protected] 08:00 – 12:00 Uhr www.mobau-zeitz.de