Segorbe Mantiene Su Población De Derecho En 9.593 Habitantes

Calvo y Santamaría presentan en Madrid el museo de segorbinos ilustres

EDITA: EXCMO. AYUNTAMIENTO DE SEGORBE DIRECTOR: RAFAEL MARTÍN ARTÍGUEZ AÑO XVI NÚM 171 FEBRERO 2014 Segorbe mantiene su población de derecho en 9.593 habitantes

Dafsa comenzará la selección Segorbe acogió los Campeonatos de personal antes del verano de España de Ciclocross

Los operarios trabajan en el revestimiento exterior del almacén inteligente. Tres corredores vascos subieron al pódium de la prueba reina en Segorbe.

Los concejales del equipo Miguel Barrachina es Récord: 774 obras de gobierno hacen balance nombrado Vicepresidente compiten en el Concurso de su gestión municipal Primero de la Diputación de Cuentos “Max Aub” 2 Agenda FEBRERO DEL 2014

(*) Información e inscripciones: Con- 23.30 horas. Punto de encuentro: Oficina de tu- cejalía de Juventud. Ayuntamiento rismo. de Segorbe. Domingo, día 16. 11.00 h. Febrero Telf. 964.13.20.20 ext. 2075 – Representación de la obra SALÓN Precio: 10 € por persona. 662.65.02.71 – correo electrónico: DE PRIMAVERA, a cargo de las (*) Información e inscripciones: 964 Hasta el día 14 de febrero. [email protected] compañías LA PERRICA DE JEREZ 71 20 45. Venta anticipada de entradas para Y LA HONGARESA DE TEATRE. la representación de la obra SALÓN Sábado, día 1. Teatro Serrano. Magia familiar infantil LA BELLA PRIMAVERA, a cargo de las com- La Asociación Cultural Amigos de 19.00 horas. MAGA. pañías LA PERRICA DE JEREZ Y LA la Música presenta ECOS DE ES- (*) Precio entrada: Anticipada: 5 €. Teatro Serrano. HONGARESA DE TEATRE, que ten- PAÑA, con la participación de Da- Taquilla: 7 €. 18.00 horas. drá lugar el día 16 de febrero, en el vid Montolio y el Grupo de Danza de Apertura de taquilla: 17.30 horas. (*) Precio de la entrada: 1 €. Teatro Serrano a las 19.00 horas. Segorbe. Venta en taquilla: domingo, día 23, (*) Precio entrada: Anticipada: 5 €. Auditorio Municipal Salvador Seguí. Viernes, día 21. de 11.30 a 13.30 h. y de 17.00 h. Taquilla: 7 €. 19.30 horas. DESFILE DE CARNAVAL ALUM- hasta el comienzo de la función. Venta anticipada: (*) Venta de entradas en taquilla. NOS IES CUEVA SANTA. Ayuntamiento de Segorbe. Conce- Apertura de taquilla 17.30 horas. Salida, desde la Avda. España. Jueves, día 27. jalía de Cultura: de lunes a viernes, Precio de la entrada: 3 €. 11.00 horas. DESFILE DE CARNAVAL RESI- de 9.00 a 14.00 horas. DENCIA DISCAPACITADOS PSÍ- Museo Municipal de Arqueología y Martes, día 4. IV CIRCUITO DEL HUMOR. QUICOS, amenizado por la batuka- Etnología (plaza Mesones): sábados FERIA DE LA ARTESANÍA, orga- Pub ANTRO. da “Borumbaia Alto Palancia”. y domingos, de 11 a 14 horas. nizada por el Centro Ocupacional 23.30 horas. Recorrido: calle Villanueva de Viver, “Alto Palancia”. paseo Romualdo Amigó, calle Orfeli- Hasta el día 16 de febrero. Patio del Centro Ocupacional (Calle Sábado, día 22. no Almela, calle Villanueva de Viver. EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA Cronista Jaime Faus y Faus, s/n). FESTIVAL DE MURGAS. CARNA- 17.00 horas. “CONCURSO DE FOTOGRAFÍA De 11.00 a 13.00 horas. VAL 2014, organizado por la Aso- TAURINA FIESTAS DE SEGORBE ciación Cultural “La Liensa”. Viernes, día 28. 2013”. Viernes, día 7. Auditorio Municipal Salvador Seguí. DESFILE DE CARNAVAL ALUM- Sala Camarón Centro Cultural. IV CIRCUITO DEL HUMOR. 22.30 horas. NOS COLEGIO PINTOR CAMA- Horario de visitas: viernes, sábados Pub LA BUENA VIDA. RÓN. y domingos, de 17 a 19 horas. 23.30 horas. Domingo, día 23. Salida, desde el edificio de Primaria. XVI MARATON SIERRA ESPA- 15.00 h. Hasta el día 27 de febrero. Sábado, día 8. DAN. Inscripciones Concurso popular PROCLAMACIÓN FALLERA MA- Salida y llegada: Colegio “Pintor Ca- CONCURSO POPULAR DE OLLA. de Olla Segorbina, que se celebra- YOR FALLA PLAZA ALMUDÍN marón”. Círculo Segorbino. rá el viernes, día 28 de febrero, a las Teatro Serrano. Salida 09.00 horas. 20.00 horas. 20 h. en el Casino. 18.30 horas. • Información e inscripciones: Inscripciones en la oficina de turis- http://www.maratonespadan.com IV CIRCUITO DEL HUMOR. Final. mo, hasta el jueves 27 de febrero. Domingo, día 9. Pub XUBURT. Para participar sólo tienes que traer ACTO DE ELECCIÓN DE LAS VISITA GUIADA “SEGORBE AL 23.30 horas. cocinada una ración de olla segor- REINAS, DAMAS Y CORTES DE COMPLETO”. bina. HONOR DE LAS FIESTAS PA- Más información en Tourist Info Se- TRONALES 2014. gorbe: Tel 964 71 32 54 / www.turis- Salón de Plenos del Ayuntamiento. PARKING MUNICIPAL CALLE mo.segorbe.es 12.30 horas. MARCELINO BLASCO Hasta el día 2 de marzo. A partir del día 10 de febrero. ÚLTIMAS PLAZAS A LA VENTA XVII JORNADAS GASTRONÓMI- Venta anticipada de entradas para CAS ALTO PALANCIA. el espectáculo SANTI MILLAN (POSIBILIDAD DE FINANCIACIÓN) Todos los fines de semana. “LIVE”, que tendrá lugar el día 1 ¡APROVECHA LA OFERTA DE ESTAS PLAZAS Con la participación de veintitrés es- de marzo, en el Auditorio Municipal DE GARAJE EN EL CENTRO DE SEGORBE! tablecimientos gastronómicos de la “Salvador Seguí”, a las 22.30 h. comarca. Precio de la entrada: anticipada, 15 (*) Información de los restaurantes €, taquilla, 18 €. participantes y menús: www.segor- (*) Venta anticipada en Musical Cam- Necrológica be.es pos (calle Hortelano, 5 bajo. Telf. (fallecidos según el libro registro municipal Hasta el día 5 de marzo. 964.71.00.52), en el siguiente hora- Inscripciones para la EXCURSIÓN rio: 01-01 Dolores Laffarga Martín 94 años “SENDA DE LA BOJERA – MONTA- - De lunes a viernes, de 11 a 13.30 09-01 Pilar López Sanz 48 años NEJOS”, que tendrá lugar el domin- h. y de 16.30 a 20.00 horas. 09-01 Tomasa Iñigo Dauden 99 años go, día 9 de marzo. - Sábados, de 11 a 13.30 horas. 10-01 Manuel Gargallo Piquer 70 años Salida desde Segorbe, con autobu- 13-01 Cecilia Bea Ramo 85 años 26-01 Pilar Marco Garitas 88 años ses: 8 h. Viernes, día 14. 30-01 Luis González Pérez 84 años Regreso: a las 15.00 h., aprox. IV CIRCUITO DEL HUMOR. 31-01 José Raro Campos 60 años Actividad gratuita. Plazas limitadas. Pub EL PALEN.

COLABORAN: Departamento de Cultura, Die- PUBLICIDAD: Montse Marín (964 132150) EDITA: go Macián Mingacho, Nacho Cantó, FECAP y IMPRIME: Excmo. Ayuntamiento de Segorbe. Tourit.Info. Servicio de Impresión Grupo Zona DIRECTOR: IMÁGENES: R.M., Esperanza Orellana, Ana Depósito Legal: CS-391/99 staff Rafael Martín Artíguez. Monleón y María Martín. FEBRERO DEL 2014 Demografía 3

9.593 Segorbe mantiene la población

Segorbe registró a lo largo del año 2013 la cifra mas baja de nacimientos de los últimos veinte años. Tan sólo nacieron 63 niños, según las cifras facilitadas por el alcalde de la ciudad, Rafael Calvo. La ciudad ha logrado mantener estable su población a lo largo del 2013.

l cierre del 2013 la capital del Palancia positiva hacia los jubilados. Acontaba con 9.593 habitantes, nueve Con respecto a la distribución de la pobla- menos que en el 2012, lo que representa un ción en el casco urbano, se continúa con la descenso inferior al uno por mil, cifra prácti- pérdida de residentes en las zonas del casco camente insignificante, según el alcalde. antiguo y con el aumento en la zona de en- El número de mujeres sigue siendo supe- sanche. rior al número de hombres en 123, con una Por nacionalidades, ha aumentado en 35 el tendencia a igualarse, ya que año tras año se número de empadronados españoles y se ha va reduciendo la diferencia. reducido en 44 el de extranjeros. En el análisis de la pirámide poblaciones, El descenso principal de estos se debe a la el alcalde resaltó la existencia de 86 personas paulatina pérdida de ciudadanos inmigran- con más de 91 años y el crecimiento en gene- tes, fundamentalmente sudamericanos, que ral del sector poblacional con edades supe- se vuelven a sus países de origen, aunque en riores a los 64 años, como consecuencia de la actualidad residen en Segorbe alrededor de La población de extranjeros se redujo en 44 personas. la baja natalidad y el alargamiento de la vida 1000 ciudadanos provenientes de 45 países fundamentalmente, mientras se reduce el nú- diferentes. frente a las 100 el 2012, aún con todo el índice Reverter, pierde 50 habitantes y la otra zona a mero de habitantes con edades inferiores. Los nacimientos comparados con el 2012, vegetativo es de -9, o se han muerto 9 perso- la izquierda o de ensanche, gana 39, lo que se Por edades resaltar que de 0 a 5 años, se ha han disminuido, pasando de los 76 a los 63 (- nas más de las que han nacido en el 2013. En deduce que se sigue incrementando el núme- reducido en 28 niños y sin embargo de 6 a 15 9) y las defunciones también se han reducido defunciones en los últimos cinco años el por- ro de habitantes de la zona nueva. ha aumentado en 14 como consecuencia de en este año de una forma considerable, de 100 centaje es de 92 defunciones año. Si compa- De los 9593 habitantes se distribuyen en la familias que han decidido residir en Segor- en el 2012 a 72 (-28). ramos los porcentajes de estos últimos años zona del ensanche 6912 (72´05%) y en la zona be. En el tramo medio de la pirámide, de 16 En los últimos 5 años, los nacimientos en tenemos una media de 92 defunciones y de histórica 2681 (27´95%). a 64 años, también hay una disminución de Segorbe se han ido reduciendo de los 90 en el 78 nacimientos, -22 en el índice vegetativo. Por nacionalidades: los 6199 en el 2012 bajamos en 26 habitantes 2009 a los 63 en el 2012, o sea hay una media La población se distribuye en tres grandes Españoles: De 8.513 habitantes en 2012 se (6173), y en los tramos de más de 64 años inde nacimientos de 78 en estos cinco años últi- distritos: ha pasado a 8.548 en 2013 (+35) crementamos en 20 el número de jubilados, mos a los 82 de los últimos 10 años. - Distrito 1: Calle Valencia y Avenida Nava- Extranjeros: De 1.089 habitantes en 2012 se de 1952 a 1972, lo que supone una desviación En defunciones este año ha habido 72, rro Reverter (zona ensanche): ha pasado a 1.045 en 2013 (-44) De 6.873 habitantes en 2012 se ha pasado a Por países: Rumanía: 444 (-11) PIRÁMIDE DE EDADES POR SEXO EN HABITANTES VIGENTES 6.912 en 2013 (+39). Marruecos: 184 (-4) - Distrito 2: zona Castillo (casco viejo): Colombia: 121 (-32) De 1.383 habitantes en 2012 se ha pasado a Vemos que el incremento de ciudadanos 4.000 1.355 en 2013 (-28). españoles, compensa la salida de extranjeros, - Distrito 3: Plaza Cueva Santa, Avenida ya que se puede observar que sigue la pau- Sierra Espadán, estación: latina pérdida de ciudadanos inmigrantes, De 1.348 habitantes en 2012 se ha pasado a fundamentalmente sudamericanos, que se 3.000 1.326 en 2013 (-22). vuelven a sus países, aunque en la actualidad Conclusión: La zona a la derecha en direc- residen en la ciudad alrededor de 1000 ciuda- ción Teruel por la Calle Valencia - Navarro danos provenientes de 45 países diferentes. 2.000

1.000 El desfase de Hacienda El alcalde de Segorbe, Rafael Calvo, ayuntamiento carece de los datos de Ha- dio a conocer que existe un desfase cienda o es el propio ministerio el que 0 bastante importante entre los datos del desconoce los datos municipales. Hombres Mujeres Total padrón municipal y los que obran en Por otra parte, Calvo explicó que la Hasta 5 años 239 251 490 poder del Ministerio de Hacienda. diferencia en el número de habitantes Entre 6 y 15 años 497 461 958 El ayuntamiento ya ha solicitado una puede estar en la marcha que se ha pro- aclaración para conocer porque el minis- ducido entre personas extranjeras que Entre 16 y 30 años 795 772 1567 terio trabaja con la cifra de 9.100 habi- han salido de España y no se han dado Entre 31 y 64 años 1356 2250 4606 tantes en Segorbe, que representan 500 de baja en el padrón, pero en la consulta Entre 65 y 74 años 413 476 889 habitantes menos de los registrados en realizada al organismo estatal “tampoco Entre 75 y 90 años 403 594 997 las oficinas municipales. han sabido decirnos las razones”, con- El alcalde quiere aclarar si es que el cluyó el alcalde de al ciudad. 91 años o más 35 51 86 4 Turismo FEBRERO DEL 2014

