AZ 3930 Visp | Samstag, 2. März 2019 Nr. 51 | 179. Jahrgang | Fr. 3.00

Grosser Oberwalliser

h

c 5 . w r te w JAHREe w. to Mehr Infos: Fastnachtsumzug in Naters drachen Start: Bistro im Fäld www.drachentoeter.ch Ende: Lötschbärg HauptSponsor: Co Sponsor: 5500mm 50 Jahr Alls i Sonntag m Griff 03.03.2019 8Fr.- 14:00 Uhr Entwurf Medienpartner

www.1815.ch Redak ti on Tele fon 027 948 30 00 | Aboservice Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Aufl age 18 753 Expl.

Wallis Wallis Sport INHALT Wallis 2 – 18 Bittere Kälte «Füüdinu» Düstere Zeiten Traueranzeigen 16 Sport 19 – 24 Der Gliser Pfarrer Daniel Stefan Schnyder (72) war Der FC Sitten und Präsi- Ausland 25 Rotzer erklärt, weshalb bis vor zwei Jahren als dent Christian Constantin Schweiz 26/27/29 Wirtschaft/Börse 28 Kirchgänger beim Besuch urchiges «Gnooggär Füü- sind von der Strasse abge- TV-Programme 32/34 der Messe frieren. | Seite 15 di» unterwegs. | Seite 18 kommen. | Seite 21 Wohin man geht 35 Wetter 36

Wallis | Der Kormoran breitet sich auch im Oberwallis immer stärker aus KOMMENTAR Ferien?

«Mutterschaftsurlaub» ist ein Der schwarze Fischgreifer Wort, das etwas verspricht, was es nicht einhält. Oder verab- Weil die Seen im Walliser schiedet sich eine berufstätige Talgrund lange Zeit zu- Frau etwa in die Ferien, wenn gefroren waren, haben sie da eben ein Kind zur Welt sich die Kormorane gebracht hat? Lange ausschla- auch entlang der Ober- fen, sich entspannen, sich ver- walliser Fliessgewässer wöhnen – so was lässt sich nicht ausgebreitet. verbinden mit dem, was da «Mutterschaftsurlaub» genannt In den letzten Wochen waren wird. Denn die Zeit nach einer entlang des Grossgrundkanals Geburt ist anstrengend, bringt und des Rottens Dutzende Tie- Neues und Umstellungen und re zu beobachten. Diese stam- kostet viel Energie. Und zuwei- men von der grossen Brutkolo- len nicht weniger Nerven. nie am Genfersee, von wo sie «Mutterschaftsurlaub» ist doch sich gruppenweise nach Osten nichts anderes als «bezahlte ausbreiten. Wo es leichte Fisch- beute gibt, gefällt es ihnen – Arbeitsplatz-Absenz». Darauf sehr zum Ärger der Fischer, die haben in der Schweiz alle er- morgen Sonntag in die diesjäh- werbstätigen Mütter Anrecht; rige Fischerei-Saison starten. diese Absenz endet 98 Tage Auch der Kanton verfolgt nach ihrem Beginn und ist ge- die Ausbreitung des Kormorans setzlich verankert. Dies im mit Argusaugen. Wo sie un- Gegensatz zum «Vaterschafts- erwünscht sind – etwa entlang urlaub». Laut Gesetz erhalten von Fischerei-Schonstrecken Männer einen Tag frei, wenn sie und Aufzuchtgebieten, werden Vater geworden sind. Manche sie von der Wildhut bejagt. Pro Unternehmen bieten ihren An- Jahr werden im Wallis Hunder- gestellten freiwillig mehr. te der schwarzen Fischgreifer Mit einer Volksinitiative soll Fisch-Jäger Die Walliser Berufs- und Sportfi scher sehen den Kormoran nicht gerne an ihren Gewässern. FOTO RALPH IMSTEPF erlegt. | Seite 3 nun der «Vaterschaftsurlaub» eingeführt werden. Dieser sieht vier Wochen «Arbeitsplatz-Ab- Visp / Brig | Hochsaison in den Oberwalliser Spitälern EHC Visp | Saisonende gegen Olten senz» vor, ein indirekter Gegen- entwurf deren zwei. Logisch, dass solch ein Vorhaben nicht Das frühe Out überall auf Zustimmung stösst. Spitäler am Limit Vor allem die Kosten – gemäss Initianten 420 Millionen Fran- ken jährlich – werden von Geg- Die Spitäler in Brig und nern ins Feld geführt. Zu diesen Visp sind quasi bis auf Gegnern gehört auch die SVP. das letzte Bett besetzt. Die Idee des Sozialstaats bestehe Derzeit herrscht im nicht darin, «durch Umvertei- Spitalzentrum Oberwallis lung individuelle Annehmlich- Hochbetrieb. keiten zu ermöglichen», lässt sich diese Partei zitieren. Sie Ein erhöhter Personalbestand, mehr Springer und ein grösse- scheint also auch zu glauben, rer organisatorischer Aufwand, hinter «Mutter- und Vater- damit alle stationären Patienten schaftsurlaub» Ferien zu unterkommen: Derzeit sind die verstehen. Lothar Berchtold 300 Betten in den beiden Ober- walliser Spitälern voll belegt. Die Spitäler sind jedoch auch bei KeineChance Dario Burgener und Martin Alihodzic gegen Oltens Hochbetrieb für alle möglichen Stefan Mäder, Spiel 4 war schon früh verloren. FOTO WB Fälle gerüstet, wie Dr. Andreas AKTUELLE Frasnelli, Chefarzt Notfall in Visp, im Interview ausführt. Das letzte Spiel war chancenlos und liess dabei NOTFALL- Dank der professionellen Orga- das schwächste: Mit auch die nötige Mentalität, das nisation und Notfallplänen kön- einem 1:4 und dem 0:4 letzte Aufbäumen vermissen. NUMMERN nen kurzfristig neue Betten be- in der Viertelfi nal-Serie Erst das späte 1:3 durch Hey- reitgestellt werden, sodass auch gegen Olten erlebte der nen provozierte eine letzte Stei- ein plötzlicher Patientenan- EHC Visp ein bitteres gerung, die aber nichts mehr sturm bewältigt werden kann. Ende zur Dernière in zu ändern vermochte. Mit der Fasnacht, Schulferien der Litternahalle. Damit endet die Saison des und dazu noch Grippe- und EHC Visp, die mit einer beacht- Wintersaison wird dem Spital- 1:4 lautete das Skore nach lichen Qualifi kation begonnen personal derzeit alles abver- einem einseitigen vierten Spiel, hatte, mit einer Enttäuschung 60009 langt. «Gerade der Februar kann was für den Oberwalliser B-Li- in den Playoffs. Zum vierten schon ganz schön stressig sein», gisten das frühe Saisonende be- Mal in Serie blieb man in den Hochbetrieb Volle Spitäler im Oberwallis. FOTO WB/ANDREA SOLTERMANN sagt Dr. Frasnelli. | Seite 7 deutet. Lange Zeit blieb man Viertelfi nals hängen. | Seite 19 9 771660 065005 Walliser Bote 2 Samstag, 2. März 2019 MEINUNGEN

RAUCHZEICHEN Flirt-App fürs «Spiritus Sanctus»?

Der christliche Religionsunterricht te Übel. Vielmehr ärgere ich mich Spuren in der Gesellschaft. Die Kritik meinschaften. Es ist dies ein Spiegel- am Kollegium «Spiritus Sanctus» über die grundsätzliche Haltung des nimmt zu, die Zahl der Kirchenaus- bild der auch aufgrund der Zuwande- wird zusammengestrichen, weil man Papstes und der meisten Bischöfe tritte auch. Auch im Wallis, wie Re- rung verstärkten gesellschaftlichen im Zeitalter der Digitalisierung mehr zum Thema Homosexualität, Zölibat cherchen dieser Zeitung erst kürz- Durchmischung. Schulstunden für die Informatik be- und Missbrauchsvorwürfen. Der Ruf lich gezeigt haben. Innert sieben Im Vergleich zur übrigen Schweiz nötigt. Das war kürzlich in dieser nach Ehrlichkeit (eigentlich doch Jahren ist die Zahl der Konfessions- sind dies noch immer hohe Werte. Zeitung zu lesen. eine Grundtugend der Glaubensleh- losen im Wallis von elf auf 15 Prozent Das lässt sich mitunter auch damit Die Lektüre hat mich zurückkata- erklären, dass sich ein Austrittswilli- pultiert in meine Kollegiumszeit der ger im Wallis auf seiner Wohnge- späten 70er-Jahre. Damals wurde im «Der Ruf nach Ehrlichkeit (eigentlich meinde melden muss. Nur so wird er Religionsunterricht noch gegen die von der Kirchensteuer befreit. Eine Mischehe zwischen Katholiken und doch eine Grundtugend der Glaubens- Schwelle, die für viele unangenehm GERMAN ESCHER Protestanten gepredigt. Ungläubig hoch ist. Voller werden die Kirchen BERATER UND UNTERNEHMER und kopfschüttelnd haben wir die lehre) prallt an den Gemäuern der deswegen aber auch nicht. Worte zur Kenntnis genommen und Wenn etwas in der Gesellschaft uns gefragt, ob wir uns spätabends Kirchenobrigkeit ab» schiefl äuft, wird gerne der Ruf nach im Ausgang bei den jungen Damen der Schule laut, welche die Jugend an der Bartheke als Erstes nach der doch für das eine oder andere Thema Religionszugehörigkeit erkundigen re) prallt an den Gemäuern der Kir- der Wohnbevölkerung angestiegen. stärker sensibilisieren müsste. So be- sollten. Da ich mich ohnehin zu den chenobrigkeit ab. Diese traurige Tat- Rund 70 Prozent der Wohnbevölke- trachtet wäre die Streichung von Re- keit, Toleranz und Respekt gegen- etwas gehemmteren Jungmännern sache wurde auch an der Anti-Miss- rung im Wallis bekennen sich ge- ligionsstunden ein Rückschritt. Statt über Anders- und Nichtgläubigen. gezählt habe, blieb die entsprechen- brauchskonferenz vergangenes Wo- mäss Angaben des Bundesamts für den Religionsunterricht von einst Und wer weiss: Vielleicht liessen de Abfrage aus. Und das war gut so. chenende in Rom bestätigt: Die vom Statistik noch zum römisch-katholi- bräuchte es dann ein Fach Ethik, in sich sogar die beiden Fächer Infor- Vierzig Jahre und zwei Ehen spä- Papst zu Beginn geforderten konkre- schen Glauben. Sieben Jahre zuvor dem nicht nur die Schöpfungsbilder matik und Ethik noch miteinander ter verursacht mir die katholische ten Massnahmen blieben letztlich waren es noch 75 Prozent. Einen klei- und Dogmen aus römisch-katholi- verknüpfen. Wie wärs mit einem Kirche immer noch Kopfschütteln. leere Versprechungen. Eine grund- nen Rückgang verzeichnete übrigens scher Optik erläutert werden. Viel- im «Spiritus Sanctus» entwickelten Der Umgang der katholischen Obrig- sätzliche Aufarbeitung dieses düste- auch die evangelisch-reformierte Kir- mehr müsste es auch darum gehen, Flirt-App für eine gehemmte, aber keit mit den wieder verheirateten ren Kapitels sieht anders aus. Die che. Zugenommen haben jüdische, dass es wert ist, zu dieser Schöpfung religionsinteressierte Smartphone- Geschiedenen ist da noch das kleins- Haltung der Kirche hinterlässt ihre islamische und andere Glaubensge- Sorge zu tragen – auch in Ehrlich- Community?

Wir müssen jetzt «Endlich wieder Narrenzeit, den Klimawandel stoppen wie das die Narren freut!»

Wir Menschen haben es geschafft, innerhalb are stealing their future in front of their Als Gemeindepräsident muss ich während von hundert Jahren unseren Planeten so very eyes.» des ganzen Jahres diverse wichtige Aufgaben stark zu verändern wie vorher während Auf der Osterinsel beuteten die Einwoh- und Funktionen wahrnehmen. Dazu gehören Jahrtausenden nicht. Wir haben Erdöl, Gas ner im 13. Jahrhundert die Rohstoffe aus, das Vorbereiten und Leiten von Gemeinde- und Kohle verbrannt und damit CO2 freige- bis es nichts mehr gab. Die Ureinwohner ratssitzungen, Kommissionssitzungen, Ver- setzt, das während Jahrmillionen im Erd- hatten sämtliche Bäume für Bauholz gefällt sammlungen oder auch die Leitung der Fi- und sahen sich einer verheerenden Boden- nanzen. Natürlich unterscheidet sich der erosion ausgesetzt. Bald war kein Fischfang Aufgabenbereich eines Gemeindepräsidenten «Wir haben noch mehr möglich, denn es gab keine Bäume von Gemeinde zu Gemeinde. In einigen Ober- mehr, um Boote zu bauen. Die Bevölkerung walliser Gemeinden wird der Präsident dann etwa zehn Jahre Zeit, war eine Hochkultur. Sie waren einfallsrei- aber während der paar Tage der «Narrenzeit» che Bauern, grossartige Bildhauer, exzellen- entmachtet – so übernimmt in Naters wäh- FRANZ RUPPEN um diese Weichen te Seefahrer, und doch konnten sie nicht rend der Fasnacht seit 50 Jahren ein gewisser NATIONALRAT SVPO überleben. Die schwindenden Rohstoffe lies- «Fürstgraf Jozzelin» (aktuell auch bekannt als zu stellen» sen ihnen keine Chance. Weshalb reagierte Josselin…) die Geschicke und führt die Ge- diese Gesellschaft nicht rechtzeitig? Sie en- meinde sicher in die Fastenzeit. Ich freue dete in sozialen Unruhen, Aufständen und mich schon darauf, am Aschermittwoch vom reich eingeschlossen war. Innerhalb von Hungersnöten. Gehen wir einem ähnlichen sen. So wurden kürzlich sowohl die Lötschen- wenigen Jahrzehnten haben wir so viel da- Schicksal entgegen? Es gibt nur eine Ant- taler Fasnachtsgesellschaft «Leetscher Meie- von freigesetzt, dass wir jetzt am Rande wort auf das Klima-Problem: Wir müssen rei» als auch die Fasnachtsgesellschaft «Gu- einer Klimakatastrophe stehen. In der Tun- aufhören, Erdöl und -Gas zu verbrennen. «Die fasnächtlichen dea» aus Fiesch aufgelöst. Das ist schade, dra schmilzt der Permafrost. Das setzt Me- Was noch im Boden ist, muss dort bleiben. Nachwehen werden bescheren sie uns doch ein paar unvergessli- than frei – ein um ein Vielfaches potenteres Wir müssen unser Leben anders einrichten. che Tage im Jahr. Eine weitere schöne Tradi- Treibhausgas als CO2. Es geht nicht darum, Wir haben noch etwa zehn Jahre Zeit, um mit zunehmendem tion der Fasnachtszeit sind die Karikaturen ob wir im Sommer Abends etwas länger im diese Weichen zu stellen. Zehn Jahre, um und Zeichnungen in den einheimischen Res- T-shirt draussen sitzen können. Wir verken- alle unsere Lebensbereiche so zu regeln, dass Alter nicht weniger…» taurants. Hier werden Personen aufs Korn nen den Ernst der Lage: Wir stehen am Ran- wir bis 2050 kein Erdöl mehr verbrennen. genommen, die während dem Jahr aufgefal- de einer weltweiten Klimakatastrophe. Wir Das ist der Zeithorizont, der uns bleibt, um len sind. So leisten zum Beispiel die Karikatu- sind kurz davor, unseren Planeten für die das international vereinbarte Ziel zu errei- Jozzelin und seinem Grafenrat ein aufge- risten Roland Derendinger und Kurt Regotz menschliche Zivilisation weitgehend unbe- chen, die Erde um nicht mehr als zwei Grad räumtes Büro mit vielen abgeschlossenen einen wertvollen kulturellen Beitrag an die wohnbar zu machen. Greta Thunberg, die zu erwärmen. Dossiers und erledigten Pendenzen zu über- Oberwalliser Fasnacht. 16-Jährige Umweltaktivistin, sagte in ihrer Eigentlich sollte ja alles o. k. sein. Denn nehmen… Ähnlich ergeht es dem «Walliser Auf diesem Weg wünsche ich allen Freun- Rede am letzten Klimagipfel: «You say you die Staatengemeinschaft hat sich auf dieses Boten», der durch die «Rätscha» und den den der Fasnacht einen närrischen Abschluss love your children above all else, and yet you Ziel geeinigt. Wir sind uns einig, dass wir den «Martinifalz» ernsthafte und vor allem un- dieser doch so anderen Zeit. Als Mitglied des Planeten nicht zerstören wollen. Aber die abhängige Konkurrenz erhält. Viele amüsan- Türkenbundes unter dem dort getauften Na- Message ist noch nicht angekommen. Viele te «Narrugschichte» bringen das Oberwallis men Ben Juri Heisli Suff (der erste Teil dieses denken, das können wir erreichen, indem wir zum Schmunzeln. Einige stimmig und wahr, Namens ist erklärbar, der letzte wohl etwas nicht unnötig das Licht brennen lassen und andere etwas verdreht und abenteuerlich an- weit hergeleitet…) werde ich auch dem Trei- schön Abfall trennen. Aber überall dort, wo gehaucht, fast wie bei Peter Bodenmanns ben in der Briger Altstadt frönen und mit ein es tatsächlich eine Wirkung hätte, sagte das Kolumnen in der «RhoneZeitung» (RZ)… paar Kollegen einige Stunden der «närrischen Parlament bisher Nein. Dabei gibt es heute Auch für mich persönlich ist die fünfte Zeit» geniessen. So bin ich am «Gätsch» mit keinen Grund mehr, fossile Energien zu ver- Jahreszeit immer wieder ein Höhepunkt, meinen Kollegen Kili, Pascal und Beat als «gel- brennen – sie sind teuer, schmutzig und wenn auch der Terminkalender nun halt ge- be Güggla» unterwegs. Bevor es dann in eini- praktisch überall gibts günstige und saubere wisse Einschränkungen vorgibt. Die Ausdau- gen Regionen noch mit der Tradition des «Ro- Lösungen. Darum brauchen wir die Glet- er an den Fasnachtsabenden in Naters und im senmontags» und des «Gigeli-Zischtags» wei- scherinitiative. Sie verlangt den Ausstieg aus Briger «Gätsch» ist immer noch da, aber die tergeht, steht in Naters noch der grosse Um- fossilen Energien bis 2050. Das entspricht fasnächtlichen Nachwehen werden mit zu- zug auf dem Programm. Verkleidete Kinder, nichts anderem als dem international verein- nehmendem Alter, gelinde gesagt, nicht we- stolze Eltern, passionierte Guggenmusiker barten Ziel zum Schutz des Klimas. Jetzt niger… Als Mitglied der Natischer Drachen- und leidenschaftliche Wagenbauer sind dort braucht es ein starkes Zeichen der Menschen. töter und des Briger Türkenbunds beobachte am Werk. Geniessen wir diese «närrischen LAURA SCHMID Helfen Sie mit und unterschreiben Sie die ich mit Wehmut, dass immer mehr traditio- Stunden» mit Freunden und Kollegen. Das WWF OBERWALLIS Gletscherinitiative. nelle Zünfte ihre Aktivitäten aufgeben müs- Leben ist oft ernst genug. Harrus Juhee! Walliser Bote WALLIS Samstag, 2. März 2019 3

Fischerei | Diesen Winter machten sich zahlreiche Kormorane über die Oberwalliser Fischbestände her Grosser Appetit auf Besatz-Forellen

WALLIS | Morgen fällt der Start- schuss in die diesjährige Fi- scherei-Saison. Zwischen 76 000 und 80 000 Forellen wer- den durchschnittlich jedes Jahr erbeutet. Daran wird auch die erhöhte Präsenz des Kor- morans nichts ändern. Nicht zuletzt, weil er gezielt bejagt wird.

WERNER KODER Das lange Warten der Petrijünger hat am morgigen ersten Märzsonntag für die rund 2500 Walliser Fischer endlich ein Ende. Bereits bei Tagesanbruch werden sie sich wieder an den Ufern des Rottens von der Massabrücke in Bitsch bis hinab zum Genfersee und entlang den Talbächen tummeln und ihrem liebsten Hobby frönen.

Nur wenige Änderungen Dieses Jahr wartet die Dienststelle für Fischerei nur mit sehr wenigen Ände- rungen auf. So wird bei Geimen ein kleiner Zufluss des Kelchbachs für jeg- liche Fischerei gesperrt und eine Schonstrecke für Jungforellen einge- richtet. «Wir wollen die Naturverlai- chung dort fördern, wo sie noch statt- findet. Dieser Nebenbach soll ein Auf- zuchtgebiet für Forellen werden, die von dort aus später in den Rotten ziehen», erklärt Peter Scheibler, Chef der Dienststelle für Jagd, Fischerei Auf Beutezug. Die Kormorane besuchen zunehmend auch das Oberwallis und tauchen oft gruppenweise nach ihren Beutefischen. FOTO RALPH IMSTEPF und Wildtiere. Auch in der Saaser Vis- pa vom Mattmark bis hinunter nach Saas-Almagell gibt es eine Änderung: Eindruck bestätigte Wildhüter Rolf dem Hakenschnabel hinter den Kie- hat mächtig Ärger gehabt wegen der normalen Vogeljagd von der Walliser Dort darf ab diesem Juni, nach Eröff- Kuonen: «Dieses Jahr waren die klei- men gepackt. Die Nahrung besteht vielen Kormorane, die sich über seine Jägerschaft bis Ende Januar bejagt nung der Bergbach-Saison, nur noch nen Seen und Teiche im Ober- und fast ausschliesslich aus bis zu dreissig Zuchtbecken hermachten. Aus die- werden. Pro Jahr werden durch- mit Kunstködern gefischt werden. Mittelwallis sehr lange zugefroren. Zentimeter langen See- und Süss- sem Grund hat die Wildhut Abschüs- schnittlich rund 180 Kormorane von Und im Turtmanntal wird ein Stre- Das hat die Kormorane dazu ermutigt, wasserfischen, die lebend erbeutet se getätigt, um die Tiere von der An- den Jägern erlegt, wie Wildbiologe ckenabschnitt der Turtmänna künftig auf die Fliessgewässer wie den Rotten werden. lage fernzuhalten», teilt Rolf Kuonen Yves Crettenand mitteilte. Hinzu kom- ausschliesslich für die Fliegenfi- oder den Grossgrundkanal auszuwei- mit. men mehrere Dutzend Abschüsse scherei geöffnet. Es ist eine alte Bin- chen.» Kormorane sind hoch speziali- Fischzucht Salgesch durch die Wildhüter. Diese dürfen den senweisheit: Ohne den künstlichen sierte Fisch-Jäger. Das Verbreitungs- attackiert Jedes Jahr Hunderte Tauchvogel bis Ende Februar bejagen, Besatz von Fischen wäre die Fischerei gebiet der Art umfasst grosse Teile Vonseiten der Angler wird regelmäs- Kormorane erlegt ab dem 1. März steht er unter Schutz. im Wallis kaum noch lohnenswert. Europas, Asiens und Afrikas, ausser- sig behauptet, dass der Kormoran die Aber nicht nur in Fischzuchten, auch «Die Wildhüter bejagen die Kor- Auch dieses Jahr bleibt es den einzel- dem Australien und Neuseeland sowie Bestände von Forellen und anderer in den Fliessgewässern ist der Kormo- morane aber gezielt nur dort, wo wir nen Sektionen überlassen, wann sie Grönland und die Ostküste Nordame- Arten gefährde oder sogar ausrotte. ran oft ein Ärgernis für die Fischer. ihn nicht haben wollen. Dabei geht es wie viele Fische ihres Kontingents, das rikas. Kormorane sind an Wasser ge- Dem widerspricht Peter Scheibler: «Es ist wie verhext. Sobald wir den einerseits um Regulationsabschüsse, sie vom Kanton erhalten, in die freie bunden, die Brutkolonien liegen so- «Selbstverständlich frisst der Kormo- Fischbesatz ausführen, tauchen plötz- aber hauptsächlich, um ihn zu vergrä- Natur aussetzen. «Die Praxis zeigt, wohl an Meeresküsten als auch an den ran viel Fisch. Aber an der durch- lich die Kormorane auf. Es ist so, als men. Vor allem entlang von Schon- dass die meisten Sektionen ihre Fische Ufern grösserer Flüsse und Seen. Die schnittlichen Fisch-Strecke, welche ob die Vögel spüren, dass nun mehr und Aufzuchtstrecken von Forellen. über das Jahr verteilt aussetzen», so im Wallis beobachteten Kormorane die Walliser Fischer einbringen, hat Fische in den Gewässern sind. Kaum Die Brutkolonie am Genfersee lassen Scheibler. stammen aus einer grossen Brutkolo- seine Präsenz nichts geändert. Die werden die Forellen ausgesetzt, schon wir völlig unbehelligt, im Genfersee nie am Genfersee. Von dort ziehen sie Forellen-Strecke beträgt durch- werden sie vom Kormoran gejagt. Aus ernähren sie sich hauptsächlich von Hoch spezialisierter Fisch-Jäger truppweise das Rhonetal hoch. Die schnittlich zwischen 76 000 und diesem Grund weisen wir die Wildhü- Weissfischen. Wer in den letzten Wochen entlang Jagd auf Fische erfolgt tauchend, die 80 000 Forellen.» Dass der Kormoran ter an, Regulationsabschüsse zu täti- Vom benachbarten Stockalper-Ka- des Rottens oder des Grossgrundka- Tauchdauer beträgt 15–60 Sekunden aber durchaus in der Lage ist, grosse gen, um sie zu vertreiben», erklärt nal hingegen versuchen wir ihn fern- nals die Gegend beobachtete, dem fiel in Tiefen von bis zu 15 Metern. Die Schäden anzurichten, davon kann die Peter Scheibler. zuhalten, weil sich dort die Forelle auf, dass sich sehr viele Kormorane in Fortbewegung unter Wasser erfolgt Fischzucht in Salgesch ein Liedchen Der Kormoran steht nicht unter vermehren soll. Meist klappt das ganz den Gewässern gütlich taten. Diesen mit den Füssen, Fische werden mit singen. «Der Salgescher Fischzüchter Schutz und darf auch während der gut», erklärt Peter Scheibler.

In eigener Sache | WB, Nouvelliste, Le Tepms und RTS erhielten den zweiten Platz beim «Prix Transparence» Schöner Erfolg für Teamarbeit

VISP | Nach der gemeinsamen Auf- von der Jury nun mit dem zweiten Platz arbeitung des Quecksilber-Dos- honoriert worden. siers hat der «Walliser Bote» ge- meinsam mit «Le Nouvelliste», Erstmals vergeben «Le Temps» und «RTS» den zwei- Der erste Preis ging an Philippe Boeglin ten Platz beim Prix Transparence von der Westschweizer Tageszeitung «La 2018 erhalten. Liberté» für die Enthüllungen rund um die Spesenexzesse der Schweizer Armee. Dieser wird jährlich von «Öffentlich- Er wird mit dem Prix Transparence 2018 keitsgesetz.ch» verliehen, einem Verein, ausgezeichnet, der in diesem Jahr erst- der sich für die konsequente Umsetzung mals vergeben worden ist. Ein Pokal aus schweizerischer Öffentlichkeitsgesetze Berner Amtshaus-Sandstein und Glas einsetzt. Eine Jury hat für das Jahr 2018 wurde Philippe Boeglin vor dem Bundes- zehn Beiträge nominiert, die nur zu- haus Ost, dem Sitz des Verteidigungsde- stande kamen, weil sich die Journalisten partements, übergeben. Der dritte Platz auf ebenjene Gesetze berufen mussten. ging an die Bündner Journalistin Stefa- So auch für die historische Aufarbei- nie Hablützel. Sie hatte für die Zeit- tung des Quecksilber-Dossiers im Ober- schrift «Der Beobachter» zu einer Um- wallis. Ein Gerichtsentscheid war nötig, weltpanne bei der Sanierung der im damit CVP-Staatsrat Jacques Melly die Kanton Graubünden gelegenen Stau- entsprechenden Dokumente aushän­ mauer Punt dal Gall recherchiert. We- digte. Die Recherche realisierte der gen ungenügender Kontrollen gelangten «Walliser Bote» gemeinsam mit den wel- 2016 vermutlich grosse Mengen der schen Kollegen von «Le Nouvelliste», «Le krebserregenden Industriechemikalie Gemeinsame Arbeit. Die Berichterstattung über das Quecksilber-Dossier reichte für den zweiten Platz Temps» sowie «RTS». Diese Arbeit ist PCB ins Wasser. wb des «Prix Transparence». FOTO WB/ANDREA SOLTERMANN TOP Qualität Über 11 Flüsse und 7 Seen  Preis bis zum Weissen Meer

Solowezki Kloster, Weisses Meer

2-Bettkabine Superieur Oberdeck (ca. 15.5 m²) mit Privatbalkon

Abendstimmung NEU St. Petersburg–Sosnovez–Uglitsch–Moskau 15 Tage ab Fr. 3190.– mit renovierter MS Thurgau Kareliabbbk (Nach Rabattabzug, günstigste Kategorie, in Nebensaison inkl. Vollpension)

1. Tag Zürich–Moskau–St. Petersburg 10. Tag Goritzky Reisedaten 2019 Es het solangs het Rabatt MS Thurgau Kareliabbbk Individuelle Anreise zum Flughafen Zürich. Flug mit Besichtigung des bedeutungsvollen Kirillo-Belozersky- Moskau–St. Petersburg St.Petersburg–Moskau Dieses im 2018/19 renovierte Schiff bietet in 71 Kabi- Aeroflot via Moskau nach St. Petersburg. Transfer zum Klosters. Überquerung des Rybinsker Stausees. Schiff- 25.05.–08.06. 200 (8|9) 08.06.–22.06. 200 (8) nen Platz für 142 Gäste. Alle Kabinen sind mit Dusche/ Schiff und Einschiffung. fahrt auf dem Fluss Scheksna. 22.06.–06.07. 200 (8) 06.07.–20.07. 200 (8) WC, Föhn, Minibar, Safe, TV, Bademäntel, Hausschuhe 2. Tag St. Petersburg 11. Tag Tscherepovez 20.07.–03.08. 200 03.08.–17.08. 200 und Klimaanlage ausgestattet. In den Kabinen auf Stadtrundfahrt mit Sehenswürdigkeiten wie der Ausflug in die Gebietshauptstadt Wologda, auch Stadt 17.08.–31.08. 200 31.08.–14.09. 200 Mittel-, Ober- und Panoramadeck ist die Klimaanlage Festung Peter und Paul, der pulsierenden zentralen der «geschnitzten Palisaden» genannt. Besichtigung (8) Erlebnis Weisse Nächte | (9) Tauffahrt individuell regulierbar. Die Standard Kabinen auf dem Verkehrsader Newskij-Prospekt, majestätischen der Sophienkathedrale. Spaziergang im Kreml. Besuch Hauptdeck (ca. 10 m²) verfügen über nicht zu öffnende Kathedralen und Palästen sowie dem Kreuzerschiff des Museums für Klöppelei. Unsere Leistungen Bullaugen. Die Standard Plus Kabinen auf dem Mittel- «Aurora». Am Nachmittag freie Zeit oder Ausflug nach 12. Tag Uglitsch–Kaljazin • Kreuzfahrt mit Vollpension an Bord deck (ca. 13.5 m²) sowie die Standard Plus Kabinen auf Puschkin(7). Am Abend heisst es «Leinen los!». Fahrt auf dem Uglitscher Stausee. Besichtigung der • Flüge ab/bis Zürich mit Aeroflot in Economy dem Panoramadeck (ca. 15 m²) verfügen über zu öff- 3. Tag Klosterinsel Walaam Christi-Verklärungs-Kathedrale sowie der Dimitri- inkl. Flughafentaxen,höhere Klasse gegen Zuschlag nende Fenster, die Standard Plus Kabinen auf dem Überquerung des Ladogasees, Europas grössten Süss- Kathedrale, auch «Blutkirche» genannt. Rundgänge in • Getränke: Tee, Kaffee, Beeren-Drink und Wasser Oberdeck (ca. 14 m²) über einen französischen Balkon. wassersees und Heimat der Ladoga-Ringelrobbe. Fahrt Uglitsch und Kaljazin. Kaljazins Zentrum wurde in • Alle Ausflüge und Transfers gemäss Programm Die Superieur Kabinen hinten/vorne auf dem Ober- mit dem Ausflugsschiff zur Kloster insel. Flanieren Sie den 30er Jahren dem Stausee geopfert. Heute ragt nur • Thurgau Travel Bordreiseleitung deck (ca. 15 m²), die Superieur Kabinen auf dem Ober- durch das Landhaus des Männerklosters und lernen noch der Glockenturm aus dem Wasser. • Audio-Set bei allen Ausflügen deck (ca. 15.5 m²), die Superieur Plus Kabinen auf Ober- Sie bei einem Rundgang drei Einsiedeleien kennen. 13. Tag Dubna und Panoramadeck (ca. 16 m²) sowie die Junior Suiten 4. Tag Lodejnoje Pole–Mandrogi Rundgang durch das Insitutsviertel von Dubna. In den Nicht inbegriffen: An-/Rückreise zum/vom Flughafen auf dem Oberdeck (ca. 18 m²) haben einen Privatbal- Ausflug zum Alexander-Swirski-Dreifaltigkeitskloster. Instituten für Kernforschung wurden von den Wissen- Zürich, Versicherungen, übrige Getränke, Trinkgelder, kon. Zur Bordausstattung gehören zwei Restaurants, Weiterfahrt auf dem Fluss Swir. Besuch des histori- schaftlern zahlreiche neue chemische Elemente ent- Visumgebühr Russland Fr. 160.–, Treibstoffzuschläge ein geräumiger Salon auf dem Panoramadeck mit Bar, schen Museumsdorfes Mandrogi. Grillparty an Land deckt wie das Dubnium. vorbehalten, Auftragspauschale Fr. 35.– pro Rechnung Captain’s Corner und Fitnessraum. Die Gäste der (wetterabhängig). 14. Tag Moskau (entfällt bei Buchung über www.thurgautravel.ch) Superieur Plus und Junior Suiten auf dem Oberdeck 5. Tag Petrosawodsk Stadtrundfahrt und Besichtigung des Roten Platzes, sowie die Gäste vom Panoramadeck speisen im Besichtigungen und Unterhaltungsprogramm mit des Ploklonnaja-Hügels und der Erlöserkathedrale. Leistungen Verlängerungsprogramm Restaurant Onega, die übrigen Gäste im Restaurant Musik, Tanz und Bastelworkshops. 15. Tag Moskau–Zürich • Übernachtung im 4-Sterne-Hotel inkl. Vollpension Ladoga auf dem Mitteldeck. Nichtraucherschiff (Rau- 6. Tag Medweshjegorsk Ausschiffung, Bustransfer zum Flughafen und Rück- • Alle Ausflüge und Transfers gemäss Programm chen im gekennzeichneten Aussenbereich erlaubt). Fahrt auf dem Weissmeer-Ostsee-Kanal, der den One- flug nach Zürich. Individuelle Heimreise. • Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung Weitere faszinierende Reisen durch das wunder- gasee mit dem Weissen Meer verbindet. Ab Schleuse schöne und unentdeckte Russland Nr. 5 Ausflug zur am Bärenberg gelegenen Stadt am Moskau–St. Petersburg Preise pro Person in Fr. (vor Rabattabzug) Nordende des Onagesees. Gleiche Reise in umgekehrter Reihenfolge mit Ände- 2-Bettkabine Standard Hauptdeck 3390 Bis zum Kaspischen Meer mit MS Thurgau Karelia 7. Tag Sosnovez–Solowezki-Inseln rungen. Halt in Staraja Ladoga, Sortavala und Vytegra 2-Bettkabine Standard Plus Mitteldeck 3690 Astrachan–Wolgograd–Kazan–Moskau v.v. Bei geeignetem Wetter Ganztagesausausflug nach anstelle von Lodejnoje Pole, Tscherepovez, Kaljazin 2-Bettkabine Standard Plus OD, franz. Balkon 3990 15 Tage ab Fr. 2990.– (Nach Rabattabzug, günstigste Kategorie Belomorsk am Ufer des Weissen Meeres (wetterabhän- und Dubna. 2-Bett Superieur hinten/vorne OD, Privatbalkon 4190 inkl. Vollpension, Flüge und Ausflüge) gig). Schifffahrt zu den Solowezki-Inseln. Besuch des 2-Bettkabine Superieur Oberdeck, Privatbalkon 4390 Pionier-Flussreise durch Sibirien mit MS Remix Klosters, UNESCO-Weltkulturerbe. Besichtigung der Vorprogramm (Abreise 1 Tag früher) 2-Bett Sup. Plus Oberdeck, Privatbalkon 4490 Salechard–Surgut–Tomsk–Novosibirsk v.v. Festung Solowezkaja. 1. Tag Zürich–Moskau–St. Petersburg Junior Suite Oberdeck, Privatbalkon(5) 4690 17 Tage ab Fr. 3390.– (Nach Rabattabzug, günstigste Kategorie 8. Tag Flusstag Individuelle Anreise zum Flughafen Zürich. Flug via 2-Bettkabine Standard Plus Panoramadeck 4190 Erholung an Bord während der beschaulichen Fahrt auf Moskau nach St. Petersburg. Transfer zum Hotel, 2-Bettkabine Superieur Plus PD, Privatbalkon 4690 inkl. Vollpension, Flüge und Ausflüge) dem geschichtsträchtigen Weissmeer-Ostsee-Kanal. Abendessen und Übernachtung. Zuschlag Alleinbenutzung Standard 490 Gold- und Platinum Programm mit MS Wolga Dream 9. Tag Kishi 2. Tag Eremitage und Peterhof Zuschlag Alleinbenutzung Standard Plus 790 Moskau–Uglitsch–Goritzky–Kishi–St. Petersburg v.v. NORundgang über die zauberhafte Museumsinsel im Besichtigung des weltberühmten Kunstmuseums Ere- Zuschlag Alleinbenutzung Superieur/Superieur Plus 990 13 Tage ab Fr. 4415.– (Nach Rabattabzug, günstigste Kategorie SE Onegasee. Das einmalige Ensemble von Kirchen in mitage. Check-in im Hotel und Mittagessen. Ausflug Zusatzausflug: Stadt Puschkin/Zaskoje Siedlung 98 inkl. Vollpension, Flüge und Ausflüge) karelischer Holzbauweise gehört zum UNESCO-Welt- zum Peterhof. Transfer zum Schiff und Einschiffung. Vor-/Nachprogramm St. Petersburg (Doppelzimmer) 430 kulturerbe und gilt als «Wunder der russischen Holz- 3. Tag St. Petersburg Vor-/Nachprogramm St. Petersburg (Einzelzimmer) 550 Weitere Details zu diesen Reisen finden Sie im Internet baukunst». Siehe Tag 2 Hauptprogramm. Jahresversicherung Allianz Einzel/Familie 124/199 oder verlangen Sie unseren Prospekt.

DE FI Solowezki Sosnovez Inseln Insel Walaam Medweshjegorsk Kishi CZ St.Petersburg Newa Swir LT LV PL Mandrogi Vytegra

Goritzy RU SK Wolga BY Uglitsch Moskau Freilichtmuseum, Insel Kishi Roter Platz, Moskau Peterhof, St. Petersburg

Alle Ausflüge gemäss Programm inbegriffen | (7) Gegen Aufpreis für Gäste ohne Zusatzprogramm St. Petersburg vorab buchbar | Programmänderungen vorbehalten UA Für Schweizer Bürger sind ein Reisepass,Nishni der nochWolgor mindestensod 6 Monate nach Reiseende gültig sein muss, sowie ein Visum erforderlich | Reederei/Partnerfirma: Gama, Nishni Nowgorod RO MD Kazan Weitere Informationen oder buchen Buchen oder Prospekt verlangen

www.thurgautravel.chSamara Gratis-Nr. 0800 626 550 Saratow Aussergewöhnliche Reisen zu moderaten Preisen Amriswilerstrasse 12, 8570 Weinfelden Wolgograd Tel. 071 552 40 00, [email protected]

KZ

Astrachan

TR GE

AM

AZ

UZ TM

IQ KG

IR enze n Gewässer Flüsse Gr

Bug Melnik CZ Walliser Bote WALLIS Samstag, 2. März 2019 5

KURZ UND KOMPAKT Gewerbe | Metallbau Steg AG und 3dmetall GmbH Nationalratswahlen Videoüberwachung CVP will Erich bleibt Gemeindesache Stauffer nicht SITTEN | Die Ausarbeitung eines Geset­ Fusion in zesentwurfs über die Videoüberwa­ SITTEN / GENF | Erich Stauf­ chung für den Kanton wird nicht fortge­ fer, Mitbegründer der setzt. Die jüngste Revision des Polizeige­ Genfer Bürgerbewegung setzes habe es ermöglicht, die notwen­ MCG, wollte seine Polit­ digen gesetzlichen Bestimmungen über der Metallbranche karriere bei der CVP Un­ den Einsatz von Videoüberwachung an terwallis fortsetzen: Die­ öffentlichen Orten auf kantonaler Ebene se lehnte sein Beitritts­ zu integrieren, begründet dies der Walli­ gesuch einstimmig ab. ser Staatsrat. Die Gemeinden werden damit weiterhin ihre eigenen Regelun­ Stauffer wollte seine Politkar- gen festlegen. riere bei der CVP Unterwallis Ende 2017 hatte der Staatsrat einen Vor­ aufleben lassen. Am Donners- entwurf des Gesetzes über die Video­ tag deponierte er in deren Büro überwachung in die Vernehmlassung ge­ sein Beitrittsgesuch. «Ich habe schickt. Ziel dessen war es, den Einsatz mit beinahe allen Walliser Par- von Videoüberwachungsgeräten kan­ teipräsidenten gesprochen. tonsweit zu harmonisieren. In Rahmen Doch die CVP ist die einzige der Vernehmlassung sprachen sich die Partei, die eine Vision für den Gemeinden dagegen aus. Sie sind der Kanton Wallis hat», begründete Ansicht, dass ein spezielles Gesetz nicht Stauffer sein Beitrittsgesuch. erforderlich ist. Sie ziehen das geltende Der 54-Jährige lebt seit Prinzip vor, wonach jede Gemeinde ihre einem Jahr im Wallis. Er hatte eigenen kommunalen Vorschriften er­ sich aus der Genfer Politik zu- lassen kann. wb rückgezogen. Bereits 2016 war er nach einem Streit aus seiner Partei ausgetreten. Die CVP Un- Monthey erneuert terwallis teilte gestern mit, dass sie das Beitrittsgesuch zur sein Stadtzentrum Parteizugehörigkeit Stauffers MONTHEY | Am 15. April wird Monthey einstimmig ablehnt. Dies hät- die Neugestaltung des Stadtzentrums in ten die Ortssektion Arbaz, die Angriff nehmen. Geht alles nach Plan, Bezirkssektion Sitten und das sollen die entsprechenden Arbeiten bis Zentralkomitee der CVP Unter- Juli 2020 beendet sein. An einer öffentli­ wallis gemeinsam beschlossen, chen Informationsveranstaltung wollen sagte Generalsekretärin Estelle die Gemeindeverantwortlichen am Zusammen. Die 3dmetall AG mit Hans Bregy, Stefan Seiler, Geschäftsführer Florian Hofer und Ruedi Seiler. FOTO ZVG Zimmerli auf Anfrage des WB. 12. März die Bevölkerung detailliert über Die CVP-Führung habe es diese Neugestaltung, die in verschiede­ nicht goutiert, dass Stauffer nen Etappen über die Runden gehen STEG-HOHTENN/GAMPEL- ren auf Präzisionskonstruktionen Die 3dmetall AG sei künftig in der sein Beitrittsgesuch eingereicht wird, orientieren. Dieser Anlass wird um BRATSCH | Die Metallbau Steg aus Stahl und Aluminium spezia- Lage, beinahe die gesamte Palette und gleichzeitig die Medien 19.00 Uhr im Théâtre du Crochetan AG und die 3dmetall GmbH lisiert, insbesondere im Mast- und im Stahl-, Metall-, Anlagen- und ­darüber informiert habe, so stattfinden. wb schliessen sich zusammen Antennenbau. «Auch die interne Apparatebau anzubieten. Dies sei, Zimmerli weiter. Die CVPU will und gehen seit gestern ge­ mechanische Werkstatt und die so Hofer, insbesondere auch ein den Dialog bei einem noch zu meinsam in die Zukunft. CNC-gesteuerte Plasmaschneidan- Gewinn für die Kunden. Das neue vereinbarenden Treffen mit Lonza besiegelt lage für Rohre und Bleche sind Unternehmen bietet weiterhin Stauffer suchen, schliesst aber Der bisherige Geschäftsführer der Kernkompetenzen des Unterneh- rund 20 Arbeitsplätze. Mittelfris- dessen Mitgliedschaft ziemlich «Water­ Care»-Verkauf 3dmetall GmbH, Florian Hofer, mens», führt Ruedi Seiler aus. Die tig wollen die Verantwortlichen sicher­ aus. BASEL / VISP | Anfang November 2018 übernimmt die Geschäftsführung 3dmetall GmbH machte sich in die Zahl der Arbeitsplätze erhö- Die CVP Unterwallis habe trennte sich die Lonza von ihrer Sparte des neuen Unternehmens 3dme- den letzten Jahren einen Namen hen. Auch in technologische Inno- eigenständig, schnell, klar und mit Produkten zur Wasserbehandlung tall AG. Wie das Unternehmen in mit Spezial-Konstruktionen, etwa vationen will das Unternehmen richtig entschieden, teilte Ger- und verkaufte die Unternehmenseinheit einem Communiqué mitteilt, blei- Treppen, Geländer, Vordächer künftig investieren. «Dies stärkt hard Pfister, Präsident CVP «Water Care» an die US-amerikanische ben die bisherigen Geschäftsfüh- oder Verglasungen. Ein weiterer nachhaltig den Wirtschaftsplatz Schweiz, gestern nach dem Ent- «Platinum Equity». Dies zu einem Preis rer der Metallbau Steg AG, Ruedi wichtiger Geschäftszweig ist die Steg/Gampel, sichert aktuelle und scheid mit: «Der Kandidat taugt von 630 Millionen US-Dollar. Gestern Seiler und Stefan Seiler, weiterhin qualitativ hochstehende Herstel- fördert zukünftige Arbeits- und nicht für die CVP.» wb Freitag teilte die Lonza mit, dass dieses in der Geschäftsleitung. Auch lung von Maschinenbauteilen für Lehrstellenplätze in der ganzen Geschäft nun abgeschlossen wurde. Hans Bregy nimmt Einsitz in der die chemische Industrie. «Durch Region», erklärt Geschäftsführer ­Teile des Erlöses solle in «Healthcare Direktion. Er ist ehemaliger Ge- den Zusammenschluss können wir Hofer. Continuum®» investiert werden. wb schäftsführer und Teilinhaber der diese Kompetenzen vereinen und Stabitec AG. uns breiter auf dem Markt posi- Schweizweit tätige tionieren», sagt Geschäftsführer Unternehmen Siders investiert Unterschiedliche Florian Hofer. Die Metallbau Steg AG wurde 1970 Ausrichtung durch die Brüder Walter und Ro- in Nachhaltigkeit «Durch den Zusammenschluss man Seiler sowie Kamil Bregy ge- SIDERS | Die Stadtgemeinde Siders können wir unsere Angebotspalet- gründet. Mittlerweile wird der Be- ­engagiert sich auch weiterhin für eine te vergrössern. So sind wir gut auf- «Künftig können trieb in zweiter Generation von nachhaltige Entwicklung. Am Donners­ gestellt für die Zukunft und kön- Ruedi und Stefan Seiler geführt. tag präsentierte sie ein neues Massnah­ nen in neue Technologien investie- wir uns auf dem Die 3dmetall GmbH ist seit 2011 in menpaket, mit welchem die Bevölkerung ren», sagt Geschäftsführer Florian Markt breiter Niedergampel und Kippel aktiv. zu entsprechenden Aktivitäten ermun­ Hofer. Die beiden Unternehmen Beide Unternehmen sind schweiz- tert werden soll. Zur Förderung von Elek­ sind in der Metallbranche tätig, positionieren» weit tätig. Durch den Zusammen- troautos, der Solarenergie sowie energe­ jedoch unterschiedlich ausgerich- schluss entsteht eines der grösse- Florian Hofer tischen Erneuerung von Gebäuden wird tet und positioniert. Die Metallbau ren Oberwalliser Unternehmen in Polarisiert. Erich Stauffer. Geschäftsführer 3dmetall AG eine Summe in der Höhe von 170 000 Steg AG hat sich in den letzten Jah- der Metallbranche. wb FOTO NF/SACHA BITTEL Franken zur Verfügung gestellt, wie der «Nouvelliste» in seiner gestrigen Aus­ gabe berichtete. wb WORT UND ANTWORT

Gemeindefusion ­erwünscht oder nicht? An ihren Taten SAILLON | Von Fusion reden mögen die Präsidenten der Gemeinden Chamoson, Isérables, Leytron, Riddes und Saillon werdet ihr sie erkennen zwar nicht, sie sprechen lieber von An­ näherung. Doch in den kommenden Ta­ In dieser närrischen Zeit gehört das Tragen von und zu seinen Mitmenschen ist, der riskiert, gen wollen sie in ihren Gemeinden den Masken, das Sich-Verkleiden für viele dazu. Wir früher oder später entlarvt zu werden. Norbert Werlen Puls der Bevölkerung spüren, was eine Menschen lieben es, in andere Rollen zu schlüp- Im Evangelium von morgen Sonntag weist verstärkte Zusammenarbeit oder gar fen oder sich hinter Maskeraden zu verstecken. uns Jesus in Bildworten auf das Authentischsein de wir uns auch verstecken, letztlich sind es unse- einen möglichen Zusammenschluss die­ Dass wir aber nicht nur an der Fasnacht Mas- hin: «Es gibt keinen guten Baum, der schlechte re Taten, die zählen: «Amen, ich sage euch: Was ser fünf Gemeinden angeht. Zwischen ken tragen, ist für Sie, liebe Leserin, lieber Leser, Früchte hervorbringt, noch einen schlechten ihr für einen meiner geringsten Brüder getan dem 12. und 28. März sind fünf Informa­ nicht etwas Neues. Je nach Ort und Begebenheit Baum, der gute Früchte hervorbringt. Jeden habt, das habt ihr mir getan.» (Mt 25, 40) Ver- tionsabende angesagt, wie der «Nouvel­ spielen wir alle ganz unterschiedliche Rollen. Baum erkennt man an seinen Früchten.» stecken wir uns nicht hinter irgendwelchen Mas- liste» gestern meldete. Würden sich die­ Vielfach ist uns dies nicht bewusst: zu Hause in (Lk 6, 43–44) keraden. Seien wir authentisch zu unseren Mit- se fünf Gemeinden heute zu einer einzi­ gen Gemeinde vereinen, würde diese mit der Familie, im Zusammensein mit Freunden So ist es auch bei uns Menschen: «Ein guter menschen und zu uns selber; damit wir vor unse- einer Bevölkerungszahl von 13 000 auf­ und Kollegen, am Arbeitsplatz, im Verein, im Mensch bringt Gutes hervor, weil in seinem rem eigenen Gewissen und letztlich auch vor Gott warten und eine Fläche von 11 219 Hek­ Wirtshaus, in der Öffentlichkeit. Überall neh- ­Herzen Gutes ist, und ein böser Mensch bringt bestehen können. Der Aschermittwoch und die taren haben; die Steuereinnahmen men wir soziale Rollen ein, die wir tagtäglich Böses hervor, weil in seinem Herzen Böses ist.» damit beginnende Fastenzeit mögen dazu Anlass ­würden sich auf 65 Millionen Franken spielen. Wer sich aber hinter fremden Masken (Lk 6, 45a) Egal welche Rolle wir unseren Mit- sein, hinter unsere eigene Fassade zu blicken und belaufen. wb versteckt, wer nicht authentisch zu sich selbst menschen vorspielen, egal hinter welcher Fassa- unser eigenes Verhalten zu überdenken. Walliser Bote 6 Samstag, 2. März 2019 WERBUNG

Kleiderschrank voll und EINE ECHT GUTE trotzdem nichts anzuziehen? WERBEINVESTITION

Nächste Ausgabe 5. April 2019 Viel Glück zum 80. Geburtstag Stalden/Pollern Überlassen Sie Ihr Äusseres nicht dem Zufall! Reservieren Sie Ihre Morgen Sonntag, 3. März, Imagecoaching | Farb- und Stilberatung | Garderobenplanung Anzeige rechtzeitig! feiert in Stalden Anzeigenschluss Ernst Kalbermatter 15. März 2019 seinen 80. Geburtstag In seiner Freizeit widmet er sich gerne der Jagd, Ihre Expertin für Outfit, Auftritt und Wirkung. seinen Schwarznasen- schafen, seinem «Heimetli» Claudia Kammermann in Pollern, der Hütte in +41 79 688 33 90 | [email protected] | claudiakammermann.ch den Schweiben und seiner Familie mit den Enkel- und Urenkelkindern. Die ganze Familie mit Anhang wünscht dem Jubilar viel Glück zum Für Ihr Image. festlichen Tag, Mengis Druck und Verlag AG · Pomonastrasse 12 · CH-3930 Visp viel Wohlergehen und mengis media · T 027 948 30 40 T 027 948 30 41 · [email protected] · www.mengisgruppe.ch weiterhin gute Gesundheit. [email protected]

Amtliche Mitteilungen aus den Gemeinden

um Verständnis. Vorhaben: Anbringen von Signali- sationen und Markierungen Naters, 1. März 2019 Homologation / Signalisation Gemeindepolizei Naters Parkplatz Bauamt und Parkplatz Feldweg (Glis)

Parkplatz Feldweg, Glis: Oberwalliser Fastnachtsumzug • 1x Signal 2.49 2019 in Naters – Sperrung Fur- Halten verboten kastrasse und Bahnhofstrasse • 4x Signal 2.50 Parkieren verboten Am Sonntag, 3. März 2019, fin- Fasnacht 2019 mit Zusatztext «Parkieren mit det in Naters auf der Furka- und Sonderbewilligung gestattet» Bahnhofstrasse der Oberwalliser Kasbahfest/Fasnacht Brig vom HERZLICHEN Fastnachtsumzug statt. Demzu- Samstag, 2. März 2019, auf dem Parkplatz Bauamt, Glis: folge werden diese Strassen vom Sebastiansplatz • 1x Signal 4.18 GLÜCKWUNSCH ZUM Sportplatz Stapfen bis zum Haus Strassensperrung: von Samstag, Parkieren mit Parkscheibe Bahnhofstrasse 14 von 13.30 Uhr 2. März, 19.00 Uhr, bis Sonntag, 3. mit Zusatztext «Besucher bis 17.30 Uhr für sämtlichen Fahr- März, 8.00 Uhr, Stadtzentrum Brig GEBURTSTAG zeugverkehr gesperrt. Der Verkehr Bauamt max. 2 Std.» wird über die Umfahrungsstrasse Wir bitten die Fahrzeuglenkerin- • 1x Signal 4.17 A9 und über die Belalpstrasse/ nen und -lenker, die Signalisatio- Parkieren gestattet Kehrstrasse-Rhonedamm um- nen und Umleitungen zu beachten mit Zusatztext «Parkplätze 1–4 geleitet. Die Furkastrasse muss reserviert für Elektrofahrzeug und danken für das nötige Ver- SAMSTAG, 2.3.2019 zwischen Kreisel Walliser Kanne ständnis. Stadtpolizei Feuerwehr» und Kreisel Lötschberg während PIUS IMBODEN, ST. NIKLAUS VS dieser Zeit mit einem absoluten Für die Routen- und Haltestati- Die entsprechenden Pläne kön- Jeder Tropfen Parkverbot belegt werden. onänderungen des Ortsbusses nen auf dem Büro der Stadtpolizei zählt. Jeder LEO EGGERS, MAINZ Tropfen zählt. Brig-Glis (Bauamt, Parterre) ein- Jeder Tropfen sowie der Postautos sind die Wei- zählt. Jeder Tropfen Der Dammweg und Binenweg kön- Tropfen zählt. Jeder sungen und Informationen von gesehen werden. zählt. Jeder Tropfen zählt. nen nur über die Bahnhofstras- Jeder Tropfen zählt. Jeder SONNTAG, 3.3.2019 PostAuto Wallis zu beachten. zählt. Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen se (Rhonebrücke) erreicht und zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Allfällige Einsprachen sind innert Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. MARTIN GRUBER, BODMEN verlassen werden. Die Quartiere Brig-Glis, 15. Februar 2019 Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. 30 Tagen ab Erscheinen dieser An- Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Rhodaniastrasse, Sandstrasse zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder ST. NIKLAUS VS Verwaltungspolizei Brig-Glis zeige im Amtsblatt schriftlich anzählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. und Sportplatzweg sind über die Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder die Gemeindeverwaltung Brig-GlisTropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder TropfenSPENDE BLUT Furkastrasse-Ost und den Sport- Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Strassensignalisation zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. RICHARD KARLEN, VISP zu richten. Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder TropfenRETTE LEBEN platzweg erreichbar. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder und -markierung zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. ELVIRA KARLEN, VISP Stadtgemeinde Brig-Glis zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen blutspende.ch Die Umleitungen sind signalisiert. Gesuchsteller: Stadtgemeinde Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Verwaltungspolizei Tropfen zählt. Jeder Tropfen Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer Brig-Glis Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Möge das neue Lebensjahr Ihnen Gesundheit, Zufriedenheit und jeden Tag ein bisschen Freude bringen.

Wir danken unseren Abonnenten für die Treue und wünschen noch viele schöne Lesestunden.

Verlag und Redaktion SANITÄTSNOTRUF Walliser Bote

Liebe WB-Abonnenten Teilen Sie uns Ihr Geburtsdatum mit und wir veröffentlichen dieses gerne im Walliser Boten.

