KONZERTSAISON 2017/2018 TELEMANN FESTIVAL 24.11. BIS 03.12.2017 |

AKADEMIE FÜR ALTE MUSIK BERLIN NDR BIGBAND KONZERTSAISON DOROTHEE OBERLINGER MIRIWAYS PARISER QUARTETTE ORATORIUM BERNARD LABADIE BAROQUE MEETS JAZZ 2017/2018

TAG DES GERICHTS JEAN RONDEAU OPER URBAN STRING INHALT ELBIPOLIS NDR CHOR KALENDARIUM 36 KONZERTKARTEN | PREISE FREIBURGER BAROCKORCHESTER 04 GRUSSWORTE 38 KONDITIONEN | ABONNEMENT LES TALENS LYRIQUES GIOVANNI ANTONINI CHRISTOPHE ROUSSET 06 IM GESPRÄCH 40 CD-VERÖFFENTLICHUNGEN 08 ABONNEMENTKONZERTE 43 IMPRESSUM MORALISCHE KANTATEN HAMBURGER RATSMUSIK TELEMANN ET LA FRANCE 16 ABONNEMENTKONZERTE IM NORDEN 18 NDR CHOR IM NORDEN ENSEMBLE RESONANZ SELIGES ERWÄGEN IL GIARDINO ARMONICO 21 SONDERKONZERTE 24 NDR CHOR UNTERWEGS Ausführliche Informationen unter ndr.de/telemann-festival 26 SINGING! 2017 28 DISCOVER MUSIC! 32 BIOGRAFIEN 35 MITGLIEDER Gettyimages |

Ein Festival von NDR Das Alte Werk in Kooperation mit Hamburg.

Unterstützt von der ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius und der Kulturbehörde Hamburg. Foto: Johner Images < KALENDARIUM siehe Einklapper INHALT | 03

Hamburg LIEBE KONZERTBESUCHER, LIEBE FREUNDE DES NDR CHORES,

gemeinsam mit unserem Chordirektor Philipp Ahmann heiße ich herzlich möchte ich Sie zu unserer neuen Spielzeit einladen, in der Sie herzlich willkommen zur neuen Saison des NDR Chores! der NDR Chor einmal mehr seinem Ruf als Meister der Vielfalt gerecht werden wird: Der Rahmen unseres diesjährigen Programms Der Chor hat in den letzten Jahren sein Profil als Kammerchor spannt sich von der Gregorianik des Mittelalters bis hin zur Moderne durch seine eigene Abonnementreihe mit anspruchsvollen A-cap- und Erstaufführungen. Inhaltlich ist die Saison französisch orien­ pella-Programmen im Hamburger Konzertleben verankert. Neben tiert, unter anderem mit Frank Martins Vertonung der Tristan-Sage traditionellen Chorwerken stellt sich das Ensemble dabei immer und einem französischen Gastdirigenten in unserer Abo-Reihe. wieder auch den besonderen Herausforderungen der Neuen Musik. Mein besonderer Dank gilt Philipp Ahmann, der als langjähriger Immer wieder aufs Neue freuen wir uns, in Kontakt mit Ihnen zu künstlerischer Leiter für das hohe Leistungsniveau des Ensembles treten. SINGING! lädt mit beliebten Chorsätzen der Romantik einmal verantwortlich zeichnet. Von seiner Qualität zeugen auch die mehr zu noch mehr Mitsingen ein, wie immer gekrönt von einem erfolgreichen CD-Produktionen, die in der internationalen Fach- festlichen Abschlusskonzert im Hamburger Michel. Darüber hinaus Achim Dobschall presse großen Anklang gefunden haben. Marita Prohmann versuchen wir, möglichst im gesamten großen Sendegebiet des NDR aufzutreten und nehmen auch an zahlreichen norddeutschen In dieser Saison stehen wieder viele spannende Konzerte auf dem Festivals teil wie dem Schleswig-Holstein Musik Festival, den Fest- Spielplan: Erstmals wird mit Frank Martins „Le Vin Herbé“ ein spielen Mecklenburg-Vorpommern oder dem Usedomer Musikfesti- Abo-Konzert im Kleinen Saal der Elbphilharmonie stattfinden. Im val, das wir dieses Jahr mit eröffnen werden. Bei den Internationalen Dezember dirigiert Philipp Ahmann in der Laeiszhalle das Abschluss­ Händel-Festspielen Göttingen sind wir gleich mit zwei Programmen konzert des Telemann-Festivals, das federführend durch den NDR vertreten. Stralsund und Oldenburg in Niedersachsen haben wir zu Ehren des großen Hamburger Komponisten anlässlich seines als neue Konzertorte im Programm. Weitere Reisen werden uns 250. Todestages veranstaltet wird. Durch seine umfangreiche Prä- über Potsdam, Berlin, Köln und Passau bis nach Pisa führen! senz in der norddeutschen Festivallandschaft können Sie den NDR Chor in vielen Orten des großen NDR Sendegebietes live erleben. Besonders freuen wir uns auch auf unsere Partner, die uns diesmal unterstützen werden, wie die Akademie für Alte Musik Berlin, den In Zusammenarbeit mit unseren beiden Orchestern wird der Chor RIAS Kammerchor, den Chor des Bayerischen Rundfunks, den WDR nicht nur unter den jeweiligen Chefdirigenten Rundfunkchor wie auch unsere Gastdirigenten Denis Comtet, und singen, sondern unter Leitung von Christoph Stephen Layton und Tõnu Kaljuste. Eschenbach und Alan Gilbert weitere herausragende Auftritte haben. Freuen wir uns auf eine verheißungsvolle Saison! Ich freue mich auf die neue Spielzeit und wünsche Ihnen anregende Konzerterlebnisse. Ihre Marita Prohmann | Managerin NDR Chor Achim Dobschall | Leitung NDR Bereich Orchester, Chor und Konzerte