Galardón La cooperativa agrícola, premio al mérito turístico

a Cooperativa Agrícola San Isidro La- Lbrador de Segorbe recibió el pasado 16 de enero el Premio al Mérito Turístico, insti- tuido por el Ayuntamiento de la ciudad para reconocer el interés por difundir el nombre de Segorbe y dar a conocer algunas de sus cualidades. El premio, una reproducción del acue- ducto medieval y la torre del Bochí, fue re- cogido por el presidente de la Cooperativa, José Molés, en nombre de la institución que representa, de su junta directiva y de los tra- bajadores, que en su intervención consideró muy importante la consecución del premio en compensación al esfuerzo que pone la cooperativa en la promoción del aceite “Se- gorbe Nostrum” por todo el mundo y que le ha dado un reconocimiento internacional como uno de los mejores aceites que existen, con numerosos premios y distinciones. “En muchas partes del mundo presentamos uno de nuestros mejores productos que es el aceite y al mismo tiempo representamos a la ciudad de Segorbe”, señaló Molés. Recordemos que este premio se viene entre- gando desde el año 2007 a aquellas personas, asociaciones o colectivos que han destacado de una forma u otra promocionando Segorbe Los integrantes de la junta de la Cooperativa acudieron a recibir el premio. y atrayendo turismo a la ciudad. La concesión de esta edición del premio, Fue una propuesta del alcalde, Rafael Calvo de Segorbe que con nuestro trabajo y dedi- de unos años aquí se está viendo que cada que con anterioridad obtuvieron la Asocia- que presidió el acto de entrega junto con la cación, debemos promocionar el nombre de vez que se ha presentado a concursos nacio- ción de Bolilleras, la Unión Ciclista Alto Pa- concejala de Turismo, Soledad Santamaría y Segorbe”. Recordó que el Ayuntamiento ha nales e internacionales, ha obtenido siempre lancia o los caballistas de la Entrada de Toros el gerente del patronato, Miguel Bolumar. apostado en los últimos 15 años por el turis- algún reconocimiento”. Calvo expresó su y Caballos entre otros, se acordó por unani- El Alcalde y Presidente del Patronato dio mo como medio vida para la población, en satisfacción por que la Cooperativa ha en- midad en la última reunión del Patronato la enhorabuena a toda la junta y a Molés en primer lugar recuperando el patrimonio que contrado el camino adecuado y les animó a Local de Turismo en que están representados particular por su trabajo, apuntando que el estaba ahí “y con el aceite ha pasado lo mis- que continuaran realizando esa labor con el entidades, asociaciones y partidos políticos. Ayuntamiento “somos todos los ciudadanos mo, es un producto que siempre teníamos y mismo entusiasmo y dedicación.

Arrocería Menú Especial para la Gran cena de San Valentín. Día 15/02/2014 Con degustación de Gin-Tonics en colaboración con Nordic, Nordic Blue y Seagream´s. Disfruta de esta gran velada por 26,00 por persona. y Durante todo el mes de Febrero Disfrute de las XVII Jornadas Gastronómicas del Alto Palancia

Pocas cosas en la vida son tan gratas como cocinar para el disfrute de nuestros comensales y siempre amigos. ¡Muchas y buenas razones para visitarnos!

C/ La Rioja 147, Pol. La Esperanza, Segorbe. Teléfonos: 964713110 - 635270789 FEBRERO DEL 2014 Ayuntamiento 5

6.000 € Becas para estudiantes del IES Alto Palancia

l alcalde de Segorbe, Rafael Calvo, neficiarse de esta interesante propues- Ey el director del Instituto de Edu- ta formativa. Desde otra perspectiva, cación Secundaria Alto Palancia, Luis también se quiere seguir trabajando en Mesana, firmaron un convenio el pa- la promoción de la formación universi- sado 30 de enero por el que el Ayunta- taria de nuestros jóvenes. Para ello, se miento de la localidad se compromete han elaborado unas bases reguladoras a aportar el importe de 6.000 euros que formalizarán la concesión de 6 be- para becas entre los alumnos de Segor- cas, en este caso con una dotación total be del citado centro. de 3.600 euros, cuyo principal criterio El Ayuntamiento, a través de la de adjudicación estará directamente concejalía de Educación de la que es relacionado con la nota media de los responsable Mª Luisa Bolumar, conti- alumnos. nuando con su línea de trabajo en pro de la formación y el desarrollo cultural PROYECTO de los ciudadanos, y de manera espe- Se trata pues de una iniciativa finan- cífica impulsando y apoyando la edu- ciada económicamente por el Ayun- cación pública en la ciudad, ha puesto tamiento de Segorbe, pero en colabo- en marcha dos convocatorias, dirigidas ración y coordinación con el IES Alto a estudiantes residentes en Segorbe. Palancia. Un proyecto del que el Ayun- Por un lado, el Ayuntamiento apues- tamiento, y la propia Concejalía de ta por la implantación en el centro de Educación, está especialmente satisfe- la Formación Profesional Dual, que cho, tanto por los estudiantes a quienes facilitará a los alumnos, no sólo la ob- va dirigido como por lo que supone la tención de una máxima cualificación implantación de nuevas e innovadoras profesional, sino generar una mayor fórmulas educativas. tasa de empleo, contribuyendo de esta Esta nueva colaboración se suma a manera a la dinamización de la econo- otras ya existentes, en las que el Ayun- mía local. Para ello, la concesión de 4 tamiento viene aportando ayuda eco- becas, una por cada modalidad forma- nómica y terrenos para que los alum- tiva, de 5 meses de duración, con una nos de Formación Profesional puedan dotación total de 2.000 euros, permitirá realizar sus prácticas forestales en zo- a cualquier estudiante de Segorbe be- María Luisa Bolumar, Rafael Calvo y Luis Mesana, durante la firma del convenio. nas colindantes al centro.

Se devolverán 4,77 euros de las basuras Nuevos cauces para formular quejas

El Ayuntamiento de Segorbe devolve- que había presupuestado, y tras realizar El Ayuntamiento ha puesto a disposi- gran presupuesto, pero sí con capacidad rá los 4,77 euros cobrados de más en el las gestiones pertinentes con el Servi- ción de los ciudadanos, nuevos cauces importante de solucionar problemas al recibo de la basura en el 2013 debido a cio de Recaudación de la Diputación se para formular quejas a la administra- ciudadano, por su cercanía y resultados un error informático. La devolución se comprobó que era fruto de un error, ya ción municipal. A la presentación de inmediatos. “Los ciudadanos son, sin realizará en el recibo que se pase al co- que se habían cursado los recibos con denuncias de forma personal en las ofi- lugar a dudas, los protagonistas de esta bro este año. el importe del año 2012 y no con el del cinas municipales se añade la posibili- Concejalía. Son ellos los que detectan la El equipo de gobierno municipal 2013. dad de realizarlas por escrito, por correo señal que está doblada, el bache en la ca- desmintió las afirmaciones vertidas por electrónico o por teléfono. Por otra parte lle, la acera que resbala, las ramas que el la concejala socialista, Mercedes Pérez, SOLUCIONES en los últimos meses se ha mejorado la viento ha tirado y que invade un camino acusando a los populares de realizar una El equipo de gobierno ha reconocido atención en el tiempo de respuesta por rural o los enseres que han sido abando- subida encubierta de la tasa correspon- que “ambas instituciones hemos estado parte de los servicios municipales que nados…”, explicó Hervás. diente a la recogida de basuras del pasa- buscando soluciones para llevar a cabo la ha pasado a ser inferior a las 24 horas en El número de actuaciones realizadas do ejercicio. devolución de estos 4,77 euros por recibo cuanto a la solución de los problemas por la Concejalía ha aumentado en nú- Según se explicó en sesión plenaria, y año, y finalmente estamos valorando planteados por los vecinos. mero, coincidiendo con la colaboración con el voto a favor del Grupo Popular y si informáticamente es posible que en “Si una palabra tuviese que definir la ciudadana. “Así pues, nos sentimos en contra de socialistas y republicanos, el recibo del año 2014 se bonifique esta Concejalía de Proximidad durante este orgullosos de la buena acogida y del se aprobó una reducción de dicho recibo cantidad en todos los recibos que se co- último ejercicio sería la de colabora- buen funcionamiento de la Concejalía de 44,11 euros a 39,34 euros para el 2013. bró de más”. ción”, señaló el responsable municipal de proximidad entre la población y se El cobro de dicho recibo, por un error También se aseguró que “a la conce- del área, Vicente Hervás. Colaboración cumplen los principales objetivos de informático se pasó por 44,11 cuando jala socialista Mercedes Pérez se le in- ciudadana con el Ayuntamiento para re- una administración local: la proximi- debería haber sido de 39,34, es decir 4,77 formó de esta circunstancia indicándole solver esas “pequeñas cosas” que hacen dad al ciudadano, la eficacia y eficiencia euros más de lo que estaba aprobado. A que era consecuencia de un error y que más fácil el día a día de los ciudadanos. en el cumplimiento de los servicios y la finales de diciembre cuando se liquidó el Equipo de Gobierno buscaría dar una De este modo, la concejalía está con- mejora en la calidad y bienestar de los este padrón, el equipo de gobierno se solución rápida para devolver un ingre- siguiendo los objetivos que motivaron vecinos. En esta línea seguiremos traba- percató que el importe era superior al so indebido”. su creación. No es una concejalía con un jando, por y para la ciudadanía”. 6 Fiestas FEBRERO DEL 2014

Concurso Fotografía taurina Elección

a sala Camarón del Centro Cultural de 28 aspirantes para LSegorbe ofrece hasta el próximo 16 de febrero una exposición fotográfica con el cen- dos coronas tenar de obras presentadas al X Concurso de Fotografía Taurina que anualmente convocan las concejalías de Cultura, Festejos Taurinos y La ilusión es, sin duda, mucho más fuer- Turismo del Ayuntamiento de la ciudad. te que el pesimismo que genera la situa- La inauguración se hizo coincidir con las ción de crisis que venimos padeciendo. entrega de premios a los ganadores de las dis- Así lo parecen demostrar las jóvenes de tintas categorías. El premio a la categoría de Segorbe que ante la convocatoria realiza- Entrada de Toros y Caballos de Segorbe, do- da por el Ayuntamiento para la elección tado con 400 euros y diploma, ha sido para la de las reinas, damas y cortes de las fiestas fotografía titulada “Tradició”, resultando su del presente año, se han presentado nada autor Javier José Viciano Ferrández, de Onda menos que veintiocho mujeres, al cierre (Castellón). En la categoría Semana Taurina Obra ganadora en la categoría denominada ‘Entrada de Toros’. del plazo establecido. de Segorbe ha sido el ganador Álvaro Marín Así pues serán catorce las niñas y otras Silvestre, de Segorbe, con la obra “Saltando el tantas las jóvenes, que formarán parte de banco”, merecedora del premio de 400 euros las cortes infantil y mayor de fiestas, res- y diploma. Y el tercer premio de la categoría pectivamente. Entre ellas se ha podido internacional taurina, con idéntica dotación, constatar la presencia de varias candidatas ha sido para la obra titulada “Entre fuego y a reinas, pero oficialmente esto no se con- astas”, resultando su autor Juan García Sán- firmará hasta el mismo acto de la elección chez, de Burriana (Castellón) que ya ganó un que presumiblemente tendrá lugar el día premio en el concurso del 2012. 9 de febrero. En la presente edición se establecía una El responsable municipal de Fiestas, distinción que otorga la Agrupación Fotográ- Cultura y Deportes, Francisco Tortajada, fica de Segorbe a una fotografía entre las no ha señalado que se trata de una demos- premiadas que consideran de mayor artísti- tración del interés que entre las jóvenes de co que ha correspondido a la realizada por Segorbe existe por mantener las fiestas y Juan Miguel Corchado Badía, de Segorbe. las tradiciones de la ciudad. Igualmente la Peña “Mucho Arte” otorgó su Ganadores y autoridades municipales, en la inauguración de la exposición. El concejal se refirió a la crisis que en distinción a la titulada “Desde las alturas”, este aspecto padecen otros municipios resultando su autor Marcos Ruiz Alcaide, de cejales Ángel Berga, Mª Carmen Climent, Vi- creación del concurso, hace diez años, relacio- de la Comunidad Valenciana por falta de Jérica. Junto a las obras presentadas en esta cente Hervás, Francisco Tortajada y Soledad nados con el expediente para la declaración candidatas a ostentar la representación de edición, se exponen también todas las que Santamaría. Ante la ausencia del Alcalde por de Fiesta de Interés Turístico Internacional de sus pueblos “y se ve cómo en Segorbe no obtuvieron algún premio en años anteriores. motivos derivados de su cargo, tomó la pa- la entrada de toros y caballos, así como la tra- hemos llegado a padecer este problema en Entre los presentes se encontraban los con- labra Hervás que recordó los motivos de la yectoria del concurso desde sus comienzos. toda esta etapa de crisis”. FEBRERO DEL 2014 Diputación 7

Ascenso Barrachina es vicepresidente primero

l hasta ahora vicepresidente ter- turación del equipo de gobierno de la Ecero de la Diputación Provincial institución provincial que, tal y como de Castellón y teniente de alcalde del indicó, está diseñada “para aumentar Ayuntamiento de Segorbe, Miguel Ba- la eficiencia de esta institución, para sa- rrachina, ha sido nombrado vicepresi- car el máximo potencial de mi equipo dente primero de la institución provin- y ponerlo al servicio de los pueblos”. cial, tras la remodelación realizada por La nueva estructura de la Diputación el presidente, Javier Moliner. Provincial deja en tres las vicepresiden- La remodelación del organigrama cias tras amortizar una de ellas. Miguel del equipo de gobierno provincial se Barrachina pasa a ser el vicepresidente produce después de que Moliner, apar- primero y mantiene sus delegaciones tara de sus competencias al vicepresi- de Economía y Hacienda; Andrés dente primero, Francisco Martínez, al Martínez mantiene la vicepresidencia conocer que los terrenos sobre los que segunda y Esther Pallardó es ahora la estaba proyectada la depuradora de vicepresidencia tercera, ambos con sus Borriol, a construir por la Diputación, respectivas delegaciones de Turismo y eran de su hijo. Acción Social. “En estos momentos, la ciudadanía “Estos son los cambios que abren la pide de la clase política una ejemplari- puerta a un tiempo de trabajo sin excu- dad a tiempo completo. Pide que sea- sa en servicio de los ayuntamientos y mos capaces de llevar la ética política de los ciudadanos, a un tiempo de de- como razón de ser de nuestra presen- dicación más intensa si cabe a mejorar cia en un cargo público. Y en tanto que las condiciones de vida de los pueblos tenga la responsabilidad de gestionar de Castellón”, ha indicado Moliner, esta institución, intentaré que yo y los “quiero que todos los ciudadanos en que están conmigo hagan las cosas general, y los alcaldes los primeros, bien, y cuando eso no suceda tomaré puedan sentirse orgullosos de una ad- las decisiones pertinentes, como he he- ministración que actúa con un criterio cho en este caso”. Así de contundente claro de humildad, honestidad y vo- se expresó el presidente de la Diputa- cación de servicio en beneficio de sus ción, Javier Moliner, en su interven- clientes naturales que son los ayunta- ción pública para explicar la reestruc- El presidente Javier Moliner junto al vicepresidente primero Miguel Barrachina. mientos”.