144 T 027 948 30 50 [email protected] www.1815.ch/geburtstag Der richtige Anruf kann Leben retten. 24/24h – 365 Tage. Ambulanzen und Rettungshelikopter fürs ganze Wallis Walliser Bote WALLIS Samstag, 2. März 2019 7

Gesundheit | Im Februar ist in den Oberwalliser Spitälern jeweils am meisten los «Wir haben volles Haus»

VISP | Quasi alle Betten in den Bezüglich der Durchführung ambu­ Oberwalliser Spitälern in Visp lant möglicher Operationen bestehen und Brig sind belegt. Dafür klare Vorgaben vonseiten des Kantons. gibt es gleich eine Reihe von Die Ärzte müssen hier aber auch von Gründen, erklärt Dr. Andreas Fall zu Fall entscheiden. Wir haben Frasnelli im Interview. Patien­ auch viele Deutschschweizer oder aus­ ten abweisen müsse man des­ ländische Patienten, die ihre Fraktu­ halb aber keine, beruhigt der ren heimatnah versorgen lassen.» Chefarzt des Notfalls in Visp. Was sagen Sie zu den Die Oberwalliser Spitäler plat­ ­Bestrebungen, gewisse zen derzeit aus allen Nähten… ­Behandlungen vermehrt «Wir haben an den beiden Standorten ­ambulant durchzuführen? des Spitalzentrums Oberwallis in Brig «Wenn der Patient medizinisch gese­ und Visp inklusive Psychiatriezen­ hen keinen stationären Aufenthalt trum 300 Betten, und es ist tatsächlich braucht, dann sollte man ihn ambu­ so, dass die Bettenauslastung aktuell lant behandeln. Auf der Notfallstation sehr gut ist. Wir haben volles Haus.» behandeln wir zwei von drei Patienten ambulant.» Woher kommt diese «Patientenflut»? Kann man solche Hochphasen «Das hat mehrere Gründe. Es sind ge­ voraussehen? rade Schulferien, dazu kommt die «Manche wie die späte Wintersaison Fasnacht, die Wintersaison läuft noch, oder die Weihnachtsfeiertage schon. und wir haben auch Grippesaison. Der Wir wissen auch, wann in welchem Februar ist auf der Notfallstation üb­ Kanton Ferien sind. Ostern ist immer licherweise der stärkste Monat. Im speziell. Je nachdem, wann es ist, ha­ Februar 2018 haben wir inklusive der ben wir viel oder wenig zu tun. Hausärztlichen Notfallpraxis Oberwal­ lis (HANOW) 2500 Patienten behandelt. Zum Vergleich: Im November oder Mai haben wir rund 1000 weniger.» «Dann muss das

Geht es gar turbulenter zu und ­gesamte Personal her als über Weihnachten und eine noch grössere Neujahr? «Das nicht. Über die Feiertage haben Aufopferungs­ wir auf der Notfallstation bis zu 150 bereitschaft an Patienten pro Tag. Aktuell sind es zwi­ schen 100 und 120 pro Tag. Im Unter­ den Tag legen» schied zu den Feiertagen dauert diese Dr. Andreas Frasnelli Phase im Februar jedoch länger an.» Chefarzt Notfall

«Wir nehmen alle In diesem Jahr ist Ostern zum Beispiel sehr spät. Dann werden einige Skige­ Patienten auf, die biete schon zu haben. Entsprechend dies benötigen» dürfte auch weniger passieren. Mit dem starken Tourismus im Wallis Dr. Andreas Frasnelli müssen wir grundsätzlich den ganzen Chefarzt Notfall Winter vorausplanen. Wir arbeiten stets an unseren Prozessen, damit wir optimal auf eine jede Situation reagie­ ren können. Ansonsten müssen wir Was, wenn das Spital voll ist aber auch immer von Tag zu Tag und trotzdem neue Patienten Alle Hände voll zu tun. In den Oberwalliser Spitälern herrscht derzeit Hochbetrieb, sagt Dr. Andreas Frasnelli, Chefarzt schauen. Man weiss nie, was auf einen eingeliefert werden? Notfall in Visp. FOTO WB/ANDREA SOLTERMANN zukommt.» «Wir nehmen alle Patienten auf, die dies benötigen. Wir verfügen über Zu welchen Tageszeiten eine zentralisierte Disposition, die die wir Springer, die wir einberufen kön­ Dem Patienten ist es am Ende sind wir mit einer grossen Palette an ­erreichen die Patientenzahlen Betten zuteilt. Darum ist es uns auch nen. Dazu haben wir die Möglichkeit, egal, ob im Spital viel oder Problemstellungen konfrontiert.» ihren Höhepunkt? möglich, alle Patienten, die einer Hos­ weiteres Personal aufzubieten. Ganz wenig läuft, er will immer die «Um 8.00 Uhr fängt es an. Ein erster pitalisierung bedürfen, aufzunehmen. ohne Überzeit geht es jedoch auch beste Behandlungsqualität… Inwiefern verändert sich die Peak wird zur Mittagszeit erreicht, ein Räume dafür haben wir genug. Die dann nicht. Wenn aber alle professio­ «In solchen Phasen braucht es von al­ Arbeit, wenn derart viele zweiter dann etwa zwischen 17.00 und grössere Herausforderung in solchen nell zusammenarbeiten, überstehen len eine erhöhte Aufmerksamkeit, um ­Patienten im Haus sind? 17.30 Uhr, wenn die Leute Feierabend Fällen ist das Personal. Die Patienten wir auch die Hochsaison.» Fehler zu vermeiden. Eine solche Zahl «Für mich selber bedeutet dies ein haben. In dieser Hinsicht profitieren brauchen schliesslich nicht bloss ein an Patienten ist immer eine Heraus­ Mehr an koordinativen Aufgaben. In wir aber von einer guten Zusammen­ Bett, sondern auch Pflege. In andere Laufen die Patienten­ forderung. Dann muss das gesamte einem vollen Spital ist auch die Unter­ arbeit mit den Hausärzten, die uns Spitäler verlegt werden aber grund­ konsultationen während Personal, ob in der Pflege, in parame­ bringung der Patienten eine Heraus­ beim Auffangen dieser Peaks helfen.» sätzlich nur solche Patienten, bei dem Hochbetrieb anders ab? dizinischen Berufen, in der Physiothe­ forderung, gerade wenn man Grippe- denen es medizinisch notwendig ist.» «Überhaupt nicht. Hierbei handelt es rapie und natürlich auch die Ärzte Patienten hat, die isoliert unterge­ Wie macht sich die Fasnacht sich um eine medizinische Fragestel­ eine noch grössere Aufopferungsbe­ bracht werden müssen.» bemerkbar? In solchen Phasen stehen wohl lung. Wir tun, was medizinisch not­ reitschaft an den Tag legen. Eine ent­ «Das ist ganz unterschiedlich. Es gibt jede Menge Überstunden an… wendig ist. Es kann aber vorkommen, scheidende Rolle dabei spielt die Pla­ Werden in solchen Phasen Tage, da ist wenig los. Wegen der «Man muss sicher sehr gut organisiert dass mit Blick auf Hochphasen Opera­ nung. Wo bringt man beispielsweise Patienten auch mal schneller ­Fasnacht haben wir vor allem Patien­ sein, und das sind wir. Während der tionen, die planbar und nicht dring­ ältere Menschen mit Grippe unter, die nach Hause geschickt? ten mit Schnittwunden oder hohen Hochsaison sind wir personell breiter lich sind, verschoben werden müssen. nicht mobil sind und deshalb nicht «Nein, wenn es medizinisch notwen­ Blutalkoholwerten.» aufgestellt. Wenn es eng wird, haben Dies ist gerade gegenwärtig der Fall.» nach Hause können? Als Akutspital dig ist, bleiben die Patienten bei uns. Interview: Martin Schmidt

Publizistischer Leiter: Armin Bregy (bra) Ausland/Schweiz: Stefan Eggel (seg) Einzelverkaufspreis: Anzeigenpreise: Urheberrechte: Abgedruckte Inserate [email protected] Grundtarif Annoncen-mm: Fr. 1.23 Chefredaktor: Herold Bieler (hbi) Fr. 3.00 (inkl. 2,5% MwSt.) dürfen von nicht autorisierten Dritten Kultur: Lothar Berchtold (blo), Kleinanzeigen bis 150 mm: Fr. 1.30 weder ganz noch teilweise kopiert, Mitglieder der Chefredaktion: Nathalie Benelli (ben) Jahresabonnement digital: Immobilien-/Stellenmarkt: Fr. 1.30 ­bearbeitet oder anderweitig verwendet Werner ­Koder (wek), David Biner (dab) [email protected] Fr. 289.– (inkl. 2,5% MwSt.) Reklame-mm:Fr. 4.53 werden. Insbesondere ist es untersagt, Textanschluss:Fr. 1.49 Redaktion: [email protected] Ständiger Mitarbeiter: Annahme Todesanzeigen: Inserate – auch in bearbeiteter Form – Alle Preise exkl. 7,7% MwSt. Unabhängige Tageszeitung Thomas Rieder (tr), Franz Mayr (fm), Dr. Alois Grichting (ag.) Mo–Fr 8.00–12.00/13.30–16.00 Uhr in Online-Dienste einzuspeisen. Jeder gegründet 1840 Martin Kalbermatten (mk), Melanie Biaggi Online-Redaktion, 1815.ch: Telefon 027 948 30 40 Technische Angaben: Verstoss gegen dieses Verbot wird (meb), Daniel Zumoberhaus (zum), Herausgeber [email protected], [email protected] ab 16.00 Uhr und So 14.00–21.00 Uhr Satzspiegel 284 x 440 mm gerichtlich verfolgt. Fabio Pacozzi (pac), Martin Schmidt (mas), Ressortleiter: Norbert Zengaffinen (zen) Inserate 10-spaltig 24.8 mm ISSN: 1660-0657 Fredy Bayard Matthias Summermatter (msu), Marcel Telefon 027 948 30 80 Perrine Andereggen (pan) Reklame 6-spaltig 44 mm [email protected] Theler (tma) [email protected] Publikationsorgan CVPO Stagiaire: Mathias Gottet (mgo), Adrien Themenbeilagen: Zentrale Frühverteilung: Beilage zum Walliser Boten Inserateannahme, -verwaltung Woeffray (awo) Franziska Schmid, [email protected] Redaktion: Perrine Andereggen (pan) und Disposition: Innendienst: Rosemarie Wyssen (rwy) Auflage: 18 753 Expl. [email protected] Zuschriften: Sport: [email protected] (beglaubigt WEMF 2018) Die Redaktion behält sich die Mengis Druck und Verlag AG Inserateverkauf: Veröffentlichung oder Kürzung Hans-Peter Berchtold (bhp), Roman Aboservice: [email protected] Pomonastrasse 12, 3930 Visp Lareida (rlr), Alban Albrecht (alb), Kurt Nellen (Verkaufsleiter), von Einsendungen und Leserbriefen Tel. 027 948 30 30, Fax 027 948 30 31 Alan Daniele (ada), Karl Salzmann (sak) Jahresabonnement: Urs Gsponer, Brigitta Jerjen, ausdrücklich vor. Es wird keine [email protected] Stagiaire: David Taugwalder (tad) Fr. 391.– (inkl. 2,5% MwSt.) Dagmar Vouillamoz Korrespondenz­ geführt. Walliser Bote 8 Samstag, 2. März 2019 IMMOBILIENMARKT Erscheinungsdatum: Mittwoch, 27. Februar 2019

GLIS – Zu vermieten an der Gliserallee 16 Brig Zu vermieten in zentraler Lage, 20 m neben Coop Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung 2 an der Belalpstrasse 4 – Geschäftslokal 20 m (beim Bahnhof, vis-à-vis Migros) mit Schaufenster und WC; geeignet für Nagelstudio, Geschäftslokal (165m2) Kosmetik, Massage usw. Lagerraum/Garage (32m2) Mietpreis inkl. Nebenkosten Fr. 800.–/Monat zu vermieten 2 ab sofort oder nach Vereinbarung – Geschäftslokal 90 m an der Belalpstrasse 2 mit Schaufenster und WC, Parkplatz 3 1/2-ZW 3906 Saas-Fee – Tel. +41 27 957 25 37 Mietpreis exkl. Nebenkosten Fr. 1600.–/Monat (Miete inkl. NK Fr. 1'400.00) Infos und Besichtigung unter 079 707 41 32 zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung an der Belalpstrasse 2 Büro- oder Praxisräumlichkeiten Das Restaurant zur Schäferstube befindet sich in einer idyllischen Gegend leicht (Miete inkl. NK Fr. 1'200.00) oberhalb von Saas-Fee und ist umgeben von einer bezaubernden Wald- und Visp Zentrumslage zu vermieten Berglandschaft. Im Winter kann das Restaurant zur Schäferstube direkt mit den Zu verkaufen: ab sofort oder nach Vereinbarung Skiern erreicht werden, da es in unmittelbarer Nähe der Skipisten liegt. Büroräumlichkeiten an der alten Simplonstrasse 3 2-ZW mit kleiner Loggia und Keller Auf der grossen Sonnenterrasse geniesst man ein wunderschönes Panorama und Studios (Miete inkl. NK Fr. 880.00 exkl. auf die Mischabelkette. Die sonnige und ruhige Lage nahe der viel begangenen Totale Fläche 236 m2 ca. Fr. 70.00 Elektroheizung und Strom) Wanderwege sowie der Skipisten ist der Garant für einen gut frequentierten Hohe Rendite Gastronomiebetrieb. Das Restaurant ist vom Dorfzentrum in wenigen Gehmi- zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung Verkaufspreis Fr. 780 000.– an der Belalpstrasse 1 nuten zu erreichen. Büro- oder Praxisräumlichkeiten Zuschriften bitte unter Chiffre-Nummer Gesucht? Gefunden! (Miete inkl. NK Fr. 1'500.00) Die Innenkapazität liegt bei 65 Personen, auf der Sonnenterrasse bei ca. 120 CD-Z001/02561 an Mengis Druck und Hier finden Sie Ihren Personen. Verlag AG, Postfach 352, 3930 Visp neuen Mieter. Visp zu vermieten ab 1. Juni 2019 Das Restaurant zur Schäferstube ist ab kommender Sommersaison zu mieten. an der Rathausstrasse 12 Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Nach Vereinbarung in der Oberwalliser 5 1/2-ZW (Miete inkl. NK Fr. 1'850.00) Talebene zu vermieten grösserer, Rest. zur Schäferstube gut frequentierter zu vermieten ab 1. Mai 2019 Sepp Manser Gastronomiebetrieb an der Rathausstrasse 12 Obere Gasse 32 Gesucht werden freundliche, 4 1/2 ZW, Garage 3906 Saas-Fee qualifizierte Fachleute. (Miete inkl. NK Fr. 1'600.00) Für Fragen und Besichtigungen +41 27 957 25 37 – [email protected] Gerne geben wir Ihnen Auskunft unter der Tel.-Nr. 076 373 24 83. C M D ←◆ Treuhand Dirren Tel. 027 924 45 76

rottenverlag.ch

Schwarzer Engel Zuviel Schnee für Felix Pioniere der Bergrettung Härdibulljo Schlusspunkt Gastfreundschaften Anton Riva Rolf Jeitziner Beat H. Perren, Peter Kuonen Christoph Gysel Helene Bellwald Luzius Theler Ein Krimi um eine ver- Eine wunderschön illustrierte Auf humorvolle Art veran- Der Saaser Tourismuspfarrer Von Pionieren, Patrons und schwundene Million, Ver- Wintergeschichte aus einem Vor genau 50 Jahren wurde schaulicht der Autor dieses beschäftigt sich mit Relevan- anderen schauerlichen, an- sicherungsbetrug und zwei- Bergdorf über das Warten, die Air Zermatt gegründet. Büchleins den sprachli- tem und weniger Wichtigem. mutigen, tratzhaften und fein felhafte Liebesbeziehungen. die Geduld und den grossen Sie hat eine beeindruckende chen Wandel anhand eines Er beobachtet Menschen herausgeputzten Personen. Der Autor bezieht geschicht- Traum eines kleinen Jungen. und interessante Geschich- kurzen Exkurses und von und Situationen und macht 21 Autoren führen mit ihren liche und gesellschaftliche Das Kinderbuch ist auch in te erlebt und sich konstant gelungenen Sätzen im heute sich mit spitzer Feder seine Darstellungen und Erzählun- Ereignisse ins Romangesche- walliserdeutscher Sprache weiterentwickelt – dokumen- gesprochenen Dialekt und im eigenen Gedanken dazu. gen durch 150 Jahre Hotel- hen mit ein. erhältlich. tiert in einer eindrücklichen urchigen Walliserdialekt. geschichte. Publikation. CHF 19.– CHF 19.80 CHF 69.– CHF 13.– CHF 24.– CHF 39.– Walliser Bote WALLIS Samstag, 2. März 2019 9

Tourismus | Kurtaxenreglemente: Gemeinden Goms und Obergoms korrigieren durchschnittliche Belegung nach unten 31 statt 57 Nächte

GOMS / OBERGOMS | Die ten eingesprochen. Mit Urteil KURTAXE ­Gemeinden Goms und vom 8. Oktober 2018 hob das Obergoms wollen die Jah­ Bundesgericht die Artikel in Korrekturen respauschale für Zweit­ Bezug auf die ermittelte Durch- wohnungsbesitzer neu schnittsbelegung auf. Die übri- auch in Bellwald aufgrund einer Durch­ gen Beschwerdepunkte wur- BELLWALD | Nach dem Bun- schnittsbelegung von den abgewiesen. desgerichtsentscheid vom 31 Nächten berechnen. In seinem Urteil definiert vergangenen Oktober muss An der Kurtaxe von drei das Bundesgericht pro Gemein- auch die Gemeinde Bellwald Franken pro Nacht wird de Richtwerte für die durch- ihr Kurtaxenreglement anpas- festgehalten. schnittliche Belegung und hält sen (der WB berichtete). In fest, dass «mit Blick auf die Zukunft soll die Jahrespau- Die Urversammlungen beider Dunkelziffer eine massvolle schale für Ferienhaus- und Gemeinden werden am kom- Aufrundung allenfalls noch Zweitwohnungsbesitzer auf- menden 28. März über die an- haltbar sein dürfte». grund einer durchschnittli- gepassten Kurtaxenreglemente chen Belegung von 31 Näch- befinden. Falls die Stimmbe- Angepasste Reglemente ten (zuvor 54 Nächte) erho- rechtigten den Reglementen online ben werden, wie Gemeinde- zustimmen und der Kanton Aufgrund dessen und nach präsident Martin Bittel auf diese homologiert, könnten sie einer «massvollen Aufrun- Anfrage sagte. Die Tagestaxe auf den 1. November 2019 in dung» haben die Tourismus­ werde von 3.50 auf 5.80 Fran- Kraft gesetzt werden, wie die verantwortlichen gemeinsam ken angehoben. Weil die Min- Obergoms Tourismus AG in mit den betroffenen Interes- dereinnahmen wegen der tie- einer Medienmitteilung vom senvertretern eine neue Durch- feren Pauschale durch Einspa- Freitag schreibt. schnittsbelegung von 31 Näch- rungen von 30 000 Franken ten ermittelt. Dieser Ansatz soll etwas abgemildert würden, Bundesgericht nun in den Kurtaxenreglemen- bleibe das Leistungsangebot verlangte Korrektur ten beider Gemeinden zur An- uneingeschränkt bestehen, so Rückblende: Im November wendung kommen, um ein ein- Bittel. Ausgehend von einer 2016 haben die damaligen Ge- heitliches Inkasso sicherzustel- Durchschnittsbelegung­ von meinden Münster-Geschinen, len. Die angepassten Reglemen- 54 Nächten hat Bellwald die Reckingen-Gluringen, Graf- te wurden von den jeweiligen Korrigiert. Für die Gemeinden Goms und Obergoms soll künftig eine durchschnittliche Zweitwohnungsbesitzer in den schaft, Blitzingen und Nieder- Gemeinderäten gutgeheissen, Belegung von 31 Nächten als Berechnungsgrundlage für die Jahrespauschale von Ferienhaus- Jahren 2017 und 2018 zu wald sowie die Gemeinde Ober- und sind ab 1. März 2019 auf und Zweitwohnungsbesitzern gelten. FOTO WB stark zur Kasse gebeten. goms neue Kurtaxenreglemen- den Websites der Gemeinden ­Aufgrund der neuen Berech- te eingeführt. Diese sahen ein Goms und Obergoms, Ober- nungsgrundlage sind laut dem vereinfachtes Inkasso der Kur- goms Tourismus sowie der IG touristischen Infrastruktur zu heisst. Monika Holzegger, Ver- Interessensvertreter ausgewo- Gemeindepräsidenten pro taxen für Ferienhaus- und Zweitwohnungen Goms für die verwenden. Wegen der abseh- waltungsratspräsidentin der gen berücksichtigen. Aus die- Eigentümer und Bett zehn Zweitwohnungsbesitzer an- Bevölkerung und interessierte baren Reduktion der durch- Obergoms Tourismus AG, geht sem Grund wurde eine strate- Franken zu viel einkassiert hand von Pauschalen vor. Kreise öffentlich einsehbar. schnittlichen Belegung kam es davon aus, durch die neue Be- gische Arbeitsgruppe gebildet, worden. Vorgesehen ist des- Grundlage für die Höhe der allerdings bereits im laufenden rechnungsgrundlage künftig die sich aus Vertretern der Tou- halb, den Betroffenen die Dif- Pauschale bildete in allen Ge- Arbeitsgruppe eingesetzt Winter zu Anpassungen im noch gut 200 000 Franken für rismusorganisation sowie je ferenz von insgesamt 75 000 meinden eine durchschnittli- Mit den 2016 in Kraft gesetzten Leistungsangebot. So konnte die Gästekarte einsetzen zu einem Vertreter der IG Zweit- Franken für beide ­Jahre zu- che Auslastung von 57 Näch- Kurtaxenreglementen war vor- die kostenlose Nutzung der öf- können. wohnungen Goms, der Hotelle- rückzuerstatten. Die Urver- ten. Gegen die Reglemente ha- gesehen, die zusätzlich gene- fentlichen Verkehrsmittel zwi- Bei der Verwendung der rie und der Ferienwohnungs- sammlung von Bellwald wird ben Vertreter der IG Zweitwoh- rierten Mittel je hälftig für die schen Fiesch und Oberwald Mittel wollen die Verantwort- vermieter zusammensetzt. am 14. März über das ange- nungen Goms beim Bundes- Einführung einer neuen Gäste- nicht mehr angeboten werden, lichen die unterschiedlichen Diese wird in Kürze ihre Arbeit passte Kurtaxenreglement be- gericht in verschiedenen Punk- karte sowie für den Ausbau der wie es in der Medienmitteilung Ansprüche der verschiedenen aufnehmen. fm finden. fm

Gesellschaft | Tag der Kranken am 3. März im Spital Wallis «Wissen macht uns stark»

WALLIS | Der «Tag der när und 462 400 ambulant von einem positiven Sinne an der Kranken» sensibilisiert Mitarbeitenden aus den Berei- Therapie und seiner Genesung die Bevölkerung einmal chen Medizin, Pflege und The- teil», berichtet Imboden weiter. pro Jahr zu einem Thema rapie behandelt. Der Tag der aus dem Bereich Gesund­ Kranken soll dazu beitragen, Hilfe bei heit und Krankheit. Das gute Beziehungen zwischen Ge- der Verarbeitung Motto «Wissen macht uns sunden und Kranken zu för- Die Seelsorge unterstützt die stark» wird dieses Jahr dern und das Verständnis für Patienten und deren Angehöri- anlässlich der festlich die Bedürfnisse der Kranken zu gen durch spirituelle Beglei- und musikalisch gestal­ stärken. Ein besonderes Augen- tung. Der Zeitaufwand ist teten Gottesdienste an al­ merk gilt all jenen, die sich be- Nebensache. «Beim Zuhören len Standorten des Spital ruflich oder privat für das Pa- und im Gespräch helfen wir Wallis – von Brig bis tientenwohl einsetzen. den Patienten, das zu verarbei- Monthey – thematisiert. ten und anzunehmen, was eine Mehr Therapieerfolg Krankheit mit sich bringen Im Spital Walls werden jährlich durch Wissen kann. Wir nehmen uns die nö- gegen 40 700 Patienten statio- «Als Spitalseelsorgerin erfahre tige Zeit und versuchen zu spü- ich immer wieder, wie wichtig ren, wo die individuellen Be- es ist, dass Patienten und Pa- dürfnisse des Patienten liegen, GOTTESDIENSTE IM SPITAL tientinnen vom medizinischen sei es im Zuhören, im Gespräch Fachpersonal verständliche oder im Gebet, um seine Sorgen Spital Brig: Sonntag, 3. März und ausreichende Informatio- in die Hände Gottes zu legen. 2019, 10.00 Uhr nen zu ihrer Erkrankung und Treten bei einem Patienten Spital Visp: Sonntag, 3. März Setzt sich für das Patientenwohl ein. Caroline Imboden, Teamleiterin Spitalseelsorge 2019, 9.00 Uhr möglichen Therapien erhalten grosse Verzweiflung oder de- – in einfacher Sprache, wenn pressive Neigungen ein, wer- im Spitalzentrum Oberwallis (SZO). FOTO DIANA DAX Walliser Zentrum für Pneu- mologie, Crans-Montana: vor- möglich in der Muttersprache», den weitere Fachpersonen wie verlegt auf Samstag, 2. März erklärt Caroline Imboden, z. B. Psychologen oder Psychia- 2019, 16.15 Uhr Teamleiterin Spitalseelsorge ter hinzugezogen. Wenn im miteinbezogen werden und gesund zu bleiben und nicht lich gestaltet. Die Priester und Spital Siders: vorverlegt auf im Spitalzentrum Oberwallis Nachhinein Fragen oder Un- Wissen bezüglich der Krank- selbst zu erkranken. Hilfs- und Seelsorger äussern sich zum Samstag, 2. März 2019, (SZO). «Wenn ein Patient ver- klarheiten bezüglich der heit und der Behandlungswei- Entlastungsangebote wie Fe- diesjährigen Thema «Wissen 16.00 Uhr steht, warum eine bestimmte Krankheit oder Behandlung sen erhalten. Sie können dem rienbetten in Alters- und Pfle- macht uns stark». Die Patien- Spital Sitten: Sonntag, 3. März Therapie sinnvoll ist, kann er auftauchen, ermutigen wir den Patienten ebenfalls beistehen, geheimen können pflegenden tinnen und Patienten im Ober- 2019, 9.30 Uhr die Behandlung besser akzep- Patienten, mit dem Facharzt er- um das Erfahrene besser einzu- Angehörigen Freiraum zur wallis werden traditionell kuli- Spital Martinach: Sonntag, tieren. Klare Informationen neut das Gespräch zu suchen.» ordnen.» Caroline Imboden Erholung­ bieten. narisch mit einem speziellen 3. März 2019, 9.30 Uhr durch Fachpersonen helfen weist weiter darauf hin, dass Mittagessen und musikalisch Klinik Saint-Amé, Saint-Mau- Ängste abzubauen und die Angehörige: wichtige Angehörige, die daheim kranke Feierliche Gottesdienste von den Jodelchören «Bärg­ rice: Sonntag, 3. März 2019, 10.00 Uhr neue Lebenssituation emotio- Informationsquellen­ oder behinderte Familienmit- zum Tag der Kranken arve» im Spital Brig und nal besser zu bewältigen. Der «Der kranke Mensch vertraut glieder pflegen und betreuen, im Spital Wallis ­«Bachji» im Spital Visp ver- Spital Malévoz, Monthey: Sonntag, 3. März 2019, 16.30 Patient wird in die Entschei- sich meist Angehörigen oder sich selbst nicht zu viel zumu- An allen Standorten des Spital wöhnt. Das detaillierte Pro- Uhr dung miteinbezogen und Freunden an. Es ist deshalb ten dürfen, um trotz der Wallis von Brig bis Monthey gramm ist auf www.spitalvs.ch nimmt somit aktiv und in hilfreich, wenn Angehörige schwierigen Lebensumstände werden die Gottesdienste fest- verfügbar. wb Walliser Bote 10 Samstag, 2. März 2019

Wenn SieWenn Wert Sie auf Wert auf Wenn Sie Wert auf WennWennWennTreuhandkompetenz SieWennSie Sie WertWertTreuhandkompetenz WertSie auf aufWert auf auf legen, legen, Treuhandkompetenz legen, TreuhandkompetenzTreuhandkompetenzTreuhandkompetenzdannTreuhandkompetenz solltendann solltenSie legen,auflegen, legen,Sie die legen,auf die dann sollten Sie auf die danndanndannB solltenesolltendannz sollteneichB solltenn SieeSieuz neSie gi aufcauf h T aufRnSie E dieUu dieH n A die gNauf D T RS EUdie UI SH S AE N Da c S Uh I St eS E n a. chten.
   SD Treuhand & Dienste GmbH Bezeichnung T R E U H A N D S U I S S E achten. Schnydrig Diego Immobilien,   
Finanzen & IT BBeeBzzeeeizciceBhhincenuhzuSCnenHgiucgWn hE TgI RTnZ RE E uEU R TUSCH RnIH AS E A gHCUN NWHD EAD E T R NIRS Z ESDU TE UU I RS H I ESIS A SUSE NCEIH SHD ÄaS E aNE c RSD c UhaE ThI RStc -ESet VheEU EnH tnRaÄ.eB.NcAnDNhE.DRt-eV nE R.B A N D

SCH W E I Z E R I S C H E R T R E U H Ä N D E R - V E R B A N D SCH W E IFundierte,Z E R I S C H praxisorientierteE RFundierte, T R E U H Ä praxisorientierteN D ETrReuhanddienstleistungen- V E R B A N TDreuhanddienstleistungenWirtschaftsinformatiker BSc / Dammweg 11 d 3904 Naters SCHSCW HE IWZEESCIRZIEHSRCWIHESEICZRHE ETRRRI SETCURHHEEÄURNH DÄTERNRED-UEVHREÄ-RVNBEDARENBRDA- NV DE R B A N D MAS FH in Accounting & Reporting M:079 579 64 17 I UnterstützungI in Unterstützung sämtlichen Steuerfragen in sämtlichen Steuerfragen MAS FH in Controlling www.sdtreuhand.ch Fundierte, praxisorientierte Treuhanddienstleistungen I I Fundierte,Fundierte,Fundierte, Beratungpraxisorientierte praxisorientierteFundierte, praxisorientierte von Unter Beratungpraxisorientiertenehmen T rTeuhanddienstleistungenreuhanddienstleistungen von T rundeuhanddienstleistungen Unter Privatpersonennehmen Treuhanddienstleistungen und inPrivatpersonen finanziellen in finanziellen und personellenI Unterstützungund Belangen personellen in sämtlichen Belangen Steuerfragen

I IUnterstützungI I in sämtlichen Steuerfragen Unterstützung UnterstützungI Durchführung Unterstützung Iin Beratung sämtlichen in sämtlichen Ivon Dur von Revisionen Steuerfragenchführungin Unter sämtlichen Steuerfragennehmen vonund Steuerfragen RevisionenExpertisen und Privatpersonen und Expertisen in finanziellen Mattig Steuererklärung 2018? I IBeratung I von IUnter Beratungundnehmen personellen von und Unter Privatpersonen Belangennehmen und Privatpersonenin finanziellen in finanziellen BeratungBeratungI von Unter von UnternehmenInehmen und undPrivatpersonen Privatpersonen in finanziellen in finanziellen Entspannen Sie sich. und personellenFühren Belangen der BuchhaltungFühren der und Buchhaltung Erstellen von und Jahr Erstellenesabschlüssen von Jahresabschlüssen Walk-In und undpersonellen personellenundI DurBelangen personellenchführung Belangen vonBelangen Revisionen und Expertisen I I Wir erstellen Ihre Steuererklärung sofort, effizient und kompetent: I IDurchführungI DurI chführungvon Revisionen von Dur Erbteilungen undchführung Expertisen von und Erbteilungen Testamentsvollstr und Testamentsvollstreckungen eckungen | Durchführung Durchführung DurIvon Führchführung Revisionenvonen Revisionen der Buchhaltungvon und Revisionen undExpertisen Expertisen und und Erstellen Expertisen von Jahresabschlüssen 11.-29. März 2019, Mo-Fr 7.30-12.00 13.30-17.30 Uhr I I Anmeldungen für individuelle Termine vor Ort, telefonisch oder I IFührIen derPersonaladministration BuchhaltungI undPersonaladministration Erstellen und vonSozialversicherungsfragen Jahresabschlüssen und Sozialversicherungsfragen Führ Führen deren BuchhaltungderFührI BuchhaltungDurenchführung der und Buchhaltung undErstellen von Erstellen Erbteilungen vonund JahrvonErstellen esabschlüssenJahr undesabschlüssen vonTestamentsvollstr Jahresabschlüsseneckungen auf www.mattig.swiss. I I I IDurchführungI GründungI von Erbteilungen und UmwandlungGründung und T estamentsvollstrund von Umwandlung Gesellschafteneckungen von Gesellschaften Durchführung Durchführung DurIvon Personaladministrationchführung Erbteilungenvon Erbteilungen von und Erbteilungen undTestamentsvollstr und Testamentsvollstr Sozialversicherungsfragen und Testamentsvollstreckungeneckungeneckungen I I I IPersonaladministrationI Liegenschaften-I und Liegenschaften- undSozialversicherungsfragen Vermögensverwaltung und Vermögensverwaltung Personaladministration Personaladministration PersonaladministrationI Gründung und und undSozialversicherungsfragen Umwandlung Sozialversicherungsfragen und Sozialversicherungsfragen von Gesellschaften I IGründungI undI Umwandlung von Gesellschaften Sitz Brig Viktoriastrasse 15, 3900 Brig, Tel 027 922 12 00, [email protected] Gründung Gründung undGründungI undUmwandlung Liegenschaften- Umwandlung und vonUmwandlung undGesellschaftenvon VGesellschaftenermögensverwaltung von Gesellschaften WIeiter ILiegenschaften- Liegenschaften-Ie Liegenschaften-InformationenWIeiter Liegenschaften- und unde V InformationenermögensverwaltungundVermögensverwaltung finden Vermögensverwaltung und Sie V ermögensverwaltungauf finden www Sie.treuhandsuisse.ch auf www.treuhandsuisse.ch Weitere Informationen finden Sie auf www.treuhandsuisse.ch WWeitereiterWeeiter eInformationen Informationene WInformationeneitere Informationen finden finden finden Sie Sie auf Sie auffinden www aufwww wwwSie.treuhandsuisse.ch.treuhandsuisse.ch auf.treuhandsuisse.ch www.treuhandsuisse.ch GEHRI G steuerberatung

für unternehmen und private

Auf einer langen Reise sollte man drei Parameter immer kennen: Standort, Ziel und den besten Weg. Brutsche & Co. Treuhand Treuhand Inhaber und Geschäftsführer von KMUs befinden sich auch auf einer solchen Reise. Treuhandbüro Taugwalder Taugwalder Und das gleich doppelt, denn alle Antworten auf Steuerfragen müssen geschäftlich wie privat gegeben werden. Gut, wenn man den richtigen Guide dafür an seiner Seite hat. Treuhand Taugwalder Stefan GEHRIG f (027) 922 44 94 TreuhandTreuhandTreuhand Treuhand m TaugwalderTaugwalderTaugwalderTaugwalder eidg. dipl. Steuerexperte · Betriebsökonom FH (HWV) [email protected] Mitglied von EXPERTsuisse · Bahnhofstr. 10 · 3930 Visp w www.gehste.ch SICHER DURCH DIE STEUERERKLÄRUNG 11

Steuern im Wallis zu bezahlen, ist ein Vorteil

Warum unser Kanton zu den lukrativeren in der Schweiz gehört, wenn es um die Steuern geht.

Gemäss Beda Albrecht, Chef der kantona- nen ist jedoch, dass aufgrund der eher miert wie folgt: «Obwohl wir beim Höchst- len Steuerverwaltung, gehört der Kanton tieferen Löhne im Wallis diese interkanto- steuersatz mit Platz 18 im letzten Drittel Wallis hinsichtlich der Einkommens- nal hohe Belastung nur wenige Steuer- des interkantonalen Vergleichs landen, steuern bei den verheirateten Paaren mit pfl ichtige betrifft. Spitzenreiter sind aber- bietet das Wallis in Verbindung mit den Kindern schweizweit zu den «Interessan- mals die Bewohner der Kantone Zug und oben erwähnten Instrumenten somit testen». Was heisst das konkret? Ein Ehe- Schwyz. Besser steht die Mehrheit der gleichwohl ein attraktives Umfeld bei der paar mit zwei Kindern und einem Reinein- Walliser hingegen bei der Vermögens- Vermögenssteuer.» kommen von 100 000 Franken – vor Abzug steuer da. Nur 20 Prozent überreichen ge- der persönlichen Abzüge und der Sozial- mäss der Steuerverwaltung 1000 Franken Digitalisierung in vollem Gang abzüge – bezahlt im Kanton Wallis am Vermögenssteuer oder mehr an den Kan- Platzierung hin oder her – die Steuererklä- drittwenigsten Steuern landesweit. «Bei ton. Der Grund: das eher tiefe Vermögen rung hat sich für die meisten wohl bis Ende einem Einkommen von 150 000 Franken im Wallis. Gemäss Beda Albrecht liegt die des Monats erledigt. Wer 20 Franken in- steigern wir uns im interkantonalen Ver- Eigentumsquote bei rund 60 Prozent. «Das vestiert, erhält eine Fristverlängerung bis gleich gar auf Platz 2», sagt Albrecht. Nur Wohneigentum wird zum Katasterwert im Ende Juli. Die Digitalisierung hat die geschlagen vom Kanton Zug. So könne es Vermögen erfasst. Diese Werte sind seit Steuerzahler längst erreicht: Knapp 20 Pro- also durchaus sein, dass die Walliser ähn- dem Jahr 1976 nie indexiert worden, was zent der Steuererklärungen werden von lich tiefe Steuern zahlen wie Bewohner der sich in eher tiefen Vermögenswerten nie- Hand ausgefüllt. Das elektronische Über- Steuerparadiese der Innerschweiz, sagt der derschlägt.» So würden die Schulden oft- mitteln der Belege ist seit vergangenem Steuerverwalter. «Bezüglich verheirateten mals den Katasterwert übersteigen. Hinzu Jahr auch ohne Unterschrift möglich und Paaren ohne Kinder stehen wir etwas kommt, dass im Wallis Wohneigentum oft nimmt stetig zu. Das erklärte Ziel der kan- schlechter da», so Albrecht. Wegen des Ver- im Rahmen von Erbschaften an die nächs- tonalen Steuerverwaltung ist es, die zu heiratetenabzugs mit 35 Prozent «Ehe- te Generation übertragen wird. «In Kanto- übermittelnden Daten in digitaler Form zu rabatt» auf die Einkommenssteuer ist das nen, in denen die Wohneigentumsquote erhalten. Albrecht dazu: «Um dies zu för- Wallis für Zweiverdiener-Ehepaare mit meist unter 30 Prozent liegt, besteht die dern, haben wir unsere Gratissoftware höherem Einkommen im guten Mittelfeld Vermögensmasse eher aus mobilem Ver- VSTax abermals verbessert. Durch die Lan- positioniert. mögen, das heisst aus Geld oder Aktien. cierung der App Tell Tax kommt es auch Inhaber von KMU-Betrieben besteuern ihre bei der Übermittlung der Belege zu einer Hohe Eigentumsquote im Wallis qualifi zierten Anteile nur zu 60 Prozent im Vereinfachung.» Die Vorteile liegen gemäss Anders ist die Situation bei ledigen oder Vermögen», sagt Albrecht. Das ist dem- Albrecht auf der Hand: Neben dem verein- alleinstehenden Personen. Für diese ist die nach eine Besteuerung, welche neben fachten Einreichen der Steuererklärung Belastung im Wallis eher hoch. Im Bereich unserem Kanton nur noch der Kanton Nid- will der Kanton der papierlosen Steuer- der tieferen und mittleren Einkommen walden kennt. Ein weiteres Ass, das die erhebung Stück für Stück näher kommen. reicht es gerade noch für einen Platz im Steuerzahler je nachdem im Ärmel haben, Haben Sie noch offene Fragen? Dann sen- Mittelfeld. Noch tiefer in die Tasche grei- ist die Vermögenssteuerbremse. Mit dieser den Sie diese an [email protected]. Steuer- fen Personen mit einem hohen Einkom- kann die Vermögenssteuer um bis zu 50 experten beantworten diese am 7. März. men. Im interkantonalen Vergleich rut- Prozent gesenkt werden. Diese Berech- schen diese ins letzte Drittel ab. Zu erwäh- nung erfolgt automatisch. Albrecht resü- Matthias Hildbrand / Petra Imsand

Ab CHF 89.95 Steuererklärung für alle! steuern-vs.ch Gliserallee 108, 3902 Brig-Glis

[email protected] / 027 922 19 19

Bahnhofstrasse 8, 3904 Naters Tel. ++41 (0)27 922 40 30, www.ab-trag.ch

Erich Pfaffen Für Sie im Vertrauen tätig, Mitglied der Geschäftsleitung, unabhängig, kompetent und innovativ! lic. rer. pol.

Stefan Schmidt Mitglied der Geschäftsleitung

Mischa Imboden Treuhand Mitglied der Geschäftsleitung, Wirtschaftsprüfung lic. oec. HSG, dipl. Wirtschaftsprüfer Steuern und Recht dipl. Steuerexperte Unternehmungsberatung

Zweigniederlassung: Ruessenstrasse 6, 6341 Baar Bauern Agro Wallis | 2. März 2019 Vereinigung Verbands-PR Oberwallis Publikationsorgan der BVO AGRO WALLIS

Agro Wallis erscheint von Februar bis April sowie September bis November zweimal im Monat, im Dezember und Januar sowie von Mai bis August einmal monatlich. Herausgeber: BVO, Sekretariat, Talstrasse 3, 3930 Visp, Telefon 027 945 15 71, www.oberwalliser-bauern.ch, [email protected] I Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe: Mittwoch, 6. März

KURSE «Schafgeschichte & Lammgerichte» Sachkundenachweis Christian Gazzarin, Agronom druck versehen, der oft über den Schafe und Ziegen und Schafzüchter arbeitet europäischen Kontinent hinaus- 13. März: Auskunft beim Landwirt- am landwirtschaftlichen geht. schaftszentrum in Visp. Forschungs-institut Agroscope, wo er sich in erster Linie mit «Der heutige Fleischkonsum Kochkurs Lamm und Gitzi wirtschaftlichen Fragestellungen ist etwa gleich extrem wie die 16. März: René Regotz erklärt, rund um die Haltung von Wieder- Veganer-Bewegung» worauf beim Zerlegen von Lamm käuern beschäftigt. Der diplo- Gazzarin schwärmt vom Fleisch und Gitzi zu achten ist. Edith Im- mierte Agronom ETH wohnt mit ursprünglicher Schafrassen und hof, Hauswirtschaftslehrerin i.R. seiner Familie am Stadtrand von beschreibt, worin es sich von sol- und Marcel Allenbach, Koch im St. Gallen, wo er einen kleinen chem «moderner» Rassen unter- Landwirtschaftszentrum demons- Bauernhof betreibt und Engadi- scheidet: «Geschmack ist ein Nur wenn ich die Tiere nutze, trieren, wie welches Fleischstück nerschafe züchtet. Im Oktober Phänomen, das wissenschaftlich d.h. wenn ich sie als Konsument gekocht wird. Noch wenige Plätze 2018 erschien sein Buch über sehr schwer fassbar ist. Ich habe nachfrage, ist ihr Fortbestehen frei. Anmeldung bis 8. März unter Schafe. Darin plädiert er für einen mich auf all die positiven Be- und ihre Weiterzucht garantiert. www.vs.ch/dlw-weiterbildung. bewussten Fleischkonsum, der schreibungen aus alten schriftli- Oder plakativ ausgedrückt: Wer mehr als nur Edelstücke umfasst. «Wer kein Fleisch von alten Rassen isst, bringt sie letztlich zum chen Quellen, aber auch aus ak- kein Fleisch von alten Rassen Herstellung von Schaf- Gazzarin beschreibt insbesonde- Aussterben», sagt der Agronom Christian Gazzarin. tuellen Kunden-Rückmeldungen isst, bringt sie letztlich zum Aus- und Ziegenkäse re alte Schafrassen: Robustrassen gestützt – und die sprechen eine sterben.Lammfleisch hat Poten- 1. bis 5. April: Die Teilnehmenden sind oftmals Tiere, die noch ein wichtiger Genpool – sie hatten stock-Sandalen. Drittens ver- klare Sprache: Tiere, die nicht zial, das noch zu wenig erkannt können Milchprodukte aus Schaf- Stück Wildheit bewahrt haben. aber schon immer positive Eigen- wechseln viele Schafhalter Erlöse auf schnelles Muskelwachstum wird. Zum einen essen viele ein- und Ziegenmilch herstellen, die Sie sind zwar domestiziert, aber schaften, die den heutigen Schaf- mit Einkommen. Das heisst, sie gezüchtet wurden und sich rein fach kein Lamm – mehrheitlich Eutergesundheit beurteilen und man hat sie weit weniger für die haltern gar nicht mehr so richtig sehen in erster Linie die dicke Gi- von Gras ernähren, werden et- aufgrund von Vorurteilen, denen die wichtigsten Hygienemassnah- Zwecke des Menschen züchte- bewusst sind. got-Partie und den höheren Preis was älter, bis sie die Schlachtreife Gazzarin mit seinem Buch be- men anwenden. Auskunft beim risch bearbeitet. Die Zucht der für die gute Schlachtkörperquali- erreichen. Dadurch können sie gegnen möchte. Zum anderen ist Landwirtschaftszentrum in Visp. konventionellen Rassen wurde «Fleisch von einheimischen tät. Sie vergessen aber all die Kos- vermehrt intramuskuläres Fett der hohe Importanteil damit be- nicht selten so weit getrieben, Weiden – die ökologischste ten, die sie für dieses Lamm auf- einbauen. Zusammen mit den gründet, weil viele einfach nur Alpsennkurs dass diese gerade in der heutigen Proteinquelle» wenden mussten, und sehen Omega-3 Fettsäuren und dem Vi- das Nierstück kennen. Im Buch 29. April bis 17. Mai: Die Teilneh- Zeit oft nicht einmal wirtschaftli- Fruchtbar, berggängig, wider- nicht wirklich, was unter dem tamin E, die im Gras enthalten zeigt Gazzarin auf, was für köst- menden sind in der Lage, die auf chen Ansprüchen standhalten standsfähig und schmackhaftes Strich übrig bleibt. Für eine wirt- sind, erklärt sich das wohlschme- liche Gerichte man auch mit den einer Alpe anfallende Milch zu kann. Gazzarin misst den alten Fleisch, so lobt Gazzarin im Buch schaftliche Schafhaltung ist die ckende Aroma und die Zartheit. anderen Teilen eines Lammes verarbeiten. Wer im Besitze des Schafrassen eine hohe Bedeutung die Vorzüge der alten Schafras- Fruchtbarkeit, aber auch ein ge- Das Fleisch sieht trotzdem ma- kochen kann. Es liegt am Konsu- landwirtschaftlichen Fähigkeits- zu und behauptet, dass nur ro- sen. Warum diese dennoch ein sundes, problemloses Tier das A ger aus und der menten, gezielt Schweizer Lamm zeugnisses ist, kann am Schluss buste, gesunde Tiere dem Land- Nischen-Dasein fristen, führt er und O, und da haben Robustras- oftmals unangenehme Schafge- nachzufragen und nicht nur das des Kurses die Modulprüfung wirt langfristig Freude machen, in erster Linie auf psychologische sen einfach mehr zu bieten. schmack ist nicht vorhanden. Nierstück. ablegen. Anmeldung auf mentaler wie auf wirtschaftli- Hintergründe zurück: Erstens Aus der Sicht des Buchautors gibt Man kann das Fleisch eher mit Das im Spätherbst 2018 erschie- bis 15. März unter cher Ebene. Die ganze Antibioti- findet man Tiere, die im Ausland es neben dem eigenen Gemüse- Wild vergleichen.» nene Buch «Schafgeschichte & www.vs.ch/dlw-weiterbildung ka-Resistenz-Problematik schreit gezüchtet werden, tendenziell garten keine andere Proteinquel- Dass der Buchautor ein Loblied Lammgerichte» umfasst 224 nach Genetik von Tieren, die immer besser als unsere eigenen le, die ökologischer produziert auf seltene Schafrassen singt Seiten, rund 100 Farbfotos, 38 Sachkundenachweis möglichst ohne Medikamente Zuchttiere. Zweitens hatten alte wird als das Fleisch, welches auf und gleichzeitig auf über 50 Sei- Rezepte und kostet 39 Franken. Nutztierhaltung Leistungen für den Menschen er- Schafrassen in moderner Zeit lei- unseren heimischen Weiden ten Rezepte präsentiert, wie man Es ist direkt bei spriessbuerger- 3. April: Die Teilnehmenden ler- bringen können. Alte Schafrassen der oftmals den Touch von Alter- wächst. Alles andere ist mit ei- deren Fleisch zubereiten kann ist verlag.ch oder im Buchhandel nen die Tierschutzgesetzgebung sind somit in erster Linie ein nativ-Schafhaltern in Birken- nem grösseren negativen Fussab- kein Widerspruch. Im Gegenteil: erhältlich. und die Rechtsgrundlagen, die Tierbetreuung und die Gestaltung der Haltungsumwelt, Unfallverhütung auf der Alp – Ein Muss! Betriebsübernahme vorbereiten die Fütterung, die Aufzucht von Jungtieren sowie das Alle Arbeitgebenden sind ver- ben entdeckt, analysiert und Älpler-Ehrung Am Freitag, 15. März 2019 lichkeiten (innerhalb der Normalverhalten und die pflichtet, alle Massnahmen zur mit geeigneten Massnahmen am 2. Alp- und findet im Landwirtschafts- Familie und an Dritte) ken- artspezifischen Bedürfnisse Verhütung von Berufsunfällen beseitigt. Speziell an Alpbetrie- Berg-Produktemarkt zentrum in Visp ein Kurs nen. Sie erfahren die Bewer- der Tiere kennen. und Berufskrankheiten zu tref- ben ist die kurze Anstellungs- zum Thema « Gut vorbereitet tung eines Betriebs und ler- Anmeldung bis 20. März unter fen, die nach der Erfahrung dauer. Es ist erwiesen, dass das Am Samstag, 19. Oktober auf die Betriebsübernahme» nen die Finanzierungsaspekte www.vs.ch/dlw-weiterbildung notwendig und den gegebenen Unfallrisiko bei neu eintreten- 2019, wird der zweite Alp- statt. Referenten sind die Be- kennen. Der Ablauf der Über- Verhältnissen angemessen den Arbeitnehmenden im ers- und Berg-Produktemarkt triebsberater für das Ober- gabe und die Situation des sind. Die Richtlinie 6508 der ten halben Jahr am grössten ist. mit Alpkäseprämierung wallis und weitere Mitarbei- Abtreters sowie die steuerli- AGENDA Eidgenössischen Koordinati- Die Risikowahrnehmung ist stattfinden. tende der Dienststelle für chen Aspekte gehören eben- onskommission für Arbeitssi- durch verschiedene unbekann- Nach den guten Echos aus Landwirtschaft des Kantons falls zum Kursinhalt. 9. März cherheit (EKAS) verlangt, dass te Arbeitsverfahren und viele Sicht der Anbieter wie auch Wallis. Die Teilnehmenden Anmeldung bis 4. März Widdermarkt jeder Betrieb mit besonderen neue Eindrücke erschwert. Der aus Sicht der Konsumenten lernen die rechtlichen Grund- unter www.vs.ch/dlw-weiter- der Schwarznasen in Visp Gefahren ein System zur Un- Vortrag beginnt um 19.30 Uhr wollen wir den Alp- und Berg- lagen und die Übergabemög- bildung.ch. fall- und Gesundheitspräventi- im Landwirtschaftszentrum Produktemarkt zur Tradition 16. März on anwenden muss. Die Land- in Visp. Im Anschluss wird werden lassen. Er soll jeweils Ringkuhkampf im Schnee und Alpwirtschaft ist eine Bran- Heinz Feldmann alle Fragen am dritten Samstag im Okto- Versicherungsberatung am 5. April 13.30 Uhr in Flaschen, che mit besonderen Risiken. rund um das Thema beantwor- ber stattfinden. In diesem Die Überprüfung der Versiche- tigen Sach- und Haftplicht- Leukerbad Daher gilt diese Richtlinie für ten. Werden die Vorkehrungen Jahr trifft es also auf den jeden Betrieb mit familienfrem- von den Alpbewirtschaftern Samstag vor den National- rungslösungen alle 5 oder 6 Jah- Versicherungen anbieten und 17. März den Arbeitnehmenden. Der vernachlässigt, kann dies zu und Ständeratswahlen. re schützt den Landwirtschafts- betreuen. Die aus Varen stam- betrieb vor Lücken, Doppel- und mende erfahrene Bäuerin und Allergattig Volksmusik aus dem Schweizer Bauernverband und Bussgeldern und vielleicht Das Angebot und das Rah- Unterversicherungen. Die Agri- Versicherungsfachfrau Nadia Emmental – instrumental und seine Fachverbände haben in auch zu Nachforderungen aus menprogramm bewegen sano bietet auf die Landwirt- Barmettler-Oggier berät die gesanglich, mit dem Familien- Zusammenarbeit mit der BUL dem Umfeld von Verunfallten sich etwa im gleichen Rah- schaft zugeschnittene Zusatz- Bauernfamilien gerne in allen quartett Mutzner und dem Schwy- das Präventionssystem agri- führen. men wie 2018. Wer mit sei- versicherungen an wie z.B. Personen- und Sachversiche- zerörgeliquartett Allergattigs. TOP-Alp entwickelt. Mit dessen Am Montag, 8. April 2019 nem Angebot neu dazukom- Vorsorge für die Bauernfamilie rungsfragen. Am Freitag, 5. Ab 8.30 Uhr Bauernfrühstück mit Anwendung kann der Betrieb um 19.30 widmen wir uns dem men möchte, meldet sich und Sozialversicherung für fa- April 2019 ist sie im Landwirt- regionalen Spezialitäten, um die EKAS-Richtlinie 6508 weit- Thema «Was bringt die Zer- bitte bei der Geschäftsstelle milienfremde Mitarbeitende. schaftszentrumVisp anzutref- 10.00 Uhr Konzertbeginn in der gehend selbstständig, effizient tifizierung Berg und Alp, der Bauernvereinigung (Tel. Dank der Zusammenarbeit mit fen. Melden Sie sich für einen Bürli-Schiirli Hofbeiz in Oberwald. und kostengünstig erfüllen bzw. AOP?» Den Alpverant- 027 945 15 71 oder per E-Mail der emmental Versicherung Termin bei der BVO unter 027 Anmeldung bis 16. März 2019 und so auf den Beizug von teu- wortlichen wird mit diesem unter info@oberwalliser- kann die Agrisano auch alle auf 945 15 71 oder per E-Mail an an [email protected] ren Spezialisten verzichten. Themenabend die Möglichkeit bauern.ch. dem Landwirtschaftsbetrieb nö- [email protected]. oder 027 973 28 84 / 079 221 04 73 Am Montag, 11. März 2019 geboten, die verschiedenen Zer- Alpen, die ihre langjähri- führt der Fachmann Heinz tifizierungsmodelle aus erster gen und verdienten Mitar- 21. März Feldmann von der Beratungs- Hand kennen zu lernen. Elmar beitenden ehren möchten, ÖFFENTLICHE MÄRKTE Welttag der Hauswirtschaft stelle für Unfallverhütung in Pfammatter, Chef der kantona- melden sich bitte ebenfalls Die nächsten Annahmen für Schlachtschafe finden am 6. und der Landwirtschaft (BUL) in die len Dienststelle für Lebensmit- bei der Geschäftsstelle der 20. März sowie am 3. und 17. April in Gamsen statt. 29. März Thematik ein. Durch die Sensi- telsicherheit und Veterinär- Bauernvereinigung. Wir be- Die nächste Annahme für Rindvieh ist am 20. März geplant. 14.00 Uhr Besichtigung Igel- bilisierung in der Arbeitssicher- wesen und Roman Tscherrig, sorgen die Urkunden und Anmeldungen bitte bis spätestens um 10.00 Uhr am Montag station in Agarn, um 15.30 Uhr heit, wie auch im Gesundheits- Chef der Interkantonalen Zerti- schaffen den gebührenden in der Vorwoche des gewünschten Auffuhrdatums an Telefon Besichtigung des «unverpackt»- schutz werden die Gefahren fizierungsstelle OIC-IZS in Rahmen zur Übergabe durch 027 945 15 71 oder per E-Mail an [email protected] Laden in Susten. und Risiken auf den Alpbetrie- Lausanne, sind die Referenten. die Alpverantwortlichen. oder über www.oberwalliser-bauern.ch. Agro Wallis | 2. März 2019 | Sonderseite Walliser Bote

