die Berliner Wir schälen auf Sie. Volkshochschulen Biogut sammeln, Umwelt schützen.

Volkshochschule City West Charlottenburg-Wilmersdorf

Jahresprogramm 2019/2020 Jahresprogramm 2019/2020 Volkshochschule City West

Ihr gesammeltes Biogut wird in modernen Vergä- rungsanlagen zu Biogas, mit dem BSR-Müllautos betankt werden, sowie ökologischem Kompost für die Landwirtschaft. Das reduziert klimaschädliches CO₂ und schont die Umwelt. Also machen Sie mit. www.vhs-city-west.de Mehr Infos unter www.BSR.de/Biogut

bsr_0049_002_Biogut_VHS-Hefte_2019_AZ_195x295_RZ.indd 1 27.02.19 15:03 FLOTTE KURSE IN UNSEREN BÄDERN

Bezahlen? Einfach mit dem Handy.

Jetzt unsere App* „ Mobiles Bezahlen“ runterladen.

* Für Android™ und bei teilnehmenden Sparkassen verfügbar. Android ist eine Marke von Google LLC

berliner-sparkasse.de/mobil berlinerbaeder.de |

BSK_Mobil_Anzeige_187x295_fin.indd 1 05.04.19 09:37

BBB_0004_001_Beckenbereich_FlotteKurse_VHS_AZ_195x295_RZ.indd 1 07.05.19 16:15 VORWORT Heike Schmitt-Schmelz

Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer, bundesweit wird in diesem Jahr das 100-jähriges Bestehen der Volkshochschulen gefeiert. In der Auftaktveranstaltung am 13. Februar 2019 in der Paulskirche in Frankfurt/Main würdigte Prof. Dr. Dr. h.c. Andreas Voßkuhle, Präsident des Bundesverfassungsgerichts, die Bedeutung des breit gefächerten Bildungsauftrags der Volkshoch- schulen, wodurch sie einen wesentlichen Beitrag zum demokratischen Zusammenleben leisten und das Recht auf Bildung unter dem Aspekt der Darüber hinaus hat die Volkshochschule weitere, Pluralität einen „Ausdruck von Vielfalt und damit neue „Lern-Brücken“ gebaut zwischen den gelebtem Kulturföderalismus“ erfährt (ebd. Voß- einzelnen Programmbereichen und hin zu neuen kuhle, 2019). Am 20.September 2019 möchten Kooperationspartnern. Wer Deutsch als Zweit- wir mit Ihnen den 100. Geburtstag in der „Langen sprache erlernt, kann Anschlussangebote in der Nacht der Volkshochschulen“ feiern. Dazu laden Beruflichen Bildung besuchen, wer Sprachen er- wir Sie herzlich ein! lernt, kann sich mit neuen Forschungsergebnissen und Strategien für erfolgreiches Lernen vertraut Viele Aussagen im Jubiläumsjahr bestätigen, machen. Die neue Reihe „Branchen-Kompass“ un- es ist die Vielfalt der Erwachsenbildungsangebote, terstützt Sie bei der Berufswahl. Die Kooperationen die uns Volkshochschulen einzigartig macht. mit der Wirtschaftsförderung und Genderbeauf- Die tägliche Arbeit und Angebotsentwicklung geht tragten verbinden Kompetenzerwerb mit Be- von der Überzeugung aus, dass Lebensbegleiten- rufspraxis und fördern Netzwerke. Die bezirkliche des Lernen eine Bereicherung darstellt und ein Seniorenvertretung stellt in einem neuen VHS-Kurs erweitertes Bildungsverständnis alle Bereiche des ihre Möglichkeiten, Aufgaben und Angebote für Lebens berührt. Deshalb bieten Volkshochschulen Menschen in der Dritten Lebensphase vor. bundesweit in sechs Programmbereichen Kurse an, deshalb finden Sie Kurse für verschiedene Wir hoffen, Sie finden „Ihren Kurs“ und melden Teilnehmergruppen, zu unterschiedlichen Themen sich bei uns an. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen mit differenzierten Konzepten. Von der Kooperati- in der Volkshochschule City- West on mit der TU Berlin gewinnen wir Impulse aus der Forschung, während Studierende Einblicke in die Ihre Praxis erhalten- hier lernen Wissenschaft und Praxis voneinander.

Anlässlich der bundesweiten Alpha-Dekade gründen wir in diesem Jahr das bezirkliche Heike Schmitt-Schmelz „Alpha-Bündnis“ in Charlottenburg-Wilmersdorf. Bezirksstadträtin Es wird ein umfassendes bezirksweites Netzwerk mit Trägern und Partnern aufgebaut, um für und mit Menschen, die Lese- Schreib- und Rechen- schwächen haben, nachhaltig neue und zusätzliche Angebote und Anlaufstellen zu schaffen. Mit dieser Initiative erweitern wir das Grundbildungsangebot im Bezirk. Wir sind sicher, dass aus diesem Netz- werk viele neue Initiativen erwachsen. 2 INFORMATION & BERATUNG

UNTERRICHTSSTÄTTEN

Kaiser-Friedrich-Straße

Berliner Straße Bismarckstraße Badensche Straße

Bismarckstraße Wi Berliner Straße lm Pr

Sophie- e inzregentenstraße r s Charlotte d Waghäuseler Straße Platz or A f e 2B r

Pestalozzistraße St

r .

Kantstraße Bundesallee Wilmersdorfer Str. Charlottenburg BundesplatBundesplatz A A Haus der Volkshochschule Pestalozzistraße 40/41 B Unterrichtsstätte Prinzregentenstraße 33-34 B 1 1VERWALTUNG, ANMELDUNG, BERATUNG 2 2 3 3VHS City-West, Pestalozzistr. 40/41, 10627 Berlin Internet: www.vhs-city-west.de 4 4 5 allgemein: [email protected] 5 6 6für Deutsch- und Integrationskurse: [email protected] 7 7Fax 030 9029 28831 8 8 9 9 TELEFONISCHER SERVICE 10 10 11 11Allgemein Deutsch- und Integrationskurse 12 12Telefon: 030 9029 28873 Telefon: 030 9029 28813 13 13Mo., Mi., Fr. 10:00 – 12:00 Uhr Mo., Mi., Fr. 10:00 – 12:00 Uhr 14Di., Do. 15:00 – 17:00 Uhr 14 15 15 16Über abweichende Servicezeiten (Ferien / Feiertage) informieren16 wir unter Telefon: 9029 28873 oder im Internet.

PERSÖNLICHE ANMELDUNG UND KASSENÖFFNUNG allgemeine Kurse Deutsch- und Integrationskurse Dienstag und Donnerstag Dienstag und Donnerstag 10:00 – 12:00 und 17:00 – 19:00 Uhr 10:00 – 12:00 und 17:00 – 19:00 Uhr Raum 114a (1. Etage) Aufgang I Raum 17 (Hochparterre) Aufgang III

www.vhs-city-west.de ANMELDUNG 3

BERATUNG Allgemein Deutsch- und Integrationskurse Die Programmbereichsleitenden beraten Sie Die Anmeldung erfolgt nur nach zu den einzelnen Kursen. persönlicher Beratung. (Kontaktdaten finden Sie in den einzelnen Di. + Do. 10 – 12 und 17 - 19 Uhr Raum 17 Programmbereichen).

Termine zur Beratung und Einstufung für Fremdsprachenkurse finden Sie bei den einzelnen Sprachangeboten. Diese und weitere Termine finden Sie auch unter „Aktuelles“: www.vhs-city-west.de oder können Sie telefonisch erfragen: Telefon: 9029 28873. Die Beratung ist kostenlos und eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Haus / Kasse ist nicht geöffnet: 08.07.2019 - 28.07.2019 Sommerpause 2019 03.10.2019 – 13.10.2019 Tag der deutschen Einheit + Herbstferien 21.12.2019 – 05.01.2020 Weihnachtspause 10.04.2020 – 19.04.2020 Osterpause 01.05.2020 Tag der Arbeit 08.05.2020 75. Jahrestag der Befreiung vom Nationalsozialismus 21.05.2020 – 24.05.2020 Christi Himmelfahrt 30.05.2020 – 01.06.2020 Pfingsten 20.07.2020 – 09.08.2020 Sommerpause 2020

Wo sind die Erstehilfekästen: Haus der Volkshochschule Pestalozzistr. 40/41 Raum 114 sowie Raum 108

Lehrstätte Prinzregentenstr. 33-34 301 a

Werkstatt Hohenzollerndamm 174 Raum 0039

www.vhs-city-west.de 4 DIE UNTERRICHTSORTE [email protected]

3 Nithackstr. % Spandauer Damm 4

Sophie-Charlotte Straße

Danckelmannstraße Richard- 1 Nehringstraße Schloßstraße Wagner SchustehrusstraßeKaiser-Friedrich W Platz

il

mer Otto-Suhr-Allee Frauenhofer Str. Krumme Straße Krumme

sdofer

S 2

Straße t

r

a

Zille-Straße ß

e

Horstweg Deutsche Oper Erst-Reuter Bismarckstraße Bismarck

Straße Weimarer Schillerstraße Platz Sophie- Cahrlotte- 5

Kaiserdamm Platz Straße Goethestraße A Grolmannstr. Pestalozzistraße A Charlottenburg B Neue Kantstraße B Kantstraße 1 Wilmersdorfer 1 Straße Savignyplatz A 2 AB Haus der Volkshochschule Pestalozzistraße 40/41 3 Bonhoeffer-Grundschule Spandauer Damm 205 1B Rathaus Charlottenburg Otto-Suhr-Allee 100 4 Eosander-Schinkel-Grundschule Nithackstraße 8/16 21 Arno-Fuchs-Schule Richard-Wagner-Straße 30 5 Eichendorff-Grundschule Goethestraße 19/24 23 6

43 7 Delbrückstraße 7 Düsseldorfer Str. 45 5 8 Straße Emser Spichern- 65 straße 6 7 9Konstanzer Lassenstraße 9 Hohenzollern- 67 Straße 10 platz 7 10 12 87 11 Uhlandstraße 98 9 12 Hohenzollerndamm Hohenzollerndamm Gunostraße 12 Trautenaustr. 109 Güntzelstraße 13 1011 11 Fehrbelliner A 14 1211A Platz 15 12B Berkaer8 Straße 15 11 13B Straße Mannheimer 1 9 16 14131 2 Reichenhaller Straße 15142 Berliner 3 6 A Straße 16153 A Blissestraße 4 164 B Wilhelmsaue 5 15 5 1 13 6 Alt-Schmargendorf-Grundschule Reichenhaller Straße 8-9 6 2 2 B 7 Hildegard-Wegscheider-Oberschule Lassenstraße 16 7 3 8 Koblenzener Str. 8 Carl-Orff-Grundschule Berkaer Straße 9-10 4 4 Blissestraße 9 Mecklenburgische Straße 9 Rathaus Schmargendorf Am Berkaer Platz 1 5 14 10 10 6 Mainzer Straße 6 Heidelberger 11 11 7 Platz Bundesplatz 12 7 12 A8 13 8 13 B VHS-Unterrichtsstätte Prinzregentenstraße 33-34 9 14 9 14 101 Robert-Jungk-Oberschule Sporthalle, Emser Straße 22 15 10 15 112 Volkshochschule Hohenzollerndamm 174-177 16 11 16 3 12 Cecilien-Grundschule Nikolsburger Platz 5 4 13 Finkenkrug-Schule Mannheimer Straße 21-22 5 14 Birger-Forell-Grundschule Koblenzer Straße 22-24 6 15 Friedrich-Ebert-Oberschule Blissestraße 22 7 www.vhs-city-west.de 16 8 9 10 11 12 13 14 15 16 INHALT 5 [email protected]

2 Information & Beratung 112 DEUTSCH 3 Anmeldung 114 Lehrgangssystem 4 Unterrichtsorte 116 Fragen und Antworten 6 VHS-Team 116 Deutschkurse für Geflüchtete 8 Fragen und Antworten 116 Erstorientierungskurse für Geflüchtete 12 Adressen 122 Einbürgerungstest 13 Leitbild 123 Sprachtest zur Einbürgerung 14 Kooperationspartner 124 Integrationskurse 15 Allgemeine Geschäftsbedingungen 126 Ergänzungsprogramm 17 Entgeltordnung 127 Brückenkurse 19 Widerrufsbelehrung 129 Mittelstufenkurse 20 Kommunale Galerie – Villa Oppenheim 131 Oberstufenkurse 21 Musikschule – Bibliothek 135 Alphabetisierung 135 Elternkurse 138 Wichtige Adressen und Kursleiter 22 POLITIK UND GESELLSCHAFT 25 Geschichte 140 Europäischer Referenzrahmen für Sprachen 29 Politik & Gesellschaft 30 Frau & Gesellschaft 33 Psychologie 142 FREMDSPRACHEN 35 Philosophie 144 Informationen 35 Umwelt, Verbraucherfragen und Senior*innen 145 Arabisch 147 Bulgarisch 148 Englisch 38 KULTUR UND GESTALTEN 159 Französisch 40 Literatur und Schreiben 166 Gebärdensprache (DGS) 42 Theater und Schauspiel 166 Griechisch 44 Tanz 169 Italienisch 48 Kunst- und Musikgeschichte 176 Japanisch 49 Malen und Zeichnen 180 Persisch / Farsi 58 Plastisches Gestalten 181 Portugiesisch 58 Keramik 183 Spanisch 61 Holzbildhauerei 191 Türkisch 63 Nähen und Schnittkonstruktion 64 Kunsthandwerk 64 Möbel 194 ARBEIT UND BERUF 65 Schmuck 196 Studium und Lernen 71 Fotografie und Film 196 Rhetorik, Stimme & Körpersprache 73 Film 197 Existenzgründung & Finanzwesen 198 PR & Marketing 200 Branchen- Kompass 76 GESUNDHEIT 202 Arbeitsmarktintegrative Kurse 78 Entspannung und Körpererfahrung 204 Computer Grundlagen 78 Achtsamkeit und Stressbewältigung 205 Office Anwendungen 80 Atem und Stimme 210 PC Kurse für SeniorInnen 81 Yoga 211 Smartphone und Tablets 84 Feldenkrais-Methode® 212 Audio, Video & Bildbearbeitung 85 Franklin-Methode® 213 Webseiten 86 Alexandertechnik 213 Data Science 86 Qi Gong und Tai Ji 214 Selbstmanagement und Organisation 89 Prävention 90 Bewegung und Fitness 90 Pilates 216 GRUNDBILDUNG 92 Rückentraining 218 Lerntreff Grundbildung 93 Gymnastik / Fitness 219 Alltagskunde und Lerntechniken 98 Gesunde und Internationale Küche 219 Zweiter Bildungsweg

220 Datenschutzbestimmungen Kursanmeldung 223 Anmeldeformular 224 Impressum

www.vhs-city-west.de 6 IHR VHS-TEAM [email protected]

LEITUNG PROGRAMMBEREICHS- LEITUNGEN Sigrid Höhle Direktorin Susanne Pecher Pestalozzistr. 40/41, Raum 117 Stellv. Leitung, Qualitätsbeauftragte, Telefon: 9029 28824, Fax 9029 28851 Programmbereichsleitung Kultur und sigrid.hoehle@charlottenburg- Gestalten wilmersdorf.de Pestalozzistr. 40/41, NN 1 Telefon: 9029 28822, Fax 9029 28831 susanne.pecher@charlottenburg- wilmersdorf.de LEITUNG VERWALTUNG Sabine Guzy Martina Borchardt Programmbereichsleitung Deutsch und Geschäftsführung Kurse für Geflüchtete Pestalozzistr. 40/41, Raum 117a Pestalozzistr. 40/41, Raum 118a Telefon: 9029 28811, Fax 9029 28831 Telefon: 9029 28820, Fax 9029 28831 martina.borchardt@charlottenburg- sabine.guzy@charlottenburg- wilmersdorf.de wilmersdorf.de Martin Behringer Programmbereichsleitung Fremdsprachen Pestalozzistr. 40/41, Raum 102 Telefon: 9029 28819, Fax 9029 28831 martin.behringer@charlottenburg- wilmersdorf.de N.N. Programmbereichsleitung Gesundheit und Grundbildung Pestalozzistr. 40/41, Raum 102b Telefon: 9029 28818, Fax 9029 28831 grundbildung@charlottenburg- wilmersdorf.de gesundheit@charlottenburg- wilmersdorf.de

Judith Rannenberg Programmbereichsleitung Politik und Gesellschaft, Arbeit und Beruf und Mütter- Elternkurse Pestalozzistr. 40/41, Raum 118 Telefon: 9029 28852, Fax 9029 28831 judith.rannenberg@charlottenburg- wilmersdorf.de

www.vhs-city-west.de IHR VHS-TEAM 7 [email protected]

SERVICE INTERNE VERWALTUNG Manuel Vnučec Boris Wartenberg Leitung Service Haushalt / Controlling / Honorare Pestalozzistr. 40/41, Raum 114 Pestalozzistr. 40/41, Raum 117a Telefon: 9029 28874, Fax 9029 28831 Telefon: 9029 28821, Fax 9029 28831 manuel.vnucec@charlottenburg- boris.wartenberg@charlottenburg- wilmersdorf.de wilmersdorf.de 1 Yagmur Kirantay Yvonne Langhoff Service Kasse / Honorare Pestalozzistr. 40/41, Raum 114a Pestalozzistr. 40/41, Raum 116 Telefon: 9029 28816, Fax 9029 28831 Telefon: 9029 28815, Fax 9029 28831 [email protected] yvonne.langhoff@charlottenburg- wilmersdorf.de Cornelia Wille N.N. Service Buchhaltung / Mahnwesen Pestalozzistr. 40/41, Raum 114a Pestalozzistr. 40/41, Raum 115 Telefon: 9029 28871, Fax 9029 28831 Telefon: 9029 28855, Fax 9029 28831 [email protected] buchhaltung@charlottenburg- wilmersdorf.de Jessica Trostdorff Service Pestalozzistr. 40/41, Raum 114a HAUSMEISTER/IN Telefon: 9029 28872, Fax 9029 28831 [email protected] Roland Liebscher Pestalozzistr. 40/41 Telefon: 01734417933 DEUTSCHBÜRO Stefan Klopsch Prinzregentenstr. 33-34 Finya Jürgens Telefon: 01788874824 Gesamtkoordination Pestalozzistr. 40/41, Raum 118b Telefon: 9029 28817, Fax 9029 28831 finya.juergens@charlottenburg- wilmersdorf.de Ljiljana Dokic Deutsch-Service Pestalozzistr. 40/41, Raum 17 Telefon: 9029 28813, Fax 9029 28831 [email protected] Marlene Rosenlehner Pestalozzistr. 40/41, Raum 17 Telefon: 9029 28813, Fax 9029 28831 [email protected] Luljeta Sadiku Deutsch-Service Pestalozzistr. 40/41, Raum 17 Telefon: 9029 28853, Fax 9029 28831 [email protected]

Maria Kurrar Deutsch-Service Pestalozzistr. 40/41, Raum 17 Telefon: 9029 28812, Fax 9029 28831 [email protected]

www.vhs-city-west.de 8 FRAGEN UND ANTWORTEN [email protected]

Warum soll ich mich rechtzeitig Wie erteile ich ein SEPA-Mandat? zu Kursbeginn anmelden? • mit dem Anmeldeformular in unserem Für die Kursdurchführung sind die vorliegen- Heft (Seite 223) den Anmeldungen entscheidend. Daher trägt • Auf unserer Internetseite Ihre rechtzeitige Anmeldung dazu bei, dass (www.vhs-city-west.de) unter der Rubrik ein Kurs stattfinden kann. Nach den AGB (§1.3) Downloads schließt die VHS Kurse unterhalb der Mindest- teilnahmezahl in der Regel 1 Woche – 4 Tage Sie entscheiden, ob Sie am SEPA-Verfahren vor Kursbeginn. Erst mit der Bezahlung des einmalig oder mehrmalig teilnehmen. Entgelts wird ein rechtswirksamer Vertrag Vorteil bei einer mehrmaligen Teilnahme ist, geschlossen. Sie müssen das Mandat bei einer neuen Anmel- dung nicht noch einmal ausfüllen. Es genügt Wie kann ich mich anmelden? ein Dreizeiler mit Name und Kursnummer. • online unter www.vhs-city-west.de • postalisch, per Fax oder per Mail Wie kann ich mich online anmelden? (immer mit Unterschrift) Online-Anmeldungen sind über www.vhs- (siehe Anmeldeformular auf Seite 223) city-west.de und www.vhs.berlin.de möglich. • persönlich (siehe Seite 2/3) Bei der ersten Anmeldung müssen Sie ein Web-Benutzungskonto mit Ihrer E-Mailadresse Ausnahme: Anmeldungen zu Kursen im einrichten. Programmbereich Deutsch als Zweitsprache Die Registrierung gilt dann für weitere Anmel- sind nur nach persönlicher Beratung möglich. dungen an allen 12 Berliner Volkshochschulen.

Wie melde ich eine andere Person an, Bei der Erstanmeldung werden sie vorerst für wenn ich zahle? 5 Tage reserviert. Das Formular für das SEPA- Sollten Sie einen Kurs verschenken wollen Mandat wird Ihnen automatisch an Ihre E-Mail- oder die Zahlung übernehmen, benutzen Sie adresse geschickt. bitte dafür unbedingt das Anmeldeformular (Seite 223). Dieses füllen Sie wie folgt aus: Dieses Formular müssen Sie uns innerhalb der In den oberen Teil tragen Sie die Daten der 5 Tage ausgefüllt und unterschrieben per Post, teilnehmenden Person ein, in den unteren Teil Fax oder Mail zuschicken, damit wir Sie ver- die Daten der zahlenden Person. Sollte es als bindlich zum Kurs anmelden können und Ihr Geschenk gelten, bitten wir Sie dies deutlich Benutzerkonto freigeschaltet ist. zu machen.

Wie kann ich meinen Kurs bezahlen? • per Lastschriftverfahren • bar oder mit EC-Karte zu den Kassenöffnungs- zeiten (siehe Seite 2/3)

www.vhs-city-west.de FRAGEN UND ANTWORTEN 9 [email protected]

Wer bekommt eine Ermäßigung? Kann ich mir einen Platz reservieren lassen? Der Ermäßigungsnachweis muss zum Zeit- Sie können sich einen Platz in einem Kurs reservie- punkt der Anmeldung vorliegen. ren lassen. Die Reservierung gilt für max. Anmeldungen berücksichtigen wir in der 5 Werktage. Nur die Bezahlung sichert Ihnen Reihenfolge Ihres Eingangs. den Kursplatz. Nach den 5 Tagen verfällt die Reser- vierung automatisch. • Empfänger/innen von Sozialhilfe und Grund- sicherung Der Kurs hat schon begonnen, kann ich noch • Empfänger/innen von Arbeitslosengeld II einsteigen? und Sozialgeld Wenn noch ein Platz frei ist, können Sie gege- • Empfänger/innen von Leistungen nach dem benenfalls auch noch nach Beginn des Kurses Asylbewerberleistungsgesetz einsteigen. Wenden Sie sich an das Service- • Empfänger/innen von Arbeitslosengeld team und/oder an die zuständige Programm- • Empfänger/innen von Wohngeld bereichsleitung, die über einen verspäteten • Empfänger/innen des Kinderzuschlages Einstieg entscheidet. Ein Nachlass für bereits • Schulabgängerinnen und Schulabgänger gelaufene Termine ist nicht möglich. (Abgangszeugnis darf nicht länger als 12 Monate alt) Wann fällt ein Kurs vor Kursbeginn aus? • Schülerinnen und Schüler Ein Kurs fällt aus, • Studierende in Vollzeit • wenn aus Gründen, die die VHS nicht zu ver- • Auszubildende treten hat (z.B. wegen Verhinderung der • freiwillig Wehrdienst Leistende Kursleitung oder Schließung von Kursräumen), • Freiwillige, die ein soziales Jahr leisten der Kurs nicht stattfinden kann. • Inhaber/innen des Berlinpasses • wenn die von der VHS veröffentlichte Mindest- teilnehmerzahl nicht erreicht wird Kurse aus dem Deutschbereich sind bereits (s. AGB, §1.3): subventioniert und können daher nicht ermäßigt werden. Die Überwachung der Kursbelegung und Ent- scheidung über die Schließung eines Kurses Wie funktioniert die Anmeldung zu Einbürge- wegen unterschrittener Mindestteilnehmerzahl rungstest/ Sprachtest zur Einbürgerung? erfolgt in einem angemessen Zeitraum vor Kurs- Anmeldungen zum Einbürgerungstest und zum beginn, um die Kursleitung rechtzeitig zu infor- Sprachtest zur Einbürgerung sind nur persönlich mieren und angemeldete Teilnehmende gegebe- in Verbindung mit Ihrem Pass (Di. und Do. 10 – nenfalls auf Alternativkurse hinzuweisen und eine 12 Uhr und 17 - 19 Uhr) möglich. Die sofortige Bar- Umbuchung vorzunehmen bzw. die Rückzahlung zahlung (25 €) ist erforderlich. Eine Reservierung zu veranlassen. Der zeitliche Vorlauf sichert die für einen Test ist nicht möglich. Bearbeitung und Kommunikation mit Teilnehmen- den und Kursleitung durch die Verwaltung. Die Anmeldung erfolgt im Service-Büro, Pestalozzistr. 40/41 Raum 114a.

www.vhs-city-west.de 10 FRAGEN UND ANTWORTEN [email protected]

Was passiert, wenn mein Kurs ausfällt? Wann brauche ich eine Beratung? Sollte der Kurs wegen Unterschreitung der Min- Für Kurse im Bereich Deutsch als Zweitsprache destteilnahmezahl ausfallen, kontaktiert Sie die ist eine vorherige Beratung Pflicht. VHS in der Regel 1 Woche - 4 Tage vor Kursbeginn- auch um ggf. Alternativangebote zu unterbreiten. In allen anderen Programmbereichen insbeson- Möchten Sie das alternative Angebot nicht an- dere in den Fremdsprachen, unterstützt Sie eine nehmen, erstatten wir Ihnen das Entgelt zurück. Beratung dabei, einen Kurs zu finden, der Ihren Dies kann bis zu 4 Wochen dauern. Vorkenntnissen, Erwartungen, Lernzielen und zeitlichen Vorstellungen entspricht. Aus buchungstechnischen Gründen bitten wir Sie, nicht der Abbuchung zu widersprechen, sondern Die Beratungszeiten finden Sie bei den einzelnen unsere Rückerstattung abzuwarten. Ansonsten Sprachangeboten sowie im Internet (www.vhs- müssen entstandene Bankgebühren vom Teilneh- city-west.de) unter Aktuelles. Darüber hinaus steht menden übernommen werden. Ihnen für jeden Programmbereich die Programm- bereichsleitung zu festen Beratungszeiten und Was passiert wenn ich an einem Kurs nicht teil- nach Absprache zur Verfügung. nehmen kann? Sie können den Vertrag nur schriftlich, postalisch, Kann ich eine Teilnahmebescheinigung per Fax oder Mail in der Verwaltung der Volks- erhalten? hochschule kündigen; eine telefonische Mitteilung Sie können eine Teilnahmebescheinigung ersetzt nicht die schriftliche Kündigung. (siehe erhalten, wenn Sie mindestens 70 % der AGB) Kurszeit bzw. 80 % bei Gesundheits- und Sportkursen anwesend waren. Eine Zweitaus- Die Abmeldung bei der Kursleitung oder das fertigung sowie eine Teilnahmebescheinigung Fernbleiben vom Kurs gelten nicht als Kündigung. für einen Kurs der länger als ein Jahr her ist Bei einer Kündigung bis 14 Tage vor Veranstal- kostet 10 €. tungsbeginn wird das Entgelt unter Einbehaltung einer Verwaltungskostenpauschale von 6 € er- stattet.

Bei späterer Kündigung bis einen Werktag vor Veranstaltungsbeginn wird das Entgelt unter Einbehaltung einer Verwaltungskostenpauschale von 12 € erstattet.

Ab dem Tag des Veranstaltungsbeginns besteht kein Anspruch auf Erstattung des Entgelts. Die Volkshochschule kann während eines Unter- richtsabschnittes den Vertrag mit den Teilneh- mern aus wichtigem Grund mit sofortiger Wirkung kündigen.

www.vhs-city-west.de FRAGEN UND ANTWORTEN 11 [email protected]

Woraus setzt sich das Kursentgelt zusammen? Hausordnung Das Standardentgelt beträgt pro Unterrichts- Bitte beachten Sie die Haus- und Brandschutz- einheit (UE) 2,80 € / ermäßigt 1,40 €. Für jede ordnungen in unseren Unterrichtsstätten. Veranstaltung wird das Entgelt im Rahmen Bitte beachten Sie das Rauchverbot. einer Bandbreite unter pädagogisch-inhaltli- chen und kalkulatorischen Gesichtspunkten Gesellschaft zur Förderung der Berliner festgesetzt. Für besondere Ausstattungen Volkshochschulen e.V. fallen Entgeltzuschläge an. Die Entgeltberech- Die Gesellschaft ist ein Zusammenschluss nung erfolgt auf Grundlage der AV Entgelte von Personen, die zur Förderung und Fort- VHS der Senatverwaltung für Bildung, entwicklung der Volkshochschulen beitragen Jugend und Familie, wonach das Basisentgelt wollen. Sie führt Fachtagungen durch und 2,49 € beträgt und in einer Bandbreite von bietet Fortbildungen für Kursleiter/innen an. 1,25 € - 6,23 € pro UE kalkuliert werden kann. Sie unterstützt die Volkshochschulen durch Vorfinanzierungen von Messebeteiligungen, Wie beantrage ich Bildungsurlaub? ihr Bildungswerk und mit bildungspolitischen Bildungsurlaub dient sowohl der politischen Stellungnahmen und Diskussionsforen. als auch der beruflichen Weiterbildung. Grund- Nähere Informationen unter: sätzlich gelten alle berufsbezogenen Bildungs- www.vhs-foerdergesellschaft-berlin.de veranstaltungen der Berliner Volkshochschulen als anerkannte Bildungsurlaubsveranstaltun- Vertretung der Kursleitenden der gen. Hierzu zählen alle Kurse im Fachbereich VHS City-West „Arbeit und Beruf“ und alle Kurse im Fremd- • Christopher Balzer (Kultur+Gestalten, sprachenbereich, die die berufliche Qualifika- VHS Charlottenburg-Wilmersdorf) tion erhalten, verbessern oder erweitern. [email protected] • Frank Steven Weir (Fremdsprachen, Sie können bei Ihrem Arbeitgeber innerhalb VHS Charlottenburg-Wilmersdorf) von zwei Jahren eine bezahlte Freistellung von [email protected] zehn Arbeitstagen (bis zum 25. Lebensjahr • Paolo Primiero (Fremdsprachen, sogar zehn Tage pro Jahr) beantragen. Diese VHS Charlottenburg-Wilmersdorf) darf nur aus zwingenden betrieblichen Grün- [email protected] den verweigert werden. Sie erhalten von Ihrer VHS eine Bescheinigung über Ihre Anmeldung zu Ihrem Bildungsurlaubs-Kurs, die Sie spätes- tens sechs Wochen vor Kursbeginn bei Ihrem Arbeitgeber einreichen müssen. An den Bildungsurlaubsveranstaltungen kann jeder teilnehmen, auch wenn er/sie nicht be- rufstätig ist.

www.vhs-city-west.de 12 ADRESSEN DER BERLINER VOLKSHOCHSCHULEN [email protected]

Das Portal der 12 Berliner Volkshochschulen VHS Pankow (Pa) www.vhs.berlin.de Schulstraße 29, 13187 Berlin Telefon: 90295-1700, Fax: 90295-3939 VHS Charlottenburg-Wilmersdorf (CW) [email protected] Pestalozzistraße 40/41, 10627 Berlin www.vhspankow.de Telefon: 9029-28873, Fax: 9029-28831 [email protected] VHS Reinickendorf (Re) www.vhs-city-west.de Am Borsigturm 6 (3. + 4. OG) 13507 Berlin Telefon: 90294-4800, Fax: 4812 VHS Friedrichshain-Kreuzberg (FK) [email protected] Frankfurter Allee 37, 10247 Berlin www.vhs-reinickendorf.de Wassertorstraße 4, 10969 Berlin Telefon: 90298-4600, Fax: 90298-4176 VHS Spandau (Sp) [email protected] Carl-Schurtz-Str. 17, 13597 Berlin www.vhs-friedrichshain-kreuzberg.de Telefon: 90279-5000, Fax: 90279-5001 [email protected] VHS Lichtenberg (Li) www.vhs-spandau.de Paul-Junius-Straße 71, 10369 Berlin Telefon: 90296-5971, Fax: 90296-5979 VHS Steglitz-Zehlendorf (SZ) [email protected] Markgrafenstraße 3, 14163 Berlin www.vhs-lichtenberg.de Telefon: 90299-5020, Fax: 90299-5040 [email protected] VHS Marzahn-Hellersdorf (MH) www.vhssz.de Mark-Twain-Straße 27, 12627 Berlin Telefon: 90293-2590, Fax: 90293-2589 VHS Tempelhof-Schöneberg (TS) [email protected] Barbarossaplatz 5, 10781 Berlin www.vhs-marzahn-hellersdorf.de Telefon: 90277-3000, Fax: 90277-8944 [email protected] VHS Mitte (Mi) www.vhs-tempelhof-schoeneberg.de Antonstraße 37, 13347 Berlin Linienstraße 162, 10115 Berlin VHS Treptow-Köpenick (TK) Telefon: 90183-7474, Fax: 90183-7488 Baumschulenstraße 79-81, 12437 Berlin [email protected] Telefon: 90297-4055, Fax: 90297 4050 www.city-vhs.de [email protected] www.vhs-treptow-koepenick.de VHS Neukölln (Nk) Boddinstraße 34, 12053 Berlin Telefon: 90239-2433/- 2528, Fax: 90239-3298 [email protected] www.vhs-neukoelln.de

www.vhs-city-west.de LEITBILD DER BERLINER VOLKSHOCHSCHULEN 13 [email protected]