04 | GRUSSWORTE GRUSSWORTE | 05 HT: Das Eröffnungsprogramm wird a cappella HT: Sie beschließen die Saison mit einem heraus­ gesungen (nur einmal kommt Schlagwerk hinzu). fordernden Werk Frank Martins, dem die „Tristan“- PHILIPP AHMANN Mit den anderen beiden Programmen widmen Sage zugrunde liegt. Sie sich außergewöhnlichen Werken der Orato- rienliteratur. PA: „Le Vin Herbé“ aufzuführen, ist ein lang ge­- IM GESPRÄCH heg­ter Wunsch von mir. Martin hat in diesem PA: Bei der Entscheidung für Telemanns „Tag des Werk seinen Stil in größter Vollendung gefunden. Gerichts“ und Frank Martins „Le Vin Herbé“ spiel- Er ver­langt zwölf Stimmen und ein Ensemble von ten mehrere Gesichtspunkte eine Rolle. Es sollte sieben Streichern und Klavier, setzt sich damit sich um Werke handeln, in denen dem Chor ein deutlich von Wagner ab. Die zwölf Stimmen kön- Das Gespräch führte der Musikpublizist Habakuk Traber (HT) im Juni 2017 prominenter und anspruchsvoller Part zugedacht nen solis­tisch oder chorisch besetzt werden. mit dem Chefdirigenten des NDR Chores Philipp Ahmann (PA). ist. Zweitens verfolgen wir die Linie der letzten Wir besetzen sie chorisch und lassen die Soli, die Spielzeiten weiter, dass nämlich in den Werken aus diesem Zusammenhang hervortreten, teils auch Choristen solistische Rollen übernehmen. von Chormitgliedern, teils von dazu engagierten PA: Vieles. Zum Beispiel Niels Gade, Mendelssohns Dadurch können sich unsere Chormitglie­der Künstlern singen (Tristan, Isolde, Brangäne). Freund und Nachfolger am Leipziger Gewandhaus. profilieren. In dieser Möglichkeit liegt für mich Wie in der an­tiken Tragödie fungiert der Chor als Seine Chorstücke nach deutschen Dichtern grei- ein wichtiges Potenzial eines professionellen Erzähler und Kommentator, er schafft den Zu- fen Mendelssohns Stil im Volkston auf und ge­ (Kammer-)Chors. sammenhang und umschließt alles. Der NDR Chor stalten ihn kunstvoller aus. Deshalb nahmen wir führt den „Zaubertrank“ übrigens zum ersten auch Mendelssohn mit ins Programm. Carl Nielsen Äußere Anlässe kamen hinzu: In Hamburg wird Mal in seiner Geschichte auf. wird man so, wie er sich in seinen Motetten zeigt, im Dezember ein vom NDR getragenes Festival kaum gehört haben. Von Bent Sørensen führten für Georg Philipp Telemann veranstaltet, der hier Ich freue mich sehr auf diesen Saisonabschluss! wir vor einigen Jahren ein „Benedictus“ auf. Er lange und prägend wirkte. Wir gestalten das schreibt einen sehr persönlichen Stil, der sich in Abschlusskonzert. Im „Tag des Gerichts“ erwies jedem Werk von einer anderen Seite zeigt. Wie sich der achtzigjährige Telemann als Zukunfts- sein Lehrer Per Nørgård fand er zwischen mittel- musiker seiner Zeit. Wie er darin die Dramatik Philipp Ahmann europäischer Avantgarde und nordeuropäischer musikalisch steigert und wie er schließlich die Postmoderne eine ganz eigene Tonsprache. apokalyptische Vision nicht als Schrecken, HT: Herr Ahmann, der NDR Chor kann auf eine sondern als schöne Verheißung freispielt, ist in erfolgreiche Jubiläumssaison zurückblicken und Mit dem Programm eröffnen wir auch das Use­ dieser Weise wohl einmalig. Wir stellen dem startet nun ins achte Jahrzehnt seines Wirkens. domer Musikfestival. In dieser Einladung dürfen Ora­­­­­to­rium zwei Motetten voran, die thematisch Bewährtes wird erhalten, Neues in Angriff ge- wir, glaube ich, eine Anerkennung unserer be- darauf hinführen, an den Chor ebenfalls hohe nommen. Zum Bewährten gehören die vier Abon- ständigen Arbeit an der Klangkultur des Chores Ansprüche stellen und die stilistische Bandbreite nementprogramme, von denen Sie selbst drei und an unserer Präsenz im Norden unseres Telemanns erfahrbar machen. leiten. Zu Beginn der Saison blicken Sie mit dem Landes sehen. Chor ins Nachbarland, nach Dänemark. Was gibt es dort zu entdecken?

06 | IM GESPRÄCH IM GESPRÄCH | 07 03 ABONNEMENTKONZERTE

DANSKE KLANGE PER NØRGÅRD (*1932) Musik des Nordens hat in den Programmen des Siemenspreisträger von 2016, der Grandseigneur.­ ABO-KONZERT 1 I hear the Rain NDR Chores einen festen Platz. In dieser Saison Die Auseinandersetzung mit der europäischen FR, 22.09.2017 | 19.30 UHR* für gemischten Chor und Perkussion richtet der NDR Chor mit Mendelssohn seinen Avantgarde brachte ihn auf ein eigenes System, HAMBURG | HAUPTKIRCHE ST. NIKOLAI 3 Motetten für gemischten Chor Blick in die unmittelbare Nachbarschaft: nach das spektrale Harmonik mit eigenen Prinzipien FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY (1809 – 1847) Dänemark. Der gebürtige Hamburger förderte der Melodiegestaltung verbindet. So erschafft Dirigent Jauchzet dem Herrn, alle Welt (Psalm 100) den jungen Niels Gade, der dann sein Nachfolger Nørgård eine eindringliche Musik von unmittel- PHILIPP AHMANN BENT SØRENSEN (*1958) am Leipziger Gewandhaus wurde. Gade wieder- barer Wirkung. Sein ehemaliger Student Bent Crucifixus um schuf mit seinen Chorliedern op. 13 nach Sørensen überträgt Ideen des Dekonstruktivis- NIELS WILHELM GADE (1817 – 1890) Texten deutscher Romantiker ein Pendant zu mus auf die Gestaltung musikalischer Partituren – 5 Lieder op. 13 Mendelssohns „Liedern im Freien zu singen“, seine Musik gewinnt dadurch eine fast magne­ CARL NIELSEN (1865 – 1931) Stücke im künstlerisch anspruchsvollen Volkston. tische Intensität. 3 Motetten op. 55 Eine ferne Entsprechung zu Mendelssohns geist­ FELIX MENDELSSOHN BARTHOLDY lichen Chorwerken komponierte Carl Nielsen 6 Lieder im Freien zu singen op. 59 mit seinen „Drei Motetten“; sie entstanden unter dem Eindruck von Musik der Renaissance, die *Einführungsveranstaltung um 18.30 Uhr im Gemeindesaal Techniken der Alten Tonkunst wurden dem Zeitgenossen der Moderne zum Katalysator für eine harmonisch spannungsvolle Klangsprache.

In der überaus vielfältigen Szene dänischer Gegenwartskomponisten ist Per Nørgård, der

08 | ABONNEMENTKONZERTE ABONNEMENTKONZERTE | 09 TAG DES GERICHTS GEORG PHILIPP TELEMANN (1681 – 1767) Mit diesem Konzert findet das Gedenkjahr zu Wie die beiden Motetten, die der NDR Chor dem ABO-KONZERT 2 „Halt, was du hast“, Motette für Doppelchor Georg Philipp Telemanns 250. Todestag seinen Oratorium voranschickt, ist auch dessen Text SO, 03.12.2017 | 20 UHR* „Deus, judicium tuum“, Grand (Psalm 71) würdigen Abschluss. Das letzte Oratorium des durch das letzte Buch der christlichen Bibel, die HAMBURG | LAEISZHALLE für Soli, Chor und Orchester Hamburgischen Musikdirektors, der das Kultur- Apokalypse des Johannes, inspiriert. „Der Tag „Der Tag des Gerichts“, Singgedicht für Soli, leben der Freien und Hansestadt 45 Jahre lang des Gerichts“ endet jedoch nicht mit den Furcht- Dirigent Chor und Orchester prägte, handelt von den letzten Dingen. Der und Schreckensszenarien des Jüngsten Tages, PHILIPP AHMANN Komponist war achtzig, als er es schrieb. Doch denen Telemann düstere Dramatik verleiht. AKADEMIE FÜR ALTE MUSIK BERLIN Abschlusskonzert im Rahmen des Telemann-Festivals Telemann blieb, wie seine Zeitgenossen voll Am Schluss jubeln und preisen die Engel und LYDIA TEUSCHER SOPRAN *Einführungsveranstaltung um 19 Uhr Bewunderung berichten, bis ans Ende seiner die Erlösten in großen Chören und ergreifenden SOPHIE HARMSEN MEZZOSOPRAN im Kleinen Saal der Laeiszhalle Tage diskutierend und komponierend in lebhaf- Soli, mit majestätischen, überschwänglichen TILMAN LICHDI TENOR ter Auseinandersetzung­­ mit allen neuen Strö- und heiter gelösten Tönen das Leben bei Gott, LUDWIG MITTELHAMMER BARITON mungen seiner Zeit. „Der Tag des Gerichts“ weist ohne es in Einzelheiten auszumalen. Nicht die musikalisch weit über den Horizont des Barock- Furcht, sondern Hoffnung und Freude behalten Oratoriums in die klassische Ära eines Haydn in diesem letzten Oratorium das letzte Wort. und Mozart voraus. Das Libretto ließ sich Tele- mann von einem Jüngeren schreiben, den er gut kannte: Christian Wilhelm Alers war am Johanneum sein Schüler. Mit dem „Singgedicht“ für Telemann gelang dem damals 24-Jährigen der große Wurf; seine Verse wurden populär, sie machten auch seinen Namen bekannt.