Erfolgsgeschichte ConProBio Oberwalliser Bauern tagen morgen er und alles andere als ökolo- Die Oberwalliser Bauernfami- gisch. So versucht man die Lie- lien sind herzlich willkommen ferung an die Konsumenten zur GV 2019 morgen Sonntag, mit der Warenentgegennahme 3. März um 10.00 Uhr im Res- von den Produzenten zu kom- taurant Bellevue in Naters. Als binieren. Einzig bei Frischwa- Gastreferent konnte Herr Urs ren, die natürlich gleichentags Schneider, Vizedirektor des und ohne Unterbruch der Schweizer Bauernverbands, Kühlkette erfolgen müssen, verpflichtet werden. Er spricht braucht es gelegentlich Einzel- zum Thema «Herausgefor- fahrten. derte Landwirtschaft – wie geht es weiter?». Er wird In- Das Geheimnis des Erfolgs halt und Auswirkung der kom- Es liegt in erster Linie an der menden Initiativen «Sauberes Latino-Mentalität der Tessi- Trinkwasser für alle», «Für ei- ner. Kann ein Produzent weni- ne Schweiz ohne synthetische Selbstverständlich kommen auch unsere Vertreter im nationalen ger absetzen als geplant, Pestizide» sowie «Keine Mas- Parlament zu Wort. in Visp. 15 % mehr Bioprodukte verkauft und eine gute Zusammenarbeit nimmt er das gelassen. Be- sentierhaltung in der Schweiz» zwischen der Ober- und Unterwalliser Biovereinigung prägten kommt ein Konsument nicht erläutern. Er sucht Antwort Werner Ammann, Präsi- sentieren. Die Komplementär- neben dem ConProBio-Referenten die GV 2019. die Menge, die er bestellt hat, auf die Frage, warum die dent des Vereins «Kometian medizin ist eine echte Alterna- betrachtet er dies als Anreiz, Schweizer Landwirtschaft neu- – komplementäre Tierme- tive und kann in vielen Fällen Das Referat von Markus Lan- ConProBio beteiligt und stellen beim nächsten Mal die doppel- erdings einer solchen Initiati- dizin» wird den Zweck und zur Reduktion des Antibioti- franchi wurde an der GV der wöchentlich eine Auswahl von te Menge zu bestellen, um ven-Flut ausgesetzt ist? Herr die Aktivitäten des Vereins prä- kaeinsatzes beitragen. Oberwalliser Biovereinigung über 500 Produkten zum dann vielleicht die Hälfte zu vom 9. Februar in Susten mit Verkauf. 17 Mitarbeitende tei- bekommen. Alles verläuft ei- grosser Spannung erwartet. Ei- len sich acht Vollzeitstellen. gentlich zwanglos, einzig ein gentlich steckt ein einfaches Drei Lieferwagen stehen im Mindest-Bestellwert muss ein- Bäuerinnen tagen am 7. März Konzept hinter der Erfolgsge- Einsatz. Das Warenlager be- gehalten werden, damit eine schichte der Selbstvermark- trägt 170 m2 und der Kühlraum Konsumentengruppe die Wa- Auch 2019 öffnen die Türen tung von Tessiner Bioproduk- 40 m2. ren geliefert erhält. Die Biobe- zur Bäuerinnen- und Land- ten. Dass man den Boden scho- wegung im Tessin kannte zu frauentagung im Zentrum nen und seine Kinder gesund Der Ablauf Beginn viele Aussteiger. Diese Missione in Naters um 8.30 ernähren soll, weiss jeder Der Produzent meldet seine sind bekanntlich freigeistiger. Uhr. Der Geschäftliche Teil be- Landwirt und jede Bäuerin und Ware an. Die Genossenschaft Da überwiegt das zwischen- ginnt um 9.15 Uhr. Ab 10.15 auch die nichtbäuerliche Fami- bezieht daneben im Schnitt menschliche bisweilen das folgt der Vortrag zum Ta- lie. In Bergregionen wie im 38 % der Waren aus dem Aus- ökonomische Gedankengut gungsthema «Generationen Wallis oder eben im Tessin land, um ein ansprechendes bei Weitem. Die Dinge zu neh- gemeinsam unterwegs»: Ge- müssten für den Kauf von be- Sortiment bereitstellen zu men, wie sie sind, gelingt den danken zu gemeinsamen We- stimmten Produkten oft weite können. Die Gruppenchefs Latinos besser als den Walli- gen von Generationen. Wir Wege gemacht werden. Darum übermitteln das Angebot via sern. sind Familie. Eigentlich lieben haben sich die Tessiner Biobau- Internet oder mit Listen an die Die Genossenschaft kann qua- wir uns – aber manchmal ner- ern überlegt, wie sie der im Konsumenten, welche in ihrer si alle Produkte des täglichen ven wir uns – und das ganz ganzen Kanton verstreuten Be- Region oder ihrem Ort eine Be- Gebrauchs während des ge- gehörig. Was können wir un- völkerung die Ware näher an steller-Gruppe bilden. Sie neh- samten Jahres anbieten. Die ternehmen, damit wir gemein- die Wohnorte bringen können. men die Bestellungen ihrer Marge beträgt 10 bis 15 %. sam gute, ja unvergessliche Sie definierten Ziele: Es soll we- Einkaufsgruppe entgegen und Ausserdem sind die Produzen- Momente erleben können? Re- niger durch das Land gekarrt leiten sie an die Genossen- ten, Konsumenten und Verar- ferentin ist Agnes Schneider tragen 15 Franken, für den Madeleine Schmidli, Birgisch, werden. Die Marge soll beim schaft ConProBio weiter. Diese beiter Mitglieder der Genos- Wermelinger, Ruswil und Vortrag und das Mittagessen Tel. 027 923 93 43, Nat. 079 577 Bauern bleiben statt beim Han- übermittelt im Anschluss die senschaft und bezahlen einen Weisstannen, Mediatorin für 30 Franken. Nach dem gemein- 74 41 oder an Pia Eggel, Naters, del und die lokalen Bioproduk- Bestellungen an die Produzen- Jahresbeitrag von 50 Franken. Bauernfamilien und Erwach- samen Mittagessen wird eine Tel. 027 923 01 74 te sollen gefördert werden. ten, worauf die Produzenten Die Zuhörenden begeisterten senenbildnerin. Messe gefeiert. Anmeldungen Nat. 079 281 71 93 oder an den Zudem soll der direkte Verkauf die Waren an die Sammelstel- sich am Tessiner Modell, stör- Die Kosten für den Vortrag be- für das Mittagessen bitte an: Vorstand an den Konsumenten statt len liefern. Von der Sammel- ten sich aber am recht hohen über den Grossverteiler die stelle werden die Waren an die Auslandsanteil bei den Pro- Warenverschwendung mini- Gruppenchefs verteilt, welche dukten. Das Flugzeug gehört mieren. Das war der Grund- im Anschluss die Feinvertei- erwiesenermassen mit zu den Widdermarkt der Schwarznasen stein zum Projekt ConProBio. lung unter den Konsumenten grössten Umweltverschmut- Er wurde 1992 gelegt, begann und das Inkasso der Ware be- zern. Dem setzt Lanfranchi Am kommenden Samstag, mit dem Verkauf in einer Gara- sorgen. Der Gruppenchef be- entgegen, dass viele Produkte 9. März 2019, findet beim ge und zählte rund 200 Konsu- zahlt die gesamte Ware gemäss aus dem nahen Ausland kä- Schulhaus Sepp Blatter menten. 27 Jahre später zählt Rechnung an die Genossen- men. Italien habe nämlich in Visp der Widdermarkt die ConProBio 1600 Konsu- schaft. Die Genossenschaft ist nicht nur die Mafia. Auch die des Oberwalliser Schwarz- menten, die 200 Einkaufsgrup- ihrerseits besorgt, die Produ- Bewegung Slow Food und da- nasen-Schafzuchtverbandes pen bilden und 3 Millionen zenten zu bezahlen. Selbstver- mit der Anbau und die Ver- statt. Das Programm sieht Franken Umsatz pro Jahr ein- ständlich ist bei der Warenlie- wertung von natürlichen Pro- die Auffuhr der Widder ab bringen. Rund 75 % der Tessi- ferung die Flexibilität oberste dukten kämen aus Italien. 7.00 Uhr vor. Es sind über 500 ner Bioproduzenten sind an Maxime. Leerfahrten sind teu- Widder angemeldet. Sie wer- den in 9 Kategorien aufge- teilt. Um 8.00 Uhr beginnt die Beurteilung, also die Pflanzenschutz-Initiativen Punktierung durch die Ex- perten unter der Leitung der führt werden. Statt Nullparzel- Oberjury Richard Zeiter und len, bei denen auf sämtliche Erwin Pfammatter. Um 14.00 Pflegemassnahmen verzichtet Uhr ist der Rekurs angesagt. Am kommenden Samstag auf dem Platz vor dem Schulhaus wird, sollen nun gut gepflegte Im Anschluss findet die Sepp Blatter anzutreffen: die über 500 Schwarznasen-Widder. Ackerkulturen und Spezial- Vorführung der Maximum kulturen mit einer Tafel zur Widder und die Abgabe der Pflege der Kulturen ausgerüs- Ehrenpreise statt. Schwarznasenlamm. Unzäh- vergessen. Dann zählt nur tet werden. Die weisse Wolle mit der ge- lige Mann-/Frau-Stunden noch der Augenblick. Der Deshalb suchen wir neu mög- zielten Schwarzfärbung am sind notwendig, damit die Stolz der Züchter überträgt lichst viele Standorte mit viel richtigen Ort ist das Auffal- Widder so gepflegt auf sich dabei nicht automatisch Frequenz zur Platzierung der lendste am Schwarznasen- dem Schauplatz ankommen. auf die Widder. Nicht selten Tafel. Den Inhalt und die Ge- Widder, genauso wie an Kann ein Züchter mit seinem muss der Widder auf die Büh- staltung der Tafel erneuert der der Schwarznasen-Aue, ganz Bijou das berühmte Trepp- ne geschubst, gezogen, ges- Der Boden ist das Kapital der Landwirte. Dazu tragen sie Sorge. SBV ebenfalls und gibt diese zu schweigen vom niedli- chen zur Bühne ersteigen, tossen ja halb getragen, wer- baldmöglichst bekannt. Auch chen Wollknäuel, also dem sind Arbeit und Mühe rasch den. Im Hinblick auf die Pflanzen- hervorgerufen. Aus diesem Medienanlässe in den Kanto- schutz-Abstimmungen wollte Grund hat sich diese Woche nen sollen im Verlauf des Jah- der Schweizer Bauernverband der Vorstand des Bauernver- res stattfinden, Grundlagen (SBV) mit der Aktion «Schau in bands nochmals damit befasst. dafür folgen später. Auch alle Quecksilber-Sanierung in der LN meinen Acker» landesweit Par- Obwohl die Massnahme kei- anderen Massnahmen der Vor- zellen ohne Behandlung wu- neswegs gegen die Bioproduk- kampagne werden uneinge- Jetzt stehen die Flächen aus- führt.Die belasteten Flächen teilung der Auswertung und chern lassen, um zu zeigen, tion gerichtet war, sondern schränkt weitergeführt. serhalb der Siedlungsgebiete befinden sich primär entlang die Planung der notwendigen wie wichtig Pflanzenschutz ist. mit ihr aufgezeigt werden soll- Wer also im Oberwallis Tafeln im Fokus der Quecksilber-Un- des Grossgrundkanals zwi- Sanierungen. Nach Protesten von Biobauern te, dass Pflanzen Schutz und (analog der Lockpfosten) mit tersuchungen. Diese Flächen schen Visp und Niederges- wird die Aktion nun gestoppt. Pflege brauchen, wurde be- Inhalten zum Pflanzenschutz wurden in der Vergangenheit teln. Für die Durchführung Am Donnerstag, 21. März Der Kampagnenleiter schrieb schlossen, auf die Nullparzel- aufstellen kann, meldet sich bereits teilweise beprobt, der Bodenuntersuchungen 2019, laden die Lonza AG, die am Mittwoch, 13. Februar, an len zu verzichten. Damit soll bitte baldmöglichst bei der allerdings beauftragte die hat die Lonza AG, die Firma Dienststelle für Umwelt die kantonalen Organisatio- verhindert werden, dass ein Bauernvereinigung Oberwallis DUW die Lonza AG, dort eine Arcadis Schweiz AG aus (DUW) und die Bauernverei- nen: Die geplanten Nullparzel- innerlandwirtschaftlicher unter 027 945 15 71 oder unter verdichtete Beprobung des Schlieren beauftragt. Die Un- nigung Oberwallis die Be- len im Rahmen der Vorkam- Konflikt und nicht die Sache [email protected]. Bodens durchzuführen. Auf- tersuchungsetappen, bei de- wirtschafter zu einem weite- pagne «Wir schützen, was wir im Vordergrund steht. Das Wir freuen uns über jede Rück- grund der Grösse des Unter- nen die Böden verdichtet auf ren Informationsanlass im lieben» haben bei vielen Bio- Thema Pflanzenschutz soll meldung und danken für das suchungsperimeters, wurden Quecksilber untersucht wer- Landwirtschaftszentrum in bauern und in Biokreisen teil- aber dennoch erklärt und der Engagement zu dieser wichti- die Quecksilberuntersuchun- den, sind weit fortgeschrit- Visp ein. Bitte Termin vor- weise heftigen Widerstand Dialog mit der Bevölkerung ge- gen Vorlage. gen etappenweise durchge- ten. Nun geht es am die Beur- merken. Agro Wallis | 2. Februar 2019 | Sonderseite Walliser Bote

Tiertransport – Fahrzeit dokumentieren! Jetzt Böcke anmelden Um Tiertransporte möglichst zu tun! Noch bis am 14. März kön- CAE-Kontrollen erfuhr das schonend durchzuführen, gibt Rampen zum Beladen und Ent- nen beim Amt für Viehwirt- Reglement einige Änderun- es Anforderungen an die Fahr- laden der Transporter müssen schaft in Sitten die Böcke für gen, welche die DV 2019 be- zeit, das Transportmittel und gleitsicher sein. Der Boden von den Bockmarkt 2019 vom schlossen hat. Beim Artikel das Personal. Tiere dürfen nur Transportfahrzeugen muss ein- 13. April in Naters angemel- 4b) heisst es neu: «Es dürfen transportiert werden, wenn zu gestreut sein. Ist der Platz auf det werden. Ein Anmeldefor- nur Böcke aus BGK-Betrie- erwarten ist, dass sie den Trans- dem Transporter zu gering, dro- mular und das Reglement ben mit Status N aufgeführt port ohne Schaden überstehen. hen Auseinandersetzungen mit befinden sich auf der Web- werden». Artikel fünf lautet Sie sind in geeigneter Weise für fremden Tieren. Ist der Platz zu seite oziv.ch. Da die Krank- neu: «Jungböcke unter 5 Mo- den Transport vorzubereiten grosszügig bemessen, werden heit CAE schweizweit als naten sind am Bockmarkt und während des Transports die Tiere in Kurven herumge- ausgerottet gilt, übernimmt zugelassen, Note 3/3/3». Beim schonend zu behandeln. schleudert. Angaben für die ein- der Kanton die Kosten für Artikel 6 wird der Text ange- Die Dauer des Transportes darf zelnen Tiere bzgl. des Min- die bisher üblichen CAE-Kon- passt (Ohne CAE-Papiere). in der Schweiz insgesamt nicht destraumbedarfs bei Tiertrans- trollen nicht mehr. Der OZIV Da der Bockmarkt in Naters mehr als acht Stunden betragen porten sind der Tierschutz- Die Angaben auf dem Begleitdokument sind obligatorisch, will aber weiterhin Stichpro- in den letzten Jahren eine und umfasst die Fahrzeit und verordnung (Anhang 4) zu ent- auch wenn der Transport nur wenige Minuten dauert. ben machen, um allfällige Aufwertung erfuhr, muss die Fahrunterbrüche. Die Trans- nehmen. Rückfälle möglichst früh zu der OZIV neu eine Anmelde- portdauer wird von dem Mo- Tierhalterin, welche Tiere für das Erstellen eines Transport- erkennen. Es sollen rund gebühr von 20 Franken erhe- ment an gerechnet, an dem der Transport den Transport abgibt, muss die plans nach Ziffer 8. Auf Tier- zehn Böcke pro Jahr beprobt ben. Wer seine Böcke anmel- mit den Tieren beladene Lastwa- von Schlachttieren notwendigen Begleitdokumen- transportfahrzeugen muss ein werden. Das Auswahlverfah- det, erklärt gleichzeitig, dass gen vom ersten Betrieb weg- Schlachttiere dürfen nur von te bereithalten, damit der Trans- Kontrollbuch mitgeführt wer- ren ist jedoch noch offen. In- er vom Markt-Reglement fährt, bis er beim Endbestim- fachkundigen oder ausreichend port und die Ablieferung rasch den. Dieses Kontrollbuch ent- folge Aufhebung der Kenntnis genommen hat. mungsort ankommt. Die reine instruierten Personen transpor- durchgeführt werden können. hält mindestens Angaben über Fahrzeit ab Verladeplatz darf tiert werden. Die Tiere sind Der Transporteur muss sich ver- a) die Herkunftsbetriebe mit höchstens sechs Stunden betra- während des Transportes, beim gewissern, dass die korrekt aus- Namen und Adressen; b) die Be- ben a bis c geforderten Angaben sich führen. Für Tiertransporte, gen. Personen, welche Tiere anschliessenden Abladen, Un- gefüllten Begleitdokumente vor stimmungsbetriebe mit Namen können auch in anderer geeig- die länger als 24 Stunden dau- transportieren, müssen die terbringen und Betäuben im Beginn des Transportes vorhan- und Adressen; c) die Tierart und neter Form als in einem Kont- ern, muss zusätzlich zum Kont- benötigte Fahrzeit zwingend do- Schlachthof schonend zu be- den sind. Er übergibt die Begleit- Anzahl der beförderten Tiere; d) rollbuch aufgezeichnet werden, rollbuch ein Transportplan er- kumentieren. Folglich muss handeln. Auf Fahrzeugen, die dokumente am Bestimmungs- die Daten der jeweiligen Über- z.B. als Kopien der Begleitdoku- stellt werden. Dieser beinhaltet auch der Betriebsleiter, welcher zum gewerbsmässigen Trans- ort der Tiere unverzüglich dem nahmen und Lieferungen; e) Da- mente. Der Transporteur muss Angaben über den Transport- seine Tiere zum öffentlichen port von Nutztieren verwendet Empfänger oder der Empfänge- tum und Ort der Reinigungs- die Begleitdokumente während weg ab dem Verladeort bis zum Markt bringt, seine Fahrzeit auf- werden, muss die für die Tiere rin. Der Transporteur ist verant- und Desinfektionsmassnah- der gesamten Transportdauer, Bestimmungsort sowie über all- schreiben. Mit dem neuen Be- verfügbare Ladefläche in Quad- wortlich für das Führen des men, für die der Transporteur vom Zeitpunkt des Verladens fällig vorgesehene Umladeorte. gleitdokument ist dies sehr ein- ratmetern und die Aufschrift Kontrollbuches nach Ziffer 5 nach Art. 25 Abs. 3 der Tier- bis zum Entladen der Tiere an Zudem sind die Abfahrts- und fach zu bewerkstelligen. Aber «Lebende Tiere» angebracht oder 6 und bei einer Transport- schutzverordnung verantwort- ihrem Bestimmungsort, auf Ankunftszeiten darin aufzu- man muss halt daran denken, es sein. Der Tierhalter oder die dauer von über 24 Stunden für lich ist. Die unter den Buchsta- dem Transportfahrzeug mit führen.

ANZEIGEN

Reform • New Holland • Honda • Pöttinger • Kuhn 50 Überlandstrasse 70 AKTION Jahre 3902 Brig - Glis Wiesenegge ab 2 m Fr. 1080.– Telefon 027 923 10 86  Telefax 027 924 26 43  Wiesenegge ab 3 m Fr. 1480.– www.landioberwallis.ch  Honda Schneefräse HSS 760 T – Netto Fr. 2950.–  Honda Schneefräse HSS 970 TS EINLADUNG ZUR WINTERTAGUNG der LANDI Oberwallis AG  Honda Schneefräse HSM 1180 i Hybrid  Yanmar Schneefräse YSRA 1090 Diesel Ort: Landwirtschaftszentrum, Visp  Reform Metrac 3003 S (2500 h) Datum: Donnerstag, 7. März 2019  Reform Metrac G 4 (1050 h) Zeit: ab 8.30 Uhr Kaffee  Reform Metrac H 7 SX (1600 h) Beginn der Vorträge: 9.00 Uhr  Reform Metrac H 7 X (2200 h)  Reform Mounty 80 (2560 h) Johann Schmidhalter AG PROGRAMM Service + Verkauf UFA AG, Marcel Feller und Simon Lepori  Transporter Reform Muli T 5 (350 h) von Land- und Kommunalmaschinen – Gesunde Kühe – zufriedener Landwirt  Transporter Reform Muli T 8 (1800 h) Bielstrasse 41 • 3902 Glis • Tel. 027 923 95 78 Normalfall oder Wunschvorstellung  Transporter Reform Muli T 10 mit Telma (500 h) – Vorbereiten der Schafe auf die Weide und Alpsaison LANDOR-Pflanzennahrung, Kurt Gugger  Traktor New Holland T 4.85 Cabrio – Düngung im Grundfutterbau  Traktor New Holland T 5.120 Electro Command – Schwefel steigert die Stickstoffaufnahme – Kalk, die Basis für fruchtbare Böden  Div. Mistzetter Gafner  Div. Güllenfässer PAUSE 15 Min.  Div. Vieh- und Schafanhänger UFA-Samen, Aebi Lukas und Althaus Niklaus  Div. Kipper  – Genügend Grundfutter in Trockenjahren  Motormäher Rapid Rex und Swiss und Monta – Übersaat, Aktion 2019 Oster-Ausstellung vom 19. + 20. und 22. April 2019 – Maisjahr 2019, Top-10-Angebot schnell, LANDI Oberwallis AG, allgemeine Informationen Zumstein • Saris • Lerda • Stihl • Husqvarna Anschliessend Apéro Ammeter AG aktuell, Dauer der Veranstaltung bis ca. 11.30 Uhr Landmaschinen Anmelden bis 5. März 2019 bei Sämi Inderwildi, Ammeter Landmaschinen, Agarn Tel. 027 472 78 78 079 412 62 64, oder Beat Furrer, 079 960 13 56 Ammeter + Franzen, Brig-Glis Tel. 027 923 31 20 Ammeter + Biderbost, Blitzingen Tel. 079 227 30 57 informiert Wir freuen uns über ein zahlreiches Erscheinen. www.ammeterag.ch Ihre LANDI Oberwallis AG

Bauern Vereinigung Oberwallis Hier könnte Ihre Anzeige stehen. Walliser Bote WALLIS Samstag, 2. März 2019 15

Sanierung | Arbeiten stehen kurz bevor Kirche | Messgänger frieren in der Gliser Wallfahrtskirche Neuer Altarraum Bibbern beim Beten für Wallfahrtskirche BRIG-GLIS | Teile der impo- ­biblischen Lesungen, Predigten santen Wallfahrtskirche und Fürbitten vorgetragen wer- werden renoviert. Das den. Mit der Sanierung der Siegerprojekt für die ­Innenhülle der Wallfahrtskir- Neugestaltung des Altar- che will man jedoch zuwarten, raums ist auserkoren. bis der Gliser Dorfplatz umge- staltet ist. Eine neunköpfige Jury mit Daniel Rotzer, seit 2012 Pfarrer Daniel Rotzer hat Pfarrer in Glis, wollte die Um- 20 Architekten in der Schweiz gestaltung bereits zu einem kontaktiert. 14 haben sich da­ früheren Zeitpunkt in Angriff rauf gemeldet und ihre Bereit- nehmen. Doch erhielten der schaft signalisiert, ein Projekt Abriss der Kapelle in Brigerbad auszuarbeiten. Schliesslich hat sowie die Sanierung der Josefs- die Jury vier Architekturbüros kapelle Vorrang. Letztere soll beauftragt, ihre Projekte einzu- während der Bauphase in die- reichen. Dabei war nebst bau- sem und nächsten Jahr werk- technischen Vorgaben «auch tags als Alternative dienen für die Wirtschaftlichkeit ein Kri- Gebet und Gottesdienst. terium», fügt Pfarrer Rotzer an. Ein konkreter Kostenvoran- Vernissage der Projekte schlag sei zwar noch nicht er- ist am 30. März stellt, ein Konto Renovation Die Resultate des Wettbewerbs Kirche aber existiere seit Länge- werden am Samstag, 30. März, rem. Die Pfarrei trägt die Kos- nach der Abendmesse im Saal ten des Umbaus. des Pfarreiheims gezeigt. «Nebst Plänen und Fotomon­ Im Gotteshaus. Seelsorger Daniel Rotzer wünschte sich ebenfalls wärmere Temperaturen für die Kirchgänger. FOTO WB/ALAIN AMHERD Sanierung Innenhülle tagen gibt es ein dreidimensio- wird zurückgestellt nales Modell der Kirche sowie Der wuchtige Hochaltar wird weiteres Anschauungsmaterial BRIG-GLIS | An der Fas- ren ist. Er hatte es echt kalt kleinen Spalten kommt man Kirche fortwährend über eine bei der Renovation des Altar- zu besichtigen», sagt Pfarrer nacht wurde auch über während des Kirchgangs in der gegen die Kälte kaum an», so gewisse Temperatur hinaus zu raums nicht tangiert. Der Zele- Daniel Rotzer. An der Vernis- die Wallfahrtskirche ge- Gliser Wallfahrtskirche, dem Pfarrer Rotzer weiter. heizen. Es dürfe demnach we- brationsaltar aus dem Jahre sage wird Jurypräsident Johan- witzelt: Nicht etwa wegen Wahrzeichen Glis’. An zwei oder drei Tagen sei- der zu warm sein noch dürf- 1981 aber wird ersetzt. Eben- nes Stückelberger, Kunsthisto- Skandalen seitens der en in diesem Winter die Tem- ten die Temperaturen allzu falls der Ambo, der leicht er- riker an der Uni Bern, die Wahl Geistlichkeit, sondern Ganzer Kirchenraum peraturen sogar «ziemlich grossen Schwankungen unter- höhte Ort, von dem aus die begründen. zum wegen vor Kälte bibbern- ist schwierig zu heizen akut» gewesen, gibt der Seel- worfen sein. Bei grosser Wär- den Kirchgängern. Pfarrer Daniel Rotzer sind Be- sorger zu bedenken. Wegen me oder grossen Temperatur- merkungen der Kälte wegen eines technischen Defekts habe schwankungen leidet die Bau- DANIEL ZUMOBERHAUS ebenfalls zu Ohren gekommen: man Material bestellen müs- substanz. Auch wenn es im Vergleich zu «Das Problem ist allgemein be- sen. Deshalb blieb die Kirche Zudem wurden in diesem den eisigen Temperaturen im kannt.» Diese riesige Kirche, einige Tage unbeheizt. Winter werktags vermehrt Got- Freien vielerorts in den Kirchen die gar grösser sei als die Kathe- Auch die Eingangstüren tesdienste in der oberen Josefs- etwas wärmer ist: So richtig drale von Sitten, sei aus ver- halten zu wenig Kälte ab. Die- kapelle abgehalten, wie es auch kuschelig wird es in vielen Kir- schiedenen Gründen sehr se sollen jetzt saniert werden. während der Arbeiten für den chen in der Regel nicht. Es war schwierig aufzuwärmen: «Den Der Auftrag an den Schreiner Kirchenraum vorgesehen ist denn auch sehr amüsant anzu- ganzen Raum dieses sakralen wurde im Herbst vergeben. (siehe Artikel rechts). So blieb sehen, wie zwei der Frauen der Baus vollständig zu heizen, ist Die Arbeiten werden dem- die Wallfahrtskirche unge- Gliser Schnitzelbankgruppe fast ein Ding der Unmöglich- nächst ausgeführt. Zudem nutzt. Es war schwierig, sie für «Afänger» selbst in Pelzmän- keit», sagt der Geistliche beim kommt erschwerend hinzu, die Kirchgänger am Wochen- teln gekleidet noch vor Kälte Besuch im Kirchenraum. Nur dass die Kirche unter Denk- ende wieder aufzuheizen. Wie schlotterten. Sie spielten über- schon vom ökologischen As- malschutz steht: «Jede Ände- geht Pfarrer Rotzer mit der Käl- spitzt vor, was in diesem Win- pekt mache es wenig Sinn, die rung kann nur in Absprache te um? «Ich habe mich daran ter – noch vor dem lauen Feb- Kirche immer wieder von Neu- mit diesem erfolgen», erklärt gewöhnt. Von der Seelsorge her ruar – manch einem Kirchgän- em aufzuheizen. «Auch wegen Pfarrer Rotzer. Der Denkmal- wollen wir aber sicher, dass ger am eigenen Leib widerfah- des dicken Mauerwerks und schutz verbiete es explizit, die sich die Leute wohlfühlen.» Gewaltig. Im Innern der Gliser Wallfahrtskirche. FOTO WB/ALAIN AMHERD

Konzert | Bernhard Marx orgelt in Leukerbad Konzert | «Musikalische Abendstunde» Vielseitige Klänge Heitere Orgelmusik mit Orgel und Flöte LEUKERBAD | «Et, si l’orgue französische Revolution hinter- dansait?» lautet der Titel liess auch in der Kirchenmusik VISP | «Mozart in romanti- Die Vielseitigkeit der Flötistin des Orgelkonzerts, das Spuren. Dies zeigt Bernhard scher Begleitung am Car- Regula Bernath widerspiegelt Bernhard Marx diesen Marx mit «Marche des Marseil- nevale di Venezia» lautet sich sowohl in den Orchester- Sonntag in Leukerbad lois et l’Air Ca-ira» von Claude- das Motto der heutigen projekten als auch in ihren ab- gibt. Bénigne Balbastre. Dieses Revo- «Musikalischen Abend- wechslungsreichen Program- lutionslied ist auch heute noch stunde» in der Visper men als Kammermusikerin Der Organist aus Freiburg im Frankreichs Nationalhymne. Es Dreikönigskirche. und Solistin. Sie ist seit 1998 Breisgau spielt um 17.00 Uhr in folgen drei Werke mit sakralem Soloflötistin der Basel Sin- der Pfarrkirche. Er entlockt der Charakter: Eine «Ländliche Sere- Mit Regula Bernath (Flöte) und fonietta und der Camerata Füglister-Orgel heitere Klänge nade an die Madonna über das Annette Unternährer (Orgel) Schweiz, eine ausgeprägte Zu- und lässt das Publikum damit Thema der römischen Pfeifer» treten hier um 19.15 Uhr zwei sammenarbeit verbindet sie erleben, dass auf der Orgel zu von Louis Hector Berlioz führt Deutschschweizer Musikerin- mit dem Kammerorchester allen Zeiten auch beschwingte nach Italien und in die Roman- nen auf, die als Duo seit Jah- Basel. Ihre Agenda umfasst Musik gespielt wurde. tik; dort sind auch die beiden ren erfolgreich in der Schweiz Konzerte in den wichtigsten beschwingten Messkompositio- und in anderen Ländern europäischen Zentren klassi- Von Tänzen bis nen «Versetto per il Gloria» und Bijou. Bernhard Marx nennt die Orgel von Leukerbad unterwegs sind. scher Musik. zu Messkompositionen «Pastorale per l’Elevazione» von ein «Bijou der Schweizer Orgelbaukunst». FOTO ZVG Im Gepäck haben die bei- Annette Unternährer stu- Zum Auftakt des Konzerts wird Vincenzo Petrali entstanden. den passend zur närrischen dierte in Zürich Cembalo und das Publikum in die Renais- Zeit Musik, die durchwegs hei- schloss mit dem Konzertdip- sancezeit entführt, aus der Tän- Anerkannte Grösse fessur für Orgel, Orgelliteratur- Kuppelkirche Europas, beru- teren Charakter trägt. So er- lom ab. Anschliessend erhielt ze von Pierre Attaignant zu Dieses Konzert zeigt, dass die kunde und Geschichte der Kir- fen. Er wird zudem regelmässig klingen neben beliebten Wer- sie einen Studienplatz an der hören sind. Zwei Passacaglien Leukerbadner Füglister-Orgel chenmusik an der Hochschule als Jury-Mitglied zu Orgelwett- ken von Wolfgang Amadeus Schola Cantorum Basiliensis, von Louis Couperin und Diede- nicht nur für Werke des deut- für Kirchenmusik Rottenburg a. bewerben eingeladen. Mozart auch romantische Kom- wo sie Cembalo und Improvisa- rik Buxtehude sind repräsenta- schen Barocks und der Klassik, N. auch Erzbischöflicher Orgel- In den Konzertkritiken positionen von Franz Lachner, tion studierte. Auf der Orgel tiv für die Barockzeit. Die Pas- sondern auch für die Wiederga- inspektor der Erzdiözese Frei- werden immer wieder seine Joseph Gabriel Rheinberger wie auf dem Cembalo erweist sacaglia war ursprünglich ein be von Musik der französischen burg und zuständig für Restau- Interpretationen gerühmt, die und Jehan Alain. Dass die titel- sich Annette Unternährer spanischer Volkstanz. Ein Klas- Renaissance und des Barocks rierungen, Umbauten und Neu- auf musikwissenschaftlich gebende Melodie «Carnevale di ­immer wieder als Spezialistin siker der französischen Barock- ein ideales Instrument ist. Bern- bauten von Orgeln. fundierten Forschungen beru- Venezia» samt einer Variatio- der Musik des 17. und 18. Jahr- musik ist Louis Nicolas Cléram- hard Marx nennt dieses Instru- 1997 wurde Bernhard Marx hen, sowie seine Virtuosität nenreihe des italienischen hunderts, wobei sowohl ihr bault, aus dessen «Extraits de la ment ein «Bijou der Schweizer zum künstlerischen Leiter der und sein klangliches Gespür Komponisten Giulio Briccialdi ­lebendiges Spiel wie auch Suite du 2ème Ton» vier reiz- Orgelbaukunst». Und er muss es Internationalen Domkonzerte für expressive und werkge- im Programm nicht fehlen die Improvisation zum Zuge volle Tänze gespielt werden. Die wissen: Er ist neben seiner Pro- St. Blasien, der drittgrössten treue Registrierungen. wb darf, versteht sich von selbst. kommen.­ wb Walliser Bote 16 Samstag, 2. März 2019 WALLIS

Tauwetter und Tiefschnee am Wiriehorn DIEMTIGTAL | Die Wiriehornbahnen machen turbulente Zeiten durch. 2017, zehn Jahre nach dem Bau einer neuen Sessel- bahn, gingen sie beinahe bankrott. Ein paar schneearme Win- Nun ruhst du aus in Gottes Frieden, ter – insbesondere zur wichtigen Weihnachts- und Neujahrs- Wenn wir dir auch Ruhe gönnen, am Ziele deiner Pilgerfahrt; zeit – hätten ihnen beinahe das Genick gebrochen, sagt An­ ist doch voll Trauer unser Herz. von Gott, dem Herrn sei dir beschieden, dreas Wiedmer, der Geschäftsführer der Wiriehornbahnen. Die Dein Leiden sehen, nicht helfen können, der Dank für das, was du getan. war unser grösster Schmerz. Gemeinde Oey-Diemtigen, sprich die Steuerzahler, mussten einmal mehr finanziell einspringen, und auch neue Investoren In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Erfüllt von dankbarer Liebe nehmen wir Abschied von helfen. meinem lieben Gatten, Papa, Schwiegerpapa, Opa, Bruder, unserer lieben Schwester, Schwägerin, Tante, Grosstante, Die Bahnen seien der touristische Motor fürs ganze Diemtigtal Schwager, Onkel, Getti und Anverwandten Base, Gotta und Anverwandten mit seinen gut 2000 Einwohnern, hat Reporter Christof ­Franzen während der mehrmaligen Besuche immer wieder Astrid Minnig zu hören bekommen. Und die Bahnen sind ein wichtiger Leo Schaller 12. August 1941 Arbeitgeber. Ans Wiriehorn glauben auch Andrea und Martin Bieri. Das 3. August 1950 Im Glauben an die Auferstehung ist sie nach kurzer Seeländer Paar hat auf diese Saison hin das Bergrestaurant Krankheit, umgeben von ihren Lieben, im Spital Visp Schwarzenberg gepachtet. Martin Bieri sagt, er sei schon Er starb nach kurzer, schwerer Krankheit für uns völlig friedlich entschlafen. als Kind in den 70er-Jahren mit seinem Vater hier Ski gefahren. überraschend im Spital von Brig. Naters, 28. Februar 2019 Auch viele andere standen hier zum ersten Mal auf den Brettern. Das Gebiet ist von Bern, Thun oder Spiez schnell Grächen, 28. Februar 2019 In christlicher Trauer: ihre Geschwister mit Familien: erreichbar.­ In lieber Erinnerung: Roland und Ruth Minnig-Roten, Brig Bei aller emotionalen Bindung ans Skifahren: Die Wiriehorn- Edith Schaller-Karlen, Gattin Hilda Minnig-Summermatter, Naters bahnen wollen in Zukunft strategisch den Sommer ins Zen­ Jasmine und Fabi Lochmatter-Schaller Rosmarie und Peter Imhof-Minnig, Ried-Brig trum stellen. Biken, Wandern und neue Angebote, an denen Leona die Familien der verstorbenen man noch arbeitet. Ob das aufgeht, ist die grosse Frage im Tal. Celina Josef und Edith Minnig-Imboden, Raron Ganz über den Berg sind die Wiriehornbahnen auf jeden Fall Patenkinder, Anverwandte, Freunde und Bekannte Sandro noch nicht. Für Bahnmanager Andreas Wiedmer ist die unsi- Sabrina und Yari Wir nehmen Abschied in der Beinhauskapelle von Naters chere Schneesituation ein Dauerstress: Diesen Winter hat er Toni Schaller mit Familie und Freundin Doris am Sonntag, 3. März 2019, von 17.00 bis 20.00 Uhr. einen Teil seiner Aufgaben an den Verwaltungsrat übergeben. Rudolf Schaller und Anita Rotzer Sie sind herzlich eingeladen zum Beerdigungsgottesdienst Erika Schaller mit Freund Naim Es sei zu viel geworden. in der Pfarrkirche von Naters am Montag, 4. März 2019, um Ausgestrahlt wird die Sendung, welche unter der Reihe Jolanda Karlen, Schwägerin 10.00 Uhr. Anverwandte, Freunde und Bekannte ­«Reporter Skiland Schweiz» ausgestrahlt wird, am Sonntag, Spenden zu Ehren der Verstorbenen gehen an das Senioren- 3. März 2019, um 22.20 Uhr auf SRF 1. Aufbahrung am Sonntag von 17.00 bis 19.00 Uhr in der zentrum Naters, Haus Sancta Maria. Jakobskapelle von Grächen. Traueradresse: Rosmarie Imhof-Minnig, Alte Gasse 3, 3911 Ried-Brig Auf Wunsch von Leo findet kein Totengebet statt. Strassen­sperrung Der Beerdigungsgottesdienst findet am Montag, dem 4. März 2019, um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche von Grächen BITSCH / RIEDERALP | Am bis 12.00 Uhr infolge Unter- statt. Montag, 4. März 2019, haltsarbeiten für jeglichen 1815.ch/todesanzeigen wird die Strasse Bitsch– Verkehr gesperrt. Traueradresse: Eiche–Guggel–Oberried, Es besteht keine Umfah- Edith Schaller-Karlen, Gibel 218, 3925 Grächen Abschnitt Eiche, von 8.00 rungsmöglichkeit.

HEUTE IM OBERWALLIS

BRIG | Kasbah-Fest, 20.00 LEUKERBAD | Guggerball Uhr, In der Altstadt Tschabuschränzer, 19.30 Uhr, Sportarena EISCHOLL | Fasnachtsab- schluss mit Musik, 16.00 Uhr, ROSSWALD | Rosswald-Derby, Restaurant Schwarzhorn 10.00 Uhr, Saflischhütte

NATERS | FC Naters Oberwal- SIMPLON DORF | Polenta Fest lis - Vevey United – mit den AGREZA -Köchen, ab 10.00 Uhr, Turnhalle VISP | Werde Teil des Wandels, 9.00 bis 16.30 Uhr, Bildungs- haus St. Jodern Sonntag, 3. März AGARN | Gigeli-Ziischtag, LEUKERBAD | Badner 14.00 Uhr Füdirennu, 11.30 Uhr, Obere ALTER AKTIV Maressen BRIG | Schlosskonzert – Trio Nota Bene, 18.00 Uhr, Winterwandern am Dienstag Bahnhofstrasse 10, Visp. – Preis: kos- kunft: bei Christine Schumacher. – NATERS | Dorffasnacht, 13.00 Rittersaal Datum: Dienstag, 5. März 2019. – tenlos. – Anmeldung: bis 15. März 2019 Anmeldung: beim Sekretariat der Pro Uhr, Drachenhöhlen Tour: Lax–Martisberg–Betten. Auf- beim Sekretariat der Pro Senectute Senectute Visp. GLIS | UMS n’ JIP – Latino- stieg 400 m, Abstieg 200 m. – Be- Visp. BRIG | Öffentliches Eislaufen america Project, 19.00 Uhr, sammlung: 9.05 Uhr Bahnhof Lax. – Mittagstisch Baltschieder für alle (Publikumslauf), Zeughaus Kultur Leitung: Team Goms. – Anmeldung: Langlauf im Goms Datum: Donnerstag, 7. März 2019. – Zeit 13.30 bis 16.30 Uhr, iischi spätestens bis zwei Tage vor der Datum: Dienstag, 5. März 2019. – Zeit und Ort: 11.45 Uhr im Gemeindehaus arena ULRICHEN | 47. Special Olym- Wanderung beim Sekretariat der Pro und Ort: 10.45 Uhr Bahnhof Oberges- Begegnungszentrum. – Anmeldung: bis pics Gommerlauf, 10.15 Uhr, Senectute Visp. – Durchführung: bei teln. – Anmeldung: nicht erforderlich. – spätestens Montagmittag bei Berna- OBERGESTELN | Regionale Nordisches Zentrum zweifelhafter Witterung gibt der Tele- Preis: kostenlos. – Leitung: Paul Bittel dette Minnig oder Agnes Millius. Kinderfasnacht, 14.00 Uhr, fonbeantworter der Pro Senectute am und Peter Tenisch. Mehrzweckhalle LEUKERBAD | Badner Vortag ab 17.00 Uhr Auskunft über die Zämu ässu Fasnacht, 11.00 Uhr Durchführung. Aqua Rückenfit Gemeinsames Mittagessen in Visp WILER (LÖTSCHEN) | Grosser Das optimale Rückentraining in der Datum: Dienstag, 19. März 2019. – Zeit Fasnachtsumzug, 15.00 Uhr BRIG | Öffentliches Eislaufen Mobil sein und bleiben Gruppe im stehtiefen Wasser. Eine ge- und Ort: 11.30 Uhr im Restaurant La für alle (Publikumslauf), Datum Kurs A, Brig: Donnerstag, 4. niale Kombination von Rumpfkräfti- Poste, Visp. – Leitung und Information: VISP | Unihockey, Playoffs 12.00 bis 16.30 Uhr, iischi April 2019. – Zeit und Ort: 8.30 bis gung dank Widerstand und Rücken- Maria Fux-Domig, Visp. Alle Seniorinnen Damen 1. Liga, Visper Lions - arena 12.00 Uhr Bahnhof Brig, bei Billettauto- schonung dank Auftrieb. – Datum: Frei- und Senioren sind herzlich willkommen! Nesslau Sharks, 16.00 bis maten. – Datum Kurs B, Visp: Don- tag, 24. Mai 2019. – Zeit und Ort: 9.30 – Anmeldung: bis am Vortag um 12.00 18.00 Uhr, BFO Turnhalle NATERS | Grosser Ober- nerstag, 4. April 2019. – Zeit und Ort: bis 10.15 Uhr im Thermalbad Brigerbad. Uhr beim Sekretariat der Pro Senectute walliser Fasnachtsumzug, 13.30 bis 17.00 Uhr Raiffeisenbank Visp, – Dauer: 5-mal. – Leitung und Aus- Visp. SUSTEN | Maskentreiben und 14.00 Uhr Fasnachtsbetrieb, 19.00 Uhr LEUKERBAD | Fasnächtliches LEUK | Maskentreiben und Orgelkonzert, Et, si l’orgue Ein Frauenstreik ist keine Kinästhetik-Grundkurs, Fasnachtsbetrieb, 19.00 Uhr dansait?, 17.00 Uhr, Römisch- katholische Pfarrkirche Kleinigkeit! Wickel- und Kräuterkurs Frühling SIMPLON DORF | Simpilär NATERS | Am Simplon Forum vom Mittwoch, 6. März, um 18.00 BRIG / BIRGISCH | Das Rote Kreuz Wallis organisiert am 3. und Polenta-Tanz, 20.00 Uhr, NATERS | Drachenvertreibung, Uhr im Restaurant Simplon in Naters referiert und diskutiert 4. April sowie am 22. und 23. Mai 2019 einen «Kinästhetik- Turnhalle 18.00 Uhr, Marktplatz die Juristin Zita Küng. Sie war die erste Leiterin des Gleich­ Grundkurs». Die Sensibilisierung der Bewegungswahrneh- stellungsbüros der Stadt Zürich, Geschäftsleitungsmitglied mung und die Entwicklung der Bewegungskompetenz können SALGESCH | Schnittkurs LEUK | Maskentreiben und der Gewerkschaft Bau & Industrie (vor der Unia) und ist seit bei Menschen jeden Alters einen nachhaltigen Beitrag zur für Obstbäume, 13.00 bis Fasnachtsbetrieb, 19.00 Uhr, 20 Jahren selbstständig tätig. Gesundheitsförderung leisten. Der «Wickelkurs Frühling» fin- 16.30 Uhr, Parkplatz Kirche Restaurant Traube Im Forumsgespräch gilt es aus den Erfahrungen des ersten det am 18. April statt. Heilsame Wickel und Kompressen – Frauenstreiks im Jahr 1991 zu lernen und die Möglichkeiten für altes Wissen neu entdecken. In Birgisch wird am 6. und 7. Juni TURTMANN | Bärutag, VISP | Einkehrtage mit Br. den zweiten nationalen Streik- und Aktionstag am 14. Juni der «Kräuter-Frühlingskurs» organisiert. 13.30 Uhr, beim Restaurant Gabriel, 9.00 bis 16.30 Uhr, 2019 zu besprechen. Anmeldung und Information unter: www.rotes-kreuz-wallis.ch Wasserfall St. Jodernheim Walliser Bote WALLIS Samstag, 2. März 2019 17

Konzert | Konzerte von Annerös Hulliger Kunst | Zeichnungen von Jean-Claude Warmbrodt im Schloss Venthône «Orgelstunde um Vier» geht zu Ende Zwischen Licht und Schatten VENTHÔNE | Vor 35 Jahren Zumeist sind es langgliedrige­ trat Jean-Claude Warm- Menschengestalten, die ­diese brodt erstmals mit Zeichnungen beleben. Manch- ­seinen Zeichnungen an mal einzeln, manchmal als die Öffentlichkeit. Nun Paar, manchmal in einer Grup- tut er dies im Schloss pe. Wie aus dem Nichts tau- von Venthône. chen diese Figuren auf, oft ver- breiten sie eine melancho­lische «Mines de Plomb» lautet der Stimmung, meistens wirken sie Titel seiner Ausstellung, die irgendwie vereinsamt. Was all gestern Freitagabend Vernis- diesen Zeichnungen gemein- sage feierte; die Ausstellung sam ist: Sie verbreiten eine ge- steht Interessierten nun bis heimnisvolle Ambiance, erin- zum 24. März jeweils am nern zuweilen an Vergänglich- Freitag, Samstag und Sonn- keit und lassen immer wieder tag zwischen 15.00 und 18.00 seltsame Kräfte erahnen. Und Uhr ­offen. sie pendeln nicht selten zwi- Der gebürtige Neuenburger schen Hoffnung und Verzweif- Jean-Claude Warmbrodt lebt lung, zwischen Licht und seit 1974 in Sitten. Der gelernte Schatten, zwischen Schwarz Maschinenzeichner und Grafi- und Weiss. ker erarbeitete sich an Kunst- schulen in Vevey, Zürich, Sitten Zum einen Poesie, und Lausanne sein künstle­ zum andern Dramatik risches Rüstzeug. Seit sechs Ab und zu beleben Acrylfarben Jahren ist er als freischaffender die Grafitzeichnungen von Künstler tätig und widmet Jean-Claude Warmbrodt. In 1741. Die Orgel der Kirche von Reckingen wurde 1741 erbaut. sich fast ausschliesslich der einer seiner Bilderserien ma- FOTO HEIDY MUMENTHALER Zeichnung. chen Farben einen Regenbogen sichtbar, in einer anderen er- RECKINGEN / OBERGESTELN | Farbenreichtum der klang- Menschen – innert das Rot an Blutstropfen. Mit Konzerten in Reckin- prächtigen Orgel zum Leuch- wie aus dem Nichts So verleihen Farben den ei- gen und Obergesteln be- ten bringen wird». Grafitstift und Gummi – damit nen Werken von Jean-Claude endet Annerös Hulliger Zwei Tage später gilt dann erschafft Jean-Claude Warm- Warmbrodt Poesie, den ande- dieser Tage ihre Reihe die Aufmerksamkeit Johann Se- brodt in stimmungsvollen ren Dramatik. «Orgelstunde um Vier». bastian Bach: Annerös Hulliger Zeichnungen seine speziellen In seinem künstleri- wird am Donnerstag die grossen Welten. Der Künstler vermag schen Selbstverständnis sieht Geheimnisvoll. Eine Zeichnung von Jean-Claude Warmbrodt, «Barockes: fein gemustert – Toccaten Bachs vorstellen, er- sowohl in grossformatigen – sich Jean-Claude Warmbrodt momentan im Château de Venthône zu sehen. FOTO ZVG bunt gewoben» lautet der Titel gänzt mit den überraschenden bis zu 150 auf 98 Zentimeter – «Transavangarde» nahe. Diese des Konzerts, das sie kommen- Tänzen von Béla Bartók sowie als auch in kleinformatigen Bewegung rund um den Kunst- den Dienstag um 16.00 Uhr auf köstlichen «Klang-Geschichten» (32 auf 18 Zentimeter) Werken kritiker Achille Bonito Oliva nen Jahren erklärt wurde. Sie sich in figurativen oder fanta- der 1741 erbauten Orgel der aus «Musik aus dem alten Bern». Spannung zu erzeugen. Immer entstand in den 1970er-Jahren riefen die «Rückkehr des Bil- sievollen Werken ausdrücken Kirche in Reckingen gibt. Die «Rhythmische Klarheit, spre- wieder sind es thematische in Italien. Die Künstler dieser des» aus, pochten auf das Recht sowie aus Mythen und Religio- Organistin wird auf dem histo- chender Klang und ausgewoge- ­Serien, die in seinem Atelier Gruppe widersetzten sich dem der Subjektivität. Dabei setzten nen, Poesie und Erzählungen rischen Instrument Werke von ne Farbigkeit schaffen ideale entstehen. «Ende der Malerei», das in je- sie auf eine freie Malerei, die schöpfen sollte. blo Komponisten aus Italien, Spa- Voraussetzungen für ein inten- nien, Portugal und Österreich sives und beglückendes Kon- zum Besten geben. zerterlebnis», heisst es zum Angesagt ist eine «Werkfol- letzten Konzert der Reihe Bildung | Eine Technik mit Potenzial für die Bildung ge, die den ausserordentlichen ­«Orgelstunde um Vier». wb Lernen mit «Erweiterter Realität»

Justiz | Oberwalliser Geschäftsmann bedroht BRIG | Die Pädagogische Hochschu- le Wallis (PH-VS) lud am vergange- nen Freitag, 22. Februar 2019, Teure Bitcoins Fachleute aus dem In- und Aus- land nach Brig ein, um konkrete BRIG-GLIS / VISP | Ein im Die beiden Männer fühlten AR-Projekte vorzustellen und zu Bitcoin-Handel tätiger sich vom Bitcoin-Trader übers diskutieren. Es zeigte sich, dass Oberwalliser hatte für Ohr gehauen und verlangten diese Technik für das Lehren und seine Kontakte mit zwei das Geld zurück. Dabei kam es Lernen von grosser Bedeutung Mazedoniern mehrfach in dessen Büro zu massiven Be- werden kann. Bedrohungen und Be- schimpfungen. Der Oberwalli- schimpfungen zu erdul- ser fühlte sich bedroht und gab Das Grundprinzip der «Erweiterten Reali- den. Nun wurden die letztlich nochmals fünf Bit- tät» («Augmented Reality» AR) besteht da- Männer verurteilt. coins ab. Bei einem nächsten rin, dass die reale Umgebung durch virtu- Treffen in einem Fitnesscenter elle Elemente überlagert wird und der Der Mann hatte zwei Mazedo- wollten die beiden Mazedo- Nutzer beides gleichzeitig wahrnehmen nier mit seinem Geschäft, dem nier vom Oberwalliser Anlage- kann. Was in der Werbung, in der Medizin, Bitcoin-Handel, vertraut ge- Tipps. Dieser weigerte sich im Spielesektor (z. B. Pokémon Go) und im macht. Bei Bitcoins handelt es aber aufgrund der gemachten Tourismus bereits Verbreitung findet, sich um ein relativ neues elek- Erfahrungen. So musste er im kommt nun auch vereinzelt in den Schu- Die Referentinnen und Referenten der Tagung. In Begleitung von Patrice Clivaz (PH- tronisches Zahlungsmittel. Verlauf der Auseinanderset- len zum Einsatz. Welche Chancen und VS-Direktor), Peter Summermatter, Edmund Steiner und André Marty (Organisatoren). Sein Wert wird bestimmt an- zung neben Beschimpfungen Schwierigkeiten stellen sich dabei? FOTO ZVG hand von Angebot und Nach- auch einen flachen Handschlag Die rund 40 Teilnehmenden erhielten frage bei der Umrechnung in auf den Hinterkopf hinneh- an der von der PH-VS organisierten Fach- Neues über das Kulturerbe in diesem Kan- Marty (OS Leukerbad) und Edmund Steiner andere Geldmittel. Als Starthil- men. Der Mann fühlte sich in tagung einen spannenden und vielseitigen ton erfahren. (PH-VS). An der OS in Leukerbad kommt fe für den Einstieg bevorschuss- Angst und Schrecken. Bei Einblick in den aktuellen Forschungsstand Neben diesen Anwendungen im AR seit Herbst 2017 im Schulunterricht te der Mann die beiden «Part- einem dritten Treffen schliess- und über die Möglichkeiten dieses neuen Aussenbereich wurde auch über AR-Bei- zum Einsatz und wird auch für die Kom- ner» mit je fünf Bitcoins, die lich forderten die Männer er- digitalen Werkzeuges. Kristina Bucher von spiele aus einzelnen Schulfächern berich- munikation mit den Eltern verwendet. damals je einen Kurswert von neut unter Beschimpfungen der Universität Würzburg forscht in die- tet. Josef Buchner, PH St. Gallen, setzt AR Smartphones und Tablets sind dort selbst- 10 000 Franken besassen. das Geld zurück, das ihre Ver- sem Bereich und skizzierte in ihrem Ein- im Geschichtsunterricht und im Kunst- verständliche Hilfsmittel für das Lernen, Die beiden Männer inves- wandten investiert und verlo- stiegsreferat, was es alles braucht, um die unterricht ein – mit positiven Wirkungen natürlich mit klaren und strikten Regeln. tierten in der Folge ihre Bit- ren hatten. AR-Technik erfolgreich für Lernzwecke auf die Motivation und die Lernergebnis- Das Projekt Xpanda, an dem die beiden Re- coin-Werte in Sportwetten und Auf eine Klage hin wurden einzusetzen. Die fünf konkreten Beispiele se, wie die ersten Erfahrungen zeigen. ferenten beteiligt sind, will die Augmented- akquirierten in ihrem Umfeld die beiden Männer inzwischen im Anschluss daran öffneten den Blick auf Eine Anwendung im Physikunterricht Rea­lity-Technik für das Lehren und Lernen zusätzliche Investoren mit dem wegen Bedrohung und Be- die breite Verwendungsmöglichkeit der präsentierten Andrea Schmid (PH Luzern) nutzbar machen. Träger von Xpanda sind Ziel, entsprechende Gewinne schimpfung von der Oberwalli- AR-Technik. Wie die Bevölkerung der Stadt und Richard Wetzel (Hochschule Luzern). mehrere Schulen und Unternehmen aus einzufahren. Das Engagement ser Staatsanwaltschaft ver- Basel bereits heute AR nutzen kann, zeigte Um unsichtbare Phänomene und Abläufe dem Wallis. Beteiligt sind rund 25 Lehr- entpuppte sich jedoch als risi- urteilt. Der Entscheid ist seit Martin Christen von der Fachhochschule wie den elektrischen Stromkreis zu ver- personen aus allen Schulstufen. Das Fazit kohaftes Spekulationsgeschäft dem 13. Dezember 2018 in Nordwestschweiz auf. Stadtpläne, römi- anschaulichen, dazu eignet sich die aus dem PH-VS-Fachtreffen: Die Technik und das Geld ging verloren. Rechtskraft. tr sche Ruinen werden auf dem Smartphone AR-Technik, braucht es aber offenbar viel von Augmented Reality steht bereit. Sie zu anschaulichen dreidimensionalen Ob- Entwicklungsarbeit, um so etwas zum kann ab sofort das schulische und ausser- jekten. Im Kanton Uri hat sich das Projekt Laufen zu bringen. schulische Lernen sinnvoll bereichern und SQWISS zu einem wahren Renner entwi- erweitern. Damit dies in Schule, Unter- BEERDIGUNG ckelt. Die Projektleiter Martin Weiss und AR im Wallis: Xpanda-Projekt richt und an anderen Lernorten zum ­Alltag Simon Baumann haben dort mehrere Hun- Dass AR im Unterricht mehr ist als blosse wird, steht noch viel Arbeit bevor, denn NATERS | Hans-Peter Schmid, 1946, heute Samstag, 10.00 Uhr, dert Standorte mit der SQWISS-App ver- Spielerei, erfuhren die Anwesenden auch eine Technik ist nur so gut wie ihre Pfarrkirche Naters linkt, sodass Kinder und Erwachsene viel im abschliessenden Beitrag von An­dré Anwender.­ wb Walliser Bote 18 Samstag, 2. März 2019 SPÄTLESE

Fasnacht | «Gnooggär Füüdini» sind bei Stefan und Peter Schnyder Familiensache Im «Füüdi»-Fieber

GAMPEL | Von Kindesbeinen an ist Stefan Schnyder während der Fasnacht durch die Gassen von Erschmatt und Bratsch als urchiges «Gnooggär Füüdi» ge- zogen. Dessen Sohn Peter tut es ihm seit vielen Jahren gleich.

PERRINE ANDEREGGEN Erst später, so erklärt der 72-jährige Ste- fan Schnyder im Gespräch, haben die verkleideten Gestalten ihren damaligen Wirkungskreis erweitert, haben Ersch- matt und Bratsch in den «Gnooggärber- gen» verlassen und waren fortan auch auf den Strassen der Talgemeinden Nie- «Den ‹Füüdi›- dergampel und Gampel unterwegs. Schritt beherr- Kostüm aus Mutters Garderobe schen nicht alle. Schon als Schulbub ist Stefan Schnyder, der in Bratsch aufgewachsen ist, dem Das muss man alten Fasnachtsbrauch, der nach münd- im Blut haben» licher Überlieferung auf den Beginn des 19. Jahrhunderts zurückgeht, verfallen. Stefan Schnyder Die heute für die «Gnooggär Füüdini» charakteristischen Trilch-Mäntel mit grünen, gelben und roten Fetzen hat es seinerzeit noch nicht gegeben. «Für ein aufwendiges Kostüm fehlte das nötige Geld», erinnert sich Schnyder. Man hat sich meist in Mutters oder Grossmutters Garderobe bedient und auf den dort abgestaubten Rock zahl- reiche zerschnittene Stofflumpen auf- genäht. «Als Oberteil diente ein umge- kehrt getragener Tschopen», weiss Schnyder. Ein gleichermassen mit Stoff- fetzen bestückter Hut und eine furcht- erregende Maske, «in der man unglaub- Verkleidet. Viele Jahre waren Stefan und Peter Schnyder zusammen als «Gnooggär Füüdini» unterwegs. FOTO WB lich geschwitzt hat», komplettierten die seinerzeit behelfsmässig zusammen­ geklaubte und gleichwohl archaische Mit «Fätzilgwand» Gampjer, der den Verein inzwischen prä- gelassen. «Hin und wieder würde es «Es ist mir wich- Verkleidung. und Frauen-Larve sidiert. «Derzeit zählen wir 50 Aktivmit- mich schon noch reizen, Larve, Trei- tig, die Tradition Die Stoffschnitzel sind geblieben, wenn glieder und rund 40 Passivmitglieder so- cheln und ‹Fätzilgwand› anzuziehen.» Nur donnerstags erlaubt auch in veränderter Kombination. Hin- wie eine Handvoll Ehrenmitglieder», so Inzwischen sei es ihm aber zu anstren- weiterzuführen» Stefan Schnyder weiss: «Zu jener Zeit gegen wurde die andersherum getra­ der Fasnächtler, der gleichzeitig betont, gend geworden, den ganzen Tag als bestand die Herausforderung auch da­ gene Jacke durch ein langes «Fätzil­ dass es in den eigenen Reihen nicht an «Füüdi» unterwegs zu sein. Das Gewicht Peter Schnyder rin, von niemandem erkannt zu wer- gwand» abgelöst, der Hut durch ein Nachwuchs fehle. «Inzwischen machen der Treicheln, «sogenannte Gotthard- den.» Das habe man tunlichst vermei- Ziegen- oder Schaffell und die angstein- auch Frauen bei uns mit. Die Mitglieder- Glocken», sei nämlich nicht zu unter- den wollen, wenn man sich als «Füüdi» flössende Larve durch eine schemen- zahlen sind stabil.» schätzen, ergänzt Sohn Peter. «Eine «GIGELI»-MONTAG in den Bergdörfern herumgetrieben hafte Frauen-Maske ersetzt. In dieser, Glocke kann bis zu 15 Kilogramm wie- habe, begleitet vom Klang der umgeleg- sich mit den Jahren allmählich gewan- gen», weiss er. Der «Gigeli»-Montag stellt einen Der «Füüdi»-Schritt der Höhepunkte im Kalender ten Treicheln von Haus zu Haus gezo- delten «Füüdi»-Robe stürzte sich Peter Der Klang der Glocken, in der Gruppe Um diese entsprechend zum Klin- der «Gnooggär Füüdini» dar. gen sei – was den in Lumpen gekleide- Schnyder schon in jungen Jahren ins als Einheit unterwegs zu sein, machen gen zu bringen, sodass in der Gruppe Gemäss Peter Schnyder ver­ ten Mannen während der Fasnacht nur Fasnachtstreiben. für Peter Schnyder die Faszination aus, kein lärmendes Durcheinander ent- sammelt sich am kommenden an Donnerstagen, «von 9.00 Uhr bis Bis heute ist der 45-Jährige dem Erbe die von den «Gnooggär Füüdini», denen steht, brauche es den richtigen Schritt Montag eine Vielzahl von Ver­ einsmitgliedern und andere 17.00 Uhr», sowie am Gigeli-Montag seines Vaters treu geblieben, engagiert immer auch etwas Geheimnisvolles an- – den «Füüdi»-Schritt. «Man muss etwas «Füüdini» morgens um 9.00 Uhr und -Dienstag erlaubt gewesen war. sich seit 27 Jahren im 1988 in Erschmatt haftet, ausgeht. Sein Vater pflichtet ihm mehr in die Knie gehen und lässt die in Bratsch, um mit einem gros­ «Man ist in kleinen Gruppen, zuweilen gegründeten Verein «Gnooggär Füüdini». bei. Stefan Schnyder war am «Gigeli»- Hüften schwingen», sagt Routinier sen Umzug, der ausschliesslich auch alleine losgezogen, war nicht in Zuweilen machten sich Vater und Sohn Montag vor zwei Jahren ein letztes Mal Peter Schnyder. «Den richtigen Schritt aus Treichel-Gruppen besteht, einem Verein organisiert. Fasnachts­ Schnyder sogar gemeinsam auf, nahmen mit Mantel und Geissel unterwegs. So beherrschen nicht alle», sagt der Vater den Tag einzuläuten. Anschlies­ send ziehen die «Füüdini» im umzüge, wie wir sie heute kennen, gab an Umzügen teil. «Es ist mir wichtig, die ganz hat ihn die Fasnachtstradition in abschliessend, «das muss man im Blut Dorf von Haus zu Haus. es damals nicht.» Tradition weiterzuführen», betont der den «Gnooggärbergen» aber nicht los- haben.»