Identität und Auftrag Wir sind innovativ, erweitern unser pädagogisches Die 12 Berliner Volkshochschulen sind eigenstän- und fachliches Wissen und entwickeln neue Unter- dig und befinden sich in bezirklicher Trägerschaft. richtskonzepte. Im Verbund erfüllen wir den gesamtstädtischen Weiterbildungsauftrag. Wir garantieren den Leistungen Bürgerinnen und Bürgern ein vielfältiges Bildungs- Wir bieten ein vielfältiges, bedarfsgerechtes Kurs- angebot zum lebensbegleitenden Lernen. Wir und Veranstaltungsangebot zur persönlichen, fördern soziale Integration und die Chancen zur beruflichen, gesundheitlichen, kulturellen und aktiven Teilhabe an gesellschaftlichen Prozessen politischen Weiterbildung. und an deren Mitgestaltung. Über unsere gemeinsame Prüfungszentrale stellen wir ein zertifiziertes Prüfungsangebot zur Werte Verfügung. Wir sind demokratischen Werten verpflichtet, Wir bieten individuelle Fach- und Lernwegbe- politisch und weltanschaulich unabhängig. ratung und sichern eine qualitativ hochwertige Wir stehen für Offenheit und Respekt vor Gestaltung der Lehr-Lern-Prozesse. Menschen verschiedener Kulturen. Unser gemeinsames Internetportal informiert Qualität ist unser Anspruch an uns und an unse- umfangreich und ermöglicht kundenfreundliche re Leistungen. Verbindliche und vertrauensvolle Anmeldungen. Zusammenarbeit ist uns wichtig. Ressourcen Kunden Wir finanzieren uns aus Teilnahmeentgelten, Wir wenden uns an alle interessierten Erwachse- aus öffentlichen Mitteln und aus Fremdmitteln. nen und an Jugendliche ab 15 Jahren. Wir arbeiten effizient nach betriebs- und ver- Unsere Kunden sind auch Institutionen, Firmen waltungswirtschaftlichen Grundsätzen. und andere Auftraggeber, für die wir fach- und Wir verfügen über qualifiziertes haupt- und bedarfsgerechte Qualifizierungsmaßnahmen freiberufliches Personal. Unsere Lernorte sind entwickeln und durchführen. methoden- und fachgerecht ausgestattet. Wir bündeln unsere fachlichen, materiellen und Allgemeine Unternehmensziele finanziellen Ressourcen, um gemeinsam über- Unser Ziel ist es, marktführend für bezahlbare bezirkliche Aufgaben wahrzunehmen. Weiterbildung zu sein und ein berlinweites, strukturiertes, anschlussfähiges Programmange- Definition gelungenen Lernens bot in qualitätsgesicherten Abläufen anzubieten. Für uns gelingt Lernen, wenn die Lernenden in Wir haben das Ziel, alle Bevölkerungsgruppen in unseren Veranstaltungen allen Stadtteilen zu erreichen und stehen ihnen • ihre selbst gesteckten Ziele erreichen, mit unserem Beratungs- und Bildungsangebot • neue Erkenntnisse gewinnen sowie ihr Wissen flächendeckend zur Verfügung. und ihre Handlungskompetenz erweitern, Im Bereich der beruflichen Weiterbildung haben • am Weiterlernen interessiert sind, wir die aktuellen Anforderungen des Arbeits- • das Gelernte als nützlich empfinden. markts stets im Blick. Insbesondere unsere AZAV-Maßnahmen orientieren sich am Ziel einer Für uns gelingt Lernen, wenn in unseren Veran- gelungenen Arbeitsmarktintegration. staltungen • eine motivierende Atmosphäre besteht, Fähigkeiten • an den individuellen Kenntnissen, Erfahrungen Wir kennen die bildungspolitischen Anforderun- und Interessen angeknüpft wird, gen des Landes und die soziokulturellen Beson- • vielfältige und innovative Methoden, die indivi- derheiten der Bezirke. Wir können mit unserem duelles Lernen fördern, eingesetzt werden, Kursangebot flexibel, schnell und fachkompetent • die Lernumgebung modern und fachgerecht ist. auf überregionale und lokale Erwartungen und Bedürfnisse reagieren. Stand: 2017 www.vhs-city-west.de 14 UNSERE KOOPERATIONSPARTNER [email protected]

Kooperationspartner der VHS City West 2019/2020 • Arbeit und Leben - DGB/VHS Berlin-Brandenburg e.V. • Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf, • Personalmanagement • Gleichstellungsbeauftragte • Seniorenvertretung • Wirtschaftsförderung • Umweltamt • Fachbereich Bibliotheken: • Ingeborg-Bachmann-Bibliothek • Arbeiterwohlfahrt Berlin Nordwest– Beratungsstelle, Hofackerzeile • Deutsche AIDS-Stiftung • Deutsches Historisches Museum • Evangelische Familienbildung im Kirchenkreis Charlottenburg- Wilmersdorf von Berlin • Evangelische Kirchengemeinde Charlottenburg Nord • Familienzentrum Groß und Klein • Familienzentrum Heckerdamm • Haus der FamilieHaus am Mierendorffplatz • Interkulturelles Stadtteilzentrum Divan • Jugendclub Heckerdamm • Kulturkreis „Carlo Levi“ • Mierendorff – Grundschule • Ökomenische Gedenkzentrum • Paula Fürst Schule • Schinkel – Grundschule • Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg • Technische Universität Berlin, Institut für Sprache und Kommunikation: Deutsch als Fremd- und Fachsprache • Verbraucherzentrale Berlin e.V.

www.vhs-city-west.de ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN 15 [email protected]

1. Vertrag (4) Kann eine Lastschrift wegen fehlerhafter Angaben der Teilnehmenden (1) Der Vertrag kommt mit der Anmeldung zu einer Veranstaltung und oder des Teilnehmenden, mangelnder Kontendeckung oder wegen einer ihrer Annahme durch die Volkshochschule zustande. Wird bei schriftli- entgegenstehenden Anweisung der Teilnehmenden oder des Teilneh- cher und fernmündlicher Anmeldung bzw. Anmeldung per E-Mail die menden an ihre bzw. seine Bank nicht eingelöst werden, so hat die Teil- Annahme von der Volkshochschule nicht ausdrücklich erklärt, kommt der nehmende oder der Teilnehmende die entstehenden Kosten zu tragen. Vertrag mit der Aushändigung der Anmeldebestätigung zustande. Nach- Die Volkshochschule kann in einem solchen Fall den Vertrag kündigen trägliche Änderungen, insbesondere das nachträgliche Geltendmachen und den Kursplatz neu vergeben. von Ermäßigungstatbeständen, kommen nicht in Betracht. (5) Zahlung per Überweisung ist nur in Ausnahmefällen nach Absprache (2) Zum Beleg und als Quittung erhalten die Teilnehmenden bei der mit der Volkshochschule möglich. Anmeldung zu einer Veranstaltung (mit Ausnahme der Anmeldung zu Einzelberatungen, Einstufungstests und Präsentationen von Volkshoch- (6) Eine nachträgliche Rechnungsstellung auf den Namen Dritter ist nicht schularbeit) eine Anmeldebestätigung. Die Teilnahmeberechtigung an möglich. der Kinderbeaufsichtigung wird auf der Anmeldebestätigung nachgewie- sen. Die Anmeldebestätigung ist nicht übertragbar. (7) In besonders begründeten Einzelfällen kann Ratenzahlung vereinbart werden. (3) Die Verträge werden unter der Bedingung geschlossen, dass die im Volkshochschulprogramm veröffentlichte Mindestteilnehmerzahl erreicht wird; dies gilt für abschlussbezogene Veranstaltungen mit mehr als einem 5. Teilnahmebescheinigung Semester Dauer nur für das erste Semester. Bei regelmäßig erfolgter Teilnahme an einer Lehrveranstaltung (mindes- tens 70 Prozent) erstellt die Volkshochschule auf Wunsch eine Teilnahme- bescheinigung. Die erste Ausfertigung innerhalb eines Jahres nach Been- 2. Leistungsumfang und Teilnahmevoraussetzungen digung der Veranstaltung ist unentgeltlich, für eine spätere Ausfertigung (1) Der Umfang der Leistungen der Volkshochschule (Ort, Zeit, Dauer, bzw. Zweitausfertigung wird eine Kostenpauschale von 10 € erhoben. Kursthema, Bildungsziel) ergibt sich aus der Beschreibung im Volkshoch- schulprogramm in der zum Zeitpunkt der Anmeldung bekannt gemach- ten und in den Geschäftsräumen ausgehängten bzw. ausgelegten und im 6. Organisatorische Änderungen Internet veröffentlichten Fassung. (1) Es besteht kein Anspruch darauf, dass die Veranstaltung von dem oder der im Volkshochschulprogramm angekündigten Kursleitenden geleitet (2) Die Volkshochschule kann die Teilnahme an einer Lehrveranstaltung wird. von persönlichen und / oder sachlichen Voraussetzungen abhängig machen. Soweit möglich, wird über die erforderlichen Voraussetzungen (2) Wird eine Veranstaltung aufgrund einer zu geringen Zahl von An- im Volkshochschulprogramm und im Internet informiert. meldungen nicht durchgeführt, erhalten die Teilnehmenden das bereits entrichtete Entgelt und evtl. Entgeltzuschläge, den Kostenbeitrag zur Kinderbeaufsichtigung sowie die Verwaltungskostenpauschale zurück. 3. Entgelte (1) Über die allgemeinen Regelungen zur Höhe der Entgelte und über die (3) Können Teile von Veranstaltungen nicht in der ursprünglich vorge- Ermäßigungsmöglichkeiten wird mit dem Volkshochschulprogramm und sehenen Form durchgeführt werden (z.B. wegen Verhinderung der im Internet informiert. Kursleitung oder Schließung von Veranstaltungsräumen), bietet die Volkshochschule den Teilnehmenden insbesondere durch Nachholen (2) Die Gesamtkosten für jede Veranstaltung (für Vollzahlende und für ausgefallener Veranstaltungsteile gleichwertigen Ersatz. Kann ein gleich- Teilnehmende mit Anspruch auf Entgeltermäßigung) werden im Volks- wertiger Ersatz nicht angeboten werden, oder können Teilnehmende von hochschulprogramm und im Internet ausgewie-sen. dem Ersatzangebot keinen Gebrauch machen, werden die Entgelte für nicht in Anspruch genommene Leistungen zurückgezahlt. Einzelheiten (3) Der Anspruch auf Entgeltermäßigung ist bei der Anmeldung durch dazu sind unter Nummer 9 Absatz 1 bis 4 geregelt. Vorlage des erforderlichen gültigen Nachweises zu belegen. Eine nach- trägliche Ermäßigung gebuchter Lehrveranstaltungen ist nicht möglich. (4) Schadenersatzleistungen in Geld sind – außer bei Vorsatz oder grober Für bereits ermäßigte Veranstaltungen wird keine weitere individuelle Fahrlässigkeit – der Höhe nach auf das Entgelt für den laufenden Unter- Ermäßigung gewährt. richtsabschnitt begrenzt.

4. Zahlungsmodalitäten 7. Haftungsausschluss (1) Die Anmeldung verpflichtet – unabhängig von der tatsächlichen (1) Für Unfälle und sonstige Schädigungen der Teilnehmenden bzw. Teilnahme – zur Zahlung der im Programm ausgewiesenen Kosten vor Diebstähle oder Schädigungen ihrer Sachen während der Lehrveranstal- Beginn der Veranstaltung bei der Volkshochschule. tung haftet das Land Berlin nur bei ihm zuzurechnendem Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. (2) Barzahlung oder EC-Kartenzahlung erfolgt zum Zeitpunkt der Anmel- dung und ist nur in den Geschäftsstellen der Volkshochschule möglich, (2) Der Ausschluss gemäß Absatz 1 gilt nicht, wenn die Volkshochschule die die Veranstaltung durchführt. Pflichten schuldhaft verletzt, die das Wesen des Vertrages ausmachen (Kardinalpflichten), ferner nicht bei einer schuldhaften Verletzung von (3) Bei der Teilnahme am SEPA-Lastschriftverfahren wird das Entgelt vor Leben, Körper oder Gesundheit der oder des Teilnehmenden. Veranstaltungsbeginn fällig. (3) Für Unfälle und sonstige Schädigungen während des Hin- bzw. Rück- weges zu bzw. von den Veranstaltungen übernimmt das Land Berlin wkeine Haftung.

www.vhs-city-west.de 16 ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN [email protected]

8. Pflichten der Teilnehmenden (1) Die Teilnehmende oder der Teilnehmenden kann den Vertrag (1) Bei jeder Teilnahme an einer Lehrveranstaltung der Volkshochschule schriftlich, persönlich, per FAX oder per E-Mail in der Geschäftsstelle der ist die namentliche Eintragung in die Anwesenheitsliste (durch Kurzzei- Volkshochschule kündigen. chen) erforderlich. (2) Eine telefonische Mitteilung, die Abmeldung bei der Kursleitenden (2) Auf Verlangen ist die Anmeldebestätigung vorzuzeigen. Ist dies nicht oder dem Kursleitenden oder das Fernbleiben vom Kurs gelten nicht als möglich, kann die Teilnehmende oder der Teilnehmende von der weite- Kündigung. ren Teilnahme ausgeschlossen werden, wenn die Teilnahmeberechtigung nicht auf andere Weise nachgewiesen werden kann. Dies gilt auch für die (3) Die Kündigung wird von der Volkshochschule schriftlich bestätigt. Kinderbeaufsichtigung. Kündigungen per E-Mail können per E-Mail bestätigt werden.

(3) Die Teilnehmerin oder der Teilnehmer ist verpflichtet, die von ihr oder (4) Bei einer Kündigung bis 14 Tage vor Veranstaltungsbeginn werden ihm benutzten Geräte, Einrichtungen und Veranstaltungsräume der das Entgelt, evtl. Entgeltzuschläge sowie ggf. der Kostenbeitrag zur Volkshochschule sorgsam zu behandeln sowie die Hausordnung und die Kinderbeaufsichtigung unter Einbehaltung einer Pauschale in Höhe von Brandschutzordnung der Gebäude, in denen die Veranstaltungen statt- 6 € erstattet. Bei einer Kündigung ab dem 13. Tag bis einen Werktag vor finden, sowie eventuelle Rauchverbote zu beachten. Veranstaltungsbeginn werden das Entgelt, evtl. Entgeltzuschläge sowie ggf. der Kostenbeitrag zur Kinderbeaufsichtigung unter Einbehaltung einer Pauschale in Höhe von 12 € erstattet. Ent-gelte unter 12 € werden in 9. Rücktritt und Kündigung durch die Volkshochschule voller Höhe fällig. (1) Die Volkshochschule kann vom Vertrag zurücktreten oder ihn kün- digen, wenn eine Veran-staltung aus Gründen, die die Volkshochschule (5) Ab dem Tag des Veranstaltungsbeginns besteht kein Anspruch auf nicht zu vertreten hat (z.B. wegen Verhinderung der Kursleitung oder Erstattung des Entgeltes, evtl. Entgeltzuschläge, der Verwaltungskosten- Schließung von Veranstaltungsräumen), ganz oder teilweise nicht statt- pauschale sowie ggf. des Kostenbeitrages zur Kinderbeaufsichtigung. finden kann. (6) Weist die Veranstaltung einen Mangel auf, der geeignet ist, das Ziel der (2) Die Volkshochschule kann den Vertrag während eines Unterrichts- Veranstaltung nachhaltig zu beeinträchtigen, hat die Teilnehmende oder abschnittes mit sofortiger Wirkung kündigen, wenn die tatsächliche der Teilnehmende die Volkshochschule auf den Mangel schriftlich hinzu- Teilnehmerzahl einer Lehrveranstaltung dauerhaft (mindestens an drei weisen und ihr innerhalb einer zu setzenden angemes-senen Nachfrist aufeinander folgenden Veranstaltungsterminen) unter die unterrichts- Gelegenheit zu geben, den Mangel zu beseitigen. Geschieht dies nicht, metho-disch gebotene Mindestzahl von Teilnehmenden sinkt. kann die Teilnehmende oder der Teilnehmende nach Ablauf der Frist den Vertrag aus wichtigem Grund kündigen. (3) Wird eine Veranstaltung nicht durchgeführt, erhalten die Teilnehmen- den das bereits entrichtete Entgelt und evtl. Entgeltzuschläge, (7) Ein etwaiges gesetzliches Widerrufsrecht (z.B. bei Fernabsatzgeschäf- den Kostenbeitrag zur Kinderbeaufsichtigung sowie die Verwaltungs- ten) bleibt unberührt. kostenpauschale zurück. (8) Soweit die Teilnahme an Veranstaltungen der Volkshochschule aus (4) Wird eine Veranstaltung nur teilweise durchgeführt, werden die öffentlichen Mitteln gefördert wird und die Förderungsbedingungen wei- Entgelte für nicht in Anspruch genommene Leistungen zurückgezahlt. tergehende Kündigungsmöglichkeiten zulassen als in diesen Geschäfts- Gleiches gilt für den Kostenbeitrag zur Kinderbeaufsichtigung. Eine bedingungen vorgesehen, werden den Teilnehmenden diese eingeräumt. Rückerstattung der Verwaltungskostenpauschale sowie von Auslagen für in Anspruch genommene Verbrauchsmaterialien ist ausgeschlossen. In Fällen, in denen eine Berechnung der erbrachten Teilleistung unzumutbar 11. Urheberschutz wäre (insbesondere, wenn die erbrachte Teilleistung für die Teilnehmen- Das Kopieren und die Weitergabe von Lehrmaterialien ist ohne Ge- den ohne Wert ist), erhalten die Teilnehmenden das entrichtete Entgelt, nehmigung nicht gestattet. Fotografieren, Filmen und Aufnahmen auf erhobene Entgeltzuschläge, ggf. den Kostenbeitrag zur Kinderbeaufsich- Tonträgern in den Lehrveranstaltungen sind ohne Genehmigung nicht tigung sowie die Verwaltungskostenpauschale zurück. gestattet.

(5) Die Volkshochschule kann den Vertrag während eines Unterrichtsab- schnittes aus wichtigem Grund mit sofortiger Wirkung kündigen. 12. Speicherung personenbezogener Daten Ein wichtiger Grund liegt insbesondere in den in Absatz 1 und 2 beschrie- (1) Zum Zwecke der Verwaltung der Lehrveranstaltungen setzen die benen sowie in folgenden Fällen vor: Volkshochschulen eine automatisierte Datenverarbeitung ein. Mit der Anmeldung werden folgende Daten erhoben: Na-me, Vorname, Titel, a) bei nicht erfolgter Zahlung des Entgeltes bzw. bei nicht rechtzeitiger Anschrift, Alter, Geschlecht, Telefonnummer, E-Mail Adresse, Ermäßi- Zahlung vereinbarter Raten, gungsgrund, Kursnummer, Semester, Kurstitel und Entgelt, im Falle eines SEPA-Lastschriftmandats die Bankverbindung. Zu statistischen Zwecken b) bei fehlenden persönlichen oder sachlichen Voraussetzungen für die wird die Einteilung in Alters-gruppen sowie die Angabe männlich/weib- Teilnahme an der Lehrveranstaltung gemäß Nummer 2 Absatz 2, lich anonymisiert weiterverarbeitet. c) bei gemeinschaftswidrigem Verhalten, (2) Bei Buchung mittels SEPA-Lastschriftverfahren werden Name, Vorname, Bankverbindung, Entgelt und Veranstaltungsnummer an die d) bei beachtlichen Verstößen gegen die Hausordnung. Hausbanken der Volkshochschulen übermittelt.

(6) Kündigt die Volkshochschule gemäß Absatz 5 wegen fehlender per- sönlicher und sachlicher Voraussetzungen für die Teilnahme, so werden gegebenenfalls die Entgelte für nicht in Anspruch genommene Leistun- gen wie unter Absatz 4 beschrieben zurückgezahlt.

10. Kündigung und Widerruf durch die Teilnehmenden www.vhs-city-west.de ENTGELTVORSCHRIFTEN 17 [email protected]

(3) Für die Speicherung und Verarbeitung der erforderlichen Daten für 3. Teilnehmende die Programmabwicklung über die Volkshochschul-Datenbank ist die Die Teilnehmenden an Veranstaltungen der Volkshochschulen sollen Einverständniserklärung der Teilnehmenden oder des Teilnehmenden im ein Alter von mindestens 15 Jahren haben. Jüngere Personen können an Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen erforder- Veranstaltungen der Volkshochschulen nur in Ausnahmefällen und auch lich (Unterschrift auf dem Anmeldeformular bzw. Ankreuzen der entspre- nur dann teilnehmen, wenn hierdurch nicht die Konzeption der Ver- chenden Passagen bei der Onlineanmeldung). Ohne die Einverständniser- anstaltung als Veranstaltung einer Einrichtung der Erwachsenenbildung klärung ist die Anmeldung nicht möglich. beeinträchtigt wird. Bei Eltern-Kind-Veranstaltungen, Kooperationsver- anstaltungen z.B. mit Schulen und anderen zielgruppenspezifischen Veranstaltungen entfällt das Mindestalter. 13. Sonderveranstaltungen Es gelten die Merkblätter der veranstaltenden Volkshochschulen. 4. Teilnehmerzahl Die Volkshochschule legt die Mindest- und die Höchstteilnehmerzahl Ausführungsvorschriften über Entgelte für jede Veranstaltung fest und veröffentlicht sie im Volkshochschul- der Volkshochschulen (Entgeltvorschriften VHS) programm. Die Festlegung wird unter pädagogisch-inhaltlichen und kalkulatorischen Gesichtspunkten und mit Berücksichtigung allgemein Vom 22. Dezember 2015 verbindlicher Qualitätsindikatoren vorgenommen

BildJugWiss II G 4 / II C 1.9 Telefon: 90227 - 5238 / 5239, intern 9227 - 5238 / 5239 5. Entgeltpflicht (1) Die Teilnahme an Veranstaltungen der Berliner Volkshochschulen ist Aufgrund des § 128 des Schulgesetzes für das Land Berlin (Schulgesetz - entgeltpflichtig. SchulG) vom 26. Januar 2004 (GVBl. S. 26), das zuletzt durch Artikel 1 des Gesetzes vom 26. März 2014 (GVBl. S. 78) geändert worden ist, werden zur (2) Für Einzelberatungen, Einstufungstests und Präsentationen von Ausführung des Schulgesetzes die folgenden Ausführungsvor-schriften Volkshochschularbeit können Entgelte erhoben werden. erlassen: (3) Kurse der Elementarbildung für Analphabeten, Mütter- bzw. Elternkur- 1. Anwendungsbereich se zur sprachlichen und sozialen Integration sowie Kurse zur sprachlichen Diese Ausführungsvorschriften gelten für alle Veranstaltungen der und / oder sozialen Integration, die ausdrücklich für Zielgruppen nicht- Berliner Volkshochschulen mit Ausnahme der Lehrgänge und Prüfungen deutscher Herkunftssprache ohne eigenes Einkommen ausge-schrieben gemäß § 40 Absatz 1 und der Prüfungen gemäß § 123 Absatz 4 Schulge- werden, sollen entgeltfrei angeboten werden. setz. Sie finden keine Anwendung auf Angebote der Volkshochschulen an Ganztagsschulen gemäß § 19 Absatz 1 und 2 Schulgesetz, die auf (4) Über die in Absatz 3 enthaltenen Regelungen hinaus kann der Direktor Grundlage einer Rahmen-vereinbarung zwischen der für Schulen und oder die Direktorin der Volkshochschule entscheiden, dass weitere Veran- Volkshochschulen zuständigen Senatsverwaltung und den Bezirken staltungen entgeltfrei durchgeführt werden. Dabei soll ein Anteil von fünf finanziert werden. Prozent des gesamten Angebotes der Volkshochschule nicht überschrit- ten werden. Als Gesamtangebot wird die Zahl der Unterrichtseinheiten (UE) aus der Jahresstatistik des Deutschen Volkshochschul-Verbandes 2. Verträge (DVV) des vorletzten Jahres abzüglich der UE der aus anderen Gründen (1) Verträge über die Teilnahme an einer Veranstaltung dürfen nur nach entgeltfreien Kurse zugrunde gelegt. Maßgabe dieser Aus-führungsvorschriften und unter Einbeziehung der in der Anlage aufgeführten Allgemeinen Ge-schäftsbedingungen für die (5) Für entgeltfrei angebotene Lehrveranstaltungen können Entgelt- Teilnahme an Volkshochschulveranstaltungen geschlossen werden. zuschläge nach Nummer 8 und die Verwaltungskostenpauschale nach Nummer 9 erhoben werden. (2) Auf die Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist bei Vertragsschluss ausdrücklich und in her-vorgehobener Form hinzuweisen. (6) Der Direktor oder die Direktorin der Volkshochschule kann mit dem Ziel der Qualitätssiche-rung und Qualitätsentwicklung des VHS-Angebots (3) Die vollständigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind an den VHS-Kursleiterinnen und VHS-Kursleitern zu Fortbildungszwecken die Kassen der Volkshoch-schule gut sichtbar auszuhängen bzw. auszulegen, Möglichkeit der entgeltfreien Teilnahme an Veranstaltungen einräu-men. in den Volkshochschulprogrammen abzu-drucken und mit den Veranstal- tungsangeboten im Internet zu veröffentlichen. (7) Die Begleitperson eines schwerbehinderten Menschen mit dem Merkzeichen „B“ im Schwerbehindertenausweis ist keine Teilnehmerin (4) Vor oder bei Vertragsschluss sind die Teilnehmenden – außer bei per- bzw. kein Teilnehmer; sie muss nicht angemeldet werden und ist nicht sönlicher Anmeldung – über das Widerrufsrecht bei Fernabsatzgeschäf- entgeltpflichtig. ten (§§ 312d, 355 BGB) schriftlich zu belehren.

(5) Bei der Anmeldung zu einer Volkshochschulveranstaltung mit Ausnah- 6. Entgelte me der in Nummer 5 (1) Der Basiswert für das Entgelt beträgt 2,30 € je Unterrichtseinheit (45 Absatz 2 genannten erhalten die Teilnehmenden eine Anmeldebestäti- Minuten). Für jede Veranstaltung der Volkshochschulen wird das Entgelt gung. im Rahmen einer Bandbreite in Höhe von mindestens 50 Prozent bis höchstens 250 Prozent des Basiswertes festgesetzt; die Bemessung wird (6) Die Einverständniserklärung der Teilnehmenden zur Speicherung unter pädagogisch-inhaltlichen und kalkulatorischen Gesichtspunkten der für die Vertragsab-wicklung erforderlichen Daten im Rahmen der und mit Berücksichti-gung allgemein verbindlicher Qualitätsindikatoren geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen ist in geeigneter Form vorgenommen. einzuholen.

www.vhs-city-west.de 18 ENTGELTVORSCHRIFTEN [email protected]

(2) Werden gemäß Nummer 3 Absatz 3 der Ausführungsvorschriften über c) Empfängerinnen und Empfänger von Leistungen nach dem Asylbe- Honorare der Volkshochschulen (AV Honorare VHS) vom 02. November werberleistungsgesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 2013, in der jeweils gültigen Fassung, die Honorarsätze angepasst, erfolgt 5. August 1997 (BGBl. I S. 2022), das durch Artikel 2 des Gesetzes vom eine Anpassung des Basiswerts für das Entgelt im gleichen prozentualen 20. Oktober 2015 (BGBl. I S. 1722) geändert worden ist, in der jeweils Umfang zum gleichen Zeitpunkt. Über die Anpassung des Basiswerts geltenden Fassung sowie die Mitglieder der Bedarfsgemeinschaft eines informiert die für Volkshochschulen zuständige Senatsverwaltung. Leistungs-empfängers oder einer Leistungsempfängerin bei Vorlage entsprechender Nachweise, z.B. des sog. „berlinpasses“, (3) Für die Teilnahme an Kursen Deutsch als Zweit-/Fremdsprache ist ein Entgelt in Höhe von mindestens 25 Prozent des Basiswertes, höchstens d) Empfängerinnen und Empfänger von Arbeitslosengeld (Leistungen jedoch 130 Prozent des vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge nach dem Dritten Buch Sozialgesetzbuch - Arbeitsförderung - (Artikel 1 (BAMF) festgelegten Entgeltsatzes für Integrationskurse, zu entrichten. des Gesetzes vom 24. März 1997, BGBl. I S. 594), das zuletzt durch Artikel 10 des Gesetzes vom 20. Oktober 2015 (BGBl. I S. 1722) geändert worden (4) Bei Veranstaltungen der Volkshochschulen, die sich über längere Zeit ist, in der jeweils geltenden Fassung) bei Vorlage entsprechender Nach- als einen Tag erstrecken und die in Internatsform durchgeführt werden, weise; ihnen gleichgestellt sind Empfängerinnen und Empfänger von sind die Entgelte für Unterkunft und Verpfle-gung von den Teilnehmen- Krankengeld, deren Arbeitslosengeldanspruch für die Dauer des Kranken- den im Voraus an die jeweilige Tagungsstätte zu entrichten. Ermäßi- geldbezugs ruht, gungen oder Befreiungen nach den Nummern 5 und 7 werden nicht gewährt. In Ausnahmefällen kann die Volkshochschule bei Maßnahmen e) Empfängerinnen und Empfänger von Wohngeld sowie die Mitglieder der politischen Bildungsarbeit im Rahmen der für diesen Zweck verfüg- der Bedarfsgemeinschaft eines Leistungsempfängers oder einer baren Haushaltsmittel die nach den Sätzen der jeweiligen Tagungsstätte Leistungsempfängerin (Leistungen nach dem Wohngeldgesetz vom anfallenden Kosten für Unterkunft und Verpflegung an die Tagungsstätte 24. September 2008 (BGBl. I S. 1856), das zuletzt durch Artikel 14 Nummer entrichten. Die Teilnehmenden haben dann kein Entgelt für Unterkunft 12 des Gesetzes vom 20. Oktober 2015 (BGBl. I S. 1722) geändert worden und Verpflegung zu zahlen. ist, in der jeweils geltenden Fassung) bei Vorlage entsprechender Nach- weise, (5) Bei Veranstaltungen der Volkshochschule, bei denen die Einnahmen durch Fremd- oder Fördermittel gleich oder höher als die nach dieser f) Empfängerinnen und Empfänger des Kinderzuschlages gem. § 6a des Ausführungsvorschrift zu erhebenden Ent-gelteinnahmen sind, gehen Bundeskindergeld-gesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom die Bestimmungen der Mittelgebenden oder des Mittelgebenden über 28. Januar 2009 (BGBl. I S. 142 (3177)), das zuletzt durch Artikel 7 des Eigenleistungen der Teilnehmenden dieser Ausführungsvorschrift vor. Gesetzes vom 16. Juli 2015 (BGBl. I S. 1202) geändert worden ist, in der Wird die Teilnahme an Volkshochschulveranstaltungen aus öffentlichen jeweils geltenden Fassung sowie die Mitglieder der Bedarfsgemeinschaft Mitteln individuell gefördert, können kostendeckende Entgelte erhoben eines Leistungsempfängers oder einer Leistungsempfängerin bei Vorlage werden. Für Veranstaltungen, die im Auftrag oder im überwiegen-den entsprechender Nachweise, institutionellen Interesse Dritter durchgeführt werden, können mit Zu- stimmung der für die Volkshochschulen zuständigen Senatsverwaltung g) Schulabgängerinnen und Schulabgänger ohne Ausbildungs- oder kostendeckende Entgelte erhoben werden. Arbeitsplatz bis zur Aufnahme der weiteren Ausbildung, längstens bis zwölf Monate nach Abschluss der Schule, (6) Die Volkshochschulen können zur Erzielung von Mehreinnahmen durch Gewinnung zusätzlicher Teilnehmerinnen und Teilnehmer und h) Schülerinnen und Schüler bei Vorlage eines aktuellen Schülerauswei- zur Erzielung von Einsparungen durch Vereinfachung von Verwal- ses mit entsprechendem Vermerk oder eines aktuellen Bescheides über tungsvorgängen auf die festgesetzten Veranstaltungsentgelte Rabatte Leistungen nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz in der ein-räumen. Das Angebot eines Rabatts ist an das Vorliegen bestimmter Fassung der Bekanntmachung vom 7. Dezember 2010 (BGBl. I S. 1952; Voraussetzungen zu bin-den und kann zeitlich begrenzt werden. 2012 I S. 197), das zuletzt durch Artikel 6 des Gesetzes vom 27. Juli 2015 (BGBl. I S. 1386) geändert worden ist, in der jeweils geltenden Fassung,

7. Entgeltermäßigungen i) Studierende in Vollzeit an staatlichen und staatlich anerkannten (1) Folgende Personen zahlen ein ermäßigtes Entgelt in Höhe von Fachschulen bei Vorlage eines aktuellen Studierendenausweises, 50 Prozent je Unterrichtseinheit: j) Studierende in Vollzeit an staatlichen und staatlich anerkannten a) Empfängerinnen und Empfänger von Sozialhilfe und Grundsiche- Hochschulen bei Vorlage eines Studierendenausweises oder einer Imma- rung sowie die Mitglieder der Bedarfsgemeinschaft eines Leistungs- trikulationsbescheinigung für das gültige Semester bzw. mit gültigem empfängers oder einer Leistungsempfängerin, (Leistungen nach dem Semesterstempel, Zwölften Buch Sozialgesetzbuch - Sozialhilfe - (Artikel 1 des Gesetzes vom 27. Dezember 2003, BGBl. I S. 3022), das zuletzt durch Artikel 9 des k) Auszubildende bei Vorlage des Ausbildungsvertrages, Gesetzes vom 21. Juli 2014 (BGBl. I S. 1133) geändert worden ist, in der jeweils geltenden Fassung) bei Vorlage entsprechender Nachweise, l) Freiwillig Wehrdienst Leistende bei Vorlage eines Dienstausweises z.B. des sog. „berlinpasses“, und Personen, die Bundesfreiwilligendienst leisten oder ein freiwilliges kulturelles, soziales oder ökologisches Jahr absolvieren, bei Vorlage b) Empfängerinnen und Empfänger von Arbeitslosengeld II und Sozial- entsprechender Nachweise, geld sowie die Mitglie-der der Bedarfsgemeinschaft eines Leistungs- empfängers oder einer Leistungsempfängerin, (Leistungen nach dem m) noch nicht schulpflichtige Kinder in Eltern-Kind-Veranstaltungen. Zweiten Buch Sozialgesetzbuch - Grundsicherung für Arbeitsuchende - in der Fassung der Bekanntmachung vom 13. Mai 2011 (BGBl. I S. 850, 2094), (2) Auf die Ermäßigungstatbestände ist in den Volkshochschulprogram- das durch Artikel 5 des Gesetzes vom 24. Juni 2015 (BGBl. I S. 974) geän- men und im Internet in geeigneter Form hinzuweisen. dert worden ist, in der jeweils geltenden Fassung) bei Vorlage entspre- chender Nachweise, z.B. des sog. „berlinpasses“, (3) Eine nachträgliche Ermäßigung gebuchter Lehrveranstaltungen ist nicht möglich.

(4) Bereits ermäßigte Lehrveranstaltungen können nicht nochmals ermäßigt werden. Rabatte auf festgesetzte Entgelte gemäß Nummer 6 Absatz 5 gelten nicht als Ermäßigungen. www.vhs-city-west.de WIDERRUFSRECHT 19 [email protected]

8. Entgeltzuschläge 14. Ausfall von Veranstaltungsteilen Die Volkshochschule kann (z.B. für die Inanspruchnahme von Verbrauchs- (1) Fallen Veranstaltungsteile aus, erhalten die Teilnehmenden das bereits materialien, die Nutzung technischer Einrichtungen und Geräte usw.) Ent- entrichtete Entgelt, erhobene Entgeltzuschläge und ggf. den Kosten- geltzuschläge erheben. Entgeltbefreiungen und -ermäßigungen können beitrag zur Kinderbeaufsichtigung für nicht in Anspruch genommenen – außer für Verbrauchsmaterialien – in entsprechender Anwendung der Leistungen zurück. Eine Rückerstattung der Verwaltungskostenpau- Nummern 5 und 7 gewährt werden. schale ist ausgeschlossen.