10 | ABONNEMENTKONZERTE ABONNEMENTKONZERTE | 11 SALVE REGINA GREGORIANISCHER Denis Comtet ist als Dirigent, Organist und Kla­ anspruchsvoller Chorliteratur zählen. Thierry ABO-KONZERT 3 Salve Regina vier­begleiter eine der auffälligen Künstlerper- Escaich, ein junger Komponist, führte sich un­­ SO, 11.02.2018 | 18 UHR* FRANCIS POULENC (1899 – 1963) sönlichkeiten in der französischen Musikszene längst in Hamburg beim NDR Elbphilharmonie HAMBURG | HAUPTKIRCHE ST. NIKOLAI Salve Regina zwischen Spezialensembles für Alte und Neue Orchester mit einem Doppelkonzert für Violine, Exultate Deo Musik einerseits, traditionellen Berufschören Oboe und Orchester ein. Dirigent FRANCK VILLARD (*1966) und -orchestern andererseits. Der Gastdirigent DENIS COMTET Christus factus est (deutsche Erstaufführung) dieser Saison kommt mit einem sorgfältig durch­ Die beiden „Exultate“-Kompositionen im zwei- (1824 – 1896) komponierten Programm. Den Leitgedanken ten Programmteil – Musik der Freude und des Christus factus est setzt der alte Marienhymnus „Salve Regina“. Lobes – antworten auf die beiden Vertonungen Os justi Er wurde nach dem letzten gemeinsamen Stun- des „Christus factus est“; der Text spricht von Ave Maria dengebet eines Tages, aber auch zu Begräbnis- Jesu Leiden als Voraussetzung für seine Ver- JEAN DE OCKEGHEM (ca. 1410 – 1497) sen geweihter Persönlichkeiten gesungen. herrlichung. Pascal Dusapin ließ sich zu seinem Salve Regina Seit es die hohe Kunst der Mehrstimmigkeit Gedenkstück für einen jung verstorbenen Freund PASCAL DUSAPIN (*1955) gibt, wurde er oft vertont. durch die polyphone Kunst des Renaissance- Umbrae mortis Pioniers Johannes Ockeghem anregen. Anton ALESSANDRO SCARLATTI (1660 – 1725) Comtet baute sein Programm in symmetrischen Bruckner aber teilt mit den jungen französischen Exultate Deo Entsprechungen auf: Anfang und Ende bildet der Komponisten das Bestreben, den Klang des THIERRY ESCAICH (*1965) Hymnus, je einmal gregorianisch und in neue- (Kirchen-)Raumes gleichsam mitzukomponieren. Salve Regina (deutsche Erstaufführung) rer Komposition gesungen. Seit Francis Poulenc 1936 zum Glauben zurückkehrte, schrieb er * Einführungsveranstaltung um 17 Uhr im Gemeindesaal viele geistliche Werke, die zum Grundbestand

12 | ABONNEMENTKONZERTE ABONNEMENTKONZERTE | 13 LE VIN HERBÉ FRANK MARTIN (1890 – 1974) Es ist der gleiche Stoff, den Richard Wagner für Musikalisch wird dies alles zusammengehalten ABO-KONZERT 4 Le Vin Herbé (Der Zaubertrank) – seine Oper „Tristan und Isolde“ wählte. Und doch durch den besonderen Farbsinn des Komponis­ SO, 10.06.2018 | 19.30 UHR* Oratorium für zwölf Singstimmen, sieben ist alles ganz anders. Frank Martin verzichtete ten. An der spezifischen Koloristik der Tonsprache HAMBURG | ELBPHILHARMONIE, KLEINER SAAL Streichinstrumente und Klavier (1938 / 1941) auf die Verführungskünste der Bühnenaktion vor erkennt man den gebürtigen Genfer untrüglich. großer Kulisse, er schrieb ein Oratorium. Selbst Dirigent *Einführungsveranstaltung um 18.30 Uhr wenn es inszeniert wird, kann dies nur sparsam Als Text wählte Martin drei Kapitel aus Joseph im Kleinen Saal der Elbphilharmonie PHILIPP AHMANN und stark stilisiert geschehen. Er verlangt kei- Bédiers „Tristan“-Roman. Der französische Mittel­ FABERGÉ-QUINTETT & FRIENDS nen großen Apparat an Ausführenden, sondern alterforscher hatte aus verschiedenen Versio- PHILIP MAYERS KLAVIER zwölf Stimmen, sechs Streicher und einen Pia- nen, in denen die „Tristan“-Sage überliefert ist, JOHANNA WINKEL ISOLDE nisten. Der Chor übernimmt wie in der alten gleichsam ein Roman-Konzentrat destilliert und SEBASTIAN KOHLHEPP TRISTAN attischen Tragödie die Funktion des Erzählers, dabei „versucht, jegliche Vermischung des Alten DSHAMILJA KAISER BRANGÄNE aus ihm treten die Protagonisten heraus. Es wird und des Modernen zu vermeiden“. Auf dieser nicht alles in direkter Rede ausgetragen wie Basis schuf der Schweizer Komponist ein sehr in der Oper; wenn Tristan, Isolde, Brangäne und feines, Gefühlsschattierungen aushorchendes Marke sich äußern, sind Nervenpunkte des Stück über die Liebe, die auch der Tod nicht Stückes erreicht. Das „Triebleben der Klänge“, überwindet – eine radikale, aber nicht weniger Wagners große Neuerung, fasst Martin in klug sinnliche Alternative zu Wagners Musikdrama. aufeinander bezogene Stilebenen; sie reichen vom alten gregorianischen Kirchengesang über die Renaissance-Kühnheiten eines Carlo Gesualdo bis zum Spiel mit Zwölftongebilden.