Gehirn-Jogging DIGITAL DURCHS ALTER Testen Sie Ihr FRAGE 1 FRAGE 2 FRAGE 3 FRAGE 4 FRAGE 5 In welchem Jahr wurde Wer regiert in Köln das Wie alt ist die älteste Wie wird das Fasnachts- Welche Figur ist ein zent- Allgemeinwissen der Verein «Gnooggär närrische Volk? Maskendarstellung? treiben in New Orleans rales Symbol beim Kar- Diesmal haben wir für Sie Füüdini» gegründet? genannt? neval von Québec? ein Quiz mit 10 Fragen rund I Das Kölner Dreigestirn R Rund 2 000 Jahre um die Fasnacht zusammen­ L 1976 F Das Kölner Narrentrio U Rund 8 000 Jahre P Carnival-Festival E Ein Schneemann gestellt. Z 1988 L Die Kölner Helden E Rund 11 000 Jahre T Fancy-Dress-Party A Eine Eiskönigin A 1992 G Mardi Grass O Ein weisser Elch So können Sie gewinnen: Beantworten Sie die Fragen in der Reihenfolge 1 bis 10. Den richtigen Buchstaben vor der jeweiligen Antwort schreiben FRAGE 6 FRAGE 7 FRAGE 8 FRAGE 9 FRAGE 10 Sie in das entsprechende Wie viele Zuschauer ver- In welcher Stadt wird am Welche Spezialität Welche Gestalten sind Wie heisst der grosse Kästchen unten. Schreiben mag das Sambódromo Sonntag vor Aschermitt- gehört zur Basler während der Fasnacht im Umzug am Montagnach- Sie das Lösungswort auf eine in Rio de Janeiro zu woch der «Orangen-Kar- Fasnacht? welschen Evolène unter- mittag nach Aschermitt- Postkarte und schicken Sie fassen? neval» gefeiert? wegs? woch an der Basler diese bis am 10. März 2019 an: U Käsesuppe Fasnacht? V 80 000 F In Ivera (Italien) E Mehlsuppe D Teufelsmänner Walliser Bote N 88 500 H In Malaga (Spanien) M Gemüsesuppe L Strohmänner H Parade Redaktion «Spätlese» C 86 000 O In Laval (Frankreich) X Hudelmänner P Défilé Pomonastrasse 12 L Cortège 3930 Visp

Auflösung des letzten Kreuz­ wort-Gewinnspiels. Der ge­ Lösungsbegriff: suchte Begriff heisst: Sessellift

Die Gewinnerin heisst: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nelly Amacker, Sitten Schweizer Fussball-Cup 19 Au allende Leistung SPORT Saleh Chihadeh scheiterte mit dem SC Kriens unglücklich am Super-League-Klub FC Zürich. Der Samstag, 2. März 2019 Oberwalliser Stürmer erzielte den zwischenzeitlichen Ausgleich und wusste zu gefallen. | Seite 24

SWISS LEAGUE

Kloten-Langenthal 1 : 4 Stand EHC Visp (0:2, 0:1, 1:1) – Endstand: 0:4 EHC Olten ZuschauerSrFluriMollard KehrliSchlegelToreKummer MaretAusschlussFüglister AUFGEFALLEN Ulmer, Mäder, Schwarzenbach; Haas, Bemerkungen Visp ohne Camper- WyssAndersonsAusschlüs- se Brunner Dünner   Kelly Rexha, Wyss; Huber, Schneuwly, chioli (verletzt) sowie ohne Fellay, Va- «Es war schwierig, DünnerPelletierAusschlussFüglis-  Hrabec. lenza, Brantschen, Zwissler und Hofs- ter LeblancKelly Eine Zahl, die vieles aussagt. Das tetter (alle überzählig). Olten ohne noch einen Ausweg AusschlussCombsPelletier Schussverhältnis nach zwei Dritteln Schirjajew, Vodoz, Eigenmann, Ho- SterchiStrafen-malplus zugunsten von Olten, das bis dahin die ransky und Truttmann (alle verletzt). zu fi nden. Das Spiel MinutenFüglistergegenKloten -malMinutengegenLangenthal Di erenz gemacht hatte. 3522 13. Pfostenschuss Schneuwly. 57. Nummer 3 in Olten BemerkungenTorhüterwechselbei Zuschauer, Litternahalle Time-out Visp. Visp ab 56:25 bis 57:12 KlotenSeifertfürGuggisberg TEAMS ohne Torhüter. Best player: Bucher war wohl der Knack- und Altorfer. Thurgau-Ajoie  TORE punkt» Stand WeinfeldenZuschauerSr Visp 2. (1:07) Gervais (Wyss, Ausschluss UND NOCH DIES Jules Sturny KochPotocan BetschartHuguet Lory; Furrer, Sartori; Heynen, Steiner; Heynen) 0:1. 12. Gerber (Bagnoud, ToreMichaelLoosliWydo Nater, Wiedmer; Haueter, Lindemann; Hohmann) 0:2. 35. Haas (Lüthi, Hoh- WydoFuhrerRyanAusschluss Sturny, Van Guilder, Kissel; Dolana, mann, Ausschluss Heynen) 0:3. 51. Puide BirbaumJoggi Art der Strafen RyanFuhrerMichael Achermann, Altorfer; Burgener, Brüg- Heynen (Burgener, Strafe gegen Olten Dass sich der EHC Visp mental früh Loosli Strafen-malMinu- ger, Brem; Ritz, Alihodzic, Fogstad angezeigt) 1:3. 58. Huber (Wyss, weit weg von einer Reaktion bewegte, tengegenThurgau-malplus Vold. Schneuwly, ins leere Tor) 1:4. belegten die eigenen Ausschlüsse. Frossard plus -mal  Minuten 0:3 nach 35 Minuten, zweites Power- HazenPuideplusSpieldauerFros- sardgegenAjoie SchiedsrichterBoveri/Ströbel, play-Tor Olten, fünfte Visper Strafe. Olten Micheli/Dreyfus Die Art der Strafen: Etwa ein Puck EVZAcademy-LaChaux-de-Fonds Rytz; Rouiller, Grossniklaus; Lüthi, Za- übers Plexiglas, ein Crosscheck ab-  natta; Gerber, Bagnoud; Bucher, Strafen 6-mal 2 Minuten gegen Visp. seits des Geschehens und ein Ban- Schlussstand Kparghai; Hohmann, Gervais, Muller; 3-mal 2 Minuten gegen Olten. dencheck in der o ensiven Zone. bhp   Zuschauer  Sr BorgaGäu- mannPittonWermeilleTore  Jaquet Zubler Co man  WederWetzelGre- zetCo manAusschlüsse EHC VISP Bonnet Cameron!!   Walz EHC Visp | Gestern waren nur die letzten zehn Minuten playofftauglich Haberstich Kläy     HasaniCameron   Höchststrafe WederStrafen-malMinu- ten gegen EVZ Adademy -mal  HANS-PETER BERCHTOLD MinutengegenLaChaux-de-Fonds 0:4 in der Viertelfi nal-Serie NächsteSpieleamSonntag Schlappes Ende gegen Olten, die Höchststrafe für den EHC Visp. Der wie in Auf Wiedersehen EHC Visp, auf Visps Ausländer im ganzen Spiel kaum lendes Wettkampfglück beklagen, so den letzten vier Jahren nach NATIONAL LEAGUE Nimmerwiedersehen Litterna- Akzente setzen konnten. fi elen sie gestern ganz ab. «Der letzte der ersten Playoff-Runde be- Ambri-Piotta-Davos halle. Schneller kann man eine Die Oberwalliser fanden viel zu lan- Eindruck aus der Litternahalle soll reits den Schlüssel in der Litter-  Playoff-Serie nicht verlieren. ge nicht in den Flow, als hätten sie das positiv sein», wünschte sich der EHC- nahalle umdrehen muss, aber Bern-ZSCLions   Timing mit diesem letzten Spiel der Präsident Norbert Eyer vor den Playoffs seit drei Jahren in den Viertel- Biel-Lausanne  ALAN DANIELE Fribourg-Gottéron-Genf-Servette Saison und allerletzten Auftritt vor im WB noch. Das wird er nicht sein, fi nals nie mehr sieglos geblie-  Man ahnte ziemlich bald ziemlich dem Umzug in das neue Wohnzimmer erhalten haben er und die Fans ein «fa- ben ist wie diesmal. Rapperswil-JonaLakers-SCLTigers Böses in der Litternahalle. Das Gefühl, in der Nachbarschaft verpasst. Sie leis- degrades» 0:4-Ausscheiden in der Serie. Also ein Schritt zurück für  dass dieses Spiel Visps fünftes Viertel- teten sich unnötige Strafen (siehe Kas- Zu beschönigen gibt es da nichts. den EHC vor dem Umzug in die Lugano-Zug  fi nal-Ausscheiden in Folge besiegeln ten) und waren nicht fähig, den Gegner Da reichten auch die letzten zehn neue Halle? Nicht unbedingt,  Bern        würde, stärkte sich schon früh massiv. unter Starkstrom zu setzen. Unmög- Minuten nicht, in denen Visp immer- denn keine Serie ist wie die an-  Zug       Olten präsentierte sich durchgehend lich lange 32 Minuten dauerte es, bis hin ein wenig aus der Lethargie fand. dere. Eine Steigerung in der  Biel         wacher, gewann an den Banden die der EHC zu seiner besten Chance Nach Heynens 1:3 vergaben Sturny Qualifi kation im Vergleich zur  Lausanne        Zweikämpfe und präsentierte im geg- (Achermann) kam, aber das 1:2 ver- (52.) und der erneut glücklose Altorfer letzten Saison war unverkenn-  Ambri-Piotta          SCLTigers         nerischen Drittel mehr Struktur im passte. Dagegen war Oltens 3:0 schon (54.) noch ein 2:3, dann lief die Zeit ab. bar, und in den Viertelfi nals lief  Lugano         Spiel. Im Startdrtittel blieb die grosse fast leichtes Spiel gegen eine Mann- Die handgezählten Fans grüssten etwas gar viel gegen ein Team,  ZSCLions          Mehrzahl von Visps Abschlüssen hän- schaft, die unverständlicherweise so ein letztes Mal Kissel (zurück zu Sta- das in den ersten drei Spielen  Fribourg-Gottéron        gen, am Ende der Kette hatte Olten- spielte, als wäre November und nicht vagner/NOR) und Sturny (zu Langnau), gegen das eigene sportliche  Genf-Servette         Goalie Rytz nur wenig Arbeit. Der last minute im März. während der Eisreinigung liefen ein Schicksal aufbegehrte.  Davos         Rapperswil-Jona        0:2-Rückstand nach 20 Minuten – bei letztes Mal immer dieselben Lieder ab. Irgendwo fehlte vorerst das indenPlayo s Schneuwlys Pfostenschuss (13.) hätte Schlechtestes Spiel in der Serie Und der EHC Visp wechselt für den gewisse Etwas, und der letzte indenPlayo sChampions-League-Qualifi kation es auch 0:3 heissen können – alles an- War Visp im Auftaktspiel dieser Play- Rest der Playoffs in die Rolle des Zu- Akt fi el gestern enttäuschend inAbstiegsrunde dere denn unverdient. Unter anderem off-Serie noch bis Anfang Schlussdrit- schauers, so wie immer in den letzten aus. Desaströs fi el einmal mehr DienächstenSpiele hatte Gervais schon nach einer Minute tel im Rennen für ein Break und konn- fünf Jahren. Die alte Litternahalle hät- in den Playoffs der Ausländer- Samstag  MärzDavos-Lugano ein Powerplay-Tor erzielt, während ten die Oberwalliser danach auch feh- te etwas anderes verdient. Vergleich mit dem direkten   Uhr Genf-Servette - Biel Gegner aus (4:11 an Skorer-   Lausanne - Fribourg-Gott- éron   SCL Tigers - Bern punkten gegen Olten). Daran  ZSCLions-Rapperswil-Jona gilt es anzusetzen. Den einen Lakers   Zug - Ambri-Piotta oder anderen Spieler zu fi nden,  MontagMärzletzte der in den wichtigsten Momen- Runde Ambri-Piotta - Rapperswil- ten mitentscheiden kann. De- JonaLakers UhrDavos-Biel   Genf-Servette - ZSC Lions ren hatte Visp gegen Olten zu  Lugano-Bern SCL wenige. Tigers-Lausanne Zug-Fri- Die grosse Ambiance in der bourg-Gottéron Uhr Litternahalle, welche das eige- ne Team zum Sieg tragen kann, sie blieb auch in den beiden Ambri siegt Playoff-Heimspielen aus. Die Ambri-Piotta kam gegen das laue Stimmung auf den Rängen zuvor dreimal in Serie siegrei- mag nicht als Erklärung, zu- che Davos zu einem mindest jedoch als Feststellung 5:2-Heimerfolg. Die Leventi- herhalten. ner taten damit einen weite- Mit dem Ende in den Play- ren Schritt in Richtung Play- offs hat die Zukunft begonnen. o -Qualifi kation. Es wäre die In den nächsten Tagen wird das erste Teilnahme seit 2014 und Kader präsentiert, das in der die erst zweite seit 2006. Lonza Arena eine neue Eupho- Ambri-Piotta korrigierte im rie entfachen soll. Nur noch der Finish mit Toren von Matt Name des neuen Ausländers D'Agostini Captain Elias Bian- fehlt, dazu bleiben zwei, drei chi ein mattes Mitteldrittel, in Plätze für Perspektivspieler dem die Bündner mit zwei To- frei. Sportliche Voraussetzun- ren noch auf 3:2 herange- gen sollen geschaffen werden, kommen waren. Davor hatte damit sich eine solche Höchst- Ambri den Vorletzten in den strafe nicht so schnell wieder- ersten 15 Spielminuten mit holt. Ein neues Wohnzimmer 11:3 Abschlüssen und 3:0 To- lässt auch die Erwartungen ren überfahren. sda Versperrt Out für Visp und Fabian Brem (links) gegen Olten mit Tim Bucher (Mitte) und Goalie Simon Rytz. FOTO WB ansteigen. Walliser Bote 20 Samstag, 2. März 2019 SPORT

SUPER LEAGUE Fussball | Fabian Schär – der Spassfaktor bei Newcastle Grasshoppers - Luzern (bisherige Duelle der Saison: 1:2, 2:3). – Samstag, 19.00 Uhr. – Sr. San. –Ab- senzen: Nathan, Basic und Arigoni (alle verletzt); Kakabadse und Kneze- vic (beide verletzt). – Fraglich: - ; Mehr als Swiss Business Cirkovic und Juric. Young Boys - Sitten (3:0, 3:2). – Samstag, 19.00 Uhr. – Sr. Hänni. – In Newcastle bekommen Absenzen: Hoarau und Lotomba (bei- die Anhänger der Mag- de verletzt); Kasami (gesperrt), Carli- pies Fabian Schär in Best- tos, Mitrjuschkin, Raphael, Kukeli und form zu sehen. Der Baltazar (alle verletzt). – Fraglich: Camara, Lauper, Mbabu und Sulej- Schweizer Offensiv-Vertei- mani; Song. diger löst bei prominen- Basel - Thun (1:1, 2:4). – Sonntag, ten Fernseh-Kommentato- 16.00 Uhr. – Sr. Fähndrich. – Ab- ren die pure Ekstase aus. senzen: Zambrano; Glarner (ge- sperrt), Tosetti, Hediger, Righetti und Der Engel des Nordens hob im Ferreira (alle verletzt). – Fraglich: Omlin (krank), Balanta, Bua und Van BBC-Studio ab. Alan Shearer, Wolfswinkel; Karlen. während über einer Dekade St. Gallen - Neuchâtel Xamax (3:2, Newcastles Star-Stürmer und 3:2). – Sonntag, 16.00 Uhr. – Sr. inzwischen renommierter TV- Jaccottet. – Absenzen: Itten und Experte, bejubelte Fabian Wiss (beide verletzt); Serey Dié (ge- Schärs wunderbares 1:0 gegen sperrt), Doudin, Le Pogam, Djuric und Minder (alle verletzt). – Fraglich: Lü- Burnley wie ein entzückter chinger, Barnetta und Rapp; - . Fan. «Ich habe das BBC-Video Zürich - Lugano (0:1, 0:0). – Sonn- auch gesehen», lacht der tag, 16.00 Uhr. – Sr. Schärer. –Ab- Schweizer Wundertorschütze. senzen: Marchesano, Untersee, Pa Der Innenverteidiger mit der Modou, Andereggen, Omeragic, Aliu Abschlussqualität einer Num- und Sauter (alle verletzt); Maric (ge- sperrt) und Macek (verletzt). – Frag- mer 10 reagiert auf den briti- lich: Domgjoni; Lavanchy. schen Enthusiasmus mit tro- ckenem Humor: «Viele wussten 1. Young Boys 22 19 2 1 63:21 59 hier offenbar nichts von mei- 2. Basel 22 11 7 4 42:34 40 3. Thun 22 10 6 6 44:31 36 ner Schussstärke.» 4. Zürich 22 7 8 7 31:32 29 5. St. Gallen 22 8 4 10 34:41 28 Zuerst vor allem 6. Sitten 22 7 5 10 35:36 26 auf der Ersatzbank 7. Luzern 22 8 2 12 32:42 26 Nach einem schwierigen Ein- 8. Lugano 22 5 8 9 32:38 23 9. Xamax 22 4 7 11 29:47 19 stand ist der «Swiss Banker» 10. Grasshoppers 22 5 3 14 23:43 18 («The Sun») angekommen. Der Gefeiert. Fabian Schär (links) ist endgültig in Newcastle angekommen. FOTO KEYSTONE Boulevard hatte seine Recher- chen im vergangenen Sommer bis zur Ostschweizer Filiale sei- Nachrichtenagentur Keystone- Schär spielt sein Repertoire der- nisch reagiert, weil Benitez in Deutschland und Spanien CHALLENGE LEAGUE nes ehemaligen Arbeitgebers SDA ein. «Aufgrund meiner Er- zeit nahezu vollumfänglich «immer extrem ruhig blieb und am besten zur Premier League ausgeweitet. Die Investition fahrungswerte im Ausland aus. «Es macht Spass. Im Mo- genau wusste, wie er uns an- passe, ist schwierig abzuschät- Remis für Aarau hat sich für die United gelohnt, wusste ich: Positiv bleiben, der ment ergänzt sich alles gut. Mit sprechen musste». Die Aura des zen. Momentan fühle ich mich der La-Liga-Absteiger gehört in- Faktor Zeit spielt mit.» meiner Spielweise kann ich ei- früheren Champions-League- sehr wohl.» gegen Leader zwischen zum wertvolleren niges einbringen. Ich spüre die Siegers beeindruckt ihn: «Nicht Nicht nur auf dem Haupt- Der FC Aarau verpasst seinen Teil der Equipe. Seit Schär zum Schärs Impulse Wertschätzung des Trainers. nur in Newcastle begegnen ihm schauplatz bewältigt Schär zehnten Sieg in den letzten Stamm zählt, ist der Spassfak- tun dem Team gut Das brauche ich auch, das tut die Fans mit grossem Respekt.» neue Herausforderungen, auch zwölf Runden. Die Aarauer tor markant angestiegen. Anfang November drehte der mir enorm gut», sagt der Der gute Einfluss Benitez’ auf intellektueller Ebene setzt führten gegen Leader Servet- In den ersten Monaten wa- Wind, der Star-Trainer Rafa Be- 27-Jährige nach vorzüglichen kommt ihm zupass, Schärs Ra- er neue Schwerpunkte. Acht te in der Pause 2:0, mussten ren Zweifel aufgekeimt. Würde nitez schenkte dem Premier- Wochen und 15 Einsätzen mit ting ist mittlerweile erstklas- Jahre nach der Berufsmatur zuletzt aber froh sein, mit der Relegation mit Deportivo League-Debütanten mit Verzö- nur drei Niederlagen. sig. Von der fünfköpfigen kämpft sich der Profi-Fussbal- einem Penalty in der 91. Mi- La Coruña eine nächste persön- gerung das Vertrauen. Mit Schweizer Fraktion stand in ler durch Online-Vorlesungen. nute zum 3:3 auszugleichen. liche Dürreperiode folgen? Schär in der Startformation Der Respekt für der aktuellen Premier-League- «Ich habe begonnen, Business Für die Mannschaft von Trai- Während zehn sieglosen Par- haben sich die Magpies deut- Trainer Rafa Benitez Kampagne nur Granit Xhaka, Administration zu studieren.» ner Patrick Rahmen war der tien gehörte Schär primär zur lich von der Abstiegszone ab- Von einer Persönlichkeit wie der bei Arsenal im Mittelfeld Er probiere es zumindest, auch gegen Leader Servette errun- zweiten Reihe auf der Ersatz- gesetzt. Die Inputs Schärs sind Benitez könne man nur profi- den Lead hat, mehr auf dem wenn es ihm manchmal gene Punkt sogar ein etwas bank. «In einer solchen Phase spürbar, sein Selbstvertrauen tieren, so Schär. «Vor allem in Rasen als Schär. Bei 1328 Minu- schwerfalle, «mich wieder an dürftiger Lohn. Markus Neu- macht man sich natürlich Ge- tut den Mitspielern gut, die den ersten zehn Spielen ohne ten ist der 47-fache National- den Schreibtisch zu setzen». mayr hatte kurz vor der Pau- danken, zumal die Mannschaft Passwerte sind überdurch- Erfolg merkte man, wie viel er spieler angelangt. Tendenz Die «Sun» weiss (noch) nichts se einen umstrittenen Foul- nicht erfolgreich war», räumt schnittlich – sein Radius ist schon erlebt hat.» Keiner habe stark steigend: «Ob ich mit mei- vom «Swiss Business». penalty zum 2:0 verwertet. Schär im Gespräch mit der beträchtlich. auf den krassen Fehlstart pa- nem Stil nach den Erfahrungen Sven Schoch Die Servettiens konnten den Match nach der Pause aber vorübergehend komplett IN KÜRZE drehen. Nach 82 Minuten er- Tennis | Federer liess Coric keine Chance SPORT AM TV zielte Miroslav Stevanovic das 3:2. Aber der eingewech- Neue Bestzeit SRF 1 selte Petar Misic besorgte 22.20 Sport atkuell das insgesamt gerechte 3:3 von Vettel SRF 2 In den Final gestürmt 8.15 Ski alpin: Weltcup- in diesem aufwühlenden Zum Abschluss der Formel-1- Super-G Frauen, Sotschi Match. sda Testfahrten in Montmeló bei 9.50 Ski alpin: Weltcup-Ab- Barcelona hatte erneut Ferra- Roger Federer (ATP 7) fahrt Männer in Kvitfjell Aarau - Servette 3:3 (2:0)ri die Nase vorne. Sebastian kommt am Tennisturnier 11.30 Bob: WM in Whistler Vettel gelang auf dem Circuit in Dubai in Form. Nach Mountain/CAN. Zweier- 1. Servette 23 13 6 4 48:20 45 bob (A) 2. Lausanne-Sport 22 9 11 2 39:24 38 de Catalunya in 1:16,221 eine drei erknorzten Siegen 12.05 Langlauf: WM Seefeld. 3. Winterthur 22 11 5 6 35:29 38 neue Bestzeit. steigerte er sich im 30 km freier Stil Frauen 4. Aarau 23 10 3 10 38:37 33 Der Deutsche war exakt eine ­Halbfinal zu einem 6:2, ARD 5. Wil 22 8 8 6 24:22 32 Hundertstelsekunde schnel- 6:2-Sieg über Borna Coric 18.30 Sportschau. Fussball. 6. Schaffhausen 22 7 6 9 27:35 27 Bundesliga 7. Vaduz 22 6 6 10 30:40 24 ler als sein monegassischer (ATP 13). 8. Kriens 22 4 10 8 31:37 22 Teamkollege Charles Leclerc ZDF 9. Chiasso 22 6 4 12 28:45 22 am Tag zuvor. Lediglich drei Nur der 20-jährige Grieche 23.00 Das aktuelle Sportstudio 10. Rapperswil-Jona 22 6 3 13 26:37 21 Tausendstel hinter Vettel klas- ­Stefanos Tsitsipas (ATP 11) Eurosport sierte sich Weltmeister Lewis steht noch zwischen Roger 20.20 Leichtathletik: Hallen- Hamilton als Zweiter. sda ­Federer und dessen 100. Tur- EM in Glasgow/SCO niersieg. Aber obwohl Tsitsipas BUNDESLIGA im Januar am Australian Open Sonntag Weiter im in Melbourne den Achtelfinal SRF 2 Augsburg - Borussia Dortmund 2:1 8.15 Ski alpin: Weltcup- gegen Federer mit 6:7 (11:13), Aufstiegsrennen Super-G 1. Borussia Dortmund 24 16 6 2 58:27 54 7:6 (7:3), 7:5, 7:6 (7:5) gewann, In Feierlaune. Federer nach gewonnenem Halbfinal. FOTO KEYSTONE 10.50 Weltcup-Super-G Män- 2. Bayern München 23 16 3 4 51:26 51 In der 24. Runde der 2. deut- befindet sich diesmal Federer ner in Kvitfjell/NOR 3. Borussia Mönchengladbach 23 13 4 6 42:25 43 schen Bundesliga errangen im Vorteil. 12.45 Langlauf: WM Seefeld, 4. RB Leipzig 23 12 6 5 42:20 42 Union Berlin und Trainer Urs final gegen Gaël Monfils (4:6, abend seinen Viertelfinal gegen 50 km freie Technik 5. Wolfsburg 23 11 5 7 38:30 38 15.40 Fussball: Super League. 6. Eintracht Frankfurt 23 10 7 6 44:28 37 Fischer mit einem 2:0 beim Federer greift 7:6, 7:6) viel Substanz liegen. den Georgier Nikolos Bas­ Basel - Thun 7. Bayer Leverkusen 23 11 3 9 41:35 36 ebenfalls der Spitzengruppe nach achtem Dubai-Titel Dennoch hat sich Tsitsipas mit silaschwili erst nach der Geis- 18.00 Fussball: Super League 8. Hoffenheim 23 8 10 5 45:33 34 angehörenden Holstein Kiel Der 37-jährige Schweizer steht seinem Auftritt in Australien terstunde. Ausserdem leerte – Goool 9. Werder Bremen 23 8 8 7 38:34 32 den elften Saisonsieg – bei elf im Turnier in seiner Trainings- bei Federer viel Respekt er- auch Coric seinen Tank schon 18.30 Sportpanorama. Gast: 10. Hertha Berlin 23 8 8 7 35:33 32 Fanny Smith (Skicross) 11. Mainz 05 23 8 6 9 26:36 30 Unentschieden und zwei Nie- basis in Dubai schon zum zehn- spielt: «Er hat mir in Melbourne vor der Partie gegen Federer: MySports1 12. Fortuna Düsseldorf 23 8 4 11 27:42 28 derlagen. Die Berliner, für die ten Mal im Final, greift heute gezeigt, wie gut er Tennis spie- In den ersten drei Runden Jiri 13. SC Freiburg 23 6 9 8 34:38 27 Toni Kroos’ Bruder Felix zum Samstag nach dem achten Ti- len kann», sagte Federer. Vesely, Tomas Berdych und 17.10 Eishockey: NLB. Playoff- Viertelfinalspiel 14. Schalke 04 23 6 5 12 25:35 23 frühen 1:0 traf, liegen punkt- tel, derweil Tsitsipas im Emirat Im Halbfinal hat Federer Bassilaschwili siegte Coric 15. Augsburg 24 5 6 13 34:46 21 gleich mit dem Hamburger Eurosport2 16. VfB Stuttgart 23 4 4 15 19:51 16 erstmals im Endspiel steht. von den für ihn günstigen Be- zweimal nach Satzrückstand 10.45 Leichtathletik: Hallen- 17. Hannover 96 23 3 5 15 20:50 14 SV und einen Punkt hinter Ausserdem liess Tsitsipas am dingungen profitieren können. und alle dreimal erst im Tie- EM in Glasgow/SCO 18. 1. FC Nürnberg 23 2 7 14 18:48 13 Köln im 2. Rang. sda Freitag im dreistündigen Halb- Borna Coric beendete am Vor- break des dritten Satzes. sda Walliser Bote SPORT Samstag, 2. März 2019 21 Wenn das Verlieren zur traurigen Gewohnheit wird

FC Sitten. Blüht dem Klub nach dem Cup-Schock gegen Basel heute bei Meister und Constantins einen überladenen Aussetzer der Spieler Zufall, dass die Schweiz keine Leader YB die nächste, schmerzhafte Pleite? Alles spricht dafür. Schlüsselspiele ge- Bus an Profis hingestellt. Yakin Demgegenüber ist der Defen- Schiedsrichter mehr an eine hat seit Amtsantritt am 17. Sep- sivverbund ausgedünnt, von WM oder EM bringt, dafür sind winnt der Walliser Klub seit Jahren keine, von Siegen gegen die Topklubs aus Basel und tember 2018 restlos allen Spie- Qual der Wahl kann Yakin hier sie ganz einfach zu wenig gut. Bern nicht zu reden. Die Probleme im Fussball-Wallis sind unverändert. ALAN DANIELE lern eine und mehrere Plattfor- nicht reden. Und die, die noch Auf jeden Fall glaubt sich men gegeben, um in dieser bleiben, respektive Yakin vor- das Fussball-Wallis wieder ein- Die Fans des FC Sitten sind ge- wegt der FC Sitten die Massen nehin schon hat. Nur Xamax, grossen Gruppe aufzufallen. sieht, sie trotz anderer Stamm- mal in einer Phase, in der Sitten brannte Kinder. Am Mittwoch nicht mehr, mit Sicherheit aber Thun und Luzern zogen in die- Auch das ist löblich, wenn die position in der Innenverteidi- benachteiligt wird. Geschenke erlebten sie zum wiederholten die E-Mail-Adressen der Sport- ser Saison geschlagen aus dem Itaitingas, Baltazars, Fortunes, gung einzusetzen, wollen nicht gibt es auf jeden Fall keine und Male, dass ihre Mannschaft auf redaktionen, um Trainerwech- Wallis ab. Zocks, Bamerts und viele mehr überzeugen. Beispiele: Bamert wenn, dann für die Konkur- den ersten Blick nahe dran war, sel oder Mutationen im Kader Die Super-League-Klubs be- sehen, dass der Trainer immer bestätigt seine mitgebrachten renz. Heute Abend in Bern wird einen wichtigen Sieg zu feiern. zu publizieren. Das Kommen teuern zwar immer noch, Spie- wieder ein Türchen öffnet. Perspektiven immer noch es ohnehin keine Geschenke Am Ende aber sahen sie – die und Gehen vieler durchschnitt- le in Sitten seien schwer. Das ist Aber nach über fünf Mona- nicht, Zock bewies gegen den geben, wo alles für die nächste Spieler – unten auf dem Rasen licher Ich-AGs erschwert die höflich, mehr aber auch nicht. ten muss ein Cheftrainer dann FCB wiederholt seine Limiten, Niederlage angerichtet ist. wie geprügelte Hunde aus. Ge- Identifikation und lässt beim Matchs im Wallis sind keine auch mal selektieren und sich Ndoye ist noch immer nicht Wann hat der FC Sitten für zeichnet von Frust, Trauer und Fan dessen Gleichgültigkeit Hexereien mehr und das ist ein festlegen. Auf ein Gerüst von frei von Fehlern, Abdellaoui be- das letzte, wirklich positive Schock. Eine 2:0-Führung nach über das Wirken des Klubs stei- schlechtes Zeichen. Stammspielern, die dank ste- wegt sich im unauffälligen Be- Feeling gesorgt? In der Europa- 78 Minuten reichte nicht, um gen. Da kann auch der Trainer, tem Vertrauen positive Leistun- reich und sorgt für völlig über- League-Saison 2015/2016 gegen dem gewünschten 14. Cupsieg die CC noch immer mit hoher Yakin muss sich nach 22 gen erbringen und Leadership flüssige Penaltyfouls (St. Gal- Kasan, Liverpool, Bordeaux und einen Schritt näherzukommen. Kadenz wechselt, heissen, wie Wochen mal entscheiden vorleben. Leadership? Das wäre len) zu Unzeiten. Und Neitzke, Braga. Die Jahre sind vergan- Der im Wallis heilige Cup, der er will. Wer heute selbst in Murat Yakin wurde einst mit am Mittwoch im Cup gegen Ba- noch der Zuverlässigste von gen und irgendwie ist das Ver- einen Verein immer noch auf einem grossen Bekanntenkreis dem FC Basel Meister, da wurde sel bitter nötig gewesen, um allen, braucht einen starken lieren zur Gewohnheit gewor- dem zügigsten Weg in den Gratiseintritte an den Mann ihm lange auch der taktisch ge- das 2:0 für noch zwölf Minuten Partner neben sich. Aber den den. In diese Phase fiel auch – Europacup bringt. Dort steigern oder die Frau bringen will, prägte Fussball verziehen. In zu halten. gibt es nicht. beides 2017 – die verlorene sich die Marktwerte der Spieler, bleibt auf diesen sitzen. Sitten ist die Aufgabe und Aus- Allein zwischen den Spielen Wenn Murat Yakin in jedem Unschlagbarkeit im Cupfinal damit sie ein Präsident – wie Das schwache Fieber gegen- gangslage für den 44-jährigen gegen St. Gallen und Basel ver- Match zusehen muss, wie seine und ein völlig blamables Aus- Christian Constantin – für sehr über dem Verein ist auch im Trainer eine andere. Die Mann- anlasste Yakin zehn Mutatio- Spieler Anfängerfehler bege- scheiden gegen litauische No- gutes Geld verkaufen kann. «Tourbillon» sicht- und hörbar. schaft ist qualitativ um einiges nen in der Aufstellung, wovon hen – mögen in diesem Fall die Names aus Marijampolè. Dort wachsen Renommee und Gastspiele lösen bei der Gegner- schlechter und viel unausgewo- zwei wegen Sperren vorgege- Penaltyfouls noch so leicht sein Murat Yakin gehört unter- Enthusiasmus der Fans. schaft keine zittrigen Knie gener besetzt als zu Yakins FCB- ben waren. Er versucht und – dann erschwert das sein Trai- stützt, er hat jetzt die Spreu mehr aus, der wenig attraktive, Zeiten. Wir wären beim zwei- sucht immer noch, für die eine nerleben massiv. Die Schieds- vom Weizen zu trennen. Und Grössere Gleichgültigkeit, kaum druckvolle und unkons- ten Problem. oder andere Überraschung ist richter stehen mit ihrer Pfeife dem Präsidenten sollte die sehr flaue Stimmung tante Fussball lässt der Konkur- Im Mittelfeld und vorne im Yakin sowohl in der Startelf als wie mit Gewehr bei Fuss bereit, Gleichgültigkeit zu denken ge- Und da wären wir bei einer der renz im Nicht-mehr-Hexenkes- Sturm haben ihm – und zuvor auch im taktischen Dispositiv siehe Bieri in Basel und Kloss- ben, er hat das Verliererimage Problemzonen. Im Alltag be- sel noch mehr Luft, als sie oh- Maurizio Jacobacci – die beiden immer zu haben. ner im Cup. Es ist ohnehin kein massgeblich mitgeprägt.

ZWEI JAHRZEHNTE GEGEN DEN FC BASEL ZWEI JAHRZEHNTE GEGEN DIE YOUNG BOYS Der letzte Sieg im Mai 2011 Den Anschluss verloren

2018/19 2007/08 2018/19 YB - Sitten 3:1 Basel - Sitten 1:0 Basel - Sitten 1:1 YB - Sitten 3:2 YB - Sitten 1:0 Sitten - Basel 1:2 Sitten - Basel 4:2 Sitten - YB 0:3 Sitten - YB 1:2 Basel - Sitten 3:2 Sitten - Basel 1:1 Basel - Sitten 3:2 2017/18 2006/07 2017/18 Sitten - YB 0:1 Sitten - YB 2:0 Sitten - Basel 2:2 2006/07 YB - Sitten 1:0 YB - Sitten 2:0 Basel - Sitten 1:0 Basel - Sitten 2:0 YB - Sitten 5:1 Sitten - YB 1:0 Basel - Sitten 5:1 Sitten - Basel 0:0 Sitten - YB 0:1 YB - Sitten 2:1 Sitten - Basel 1:1 Basel - Sitten 3:0 Sitten - Basel 4:2 2016/17 2001/02 2016/17 Sitten - YB 0:1 Sitten - YB 3:1 Basel - Sitten 2:2 2001/02 YB - Sitten 3:1 YB - Sitten 4:0 Sitten - Basel 0:1 Sitten - Basel 0:3 YB - Sitten 4:3 Sitten - YB 1:0 Sitten - Basel 1:2 Basel - Sitten 4:0 Sitten - YB 0:0 YB - Sitten 3:2 Basel - Sitten 3:0 Basel - Sitten 2:1 Sitten - Basel 8:1 2015/16 1998/99 2015/16 Sitten - YB 2:1 YB - Sitten 3:0 Basel - Sitten 2:1 2000/01 YB - Sitten 3:2 Sitten - YB 1:1 Sitten - Basel 0:1 Sitten - Basel 1:1 YB - Sitten 1:1 Sitten - Basel 0:2 Basel - Sitten 4:1 Sitten - YB 1:3 1996/97 Basel - Sitten 3:0 Sitten - YB 1:0 1998/99 2014/15 YB - Sitten 1:2 2014/15 Sitten - Basel 1:0 Sitten - YB 6:2 Sitten - Basel 0:1 Basel - Sitten 0:0 YB - Sitten 3:2 Basel - Sitten 1:1 YB - Sitten 2:1 Basel - Sitten 1:1 1997/98 Sitten - YB 0:1 Es war einmal… Sitten - Basel 2:3 Sitten - Basel 2:2 … der 8. Mai 2016, als Sitten Basel - Sitten 1:3 2013/14 die Young Boys in der Super 2013/14 YB - Sitten 0:0 Sitten - Basel 0:1 1996/97 Sitten - YB 3:0 League zuletzt bezwingen Basel - Sitten 1:0 Sitten - Basel 1:0 Sitten - YB 2:2 (2:1) konnte. Ein Jahr zuvor Basel - Sitten 2:2 Basel - Sitten 0:1 YB - Sitten 2:0 gab es ebenfalls im Tourbillon Sitten - Basel 1:3 Basel - Sitten 0:3 ein 6:2 gegen die Berner, die Sitten - Basel 2:2 2012/13 2012/13 Sitten - YB 0:0 neben Basel trotzdem der Sitten - Basel 0:1 YB - Sitten 0:0 zweite grosse Angstgegner Basel - Sitten 3:0 Es war einmal… YB - Sitten 3:1 der Walliser sind. YB steht in Basel - Sitten 4:1 … der 2. August 1997, als der Sitten - YB 1:0 den letzten Jahren im Gegen- Sitten - Basel 1:1 damalige Meister FC Sitten satz zu Sitten in vielen Berei- 2011/12 2011/12 im alten «Joggeli» zuletzt YB - Sitten 3:0 chen für eine positive Ent- Sitten - Basel 0:3 ­gewann. Seither gab es sehr Sitten - YB 0:1 wicklung und eine clevere Ka- Basel - Sitten 0:0 viele Niederlagen, eine Reihe YB - Sitten 1:1 der- und Transferstrategie. In Sitten - Basel 0:1 von Unentschieden und eini- Sitten - YB 1:2 Bern, stadionübergreifend Basel - Sitten 3:3 ge umstrittene bis falsche 2010/11 zwischen Wankdorf und Sta- 2010/11 Schiedsrichter-Entscheide, YB - Sitten 1:1 de de Suisse, gewann Sitten Sitten - Basel 3:0 die Sittens Sieglosigkeit in Sitten - YB 0:2 zuletzt am 17. August 1996 Basel - Sitten 1:0 Basel seit bald 22 Jahren ze- YB - Sitten 2:1 und auch hier gab es seither Basel - Sitten 1:1 mentiert haben. Allein in der Sitten - YB 2:0 jede Menge Frust und noch Sitten - Basel 1:2 Meisterschaft warten die Wal- 2009/10 viel mehr Pleiten. Unter ihnen 2009/10 liser gegen den FCB seit mehr Sitten - YB 4:1 auch höchst umstrittene wie Basel - Sitten 4:3 als 40 (!) Spielen auf einen YB - Sitten 1:0 das 2:3 im März 2016, als Mi- Sitten - Basel 2:2 Sieg. Der letzte Ligasieg Sitten - YB 3:1 ralem Sulejmani nach einer Basel - Sitten 5:0 YB - Sitten 3:1 Sitten - Basel 1:2 ­datiert vom 1. Mai 2011 und Schwalbe von Ref Sacha Am- einem glatten 3:0 im Stade 2008/09 hof einen Elfmeter erhielt und 2008/09 de Tourbillon. YB - Sitten 2:1 damit für die Wende sorgte. Basel - Sitten 2:2 Gut, dass es noch den Cup Sitten - YB 2:3 Wie gegen Basel sorgt zumin- Sitten - Basel 0:4 gibt. Abzüglich des verlorenen YB - Sitten 5:0 dest die Cup-Statistik gegen Basel - Sitten 3:0 Sitten - YB 2:1 Sitten - Basel 2:0 Finals 2017 in Genf schlug Keine Woche zum Lachen. Trainer Murat Yakin (oben) sieht den 2:0-Vorsprung gegen YB für ein bisschen Aufhel- Sitten Basel im Final 2015 Basel dahinschmelzen und Präsident Christian Constantin (unten), der wieder einmal 2007/08 lungen mit den Cupsiegen und im Viertelfinal 2016. unausgewogene Transfers realisierte, muss seine Cupträume begraben. FOTOS KEYSTONE Sitten - YB 1:2 2006 und 2009. Walliser Bote 22 Samstag, 2. März 2019 SPORT

Langlauf-WM | Kann Dario Cologna die Saison mit dem 50-km-Lauf retten? Seine stärkste Trumpfkarte

Der Fünfziger beschliesst gen. Dem Bündner fehlte die zum Podestplatz tatsächlich mit dem Skiathlon-Weltmeis- traditionell die Titel- Souplesse, er war chancenlos. öffnen, dürfte er die Chance ter Sjur Röthe, mit Martin kämpfe der Nordischen. Am Mittwoch über 15 km klas- nutzen. Der Champion bewies Johnsrud Sundby, der am Mitt- Dario Cologna darf sich sisch hingegen, wo sich der schon zur Genüge, dass er in woch im Sulzschnee gross auf- am Sonntag beim Ska- 32-Jährige kaum Chancen aus- wichtigen Rennen zu reüssie- trumpfte, oder mit Simen Hegs- ting-Rennen Chancen gerechnet hatte, lief er mit der ren weiss. tad Krüger, 2018 in Pyeong- ausrechnen, selbst wenn bislang stärksten Leistung in Der Rennverlauf über die chang Olympiasieger im Ski- die Wahrscheinlichkeit diesem Winter bis auf zwölf 50 km Skating mit Massenstart athlon und über 15 km Zweiter gering bleibt, dass der Sekunden ans Podest heran. ist schwer abzuschätzen. Die hinter Cologna. Auch der Russe Bündner die Saison auf Märzsonne wird die Loipe auf- Sergej Ustjugow oder der Kana- einen Schlag rettet. Der Aufwärtstrend weichen, die Meteorologen dier Alex Harvey werden stär- soll beflügeln sagen knapp zweistellige Plus- ker als der Schweizer einge- Die Resultate in diesem Winter Die Parallele der zwei WM-Ren- grade voraus. Die kräftezehren- stuft. Aber sonst? Der Traum sprechen gegen Cologna. Es nen: Cologna konnte beide Leis- den Verhältnisse benachteili- von einer Medaille ist nicht so gibt nicht viel zu beschönigen, tungen nicht schlüssig erklä- gen Läufer, die einzig auf ihre abwegig. die Ergebnisse waren nicht be- ren. Allerdings betonte er stets, Endschnelligkeit setzen. Sich friedigend. Gleichwohl besteht dass ihm harte Reize nochmals im Windschatten mitziehen Johaug zum Dritten? ein Funken Hoffnung, denn an einen Schub verleihen sollten. lassen und auf den letzten Beim Dreissiger der Frauen Titelkämpfen zählen auch die Die Aufwärtstendenz inner- Kilometern den Turbo zünden, vom Samstag wird vor allem Tagesform, die Routine oder halb der Titelkämpfe beflügelt diese Taktik dürfte nicht der Kampf um Silber und Bron- das Wettkampfglück. ihn bestimmt, zumal er vor den funktionieren. ze interessieren. Dass sich The- Colognas Auftritt am ver- Weltmeisterschaften den Fünf- Die Buchmacher wollen rese Johaug ihre dritte Goldme- gangenen Samstag im Ski- ziger als seine stärkste Trumpf- sich nicht auf einen Favoriten daille im dritten Einzelrennen athlon schien zunächst den karte für Seefeld sah. Und soll- festlegen. Zur Gruppe der Sieg- entgehen lässt, davon geht Taktisches Rennen. Kann Dario Cologna die Norweger Eindruck der Saison zu bestäti- te sich am Sonntag die Türe anwärter zählen die Norweger eigentlich niemand aus. sda überlisten? FOTO KEYSTONE

TRAINING IN KVITFJELL Skispringen | Killian Peier in stockender Anlaufspur ohne Chance NORDISCH-WM Jansrud Schweiz mit der Bestzeit Nicht fair auf Platz 8 Der norwegische Weltmeister Norwegens Männerstaffel Kjetil Jansrud war im ersten mit Emil Iversen, Martin und einzigen Training zur Welt- Das Springen von der Normal- 87,3 km/h gemessen und fiel in den akzeptieren. Deutschlands sportlicher Johnsrud Sundby, Sjur Röt- cup-Abfahrt von heute Sams- schanze an der WM in Seefeld 10. Rang zurück. Auf dem Podest standen Leiter Horst Hüttel war ausser sich und he und Johannes Hösflot tag in Kvitfjell der Schnellste. fand zwar im Polen Dawid zum Schluss Kubacki (27. zur Halbzeit), schimpfte gegen die Wettkampflei- Klaebo wird an der WM in Die Heimrennen in Kvitfjell ­Kubacki einen würdigen Sieger, Kamil Stoch (18.) und Stefan Kraft (10.). tung. «Wenn das nicht irregulär ist, Seefeld überlegen Staffel- ­haben für Kjetil Jansrud eine doch viele seiner Konkurrenten dann verstehe ich die Welt nicht mehr. Weltmeister. Die Schweizer besondere Bedeutung. hatten gar keine Chance, so Simon Ammann konnte Dafür gibt es ein Wettkampf-Manage- Staffel mit Ueli Schnider, Jo- 100 Punkte beträgt die Reser- auch Killian Peier. die Chance nicht nutzen ment. Die haben kläglich versagt», nas Baumann, Dario Colog- ve von Beat Feuz im Abfahrts- Im Endeffekt lagen somit Sportler vor- sagte­ er. na und Toni Livers zeigte weltcup auf den Italiener Do- Mit Kubacki gewann die Nummer 27 ne, die im Training ihre Ambitionen Auch der Trainer Werner Schuster eine solide Leistung und lief minik Paris. Im Training reizte des 1. Durchgang. Wenn einer mit die- eindrücklich angemeldet hatten. «Der war mit dem zweiten Durchgang nicht knapp hinter Deutschland Feuz – wie schon oft – die Li- ser Ausgangslage noch zuoberst aufs Wettkampf war nicht fair, aber es gab einverstanden. «Es ist kein Glanztag und Kasachstan auf den 8. mite nicht aus und verlor über Podest springt, dann braucht er eine die richtigen Sieger», sagte deshalb der für unseren Sport», sagte der ehemali- Platz. Cologna brachte die eineinhalb Sekunden auf die gehörige Portion Wettkampfglück. Österreicher Kraft. Simon Ammann ge Coach der Schweizer. Der Deutsche Schweizer auf der dritten Bestzeit. Dieses hatte der Pole – er zählte in hielt fest: «Es gibt immer wieder solche Karl Geiger hatte nach einem wirklich Ablösung zwischenzeitlich Eigentlich sollte der Emmen- Seefeld zu den Favoriten – gepachtet. Springen. Wenn man in der falschen starken Sprung zur Halbzeit noch an auf Position 6 und durfte taler bei nur noch zwei aus- Der stärker einsetzende Nassschnee Gruppe starten muss, ist man macht- zweiter Stelle gelegen, am Ende resul- feststellen, dass die Form stehenden Abfahrten nichts liess die Anlaufspur immer langsamer los.» Der Toggenburger zählte im zwei- tierte der 18. Platz. für den 50er vom Sonntag mehr anbrennen lassen in werden. Kubacki hob mit 89,4 km/h ten Umgang auch zu den Frühstartern, nicht schlecht stimmt. ­Sachen Kristallkugel. Es wäre ab, der zur Halbzeit führende Japaner er konnte die Chance aber im Gegen- Die Jury peitscht ­Livers konnte sich nicht von seine zweite, nachdem er sich Ryoyu Kobayashi brachte aus dersel- satz zu Kubacki nicht nutzen und stiess den Wettkampf durch den Deutschen und Kasa- schon im letzten Winter zum ben Luke noch 86,7 Stundenkilometer lediglich auf den 12. Platz vor. Der Jury fehlte das glückliche Händ- chen absetzen und hatte im besten Abfahrer der Saison auf den Tisch. Der Saison-Dominator «Unser Sport findet draussen statt, chen, ansonsten hätte sie den Wett- Endspurt um den 6. Rang hatte auszeichnen lassen fiel in den 14. Rang zurück. Die Diffe- es kann nicht für alle fair sein», mein- kampf nicht unter diesen Bedingungen das Nachsehen. sda dürfen.­ sda renz von 2,7 km/h entspricht im Ski- te Peier, der vergangenen Samstag in durchgepeitscht. Zumal der Schneefall springen Welten. Gemäss der Faust- Innsbruck zu Bronze gesprungen war. kurz nach Ende des Wettkampfs wie- Seefeld (AUT). Weltmeisterschaf- Kvitfjell (NOR). Einziges Training zur regel kostet der Verlust von einem Im Moment sei es schon hart, dies zu der etwas nachliess. «Es war ein biss- ten. Langlauf. Männer. Staffel (4 x 10 km, 2 x klassische Technik, 2 x Weltcup-Abfahrt der Männer vom km/h gegen vier Meter. akzeptieren. «Aber ich habe eine Me- chen viel Dramaturgie. Die Problema- Samstag: 1. Kjetil Jansrud (NOR) Skating): 1. Norwegen (Emil Iversen, 1:47,67. 2. Adrian Sejersted (NOR) Die Besten des ersten Durchgangs daille gewonnen, die ich nicht erwar- tik besteht darin, dass man, wenn man Martin Johnsrud Sundby, Sjur Röthe, 0,10 zurück. 3. Hannes Reichelt – sie hatten in Umgang eins von besse- tete. Ich kann stolz nach Hause gehen.» den Wettkampf gestartet hat, zu jedem Johannes Hösflot Klaebo) 1:42:32,1. (AUT) 9,16. 4. Matthias Mayer (AUT) ren Winden profitiert – blieben zum Zeitpunkt einen Führenden hat», kom- 2. Russland (Andrej Larkow, Alexan- 0,28. 5. Aleksander Kilde (NOR) Schluss chancenlos. So auch Peier, der «Kein Glanztag mentierte der FIS-Renndirektor Walter der Bessmertnych, Alexander Bol- 0,39. 6. Felix Monsen (SWE) 0,42. schunow, Sergej Ustjugow) 38,8 Se- 7. Dominik Paris (ITA) 0,43. 8. Mauro nach einem keineswegs perfekten für das Skispringen» Hofer das Handeln der Jury. «Du weisst kunden zurück. 3. Frankreich (Adrien Caviezel (SUI) 0,44. – Ferner: Sprung den 4. Zwischenrang belegt hat- Andere bekundeten deutlich mehr immer erst danach, ob es gut war.» Backscheider, Maurice Manificat, 11. Vincent Kriechmayr (AUT) 0,56. te. Der Waadtländer wurde noch mit Mühe, den Ablauf des Wettkampfs zu Hans Leuenberger, sda Clément Parisse, Richard Jouve) 18. Christof Innerhofer (ITA) 0,71. 1:01,0. 4. Finnland 1:02,8. 5. 27. Niels Hintermann (SUI) 1,45. Schweden 1:39,5. 6. Deutschland 29. Nils Mani (SUI) 1,53. 36. Beat 1:48,3. 7. Kasachstan 1:48,9. 8. Feuz (SUI) 1,64. 37. Carlo Janka (SUI) Schweiz (Ueli Schnider, Jonas Bau- 1,74. 45. Thomas Tumler (SUI) und mann, Dario Cologna, Toni Livers) Gilles Roulin (SUI), je 2,14. 47. Lars 1:49,9. 9. USA 4:06,4. 10. Italien Rösti (SUI) 2,23. 48. Urs Kryenbühl 4:42,7. – 14 Teams am Start. (SUI) 2,26. 49. Gino Caviezel (SUI) und Stefan Rogentin (SUI), je 2,41. Seefeld (AUT). Weltmeisterschaf- 52. Marco Odermatt (SUI) 2,46. ten. Skispringen. Normalschanze: 1. Dawid Kubacki (POL) 218,3 (93 m/104,5 m). 2. Kamil Stoch (POL) Super-G 215,5 (91,5/101,5). 3. Stefan Kraft (AUT) 214,8 (93,5/101). 4. Philipp statt Abfahrt Aschenwald (AUT) 214,5 (91/103,5). 5. Richard Freitag (GER) 211,3 In Sotschi musste aufgrund (93,5/103,5). 6. Stephan Leyhe des schlechten Wetters eine (GER) 210,6 (96,5/99). 7. Markus Änderung im Programm vor- Eisenbichler (GER) 210,5 (91/102,5) genommen werden. Die für und Yukiya Sato (JPN) 210,5 (92/99). 9. Michael Hayböck (AUT) heute Samstag geplante Welt- 208,5 (93,5/100). 10. Killian Peier cup-Abfahrt entfällt und wird (SUI) 207,4 (98,5/98). – Ferner: 12. durch einen Super-G ersetzt. Simon Ammann (SUI) 205,8 Auch im dritten Anlauf konn- (93/100). 14. Ryoyu Kobayashi ten die Frauen nicht für die (JPN) 203,4 (101/92,5). 18. Karl Geiger (GER) 199,0 (100/92,5). – Abfahrt trainieren. Am Freitag Nicht im Finaldurchgang: 36. Luca waren die Bedingungen auf Egloff (SUI) 80,5 (86). 41. Andreas der Piste weiterhin schlecht, Schuler (SUI) 78,7 (86,5). und unverändert ungünstig Stand nach dem 1. Durchgang: 1. bleiben auch die Wetteraus- Kobayashi 104,5. 2. Geiger 102,4. 3. Ziga Jelar (SLO) 99,6. 4. Peier 97,1. sichten. Auch heute Samstag – Ferner: 10. Kraft 92,6. 18. Stoch soll es im Skigebiet Rosa 89,4. 22. Ammann 88,4. 27. Kuba- Chutor­ schneien. sda Nichts zu machen. Killian Peier im dichten Schneetreiben. FOTO KEYSTONE cki 85,3. Walliser Bote SPORT Samstag, 2. März 2019 23