(2) In Fällen, in denen eine Berechnung der erbrachten Teilleistung 9. Verwaltungskostenpauschale unzumutbar wäre, erhalten die Teilnehmenden das entrichtete Entgelt, Je Kurs ist bei der Anmeldung eine Verwaltungskostenpauschale in Höhe erhobene Entgeltzuschläge, ggf. den Kostenbeitrag zur Kinderbeaufsich- von 3,00 € zu erheben. tigung sowie die Verwaltungskostenpauschale zurück.

10. Kinderbeaufsichtigung 15. Teilnahmebescheinigungen (1) Die Volkshochschulen können in eigener Verantwortung Kinderbeauf- Bei regelmäßiger Teilnahme an einer Lehrveranstaltung können die sichtigung durchführen. Teilnehmenden eine Teil nahmebescheinigung verlangen. Die erste Aus- fertigung innerhalb eines Jahres nach Beendi gung der Veranstaltung ist (2) In einer Gruppe werden höchstens 15 Kinder beaufsichtigt. unentgeltlich, für eine spätere Ausfertigung bzw. Zweitausfertigung wird eine Kostenpauschale erhoben. (3) Für Kinderbeaufsichtigung ist je Kind ein Kostenbeitrag von 0,26 € pro Unterrichtseinheit der besuchten Lehrveranstaltung, maximal jedoch 15,00 € pro Semester zu entrichten. 16. Schlussvorschrift (1) Diese Ausführungsvorschriften treten am 1. August 2016 in Kraft. (4) Für die Kinderbeaufsichtigung als Bestandteil von Mütter-/Eltern- Sie treten mit Ablauf des 31. Juli 2021 außer Kraft. kursen nach Nummer 5 Absatz 3 ist kein Kostenbeitrag zu entrichten. (2) Die Ausführungsvorschriften über Entgelte der Volkshochschulen (5) Die Teilnahmeberechtigung an der Kinderbeaufsichtigung wird auf (Entgeltvorschriften VHS) vom 8. November 2010 (ABl. 2011 S. 302), die der Anmeldebestätigung in geeigneter Form nachgewiesen. zuletzt durch Verwaltungsvorschriften vom 4. Juni 2014 (Abl. S. 1478) geändert worden sind, werden hierdurch ersetzt.

11. Veröffentlichung der Entgelte und Kostenübersicht (1) Über die Höhe der Entgelte (Basiswerte) und der Verwaltungskosten- Widerrufsrecht bei Fernabsatzverträgen pauschale sowie über die Erhebung von Entgeltzuschlägen ist im Volks- gemäß § 312d Abs. 1 Satz 1 BGB hochschulprogramm und im Internet in geeigneter Weise zu informieren. Widerrufsbelehrung (2) Für jede Veranstaltung sind die auf die Teilnehmenden entfallenden Gesamtkosten (für Vollzahlende und für Teilnehmende mit Anspruch auf Widerrufsrecht Entgeltermäßigung) in den Volkshochschul-programmen auszuweisen. Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform / z.B. Brief, Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Ver- 12. Zahlungsweise tragsabschluss und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflich- (1) Die von den Teilnehmenden für eine Veranstaltung zu entrichtenden ten gemäß Art. 246 § 2 i. V. m. Art 246 § 3 EG-BGB. Zur Wahrnehmung der Beträge sind im Voraus zu erheben. Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs.

(2) Bei Veranstaltungen, die sich über eine längere Dauer als einen Unter- Der Widerruf ist zu richten an: richtsabschnitt (Semester) erstrecken, sollen - abweichend von Absatz Volkshochschule City West 1 - nur die auf den einzelnen Unterrichtsabschnitt entfallenden Beträge Pestalozzistrase 40/41 im Voraus erhoben werden. In diesem Fall wird für jeden Unterrichtsab- 10627 Berlin schnitt eine neue Anmeldebestätigung ausgestellt. Bei Eintritt in eine Fax: +49 30 - 9029 288 31 bereits laufende, sich über mehrere Unterrichtsabschnitte erstreckende, E-Mail: [email protected] Veranstaltung zu Beginn eines Unterrichtsabschnittes sind Entgelte und -zuschläge nur für die Zukunft zu erheben. Entsprechendes gilt für den Widerrufsfolgen Kostenbeitrag zur Kinderbeaufsichtigung. Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseitigen empfange- nen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogene Nutzungen (z.B. (3) In besonders begründeten Einzelfällen kann Ratenzahlung vereinbart Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangenen Leistungen werden. Die Raten sind jeweils im Voraus zu erheben. ganz oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückge- wahren, müssen Sie uns insoweit ggf. Wertersatz leisten. Dies kann dazu fuhren, dass Sie die vertraglichen Zahlungsverpflichtungen für den Zeit- 13. Ausfall von Veranstaltungen raum bis zum Widerruf gleichwohlerfüllen müssen. Verpflichtungen zur Wird eine Veranstaltung nicht durchgeführt, erhalten die Teilnehmenden Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. das bereits entrichtete Entgelt, erhobene Entgeltzuschläge, ggf. den Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung, für Kostenbeitrag zur Kinderbeaufsichtigung sowie die Verwaltungskosten- uns mit deren Empfang. pauschale zurück. Besondere Hinweise Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag von beiden Seiten auf Ihren ausdrücklichen Wunsch vollständig erfüllt ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt haben. Ende der Widerrufsbelehrung

www.vhs-city-west.de 20 KOMMUNALE GALERIE – VILLA OPPENHEIM

Foto: Friedhelm Hoffmann

Das 1987 gegründete Museum Charlottenburg-Wilmersdorf widmet sich der Erforschung und Vermittlung der Stadtgeschichte des Bezirks und der Berliner Kulturgeschichte. Seit 2012 ist es in der Villa Oppenheim beheimatet. Im Obergeschoss der repräsentativen Gründerzeitvilla am Schustehruspark, einst Sommersitz der Familie Oppenheim, wird die historische Kunstsammlung der bis 1920 selbständigen Stadt Charlotten- burg präsentiert Die Dauerausstellung WESTEN! erzählt multimedial die Geschichte des Stadtteils. Wechselausstellungen, vielfältige Veranstal- tungen, Führungs- und Vermittlungsangebote für alle Besuchergruppen ergänzen das Programm.

Foto: Ringo Paulusch

Museum Charlottenburg-Wilmersdorf Villa Oppenheim Schloßstraße 55 / Otto-Grüneberg-Weg | 14059 Berlin t 030 / 90 29 24 106 [email protected] www.villa-oppenheim-berlin.de Dienstag bis Freitag 10 – 17 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag 11 – 17 Uhr Eintritt frei. Zugang barrierefrei.

www.vhs-city-west.de MUSIKSCHULE – BIBLIOTHEK 21

DIE MUSIKSCHULE CITY WEST DIE BIBLIOTHEKEN IM BEZIRK

Drei vollständig renovierte und fachgerecht ausgestattete Unterrichts- standorte laden zu Einzelunterricht, Kursen, Workshops, Proben und Konzerten ein:

Geschäftsstelle und Unterrichtsstätte Rathaus Schmargendorf, Berkaer Platz 1, 14199 Berlin Telefon: 9029 15514, Fax: 9029 15511 [email protected] Leitung: Arthur Hipp Stellvertretende Leitung: Josef Holzhauser

Unterrichtsstätte Platanenallee 16, 14050 Berlin Zweigstellenleitung: Simone Foth Montag, 10.00 – 12.00 Uhr, Telefon: 9029 17901 - Simone Foth Dienstag, 13.00 – 15.00 Uhr, Telefon: 9029 17907 - Tim Sund Donnerstag, 16.00 – 18.00 Uhr, Telefon: 9029 17908 - Kai Heiden Heinrich-Schulz-Bibliothek mit Musikabteilung / Unterrichtsstätte Prinzregentenstr. 72 (Carstenn-Villa), 10715 Berlin Bezirkszentralbibliothek Zweigstellenleitung: Andreas Lisius Im Rathaus Charlottenburg, Otto-Suhr-Allee 96, 10585 Berlin Donnerstag, 16.00 – 18.00 Uhr, Telefon: 8599 4490. Auskunft Telefon: 030 / 9029-12217, -12205 Öffnungszeiten: Mo – Fr 11.00 - 19.30 Uhr, Sa 11.00 - 14.00 Uhr Darüber hinaus unterrichtet die Musikschule dezentral an diversen Rückgabe am Automaten täglich 6.00 – 22.00 Uhr Schulen überall im Bezirk. Das gemeinsame Musizieren von Menschen aller Altersstufen, aller Gesell- Dietrich-Bonhoeffer-Bibliothek / Mittelpunktbibliothek schaftsschichten und jeglicher Herkunft steht neben dem Instrumental Brandenburgische Str. 2, 10713 Berlin und Vokaleinzelunterricht im Zentrum der Musikschularbeit. Zum breit Auskunft Telefon: 030 / 9029-15900, -15907 gefächerten Unterrichtsangebot zählen Gesang, außereuropäische Ins- Öffnungszeiten : Mo – Fr 11.00 - 19.30 Uhr, Sa 11.00 - 14.00 Uhr trumente mit der Musik ihrer Herkunftskulturen, sowie fast sämtliche in Rückgabe am Automaten täglich 6.00 – 22.00 Uhr westlichen Kulturen gebräuchliche Musikinstrumente. Der Schwerpunkt der Ausbildung kann im traditionellen klassischen Bereich oder auch im Adolf-Reichwein-Bibliothek Bereich Jazz, Rock- oder Popmusik liegen. Im Rathaus Schmargendorf, Berkaer Str. 7, 14199 Berlin Umfassend Auskunft zu allgemeinen und unterrichtsbezogenen Auskunft Telefon: 030 / 9029-22392 Fragen erhalten Sie durch die Fachgruppenleitung telefonisch zu folgen- Öffnungszeiten: Mo - Fr 14.00 - 18.00 Uhr den Zeiten: Ingeborg-Bachmann-Bibliothek Fachbereich Elementare Musikerziehung: Irina Gebauer Nehringstraße 10, 14059 Berlin Platanenallee 16, Raum 105 Auskunft Telefon: 030 / 9029-24313 Dienstag, 12.00 – 14.00 Uhr, Telefon: 9029 17901 Öffnungszeiten: Mo - Fr 14.00 - 18.00 Uhr Fachbereich Blasinstrumente: Kai Heiden Montag, 12:30 – 14:30 Uhr, Telefon: 902915512 Johanna-Moosdorf-Bibliothek Donnerstag, 16:00 – 18:00 Uhr, Telefon: 9029 17908 Westendallee 45, 14052 Berlin Fachbereich Zupfinstrumente: N.N. Auskunft Telefon: 030 / 9029-27803 Dienstag, 12.00 - 14.00 Uhr, Telefon: 9029 15514 Öffnungszeiten: Mo - Fr 14.00 - 18.00 Uhr Donnerstag, 10.00 - 12.00 Uhr, Telefon: 9029 15514 Fachbereich Streichinstrumente: Nils Arne Schneider Stadtteilbibliothek Halemweg Donnerstag, 10:00 – 12:00 Uhr, Telefon: 9029-15523 Halemweg 18, 13627 Berlin Fachbereich Gesang: Kai Heiden (kommissarisch) Auskunft Telefon: 030 / 9029-25284 Montag, 12:30 – 14:30 Uhr, Telefon: 9029 15512 Öffnungszeiten: Di, Fr 14.00 - 18.00 Uhr Donnerstag, 16:00 – 18:00 Uhr, Telefon: 9029 17908 Fachbereich Studienvorbereitung, Tasteninstrumente, Eberhard-Alexander-Burgh-Bibliothek (Schülervermittlung) und Kooperationen: Angela Müller-Velte Rüdesheimer Str. 14, 14197 Berlin Dienstag, 09:00 – 12:00 Uhr, Telefon: 9029 15512 Auskunft Telefon: 030 / 9029-17061 Fachbereich Tasteninstrumente: Simone Foth Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 14.00 - 18.00 Uhr; Platanenallee 16, 14050 Berlin, R. 105 in den Ferien: Mo, Do 14.00 -18.00 Uhr Montag, 10.00 – 12.00 Uhr Uhr, Telefon: 9029 17901 Mittwoch, 11.00 – 13.00 Uhr, Telefon: 9029 17901 Wir bieten auch eine Sprechstunde für die digitalen Angebote von Fachbereich Tasteninstrumente (Jazzklavier) www.voebb.de an: Informationen unter Telefon: 030 / 9029-12217 Tim Sund oder 15907 Dienstag, 13.00 – 15.00 Uhr, Telefon: 9029 17907 Fachbereich: Jazz, Rock, Pop und Saxophon: Christof Griese Dienstag, 10:30 – 12:30 Uhr, Telefon: 9029 15523

Die Sprechstunden finden während der Schulferien nicht statt. www.ms-cw.de

www.vhs-city-west.de 1 POLITIK UND GESELLSCHAFT Programmbereich

www.vhs-city-west.de POLITIK UND GESELLSCHAFT 23 Politik und Gesellschaft

25 Geschichte 29 Politik & Gesellschaft 30 Frau & Gesellschaft 33 Psychologie 35 Philosophie 35 Umwelt, Verbraucherfragen und 1 Senior*innen

Judith Rannenberg Der Programmbereich „Politik und Gesellschaft“ judith.rannenberg@charlottenburg- bietet Veranstaltungen an, die gesellschaftsre- wilmersdorf.de levante Fragen zu gestern, heute und morgen Telefon: 030 9029 28852 aufgreifen. Die Angebote fördern ein umfassendes Verständnis für Zusammenhänge, die in unserer Sprechzeiten nach Vereinbarung Gesellschaft wichtig sind. Vorträge, Fachtagun- außerhalb der Schulferien. gen und Diskussionen bieten Chancen für eine differenzierte Meinungsbildung und Positionsbe- stimmung, Führungen lassen unsere Geschichte erlebbar und verständlich werden. Die stark nach- gefragte „Feminale“, ein Angebot für Frauen in Leitung und Verantwortung steht diesjährig unter dem Motto „Frauen in Verantwortung - Wie bleibe ich erfolgreich und bringe unterschiedliche Herausforderungen in eine gesunde Balance?“ Mit zahlreichen Kooperationspartner*innen bilden wir ein aktives Netzwerk, um zielgruppenspezi- fische Bildungsformate anzubieten. Dazu zählen das Umweltamt und die Wirtschaftsförderung in Charlottenburg - Wilmersdorf sowie die Evange- lische Kirchengemeinde in Charlottenburg Nord und das Ökomenische Gedenkzentrum.

www.vhs-city-west.de ZEITGESCHICHTEN Das Deutsche Historische Museum (DHM) mit seinem einzigartigen Objektbestand und die Berliner Volkshoch- schulen laden Sie ein, sich in der Veranstaltungsreihe «ZEITGESCHICHTEN» besondere Aspekte der deutschen Geschichte im europäischen Kontext zu erschließen. In den Rundgängen stehen so unterschiedliche Themen im Fokus wie Kindheit und Jugend vom Mittelalter bis heute, Tafelzeremoniell und Jagdvergnügen, Machtbalan- cen, Ideen des Freiheitsbegriffes,Kontinuitäten und Brüche im nationalen Gedächtnis und Gedenken, die Bedeu- tung von Trophäen sowie die Geschichte des Zeughauses: Eine Entdeckungsreise mit neuen Ein- und Ausblicken. Entgelt: 5,-€ pro Veranstaltung. Dieser Eintritt berechtigt zum ganztägigen Besuch der Dauerausstellung! Bitte melden Sie sich rechtzeitig bei der entsprechenden Volkshochschule an. Veranstaltungsort: Deutsches Historisches Museum, Unter den Linden 2, 10117 Berlin Treffpunkt: Foyer des Zeughauses an der Kasse/Infostand. Jahrestage Schönheit und Erhabenheit Sa 100 Jahre Weimarer Verfassung – 100 Jahre Volkshoch- Sa Was ist Schönheit? Was ist Erhabenheit? Wir verbinden das 05.10. schulen – 80 Jahre Deutscher Überfall auf Polen und 04.04. Schöne rasch mit dem Guten, das Hässliche mit dem Bösen 2019 Beginn des Zweiten Weltkrieges – 70 Jahre doppelte 2020 und das Erhabene mit dem Heroischen. In der Betrachtung 11–13 Staatsgründung – 30 Jahre Friedliche Revolution und 11–13 von Porträts, Ansichten von Idealstädten und Darstellun- Uhr Mauerfall. Den Jahrestagen 2019 folgend werden hier Uhr gen von Architektur wie der Walhalla hinterfragen wir diese Demokratie und Diktatur in der deutschen Geschichte Kategorien und spüren den sich wandelnden Ideen und behandelt. Idealen von Schönheit und Erhabenheit nach. Anmeldung: [email protected] Anmeldung: [email protected] Kurs-Nr.: NK-B102c Kurs-Nr.: Re1010-F

Sammlungsgeschichten Vor 75 Jahren: Sa Sammeln und Bewahren – das sind zentrale Aufgaben Das Ende des zweiten Weltkriegs 02.11. eines Museums. Aber was sammelt das DHM? Warum Sa Dieser Jahrestag im Jahr 2020 ist hier in seiner ganzen 2019 werden bestimmte Kunstwerke angekauft oder dem 09.05. Tragweite für die deutsche Geschichte wie auch für die Museum geschenkt? Welche besonderen Geschichten 11–13 2020 Weltgeschichte zu thematisieren – und ebenso sind die sind mit einzelnen Stücken verbunden? Welche Expo- Uhr 11–13 Folgen des Zweiten Weltkriegs aufzuzeigen, die in allen nate sind bei Besuchern besonders beliebt oder setzen Uhr ihren Facetten in unserer Ausstellung erzählt werden. alle in Erstaunen? Diesen Fragen werden wir anhand Anmeldung: [email protected], Kurs-Nr.: Pa1126F einiger Exponate nachgehen. Anmeldung: [email protected] Kurs-Nr.: Mi1.01-001H Deutsche Erinnerungsorte Sa Eine besondere Form des historischen Erzählens ist das Trophäen 06.06. Konzept des «Erinnerungsortes»: Er, der kein Ort im wört- 2020 lichen Sinne sein muss, spiegelt das kollektive Gedächtnis Sa Was sind Trophäen und welche Bedeutung maßen und 11–13 einer Gesellschaft wider. Wir werden markante Erinnerungs - 07.12. messen Sieger und Besiegte ihnen bei? Im Mittelpunkt Uhr orte der deutschen Geschichte „aufsuchen“: Reforma tion, 2019 stehen hier (Kriegs-)Trophäen, die seit dem 19. Jahr- Paulskirche, Versailles, Auschwitz, Flucht und Ver treibung 11–13 hundert im Zeughaus präsentiert wurden und nun im sowie den Ruf vom Herbst 1989 «Wir sind das Volk». Uhr DHM ausgestellt sind – zum Beispiel Wallensteins Anmeldung: [email protected] Degen, ein türkisches Zelt oder Napoleons Zweispitz Kurs-Nr.: TK-1000-F aus der Schlacht bei Waterloo. Anmeldung: [email protected], Kurs-Nr.: SZ110-010 Kindheit und Jugend Ambivalenzen und Machtbalancen Sa Wie hat sich die „Kindheit“ über die Jahrhunderte hinweg 04.07. verändert? Wir betrachten die Lebenswirklichkeit von Kin- Sa Dient Aufrüstung der Verteidigung des Friedens, ist 2020 dern, ausgehend vom 16. Jahrhundert, und untersuchen 18.01. dauerhafter Friede durch Abschreckung zu erreichen? 11–13 den historischen Wandel des Begriffs von Kindheit und Ju- 2020 Tragen Auf- oder Abrüstung eher zur Erhaltung von Uhr gend sowie die jeweiligen gesellschaftlichen Bedingun- 11–13 Machtbalancen bei oder haben sie diese gerade ver- gen, die die Lebenswelten der Kinder beeinflussen. Uhr hindert oder zerstört? Diese viel diskutierten Fragen Anmeldung: [email protected], Kurs-Nr.: FK1.10 sind an Beispielen der älteren und jüngeren Geschich - te auszuloten. Anmeldung: [email protected] Kontinuitäten und Brüche Kurs-Nr.: CW101-001-F Sa Uniformen, Orden, Herrscherporträts sowie Gedenk- und 08.08. Feiertage spielen in allen Epochen eine wichtige Rolle. Hier Tafelzeremoniell und Jagdvergnügen 2020 sollen ihr Entstehungskontext, ihr Bedeutungswandel 11–13 sowie ihre Instrumentalisierung beleuchtet werden. Konti- Sa Feste im Patrizierhaus, bei Hofe oder im großbürgerli- Uhr nuitäten und Brüche sind oft bedingt durch gesellschaftli- 01.02. chen Salon – schon immer dienten Feste der Repräsen- che, wirtschaftliche und politische Veränderungen: 2020 tation. Zum Zeremoniell des 17. und 18. Jahrhunderts Manches wie das Eiserne Kreuz kennen wir noch heute, an- 11–13 gehörte sogar die Jagd, die sowohl Vergnügen als auch deres wie der Sedanstag ist längst vergessen. Uhr Ort der Diplomatie war. Das Fest als „weltpolitisches“ Anmeldung: [email protected] Ereignis wird hier ausführlich beleuchtet. Kurs-Nr.: TS101.001F Anmeldung: [email protected] Kurs-Nr.: Sp1.005-W Langer Abschied Ludwig van Beethoven und die Freiheit von der Dauerausstellung Sa Wir feiern im Jahr 2020 Ludwig van Beethovens 250. des Deutschen Historischen Museums 07.03. Geburtstag – ein Anlass, ihn als Zeitzeugen bedeuten- Sa Bevor die Dauerausstellung im Herbst 2021 für die Neuein- 2020 der historischer Umbrüche wahrzunehmen. Beetho- 05.09. richtung geschlossen wird, soll hier noch einmal die ganze 11–13 vens eigenes Engagement für gesellschaftliche und 2020 Geschichte des Hauses betrachtet werden: vom königli- Uhr politische Freiheit sowie seine «Kommentare» zu welt- 11–13 chen Zeughaus im 18. Jahrhundert bis zur Eröffnung der historischen Ereignissen werden hier thematisiert und Uhr Dauerausstellung im Jahr 2006. Besonderes Augenmerk in den historischen und ideengeschichtlichen Kontext wird dabei auf die jetzige Präsentation mit ihrer großen Ge- seiner Zeit eingeordnet. schichtserzählung gerichtet werden. Anmeldung: [email protected] Anmeldung: [email protected] Kurs-Nr.: Li1.01-001F Kurs-Nr.: MH1.00-001F GESCHICHTE 25 Politik und Gesellschaft

2019 2020 2019 2020

GESCHICHTE Ambivalenzen und Machtbalancen In Kooperation mit dem Deutschen Historischen Museum und dem Verbund der 12 Berliner Volkshochschulen Dient Aufrüstung der Verteidigung des Friedens, ist dauerhafter Friede durch Abschreckung zu erreichen? Tragen Auf- oder Abrüstung eher zur Erhaltung von Machtbalancen bei oder haben sie diese gerade verhindert oder zerstört? Diese bis heute viel diskutierten Fragen sind an Beispielen 1 der älteren und jüngeren Geschichte auszuloten. Der Eintritt berechtigt zum ganztägigen Besuch der Dauerausstellung. Veranstaltungsort: Deutsches Historisches Museum, Unter den Linden 2, 10117 Berlin Treffpunkt: Foyer des Zeughauses an der Kasse/Infostand. Die Anmel- dung erfolgt in der VHS CW.

CW101-001F 18.1.20, 2 UStd. 1x Sa, 11-13 Uhr Mahnmal Gleis 17 - die Deportation der jüdischen € 5,00 TN: 8-25 Bevölkerung Stadtgeographische Exkursion Die Regierungsbeteiligung der Nationalsozialisten 1933 bedeutete für die Führung auf dem Pfad der Erinnerung jüdische Bevölkerung den Beginn der gesellschaftlichen Ausgrenzung, In Kooperation mit der Evangelischen Kirchengemeinde ihre Entrechtung und nahezu völlige Enteignung. In der Reichshauptstadt Charlottenburg Nord und dem Ökomenischen Gedenkzentrum Berlin lebten die meisten jüdischen Menschen. Bis Herbst 1941 zielte die und der Wirtschaftsförderung Charlottenburg - Wilmersdorf Politik auf die Vertreibung aus Deutschland. Danach wurde die Auswan- Der Pfad der Erinnerung stellt ein gut sichtbares Bindeglied zwischen der derung verboten und stattdessen begann die planmäßige Deportation Gedenkstätte Plötzensee und den benachbarten Kirchen dar, die sich seit Richtung Osteuropa. Viele verloren dort ihr Leben – sie wurden ermordet. Jahrzehnten dem Gedenken an den Widerstand gegen die Nazi-Diktatur Diese Mordmaschinerie begann am heutigen Mahnmal Gleis 17 und widmen. erfolgte bis zum März 1945 als der letzte Zug nach Theresienstadt fuhr. Zugleich führt der Pfad der Erinnerung durch die Paul-Hertz-Siedlung, Im April 1945 lebten nur noch 5.100 von einstmals 173.000 jüdischen ein in den Nachkriegsjahren entstandenes Neubaugebiet, in dem fast alle Menschen des Jahres 1925 in Berlin. Dieser Rundgang zeichnet ihre Straßen nach Frauen und Männern des Widerstands benannt sind. Auf der Deportation aus Berlin nach und berichtet über einzelne Schicksale. 3,5 stündigen Führung werden Sie einen Eindruck von der Gedenkregion Treffpunkt: S-Bhf. Grunewald, am Ausgang Fontanestraße, S7, Bus M19, Charlottenburg erhalten und mit der damit verbundenen Geschichte 186 S Grunewald vertraut gemacht. Hinweis: Bitte festes Schuhwerk tragen. Zu den entgeltfreien Führungen ist die Anmeldung bis 2 Wochen vor der CW101-050H Peter Wawrzyniak Führung erforderlich unter [email protected] oder 13.10.19, 3 UStd. unter 9029 28873. So, 14.00-16.15 Uhr Entgeltfrei TN: 8-11 CW101-040H Michael Maillard 7.9.19, 4 UStd. 1x Sa, 10.00-13.30 Uhr Schlossgarten Charlottenburg – zwischen französischem Entgeltfrei TN: 8-11 Barockgarten und englischem Landschaftsgarten Stadtgeographische Exkursion CW101-041H Michael Maillard Das Schloss Charlottenburg ist umgeben von einem einzigartigen Barock- 2.11.19, 4 UStd. garten. Es ist die älteste französische Gartenanlage im Stile Le Nötres in 1x Sa, 10.00-13.30 Uhr Deutschland. Dieser gestaltete für Ludwig XIV. den Garten von Versailles. Entgeltfrei TN: 8-11 Kurfürstin Sophie Charlotte ließ sich eine Sommerresidenz bauen und vom Le Nötre-Schüler Godeau den Garten anlegen. CW101-042H Michael Maillard 90 Jahre später begann König Friedrich-Wilhelm II. mit der Umgestaltung 7.12.19, 4 UStd. in einen englischen Landschaftsgarten. Dieser wurde nach dem Vorbild 1x Sa, 10.00-13.30 Uhr des Wörlitzer Parks angelegt. Die preußischen Könige haben in unter- Entgeltfrei TN: 8-11 schiedlichem Maße auf die Gestaltung von Schloss und Garten Einfluss genommen. Die Führung ist eine Zeitreise durch 300 Jahre Gartenge- schichte. Treffpunkt: Ehrenhof am Reiterstandbild, Bus M45 Schloss Charlottenburg

CW101-051F Peter Wawrzyniak 17.5.20, 3 UStd. So, 14.00-16.15 Uhr € 7,00 TN: 8-11

www.vhs-city-west.de 26 GESCHICHTE Politik und Gesellschaft

2019 2020 2019 2020

Mythos & Millionäre - Jüdische Geschichten und Tragödien Schloss Charlottenburg: Die Hohenzollern in Charlottenburg vom Kurfürstendamm – Einblicke in Preußens Herrscherfamilie Stadtgeographische Exkursion In Kooperation mit der Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Zu Beginn hatte der Kurfürstendamm etwas Exotisches, die Mischung Berlin-Brandenburg (SPSG) aus kultureller Avantgarde, Geschäftsleuten und Unternehmern machte Im Schloss Charlottenburg haben sieben Generationen preußischer den Boulevard einzigartig. In den zwanziger Jahren pulsierte hier das Könige und deutscher Kaiser mit ihren Angehörigen gelebt. weltoffene Berlin und die Gegend wurde spöttisch der „Wilde Westen Doch woher kamen die Hohenzollern? Welche Entwicklungen haben die Berlins“ genannt. Jüdische Geschäfte und Unternehmen trugen zum 500 Jahre ihrer Regierung in Berlin und Brandenburg geprägt? 1 weltstädtischen Flair bei. Von den Wohnpalästen mit bis zu 20 Zimmern Was verbindet sie mit anderen Herrscherfamilien und was unterscheidet war ein Viertel an jüdische Bewohner vermietet, darunter waren vor dem sie? Diese und weitere Fragen beantwortet die neue Dauerausstellung Ersten Weltkrieg 240 Millionäre. Der Kurfürstendamm wurde zum Brenn- „Das Preußische Königshaus – Eine Einführung in die Dynastie“ im Ober- glas deutsch-jüdischer Symbiose. Die Nationalsozialisten setzten dieser geschoss des Charlottenburger Alten Schlosses. Auf fünf verschiedenen Entwicklung ein jähes Ende. Die jüdischen Betriebe wurden enteignet. Rundgängen bietet Schlossleiter Rudolf G. Scharmann Einblicke in Viele Juden emigrierten oder wurden später deportiert. Leben und Wirken herausragender Persönlichkeiten der preußischen Nach dem Holocaust entstand in Charlottenburg ein neues jüdisches Hohenzollern. Zentrum für die kleine Gemeinde der Überlebenden. Bei dieser Tour wer- Eine verbindliche telefonische Anmeldung - Telefon: 030 32091-0 den die facettenreichen Geschichten jüdischen Lebens und Leids erzählt. (Mo-Fr. 09.00-16.00 Uhr) - ist Voraussetzung zur Teilnahme. Treffpunkt: Elefantentor am Aquarium, Bus 100, 200 Breitscheidplatz/ Das Kursentgelt entfällt. Das Eintrittsgeld für das Schloss ist vor Ort Endpunkt: Bereich George-Grosz-Platz zu entrichten (10,-/ erm. 7,- Euro). Treffpunkt: Schloss Charlottenburg, Ehrenhof, Gruppenkasse CW101-052H Peter Wawrzyniak (Westlicher Seitenflügel) 3.11.19, 3 UStd. Veranstaltungsort: Spandauer Damm 10-22, Altes Schloss So, 14.00-16.15 Uhr Jeweils immer Do, 15.00-16.30 Uhr Entgeltfrei TN: 8-11 Teilnehmerzahl: 10-20

CW101-102H CW101-105F Hohenzollern, Preußen, Deutsch- Grafen, Kurfürsten, Könige, Kaiser land – Die Herrscherfamilie im – Der Aufstieg des Hohenzollern- Schloss Charlottenburg hauses 26.9.19, 2 UStd. 23.1.20, 2 UStd

CW101-104H CW101-107F Vom Fels zum Meer – Die Aus- Ein Jawort für die Dynastie – Die dehnung des hohenzollernschen Heiratspolitik der preußischen Herrschaftsgebiets Hohenzollern 14.11.19, 2 UStd. 26.3.20, 2 UStd

CW101-109F In Reih und Glied – Die preußi- sche Militärmonarchie 28.5.20, 2 UStd.

CW101-111F Luise in Charlottenburg. Zum Geburtstag von Preußens unvergesslicher Königin. 12.3.20, 2 UStd.

CW101-113F „Oh Jammer, sie ist hin...“ Luises Mausoleum im Charlottenburger Schlossgarten. Zum Todestag von Preußens jung verstorbener Königin 16.7.20, 2 UStd.

www.vhs-city-west.de GESCHICHTE 27 Politik und Gesellschaft

2019 2020 2019 2020

Töten im Namen der Medizin: Wenn aus Helfenden Mörder*innen werden – „Euthanasie“ im Dritten Reich In Kooperation mit „ARBEIT UND LEBEN!“ - DGB/VHS, Berlin-Brandenburg Im nationalsozialistischen Deutschland wurde das Gesundheitswesen zu einer wesentlichen Säule der menschenverachtenden Politik. Die „Selbst – Funktionalisierung“ des medizinischen Personals für die „Ver- nichtung unnützer Esser“ – gemeint waren zunächst damit behinderte und psychisch kranke Menschen – im Rahmen des sog. „Euthanasie- 1 programms“ orientierte sich dabei an der Vorstellung vom „Dienst am Volk“. Im weiteren Verlauf dieses Geschehens bezog man auch politisch und rassisch Verfolgte aus Konzentrationslagern mit ein. So wurden aus Pflegenden mitunter Tötende. Das Seminar versucht, insbesondere beim nichtärztlichen Personal, die Ursachen und Folgen dieser Veränderung im Selbstverständnis aufzuzeigen. Wie konnte es zu dieser weitreichenden, oft auch freiwilligen, Unterstützung kommen? Welche Traditionen im Beruf wirkten hier mit? Wie sahen die Handlungsspielräume aus? Gab es abweichendes Verhalten und welche Konsequenzen hatte dies für die Pflegekräfte? Die Dimensionen der Umsetzung der NS – Gesundheits- Italien - 12-tägige Studienfahrt politik sollen am Beispiel einiger ausgewählter Orte sichtbar gemacht Politik, Geschichte, Kultur und Sprache werden. Vorgesehen sind Exkursionen zur Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik, In der 12- tägigen Studienfahrt werden die Regionen Latium, Umbrien, zur ehemaligen Landesklinik Brandenburg-Görden, zur T4-„Euthanasie“- Trentino/Südtirol, Viterbo, Subiaco, Sperlonga, Teracina, Rom, Spoleto, Gedenkstätte Brandenburg an der Havel, sowie zum ehemaligen Nago/Torbole sul Garda und Bozen bereist. Frauen-Konzentrationslager Ravensbrück. Zusätzlich werden wir auch das Inhaltlich befasst sich die Reise mit den Schwerpunkten der Kunst: Die jüdische Krankenhaus besuchen, denn: Wie konnte es als letzte jüdische romanische/gotische Zeit in Viterbo, Subiaco und Spoleto sowie dem Institution, mit über 500 sich in Kellern versteckenden Jüdinnen und „strahlendem Rom der Renaissance“ unter Einbeziehung der Gebäude aus Juden, den Nationalsozialismus überleben? Während dieser Exkursionen der römischen Kaiserzeit und dem Domplatz in Terracina. Ein weiterer werden auch immer wieder aktuelle Bezüge zur Thematik hergestellt, Fokus liegt auf der italienischen Wohnungsbaupolitik: Die fortschrittliche als da wären: Bioethische Fragen, Sterbehilfedebatte, Inklusion/ Baugenossenschaft „La Lega“ Bozens stellt ihre Projekte in Trentin/ Exklusion…. Das Seminar richtet sich sowohl an Angehörige aus pflege- Südtirol vor. rischen Berufen, als auch an alle Interessierten, die sich mit der Medizin Die organisatorische Verantwortung der Reise liegt beim Veranstalter: als einen zentralen Aspekt der NS-Politik in seiner konkreten Umsetzung Dott. Gianfranco Ceccanei. Die VHS City West übernimmt keine Haftung. beschäftigen wollen. Preis: 1.245,- € inkl. Busreise mit Übernachtungen im DZ mit Frühstück Anmeldungen bitte direkt bei ARBEIT UND LEBEN in Mittelklassehotels und 8 Restaurantmahlzeiten, Eintrittsgelder nicht (www.berlin.arbeitundleben.de, Tel.: 030 513019211, Fax 030 513019298, enthalten, wenige EZ gegen Aufpreis möglich. Anmeldung nur unter [email protected]). (030) 8592833. Teilnahmevoraussetzungen: Vorbereitungstreffen Der Teilnahmebeitrag von 140 €/ erm. 70,- € (inkl. Teilverpflegung) am 10. September; weitere Informationen unter (030) 859 28 33 wird von ARBEIT UND LEBEN erhoben. (Dott. Gianfranco Ceccanei).