Remodelación en el Ayuntamiento 3,5 millones de euros para el Palancia La concejala de Festejos Taurinos del sus cargos a disposición del Alcalde con Un total de 3,5 millones de euros re- nómica de 31.000 euros. “Nuestro patri- Ayuntamiento de Segorbe, Soledad el fin de que se optimice mejor el fun- cibirán de la Diputación Provincial los monio es nuestra historia y un atractivo Santamaría, ha sido nombrada portavoz cionamiento de aquellas áreas o repre- municipios de la comarca del Palancia a turístico que hemos de recuperar entre municipal y del Grupo Municipal Po- sentaciones que estaba ostentando hasta lo largo del 2014, correspondientes a los todos”, afirmó Miguel Barrachina. pular, asumiendo los cargos que hasta la fecha, y que eran el área de Hacienda presupuestos provinciales que fueron La Diputación apoya las actividades ahora ostentaba el teniente de alcalde, y Economía, las presidencias de las cua- desmenuzados por el vicepresidente de culturales especialmente en el interior Miguel Barrachina. tro Comisiones Informativas, portavoz la institución para asuntos económicos, provincial, por lo que se incluyen varias Así mismo, Francisco Tortajada es el municipal del Ayuntamiento y portavoz Miguel Barrachina. partidas presupuestarias para el año 2014 nuevo portavoz adjunto y presidente del Grupo Municipal Popular. Barrachina señaló que “en el Presu- con el objetivo de fomentar las activida- de la Comisión Informativa de Cultura; La remodelación se ha producido des- puesto de la Diputación para el 2014, des culturales. En este sentido, se apor- Ángel Berga, presidente de la Comisión pués de que el alcalde consultara a los se destinarán más recursos que nunca a tarán 60.000 euros para el conservatorio Informativa de Fomento; y Mª Carmen miembros del Equipo de Gobierno y al atender necesidades básicas de nuestros profesional de música “Alto Palancia”, Climent, presidenta de la Comisión In- propio Barrachina. Con esta remodela- municipios, y aunque la cantidad final 3.000 euros para el premio de pintura Ri- formativa de Bienestar Social. ción se pretende optimizar los recursos depende de las solicitudes municipales, balta y la fundación Max- Aub recibirá Son los resultados de la remodelación económicos y de gestión municipal, ya ésta superará con holgura los 3,5 millo- 22.700 euros. llevada a cabo por el alcalde, Rafael Cal- que los nuevos presidentes de las Co- nes de euros.” Durante 2014, destacan algunas ac- vo, después de que el hasta ahora por- misiones de Cultura y Bienestar Social Entre las cantidades presupuestadas tuaciones novedosas como el Taller de tavoz del Grupo Municipal Popular, no recibirán el plus de Presidente que y en aras de seguir impulsando el pa- Empleo que beneficia a la comarca del Miguel Barrachina, haya sido nombra- conlleva una percepción de 250 €, por lo trimonio de la comarca, la Diputación Palancia, dotado con 415.000 euros y do vicepresidente primero de la Dipu- que las arcas municipales reducirán su mantiene su apuesta por la conservación que formará a 22 alumnos durante un tación Provincial. Barrachina puso en gasto. La decisión se ha hecho pública de la Cartuja de Valdecristo ubicada en año. Los alumnos recibirán formación conocimiento del Equipo de Gobierno y comunicado a los interesados para que Altura, destinando 67.000 euros de las integral, teórica y práctica en campos de del Ayuntamiento que con este nuevo en las próximas Comisiones Informa- arcas de la Institución. En esta línea, la diseño Web y multimedia y agente de nombramiento va a tener que asumir tivas sean nombradas las presidencias. Diputación incluye también en su pre- desarrollo turístico, además cooperarán mayores funciones de representación y Soledad Santamaría Lara ya ostentó la supuesto un convenio con Castellnovo durante el verano con las actividades tu- trabajo, lo que obviamente le va a ocu- portavocía municipal y la relación con para financiar la consolidación de las To- rísticas municipales para poder ahorrar par mayor tiempo. Por todo ello puso los medios en la legislatura pasada. rres del Castillo, con una dotación eco- recursos a los municipios. 8 El Mes FEBRERO DEL 2014

Servicio de mediación de empresarios Subvenciones FECAP por consumo responsable a Sala de Conferencias de la Fe- siones bloquean la negociación o Lderación Empresarial Comarcal el trabajo con las partes, el trabajar En el marco del programa ‘Con- del Alto Palancia (FECAP) acogió estos aspectos es muy importante sumo responsable’ impulsado por una Jornada de Presentación del en ocasiones, para ello hay que te- la Concejalía de Sanidad del Ayun- Servicio de Mediación de los Em- ner una formación y preparación tamiento de la que es responsable presarios que esta entidad ha puesto en técnicas de comunicación, psi- Vicente Hervás se han adjudicado en marcha recientemente y que va cológicas, e inteligencia emocional, las subvenciones por un importe dirigido preferentemente a las em- además de conocimientos jurídicos total de 1.350 euros a los estableci- presas de la comarca del Palancia, y de otro tipo en función del tipo de mientos adheridos a la campaña especialmente las asociadas aunque conflicto. que las han solicitado. Las subven- no está cerrado a otros colectivos. ciones concedidas se hicieron efecti- caso real vas el pasado mes de diciembre. Es- JORNADA A continuación expuso un caso real tas subvenciones se encuadran en La presentación de la jornada y del de mediación en empresa familiar, el marco del proyecto cofinanciado servicio fue realizada por Francisco la forma en que se trabaja, y en la por la Federación Española de Mu- Ronda Guillem, secretario general que las partes pueden comunicar nicipios y Provincias, el Ministerio de FECAP, psicólogo y mediador, todo lo que necesiten, desde todos de Sanidad, Igualdad y Servicios quien, tras dar la bienvenida a los los puntos de vista, cosa que en la Sociales, la Consellería de Sanidad asistentes, presentó a Jacinto Ortuño vía judicial no es posible hacerlo; y el Ayuntamiento de Segorbe. Mengual, abogado y mediador, de La sede de la FECAP albergó la presentación del Servicio. desde ese momento poder empe- Los locales adheridos, a quienes la empresa Gestión Inteligente de zar a trabajar, de lo contrario resulta se ha hecho entrega del distintivo Conflictos, con quien se ha firmado ventajas, con respecto a otros sis- los jueces, ya que su papel va a ser tremendamente difícil. ‘local de ocio seguro’ son: Aquí me un convenio de colaboración que temas de solución de conflictos, primordial en la Mediación Intraju- A la jornada asistieron empresa- quedo, Pub Xuburt, Pub el Antro, beneficia a los asociados y que dará especialmente la vía judicial, así dicial. rios de la comarca, así como tam- La Verónica, la Pizzería Los Ánge- soporte legal y técnico al nuevo ser- como la necesidad de dar conocer a Tras la presentación del servicio, bién abogados y el juez del Juzga- les, La Marieta de Cárrica, el restau- vicio en la localidad. la sociedad este sistema alternativo Jacinto Ortuño explicó que la me- do de 1ª Instancia e Instrucción de rante Millán, El Ecus, el Bar Lara, Ronda fue desgranando en su inde solución de conflictos, la nece- diación permite trabajar aspectos Segorbe, José María Quilis Fortea, Homer Bar Burguer, El Molino, El tervención el porqué de este nuevo saria implicación de los abogados emocionales que en la vía judicial a los cuales se les agradeció su asis- Refugio, el Bar Fiesta, La Glorieta y servicio, principales características, en el proceso y la fundamental de no es posible, y que en muchas oca- tencia. el Asador Esgueva. Todos estos locales tienen a su dis- posición alcoholímetros desecha- bles facilitados por la Concejalía de Sanidad, para uso de los clientes, Tradición Segorbe premia los mejores belenes con el objetivo de que consuman de forma responsable, y puedan me- dir su nivel de alcoholemia. Igualmente, tienen a disposición Con el salón de los alcaldes del milia Riatiga Aldana; el mejor belén de los clientes folletos informativos Ayuntamiento de Segorbe repleto del comercio recayó en Sprint, Hos- sobre los riesgos del abuso de al- de público, la concejala de Par- telería e Industria, SL; y la Casa de cohol, induciendo al consumo res- ticipación Ciudadana, Soledad la Juventud de Peñalba se alzó tam- ponsable e indicando cómo actuar Santamaría, junto al Teniente Al- bién con el premio de mejor belén en caso de sobrepasar la línea roja. calde, Vicente Hervás, entregaron institucional. Todos recibieron un El reparto de los alcoholímetros recientemente los premios del XIX premio de 100 euros y una placa. y distintivos se hizo coincidir con Concurso de Belenes ‘Ciudad de Santamaría destacó en su inter- el puente de La Purísima. “La fi- Segorbe’. El premio más original de vención que el jurado en esta de- nalidad de las ayudas era incen- todas las categorías, el más espera- cimonovena edición lo ha tenido tivar a la colaboración y apoyar do por los concursantes fue a parar muy complicado a la hora de con- económicamente a nuestros esta- al Colegio La Resurrección; el Pre- ceder los premios. “Nos lo ponéis blecimientos hosteleros, por lo que mio al Belén Categoría Especial lo más difícil cada año. Por ello, quie- valoro mucho la participación de consiguió Jacinto Báguena Chuliá; ro expresar en nombre del Ayun- quienes ni siquiera han solicitado y el mejor belén infantil fue el del tamiento y el mío propio mi más la subvención, y quiero agradecer Colegio Pintor Camarón. El premio sincera felicitación a todos los que públicamente la implicación de los al mejor belén familiar fue por se- habéis participado en este concurso quince establecimientos adheridos gundo año consecutivo para la fa- Los ganadores de la presente edición del concurso. que premia la tradición”. a la campaña”, indicó Hervás. FEBRERO DEL 2014 El Mes 9

FITUR Renovada la Q de calidad para la Tourist Info

provechando la cita anual de La concejala ha calificado de fun- Ala feria internacional de turis- damental que desde que un turista mo FITUR que cada mes de enero llega a Segorbe y solicita informa- se celebra en la capital de España se ción, mientras está disfrutando de hizo entrega por parte de AENOR la visita a los museos y Conjunto en su área de Calidad Turística Q de Histórico Artístico, “si realiza com- los reconocimientos a aquellas em- pras en comercios o se accede a un presas y organismos que han certi- restaurante a degustar los platos tí- ficado durante el pasado 2013 por picos de la ciudad, sienta que se le primera vez con la Q de Calidad o está ofreciendo un servicio de pri- bien de aquellas que han renovado mera para que sus expectativas se dicha certificación. vean cumplidas y así conseguir que En el caso de la Tourist Info Se- puedan recomendar nuestro muni- gorbe se ha tratado de una renova- cipio a otras personas e incluso que ción de la certificación de la Q, ya repitan la visita en otras ocasiones”. que la oficina está certificada desde el año 2010. BUENA GESTIÓN Para apostar por el turismo no es reconocimiento suficiente con tener abiertos los Recogió el reconocimiento la Con- museos o contar con un importante cejala de Turismo, Soledad Santa- patrimonio natural si no viene de la maría, quien declaró que apostar mano de una buena gestión de los por la calidad de los servicios tu- agentes implicados, por lo que tan rísticos “es una apuesta firme del importante es tener recursos como Ayuntamiento de Segorbe y un tener un trato excelente al turista. ejemplo para todos los empresa- El Ayuntamiento de Segorbe, a rios turísticos de la población por través de su Concejalía de Turismo, la apuesta decidida por ofrecer un seguirá apostando por mantener la turismo de calidad a los visitantes a certificación de la Q de calidad en la Segorbe desde la primera toma de Tourist Info Segorbe para no bajar contacto con el municipio que tiene el listón a la hora de atender a sus lugar en la Oficina de Turismo”. La concejala de Turismo del Ayuntamiento de Segorbe, Soledad Santamaría, recogió el reconocimiento. turistas cada año.