FC NATERS OBERWALLIS FC Naters Oberwallis | Trainer Dejan Markovic zu Systemtreue und kritischen Nebengeräuschen Taugwalder mit 1260 Minuten Verteidiger Simon Taugwalder «Ich bin nicht stur» erhielt in den 14 Vorrunden- Spielen am meisten Einsatz- zeit, er stand 1260 Minuten auf dem Platz. Ein echter Top- Dejan Markovic, kennen Sie skorer beim Oberwalliser Gilbert Gress? 1.-Ligisten fehlte im Herbst, «Nicht persönlich, aber ich weiss, Spahiu (6 Tore) führte die in- wer das ist, ja.» terne Skorerliste vor Hrdlicka und Acosta (je 4) an. wb Was haben Sie gemeinsam? (überlegt) «Ein paar weisse Haare Ein Blick auf die 22 eingesetzten habe ich in der Zwischenzeit zwar Akteure und deren Einsatzzeiten auch, aber nicht so viele wie er. Aber 1. Taugwalder Simon 1260 Minuten. 2. Spahiu Albert 1218. 3. Korneta ansonsten, ich habe keine Ahnung.» Filip 1170. 4. Vasenda Dalibor 1135. 5. Acosta Henry 1128. 6. Fumeaux Gress liess immer 4-3-3-System Grégoire 1080. 7. Fryand Lucca spielen. Wie Sie. 1074. 8. Feldner Dominique 1041. 9. Hrdlicka Vitezslav 1004. 10. Zwimp- «Aha. Na gut, in der Theorie haben fer Nico 977. 11. Steiner Sandro Sie zu 100 Prozent recht, in der Praxis 908. 12. Badalli Burim 595. 13. Mar- sieht das jedoch anders aus.» kovic Ivan 410. 14. Dinic Bogdan 141. 15. Collard Benjamin 127. 16. Aber schon zu Ihren Trainer- Stojanovic Aleksandar 124. 17. Grussmann Radim 115. 18. Floris zeiten beim FC Visp haben wir Daniel 90. 18. Bregy Noah 90. 20. wiederholt beobachtet und Schmidt Patrick 86. 21. Mustafi Ag- auch kritisiert, dass Sie mit ron 79. 22. Ziegler Michel 28. dieser Spielidee erhebliche Beste Torschützen: Spahiu 6 Tore. Risiken eingehen und im Hrdlicka 4. Acosta 4. Taugwalder, Mittelfeld einer fatalen Unter- Korneta und Markovic je 2. zahl ausgesetzt sind. «Ich habe meine Ideen, aber das Sys- tem steht bei mir nicht an erster Stel- Kaum Mutationen le. Ich richte mich nach dem vorhan- Das Kader erlebte in der Win- denen Spielermaterial und schaue, terpause kaum Mutationen, wer was kann. In Systemfragen bin Sandro Steiner und Michel ich nicht so stur, wie Sie vielleicht Ziegler (beide zu Leuk-Sus- denken. Am Ende ist es egal, welches ten) verliessen das Team. Mit System man spielt, weil immer alle Sportchef Jean-Paul Brigger zehn Feldspieler zusammen verteidi- gabs den wichtigsten Transfer gen und angreifen müssen.» abseits des Rasens. wb Wollen Sie denn wirklich eine personelle Unterzahl im Gratis-Eintritt Mittelfeld negieren? «Die drei Mittelfeldspieler stehen im Startspiel nicht auf einer Linie, sondern kom- Mit dem Heimspiel gegen Ve- pakt. Wenn sie das umsetzen, gibt es vey United startet der FC Na- keine Unterzahl und wenn die Stür- ters Oberwallis heute Sams- mer die ersten Verteidiger sind, dann tag (15.00 Uhr) zur Rückrun- erst recht nicht.» de. In der ungemütlichen Ta- bellenlage als Drittletzter ist Dejan Markovic, eine gewisse Trainer und Geschäftsführer. Dejan Markovic in seinem neuen «Don Barista» im Briger Stadtzentrum. FOTO WB man auf Punkte und eine ent- Sturheit und eine Portion Stolz sprechende Unterstützung als Trainer haben Sie. Lassen angewiesen. Deshalb wird al- Sie eigentlich mit sich reden, ger eine Gefahr für mich werden dem nicht so, dann stünde ich am «Auch für mich schwer zu erklären len Zuschauern für das heuti- wenn beispielsweise die Ver- sollte? Ich denke nicht und verges- falschen Ort. Ich bin sowieso viel zu und diesen Sommer hatten wir ja ge Heimspiel Gratis-Eintritt eins-TK auf Sie zukommt? sen Sie eines nicht. Als ich 2017 wenig egoistisch.» kaum Wechsel in der Mannschaft. gewährt. wb «Klar höre ich zu, aber am Ende muss zum FC Naters zurückkam, war Vielleicht ist die Tabellenlage mit ein ich entscheiden und ich arbeite täg- das Projekt in Gefahr, der Abstieg Grund, die nach der Winterpause viel lich mit den Spielern zusammen. Es bedrohlich nahe. Ich habe die deutlichere Konturen aufweist und Bisher höchste ist nun mal so, wenn auf dem Stapfen Situation gerettet.» «Wichtig ist, dass sich jeder Spieler des Ernstes noch 200 Personen da sind, dann sind das bewusster ist als im Herbst, wo alles Niederlage 200 Experten und 200 Meinungen.» Wir werden über die Tabellen- der Klub hinter mir bei null beginnt. Aber wie gesagt, Mit Vevey United gastiert heu- lage noch sprechen. Sie waren steht und an meine nicht einfach, zu begründen.» te ein unangenehmer Gegner Apropos Zuhören, der FC Na- mit Ihrem Team eine Woche in auf dem «Stapfen». Mit fünf ters hat mit Jean-Paul Brigger der Türkei, nun blieb diese eine Arbeit glaubt» Also hoffen Sie auf Punkten Rückstand haben die einen neuen Sportchef. Ein Woche, bis am Samstag die diese Tradition? Dejan Markovic ambitionierten Waadtländer Mann also mit einer Spieler- Rückrunde beginnt. Zufrieden (lacht) «Natürlich, aber wie Sie sag- einen der beiden Plätze für und FIFA-Karriere hinter sich. mit dem Trainingslager? ten, das Programm ist schwer. Vevey die Aufstiegsspiele noch nicht Wie finden Sie das? «Ja, sehr. Die Betreuung war auf dem hat viel eingekauft, die Qualitäten aufgeben. Auffallend: Mit 14 «Eine fantastische Nachricht für den Niveau einer Profimannschaft, die Wie meinen Sie das? von YB II sind bekannt und Carouge Gegentoren in 14 Spielen der ganzen Verein und mich. Brigger ver- Infrastruktur passte optimal, wir ha- «Ich schaue immer nur für den Ver- gehört da oben hin.» Vorrunde stellt Vevey die bes- brachte sein ganzes Leben im Fuss- ben durchgehend mit dem Ball arbei- ein, nie für mich. Diese Saison gab es te Defensive der Liga. ball, das kann nur positiv sein.» ten können. Und mit Ausnahme von nur einen Transfer, aber mehrere Ab- Macht Ihnen die Tabellen- An diesen Gegner hat der zwei ganz kleinen Verletzungen bei gänge. Echallens holt Spieler aus der situation keine Angst? FC Naters Oberwallis nicht Zwimpfer und Hrdlicka war die gan- Challenge League und Dejan Marko- «Nein, ich bin bloss enttäuscht über die besten Erinnerungen. Mit ze Mannschaft während der gesam- vic tritt mit zwei zusätzlichen Junio- unsere Punktausbeute. Wir waren dem 0:4 in der Vorrunde be- «Spieler, die unzu- ten Woche fit. Es blieb auch Zeit für ren an, so meine ich das. Das sind mehrmals klar besser, aber gewan- zog man im Waadtland die einen Kart-Wettbewerb und einen andere Welten. Aber o. k, ich will nen nicht. Wie gegen YB II, obwohl bisher höchste Niederlage frieden sind mit Rundgang in Belek.» mich nicht ändern, weil ich hier mit wir dort Torchancen für drei Siege dieser Saison. wb meinem Training? sehr viel Herzblut dabei bin. Ich will hatten. Gegen Echallens verloren wir Wer war dort der schnellste helfen, dass wir eine Fabrik für Spie- nach eigenen Fehlern und bei Leader Das höre ich jetzt Kartfahrer? ler sind, die sich hier nach oben wei- Carouge gewannen wir zu neunt.» DER START zum ersten Mal» «Cyrill Holzer.» terentwickeln können.» Auffallend ist die schwache 1. Liga, 15. Runde, Samstag Dejan Markovic Zurück ins Oberwallis. Wir wis- Aber Oberwalliser Spieler Torausbeute der Stürmer 15.00 Naters OW - Vevey United sen, dass es Spieler gab und stehen bei Ihnen zurzeit nicht Hrdlicka und Acosta, die beide 16.00 Thun II - Meyrin 16.00 Freiburg - Martinach gibt, die mit Ihrer Trainings- Schlange. je nur vier Mal trafen… 17.00 Azzurri LS - Etoile Carouge struktur und den Inhalten un- «Leider nicht. Es gibt im Moment lei- …«Moment. Hrdlicka hat ein paar 17.30 Lancy - Bulle Fühlen Sie sich stärker zufrieden sind. Was sagen Sie der zu wenig Oberwalliser und das Spiele verletzt verpasst, das Selbst- 14.30 Echallens Region - YB II (So) beobachtet? dazu? bedaure ich. Aber wenn wie in Ver- vertrauen fehlte ihm etwas, er ist ein 1. Etoile Carouge 14 9 2 3 30:18 29 «Nein, ich sehe das eher als eine «Davon höre ich das erste Mal. Nie gangenheit Spieler wie Berchtold sensibler Spieler. Bei Acosta dürften 2. Echallens Region 14 8 3 3 31:24 27 Chance für mich. Brigger kann mei- kam ein Spieler zu mir und beklagte oder Chihadeh von Naters aus den es mehr Tore sein, ja. Aber er arbeitet 3. Team Waadt U21 14 7 5 2 29:16 26 ne Situation und Arbeit verstehen sich darüber. Schauen Sie, ich besu- Sprung nach oben schaffen, bin ich extrem viel für das Team. Wir schos- 4. Meyrin 14 8 1 5 31:19 25 und mich unterstützen, zum Wohle che jedes Jahr Trainings von weitaus der Erste, der glücklich ist.» sen 23 Tore in 14 Spielen, das ist nicht 5. Chênois 14 7 3 4 21:16 24 der Mannschaft. Ich bin täglich in höher dotierten Klubs, ich bilde mich so schlecht, Carouge traf nur sieben 6. Lancy 14 7 2 5 24:25 23 7. Vevey United 14 6 4 4 22:14 22 Kontakt mit ihm und bin, wie jeder diesbezüglich weiter. Ich bin ein Reden wir über die Tabellen- Mal mehr als wir und die sind Tabel- 8. BSC Young Boys II 14 6 3 5 26:19 21 Trainer, froh, wenn es im Verein lo- Fussballtrainer, mit ihm können nie situation. Naters ist Drittletz- lenerste. Normalerweise schiesst Na- 9. Martinach 14 5 4 5 19:22 19 yale Menschen gibt, die mich tragen. alle Spieler zufrieden sein und das ist ter und hat ein schweres Start- ters im Schnitt 30 Tore in der ganzen 10. Azzurri 90 LS 14 4 3 7 15:25 15 Darf ich Sie etwas fragen?» auf jedem Niveau so. Wichtig ist, dass programm. Gut, dass es mit Ih- Saison, jetzt sind wir bei 23. Ich ma- 11. Bulle 14 3 5 6 18:20 14 12. Naters Oberwallis 14 4 2 8 23:26 14 der Klub hinter mir steht und an mei- nen die Tradition gibt, dass che mir keine Sorgen.» 13. Thun II 14 2 4 8 12:28 10 Natürlich. ne Arbeit glaubt. Ich empfinde, dass Ihre Mannschaft im Frühling 14. Freiburg 14 1 1 12 8:37 4 «Glauben Sie, dass Jean-Paul Brig- das in Naters so war und ist. Wäre jeweils stärker ist. Warum? Interview: Alan Daniele Walliser Bote 24 Samstag, 2. März 2019 SPORT

HC SIDERS SCHNAPPSCHUSS QUERPASS

Anspielzeit Playoff-Halbfinal Spiel 2 EHC Dübendorf - HC Siders (Stand 0:1) Samstag 17.15 Uhr

Gegner Letztes Spiel: Siders (a) 0:7. Alban Albrecht (alb) Topskorer: Widmer 5 (2/3). [email protected]

Team-Report Das erste Spiel war eine un- Für einen erwartet klare Angelegenheit. Siders liess den Zürchern kei- guten Zweck ne Chance und liess das Spiel bei nummerischem Gleich- Nach geschlagenen elf Tagen stand teils wie Powerplay aus- Bedenkzeit hat die Diszipli- sehen. Bezeichnend für die narkommission befunden, Breite im Kader, dass Spieler dass es wieder mal Zeit sei, wie Benoist oder Schumann sich diesen aufmüpfigen Prä- im ersten Duell am Dienstag sidenten des FC Sitten vorzu- überzählig waren. knöpfen. Schliesslich leitet Topskorer: Impose 9 (4/5). der Fussball-Verband gegen Christian Constantin Verfah- Personal-Report Trainer Dany Gelinas kann ren ein, im Rhythmus etwa, aus dem Vollen schöpfen. wie dieser Trainer entlässt. Bearbeitung: tad Diesmal soll er Schiedsrichter Alain Bieri beleidigt haben, in der Halbzeitpause in Ba- MYSPORTS LEAGUE sel, nach dessen erfundenem

Playoff-Halbfinal, Samstag: Penalty. CC wirds gelassen Verdächtige Kräfte nehmen und eine allfällige 19.00 Valais-Chablais - Huttwil (Stand 1:0) Busse wird er locker verkraf- Die Nordische Ski-WM in Seefeld wird von einem Doping-Skandal durchgeschüttelt, die sportlichen Leistungen rücken in den ten. Eine Bedingung aller- Hintergrund. Und doch werden zwischendurch Medaillen vergeben wie etwa an Frida Karlsson (SWE), Therese Johaug (NOR) dings müsste daran geknüpft Fan-Car nach und Ingvild Flugstad Östberg (NOR, von links) im Langlauf über 10 km klassisch. Dass die drei Damen kurz nach dem kräfterau- werden: Das Geld muss für benden Rennen locker-leicht samt Skiern und Stöcken in die Luft springen, mutet in der aktuell negativ behafteten Stimmung die Schiedsrichter-Ausbil- Dübendorf in der österreichischen Tourismus-Station schon wieder fast verdächtig an. Kein gutes Zeichen, wenn die aktuelle Entwicklung dung verwendet werden. Für das heutige Halbfinal- den neutralen Zuschauer zu solch eigentlich absurden und doch irgendwie realistischen Gedanken verleitet. wb Duell in Dübendorf wird eine Busfahrt organisiert. Der Preis pro Person beträgt 40 Franken. Anmeldungen unter VBC Visp | Duell bei Leader Volleya Obwalden Fussball | Saleh Chihadeh und der turbulente Abend im Cup [email protected]. wb Schwierige Aufgabe Siders «Zu wenig effizient» Die Hälfte der Abstiegs­ ation müssen wir alle Möglich- erhält Lizenz runde ist gespielt und keiten von aussen prüfen, die Nach Überprüfung des Auf- der VBC Visp steckt in uns weiterhelfen können.» SC-Kriens-Stürmer Saleh stiegsdossiers erteilt der argen Nöten. Darum In der derzeit sportlich Chihadeh war die auffäl­ Schweizerische Eishockey- greifen die Verantwort­ unbefriedigenden Situation ligste Figur im Cup-Vier­ verband dem HC Siders, bei lichen nun nach Hilfe kommt auch noch Pech hinzu. telfinal gegen den ober­ einem Aufstieg in die Swiss von aussen. Mit Vanessa Wyer hat sich eine klassigen FC Zürich – mit League, die Lizenz für die Schlüsselspielerin am letzten einem Tor und sehens­ Saison 2019/2020. Die sport- Vier Niederlagen in vier Spielen Wochenende am Fuss verletzt werten Aktionen in der lichen, administrativen und und nur zwei Punkte gesam- und musste das Feld kurz vor Offensive. finanziellen Kriterien für melt – der Abstand auf den ret- Ende des ersten Satzes verlas- einen Aufstieg in die Swiss tenden vierten Rang beträgt sen. Gebrochen ist nichts, Wyer Saleh Chihadeh, wie ord- League sind erfüllt. Für Klub- bereits fünf Punkte. Zumindest könnte heute in Sarnen gegen nen Sie mit etwas Abstand präsident Alain Bonnet die Barrage (Platz 6) liegt nach Obwalden bereits wieder auf den aufwühlenden Abend kommt diese Nachricht zum wie vor in Reichweite. Dafür be- dem Feld stehen. «Sie ist sehr im Zürcher Letzigrund richtigen Zeitpunkt: «Dieser nötigen die Visperinnen aber wichtig für uns. Wir entschei- ein? Entscheid vom Verband ist baldmöglichst ein Erfolgserleb- den kurz vor Spielbeginn. Va- «Die Enttäuschung über das das Ergebnis einer langen nis. Heute geht es zum Leader nessa kann selber am besten Ausscheiden ist riesig. Wir wa- und harten Arbeit der Ver- Obwalden mit seiner 1,95 m einschätzen, ob es geht», so ren nahe dran, haben den FCZ einsführung. Nun können wir grossen Amerikanerin Annay- Boccali. Andernfalls würde an den Rand an einer Nieder- uns zu 100 Prozent auf unser ka Legros. «Im Hinspiel haben wohl wie bereits in den Sätzen lage gedrängt.» sportliches Ziel konzentrie- wir uns zu fest auf sie fokus- zwei und drei gegen Luzern ren, nämlich den Schweizer siert. Diesen Fehler wollen wir Chiara Julen die Leistungsträge- Sie haben mit Ihrem Meistertitel in der MySports diesmal vermeiden. Entschei- rin ersetzen. tad zwischenzeitlichen Aus- League zu erobern, welcher dend ist unser eigenes Spiel», so gleich massgeblich dazu uns die Türen zur Swiss Trainer Marc-Antoine Boccali. ABSTIEGSRUNDE beigetragen. League für die nächste Saison «Ich hätte in diesem Spiel vier- öffnet.» wb Termin beim 5. Runde, Samstag mal treffen können, war zu 13.30 Giubiasco - Gerlafingen wenig effizient. Dann würden Sport-Psychologen 16.00 Steinhausen - Köniz Gestern Abend stand ein tech- 17.00 Luzern - NUC II wir uns nun über einen Cup- Gemischte Gefühle. Saleh Chihadeh zeigte eine starke Partie Valais-Chablais nisch-taktisches Training an, 18.00 Obwalden - Visp Coup freuen. Die Chancen wa- und erzielte den zwischenzeitlichen Ausgleich. Trotzdem schied heute um 11.00 Uhr versammelt 1. Volleya Obwalden 4 0 0 0 0 14 ren da, wir haben sie aber nicht der SC Kriens im Cup-Viertelfinal beim FC Zürich aus. FOTO KEYSTONE will rekurrieren sich die Mannschaft bei einem 2. VBC Steinhausen 4 2 1 0 1 11 genutzt und das ist extrem Während Siders die Lizenz Sport-Psychologen in Sarnen. 3. Giubiasco Volley 4 2 1 1 0 10 bitter.» für die nächste Saison erhal- Der Termin nur sieben Stunden 4. Volley Luzern 4 2 0 2 0 8 Wie haben Sie die Aus- Inwiefern? 5. Edelline Köniz 4 1 2 0 1 7 ten hat, flatterte dem eben- vor Spielbeginn mutet kurios 6. VBC NUC II 4 0 1 0 3 5 wechslung nach einer «Auch dort bin ich zu wenig falls aufstiegswilligen HC Va- an. Boccali: «Es hat sich zeitlich 7. VBC Visp 4 0 0 2 2 3 starken Leistung in der effizient, obwohl ich zu vielen lais-Chablais ein negativer so ergeben und in unserer Situ- 8. VBC Gerlafingen 4 0 0 0 4 2 «Dieses Cup- 80. Minute aufgenommen? Chancen komme. Und auch in Entscheid ins Haus. Die Ver- «Ich hatte schon in der Pause der Meisterschaft waren einige antwortlichen reagieren in Spiel war ein Probleme an der Wade und war Treffer an die Torumrandung einem Communiqué über- Spiegelbild der müde, habe als einzige Spitze dabei.» rascht und verärgert. Sie kün- einen grossen Lauf-Aufwand digen an, den Entscheid via Meisterschaft» betrieben. Mein Ärger auf der Am Sonntag gehts im Ab- zivile Gerichte oder dem Bank galt den vergebenen stiegskampf zum direkten Saleh Chihadeh Internationalen Sportge- Chancen.» Konkurrenten Chiasso richtshof (CAS) anzufechten. ins Tessin. Was nimmt die Wie bereits im WB vom Don- Und doch ist es positiv, Mannschaft mit vom nerstag, 28. Februar, zu lesen dass Sie gegen einen Ober- Donnerstag? war, würde der HC Siders Gerade beim Pfosten- klassigen zu derart vielen «Viel Mut. Und wir müssen mit nach dem Halbfinal direkt in schuss war viel Pech dabei. Möglichkeiten kamen. der gleichen Einstellung und die Swiss League aufsteigen, «Ja, ein paar Millimeter haben «Ja klar, aber am Ende sind für Solidarität wie in Zürich agie- falls der HC Valais-Chablais gefehlt, und der Ball wäre via einen Stürmer die Tore ent- ren, versuchen, eine ähnliche vor Gericht ohne Erfolg bleibt. Innenpfosten im Tor gelandet. scheidend. Und davon habe ich Spannung aufzubauen. Bis Weder Siders-Gegner Düben- Ich würde nochmal so ab- in dieser Saison (5 in 22 Einsät- zum Sonntag gilt es sich zu er- dorf noch Valais-Chablais- schliessen. Bei meinen anderen zen, Red.) zu wenig erzielt. Die- holen, der Cup-Fight hat viel Gegner Huttwil hegen Auf- Kann sie spielen? Schlüsselspielerin Vanessa Wyer verletzte sich Möglichkeiten hat Andris Va- ses Cup-Spiel war ein Spiegel- Kraft gekostet.» stiegs-Ambitionen. wb am letzten Wochenende gegen Luzern am Fuss. FOTO WB nins hervorragend pariert.» bild der Meisterschaft.» Interview: David Taugwalder Raiffeisen 25 Aufarbeitung AUSLAND Nachdem die Aufarbeitung der Vergangenheit «fast abgeschlossen» sei, sieht Rai eisen- Präsident Guy Lachappelle das neue Jahr 2019 SCHWEIZ nun als ein «Jahr des Übergangs». | Seite 29 Samstag, 2. März 2019

KURZMELDUNGEN Nordkorea | Nach dem gescheiterten Kim-Trump-Gipfel in Hanoi Deeskalation ISLAMABAD | Zwischen den Atommächten Indien und Pakistan gibt es nach der be- Unterschiedliches Echo drohlichen militärischen Konfrontation ein erstes Zei- chen der Entspannung. Pa- Trotz des Scheiterns sei- nisteriums stellte später klar, kistan liess am Freitag einen nes Gipfels mit dem dass die Nordkoreaner ihre For- festgesetzten indischen Pilo- nordkoreanischen Macht- derung im Verlauf der Gesprä- ten frei. Abhinandan Vartha- haber Kim Jong Un hat che näher ausgeführt hätten man, Oberstleutnant der in- US-Präsident Donald und sich nur auf eine Aufhe- dischen Luftwa e, wurde am Trump einen Erfolg bei bung der Sanktionen des UNO- Abend (Ortszeit) den indi- den Verhandlungen re- Sicherheitsrats seit März 2016 schen Behörden am Grenz- klamiert. Man werde se- bezogen hätten. Diese Forde- übergang Wagah in der Pro- hen, was passiert, fügte rung habe die nordkoreanische vinz Punjab übergeben, wie er hinzu. Seite bereits seit einigen Wo- die Aussenministerien beider chen in den Gesprächen auf Länder mitteilten. Der pakis- «Wir hatten sehr substanzielle Arbeitsebene gestellt. Es sei tanische Ministerpräsident Gespräche mit Kim Jong Un – ihnen um eine Aufhebung aller Imran Khan hatte die Über- wir wissen, was sie wollen und Sanktionen gegangen, die die gabe am Donnerstag als sie wissen, was wir für notwen- «zivile Wirtschaft und den Le- «Geste des Friedens» ange- dig halten», schrieb Trump am bensunterhalt der Menschen» kündigt. Auf Fernsehbildern Freitagmorgen auf Twitter. Das beeinträchtigten. Sanktionen war zu sehen, wie Vartha- Verhältnis zu Nordkorea sei auf Waffen seien aber von man, von Soldaten fl ankiert, «sehr gut». der Forderung ausgeschlossen zu Fuss die Grenze nach In- Der mit Spannung erwarte- gewesen. dien überquerte. Prominente te Gipfel zwischen Trump und Inder wie der Cricket-Super- Kim in Hanoi war am Donners- Kein Befreiungsschlag Gipfel US-Präsident Donald Trump, links, und Machthaber Kim Jong Un am star Virat Kohli feierten den tag überraschend ohne Ab- Der UNO-Sicherheitsrat hat be- Verhandlungstisch. Die angestrebten Resultate blieben aus. FOTO KEYSTONE Piloten in sozialen Medien als schlusserklärung zu Ende ge- reits vor 2016 eine Reihe von «echten Helden». Bollywood- gangen. Beide Seiten kamen Sanktionen gegen Nordkorea Star Shah Rukh Khan hiess sich in der zentralen Frage des verhängt. Dennoch wäre be- US-Studenten Otto Warmbier ihm (Warmbier) etwas Furcht- den USA und Nordkorea soll den Piloten mit einem Bild Abbaus der nordkoreanischen reits eine Aufhebung der seit in Schutz genommen hatte. bares geschehen ist, und ich laut nordkoreanischen Staats- indischer Flaggen auf Twitter Atomwaffen nicht näher und 2016 geltenden Strafmassnah- Trump hatte nach dem Gipfel glaube wirklich nicht, dass die medien aber auch nach dem willkommen. sda widersprachen sich später men ein weitreichender Schritt. gesagt, er gehe davon aus, dass oberste Führung davon etwas Scheitern des Gipfels fortge- gegenseitig über die Gründe Mit dem abrupten Ende ha- der nordkoreanische Machtha- wusste.» setzt werden. Die nordkoreani- dafür. ben sich die Chancen auf eine ber nichts von der Inhaftierung sche Staatsagentur KCNA mel- Jobs abbauen Friedenslösung für die koreani- Warmbiers in seinem Land ge- Harte Kritik an Trump dete, beide Seiten hätten sich LONDON | Kurz vor dem Brexit Atomwaffen sche Halbinsel wieder deutlich wusst habe. Der Vorsitzende des Geheim- auf einen anhaltenden Dialog hat die britische Industrie im und Sanktionen verringert. Der Konfl ikt gehört Warmbier war Ende 2015 dienstausschusses im Abgeord- zur «Denuklearisierung» ge- Februar so kräftig Stellen Trump sagte, Nordkorea habe zu den gefährlichsten der Welt. nach einer Gruppenreise in netenhaus, der Demokrat einigt. Der südkoreanische Prä- gestrichen wie seit sechs die vollständige Aufhebung al- Für Trump, der in der Heimat Nordkorea bei der Ausreise Adam Schiff, nannte Trumps sident Moon Jae In will mithilfe Jahren nicht mehr. Zudem ler Sanktionen verlangt, und unter anderem durch belasten- festgenommen und wegen Äusserungen «abscheulich». der USA innerkoreanische stockten die Betriebe ihre die geplanten Abrüstungs- de Aussagen seines Ex-Anwalts «feindlicher Handlungen gegen Schiff kritisierte auf Twitter, Wirtschaftsprojekte neu star- Lager aus Furcht vor einem schritte seien nicht weit genug Michael Cohen unter Druck den Staat» zu 15 Jahren Arbeits- dass Trump das Dementi Kims ten. «Wir werden mit den Ver- chaotischen EU-Austritt so gegangen. Nordkoreas Aussen- steht, bedeutet dies eine grosse lager verurteilt worden. Weni- akzeptiert habe – wie es der US- einigten Staaten über Wege kräftig auf wie noch nie. Das minister Ri Yong Ho erwiderte, Enttäuschung. Mit einem Er- ge Tage nach seiner Rückkehr Präsident in der Vergangenheit beraten, um das Tourismusre- ergab die am Freitag vorge- sein Land habe nur eine teilwei- folg auf internationaler Bühne in die USA im Juni 2016 starb auch bei anderen Diktatoren sort im Kumgang-Gebirge und stellte monatliche Unterneh- se und nicht die völlige Aufhe- hätte er von Negativschlagzei- er – er hatte damals bereits 15 gemacht habe. Der demokrati- die Sonderwirtschaftszone Kae- mensumfrage des Instituts bung der Sanktionen gefordert. len zu Hause ablenken können. Monate lang im Koma gelegen. sche US-Senator Mark Warner song wieder in Betrieb zu neh- IHS Markit. Der Einkaufs- Die angebotene atomare Abrüs- Trump sagte am Donnerstag schrieb auf Twitter: «Die Dikta- men», sagte er am Freitag in managerindex für die gesam- tung sei die weitreichendste für Fall Warmbier über Kim: «Er sagt mir, dass er toren der Welt haben die Bot- Seoul. Beide Projekte wurden te Geschäftstätigkeit fi el wie sein Land derzeit machbare In den USA sorgte vor allem nichts davon wusste, und ich schaft bekommen: Du kannst rund um die Jahrtausendwen- von Ökonomen erwartet um Massnahme, sagte er auf einer für Wirbel, dass Trump den werde ihn beim Wort nehmen.» mit allem davonkommen, so- de initiiert, fi elen jedoch später 0,6 auf 52,0 Punkte. sda seltenen Pressekonferenz. Ein nordkoreanischen Machtha- Es sei furchtbar, was geschehen lange du danach Donald Trump politischen Spannungen zum Mitarbeiter des US-Aussenmi- ber im Fall des gestorbenen sei. «Ich glaube wirklich, dass belügst.» Der Dialog zwischen Opfer. sda Mond-Mission MONTREAL | Kanada will sich an der ab 2022 geplanten Tel Aviv | Opposition ruft Netanjahu zum Rücktritt auf Französisch wird weiblicher Mond-Mission der US-Raum- PARIS | Die französische Sprache soll weiblicher werden. In Zu- fahrtbehörde NASA beteili- kunft soll es für viele Berufsbezeichnungen in Frankreich auch gen. Kanadas Premierminis- eine weibliche Form geben. Das hat die ehrwürdige Académie ter Justin Trudeau kündigte Premier soll gehen française am Donnerstagabend mit grosser Mehrheit ent- dafür am Donnerstag Investi- schieden. Prinzipiell gebe es keine Hindernisse für die Femini- tionen in Höhe von umge- sierung von Berufsbezeichnungen, heisst es in dem Bericht rechnet 1,6 Milliarden Franken Angesichts der geplanten Anklageer- Mosche Kachlon (Kulanu) zunächst nicht. Zuvor der Gelehrtengesellschaft und Sprachinstanz. Es handle sich über die kommenden 24 Jah- hebung gegen den israelischen Regie- hatte Israels Generalstaatsanwalt Avischai Man- um eine «natürliche Entwicklung der Sprache», die seit dem re an. «Kanada wird eine rungschef Benjamin Netanjahu hat die delblit bestätigt, dass er Netanjahu wegen Kor- Mittelalter beobachtet wird, so die Wissenschaftler. In dem Be- wichtige Rolle in einem der Opposition dessen Rücktritt gefordert. ruption anklagen will. Er strebt ein Verfahren richt heisst es, es solle sichergestellt werden, dass der Platz ehrgeizigsten Projekte aller gegen Netanjahu unter anderem wegen Bestech- der Frau in der Gesellschaft auch in der Sprache abgebildet Zeiten spielen», sagte Tru- Ex-Generalstabschef Benny Gantz, der bei der lichkeit und Betrug an. Vor der Anklageerhe- wird. deau bei einem Besuch der Parlamentswahl im April an der Spitze eines bung soll der Regierungschef bei einer Befra- In Frankreich gibt es für zahlreiche Berufsbezeichnungen keine kanadischen Raumfahrtagen- Zentrumsbündnisses gegen Netanjahu antritt, gung Gelegenheit erhalten, zu den Vorwürfen weibliche Form – so wird etwa für die Ärztin der männliche Be- tur nahe Montreal. Ziel des rief den Ministerpräsidenten am Donnerstag Stellung zu nehmen. gri «médecin» verwendet, allerdings mit dem weiblichen Arti- Projekts «Lunar Outpost» ist auf, «nationales Verantwortungsbewusstsein zu Netanjahu gerät damit wenige Wochen vor kel «la». Häufi g wird für die weibliche Form im Französischen zunächst eine Raumstation zeigen» und von seinem Amt zurückzutreten. der Parlamentswahl am 9. April massiv unter ein «e» angefügt – auch bei Adjektiven. Für einige Berufsbe- zwischen Erde und Mond, die Der Chef der Arbeitspartei, Avi Gabbay, rief Druck. Der Regierungschef sprach in einer ers- zeichnungen gibt es bereits die weibliche Form – etwa bei der eines Tages auch als Zwi- Netanjahu auf, der «Schmach der Nation» ein ten Reaktion von einer «Hexenjagd» gegen ihn. Anwältin («l’avocate»). In das o zielle Wörterbuch haben es schenstation für Flüge zum Ende zu bereiten. «Führen Sie den Kampf nicht Die israelische Polizei ermittelt in drei unter- die weiblichen Bezeichnungen für Berufe, Titel oder Dienstgra- Mond und zum Mars dienen von der Residenz des Regierungschefs aus.» schiedlichen Fällen gegen Netanjahu. Zum einen de bisher allerdings nicht gescha t – das soll sich nun ändern. könnte. sda soll er der Telekommunikationsfi rma Besek Vor- Denn auch im Alltag haben sich die weiblichen Formen bereits Unterstützung von Koalitionspartnern teile bei der Regulierung gewährt haben, damit zunehmend etabliert. sda Unterstützung erhielt der Premier hingegen von die vom selben Chef geführte Nachrichten-Web- Vermisst seinen Koalitionspartnern sowie anderen rechts- site «Walla» positiv über ihn berichtet. ISLAMABAD | Auf dem Nanga orientierten Parteien. «Wie wir von Anfang an Ausserdem soll sich Netanjahu um eine ge- Radarfallen beschädigt Parbat in Pakistan werden gesagt haben, gilt für Ministerpräsident Benja- heime Absprache mit der israelischen Zeitung PARIS | Rund drei Viertel der fest installierten Radarfallen an zwei Alpinisten vermisst. Bei min Netanjahu die Unschuldsvermutung so wie «Jediot Ahronot» bemüht haben. Dabei soll er Frankreichs Strassen sind nach Angaben des Innenministers der Suche nach dem Italiener für jeden anderen Bürger im Land auch», teilte ein Gesetz, das die Verbreitung eines Konkurren- in jüngster Zeit beschädigt worden. Christophe Castaner sieht und dem Briten kamen auch die Partei Die Neue Rechte am Donnerstagabend ten der Zeitung eingedämmt hätte, im Gegenzug einen direkten Zusammenhang zum jüngsten Anstieg der drei Drohnen zum Einsatz. mit. Auch die ultraorthodoxen Parteien Schas für positive Berichterstattung angeboten haben. Verkehrstoten. «Etwa 75 Prozent der Radargeräte wurden Die beiden Männer wollten und Vereinigtes Thorajudentum sowie der ultra- Überdies soll Netanjahu und seine Angehö- entweder zerstört, beschädigt, attackiert oder unschädlich die Mummery-Spitze des rechte Ex-Verteidigungsminister Avigdor Lieber- rigen von reichen Persönlichkeiten Luxusge- gemacht», sagte Castaner am Freitag dem Sender France 2. 8126 Meter hohen Bergs er- man (Israel Beiteinu) stellten sich hinter Netan- schenke für fi nanzielle und persönliche Gefallen Gleichzeitig seien im Dezember die Geschwindigkeitsver- reichen, berichteten italieni- jahu. Laut einem Bericht der Nachrichtenseite erhalten haben sollen. In allen drei Fällen emp- gehen an Orten mit beschädigten Blitzern um das Vierfache sche Medien am Freitag. sda «ynet» äusserte sich lediglich Finanzminister fahl die Polizei, Anklage zu erheben. sda gestiegen. sda Walliser Bote 26 Samstag, 2. März 2019 SCHWEIZ

KURZMELDUNGEN Bern | Indirekter Gegenentwurf mit zweiwöchigem Vaterschaftsurlaub in Vernehmlassung favorisiert Maximalstrafe FISLISBACH | Im Tötungsdelikt von Fislisbach AG ist der zur Tatzeit 17-jährige Täter zur Massvoller Kompromiss Maximalstrafe gemäss Ju- gendstrafrecht verurteilt wor- den. Der Schweizer hatte im Wirtschaftsverbände und während welcher sich junge komme und gleichzeitig auf Juni 2016 im Wald mit einem SVP wollen die Entschei- Eltern die ersten Wochen mit kleinere Betriebe und KMU fi- Schuss einen 18-Jährigen ge- dung über den Vater- dem Nachwuchs nach eigenen nanziell und organisatorisch tötet. Das Jugendgericht Ba- schaftsurlaub weiterhin Vorstellungen einteilen kön- Rücksicht nehme. den befand den mittlerweile den einzelnen Firmen nen. Zudem mahnen die Grü- Von einem «Schritt in die gut Zwanzigjährigen am Mitt- überlassen. Links-grünen nen generell an, Regelungen zu richtige Richtung» sprechen in woch wegen vorsätzlicher Tö- Parteien und Gewerk- treffen, die dem heutigen sehr ihrer Vernehmlassungsant- tung für schuldig, wie die Ge- schaften geht sogar die vielfältigen Familienbegriff ge- wort auch die Grünliberalen. richte Kanton Aargau am Frei- Volksinitiative mit vier recht werden. Ein zweiwöchiger Vaterschafts- tag mitteilten. Das Jugend- Wochen gesetzlich veran- urlaub könne jedoch nur ein strafgericht verurteilte ihn zu kertem Vaterschafts- Minimalistisch Zwischenschritt auf dem Weg einem Freiheitsentzug von urlaub zu wenig weit. aber realistisch zum Wunschziel einer Eltern- vier Jahren. Dies stellt die Ma- Auch die EVP unterstützt die zeit von 14 Wochen für beide ximalstrafe im Jugendstraf- Allerdings unterstützen die weitergehende Forderung der Elternteile sein. recht dar. Gleichzeitig ordnete Parteien im links-grünen Spek- Initiative «Für einen vernünfti- das Gericht eine Unterbrin- trum und in der Mitte trotzdem gen Vaterschaftsurlaub – zum Annehmlichkeiten gung in einer entsprechenden den indirekten Gegenentwurf, Nutzen der ganzen Familie» durch Umverteilung Einrichtung an, verbunden der einen zweiwöchigen Vater- nach vier Wochen Vater- Eine weitere «staatliche mit einer ambulanten schaftsurlaub vorsieht, wie sie schaftsurlaub. Zwangsurlaubsvorgabe» stelle Therapie. sda in ihren Stellungnahmen im Die BDP erachtet im Prinzip eine unnötige Mehrbelastung Rahmen der Vernehmlassung die Elternzeit als bessere Lö- für KMU dar, begründet der- mitteilten. sung, da diese eine flexiblere weil die SVP ihre ablehnende Gössi bleibt Der Weg über einen indi- und modernere Massnahme Haltung sowohl zur Initiative SCHWYZ | FDP-Parteipräsi- rekten Gegenvorschlag ist für zur Vereinbarkeit von Beruf als auch zum Gegenvorschlag. dentin Petra Gössi will erneut die SP sinnvoll, weil der Vater- und Familie darstelle. Eine sol- Die Idee des Sozialstaates beste- zur Wahl in den Nationalrat schaftsurlaub so direkt ins Ge- che Lösung sei allerdings im he nicht darin, «durch Umver- antreten. Einem Wechsel in setz geschrieben wird. So kön- Moment nicht mehrheitsfähig. teilung individuelle Annehm- den Ständerat erteilte die ne ohne Umwege ein erster Deshalb unterstützt die Partei lichkeiten zu ermöglichen». 43-Jährige eine Absage. Für konkreter Schritt auf dem Weg den indirekten Gegenentwurf. Gerade kleine und mittlere Vaterschaftsurlaub. Ein frischgebackener Vater in der die FDP Schwyz will Regie- zur Gleichberechtigung von Dieser sei für die Sozialwer- Unternehmen fänden mit ­Säuglingsstation im Spital Bellinzona. FOTO KEYSTONE rungsrat Kaspar Michel den Mann und Frau in der Familien- ke tragbar und belaste die Wirt- ihren Angestellten heute schon Sprung in die kleine Kammer arbeit und Erwerbstätigkeit in schaft nur in relativ geringem sozialpartnerschaftliche Lösun- schaffen. Sie sitze als Partei- die Tat umgesetzt werden. Masse. Die jährlichen Kosten gen, damit diese ihr frisches sich ohnehin demografie­ Noch keine abschliessende präsidentin im Nationalrat in In der Sache selbst sind für werden auf rund 220 Millionen Elternglück im Einklang mit bedingt massiv verteuern in ­Meinung gemacht hatte sich der richtigen Kammer, teilte die Grünen und die SP die von Franken geschätzt, die über ihren beruflichen Verpflich- den nächsten Jahren. bis am Freitag die FDP. Als Gössi mit. Weil sie sich auch der Initiative geforderten vier eine leichte Erhöhung der tungen geniessen könnten. Man sei nicht gegen den ­einzige Partei hat sie um einen in ihrem Beruf als Juristin Wochen ein «minimalistischer Lohnprozente gedeckt und Ins gleiche Horn stossen der ­Vaterschaftsurlaub per se. Be- zeitlichen Aufschub für ihre weiterentwickeln wolle, kom- Kompromiss» und «Symbol- über die Erwerbsersatzord- Schweizerische Arbeitgeber- triebliche Lösungen seien je- Antwort gebeten. Der Par­ me ein Wechsel in den Stän- politik». Für den Schweizeri- nung finanziert würden. Vier verband (SAV) und der Gewer- doch einer gesetzlichen Ein- teivorstand will sich am Mon- derat nicht infrage. Sie vertritt schen Gewerkschaftsbund Wochen Vaterschaftsurlaub ge- beverband (SGV), welche so- heitslösung vorzuziehen, so tag mit der Frage befassen. Von den Kanton Schwyz seit 2011 (SGB) sind die zwei Wochen mäss Initiative würden rund wohl Initiative wie indirekten der SAV. Rund 90 Prozent der der FDP dürfte abhängen, ob in der grossen Kammer. sda «höchstens ein Trostpflaster», 420 Millionen pro Jahr kosten. Gegenvorschlag ablehnen. So- Betriebe in der Schweiz be- der indirekte Gegenvorschlag weil sie «bei Weitem nicht aus- Auch für die CVP, aus deren lange die Renten nicht gesi- schäftigten weniger als zehn mit einem zweiwöchigen reichend» seien. Reihen der Vorschlag für einen chert seien, dürfe die gesetzli- Mitarbeitende. Für diese Betrie- ­Vaterschaftsurlaub im Parla- Flug-Drama Grüne wie SP und Gewerk- zweiwöchigen Vaterschafts- che Verankerung eines Vater- be wiege die Absenz eines Mit- ment eine Mehrheit findet. Sie HALLAU | Im Sommer 2011 ist schaften fordern einen Vater- urlaub stammt, spricht in ihrer schaftsurlaubs keinesfalls prio- arbeiters stets schwer und be- war in der Kommission mit ein Pilot absichtlich in sein El- schaftsurlaub von mindestens Vernehmlassungsantwort von risiert behandelt werden, laste das Team. Die organisato- ihrem ­Vorschlag unterlegen, ternhaus in Oberhallau SH acht Wochen mit anschliessen- einem «massvollen Kompro- schreibt der Arbeitgeberver- rische Umsetzung sei für sie einen 16-wöchigen Eltern- geflogen. Er kam dabei ums der Elternzeit von 28 Wochen, miss», der den Familien zugute- band. Der Faktor Arbeit werde eine grosse Herausforderung. urlaub einzuführen.­ sda Leben, die Hausbewohnerin – seine Mutter – kam mit dem Schrecken davon. Sämt- liche Abklärungen deuten da- Aarwangen | SVP will mit Wahlbotschaftern mobilisieren Bern | Oberste Deutschschweizer Nonne fordert rauf hin, dass der Pilot die Kollision seines Flugzeuges mit dem Einfamilienhaus be- «Höchste Zeit wusst herbeigeführt hat. So Persönlicher Kontakt hatte der 48-Jährige bei- spielsweise einen Abschieds- für Priesterinnen» brief hinterlassen. sda Auf dem Parkplatz einer Dorfbäckerei hat die SVP Die oberste Deutsch- ­angekündigt, er wolle den Dia- Schweiz am Freitag in schweizer Nonne, Simone konat für Frauen prüfen lassen. Charriol-Gründer Aarwangen BE ihren Auf- Buchs, hat in einem «Ich sehe einzig eine Möglich- takt für die nationalen Interview die Öffnung keit, wenn ein Papst diese Ent- verunfallt Wahlen im Herbst lan- des Priesteramts auch scheidung an die Ortskirchen GENF | Der französische ciert. Die Partei will ge- für Frauen gefordert. Es delegiert. Dann könnten fort- Unternehmer Philippe Char- mäss Präsident Albert sei «höchste Zeit», dass schrittlichere Diözesen Frauen riol, Gründer der nach ihm Rösti ihre 65 Sitze im in der katholischen zum Priesteramt zulassen», benannten Genfer Luxusgü- Nationalrat­ halten. ­Kirche auch Frauen sagte Buchs. In der Schweiz termarke, ist im Alter von 77 als Priesterinnen tätig herrsche diesbezüglich aber Jahren gestorben. Er hatte Im Ständerat möchte die SVP sein dürfen, sagte die keine Einhelligkeit. einen Autounfall auf der die Zahl ihrer Sitze um mindes- 74-Jährige. Rennstrecke von Castellet im tens einen auf sechs erhöhen, Debatte um Missbrauch Südosten Frankreichs. Char- wie der Berner Nationalrat Rös- Die Präsidentin der Vereini- «ungerecht» riol starb nach einem Unfall ti sagte. Man wolle mit einem gung der Ordensoberinnen der Zum Missbrauch von Ordens- am Dienstag mit seinem Wähleranteil von mindestens Wahlziel. Parteipräsident Albert Rösti will mindestens die Sitzzahl deutschsprachigen Schweiz frauen durch Priester, der laut Rennwagen, wie das Unter- 29,4 Prozent mit Abstand im Nationalrat halten. FOTO KEYSTONE und Liechtenstein kritisierte in Papst Franziskus wohl bis heu- nehmen Charriol am Don- stärkste Kraft bleiben. einem Interview von «CH Me- te anhält, sagte Buchs, sie habe nerstagabend mitteilte. Auf Um dieses Ziel zu erreichen, dia» vom Freitag die männliche noch nichts über derartige Fäl- der Rennbahn wurde 2018 in setzt die SVP – wie andere Bun- einwanderungsinitiative resig- Kantone die Sorgen und Nöte Hierarchie in der Kirche scharf. le in der Deutschschweiz ge- der Formel 1 der Grosse Preis desratsparteien – auf einen per- niert, hielt Sollberger fest. Der der Leute aufzunehmen. Der «Es ist ein Skandal, dass viele hört. «Ich glaube nicht, dass es von Frankreich ausgetragen. sönlichen Kontakt zur Wähler- SVP-Slogan für die nationalen Wahlkampfleiter der West- Männer in der katholischen hier Vergewaltigungen von Or- Nach Angaben der Verant- schaft. Das Ziel sei, die 740 000 Wahlen vom 20. Oktober lau- schweiz, Oskar Freysinger, Kirche die Frauen lediglich als densfrauen durch Priester gab. wortlichen der Rennstrecke SVP-Wählenden von 2015 zu tet: «Frei und sicher – ich will's, sieht nach eigenen Angaben in kaum vorhanden behandeln – Das hätte man irgendwie erfah- starb der Unternehmer trotz mobilisieren, sagte die Baselbie- ich wähl's.» Inhaltlich setzt die seinem Landesteil ein Potenzial ausser, sie dienen ihnen.» ren.» Natürlich gebe es aber sofortiger Behandlung am ter Nationalrätin Sandra Soll- Partei auf ihre bisherigen poli- von EU-kritischen Wählern. Zwar sei es kirchenrecht- keine hundertprozentige Si- Unfallort später im Spital. berger vom Wahlkampfteam. tischen Themen: auf die Steue- Das Ideal der Selbstverantwor- lich legitimiert, dass das Pries- cherheit. Weiter verurteilte die Philippe Charriol gründete rung und Kontrolle der Zuwan- tung sei in der Deutschschweiz teramt den Frauen verwehrt Ordensoberin die sexuellen seine Marke für Uhren, Mit Wahlbotschaftern derung, auf die Entlastung des stärker verbreitet als in der bleibe. Doch Gesetze liessen Missbräuche in der Kirche. «Die Schmuck und Luxusacces- mobilisieren arbeitenden Mittelstandes und Westschweiz, führte der alt Na- sich ändern. «Dazu ist es höchs- Missbräuche sind ein Skandal.» soires wie Parfüm im Jahr Mit mehr als 1000 Wahlbot- gegen eine institutionelle An- tionalrat und abgewählte Wal- te Zeit», sagte die Priorin des Sie stört sich laut eigenen An- 1983. Er war bis zuletzt im schaftern wolle man vor allem bindung an die EU. liser Regierungsrat aus. Ge- Klosters Heiligkreuz in Cham gaben zugleich aber an der Unternehmen tätig. in den Agglomerationen einen «Wir wollen die Wahl für mäss des Schwyzer National- ZG. Für die Gleichberechtigung «einseitigen Fokussierung» in Die in Genf an der Rue Le Cor- Haustür-Wahlkampf machen. die Schweiz im Herbst gewin- rats Marcel Dettling, der eben- brauche es einen Papst, der die- der Öffentlichkeit. «Heutzuta- busier ansässige Firma ver- Die Botschafter sollten Bekann- nen», sagte Wahlkampfleiter falls zum Wahlkampfteam ses Fenster endlich aufstosse. ge denkt, wer Kirche sagt, nur fügt über ein Netz von 285 Fi- te und Freunde zum Wählen Adrian Amstutz, der selbst gehört, kämpft die SVP weiter- Aufgrund der Strukturen kön- noch an Missbrauch. Das be- lialen weltweit. Dazu kommen motivieren. Viele hätten wegen nicht mehr zur Wahl antritt. hin für die Unabhängig und ne nur er das. Aber die Gegner dauere ich ausserordentlich 3800 Verkaufsstellen mit der Nichtumsetzung der vom Die Partei sei seit Anfang 2018 versprach tiefe Steuern und seien mächtig. Der frühere und empfinde es als unge- «Charriol»-Artikeln. sda Volk angenommenen Massen- daran, auf der Tour durch die Abgaben für alle. sda Papst Franziskus hatte 2016 recht.» sda Walliser Bote HINTERGRUND Samstag, 2. März 2019 27

Bern | Das schweizerische Polit-System ist weniger anfällig auf Falschinformationen im breiten Stil Föderalismus schützt vor Fake News

Sowohl der französische ein Gesetz gegen Fake News ab. Präsident Emmanuel Er will aber die Entwicklungen Macron als auch die US- im Auge behalten. amerikanische Präsident- Auch bei den Kantonen und schaftskandidatin Hilla- den Parteien ist das Thema ry Clinton sind im Wahl- auf dem Radar. Im Hinblick auf kampf Opfer von Des- die nationalen Wahlen 2019 be- information geworden. fasst sich jedoch keiner mit Obwohl in rund acht einer Strategie gegen Fake Monaten in der Schweiz News, wie Recherchen der ebenfalls gewählt wird, Nachrichtenagentur Keystone- arbeitet niemand an SDA ergaben. einer Anti-Fake-News- Strategie. Keine nationalen Spitzenkandidaten BARBARA STÄBLER UND Thomas Widmer, Politologe an LAÏNA BERCLAZ, KEYSTONE-SDA der Universität Zürich, er- Während des französischen staunt dies nicht: «Das schwei- Wahlkampfs 2017 machten zerische System ist weniger mehrere Gerüchte die Runde, anfällig für Fake News, unter die den Präsidentschaftskandi- anderem, weil es ein föderales daten Macron verunglimpfen System ist.» Hier gebe es keine sollten. So hiess es, Macron sei nationalen Spitzenkandidaten heimlich schwul oder er habe wie in Frankreich oder in den geheime Konten im Ausland. Vereinigten Staaten, die man Auch die demokratische attackieren könnte. Denn ab- US-Präsidentschaftskandidatin sichtlich gestreute Falschmel- Clinton war im Wahlkampf dungen funktionierten beson- Ziel von Falschmeldungen. ders dann gut, «wenn sie Ihre Gegner bezeichneten sie personalisiert sind, also auf als Chefin eines Pädophilen- Personen abzielen». rings, der sich in einem be- So zu beobachten bei be- liebten Pizzarestaurant in Wa- reits gewählten Spitzenpoliti- shington trifft. kerinnen und -politikern, wie etwa bei alt Bundesrätin Doris Wahlkampf. In Wahlkampfzeiten kann die Stimmung in sozialen Netzen schon mal hochkochen. Das Wahlgeschehen verläuft Auf dem Radar Leuthard: Im Namen von Leut- in der kleinräumigen Schweiz eher traditionell und ist damit weniger anfällig auf Fake News. FOTO KEYSTONE Doch nicht hinter jeder Fake hard seien schon mehrere fal- News steht politisches Kalkül: sche Twitter-Accounts erstellt Im US-amerikanischen Wahl- und über diese Accounts er- dass in der Schweiz vornehm- wirkung an politischen Ent- abstimmungen anbieten. weiter. Ein «magisches Re- kampf erfanden junge Compu- fundene Tweets publiziert wor- lich brieflich gewählt werde. scheidungen in der Schweiz «Doch aus der Forschung wis- zept»gegen Falschinformatio- terfreaks aus Mazedonien will- den, schreibt das Eidgenössi- «Da sich die Wahlperiode über zudem viel mehr Routine als in sen wir, dass man eine Abstim- nen gibt es laut Fiorenza Gam- kürlich Nachrichten – einzig sche Departement für Umwelt, mehrere Wochen hinzieht, Systemen, wo nur alle vier bis mung nicht alleine mit einer ba von der Universität Genf mit dem Ziel, auf ihrer Web- Verkehr, Energie und Kommu- können via Social Media ver- fünf Jahre gewählt wird und aufwendigen Kampagne gewin- nicht. «Denn das Phänomen ist seite möglichst viele Klicks zu nikation (Uvek) auf Anfrage. breitete Fake News auch eher nur selten Sachabstimmungen nen kann.» sehr komplex.» Die Expertin generieren. Denn mehr Klicks «Es gab auch schon gefälschte noch zeitgerecht korrigiert stattfinden.» Doch selbst wenn empfiehlt vielmehr, die Bürger bedeutete mehr Geld, da die Facebook-Accounts.» werden.» In Systemen, in denen es rein theoretisch gelingen Von Fall zu Fall im Umgang mit sozialen Me- Internetseiten werbefinan- an einem Tag gewählt werde, würde, via Falschinformatio- entscheiden dien zu schulen – vor allem ziert waren. Verwinkelte Demokratie sei dies anders. Eine Korrektur nen die Wahlen in einem Kan- Laut Uvek kommt es im Zusam- auch die Jungen. Aufgrund der Erfahrungen Bei Wahlen in der Schweiz sind sei dann kaum mehr möglich. ton zu beeinflussen: «Der Ef- menhang mit Abstimmungs- In die gleiche Richtung ge- verabschiedete die französi- gezielte Attacken auf einzelne fekt wäre auf die ganze Schweiz vorlagen «immer wieder vor, hen Empfehlungen einer Ex- sche Nationalversammlung Kandidaten jedoch nicht so ef- Rendite von gesehen gering», sagt der Poli- dass gezielt Falschnachrichten pertengruppe der EU, die ei- zwei Gesetze gegen gezielt ge- fektiv. Laut Widmer findet der Fake News klein tologe. Die Rendite von gezielt in Umlauf gebracht werden». nen Bericht zu Falschinforma- streute Falschmeldungen im Wahlkampf in den Kantonen Eine Rolle spiele auch die direk- gesteuertem Einsatz von Fake Der Umgang mit Fake News er- tionen herausgeben hat. Neben Wahlkampf. Auch in Deutsch- statt. «Daher müsste man in te Demokratie, sagt der Exper- News sei daher klein. folge situativ. «Welche Mass- der Stärkung der Medienkom- land wird darüber diskutiert. jedem Kanton die Spitzenkan- te. «Denn sie reduziert die Be- Eher würde sich laut Wid- nahmen dagegen getroffen petenz setzen die EU-Experten Nicht so in der Schweiz. Der didaten mit Fake News angrei- deutung von Wahlen. Dank mer die Beeinflussung durch werden, hängt jeweils vom vor allem auch auf die Medien- Bundesrat lehnte im Mai 2017 fen.» Wesentlich sei zudem, Sachabstimmungen ist die Mit- Falschinformationen bei Sach- konkreten Fall ab», heisst es vielfalt.