CW101-200H CW102-200H Gianfranco 19.-23.8.19, 47 UStd. Ceccanei 1x Mo-Fr, 09-17 Uhr; 1.-12.10.19, 24 UStd. Entgeltfrei TN: 15-25 Di, 01.10.-Sa, 12.10.2019; 10.00 -11.30 Uhr € 90,00 TN: 16-22

www.vhs-city-west.de 28 GESCHICHTE Politik und Gesellschaft

2019 2020 2019 2020

1939, 1949, 1989 – Deutsche Schicksalsjahre Vom Aufbruch in die Wende: Opposition und Subkultur In Kooperation mit „ARBEIT UND LEBEN!“ - DGB/VHS, in den letzten Jahren der DDR. Das Beispiel Ostberlin Berlin-Brandenburg In Kooperation mit „ARBEIT UND LEBEN!“ - DGB/VHS, Es gibt einschneidende und entscheidende Momente, Stunden, Tage Berlin-Brandenburg aber eben auch Jahre in der deutschen Geschichte. 100 Jahre erste Das Jahr „1989“ war unumstritten eine Zäsur in der Geschichte der DDR. Demokratie und Frauenwahlrecht, 80 Jahre Beginn des Zweiten Der demokratische Aufbruch besiegelte sogleich den Niedergang eines Weltkriegs, 70 Jahre Grundgesetz und 30 Jahre Mauerfall jähren sich. diktatorischen Staates. Über die konkrete Jahreszahl hinaus ist „1989“ Der Mauerfall zählt sicherlich zu den Ereignissen, zu denen nahezu indes als eine Chiffre für weiter zurückreichende gesellschaftliche Verän- 1 jede/r von uns etwas berichten kann. „Was habe ich an diesem Abend, derungs- und Umbruchprozesse zu verstehen. Eine solche Kontextualisie- dem 9. November gemacht, gedacht oder gefühlt?“ Damit ist 1989 ganz rung des Jahres „1989“ in die längerfristigen Entwicklungslinien der bestimmt ein Schicksalsjahr in der Deutschen Geschichte. Gleichzeitig DDR soll im angebotenen Bildungsurlaub vorgenommen werden. Wir ist das Neuner-Jahr aber auch Anlass für viele Jubiläen. Grund genug, auf wollen uns hierfür auf die Spuren von Opposition und Subkultur in der die drei deutschen Schicksalsjahre 1939, 1949 und 1989 zurückzuschauen DDR begeben, wie sie in Ostberlin besonders gut aufzuspüren sind. und zu versuchen diese historisch, aber auch in ihren Auswirkungen bis Im Zentrum des Seminars stehen die Entstehungs- und Existenzbedin- heute zu betrachten. Das was heute ist, lässt sich nur verstehen, wenn gungen von Opposition und Subkultur sowie deren soziale Gruppen. man weiß, wie es entstand. Fragen, denen im Seminar nachgegangen werden sollten, sind unter Wer sich heute fragt, ob wir noch „tradierte Dinge oder Werte“ brauchen, anderem: Welche Ereignisse und Entwicklungen brachten DDR- kommt nicht umhin, nach den Gründen ihrer Entstehung zu fragen. Wer Bürger*innen gegen das SED-Regime auf? In welchen Formen und an von den „Herausforderungen im Wandel der Zeit“ redet, sollte diesen welchen Orten wurde bzw. konnte gegen soziale, wirtschaftliche oder Wandel in der jüngsten deutschen Geschichte kennen. Vieles was jungen politische Missstände in der DDR protestiert werden? Welche Unterschie- Menschen heute „normal und alltäglich“ erscheint, ist das Ergebnis eines de bestanden hierbei zwischen den verschiedenen gesellschaftlichen langen Kampfes, wie etwa die erste demokratische Verfassung und das Praxisfeldern (Betrieb, Schule/Universität, Partei/Massenorganisatio- Frauenwahlrecht. Kriege ziehen sich durch die Geschichte der Mensch- nen etc.) bzw. zwischen Stadt und Land? Welche Verbindungen gab es heit, aber kein Krieg hat die Welt nachhaltiger verändert, als der Zweite zwischen den vielfältigen und sich insbesondere in den 1980er Jahren Weltkrieg, der von Deutschland ausging. Erst dieser Krieg ermöglichte formierenden oppositionellen bzw. subkulturellen Gruppen? Auf welche die industrielle Vernichtung von Millionen Menschen. Eines der vielen historischen Ereignisse oder Persönlichkeiten bezogen sie sich dabei? Ergebnisse diese Krieges: zwei deutsche Staaten mitten im Kalten Krieg. Wie ging der Staat bzw. speziell das Ministerium für Staatssicherheit In der Folge von 1989 haben wir, diesmal zum Glück ohne Krieg, erneut gegen Opposition und Subkultur vor und wie veränderte sich diese eine Neuordnung der Welt. Nach dem Motto „Wer die Zukunft gestalten wiederum durch die Erfahrungen von staatlicher Repression? will, muss das Heute verstehen und das Gestern kennen“ wollen wir es Schließlich: Inwiefern fordert der Blick auf die Existenz oppositioneller nicht nur bei einer geschichtlichen Einordnung belassen, sondern diese und subkultureller Gruppen unser heutiges Bild von der DDR-Gesellschaft drei Jahre auch vor dem Hintergrund der eigenen und der familiären Bio- heraus? graphie betrachten. So sehr diese drei Jahre unsere Gesellschaft und die Insgesamt lädt das Seminar dazu ein, die letzten Jahre der DDR nicht Welt insgesamt beeinflusst haben, haben sie auch für unsere persönliche allein von ihrem Ende aus zu deuten, sondern vielmehr konsequent „von Geschichte eine wesentliche Bedeutung. unten“ zu betrachten. Aus dieser Perspektive gerät zum einen eine Zivil- Wir wollen an authentischen Orten in Berlin „den Schicksalsjahren“ gesellschaft in den Blick, die von künstlerischer und politischer Vielfalt nachspüren, mit Fachleuten ins Gespräch kommen und, wo möglich, geprägt war und der es – trotz der widrigen Bedingungen – gelang, eine Zeitzeug*innen zu Wort kommen lassen. Gleichzeitig wollen wir einen Gegenöffentlichkeit zu schaffen. Zum anderen ist der Frage nachzuge- Blick darauf wagen, was „unsere Geschichte“ für uns individuell bedeutet. hen, inwiefern diese Geschichte für unsere Gegenwart von Relevanz ist Anmeldungen bitte direkt bei ARBEIT UND LEBEN und was wir von der DDR-Opposition hinsichtlich ihres Engagements für (www.berlin.arbeitundleben.de, Tel.: 030 513019211, Fax 030 513019298, Mitbestimmung und demokratischer Teilhabe lernen können. [email protected]). Anmeldungen bitte direkt bei ARBEIT UND LEBEN Der Teilnahmebeitrag von 140 €/ erm. 70,- € (inkl. Teilverpflegung) wird (www.berlin.arbeitundleben.de, Tel.: 030 513019211, Fax 030 513019298, von ARBEIT UND LEBEN erhoben. [email protected]). Der Teilnahmebeitrag von 140 €/ erm. 70,- € (inkl. Teilverpflegung) wird CW101-210H von ARBEIT UND LEBEN erhoben. 21.-25.10.19, 47 UStd. 1x Mo-Fr, 09-17 Uhr; CW101-220H Entgeltfrei TN: 15-25 28.10.-1.11.19, 47 UStd. 1x Mo-Fr, 09-17 Uhr; Entgeltfrei TN: 15-25

www.vhs-city-west.de POLITIK UND GESELLSCHAFT 29 Politik und Gesellschaft

2019 2020 2019 2020

POLITIK UND GESELLSCHAFT Armes Berlin, reiches Berlin – von der wachsenden Ungleich- heit in einer Stadt … und weltweit In Kooperation mit „ARBEIT UND LEBEN!“ - DGB/VHS, Berlin-Brandenburg Kaum irgendwo in Deutschland ist die soziale Ungleichheit so stark zu spüren, wie in der Hauptstadt. Auf engstem Raum leben in Berlin Jungunternehmer*innen, Neureiche und Tourist*innen, Obdachlose, 1 prekär Beschäftigte und Geflüchtete zusammen. Berlin steht für Vielfalt, Offenheit und Toleranz. Doch wie viel Ungleichheit verträgt eine Stadt? Wie wird das Zusammenleben in Berlin zukünftig aussehen, wenn die Schere zwischen arm und reich weiter auseinandergeht? Wie sieht es in der restlichen Bundesrepublik und weltweit aus? Führt eine wachsende globale Ungleichheit nicht zwangsläufig zu einem globalen Ungleichge- wicht, das aktuelle Krisen und Konflikte weiter verschärft und die Welt, wie wir sie kennen, nachhaltig verändern wird? Und welche Möglichkei- ten haben Berliner Politiker*innen und zivilgesellschaftliche Akteurinnen Die Rückkehr der italienischen Juden nach Italien nach der und Akteure in einer globalen Welt noch, um durch lokale Maßnahmen Tragödie der Deportationen 1943-1945 Ungleichheit zu reduzieren? Das Seminar untersucht anhand von aktu- Dott. Claudio Procaccia, Historiker und Vertreter der jüdischen Gemeinde ellen und historischen Entwicklungen soziale Ungleichheiten und räumt Rom berichten über die Probleme der Wiedereingliederung der jüdi- dabei mit manchem Vorurteil auf. Das Ziel ist es, ein und dieselbe Stadt schen Italiener*innen in die italienische Gesellschaft nach 1945. Zudem aus verschiedenen Perspektiven kennenzulernen und zu erleben. wird Herr Gianfranco Ceccanei verschiedene Schicksalsberichte von Über- Dabei geht es uns auch um extreme Perspektivwechsel: Wir werfen lebenden im KZ Lieberose vortragen. Vor allem wird auf das Leben von einen Blick auf Berlin von oben und lassen uns auf die Sicht von Obdach- Juden aus Rom eingegangen die das KZ überlebt haben, oder derjenigen, losen ein. Wir sprechen mit Politiker*innen und Expert*innen über die die sich mit Hilfe der Bevölkerung verstecken konnten. Der deutsch-italie- Ursachen und Folgen der wachsenden Ungleichheit und diskutieren mit nische Kulturkreis Filef/ Carlo Levi Berlin trägt die Veranstaltung mit. Aktivist*innen über Möglichkeiten, sich gegen die Ungleichheit in der Vortrag: Dott.Claudio Procaccia und Gianfranco Ceccanei. Stadt zu engagieren. Moderation: Gianfranco Ceccanei und N.N. Anmeldungen bitte direkt bei ARBEIT UND LEBEN Übersetzung Gerda Dicke (www.berlin.arbeitundleben.de, Tel.: 030 513019211, Fax 030 513019298, [email protected]). CW101-300F Gianfranco Der Teilnahmebeitrag von 140 €/ erm. 70,- € (inkl. Teilverpflegung) wird Ceccanei; Claudio Procaccia von ARBEIT UND LEBEN erhoben. 17.3.20, 3 UStd. 1x Fr, 18.00 - 20.00 Uhr CW101-230H Otto-Suhr Allee 100, Intarsiensaal 4.-8.11.19, 47 UStd. Entgeltfrei TN: 20-60 1x Mo-Fr, 09-17 Uhr; Entgeltfrei TN: 15-25

Anzeige

SPD-CHARLOTTENBURG- WILMERSDORF VOR ORT AKTIV FÜR UNSEREN BEZIRK

Fraktionsvorsitzender: Alexander Sempf Rathaus Charlottenburg · Raum 124 Otto-Suhr-Allee 100 · 10585 Berlin Fon 90 29 149 07 · [email protected]

www.spd-fraktion-cw.de

www.vhs-city-west.de 30 FRAU UND GESELLSCHAFT Politik und Gesellschaft

2019 2020 2019 2020

FRAU UND GESELLSCHAFT Feminale Vortrag: Vereinbarkeit von Beruf und Familie Feminale - Veranstaltungsreihe für Frauen Eine Frage des Systems Ziel dieses Vortrags und des weiterführenden Workshops ist es, Ihnen Diese Veranstaltungsreihe bietet Frauen eine Plattform, Wege zu zeigen, wie Sie Ihr persönliches System für die Vereinbarkeit um sich von Frauen aus der Praxis sowie Expertinnen zu bestimmten von Beruf und Familie von Anfang an entwickeln, ausbauen und erhalten Themen anregen zu lassen, um sich zu aktuellen und relevanten können. Unser weiblicher Anspruch ist es häufig, alles unter einen Hut zu Themen rund um Beruf und Alltag auszutauschen, um Wissen bringen, perfekt zu sein in allen Lebenslagen. Eine wirkliche Vereinbarkeit zu erwerben und neuen Methoden einzuüben, um in Workshops kann jedoch nur entstehen, wenn wir bereit sind, von diesem stolzen 1 gezielt eigene Kompetenzen und Fähigkeiten einzuschätzen und zu Idealbild der Multitasking-Superwoman abzurücken – zumindest ein we- erweitern, um sich miteinander zu vernetzen, um neue Wege und nig. Darüber, wie wir uns besser aufstellen und Prioritäten setzen, welche Strategien zu planen. Unterstützer*innen wir unbedingt ins Boot holen sollten und wie man sich als Eltern frühzeitig ein Familienmodell pro Vereinbarkeit erarbeitet, Ziel ist es, Erfahrungen auszutauschen, von erfolgreichen Beispielen wird die Dozentin in diesem Vortrag sprechen. Die Anmeldung in der zu lernen, Anregungen und Wissen einzuholen, um weiterführende VHS zu den entgeltfreien Vorträgen ist verbindlich. Perspektiven zu erkennen und nächste Schritte erfolgreich zu pla- nen und zu beschreiten. CW105-104H Katja Schumacher 17.10.19, 2 UStd. Die monatlichen Vorträge an Donnerstagen widmen sich Schwer- 1x Do, 19-21 Uhr punktthemen. Erfahrene Expertinnen verschiedener Branchen und Pestalozzistr. 40/41, R. 201* Professionen bieten Gelegenheit zum Wissen- und Erfahrungsaus- Entgeltfrei TN: 8-25 tausch und geben Impulse.

In Workshops werden Themen für den Berufsalltag und das persönli- Feminale Vortrag: In stressigen Zeiten Haltung bewahren che Leben aufgegriffen, wird Wissen vermittelt, werden neue Verhal- Obwohl in neueren wissenschaftlichen Studien nachgewiesen wurde, tens- und Handlungsoptionen eröffnet und Strategien entwickelt. dass Multitasking, zumindest bei komplexen Themen, die bewusst unsere Die diesjährige Feminale steht unter dem Motto: „Wie bleibe ich Aufmerksamkeit erfordern, nicht funktioniert, hält sich bei Arbeitge- erfolgreich und bringe unterschiedliche Herausforderungen in eine bern, aber oft auch bei uns selbst dieser Anspruch, da es auf den ersten gesunde Balance?“ Blick, als ein verlockendes Konzept erscheint. Aber ganz entgegen den Erwartungen, führt es oft zu mehr Fehlern und Stress. Dies erfordert ein Zu den entgeltfreien Vorträgen ist die Anmeldung bis 2 Wochen Umdenken. Ständige Überforderung wirkt auf unser gesamtes physisches vor der Veranstaltung erforderlich unter vhs@charlottenburg- und psychisches System. Aus physiotherapeutischer Sicht möchte ich wilmersdorf.de oder 9029 28873. Sie dafür sensibilisieren, Signale unseres Körpers rechtzeitig wahrzuneh- men und somit Haltungsproblemen und langfristigen Folgen entgegen- Feminale Vortrag: Im Spannungsbogen zwischen Verant- zuwirken. wortung und Entscheidung Die Anmeldung in der VHS zu den entgeltfreien Vorträgen ist verbindlich. Frauen in Führungspositionen sind bis heute immer noch eine Besonder- heit. Dies gilt nicht nur im zahlenmäßigen Verhältnis zu männlichen Füh- CW103-112H Anke Sadek rungskräften, sondern auch unter welchen Aspekten ihre Führungsrolle 14.11.19, 2 UStd. im Kontext von Rollenbildern bewertet wird. Die Bezirksstadträtin Frau 1x Do, 19-21 Uhr Heike Schmitt-Schmelz wird an diesem Abend über die unterschiedlichen Pestalozzistr. 40/41, R. 14* Herausforderungen zwischen beruflichen und privaten Anforderungen Entgeltfrei TN: 8-25 berichten. Wo liegen Potenziale und Chancen als weibliche Führungskraft und wo trifft man auf Vorbehalte und zum Teil auf Vorurteile. Wie ist es möglich, trotz permanenter Verfügbarkeit auch ein familiäres und priva- Feminale Workshop: Vereinbarkeit von Beruf und Familie tes Leben zu organisieren? Wie besteht man die tägliche Herausforde- Eine Frage des Systems rung im Spannungsbogen zwischen Verantwortung und Entscheidung? Dieser Workshop ist darauf ausgerichtet, Strategien zu entwickeln, um Die Anmeldung in der VHS zu den entgeltfreien Vorträgen ist verbindlich. Familie, Karriere und unsere eigenen Bedürfnisse in Einklang zu bringen. Nach diesem Workshop wissen Sie, wie Sie mit Ihrem Arbeitgeber kons- CW106-109H Heike Schmitt- truktiv und wertschätzend über ein familienfreundliches Arbeitsmodell Schmelz sprechen können. Sie lernen, Ihr Unterstützer-Netzwerk zu nutzen und zu 19.9.19, 2 UStd. erweitern. Sie bekommen Anregungen für den Aufbau eines gleichbe- 1x Do, 19-21 Uhr rechtigten Familienmodells mit Ihrem Partner. Wir erarbeiten gemeinsam Rathaus Charlottenburg- und im Austausch unsere konkreten Vereinbarkeitsziele, indem wir unse- Wilmersdorf Otto-Suhr-Allee 100, re individuellen Baustellen identifizieren und Prioritäten auf die wichtigs- BVV-Saal ten Themen setzen. So wird aus Ihrem Wunsch „ALLES unter einen Hut zu Entgeltfrei TN: 8-25 bringen“ ein konkretes und umsetzbares Vereinbarkeitsmodell.

CW105-105H Katja Schumacher 15.-16.11.19, 12 UStd. 1x Fr, 18.00-21.15 Uhr. 1x Sa, 10.00-17.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 202* € 48,00 (erm: € 27,00) TN: 8-14

www.vhs-city-west.de FRAU UND GESELLSCHAFT 31 Politik und Gesellschaft

2019 2020 2019 2020

Feminale Vortrag: Es gibt im Leben noch mehr als „alles“ Feminale Vortrag: Die Stimme richtig einsetzen Der Schlüssel zum Erfolg ist nicht höher weiter schneller, sondern hier Im Berufsleben und auch im Privaten wird von Frauen oft erwartet, sollte vielmehr gelten: Vertrauen in das Gelingen, damit kommen Sie an multitaskingfähig zu sein. Daraus erwächst nicht selten der Anspruch, ihr Ziel. In meinem Vortrag „Es gibt im Leben noch mehr als „Alles“ perfekt zu funktionieren und sämtliche Situationen zu bewältigen, auch gehe ich auf die Zusammenhänge von Überzeugungen und den damit wenn frau sich gar nicht dazu in der Lage fühlt. Erfahren Sie an diesem verbundenen Emotionen und Gedankenmustern ein und zeige Wege der Abend, wie Sie Ihre Stimme richtig einsetzen und so bestimmte Situatio- Veränderung auf. Es geht um die kleinen Verhaltensveränderungen nicht nen, in denen Sie im Fokus stehen, professionell meistern. Unserer Stimm- um den großen Berg. Ich zeige Ihnen an diesem Abend die Türen, die klang und Sprechweise haben eine stärkere Wirkung auf Zuhörer*innen, sie vielleicht selber nicht mehr oder noch nicht sehen und eröffne Ihnen als die Worte selbst, da sie unbewusst eindeutiger verstanden werden. 1 Wege und gebe Ihnen Werkzeuge an die Hand, um diese Türen zu öffnen. Die Dozentin wird an diesem Abend einen Überblick geben, wie Sie Ihre Die Lebensfreude kommt zurück und der Erfolg kann sich einstellen. Die Stimmkompetenz und Ausdrucksfähigkeit gezielt verbessern können. Anmeldung in der VHS zu den entgeltfreien Vorträgen ist verbindlich. Des Weiteren werden erste praktische Übungen vorgestellt, wie Sie durch Techniken der kombinierten Bauch-Flanken-Atmung und der angemes- CW106-108H Carolin Maass senen Körperspannung Ihrer Stimme die gewünschte Ausdruckskraft 12.12.19, 2 UStd. verleihen. Die Anmeldung in der VHS zu den entgeltfreien Vorträgen ist 1x Do, 19-21 Uhr verbindlich. Pestalozzistr. 40/41, R. 201* Entgeltfrei TN: 8-25 CW106-107F Shilpesh Niemann 16.1.20, 2 UStd. 1x Do, 19-21 Uhr Feminale Workshop: Selbstwert - ein Schatz, der viele Türen Pestalozzistr. 40/41, R. 101* öffnet Entgeltfrei TN: 8-25 Selbstwert ist ein Schatz und kostbarer Schlüssel, der die Türen öffnet zu innerer Zufriedenheit, Lebensfreude und beruflichem Erfolg. Warum tun gerade wir Frauen uns oft so schwer damit? Warum fühlen Feminale Vortrag: Gespräche im Beruf - Steuern und wir uns oft zerrissen im Wechselspiel all unserer Rollen, Pflichten und kooperieren, empathisch und entschieden sein Selbsterwartungen? Wie schaffen wir es, Balance zu halten und den Als Führungskraft müssen Sie Gespräche gestalten, steuern und zum eigenen Selbstwert in Harmonie zu leben? In diesem Workshop wird gewünschten Ergebnis bringen. Ihre Rolle im Gesprächsgeschehen ist oft das im Vortrag angerissene Thema vertieft werden: die größte Heraus- zentral - die anderen warten darauf, was Sie sagen und wie Sie es sagen. forderung ist die Art, wie ich von mir selber denke, zu ändern! In besonders kniffligen Situationen (Kritikgespräche mit Mitarbeitern, Dem gehen wir nach! Wir reflektieren unser Denken und Verhalten in Kundenreklamationen, etc) müssen Sie gleichzeitig verständnisvoll beruflichen Situationen wie im privaten Kontext und prüfen, wann und zuhören und Ihren eigenen Standpunkt verdeutlichen, einfühlsam sein wie wir uns selbst blockieren. Indem wir dies erkennen, setzen wir die und Ihre eigenen Interessen vertreten. Echtes Multitasking! Die Ge- Kraft des Selbstwertes wieder frei. Dies ermöglicht neue Perspektiven, sprächsanalyse hat diese Herausforderungen anhand authentischer neue Türen und Wege eröffnen sich. Einzelarbeit, Gruppenarbeit, Gespräche im Beruf sehr detailliert herausgestellt und Lösungen dafür Film- und Vortragsbeiträge unterstützen uns dabei, die vorhandenen untersucht. Ressourcen wahrzunehmen und in Stärken zu transformieren. In diesem Vortrag erhalten Sie einen Überblick über die typischen Muster Beginnen Sie das Jahr mit einem grundlegenden Neuanfang. und Stolperfallen im Gespräch und Anregungen zur Reflexion Ihres eigenen - oft unbewussten - Gesprächsverhaltens. Die Anmeldung in der CW106-109F Carolin Maass VHS zu den entgeltfreien Vorträgen ist verbindlich. 17.-18.1.20, 12 UStd. 1x Fr, 18.00-21.15 Uhr; CW106-111F Dr.phil. Yasmin Aksu 1x Sa 10-17 Uhr; 20.2.20, 2 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 201* 1x Do, 19-21 Uhr € 48,00 (erm: € 27,00) TN: 8-14 Pestalozzistr. 40/41, R. 101* Entgeltfrei TN: 8-25

Anzeige DAS WILL ICH LESEN! SEITE 11 KONFUSION May will nach einem Unterhausvotum Mehr Information. Brexit-Vertrag mit EU verändern SEITE 10 STAATSKRISE Der harte Machtkampf im kriselnden Mehr Themen. Venezuela schwelt weiter SEITE 1-3 Thema: Energiewende Mehr Hintergrund. Braunkohleende und Leitungsausbau Mehr Köpfe. Jetzt auch als E-Paper 69. Jahrgang | Nr. 6-7 | Preis 1 € | A 5544 Mehr Meinung. www.das-parlament.de Mehr Parlament.*

Berlin, Montag 04. Februar 2019

WOCHE KOPF DER *Bestellen Sie unverbindlich vier kostenlose Ausgaben. Holocaust als Der Anfang vom Ende Ein Datum zum Braunkohle-Ausstieg steht, die Debatte darüber beginnt Lebenstrauma - Er ist einer der letzten Holo KOMMISSION Lieferung immer montags druckfrisch per Post. Saul Friedländer caust-Überlebenden unter seinen Fachkollegen: ie magische Zahl, sie ist die Gedenkrede auf - Der israelische Historiker Saul Friedländer hielt gefallen. 2038 soll der Veranstaltung des Schluss sein mit der Koh Bundestags für die - leverstromung in NS-Opfer. Darin nann - - Deutschland – so hat es te er den Antisemitis - die Kommission Wachs mus „eine der Gei ßeln, von denen eine - - tum, Strukturwandel und Beschäftigung, Telefon 089-8585 3832 Nation nach der an - - Dkurz „Kohle-Kommission“, empfohlen. deren schleichend be - Sind die Streitigkeiten um den wider fallen wird“.Weltweit-

© picture-alliance/dpa sprüchlichen Energieträger damit nun be bekannt wurde Fried - endet, ist die Renaturierung der mondähn [email protected] • www.das-parlament.de länder durch seine Ar - lichen Tagebaulandschaften eingeleitet? - Mitnichten, wie eine Aktuelle Stunde im beiten zum Massenmord an den Juden wie „Das Bundestag eindrücklich belegte: Die Dis Dritte Reich und die Juden“, wofür er 2007 den - kussionen über den Umgang mit den Emp Friedenspreis des Deutschen Buchhandels erhielt. fehlungen aus dem Abschlussbericht der - - Der Autor wurde 1932 in einer deutschsprachigen Kommission begannen, noch bevor das jüdischen Familie in Prag als Pavel Friedländer ge mehr als 300 Seiten starke Dokument am boren. Nach der deutschen Besetzung 1939 flo Donnerstagabend offiziell der Bundeskanz hen die Friedländers nach Frankreich. Die Eltern

www.vhs-city-west.de 32 FRAU UND GESELLSCHAFT Politik und Gesellschaft

2019 2020 2019 2020

Feminale Workshop: Gespräche im Beruf - Steuern UND Feminale Workshop: Der Blick auf das Wesentliche – mit kooperieren, empathisch UND entschieden sein weniger mehr erreichen Ob mit Mitarbeiter*innen, Kund*innen, Geldgeber*innen, In diesem Workshop werden die im Vortrag angerissenen Themen Journalist*innen - in Ihrer beruflichen Position führen Sie jeden Tag vertieft. Im Kern geht es darum, Überflüssiges über Bord zu werfen und Gespräche, die Sie maßgeblich gestalten. Diese Gespräche verbinden oft Strategien zu entwickeln, die zu einem selbstbestimmten Leben führen. unterschiedliche Beteiligte und Ziele und sind deshalb außerordentlich Mit Hilfe einfacher Techniken wird Unnötiges aussortiert, damit das komplex. Damit Sie Ihre Ziele erreichen - und natürlich auch günstig Wesentliche zum Vorschein kommen kann. Übungen zum „Nein-Sagen“ verhandeln und Kompromisse schließen - können, ist es wichtig, sich der runden den Workshop ab. 1 entscheidenden Gesprächsaktivitäten bewusst zu sein. Umso mehr, weil einige dieser Gesprächsaktivitäten sozial erwünscht sind und uns meist CW106-114F Jeanette Hagen leichter fallen, während andere als heikel oder unhöflich gelten - aber in 27.-28.3.20, 12 UStd. einigen Situationen sehr wichtig sind. 1x Fr, 18.00-21.15 Uhr; Mit Hilfe der Gesprächsanalyse nehmen wir solche heiklen Gesprächs- 1x Sa 10-17 Uhr; aktivitäten genau unter die Lupe: Wie fragen Sie nach, ohne Ihr Gegen- Pestalozzistr. 40/41, R. 201* über in seiner Argumentation zu stören? Wie unterbrechen Sie unnötig € 48,00 (erm: € 27,00) TN: 8-14 langatmige Ausführungen, ohne „von oben herab“ zu wirken? Wie widersprechen Sie, ohne offen ablehnend zu wirken? Und wie erkennen Sie frühzeitig, dass Ihr Gegenüber die Dinge ganz anders sieht und sich Feminale Vortrag: Schlaue Frau - starke Frau. Talente und womöglich ein Konflikt anbahnt? passende Skills für den beruflichen Erfolg nutzen Besonderer Schwerpunkt sind auch die persönlichen Stärken und Um erfolgreich im Arbeitsleben zu bestehen, spielen verschiedene Schwächen der Teilnehmerinnen: Was können Sie besonders gut? Aspekte eine Rolle. Alleine der berufliche Abschluss reicht oft nicht aus. Welche Gesprächsaktivität macht Ihnen Mühe? Welche Gesprächsaktivi- Gerade für Berufsrückkehrerinnen oder Frauen, die sich beruflich umori- täten sind besonders oft von Ihnen gefragt, und wie vergrößern Sie Ihre entieren wollen, ist es wichtig die eigenen Stärken aber auch Schwächen kommunikative Souveränität? zu kennen. Auch im Privatleben kann das von großem Nutzen sein. Denn In diesem Workshop werden typische Herausforderungen und Bewälti- bekannte oder erkannte Talente und/oder dazugewonnene Qualifika- gungsmuster vorgestellt. Darüber hinaus sind Sie eingeladen, Problem- tionen stärken den Selbstwert und erleichtern, eine optimale Work-Life stellungen aus Ihrer eigenen beruflichen Praxis zu beschreiben, für Balance zu etablieren. Die somit gewonnenen Erkenntnisse unterstützen die wir Lösungsmöglichkeiten erarbeiten. Nicht zuletzt geht es darum, die Teilnehmerinnen in ihrer Berufswegeplanung und ihrem Alltag und Ihre individuelle berufliche Gesprächsführung auf Ihre persönliche den damit verbundenen Herausforderungen. Kommunikationsethik abzustimmen. Die Anmeldung in der VHS zu den entgeltfreien Vorträgen ist verbindlich.

CW106-112F Dr.phil. Yasmin Aksu CW106-115F Sabine Taubenheim 20.-21.3.20, 12 UStd. 23.4.20, 2 UStd. 1x Fr, 18.00-21.15 Uhr; 1x Do, 19-21 Uhr 1x Sa 10-17 Uhr; Pestalozzistr. 40/41, R. 309* Pestalozzistr. 40/41, R. 201* Entgeltfrei TN: 8-25 € 48,00 (erm: € 27,00) TN: 8-14

Feminale Workshop: Schlaue Frau - starke Frau. Talente und Feminale Vortrag: Der Blick auf das Wesentliche – mit passende Skills für den beruflichen Erfolg nutzen weniger mehr erreichen In dem Workshop wird beleuchtet wie wichtig Talente sind und wie sie Frauen können viele Dinge gleichzeitig: Haushalt, Arbeit, Freundinnen, beruflich eingesetzt werden können. Die Teilnehmerinnen erfahren was Familie, Ehrenamt. Was nach einem bunten Leben aussieht, kann nicht die Qualitäten einer Familienmanagerin mit der Arbeitswelt zu tun haben nur schnell zur Überforderung werden, sondern hält viele Frauen davon und das sich soft skills gar nicht oft „soft“ darstellen. Anhand von Bei- ab, ihren eigenen Weg zu erkennen und ihn auch konsequent zu gehen. spielgeschichten wird erläutert wie fehlende Fachkenntnisse erworben Häufig reiben sie sich zwischen Erwartungen und Belanglosigkeiten auf werden können und wie durch diese die Arbeitnehmerinnen gestärkt und so bleiben eigene Träume und Wünsche auf der Strecke. Am Ende werden. des Tages steht nicht selten die Frage, wofür man das alles macht. Darum heißt es: Weniger, aber dafür klarer, intensiver und besser. CW106-116F Sabine Taubenheim Der Vortrag/Workshop richtet sich an Frauen, die das Gefühl haben, 15.-16.5.20, 12 UStd. dass ihr eigentliches Leben auf einem Nebengleis liegt und sie aber vor 1x Fr, 18.00-21.15 Uhr; lauter Aktionismus und Verbindlichkeiten den Weg dorthin nicht finden. 1x Sa 10-17 Uhr; Gemeinsam analysieren wir das Ziel, werfen Überflüssiges über Bord und Pestalozzistr. 40/41, R. 201* entwickeln eine Strategie, die zu einem selbstbestimmten Leben führt. € 48,00 (erm: € 27,00) TN: 8-14 Die Anmeldung in der VHS zu den entgeltfreien Vorträgen ist verbindlich.