14 | ABONNEMENTKONZERTE ABONNEMENTKONZERTE | 15 ABONNEMENTKONZERTE IM NORDEN

DANSKE KLANGE Programm für Usedom: SALVE REGINA Der NDR Chor geht regelmäßig mit seinen SA, 23.09.2017 | 20 UHR PER NØRGÅRD FR, 09.02.2018 | 19.30 UHR Abonnementkonzerten und anderen Projekten SEEBAD HERINGSDORF | KAISERBÄDERSAAL* I hear the Rain KIEL | ST. NIKOLAI in Norddeutschland auf Reisen. Es ist uns ein SO, 24.09.2017 | 17 UHR für gemischten Chor und Perkussion SA, 10.02.2018 | 18 UHR Anliegen, möglichst vielen Hörern im großen STRALSUND | ST. NIKOLAI 3 Motetten für gemischten Chor WISMAR | ST. GEORGEN Sendegebiet des NDR die Gelegenheit zu bieten, BENT SØRENSEN den professionellen Chor live im Konzert zu Dirigent Crucifixus Dirigent erleben. In der Saison 2017/2018 hören Sie PHILIPP AHMANN NIELS WILHELM GADE DENIS COMTET den NDR Chor in DANISH STRING QUARTET (nur Usedom) 5 Lieder op. 13 MATTHIAS PECH ORGEL (nur Stralsund) CARL NIELSEN Programm: siehe Seite 12 HAMBURG 3 Motetten op. 55 SCHLESWIG-HOLSTEIN FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY Kiel, Lübeck, Itzehoe Lieder im Freien zu singen op. 59 MECKLENBURG-VORPOMMERN Sternberg, Stralsund, Usedom, Wismar Programm für Stralsund: NIEDERSACHSEN Abo-Programm siehe S. 8 Duderstadt, Göttingen, Hannover, NIELS WILHELM GADE Oldenburg, Winsen (Luhe) Drei Tonstücke für Orgel (1851) Weitere Informationen zu den Programmen, den *Eröffnungskonzert des Usedomer Musikfestivals Spielorten und den jeweiligen Vorverkaufsstellen finden Sie auf ndr.de/chor

16 | ABONNEMENTKONZERTE IM NORDEN ABONNEMENTKONZERTE IM NORDEN | 17 NDR CHOR IM NORDEN

DO, 16.11.2017 | 20 UHR FR, 15.12.2017 | 19.30 UHR FR, 09.03.2018 | 19.30 UHR FR, 23.03.2018 | 18 UHR FR, 06.04.2018 | 20 UHR DO, 10.05.2018 | 20 UHR HAMBURG | ELBPHILHARMONIE WINSEN (LUHE) | ST. MARIEN OLDENBURG | ST. LAMBERTI SO, 25.03.2018 | 11.30 + 18 UHR SA, 07.04.2018 | 20 UHR GÖTTINGEN* FR, 17.11.2017 | 20 UHR SA, 10.03.2018 | 19 UHR HANNOVER | NDR SENDESAAL HAMBURG | ELBPHILHARMONIE KIEL | KIELER SCHLOSS Dirigent ITZEHOE | ST. LAURENTII Dirigent SO, 19.11.2017 | 11 UHR STEPHEN LAYTON SO, 11.03.2018 | 17 UHR Dirigent Dirigent LAURENCE CUMMINGS HAMBURG | ELBPHILHARMONIE NDR CHOR LÜBECK | ST. JACOBI ANDREW MANZE ALAN GILBERT FESTSPIELORCHESTER ELIZABETH WATTS SOPRAN NDR ELBPHILHARMONIE GÖTTINGEN Dirigent WEIHNACHTSKONZERT – Dirigent MARIANNE BEATE KIELLAND ALT ORCHESTER NDR CHOR ANDREW MANZE WONDERFUL PEACE TÕNU KALJUSTE BENJAMIN BRUNS TENOR CHOR DES BAYERISCHEN NDR ELBPHILHARMONIE Werke von NDR CHOR TOBIAS BERNDT BASS RUNDFUNKS DAMEN GEORG FRIEDRICH HÄNDEL ORCHESTER M. PRAETORIUS, GRIEG, BRITTEN, NDR RADIOPHILHARMONIE NDR CHOR DAMEN Judas Maccabäus, HWV 63 NDR CHOR EŠENVALDS, WHITACRE u. a. WELT UND GEIST NDR CHOR Im Rahmen der Internationalen Werke von GUSTAV MAHLER Händel-Festspiele Göttingen HENRY PURCELL Immer wenn der preisgekrönte PÄRT, PENDERECKI, TANEYEV, JOHANN SEBASTIAN BACH Sinfonie Nr. 3 d-Moll *Details und Orte siehe Konzertprogramm Music for the Funeral of Stephen Layton vor einem Chor TORMIS Johannes-Passion BWV 245 der Internationalen Händel-Festspiele Queen Mary steht, geht es um Klangzauber Göttingen 2018 WILLIAM WALTON und Atmosphäre, ganz gleich ob Cellokonzert er Alte Musik oder die Musik RALPH VAUGHAN WILLIAMS junger Komponisten zum Leben A London Symphony erweckt. Freuen Sie sich auf ein (Sinfonie Nr. 2) stimmungsvolles Weihnachts- konzert!