Escolares visitan a la Guardia Civil La Orquesta Palancia graba su CD

La Guardia Civil de Segorbe celebró los vehículos y material que se emplean El auditorio municipal Salvador Se- lebraban por los pueblos valencianos y una Jornada de Puertas Abiertas en en distintas especialidades de la Guar- guí de Segorbe fue en la noche del 11 aragoneses. Empezaron con la canción el acuartelamiento que la Benemérita dia Civil como Seguridad Ciudadana, de enero el escenario de la grabación de ‘Amparo’ que es la preferida del grupo, posee en nuestra ciudad. A dicha Jor- Tráfico, Seprona, Policía Judicial y el un nuevo CD de La Orquesta Palancia, y le siguieron un buen número de can- nada asistieron cerca de 60 escolares de Servicio Cinológico. Dicha asistencia se heredera de la mítica formación que du- ciones de esa época que levantaron al Infantil entre 4 y 5 años pertenecientes encuadra en las actividades que realiza rante los años sesenta del pasado siglo público de sus asientos, convirtiendo el al colegio Pintor Camarón de Segorbe. la Guardia Civil con los centros educati- abarrotaba los escenarios en los eventos auditorio en una sala de baile. Durante la visita, los escolares pudieron vos dentro del Plan para la Mejora de la festivos de numerosos municipios del El líder de la orquesta agradeció varias conocer más de cerca el trabajo que, día Convivencia Escolar, en el que se reali- sur de Castellón y el Bajo Aragón. veces la disposición del Ayuntamiento, a día, realiza la Guardia Civil para prote- zan asimismo charlas para concienciar a La grabación estaba prevista en un facilitándoles todo lo necesario para la ger los derechos y libertades de los ciu- los niños y jóvenes de los riesgos de In- principio para mediados del pasado grabación. En el acto estuvo presente el dadanos y proteger la seguridad ciuda- ternet, alcohol y drogas, así como acoso mes de noviembre, pero una copiosa ne- Alcalde, Rafael Calvo, quien les deseó dana. Así, los niños pudieron ver y tocar escolar y violencia de género. vada registrada en la provincia de Teruel mucha suerte con la grabación y agrade- impidió que los técnicos de sonido pu- ció al grupo de músicos que inmortali- diesen estar en la cita. zarán la Orquesta Palancia. Los componentes son músicos prin- cipalmente de la provincia de Teruel y enamorados por la música de la le- gendaria orquesta, cuyos componentes primitivos eran en su gran mayoría de Segorbe y Jérica. La grabación se realizó a base de un amplio repertorio de can- ciones populares de los años 60, con los que deleitaban, a base su música alegre y desenfadada, las verbenas que se ce-

Celebra Con nosotros el día de los enamorados tel. 964 713 442 - 649 363 446 10 Cultura FEBRERO DEL 2014

774 obras Máxima participación en el ‘Max Aub’

n total de 774 obras han sido Upresentadas al XXVIII Premio Internacional de Cuentos Max Aub dentro del plazo establecido en las bases, según han informado desde la Fundación que lleva el nombre del dramaturgo, con sede en Segor- be. Entre los participantes hay 765 obras que optan al Premio Interna- cional y 9 en el Comarcal. El total de países participantes ha sido de 29, 10 de ellos de Europa, 16 de América y 3 de otros continentes (Israel, Australia y Nueva Zelanda). Dentro de los países de Europa hay que destacar que es la primera vez que se recibe de Polonia y Bulgaria. El país con mayor participación es España, con 634 cuentos (81,91%). Es su decimoquinto libro. De los países fuera de Europa se han recibido 127 (16,41%) y de Eu- ropa, sin contar España, 14 (1,78%). Gisbert saborea Después de España los países con mayor participación han sido Ar- la tierra gentina, con 43; México, con 27; Estados Unidos, con 13; y Chile, El corazón de nuestro buen com- con 11. Comparando la estadística pañero y amigo Luis Gispert habla histórica de participantes desde que Fernando Vilamia y Miguel Alairach ganaron la pasada edición del prestigioso certamen literario. en un nuevo libro que con el título solamente se admite un cuento por ‘El sabor de la tierra’ recoge relatos, persona (2007), este es el año que nas ha comenzado el trabajo sobre de febrero y 5 de marzo. Este año el 10 de abril a las 14.00 h. en la sede evocaciones y poemas del autor más cuentos se han recibido, 764, la valoración de los cuentos finalis- Jurado Calificador estará compues- de la Fundación Max Aub, dentro más prolífico y versátil que ha teni- superando el 2011 que fueron 652. tas que le llegará al Jurado Califi- to por los escritores Susana Fortes, de las actividades que se realizan do nuestra comarca, capaz de pasar El jurado de preselección forma- cador, a lo largo de tres fases cuyos Andrés Pérez Domínguez y Carlos para celebrar el CXI Aniversario del de la crónica al verbo a través de do por aproximadamente 100 perso- encuentros serán el 5 de febrero, 19 Marzal, que emitirán el fallo el día nacimiento de Max Aub. experiencias recogidas de gentes, pueblos y paisajes. Son ya quince los libros que Gis- pert lleva publicados y seguro que 9 directores en el Concierto de Año Nuevo serán otros tantos los que tendrá Música bullendo en su mente o bocetados sobre papel. ‘El sabor de la tierra’ se debería de haber presentado en el Ayunta- Un total de nueve directores pa- Blanca Moya, ‘Luisa Fernanda’, de mient hace varias semanas, pero un saron por el escenario del Auditorio Martínez Segura; Gemma Galeano, inesperado problema familiar obli- Municipal de Segorbe para dirigir a ‘Jazz Suite Vals’, de Shostakovich; y gó a suspender el acto. En este tiem- la Banda Sinfónica de la Sociedad Ana Chover, ‘la Marcha Radetzky’, po, el autor ha agotado la edición y Musical en el concierto extraordina- de Strauss, coordinando la direc- por ello considera que no resulta rio de Año Nuevo que supuso toda ción instrumental con la participa- procedente realizarlo. una innovación en las audiciones de ción del público. En respuesta a los Pero su obra está ahí, entronizan- la agrupación musical. La audición numerosos aplausos y como bis do “un entrañable ramillete de re- tuvo lugar el pasado 4 de enero en el director titular, Josep Martínez, latos, de impresiones y de remem- presencia de numeroso púbico. dirigió a la banda con la ‘Danza branzas personales que afloran Por deferencia del titular, Josep Húngara nº 5’, de Brahms, con el con auténtico sabor lírico, donde la M. Martínez, cada uno de los di- acompañamiento coral e incluso Naturaleza está siempre presente, rectores invitados interpretaron instrumental del público que casi fruto de sus constantes andanzas una pieza, en su mayor parte pa- llenaba el auditorio. por el medio natural, entre enclaves sodobles. De este modo, Carlos La audición contó con la presen- rurales, y de su fidelidad al paisa- Morro dirigió ‘Tardes de Domingo’ cia del Alcalde, Rafael Calvo, que es- je”, como dice el editor. del que es autor; Héctor Bielsa, ‘La tuvo acompañado de la Presidenta En sesenta páginas, Gispert arti- Puerta Grande’, de Elvira Checa; de la Sociedad Musical, Mari Pepa cula escritos sobre el mar y el arco Iván Ortega, ‘Novelda’, de Juan M. Colomina, y de su Junta Directiva, iris, las ciudades y las masías, las ro- Molina; Carlos Gimeno, ‘Puentea- además de los concejales Francisco cas y las flores, el río y los senderos, reas’, de Soutullo; Federico Caudé, Tortajada, Mari Carmen Climent y la primavera y el verano… Son la ‘Honrando a Navarra’, de Nuez; En la imagen, Carlos Gimeno dirigiendo a la Banda Sinfónica. Soledad Santamaría. expresión del alma. FEBRERO DEL 2014 Ayuntamiento 11

Balance Segorbe continúa avanzando

falta todavía de año y medio nas inversiones importantes como A para las próximas elecciones la rehabilitación del Castillo de la “El Ayuntamiento ha cumplido municipales, el equipo de gobierno Estrella, obra solicitada al 1% Cultural del Ayuntamiento de Segorbe ha del Ministerio de Fomento, o la nue- con el 90% de su programa” cumplido con el 90% de los com- va estación de autobuses prometida promisos contraídos en el inicio de la por la Consellería de Infraestructuras, legislatura. proyectos cuya ejecución no depen- Así lo señaló el alcalde de la ciudad, den directamente del consistorio. Rafael Calvo expresando su conven- Calvo realizó estas manifestaciones cimiento “que en estos cerca de 18 al hacer balance de lo más importan- meses que faltan para las elecciones te ocurrido a lo largo del año 2013, en municipales superaremos el 95% de el que “podemos observar que para nuestros compromisos electorales ser un año de recesión económica a con la ciudadanía de Segorbe”. nivel nacional, la Ciudad de Segor- El alcalde reconoció que algunos be ha llevado en términos generales objetivos no se van a conseguir en el una progresión socio-económica que año y medio que queda para consu- no todos los municipios han podido mir la legislatura. Es el caso de algu- desarrollar”.

Área Económica: de condiciones que sirva para mejorar la efi- - Se ha superado el record de visitas a la Área de Sanidad. - Se han incrementado las licencias de ac- ciencia energética y la factura eléctrica. Tourist Info que se obtuvo con motivo de la - En el Hospital Complementario se han tividad. - El Ayuntamiento de Segorbe fue seleccio- celebración de la exposición de la Luz de las ampliado los servicios médicos de densito- - Se ha mantenido el pulso en las licencias nado para el Proyecto Europeo sobre eficien- Imágenes; habiéndose registrado más de metría y de cirugía urológica y se reponen la de obras. cia energética Knowing. 22.000 visitas en este año. cirugía general y traumatológica, interrumpi- Área de Hacienda: Área de Comercio. - Segorbe se ha convertido en un referente da por avería de un respirador y vuelven las - Hemos sido uno de los tres ayuntamien- - Por tercer año consecutivo el Ayunta- turístico no solo para turistas, sino para técni- mamografías. tos de la provincia que no ha tenido que aco- miento se ha hecho cargo de la financiación cos y expertos turísticos, celebrándose varias - Se han realizado actividades educativas y gerse a ninguno de los tres planes de rescate de las guirnaldas navideñas. jornadas y convenciones de este sector. preventivas en el mundo escolar y jóvenes. para el pago a proveedores, por estar al día en - Se han incrementado las promociones y Área de Medio Ambiente. Área de Policía. dichos pagos. campañas comerciales. - Realizado actividades educativas de con- - Ha aumentado en un 12% los servicios - Tuvimos un Remanente de Tesorería posi- - Se han introducido bonificaciones a los cienciación y respeto al medio ambiente. que ha prestado la Policía Local, fundamen- tivo en el cierre del 2012 de 748.973 euros. comercios que realizan rehabilitaciones y se - Se ha empezado la catalogación de árbo- talmente en ayuda humanitaria. - Rebajamos la deuda en 1.275.000 euros, instalan en el casco histórico. les monumentales. Área de Empleo. situándola en la actualidad en 2.680.000 Área de Modernización. - Se ha puesto en marcha un eco-parque. - El Ayuntamiento ha firmado 45 contratos euros, habiendo conseguido reducirla de los - Firmado un Convenio para acceso electró- Área de Agricultura. de trabajo para servicios municipales. 6.000.000 euros a principios de legislatura en nico de ciudadanos a la administración local. - Se ha seguido bonificando el Impuesto - La empresa Dafsa ha comenzado las obras 3.320.000 euros, más de un 55%. - Se ha seguido avanzando en el Proyecto sobre Bienes Inmuebles de rústica. de su factoría donde (según fuentes de la em- Área de urbanismo y obras. informático de la carpeta ciudadana. - Se han ensanchado y asfaltado más de presa llevan contratados cerca de 30 desem- - Se inició la urbanización de la Unidad de Área de Deportes. 10 kilómetros de caminos, además del man- pleados, para trabajos directos e indirectos). Actuación nº 4 y de la Unidad de Actuación nº - Campeonato europeo del tiro con arco. tenimiento de los 100 kilómetros de caminos Área de Bienestar Social. 15, correspondientes a expedientes urbanísti- - Se ha organizado el campeonato autonó- radiales en todo el término. - Se ha incrementado en un 23% las ayudas cos iniciados con anterioridad y que ha habido mico y de España de ciclocross. Área de Educación. a personas necesitadas. que desarrollar por imperativo legal. - De cada tres ciudadanos segorbinos uno - No se ha suprimido ningún servicio edu- - Se ha aumentado la oferta de actividades - Se han realizado obras de reposición de utiliza las instalaciones deportivas, convirtién- cativo, a pesar de las críticas y vaticinios. a personas con discapacidad. pavimento y servicios en la Calle Colombicul- dose en uno de los municipios con mayor - Se ha incrementado la oferta educativa en - Peñalba: tura y adyacentes. práctica de deportes de la provincia, gracias a la Escuela Oficial de Idiomas, implantándose - Se ha acondicionado el parque público - Se ha repuesto el suministro de agua en la las excelentes instalaciones que tenemos. el nivel de inglés avanzado o B2. de las antiguas depuradoras. Fuente de los 50 caños. Área de Cultura y Fiestas. - En el IES Alto Palancia, ha comenzado ha - Se ha descubierto y limpiado la acequia - Encauzado y cubierto tramos la acequia - Se ha incrementado la oferta cultural en impartirse el ciclo semi-presencial de instala- en su tramo de la Calle Geldo. nueva (Avda. España y Navarro Reverter). todas sus vertientes. ciones eléctricas y automáticas. - Villatorcas: Área Alumbrado. - Hemos batido records de participación en Área de Patrimonio. - Se han mantenido y acondicionado - Se ha realizado una auditoría energética las Fiestas Patronales. - adquirido cerca de 3.000 m2 de parcela zonas verdes y accesos, así como servicios que ha servido de base para preparar el pliego Área de Turismo. rústica colindante a la Fuente de los 50 caños. públicos. 12 Ayuntamiento FEBRERO DEL 2014