CW106-113F Jeanette Hagen 19.3.20, 2 UStd. 1x Do, 19-21 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 201* Entgeltfrei TN: 8-25

www.vhs-city-west.de PSYCHOLOGIE 33 Politik und Gesellschaft

2019 2020 2019 2020

PSYCHOLOGIE Hochsensibilität Montagsreihe Psychologie Vortrag Montagsreihe Psychologie Hochsensible Menschen haben es schwerer. Sie registrieren sensibler Die neue Veranstaltungsreihe bietet einen Einblick in die großen Reize, empfinden eher Kränkungen und sind leichter zu verunsichern. Themen der (Tiefen-) Psychologie, die viele von uns bewegen und In einer oberflächlichen Gesellschaft, in der es scheinbar mehr aufs klag- beschäftigen. lose Funktionieren und blendende Selbstdarstellung ankommt, gelten Nach einem ca. 45minütigen Referat gibt es die Möglichkeit zur sie leicht als kompliziert. Ist es möglich, die eigene Sensibilität als Wert Diskussion und lebendigem Austausch zum Thema. Es erwarten anzuerkennen und zu nutzen? Der Dozent wird genau auf diese Fragen Sie viele Anregungen, aber keine fertigen Lösungen für Ihr Leben. in dem Montagsvortrag eingehen. 1 Zu den entgeltfreien Vorträgen ist die Anmeldung erforderlich unter der E-Mail [email protected] oder unter CW106-024H Volker Rudolph CW106-027F Volker Rudolph der Telefon: 9029 28873. 25.11.19, 2 UStd. 23.3.20, 2 UStd. 1x Mo, 18.00-19.30 Uhr 1x Mo, 18.00-19.30 Uhr Keine Angst vorm Therapeuten Prinzregentenstr. 33-34, R. 416 Prinzregentenstr. 33-34, R. 416 Vortrag Montagsreihe Psychologie Entgeltfrei TN: 8-20 Entgeltfrei TN: 8-20 Psychoanalyse, Gesprächs-, Verhaltens-, Körpertherapie - der Laie steht unsicher vor einem bunten Angebot, dessen Seriösität ihm nicht immer sicher erscheint. Die Hintergründe verschiedener Verfahren werden Narzissmus - die neue Krankheit? vorgestellt, Möglichkeiten und Grenzen erläutert. Fragen Sie einen Vortrag Montagsreihe Psychologie Psychotherapeuten, was Sie schon immer einen Psychotherapeuten Die narzisstische Persönlichkeitsstörung zeichnet sich durch Gedanken fragen wollten! von eigener Grandiosität, Verlangen nach Bewunderung und Mangel an Emphatie aus. Diese Eigenschaften werden häufig Menschen zugeschrie- CW106-020H Volker Rudolph CW106-021F Volker Rudolph ben, die als besonders erfolgreich und durchsetzungsfähig gelten. Aber 23.9.19, 2 UStd. 20.1.20, 2 UStd. ab wann handelt es sich um eine Erkrankung? Wie erkenne ich einen 1x Mo, 18.00-19.30 Uhr 1x Mo, 18.00-19.30 Uhr Narzissten? Ist Narzissmus typisch für das männliche Geschlecht? Führt Prinzregentenstr. 33-34, R. 416 Prinzregentenstr. 33-34, R. 416 unsere moderne, westliche Gesellschaft dazu, dass sich immer mehr Entgeltfrei TN: 8-20 Entgeltfrei TN: 8-20 Menschen zu Narzissten entwickeln? Sollte und kann man überhaupt Narzissmus behandeln? Das Thema wird aus psychotherapeutischer und psychiatrischer Sicht erläutert und diskutiert. Das Kind in uns Vortrag Montagsreihe Psychologie CW106-025F Volker Rudolph Lebt in uns ein Kind, das - ob wir wollen oder nicht - unser Leben 2.3.20, 2 UStd. z.T. unbewusst mitbestimmt? Das Konzept des inneren Kindes, das die 1x Mo, 18.00-19.30 Uhr Tiefenpsychologie quasi versinnbildlicht, wird vorgestellt und mit der Prinzregentenstr. 33-34, R. 416 Psychoanalyse verglichen. Eine sinnvolle Möglichkeit die eigene Vergan- Entgeltfrei TN: 8-20 genheit zu nutzen, um sich selbst besser zu verstehen und das eigene Leben in erwachsene Hände zu nehmen. Aussöhnung mit dem inneren Kind - Vorgespräch CW106-022H Volker Rudolph CW106-023F Volker Rudolph In diesem Vorgespräch zum gleichnamigen Wochenende gibt es die 21.10.19, 2 UStd. 10.2.20, 2 UStd. Möglichkeit für Teilnehmer und noch unentschlossene Interessierte 1x Mo, 18.00-19.30 Uhr 1x Mo, 18.00-19.30 Uhr sich über das Wochenende zu informieren und sich untereinander Prinzregentenstr. 33-34, R. 416 Prinzregentenstr. 33-34, R. 416 kennenzulernen. Entgeltfrei TN: 8-20 Entgeltfrei TN: 8-20 CW106-030H Volker Rudolph CW106-031F Volker Rudolph 21.10.19, 2 UStd. 10.2.20, 2 UStd. 1x Mo, 19.30- 21.00 Uhr 1x Mo, 19.30- 21.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 416 Prinzregentenstr. 33-34, R. 416 Entgeltfrei TN: 8-20 Entgeltfrei TN: 8-20

Anzeige weiterbilden

Kommen Sie mit Ihren Fragen und Anregungen zu uns ins Rathaus Charlottenburg Fraktion Bündnis 90/Die Grünen | Raum 140 | Otto-Suhr-Allee 100 | 10585 Berlin 030 – 902 91 49 08 [email protected] www.gruene-cw.de

www.vhs-city-west.de 34 PSYCHOLOGIE Politik und Gesellschaft

2019 2020 2019 2020

Aussöhnung mit dem inneren Kind - Wochenende Wie kann ich mein Gehirn mit der richtigen Ernährung, An diesem Selbsterfahrungswochenende werden wir uns im geschützten Bewegung und Training fit halten? Rahmen der Gruppe mit unserem inneren Kind auseinandersetzen. Wir Antworten aus dem ganzheitlichen Gedächtnistraining zum erforschen alte Prägungen von denen wir uns z.T. schrittweise lösen Mitmachen sollten. In diesen Tagen soll aufgezeigt werden, wie uns die Vermittlung Was bringt unser Gehirn auf Trab, gibt ihm einen Kick und hält es über tiefenpsychologischen Denkens, neue Möglichkeiten für die Zukunft den Tag leistungsfähig? Diese und viele andere Fragen rund um eine ge- eröffnen kann. hirngerechte Ernährung, aber auch Bewegung und Training des Gehirns sind Thema in diesem Kurs. Mit abwechslungsreichen Übungen aus dem 1 CW106-032H Volker Rudolph CW106-033F Volker Rudolph ganzheitlichen Gedächtnistraining, werden Sie unter Einbeziehung Ihrer 2.-3.11.19, 14 UStd. 22.-23.2.20, 14 UStd. Sinne, wie zum Beispiel schmecken und riechen entdecken, was wichtig 1x Sa/So, 10.30-16.45 Uhr; 1x Sa/So, 10.30-16.45 Uhr; ist, um das Gehirn optimal zu versorgen. Wir werden unter anderem dar- Prinzregentenstr. 33-34, R. 416 Prinzregentenstr. 33-34, R. 416 auf eingehen: Warum ein Schuss Orangensaft in die Haferflocken am Mor- € 55,00 (erm: € 30,50) TN: 8-12 € 55,00 (erm: € 30,50) TN: 8-12 gen, eine Handvoll Studentenfutter zwischendurch und die Apfelschorle als Powercocktail unser Gehirn unterstützt, den Tag über leistungsfähig und fit zu bleiben.

Gedächtnis & Hirn-Fitness CW106-016H Annette Lorenz CW106-017F Annette Lorenz 14.9.19, 5 UStd. 18.1.20, 5 UStd. Gedächtnistraining in der Kriminalprävention 1x Sa, 10.00-14.30 Uhr 1x Sa, 10.00-14.30 Uhr Immer mehr ältere Menschen werden Opfer von räuberischen und betrü- Prinzregentenstr. 33-34, R. 416 Prinzregentenstr. 33-34, R. 416 gerischen Straftaten und häufig finden diese an der Wohnungstür oder € 23,50 (erm: € 14,75) TN: 8-12 € 23,50 (erm: € 14,75) TN: 8-12 in den eigenen vier Wänden statt. In diesem Kurs werden Ihnen polizei- liche Verhaltensempfehlungen vermittelt, die Sie davor schützen sollen, Opfer einer Straftat zu werden. Sie lernen mit verschiedenen Techniken Denken bewegt, bewegt denken aus dem Gedächtnistraining, wie Sie Informationen für entsprechende Brainwalking im Schloss Charlottenburg Situationen behalten, um einen kühlen Kopf zu bewahren und angemes- Wie eng der körperliche Vorgang des Gehens mit unserem Verstand sen reagieren zu können. verbunden ist, zeigt sich schon in unserer Sprache: Wir sprechen von „Gedankengängen“ wenn wir Überlegungen meinen. Dieser Kurs ver- CW106-014H Annette Lorenz CW106-018F Annette Lorenz bindet Bewegungs-, Sinnes- und Gedächtnisübungen. Lernen Sie beim 17.8.19, 4 UStd. 27.6.20, 4 UStd. Gehen Methoden zur Merkfähigkeit, Konzentration und Kreativität 1x Sa, 10.00-13.15 Uhr 1x Sa, 10.00-13.15 Uhr kennen, spüren Sie, wie Ihr Gedächtnis spielerisch in Bewegung gerät. Prinzregentenstr. 33-34, R. 416 Prinzregentenstr. 33-34, R. 416 Körperliches und geistiges Wohlbefinden wird verbessert. Diese Kombi- € 20,00 (erm: € 13,00) TN: 8-12 € 20,00 (erm: € 13,00) TN: 8-12 nation aus Denken und Bewegen ist ein ganzheitliches Fitnessprogramm mit Entspannungselementen. Die unterhaltsam bewegenden Spiele und Übungen sind für alle Altersgruppen geeignet. Fit im Beruf und Studium durch effektives Gedächtnis- Bitte die bequeme Kleidung den Wetterverhältnissen anpassen. training Treffpunkt: Eingang Spandauer Damm, gegenüber Klausenerplatz. Unsere heutige, schnelllebige Zeit fordert im Beruf und im Studium eine Dann vor der Großen Orangerie. hohe Flexibilität und geistige Beweglichkeit. Wie Sie diesen Anforderun- gen gerecht werden können, wird Ihnen in diesem Kurs vermittelt. Sie CW107-207F Henryk Antoni werden bestimmte Methodentechniken kennenlernen und Empfehlun- Opiela gen zu einer gehirngerechten Ernährung erhalten. Ebenso werden in 20.5.-24.6.20, 12 UStd. dem Kurs Bewegungsabläufe vorgestellt, die positive Auswirkungen auf 6x Mi, 17.30 - 19.00 Uhr unsere Gehirntätigkeit haben. Zudem erhalten Sie Informationen zu den € 45,00 (erm: € 24,00) TN: 8-14 Voraussetzungen für ein effektives Lernen und Erinnern. Anhand zahlrei- cher Übungen- ohne Leistungsdruck- werden Ihnen Techniken u.a. zum besseren Merken von Vokabeln, Namen und Vortragstexten vorgestellt. Anzeige

CW106-015H Annette Lorenz CW106-019F Annette Lorenz Korporatives 4.9.19, 4 UStd. 8.7.20, 4 UStd. Mitglied der 1x Mi, 16.00-19.30 Uhr 1x Mi, 16.00-19.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 416 Prinzregentenstr. 33-34, R. 416 € 20,00 (erm: € 13,00) TN: 8-12 € 20,00 (erm: € 13,00) TN: 8-12 HANDWERK UND DIENSTLEISTUNG AUS EINER HAND › Fahrradladen › Fahrradwerkstatt › Druckerei › Digitalisierung von Bild und Ton › Mediengestaltung › Montagearbeiten › Malerei › Wäscherei › Schneiderei › Schmuckherstellung › Kunstwerk blisse › Kerzen/Seifen

FSD Lwerk Berlin Brandenburg gGmbH www.lwerk-berlin.de Wilhelmsaue 36, 10713 Berlin Tel. 030.31 98 02 00 [email protected]

www.vhs-city-west.de PHILOSOPHIE / UMWELT, VERBRAUCHERFRAGEN 35 UND SENIOR*INNEN

2019 2020 2019 2020

Englisch B1/B2 - Brain, Time and Energy Management Mimesis, Bejahung und Spiel Neuroscience is discovering better ways to use our brain to be happier Ausgehend von Aristoteles „Poetik“ behandelt dieser Kurs Nietzsches and more effective in our personal and professional life. Gedanken der „Bejahung“ sowie den Spielbegriff bei Wittgenstein und This course will teach you practical ways to use these new discoveries Heidegger. in your own life and the course is designed for you to get positive results. Dieser Kurs richtet sich an Hörer*innen, die mit philosophischen At the same time, you will have a chance to give your English a good Fragestellungen vertraut sind. work-out, talking in groups about many fascinating ideas. If you can understand this text, then your English is good enough to take part in CW108-108H Dr. Holger Schenk this course. 18.9.-30.10.19, 10 UStd. 1 5 x Mi, 19.45-21.15 Uhr CW406-598H Frank Steven Weir CW406-599F Frank Steven Weir Pestalozzistr. 40/41, R. 202* 5.9.-28.11.19, 22 UStd. 13.2.-11.6.20, 30 UStd. € 41,00 (erm: € 23,50) TN: 10-24 11 x Do, 19.15-20.45 Uhr 15 x Do, 19.15-20.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 Das Unheimliche und das Abgründige Das Unheimliche bedroht und verführt zugleich: Schelling spricht von der „Nähe der Ferne“, Nietzsche von der „Lust am Schrecklichen“, Freud vom Zweisprachig erziehen - aber wie? „Todestrieb“. Auch in Heideggers und Sartres Versuch, „Nichts“ zu denken, Im globalen Zeitalter wollen Eltern ihre Kinder sehr gerne zwei- oder zeigt sich die Macht des Abgründigen. mehrsprachig erziehen. Doch in der Praxis tauchen Fragen, Schwierigkei- Dieser Kurs richtet sich an Hörer*innen, die mit philosophischen Frage- ten und Verunsicherungen auf, die zum Abbruch führen können. stellungen vertraut sind. Etwa wenn Kinder die Sprachen vermischen, eine Sprache „verweigert“ wird oder auch bei Veränderungen der Familiensituation. CW108-109F Dr. Holger Schenk Dieser Kurs zeigt verschiedene Ziele und motivierende Ansätze der 29.4.-27.5.20, 10 UStd. zweisprachigen Erziehung auf. Sie können hierbei geeignete Modelle für 5 x Mi, 19.45-21.15 Uhr Ihre jeweils individuelle Sprach- und Familienkonstellation entdecken. Pestalozzistr. 40/41, R. 202* Geläufige Mythen und Fakten über Mehrsprachigkeit werden beleuchtet. € 41,00 (erm: € 23,50) TN: 10-24 Ebenso werden diverse Ressourcen und Netzwerke zur Unterstützung vorgestellt. Zeit bleibt auch für individuelle Fragen, Problemlösungsvor- schläge und den Erfahrungsaustausch. Der Kurs ist für alle mit und ohne Kinder, in jedem Alter und mit Kennt- UMWELT, VERBRAUCHERFRAGEN UND nissen in einer oder mehreren Sprachen. Unterrichtssprache ist Deutsch, SENIOR*INNEN jedoch können Fragen auch auf Englisch beantwortet werden.

CW400-002H Amy Hunter CW400-003F Amy Hunter Fluggastrechte 13.-27.8.19, 9 UStd. 3.-17.3.20, 9 UStd. In Kooperation mit der Verbraucherzentrale Berlin e.V. und dem 3 x Di, 17.30-19.45 Uhr 3 x Di, 17.30-19.45 Uhr Verbund der 12 Berliner Volkshochschulen Pestalozzistr. 40/41, R. 19* Pestalozzistr. 40/41, R. 312 Wer kennt das nicht? Der Flug verspätet sich oder fällt aus. Oder trotz € 33,90 (erm: € 19,95) TN: 10-14 € 33,90 (erm: € 19,95) TN: 10-14 regulärem Start werden Passagiere nicht mitgenommen, weil der Flug überbucht ist. Eine Expertin der Verbraucherzentrale informiert in diesem Vortrag über Fluggastrechte und Ausgleichsansprüche und wie Verbraucher*innen sie geltend machen. PHILOSOPHIE Die Teilnahme ist entgeltfrei, jedoch ist eine vorherige, verbindliche Anmeldung erforderlich. Was heißt Denken? Jeder Mensch besitzt eine eigene Philosophie, doch nur wenige sind CW104-121F sich dessen bewusst. Im Mittelpunkt dieses Kurses stehen Fragen, die 12.3.20, 2 UStd. uns auch im Alltag beschäftigen, wie z.B.: Wo liegen die Grenzen unseres 1x Do, 18-19.30 Uhr Verstandes? Was wissen wir über unsere Gefühle? In welchem Verhältnis Pestalozzistr. 40/41, R. 302 * zueinander stehen Körper und Geist? Was bedeutet „Sinn des Lebens“? Entgeltfrei TN: 8-25 Eine Einführung in das abendländische Denken (u.a. Kant, Hegel, Schopenhauer, Nietzsche) orientiert sich an diesen Fragen. Vorkenntnisse in Philosophie sind nicht erforderlich.

CW108-105H Dr. Holger Schenk CW108-105F Dr. Holger Schenk 10.9.-12.11.19, 21 UStd. 21.4.-9.6.20, 21 UStd. 8 x Di, 19.15-21.15 Uhr 8 x Di, 19.15-21.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 202* Pestalozzistr. 40/41, R. 202* € 80,66 (erm: € 43,33) TN: 8-20 € 80,66 (erm: € 43,33) TN: 8-20

www.vhs-city-west.de 36 UMWELT, VERBRAUCHERFRAGEN UND SENIOR*INNEN

2019 2020 2019 2020

Urban Gardening - Neue Modeerscheinung oder ein Weg für Stadtbewohner*innen, sich selbst mit frischen Nahrungs- mitteln zu versorgen? In Kooperation mit dem Umweltamt Charlottenburg Wilmersdorf Urban Gardening bedeutet gemeinsames Gärtnern auf oftmals brach- liegenden Flächen in der Stadt. Immer mehr Bewohner*innen suchen Möglichkeiten, um frisches Obst, Kräuter und Gemüse selbst anzubauen und kleine Flächen gemeinschaftlich zu bewirtschaften. Mit Urban Gar- 1 dening kann selbst auf schadstoffbelasteten Böden durch verschiedene Behältnisse ein transportables, temporäres und unabhängiges Gärtnern stattfinden. Wir zeigen Beispiele des Urban Gardenings rund um die Erde, in Deutschland und in Berlin und deren gesellschaftliche Bedeutung. Der interkulturelle Kräutergemeinschaftsgarten vor der Mierendorff-Schule dient als praktisches Anschauungsobjekt. Dort können Menschen, die keinen eigenen Garten haben bzw. denen ein ganzer Garten zu viel Arbeit ist, in Gemeinschaft eigenes Gemüse heranziehen. Im Kurs werden die Voraussetzungen für die Anlage von Urban Gardening Flächen und die bedeutsamen Ansprechpartner*innen benannt. Die praktischen Aspekte wie Pflanzbehälter, Substrate, Stoffkreisläufe und Kompost, Bewässerung, Saatgut und Standortwahl werden besprochen. Nach zwei Wir sind die Lobby der Senior*innen: Informationsveran- theoretischen Kurseinheiten führen wir einen gemeinsamen Praxistag staltung zur Senior*innenvertretung in Charlottenburg- durch, an dem ein brachliegendes Stück in eine neue Urban Gardening Wilmersdorf Fläche gewandelt wird (Kartoffelanzucht, Gemüse- und Kräuterbeet und In Kooperation mit der Senior*innenvertretung in Charlottenburg- Beerenhecke,…). Ziel des Kurses ist es, den Modebegriff Urban Gardening Wilmersdorf mit Inhalt zu füllen und die Teilnehmer*innen zu ermutigen, selbst die In dieser Veranstaltung wird auf die Entstehungsgeschichte der Stadt für mehr Grün zu erobern. Anmeldungen erfolgen ausschließlich Senior*innenvertretung in Charlottenburg-Wilmersdorf eingegangen über den DorfwerkStadt e.V. unter der Telefonnummer: 030 344 58 74 und über deren Aufgaben und Zielsetzung informiert. Es wird ausrei- oder per E-Mail: [email protected] chend Raum für Fragen gegeben. Alle Interessent*innen sind herzlich willkommen. CW104-010F Andrea Isermann-Kühn CW106-125H N.N. CW106-125F N.N. 19.-28.3.20, 15 UStd. 26.9.19, 2 UStd. 26.03.20, 2 UStd. 2x Do, 17.00-20.15 1x Do, 16.00-18.00 Uhr 1x Do, 16.00-18:00 Uhr (Theorie-Termine) Pestalozzistr. 40/41, R. 206* Pestalozzistr. 40/41, R. 206* 1x Sa, 09.00-15.00 Uhr Entgeltfrei TN: 8-12 Entgeltfrei TN: 8-12 (Praxis auf Grünfläche) Mierendorffplatz 19, Gruppenraum Entgeltfrei TN: 8-12

KURSLEITENDE Name Qualifikation Ceccanei, Dott. Francesco Politologe, Sprachendozent Dr. phil, Aksu, Yasmin Lehramt Deutsch und Erziehungswissenschaften und Promotion Linguistik Hagen, Jeanette Autorin, Systemischer Coach Isermann-Kühn, Andrea Diplom Ingenieur Landschaftsplanung Lorenz, Annette Gedächtnistrainerin Maaß, Carolin Accredited Journey Practitioner; Mediatorin, NLP- Trainerin, Kinesiologin, Pädagogin, Coach Niemann, Shilpesh Diplom Schauspielerin Maillard, Michael Pastor, Evangelische Kirchengemeinde Charlottenburg Nord Opiela, Henryk Schauspieler, Ganzheitlicher Gedächtnistrainer, Ausbildungsreferent BVGT e.V. Rudolph, Volker Diplom Psychologe, Approbierter Psychotherapeut, Dozent; Studium der freien Kunst und Film Sadek, Anke Physiotherapeutin, Heilpraktikerin, Diplom in Pflege und Gesundheitsmanagement Scharmann, Rudolf G. Kunsthistoriker, Leiter des Schlosses Charlottenburg Schuhmacher, Katja Diplom Betriebswirtin, Systemischer Coach (ECA) Schenk, Dr. Holger Dr. phil., Hörfunk-/Buchautor Taubenheim, Sabine Wirtschaftsfachwirtin Wawrzyniak, Peter Diplom Geograph, zertifizierter Gästeführer

www.vhs-city-west.de Wertvolle Tipps aus der Wärmedämmung Unser Experte erklärt leicht verständlich unterschiedliche Verbraucherzentrale Dämmsysteme, ihre Kosten und Fördermöglichkeiten. Außer- dem liefert der Vortrag Fakten zu einer angeblich mangelnden Umweltwirkung von Wärmedämmung und zeigt Fallbeispiele Gesund mit Pillen und Pulver – Schein und Sein aus der Praxis. Do, 19.09.2019, 18:00 – 19:30 Uhr von Nahrungsergänzungsmitteln Anmeldung: [email protected] Schneller fit mit Vitaminen und Mineralstoffen – das klingt zu Kursnummer: NK-B002c schön, um wahr zu sein. Doch brauche ich überhaupt Nahrungs- ergänzungsmittel? Welche Risiken birgt der allzu sorglose Um- Zuckerfallen im Alltag gang damit? Und welche Produkte sind nur Geldverschwen- dung? – Unsere Expertin klärt auf. Zucker ist nicht nur „Zucker“, er versteckt sich hinter vielen ver- Do, 30.01.2020, 18:00 – 19:30 Uhr schiedenen Namen. Doch wo steckt der Süßmacher überall drin Anmeldung: [email protected], Kursnummer: FK1.11 und wie kann man den Zuckergehalt in Lebensmitteln erkennen? Und was heißt eigentlich „ohne Zuckerzusatz“ oder „weniger süß“ bei Joghurt, Müsli & Co.? Förderprogramme optimal nutzen Di, 22.10.2019, 18:00 – 19:30 Uhr Für Wohnungseigentürmer ist es finanziell sehr attraktiv Förder- Anmeldung: [email protected], Kursnummer: SZ112-083 mittel für eine energetische Modernisierung zu beantragen. Die Fördermittel der KfW oder des Bundesamts für Wirtschaft und Heizkosten zu teuer? Ausfuhrkontrolle (BAFA) können als Zuschüsse oder verbilligte Darlehen gewährt werden. Je nach Umfang der Modernisierun- (Rund um die Heizkostenabrechnung) gen betragen die Zuschüsse zwischen 10 und 30 Prozent der Sie verstehen Ihre Heizkostenabrechnung nicht? Unsere Ener- Kosten für die Maßnahmen. Verschiedene Bereiche des Hauses gieberater erklären Ihnen alles rund um die Heizkostenabrech- oder der Wohnung können energetisch modernisiert werden: nung und helfen Ihnen durch kleine Tipps bei der Einsparung Wärmedämmung von Wänden und/oder dem Dach, Austausch von Heizkosten. von Fenstern, Optimierung der Heizung sowie Einbau von Lüf- Mi, 06.11.2019, 18:00 – 19:30 Uhr tungstechnik. Anmeldung: [email protected] Do, 21.02.2020, 18:00 – 19:30 Uhr Kursnummer: MH1.03-001-H Anmeldung: [email protected], Kursnummer: ASp1.170-W

Wie sorge ich für Krankheit, Alter und Unfall vor? Fluggastrechte Vortrag zu Patientenverfügung und Wer kennt das nicht? Der Flug verspätet sich oder fällt aus. Oder Vorsorgevollmacht trotz regulärem Start werden Passagiere nicht mitgenommen, weil der Flug überbucht ist. Unsere Expertin informiert in diesem Mit einer Patientenverfügung wird vorsorglich festgelegt, was Vortrag über Fluggastrechte und Ausgleichsansprüche und wie medizinisch getan oder nicht getan werden soll, wenn man Verbraucher sie geltend machen. selbst nicht mehr in der Lage ist, seinen Willen zu artikulieren. Do, 12.03.2020, 18:00 – 19:30 Uhr Denn was viele nicht wissen: nahe Angehörige wie der Ehepart- Anmeldung: [email protected] ner oder die Kinder dürfen dies nicht automatisch entscheiden. Kursnummer: CW104-121F Der Vortrag der Verbraucherzentreale Berlin e.V. gibt Auskunft darüber was Verfügungen versprechen, wann sie sinnvoll sind und wie sie erstellt werden müssen. Sinnvoll anlegen und vorsorgen mit Fonds / ETFs Mi, 20.11.2019, 18:00 – 19:30 Uhr Aktien-, Misch-, Renten- und Immobilienfonds. Welche machen Anmeldung: [email protected] für mich Sinn? Welche machen überhaupt derzeit Sinn? Wie Kursnummer: Pa1125H kann ich mit Fonds sinnvoll vorsorgen? Worauf sollte ich bei der oder Produktauswahl achten? Wie investiere ich am günstigsten in Di, 11.02.2020, 18:00 – 19:30 Uhr Fonds? Anmeldung: [email protected] Mi, 29.04.2020, 18:00 – 19:30 Uhr Kursnummer: Mi1.01-005H Anmeldung: [email protected], Kursnummer: TS103.007F

Altersvorsorge für Frauen Online Käufe und Widerrufsrecht Frauen sind durch Erwerbsunterbrechungen und geringeres Ein- Ist Onlineshopping eine sichere Einkaufsmöglichkeit? Auf was kommen von Altersarmut stärker betroffen als Männer. Wie kann muss man achten, wenn man den Einkauf bezahlen möchte? frau dem begegnen? Was sind sinnvolle Vorsorgestrategien ge- Darf man alle Verträge widerrufen? Im Rahmen des Vortrages rade für Frauen? Welche Vorsorgeformen gibt es und welche bekommen Sie Informationen, z.B. wie Sie Fake-Shops erken- davon sind sinnvoll? Überblick und Antworten gibt der Vortrag nen, welche Bezahlmethoden beim Online-Kauf sicher sind und unseres Finanzexperten. wie sicher Ihre Daten im Internet sind. Mi, 27.11.2019, 18:00 – 19:30 Uhr Do, 14.05.2020, 18:00 – 19:30 Uhr Anmeldung: [email protected] Anmeldung: [email protected] Kursnummer: Re1426-H Kursnummer: Li1.03-004F

Die 10 häufigsten Verbraucherirrtümer Ohne Stress in die Zukunft – Webinar Viele Verbraucher kennen ihr Rechte und elementaren Verhal- Finanzen und Vorsorge für Berufsstarter tensregeln gegenüber Unternehmen nicht. Unsere Referentin in- Erster Job, erstes Geld – die Zukunft kann kommen. Doch was formiert über grundlegende Verbraucherechte und erklärt die viele im Alter erwartet, sind – zumindest in finanzieller Hinsicht dazugehörigen Gesetze und Zusammenhänge. Schwerpunkte – keine rosigen Aussichten. Klar ist: Man muss Geld auf die sind die häufigsten Fehler, Irrtümer und Informationsdefizite Seite legen. Aber was sind wirklich sinnvolle Anlagestrategien und wie man souverän mit unseriösem Verhalten umgeht. Die und -Produkte für junge Menschen? Und wie gestaltet man seine Teilnehmer lernen ganz konkret, wie sie z.B. einen Mobilfunk- private Vorsorge so flexibel, dass sie wichtigen Veränderungen vertrag vorzeitig kündigen oder Garantieansprüche richtig gel- (Familiengründung, Jobwechsel) angepasst werden kann? Diese tend machen können. und weitere Fragen klärt der Vortrag unseres Finanzexperten. Do, 05.12.2019, 18:00 – 19:30 Uhr Do, 28.05.2020, 18:00 – 19:00 Uhr Anmeldung: [email protected], Kursnummer: TK-1049-H Anmeldung: [email protected], Kursnummer: SZ112-084 2 KULTUR UND GESTALTEN Programmbereich

www.vhs-city-west.de KULTUR UND GESTALTEN 39 Susanne Pecher

40 Literatur und Schreiben 42 Theater und Schauspiel 44 Tanz 48 Kunst- und Musikgeschichte 49 Malen und Zeichnen 58 Plastisches Gestalten 58 Keramik 61 Holzbildhauerei 63 Nähen und Schnittkonstruktion 64 Kunsthandwerk 64 Möbel 65 Schmuck 71 Fotografie 2 73 Film Susanne Pecher [email protected] Telefon: 9029 288 22 Aufgabe und Ziel kultureller Bildung an Volkshoch- schulen ist es, Menschen in ihrer Persönlichkeits- Sprechzeiten nach Vereinbarung entwicklung zu unterstützen und ihre sozialen, außerhalb der Schulferien. kommunikativen und kreativen Fähigkeiten zu stärken. Die Entwicklung des eigenen gestalte- risch-ästhetischen Handelns bedeutet immer auch die Auseinandersetzung mit der eigenen Lebenssituation, und dies, anders als in vielen sonstigen Lebensbereichen, ohne konkrete ziel- und gewinnorientierte Kriterien. Als Teilnehmende probieren Sie neue künstlerische Wahrnehmungs-, Ausdrucks-und Gestaltungsmöglichkeiten aus und sensibilisieren damit auch Ihre Fähigkeit, reale und mediale Wirklichkeiten zu unterscheiden und kritisch beurteilen zu können. Die Kurse sind, wenn nicht anders ausgewiesen, für neugierige Einsteiger/innen und Fortgeschrittene gleicher- maßen geeignet.

www.vhs-city-west.de 40 LITERATUR UND SCHREIBEN Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