18 | DER NDR CHOR IM NORDEN DER NDR CHOR IM NORDEN | 19 NDR CHOR SONDERKONZERTE

SO, 20.05.2018 | 18 UHR SA, 07.07.2018 | 18 UHR FR, 20.07.2018 | 21 UHR GREATEST HITS JEANNE D’ARC DUDERSTADT | ST. CYRIAKUS STERNBERG | STADTKIRCHE SA, 21.07.2018 | 21 UHR SONDERKONZERT 1 SONDERKONZERT 2 ST. MARIA UND ST. NIKOLAUS SHMF CHORNACHT* FR, 03.11.2017| 18.30 UHR DO, 23.11.2017 | 20 UHR Dirigent HAMBURG | KAMPNAGEL FR, 24.11.2017 | 20 UHR PHILIPP AHMANN Dirigent Dirigent HAMBURG | ELBPHILHARMONIE FESTSPIELORCHESTER KIT ARMSTRONG PHILIPP AHMANN Dirigent GÖTTINGEN HANNA ZUMSANDE SOPRAN PHILIPP AHMANN Dirigent SOLISTEN DES NDR CHORES GENEVIÈVE TSCHUMI ... was dem Herzen kaum SEBASTIAN BREUING HARMONIUM U. KLAVIER THOMAS HENGELBROCK NDR CHOR MEZZOSOPRAN bewusst – Hommage an ADRIAN TULLY BARITONSAXOPHON JOHANNA WOKALEK SPRECHERIN FRANZ VITZTHUM ROBERT SCHUMANN DOMINIQUE HORWITZ SPRECHER Werke von COUNTERTENOR MAURICIO KAGEL KATHARINA KONRADI SOPRAN Im Rahmen des Schleswig-Holstein GEORG FRIEDRICH HÄNDEL MIRKO LUDWIG TENOR Musik Festivals „Burleske“ für Bariton-Saxophon und MARIA BENGTSSON SOPRAN KEUNHYUNG LEE TENOR gemischten Chor GERHILD ROMBERGER ALT *Details und Orte siehe Konzert- WOLF MATTHIAS FRIEDRICH programm des Schleswig-Holstein „Chorbuch“ für Tasteninstrumente und JOHN DASZAK TENOR BASS Musik Festivals 2018 Kammerchor (Auswahl) DIMITRY IVASHCHENKO BASS BELL’ARTE SALZBURG JOHANN SEBASTIAN BACH NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER NDR CHOR Choräle für gemischten Chor a cappella KNABENCHOR D. CHORAKADEMIE DORTMUND (Auswahl) WDR RUNDFUNKCHOR | NDR CHOR GEORG FRIEDRICH HÄNDEL KARLHEINZ STOCKHAUSEN Theodora – Choral für gemischten Chor a cappella, Nr. 1/9 ARTHUR HONEGGER Dramatisches Oratorium „Johanna auf dem Scheiterhaufen“ – Dramatisches Oratorium Im Rahmen der Festspiele 20 | DER NDR CHOR IM NORDEN Mecklenburg-Vorpommern NDR CHOR SONDERKONZERTE | 21 WEIHNACHTSKONZERT HINDEMITH MISSA SOLEMNIS SONDERKONZERT 3 SONDERKONZERT 4 SONDERKONZERT 5 DO, 14.12.2017 | 19.30 UHR DO, 18.01.2018 | 20 UHR FR, 27.04.2018 | 20 UHR* HAMBURG | ST. JACOBI FR, 19.01.2018 | 20 UHR SA, 28.04.2018 | 20 UHR HAMBURG | ELBPHILHARMONIE SO, 29.04.2018 | 18 UHR Dirigent HAMBURG | ELBPHILHARMONIE STEPHEN LAYTON Dirigent NDR CHOR CHRISTOPH ESCHENBACH Dirigent GERHILD ROMBERGER ALT THOMAS HENGELBROCK WONDERFUL PEACE MATTHIAS GOERNE BARITON GENIA KÜHMEIER SOPRAN Werke von NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER ALT M. PRAETORIUS, GRIEG, BRITTEN, RIAS KAMMERCHOR ANDREW STAPLES TENOR EŠENVALDS, WHITACRE u. a. NDR CHOR GEORG ZEPPENFELD BASS NDR ELBPHILHARMONIE ORCHESTER Immer wenn der preisgekrönte Stephen Layton FRANZ SCHUBERT CHOR DES BAYERISCHEN RUNDFUNKS vor einem Chor steht, geht es um Klangzauber Sinfonie Nr. 7 h-Moll D 759 „Unvollendete“ NDR CHOR und Atmosphäre, ganz gleich ob er Alte Musik PAUL HINDEMITH oder die Musik junger Komponisten zum Leben When Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d – LUDWIG VAN BEETHOVEN erweckt. Freuen Sie sich auf ein stimmungs- A Requiem for Those We Love Missa solemnis D-Dur op. 123 volles Weihnachtskonzert! *Eröffnung des Internationalen Musikfests Hamburg

22 | NDR CHOR SONDERKONZERTE NDR CHOR SONDERKONZERTE | 23 NDR CHOR UNTERWEGS

FR, 01.09.2017 | 19.30 UHR DO, 14.09.2017 | 20.30 UHR SA, 16.12.2017 | 18 UHR FR, 23.02.2018 | 20 UHR SO, 08.07.2018 POTSDAM | NIKOLAISAAL PISA | KATHEDRALE BERLIN | KAISER-WILHELM- KÖLN | PHILHARMONIE EUROPÄISCHE WOCHEN PASSAU* GEDÄCHTNISKIRCHE Dirigent Dirigent Dirigent Dirigent ANTONELLO MANACORDA ANDREW MANZE Dirigent JUKKA-PEKKA SARASTE KIT ARMSTRONG MARIA BENGTSSON SOPRAN ELISABETH BREUER SOPRAN STEPHEN LAYTON CHRISTIANE KARG SOPRAN HANNA ZUMSANDE SOPRAN JOHANNA WINKEL SOPRAN OLIVIA VERMEULEN SOPRAN NDR CHOR WIEBKE LEHMKUHL ALT GENEVIÈVE TSCHUMI PAVOL BRESLIK TENOR PATRICK GRAHL TENOR MAXIMILIAN SCHMITT TENOR MEZZOSOPRAN ANDREAS OTTENSAMER THOMAS STIMMEL BASS WEIHNACHTSKONZERT – TAREQ NAZMI BASS FRANZ VITZTHUM COUNTERTENOR KLARINETTE/BASSETTHORN NDR RADIOPHILHARMONIE WONDERFUL PEACE WDR SINFONIEORCHESTER MIRKO LUDWIG TENOR DANIEL OTTENSAMER NDR CHOR Werke von WDR RUNDFUNKCHOR KEUNHYUNG LEE TENOR KLARINETTE/BASSETTHORN M. PRAETORIUS, GRIEG, BRITTEN, NDR CHOR WOLF MATTHIAS FRIEDRICH BASS KAMMERAKADEMIE POTSDAM EŠENVALDS, WHITACRE u. a. BELL’ARTE SALZBURG | NDR CHOR NDR CHOR Ave Maria F-Dur op. 12 LUDWIG VAN BEETHOVEN für Frauenchor und Orgel Immer wenn der preisgekrönte Sinfonie Nr. 8 F-Dur op. 93 GEORG FRIEDRICH HÄNDEL FELIX MENDELSSOHN WOLFGANG AMADEUS MOZART Stephen Layton vor einem Chor Sinfonie Nr. 9 in d-Moll op. 125 Theodora – Dramatisches Oratorium BARTHOLDY Große Messe in c-Moll KVV 427 steht, geht es um Klangzauber Konzertstücke für Klarinette und und Atmosphäre, ganz gleich ob Im Rahmen der Festspiele Europäische Wochen Passau Bassetthorn f-Moll op. 113 und er Alte Musik oder die Musik jun- d-Moll op. 114 | Sinfonie Nr. 2 ger Komponisten zum Leben er- *Details und Orte siehe Konzert- programm der Festspiele Europäische Wochen B-Dur op. 52 für Soli, Chor und weckt. Freuen Sie sich auf ein Passau 2018 Orchester „Lobgesang“ stimmungsvolles Weihnachts- konzert! 24 | DER NDR CHOR UNTERWEGS DER NDR CHOR UNTERWEGS | 25 NDR CHOR SINGING! 2017

O TÄLER WEIT, O HÖHEN Eric Whitacre, Annette Dasch, André J. Thomas, BRAHMS SCHUMANN MENDELSSOHN Robert Sund, Philipp Ahmann – diese und viele SA, 07.10.2017 | 18 UHR andere Gesichter haben bislang Pate gestanden HAMBURG | HAUPTKIRCHE ST. MICHAELIS für unser beliebtes und stets ausverkauftes Mitsingkonzert SINGING! im Hamburger Michel. Dirigent 2017 stehen drei ganz große Namen der deut­­ CORNELIUS TRANTOW schen Romantik auf dem Programm: Brahms, SEBASTIAN BREUING KLAVIER Schumann, Mendelssohn, und mit ihnen einige FRIEDERIKE WESTERHAUS MODERATION der schönsten und bekanntesten romantischen STUDIERENDE DER HOCHSCHULE FÜR Chorsätze, die wohl jedem Chorsänger, jeder MUSIK UND THEATER HAMBURG Chorsängerin das Herz höher schlagen lassen. UND DER MUSIKHOCHSCHULE LÜBECK GASTSÄNGER Sie alle noch mehr als sonst zum Mitsingen ein- NDR CHOR laden wird Cornelius Trantow, der SINGING! von Anfang an als Einstudierer eng verbunden ist.