Bern | Einfacher Algorithmus schliesst von Tweets auf politische Gesinnung Bern | Parteien sind selten das Ziel «Sehr primitiv und simpel» Angriff von Hackern In Zeiten von Wahlkam- dierende auf den Listen, er- pagnen spielt das Gesche- klärte sich Guillaume Saouli Mit legalen Mitteln können heute entsprechenden Partei. «Ich zeige dir an- oder Botschaften an User von sozialen hen in den sozialen Net- von der Piratenpartei das Phä- beliebige Twitter-User politisch in hand deiner Tweets, welche politische Mei- Netzwerken senden, die sich in einem zen verrückt. Und Hacker nomen ausbleibender Hacker- eine Schublade gesteckt und bei- nung du hast», sagt Marques. Das geschehe ähnlichen politischen Spektrum befinden, profitieren davon. Algo- angriffe. Die sprachliche und spielsweise von Parteien gezielt auf ganz legalem Weg. Twitter habe eine bei den letzten Wahlen aber noch der rithmen kontrollieren regionale Vielfalt gestalte die umworben werden. Möglich macht offene Schnittstelle und lasse es zu, dass Konkurrenz ihre Stimme gegeben haben. die Aktivitäten der Bür- Arbeit der Hacker aufwendig. das ein Programm, hinter dem ein jedermann mit schon nur bescheidenen «Hinarbeiten, dass sich der Bürger in die ger, Profile werden ge- Sie müssten ihre Aktivitäten einfacher Algorithmus steht. Die- IT-Kenntnissen verschiedene Daten abzieht richtige Richtung bewegt», umschreibt es fälscht, und Falschnach- für jeden Kanton und jeden ser kann sich aber auch täuschen. und nutzt. «Das Programm und wie es Marques. richten zirkulieren. Kandidaten wiederholen. funktioniert, verstösst in keinster Weise Man müsste auf lokaler SEBASTIAN GÄNGER UND STEFAN LANZ, SDA gegen ein geltendes Gesetz.» Zielgruppe justieren Im Schweizer Wahlkampf in- Ebene arbeiten. Ein Roboter Hernani Marques macht kein grosses Tam- Sein Tool ist wie auch andere Programme dessen wurden Parteien bis­- könne den Leuten nicht begeg- tam um sein selbst gebasteltes Programm. des Chaos Computer Club nicht zum Ver- her nur selten Opfer von Ha- nen und sie damit auch nicht «Das habe ich in einer Nacht-und-Nebel- kauf gedacht. Er macht mit seinen Kolle- ckern. Bei der SP musste etwa beeinflussen. In der Schweiz Aktion gemacht», sagt der «Hacktivist» des «Ob es stimmt gen – sie nennen sich «Hacktivisten» – auf die Aargauer Nationalrätin gestalte sich der Wahlkampf Chaos Computer Club Schweiz im Ge- Chancen, aber auch auf Risiken und Ge- Yvonne Feri für falsche Profile immer noch traditionell. Die spräch mit der Nachrichtenagentur Key­ oder nicht, fahren im digitalen Raum aufmerksam, herhalten, wie Medienspre- Kandidierenden seien vor Ort stone-SDA. Das Tool sei «sehr primitiv und spielt keine Rolle» ohne kommerzielle Absichten. cher Gaël Bourgeois der und alle würden sie kennen, simpel», aber beliebig ausbaubar. Hernani Marques, Hacktivist Laut Marques könnte sein Programm Nachrichtenagentur Keystone- fügte er hinzu. Um Hacker­ Konkret vergleicht das Programm den aber von professionellen Informatikanbie- SDA sagte. angriffe zu verhindern, beob- Sprachgebrauch eines beliebigen Twitter- tern einfach weiterentwickelt werden – achten die Parteien die sozia- Nutzers mit dem Sprachgebrauch der ver- mit relativ wenigen Mitteln könne viel er- Roboter sind len Netzwerke genau. Sich der schiedenen Schweizer und einigen deut- Das Problem: Kein User merkt, dass er reicht werden. «Wenn eine Partei 100 000 keine Lösung Gefahren bewusst, ergreifen schen Parteien. Das Tool vergleicht, zu schubladisiert wird. Und – vielleicht noch Franken in die Hand nimmt, dann geht da Die FDP wurde Opfer einer sie technische Abwehrmass- welcher Partei-Webseite der eigene störender: Das Ergebnis kann falsch sein. noch einiges mehr.» gekaperten Identität auf Insta­ ­ nahmen: Doppel-Identifizie- Schreibstil auf Twitter am ehesten passt. «Ob es stimmt oder nicht, spielt keine Rol- Zudem könnten verschiedene Akteure gram. Der Usurpator verlangte rung für Kandidierende bei Marques hat hierzu die Internetseiten le», sagt Marques. «Die Algorithmen haben weitere, nicht für die Öffentlichkeit be- von den Followern die Telefon- SP und Grünen, Passwörter, der Parteien an einem Stichtag im Oktober gesprochen.» Auch vorsichtige Twitter- stimmte Nutzerdaten wie etwa private nummern. Man habe Anzeige Badge bei der FDP. Dieser 2018 heruntergeladen. Findet die Software User, die sich um einen neutralen politi- Nachrichten von professionellen Hackern erstattet, und das Konto sei Badge weist nach, dass ein in den Tweets eines Nutzers gleiche Wörter schen Ton bemühen, werden in eine einkaufen. Damit könnte der Algorithmus sofort gelöscht worden, sagte Konto einer Person, Marke oder Phrasen wie bei einer Partei, generiert Schublade gesteckt. verfeinert werden. Parteien könnten noch Sprecherin Karine Barras. An- oder Gesellschaft von einer das einen Treffer. Je mehr Treffer, desto Von Nutzen sind diese Daten etwa für gezielter potenzielle Wechselwähler für dere Fälle wurden nicht regis- realen Person und nicht von höher ist der Ausschlag des Balkens der Parteien. Sie könnten gezielt Werbung sich gewinnen – ohne deren Wissen. triert. Es habe zu viele Kandi- einem Bot gehalten wird. sda Walliser Bote 28 Samstag, 2. März 2019 WIRTSCHAFT

Zürich | Fünf Fragen zum hypothekarischen Referenzzinssatz Neuenburg | Detailhandel im Januar Keine tieferen Mieten Talfahrt gebremst Nach dem markanten schrumpfte um 0,1 Prozent. Rückgang im vergange­ Dass es bei einem geringen Mi- Gestern hat das Bundes­ Referenzzinssatz sinkt. Da dies nen Jahr geht der Krebs­ nus blieb, ist auf Preiserhö- amt für Wohnungswesen aktuell nicht der Fall ist, ist gang im Schweizer De­ hungen zurückzuführen. (BWO) bekannt gegeben, auch für Mieter kein neuer An- tailhandel im neuen Jahr Denn die Detailhändler haben dass der hypotheka­ spruch auf eine Mietzinssen- weiter. deutlich weniger Waren ver- rische Referenzzinssatz kung entstanden. Mieter aller- kauft. Real, also Preisverände- für Wohnungsmieten un­ dings, die im Sommer 2017, als Dabei bremsten die grössere rungen herausgerechnet, wä- verändert bei 1,5 Prozent der Referenzzinssatz letztmals Nachfrage nach Benzin und ren die Umsätze mit Lebens- verbleibt. Fünf Fragen sank, kein Gesuch auf eine höhere Benzinpreise die Tal- mitteln, Getränken und Tabak- zum Referenzzinssatz. Mietzinssenkung eingereicht fahrt. Denn ohne Treibstoffe waren um 0,9 Prozent haben, können dies auch nach- wäre der nominale Umsatz im gesunken. Einen Lichtblick Welche Bedeutung hat der träglich noch tun. Wer schon Vergleich zum Vorjahr gar um gab es bei den Kleider- und hypothekarische Referenz­ mehrere Jahre in derselben 0,7 Prozent gesunken, teilte Schuhverkäufern. Diese konn- zinssatz? Wohnung lebt und nie eine Mietzinsen. An der Zinsfront bleibt es stabil. FOTO KEYSTONE das Bundesamt für Statistik ten den Umsatz um 1,3 Pro- Der Referenzzinssatz ist eine der Mietzinssenkung beantragt (BFS) am Freitag in einem Com- zent steigern. Die Hälfte des Richtgrössen für die Wohnungs- hat, der kann sogar geltend ma- muniqué mit. Dagegen schos- Anstiegs ist auf höhere Preise mieten. Er wird beigezogen, um chen, dass der Referenzzinssatz gestützt die Mieten erhöhen. zweiten Jahreshälfte 2017 2068 sen die ­Umsätze mit Benzin zurückzuführen. Im vergange- Änderungen des Hypothekar- im Laufe der Zeit mehrfach ge- Seit der Einführung des Refe- Verfahren wegen Mietzinssen- und Diesel um 7,5 Prozent nen Jahr hatten die Kleider- zinsniveaus auf die Mieten zu sunken ist. Eine Senkung des renzzinssatzes im Jahr 2008 kungen zu bewältigen. Im Halb- nach oben. Dies ist auch höhe- und Schuhläden noch einen übertragen. Der Referenzzins- Referenzzinssatzes um 0,25 war dies aber noch nie der Fall. jahr davor waren es nur 698 Ver- ren Preisen zu verdanken. Einbruch von 6 Prozent erlit- satz bildet quasi die Kosten ab, Prozentpunkte entspricht fahren gewesen. Denn preisbereinigt (real) klet- ten. Der gesamte Schweizer die dem Hauseigentümer zur einer Senkung des Mietzinses Weshalb werden Mietzins­ terte der Treibstoffabsatz­ le- ­Detailhandel hatte im Jahr Finanzierung einer Liegenschaft um rund 2,9 Prozent. Aller- senkungen nicht auto­ Wie wird der Zinssatz diglich um 6,8 Prozent. 2018 ein Umsatzminus von 1,3 entstehen. Der Referenzzinssatz dings haben die Vermieter die matisch gewährt? eigentlich berechnet? Dabei mussten die Lebens- Prozent erlitten. Ohne Treib- ist massgebend für die Mieten Möglichkeit, Mietzinssenkun- Eine automatische Anpassung Der Referenzzinssatz entspricht mittelläden erneut etwas Fe- stoffe betrug der nominale der meisten Mietwohnungen – gen aufgrund des Hypothekar- der Mieten ist gesetzlich nicht dem volumengewichteten dern lassen. Der Umsatz Rückgang gar 1,7 Prozent. sda davon ausgeschlossen sind ein- zinses mit gestiegenen Be- vorgesehen, weder bei einem durchschnittliche Zinssatz aller zig gewisse über eine staatliche triebs- und Unterhaltskosten Rückgang des Referenzzinssat- Hypothekarforderungen von Förderung finanzierte Liegen- der Liegenschaft zu verrech- zes noch bei einem Anstieg. Wer Schweizer Banken. Ausgerech- schaften sowie Genossenschafts- nen. Gewisse Vermieter gewäh- ein Gesuch um eine Mietzinssen- net wird der Satz von der Glencore-Chef verdient 1,5 Mio. wohnungen, deren Mietzinse ren Mietzinssenkungen von kung stellt und mit der Antwort Schweizerischen Nationalbank ZÜRICH | Glencore hat seinen Konzernchef Yvan Glasenberg einer staatlichen Kontrolle sich aus automatisch. des Vermieters nicht einverstan- im Auftrag des BWO. Die Ban- auch 2018 mit 1,5 Millionen Dollar entlöhnt. Das Salär von Gla- unterliegen. den ist, kann indes an eine ken müssen der Nationalbank senberg bewegt sich seit Jahren auf diesem Niveau. Konkret Kann eine Veränderung Schlichtungsbehörde gelangen. dafür die notwendigen Daten erhielt er 1,503 Millionen, im Vorjahr waren es aufgrund etwas Wann können Mieter auf­ des Referenzzinssatzes Nach der Senkung des Referenz- zur Verfügung stellen. Der aus höherer Einzahlungen in die Pensionskasse 1,513 Millionen. grund des Referenzzins­ auch zu einer Erhöhung zinssatzes im Sommer 2017 ist den Berechnungen resultieren- Auch die Bezüge des Verwaltungsrats blieben auf dem Vorjah- satzes auf tiefere Mieten des Mietzinses führen? die Zahl von Miet-Schlichtverfah- de Durchschnittssatz wird da- resniveau, wie aus dem Geschäftsbericht hervorgeht. Verwal- pochen? Ja, wenn der Zinssatz steigt, ren denn auch deutlich gestie- nach auf ein Viertelprozent auf- tungsratspräsident Anthony Hayward erhielt 1,150 Millionen Grundsätzlich dann, wenn der können Vermieter darauf ab- gen. Die Behörden hatten in der oder abgerundet. sda Dollar für seine Aufsichtspflichten. sda

Italiens Wirtschaft schwächelt Kursquelle SWISS DOW JONES ROM | Italiens Wirtschaft ist 2018 mit 0,9 Prozent etwas MARKET INDEX p INDUSTRIAL p langsamer gewachsen. Das Statistikamt Istat legte am Frei- WKB-Vermögensverwaltung, tag eine neue Schätzung vor und kappte dabei den Ende Ja- 9412.02 25984.13 die Kunst, Ihr Geld nuar genannten Wert von 1,0 Prozent. Im zweiten Halbjahr nachhaltig anzulegen war die Wirtschaft unter der populistischen Regierung aller- DOLLAR US EURO dings geschrumpft. Im Sommer sank das Bruttoinlandpro- Durchschnitt Durchschnitt Ankauf/Verkauf a Ankauf/Verkauf a dukt (BIP) um 0,1 Prozent und im Herbst um 0,2 Prozent – bei zwei Quartalen in Folge mit negativen BIP-Zahlen spre- 0.9993 1.1359 chen Ökonomen von einer technischen Rezession. sda Kurse ohne Gewähr

Schweizer Aktien VAT Group 103.8 105 Noten Anlagefonds Verschiedene MAN 90.2 90.25 Ford 8.77 8.75 Vifor Pharma N 124.95 128.7 USA 0.96 1.05 Merck 90.78 92.54 General Dyna. 170.22 169.26 BLUE CHIPS 28.2 1.3 Dottikon ES N 455 455 Von Roll I 1.31 1.29 Euroland 1.114 1.176 1.3 Metro St. 14.765 14.675 General Electric 10.39 10.2 ABB Ltd N 19.77 19.52 EFG Intl N 6.81 6.84 WiseKey N 3.06 3.15 England 1.265 1.397 Japac Fund 31618.13 MLP 4.535 4.58 General Mills 47.13 46.98 Adecco N 51.86 52.5 Elma N 394 398 WKB N 119 119.5 Dänemark 14.61 15.99 Seapac Fund 349.98 RWE St. 21.46 21.66 Goldman Sachs 196.7 198.31 Aryzta AG N 1.14 1.17 EMS-Chemie N 576.5 576.5 Ypsomed N 118.2 122.6 Norwegen 11.17 12.23 Chinac Fund 38.1 SAP 94.2 94.89 Goodyear 19.78 19.75 Bâloise N 163 163.3 Fischer G. N 885 924.5 Schweden 10.21 11.27 Latinac Fund 331.58 Siemens 96.13 96.94 Google Alphabet 1119.92 1134.2 Clariant N 21.45 21.62 Forbo N 1427 1457 Heizöl: Richtpreis Kroatien 14.3 16.6 UBS Bd Fd-EUR 121.74 Thyssen-Krupp 13.15 13.24 Halliburton 30.69 30.88 CS Group N 12.35 12.37 GAM N 3.96 3.96 Tschechien 4.257 4.697 UBS Eq Fd-Asia USD 1524.33 VW 150.9 154.18 Hershey 110.68 111.21 Geberit N 398.4 404.2 Helvetia N 599 601 Zentralwallis Preis für 100L. Türkei 18.35 19.55 UBS Eq Fd-Germany EUR 413.14 Hewl.-Packard 19.73 19.75 Givaudan N 2497 2497 Huber&Suhner N 77 77.9 1501bis 3000L. 109.40 Kanada 0.729 0.799 UBS Eq Fd-Global USD 137.17 TOKIO (Yen) Hill Internat. 3.3 3.3 Julius Baer N 43.59 43.7 Idorsia N 17.05 17.52 Japan 0.858 0.938 UBS Eq Fd-USA USD 1782.55 Casio Computer 1511 1541 Home Depot 185.14 184.3 LafargeHolcim N 49.4 49.38 Implenia N 33.8 33.4 Indizes Australien 0.6735 0.7515 UBS (Lux) Bd Fd-CHF A 1156.67 Daiichi Sankyo 4167 4227 Honeywell 154.07 155.06 Lonza Group N 277.5 285.7 Südafrika 0.0677 0.0773 UBS (CH) Sima CHF 115.5 Daiwa Sec. 565.5 568.1 Humana Inc. 285.04 287.04 Kardex N 132.6 137 28.3 1.3 Nestlé N 90.36 90.8 Fujitsu Ltd 7509 7660 IBM 138.13 139.01 Kudelski I 5.8 5.94 SPI 10964.46 11003.17 Novartis N 91.04 91.14 Anlagefonds WKB Ausländische Börse Hitachi 3335 3344 Intel 52.96 53.12 Kühne & Nagel N 130.25 131.75 DAX 11515.64 11601.68 Richemont I 76.44 77.38 Honda 3153 3155 Inter. Paper 45.82 45.97 Lindt Sprungli N 73800 75500 1.3 Kurse um 22 Uhr 28.2 1.3 Roche GS 277.3 276.95 SMI 9388.94 9412.02 Kamigumi 2581 2571 ITT Indus. 57.76 58.23 Logitech N 37.53 37.85 WKB (LU) Flex Security 96.39 Roche I 275.8 274.8 Euro Stoxx 50 3298.26 3312.10 Marui 1959 1971 Johns. & Johns. 136.64 137.49 Medartis N 60.9 60.7 WKB (LU) Flex Conservative 99.26 PARIS (Euro) SGS N 2545 2538 DJ Industrial 25916.00 25984.13 Mitsub. UFJ 576.7 578.4 JP Morgan Chase 104.36 104.4 Meier Tobler N 18.64 18.6 WKB (LU) Flex Opportunity 111.24 Sika P 135 137 S & P 500 2784.49 2794.48 Altarea 181.8 182.6 NEC 3715 3780 Kellog 56.26 56.45 Meyer Burger N 0.81 0.81 WKB (CH) Equity Switz.-A 115.2 Swatch Group I 295.5 301.5 Hong Kong 28633.18 28812.17 Axa 22.295 22.525 Olympus 4925 4995 Kimberly-Clark 116.83 115.49 Mikron N 7 7 WKB (CH) Flex Pension 35 A 102.56 Swatch Group N 57.1 58.1 Sydney-Gesamt 6252.70 6273.80 BNP-Paribas 45.055 44.895 Panasonic 1025 1018 Kraft Foods 33.19 32.46 OC Oerlikon N 13.34 13.48 WKB (CH) Flex Pension 35 AP 104.76 Swiss Life N 435 435.1 Nikkei 21385.16 21602.69 Danone 66.33 65.88 Sharp 1302 1310 Lilly (Eli) 126.29 128.37 Panalpina N 155.6 152.9 FTSE MIB 30 20659.46 20694.53 GDF Suez-Engie 13.25 13.34 Lockheed 309.41 306.9 Swiss Re N 98.82 99.14 Pargesa Hold. I 82 82.7 Anlagefonds Swisscanto Sony 5341 5315 Swisscom N 462.1 460.6 Financ. Times 7074.73 7106.73 LafargeHolcim 43.5 43.33 TDK 8700 9070 Loews 47.62 47.83 Perfect N 0.02 0.01 UBS Group N 12.7 12.71 CAC 40 5240.53 5265.19 LVMH 302 306.6 Thoshiba 3490 3485 McDonalds 183.84 184.21 Poenina Hold. 47.6 47.6 1.3 Zurich F.S. N 330 329.2 Sanofi-Aventis 73.5 74 Medtronic 90.5 91.24 PSP Property N 101.6 100.8 Devisen und Noten SWC (CH) PF Valca 363.42 Téléverbier SA 41.4 41.6 Merck 81.29 81.38 SWC (LU) PF (Euro) Yield A 116.4 NEW YORK (US $) Andere Titel Rieter N 145.5 146.5 Total 49.99 49.875 Microsoft Corp 112.03 112.18 Romande Energie 1150 1145 Devisen Ankauf Verkauf SWC (LU) PF (Euro) Yield B 166.87 Vivendi 25.7 25.62 3M Company 207.39 207.58 Monsanto 127.95 - Addex Parma N 1.88 1.84 SWC (LU) PF (Euro) Bal. A 132.38 Abbot Labs 77.62 78.29 Alpiq Hold. N 71.5 70.2 Schindler N 221.4 221.8 (bis Fr. 50’000.-) Morgan Stanley 41.98 42.63 Schindler PS 225.6 227.4 USA 0.9867 1.0117 SWC (LU) PF (Euro) Bal. B 173.74 LONDON (£) Aetna Inc. 212.7 - Motorola Sol. 143.12 143.32 Ascom N 12.74 12.76 SWC (LU) PF GI Balanced A 182.81 Schweiter I 986 972 Euroland 1.1214 1.1497 Alcoa 29.5 29.68 Netflix 358.1 355.88 Bachem N -B- 112.2 113 SWC (LU) PF Dyn Yield 0-50 B 104.1 Barclays 164.16 162.5 Altria Group 52.41 52.28 Sonova Hold. N 186.65 188.05 England 1.3028 1.3358 PepsiCo 115.64 115.37 Barry Callebaut N 1719 1798 SWC (LU) PF Growth B 289.81 BP Plc 534.4 533 Am Electric Pw 81.15 80.69 Straumann N 779 776 Dänemark 14.9308 15.5092 Pfizer 43.35 43.35 Basilea Pharma N 49.52 49.7 SWC (LU) PF (Euro) Growth B 168.76 Brit. Telecom 214.7 214.45 Am Express 107.74 108.74 Sulzer N 98.7 99.65 Norwegen 11.493 11.784 Philip Morris 86.94 87.06 BB Biotech N 70.25 71 SWC (CH) BF CHF 95.01 Carnival Corp. 4216 4267 Am Intl Grp 43.2 43.25 Tecan N 226.4 230.8 Procter &Gam. 98.55 97.85 Belimo Hold. N 4705 4700 Schweden 10.6438 10.9132 SWC (CH) BF Corp H CHF 97.91 Diageo Plc 2913.5 2933.66 Amgen 190.08 191.69 Temenos N 144.7 146.3 S&P Global Inc 200.37 202.73 BKW N 67.3 67.9 Kroatien 14.7592 15.8299 SWC (CH) BF Int’l 76.25 ITV 131.1 136.15 Apple Computer 173.15 173.96 Bobst Group N 78.3 78.05 Tornos N 8.2 8.6 Türkei 18.23 18.94 J. Sainsbury 229 231.8 Schlumberger 44.06 44.83 SWC (LU) MM Fund CHF 143.66 AT & T Corp. 31.12 30.81 Sears Holding 0.37 - Bossard Hold. I 160.9 163.1 Tradition I 103.5 106.5 Kanada 0.7429 0.7617 SWC (LU) MM Fund EUR 103.46 Rio Tinto N 4336 4369.88 Avon Products 3.09 3.18 Bucher Indust. N 309.4 314 Transocean N 7.98 8.35 Japan 0.8812 0.9035 Royal Bk Scot 265.7 263.3 Snap Inc. 10.3 - SWC (LU) MM Fund GBP 131.94 Bank America 29.08 29.36 SPX Corp 36.36 36.24 BVZ Holding N 890 855 Valartis I 10.9 10.9 Australien 0.6982 0.7159 SWC (LU) MM Fund USD 202.55 Vodafone 134.28 135.59 Bank of N.Y. 52.48 52.71 Cassiopea N 40 40.3 Valora Hld. N 267.5 266.5 Neuseeland 0.6716 0.6886 Glencore Xstrata 303.95 305.667 Texas Instr. 105.78 106.24 SWC (LU) Bd Inv MT EUR A 94.76 Barrick Gold 13.54 - The Travelers 132.91 132.74 Dormakaba N 632 639.5 Varia US Prop 37.2 37.2 Südafrika 0.0689 0.0716 SWC (LU) Bd Inv MT EUR B 134.73 AMSTERDAM (Euro) Baxter 74.73 75.58 Twitter 30.78 30.54 Zinssätze Schweiz SWC (LU) Bd Inv MT USD A 110.21 Berkshire Hath. 201.3 203.07 Unisys 13.51 13.68 SWC (LU) Bd Inv EUR A 68.69 Akzo Nobel 79.73 79.66 Stanley Bl&Dck 132.43 132.58 United Tech. 125.67 125.55 Mit 100 Franken erhalten Sie... ab Fr. 100 000.- SWC (LU) Bd Inv EUR B 100.29 BolsWessanen 8.865 8.94 Boeing 439.96 440.57 UnitedHealth 242.22 245.75 Kundenfestgelder SWC (LU) Bd Inv GBP A 75.7 ING Groep 11.632 11.672 Bristol-Myers 51.66 52.3 USA 95.41 Dollar von Fr. 100 000.- bis Fr. 500 000.- 3Mte. 6 Mte. 12 Mte. UPS 110.2 111.32 SWC (LU) Bd Inv USD A 116.65 KPN 2.712 2.708 Caterpillar 137.34 137.47 Verizon Comm. 56.92 56.41 Euroland 85.03 Euro 0.05 0.05 0.20 SWC (LU) Bd Inv USD B 172.28 Philips 35 35.375 Celgene Corp 83.12 85.3 Viacom -B- 30.24 - England 71.58 Pfund KassenobligationMinimum 1000.- 3J. 5J. 8J. SWC (LU) Bd Inv Int’l A 79.73 Reed Elsevier 18.685 Chevron 119.58 121.28 0.00 0.10 0.25 Wal-Mart St. 98.99 97.35 Dänemark 625.39 Kronen SWC (LU) Bd Inv Int’l B 111.87 Royal Dtch Shell A 27.43 27.335 Cisco 51.77 51.38 Walt Disney 112.84 113.81 SWC (CH) EF Asia A 103.38 Unilever 47.565 47.045 Citigroup 63.98 64.58 Schweiz. Nationalbank Waste Manag. 101.25 100.82 Kroatien 602.40 Kuna SWC (CH) EF Emerg. Mkts A 172.25 Coca-Cola 45.34 45.22 Mittlere Rendite der Bundesobligationen -0.21 -0.23 Weyerhaeuser 24.89 24.52 SWC (CH) EF Europe 152.16 FRANKFURT (Euro) Colgate-Pal. 65.87 65.47 Norwegen 817.66 Kronen Lombardsatz -0.50 -0.50 Xerox 30.9 31.29 Schweden 887.31 Kronen SWC (CH) EF Global Def. 1139.1 Adidas 213.6 215.9 ConocoPhillips 67.85 68.51 Euro-Markt-Zinssätze SWC (CH) EF Global HC 1787.69 Allianz AG 195.6 197.34 Corning 34.81 34.89 Edelmetalle Tschechien 2129.01 Koruna SWC (CH) EF Global Fin. 849.18 BASF 66.99 68.06 CSX 72.67 72.67 Türkei 511.50 Lira ab Fr. 100 000.- SWC (LU) EF Innov Leaders 309.87 Bayer 70.28 71.43 Dell EMC 80 - Ankauf Verkauf 3Mte. 6Mte. 12 Mte. SWC (CH) EF Japan A 3812 BMW 74.31 74.75 DowDuPont 53.23 52.83 *Gold 41493 41993 Kanada 125.15 Dollar CHF/SFr -0.78 -0.87 -0.66 SWC (CH) EF North America 507.45 Commerzbank 9.48 Dover Corp 90.53 90.64 *Silber 482.6 497.6 USD/US$ 2.44 2.51 2.55 Japan 10660.98 Yen SWC (CH) EF SMC Switz A 719.93 Daimler 52.66 53.28 Eastman Kodak 3.04 2.99 *Platine 27315 28065 DKK/DKr -0.61 -0.60 -0.55 SWC (CH) EF Switzerland A 1679.3 Deutsche Bank 8.161 8.173 Entergy 93.33 93.07 *Vreneli Fr. 20.- 238 267 Australien 133.06 Dollar GBP/£ 0.63 0.80 0.81 SWC (LU) EF Climate Inv 79.56 Deutsche Post 27.32 27.3 Exxon Mobil 79.03 79.48 *Napoléon 237 267 SEK/SKr -0.40 -0.35 -0.37 Südafrika 1293.66 Rand SWC (LU) EF Water B 179.13 Deutsche Telekom 14.485 14.525 FedEx Corp 181 182.7 *Kruger Rand 1284 1355 JPY/YEN -0.17 -0.20 -0.14 SWC (CH) RE Fund Ifca 134.9 E.ON 9.685 9.738 Fluor 37.6 37.66 *= Indikative Preise CAD/C$ 1.67 1.73 1.78 SWC (LU) Bd Inv AR CHF B 113.64 Linde 194.9 195.05 Foot Locker 59.52 62.63 Angaben ohne Gewähr EUR/EUR -0.49 -0.57 -0.54 Walliser Bote SCHWEIZ Samstag, 2. März 2019 29

WETTER St. Gallen | Raiffeisen verzeichnet Gewinnrückgang wegen Vincenz-Ära Wetterrekorde purzeln BERN | In der Schweiz purzeln Eine Ära aufarbeiten die Wetterrekorde für den Fe- bruar weiter. Am Donnerstag wurden in Neuenburg 18,6 Für die Raiffeisen-Grup- gruppe ihr Wachstum mit Grad gemessen, fast zwei pe stand das Geschäfts- einem Anstieg der Kreditforde- Grad über dem alten Februar- jahr 2018 ganz im Zei- rungen um 4,0 Prozent auf rekord von 2017 und so viel chen der Aufarbeitung 179,6 Milliarden Franken fort, wie noch nie in der 155-jähri- der Ära des früheren wobei sie erneut leicht schnel- gen Messreihe. Insgesamt Konzernchefs Pierin Vin- ler als der Markt wuchs. Der wurden im Februar an zwölf cenz. Der Konzerngewinn Marktanteil von Raiffeisen im Stationen neue Temperatur- sackte wegen umfang­ Hypothekarmarkt erhöhte sich rekorde aufgestellt, wie Me- reicher Bewertungskor- daher leicht auf 17,6 von 17,5 teonews am Donnerstag- rekturen für die unter Prozent. Das Zinsengeschäft, abend mitteilte. Nebst Neu- Vincenz aufgebauten das klar wichtigste Geschäft enburg war es auch in Nyon Beteiligungen­ ab. der Gruppe, zeigte sich entspre- VD am Donnerstag im Febru- chend stabil. Der Nettoertrag ar mit 18,5 Grad noch nie so Eine schon im Januar angekün- ging zwar um 0,9 Prozent auf warm. Bei den zehn anderen digte Überprüfung sämtlicher 2,23 Milliarden Franken zu- Rekord-Messstationen han- Beteiligungen von Raiffeisen rück, der Grund lag aber in et- delt es sich um Buffalora GR, Schweiz führte im Jahresresul- was höheren Wertberichtigun- Bullet/La Frétaz VD , den tat 2018 zu Belastungen in der gen für gefährdete Kredite. Chasseral NE, die Cimetta TI, Höhe von 270 Millionen Fran- Rückläufige Zahlen wies Raiff- Evolène/Villa, Grächen, La ken, wie Raiffeisen am Freitag eisen im Kommissionsgeschäft Dôle VD, den Moléson FR, Pi- mitteilte. Der Gruppengewinn (–8,8 Prozent) aus, was aller- otta TI und Zermatt. Der letz- für das Jahr 2018 sackte in der dings auf den vergangenes Jahr te Februartag 2019 war in der Folge um 41 Prozent auf 541 erfolgten Verkauf der Privat- ganzen Schweiz vielerorts der Millionen Franken ab. bank Notenstein La Roche zu- bisher wärmste Tag des Jah- Die Raiffeisen-Kunden lies- rückzuführen war. Übergang. Heinz Huber, links, CEO Raiffeisen, und VR-Präsident Guy Lachappelle an der Bilanz­ res. Spitzenreiter war Bias­ca sen sich aber nicht von den ne- medienkonferenz. Raiffeisen steht vor einem Übergangsjahr. FOTO KEYSTONE TI mit 23,3 Grad. In Sitten gativen Schlagzeilen vergrau- Jahr der Aufarbeitung kletterte das Thermometer len: Die Bankengruppe konnte Insgesamt hielten die Kundin- auf 20,8 Grad, in Genf auf im Hypothekargeschäft weiter nen und Kunden Raiffeisen die cher Justiz in Untersuchungs- gab es zudem von der Finanz- banken angegangen werden 20,1 und in Luzern auf 19,8 zulegen und verzeichnete auch Treue, wie auch Ivan Knöpfli haft gesetzt worden war. In der marktaufsicht Finma, aber sollen. Auch die von der Finma Grad. Der Allzeitrekord für einen weiteren Neugeldzufluss. von der Raiffeisenbank Rigi vor Ära des umtriebigen Vincenz auch eine interne Untersu- verfügte Prüfung über eine den Monat Februar wurde am den Medien sagte. Zwar hätten hatte Raiffeisen Schweiz zwi- chung von Raiffeisen stellte der Umwandlung von Raiffeisen 29. Februar 2012 in Compro- Stabiles operatives die Ereignisse um die Raiffei- schen 2012 und 2015 durch früheren Raiffeisen-Führung Schweiz in eine Aktiengesell- vasco TI und Locarno Monti Geschäft­ sen-Führung zeitweise zu Ver- Zukäufe von Beteiligungen ein miserables Zeugnis aus. schaft werde «durchaus ergeb- mit jeweils 24,5 Grad gemes- Präsentiert wurde das Resultat unsicherung und Fragen ge- neue Geschäftsbereiche im nisoffen» erfolgen, versicherte sen. Auf der Alpennordseite am Freitag vor den Medien von führt, räumte er ein. Die Kun- Wert von über einer Milliarde Reform 21 der Präsident. war es am 29. Februar 1960 in einer rundum erneuerten Füh- den hätten aber unterscheiden Franken aufgebaut. Die Justiz- Nachdem die Aufarbeitung der Bedeckt hielten sich die Bad Ragaz 23,3 Grad warm, rung der Genossenschaftsbank. können, dass die Vorkommnis- behörden werfen ihm vor, sich Vergangenheit «fast abge- Verantwortlichen bezüglich allesamt dank Föhn. Ohne CEO Heinz Huber, der das Ru- se in der Raiffeisen-Zentrale dabei auch persönlich berei- schlossen» sei, sieht Raiffeisen- allfälliger Regressforderun- Föhn-Unterstützung war es der erst im Januar übernom- mit der Arbeit in der regiona- chert zu haben. In der Folge Präsident Guy Lachappelle das gen gegen Vincenz. Der Ent- auf der Alpennordseite am men hatte, zeigte sich dabei len Raiffeisenbank nichts zu der Verhaftung des früheren neue Jahr 2019 nun als ein scheid darüber werde nicht 23. Februar 1903 in Basel- angesichts des stabilen operati- tun haben. Raiffeisen hatte im CEO war im Jahresverlauf der «Jahr des Übergangs». Ins Zen- zuletzt vom Ausgang der Jus- Binningen mit 22,0 Grad am ven Geschäfts mit dem Resultat vergangenen­ Jahr für zahlrei- Verwaltungsrat fast rundum trum soll für Raiffeisen dabei tizermittlungen abhängen, wärmsten. Neben den extre- zufrieden. Er verwies etwa che Negativschlagzeilen ge- erneuert worden und auch der die «Reform 21» rücken, wo sagte Lachappelle. Er rechne men Temperaturen sei der Fe- auch auf einen «erfreulichen» sorgt, nachdem der frühere Vincenz-Nachfolger Patrik Gi- Fragen über die Governance in damit, dass die Ermittlungen bruar auch durch die extreme Neugeldzufluss von rund 6,3 CEO Vincenz wegen dem Vor- sel hatte den Hut nehmen müs- der Gruppe und über das Ver- gegen Vincenz per Ende des Sonnenscheindauer aufgefal- Milliarden Franken. Im Hypo- wurf der ungetreuen Ge- sen. Heftigen Tadel­ für die hältnis von Raiffeisen Schweiz laufenden Jahres abgeschlos- len, schreibt Meteonews. sda thekarmarkt setzte die Banken- schäftsbesorgung von der Zür- Amtsführung unter Vincenz und den einzelnen Raiffeisen- sen werden. sda

Zürich | Versandhandelsverband fordert Massnahmen St. Gallen | HSG-Institute werden durchleuchtet Gegen Paketflut aus China Nach Spesenaffäre Nach der Spesenaffäre externe Revisionsgesellschaft unterzieht die Universität unterstützt. «Bei dieser Sonder- Das Einkaufen im Inter- nannte Non-Food-Bereich. Von St. Gallen sämtliche Ins­ prüfung kann nicht ausge- net wird bei Schweizer den total 52,3 Milliarden Fran- titute einer Sonderprü- schlossen werden, dass weitere Konsumenten immer be- ken, die darin umgesetzt wer- fung. Dass dadurch wei- Fälle auftauchen», schreibt Bie- liebter – insbesondere den, erreichen mittlerweile 16 tere Fälle überhöhter ger. Bei regelwidrigem Verhal- auch auf chinesischen Prozent oder Waren im Wert Spesenbezüge auftau- ten komme die Disziplinarkom- Handelsplattformen. Dies von rund 8,4 Milliarden Fran- chen, hält die Universi- mission zum Zug, zu Unrecht führt dazu, dass immer ken den Endkunden auf dem tätsleitung für möglich. bezogenes Geld werde zurück- mehr sogenannte Klein- Postweg. gefordert. warensendungen aus «Es ist gut möglich, dass es Mit den Sonderprüfungen rea­ China in der Schweiz ein- im nächsten Jahr, also 2020, giert die Universitätsleitung Kulturwandel nötig treffen. Der Verband des bereits 20 Prozent sein wer- auf die Untersuchung der kan- Die Universitätsleitung wolle Schweizerischen Versand- den», sagte der VSV-Präsident tonalen Finanzkontrolle, die nicht nur die angezeigten Miss- handels (VSV) fordert da- Patrick Kessler am Donnerstag bei mehreren Instituten Män- stände beheben, sondern einen her ein Eingreifen des vor den Medien in Zürich. Zu gel bei den Spesen- und Hono- grundlegenden Kulturwandel Gesetzgebers. diesem rasanten Wachstum rarabrechnungen feststellte. einleiten, der für die weitere tragen mittlerweile auch vor- Details der geheimen Unter­ Entwicklung der HSG «essen- 2018 bestellten Schweizer Kon- mals eher weniger übers Inter- Paketflut. Postzollamt in Zürich. FOTO KEYSTONE suchung hatte das «St. Galler ziell» sei, heisst es im Commu- sumenten online Waren im net bestellte Artikel wie Haus- Tagblatt» Mitte Februar publik niqué weiter. Zu den Massnah- Wert von 9,5 Milliarden Fran- haltswaren, Möbel und seit gemacht. men gehöre unter anderem das ken. Das sind laut VSV 10 Pro- 2017 auch wieder Bücher und Kleinwarensendungen, zu- national als Brief durch, wie Bis dahin stand Rechtspro- Vier-Augen-Prinzip beim Visie- zent mehr als im Vorjahr. Be- andere Medien bei, erklärte meist ohne Mehrwertsteuer- der VSV-Präsident am Rande fessor Peter Sester im Brenn- ren von Belegen, das seit dem sonders beliebt waren mit total Kessler. und Zollabgaben, in die Schweiz der Veranstaltung gegenüber punkt der Spesenaffäre. Der 1. Februar gilt. 2,1 Milliarden Franken erneut eingeführt worden. Mit 23 Mil- AWP erläuterte. Universitätsrat hatte den Pro- Die Universitätsleitung wol- elektronische Geräte für den Kleinwarensendungen lionen Kleinpaketen stamme Dies habe einen substan- fessor und Direktor des Insti- le eine für alle Institute zu- Heimgebrauch. aus China die grosse Mehrheit davon aus ziellen Einfluss auf die Ver- tuts für Finanzwissenschaft, gängliche Datenbank einrich- Im Bereich Heimelektronik Immer beliebter wird zudem Asien – speziell aus China. sandkosten und somit auf die Finanzrecht und Law and Eco- ten, auf der bestehende Regle- werde mittlerweile jeder dritte das Online-Shopping im Aus- Konkurrenzfähigkeit, betonte nomics nach Abschluss einer mente, insbesondere jene über Umsatzfranken online umge- land: Seit 2010 haben sich die Ungleichbehandlung Kessler. Aber auch die teils Administrativuntersuchung Spesen und Auszahlungen, setzt, wie eine Studie des VSV Internet-Einkäufe ausserhalb stösst auf mutwillige Umgehung der freigestellt und gegen ihn eine aufgeschaltet sind. Zudem gemeinsam mit dem Marktfor- der Schweiz vervierfacht. «Al- Zu schaffen machen dem Han- Mehrwertsteuer oder die Ver- Strafanzeige eingereicht. müssten alle Universitätsange- schungsunternehmen GfK und leine im letzten Jahr wuchs der del laut Kessler etwa die unter- schleierung des Absenders sind hörigen obligatorische Kurse in der Post zeigt. Bei Bekleidung Cross-Border-Versand noch- schiedliche Behandlung von dem Verband ein Dorn im Neue Fälle Compliance besuchen, und es ist es jeder fünfte. mals um 20 Prozent», sagte der inländischen und ausländi- Auge. Daher sei nun endlich nicht ausgeschlossen werde ein für alle geltender VSV-Präsident. Dieser Trend, schen Händlern in Bezug auf ein Eingreifen des Gesetzgebers Die Sonderprüfung der Institute Verhaltenskodex entwickelt. Bis 2020 ein Fünftel den Kessler als «Wermutstrop- die Formate. Hierzulande gelte notwendig. Der Verband for- erfolge durch ihre Geschäfts­ Weiter soll die heutige Om- Im Gegensatz zum gesamten fen» für den Schweizer Handel jede Sendung ab zwei Zentime- dert vor allem Massnahmen leitenden Ausschüsse und solle budsstelle der Universität zu Schweizer Detailhandel, der bezeichnete, führe zu einer tern Dicke und einem Gewicht zur Einhaltung der Mehrwert- im September abgeschlossen einer externen und von der insgesamt seit Jahren rückläu- wahren Flut an kleinen Pake- von einem Kilogramm als Pa- steuer-Richtlinien und der De- sein, teilte Thomas Bieger, Rek- Universität unabhängigen Ins- fig ist, wächst der Umsatz im ten aus Asien. ket. Ein aufgepumpter Fussball klarationspflichten sowie die tor der Universität, am Freitag titution ausgebaut werden. Online-Versandhandel seit Jah- Gemäss der Studie sind im mit einem Umfang von 36 Zen- Gewährleistung von Schweizer mit. Wo notwendig, würden die Diese soll auch Anlaufstelle für ren rasant. Vor allem der soge- Jahr 2018 rund 33 Millionen timetern gehe hingegen inter- Sicherheitsstandards. sda Sonderprüfungen durch eine Whistleblower sein. sda Walliser Bote 30 Samstag, 2. März 2019 STELLENMARKT

Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK Bundesamt für Strassen ASTRA

Der Mensch im Mittelpunkt FACHSPEZIALISTIN / FACHSPEZIALIST ZUSTANDSERFASSUNG Mit 5400 Mitarbeitenden ist das Spital Wallis der bedeu- Die Stadt Sitten schreibt für das Schuljahr 2019/2020 tendste Arbeitgeber im Kanton. Jährlich werden ca. 40700 KUNSTBAUTEN/GEOTECHNIK folgende Stellen für den Unterricht in ihren deutschen Patientinnen und Patienten stationär behandelt und über 80 - 100% / THUN UND VISP Klassen aus: 46 2400 ambulante Konsultationen durchgeführt.

Stufe 4/5H oder 6H Das Spital Wallis sucht für das Spitalzentrum des französisch- Teilpensum 14 Lektionen (2 Tage) sprachigen Wallis (CHVR) eine Stufe 7H Vollpensum 32 Lektionen Pflegefachperson (m/w) 70% Stellenantritt: 19. August 2019 für die kantonale Abteilung Radio-Onkologie Arbeitsort: Schulzentrum Gravelone/Sitten Gehaltsklasse: gemäss Lohntabelle der Lehrpersonen Die vollständige Beschreibung der Anzeige ist auf der Pflichtenheft: Sie erhalten es auf Anfrage von der Website www.spitalvs.ch/stellen sichtbar. Schuldirektion oder dem Staat Wallis Bewegt die Schweiz. Profil: Sie verfügen über ein von der EDK anerkanntes Sie unterstützen im spannenden und dynamischen Arbeitsumfeld der Erhaltungs- Lehrdiplom für die Basis- und Primarstufe (Stufe 1H bis 8H) www.hopitalvs.ch | www.spitalvs.ch planung die Infrastrukturfiliale Thun, die den Betrieb und Unterhalt der National- oder über eine andere pädagogische Ausbildung strasseninfrastruktur in den Kantonen Bern und Wallis sicher stellt. (pädagogisches Reifezeugnis oder Lehrdiplom und Fähigkeitszeugnis). Allfällige Fragen beantwortet Herr Jean-Pierre Meyer, Ihre Aufgaben Ihre Kompetenzen Schuldirektor, unter folgender Nummer: 027 324 13 14. • Erarbeiten der Überwachungs- und • Dipl. Bauingenieur/in oder Techni- Untersuchungskonzepte für Kunst- ker/in HF oder gleichwertige Ausbil- Senden Sie uns Ihr vollständiges Bewerbungsdossier bauten und geotechnische Bau- dung mit Berufserfahrung im zusammen mit einem aktuellen Auszug aus dem werke Bereich Kunstbauten/Geotechnik Strafregister (nicht älter als 6 Monate) bis zum 15. März • Beauftragen und Leiten der Zu- • Teamfähigkeit in einem interdiszipli- 2019 (Datum des Poststempels) an folgende Adresse: standserfassung und -beurteilung nären und vorwiegend deutschspra- Ville de Sion, secrétariat municipal, Hôtel de Ville, rue du Stellenangebot sowie der Nachführung der Ma- chigen Umfeld Grand-Pont 12, CP 2272, 1950 Sitten 2 nagementsysteme • Innovative und kreative Persönlich- Sitten, den 28. Februar 2019 Bauleiter l Architekt l Zeichner • Überprüfen und Analysieren der Er- keit gebnisse sowie der Massnahmen- • Führungserfahrung mit externen Die Gemeindeverwaltung Fachrichtung Architektur vorschläge Auftragnehmenden • Definieren der Instandsetzungspro- • aktive Kenntnisse einer zweiten Wir bieten: jekte bezüglich Umfang und Zeit- Amtssprache – Eine vielseitige, abwechslungsreiche und punkt anspruchsvolle Tätigkeit • Durchführen der notwendigen risi- – Kleines, motiviertes Team komindernden Massnahmen zu- – Modernes Arbeitsumfeld sammen mit den Gebietseinheiten, Dienstleistungsfirmen und Unter- Ihre Aufgaben: nehmungen – Ausführungsplanung Für das Tennis und Squash Center mit seinen 4 – Ausschreibungen Das Bundesamt für Strassen (ASTRA) ist für den Bau, den Unterhalt und den Hallen-Tennisplätzen und 4 Squashboxen sowie – Bauleitung Betrieb des Nationalstrassennetzes verantwortlich und setzt sich für eine nach- mit Restaurationsbetrieb (40 Plätze) in Gamsen – Ausmass haltige und sichere Mobilität auf der Strasse ein. Es ist Teil des Eidgenössischen suchen wir per 1. September 2019 einen Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK). Anforderungen: Als Mitarbeiterin oder Mitarbeiter des ASTRA bewegen Sie die Schweiz. Sie – Abgeschlossene Berufsausbildung im Hochbau übernehmen Verantwortung in herausfordernden Projekten, die alle Regionen Manager – Fundierte CAD-Kenntnisse (Nemetschek Allplan) voranbringen und verbinden. Das ASTRA bietet Ihnen die Möglichkeit, in einem – Erfahrung in Devisierung (WinBau) modernen Arbeitsumfeld einen wesentlichen Beitrag für die erfolgreiche Ent- für die Geschäftsleitung mit Bezug zum Tennis- – Selbstständiges und verantwortungsbewusstes wicklung der Schweiz zu leisten. und Squashsport (Ten nis diplom erwünscht) und Arbeiten zur Ga stronomie. – Teamfähig Die Bundesverwaltung achtet die unterschiedlichen Biografien ihrer Mitarbei- Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis 30. Ihre schriftliche Bewerbung wird vertraulich behandelt. tenden und schätzt deren Vielfalt. Gleichbehandlung geniesst höchste Priorität. April 2019. Bitte kontaktieren Sie unseren Ver- Bewerbung an: waltungsrat, Herrn Federico E. Balzani, unter Summermatter Architekten AG, dipl. Arch. FH, PF 256, Onlinebewerbung unter www.stelle.admin.ch, Ref. Code 36177 Tel. +41 27 922 44 04 oder per E-Mail unter Obere Briggasse 124, 3902 Brig-Glis Ergänzende Auskünfte erteilt Ihnen gerne: Herr Peter Liechti, Bereichsleiter Er- [email protected] [email protected] | www.s-architekten.ch haltungsplanung, Infrastrukturfiliale Thun, Telefon: +41 58 468 24 35.

Wir suchen per sofort Weitere interessante Stellenangebote der Bundesverwaltung finden Sie unter www.stelle.admin.ch Buchhalter/in (Home Office bis 20 %). Praktische Erfahrung und Sage-50-Kenntnisse Voraussetzung. Auskünfte unter 079 374 89 54. Bewerbung bitte an [email protected]

Sie wollen etwas bewegen, etwas verändern, neue Wege gehen? Wir sind eine führende Unternehmung in den Bereichen Garten- und Sportplatzbau sowie Gartenunterhalt. Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung einen selbständigen und flexiblen Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung eine/n motivierte/n und flexible/n Landschaftsgärtner (m/w) Mitarbeiter/in (60–70%) Pensum 100% Was wir Ihnen bieten – Anspruchsvoller und vielseitiger Tätigkeitsbereich Aufgabengebiet Anforderungen – Aufgabe mit hoher Eigenverantwortung Bau und Umänderungen von individuellen abgeschlossene Lehre als – Interessante Anstellungsbedingungen mit guten Sozialleistungen Gärten für private sowie öffentliche Gärtner/in mit Fachrichtung Garten- und Aussenanlagen Landschaftsbau – Ein erfahrenes, dynamisches und motiviertes Team Erd- und Steinarbeiten, Wege-, Plätze-, Führerausweis Kat. B – Umfassende Einführung Mauer-, Treppen- und Teichbau Begeisterung am Beruf, Freude am Haupteinsatzgebiet Wallis Umgang mit Mitarbeitern, Kundschaft Ihre Aufgaben und der Bauleitung – Allgemeine Administrationsarbeiten Teamfähigkeit, Verantwortungsbewusstsein, – Kundenempfang und Betreuung Zuverlässigkeit Wir sorgen dafür, – Beratung, Verkauf und Servicearbeiten Und das bieten wir – Weiterbildung und Interesse, Neues zu erlernen dass Ihr abwechslungsreiche und spannende Tätigkeit Was wir von Ihnen erwarten Stelleninserat ein aufgestelltes junges Team – Abgeschlossene Berufsausbildung

gelesen wird. Weiterbildungsmöglichkeiten – Zuvorkommender Umgang mit Kunden – Teamfähigkeit, Flexibilität Haben wir Ihr Interesse geweckt, Teil des B+G-Teams zu werden? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per Mail oder Post. – Gute PC-Kenntnisse (Word, Excel, Outlook) – Arbeitstage Mittwoch bis Freitag – Bereitschaft zur Übernahme weiterer Aufgaben Bächler + Güttinger AG – Ferienvertretung, Messebetreuung Gärten und Sportplätze Ansprechperson: Bahnhofstrasse 50, Postfach 11 Karin Willener, Personalabteilung 3629 Kiesen [email protected] Auf eine schriftliche Bewerbung freuen wir uns. Tel. 031 356 76 76 www.baechler-guettinger.ch Bender Hörberatung GmbH, Balfrinstrasse 11, 3930 Visp, Telefon 027 946 22 22, [email protected] Walliser Bote STELLENMARKT Samstag, 2. März 2019 31

Wir suchen ab Mai/Juni für unseren LANDSCHAFTSPARK Dienstleistungsbetrieb/Verkaufsladen BINNTAL in Visp eine Büroangestellte/Verkäuferin 100 % Der Landschaftspark Binntal ist seit 2011 ein regionaler Naturpark von Wir sind ein zukunftsorientiertes Tourismusunternehmen inmitten der herrlichen Walliser Ihre Aufgaben: nationaler Bedeutung. Neben dem Erhalt und der Aufwertung der Natur- Alpen. Tagesgäste, Wintersportler sowie Bergsteiger und Wanderer erwartet bei uns, um- – Kundenberatung und Verkauf und Kulturlandschaft ist die wirtschaftliche und touristische Entwick- – Allgemeine Büro- und Sekretariatsarbeiten geben von 18 Viertausendern, ein unvergessliches Bergerlebnis. lung für den Trägerverein von grosser Bedeutung. Für die Geschäftsstelle Per 1. Juni oder nach Vereinbarung suchen wir eine initiative Persönlichkeit als – Unterstützung der Kundenbetreuer – Selbstständiges Arbeiten in Binn suchen wir per 1. Mai 2019 oder nach Vereinbarung Leitung Berggastronomie (m/w) 100% Wir bieten: EINE/N MITARBEITER/IN ADMINISTRATION In dieser anspruchsvollen Funktion sind Sie Vorgesetzte(r) und Coach unserer Gastroleiter – Anspruchsvoller und abwechslungsreicher der 3 Bergrestaurants, welche von den Saastal Bergbahnen geführt werden. Dabei pro- Arbeitsbereich in einem kleinen Team UND GÄSTEBETREUUNG (60–80%) fitieren Sie von Ihrer langjährigen Branchenerfahrung, mindestens auf Stufe Geschäfts- – Zeitgemässe Anstellungsbedingungen führung. – Weiterbildungsmöglichkeiten Ihre Aufgaben: Als kaufmännische/r Allrounder/in sind Sie die erste An- Ihr Aufgabenbereich: sprechperson vor Ort, erledigen die allgemeine Korrespondenz, verant- Unsere Erwartungen: Sie betreuen die Betriebe nach betriebswissenschaftlichen Grundsätzen. Ihre Hauptauf- worten Personal- und Lohnwesen, führen das Rechnungswesen und die – Ausbildung im Bereich Büro oder Verkauf gaben sind die Einhaltung und Umsetzung der verschiedenen Betriebskonzepte und der Buchhaltung. Sie helfen bei der Organisation und Durchführung von Ver- – Einige Jahre Berufserfahrung vereinbarten Strategien. Mittels Kennzahlen überwachen Sie laufend die Zielerreichung – Gute MS-Office-Kenntnisse anstaltungen mit und arbeiten teilweise am Gästeempfang, wo Sie touris- und Budgetvorgaben der Betriebe. Sie unterstützen die Gastroleiter in den Bereichen – Teamfähigkeit tische Auskünfte erteilen und die Postagentur bedienen. Rekrutierung, Führung und Weiterentwicklung der Mitarbeitenden. Hierzu gehört auch – Organisatorisches Geschick die Planung der Mitarbeitereinsätze, bestenfalls besitzen Sie bereits Kenntnisse in der Ihr Profil: Sie bringen eine kaufmännische Grundausbildung und einige Mirus-Software. Je nach Situation ergreifen Sie entsprechende Massnahmen und überwa- Gerne freuen wir uns auf Ihre Bewerbung unter Jahre Berufserfahrung mit, verfügen über sehr gute EDV-Kenntnisse und chen deren Umsetzung. Chiffre CD-Z001/02566, Mengis Druck und Verlag sind versiert im Umgang mit den gängigen MS-Office-Programmen. Sie sind Der koordinierte Wareneinkauf, die Lieferscheinkontrolle sowie die Kontrolle der Kassa- AG, Postfach 352, 3930 Visp kontaktfreudig und sprachgewandt. Die Aktivitäten des Landschaftsparks bücher und Debitoren obliegt Ihnen. Zusammen mit der Geschäftsleitung sind Sie verant- wortlich für die Analyse und das Reporting der monatlichen Abschlüsse inklusive Erarbei- Binntal und die touristischen Angebote der Region interessieren Sie. ten von Massnahmen. Unser Angebot: Wir bieten Ihnen eine attraktive und abwechslungsreiche Ihre Fähigkeiten: Tätigkeit in einem kleinen, angenehmen Team und fortschrittliche Arbeits- Sie verfügen über eine solide Aus- und Weiterbildung in der Gastronomie, Hotellerie oder bedingungen. Es erwartet Sie eine moderne Büroinfrastruktur und eine adäquate Ausbildung sowie einen Leistungsnachweis in mehrjähriger und erfolgreicher lebhafte Arbeitsumgebung im neu umgebauten Schulhaus Binn, in welchem Führung in einer ähnlichen Position. Mittels Ihres Fachwissens und einer schnellen Auffas- neben dem Geschäftssitz des Landschaftsparks Binntal die Gesamtschule, sungsgabe können Sie Themen rasch umsetzen. Sie besitzen Organisationstalent und die Fähigkeit, Prioritäten richtig zu setzen. Sie sind eine kommunikative Persönlichkeit, welche ein Restaurant, das Tourismusbüro und die Postagentur untergebracht sind. mit Empathie und hoher Sozialkompetenz die Mitarbeitenden zu führen und begeistern Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum 20. März 2019 per Mail an weiss und den Gästen ein Erlebnis bieten kann. Gute PC-Anwenderkenntnisse und Kenntnisse der englischen und französischen Sprache [email protected]. sowie Flexibilität und Belastbarkeit runden Ihr Profil ab. Dominique Weissen Abgottspon, Geschäftsleiterin, Tel. 027 971 50 50 Wir suchen ab sofort oder Unser Angebot: nach Vereinbarung eine flexible Es erwartet Sie ein vielseitiges, herausforderndes Aufgabengebiet mit viel Raum für Per- www.landschaftspark-binntal.ch sönlichkeit in einem jungen dynamischen Team sowie attraktive Anstellungsbedingungen. Receptionistin Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns doch Ihr vollständiges Bewer- bungsdossier elektronisch oder per Post zu. in Teilzeit Sprachen D/E/F Saastal Bergbahnen AG Panoramastrasse 5, 3906 Saas-Fee Bewerbungen bitte an: Tel. +41 27 958 11 23, [email protected] [email protected]

« Dank dem WB fahren alle auf uns ab.»

Monika König, Leiterin Marketing und Kommunikation Aletsch Arena AG inseriert im Walliser Boten.