Balance

Sanidad Bienestar social Medio Ambiente Deportes

e las actuaciones ejecutadas a lo l 2013 puede valorarse de excelente Dlargo del año se observa por una Ey un año más de consolidación de parte la continuidad en el desarrollo las actividades desarrolladas en nues- de los programas básicos de servicios tras instalaciones tanto en la Ciudad sociales, como el apoyo económico o deportiva, Pista de atletismo cubierta, de ayudas en especie a familias que Pabellón municipal y Centro acuático, se encuentran en el umbral de la po- a nivel de cursos, escuelas, así como breza o por debajo de él, aunque con competiciones locales, federadas y la un considerable incremento del 23% utilización privada. sobre el año anterior. En la Renta Ga- Destaca el número de abonados del rantizada de ciudadanía, que consiste Centro Acuático en el primer trimestre en un subsidio mensual para familias donde se alcanzó la cifra de 1127 que sin recursos, se ha incrementado en un Aumentan las posibilidades del reunido a los 415 inscripciones de los 33% el número de beneficiarios, al ha- ciclaje. cursos en actividades acuáticas dan un ber ido agotando los beneficiarios las total de 1542 usuarios. Desayunos saludables en los cole- prestaciones por desempleo. Si además tenemos en cuenta las 9 gios. Por otra parte destacan una serie de disciplinas de actividad terrestre para programas novedosos que incluyen a finalizado el año 2013 y es niñ@s de 5 a 16 años con un máximo a colectivos vulnerables en riesgo de Hmomento de informar a los sede 180 inscripciones y las 11 discipli- exclusión, como es el caso de personas gorbinos de los resultados obtenidos nas de adultos con 324 inscripciones, n materia de promoción y de pre- con capacidades reducidas. de la gestión de los distintos tipos de estamos hablando de 2046 personas Evención de la salud realizamos, a lo Destaca el programa de inserción residuos como son los envases ligeros matriculadas o abonadas a alguna ac- largo del año, una serie de actividades, e integración social, en el que se han (plásticos, brick...), papel/cartón, en tividad municipal. Pero estos números dirigidas a los mas jóvenes; es en esa incorporado veintiséis penados al los cuales su implicación y compromi- se completan al añadir el deporte fede- edad donde se adquieren los hábitos cumplimiento de trabajos en beneficio so son fundamentales y así lo demues- rado donde el número de deportistas para el futuro que pretendemos sean de la comunidad, un 40% más que el tran año tras año. es de 1.452 en las doce disciplinas de saludables, y así contribuimos, con el año pasado, realizando actividades de Nuestra ciudad tiene un magnifico asociaciones locales, así como, la utili- sistema educativo y el sanitario a la mantenimiento general que han rever- servicio de recogida y valorización de zación privada (alquileres) que rondan consecución del mismo. tido en el interés ciudadano. los residuos así podemos separar de los 300 por mes en las distintas moda- Segorbe dispone de una Unidad de Dentro de este mismo programa la basura orgánica el papel/cartón, en lidades. Todo ello haría una cifra total Prevención Comunitaria (UPC), con formativo, pero concentrada la activi- vidrio, aceite domestico, ropa, volumi- de 3.798 personas que practican algún personal especialista en el tema de las dad en el mes de diciembre, se emi- nosos, aparatos eléctricos, etc. Y, a partir deporte en las instalaciones municipa- adicciones y es el que coordina las acti- tieron más de 40 informes de riesgo de de este año 2014 contamos con un eco les de nuestra ciudad. vidades que se llevan a cabo. Durante exclusión social a personas que llevan parque que prestara servicio diario, en Debemos sentirnos satisfechos de el año 2013 han sido varios proyectos más de un año en situación de desem- la zona del Sector 1, en el cual, además un trabajo continuo desarrollado con los desarrollados entre los que cabe pleo a fin de que pudieran participar de los residuos anteriormente citados, mucha dedicación por parte de los destacar: en la selección del alumnado para el podemos depositar otro tipo como, ra- clubs, monitores, centros educativos, Día Mundial sin Tabaco, con un con- taller de empleo ofertado por el centro diografías, pilas, CDs, lámparas, etc. con la planificación de la Concejalía de curso de dibujo entre los escolares de CEDES de Segorbe. Este nuevo servicio es consecuencia Deportes y el Consejo Municipal de 6º de primaria de los tres colegios de Dentro del programa de coopera- de la aplicación de la normativa vigen- Deportes. nuestra Ciudad y con la difusión del ción internacional, se ha seguido apo- te en materia de gestión de residuos y Todo ello sin olvidar las competi- dibujo ganador como tarjeta informa- yando a las entidades con proyectos cuenta con el consenso de los grupos ciones de fines de semana de todas tiva. que se centran en personas vulnera- políticos de los municipios e institucio- las disciplinas, así como actividades Boletín ‘SEGORBESALUD’ que bles de otros países. nes que forman el Consorcio del Plan extraordinarias como puede ser el recogía aspectos sobre prevención de Como novedad, desde la unidad de Zonal de Residuos de las Zonas III y campeonato escolar de Fútbol Sala que adicciones y autoestima así como con- atención a la dependencia, se realizó VIII del Área de Gestión 2. realiza el Club de Fútbol Sala con el pa- sejos con estrategias de actuación. un curso formativo para cuidadores Centrándonos en datos del año 2013, trocinio de la Concejalía de Deportes, Proyecto de Consumo Responsable, no profesionales en el Edificio Glorie- en cuanto a papel/cartón se han reco- Media Marathon del Club Saltamon- dirigido a la prevención del consumo ta. gido 108.843 Kg en los 36 contenedores tes, Marathon Sierra Espadán que rea- de alcohol en los establecimientos de Se ha continuado prestando el ser- que disponemos para ello y supone liza el Club de Triatlón Alto Palancia, ocio de Segorbe: participaron 15 a los vicio de ayuda a domicilio por cuatro más de 11 Kg por segorbino. Campeonato Ciudad de Segorbe de cuales se les entregó un cartel identifi- trabajadoras familiares, con el fin de En plásticos y envases se ha llegado Colombicultura… cativo, alcoholímetros para realización mejorar la calidad de vida de personas a la cantidad de 59.757 Kg en los 33 Pero el año 2013 tuvo la grata sorpre- de la prueba y bonificación de un por- encamadas o con dificultades motoras contenedores lo que supone más de 6 sa de traernos por primera vez a Espa- centaje en la tasa de reciclaje. y de sus cuidadores. Kg por habitante. ña, en nuestra ciudad el Campeonato También se han realizado activida- Todas estas intervenciones son la Basura doméstica por encima de 1,3 de Europa de Tiro con Arco Indoor des con motivo del Día Mundial con- auténtica razón de ser del Equipo de Kg por persona y día. donde durante tres días compitieron tra el S.I.D.A., para ello se colocó una Gobierno Popular de Segorbe. Estos datos nos dan un aumento res- arqueros de quince países. mesa informativa con distinto material pecto al año 2013 de más de 8.000 Kg relacionado con el tema. Mª Carmen Climent García de cartón y 3.000 de envases, lo cual es Francisco J. Tortajada Agustí Con los escolares de 3º y 4º de prima- Concejala de Bienestar Social fruto al esfuerzo que realizamos en se- Concejal Delegado de Deportes ria, en colaboración con el Colegio Ofi- parar nuestros residuos. cial de Enfermería de Castellón, se han Queda de manifiesto la sensibilidad realizado los Desayunos Saludables, de los segorbinos con la adecuada ges- para que los niños conozcan la impor- tión de los residuos y para este año que tancia del desayuno y con alimentos comienza debemos seguir en esa línea frescos, frutas, aceite, pan, leche… y además aprovechar el eco parque Estas actividades se han llevado a para depositar estos y otros residuos cabo con el apoyo de la Consellería de que no sabemos muy bien qué hacer Sanidad con mas de 12.000 euros, el con ellos, seguro que ahí encontrare- Ministerio de Sanidad y la Federación mos la solución. Española de Municipios con mas de Para finalizar quiero agradecer a los 2.700 euros y los recursos propios que ciudadanos su esfuerzo a animarles a disponía la Concejalía en el presupues- seguir en esa línea de separar para re- to. ciclar.

Vicente Hervás García Se mantuvo la colaboración con las Vicente Hervás García Campeonato de Europa de Tiro con Concejal Delgado de Sanidad ONG. Concejal Delegado de Medio Ambiente Arco. FEBRERO DEL 2014 Ayuntamiento 13

Balance

Proximidad Turismo Fiestas Agricultura

a Concejalía de Turismo considera iertamente en una coyuntura eco- Lque el año 2013 ha sido un año sa- Cnómica complicada, con señales tisfactorio para el turismo en Segorbe. de ligera mejoría, el sector agrario no es En cuanto a la promoción turística ajeno a la situación y el año pasado se comenzó con la asistencia a las ferias unió la corta cosecha de olivas, lo cual nacionales de FITUR el mes de ene- tiene una importante repercusión en ro, NAVARTUR en febrero y SITC en los segorbinos pues de una u otra ma- abril, tres de los mercados claves emi- nera afecta a un importante sector de sores de turismo a Segorbe. Además, nuestro municipio, bien con el destino acciones puntuales de promoción del consumo familiar o para la comer- como un Street Marketing en Valen- cialización. cia o la asistencia a ferias autonómicas En 2013 se han destinado 12.000 como la de Cocentaina, que atrae miles euros de recursos propios del Ayunta- de visitantes. La participación, primordial en las miento a la repavimentación del cami- Estas actividades promocionales, fiestas. no de Pescadores. junto con la comercialización on line, La Diputación ha puesto de mani- redes sociales, los mailings a asociacio- fiesto su compromiso de apoyo a los Los ciudadanos ayudan a resolver nes y diferentes colectivos, han atraído municipios con un nuevo programa, las pequeñas cosas. a más de 22.000 personas que han pa- a Concejalía de Fiestas valora con como la mejora de caminos y pistas sado durante el año por la Tourist Info, Lgran optimismo todo lo relaciona- rurales, que para un municipio como datos que no se daban desde la exposi- do con la actividad durante el año 2013. Segorbe es de vital importancia por la ción de la Luz de las Imágenes. Desde el inicio de la inscripción de las extensa red de caminos rurales que dis- i una palabra tuviese que definir la Segorbe apuesta por su turismo en cortes hubo algo especial. El reinado pone. Así se han realizado trabajos de SConcejalía de Proximidad durante todas sus vertientes, además del turis- de Cristina y Paula, con sus damas y ensanche y mejora del firme en cami- este último ejercicio sería la de Colabo- mo cultural, de naturaleza, deportivo cortes de honor, comenzaba marcando nos importantes por su gran cantidad ración. Colaboración ciudadana con el y gastronómico, este año se adhirió a un hito en las Fiestas de Segorbe donde usuarios como, La Rocha Somat, Ayuntamiento para resolver esas “pe- ATURFAM y consiguió la denomina- de por primera vez eran mantenedoras Camino el Gordo, Embuena, Garrofa, queñas cosas” que hacen más fácil el ción de Municipio Turístico, otro nicho dos mujeres, Doña María Emilia Adán La Rosa, etc. además de la limpieza de día a día de los ciudadanos. de mercado donde ofrecer los atracti- y Doña Beatriz Aznar. Desde ese inicio las balsas para beber el ganado. De este modo la Concejalía está con- vos y posibilidades turísticas del mu- vimos como las actividades infantiles Desde la Concejalía se ha colaborado siguiendo los objetivos que motivaron nicipio. tenían la máxima participación de to- con el Departamento de Forestal del su creación. No es una concejalía con La temporada estival también ha das las fiestas, que en las actuaciones se IES Alto Palancia, con la demostración un gran presupuesto, pero sí con ca- dado datos importantes de personas ponía el No hay entradas y reiteramos de uso de maquinaria agrícola que dis- pacidad importante de solucionar pro- que han disfrutado tanto de la piscina que el concierto de Melendi se convir- pone el Ayuntamiento. También se ha blemas al ciudadano, por su cercanía y de Peñalba como del complejo acuáti- tió en el más multitudinario en la histo- firmado un convenio de cesión de par- resultados inmediatos. co Segóbriga Park, con más de 43.000 ria de las Fiestas Patronales, se vendie- celas municipales para que los alum- Los ciudadanos son, sin lugar a du- personas. ron todas las entradas y se completó el nos de dicho Departamento realicen das, los protagonistas de esta Conceja- En cuanto a la gastronomía, se ha máximo aforo 3.200 personas. prácticas incluidas en su formación. lía. Son ellos los que detectan la señal apostado por poner en marcha las Jor- La participación fue masiva en la Ro- En el mes de octubre junto con la que está doblada, el bache en la calle, nadas de la Olla Segorbina así como mería de la Esperanza, actos religiosos, Cooperativa Agrícola celebramos la la acera que resbala, las ramas que el la Ruta de la Tapa, donde participan verbenas, conciertos y demás actuacio- Muestra Agrícola del Olivo, como ac- viento ha tirado y que invade un ca- bares y restaurantes y en noviembre la nes, incluso en la Ofrenda con amena- tividad de reconocimiento a la impor- mino rural o los enseres que han sido Muestra de las Setas. za de lluvia, contó con un gran número tancia del sector y a la calidad del acei- abandonados… Otra apuesta decidida es por el mer- de segorbinas y segorbinos que quisie- te, avalada por los distintos premios y En estos últimos meses se ha me- cado medieval María de Luna, que por ron estar cerca de su Patrona. galardones obtenidos durante 2013. jorado en el tiempo de respuesta por segundo año consecutivo se ha realiza- Desde el punto de vista de las activi- El Consejo Municipal Agrario dio el parte de los servicios municipales. En do de forma íntegra desde la Concejalía dades realizadas por las Asociaciones visto bueno al proyecto de Banco de muchas ocasiones, en un tiempo infe- implicando a la población de Segorbe hay que destacar la gran participación Tierras y otras novedades. rior a las 24 horas se han solucionado a participar activamente y suponiendo tanto en el concurso de disfraces rea- La Guardia Civil presentó en nues- las quejas y/o reclamaciones de los una reducción importante respecto al lizado por los Carpicas, como el gran tro municipio la puesta en funciona- ciudadanos. coste anterior cuando se adjudicaba a número de personas que se apuntaron miento de las brigadas ROCA para el Asimismo, se han ampliado los cau- una empresa organizadora. al concurso de paellas coordinado por control de los robos en el campo y la ces para poder hacer llegar las quejas Este año, como colofón, se ha organi- primera vez por la Asociación La Ra- ganadería. a la administración: se puede hacer zado junto a la Consellería de Turismo, tica Corredorica y que se estrenaron Desde el equipo de gobierno Popu- por escrito, por correo electrónico, por las Jornadas Tourist Info, donde más batiendo record de afluencia: 700 per- lar mantenemos la subvención de la teléfono, presentándose en las propias de un centenar de técnicos e informa- sonas. Así como en todas las pruebas contribución de rustica (IBI) a los agri- oficinas municipales, etc.; evitando la dores turísticos de toda la Comunidad deportivas que realizaron los distintos cultores segorbinos. burocracia y la espera innecesaria en Valenciana, han visitado Segorbe, han clubs y sociedades. No podemos olvi- asuntos que se pueden solucionar de conocido sus instalaciones y recursos darnos del concurso de bandas coor- Vicente Hervás García manera inmediata. turísticos. dinado por la Sociedad Musical , los Concejal Delegado de Agricultura El número de actuaciones realizadas homenajes realizados por el CEAM y por esta Concejalía ha aumentado en Soledad Santamaría Lara el II Festival de Jazz organizado por la número, coincidiendo con la colabora- Concejala de Turismo Alto Palancia Big Band (BibAP). ción ciudadana. Así pues, nos sentimos El trabajo de la Comisión de Fiestas orgullosos de la buena acogida y del imposible de valorar, vendiendo entra- buen funcionamiento de la Concejalía das durante dos meses y medio, repar- de proximidad entre la población y se tiendo el libro de fiestas, coordinando cumplen los principales objetivos de las actividades, acompañando a las una administración local: la proximi- cortes a todos los actos, planificando dad al ciudadano, la eficacia y eficien- una fiesta infantil que hacía más de 10 cia en el cumplimiento de los servicios años que la gente pedía un cambio… y la mejora en la calidad y bienestar de La mayoría de los ciudadanos han los vecinos. valorado muy positivo toda esta pro- En esta línea seguiremos trabajando, gramación, porque como todo el mun- por y para la ciudadanía. do sabe las fiestas las hacemos todos.