Weitere Informationen zum Konzertprogramm und zur Anmeldung finden Sie auf ndr.de/chor. Der Vorverkauf hat bereits begonnen.

26 | SINGING! n man off : Harald: H o t o Foto:F Harald Hoffmann

NDR CHOR DISCOVER MUSIC!

DIRIGENTENFORUM KURT HESSENBERG ÖFFENTLICHE ABSCHLUSSPROBE O, Herr mache mich zum FR, 10.11.2017 | 18 UHR Werkzeug deines Friedens HAMBURG* JOHANNES BRAHMS Ich aber bin elend op. 110/1 Kursleitung MAX REGER IRIS BERBEN MICHAEL GLÄSER Ach Herr, strafe mich nicht STIPENDIATEN DES op. 110/2 DIRIGENTENFORUMS JOHANN SEBASTIAN BACH NDR CHOR Singet dem Herrn (3. + 4. Satz)

JOHANN HERMANN SCHEIN Im Dirigentenforum des Deut- Verbum caro factum est schen Musikrats erhalten junge HEINRICH SCHÜTZ Chordirigentinnen und -dirigen­ten Ich hebe meine Augen auf die Gelegenheit, intensiv mit op. 2/10 professionellen Rundfunkchören WOLFRAM BUCHENBERG zu arbeiten. Sie sind herzlich Ich bin das Brot des Lebens eingeladen, der öffentlichen Abschlussprobe einer solchen Arbeitsphase beizuwohnen! DIE KONZERTE DES NDR CHORES HÖREN SIE AUF NDR KULTUR *Veranstaltungsort siehe dirigentenforum.de oder ndr.de/chor

28 | DISCOVER MUSIC! UKW-Frequenzen unter ndr.de/ndrkultur, im Digitalradio über DAB+ Hören und genießen

xxxxx_kultur_A5_BOC-werbung_15_16_sw_AZ.indd 4 03.12.15 14:53 ZAHNWEH, UNGEWITTER UND SINGEN! SINGEN! SINGEN! #2 Dirigent DER KÖNIG VON THULE MUSIKALISCHER BESUCH KLAAS STOK MUSIKALISCHER BESUCH DO, 15.02.2018 NDR CHOR DO, 12.10.2017 FR, 13.10.2017 KONZERT STATT SCHULE Ums Kaffeetrinken, große und FR, 16.02.2018 | 9.30 + 11 UHR kleine Nasen, einen gesungenen Dirigent HAMBURG | NDR Brief oder auch einen 13-stimmig FLORIAN BENFER ROLF-LIEBERMANN-STUDIO rufenden Kuckuck geht es im NDR CHOR neuen Kanon-Programm des NDR FAMILIENKONZERTE NDR Chores. Seid Ihr dabei? Der Komponist Robert SA, 17.02.2018 | 15.30 UHR Habt Ihr Lust, im Kanon zu tan- Schumann – ein großartiger HAMBURG | NDR zen? Und helft Ihr den Sänge- MUSIKALISCHER BESUCH IN SCHULEN Geschichten-Erzähler ROLF-LIEBERMANN-STUDIO rinnen und Sängern, ihre Noten Die „Musikalischen Besuche“ sind ein verkehrt herum zu halten? für die Kindergärten und Schulen kosten- ab Klasse 5 und Schulchöre loses Angebot des NDR. Dauer jeweils Klasse 1 – 4 ca. 60 Minuten

Anmeldung unter ndr.de/discovermusic

NDR FAMILIENKONZERTE Karten für die „NDR Familienkonzerte“­ erhal­ ten Sie im NDR Ticketshop im Levantehaus oder online unter ndrticketshop.de

30 | DISCOVER MUSIC! DISCOVER MUSIC! | 31 NDR CHOR BIOGRAFIEN

PHILIPP AHMANN Philipp Ahmann war zu Gast bei renommierten Festivals wie dem Rheingau Musik Festival, dem Seit 2008 ist Philipp Ahmann Chefdirigent des NDR Schleswig-Holstein Musik Festival, den Fest­ Chores in Hamburg. Unter seiner Leitung wurde spielen Mecklenburg-Vorpommern und den Inter- 2009 eine eigene Abonnementreihe des Chores nationalen Händel-Festspielen Göttingen. gegründet, die seither bei Publikum und Kritik begeisterten Anklang findet und sich erfolgreich Seine CD-Veröffentlichungen mit dem NDR Chor im Hamburger Musikleben etablieren konnte. und dem MDR Rundfunkchor stießen bei der Kritik auf große Zustimmung. Neben der Erarbeitung der A-cappella-Literatur aller Epochen hat Philipp Ahmann sich einen Na- Philipp Ahmann studierte an der Hochschule men gemacht mit Interpretationen oratorischer für Musik Köln Dirigieren bei Marcus Creed. Im Werke vom Barock bis zur Moderne. Dabei arbeite­ Jahr 2005 begann er seine Arbeit bei Rundfunk- te er zusammen mit Orchestern der Alten Musik wie chören. Seither war er u. a. zu Gast beim SWR Bell’arte Salzburg, B’Rock, Concerto con Anima, Vokalensemb­le, beim WDR Rundfunkchor sowie Concerto Köln, Le Concert Lorrain und dem Elbipo­ beim Rundfunk­chor Berlin. 2013 ernannte ihn lis Barockorchester Hamburg und Spezial­en­semb­ der MDR Rundfunkchor, mit dem er nach wie vor les der Neuen Musik wie dem Raschèr Saxophone regelmäßig zusammenarbeitet, für drei Jahre Quartet und dem Ensemble Resonanz sowie dem zum 1. Gastdirigenten. Gürzenich-Orchester Köln, dem MDR Sinfonie­ orchester und der NDR Radiophilharmonie.

32 | BIOGRAFIEN Die musikalische Bandbreite des NDR Chores spiegelt sich in der von Philipp Ahmann gegründe­ ten Abonnementreihe wider: Die Zuhörer erleben in thematisch konzipierten Konzerten eine Reise durch die ganze Musikgeschichte.

Die Musikvermittlung ist dem NDR Chor generell ein wichtiges Anliegen. Mit vielfältigen Projekten richtet sich der Chor an Schüler und Gesangsstu- dierende ebenso wie an gesangsbegeisterte Laien.