LITERATUR UND SCHREIBEN Gesprächskreis Literatur Literatur lesen Der Kurs ist Treffpunkt für alle, die gerne lesen, aber oft ratlos vor dem Riesenangebot der jährlichen Neuerscheinungen stehen. Wir bespre- Literatur lesen chen gemeinsam neue, interessante oder einfach nur „schöne“ Bücher Barnes, Köppen, Murakami, Modiano, Fontane deutscher und internationaler Autoren. Dabei werden persönliche Unter den Aspekten Augenblick und Ewigkeit, Achtung und Verachtung, Erfahrungen ausgetauscht, die Bücher inhaltlich, sprachlich und auch Wahrheit und Lüge, Begehren und Aufbegehren, Toleranz und problemorientiert diskutiert. Die Treffen finden ca. 1x pro Monat statt, Repression werden folgende Werke gelesen und gemeinsam diskutiert: damit genügend Zeit zum Lesen der verabredeten Bücher bleibt. Julian Barnes: „Der Lärm der Zeit“; Wolfgang Köppen: „Das Treibhaus“; Den Titel für die erste Besprechung erfragen Sie bitte bei der Kursleiterin Haruki Murakami: „Die Pilgerjahre des farblosen Herrn Tazaki“; Patrick unter Telefon: 030 213 44 44. Modiano: „Dora Bruder“; Theodor Fontane: „Irrungen, Wirrungen“. Die Bücher sind als Taschenbuch im Buchhandel erhältlich. CW201-088H Kirsten Hattinger CW201-089F Kirsten Hattinger Zum 1. Termin bitte das erstgenannte Buch bereits mitbringen. 12.8.-25.11.19, 8 UStd. 13.1.-25.5.20, 10 UStd. 4 x Mo, 19.30-21.00 Uhr 5 x Mo, 19.30-21.00 Uhr CW201-072H Bernd Brede Prinzregentenstr. 33-34, R. 409 Prinzregentenstr. 33-34, R. 409 10.9.-19.11.19, 20 UStd. € 26,40 (erm: € 15,20) TN: 12-20 € 32,00 (erm: € 18,00) TN: 12-20 10 x Di, 15.30-17.00 Uhr 2 Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 CW201-090H Kirsten Hattinger CW201-091F Kirsten Hattinger € 66,00 (erm: € 35,00) TN: 10-14 13.8.-26.11.19, 8 UStd. 14.1.-26.5.20, 10 UStd. 4 x Di, 19.30-21.00 Uhr 5 x Di, 19.30-21.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 409 Prinzregentenstr. 33-34, R. 418 Literatur lesen € 26,40 (erm: € 15,20) TN: 12-20 € 32,00 (erm: € 18,00) TN: 12-20 Volks, Köhlmeier, Genazino, Scheuer, Delius Unter den Aspekten Vernunft und Wahn, Aufstieg und Niedergang, CW201-092H Kirsten Hattinger CW201-093F Kirsten Hattinger Sein und Werden, Nähe und Ferne, Standhalten und Nachgeben 14.8.-4.12.19, 8 UStd. 15.1.-27.5.20, 10 UStd. werden folgende Werke gelesen und gemeinsam diskutiert: Sybil Volks: 4 x Mi, 19.30-21.00 Uhr 5 x Mi, 19.30-21.00 Uhr „Torstraße 1“; Michael Köhlmeier: „Zwei Herren am Strand“; Wilhelm Prinzregentenstr. 33-34, R. 409 Prinzregentenstr. 33-34, R. 409 Genazino: „Ein Regenschirm für diesen Tag“; Norbert Scheuer: „Die € 26,40 (erm: € 15,20) TN: 12-20 € 32,00 (erm: € 18,00) TN: 12-20 Sprache der Vögel“; Friedrich Christian Delius: „Bildnis der Mutter als junge Frau“. Die Bücher sind als Taschenbuch im Buchhandel erhältlich. Zum 1. Termin bitte das erstgenannte Buch bereits mitbringen. Kreatives Schreiben CW201-073F Bernd Brede 14.1.-17.3.20, 20 UStd. Kreatives Schreiben - eine spielerische Einführung 10 x Di, 15.30-17.00 Uhr Dieses Wochenende bietet Ihnen einen Überblick zu kreativen Schreib- Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 methoden. Neben Schreibspielen werden auch biografische Ansätze € 66,00 (erm: € 35,00) TN: 10-14 für das Schreiben vermittelt. Sie lernen kreative Methoden sowohl für das Schreiben von Lyrik als auch von Prosa kennen. Durch Einsatz unter- schiedlicher Schreibanlässe und das richtige Handwerk erhalten Sie in Literatur lesen diesem Kurs einen Zugang, Erlebtes und Erfundenes lebendig festhalten Balzac, Weiß, Wodin, Rilke zu können. Sie vollziehen erste Schritte, um Ihren eigenen Schreibstil Unter den Aspekten Recht und Unrecht, Wissen und Ahnen, Komik und zu finden. Die Texte werden auf Wunsch vorgelesen und konstruktiv Tragik, Mut und Übermut, Gnade und Ungnade werden folgende Werke besprochen. gelesen und gemeinsam diskutiert: Honoré de Balzac: „Der Talisman oder: Das Chagrinleder“; Ernst Weiß: „Der arme Verschwender“; Natascha CW202-090H Kirsten Heidler CW202-091F Kirsten Heidler Wodin: „Irgendwo in diesem Dunkel“; Rainer Maria Rilke: „Die Aufzeich- 21.-22.9.19, 8 UStd. 29.2.-1.3.20, 8 UStd. nungen des Malte Laurids Brigge“. Die Bücher sind als Taschenbuch im Sa, 21.09., 15.00-18.00 Uhr; Sa, 29.02., 15.00-18.00 Uhr; Buchhandel erhältlich. Zum 1. Termin bitte das erstgenannte Buch bereits So, 22.09., 11.00-14.00 Uhr So, 01.03., 11.00-14.00 Uhr mitbringen. Prinzregentenstr. 33-34, R. 416a Prinzregentenstr. 33-34, R. 416a € 32,00 (erm: € 18,00) TN: 8-12 € 32,00 (erm: € 18,00) TN: 8-12 CW201-075F Bernd Brede 31.3.-16.6.20, 20 UStd. 10 x Di, 15.30-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 € 66,00 (erm: € 35,00) TN: 10-14

www.vhs-city-west.de LITERATUR UND SCHREIBEN 41 Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Kreatives Schreiben - wir schreiben weiter Einen Krimi schreiben Auf den Kurs „Kreatives Schreiben - eine spielerische Einführung“ Grundlagen aufbauend, werden angefangene Schreibideen weiter entwickelt. Wir widmen uns der Basis des Krimi-Schreibens: der Entwicklung von Aber auch Menschen, denen Kreatives Schreiben kein Neuland bedeutet, Plot und Figuren. Mithilfe des passenden handwerklichen Rüstzeugs sind willkommen. verlieren Sie die Angst loszuschreiben.Wir sprechen über Aufbau, Plot, Es wird auf bereits erlernte Techniken des Kreativen Schreibens wie das Haupt- und Nebenfiguren, Thema, Prämisse. Zu dieser Theorie gehört auf Clustern oder das Akrostichon zurückgegriffen, um Ideen und Themen der anderen Seite, dass wir uns auch praktisch darin üben, diese Ideen weiter zu entwickeln. So beschäftigen wir uns mit den vielfältigen kreativ umzusetzen und gemeinsam zu diskutieren. Am Ende des Kurses Möglichkeiten, sich zum Schreiben inspirieren zu lassen wie beispiels- befinden Sie sich im Besitz eines Plotplans, der die Grundlage für Ihren weise durch den Einsatz von Bildern, von Musik, vorgegebenen Worten Krimi bildet. und weiteren kreativen Schreibimpulsen. Im Austausch mit den anderen Teilnehmerinnen und Teilnehmern erhalten wir neue Anregungen zur CW202-110H Dr. Patrick CW202-111F Dr. Patrick Überarbeitung unserer Texte. Die Texte werden auf Wunsch vorgelesen Baumgärtel Baumgärtel und besprochen. 20.8.-1.10.19, 28 UStd. 18.2.-31.3.20, 28 UStd. 7 x Di, 18.00-21.00 Uhr 7 x Di, 18.00-21.00 Uhr CW202-093F Kirsten Heidler Pestalozzistr. 40/41, R. 215* Pestalozzistr. 40/41, R. 215* 9.-10.11.19, 8 UStd. € 102,00 (erm: € 53,00) TN: 8-12 € 102,00 (erm: € 53,00) TN: 8-12 Sa, 09.11., 15.00-18.00 Uhr; 2 So, 10.11., 11.00-14.00 Uhr CW202-113F Dr. Patrick Prinzregentenstr. 33-34, R. 416a Baumgärtel € 32,00 (erm: € 18,00) TN: 8-12 12.5.-23.6.20, 28 UStd. 7 x Di, 18.00-21.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 215* Kreatives Schreiben - Von den Meistern lernen € 102,00 (erm: € 53,00) TN: 8-12 Gutes Erzählen ist keine besondere Begabung, sondern wird uns von frühester Kindheit an vermittelt. Nur leider verlieren wir mit dem Erwach- senwerden das Vertrauen in unsere Fähigkeiten oder denken, wir haben Jetzt schreibe ich mein Buch! nichts zu berichten, was andere interessieren könnte. Die amerikanische Einführung in das autobiografische Schreiben Schriftstellerin Flannery O’Connor sagte einst, dass jeder, der seine Kind- Ein Kurs für alle, die die eigene Lebensgeschichte als Materialquelle für heit überlebt hat, genügend über das Leben zu erzählen hat. das Schreiben entdecken wollen. Durch kreative Schreibspiele werden Inhaltlich orientieren wir uns an den Techniken des Creative Writing, wie wir autobiografischen Erinnerungen nachspüren und verschiedene es in den USA gelehrt wird. Aber da keine noch so professionelle Technik Formen ausprobieren. Es besteht die Möglichkeit, die Texte auch nach uns hilft, wenn sie nur theoretisch bleibt, werden wir sie in meisterhaft sprachlichen, formalen, stilistischen und inhaltlichen Gesichtspunkten zu erzählten Geschichten aufspüren, um sie für unsere eigenen Geschichten besprechen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. zu verwenden. Die Kurssprache ist deutsch, aber wenn Sie lieber auf engl, frz., ital. oder span. schreiben möchten, kann die Kursleiterin auch hier CW202-120H Jutta Rosenkranz unterstützen. 18.11.-9.12.19, 16 UStd. 4 x Mo, 18.00-21.00 Uhr CW202-100H Jessica Falzoi CW202-101F Jessica Falzoi Pestalozzistr. 40/41, R. 19* 9.9.-25.11.19, 40 UStd. 30.3.-22.6.20, 40 UStd. € 60,00 (erm: € 32,00) TN: 8-12 10 x Mo, 17.30-20.30 Uhr 10 x Mo, 17.30-20.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 213* Pestalozzistr. 40/41, R. 213* € 144,00 (erm: € 74,00) TN: 8-12 € 144,00 (erm: € 74,00) TN: 8-12 Jetzt schreibe ich mein Buch! Autobiografisches Schreiben II Wir werden den autobiografischen Erinnerungen nicht nur durch kreative Kreatives Schreiben unterwegs Schreibspiele nachspüren, sondern auch verschiedene Möglichkeiten des Wir lassen uns beim Schreiben von der Natur und der Stadt inspirieren. Aufbaus und der Dramaturgie von Lebenserinnerungen kennenlernen. Je Nach einer Einführung im Haus der Volkshochschule erkunden wir die nach Interesse der Teilnehmer/innen besteht die Möglichkeit, die Texte Umgebung und sammeln auf den Straßen, im Park und am Wasser Im- nach sprachlichen, formalen, stilistischen und inhaltlichen Gesichtspunk- pressionen, die zum Schreiben anregen. So entstehen kurze Geschichten ten zu besprechen. Die Teilnahme am Kurs „Einführung in das autobiogra- und Gedichte, die unmittelbar dem Gesehenen und Erlebten entspringen. fische Schreiben“ ist sinnvoll, aber nicht zwingend erforderlich. Im Anschluss daran können die Texte vorgelesen und nach inhaltlichen und formalen Gesichtspunkten besprochen werden. CW202-121F Jutta Rosenkranz 4.-25.5.20, 16 UStd. CW202-107F Jutta Rosenkranz 4 x Mo, 18.00-21.00 Uhr 8.-15.6.20, 8 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 19* 2 x Mo, 18.00-21.00 Uhr € 60,00 (erm: € 32,00) TN: 8-12 Pestalozzistr. 40/41, R. 19* € 32,00 (erm: € 18,00) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 42 THEATER UND SCHAUSPIEL Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Journalismus und Publikation THEATER UND SCHAUSPIEL Journalistisches Schreiben Theater in Berlin - Neue Inszenierungen an Berliner Bühnen Kurz, informativ, verständlich. Neue Inszenierungen an Berliner Bühnen – Vorbesprechung der Stücke Wie entstehen journalistische Texte? – Theatergeschichte – Kritik der Inszenierung – Theater und Film im Ver- Nach einer Einführung in die Grundlagen des Journalismus werden in gleich – etwa 7 gemeinsame Theaterbesuche. Es entstehen zusätzliche praktischen Übungen die verschiedenen Formen journalistischen Kosten (pro Theaterbesuch ca. 20-30 €) Schreibens erprobt und die entstandenen Texte besprochen und redigiert. Anhand zahlreicher Beispiele aus der Praxis erhalten Sie einen CW203-010H Thomas Schmitz CW203-011F Thomas Schmitz Einblick in den Alltag publizistischer Arbeit. 3.9.-26.11.19, 20 UStd. 3.3.-12.5.20, 20 UStd. 10 x Di, 19.30-21.00 Uhr 10 x Di, 19.30-21.00 Uhr CW202-250H Jutta Rosenkranz CW202-251F Jutta Rosenkranz Prinzregentenstr. 33-34, R. 401 Prinzregentenstr. 33-34, R. 401 21.10.-4.11.19, 12 UStd. 10.-24.2.20, 12 UStd. € 60,00 (erm: € 32,00) TN: 12-22 € 60,00 (erm: € 32,00) TN: 12-22 3 x Mo, 18.00-21.00 Uhr 3 x Mo, 18.00-21.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 19* Pestalozzistr. 40/41, R. 19* CW203-012H Thomas Schmitz CW203-013F Thomas Schmitz € 46,00 (erm: € 25,00) TN: 8-12 € 46,00 (erm: € 25,00) TN: 8-12 4.9.-27.11.19, 20 UStd. 4.3.-13.5.20, 20 UStd. 10 x Mi, 17.30-19.00 Uhr 10 x Mi, 17.30-19.00 Uhr 2 Prinzregentenstr. 33-34, R. 418 Prinzregentenstr. 33-34, R. 418 Texte auf den Punkt bringen € 60,00 (erm: € 32,00) TN: 12-22 € 60,00 (erm: € 32,00) TN: 12-22 Nicht nur beim Kurznachrichtendienst Twitter werden klare und knappe Texte erwartet. Auch wenn man mehr als 140 oder 280 Zeichen benutzen CW203-014H Thomas Schmitz CW203-015F Thomas Schmitz darf, ist es wichtig, den Inhalt leicht verständlich auf den Punkt zu brin- 5.9.-28.11.19, 20 UStd. 5.3.-14.5.20, 20 UStd. gen. In diesem Workshop lernen Sie, wie man verschiedene Textarten wie 10 x Do, 17.30-19.00 Uhr 10 x Do, 17.30-19.00 Uhr Mitteilungen, E-Mails oder Briefe kurz und prägnant formuliert. Prinzregentenstr. 33-34, R. 405 Prinzregentenstr. 33-34, R. 418 € 60,00 (erm: € 32,00) TN: 12-22 € 60,00 (erm: € 32,00) TN: 12-22 CW202-253F Jutta Rosenkranz 20.-27.4.20, 8 UStd. 2 x Mo, 18.00-21.00 Uhr Theater in Bewegung Pestalozzistr. 40/41, R. 19* Entdeckungen auf Berliner Bühnen € 32,00 (erm: € 18,00) TN: 8-12 Aktuelle und herausfordernde Inszenierungen der Spielzeit werden gemeinsam besucht. Dabei sollen besonders neue grenzüberschreitende Aufführungsformate, Arbeiten Freier Ensembles und ungewöhnliche Publizieren - Informationen über den Literaturbetrieb Spielorte berücksichtigt werden. Die Theaterbesuche werden vor- und Ein Abend für alle, die wissen wollen, wie man Geschichten, Artikel, nachbereitet, das Wissen über Theatergeschichte vertieft und aktuelle Gedichte, Romane, Sachbücher und andere Texte veröffentlichen kann. Tendenzen zeitgenössischen Theaters erkundet. Die gemeinsamen Thea- Die Kursleiterin erläutert im Gespräch die wichtigsten Schritte bei der terbesuche und der Austausch über das Erlebte dienen einer differenzier- Suche nach Publikationsmöglichkeiten. Wie und wo informiert man sich teren Wahrnehmung und aktiveren Rezeption des Bühnengeschehens über Verlage, Zeitschriften, Zeitungen, Hörfunk etc.? Wie stellt man den und wecken Lust am Ungewohnten. ersten Kontakt her? Welche Unterlagen braucht man? Welche Honorare Kosten pro Theaterbesuch von ca. 10-30 EUR sind nicht im Kursentgelt sind üblich? Welche Punkte muss man bei Verträgen beachten? enthalten. Der Kurs findet alle 14 Tage statt. Wie arbeitet eine literarische Agentur? CW203-020H Martha CW203-021F Martha CW202-264H Jutta Rosenkranz CW202-265F Jutta Rosenkranz Hölters-Freier Hölters-Freier 11.11.19, 4 UStd. 2.3.20, 4 UStd. 5.9.-12.12.19, 18 UStd. 30.1.-11.6.20, 7 UStd. Mo, 18.00-21.00 Uhr Mo, 18.00-21.00 Uhr 7 x Do, 18.00-20.00 Uhr 10 x Do, 18.00-20.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 19* Pestalozzistr. 40/41, R. 19* Termine: 5.9., 19.9., 17.10., Termine: 30.1., 13.2., 27.2., 12.3., € 18,00 (erm: € 11,00) TN: 8-12 € 18,00 (erm: € 11,00) TN: 8-12 31.10., 14.11. 28.11., 12.12.2019 26.3., 9.4., 23.4., 7.5., 28.5., Pestalozzistr. 40/41, R. 101* 11.6.2020 € 56,28 (erm: € 30,14) TN: 12-20 Pestalozzistr. 40/41, R. 101* € 78,68 (erm: € 41,34) TN: 12-20

www.vhs-city-west.de THEATER UND SCHAUSPIEL 43 Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Pantomime Basiskurs - Mime und Pantomime Schauspielgrundlagen 2 Mime und Pantomime ist eine Form des Bewegungstheaters, das den Wochenendkurs - für Interessierte mit etwas Bühnenerfahrung Körper als eigenständiges Ausdrucksmittel einsetzt. Im Mittelpunkt Aufbauend auf dem Kurs Schauspielgrundlagen 1 vertiefen wir die des Kurses steht eine Einführung in die Bewegungslehre nach Etienne Themen Partnerspiel, Präsenz, Körperausdruck. Wir arbeiten an den Decroux. Der Kurs fasst Technik und Improvisation zu vorgegebenen unterschiedlichen Motivationen und Absichten der Figuren. Themen zusammen. Weitere Inhalte sind: das Spiel mit dem imaginären Auch das szenische Spiel mittels Improvisation wird weiter ausgebaut. Objekt, Bewegungs- und Imaginationsübungen, Grundlagen der Neu erforschen wir die Themen Status und Haltung einer Figur und Pantomime und des Mime Corperel. lernen verschiedene Charaktere kennen. Bitte bequeme Kleidung und Gymnastikschuhe mitbringen. Sie erhalten Feedback zur Wirkung Ihrer Darstellung. Ort: Ausbildungszentrum für Mime und Pantomime, Behaimstr. 10, Eine vorherige Teilnahme am Kurs Schauspielgrundlagen 1 wird 10585 Berlin, U-Bahnhof Richard-Wagner-Platz empfohlen, ist aber nicht Bedingung für die Anmeldung.

CW204-100H Jörg Brennecke CW204-101F Jörg Brennecke CW204-113F Susann Kloss 24.9.-3.12.19, 30 UStd. 18.2.-28.4.20, 30 UStd. 25.-26.1.20, 16 UStd. 9 x Di, 18.30-21.00 Uhr 9 x Di, 18.30-21.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Behaimstr. 10, Übungsraum Behaimstr. 10, Übungsraum Pestalozzistr. 40/41, Aula Mime Pantomime Mime Pantomime € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 € 109,00 (erm: € 56,50) TN: 8-14 € 109,00 (erm: € 56,50) TN: 8-14 2

Schauspielgrundlagen - Aufführungskurs Grundlagen der Mime und Pantomime - Der imaginäre Für Interessierte mit etwas Bühnenerfahrung Raum Wer gern Szenen aus Theaterstücken erarbeiten und sie einem Publikum Die Mime und Pantomime ist eine Theaterform, welche die Vorstellung präsentieren möchte, ist hier genau richtig. Genre, Autor, Epoche und des Spielenden mit der des Publikums verbindet. In kompakter Form Fabel wechseln, so dass der Kurs mehrfach belegt werden kann. werden die Grundlagen dieser Bewegungskunst vorgestellt. Der Kurs Eine Aufführung kann vor internem Publikum stattfinden. Voraussetzung vermittelt u.a. Basistechniken der Mime und Pantomime, Übungen für die Teilnahme ist der Besuch mindestens eines Kurses der Kursleiterin. zur Imagination und Improvisation und wird durch ein funktionelles Vorab kann die Kursleiterin kontaktiert werden. [email protected] warm-up eingeleitet. Bitte bequeme Kleidung und Gymnastikschuhe Anmeldung bitte unbedingt bis spätestens 7 Tage vor Kursbeginn. mitbringen. Ort: Ausbildungszentrum für Mime und Pantomime, Behaimstr. 10, CW204-115F Susann Kloss 10585 Berlin, U-Bahnhof Richard-Wagner-Platz 10.2.-6.4.20, 52 UStd. 9 x Mo, 18.30-21.30 Uhr; 2 x So, CW204-103F Jörg Brennecke 10.00-17.00 Uhr 19.5.-9.6.20, 13 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 4 x Di, 18.30-21.00 Uhr € 199,00 (erm: € 105,40) TN: 8-10 Behaimstr. 10, Übungsraum Mime Pantomime € 50,66 (erm: € 27,33) TN: 8-14 Inszenieren im Film Inszenieren und Spielen vor und mit der Kamera Der Kurs richtet sich sowohl an Filmschaffende, als auch an Schau- Schauspielgrundlagen 1 spieler/innen und Schauspielinteressierte, die mehr über Grundlagen Wochenendkurs der Inszenierung vor und mit der Kamera lernen wollen. Anhand von Wenn Sie herausfinden möchten, ob die schauspielerische Arbeit Sie Drehbuchszenen für 2 Personen wird inszeniert und gespielt. Was sagt voran bringt und Ihnen Freude macht, dann sind Sie in diesem Kurs uns die Szene und ihre dramatische Struktur? Wie optimiere ich das richtig. In lockerer und unterstützender Atmosphäre probieren Sie sich Spiel der Darsteller/innen - glaubhaft, authentisch - denn sie sind es, die schauspielerisch auf der Bühne aus. Wir erforschen gemeinsam verschie- eine Geschichte emotional tragen? Wie kommuniziere ich produktiv als dene Aspekte des Schauspielhandwerks. Dazu gehören Partnerspiel, Regisseur/in? Wer sind die Figuren, was ist ihr bewusstes Ziel, was ihr oft Präsenz, Körperausdruck, Arbeit an den unterschiedlichen Motivationen unbewusstes emotionales Bedürfnis? Film ist Teamarbeit, eins bedingt und Absichten der Figuren. In szenischen Improvisationen lernen Sie, das andere; es ist gut beide Seiten zu kennen. Begleitende Übungen eine Situation auf der Bühne aufzubauen. Sie erhalten Feedback zur sowohl zur Inszenierung als auch zum Camera Acting spezifizieren die Wirkung Ihrer Darstellung. Arbeit. Unterschiedliche Kameraeinstellungen verlangen differenzierte Spielweisen. Wie strukturiere ich die Probe, wie löse ich die Szene für die CW204-110H Susann Kloss CW204-111F Susann Kloss Kamera auf? Gemeinsam stellen wir Bewertungskriterien auf, analysieren 9.-10.11.19, 16 UStd. 18.-19.1.20, 16 UStd. und lernen so handwerkliche Techniken für das Inszenieren und Spielen Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr für die Kamera. Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula Your course instructor can answer your questions in English when € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 required.

CW204-130H Maren-Kea Freese CW204-131F Maren-Kea Freese 16.-17.11.19, 16 UStd. 9.-10.5.20, 16 UStd. Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 409 Prinzregentenstr. 33-34, R. 409 € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 44 TANZ Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

TANZ Gesellschaftstanz / Paartanz: Aufbaukurs 2 Paartanz: Gesellschaftstanz, Die Teilnehmer/-innen vertiefen im Aufbaukurs 2 die im Grund- und Aufbaukurs 1 erlernten Bewegungsprinzipien. Bekannte Muster und Tango Argentino Figuren werden wiederholt und durch Hinzufügen oder auch Weglassen einzelner Bewegungselemente verändert. Zum Langsamen und Wiener Gesellschaftstanz / Paartanz: Grundkurs 1 Walzer, Foxtrott, Discofox, Rumba, Cha Cha Cha, Salsa und Swing kommt Die Teilnehmer/innen erlernen grundlegende Bewegungsprinzipien. neu hinzu: Tango Argentino. Wie tanzt man allein, wie tanzt man im Paar? Wie führe ich, wie lasse ich Dieser Kurs richtet sich an die Teilnehmer/-innen des Grund- und Aufbau- mich führen? Erste Muster, Figuren, Tänze entstehen – Langsamer Walzer, kurses 1 als auch an Tänzer/innen, die mindestens ein halbes Jahr getanzt Foxtrott, Cha Cha Cha und Merengue. Dieser Kurs eignet sich sowohl haben. Die paarweise Anmeldung ist erforderlich. Bitte flache Schuhe mit für Tanzanfänger/innen als auch für diejenigen, die ihre Kenntnisse heller, glatter Sohle mitbringen. auffrischen wollen. Die paarweise Anmeldung ist erforderlich. Bitte flache Schuhe mit heller, glatter Sohle mitbringen. CW205-105F Katrin Reinke 22.4.-1.7.20, 20 UStd. CW205-100H Katrin Reinke 10 x Mi, 19.00-20.30 Uhr 4.9.-2.10.19, 10 UStd. Berkaer Str. 9-10, Turnhalle 5 x Mi, 19.00-20.30 Uhr € 69,00 (erm: € 38,00) TN: 10-20 2 Berkaer Str. 9-10, Turnhalle € 36,50 (erm: € 21,00) TN: 10-20 Gesellschaftstanz / Paartanz: Weiterführender Kurs für Teilnehmer/innen mit Tanzerfahrung Gesellschaftstanz / Paartanz: Grundkurs 2 Die Teilnehmer/innen des weiterführenden Kurses intensivieren das Die Teilnehmer/innen erlernen weitere Bewegungsprinzipien. Wie bereits Erlernte; komplexere Bewegungsabläufe, ein vertieftes Verständ- unterstützt die Musik die Bewegung? Wie orientiere ich mich im Raum? nis für die Rollen des/der Führenden / Folgenden und ein noch aktiveres Die im Grundkurs 1 erlernten Prinzipien werden wiederholt, neue Muster, Hören der Musik und Umsetzen in Bewegung bilden den Schwerpunkt Figuren und Tänze entstehen: Wiener Walzer, Rumba und Discofox. Dieser dieses Kurses. Aber auch die Wiederholung der Grundlagen wird immer Kurs eignet sich sowohl für Tanzanfänger/innen als auch für diejenigen, wieder ein Thema sein. die ihre Kenntnisse auffrischen wollen. Die paarweise Anmeldung ist Dieser Kurs richtet sich an die Teilnehmer/innen des Aufbaukurses als erforderlich. Bitte flache Schuhe mit heller, glatter Sohle mitbringen. auch an Tänzer/innen, die mindestens 1 Jahr getanzt haben. Die paar- weise Anmeldung ist erforderlich. Bitte flache Schuhe mit heller, CW205-102H Katrin Reinke glatter Sohle mitbringen. 23.10.-27.11.19, 12 UStd. 6 x Mi, 19.00-20.30 Uhr CW205-106H Katrin Reinke CW205-107F Katrin Reinke Berkaer Str. 9-10, Turnhalle 4.9.-27.11.19, 22 UStd. 15.1.-1.4.20, 22 UStd. € 43,00 (erm: € 24,40) TN: 10-20 11 x Mi, 20.30-22.00 Uhr 11 x Mi, 20.30-22.00 Uhr Berkaer Str. 9-10, Turnhalle Berkaer Str. 9-10, Turnhalle € 75,50 (erm: € 41,40) TN: 10-20 € 75,50 (erm: € 41,40) TN: 10-20 Gesellschaftstanz / Paartanz: Aufbaukurs 1 Die Teilnehmer/-innen vertiefen im Aufbaukurs 1 die im Grundkurs CW205-109F Katrin Reinke erlernten Bewegungsprinzipien. Bekannte Muster und Figuren werden 22.4.-1.7.20, 20 UStd. wiederholt und durch Hinzufügen oder auch Weglassen einzelner Bewe- 10 x Mi, 20.30-22.00 Uhr gungselemente verändert. Zum Langsamen und Wiener Walzer, Foxtrott, Berkaer Str. 9-10, Turnhalle Discofox, Rumba, Cha Cha Cha kommen neu hinzu: Salsa und Swing. € 69,00 (erm: € 38,00) TN: 10-20 Dieser Kurs richtet sich an die Teilnehmer/-innen des Grundkurses als auch an Tänzer/innen, die schon einmal ein halbes Jahr getanzt haben. Die paarweise Anmeldung ist erforderlich. Bitte flache Schuhe mit heller, glatter Sohle mitbringen. Tango Argentino - Anfänger/innen Tanzen spricht Körper und Geist gleichzeitig an in der Harmonie mit der CW205-103F Katrin Reinke Musik. Der Einstieg in die Welt des Tango Argentino: Vermittelt werden 15.1.-1.4.20, 22 UStd. Körperhaltung, die offene Umarmung, Il Caminar (Gehen), 8 Grundschrit- 11 x Mi, 19.00-20.30 Uhr te, Parada (Stoppen) und Sandwich. Berkaer Str. 9-10, Turnhalle Bitte Schuhe mit Ledersohlen mitbringen. Die Anmeldung als Tanzpaar € 75,50 (erm: € 41,40) TN: 10-20 wird empfohlen.

CW205-120H Wendy Hsiao Wang CW205-121F Wendy Hsiao Wang 19.-20.10.19, 8 UStd. 8.-9.2.20, 8 UStd. Sa/So, 14.30-17.30 Uhr Sa/So, 14.30-17.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 € 33,20 (erm: € 19,20) TN: 8-12 € 33,20 (erm: € 19,20) TN: 8-12