Vicente Hervás García La feria de atracciones, para fiesta Francisco J. Tortajada Agustí Se ha mejorado el camino del cerro Concejal Delegado de Proximidad de interés. Concejal Delegado de Fiestas la Plata. 14 Medio Ambiente FEBRERO DEL 2014

Reciclaje Nuevo ecoparque en Segorbe

NOTA INFORMATIVA DE LA CONCEJALIA DE MEDIO AMBIENTE “CAMPAÑA DEPOSITA TUS RESIDUOS” Desde el día 2 de enero de 2014, Segorbe cuenta con un ECOPARQUE MOVIL, que se encuentra instalado en la Calle 8 de Marzo, en la zona del Sector 1, de Lunes a Domingo y Festivos, de DE 8’00 A 14’00 Y DE 15’00 A 18’00 HORAS. Sólo se podrá depositar residuos durante este horario y bajo la supervisión de la persona encargada del mismo. El tipo de residuos que se admiten en estas instalaciones son los siguientes: RESIDUOS MUNICIPALES RESIDUOS MUNICIPALES OTROS RESIDUOS RESIDUOS MUNICIPALES ESPECIALES ORDINARIOS MUNICIPALES VOLUMINOSOS - Neumáticos - Papel y cartón - Maderas - Muebles - Florescentes y lámparas - Vidrio - Restos de poda - Electrodomésticos de vapor mercurio - Envases ligeros o jardinería que no contienen - Baterías - Plásticos - Ruinas y restos de sustancias - Disolventes - Chatarra y metales la construcción de peligrosas l pasado día 1 de enero entró en funcionamiento para potenciar el hábito del reciclaje. - Pinturas y barnices - Textiles obras menores Een Segorbe el nuevo ecoparque. En la citada junta de gobierno, celebrada en Se- - Pilas - Envases metálicos - Equipos eléctricos Sus instalaciones fueron visitadas por el Alcalde gorbe el pasado 23 de diciembre se ratificó también - Electrodomésticos que - Tintas de impresión de Segorbe, Rafael Calvo, junto a los concejales de las tasas por la gestión de residuos para el ejercicio contengan sustancias - CD-DVD Medio Ambiente y Participación Ciudadana, Vicen- 2014 que, por primera vez incluyen, además de la peligrosas - Películas y te Hervás y Soledad Santamaría, en su ubicación en valorización, también la gestión de la red global - Aceites minerales usados papel fotográfico la zona del Sector-1. de ecoparques que hasta ahora realizaban algunos - Aceites vegetales usados Cabe recordar que el Consorcio del Plan Zonal de ayuntamientos. - Envases de aerosoles (sprays) Residuos de las zonas III y VIII aprobaron, en Jun- Para ello, ha sido clave la aprobación del nuevo Las limitaciones en cuanto a cantidad admisible de residuos aportados por los usuarios ta de Gobierno, la semana anterior a la apertura, la Plan Integral de Residuos de la Comunitat Valen- serán: puesta en marcha de una red de ecoparques móvi- ciana (PIR-CV) mediante Decreto de 21 de junio de les y fijos formada por 14 nuevas instalaciones, para 2013 del Consell. El consorcio está integrado por las - Aceites vegetales usados, máximo de 10 litros por entrega y día. que todos los habitantes de la ahora llamada zona diputaciones de Castellón y de Valencia, la Genera- - Residuos voluminosos: muebles, electrodomésticos, colchones, somieres, marcos y sur (C3-V1) del Plan Zonal de Residuos tengan las litat Valenciana y los municipios de la zona sur de puertas, cajas, etc. Un máximo de 50 kgs o un mueble de peso superior, por entrega mismas prestaciones y puedan desprenderse, inde- la provincia de Castellón y norte de Valencia, y está y día. pendientemente del municipio donde residan, de presidido por el diputado provincial de Sostenibili- - Escombros o cualquier otro material inerte (madera), procedente de pequeñas obras los mismos tipos de residuos. dad, Mario Garcia. domésticas, hasta un máximo de 50 kgs por entrega y día. Con este nuevo servicio, se facilitará el reciclaje a - Residuos de jardinería, hasta un máximo de 100 litros de volumen por entrega y día. los segorbinos de forma diaria a la hora de despren- Descarga fiscal para los ayuntamientos - Aceite usado de cárter, hasta un máximo de 10 litros por entrega y día. derse de aquellos utensilios que no le son útiles, para Por tra parte, el diputado Mario García ha explica- - Baterías de automóvil, máximo 5 unidades por entrega y día que puedan ser reciclados posteriormente. do que “para el año 2014 la tasa que pagarán los ciu- - Neumáticos, máximo 5 unidades por entrega y día. La red, de carácter supramunicipal, estará for- dadanos al consorcio será de 62,10 euros, e incluye la - Pilas, máximo 20 unidades por entrega y día. mada por nueve ecoparques fijos y cinco móviles, parte de valorización y eliminación de residuos, de por lo que se prevé, tal y como anunció días atrás 44,84 euros, y la de gestión de la red de ecoparques, - Frigoríficos y aparatos con CFC’s, máximo 2 unidades por entrega y día. el diputado de Sostenibilidad, Mario García, “que el de 17,26 euros, que hasta ahora realizaban algunos - Sprays, máximo 10 unidades por entrega y día. nuevo servicio generará un mínimo de 10 nuevos ayuntamientos. Es importante la descarga fiscal que - Radiografías, máximo 5 unidades por entrega y día. puestos de trabajo directos en la zona”, señaló en supone para esos ayuntamientos, que a partir de - Tubos fluorescentes, máximo 3 unidades por entrega y día. este sentido el diputado de Sostenibilidad. ahora ya no tendrán que cobrar ese impuesto a los - Pinturas, máximo 5 kgs por entrega y día. Asimismo, de forma paralela a la puesta en mar- ciudadanos”. En esa línea, el diputado de Sosteni- ¡GRACIAS POR SU COLABORACION! cha del nuevo ecoparque, está previsto desarrollar bilidad ha señalado que “nuestro objetivo es seguir CONCEJALIA DE MEDIO AMBIENTE una ambiciosa campaña de concienciación en todos trabajando para reducir tasas y tarifas”, ha conclui- los centros escolares de los municipios consorciados do el responsable de Sostenibilidad. AYUNTAMIENTO DE SEGORBE FEBRERO DEL 2014 Fiestas 15

Tradición Celebraciones por San Antón

on algo de frío, como es normal Cpara el mes de enero, pero sin lluvia y entre hogueras, sardinas, pan y agua bendita, se ha desarrollado una nueva edición de las fiestas de San Antón, con la participación habitual y los actos que son propios de la celebración. La principal novedad de este año radicaba en la incorporación de un día más de festejos taurinos y aunque en un principio no se veía como muy positiva la idea por ser domingo el día de prolongación, lo cierto es que dio buen resultado, ya que los aficionados, jóvenes especialmente, hicieron acto de presencia y en nú- mero comparable al del sábado in- mediato anterior. No está nada mal para ser la primera vez en muchos Algunos de los componentes de la comisión organizadora. Se formaron colas de gente para recoger las tradicionales sardinas. años que se da esta circunstancia. Por cierto que en el toro embola- do del viernes hubo una cogida, de un miembro de la comisión, aunque por fortuna, no pasó del susto. A destacar también la entrada con carretones, con cuernos y sin cabe- zas, que en esta ocasión de forma casera, hicieron disfrutar un rato a los más pequeños. Pero, sin duda alguna, el acto más colorista fue el de la bendición de los animales, al medio día del domingo 19. Cientos de perros, animales raros como un tu- rón, cabras, peces, tortugas y como no, caballos, más de medio centenar de equinos como se corresponde para una ciudad que, según dicen, Cientos de animales de los vecinos recibieron el agua bendita. A la puerta de la ermita se procedió al reparto de pan bendito. es la que más cabaña caballar tiene de la provincia en estos momentos, no cabe duda que bajo la influencia de la Entrada de toros que anima a muchos aficionados a tener una ca- ballería aunque no participen en el encierro. No faltaron los actos religiosos, las carreras de cintas, la ben- dición y reparto de pan del santo, el tradicional tedero con vino y papas, la sardinada obsequiada por Pes- cados Macián y con la ayuda ines- timable de las vecinas, una disco móvil en la plaza del Obispo Haedo con el DJ Aitor Galán y el tradicional sorteo del cerdo. Hubo de todo y para todos. Las vecinas de la calle colaboraron en la organización de actos. La entrada con carretones gusta mucho a los niños del municipio.

Dr. Rafael Torres El Ayuntamiento de Segorbe CENTRO MÉDICO TAO INFORMA Medicina Naturista y Homeopatía Que los periodos de cobro de los tributos, establecidos por la Excma. Medicina Antienvejecimiento Diputación Provincial de Castellón para el ejercicio 2014, son los si- Medicina Estética guientes: Tratamiento del dolor - Primer cobro: 15 de marzo al 15 de mayo (Impuesto sobre vehícu- los de tracción mecánica, vasos) Tratamiento de obesidad, - Segundo cobro: 5 de mayo al 7 de julio (Impuesto sobre bienes inmuebles urbana) sobrepeso y celulitis. - Tercer cobro: 5 de julio al 5 de septiembre (Impuesto sobre bienes inmuebles urbana, IBI rústica, consorcio basuras, IAE) - Cuarto cobro: 15 de septiembre al 17 de noviembre (IAE, recogida Primado Reig, 96 - Entlo. A - 46010 VALENCIA de basuras) Tel. 96 362 10 10 www.doctorrafaeltorres.com 16 Tribunales FEBRERO DEL 2014

647.000 euros El Supremo admite la demanda por error judicial

l equipo de gobierno en defensa del inte- brazos. Se ha interpuesto demanda por error Erés general y de los intereses de los pro- judicial ante el Tribunal Supremo, de confor- pietarios del Sector 1 se comprometió a llegar midad con el procedimiento excepcional del hasta el final y parece que vamos por el buen artículo 293 de la Ley Orgánica del Poder camino. Este Ayuntamiento ha ido ganando Judicial. El Supremo resolvió el pasado 15 todos los recursos que han sido interpuestos de Enero admitir a trámite la demanda pre- en primera y segunda instancia en relación sentada por este Ayuntamiento ante el error con los Proyectos de Urbanización, Repar- manifiesto cometido en su sentencia por el celación y retasación de cargas del Sector 1; Tribunal Superior de Justicia de la Comuni- declarando juzgados y tribunales que la ac- dad y lo ha hecho porque ha visto indicios tuación municipal había sido conforme a de- manifiestos y claros del error. El Supremo recho en todos los casos. ha procedido a pedir al Tribunal valenciano Hasta que el Tribunal Superior de Justi- que le remita el expediente y ha nombrado cia de la Comunidad Valenciana dictó una magistrado-ponente para volver a estudiar el sentencia incurriendo en un error aritmético perdido en el Juzgado. En primera instan- en la que decidieron que querían que las par- caso. No podemos sino alegrarnos de esta de- (matemático) claramente demostrable y que cia el Juzgado le desestima la demanda por celas fuesen entregadas niveladas, por lo que cisión adoptada por el Supremo, porque de dio lugar a una sentencia desfavorable a este falta de legitimación y apela al Tribunal que debían realizarse importantes desmontes no no ser así el perjuicio para los propietarios ha- Ayuntamiento. Desde el respecto que nos sorprendentemente no entra en la falta de le- contemplados en el Proyecto aprobado ini- bría sido importante. La retasación de cargas merecen los tribunales y los jueces y magis- gitimación y sin embargo si en el fondo del cialmente; así como incrementar el número se ajustó a derecho, se realizó a petición de los trados que los componen; no podemos más asunto, llegando a dictar una sentencia basa- de servicios públicos al haber solicitado los vecinos, se notificó a todos y fue únicamente que poner de manifiesto nuestra total oposi- da en un garrafal error aritmético. Así pues, propietarios que se aumentase la edificabi- de un 12%. Esperemos que el Supremo corri- ción a una sentencia que contiene un error a el Tribunal Superior de Justicia cometiendo lidad de las parcelas. Ambas solicitudes rea- ja el error cometido por el Tribunal Superior simple vista detectable. una manifiesta y rotunda equivocación seña- lizadas por los propietarios y aceptadas por de Justicia de la Comunidad. Nuevamente Recapitulando un poco, el Sr. Pérez Ardit la que la retasación realizada por el Ayunta- este Ayuntamiento supone un incremento lamentar que los ediles de la oposición del se hace pasar por presidente de una Asocia- miento es de un 70%, cuando la realidad es del 12% sobre el coste inicial. Ayuntamiento de Segorbe estén al lado del ción de Vecinos afectados por la urbanización que es de un 12% dentro de los límites seña- El equipo de gobierno del Partido Popular interés de un único vecino y no defiendan el del Sector 1, careciendo de legitimidad para lados por la Ley. Esta retasación responde a la ante semejante error que ha dejado indefenso interés general de los segorbinos. ello y con el objeto de reclamar lo mismo que propia voluntad de los propietarios manifes- a este Ayuntamiento y a los intereses de los Gabinete de Prensa había reclamado a título individual y había tada en una asamblea en este Ayuntamiento propietarios, no podía quedarse cruzado de Ayuntamiento Segorbe