Als fester Partner der Orchester und Konzertreihen des NDR kooperiert der NDR Chor außerdem häu- NDR CHOR fig mit anderen Ensembles der ARD und führenden Ensembles der Alten wie der Neuen Musik ebenso wie mit internationalen Sinfonieorchestern. MITGLIEDER DES CHORES

Dirigenten wie Daniel Barenboim, Marcus Creed, NDR CHOR Paul Hillier, Mariss Jansons, Paavo Järvi, Tõnu CHORDIREKTOR Regine Adam Keunhyung Lee Philipp Ahmann Dávid Csizmár Christoph Liebold Kaljuste, Stephen Layton, Andris Nelsons und Sir Christa Diwiak Raphaela Mayhaus Der NDR Chor gehört zu den international führen- Roger Norrington geben dem Chor künstleri­sche CHORVORSTAND Dantes Diwiak Aram Mikaelyan Joachim Duske Almut Pessara den professionellen Kammerchören. Im August Impulse. Joachim Duske Gesine Grube Gesine Grube Bettina Podjaski 2008 übernahm Philipp Ahmann die künstlerische Alexandra Hebart Andreas Pruys Andreas Heinemeyer Dorothée Risse-Fries Leitung und hat seitdem das Profil des 1946 ge- Regelmäßig zu Gast ist der NDR Chor bei Fest- Ina Jaks Katharina Sabrowski gründeten Chores kontinuierlich weiterentwickelt. spielen wie dem Schleswig-Holstein Musik Festi- Gabriele-Betty Klein Stephanie Stiller Fabian Kuhnen Anna-Maria Torkel val, den Festspielen Mecklenburg-Vorpommern, Catherina Witting Das Repertoire des Chores erstreckt sich über alle den Internationalen Händel-Festspielen Göttingen, Epochen von Alter Musik bis hin zu Uraufführun­ dem Festival Anima Mundi in Pisa und in inter­ gen. Mit seiner reich nuancierten Klangfülle und nationalen Konzerthäusern wie dem Théâtre des stilistischem Einfühlungsvermögen in die ver- Champs-Elysées in Paris. schiedenen Musikepochen liegt der Schwerpunkt der Arbeit des NDR Chores heute besonders auf Ausgewählte Konzerte werden innerhalb der der Auseinandersetzung mit anspruchsvoller European Broadcasting Union ausgestrahlt oder A-cappella-Literatur. als CDs publiziert. DER NDR CHOR IM NETZ Alle Infos über den NDR Chor, seine Konzerte und das Abonnement gibt es natürlich auch auf unserer Website. ndr.de/chor

34 | BIOGRAFIEN MITGLIEDER | 35

PREISE KONZERTKARTEN

SONDERKONZERTE Sonderkonzert 4 | Elbphilharmonie ABOS UNTER NDRTICKETSHOP.DE EINZELKARTENPREISE 72 € | 62 € | 42 € | 26 € | 15 € Preise inkl. 10 % Vorverkaufsgebühr, ABONNEMENT 88 € ABONNEMENTKONZERTE Ticketsystemgebühr und HVV-Kombiticket Sonderkonzert 5 | Elbphilharmonie Mit einem Abonnement verpassen Sie keines der EINZELKARTENPREISE 94 € | 75 € | 55 € | 33 € | 17 € vier Konzerte und können sich Ihren Wunschplatz Sonderkonzert 1 | Kampnagel* (Vorverkauf ab Dezember 2017) reservieren. Wenn Sie möchten, für die nächsten Einzelkartenpreise der Konzerte ABO 1+3 in der alle Plätze 18 € Jahre. Dazu sparen Sie knapp 30 % im Vergleich Hauptkirche St. Nikolai, ABO 2 in der Laeiszhalle, (Vorverkauf ab September 2017) Einzelkartenpreise für SINGING! 2017 zu den Einzelkartenpreisen. ABO 4 im Kleinen Saal der Elbphilharmonie. alle Plätze 24 €** | ermäßigt 12 €** für Zuhörer Alle Preise inkl. 10% Vorverkaufsgebühr, Sonderkonzert 2 | Elbphilharmonie alle Plätze 24 €** für aktive Teilnehmer Ticketsystemgebühr und HVV-Kombiticket 72 € | 62 € | 42 € | 26 € | 15 € (Vorverkauf hat bereits begonnen.) ABO 1: 26,40 € / ermäßigt 13,20 € ABO 2: 37,40 € / ermäßigt 18,70 € Sonderkonzert 3 | St. Jacobi (Weihnachtskonzert) * freie Platzwahl ABO 3: 26,40 € / ermäßigt 13,20 € alle Plätze 26,40 € | ermäßigt 13,20 € ** zzgl. 10 % Vorverkaufsgebühr ABO 4: 35,00 € / ermäßigt 17,50 €

36| KONZERTKARTEN | PREISE KONZERTKARTEN | PREISE | 37 ABONNEMENTBEDINGUNGEN ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL Ein Abonnement kann nur für die gesamte Spiel­ Die Eintrittskarten schließen die Benutzung der zeit und für alle Konzerte der Reihe abgeschlossen öffentlichen Ver­kehrsmittel im gesamten Bereich werden. Platzwünsche werden nach Möglichkeit des Hamburger Verkehrsver­bun­des für eine berücksichtigt, ein Anspruch auf bestimmte Plät­ze Hin- und Rückfahrt zum bzw. vom Konzert ein­­ besteht nicht. Ein Abonnement verlängert sich schließ­lich Schnellbus und Nachtbus ein. automatisch, wenn es nicht bis zum 30. Mai der laufenden Saison schriftlich gekündigt wird. Die BILD- UND TONAUFNAHMEN Rücknahme von Eintrittskarten ist ausgeschlossen. Bild- und Tonaufnahmen sind im Konzertsaal grundsätzlich untersagt. Zuwiderhandelnde BEZAHLUNG haften für entstehende Schäden. Der NDR kann Die Bezahlung des Abonnements kann nur in einer schriftliche Ausnahme­genehmigungen erteilen. ABONNEMENT Summe erfolgen. Bitte warten Sie den Erhalt Ihrer Rechnung ab, die Ihnen vom NDR Ticketshop bis zum 15. Juli zugeschickt wird. Sie können bar, KONDITIONEN mit EC-Karte oder per Über­weisung­ zahlen. Die Abonnement­­ ­karten werden Ihnen nach Zah­ lungs­eingang kostenfrei per Post zugeschickt. ERMÄSSIGUNGEN VORVERKAUF Über­weisungen bitte ausschließlich an: U30: 50% ERMÄSSIGUNG FÜR KONZERT­BESUCHER Der Vorverkauf hat bereits begonnen. Schriftliche NDR Media GmbH BIS 30 JAHRE Vorbestellungen sind beim NDR Ticketshop auch HypoVereinsbank Hamburg | BIC: HYVEDEMM300 · 50% Preisvorteil im Abo gegenüber dem vorher möglich. IBAN: DE49 2003 0000 0000 3140 05 Einzelkartenkauf · 50% Ermäßigung auf ein begrenztes Kartenkon- ABONNEMENT ÄNDERUNGEN tingent im Vorverkauf und an der Abendkasse Das Abonnement ist ab sofort erhältlich! Sollte ein Konzert aus Gründen, die der NDR nicht Abonnements, Prospekte und weitere zu vertreten hat, nicht durchführbar sein, können ONLINE-BUCHUNG Informa­tionen für den NDR Chor gibt es im daraus keine Ansprüche gegen den NDR abgeleitet Bequem am eigenen Rechner buchen, sofort NDR Ticketshop im Levantehaus werden. Änderungen der Besetzung, der Termine ausdrucken, aufs Handy laden oder per Post Mönckebergstraße 7 | 20095 Hamburg und der Programme bleiben vorbehalten. schicken lassen. Tel. (040) 44 192 192 | Fax (040) 44 192 193 E-Mail: [email protected] | ndrticketshop.de montags bis freitags von 10 bis 19 Uhr, samstags von 10 bis 18 Uhr

38| KONDITIONEN | ABONNEMENT KONDITIONEN | ABONNEMENT | 39 CD-VERÖFFENTLICHUNGEN (AUSWAHL)