CW205-123F Wendy Hsiao Wang 13.-14.6.20, 8 UStd. Sa/So, 14.30-17.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 € 33,20 (erm: € 19,20) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de TANZ 45 Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Tango Argentino - Mittelstufe Flamenco Auf dem Anfängerkurs aufbauend wird der Stil des „Tango der 40er Jahre Dieser temperamentvolle Tanz vermittelt ein besonderes Lebensge- getanzt. Die Kenntnis der gelernten Grundelemente wie Il Caminar, fühl: Er ist der Ausdruck der menschlichen Seele. In Spanien feiert man 8 Grundschritte, Ocho, Giro (Rechts- und Links- Drehung ) wird vertieft gerne zusammen und irgendwann wird getanzt. Jeder für sich und alle und einige kleine Sequenzen in Kombination mit Barrida, Gancho, zusammen. Wir lernen die rhythmischen Grundlagen des Zusammen- Sacada und Cambio de frente gezeigt und geübt. spiels: „Palmas“ - das rhythmische Klatschen der Hände, den Ausdruck Bitte Schuhe mit Ledersohlen mitbringen. Die Anmeldung als Tanzpaar der Drehungen und Hände „floreos“, so wie die Fußarbeit - „Zapateado“. wird empfohlen. Das tänzerische Thema wie z.B. Buleria, Alegria, Tangos flamencos oder Sevillana wird gemeinsam zu Beginn des Kurses besprochen. Die Choreo- CW205-130H Wendy Hsiao Wang CW205-131F Wendy Hsiao Wang graphie setzt sich aus kurzen Tanzfolgen zusammen, die in immer neuen 16.-17.11.19, 8 UStd. 7.-8.3.20, 8 UStd. Abfolgen variiert werden können. Sa/So, 14.30-17.30 Uhr Sa/So, 14.30-17.30 Uhr Bitte bequeme Schuhe mit Ledersohle mitbringen. Eine/n Tanzpartner/in Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 benötigen Sie nicht. € 33,20 (erm: € 19,20) TN: 8-12 € 33,20 (erm: € 19,20) TN: 8-12 CW205-190H Laura Santiso CW205-191F Laura Santiso CW205-133F Wendy Hsiao Wang 22.8.-26.9.19, 16 UStd. 23.1.-5.3.20, 16 UStd. 2.-3.5.20, 8 UStd. 6 x Do, 19.15-21.15 Uhr 6 x Do, 19.15-21.15 Uhr Sa/So, 14.30-17.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 2 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 € 33,20 (erm: € 19,20) TN: 8-12 CW205-192H Laura Santiso CW205-193F Laura Santiso 31.10.-5.12.19, 16 UStd. 12.3.-30.4.20, 16 UStd. 6 x Do, 19.15-21.15 Uhr 6 x Do, 19.15-21.15 Uhr Solotanz: Flamenco, Orientalischer Tanz, Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Bollywood, Improvisationstanz, Biodanza € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 Flamenco - Fiesta CW205-195F Laura Santiso In Spanien feiert man gerne zusammen und irgendwann wird getanzt. Je- 14.5.-25.6.20, 16 UStd. der für sich und alle zusammen. Wir lernen die rhythmischen Grundlagen 6 x Do, 19.15-21.15 Uhr des Zusammenspiels: „Palmas“ - das rhythmische Klatschen der Hände, Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 den Ausdruck der Drehungen und Hände „floreos“, so wie die Fußarbeit € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 - „Zapateado“. Eine einfache Fiesta-Choreographie wird geübt (z.B. Buleria, Tangos flamencos). Bitte bequeme Schuhe mit Ledersohle mitbringen. Eine/n Tanzpartner/in Orientalischer Tanz - Anfängerinnen benötigen Sie nicht. für Frauen In diesem Kurs wird in die Welt des Orientalischen Tanzes eingeführt. CW205-180H Laura Santiso CW205-181F Laura Santiso Basiselemente werden Schritt für Schritt und mit viel Freude am Tanz 14.-15.9.19, 10 UStd. 15.-16.2.20, 10 UStd. vermittelt. Flexibilität und ein neues Körpergefühl können erfahren und Sa, 14.09., 14.00-18.00 Uhr; Sa, 15.02., 14.00-18.00 Uhr; weibliche sinnliche Ausdruckskraft entdeckt werden. So, 15.09., 11.00-15.00 Uhr So, 16.02., 11.00-15.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 CW205-200H Susan Golling CW205-201F Susan Golling € 42,95 (erm: € 24,28) TN: 8-12 € 42,95 (erm: € 24,28) TN: 8-12 4.9.-27.11.19, 16 UStd. 22.1.-1.4.20, 16 UStd. 10 x Mi, 18.15-19.30 Uhr 10 x Mi, 18.15-19.30 Uhr CW205-182H Laura Santiso CW205-183F Laura Santiso Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 2.-3.11.19, 10 UStd. 28.-29.3.20, 10 UStd. € 64,85 (erm: € 35,68) TN: 8-12 € 64,85 (erm: € 35,68) TN: 8-12 Sa, 02.11., 14.00-18.00 Uhr; Sa, 28.03., 14.00-18.00 Uhr; So, 03.11., 11.00-15.00 Uhr So, 29.03., 11.00-15.00 Uhr CW205-203F Susan Golling Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 22.4.-24.6.20, 16 UStd. € 42,95 (erm: € 24,28) TN: 8-12 € 42,95 (erm: € 24,28) TN: 8-12 10 x Mi, 18.15-19.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 CW205-185F Laura Santiso € 64,85 (erm: € 35,68) TN: 8-12 20.-21.6.20, 10 UStd. Sa, 20.06., 14.00-18.00 Uhr; So, 21.06., 11.00-15.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 € 42,95 (erm: € 24,28) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 46 TANZ Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Orientalischer Tanz - Anfängerinnen mit Vorkenntnissen Eltern-Kind-Kurs: Bollywood für Frauen für Eltern mit ihren Kindern Tanzvergnügen zu modernen orientalischen Rhythmen! Auf erworbe- Dieser Tanzkurs richtet sich an Väter oder Mütter, die gerne einmal nen Grundelementen wird aufgebaut und das Tanzrepertoire erweitert. zusammen mit Ihrem/Ihren Kindern (8 - 11 Jahre) in den Bollywood Wunderschöne Bewegungen werden effektvoll zu kleinen Tanzkombi- Tanz hineinschnuppern möchten. Mit viel Spaß und Leichtigkeit werden nationen zusammengefügt. Dieser Kurs soll zum eigenen freien Tanz Bewegungen vermittelt und auch Raum für Improvisation gegeben. befähigen, aber auch zum Erfolgserlebnis einer gemeinsamen Choreo- Eine kleine Tanzsequenz wird erarbeitet, die Eltern und Kinder gemein- grafie führen. sam tanzen können. Bitte bequeme Kleidung und rutschfeste Socken oder Tanzschläppchen und etwas zu Trinken mitbringen. CW205-210H Susan Golling CW205-211F Susan Golling Bitte jeweils Elternteil und Kind anmelden! 30.8.-22.11.19, 16 UStd. 17.1.-27.3.20, 16 UStd. 10 x Fr, 16.30-17.45 Uhr 10 x Fr, 16.30-17.45 Uhr CW205-280H Anisa Bakka CW205-281F Anisa Bakka Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 14.10.-4.11.19, 5 UStd. 2.-23.3.20, 5 UStd. € 64,85 (erm: € 35,68) TN: 8-12 € 64,85 (erm: € 35,68) TN: 8-12 4 x Mo, 17.00-18.00 Uhr 4 x Mo, 17.00-18.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 CW205-213F Susan Golling € 13,66 (erm: € 8,33) TN: 8-12 € 13,66 (erm: € 8,33) TN: 8-12 24.4.-17.7.20, 16 UStd. 2 10 x Fr, 16.30-17.45 Uhr CW205-283F Anisa Bakka Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 15.6.-6.7.20, 5 UStd. € 64,85 (erm: € 35,68) TN: 8-12 4 x Mo, 17.00-18.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 € 13,66 (erm: € 8,33) TN: 8-12 Orientalischer Tanz - Mittelstufe für Frauen Orientalischer Tanz ist getanzte Lebensfreude! Flexibilität und Körperbe- Bollywood Dance für Frauen und Männer herrschung werden weiter entwickelt, Tanztechnik und Ausdruckskraft Anfänger/innen trainiert, Elemente variiert und zu einer peppigen Choreographie zusam- Indische Filmmusik ist zum Tanzen gemacht! Gute Laune ist garantiert mengefügt. Aber auch dem freien Tanz und eigenem kreativen Ausdruck und nebenbei wird die Ausdauer durch die energiegeladenen Schritte wird Raum gegeben und tänzerisches Selbstvertrauen entwickelt. trainiert. Sie erlernen typische Handhaltungen und Schritte und nach und nach auch Choreographien. Dieser Kurs ist offen für Männer CW205-220H Susan Golling CW205-221F Susan Golling und Frauen, auch ohne Tanzerfahrung. Bitte bequeme Kleidung und 30.8.-22.11.19, 16 UStd. 17.1.-27.3.20, 16 UStd. Tanzschläppchen/-schuhe oder rutschfeste Socken mitbringen. 10 x Fr, 18.00-19.15 Uhr 10 x Fr, 18.00-19.15 Uhr Your course instructor can answer your questions in English when Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 required. € 64,85 (erm: € 35,68) TN: 8-12 € 64,85 (erm: € 35,68) TN: 8-12 CW205-285F Anisa Bakka CW205-223F Susan Golling 13.1.-3.2.20, 5 UStd. 24.4.-17.7.20, 16 UStd. 4 x Mo, 17.00-18.00 Uhr 10 x Fr, 18.00-19.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 € 23,46 (erm: € 14,13) TN: 8-12 € 64,85 (erm: € 35,68) TN: 8-12 CW205-287F Anisa Bakka 4.-25.5.20, 5 UStd. Orientalischer Tanz - Fortgeschrittene 4 x Mo, 17.00-18.00 Uhr für Frauen Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Tanz-Training für Frauen mit sehr guten Kenntnissen im Orientalischen € 23,46 (erm: € 14,13) TN: 8-12 Tanz: Es werden Drehungen, Shimmies und Kombinationen durch den Raum geübt, die man für eigene Choreographien nutzen kann. Auch komplette Choreographien können entstehen. Wer Lust auf Orientalische Improvisationstanz Pop-Musik hat und gerne ein tänzerisches Training nutzen möchte, um In lockerer und dennoch konzentrierter Atmosphäre wird Spaß an orga- technisch und physisch in Form zu bleiben, ist hier genau richtig! nischer, körperfreundlicher Bewegung und am Tanzen vermitteln. Ein Your course instructor can answer your questions in English when wichtiger Bestandteil ist die Bodenarbeit, bei der die Teilnehmer/innen required. ein genaueres Bewusstsein über ihre Bewegungsmöglichkeiten mittels Gewicht und Bodenkontakt erlangen. Wir beginnen mit einer ausführli- CW205-250H Anisa Bakka CW205-251F Anisa Bakka chen Aufwärmphase am Boden und im Stand, bei der sowohl der Körper 17.8.-2.11.19, 13 UStd. 18.1.-21.3.20, 13 UStd. warm gemacht wird als auch Grundelemente des zeitgenössischen 10 x Sa, 10.30-11.30 Uhr 10 x Sa, 10.30-11.30 Uhr Tanzes (Release-Technik, Klein-Technik, etc.) anhand kürzerer Sequenzen Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 verdeutlicht und vertieft werden. Technische Hinweise und Übungen € 52,66 (erm: € 29,33) TN: 8-12 € 52,66 (erm: € 29,33) TN: 8-12 stärken gezielt die tänzerischen Fertigkeiten, das Selbstbewusstsein, das Auftreten und das Körpergefühl. In der abschließenden Choreografie CW205-253F Anisa Bakka werden wir die erlernten Elemente noch einmal aufgreifen und den Fokus 25.4.-11.7.20, 13 UStd. weniger auf Technik, sondern mehr auf Ausdruck und Persönlichkeit 10 x Sa, 10.30-11.30 Uhr lenken. Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 € 52,66 (erm: € 29,33) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de TANZ 47 Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Improvisationsübungen helfen uns dabei, den eigenen Stil zu erkennen Biodanza - Tanzen wie es gefällt und gut tut und stärker zu betonen, sodass wir im Laufe der Kurse immer mehr Frei- Die Tanzmethode Biodanza wird „Der Tanz des Lebens“ genannt. Biodan- heit und Mut zum Improvisieren und Kreieren entwickeln. za fördert unsere Lebendigkeit, Freude und Kreativität. Tanzen ohne Bitte bequeme Kleidung mitbringen. Am besten ist es, barfuß zu tanzen; Choreografien, ohne richtig und falsch stärkt und harmonisiert auf der Sie können aber auch rutschfeste Socken o.ä. mitbringen. körperlichen, mentalen und emotionalen Ebene. Die Musik aus aller Welt Your course instructor speaks english and Farsi, votre professur parle inspiriert den Tanz, die Freude an den eigenen Bewegungen und die francais. Bewegungen in der Gemeinschaft. Tanzen bringt Entlastung und frische Energie in den Alltag. Tänzerische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. CW205-290H Solmaz Sajadieh CW205-291F Solmaz Sajadieh Bitte lockere Kleidung und etwas zu trinken mitbringen. Fragen zum Kurs 22.8.-26.9.19, 12 UStd. 13.2.-19.3.20, 12 UStd. gern vorab an die Kursleitung unter [email protected] 6 x Do, 17.30-19.00 Uhr 6 x Do, 17.30-19.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Biodanza 1 € 47,80 (erm: € 26,80) TN: 8-12 € 47,80 (erm: € 26,80) TN: 8-12 Der Fokus in diesem Kurs liegt auf der Stabilisierung unserer Vitalität, der Atmung und Selbstregulation durch Tänze und Übungen im Gleichge- CW205-292H Solmaz Sajadieh CW205-293F Solmaz Sajadieh wicht zwischen Aktivität und Ruhe. 24.10.-28.11.19, 12 UStd. 7.5.-18.6.20, 12 UStd. 6 x Do, 17.30-19.00 Uhr 6 x Do, 17.30-19.00 Uhr CW205-300H Susu Grunenberg CW205-301F Susu Grunenberg Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 13.8.-1.10.19, 16 UStd. 14.1.-24.3.20, 20 UStd. 2 € 47,80 (erm: € 26,80) TN: 8-12 € 47,80 (erm: € 26,80) TN: 8-12 8 x Di, 19.30-21.00 Uhr 10 x Di, 19.30-21.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 € 56,00 (erm: € 31,20) TN: 10-18 € 69,00 (erm: € 38,00) TN: 10-18 Improvisationstanz: Choreografie In ungezwungener, konzentrierter Atmosphäre sind die Teilnehmer/ CW205-302H Susu Grunenberg CW205-303F Susu Grunenberg innen dazu eingeladen, eine eigene Choreografie zu entwickeln. Am 22.10.-10.12.19, 16 UStd. 21.4.-23.6.20, 20 UStd. Anfang jeden Kurses starten wir mit einem gemeinsamen Warm-Up an, 8 x Di, 19.30-21.00 Uhr 10 x Di, 19.30-21.00 Uhr bei dem sowohl der Körper warm gemacht wird als auch Grundelemen- Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 te des zeitgenössischen Tanzes (Release-Technik, Klein-Technik, etc.) € 56,00 (erm: € 31,20) TN: 10-18 € 69,00 (erm: € 38,00) TN: 10-18 anhand kürzerer Sequenzen verdeutlicht und vertieft werden. Technische Hinweise und Übungen stärken gezielt die tänzerischen Fertigkeiten, das Selbstbewusstsein, das Auftreten und das Körpergefühl. Dann folgt Biodanza 2 die Einführung in die verschiedenen Techniken der Choreografie-Ent- In diesem Kurs vertiefen und entwickeln wir neue Ausdrucksformen. wicklung, sodass die Teilnehmer/innen sich selbstständig alleine oder in Unsere menschlichen Gesten inspirieren die Tänze. Sensibel, zart und Kleingruppen an die Entwicklung eigener Tanz-Abfolgen machen können. fließend, feurig und expressiv. Alles ist erlaubt. Gezielte Übungen helfen uns dabei, den eigenen Stil zu erkennen und stärker zu betonen, sodass wir im Laufe des Kurses CW205-304H Susu Grunenberg CW205-305F Susu Grunenberg immer mehr Freiheit und Mut zum Kreieren entwickeln. Am Ende werden 13.8.-1.10.19, 16 UStd. 14.1.-24.3.20, 20 UStd. die unterschiedlichen Sequenzen zu einer gemeinsamen Choreografie 8 x Di, 17.30-19.00 Uhr 10 x Di, 17.30-19.00 Uhr zusammengeführt. Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Bitte bequeme Kleidung mitbringen. Am besten ist es, barfuß zu tanzen; € 56,00 (erm: € 31,20) TN: 10-18 € 69,00 (erm: € 38,00) TN: 10-18 Sie können aber auch rutschfeste Socken o.ä. mitbringen. Your course instructor speaks english and Farsi, votre professur parle CW205-306H Susu Grunenberg CW205-307F Susu Grunenberg francais. 22.10.-10.12.19, 16 UStd. 21.4.-23.6.20, 20 UStd. 8 x Di, 17.30-19.00 Uhr 10 x Di, 17.30-19.00 Uhr CW205-294H Solmaz Sajadieh CW205-295F Solmaz Sajadieh Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 28.10.-2.12.19, 16 UStd. 11.5.-22.6.20, 16 UStd. € 56,00 (erm: € 31,20) TN: 10-18 € 69,00 (erm: € 38,00) TN: 10-18 6 x Mo, 18.15-20.15 Uhr 6 x Mo, 18.15-20.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12

Anzeige Tanzschuhe und Tanzbedarf aller Art

Pestalozzistraße 43 • 10627 Berlin-Charlottenburg • Fon +49 (0)30 323 20 43 • www.maisondeladanse.de Öffnungszeiten: Mo-Fr 10–19 Uhr • Sa 11–15 Uhr

www.vhs-city-west.de 48 KUNST- UND MUSIKGESCHICHTE Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

KUNST- UND MUSIKGESCHICHTE Warum es nicht scharf sein muss - Ausflüge in die Welt der Fotografie Gespräche vor und über Kunst Exkursionen in Fotoausstellungen In Abstimmung mit dem Referat Bildung, Vermittlung, Die Fotografie boomt heute, wie nie zuvor. Fotografie wird in studenti- Besucherdienste der Staatlichen Museen zu Berlin schen Ausstellungen und kleinen Galerien ebenso gezeigt wie auf Kunst- Eine zwanglose Einführung in die europäische Kunstgeschichte mit messen und in großen Museen. Die klassische und analoge Fotografie Besuchen in Berliner Museen. Ziel des Kurses ist es, vor den faszinieren- ist ebenso präsent wie neue Formen der Digitalfotografie. Doch welche den Originalen der Berliner Museen Kenntnisse der Kunstgeschichte zu Zusammenhänge ergeben sich dabei? Wie lese ich eine fotografische Aus- erhalten. Im Zentrum stehen Fragen wie z.B.; Wie und Warum verändert stellung? Was wird vermittelt abseits von Motiven? Was ist Fototheorie sich Kunst im Lauf der Zeit? Welche Bedeutung hatte der Begriff Kunst und was lernt man aus der Fotogeschichte? Der Kurs präsentiert Zugänge in den verschiedenen Epochen? Bei dem Gespräch über Kunst geht es zu Fotografie und historische wie aktuelle Positionen in 3 Exkursionen. nicht in erster Linie um falsch oder richtig. Unterschiedliche Positionen Wir holen uns Inspirationen in fotografischen Ausstellungen, Auktions- ergänzen die persönliche Sicht und machen Mut, der eigenen Wahrneh- häusern und Verlagen. Durch Gespräche mit Galerist/innen und Expert/ mung zu vertrauen. innen eröffnet sich ein Blick hinter die Kulissen, der das Erlebnis Fotogra- fie noch intensiver wahrnehmbar und genießbar macht. Vorkenntnisse Gespräche vor und über Kunst I sind nicht erforderlich. 1. Termin in der Volkshochschule und Schwerpunkt des ersten Kursteiles sind Renaissance, Barock, ägyptische 3 Exkursionen in Ausstellungen. 2 und antike Kunst. Die Kursgebühr beinhaltet die Kosten für den Eintritt in Your course instructor can answer your questions in English when die Museen im Rahmen des Kurstermins. required.

CW206-099F Andreas Fecht CW206-108H Johannes Rigal CW206-109F Johannes Rigal 18.1.-21.3.20, 29 UStd. 2.-23.11.19, 24 UStd. 7.-28.3.20, 24 UStd. 8 x Sa, 14.00-17.00 Uhr 4 x Sa, 10.00-15.00 Uhr 4 x Sa, 10.00-15.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 € 109,92 (erm: € 56,96) TN: 10-16 € 88,00 (erm: € 46,00) TN: 8-12 € 88,00 (erm: € 46,00) TN: 8-12

Gespräche vor und über Kunst II Ganz Ohr - Einführung in die „Klassische Musik“ Schwerpunkt des zweiten Kursteiles sind Mittelalter, 19. Jahrhundert, Gemeinsame Konzertbesuche: Intensiv vorbereitet Moderne und zeitgenössische Kunst. Die Kursgebühr beinhaltet die Hören mit Begeisterung durch intensive Vorbereitung gemeinsamer Kosten für den Eintritt in die Museen im Rahmen des Kurstermins bis auf Konzertbesuche. Vorgestellt und analysiert werden Werke vom Barock den Eintritt von 5 EUR, die beim Besuch der Berlinischen Galerie direkt vor bis zur Moderne. Schwerpunkte: Symphonie, Solokonzert, Kammermusik, Ort bezahlt werden. Oratorien, Messe, Requiem. Notenkenntnisse sind erforderlich. Alle Infor- mationen zu Kartenkauf und Konzertterminen beim 1. Termin. Weitere CW206-100H Andreas Fecht CW206-103F Andreas Fecht Kurstermine 3 x Sa, 11.00-14.00 Uhr; 3 x So, 10.00-13.00 Uhr: Die Daten 26.10.-14.12.19, 29 UStd. 25.4.-27.6.20, 29 UStd. entnehmen Sie bitte dem Online-Programm oder erfragen Sie diese bei 8 x Sa, 14.00-17.00 Uhr 8 x Sa, 14.00-17.00 Uhr unserem VHS-Service. Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 Die Kosten für Konzertkarten sind nicht im Kursentgelt enthalten. € 106,92 (erm: € 55,46) TN: 10-16 € 106,92 (erm: € 55,46) TN: 10-16 CW212-100H Rolf Meyer CW212-101F Rolf Meyer 26 UStd. 26 UStd. Gespräche über Kunst Fr, 06.09., 17.30-19.00 Uhr; Fr, 17.01., 17.30-19.00 Uhr; Wir sprechen über Künstler und Künstlerinnen und große Kunst. In jeder 3 x Sa, 11.00-14.00 Uhr; 3 x Sa, 11.00-14.00 Uhr; Sitzung steht eine Persönlichkeit im Mittelpunkt, über deren Werk, Leben, 3 x So, 10.00-13.00 Uhr 3 x So, 10.00-13.00 Uhr Themen und Stellung in der Kunstgeschichte wir miteinander reden. Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 Vor allem aber geht es um unsere subjektiven Wahrnehmungen bei der € 76,80 (erm: € 40,40) TN: 12-20 € 76,80 (erm: € 40,40) TN: 12-20 Betrachtung der Kunstwerke. Reproduktionen geben uns einen Eindruck von den Gemälden, Skulpturen oder auch anderen Kunstformen. Sie als Teilnehmende sind ausdrücklich aufgefordert, Künstler/innen vorzu- schlagen, über die Sie mehr erfahren möchten. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

CW206-104H Andreas Fecht CW206-105F Andreas Fecht 22.10.-10.12.19, 21 UStd. 11.2.-31.3.20, 21 UStd. 8 x Di, 18.00-20.00 Uhr 8 x Di, 18.00-20.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 € 70,12 (erm: € 37,06) TN: 10-20 € 70,12 (erm: € 37,06) TN: 10-20

CW206-107F Andreas Fecht 21.4.-9.6.20, 21 UStd. 8 x Di, 18.00-20.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 € 70,12 (erm: € 37,06) TN: 10-20

www.vhs-city-west.de MALEN UND ZEICHNEN 49 Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

MALEN UND ZEICHNEN Graphic Novel & Comiczeichnen - Sonntagskurs Grundlagen An zwei Sonntagen in Folge zeichnen, malen und erzählen wir kurze Bild- geschichten, experimentieren mit Kreativtechniken und verschiedenen Zeichenstilen. Die Materialien - Schabkarton, Aquarellfarbe, Tusche und Realistisch zeichnen Acrylfarbe – können mitgebracht oder gegen einen Unkostenbeitrag Durch das Zeichnen einfacher Gegenstände erlernen Sie die Grund- von 5 – 8 EUR bei der Kursleiterin erworben werden. Papier (Din A3, mind. techniken und das künstlerische Sehen. Fortgeschrittene vertiefen ihre 200g) bitte selbst mitbringen. Kenntnisse und Fertigkeiten. Anhand verschiedener Themenstellungen beschäftigen wir uns mit zeichnerischen Grundlagen wie: Techniken des CW207-014H Sophia-Louise Wahrnehmens und Darstellens, Proportionen, plastische Ausarbeitung Hirsch durch Licht und Schatten, Perspektive. Alles kann sofort angewendet 17.-24.11.19, 14 UStd. und geübt werden. Die individuelle Beratung des Einzelnen steht im 2 x So, 11.00-17.00 Uhr Vordergrund. Pestalozzistr. 40/41, R. 308* Bitte mitbringen: Zeichenblock mindestens Din A3, Bleistifte HB, 3B, 6B, Kunstraum Anspitzer, Radiergummi und Knetradiergummi. € 55,10 (erm: € 30,60) TN: 8-10

CW207-002H Anna von Bassen CW207-003F Anna von Bassen 25.9.-30.10.19, 12 UStd. 22.1.-19.2.20, 12 UStd. Graphic Novel & Comiczeichnen - Intensivkurs 2 4 x Mi, 18.00-20.15 Uhr 4 x Mi, 18.00-20.15 Uhr Ziel des Intensivkurses ist, dass jede/r im Laufe der Woche einen Comic Pestalozzistr. 40/41, R. 306 Pestalozzistr. 40/41, R. 306 von drei bis fünf Seiten zeichnet, als abgeschlossene Geschichte oder € 47,80 (erm: € 26,80) TN: 8-12 € 47,80 (erm: € 26,80) TN: 8-12 als ersten Teil einer umfangreicheren Graphic Novel. Die Materialien - Schabkarton, Aquarellfarbe, Tusche und Acrylfarbe – können mitge- bracht oder gegen einen Unkostenbeitrag von 8-10 EUR bei der Kursleite- Zeichnen Grundlagen rin bezogen werden. Papier (Din A3, mind. 200g) bitte selbst mitbringen. In leicht verständlicher Weise werden wichtige Grundlagen vermittelt. Dazu gehören verschiedene Methoden, die das genaue Sehen und CW207-015F Sophia-Louise Erkennen unterstützen: Perspektive, plastische Darstellungsvarianten, Hirsch Schraffuren und der Weg zu dynamischen Bildkompositionen. Die Erpro- 29.6.-3.7.20, 33 UStd. bung unterschiedlicher Zeichenmaterialien und Techniken sorgen für Mo-Fr, 10.00-16.00 Uhr Überraschungen und Spaß am Zeichnen. Eine individuelle Unterstützung Pestalozzistr. 40/41, R. 308* jedes Einzelnen ist vorgesehen. Kunstraum Bitte mitbringen: Papier DIN A3, Graphitstift 2B/6B. € 126,90 (erm: € 67,98) TN: 8-10

CW207-004H Alfred Nieswand CW207-005F Alfred Nieswand 25.9.-27.11.19, 26 UStd. 22.4.-10.6.20, 26 UStd. Keine Angst vorm Malen 8 x Mi, 10.00-12.30 Uhr 8 x Mi, 10.00-12.30 Uhr Ein Kurs für Leute, die ihre ersten Schritte im Malen unternehmen und Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 lernen wollen, eigene Bilder zu gestalten. Das Angebot reicht von Grund- € 101,35 (erm: € 54,68) TN: 8-12 € 101,35 (erm: € 54,68) TN: 8-12 übungen zur Perspektive, zur Proportion, zu Hell-Dunkel, zur Farbgebung, zur Komposition bis hin zum Malen eines Bildes. Materialkosten von ca. 5-10 EUR sind mit dem Kursleiter zu verrechnen. Grundlagen des Zeichnens und Malens Your course instructor speaks english, votre professur parle francais, uw Übungen zum gegenständlichen Zeichnen und Malen leraar spreekt nederlands. Sie lernen mithilfe von Übungen zum gegenständlichen Zeichnen und Malen die Grundlagen des künstlerischen Schaffens kennen. Mit CW207-021F Christopher Balzer unterschiedlichen Zeichenmaterialien werden die folgenden Themen 25.-26.4.20, 16 UStd. entwickelt: Erfassen von Formen - Licht und Schatten - Stofflichkeit Sa/So, 11.00-18.00 Uhr - Größenverhältnisse - Räumlichkeit - Perspektive - Komposition - Bildauf- Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 bau - Farbkontraste. Bitte mitbringen: Papier DIN A3, weiche Bleistifte (B6) € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 und Radiergummi.

CW207-012H Annette Polzer CW207-013F Annette Polzer 10.9.-26.11.19, 26 UStd. 28.1.-21.4.20, 26 UStd. 10 x Di, 17.30-19.30 Uhr 10 x Di, 17.30-19.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 € 101,35 (erm: € 54,68) TN: 8-12 € 101,35 (erm: € 54,68) TN: 8-12

Graphic Novel & Comiczeichnen Lustige, fantastische, wahre Geschichten werden in Graphic Novels zum Leben erweckt. Wir lassen uns von verschiedenen Stilen berühmter Gra- phic Novels inspirieren und probieren ihre Erzähltechniken mit unseren eigenen Geschichten aus. Schnelle und ausdrucksstarke Illustrationstricks und Methoden zum einfachen Zeichnen von Figuren und Gesichtern wer- den vorgestellt. Es besteht die Möglichkeit, einige bei Comiczeichnern beliebte Kolorierungs- und Zeichentechniken auszuprobieren. Der Kurs ist offen für alle Zeichenstile, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Your course instructor answers your questions in English, if required.

www.vhs-city-west.de 50 MALEN UND ZEICHNEN Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Freies Zeichnen und Malen Atelier Zeichnen und Malen Im Vordergrund des Kurses stehen nicht die „Techniken“ des Zeichnens Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer arbeiten in der jeweils bevorzug- und Malens sondern die Umsetzung der persönlichen Bildvorstellung ten Technik zeichnerisch oder malerisch und entwickeln diese technisch auf das Papier, egal ob mit Gouache, Acryl, Bleistift, Ölkreide, Tusche. wie auch inhaltlich weiter. Zu Beginn des Unterrichts werden einzelne Die Lust am freien Zeichnen und Malen zu wecken und zu fördern, ist Ziel Übungen zu Techniken und Kreativität ausgehend von den Interessen dieses Kurses. Dabei dient das Zeichnen der Vorbereitung zum Malen. der Kursteilnehmer/innen angeboten. Der Kurs ist für Anfänger/innen In der Auseinandersetzung mit den eigenen Arbeiten und Werken der wie auch Fortgeschrittene geeignet. Zu Kursbeginn bitte die Materialien bildenden Kunst können die eigenen Bildvorstellungen überprüft und mitbringen, mit denen man arbeiten möchte. weiterentwickelt werden. Der Kurs eignet sich für „Anfänger/innen“, die immer dachten, sie können nicht zeichnen, aber Lust haben, es zu CW207-042H Annette Polzer tun, und für „Fortgeschrittene“, die mit Neugier in ihren Bildern neue und 10.9.-26.11.19, 33 UStd. vielleicht fremde Aspekte finden wollen. 10 x Di, 14.30-17.00 Uhr Bitte großformatiges Papier (mind. DIN A 2), Gouache, Acryl, Bleistifte Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 (am besten 8 B), Ölkreide, Tusche, Pinsel mitbringen. € 125,66 (erm: € 67,33) TN: 8-12

CW207-026H Jürgen Liefmann CW207-024F Jürgen Liefmann 11.9.- 6.11.19, 32 UStd. 22.-23.2.20, 16 UStd. Der lange Mal-Tag 2 8 x Mi, 18.00-21.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr zum Ausprobieren Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Ein ganzer Tag zum Malen und Ausprobieren. Verschiedene Maltechniken € 120,80 (erm: € 64,80) TN: 8-12 € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 werden vorgestellt. Es gibt Unterstützung bei der Umsetzung der eige- nen Ideen. Sie haben so die Möglichkeit, unterschiedliche Materialien zu CW207-027F Jürgen Liefmann erproben. Zur Verfügung stehen Acryl- und Aquarellfarben, Zeichenstifte, 15.1.-4.3.20, 32 UStd. Strukturpaste, verschiedene Papiere und ein Keilrahmen pro Person. 8 x Mi, 18.00-21.00 Uhr Alle Materialien werden gegen einen Unkostenbeitrag von 10 EUR von Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 der Kursleiterin zur Verfügung gestellt. € 120,80 (erm: € 64,80) TN: 8-12 CW207-090H Andrea Imwiehe CW207-091F Andrea Imwiehe CW207-029F Jürgen Liefmann 25.8.19, 8 UStd. 26.1.20, 8 UStd. 25.3.-20.5.20, 32 UStd. So, 10.00-17.00 Uhr So, 10.00-17.00 Uhr 8 x Mi, 18.00-21.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 € 33,20 (erm: € 19,20) TN: 8-12 € 33,20 (erm: € 19,20) TN: 8-12 € 120,80 (erm: € 64,80) TN: 8-12 CW207-092H Andrea Imwiehe CW207-093F Andrea Imwiehe 17.11.19, 8 UStd. 5.4.20, 8 UStd. Zeit für’s Malen So, 10.00-17.00 Uhr So, 10.00-17.00 Uhr Der Kurs gibt die Möglichkeit über eine Woche hinweg intensiv und Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 ungestört alle Möglichkeiten des Malens auszuprobieren und dabei die € 33,20 (erm: € 19,20) TN: 8-12 € 33,20 (erm: € 19,20) TN: 8-12 eigenen Bildwelten zu erkunden. In der Auseinandersetzung mit den eigenen Arbeiten und Werken der bildenden Kunst können die eigenen Bilder überprüft und weiterentwickelt werden. Ziel des Kurses ist es, die Lust am freien Malen zu wecken und zu fördern. Der Kurs eignet sich Maltechniken: Aquarell für „Anfänger/innen“, die immer dachten, sie könnten nicht malen aber Lust haben, es zu tun und für „Fortgeschrittene“, die mit Neugier in ihren Aquarellmalerei Grundtechniken Bildern neue und vielleicht fremde Aspekte herausfinden wollen. Bitte Grundlagen und -techniken der Aquarellmalerei werden vermittelt: großformatiges Papier (ab DIN A 3), Tusche, Gouache, Acryl, Ölkreide, Wir beschäftigen uns mit Lasuren und Farbverläufen, der Nass-in-Nass- Bleistifte mitbringen. Technik und Hilfsmitteln wie Rubbelkrepp oder Salz. Zu Beginn des Kur- ses gibt es eine intensive Einführung in die unterschiedlichen Papierarten, CW207-031F Jürgen Liefmann Pinselsorten und Farben. Es sind keine Vorkenntnisse notwendig. 6.-10.7.20, 30 UStd. Bitte zum ersten Termin vorhandene Papiere, Pinsel, Farben und Krepp- Mo-Fr, 10.00-15.00 Uhr klebeband mitbringen. Bei Bedarf kann für den ersten Termin das Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Material gegen einen Unkostenbeitrag von 3 EUR gestellt werden. € 113,50 (erm: € 61,00) TN: 8-12 CW207-106H Andrea Imwiehe CW207-107F Andrea Imwiehe 21.8.-25.9.19, 24 UStd. 15.1.-19.2.20, 24 UStd. Da, wo ich stehe, fange ich an und gehe weiter 6 x Mi, 17.30-20.30 Uhr 6 x Mi, 17.30-20.30 Uhr Eigene künstlerische Wege mit Pinsel und Stift entdecken Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 Zu selbst gewählten Themen und mit selbst gewählten Maltechniken er- € 91,60 (erm: € 49,60) TN: 8-12 € 91,60 (erm: € 49,60) TN: 8-12 stellen Sie Skizzen und Bilder. Das Bewusstwerden der eigenen Sichtwei- se und die Suche nach dem persönlichen Ausdruck als Grundelemente CW207-109F Andrea Imwiehe künstlerischen Arbeitens stehen im Mittelpunkt des Kurses. Übungen zu 22.4.-27.5.20, 24 UStd. Kreativität und Technik sowie individuelle Beratung unterstützen den 6 x Mi, 17.30-20.30 Uhr kreativen Prozess. Zunächst vorhandene Malutensilien mitbringen. Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 Materialbesprechung beim ersten Termin. € 91,60 (erm: € 49,60) TN: 8-12

CW207-040H Annette Polzer CW207-041F Annette Polzer 13.9.-6.12.19, 40 UStd. 24.1.-24.4.20, 40 UStd. 10 x Fr, 17.30-20.30 Uhr 10 x Fr, 17.30-20.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 € 150,00 (erm: € 80,00) TN: 8-12 € 150,00 (erm: € 80,00) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de MALEN UND ZEICHNEN 51 Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Aquarellmalerei und Zeichnen Aquarell: Spiel und Experiment Wochenendkurs Aquarellfarben fließen oft nicht dahin, wo wir sie haben wollen. Wie neh- Wir beschäftigen uns mit unterschiedlichen Techniken und Arbeitsweisen men dies als eine willkommene Einladung zum Spielen und Experimen- der Aquarellmalerei und Zeichnung. Vor allem die Kombinationsmöglich- tieren. Vorgefasste Bildideen zerfließen und Unerwartetes entsteht. Wir keiten beider Techniken bieten viele interessante Gestaltungsmöglich- provozieren den Zufall, lassen uns überraschen und inspirieren. Loslassen, keiten. So werden wir neben der Bleistiftzeichnung die Aquarellmalerei Staunen und die Freude an der Farbe sind Ausgangspunkte für die Arbeit auch mit Pastellkreiden, Tuschezeichnung und Ölpastellkreiden verbin- am Bild. den. Der Kurs ist sowohl für Anfänger/innen als auch für Teilnehmende Bitte mitbringen: Aquarellblock und -farbe, Skizzenpapier, Aquarellpinsel, mit Vorkenntnissen geeignet. Bitte zum ersten Termin mitbringen: Bleistifte, Wasserglas, Mallappen Aquarellfarben, Pinsel, Aquarellpapier, Bleistifte B, 2B, 4B. Zeichenma- terialien werden auf Wunsch gegen einen Kostenbeitrag von 6 EUR von CW207-123F Rahel Mucke der Kursleiterin gestellt. Es findet am ersten Termin eine Materialbespre- 15.1.-25.3.20, 40 UStd. chung statt. 10 x Mi, 10.00-13.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 CW207-110H Andrea Imwiehe € 150,00 (erm: € 80,00) TN: 10-12 7.-8.9.19, 16 UStd. Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Aquarell: Natur- und Geisteslandschaft 2 € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 In der Landschaftsmalerei kann es um mehr gehen als um das reine Naturabbild. Das Dargestellte wird oft als Sinnbild genutzt, um komplexe- re Gedanken- und Gefühlswelten auszudrücken. So kann ein Bild mehrere Aquarellmalerei und Zeichnen Bedeutungsebenen in sich tragen. Wir schauen uns dies an Beispielen Wir beschäftigen uns mit unterschiedlichen Techniken und Arbeitsweisen aus der Kunstgeschichte an und probieren uns selbst aus. Bitte mitbrin- der Aquarellmalerei und Zeichnung. Vor allem die Kombinationsmöglich- gen: Aquarellblock und -farbe, Skizzenpapier, Aquarellpinsel, Bleistifte, keiten beider Techniken bieten viele interessante Gestaltungsmöglichkei- Wasserglas, Mallappen ten. So werden wir neben der Bleistiftzeichnung die Aquarellmalerei auch mit Pastellkreiden, Tuschezeichnung und Ölpastellkreiden verbinden. CW207-125F Rahel Mucke Der Kurs ist sowohl für Anfänger/innen als auch für Teilnehmende mit 23.4.-4.6.20, 24 UStd. Vorkenntnissen geeignet. Bitte zum ersten Termin mitbringen: Aquarell- 6 x Do, 18.00-21.00 Uhr farben, Pinsel, Aquarellpapier, Bleistifte B, 2B, 4B. Zeichenmaterialien wer- Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 den auf Wunsch gegen einen Kostenbeitrag von 6 EUR von der Kursleite- € 91,60 (erm: € 49,60) TN: 10-12 rin gestellt. Es findet am ersten Termin eine Materialbesprechung statt.