Obras El TSJ, a favor del Ayuntamiento

l Tribunal Superior de Justicia de la Co- ha mantenido la configuración exterior de la Al Sr. Pérez Ardit no debió gustarle que justificada; indicando que la propia Ley del Emunidad Valenciana ha dictado senten- fachada recayente a la Plaza del Agua Lim- el edificio del Ayuntamiento se rehabilitase Patrimonio Cultural Valenciano señala que cia en contra de la demanda interpuesta por pia, conservándose tal y como se encontraba y adaptase a la normativa vigente y llevó la se debe propiciar “la implantación en los el Sr. Pérez Ardit; el cual pretendía que no cuando el edificio fue construido en el siglo modificación puntual de la ficha del Catálo- edificios y espacios que sean aptos para ello, se llevase a cabo la reforma del edificio del XVI para albergar el Palacio de los Duques go a los tribunales. No estaba solo en su recla- de aquellas dotaciones y usos públicos que Ayuntamiento. de Segorbe. Se ha transformado el sótano del mación; dado que el Sr. Nicolás Hervás votó contribuyan a la rehabilitación del inmueble El Sr. Pérez Ardit en una actuación fuera Ayuntamiento que estaba inutilizado y se le en contra de la reforma del Ayuntamiento y a la puesta en valor y disfrute social del con- de toda lógica se opuso a la modificación han dado las condiciones de habitabilidad y cuando el asunto fue sometido a Pleno. junto”. puntual nº 6 del Plan Especial de Protección funcionalidad para su utilización. Ello a pesar del informe favorable del Una vez más el Sr. Pérez Ardit de la mano y Reforma Interior del Conjunto Histórico y De este modo, los ciudadanos tienen dos Servicio de Patrimonio de la Consellería de del concejal Nicolás Hervás, mirándose el del Catálogo del Patrimonio Arquitectónico accesos al Ayuntamiento de Segorbe: uno Cultura y siendo aprobada definitivamente ombligo e intentando entorpecer la labor del de Segorbe. Esta modificación tenía como por la Plaza del Agua Limpia y el otro por la la modificación por la Comisión Territorial Ayuntamiento sin importarles el beneficio objetivo poder acometer las obras del sótano Plaza del Alto Palancia; ambos perfectamen- de Urbanismo de Castellón. La sentencia del para la ciudadanía de la actuación municipal, del Ayuntamiento, dando solución al proble- te comunicados entre sí, dando cumplimien- Tribunal Superior de Justicia le quita la razón acuden a los tribunales; una vez más la justi- ma de las barreras arquitectónicas; actuación to a la eliminación de barreras arquitectónicas al Sr. Ardit en todas sus pretensiones y estima cia se pone al lado del interés general. a la que la ley obliga en todos los edificios exigida por la Ley y disponiendo de unas que el Ayuntamiento de Segorbe y la Conse- públicos y que venía siendo demandada instalaciones propias de las administraciones llería actuaron dentro de la Ley en una mo- Gabinete de Prensa por los vecinos. Con dicha modificación se locales más modernas. dificación de nuestro Catálogo perfectamente Ayuntamiento de Segorbe FEBRERO DEL 2014 Empresa 17

Dafsa Selección de personal para el verano

a empresa Dafsa, interproveedora de primidos, néctares, concentrados, zumos LMercadona, iniciará antes del verano de frutas con leche, platos preparados, el proceso de selección de los 40.000 aspi- caldos naturales y horchatas, y estará rantes a alguno de los 300 empleos direc- preparada para procesar y envasar otros tos y más de 200 indirectos que creará la productos. empresa para la nueva planta de produc- Viviendas y colegios tos agroalimentarios que está constru- La construcción de la nueva planta de yendo en Segorbe. productos agroalimentarios ya tiene efec- Se trata de personas que proceden de tos positivos en la economía de Segorbe, medio mundo, pues además de solicitu- pues ha reactivado el sector del alquiler des de vecinos de Segorbe y de la comar- inmobiliario. El Ayuntamiento ha puesto ca del Palancia, hasta el departamento de a disposición de la empresa toda la oferta Recursos Humanos de la firma han llega- inmobiliaria del municipio, así como un do peticiones de ciudadanos procedentes listado con todos los colegios --“porque de Europa e, incluso, de Latinoamérica. así nos lo solicitaron”, apunta el alcal- La intención de la empresa es poner de, Rafael Calvo--, con la finalidad de en marcha el almacén inteligente, futuro que informen a las personas que vayan punto de distribución a nivel nacional, contratando, proceso que se prolongará en mayo y centralizarlo, de modo que hasta el 2016, cuando la firma duplique suministre a toda España. Únicamente la producción en la planta que empezará esta instalación tendrá unos 6.000 m2 de a funcionar, si se cumplen las previsiones superficie almacenable. Es una estructura de la compañía, el próximo mes de sep- metálica de casi 40 metros de altura, con tiembre. estanterías y pasillos por los que discurri- Rafael Calvo considera que “Aumen- rán los transelevadores, miniloads y otras tarán las matriculaciones en los centros unidades, controladas por ordenador. educativos segorbinos y también el Selección y contratación arrendamiento de pisos, que luego pue- A partir de septiembre de este año ini- de convertirse en compra, ya que muchas ciarán el proceso de producción. Por ello, de las personas contratadas se traerán a tal y como anunció el alcalde de Segorbe, su familia consigo”. Rafael Calvo, el proceso de selección y En este sentido, el munícipe reconoció contratación del grueso de la mano de que el consistorio ya se ha reunido con las obra empezará en mayo y junio, cara a oficinas inmobiliarias ubicadas en la lo- las tareas productivas que se iniciarán calidad para que informen a sus clientes tras el estío. “En el 2014-2015 empezarán de que esta es una excelente oportunidad y en el 2016-2017 quieren realizar la sede desprenderse de sus inmuebles y re- gunda fase, con la intención de duplicar comendarles que no suban los precios, ya la producción a nivel nacional y centra- que podría salirles el tiro por la culata y lizarlo también en Segorbe, por lo que la cerrar las operaciones de compra-venta creación de empleo, tanto de los puestos o alquiler en municipios cercanos. “Aun- directos como en el caso de los indirectos, que el nivel de contrataciones apenas se empezará en el 2014 y se alargará hasta el ha iniciado, ya que han empezado por los 2016”, explicó el edil. directivos y la cifra de creación de empleo Tras la contratación, seguirán los cur- apenas supera la treintena, nos consta sos formativos para adquirir los conoci- que hay personas que ya han llamado a mientos necesarios cara a desempeñar Comienza la instalación del cerramiento en el almacén inteligente. las agencias locales para preguntar por la las tareas asignadas. A la hora de seleccionar oferta de viviendas”, desde estudios a casas al personal se primarán los empadronados tectado que hay documentos duplicados, por y aseguró que se han realizado estudios geo- de 100 m2, dependiendo del número de in- en la capital del Palancia. En este sentido, Cal- lo que la cifra se sitúa en los 40.000 y hay 130 técnicos y geológicos de la zona y estudiado quilinos de la misma. vo cree que medio millar de solicitudes para demandantes por puesto, tal como publica- los acuíferos existentes. Asimismo, “se ha “Es la primera prueba de la dinamización trabajar allí son de segorbinos “y si cumplen mos en La Prensa. avanzado en la programación de las nece- que supone la nueva planta de Dafsa para la el perfil buscado tendrán prioridad porque la El munícipe recordó a preguntas de la opo- sidades de suministro de agua”, y existe un economía de Segorbe, ya que, además de co- compañía conseguirá beneficios fiscales”. La sición, en el pleno celebrado el pasado 27 de compromiso de garantía con la Confedera- legios y pisos, la creación de empleo también firma ha recibido 60.000 currículos, si bien los enero, que la firma cuenta con los recursos ción Hidrográfica del Júcar. repercutirá en la restauración y otros sectores responsables de recursos humanos han de- hídricos necesarios para su puesta en marcha La planta fabricará zumos cien por cien ex- de la ciudad”, añadió el alcalde. 18 Publicidad FEBRERO DEL 2014 FEBRERO DEL 2014 Turismo 19

In memoriam Se presentó el nuevo Museo

ieles a la cita anual de la feria de FITUR Fen Madrid, el Alcalde de Segorbe, Rafael Calvo, y la Concejal de Turismo, Soledad Santamaría, aprovecharon la ocasión para realizar la presentación del nuevo museo de Segorbinos Ilustres In Memoriam que verá la luz en Segorbe a lo largo del presente año 2014. Se trata de un museo donde conocer los numerosos personajes, nacidos en Segorbe que, a través de los tiempos han destacado en los campos de la política, de la ciencia y el arte. La influencia de sus pensamientos, descubrimientos, pasiones y creaciones han rebasado las fronteras de la ciudad, dotan- do a nuestro país de un patrimonio rico, di- versificado y famoso en el mundo entero. Las seis figuras principales serán: Dª Ma- ría de Luna, Señora de Segorbe y Reina de Aragón; Francesch Vicent, publicó el primer tratado de Ajedrez moderno del mundo; José Camarón Bonanat, pintor y Director de la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos de Valencia; Julio Cervera y Baviera, ingeniero, militar y político al que se le atri- buye la invención de la radio y Carlos Pau Español, botánico, farmacéutico y alcalde de la localidad. El museo se organizará de forma muy interactiva, de manera que siguiendo un recorrido, encontraremos diferentes “ven- tanas” donde cada personaje aparecerá de forma virtual explicando durante unos minutos aquello más representativo de su vida y obra. El Alcalde de Segorbe, Rafael Calvo, y la Concejal de Turismo, Soledad Santamaría, presentaron el proyecto en Madrid. Pero también se tendrá acceso a una gran cantidad de personas que de alguna forma han contribuido a lo largo de la historia a construir nuestro presente y todo lo que nos rodea: duques, diputados, alcaldes, reinas, obispos, militares, cargos públicos… In Memoriam pretende ser un museo di- námico donde al finalizar el recorrido, donde están estos seis personajes centrales, un panel recogerá los nombres de centenares de segorbinos que han destacado a lo largo de la historia y que, mediante un monitor en una pantalla táctil, se podrá acceder a obtener información de su vida. Por lo tan- to, será también un centro documental de información importantísimo y abierto para que cualquier persona que en los últimos años, e incluso en la actualidad, haya realizado algún trabajo a destacar, pasará a formar parte del mismo. Julio Cervera. Francesc Vicent. Carlos Pau. María de Luna. 20 Deportes FEBRERO DEL 2014

Fútbol sala El Tecopal arranca la 2ª vuelta en la zona alta

l Tecopal-CDFS Segorbe continúa mar- así la segunda derrota de toda la temporada estos partidos se ha podido apreciar una gran Ecando unos espectaculares números en la de un Tecopal que se mantenía invicto desde evolución de los peques que entrena Dani Pa- 3ª División del Fútbol Sala Nacional, y es que el pasado 19 de Octubre. lomar, lo que les ha permitido mantener con el equipo segorbino ha cosechado este pasa- Gran forma de comenzar el año la que han solvencia la segunda plaza en la clasificación. do mes dos importantes victorias ante Onda tenido los equipos de la escuela del CDFS Peor suerte ha corrido el equipo cadete Kibuc FS y Levante UD MD, y una sola derrota ante Segorbe, especialmente los equipos juvenil Segorbe, y es que los de José Chover han teni- el Sucro FS Cullera. Con un partido ya dispu- Construcciones Carrascosa y el infantil Fu- do resultados de todos los colores durante los tado de la segunda vuelta de la competición, neraria Robles. Los primeros han consegui- encuentros de estas últimas semanas. Un em- el Tecopal se sitúa en cuarta posición, empa- do este mes un pleno de victorias ante sus pate inesperado ante Moreres, un equipo de tado a puntos con el segundo clasificado y a principales rivales, lo que ha provocado que la zona baja, y encajar la primera derrota de la solo tres puntos del líder, el L’Ollería FS. el equipo de Sergio Calduch afiance su po- temporada por ajustado marcador de 2-1 en El equipo de Héctor Núñez afrontó el pri- El Tecopal se mantiene arriba en la tabla. sición como líder de la categoría y amplíe a la pista del Vinaroz FS, ha provocado que los mer partido de 2014 con la visita a la cancha ocho puntos la distancia con el segundo clasi- segorbinos hayan perdido el liderato. del Onda FS donde consiguió ganar por un vante llegó a ponerse 3-4 mediada la segunda ficado. Gran mes el que ha completado tam- Por último, en la Liga Proyecter que orga- ajustado marcador de 1-2 gracias a dos tantos mitad. Pero, tras sacar fuerzas de donde no bién el equipo infantil y es que los chavales de niza el CDFS Segorbe la igualdad en los pues- del capitán, José Chover. Tras afrontar la jor- las tenían, los segorbinos volvieron a ponerse Salva Pérez siguen invictos en competición tos cabeceros de la tabla es máxima, ya que al nada correspondiente al descanso, el Tecopal por delante en la recta final y llevaron la lo- y han conseguido escalar hasta el segundo finalizar la primera vuelta de la competición, recibía la visita del equipo filial del Levante cura a las pobladísimas gradas del pabellón puesto de la tabla, siguiendo muy de cerca tres son los equipos que comparten el lidera- UD, que ofreció un auténtico partidazo que de Segorbe. Ya para finalizar el mes de Enero las evoluciones del líder, L’Alcora FS. Gran to: Los Volaos, de Viver, y de Body Secret-Vi- concluyó con una heroica victoria local por el equipo palantino defendía el liderato con mes de enero el que ha realizado el equipo veros Mas de Valero y Club Paquis-Talleres 5-4. Los chavales del Tecopal realizaron una otro partido en casa, esta vez era el primero más pequeño de la estructura del CDFS Se- Barrachina. Además, David Mondragón y primera parte soberbia que les permitió obte- de la segunda vuelta y llegaba a Segorbe el gorbe y es que el alevín Porpal ha vuelto a la Andrés Cabello, ambos del equipo Body Se- ner una renta parcial de 3-0, pero la reacción Sucro FS Cullera, quién consiguió realizar un competición consiguiendo dos victorias y un cret, encabezan la tabla de máximos goleado- de los valencianos fue sensacional, y el Le- gran partido y vencer por 4-6, ocasionando empate en los tres encuentros de este mes. En res y portero menos goleado.