PETER I. TSCHAIKOWSKY ES IST EIN ROS ENTSPRUNGEN GEORG FRIEDRICH HÄNDEL GEORG FRIEDRICH HÄNDEL GEISTLICHE CHORMUSIK WEIHNACHTS-CD MIT DEM NDR CHOR CORONATION ANTHEMS SUSANNA NDR CHOR PHILIPP AHMANN LEITUNG FESTSPIELORCHESTER GÖTTINGEN FESTSPIELORCHESTER GÖTTINGEN PHILIPP AHMANN LEITUNG NDR CHOR NDR CHOR LAURENCE CUMMINGS LEITUNG LAURENCE CUMMINGS LEITUNG

A QUATTRO CORI VENEZIA GEORG FRIEDRICH HÄNDEL SOFIA GUBAIDULINA BENEVOLI | FASCH NDR BRASS JOSHUA JAUCHZT VOR GOTT MENDELSSOHN NDR CHOR FESTSPIELORCHESTER GÖTTINGEN HELL UND DUNKEL | SONNENGESANG PHILIPP AHMANN LEITUNG NDR CHOR NDR CHOR NDR CHOR PHILIPP AHMANN LEITUNG LAURENCE CUMMINGS LEITUNG PHILIPP AHMANN LEITUNG

40 | CD-VERÖFFENTLICHUNGEN CD-VERÖFFENTLICHUNGEN | 41 IMPRESSUM

JOHANN STRAUSS JR. FRANZ SCHMIDT NDR Orchester, Chor und Konzerte Herausgegeben vom NDR | Markendesign DER ZIGEUNERBARON DAS BUCH MIT SIEBEN SIEGELN Leitung: Norddeutschen Rundfunk Gestaltung: Achim Dobschall PROGRAMMDIREKTION Design Studio Klasse 3b, Hamburg NDR RADIOPHILHARMONIE KLAUS FLORIAN VOGT HÖRFUNK Litho: NDR CHOR GEORG ZEPPENFELD Redaktion NDR Chor BEREICH ORCHESTER, Otterbach Medien KG GmbH & Co. LEITUNG INGA KALNA Marita Prohmann (Leitung) CHOR UND KONZERTE Druck: LEITUNG Maria Oehmichen Rothenbaumchaussee 132 G+D Grafik+Druck GmbH & Co. KG, Huberta Crombach 20149 Hamburg Kiel Tanja Siepje Fotos: Anja Viering Redaktion der Marcus Höhn | NDR Saisonvorschau (Titel/Um­­schlag, S. 9, 11, 13, 15, Online-Redaktion Marita Prohmann 17, 19, 20, 23, 25, 34, 37); Stefanie Rothärmel Janna Berit Heider Gunter Glücklich | NDR (S.4); (Freie Mitarbeiterin) Claudia Timmann | NDR (S. 5); Discover Music! Maria Oehmichen Dirk Uhlenbrock | NDR (S. 6, 27); Christina Dean Marcus Krüger | NDR (S. 31); Texte zu den Abonnement- Steven Haberland | NDR (S. 33). Tonmeister Programmen Hans-Michael Kissing Habakuk Traber Stand: August 2017 Dirk Lüdemann Änderungen vorbehalten

ndr.de/chor [email protected]

ERKKI-SVEN TÜÜR DER FLIEGENDE HOLLÄNDER SEVENTH SYMPHONY | PIANO CONCERTO RICHARD WAGNER FRANKFURT RADIO SYMPHONY ROYAL CONCERTGEBOUW ORCHESTRA ORCHESTRA ANDRIS NELSONS LEITUNG PAAVO JÄRVI LEITUNG

42 | CD-VERÖFFENTLICHUNGEN IMPRESSUM | 43 2018 DATUM ORT SEITE INTERPRETEN JANUAR DO !(.=!.“=!( HAMBURG S. 22 ESCHENBACH FR !).=!.“=!( HAMBURG S. 22 ESCHENBACH FEBRUAR FR =).=“.“=!( KIEL S. 17 COMTET SA !=.=“.“=!( WISMAR S. 17 COMTET SO !!.=“.“=!( HAMBURG S. 12 COMTET DO !%.=“.“=!( HAMBURG S. 30 STOK FR !&.=“.“=!( HAMBURG S. 30 STOK SA !/.=“.“=!( HAMBURG S. 30 STOK FR “§.=“.“=!( KÖLN S. 25 SARASTE MÄRZ FR =).=§.“=!( OLDENBURG (I. N.) S. 18 KALJUSTE SA !=.=§.“=!( ITZEHOE S. 18 KALJUSTE SO !!.=§.“=!( LÜBECK S. 18 KALJUSTE KALENDARIUM FR “§.=§.“=!( HANNOVER S. 19 MANZE SO “%.=§.“=!( HANNOVER S. 19 MANZE APRIL FR =&.=$.“=!( HAMBURG S. 19 GILBERT 2017 DATUM ORT SEITE INTERPRETEN SA =/.=$.“=!( HAMBURG S. 19 GILBERT SEPTEMBER FR =!.=).“=!/ POTSDAM S. 24 MANACORDA FR “/.=$.“=!( HAMBURG S. 23 HENGELBROCK DO !$.=).“=!/ PISA S. 24 MANZE SA “(.=$.“=!( HAMBURG S. 23 HENGELBROCK FR ““.=).“=!/ HAMBURG S. 08 AHMANN SO “).=$.“=!( HAMBURG S. 23 HENGELBROCK SA “§.=).“=!/ SEEBAD HERINGSDORF S. 16 AHMANN MAI DO !=.=%.“=!( GÖTTINGEN S. 19 CUMMINGS SO “$.=).“=!/ STRALSUND S. 16 AHMANN SO “=.=%.“=!( DUDERSTADT S. 20 AHMANN OKTOBER SA =/.!=.“=!/ HAMBURG S. 26 TRANTOW JUNI SO !=.=&.“=!( HAMBURG S. 14 AHMANN DO !“.!=.“=!/ SENDEGEBIET S. 30 BENFER JULI SA =/.=/.“=!( STERNBERG S. 20 ARMSTRONG FR !§.!=.“=!/ SENDEGEBIET S. 30 BENFER SO =(.=/.“=!( PASSAU S. 25 ARMSTRONG NOVEMBER FR =§.!!.“=!/ HAMBURG S. 21 AHMANN FR “=.=/.“=!( SHMF CHORNACHT S. 20 AHMANN FR !=.!!.“=!/ HAMBURG S. 28 GLÄSER SA “!.=/.“=!( SHMF CHORNACHT S. 20 AHMANN DO !&.!!.“=!/ HAMBURG S. 18 MANZE FR !/.!!.“=!/ KIEL S. 18 MANZE SO !).!!.“=!/ HAMBURG S. 18 MANZE DO “§.!!.“=!/ HAMBURG S. 21 HENGELBROCK FR “$.!!.“=!/ HAMBURG S. 21 HENGELBROCK DEZEMBER SO =§.!“.“=!/ HAMBURG S. 10 AHMANN DO !$.!“.“=!/ HAMBURG S. 22 LAYTON FR !%.!“.“=!/ WINSEN (LUHE) S. 18 LAYTON SA !&.!“.“=!/ BERLIN S. 24 LAYTON

KALENDARIUM KALENDARIUM