Mit dem WB befinden Sie sich auf dem besten und direkten Weg zu Ihren Kunden. Kontaktieren Sie Ihren Kundenberater Kurt Nellen: T 027 948 30 43, k.nellen @mengisgruppe.ch

Walliser Bote, die Zeitung mit der schweizweit grössten Publikumsnähe und Markenbindung. UND DAS WALLIS WEISS BESCHEID. Walliser Bote 32 Samstag, 2. März 2019 TV | RADIO | SAMSTAG

RZ Magazin auf TV Oberwallis Samstag, 16.30 Uhr Guggenmusiktreffen der Vespianer Iischi Gesundheit Bereits zum 33. Mal organisierten die Vespianer am Sonntagnachmittag Wissenswertes über Fastenferien und deren Auswirkungen nach der Fasnachtseröffnung das traditionelle Guggenmusiktreffen. auf den Körper. Mit Olivier Ruppen. Fast 30 Gruppen waren in Visp dabei. Erstausstrahlung: Samstag, 2. März 2019

TIPPS DES TAGES

20.10 Giacobbo & 20.15 Verliebt in Valerie 20.15 Deutschland sucht 20.15 Pan 20.15 Man of Steel Müller in Therapie TV-Film den Superstar Spielfilm Spielfilm

SRF 1 ARD RTL SAT 1 PRO 7 10.55 SCIENCEsuisse: Suche nach der 7.10 Paula und die wilden Tiere 7.35 5.40 Verdachtsfälle. Doku-Soap 6.40 5.50 Weibsbilder 6.35 Genial daneben 6.00 Mike & Molly 6.15 2 Broke Girls absoluten Zeit 11.10 Reporter Skiland Anna und die Haustiere 7.50 Checker! Verdachtsfälle 7.40 Familien im Brenn- – das Quiz 7.30 Genial daneben – das 7.05 Two and A Half Men 8.20 The Schweiz 11.35 Aufzucht in der Wild- Can 8.15 neuneinhalb! 8.25 Die punkt. Doku-Soap 8.40 Familien im Quiz 8.25 Genial daneben – das Quiz Big Bang Theory 9.30 Mom! 9.50 Last nis 12.05! Über den Wolken 13.00 Ta- Pfefferkörner! 9.50 Tagesschau! 9.55 Brennpunkt 9.40 Der Blaulicht Report 9.25 Genial daneben – das Quiz 10.20 Man Standing 10!.20 Last Man Standing gesschau 13.10 BaslerZeitung Stand- Giraffe, Erdmännchen! & Co !11.30 10.40 Der Blaulicht Report 11.40 Der Das grosse Promibacken. Teilnehmer: 10.45 Baby Daddy 11.15 Baby Daddy punkte 14!.05 Brot und Steine Drama Quarks im Ersten 12.00 Tagesschau! Blaulicht Report 12.40 Der Blaulicht Marijke Amado, Jasmin Wagner, Ingolf 11.40 Family Guy 12.05 Die Simpsons (CH 1979) 15.40 Reise ins Übersinnliche! 12.05 In aller Freundschaft! – Die jun- Report 13.40 Der Blaulicht Report Lück, Axel Schulz, Gil Ofarim, Evi Sachen- 12.35 Die Simpsons 13.00 Die Sim- 16.20 Klöster Europas – Zeugen des gen! Ärzte 12.55 Tagesschau 13.00 14.40 Die Superhändler – 4 Räume, 1 bacher-Stehle, Sami Slimani, Fernanda psons! 13.25 Die Simpsons! 13.55 Unsichtbaren! 16.40 FENSTER ZUM Da wo es !noch Treue gibt TV-Drama! Deal. Doku-Soap 15.40 Die Superhänd- Brandao 13.00 The Biggest Loser 15.00 Die Simpsons! 14.20 Die Simpsons! Boston 3+, 20.15 SONNTAG – Talk 17.15 Cuntrasts (D/A 2006) 14.30 Mein süsses! Geheim- ler – 4 Räume, 1 Deal 16.45 Die Super- 111 verrückte Feste! Die witzigsten Par- 14.50 Die Simpsons! 15.15 Die Sim!- Boston, 15. April 2013 – Wie jedes Jahr zieht es Tausende Läufer 17.40 Minisguard ! 18.00 Tagesschau nis TV-Komödie (D/A 2006) 16.00 händler – 4 Räume, 1 Deal 17.45 Best tyknaller der Welt 16.59 So gesehen psons 15.40 Two and! A Half Men und Zuschauer aus aller Welt an die Strecke des beliebten ! ! ! ! 18.05 Meteo 18.10 gesundheit- W wie Wissen 16.30 Weltspiegel-Re- of...! Deutschlands schnellste Ranking- 17.00 Auf Streife – Die Spezialisten 16.05 Two and A Half Men 16.35 Bostoner Marathons. Doch die Feierlichkeiten verstummen ! ! ! ! heute 18.40 Potzmusig 19.15 Zie- portage 17.00 Tagesschau 17.10 show 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Ak- 18.00 Auf Streife – Die Spezialisten Two and A Half Men 17.00 taff week- schlagartig, als zwei Sprengsätze an der Zielgeraden detonieren. hung des! Schweizer Zahlenlottos 19.30 Brisant ! 17.50 Tagesschau ! 18.00 tuell – Das Wetter 19.05 Life – Men- 19.00 Grenzenlos – Die Welt entdecken. end 18.00 Nachrichten! 18.10 The Big Tagesschau 19.55 Meteo Sportschau! 19.57 Lotto am Samstag! schen, Momente, Geschichten Ischgl 19.55 Sat.1 Nachrichten Bang Theory 19.05 Galileo Das Bourne Vermächtnis SRF 2, 20.10 ! ! ! Aaron Cross (Jeremy Renner) ist ein Superagent der geheimen Operation «Outcome», die kurz vor ihrer Enttarnung steht. Eric 20.00 Wort zum Sonntag 20.00 Tagesschau 20.15 Deutschland sucht den 20.15 Pan 20.15 Man of Steel ! ! Byer, der eiskalte Initiator von «Outcome», lässt daraufhin alle Veronika Jehle. Fantasyfilm (USA/GB 2015). Mit Actionfilm (USA/GB 2013). Mit 20.15 Verliebt in Valerie Superstar Agenten und Mitarbeiter eliminieren – nur Cross überlebt. 20.10 Giacobbo & TV-Komödie (D 2018). Mit Recall – Teil 13. Levi Miller, Garrett Hedlund. Der Henry Cavill, Amy Adams. Regie: Müller in Therapie Sebastian Zimmler, Mina Tander. Der Recall findet dieses Jahr in Waise Peter Pan wird eines Nachts Zack Snyder. Verliebt in Valerie ARD, 20.15 ! 22.00 Tagesschau Regie: Claudia Garde. Österreich statt, hoch auf dem zusammen mit anderen Kindern 23.05 Wolves Florian (Sebastian Zimmler) arbeitet in einem Nobelhotel als 22.10 Meteo 21.45 Der Kommissar und die Berge in Ischgl singen alle aus seinem Waisenhaus von Piraten Actionfilm (CDN/F 2014). Mit Assistent des Facility-Managers Henk. Henk muss beim Hotelchef 22.15 sportaktuell Alpen Kandidaten, die den begehrten auf fliegenden Schiffen nach Lucas Till, Jason Momoa. Regie: regelmässig seine schützende Hand über den jungen Mann ! Moderation: Olivier Borer. Schnee am Dienstag. Recallzettel bekommen haben. Nimmerland entführt. David Hayter. halten, denn der autistische Florian macht seine Arbeit zwar mit höchster Perfektion, kommt aber nicht damit klar, wenn etwas 22.50 Undercover 23.15 Tagesthemen 23.20 Take Me Out 22.30 Das Parfum – 0.45 Man of Steel ! ! ! seine festen Alltagsstrukturen stört. Ihm fällt es besonders Komödie (CH 2005). Mit Viktor Moderation: Pinar Atalay. Moderation: Ralf Schmitz. Die Geschichte eines Actionfilm (USA/GB 2013). Mit schwer, sich auf Neues mit ungewissem Ausgang einzulassen. Vor Giacobbo, Anna Schinz. Regie: 23.35 Das Wort zum Sonntag Spielshow. Mörders Henry Cavill, Amy Adams. Regie: ! allem die Liebe erscheint Florian, der für das Zimmermädchen Sabine Boss. 23.40 Donna Leon – 0.25 Take Me Out Thriller (D/E 2006). Mit Ben Zack Snyder. Valerie schwärmt, überaus komplex. 0.20 Inspector Mathias – Blutige Steine Moderation: Ralf Schmitz. Whishaw, Dustin Hoffman. 3.15 Wolves ! Mord in Wales 1.10 Tagesschau 1.10 Deutschland sucht den 1.15 Bag of Bones Actionfilm (CDN/F 2014). Man of Steel PRO 7, 20.15 ! ! Clark Kent (Henry Cavill) wächst bei Adoptiveltern auf, nachdem Blut und Boden. % 1.15 Verliebt in Valerie Superstar Drama (USA 2011). Mit Pierce Mit Lucas Till, Jason Momoa. ! 1.55 Die Abenteuer des Rabbi TV-Komödie (D 2018). Mit Recall – Teil 13. Brosnan, Melissa George. Regie: Regie: David Hayter. sein Vater Jor-El ihn von ihrem untergehenden Heimatplaneten Jacob Sebastian Zimmler, Mina Tander. Castingshow. Mick Garris. 4.35 Wrong Turn 4 Krypton gerettet und auf die Erde gebracht hat. Um nicht aufzufal- ! Komödie (F% 1973). Mit Louis de 2.48 Tagesschau 4.00 Take Me Out 3.50 More Mercy Horrorfilm (USA/D 2011). len, hält Clark seine übermenschlichen Kräfte geheim – nur seine Funès, Claude Giraud. 2.50 Der Kommissar und die Moderation: Ralf Schmitz. Erotikfilm (USA 2003). Mit Traci Mit Jennifer Pudavick, Eltern wissen Bescheid. Doch dann greift der brutale General Zod 3.25 Schweiz von oben Alpen 4.55 Take Me Out Bingham, Master P. Regie: Jim Tenika Davis. die Erde an. Jetzt kann Superman sich nicht mehr verstecken. ! Bückerflug. Schnee am Dienstag. Moderation: Ralf Schmitz. Wynorski, Albert Pyun. Regie: Declan O’Brien. SRF ZWEI ZDF RTL 2 ORF 1 ORF 2 RADIO AM SAMSTAG 12.05 Ski nordisch: WM Langlauf Frau- 12.05 Nordische Kombination: Nordi- 10.35 Paladin – Die Krone des Königs. 11.45 Langlauf: FIS Nordische Ski WM 13.10 Seitenblicke Weekend 13.20 Die en, 30 km freie Technik Massenstart sche Ski-WM 13.40 Ski alpin: Alpiner Fantasyfilm (USA 2013). Mit Amy De 2019 Seefeld 14.15 Nordische Kombi- Stein 14.15 Die Rosenheim-Cops Radio BeRn 1 22.06 Jukebox 22.07 Sport 22.08 ! ! 13.55 Ski alpin: Abfahrt Frauen, Tei- Ski-Weltcup 14.30 heute Xpress Bhrún, David Haydn. Regie: Anne K. Black nation: FIS Nordische Ski WM 2019 See- 15.00 Der Bergdoktor 16.30 Land Jukebox 23.00 Nachrichten ! ! 9.50 Das Wochenthema Teil 3 10.00 laufzeichnung 14.50 Ski alpin: Abfahrt 14.35 Nordische Kombination: Team, 12.15 Die Schnäppchenhäuser – Der feld: Nordische Kombination 4x5km und Leute 16.55 Religionen der Welt ! Nachrichten, Wetter, Verkehr 10.20 Männer, Teilaufzeichnung 15.40 Race 4 x 5 km. Nordische Ski-WM 15.45 Nor- Traum vom Eigenheim 13.15 Die Team Langlauf 15.45 Skispringen: FIS 17.00 ZIB 17.05 Aktuell in Österreich Radio SRF 2 KultuR ! Promi-News 10.40 Regionale Service- the Face 16.05 Blue Road – Surf Film dische Kombination: Nordische Ski-WM Schnäppchenhäuser – Jeder Cent zählt Nordische Ski WM 2019 Seefeld: Ski- 17.30 Bewusst gesund – Das Magazin tipps 10.50 Das Wochenthema Teil 4 9.00 Nachrichten 9.06 HörPunkt. Hör- 16.50 Unihockey: Playoff Viertelfinal, 17.00 heute Xpress 17.05 Nordische 14.15 Meine Küche rockt 16.15 Zu- springen Mixed Team HS 109 18.00 : 18.00 Bürgeranwalt 19.00 Bun- 11.20 Das Wochenthema Teil 5 11.40 Punkt – der Tag: «Detox» 10.00 Nach- ! ! ! ! 1. Spieltag 18.30 Seefeld aktuell 19.05 Kombination: Nordische Ski-WM 18.05 hause im Glück – Unser Einzug in ein WM Studio FIS Nordische Ski WM 2019 desland heute 19.23 Wetter aus dem TV-Tipp 12.10 Frau oder Mann der Wo- richten 10.03 HörPunkt 11.00 Nach- ! Tacho 19.35 Extremsport: Life on Ice SOKO Kitzbühel 19.00 heute 19.20 neues Leben 18.15 Zuhause im Glück Seefeld 18.25 WM Studio 19.25 Fuss- Bundesland 19.30 Zeit im Bild 19.49 che 12.40 Regiowetter 13.05 Top 20 richten 11.03 HörPunkt 12.00 ! ! ! – Rutschiger Untergrund. Ultimate Rush Wetter 19.25 Dr. Klein – Unser Einzug in ein neues Leben ball 19.54 Wetter Wetter 19.55 Sport Aktuell 15.00 Saturday mit Ochsebei 15.20 Nachrichten 12.03 HörPunkt 12.30 ! ! ! ! ! ! Ochsetour 15.40 Kino-Tipp mit Ticket- Nachrichten 12.38 HörPunkt 13.00 20.00 sportflash 20.15 Wilsberg 20.15 Last Action Hero 20.00 ZIB 20 20.05 Seitenblicke ! ! Verlosung 16.20 Ochsetour 16.30 HörPunkt 14.00 HörPunkt 15.00 Nach- 20.10 Das Bourne Vermächtnis Minus 196°. Actionkomödie (USA 1993). Mit 20.15 Die Unfassbaren 20.15 Narrisch guat ! ! Sport-Nachrichten 16.40 Regio-Wetter richten 15.03 HörPunkt 16.00 Nach- Actionfilm (USA 2012). Mit Jeremy 21.45 Professor T. Arnold Schwarzenegger, F. Murray Thriller (USA/F 2013). Mit% Mark 22.10 ZIB ! 17.20 Ochsetour 17.30 Sport-Nach- richten 16.03 HörPunkt 17.00 Nach- Renner, Edward Norton. Regie: Rache. Abraham. Regie: John McTiernan. Ruffalo, Isla Fisher. 22.15 Der Bulle von Tölz 17.40 18.20 ! richten Regio-Wetter Och- richten 17.06 HörPunkt 18.00 Tony Gilroy. 22.45 heute journal 22.50 Evolution 22.00 ZIB Flash Tod am Rosenmontag. setour 18.30 Sport-Nachrichten, Regio- ! HörPunkt 19.00 Echo der Zeit 19.30 22.20 Hell Or High Water Moderation: Marietta Slomka. Komödie (USA 2001). Mit David 22.05 American Pie: Das 23.50 Der narrisch guate Wetter 18.40 TV-Tipp ! Klangfenster 20.00 HörPunkt 21.00 Thriller (USA 2016). Mit Chris% Pine, 23.00 das aktuelle sportstudio Duchovny, Julianne Moore. Regie: Klassentreffen Eberharter. ! HörPunkt 21.30 HörPunkt 22.00 Hör- Ben Foster. Regie: David Moderation: Dunja Hayali. Zu Gast: Ivan Reitman. Komödie (USA 2012). 0.40 Columbo Radio SRF ! Punkt 23.00 HörPunkt MacKenzie. Oliver Kahn. 0.50 S.W.A.T. – 23.50 Magic Mike XXL Schleichendes Gift. 9.00 Nachrichten 9.15 Die Wetterwo- 0.05 Das Versprechen 0.25 heute Xpress Die Spezialeinheit Komödie (USA 2015). 2.10 Das Mädchen aus der che 10.00 Nachrichten 10.10 Die An- Radio SRF 3 Kriminalfilm (USA 2001). Mit Jack 0.30 heute-show Actionfilm (USA 2003). Mit Colin 1.40 Die Unfassbaren Torte ! ! ! deren – Les autres 11.00 Nachrichten 7.50 ABC SRF 3 8.50 Peter Schneider Nicholson, Benicio Del Toro. Moderation: Oliver Welke. Farrell, Samuel L. Jackson. Thriller (USA/F 2013). % TV-Komödie (A/D 1999). 11.08 Trick 77 11.30 Samstagsrund- 10.03 Das erste Mal 12.00 Info 3 13.03 VOX SUPER RTL SWR RTS UN TSI 1 schau 12.00 Nachrichten 12.03 Regi- WochenRundShow. Samuel Streiff stellt onal Diagonal 12.22 Wetter 12.30 sich dem Volk! 17.00 Info 3 20.03 CH 5.50 Criminal Intent – Verbrechen im 13.10 Barbie – Traumvilla-Abenteuer 14.00 Fussball: Karlsruher SC – VfL Os- 9.15 La légende de Korra 10.00 Quel 14.55 Tesori del mondo 15.10 Padre Nachrichten 12.40 Sport 13.00 Zytlu- Beats Visier 7.40 Club der roten Bänder 13.35 Spirit: wild und frei 14.05 Friends nabrück. 3. Liga live 16.00 Die Mom- temps fait-il? 10.10 Signes 10.40 Brown 16.05 Un amore senza fine pe. mit Simon Chen 13.50 Veranstal- ! ! 14.00 14.03 12.50 Shopping Queen 16.55 Tierba- – Freundinnen auf Mission 14.20 Sally bacher Bohnebeitel – Höhepunkte 2015 L’ombre au tableau 11.35 Des trains Dramma% romantica (Stati Uniti tungsTipps Nachrichten Radio Rottu ! Potzmusig 15.00 Nachrichten 15.03 bys – süss und wild! 18.00 hundkatze- Bollywood 14.50 Zak Storm – Super 17.30 Sport am Samstag 18.05 pas comme les autres 12.25 Interface 2014)% 18.05 Scacciapensieri 18.35 ! ! Potzmusig 16.00 Nachrichten 16.50 5.40 Wallis Wetter 6.00 PNC 6.30 Hal- maus 19.10 Die Pferdeprofis 20.15 Pirat 17.15 Scooby-Doo! 17.40 Zak Die SWR-Reportage 18.15 Mainz 12.45 Le 12h45 13.20 Faut pas croire Strada Regina 19.00 Il quotidiano Wetter 17.00 Nachrichten 17.10 Sport bi 7i 6.35 Wallis Wetter 7.00 PNC 7.30 Sisters Komödie (USA 2015). Mit Amy Storm – Super Pirat 18.10 Die Tom und bleibt Mainz – Der närrische! Abend im 13.50 Au rythme des saisons 15.00 19.50 Lotto Svizzero 20.00 Telegior!- ! ! 17.20 VeranstaltungsTipps 17.30 Re- Halbi 8i 8.00 PNC 8.30 Halbi 9i 8.55 Poehler, Tina Fey. Regie: Jason Moore Jerry Show 18.40 WOW Die Entdecker- Schloss 18.45 Stadt – Land – Quiz Scorpion 17.10 Maria Wern nale 20.35 Meteo 20.40 Modern gionaljournal 17.50 RadioTipp 17.55 Wägzeichu 9.00 PNC 12.15 Wallis Wet- 22.35 Medical Detectives – Geheimnis- zone 19.10 ALVINNN!!! und die Chip- 19.30 SWR! Aktuell 20.00 Tagesschau! 18.50 Les! saisons% de pique-assiette% Family! 21.05 Io! & Marley. Co- ! ! ! Regionaljournal 18.00 Echo der Zeit ter 12.30 Halbi 1 am Mittag 13.00 PNC se der Gerichtsmedizin 23.35 Medical munks 19.40 Super Toy Club 20.15 20.15 Alleh hopp! 23.15 Familie 19.20 Swiss Loto 19.30 Le 19h30 media (Stati% Uniti 2008) 22.55% Info 16.30 Halbi 5i 17.00 5i am Mabu 17.30 ! ! ! ! 18.30 Zwischenhalt 19.00 Nachrichten Detectives – Geheimnisse der Gerichts- Big Daddy Komödie (USA 1999) 22.00 Heinz Becker 23.45 Mainz bleibt 20.05 120 minutes 21.50 M3 – La nou- Notte 23.10 Meteo notte 23.20 L’altra 19.03 Zambo 20.00 Nachrichten Halbi 6i 17.50 Wallis Wetter 18.00 PNC ! ! medizin 0.30 Medical Detectives – Marley & Ich. Komödie (USA 2008) 0.20 Mainz, wie es singt und lacht – Das Bes- velle revue de Lausanne 23.10 Un- metà della storia. Dramma (Inghilterra 20.03 Jukebox 21.00 Nachrichten 18.30 Halbi 7i 19.00 PNC 19.05 See- Geheimnisse! der Gerichtsmedizin Interaktives Schweizer Nachtprogramm te 1.45 Die grössten Nonsens-Hits forgettable 0.35 Le !19h30 2017)1.00 CSI – Scena del crimine 21.03 Jukebox 22.00 Nachrichten lulusi 20.00 Sport ! !% ! !% 3 SAT ARTE WDR EUROSPORT 1 3+ 14.30 Ländermagazin 15.00 Der Ge- 13.20 Island – Sommer der Polarfüch- 8.15 Helau und Alaaf! 11.00 Diver- 8.15 Ski alpin: FIS Weltcup 10.00 Lang- 8.00 HSE24 9.00 Mediashop (3+) schmack Europas 15.30 Jasmin – König se 14.05 Magisches Island 14.50 Nor- tissementchen 2019 – !«Offenbach» lauf: Nordische Ski-WM 10.30 Nordi- 12.00 shop24direct 13.00 Premium der Düfte 16.00 Lilly Schönauer: Verliebt wegen! – Im Rhythmus der Rentiere 12.30 Jet zo laache 14.00 Blötsch!- sche Kombination: Nordische Ski-WM Shopping 16.05 Border Patrol Canada in einen Unbekannten TV-Romanti- 15.40 Wundersames Norwegen 16.35 kopp Marc Metzger «Live»! 15.30 Du 15.55 Skispringen: Nordische Ski-WM – Einsatz an der Grenze 17.10 Contai- sche Komödie (A/D 2010)! 17.30 Lilly Stadt Land Kunst Spezial 2019 17.15 Ei! 15.45 Jet zo laache !17.15 Land 18.15 Radrennen: UCI Bahn-Weltmeis- ner Wars 17.40 Achtung, Zoll! Willkom- Schönauer: Und dann war es Liebe TV- ARTE Reportage 18.10 Mit offenen Kar- und! lecker 17.45 Kochen! mit Martina terschaften 20.15 Nachrichten 20.20 men in Australien 18.35 Border Patrol Romantische Komödie (D/A 2008)! ten 18.25 360° Geo Reportage 19.10 und Moritz! 18.15 kochen & backen Leichtathletik: Hallen-Europameister- Canada – Einsatz an der Grenze 19.00 19.00 heute 19.20 Gelbe Wut 20.00 ARTE Journal 19.30 Die gefährlichsten! 18.45 Aktuelle! Stunde 19.30 Lo- schaft 22.00 Radrennen: UAE Tour 2019 Container Wars 19.20 Achtung, Zoll! Tagesschau ! 20.15 Die Csárdásfürstin Schulwege der Welt 20.15 Burgen kalzeit! 20.00 Tagesschau! 20.15 23.00 Springreiten: Global Champions Willkommen in Australien 20.15 Bos- 22.40 Das !Institut – Oase des Schei- 22.00 Vergessene Wracks! 22.55 Plas- Jet zo laache! 21.45 Ladies! Night Tour 2019 in Doha (QAT) 0.25 Nach- ton. Thriller (USA 2016) 22.30 Max Pay- terns! 23.30 Das Institut – Oase des tik: Fluch der Meere 23.45 Philosophie 22.30 Wider den! tierischen Ernst 2019! richten 0.30 Skispringen: Nordische Ski- ne. Actionfilm (USA/CDN 2008) 0.15 Scheiterns!! 0.00 Maischberger 0.15 Square Idee 0.45 Kurzschluss 1.00 Die lange Stunksitzung 2019 WM 1.30 Sendeschluss Boston. Thriller (USA 2016) ! ! ! !

KINDERKANAL B 3 KABEL 1 RAI 1 TF 1 Tagesinfo – Wochenrückblick 15.25 Pound Puppies – Der Pfotenclub 17.15 Blickpunkt Sport 17.45 Zwischen 6.45 Navy CIS: L.A. 7.35 Numb3rs 7.05 Rai Parlamento 8.00 TG 1 8.20 6.30 Tfou 8.10 Téléshopping – Sa- Programm am Wochenende mit Wiederholungen von ! ! 16.05 The Garfield Show 16.55 Check- Spessart und Karwendel 18.30 Rund- 8.25 Blue Bloods 9.20 Blue Bloods Tg1 Dialogo 8.25 UnoMattina in famig- medi 10.35 Nos chers voisins 11.55 Fokus, Bijoux, ChuchiChef, Müsigkanal, Antidote, schau 19.00 Gut zu wissen! 19.30 10.10 Castle 11.00 Castle 11.55 Cast- lia 9.00 TG 1 9.30 TG 1 L.I.S 10.40 Petits! plats en équilibre 12.00! Les 12 point 17.20 Krasse Kolosse 17.45 Tims- ! ! ! Cosmopolis, No Comment und Cinema ter 18.00 Shaun das Schaf 18.15 Kunst + Krempel 20.00 Tagesschau le 12.45 Castle 13.40 Castle 14.35 Buongiorno benessere 11.30 Dreams coups de midi! 13.00 Le 13h 13.30 ! ! ! ! Glücksbärchis & Co 18.35 Mama Fuchs 20.15 Alles Glück dieser Erde TV- Elementary 15.25 Elementary Road 12.15 Gli imperdibili 12.20 Linea Grands reportages 14.45 Reportages ab 18.00 Uhr Blick uf d Schwiiz Romantische! Komödie (D 2003) 21! .45 16.20 kabel eins! news 16.35 Elemen!- verde 13.30 Telegiornale 14.00 Linea découverte 16.00! Ces incroyables ma- und Papa Dachs 18.47 Baumhaus ! Rundschau Magazin 22.00 Heimlicher tary 17.30 Elementary 18.20 Ele- Bianca 15.00 Passaggio a Nord-Ovest riages gitans 17.50 50’ Inside 18.50 Unser Sandmännchen 19.00 Nils Tanz TV-Drama (D! 1999) 23.30 Utta mentary! 19.15 Elementary! 20.15 15.55 A sua immagine 16.30 TG 1 19.50 Les apprentis! du goût 20.00 Le! Weitere Infos zum Holgersson 19.25 Checker Tobi 19.50 ! ! ! ! Danella – Eine Liebe im September Hawaii Five-0 21.10 Hawaii Five-0 16.40 ItaliaSì! 18.45 L’eredità 20.00 20h 20.40 Merci! 20.50 Quotidien Programm und zu den logo! Die Welt und ich 20.00 ERDE ! 22.10 23.10 20.35 ! 21.00 ! 23.25 ! TV-Romantische Komödie (D 2006) Scorpion Criminal Minds: Telegiornale Soliti Ignoti – Il Ri- express The Voice The einzelnen Sendungen auf: AN ZUKUNFT 20.10 Digiclash: Der 1.00 Frauen die Prosecco trinken TV- Beyond Borders 0.05 Hawaii Five-0 torno 21.25 Ora o mai più 23.45 TG1 Voice, la! suite 0.25 Les! experts ! ! ! ! www.kanal9.ch Generationen-Contest Romantische Komödie (D 2001) 0.55 Hawaii Five-0 1.35 Scorpion 60 Secondi 0.30 TG1 – Notte 1.20 Les experts % % Für Hörbehinderte Zweikanalton Programm vom 02.03.2019 ! % DIENSTE BERATUNG HILFE GOTTESDIENSTE

Aids-Hilfe, Visp. Di, 19 –21 Uhr, Schule und Elternhaus. 079 823 80 75, ung 6.30–9.00 Uhr und 11.30–18.30 Uhr, Lalden. Sa, 18 Uhr / So, 9 Uhr 5. So 10.30 Uhr 027 946 46 68 www.schule-elternhaus.ch, während den Schulferien 6.30–18.00 Uhr RÖMISCH-KATHOLISCH Lax. Sa, 18.30 Uhr / So, 9 Uhr Ulrichen. Sa, 18.30 Uhr / So, 9.00 oder Anonyme Alkoholiker, Brig. Treffen [email protected] Kinderhort: Di/Mi 8.00–11.30 Uhr und Agarn. 1./3. So im Monat 10.30 Uhr, 2./4. und evtl. 5. Sa im Monat 18 Uhr (im Wechsel mit Ernen) 10.30 Uhr (im Wechsel mit Obergesteln jeden Mi, 19.30 Uhr (Pfarreiheim, Poststr., Psychologische Beratung für Ein- 13.30–17.30 Uhr Leuk-Stadt. Sa, 19.00 Uhr / So, 10.30 Uhr und Oberwald) Glis). Öffentliche Meetings am letzten Mi zel-personen, Paare und Familien. Albinen. 1./3./5. Sonntag im Monat: 8.30 Spielgruppen: Mo/Do/Fr 8.30–11.30 Uhr (abwechselnd mit Susten) Unterbäch. 2./4./5. So, 10.30 Uhr / des Monats. 079 228 71 35 / 027 923 81 18 079 778 44 15, www.josefzelenka.ch Uhr, Sonntagsmesse / 2./4. Wochenende und 13.45–16.45 Uhr www.pfarreien-region-leuk.ch Sa, 17.30 Uhr Mediation, Brig. Praxisgemeinschaft im Monat: 19.30 Uhr, Vorabendmesse An Alzheimer-Angehörigen-Beratung Waldspielgruppen: Di/Do 13.45–16.45 Uhr Leukerbad. Sa, 17.30 und So, 10.30 Uhr / Unterems. 1./3. Sa, 18 Uhr / 2./4. und evtl. H. Studer-Theler, 078 697 16 62 Feiertagen: 10 Uhr, Festgottesdienst Gedächtnissprechstunde des Psychiatrie- Tageselternvermittlung, 027 923 81 21 nach Auskündigung: So, 17 Uhr Feier zum 5. So, 10.30 Uhr zentrums Oberwallis, 027 604 36 50 Mieterberatungsstelle, Visp (ASLOCA). Ausserberg. Sa, 19 Uhr / So, 9 Uhr Mittagstisch und Vor-/Nachschul- Sonntagabend, 18.00 Uhr Messe im Volks- Varen. Sa, 18 Uhr / So, 9.30 Uhr 027 946 25 16, Sekretariat: Rue de Baltschieder. So, 19 Uhr / Do, 8 Uhr Alzheimervereinigung und Angehörigen- betreuung (auch während Schulferien), heilbad (abwechselnd mit Salgesch) Mayennet 27, Postfach 15, 1951 Sitten. Mo/ (Schulmesse) Gesprächsgruppe, c/o Pro Senectute Visp, 079 662 21 76, [email protected], Martisberg. Nach Ansage Di, 8.30–11.30 Uhr, 027 322 92 49 Belalp. Siehe «Heute im Oberwallis» Visp. Sa, 18 Uhr | So, 10 Uhr Pfarrkirche / 027 948 48 50 www.ringelreija.ch Mörel. Gem. Anschlag Kirche oder Internet Mo, Mi, Do, Fr, 19.30 Uhr Bruder-Klaus- Mütter in Not, 027 923 40 40 Bellwald. Sa, 19.00 / So, 9.00 Uhr (abwechs.) Babysitter-Vermittlungsstelle Naters www.mörel-filet.ch› Kirche › Gottesdienst Kapelle Rotes Kreuz. Mo–Fr, 7.30–12 Uhr, Mütter- und Väterberatung, 8–10 Uhr «Natischer Chinderwält», Kindertages- Betten. So, 9.30 Uhr Mund. Sa, 18.30 Uhr oder So, 10.00 Uhr Do, 8 Uhr, Schulmesse, Dreikönigskirche 027 924 55 32 Auskunft: 027 922 30 90 stätte «Mogli»: Mo–Fr, 6.30–18.30 Uhr, Bettmeralp. Sa, 17.30 Uhr (im Wechsel mit Blatten b. Naters) Di, 8 Uhr, Schulhaus Sand, Schulmesse Renata Heilig, 027 922 30 91 027 923 41 45 Biel. Sa, 17 Uhr Münster. Sa, 18.30 Uhr / So 10.30 Uhr Visperterminen. Sa, 19 Uhr / So, 9.30 Behindertensport Oberwallis (BSOW) Vivian Oggier, 027 922 30 92 Di/Do, 9–12 / 14–17 Uhr, Mittagstisch und Nachschulbetreuung: Binn. So, 10.30 Uhr (im Wechsel mit Reckingen) Wiler/Lötschen. Sa, 19.30 oder So, 9 Uhr Rosmarie Andereggen, 027 922 30 93 Mo–Fr, 079 793 56 39 027 946 75 46, Nicole Troger, 027 922 30 94 Birgisch. So, 8.45 Uhr (im Wechsel mit Naters. Sa, 19 Uhr / So, 7.30/9.30/ Zeneggen. 1./3. So, 9 Uhr / Sa, 17.30 Uhr Spielgruppe «Chinderhüsi»: [email protected], www.bsow.ch Andrea Imhof, 027 922 30 95 Geimen) Mund 10.45 Uhr / Werktags 8 Uhr Zermatt. Sa, 19 Uhr, So, 10/18 Uhr | 16 Mo–Fr, 027 924 14 31 Seniorenzentrum Haus Sancta Maria: Beratungs- und Informationsstelle Opferhilfe, 027 946 85 32 Bitsch. 1. So im Monat, 10.30 Uhr, Uhr, portug. / 2.+4. So, 14 Uhr kroatisch Spielgruppe Naters, (0–5 Jahre): täglicher Gottesdienst um 10.30 Uhr für Suizidbetroffene, GANGNIT. Parkinson-Gruppe, Glis 027 923 62 44 ansonsten: Sa, 19.30 Uhr (Winter 19.00 Uhr) 027 203 08 08 / 076 320 21 80 Mo–Fr, 027 923 41 48 www.bitsch.ch/aktuelles/gottesdienste Missione Cattolica Italiana: Sa, 17 Uhr (ital.) EVANGELISCH-REFORMIERT Patientenverfügung, Rotes Kreuz, Lax Niedergampel. Sa, 17.30 Uhr am 1., 3. und www.gangnit.ch Blatten/Lötschental. Sa, 18.30 Uhr oder Brig. So, 10.00 Uhr Mo–Fr, 7.30–12 Uhr, 027 924 55 32 Kindertagesstätte Gogwärgi 5. Wochenende, So, 9.00 Uhr am 2. und Beratungszentrum SIPE So, 10.30 Uhr Pensionierungsvorbereitung Kinderhort, Mittagstisch, Vor-/Nachschul- 4. Wochenende Leukerbad. So, 9.30 Uhr (am 2. So um (Schwangerschaft, Sexualität, Blatten/Naters. Sa, 18.30 Uhr oder Pro Senectute, Visp, 027 948 48 50 betreuung, Mo, Di, Do, Fr, 7.00–19.00 Uhr 17 Uhr, Abendgottesdienst) Sexualpädagogik) So, 10.00 Uhr (im Wechsel mit Mund) Niedergesteln. Prioratskirche, Procap/Oberwalliser Invaliden- 079 868 57 90, www.kita-gogwärgi.ch Saas-Fee. Sommer: So, 9.30 Uhr. Winter: Zentrum Brig: Sa, 19 Uhr / So 9.30 Uhr (abwechselnd) Verband, Brig-Glis. Kontaktstelle für Blitzingen. siehe Internet So 10.00 Uhr, ausgenommen Feiertage Mo–Fr, 14–18 Uhr oder n.V., 027 923 93 13 Leuk-Stadt Alpe Tatz/Voralpe Liden. Aushang im Dorf Behinderte und Beratungsstelle für www.gemeinde-goms.ch (Ref. Kirche, ehem. Englische Kapelle) Kita Purzilböim, Kindertagesstätte, Niederwald. Gottesdienste variabel Beratungsstelle und Treffpunkt hindernisfreies Bauen Mo–Fr, 6.30–19 Uhr. Mittagstisch und Bratsch. Sa, 17.30 Uhr am 2. und 4. Wo- Siehe www.eto-wallis.ch Oberems. 1./3. Sa im Monat 19.30 Uhr, für Homosexuelle, Brig. Mo–Do, 8.30–11.30 Uhr / 14.00–16.00 Uhr Nachschulbetreuung. Tageselternvermitt- chenende, So, 9.00 Uhr am 1., 3. und Siders. 1. So, 10 Uhr franz. / 17 Uhr dt. / 2./4. und evtl. 5. So im Monat 9 Uhr www.annersoberwallis.ch, 027 923 92 59 Fr 8.30–11.30 / 027 527 11 00 lung Bezirk Leuk. www.kitaleuk.ch, 5. Wochenende Oktober bis März: 19 Uhr | April bis Sep- Beratungsstelle für Sehbehinderte [email protected] 027 473 11 71 Brig. Sa, 18.30 Uhr / So, 10 / 18.30 Uhr Obergesteln. Sa, 18.30 Uhr / So, 9.00 tember: 2. So, 9 Uhr, franz. / 10 Uhr dt. / oder 10.30 Uhr und Blinde, Brig. 027 923 48 48 www.procapoberwallis.ch Termen Sebastianskapelle: Sa, 8 Uhr 3. So, 10 Uhr dt. / 4. So, 10 Uhr franz. / Haus Schönstatt: So, 9.30 Uhr (im Wechsel mit Ulrichen und Oberwald) Berufs-, Studien- und Au-pair-Vermittlung, Visp Kindertagesstätte «Rägubogo». 5. So, 10 Uhr, zweisprachig Kloster St. Ursula: So, 9 Uhr Laufbahnberatung, Brig. Di/Do, 14–17 Uhr, 027 923 85 16, profilia. ab 4 Monaten bis zum Schuleintritt. Oberwald. Sa, 18.30 Uhr / So, 9.00 oder Visp. Gottesdienste: Sonntag, 10.00 Uhr 027 606 95 70, Fax 027 606 95 74 [email protected], www.profilia-wallis.ch Mo–Fr 7.00–19.00. Mittagstisch, Brigerbad. Sa, 19.30 Uhr 10.30 Uhr (im Wechsel mit Ulrichen und (von Sept. bis Mai ist in der Regel am letz- [email protected] Aktivitäten, Bildung, Sport und Vor- und Nachschulbetreuung Bürchen. 1./3. So, 10.30 Uhr / Sa, 19 Uhr Obergesteln) ten Sonntag im Monat kein Gottesdienst) www.vs.ch/berufsberatung Pensionierungs -Vorbereitung, Visp auch bei Schulferien. 079 152 14 38 Eggerberg. So, 10.30 Uhr Randa. Sa, 18/19.30 Uhr / So, 9/10.30 Uhr Altersheim St. Martin, 1. Donnerstag im www.berufsberatung.ch 027 948 48 50 Visp Eischoll. 2./4./5. So, 9 Uhr / Sa, 19 Uhr Raron. Sa, 19 Uhr (Felsenkirche). Monat, 14.30 Uhr Caritas Schuldenberatung, Brig. Pro Senectute, Beratungsstellen für Kinderbetreuung «Spillchischta»: Eisten. Sa, 19.00 Uhr So, 10.30 Uhr (Ostern bis Mitte Nov. in der Zermatt. In der Regel, So, 10.00 Uhr ältere Menschen und ihre Angehörigen Kita Kuschlbärä, 027 946 64 90 Burgkirche, im Winter Felsenkirche) im Theosaal Di/Fr, 9–11.30 / 13.30–16.30 Uhr, Embd. 3. Sa 19 Uhr / So, 10.30 Uhr 027 927 60 06 Brig, 027 922 93 20 Susten, 027 474 97 37 Kita Chrabblstuba, 027 946 64 93 Reckingen. Sa, 18.30 Uhr / So 10.30 Uhr Ergisch. 1./3. So, 9 Uhr / 2. / 4. und evtl. Visp, 027 948 48 50 Kita Chischtuhockär, 027 946 64 96 (im Wechsel mit Münster) EVANGELISCHE FREIKIRCHEN Diabetes-Gesellschaft, Visp. 5. Sa, 19.30 Uhr Psychologische, kinderpsychiatrische, Kita Chrabblchischta, 027 946 36 46 Ried-Brig. Sa, 18.45 Uhr / So, 9.30 Uhr Brig-Glis. Christliches Zentrum, Gliserallee 027 946 24 52, www.diabetesgesellschaft.ch Ernen. Sa, 18 Uhr oder So, 9 Uhr logopädische und psychomotorische (Ganztagesbetreuung für Säuglinge und (im Wechsel mit Termen). Feierta. 10.30 Uhr 37, 027 934 41 00, So, 9.30 Uhr, Gottes- Fahrdienst Kleeblatt. Mo–Fr, 9–11 Uhr, Kleinkinder ab 3 Monate bis Schuleintritt) (im Wechsel mit Lax) Beratung und Therapie für Kinder und Saas-Almagell. Sa, 17.30 Uhr / So, 10.30 dienst mit Kinderbetreuung, Mi/Do, 19.30 027 932 23 57 Jugendliche. Brig, 027 606 99 30 | Siders, Weitere Angebote «Spilchischta»: Erschmatt. Sa, 17.30 Uhr / So 9.00 Uhr Saas-Balen. So, 10.30 Uhr, Kleingruppen an verschiedenen Orten Interessengruppe Private Beistand- 027 606 98 60 | Sitten, 027 606 48 25 | Kinderhort/Halbtagesbetreuung | Offene (abwechselnd mit Guttet-Feschel) Weitere aktuelle Infos unter: www.czbrig.ch www.pfarreien-region-leuk.ch Saas-Fee. Sa, 19 Uhr / So, 9 Uhr schaft. 079 594 24 75 Visp, 027 606 98 90 Tagesschulstrukturen | Tageselternver- Sierre. Église évangélique, rue du Rothorn Saas-Grund. Sa, 19 Uhr / So, 9 Uhr Mobiler Palliativdienst Oberwallis Regionales Arbeitsvermittlungs- mittlung. Infos zu den verschiedenen Spiel- Eyholz. Sa, 16.30 Uhr / Di, 8.00 Uhr 22, 027 456 13 10 / So, 10.00 Uhr, Gottes- 027 604 37 00, [email protected] zentrum (RAV), Brig. 027 922 48 50 gruppen unter 027 946 64 94 oder info@ Schulmesse, Schulhaus Salgesch. Sa, 18 Uhr / So, 9.30 Uhr dienst (franz.), letzter So im Monat 17.30 spillchischta.ch Ferden. Sa, 19.30 Uhr oder So, 9 Uhr (abwechselnd mit Varen) Psychologische Lebensberatung, Sterbe- Selbsthilfegruppe Alleinerziehender Uhr / Programm: www.egliseouverte.ch Kinderhort «Spatzuhüs»: Mo, ganztags Siders. Notre Dame des Marais: und Trauerbegleitung, 027 946 57 11 Mütter und Väter, 027 946 58 52/ Fiesch. So, 10.30 Uhr Sitten. Evangelische Stadtmission, 027 924 41 88 7.30–18.00 Uhr, Do, nachmittags 13.00– 1./3. Sa, 18 Uhr (d) / St-Catherine: Sa/So 18 Blancherie 17, 027 323 15 78 / So 10.00 Sucht Wallis, Beratung und Prävention, Fieschertal. Sa 17.30 Uhr 18.00 Uhr, spontan auch stundenweise, Uhr (f) / 2./4./5. So, 10 Uhr (d), Ste-Croix Uhr, Gottesdienst / 1 x pro Monat Tel. 027 948 49 00 / Fax 027 948 49 09 Selbsthilfegruppe für Mütter mit Gampel. Sa, 19.00 Uhr, So, 10.30 Uhr 079 881 57 76 , www.spatzuhues.ch (f): So, 10.30 Uhr / Noës: So 19 Uhr (f) Fr-Nachmittag Frauentreff Erschöpfungszuständen und Erschöp- Gasenried. 1. – 3. Samstag Seniorentreff Sibylle. 079 295 25 39 fungsdepressionen, Brig, 027 924 24 52 Zermatt Simplon Dorf. Sa, 19 Uhr / So, 10 Uhr www.chrischona-sion.ch Geimen ob Naters. So, 8.45 Uhr www.seniorentreff-sibylle.ch, Brig Kindertagesstätte «Kinderparadies»: (im Wechsel mit Gondo) Visp. Freie Evangelische Gemeinde, Selbsthilfegruppe für Polyarthritiker, (im Wechsel mit Birgisch) Schweiz. Multiple Sklerose Gesellschaft, Eyholz, 027 946 56 43 Mo–So, 7–19 Uhr, 027 967 72 52 Simplon-Hospiz. Sa, 18 Uhr / So, 10 Uhr Kleegärtenweg 12, 027 946 70 35 Glis. Sa, 18 Uhr / So, 9.30 Uhr, Pfarrkirche MS Regionalgruppe Oberwallis. «Chinderchrippa Marzipan»: Sitten. St. Theodul: 1./3. So, 10 Uhr (d) / So, 9.30 Uhr mit Kinderhort und Kinder- Selbsthilfevereinigung «Regenbogen», So 11.00 Kapuzinerkirche 027 923 10 58, www.ms-oberwallis.ch Leben mit dem Tod eines Kindes, Mo–Sa, 7.30–19 Uhr, 079 835 90 99 2./4./5. Sa, 17 Uhr (d) programm. Aktuelle Informationen über Gluringen. So 9.00 Uhr 079 288 58 72 Susten. Sa, 19.00 Uhr / So 10.30 Uhr sonstige Angebote, Seminare und Veran- HEBAMMEN BIBLIOTHEKEN Gondo. Sa, 19 Uhr / So, 10 Uhr staltungen sowie Audio-Download der Kinderbetreuung zu Hause für kranke (abwechselnd mit Leuk-Stadt) (im Wechsel mit Simplon Dorf) Predigten jeweils unter www.feg-visp.ch Ausserberg. Schmid Edith, 027 946 82 45 und verunfallte Kinder und Familien in Not- Ausserberg. MZW. Do, 19.45–20.45 Uhr www.pfarreien-region-leuk.ch situationen, Rotes Kreuz. Brig. BIZ. Schlossstrasse 30 (Zentrum Grächen. Sa, 19 Uhr / So, 9.30 St. German. Sa, 17.30 Uhr Bitsch. Gourdin Angela, 027 924 17 43 TRAD. LATEINISCHE MESSE Mo–Fr, 7.30–12 Uhr | So, 19–20 Uhr Weri), Berufsinformation, Berufs- und Grengiols. Gemäss Anschlag St. Niklaus. Sa, 18.45 Uhr / So, 9 Uhr / Filet/Mörel. Ittig Dagmar, 079 937 39 65 027 924 55 32 Laufbahnberatung, Erwachsenenbildung Gspon. Messe während den Schulferien Di, 19 Uhr / Do, 8 Uhr (Schulmesse) / Glis. Hauskapelle «heiliges Antlitz», Glis. Holzer Anni, 027 923 09 74 Stillberatung. Lalden, 027 946 15 77 | Mo/Mi/Do, 13.30–17.30, 027 606 95 70 nach Auskündigung/Aushang 1. Freitag im Monat, 8 Uhr / Altersheim Zwingarten 56, So, 10.30 / 1. Sa, 17 Uhr Fryand-Schwery Stefanie, 079 786 90 79 Region Goms, östl. Raron, Brig, Brig-Glis. Mediathek Wallis: Guttet-Feschel. Sa, 17.30 Uhr / So 9 Uhr St. Niklaus: So, 16.30 Uhr / Di, 16.30 Uhr Andacht und 18 Uhr Messe Grächen. Schnidrig Margrit, 079 567 73 69 027 973 25 03 | Region Visp, Westl. Raron, Mo–Fr, 9.00–18.00 Uhr, (abwechselnd mit Erschmatt) Stalden. 1./3. Sa, 17.30 Uhr / So, 10.30 Uhr Siders. Priorat Herz Jesu, rte du Lac 25, Mo/Do/Fr, 18.30 Uhr | Di/Mi, 6.45 Uhr / Naters. Schmid-Haas Ingrid, 079 547 71 89 Leuk 027 455 04 56 Do, 9.00–19.00 Uhr, www.pfarreien-region-leuk.ch Staldenried. 2./4. Sa, 19 Uhr / 1./3. So, 9 Uhr Sa, 9.00–16.00 Uhr Sa, 7.15 Uhr / So, 8 Uhr Ambulante Beratung, Spital Brig Herbriggen. So, 10.30 Uhr / Fr, 19 Uhr Steg. abwechselnd Sa, 19.00 Uhr oder Raron. Lehner Ines, 079 449 50 87 Pädagogische Dokumentation: Di, 9–11 Uhr | Fr 14–16 Uhr, 027 922 35 41 Hohtenn. So 8.00 Uhr oder am 3. Sa 17.30 Uhr So, 9.30 Uhr Sion. Kirche der heiligen Familie, rue de la Ried-Brig. Eyer Yolanda, 079 775 49 66 Di–Fr, 9.00–18.00 Uhr, Sa, 9.00–16.00 Uhr Bourgeoisie 9 / Mo/Di/Mi/Fr, 18 Uhr / Do/ Trauergruppe: Inden. 1./3./ 5. Wochenende im Monat (Montag geschlossen) Täsch. Sa, 18/19.30 Uhr / So, 9/10.30 Uhr Sa, 7.45 Uhr / So, 9.30/18 Uhr Siders. Bernasconi Brigitte, 079 750 48 76 Treffen jeden zweiten Dienstag des und vor Feiertagen / 19.30 Uhr, Vorabend- Bürchen. Schul- und Gemeindebibliothek Termen. Sa, 18.45 Uhr / So, 9.30 Uhr (im St. Niklaus. Rovina Helga, 078 737 79 76 Monats. Anmeldung erforderlich. messe | 2./4. So, 8.30 Uhr im Pfarreizentrum. Di, 15–17/Sa, 18–19 Uhr Wechsel mit Ried-Brig) Feiertage 9 Uhr Tel. 078 832 99 95 / 078 774 16 79 Kalpetran. 3. Do, 18 Uhr, 1. u. 5. Sa. 18 Uhr Stalden. Abgottspon Fabienne, Napoleonstr. 16A, Visp Fiesch. im Präfektenhaus. Mo, 15.30–17.30/ Törbel. 2./4. Sa, 19 Uhr / So, 9 Uhr 079 585 28 05 Kippel. Sa, 18 Uhr oder So 10.30 Uhr Trauerbegleitung: Mi, 15.30–17.30/Fr, 18.30–20.30 Uhr Turtmann. 1./3. Sa, 19.30 / 2./4. und evtl. Staldenried. Furrer Ines, 027 952 14 19 Raum für Trauer, 079 288 58 72 Leukerbad/Albinen/Inden. Schulbiblio- Visp. Karlen Ruth, 079 763 95 49 Caroline Walker Miano, 078 832 99 95 thek. Schüler/innen: Mo/Do, 16–17 Uhr Visperterminen. Studer Hanna Elisabeth Salzmann, 078 774 16 79 Jugendliche/Erwachsene: Do 16–17 Uhr 078 795 80 09 Sterbe- und Trauerbegleitung, 079 719 33 11 Mörel. Mo, 15–17 / Mi, 16–18.30 / Fr, Unterschlupf für gewaltbetroffene 14–16.30 Uhr (Während den Schulferien NOTFALLDIENSTE 2. und 3. März 2019 Frauen und ihre Kinder Oberwallis nur am Mi offen) 027 927 38 36 EHE- UND PAARBERATUNG 079 628 87 80 (täglich erreichbar) Münster. im Primarschulhaus Stiftung Emera, Sozialberatung für Mo 14–16 Uhr/Mi 16–18 Uhr/Fr 18–20 Uhr. Brig, Beratungszentrum SIPE BEI SCHWEREN NOTFÄLLEN: 144 Menschen mit Behinderung Ganzes Jahr offen ZAHNÄRZTE AMBULANZ 027 923 93 13, n. V. In allen anderen Fällen von Krankheit und Für das ganze Oberwallis: 027 924 15 88 Sanitätsnotruf Telefon 144 027 922 76 00, [email protected]/ Naters. Mo 15.30–19 | Di/Mi/Do 15.30– Unfall oder um medizinischen Rat zu Naters, Sandra Albrecht, 078 813 13 04 www.oberwalliser-zahnaerzte.ch Tag und Nacht für folgende Hilfeleistungen: www.emera.ch 18.30 | Fr 15.30–19 Uhr | Sa 9–11 Uhr erhalten, wählen Sie 0900 144 033. www.liechtstrahl.ch Einsatz Rettungshelikopter. Gilt für den Krebsliga Wallis, Brig. 027 922 93 21, Simplon Dorf. Schul- und Gemeindebiblt. (Ab Festnetz Fr. 0.50/Anruf + Fr. 2.–/Min.) APOTHEKEN ganzen Kanton (alle Walliser Susten, Beratungszentrum SIPE 0800 11 88 11 Bibliothek «Linde». Mo/Di, Tel. Beratung gem. TARMED St. Niklaus. Rettungsdienste sind über die Notrufnum- 027 473 31 38, n. V. Liga gegen die Suchtgefahren LVT, Brig 16–18 Uhr | Mi 14–16 Uhr / Fr 19–21 Uhr Ab 22.00 Uhr, Apothekennotruf: mer 144 organisiert). Visp, Fachstelle Ehe und Familie Beratungsstelle für Alkohol- und Drogen- Schulferien nur Fr 19–21 Uhr ÄRZTE 0900 558 143 des Bistums Sitten, probleme, 027 923 25 72 / 027 923 40 26 (Ab Festnetz Fr. 0.50/Anruf + Fr. 1.–/Min.) Stalden. Mo, 15.30–18 Uhr / Mi, 9.30– REGION OBERGOMS: TELEFON-NOTRUFE 027 945 10 12 Walliser Rheumaliga, Sitten 10.30 Uhr | Fr, 17–19.30 Uhr Dr. med. P. Lauer, 027 973 14 14 GOMS: ACS, Pannen- und Unfalldienst Selbsthilfegruppe für Menschen, 027 322 59 14 REGION UNTERGOMS: Apotheke Dr. Christoph Imhof, 3984 Fiesch Steg. Mo/Do, 15.45–17 Uhr / 0844 81 1001 die unter Depressionen leiden Familiencoaching und -beratung Mi, 17–19 Uhr | Fr, 18–20 Uhr Dr. med. T. Meier-Ruge, 027 971 17 37 027 971 29 94 www.familyberatung.ch Sonntage / Feiertage geöffnet 16.00 bis Sanitätsnotruf 144 «EQUILIBRIUM», 027 923 65 71 Unterbäch. Schul- und Gemeindebiblio- ÖSTLICH RARON: Notfall-Nr. 0900 144 033 18.00 Uhr TCS-Assistance 0800 140 140 Fachstelle Katechese des Bistums thek. Mo/Do/Fr, 16.30–19 Uhr REGION BRIG: Notfall-Nr. 0900 144 033 SPITEX BRIG-GLIS/NATERS: Polizei 117 Sitten, Visp. Mediathek Mo/Mi, Visp. Mediathek, Schulhaus Baumgärten. REGION VISP: Notfall-Nr. 0900 144 033 Büro-Spitex 027 971 03 33 Notfall-Nr. 0848 39 39 39 Feuerwehr 118 13.30–17.30 Uhr, 027 329 18 20, Mo, 16–19 Uhr / Mi, 14–16 Uhr / Do, 16–19 REGION GRÄCHEN/STALDEN/ Sozialpsychiatrische Spitex VISP: [email protected] Uhr | Fr, 10–11/15–19 Uhr / Sa, 9–11 Uhr ST. NIKLAUS: Notfall-Nr. 0900 144 033 Die dargebotene Hand 143 8–12 / 13–17 Uhr Notfall-Nr. 0848 39 39 39 www.fachstelle-katechese.ch 027 948 99 85 ZERMATT: Info-Zentrum Tabak und Gesundheit www.spspitex.ch, [email protected] ZERMATT: Fachstelle für Sexualpädagogik und Visperterminen. Schul- und Gemeinde- Dr. Stössel, 027 967 79 79 (ITAG-VS) 027 323 31 00 Alle Apotheken offen: Sa: 8.30–12.00/ Beratung, Brig. 027 923 92 59, bibliothek. Di/Mi, 18–20 Uhr / Fr 15.30– Dr. Brönnimann, 027 967 19 16 Behinderten-Taxi «Kleeblatt» SMZ OBERWALLIS 14.00–18.30 Uhr www.lieben-lernen.ch 17.30 Uhr. Sommerferien, Di, 17–20 Uhr ab 22.00 Uhr Notfall-Nr. 0900 144 033 027 932 23 57 [email protected] / Zentrale Erstanmeldung Ausserhalb der Öffnungszeiten wendet Frühberatungsdienst, Visp. Betreuung Wiler. Schulhaus. Di 16–18 Uhr SAASTAL: Unterschlupf für gewaltbetroffene für Spitex-Kunden: 027 922 31 00 man sich an die diensthabende Apotheke. von entwicklungsverzögerten und Schulferien geschlossen Arztpraxis Saastal, Saas-Grund Frauen und ihre Kinder Spitex Brig (Pflege) 027 922 30 80 Internationale: 027 966 27 27 behinderten Kindern im Elternhaus, Zeneggen. Schul- und Gemeindebiblio- 027 957 11 55 Beherbergung/Beratung, 079 628 87 80 Spitex Brig (Hauswirtschaft) 027 922 30 88 Öffnungszeiten: 027 945 15 11 / 078 825 12 54, heilpaeda thek. Di 18.30–19.30 Uhr / Do 15–16 Uhr REGION LEUK-SUSTEN/TURTMANN/ Spitex Leuk 027 922 31 60 So 10.00–12.00 / 16.00–18.30 Check-in, Gratis-Unterkünfte für [email protected] GAMPEL/STEG/RARON: Spitex Mattertal 027 922 31 90 Zermatt. Gemeindebibliothek ab 22.00 Uhr: 0900 558 143 in Not geratene Menschen: Mo/Di 10–12, 16–20 Uhr, Do 10–12 Uhr, Notfall-Nr. 0900 144 033 Anbieter und Anfragen im Guestbook. Forum Migration Oberwallis Spitex Saastal 027 922 31 80 SAAS-FEE: www.gratishomepage.ch/users/check-in Kompetenzzentrum für Migrations- Spitex Stalden 027 922 31 70 Fr 10–12 und 15–20 Uhr LEUKERBAD: Notfall-Nr. 0900 144 033 Vallesia-Apotheke, 027 878 60 10 oder 076 506 69 06 fragen, Allg. Fragen Di, 14–16 Uhr, für Spitex Steg 027 922 31 50 Mo–Sa: 8.30–12.00 / 14.00–18.30 Uhr juristische Beratung: Sa, 10–12 Uhr, Spitex Visp 027 922 30 70 LUDOTHEKEN TIERÄRZTE So: 10.00–12.00 / 16.00–18.30 Tierschutz 078 600 90 40, [email protected] 027 946 82 85 Sozialdienst Oberwallis 027 922 30 20 Brig-Glis. Ludothek, Fernanda von Tierärztlicher Notfall: Mobiler Palliativdienst Oberwallis Sekretariat für Gleichstellung und Stockalper Haus. Mi, 14–16 Uhr | 0900 811 818 (Fr. 3.60/Min.) 027 604 37 00, [email protected] Familie, Sitten. 027 606 21 20, KINDERTAGESSTÄTTE Do, 15–18 Uhr | Fr, 9–10 Uhr | 15–17 Uhr | REGION Goms: www.wallis.ch/familieKlick, Kinderhütedienst für kranke Kinder, Sa, 10–12 Uhr Gross- und Kleintierpraxis Annahmeschluss für: Vermittlungsstelle für Rotes Kreuz. Mo–Fr, 7.30–12 Uhr | Schulferien geschlossen, 078 725 05 49 Dr. Kull, Ernen, 027 971 40 44 Kirche, Dienste, Beratung, Hilfe Nachhilfe-unterricht – So, 19–20 Uhr | 027 924 55 32 Gampel. Di, 15.30–16.30 Uhr jeweils bis Mittwoch, 8.00 Uhr 027 923 53 60 Brig Krippe 6.30–18.30 Schulferien geschlossen T 027 948 30 40 www.klick-nachhilfe.org Mittagstisch und Vor-/Nachschulbetreu- Ernen. Di, 16–17 Uhr [email protected] Walliser Bote 34 Samstag, 2. März 2019 TV | RADIO | SONNTAG

Ausstrahlungen RZ Magazin auf TV Oberwallis Sonntag, 18.00 Uhr Neui Müüsig Montag 18.00 Uhr und 19.30 Uhr Darf ich mich vorstellen? Ich heisse Anina Buchs und lebe mit meinen Dienstag 19.30 Uhr und 23.00 Uhr Freitag 18.30 Uhr und 20.30 Uhr Eltern und zwei Schwestern in der Schweiz im kleinen Ort Jaun im Mittwoch 16.00 Uhr und 18.30 Uhr Samstag 18.30 Uhr und 21.30 Uhr Greyerzerland (FR). Schon immer habe ich bei jeder Gelegenheit ge- Donnerstag 18.00 Uhr, 20.00 Uhr und 22.00 Uhr Sonntag 18.30 Uhr und 20.00 Uhr sungen und dabei viel Freude verbreitet.