Fútbol El CD Segorbe regala ilusión

l CD Segorbe vuelve con las pilas carga- jugando como visitantes. Este equipo ya se sificación. El Alevín A se sitúa en los puestos Edas después de las Navidades. El Segorbe ve consolidado y va a dar mucho que hablar de mitad tabla gracias a las dos victorias conse desplazó a Sagunto para jugar contra uno en la segunda vuelta. El juvenil continúa con seguidas frente al Xilxes y al Betxi, el Alevín B de los equipos más fuertes de la categoría, resultados dispares, ganando al Rafalafena ha bajado hasta el quinto puesto, pero única- el Fútbol Base Sagunto. El encuentro estuvo pero perdiendo frente al Jubelama. Pese a mente debido a los enfrentamientos disputa- marcado por la igualdad entre los dos conjun- todo, continúan sextos en la clasificación, por dos frente a los equipos de arriba, pero estos tos, siendo Segorbe superior en muchas fases lo que con una racha de victorias consecuti- chavales le ponen muchas ganas y empeño del encuentro, llegando al minuto 91 con un Se recogieron juguetes para Cáritas. vas pueden cogerlos. y han conseguido muy buenos resultados, y 1 a 2 en el marcador, y debido a las ofensivas En cuanto al Femenino, no consiguieron la para terminar el Benjamín muestra una clara finales a la desesperada lograron los locales tro. El último partido del mes, jugamos en victoria frente al Massamagrell, tercer clasifi- mejoría en el juego y consigue un empate, es- la victoria, pero dejándonos un buen sabor casa frente a la Vilavella, primer clasificado, cado, y con las que luchaban por el puesto, capándoseles la victoria en los instantes fina- de boca. Y tras este partido toca hacer balan- siendo el encuentro muy intenso e iguala- por lo que tras la derrota en su feudo y la les del partido. ce, ya que era el último de la primera vuelta. do, pudiendo únicamente perforar la porte- victoria conseguida frente al Castellón con- El día 4 de enero el CD Segorbe hizo el par- Nos encontramos décimos en la clasificación ría rival en dos tiros de falta, uno para cada tinúan cuartas en el que esta siendo un gran tido del juguete, en el que nos íbamos a en- con 22 puntos, a 10 puntos del descenso y a 5 equipo, pero demostrando el CD Segorbe año para ellas, y fruto de ello más chicas se frentar todos los equipos de la escuela frente puntos del cuarto, siendo esta liga muy apre- que se puede pelear por estar más arriba en siguen interesando por el equipo. a los respectivos equipos del Jérica. Preten- tada, con un balance goleador muy igualado, la clasificación. Por su parte el Senior B sigue El fútbol base continua haciéndonos soñar díamos recoger juguetes para entregarlos a con 22 tantos a favor y 25 en contra, y 6 victo- asombrándonos y consiguiendo muy buenos con un gran año y mostrándonos que pese los más necesitados mediante Cáritas. Reco- rias, 4 empates y 6 derrotas. resultados, como la victoria por 0 a 3 frente al a las dificultades, se pueden lograr metas gimos muchos gracias al esfuerzo de los cha- A continuación se disputaba el primer par- Benicato (resultado por alineación indebida importantes. El Cadete se coloca quinto y vales y aficionados y a la ilusión mostrada tido de la segunda vuelta, contra el Canet en del rival), el empate a uno frente al Esportiu luchando por continuar subiendo, el Infantil por ellos, siendo un autentico éxito. El fallo su campo, con una victoria clara del CD Se- Villareal en casa y la victoria en el terreno de A continua líder en solitario y destacado, y el fue que sólo pudimos disputar dos partidos gorbe por 0 a 2, y superiores todo el encuen- juego por 2 a 5 frente al playas de Sagunto Infantil B asalta el segundo puesto de la cla- por mal tiempo. FEBRERO DEL 2014 Deportes 21

Ciclismo Campeonato de Ciclocross Repercusión Desde el Ayuntamiento de Se- gorbe se ha tildado de “éxito total” la celebración en la ciudad del ascos, gallegos y valencianos se Campeonato de España de Ciclo- Vrepartieron las medallas de oro cross celebrado entre el 10 y el 12 de en los Campeonatos de España de enero. Ciclocross celebrados los días 10,11 y En palabra del alcalde, Rafael 12 del pasado mes de enero en Se- Calvo “en lo deportivo podemos gorbe. decir transmitiendo la opinión de El circuito se diseñó en el paraje las diferentes selecciones, como de municipal de la Esperanza, con zonas excelente la organización. Se han de arena, tablones y escaleras, y aun- encontrado con un circuito duro en que para los corredores del norte pe- su recorrido y donde los deportistas ninsular se notó en falta alguna zona han tenido que hacer un verdadero de barro, la opinión generalizada de sobre esfuerzo”. participantes y técnicos, calificaba el En la promoción, Segorbe se ha recorrido como muy selectivo y duro, dado a conocer en toda la familia aportando un valor añadido a los ga- del ciclismo a través de los medios nadores. de comunicación y redes socia- Al patrocinio de la Diputación les. En lo económico, ha tenido un Provincial hay que añadir el interés y impacto relevante en la hostelería predisposición del ayuntamiento y la y restauración, así como en los co- influencia y la colaboración en la or- mercios de la ciudad. Y en lo insti- ganización de la Unión Ciclista Alto tucional, “hemos podido demostrar Palancia (UCAP) que como ocurre que el Ayuntamiento y, en concreto con todas las cosas del ciclismo, se la Concejalía de Deportes ha sabido volcó material y personalmente para coordinar y organizar un campeo- que todo saliera como salió: perfecto. nato de este nivel”. La afluencia de público al circuito no El alcalde agradeció a la Dipu- fue tan numerosa como se esperaba, tación Provincial su patrocinio, a especialmente en la tarde del viernes, El pódium de la prueba reina en uno de los pasos por meta. la Federación Española de ciclis- por las inclemencias meteorológicas, mo su confianza en Segorbe, a la pero hubo más el sábado y bastante siguieron cuatro oros, los mismos en un nuevo podio monocolor vasco, tacando del resto de los rivales, Larri- Unión Ciclista Alto Palancia todo el domingo. que los gallegos y dos para los valen- aunque éste último posee licencia por naga se iba de forma definitiva a falta su esfuerzo y el trabajo de todos los En las ceremonias de entrega de cianos, uno de ellos, en la categoría la Federación de Castilla y León. de tres vueltas y media: 18 segundos voluntarios para que la prueba se trofeos estuvieron presentes el presi- master 50 para el benicarlando José La carrera élite fue preciosa, con de ventaja a falta de dos vueltas y 24 realizara en excelentes condiciones, dente de la Real Federación Española Julián Balaguer, profesional entre varias fases bien diferenciadas. Una en la última, que fue como la vuelta a la Concejalía de Deportes por la de Ciclismo, José Luis López Cerrón, 1985 y 1989 en equipos como el Seat- primera caracterizada por el típico al ruedo del alavés para festejar su organización, a la de Obras por el el director general de la Federación, Orbea, Caja Rural y Helios, que preci- ataque de salida de Hernández, in- cuarto título. trabajo realizado para acondicionar Diego Verdugo, el vicepresidente de samente una semana antes se había tentando abrir hueco, pero que en el recorrido, a la de Medio Ambien- la Diputación, Miguel Barrachina, el proclamado campeón de la Comuni- esta ocasión no valió, ya que sería OROS te por supervisar que todo estu- diputado provincial de Deportes, Luis dad Valenciana en la misma categoría, alcanzado por varios corredores lle- Los oros fueron para: Selecciones: viese en perfectas condiciones y a Martínez y el alcalde de Segorbe, Ra- en los campeonatos celebrados en el gándose incluso a conformar un gru- Euskadi; Sub 23: Jonathan Lastra la de Turismo por aprovechar esta fael Calvo, así como las reinas de las mismo circuito de la Esperanza. po cabecero de nueve unidades, con (Euskadi); Máster 30: Juan José Ro- afluencia de visitantes para promo- fiestas, Cristina Portolés y Paula Torta- En la categoría reina, Javier Ruiz de todos los corredores destacados del mero (Euskadi); Máster 40: Fran- cionar nuestra ciudad. jada que actuaron de azafatas. Larrinaga consiguió entrar en la his- Nacional. cisco Pla (Valenciana); Máster 50: “Sólo me queda felicitar a todos/ La competición toria de los campeonatos de España Ello supuso entrar en una fase José Julián Balaguer (Valenciana); as ganadores de las modalidades Desde el primer día se hizo paten- de ciclocross, al conseguir en Segor- táctica, aunque a Larri se le veía con Élite féminas: Aida Nuño que se han disputado y todos los te el protagonismo de los ciclistas del be su cuarto título, igualando a Iñaki hambre de triunfo, con el poderío de (Gallega); Sub-23 féminas: Alicia que han participado y como no a norte y especialmente de los vascos Mayora y quedando a solo dos de los sus mejores momentos, mientras que González (Gallega); Júnior fémi- preparadores, mecánicos y perso- cuya selección de Euskadi se anota- míticos José Luis Talamillo y David Aitor resistía, sí, pero no marcaba di- nas: Paula Nuño (Gallega); Cadetes nal que han estado pendientes de ba la primera prueba de relevos por Seco. El alavés, in crescendo en este ferencias como en los primeros me- masculino: Jokin Alberdi (Euskadi); los ciclistas, así como a sus familia- equipos, seguida de las selecciones de final de campaña, se imponía al hasta ses de la temporada. Aprovechando Júnior masculino: Raúl Fernández res y aficionados que en masa han Asturias y Galicia. ese momento campeón de España, un pequeño fallo de Hernández y (Gallega); Élite masculino: Javier Ruiz acudido a presenciar y apoyar a los A nivel individual los vascos con- Aitor Hernández y a Aketza Peña, Peña, que poco a poco se fueron desde Larrinaga (Euskadi). ciclistas” concluyó el alcalde.

Baloncesto Se presentaron todos los equipos

El 4 de enero tuvo lugar la presentación de los equipos del Club Baloncesto Segorbe. La jornada comenzó a las 11.00 h. con un partido amistoso en el que se enfrentaron la Escuela Femenina Proyecter de categorías cadete e infantil del CB Segorbe contra el CB Penya Roja Femenino. A continuación, las Sénior del Equipo Femenino Escuela Proyecter fueron las que se enfrentaron a las senior del Club Baloncesto Penya Roja. Por la tarde, a las 17.00 horas, más de 60 jugadores/as se reunieron en el Pabellón Municipal de Segorbe y fueron saliendo uno a uno por categorías a la pista acompañados por sus entrenadores para presentarse delante de su afición. Un total de seis equipos Foto de familia tras la presentación oficial de todos los equipos del Club Baloncesto Segorbe el pasado 4 de enero. entre Equipos Federados y Escuela fueron presentados en una divertida jornada en la los diferentes equipos y la foto de familia se esta original manera, el Club dio la bienve- cer a los sponsors, patrocinadores, colabora- que los asistentes pudieron disfrutar de un disputó el Torneo de Navidad David Marín, nida al nuevo año en el que esperan seguir dores, socios, familiares, técnicos y jugadores gran espectáculo de luces y sonido. Tras la un partido entre el Sénior A de Categoría Pre- respirando baloncesto a todos los niveles. del Club su implicación en este acto y su cola- presentación y las correspondientes fotos de ferente y el Club Baloncesto Penya Roja. De Desde la Junta Directiva queremos agrade- boración con la entidad en esta temporada. 22 Sucesos FEBRERO DEL 2014

Medidas para Incendio Alarma en el Realet el comercio

La Guardia Civil ha difundido na quema de rastrojos sin un decálogo de seguridad pro- Uapagar totalmente pudo ser la poniendo una serie de consejos causa de un incendio en sector pro- para mejorar la seguridad de los ductivo que en la noche del pasado comerciantes y, en la medida de 14 de enero alarmó a numerosos lo posible, evitar que sean víc- vecinos de Segorbe. timas de robos o hurtos en sus Las llamas se extendieron por la instalaciones. También busca ladera del cerro de Sopeña, entre disuadir a terceras personas de los caminos del Realet y de Alba- perpetrar las acciones delictivas lat, a través de varias propiedades que pudieran haber concebido. hortofrutícolas y huertas semia- Entre los consejos que se im- bandonadas. Un fuerte vendaval parten a los comerciantes se en- que se mantuvo durante más de cuentran los siguientes: media hora contribuyó a propagar -Informar a la Guardia Ci- el fuego hasta apenas cien metros vil al teléfono 062, o al Cuartel de las primeras casas de la ciudad más cercano, de la presencia en en la calle de Peñalba, algunos de el local de personas extrañas o cuyos vecinos salieron de sus pro- vehículos sospechosos en las in- piedades y se sumaron a las tareas mediaciones del local. de extinción. - No poner nunca en peligro la Las fuertes rachas de viento pu- vida o integridad física en caso sieron en peligro la pinada del pa- de ser víctima de un robo. seo de Sopeña, aunque en el punto -Evitar tener grandes canti- más vulnerable, se concentraron los dades de dinero en el estableci- efectivos impidiendo que las llamas miento. atravesarán el camino. - Prestar atención y desconfiar En el lugar de los hechos se perso- de las personas que entren en naron de forma inmediata efectivos Las llamas se propagaron por la ladera de los dos caminos. el establecimiento con cascos o de la Policía Local, Guardia Civil, cualquier otro elemento que di- bomberos del Consorcio Provincial La presencia de llamas fue detec- merosos vecinos de la ciudad que En el lugar del incendio se perso- ficulte su identificación visual. con sede en Segorbe, una brigada y tada por un vecino poco antes de desde el mismo paseo de Sopeña nó el Alcalde que estuvo presente - Instalar sistemas de video vi- agentes forestales, miembros de la las 23 horas y tras más de una hora y desde los caminos inmediatos a hasta que el incendio quedo total- gilancia, indicando su presencia brigada municipal que habilitaron de trabajo se dio por controlado el la pedanía de Peñalba, siguieron el mente extinguido que fue sobre las mediante rótulos adecuados en las bocas de incendio de la red ge- incendio. desarrollo de los acontecimientos. 00.45 horas. El resto de la noche se el interior y exterior del comer- neral para conectar sus mangueras La magnitud que en algún mo- Fuentes municipales cifraron la quedó un retén de vigilancia y por cio. de riego y numerosos vecinos de la mento alcanzaron las llamas, no superficie quemada en unos 500 la mañana del día siguiente se lim- - Denunciar todos los hechos localidad. pasó desapercibida para otros nu- metros cuadrados. pió la zona. delictivos de los que sea objeto. FEBRERO DEL 2014 Fotografías 23

En blanco y negro

Belén que data del año 1950. Foto cedida por la familia Martínez Foj. Amigos de paella en abril de 1955. Foto cedida por Vicente Piquer.

Grupo de amigos. Foto cedida por Trini López Durbá. El obispo Cases posa con algunos vecinos en la plaza del Almudín. Foto cedida por José Luis Garnes.

Los integrantes de la Quinta del 52 con el obispo Pont i Gol. Foto cedida por Rosa Fornás. Unos amigos, de paella. Foto cedida por la familia Martín-Santafé.