TIPPS DES TAGES

20.05 Tatort 20.15 Tatort 20.15 Ghostbusters 20.15 The Voice Kids 20.15 The First Avenger: Krimiserie Krimiserie Spielfilm Unterhaltung Civil War

SRF 1 ARD RTL SAT 1 PRO 7 6.30 News-Schlagzeilen 7.30 Wetter- 6.20 Durch die Wildnis – Norwegen 5.45 Familien im Brennpunkt 6.35 Fa- 5.20 Auf Streife. Doku-Soap 6.05 Auf 6.05 Fresh Off the Boat 7.10 Two and kanal 8.55 Puls in Gebärdensprache 7.05 Tigerenten Club 8.05 Die Pfef!- milien im Brennpunkt 7.35 Die Super- Streife 7.00 Auf Streife 8.00 So gese- A Half Men 8.25 The Big Bang Theo- 9.30 gesundheitheute 10.00 Streit!- ferkörner 9.30 Die Sendung! mit der händler – 4 Räume, 1 Deal 8.30 Die Su- hen – Talk am Sonntag 8.20 Knaller- ry 9.10 Galileo! 10.05 Galileo 11.05 frage «Ehe für alle» 11.00! Sternstunde Maus 10!.00 Tagesschau 10.03 Till perhändler – 4 Räume, 1 Deal 9.25 frauen. Sketche 8.50 Knallerfrauen 9.15 Galileo! 12.00 Ganz weit hinten Ko- Philosophie 11.55 Jenseits der Musik Eulenspiegel.! TV-Märchenfilm! (D 2014) Undercover Boss 11.15 Mensch Papa! Knallerfrauen 9.45 Was für ein Jahr! mödie (USA 2013). Mit Steve Carell,! Toni 13.00 Tagesschau 13.10 NZZ Stand- 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub Väter allein zu Haus 12.20 Deutschland 11.15 The Voice Kids. Mit Thore Schöler- Collette. Regie: Nat Faxon, Jim Rash punkte 14.05 Auf! und davon 15.50 12.45 Europamagazin! 13.15 Ta- sucht den Superstar. Castingshow 15.40 mann, Melissa Khalaj. Castingshow 13.50 Project: Almanac Sci-Fi-Film Aufzucht in der Wildnis (5/7) 16.20 gesschau! 13.30 Der Duft! von Holun- Comeback oder weg? 16.45 Explosiv 13.50 Die drei??? – Das verfluchte! (USA 2015). Mit Jonny Weston,! Sofia Über den Wolken 17.15 Minisguard der TV-Romantische! Komödie (D – Weekend. Magazin. Mit Sandra Kuhn Schloss. Abenteuerfilm (D/ZA 2009). Black-D’Elia. Regie: Dean Israelite 15.40 Der Pate SRF 1, 0.25 17.25 Cuntrasts 18.00 Tagesschau ! 2011)! 15.00 Eine Liebe in Kuba TV- 17.45 Exclusiv – Weekend. Magazin. Mit Chancellor Miller, Nick Price. Regie: Indiana Jones und das Königreich des Don Vito Corleone (Marlon Brando) ist ein Mafioso der alten 18.05 Meteo 18.10 Blickpunkt 18.45! Melodrama (D 2007) 16.30 Der Jaguar! Mit Frauke Ludowig 18.45 RTL Aktuell. Florian Baxmeyer 15.35 Pan Fanta- Kristallschädels Abenteuerfilm (USA Schule. Sein Unterweltimperium regiert er mit harter Hand. Als ! ! ! Glanz & Gloria Weekend 19.15 mit- 17.15 Tagesschau 17.30 Echtes Le- Mit Maik Meuser. Nachrichten 19.03 syfilm (USA/GB/AUS 2015). Mit Levi 2008). Mit Harrison Ford, Cate Blanchett. ein Mitglied der rivalisierenden Familie Tattaglia ihn auffordert, in ! ! enand 19.25 Bundespräsident Ueli ben 18.00 Sportschau 18.30 Be- RTL Aktuell – Das Wetter 19.05 Bauer Miller, Garrett Hedlund. Regie: Joe Wright Regie: Steven Spielberg 17.55 Nach- den Drogenhandel einzusteigen, lehnt der Pate ab. Maurer! spricht zum Tag der Kranken richt! aus Berlin 18.50 Lindenstrasse! sucht Frau International. Doku-Soap. 17.45 The Biggest Loser. Mit Dr. Chris- richten 18.05 Galileo 360° Ranking: 19.30 Tagesschau 19.55 Meteo ! 19.20 Weltspiegel! Mit Inka Bause tine Theiss 19.55 KitchenCase. Magazin Crazy UK 19.05 Galileo Ghostbusters RTL, 20.15 ! ! ! ! ! In New York werden Geister gesichtet. Für die Expertin von paranormalen Phänomenen Abby (Melissa McCarthy) und ihre 20.05 Tatort 20.00 Tagesschau 20.15 Ghostbusters 20.15 The Voice Kids 20.15 The First Avenger: ! ! technologische Allzweckwaffe Jillian ist das eine gute Gelegen- Borowski und das Glück der 20.15 Tatort Actionkomödie (USA 2016). Mit Moderation: Thore Schölermann, Civil War ! heit, der Welt zu zeigen, dass sie keine Spinnerinnen sind. Mit Anderen. Borowski und das Glück der Kristen Wiig, Melissa McCarthy. Melissa Khalaj. Actionfilm (USA/D 2016). Mit Chris Abbys Studienfreundin Erin und der U-Bahn-Angestellten Patty Anderen. Evans, Robert Downey Jr. 21.40 Late Update Regie: Paul Feig. Castingshow. gründen sie eine Spezialgruppe, die Gespenster jagt. Es gibt kein Moderation: Michael Elsener. 21.45 Anne Will 22.25 Gänsehaut 22.50 111 verrückte Feste! Die Regie: Joe Russo, Anthony Russo. ! ! Zurück mehr: Die weiblichen «Ghostbusters» machen Furore. 22.20 Tauwetter und Tief- 22.45 Tagesthemen Abenteuerfilm (USA/AUS 2015). witzigsten Partyknaller 23.20 Captain America: ! schnee am Wiriehorn Moderation: Mit Jack Black, Dylan Minnette. der Welt The First Avenger The First Avenger: Civil War PRO 7, 20.15 ! ! 22.45 Tagesschau Ingo Zamperoni. Regie: Rob Letterman. Rankingshow. Actionfilm (USA 2011). Die US-Regierung beschliesst nach einem misslungenen Einsatz in Lagos, die Avengers stärker zu kontrollieren und gründet ein 22.55 Meteo 23.05 ttt – titel thesen 0.15 Ghostbusters 0.45 The Voice Kids 1.35 The First Avenger: ! ! Gremium, das dafür sorgen soll, dass sie nur noch auf Anweisung 23.05 Jenseits der Musik – temperamente Actionkomödie (USA 2016). Mit Moderation: Thore Schölermann, Civil War ! ! operieren dürfen. «Iron Man» (Robrt Downey Jr.) befürwortet den Die Barenboim-Said «The Sisters Brothers» – Western Kristen Wiig, Melissa McCarthy. Melissa Khalaj. Actionfilm (USA/D 2016). Plan, «Captain America» ist gänzlich dagegen. Akademie Berlin von Jacques Audiard – «Alle Regie: Paul Feig. Castingshow. Mit Chris Evans, Bella Casa – Hier zieht keiner aus 3sat, 21.45 0.00 BekanntMachung – Rembrandts» – Ausstellung zum 2.20 Comeback oder weg? 2.45 Auf Streife – Robert Downey Jr. Bella (Andrea Sawatzki) ist als alleinerziehende Geschäftsfrau Magazin für Kultur und 350. Todestag in Amsterdam – Show. Die Spezialisten Regie: Joe Russo, und Mutter gefangen im ganz normalen Alltags-Wahnsinn. Zeitgeschichte Frank Biess’ Buch – «Republik der 3.35 Der Nächste, bitte! Doku-Soap. Anthony Russo. Es geht nichts über Reparaturerfah- Angst» – «Syrian Heritage Archive» Spielshow. 3.30 Auf Streife 4.05 Captain America: Trotzdem ist sie glücklich. Doch von jetzt auf gleich gerät alles aus rung. – Ausstellung im Berliner 4.25 Exclusiv – Doku-Soap. The First Avenger den Fugen. Das Haus, in dem sich eine Senioren-WG sowie ihre ! 0.25 Der Pate Pergamonmuseum. Weekend 4.15 Auf Streife Actionfilm (USA 2011). eigene Physiotherapie-Praxis befinden, soll verkauft werden. Die Kriminalfilm (USA 1972). Mit 23.35 Als wir träumten Moderation: Frauke Ludowig. Doku-Soap. Mit Chris Evans, anschlies sende Mietpreisverdopplung bedeutet, dass die Marlon Brando, Al Pacino. Regie: Drama (D/F 2015). Magazin. 4.45 Auf Streife Hugo Weaving. Regie: Joe gesamte Hausgemeinschaft der Gentrifizierung zum Opfer fällt. Francis Ford Coppola. 1.28 Tagesschau 5.15 Explosiv – Weekend Doku-Soap. Johnston. SRF ZWEI ZDF RTL 2 ORF 1 ORF 2 RADIO AM SONNTAG 10.50 Ski alpin: Super-G Männer, aus 10.55 Ski alpin: Super-G Herren. Welt- 10.15 X-Factor: Das Unfassbare 11.15 10.15 Sport-Bild 10.45 Ski alpin: FIS 14.05 Happy End am Wörthersee ! Kvitfjell/N. Kommentar: Adrian Lusten- cup 12.20 Ski alpin: Super-G Damen. Die Schnäppchenhäuser – Der Traum Ski Weltcup Super G Herren Kvitfjell 14.35 Wenn mein Schätzchen auf die Radio BeRn 1 richten 10.14 Radiopredigt. christkath. Predigt: Diakonin Susanne Cappus berger, Marc Berthod 12.45 Ski nordisch: Weltcup 12.50 Nordische Kombination: vom Eigenheim 12.15 Die Schnäpp- 12.45 Langlauf: FIS Nordische Ski WM Pauke haut Komödie (D 1971) 16.00 9.30 Sport-Nachrichten 9.40 Regio- ! 10.15 Radiopredigt. ev.-ref. Predigt: WM Langlauf Männer, 50 km freie Tech- 50 km Langlauf Herren. WM 15.10 Es chenhäuser – Der Traum vom Eigenheim 2019 Seefeld: Langlauf Herren 50km frei- Tradition trifft Innovation 16.30 Erleb- 10.20 wetter Vorschau Wochenthema Pfarrerin Brigitte Becker, Kreis 5 Zürich nik Massenstart, aus Seefeld/A. Kom- ist kompliziert ...! Komödie (GB/F 13.15 Die Schnäppchenhäuser – Jeder er Stil Massenstart 15.15 FIS Nordische nis Österreich 16.55 Was ich glaube 10.40 Regionale Servicetipps 11.40 ! ! 11.00 Nachrichten 11.03 52 beste Bü- mentar: Patrick Schmid, Adriano Iseppi 2015) 16.30 planet e 17.00 heute Cent zählt 14.15 Zuhause im Glück – Ski WM 2019 Seefeld 16.15 Asterix & 17.00 ZIB 17.05 Die Rosenheim- TV-Tipp 12.10 Reporter 12.40 Regio- ! ! ! cher. «Kuss» von Simone Meier 12.00 15.40 Fussball: Super League 23. Run- 17.10 ZDF SPORTreportage 18.00 ZDF. Unser Einzug in ein neues Leben 16.15 Obelix – Im Auftrag Ihrer Majestät Ko- Cops 17.50 Zurück zur Natur 18.25 wetter 14.00 Livesport und Unterhal- ! ! ! Concertino. Hollands Mozart? Johann de, Basel – Thun 18.00 Super League reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 Der Trödeltrupp – Das Geld liegt im Kel- mödie (E/F/I/H 2012). Mit Gérard De- Österreich-Bild aus dem Landesstudio tung 16.20 Promi-News 16.30 Sport- ! Wilhelm Wilms’ sinfonischer Erstling – Goool 18.30 sportpanorama heute 19.10 Berlin direkt 19.30 ler 17.15 Mein neuer Alter 18.15 GRIP pardieu, Édouard Baer 18.00 Sport am Tirol 19.00 Bundesland heute 19.30 Nachrichten 16.40 Regiowetter 16.50 ! ! ! ! ! 12.30 Nachrichten 12.38 Musik für 19.30 Tacho Ein Tag in Paris 1775 – Das Motormagazin Sonntag 19.15 Fussball 19.54 Wetter Zeit im Bild 19.55 Sport Aktuell Grosi’s Wuchesatire 17.30 Sport-Nach- einen Gast. Christiane Tietz, Theologie- ! ! richten 17.40 Regiowetter 18.20 Was 20.05 Star Wars: Episode VII – 20.15 Frühling – 20.15 Rubinrot 20.00 ZIB 20 20.05 Seitenblicke professorin und Karl Barth-Biographin ! ! gibt nächste Woche zu reden? 18.30 Das Erwachen der Macht Sand unter den Füssen Fantasyfilm (D 2013). Mit Maria 20.15 The First Avenger: 20.15 Tatort 13.45 Concerto. Feuer und Eis. Alina ! ! Sport-Nachrichten 18.40 TV-Tipp Sci-Fi-Film (USA 2015). Mit Daisy 21.45 heute journal Ehrich, Jannis Niewöhner. Regie: Civil War Krimiserie. Ibragimova als Solistin und Kammermu- ! sikerin 15.03 Passage 16.00 Nachrich- Ridley, Adam Driver. Regie: J.J. 22.00 Hanna Svensson – Felix Fuchssteiner. Actionfilm (USA/D 2016). Mit Chris 21.50 ZIB 2 am Sonntag ! Radio SRF ten 16.03 Klassik light. Klassik light Abrams. Blutsbande 22.35 The Neon Demon Evans, Robert Downey Jr. 22.10 IM ZENTRUM ! ! 17.00 Nachrichten 17.06 Hörspiel. 22.10 Alien: Covenant 23.45 ZDF-History Thriller (USA 2016). Mit Elle 22.30 ZIB Flash 23.05 Erika Pluhar – 9.00 Nachrichten 9.15 Wetterbox 9.30 ! «Der goldene Drache» von Roland Sci-Fi-Film (USA 2017). Mit% Mythos Plattenbau – Wohnträume Fanning, Karl Glusman. Regie: 22.40 Captain America 2: The Trotzdem. Mein Leben Stichwort Religion 10.00 Nachrichten ! Schimmelpfennig 18.30 Wissenschafts- Michael Fassbender. aus Beton. Nicolas Winding Refn. Return of the First 23.55 Clara Immerwahr 10.03 Persönlich 11.00 Nachrichten ! 11.30 11.50 magazin 19.00 Echo der Zeit 19.30 0.10 Tacho 0.30 heute Xpress 0.55 Im Körper des Feindes Avenger TV-Biografie (A 2014). % Die fünfte Schweiz Ver- ! anstaltungsTipps 12.00 Nachrichten Klangfenster 20.00 52 beste Bücher Best-of. 0.35 Hanna Svensson – Actionfilm (USA 1997). Mit John Actionfilm (USA% 2014). 1.25 Gesang als Weg 12.22 Wetter 12.30 Nachrichten 12.40 21.00 Musikabend 0.35 Super League – Blutsbande Travolta, Nicolas Cage. Regie: John 0.45 Blue Bloods – 2.05 La Maestra ! Sport 13.00 Bestseller auf dem Platten- Goool 2.25 Ein Tag in Paris 1775 Woo. Crime Scene New York Dokumentation. ! ! teller 14.00 Nachrichten 15.00 Nach- Radio SRF 3 VOX SUPER RTL SWR RTS UN TSI 1 richten 16.00 Nachrichten 16.10 Ap- 9.50 Peter Schneider 11.10 Maloney ropos Hörspiel 16.50 Wetter 17.00 15.03 Hitparade 16.03 CH-Hits der 5.50 Criminal Intent – Verbrechen im 13.10 Barbie als Prinzessin der Tierinsel. 13.30 Familie Heinz Becker 14.00 9.40 Quel temps fait-il? 9.50 En ce temps- 12.45 Colombo 14.00 Corteo Nachrichten 17.10 Sport 17.20 Ver- ! ! Woche 17.00 Info 3 17.13 CH-Hits der Visier 13.45 Wir sind klein und ihr seid Zeichentrickfilm (USA 2007) 14.40 Bar- Umzug Mannheim – Ludwigshafen là 10.45 Faut pas croire 11.20 Urgen- mascherato Rabadan% 16.35 Il mondo anstaltungsTipps 17.30 Regionaljour- Woche 20.03 Input 21.03 Sonntag- ! ! alt 16.00 Schneller als die Polizei erlaubt bie – Traumvilla-Abenteuer 15.05 Die 16.00 Närrischer Ohrwurm aus Singen ces à Davos 12.05 Géopolitis 12.33 En- dall’alto 17.00 Shakespeare & nal 18.00 Echo der Zeit 18.30 Interna- nacht 17.00 auto mobil 18.10 biete Rostlau- Tom und Jerry Show 15.40 Tad Stones 18.05 Hierzuland 18.15 Ich trage semble 12.35 Allocutions, déclarations Hathaway! – Investigatori privati tional 19.00 Nachrichten 19.03 be, suche Traumauto 19.10 Ab ins Beet! – Der verlorene Jäger des Schatzes. Trick- einen grossen Namen! 18.45 Herbert 12.45 Le 12h45 13.20 Pardonnez-moi 18.00 Telegiornale flash 18.10 Il! Gi%- Zambo 20.00 Nachrichten 20.03 Coun- Radio RoTTU ! ! try Special 21.00 Nachrichten 21.03 Die Garten-Soap 20.15 Kitchen Impos- film (E/F 2012) 17.10 Scooby-Doo! Bonewitz 19.15 Die Fallers – Die SWR 13.50 Les enquêtes de Murdoch ardino Di Albert 19.00 Il quotidiano 8.55 Wägzeichu 9.00 PNC 12.15 Wal- sible 23.35 Prominent! 0.20 Medical 17.40 Zak Storm 18.10 Die Tom und Schwarzwaldserie! 19.45 SWR Aktuell 15.20 Les ombres rouges 17.00 MacGy%- 19.15 Echi da !un carnevale 20.00 Country Special 22.00 Nachrichten ! ! ! ! lis Wetter 12.30 Halbi 1 am Mittag Detectives – Geheimnisse der Gerichts- Jerry Show 18.40 WOW Die Entdecker- 20.00 Tagesschau 20.15 Badisch- ver 18.25 Sport dimanche 19.20 Telegiornale 20.40 Fuori 21.55 13.00 PNC 16.30 Halbi 5i 17.00 5i medizin 1.15 Medical Detectives – zone 19.10 ALVINNN!!! und die Chip- Pfälzische! Fasnacht aus! Frankenthal Météo!% 19.30 Le 19h30 20.05! Mise Trapped 23! .45 Meteo notte! 23.55 Radio SRF 2 KUlTUR ! ! ! ! ! am Mabu 17.30 Halbi 6i 17.50 Wallis Geheimnisse der Gerichtsmedizin 2.00 munks 19.40 Angelo! 20.15 Snapped 23.35 Sportschau – Die Bundesliga am au point 21.00 L’arme fatale 22.30 Il mondo %di Arthur Newman. Com- 9.00 Nachrichten 9.08 Sakral/Vokal. Wetter 18.00 PNC 18.30 Halbi 7i ! ! Medical Detectives – Geheimnisse der – Wenn Frauen töten 23.50 Interaktives Sonntag 23.55 Flutlicht 0.40 Wider Trapped 23.25 Trapped % 0.15 media drammatica (Stati Uniti% 2013) Bach am Sonntag Estomihi: Bewer- 19.00 PNC 19.05 Seelulusi 20.00 See- Gerichtsmedizin Schweizer Nachtprogramm den tierischen Ernst 2019! Grantchester!% !% 1.20 Repliche informazione bungskantaten für Leipzig 10.00 Nach- lulusi ! ! !% 3 SAT ARTE WDR EUROSPORT 1 3+ 14.45 Alles eine Frage der Zeit Komö- 15.30 Unabhängig, weiblich, stark 12.20 Kölner Schull- un Veedelszöch 8.15 Ski alpin: FIS Weltcup 10.00 Rad- 6.00 Mediashop (3+) 8.00 HSE24 9.00 die (GB 2013) 16.45 Was passiert,! 15.31 Coco Chanel, die Revolution der 2019 – Live 15.50 Stars auf dem rennen: Omloop Het Nieuwsblad 10.45 Mediashop (3+) 12.00 shop24direct wenn’s passiert ist Komödie (USA Eleganz 16.25 Künstlerinnen 16.55 Klappstuhl –! Das Karnevals-Special Ski alpin: FIS Weltcup 12.30 Langlauf: 13.00 Premium Shopping 16.00 Ach- 2012) 18.30 Museums-Check! mit Mar- Metropolis 17.40 Stars von morgen 16.35 Rote Funken in Kuba 17.20 Nordische Ski-WM 15.15 Radrennen: tung, Zoll! Willkommen in Australien kus Brock 19.00 heute 19.10 NZZ 18.25 Zu Tisch 18.55 Karambolage Du Ei! 17.35 Ein Herz und eine! Seele Eintagesrennen Kuurne-Brussel-Kuurne 17.35 Container Wars 18.00 Border Format 19.40 Schätze der! Welt – Erbe 19.10 ARTE Journal! 19.30 Garten- 18.20! Ein Herz und eine Seele 19.10 17.00 Radrennen: Omloop Het Nieuws- Patrol Canada – Einsatz an der Grenze der Menschheit 20.00 Tagesschau träume! 20.15 Coco Chanel – Der Be- Aktuelle! Stunde 19.30 Westpol! blad 18.00 Ski alpin: FIS Weltcup 18.40 18.25 Achtung, Zoll! Willkommen in 20.15 Bodo Bach live: «... und ... wie! ginn einer! Leidenschaft. Biografie (F 20.00 Tagesschau! 20.15 Alaaf und! Nachrichten 18.45 Leichtathletik: Hal- Australien 18.55 Adieu Heimat – war ich?» 21.45 Bella Casa – Hier zieht 2009) 22.00 Coco Chanel, die Revolu- Helau 21.45 Sportschau! Bundesliga len-Europameisterschaft 22.00 Ski al- Schweizer wandern aus 20.15 Hawaii keiner aus.! Komödie (D 2014) 23.15 tion der Eleganz 23.00 Cecilia Bartoli & am Sonntag! 22.15 Jet zo laache 23.45 pin: FIS Weltcup 22.40 Ski alpin: FIS Five-0 1.15 Max Payne. Actionfilm Das Institut – Oase des Scheiterns! Friends 23.55 Hommage an die grossen Sing mit Köln! XL 3.45 Divertisse! - Weltcup 23.25 Nachrichten 23.30 Ski- (USA/CDN 2008) 2.45 Die grössten Pro- 0.35 Polizeiruf 110 ! Diven des Orients 1.25 ARTE Journal mentchen 2019 – «Offenbach»! springen 0.30 Radrennen jekte der Welt 3.35 Bauer, ledig, sucht ! ! !

KINDERKANAL B 3 KABEL 1 RAI 1 TF 1 Tagesinfo – Wochenrückblick 16.20 Schau in meine Welt! 16.45 Sa- 14.10 SMS – Schwanke meets Science 6.00 Elementary 9.25 Mein Lokal, 6.00 A sua immagine 6.30 UnoMatti- 6.30 Tfou 10.05 Automoto 11.00 Programm am Wochenende mit Wiederholungen genhaft: Märchen aus aller Welt 16.50 14.30 Bayern erleben 15.15 Heimat Dein Lokal – Der Profi! kommt 14.20 na in famiglia 7.00 TG 1 8.00 TG 1 9.00 Téléfoot !12.00 Les 12 coups! de midi! von Fokus, Bijoux, ChuchiChef, Müsigkanal, Antidote, ! ! Peter Pan – Neue Abenteuer 17.35 1, der Rekorde 16.00 Rundschau Rosins Restaurants – Ein Sternekoch TG 1 9.30 TG 1 L.I.S 9.40 Paesi che vai 12.50 Météo 12.55 Habitons de- Les pieds sur terre, No Comment und Cinema 2 oder 3 18.00 Shaun das Schaf 16.15 Unser Land! 16.45 Euroblick ! räumt auf! 16.15 kabel eins news 16.25 10.30 A sua immagine 10.55 Santa !main 13.00 Le! 13h 13.30 Repor- ! ! ! ! ! 18.15 Glücksbärchis & Co 18.35 Mama 17.15 Schuhbecks 17.45 Schwaben Rosins Restaurants – Ein Sternekoch Messa 12.00 Recita Angelus da Piazza tages découverte 14.45 Grands re- ab 18.00 Uhr Blick uf d Schwiiz Fuchs und Papa Dachs 18.47 Baum- & Altbayern 18.30 Rundschau! 18.45 räumt auf! 18.20 Achtung Kontrolle San Pietro 12.20 Linea verde 13.30 portages 16.05 !Baby Boom 17.10 haus 18.50 Unser Sandmännchen Wehe wenn wir losgelassen 20!.00 Ta- Spezial – NRW 20.15 Trecker Babes Telegiornale 14.00 Domenica in 17.30 Sept à huit! – Life 19.50 Les apprentis! 19.00 Nils Holgersson 19.25 PUR+ gesschau 20.15 Heissmann + Rassau 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag TG 1 17.35 La prima volta 18.45 du goût 20.00! Le 20h 20.40 Ha- Weitere Infos zum 19.50 logo! Die Welt und ich 20.00! 21.45 Blickpunkt! Sport 23.00 Rund- 0.20 Mein Revier – Ordnungshüter räu- L’eredità 20.00 Telegiornale 0.00 TG1 bitons demain! 20.50 Météo! 21.00 ! ! ! ! Programm und zu den KiKA LIVE 20.10 KUMMERKASTEN schau Sonntags-Magazin 23.15 Michl men auf 2.15 Achtung Kontrolle! Wir 60 Secondi 0.05 Speciale TG1 1.10 TG1 Doctor Strange Fantastique (E-U einzelnen Sendungen auf: 20.35 Du! bist kein Werwolf – Über Müller – Live auf der Bühne!! 0.00 Black kümmern uns drum 3.25 Achtung Kon- – Notte 1.35 Applausi 2.50 Settenote 2016) 23.20 Esprits!% criminels 0.05 ! ! www.kanal9.ch Leben in der Pubertät Beauty Abenteuerfilm (D/E 1971) trolle! Wir kümmern uns drum 3.20 Sottovoce 3.50 DA DA DA Esprits criminels 1.00 Dr House% ! !% % Für Hörbehinderte Zweikanalton Programm vom 03.03.2019 ! % LetztesLetztes HeimspielHeimspiel fürfür denden FCFC OberwallisOberwallis NatersNaters Gratis-EintrittGratis-Eintritt zuzu lokalemlokalem Spitzen-Fussball

Naters/Naters/ Oberwallis/Oberwallis/ HeuteHeute SamstagSamstag umum 16.0016.00 UhrUhr empfängtempfängt derder FCFC OberwallisOberwallis NatersNaters diedie Mannscha Mannscha AzzuriAzzuri ausaus Lau-Lau- sannesanne zumzum letztenletzten 1-Liga-Heimspiel1-Liga-Heimspiel derder SaisonSaison 2013/14.2013/14. MitMit einemeinem SiegSieg könnenkönnen sichsich diedie OberwalliserOberwalliser diedie TeilnahmeTeilnahme anan denden AufstiegsspielenAufstiegsspielen inin diedie 1-Liga1-Liga Pro-Pro- motionmotion sichern.sichern. DafürDafür brauchtbraucht eses diedie UnterstützungUnterstützung alleraller Fussball-Interes-Fussball-Interes- sierten.sierten.

DieDie ersteerste Mannscha Mannscha desdes FCFC OberwallisOberwallis NatersNaters steht steht vor vor den den entscheidenden entscheidenden letz- letz- tenten Spielen.Spielen. MitMit dreidrei PunktenPunkten ausaus beidenbeiden SpielenSpielen könntenkönnten sichsich diedie OberwalliserOberwalliser defidefinitiv nitiv fürfür diedie Aufstiegsspiele Aufstiegsspiele qualifiqualifizie- zie- ren.ren. Personell Personell kann kann Trainer Trainer Jürg Jürg Widmer Widmer wiederwieder aufauf allealle SpielerSpieler ausserausser demdem Lang-Lang- zeit-Verletztenzeit-Verletzten MatthiasMatthias ImhaslyImhasly zäh-zäh- len.len. DieDie Mannscha Mannscha wirdwird heuteheute alsoalso inin Topp-BesetzungTopp-Besetzung aufauf demdem StapfenStapfen antreten.antreten.

ZielZiel Aufstiegsspiele:Aufstiegsspiele: VonVon denden dreidrei GruppenGruppen derder 1.Liga1.Liga quali-quali- fifizieren zieren sichsich jeweilsjeweils diedie beidenbeiden Erstklas-Erstklas- siertensierten sowiesowie diedie beidenbeiden bestenbesten Dritt-Dritt- klassiertenklassierten fürfür diedie Aufstiegsspiele. Aufstiegsspiele. DieseDiese insgesamtinsgesamt 88 Mannscha Mannscha en en tretentreten danndann zuzu GruppenspielenGruppenspielen imim Europacup-ModusEuropacup-Modus an,an, mitmit Hin-Hin- undund Rückspielen.Rückspielen. UnterUnter denden viervier Gewinnermannscha Gewinnermannscha en en werden werden zwei zwei Paa- Paa- DieDie 1.Liga1.Liga Mannscha Mannscha desdes FCFC OberwallisOberwallis NatersNaters willwill sichsich für die Aufstiegsspiele qualiqualizieren. zieren. rungenrungen ausgelostausgelost undund diesediese tretentreten danndann nochmalsnochmals inin einereiner letztenletzten Aufstiegsrunde Aufstiegsrunde DieseDiese jungen,jungen, einheimischeneinheimischen SpielerSpieler sollensollen vermehrtvermehrt in der Startformation des FC Oberwallis Naters stehen. gegeneinandergegeneinander an.an. DieDie beidenbeiden SiegerSieger ausaus Hin-Hin- undund RückspielRückspiel schaffschaffen en denden AufstiegAufstieg inin diedie 1.1. LigaLiga Promotion.Promotion.

PlanungPlanung nächstenächste SaisonSaison

Walliser Bote DieDie FCFC OberwallisOberwallis NatersNaters AGAG setztsetzt auchauch WOHIN MAN GEHT Samstag, 2. März 2019 35 kün kün ig ig aufauf eineeine gutegute MischungMischung erfahre-erfahre- Lotto des FC Oberwallis Naters: Offi zielle Preisübergabe LottoLetztesLetztes des HeimspielHeimspiel FC Oberwallis fürfür denden Naters: FCFC OberwallisOberwallis Offizielle Naters NatersPreisübergabe nerner und und jungerjunger Spieler. Spieler. NebenNeben derder Ver- Ver- Der FC Oberwallis Naters sucht den Erfolg auch in der neuen Saison mit einheimischen Nachwuchs-Kräften EinEinDieGratis-Eintritt glücklicherglücklicherjungen Spieler Gewinner zu stellen lokalemTrio Notaeines sich Bene neuender Spitzen-Fussball Herausforderung Autos Gratis-Eintritt zu lokalem Spitzen-Fussball CAPITOL BRIG 027 923 16 58 König Fussball ist auch im Zermatten. Der 49-Jährige be- ordnenJulien und Zufferey, die Reihen Violine gegen www.kinocapitol.ch Naters/ Oberwallis/ Heute Samstag um Xavier Pignat, Violoncello OberwallisNaters/ Oberwallis/ wieder angekomHeute Samstag- zeichnet um sich selbst als Verfech- die gegnerischen Angriffe zu tragsverlängerungtragsverlängerung mitmit denden gestandenengestandenen 16.00 Uhr empfängt der FC Oberwallis Lionel Monnet, Klavier Sa, So 17.00, 94 Min., ab 6 Jahren 16.00 Uhr empfängt der FC Oberwallis men. Nach einer intensiven ter eines attraktiven, offensiven schliessen. DRACHENZÄHMEN Naters die Mannscha Azzuri aus Lau- Werke: VorbereitungsphaseNaters die Mannscha starte Azzuri- aus Lau- Handlungsbedarf gab es vor al- 8. Nostalgie-Rennen LEICHT GEMACHT 3, 3D sanne zum letzten 1-Liga-HeimspielFussballs: der «Das Spiel soll nicht Philipp Scharwenka 6. Nostalgie-Rennen sanne zum letzten 1-Liga-Heimspiel der Sa, So, Di 20.30, 119 Min., ab 16 Jahren teSaison der FC2013/14. Oberwallis Mit einem Naters Sieg zerstört können werden, sondern ich lem im Sturm,Astor Piazzolla wo man aktuell 6.Rosswald Nostalgie-RennenRosswald 1. Liga-Spielern Matthias Indermitte, Saison 2013/14. Mit einem Sieg können Frédéric Chopin HARD POWDER, 2D 1. Liga-Spielern Matthias Indermitte, am vorhergehenden Samstag will eine spielfreudige Mann- mit Nsiala Jordi vom FC Zü- sichsich diedie OberwalliserOberwalliser diedie TeilnahmeTeilnahme anan 11.Rosswald März9. März 2017 2019 Mo 20.30, E/df, 136 Min., ab 12 Jahren mitdenden dem AufstiegsspielenAufstiegsspielen Auswärtsspiel inin gegen diedie 1-Liga1-Liga schaft, Pro-Pro- die nach vorne agiert.» rich II einenSonntag, neuen 3. März Spieler 2019 ver- 11. März 2017 OSCAR SPECIAL: Michael Kurmann Dominique Feldner Stefan Zbinden Nummernausgabe:Julian ab 08.30 Uhr InderkummenA STAR IS BORN, 2D Hannes Borter Michael Kurmann Dominique Feldner Stefan Zbinden18.00 Uhr Julian Inderkummen Hannes Borter denmotion FC sichern.Martigny-Sports Dafür braucht in Dass es mandie sich derzeit mit der pflichten konnte. Jordi ist ein motion sichern. Dafür braucht es die Rittersaal des Stockalperschlosses Nummernausgabe:RestaurantStart:11.00 Rosswald ab Uhr 08.30 Uhr dieUnterstützung neue Saison. allerLeider Fussball-Interes- ging Umsetzung noch etwas schwer klassischer Mittelstürmer, der Mi 20.30, 85 Min., ab 12 Jahren EmurliEmurli HishamHisham undund StipeStipe Matic,Matic, konntenkonnten Unterstützung aller Fussball-Interes- MusikalischeStart:Start:11.00 11.00 Unterhaltung Uhr NOUVELLES: diesessierten. Spiel unglücklich mit tut, hat diverse Gründe, die ab Eintritt:Ende Erwachsene:August für Fr. 25.die– Ober- mit Äs & Ich & z‘Andra. CHRIS THE SWISS, 2D sierten. Jugendliche, Studenten, Musikalische Unterhaltung 2:0 verloren und ebenfalls die man nun in den Trainings zu walliser spielberechtigtLehrlinge: gratis ist. Der Festgeländemitmit Äs «Aletschmüsig» & zuIch Fuss & z‘Andra. erreichbar. Die erste Mannscha des FC Oberwallis CupDie Partieerste Mannscha gegen Red-Star des ZHFC Oberwalliskorrigieren sucht. 21-jährigeWeitere gebürtige Details: Genfer FestgeländePrima zu Kantine. Fuss erreichbar. in letzter Zeit diverse Nachwuchsspieler Naters steht vor den entscheidenden letz- www.schlosskonzerte-brig.ch in letzter Zeit diverse Nachwuchsspieler brachteNaters stehtnicht vor den den erhofften entscheidenden letz- Anmeldungen:Prima Tel. Kantine. 078 610 10 14 ASTORIA VISP 027 946 16 26 Prima Kantine. Erfolg.tenten Spielen.Spielen. Mit MitMit dem dreidrei Heimspiel PunktenPunkten ausaus beidenbeiden Anmeldungen: Tel. 078 610 10 14 www.kino-astoria.ch Spielen könnten sich die Oberwalliser Anmeldung:www.nostalgierennen.ch Tel. 078 610 10 14 gegenSpielen Lancy könnten FC kann sich derdie FC Oberwalliser www.nostalgierennen.ch Sa 14.00, Di 18.00, 106 Min. defidefinitiv nitiv fürfür diedie Aufstiegsspiele Aufstiegsspiele qualifiqualifizie-Exp zie-ort Autos Kulturkommission Oberwallis den nicht idealen Brig-Glis OSTWIND 4 – ARIS ANKUNFT fürfür dasdas ProjektProjekt «FC«FC OberwallisOberwallis Naters»-Naters»- ren. Personell kann Trainer Jürg Widmeralle Marken/ Fahrzeuge, Unfall, km egal Saison-Startren. Personell nun kann korrigieren. Trainer Jürg v Widmeron Fr. 100.– bis Fr. 25 000.–, Barzahlung Sa, So 17.00, Mi (E/df), 20.30, 130 Min. wieder auf alle Spieler ausser dem Lang- wieder auf alle Spieler ausser dem07 9Lang- 253 49 63 GREEN BOOK zeit-Verletztenzeit-Verletzten MatthiasMatthias ImhaslyImhasly zäh-zäh- PROGRAMM FRÜHLING 2019 Sa (Premiere), So 20.30, 99 Min. Trainer denkt positiv len.len. DieDie Mannscha Mannscha wirdwird heuteheute alsoalso inin ESCAPE ROOM gewonnengewonnen werden.werden. DieDie SpielerSpieler absolvierenabsolvieren Der neue Trainer Christian 08. März Singer-/Songwriter Topp-BesetzungTopp-Besetzung auf auf dem dem Stapfen Stapfen antreten. antreten. SOINS ET SANTE DominiqueKELLER Feldner (r.) hat sich in dieSo 14.00,Stammformation Mi 18.00, 98 Min. gekämpft. THEATER 15. März Les Reines Prochaines Zermatten äusserte sich nicht BRIG MIA UND DER WEISSE LÖWE Golfmitgliedschaft LeukInserieren sie ihre Immobilie kostenlos bei uns. unzufriedenZiel Aufstiegsspiele: mit den AuftrittenInserieren sie ihre Immobilie kostenlos bei uns. CLAUDIA MARIÉTHOZ 22. März James Gruntz Mo 20.30, 119 Min. Zielgünstig Aufstiegsspiele: zu verkaufen Junioren-News gegen Etoile Carouge (13.00 h) seinerVon den Mannschaft. drei Gruppen «Mir dergefällt 1.Liga Inserieren quali- Infos Sie ihre unter: Immobilie THÉRAPEUTE 29. März Stiller Has Duo THE FAVOURITE – dabeidabei zwischenzwischen sechssechs undund siebensieben Trai-Trai- Von den drei Gruppen der 1.Liga quali- Die beiden Inter-Mannschaf- statt.INTRIGEN Und dasUND Team IRRSINN Oberwallis Infos unter: diefi zieren SuperOberwalliser sich Angebot: jeweils Fr. Mentalität,5900.– die beiden Erstklas-kostenlos bei uns. REBOUTEUSE 06. April Jonas Ruppen Trio fizieren sich jeweils die beiden Erstklas- ten des FC Oberwallis Naters BDi kann20.30, 127 Min.nach dem Aufstieg in diesierten Arbeitsmoraloder sowie nach Vereinbarungdie undbeiden mich besten [email protected] Dritt- siertenInteressenten sowie bittedie meldenbeiden [email protected] Dritt- Natel 079 448 97 63 konnten Mitte27. April Juli Jester’s mit Quest der Vor- derCAPHARNAUM letzten Saison – wieder in der überzeugtklassierten das für Konzept die Aufstiegsspiele. des FC Diese STADT DER HOFFNUNG klassiertenunter [email protected] für die Aufstiegsspiele. Diese079 425 75 93 Aminona 027 481 72 18 bereitung 03.zur Mai Saisonschyder&schnyder& starten. Inter-Klasse starten unter dem ningslektionenningslektionen propro Woche.Woche. EineEine Integrati-Integrati- Oberwallis,insgesamtinsgesamt 88 mit Mannscha Mannscha en jungen, entalen tretentreten- danndann 079 zuzu 425 75 93 Mi 14.00, 106 Min. schnyder&schnyder Gruppenspielen im Europacup-Modus an, Das Team Oberwallis A, wel- TrioTHE LEGODarko MOVIE Markovic, 2 (3D) Fabian tiertenGruppenspielen Spielern aus im der Europacup-Modus Region an, 9./10./11./16./17./18./19. Mai mitmit Hin-Hin- undund Rückspielen.Rückspielen. UnterUnter denden viervier ches neu von Peter Pfammatter LochmatterDo 20.30 (Premiere), 124und Min. Heinz Zim- eine schlagkräftige Equipe zu Die 1.Liga Mannscha des FC Oberwallis Naters will sich für diebrig Aufstiegsspieleglis Wort quali & Spiel zieren.Ensemble CAPTAIN MARVEL (3D) Gewinnermannscha Gewinnermannscha en en werden werden zwei zwei Paa- Paa- Die 1.Liga Mannscha des FC Oberwallis Naters will sich fürund die AufstiegsspieleStipe Matic trainiert qualizieren. wer- mermann. Der Kader umfasst formen.» Die Resultate soll- zu kaufen Am Gigeli-Mentag Kulturkommission 26. Mai Kindertheater onon derder LehrbetriebeLehrbetriebe oderoder SchulenSchulen istist fürfür rungen ausgelost und diese treten dann den,Brig-Glis können auf einen Kader 18 Spieler. Einige dieser Spieler tenv.r.n.l.:rungen sich Oinausgelost den zielle nächsten Übergabeund diese Spie des-treten Hauptpreises dann mitgesucht Josef Fux (OK-Präsident),auch geöffnet! Hans Ritz (Präsident FC Oberwallis), Auto-Gewinner Daniel Glatthart, v.r.n.l.: Ozielle Übergabe des Hauptpreises mitSchlacht- Josef und Fux (OK-Präsident), Hans Ritz (Präsident FC Oberwallis),31. Mai Judith Bach Auto-GewinnerDienstag, Daniel9. April 2019, Glatthart, 19.30 Uhr, 124 Min. nochmalsnochmals inin einereiner letztenletzten Aufstiegsrunde Aufstiegsrunde DieseDiese jungen,jungen, einheimischeneinheimischen SpielerSpieler sollensollen vermehrtvermehrtvon ininbrig derder 17glis StartformationSpielernStartformation zählen, desdeswovon FCFC OberwallisOberwalliswerden auch NatersNaters beim stehen.stehen. Team Ober- len omasschon Zeiter noch in(TZ die Stromag), richtige Marco und DomenicoMastvieh sowieJelo (Garage Arena). CARMEN - Bregenzer Festspiele gegeneinanderomas Zeiter an. (TZ Die Stromag), beiden Sieger Marco aus und Domenico Jelo (Garage Arena). 07. Juni JulDem gegeneinander an. Die beiden Sieger aus Tränkekälber. Für einige Stadtgemeinde Spieler zum Kader der wallis A spielen. Das erste Spiel Richtung entwickeln. Ausser- Brig-Glis Hin-Hin- undund RückspielRückspiel schaffschaffen en denden AufstiegAufstieg Eringerkühe und 1. Liga auch15. Junigehören. Andra Borlo Das erste des TO B findet ebenfalls in eineneinen reibungslosenreibungslosen Ablauf Ablauf unerlässlich.unerlässlich. dem verstehe sich WochenprogrammZermatten NatersNatersinin diedie 1./1./ Daniel LigaDanielLiga Promotion.Promotion. Glatthard von 120 interessante PreiseRinder werden top Finanzierung des Hauptprei- EinigeSpiel findet der Spieler,in Genf welcheam Sonntag am LetztesGenf gegen Heimspiel Meyrin (Vorrunde) statt. Fasnacht Leuk-Susten Zuschläge bezahlt. Badewannenwechsel dergut mitRiederalp Sportchef ist derMeichtry: neue Die Stimmung war toll in den ses ermöglicht. Geschä sührer VORVERKAUF > Drei• KSpieleeine Be scvorhäd igderung deWinter-r Plättli der Riederalp ist der neue Die Stimmung warBeat toll Rubin, in den ses ermöglicht. Geschä sührer Sonntag live in einem der Re- Drei Spiele vor der Winter- «FussballerischPlanung nächste sind Saison wir exakt Austragungsrestaurants.Wilderswil Ge-  omas Zeiter: «Mit diesem Buchhandlung Wegenerplatz pause• Mträgtontag eder inne rFCt ca. 5Oberwal- Std. BesitzerPlanung Samstag, eines nächste 2. März Fiat Saison 2019 500 Cult Austragungsrestaurants. Ge- omasBlut- Zeiter:und Leberwurst «Mit diesem staurants www.kellertheater.chgezogen wurden, pause trägt der FC Oberwal- aufBesitzerDie derselben FC Oberwalliseines Wellenlänge», Fiat Naters500 Cult AG so setzt auch 079 656 07 11 / staurants gezogen wurden, • Am darauffolgenden Tag Die FC Oberwallis AG Naters setzt alles derDieMaskentreiben Garage FC Oberwallis Arena und Fasnachtsbetrieb inNaters Naters, AG setztspannt auch warteten die zahlrei- Beitrag wollen wir den Fussball lis Naters wiede rdiesen benutzb aSonntagr das Die FC Oberwallis AG Naters setzt alles www.rubin- der Garage Arena in Naters, spannt warteten die zahlrei- Beitraggewürzte wollen wir Plätzli den Fussball haben ihren Preis noch nicht lis Naters diesen Sonntag das kün kün igMaskenprämierung ig aufauf eineeine guteimgute Restaurant MischungMischung Krone, erfahre-erfahre- Leuk-Stadt haben ihren Preis noch nicht • Badewanne mit Türe gesponsert von der TZ Stro- chen Lotto-Spielerviehhandel.ch auf ihre im ganzenohne Oberwallis 1mm Fett vorwärts letzte Heimspiel in diesem Jahr gesponsertnerner und und jungerjunger von derSpieler. Spieler. TZ Stro-NebenNeben derder Ver- Ver- abgeholt. Deshalb werden die- • Email-Reparaturen Sonntag, 3. März 2019 Glückzahl. Von Ski-Abos über bringen.Bei denDies kochenden kann Männern nur mit aus. Gegen5 Jahre Gdenaran tieFC Martigny mag.mag.tragsverlängerungtragsverlängerung RundRund 2000 mitmitPersonen denden gestandenengestandenen Donnerstag, 7. März 2019, 19.30 Uhr Maskentreiben und Fasnachtsbetrieb imFernsehgeräte Restaurant bis Warengut- möglichst guten und professio- se Preise an diesem Freitag kommt es zum zweiten Derby daran,daran, dassdass sichsich sowohlsowohl diedie beruflberufliche iche wiewie haben1.1. Liga-Spielern Liga-Spielern am letzten SonntagMatthiasMatthias an Indermitte,Indermitte,Fernsehgeräte bis Warengut- möglichstLabibi-Spiis guten und professio- kommtBEW AesL Wzumann ezweitennwechse lDerby habenTraube, am Leuk-Stadt letzten Sonntag an Michael Kurmann Dominique Feldner Stefan zwischenZbinden 18.00 undJulian 20.00 Inderkummen Uhr Hannes Borter Emurli Hisham und Stipe Matic,scheinen konnten undMichael anderem Kurmann wur- nellen Dominique StrukturenKalbs-Bratwurst Feldner erreicht wer- Stefanzwischen ZbindenAlex Capus 18.00 und Julian 20.00 Inderkummen Uhr dieserHa nVorrunde.spe Hannester Wys GegensBorter, 3930 Vdenisp FC dendenEmurli diversendiversen Hisham Spielorten und Stipe Matic,in konnten Telefon 079 396 12 17 inin Gigeli-Montag, letzterletzter ZeitZeit diversediverse 4. März Nachwuchsspieler Nachwuchsspieler2019 den am wohl grössten Lotto im den. Der FCHot-Dog Oberwallis Naters noch«Königskinder» einmal für die Gewinner Monthey konnte man bereits denden örtlichenörtlichen Restaurants [email protected] fürMaskentreiben das Projekt und «FC Fasnachtsbetrieb Oberwallis OberwallisNaters»-Abwehrchef viele Stipe Matic,super wirdPreise dem leistet FCO nocheine einigevorbildliche Zeit fehlen. Nach- imDie VIP-Lokalwahre Liebesgeschichte auf dem eines Stap- gewinnen.www.be wManal-w awirdnnenw nunechs eallesl.ch für das Projekt «FC OberwallisOberwallis Naters»- viele super Preise leistet Tel.eine 027 vorbildliche 932 24 24 Nach- im VIP-Lokal auf dem Stap- gewinnen. Man wird nun alles auchauch diedie fussballerischefussballerische AusbildungAusbildung opti-opti- oderodergewonnenMaskenprämierung überüber dendenwerden. Vorverkauf im Die Restaurant Spieler am Traube, absolvieren Leuk-Stadt armen Kuhhirten und einer reichen gewonnen werden. Die Spieler absolvierenverspielt. wuchsförderung und verdient fen in Naters bereitstehen. Die geben um dies auch gegen Mar- grossen Lotto des FC Ober- Neuerverspielt. Stürmer verpflichtet wuchsförderung und verdient fenBauern in tNatersochter. bereitstehen. Die geben um dies auch gegen Mar- grossendabeidabei Gigeli-Dienstag, zwischenzwischen Lotto des sechs sechs5. FCMärz undundOber- 2019 siebensieben Trai-Trai- deshalbspielte in jede den letztenUnterstützung Jahren für – tigny zu tun. In den letzten drei deshalb jede Unterstützung – NamenBuchhandlung der ZAPGewinner Brig sind auf tigny zu tun. In den letzten drei wallisningslektionen Naters teilgenommen.pro Woche. Eine Integrati-Aufgrund der verletzungsbeSierre/Grône - Namen der Gewinner sind auf FlavioFlavio GasserGasser FabianFabian SchalbetterSchalbetterwallisningslektionenMaskentreiben Naters undteilgenommen. proSamuel Fasnachtsbetrieb Woche. Eine SponsorIntegrati- TZEscher Stromag zurden Förderung FC Z II und unserer Le Mont Jugend.» Lau- FurkastrasseMichel 3, Türöffnung 19 Uhr SpielenZiegler wird es sehr wichtig Jean-Paul Zenhäusern Sponsor TZ StromagNeue zur Förderung unserer Jugend.» Spielen wird es sehr wichtig Spieler,onon derder LehrbetriebeLehrbetriebeTrainer und oderoderVerwal- SchulenSchulendingten istist fürfür Abwesenheit des lang- sanne. derEintritt Homepage Fr. 12.– / mit Premium www.fcober- Card Fr. 6.– malmal ergänzen.ergänzen. Spieler,19.30 Uhr Trainer Hexenverbrennung und Verwal- beim Dilei,Ein Sustensolches LottoTrans ist Victoria natür- Diabetes – was nun ? sein, so viele3½ Zi-Duplex-W Punkte wieohn mög-ung einen reibungslosen Ablauf unerlässlich. Vorverkauf: bei ZAP, 027 922 48 00, im «Panorama B» in Bürchen tungsrateinen reibungslosen habenAusklang mitgeholfen, der Fasnacht Ablauf 2019unerlässlich. jährigen beim Dilei und erfahrenenSchöne Brünette für HeteroAb- An20 Beratungsstellendiesem Mittwochabend in Ihrer Region wallis.ch ersichtlich. Bei Be- tungsrat haben mitgeholfen, lichlich nurnur dankdank derder Aktiv/passiv,grossengrossen Massage Un- Preise abholen [email protected] lich zu holen um den Anschluss DieDie FCFC OberwallisOberwallis AGAG NatersNaters setztsetzt allesalles lich zu holen um denCHF Anschluss 320 000.– dass diesermit Anlass Abschlusskonzert so erfolg- der Illgrabu-Krachärterstützungwehrchefs, StipePrivater Küssen,Matic, Dominant,wie ist von A–Z es Alleheisst Gewinner, es für das welche Team des im FCOVor- darf nehmen Sie bitte über die zum Mittelfeld nicht zu ver- dassdaran,21.00 dieser Uhr dass Abschlusskonzert sichAnlass sowohl so erfolg-die der berufl Schnäggu-Schränzerterstützung iche wie PrivaterÄltere Herren wie willkommen von Alle Gewinner,diabetesschweiz welche im Vor- zum Mittelfeld nicht zu ver- daran, dass sich sowohl die berufliche wie diabetesInformation. Beratung. Prävention.schweiz derzeit an Lukas HillAuch amund Wochenende Fabi- auf dem Natischer Stapfen kenzelmann.ch 027 923 33 33 reich durchgeführtbeim Hauptplatz werden in Leuk-Stadt Firmen möglich. Als grösster verkauf teilgenommenInformation. Beratung. Prävention. haben, Email-Adresse Kontakt auf: lieren und in der Tabelle nicht reichauchCheftrainerauch diediedurchgeführt fussballerischefussballerische Christian Zermattenwerden AusbildungAusbildungFirmen opti-opti- möglich. Als grösster verkaufwww.diabetesschweiz.ch teilgenommen / PC 80-9730-7 haben, Auch taktisch (Symbolbild) müssenlieren die Spieler und geschultin der Tabelle werden. nicht an Schalbetter,Flavio die Gasser 076Abwehr 228 03 26 zu VollgasFabian geben Schalbetter gegen Lancy FC.Samuel Escher Michel Ziegler Jean-Paul Zenhäusern konnte.konnte.malmal ergänzen.ergänzen. Sponsor hat dieFlavio TZ Gasser Stromag die erhaltenFabian ihre Schalbetter Preise per Post. Samuel [email protected] Escher Michel Ziegler nach untenJean-Paul zu rutschen. Zenhäusern

MeisterschaftsspielMeisterschaft 1. – Liga1. Liga Familie Ruth + Mario Furrer-Egli 3914 Blatten/Naters, Tel. 027 923 28 88 Sonntag,Sonntag,Mittwoch,Samstag, 2. November19. 2. AugustMärz 2019, 2015, 2014, 15.00 20.00 14.00 Uhr Uhr Uhr BetriebsferienMit grosser, sonniger MitGartenterrasse, bester Empfehlung KinderspielplatzMit bester Empfehlungund Spielzimmer FCFCFC Oberwallis OberwallisNaters Oberwallis– NatersNaters – - Familie Mario Furrer-Egli FCFC Martigny-Sports VeveyLancy UnitedFC Gratis - Eintritt HauptsponsorHauptsponsor FC Oberwallis Sportplatz Stapfen, Naters

Ausrüster/Dress VIP-Matchballstifter:VIP-Matchballstifter: Co- und Junioren-Sponsor HelvetiaZurbriggenZurbriggenP. Imhof Versicherungen, AG, AG, Metallbau/Haustechnik, Visp Generalagentur, Lax Brig Co- undCo-Sponsor Junioren-Sponsor Schenker Storen AG, Visp SchenkerSchenkerIttig & Eyholzer,Eyholzer StorenStoren , AG,AG, Spengler/Bedachung, Visp Eyholz Betten OSPAG,OSPAG, Odilo Schmid & Partner AG, Brig Diamant-Sponsoren MatchballstifterMatchballstifter: Diamant-Sponsoren Rieder Beat, Brig Matchballstifter:AletschMatchballstifter: Elektro AG, Naters WildZehnder Armaturen, Josef AG, Hofmann Gamsen Pascal, Baltschieder raiffeisenoberwallis.ch ZehnderDenner JosefSatellit, AG, Ritz Gamsen Lebensm. GmbH, Naters Walliser Bote 36 Samstag, 2. März 2019

KURZNACHRICHTEN Paris | UNICEF warnt vor Verharmlosung der Masern und der Anti-Impf-Kampagne AUSSERDEM Reuss war grün wegen Uranin «Es ist ein Weckruf» LUZERN | Mitten im Fas- nachtstreiben in der Stadt Luzern haben Unbekannte Angesichts des weltwei- am Donnerstag eine grössere ten Anstiegs der Masern- Menge Uranin in die Reuss Fälle hat die UNICEF vor StefanEggelseg geschüttet. Das Wasser Fehlinformationen und [email protected] verfärbte sich darauf grün. Nachlässigkeit im Kampf Gemäss ersten Erkenntnissen gegen die ansteckende kamen keine Lebewesen zu und potenziell tödliche Die Wonnen Schaden. Das rote Pulver Krankheit gewarnt. Uranin wird etwa zur Unter- am Esstisch suchung unterirdischer In insgesamt 98 Ländern nahm Gewässerströmungen oder die Zahl der Fälle im vergange- Kaum etabliert, sind vegeta- bei der Leckortung einge- nen Jahr zu, wie das UNO- rische Essgewohnheiten setzt. Es wird unter Tageslicht Kinderhilfswerk am Freitag schon passé. Jetzt muss es die abgebaut. sda erklärte. Dabei sind zehn härtere Tour sein, also jegli- Staaten für drei Viertel des cher Verzicht auf Tierisches. Anstiegs verantwortlich, dar- Mit Kampf-Veganern über Wechsel beim unter mit Frankreich auch den ökologischen Fussab- einer der reichsten Industrie- druck zu streiten, ist etwa so Roten Kreuz staaten, wo die Krankheit spannend, wie Donald BERN | Thomas Heiniger (62) leicht zu vermeiden wäre. Trump vom Unsinn seiner soll Ende Juni Annemarie Die Zunahme der Masern- Mauer überzeugen zu wollen. Huber-Hotz im Präsidium des Fälle sei ein «Weckruf», sagte Schutzimpfung Ein Patient erhält eine Schutzimpfung gegen Masern. FOTO KEYSTONE Schweizerischen Roten Kreu- die UNICEF-Exekutivdirektorin Denn das Eringer-Steak vor zes ablösen. Der Rotkreuzrat Henrietta Fore. Obwohl es der Haustür ist wohl umwelt- hat den Gesundheitsdirektor einen sicheren, wirksamen und Die Entwicklung drohe die Er- wo es ganz einfach keine Ent- organisation WHO stieg die schonender als die wasser- des Kantons Zürich zum preiswerten Impfstoff gegen folge jahrzehntelanger Arbeit schuldigung dafür gibt», sagte Zahl der Masern-Fälle im ver- wie bodenverschwendende neuen SRK-Präsidenten be- die hoch ansteckende Krank- im Kampf gegen die Masern sie. «Masern mögen die Krank- gangenen Jahr weltweit um Produktion von Avocados stimmt. Mit Heiniger schlage heit gebe, seien die Masern wie- zunichtezumachen, warnte heit sein – aber allzu oft stellen fast 50 Prozent im Vergleich und Mandeln. Ganz aus- der Rotkreuzrat einen aus- der auf dem Vormarsch. Fore UNICEF-Vertreterin Fore. Fehlinformationen, Misstrauen zum Vorjahr, 136 000 Men- schliessen kann auch nie- gewiesenen Experten im warnte vor «verheerenden Fol- und Nachlässigkeit die wahren schen starben an der Infek- mand, ob die Pfl anzen wirk- Gesundheitswesen vor, der gen» für Kinder weltweit, sollte Infektionen dar.» tionskrankheit. lich nicht leiden müssen, über die Grenzen hinaus gut die Weltgemeinschaft ange- Den stärksten Zuwachs an wenn die Klinge ansetzt. vernetzt sei. sda sichts des Anstiegs nichts «Fehlinforma- 136 000 vermeidbare Tote Fällen verzeichnete die Ukrai- Vielleicht wachsen in Zu- unternehmen. Die Weltgesundheitsorganisa- ne: Dort wurden 2018 insge- kunft die Salatpfl änzchen in tionen, Miss- tion (WHO) hatte die Ableh- samt 35 120 Fälle registriert, mundgerechten Grössen ja Genf verbietet Unhaltbare Gerüchte trauen und nung von Impfungen kürzlich rund 30 000 mehr als im Während in einigen Ländern zu einer der zehn grössten Vorjahr. In Brasilien stieg die direkt ins Kistchen. Aber ob Plastiksäcke bewaffnete Konfl ikte für die Nachlässigkeit globalen Gesundheitsbedro- Zahl der Fälle von null im Jahr das ohne genverändernde GENF | Sämtliche Läden des Zunahme der Masern-Fälle ver- sind die wahren hungen erklärt, weil vor allem 2017 auf 10 262. In Frankreich Technik machbar ist? So lau- Detailhandels im Kanton Genf antwortlich sind, wird die Ent- die medizinisch mögliche Aus- wurden 2269 Masern-Erkran- ern wie bei allen anderen dürfen künftig keine Plastik- wicklung in vielen anderen Infektionen» rottung der Masern durch die kungen mehr registriert als im normalen Essern auch bei säcke mehr gratis an der Kasse Staaten durch eine Anti-Impf- in den Industrieländern ver- Vorjahr. strenggläubigen Veganern abgeben. Das beschloss der Bewegung vorangetrieben. De- Henrietta Fore breitete Verweigerung von Die Schweiz, die sich hinter die Konsumsünden überall. UNICEF-Exekutivdirektorin Grosse Rat gestern. Die Säcke ren Anhänger verbreiten in Impfungen verhindert werde. das WHO-Ziel stellt, Masern Aber was wiegen die paar würden die Umwelt stark belas- Online-Netzwerken die medizi- Masern können tödlich sein, auszurotten, verzeichnete 2018 Gewissensbisse schon im Ver- ten, lautete die einhellige Mei- nisch unhaltbare Behauptung, insbesondere in ärmeren Län- gemäss Bundesamt für Gesund- gleich zum Glücksgefühl, am nung. Der Antrag wurde von es gebe einen Zusammenhang «Fast alle diese Fälle sind ver- dern mit einer schlechteren heit (BAG) einen Rückgang von Esstisch auf der richtigen einer Grünen- und einer CVP- zwischen Masern-Impfungen meidbar – und trotzdem ste- Gesundheitsversorgung. Nach 54 Prozent von 105 Fällen auf Seite zu sitzen. Kantonsrätin eingebracht. sda und Autismus. cken sich Kinder in Ländern an, Angaben der Weltgesundheits- 48 Prozent. sda

WALLISWETTER.CH WALLIS WETTERREGIONEN HEUTE PROGNOSEN WALLIS

Sonntag Montag Dienstag Mittwoch

Wetterlage Fiesch -1 /11 0 /6 -3 / 7 0 / 10

Übers Wochenende Lauchernalp km Fiesch Brig-Glis 0 /14 0 /10 0 /13 2 /15 bestimmt Hochdruck- -3 0 15 h -1 9 10 km einfluss das Wetter in Leukerbad h Lauchernalp -2 3 5 km -1 /4 -5 /4 -5 /0 -1 /3 den Alpen, am Sonntag h kommt föhniger, milder Simplon-Dorf 0 /8 -1 /2 -1 /4 0 /5 Südwestwind auf. Im Brig-Glis 1 12 10 km Laufe vom Montag zieht Monthey h Saas-Fee -5 /5 -6 /1 -8 /1 -3 /5 die nächste Kaltfront mit km 5 8 5 h Siders km Zermatt -5 /7 -4 /1 -6 /3 -2 /5 Sturmböen, Niederschlä- 0 11 10 h km gen und Abkühlung über hSitten km Simplon-Dorf Leukerbad -1 /7 -2 /3 -3 /2 0 /6 1 10 10 h die Alpen. km 0 6 0 h Siders -1 /12 -2 /8 0 /12 0 /16 Martinach Region heute Saas-Fee km 2 10 10 h Verbier km -6 2 5 h Sitten -2 /13 -3 /9 0 /10 1 /13 Der Samstag wird tro- km -6 2 5 h cken und vorübergehend Zermatt Verbier km -6 /6 -4 /2 -5 /2 -2 /5 schön. Nachmittags -5 3 10 h ziehen aus Westen wieder Martinach 1 /12 1 /9 2 /10 3 /14 dichte Wolken auf. Trotz frostigem Morgen wird Monthey 4 /10 5 /9 4 /8 5 /11 es nachmittags wieder milder mit 3 bis 13 Grad. PROFIL SONNE UND MOND SCHADSTOFFE Über die Berge und Sim- Samstag 02.03.2019 / 15:00 Uhr Die Tschäggättä chemnd m ü. M. Heute Morgen Aufgang Untergang Feinstaub plonsüdseite weht noch 03. Februar -05. März 2019 Grosser Fasnachtsumzug 07:08 18:14 Grenzwert für Tagesmittel: 50 µg/m3 lästiger Nordwestwind. 4000 -8 -7 in Wiler Untergang: 3000 -6 -1 Aufgang: 04:56 13:58 Sitten 14 2000 1 3 Eggerberg 12 Aussichten 1000 10 12 5. Mär. 13. Mär. 20. 28. Mär. Brigerbad 15 Der Sonntag wird schöner

und wärmer, am Montag SCHWEIZ HEUTE EUROPA HEUTE Oslo Stockholm Moskau folgen auf föhnig-schönen Schaffhausen 3 5 -4 2 7 St. Gallen Morgen Wolken, böiger Basel 2 7 Kopenhagen Westwind und Regen. Mit 5 12 5 Dublin Zürich 10 Abkühlung auf Dienstag Kiev 4 9 London 0 vorübergehend Schnee 13 Amsterdam Berlin Chur 11 7 bis ins Rhonetal Bern 3 10 Paris 3 9 13 Wien 8 Interlaken Bern Lausanne St. Moritz 9 Mailand 4 10 16 Split 5 8 -7 3 16 Rom 18 Istanbul Genf Bellinzona 12 Madrid 4 11 2 15 Lissabon 21 Athen Kaltfront Wetter aktuell 0900 162 111 19 16 Palermo Warmfront Spezialwetterbericht (Fr. 1.20/Min.) 14 Mischfront