CW207-112H Andrea Imwiehe CW207-113F Andrea Imwiehe Aquarellmalerei 6.11.-11.12.19, 24 UStd. 4.3.-8.4.20, 24 UStd. Der Kurs befasst sich mit den verschiedenen Techniken der Aquarell- 6 x Mi, 17.30-20.30 Uhr 6 x Mi, 17.30-20.30 Uhr malerei. Sukzessive und einfühlsam wird an diese herangeführt unter Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 Berücksichtigung von Grundlagen der Bildgestaltung wie: Form, Farbe, € 91,60 (erm: € 49,60) TN: 8-12 € 91,60 (erm: € 49,60) TN: 8-12 Bildausschnitt, Kontrast, Komposition und Perspektive. Die ersten zwei Termine befassen sich mit den Techniken sowie Übungen zur Farbmi- CW207-115F Andrea Imwiehe schung, die letzten vier mit zeichnerischen und malerischen Grundlagen, 10.6.-15.7.20, 24 UStd. welche konkret in einem nach einem aufgebauten Stillleben oder Ob- 6 x Mi, 17.30-20.30 Uhr jekten zu erarbeitenden Bild angewendet werden. Am Ende eines jeden Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 Abends gibt es eine Bildbesprechung. € 91,60 (erm: € 49,60) TN: 8-12 Bitte mitbringen: Farben, Pinsel, Aquarellpapier/-Block (mindestens 30x40 cm), Mallappen, Bleistift und Radiergummi. Your course instructor speaks english, votre professur parle francais, uw leraar spreekt Aquarell und Zeichnung nederlands. Das Malerische des Aquarells lässt sich gut mit dem Linearen der Zeichnung verbinden. Dabei kommen neben der Farbe Bleistift, Zeichen- CW207-128H Ria den Breejen CW207-129F Ria den Breejen feder und Aquarellstifte zum Einsatz. An selbstgewählten Bildmotiven 17.9.-29.10.19, 16 UStd. 18.2.-24.3.20, 16 UStd. entwickeln wir ein lebendiges und spannendes Verhältnis zwischen Linie 6 x Di, 18.00-20.00 Uhr 6 x Di, 18.00-20.00 Uhr und Fläche. Ebenso beschäftigen wir uns mit Fragen der Komposition Pestalozzistr. 40/41, R. 309* Pestalozzistr. 40/41, R. 309* und Farbgestaltung. Der Kurstermin am 13.11.2019 wird im Studiensaal € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 des Kupferstichkabinetts (Kulturforum am Potsdamer Platz, freier Eintritt) stattfinden. Bitte mitbringen: Aquarellblock und -farbe, Skizzenpapier, Aquarellpinsel, Bleistifte, Wasserglas, Mallappen

CW207-122H Rahel Mucke 18.9.-4.12.19, 40 UStd. 10 x Mi, 10.00-13.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 € 150,00 (erm: € 80,00) TN: 10-12

www.vhs-city-west.de 52 MALEN UND ZEICHNEN Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Aquarellmalerei Maltechniken: Acryl Wochenendkurs Der Kurs befasst sich mit den verschiedenen Techniken der Aquarell- Acrylmalerei - Einführung in die Farbenlehre malerei. Die Grundlagen der Bildgestaltung wie Form, Farbe, Bildaus- Wochenendkurs schnitt, Kontrast, Komposition und Perspektive werden vermittelt. Dieses Wochenende führt in die Grundlagen der Farbenlehre ein. Neben Bitte mitbringen: Farben, Pinsel, Aquarellpapier/-Block (mindestens den Grund- und Komplementärfarben widmen wir uns auch dem 30x40 cm), Mallappen, Bleistift und Radiergummi. Your course instructor Mischen von Brauntönen und Farbtönen, die in der Landschaftsmalerei speaks english, votre professur parle francais, uw leraar spreekt vorkommen. Praktische Übungen machen erfahrbar, wie aus den drei nederlands. Grundfarben und Weiß nahezu alle Farbtöne entstehen können. Aus den gemischten Farbtönen entwickeln wir unterschiedliche Farbkom- CW207-131F Ria den Breejen positionen und beschäftigen uns so mit der Farbwirkung im Bild. Bitte 9.-10.5.20, 14 UStd. Acrylfarben, Papiere und Keilrahmen, Pinsel, Spachtel und Plastikteller Sa/So, 11.00-17.00 Uhr mitbringen. Bei Bedarf kann Material gegen einen Unkostenbeitrag von Pestalozzistr. 40/41, R. 309* 10-15 EUR von der Kursleiterin gestellt werden. € 55,10 (erm: € 30,60) TN: 8-12 CW207-136H Andrea Imwiehe CW207-137F Andrea Imwiehe 19.-20.10.19, 16 UStd. 14.-15.3.20, 16 UStd. 2 Das Sichtbare ist nicht alles Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Auf seinen malerischen und zeichnerischen Entdeckungsfahrten ins Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Unbewusste bediente sich der surrealistische Maler Max Ernst neuer € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 Gestaltungsmethoden wie Frottage, Grattage und Dekalkomanie. Seine Abklatsch- und Durchdruckverfahren fungieren selbständig als Motiv. Sie sollen uns Anregung sein und eigene Bildwerke entwickeln Einführung in die Acrylmalerei helfen. Am ersten Tag gehen wir Entstehungsprozessen seiner Arbeiten Acrylfarbe ist leicht zu handhaben und bietet vielseitige Gestaltungs- nach. Am zweiten Tag spornen uns erregend rätselhafte Motive zu möglichkeiten: Sie ist wasserlöslich und lässt sich sowohl lasierend als eigenen Experimenten an. Bitte mitbringen: Bereits vorhandene Aqua- auch deckend oder als Struktur mit dem Spachtel auftragen. Malen auf rellmalutensilien, Skizzenblock (Le Grand Bloc Din A3), weicher Bleistift, Papier, Pappe, Leinwand ist möglich. Wir beginnen mit einer Einführung Schere, Tesakrepp, Fön. 4 Farbmischschälchen, Küchenpapierrolle, in die Farbenlehre und den Bildaufbau. Bitte beim ersten Termin mit- Wassergefäß. Weitere Materialien können beim Kursleiter zum Selbst- bringen: Pinsel und Plastikteller. Papier und Farbe für den ersten Termin kostenpreis (ca.10 Euro) erworben werden. stellt gegen einen Kostenbeitrag von 3 EUR die Kursleiterin. Es findet am ersten Termin eine Materialbesprechung statt. Vorkenntnisse sind nicht CW207-132H Walter vom Hove CW207-133F Walter vom Hove erforderlich. 23.-24.11.19, 16 UStd. 9.-10.5.20, 16 UStd. Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr CW207-138H Andrea Imwiehe CW207-139F Andrea Imwiehe Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 15.8.-19.9.19, 24 UStd. 5.3.-9.4.20, 24 UStd. € 64,00 (erm: € 35,20) TN: 8-10 € 64,00 (erm: € 35,20) TN: 8-10 6 x Do, 17.30-20.30 Uhr 6 x Do, 17.30-20.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 € 91,60 (erm: € 49,60) TN: 8-12 € 91,60 (erm: € 49,60) TN: 8-12

Maltechniken: Pastell CW207-140H Andrea Imwiehe CW207-141F Andrea Imwiehe 7.11.-12.12.19, 24 UStd. 23.4.-4.6.20, 24 UStd. Pastellmalen und -zeichnen 6 x Do, 17.30-20.30 Uhr 6 x Do, 10.00-13.00 Uhr „Il aimait le dessin“ ließ der bekannte Pastellmaler Degas verlauten. Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Die Sensualität echter Pastellkreiden vereint Malen und Zeichnen und ist € 91,60 (erm: € 49,60) TN: 8-12 € 91,60 (erm: € 49,60) TN: 8-12 mit keiner anderen Technik nachzuahmen. Bitte bringen Sie Motive Ihrer Wahl zum ersten Termin mit, sowie Pastellmaterialien, sofern vorhanden. Ansonsten sind Materialkosten von ca. 5-10 EUR nicht im Kursentgelt Acrylmalerei - große Bandbreite der Wirkung von enthalten und mit dem Kursleiter zu verrechnen. Acrylfarben Your course instructor speaks english, votre professur parle francais, Der Kurs befasst sich mit den verschiedenen Facetten der Acrylmalerei, uw lleraar spreekt nederlands. welche eine Bandbreite von aquarell-ähnlichen Effekten bis hin zum pastosen Auftrag aufweisen kann. Es wird sukzessive an die Technik CW207-135F Christopher Balzer herangeführt unter Berücksichtigung der Grundlagen der Bildgestaltung 26.2.-1.4.20, 18 UStd. wie: Form, Farbe, Bildausschnitt, Kontrast, Komposition und Perspektive. 6 x Mi, 14.00-16.15 Uhr Die letzten vier Termine befassen sich mit zeichnerischen und maleri- Pestalozzistr. 40/41, R. 306 schen Grundlagen, welche konkret in einem nach einem aufgebauten € 69,70 (erm: € 38,20) TN: 8-12 Stillleben oder Objekten zu erarbeitenden Bild angewendet werden. Am Ende eines jeden Abends gibt es eine Bildbesprechung. Bitte mitbringen: Farben, Pinsel, Aquarellpapier oder Leinwand (ca. 30x40 cm), Palette, Mallappen, Bleistift und Radiergummi, zum ersten Termin keine Leinwand und zum letzten Termin Strukturpaste. Your course instructor speaks english, votre professur parle francais, uw leraar spreekt nederlands.

CW207-142H Ria den Breejen CW207-143F Ria den Breejen 5.11.-10.12.19, 16 UStd. 28.4.-2.6.20, 16 UStd. 6 x Di, 18.00-20.00 Uhr 6 x Di, 18.00-20.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 309* Pestalozzistr. 40/41, R. 309* € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de MALEN UND ZEICHNEN 53 Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Aquarell und Acrylmalerei im Vergleich Acrylmalerei - Landschaft Der Kurs befasst sich mit den unterschiedlichen technischen Möglichkei- Wochenendkurs ten der Aquarell- und Acrylmalerei. Beide Maltechniken werden bei den Landschaften in Acryl, ob naturalistisch oder abstrakt: Dieses Wochenen- ersten Terminen jeweils nacheinander erprobt, um so ihre spezifischen de bietet die Möglichkeit, intensiv an einer Bildreihe oder einem größeren Eigenschaften im direkten Vergleich besser kennenzulernen. Häufig Bild zu arbeiten. Die Teilnehmer/innen erhalten individuelle Hilfestellung besteht Unsicherheit darüber, welche Maltechnik bevorzugt werden soll. und Unterstützung bei der Umsetzung ihrer Ideen. Zu Beginn der beiden Die letzten drei Termine befassen sich mit zeichnerischen und maleri- Tage findet jeweils eine praktische Einführung in eine Maltechnik statt. schen Grundlagen, die konkret in einem nach einem aufgebauten Still- Wir beschäftigen uns mit Farbwirkung und der Mischung von natürlich leben oder Objekten zu erarbeitenden Bild je nach Wunsch mit Aquarell wirkenden Farbtönen, Landschaftsperspektive, Wolken und Wasser, oder Acryl angewendet werden. Am Ende eines jeden Abends gibt es sowie abstrakten Strukturen. eine Bildbesprechung. Bitte mitbringen: Farben (Aquarell und Acryl), Bitte Acrylfarben, Keilrahmen oder Papiere, Pinsel, Spachtel und Plastik- Pinsel, Aquarellpapier oder Leinwand (ca. 30x40 cm), Palette, Mallappen, teller mitbringen. Auf Wunsch kann das Material gegen einen Unkosten- Bleistift und Radiergummi, zum ersten Termin keine Leinwand und zum beitrag von 15 Euro von der Kursleiterin gestellt werden. letzten Termin Strukturpaste. Your course instructor speaks english, votre professur parle francais, CW207-156F Andrea Imwiehe uw leraar spreekt nederlands. 8.-9.2.20, 16 UStd. Sa/So, 10.00-17.00 Uhr CW207-145F Ria den Breejen Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 2 2.3.-20.4.20, 16 UStd. € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 6 x Mo, 18.00-20.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 309* CW207-157F Andrea Imwiehe € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 16.-17.5.20, 16 UStd. Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Das Atelier - Acrylmalerei € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 für Teilnehmer/innen mit Vorkenntnissen Farben - ob lasierend, deckend oder mit Strukturpaste vermischt - stehen hier im Mittelpunkt. Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen, die Kopf frei für Malerei I bereits erste Erfahrungen mit Acrylfarbe gesammelt haben und sich Un- Form erfinden, Farbe entdecken, Raum erleben sowie handwerkliches terstützung bei der Umsetzung und Weiterführung ihrer Ideen wünschen. Geschick erwerben mit unterschiedlichen Maltechniken. Es erfolgt eine Zusätzlich findet zu Beginn eines jeden Termins eine Einführung in eine Einführung in die Acrylmalerei (nach der Natur und freies Arbeiten) auf Maltechnik (z.B. Strukturen mit Sand oder anderen Materialien) oder ein großformatigem Packpapier oder Leinwand, intensive Bildbesprechung. Thema, (z.B. Licht und Schatten; Farbwirkung) statt. Bitte Acrylfarben, Bitte mitbringen: weiche, dicke Kohlestifte und weiße Kreide. Eine Keilrahmen oder Papiere, Pinsel, Spachtel und Plastikteller mitbringen. Malutensilienliste wird beim ersten Termin verteilt.

CW207-150H Andrea Imwiehe CW207-151F Andrea Imwiehe CW207-160H Walter vom Hove CW207-161F Walter vom Hove 15.8.-17.10.19, 32 UStd. 16.1.-5.3.20, 32 UStd. 16.9.-28.10.19, 24 UStd. 3.2.-9.3.20, 24 UStd. 8 x Do, 14.00-17.00 Uhr 8 x Do, 14.00-17.00 Uhr 6 x Mo, 10.00-13.00 Uhr 6 x Mo, 10.00-13.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 € 120,80 (erm: € 64,80) TN: 8-12 € 120,80 (erm: € 64,80) TN: 8-12 € 94,00 (erm: € 50,80) TN: 8-10 € 94,00 (erm: € 50,80) TN: 8-10

CW207-152H Andrea Imwiehe CW207-153F Andrea Imwiehe CW207-162H Walter vom Hove CW207-163F Walter vom Hove 24.10.-12.12.19, 32 UStd. 19.3.-14.5.20, 32 UStd. 4.11.-9.12.19, 24 UStd. 16.3.-27.4.20, 24 UStd. 8 x Do, 14.00-17.00 Uhr 8 x Do, 14.00-17.00 Uhr 6 x Mo, 10.00-13.00 Uhr 6 x Mo, 10.00-13.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 € 120,80 (erm: € 64,80) TN: 8-12 € 120,80 (erm: € 64,80) TN: 8-12 € 94,00 (erm: € 50,80) TN: 8-10 € 94,00 (erm: € 50,80) TN: 8-10

CW207-155F Andrea Imwiehe CW207-165F Walter vom Hove 28.5.-2.7.20, 24 UStd. 4.5.-22.6.20, 24 UStd. 6 x Do, 14.00-17.00 Uhr 6 x Mo, 10.00-13.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 € 91,60 (erm: € 49,60) TN: 8-12 € 94,00 (erm: € 50,80) TN: 8-10

www.vhs-city-west.de 54 MALEN UND ZEICHNEN Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Kopf frei für Malerei II Malen - sich im Rausch der Farben vergnügen Form erfinden, Farbe entdecken, Raum erleben sowie handwerkliches Ein undogmatischer Einstieg für Experimentierfreudige - eine Farbreise Geschick erwerben mit unterschiedlichen Maltechniken. Es erfolgt eine führt in entlegene, noch unbekannte Gebiete. Mit preisgünstigen Mate- Einführung in die Acrylmalerei (nach der Natur und freies Arbeiten) auf rialien (Leimfarben) und unkomplizierten Maltechniken öffnet sich der großformatigem Packpapier oder Leinwand, intensive Bildbesprechung. Weg zu überraschenden, neuen Eindrücken. Individuelle handwerkliche Bitte mitbringen: weiche, dicke Kohlestifte und weiße Kreide. Eine Malu- und künstlerische Unterstützung begleitet den Kurs. Vorkenntnisse sind tensilienliste wird beim ersten Termin verteilt. nicht erforderlich. Ca. 10-12 EUR für Material sind nicht im Kursentgelt enthalten und am ersten Abend direkt an den Kursleiter zu zahlen. CW207-166H Walter vom Hove CW207-167F Walter vom Hove 16.9.-28.10.19, 28 UStd. 3.2.-9.3.20, 28 UStd. CW207-184H Alfred Nieswand CW207-185F Alfred Nieswand 6 x Mo, 14.00-17.30 Uhr 6 x Mo, 14.00-17.30 Uhr 22.10.-26.11.19, 20 UStd. 18.2.-24.3.20, 20 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 6 x Di, 18.30-21.00 Uhr 6 x Di, 18.30-21.00 Uhr € 109,00 (erm: € 58,60) TN: 8-10 € 109,00 (erm: € 58,60) TN: 8-10 Pestalozzistr. 40/41, R. 306 Pestalozzistr. 40/41, R. 306 € 77,00 (erm: € 42,00) TN: 8-10 € 77,00 (erm: € 42,00) TN: 8-10 CW207-168H Walter vom Hove CW207-169F Walter vom Hove 4.11.-9.12.19, 28 UStd. 16.3.-20.4.20, 28 UStd. CW207-187F Alfred Nieswand 6 x Mo, 14.00-17.30 Uhr 6 x Mo, 14.00-17.30 Uhr 21.4.-26.5.20, 20 UStd. 2 Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 6 x Di, 18.30-21.00 Uhr € 109,00 (erm: € 58,60) TN: 8-10 € 109,00 (erm: € 58,60) TN: 8-10 Pestalozzistr. 40/41, R. 306 € 77,00 (erm: € 42,00) TN: 8-10 CW207-171F Walter vom Hove 4.5.-22.6.20, 28 UStd. 6 x Mo, 14.00-17.30 Uhr Bildnerisches Gestalten - Aktiv gegen AIDS Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 In Kooperation mit der Deutschen AIDS-Stiftung € 109,00 (erm: € 58,60) TN: 8-10 Unterschiedliche Gestaltungsbereiche wie z.B. Landschaft, Porträt oder abstrakte Varianten haben hier ihren Platz. Je nach persönlicher Vorliebe kann das Thema frei gewählt werden. Dafür stehen Acrylfarben, Kreiden Heißkalte Malerei und Zeichenkohle zur Verfügung. Künstlerische und praktische Unterstüt- Großformatiges freies Malen zung begleiten den kreativen Prozess. Freies Malen auf Packpapier und Leinwand mit Acrylfarben. Intuition Anmeldung auch ohne Namensangabe beim Sprecher der Gruppe Herrn und Fantasie sind gefragt: Eintauchen in neue Farb- und Formwelten; Los, Telefon: 2546 2789. Materialkosten werden gesondert berechnet. Abschied vom Abbild zum bewusstgemachten Inbild. Bitte zunächst mitbringen: weiche, dicke Kohlestifte und weiße Kreide. CW207-196H Alfred Nieswand CW207-197F Alfred Nieswand Eine Malutensilienliste wird am ersten Abend verteilt. 6.9.-13.12.19, 48 UStd. 14.2.-5.6.20, 48 UStd. 12 x Fr, 14.00-17.00 Uhr 12 x Fr, 14.00-17.00 Uhr CW207-172H Walter vom Hove CW207-173F Walter vom Hove Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 16.9.-28.10.19, 30 UStd. 3.2.-9.3.20, 30 UStd. Kostenfrei für Betroffene Kostenfrei für Betroffene 6 x Mo, 18.00-22.00 Uhr 6 x Mo, 18.00-22.00 Uhr TN: 10-15 TN: 10-15 Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 € 116,50 (erm: € 62,50) TN: 8-10 € 116,50 (erm: € 62,50) TN: 8-10 Gustav Klimt: Zur Schule bei großen Meistern CW207-174H Walter vom Hove CW207-175F Walter vom Hove Gustav Klimts (1862-1918) Bildwelt ist eine große Liebeserklärung, nicht 4.11.-9.12.19, 30 UStd. 16.3.-27.4.20, 30 UStd. nur an die Frauen, sondern auch an Farbe und Form. Der erotische Aus- 6 x Mo, 18.00-22.00 Uhr 6 x Mo, 18.00-22.00 Uhr druck, die vollkommene Schönheit seiner Figuren und Landschaftsbilder Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 liegen im Spannungsfeld ornamental fließender und zugleich stabiler € 116,50 (erm: € 62,50) TN: 8-10 € 116,50 (erm: € 62,50) TN: 8-10 Formen des Jugendstils. Dieser Kurs vermittelt den Umgang mit Farbe und kostbaren Details und stellt eine Beziehung zum Goldgrund der CW207-177F Walter vom Hove Heiligenbilder her. Erst kopieren, dann das eigene Bild entwickeln: wer 4.5.-22.6.20, 30 UStd. weiß, vielleicht entdecken Sie darin Ihr eigenes Konterfei oder das Gesicht 6 x Mo, 18.00-22.00 Uhr Ihrer Liebsten?! Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Bitte mitbringen: größeres Mal- und Zeichenpapier (mind. DIN A3), € 116,50 (erm: € 62,50) TN: 8-10 diverse Pinsel, Aquarell-, Gouache- oder Acryl-, auch Goldfarben, Stifte, Kohle, Klebestreifen, ggf. Figuren- oder Porträtfotos.

CW207-200H Anneli Schwager 2.-3.11.19, 16 UStd. Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de MALEN UND ZEICHNEN 55 Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Druckkunst Landschaftszeichnen und Pastellmalen im Tiergarten Zeichnen und Malen unter freiem Himmel Monotypie - Einfach Drucken Im sommerlichen Tiergarten zeichnen und malen wir mit Stiften und Die Monotypie, der eine Druck, ist die Fortsetzung und zugleich die Ver- Pastellkreiden. Sie erhalten eine Einführung in die Möglichkeiten und einfachung des Malens. Bei der Monotypie wird auf einer Plexiglasplatte Herausforderungen des plein air, der Verbindung von Figurativem und gemalt und dann wird das Bild auf einem Bogen abgedruckt. Schritt für Natur. Treffpunkt jeweils 11:00h an der Zooschleuse (Brücke). Sofern Schritt können bei den folgenden Drucken Veränderungen vorgenom- vorhanden bitte Hocker, Feldstaffelei, feste und handliche Zeichenblöcke, men werden, sowohl auf der Platte, als auch auf dem Papier, so dass sich Zeichenmaterialien (Stifte, Pastellkreiden etc.) mitbringen. Materialien das Bild langsam - über das serielle Arbeiten - verändert. Im Mittelpunkt können vor Ort gegen einen Unkostenbeitrag von 5 - 10 EUR vom Dozen- des Kurses steht das “einfache Sehen” und hier das einfache und experi- ten erworben werden. Bei schlechtem Wetter verschieben sich mentelle Umsetzen in die “gedruckte” Malerei. Materialkosten von 8 EUR die Termine in Absprache mit den Teilnehmenden. werden mit dem Kursleiter abgerechnet. Telefon: 0302911953 oder [email protected] Der Kurs ist auch zur Mappenvorbereitung und Prüfungsvorbereitung CW207-276H Jürgen Liefmann geeignet. 26.-27.10.19, 16 UStd. Your course instructor speaks english, votre professur parle francais, Sa/So, 10.00-17.00 Uhr uw leraar spreekt nederlands. Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 € 64,00 (erm: € 35,20) TN: 8-10 CW207-292H Christopher Balzer CW207-293F Christopher Balzer 2 21.-22.9.19, 16 UStd. 13.-14.6.20, 16 UStd. Sa/So, 11.00-18.00 Uhr Sa/So, 11.00-18.00 Uhr Auf den Spuren der alten und neuen Drucktechniken € 59,00 (erm: € 31,00) TN: 8-12 € 59,00 (erm: € 31,00) TN: 8-12 2018 wurde die Druckkunst als Immaterielles Kulturerbe anerkannt. Nicht der einzige Grund, aber ein aktueller Anlass, die verschiedenen Techniken des Druckens wie Hochdruck, Flachdruck und Tiefdruck kennenzulernen. Malen im Schlosspark mit Acryl oder Aquarell Es werden Monotypien, Materialdrucke, Linolschnitte und Kaltnadelradie- Intensivkurs für Anfänger/-innen und Fortgeschrittene rungen erlernt. Zum ersten Termin bitte Arbeitskleidung, DinA 3 Papier Nach einer kurzen Einführung in die Techniken und Unterschiede des und einen Klebestift mitbringen. Materialkosten für Druckplatten u.ä. von Acryls und Aquarells werden Landschaften (bei gutem Wetter) nach der ca. 10 EUR bitte vor Ort bei der Kursleiterin begleichen. Natur gemalt, im schönen Schlosspark Charlottenburg. Treffpunkt auf dem Platz mittig vor dem Schloss (Kuppel). Bei unsicherer Wetterlage CW207-279F Annette Polzer Treffpunkt bitte erfragen unter Telefon: 030-32200344. 28.1.-21.4.20, 33 UStd. Alternativ würde dann nach verschiedenen zur Auswahl stehenden Vorla- 10 x Di, 14.30-17.00 Uhr gen im Haus der VHS City West, Pestalozzistraße 40/41, gearbeitet werden. Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Bildbesprechung am Ende des Kurstages. € 125,66 (erm: € 67,33) TN: 8-12 Bitte Farben, Pinsel, Aquarellpapier oder Leinwand (ca. 30 : 40 cm), Palette, Bleistift, Radiergummi, Mallappen und Gefäß mitbringen. Your course instructor speaks english, votre professur parle francais, uw leraar spreekt nederlands. Im Freien zeichnen und malen CW207-295F Ria den Breejen Das Gesicht der Metropole 27.-28.6.20, 14 UStd. Architekturzeichnen plein air in Berlin Sa/So, 11.00-17.00 Uhr An ausgewählten Architekturen der Stadt werden wir Außen- und Innen- Pestalozzistr. 40/41, R. 306 räume zeichnen und skizzieren. Perspektivisches Grundwissen wird ver- € 52,00 (erm: € 27,50) TN: 8-12 mittelt. Eine Liste der Orte wird am ersten Termin ausgegeben oder vorab per Email versandt ([email protected]). Bitte Zeichenmaterialien (Bleistiftset (2H-8B), sowie Papier, mindestens 200g, A3- A2) mitbringen, Stadt in Bewegung - Freies Zeichnen und Malen ansonsten kann Zeichenmaterial gegen einen Unkostenbeitrag von Fußgänger, Radfahrer, Autos - die Stadt ist immer in Bewegung. Und wie ca. 5 EUR beim Kursleiter bezogen werden. verändert sich ein Ort über den Tag? Am Potsdamer Platz gibt es viele Treffpunkt 1. Termin: Heiligkreuzkirche Zossenerstr. 65, 10961 Berlin, Sichten, von denen aus sich die unterschiedlichen Bewegungen auf dem Haupteingang. Papier „einfangen“ lassen. Der Kurs richtet sich an „Anfänger/innen“, die immer dachten, sie könnten nicht zeichnen und malen, aber Lust haben, CW207-291F Christopher Balzer es zu tun, und an „Fortgeschrittene“, die mit Neugier in ihren Bildern neue 4.5.-15.6.20, 24 UStd. und vielleicht fremde Aspekte herausfinden wollen. Die verschiedenen 6 x Mo, 10.00-13.00 Uhr Schritte der künstlerischen Arbeit kennenzulernen, von der Skizze zum € 87,00 (erm: € 45,00) TN: 8-12 fertigen Bild, ob figürlich oder abstrakt, sind Ziel dieses Kurses. Bitte Skizzenblock (ab DIN A3) Tusche, Gouache, Bleistifte, Ölkreide, Pinsel, Wassergläser mit Deckel, und evtl einen Klapphocker mitbringen. Vorbereitungstermin: Mittwoch, 24.6.2020 in der VHS Außer dem Vorbereitungstermin am Mittwoch findet der Kurs im Freien im und auf dem Potsdamer Platz statt. Treffpunkt am Samstag, 27.6.: 10.00 Cafe Balzac, Potsdamer Platz 10 (Stresemannstraße)

CW207-297F Jürgen Liefmann 24.-28.6.20, 20 UStd. Mi, 24.06., 18.00-21.00 Uhr; Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Sa/So, 27./28.6., 10.00-17.00 Uhr € 74,00 (erm: € 39,00) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 56 MALEN UND ZEICHNEN Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Porträt und Aktzeichnen Realistische Porträts zeichnen mit Modell Gesichter und Geschichten Ein Portrait nach Modell zu zeichnen, ist immer wieder faszinierend. Sie Portraitkurs - Zeichnung, Aquarell, Gouache - 4 Termine mit Modell lernen, wie man die Proportionen und den Ausdruck richtig erfasst, wie Ob die fein lavierte Federzeichnung eines für seine verblüffenden man durch Schraffieren ein Gesicht modellieren kann, wie man Haare Portraits gefeierten Giuseppe Arcimboldo oder eine Bleistiftzeichnung darstellt – und vor allem: Das künstlerische Sehen! Der Kurs bietet Teilneh- aus der mysteriösen Symbolwelt des Malers Giorgio de Chirico: Bei menden ohne Vorkenntnisse eine gründliche Einweisung in die Praxis, allen Bilderfindungen fragt sich der Betrachter meist zunächst: „Wie ist Fortgeschrittene können ihre Kenntnisse und Fertigkeiten vertiefen. das gemacht“? Wir analysieren Portraits und Selbstportraits bekannter Jede/r einzelne Teilnehmer/in wird individuell beraten. Das Modellgeld ist Künstler/innen und lernen durch eigene Übungen und Studien deren im Kursentgelt enthalten. zeichnerische und malerische Vorgehensweisen und Methoden kennen. Bitte mitbringen: Einen festen Zeichenblock mindestens DIN A3, Bleistifte Eine Auswahl der „Vorbilder“ wird zu Kursbeginn mit den Teilnehmer/ HB, 3B, 6B, Anspitzer, Radiergummi und Knetradiergummi. innen abgesprochen. Vom Kursleiter vorgetragene Biografien, Memoiren und Kurzgeschichten über Künstler/innen und ihre Modelle vertiefen CW207-316H Anna von Bassen CW207-317F Anna von Bassen begleitend das Interesse zur praktischen Arbeit. Beim ersten Treffen wird 9.-10.11.19, 12 UStd. 25.-26.4.20, 12 UStd. eine Malutensilienliste verteilt. Sa/So, 12.00-17.00 Uhr Sa/So, 12.00-17.00 Uhr Bitte zunächst mitbringen: Bleistifte, Kohlestifte, Doree-Profi-Block Pestalozzistr. 40/41, R. 306 Pestalozzistr. 40/41, R. 306 2 29,7x42,0 cm € 55,00 (erm: € 30,40) TN: 8-12 € 55,00 (erm: € 30,40) TN: 8-12

CW207-300H Walter vom Hove CW207-301F Walter vom Hove CW207-318H Anna von Bassen CW207-319F Anna von Bassen 17.9.-29.10.19, 24 UStd. 17.3.-28.4.20, 24 UStd. 13.11.-4.12.19, 12 UStd. 4.-25.3.20, 12 UStd. 6 x Di, 10.00-13.00 Uhr 6 x Di, 10.00-13.00 Uhr 4 x Mi, 18.00-20.15 Uhr 4 x Mi, 18.00-20.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Pestalozzistr. 40/41, R. 306 Pestalozzistr. 40/41, R. 306 € 99,60 (erm: € 53,60) TN: 8-12 € 99,60 (erm: € 53,60) TN: 8-12 € 55,00 (erm: € 30,40) TN: 8-12 € 55,00 (erm: € 30,40) TN: 8-12

CW207-302H Walter vom Hove CW207-303F Walter vom Hove 5.11.-10.12.19, 24 UStd. 5.5.-16.6.20, 24 UStd. Porträt und Aktzeichnen 6 x Di, 10.00-13.00 Uhr 6 x Di, 10.00-13.00 Uhr mit Modell Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Die notwendigen Handgriffe zur sicheren Gestaltung des menschlichen € 99,60 (erm: € 53,60) TN: 8-12 € 99,60 (erm: € 53,60) TN: 8-12 Körpers wie konstruktives Zeichnen, Modellieren, Anwenden von Propor- tion und Perspektive unter Berücksichtigung der plastischen Anatomie werden vermittelt. Die Teilnehmer/innen lernen das künstlerische Sehen Porträt ganz anders und üben seine individuelle Umsetzung unter professioneller Anleitung. An den Falten vorbei, an den Lachfalten nah dran, jung sind die Kreativen! Geeignet für alle, die Spaß am Malen und Zeichnen haben, und sich beim Wie wunderbar ist das menschliche Antlitz. Dieser Kurs vermittelt einen Zeichnen nach Modell ausprobieren wollen. künstlerisch - menschlichen Umgang mit dem Gesicht, hilft und erlaubt, Bitte am ersten Abend vorhandene Materialien wie Bleistifte, Skizzen- sich anzuschauen. block (Din A 3), Radiergummi / Knetgummi, Kohle, Kreide mitbringen. Mal- und Zeichentechniken durch Kopieren von Meisterwerken, Volumen- Das Modellgeld ist im Kursentgelt enthalten. Proportions- und Detailstudien, dann freies Umsetzen, auch vor dem Spiegel. CW207-350H Michail CW207-351F Michail Bitte mitbringen: Zeichen- und Aquarellpapier, weicher Blei- oder Schnittmann Schnittmann Graphitstift, Zeichenkohle, Radiergummi, Aquarellfarben, Pinsel, Skriptol, 14.8.-18.9.19, 24 UStd. 12.2.-18.3.20, 24 UStd. Kleberolle und Spiegel 6 x Mi, 18.00-21.00 Uhr 6 x Mi, 18.00-21.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, Pestalozzistr. 40/41, CW207-311F Anneli Schwager R. 308* Kunstraum R. 308* Kunstraum 15.-16.2.20, 16 UStd. € 106,00 (erm: € 56,80) TN: 8-12 € 106,00 (erm: € 56,80) TN: 8-12 Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 CW207-352H Michail CW207-353F Michail € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 Schnittmann Schnittmann 23.10.-27.11.19, 24 UStd. 29.4.-3.6.20, 24 UStd. 6 x Mi, 18.00-21.00 Uhr 6 x Mi, 18.00-21.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, Pestalozzistr. 40/41, R. 308* Kunstraum R. 308* Kunstraum € 106,00 (erm: € 56,80) TN: 8-12 € 106,00 (erm: € 56,80) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de MALEN UND ZEICHNEN 57 Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Samstags - Aktzeichnen mit Modell Die Faszination des menschlichen Körpers zeichnerisch festhalten: An zwei aufeinander folgenden Samstagen beschäftigen wir uns mit dem Zeichnen nach Aktmodellen. Es werden Grundlagen der Anatomie und Proportionslehre vermittelt. Sie erlernen verschiedene Zeichentechniken und den souveränen Umgang mit Licht und Schatten. Der Kurs ist sowohl für Anfänger/innen als auch für geübte Zeichner/innen offen. Bitte mit- bringen: Bleistifte oder Kohlestifte (gerne auch Buntstifte, Pastellkreiden oder Gouache-, Aquarell- oder Acrylfarben) und Zeichenpapier mind. Din A 3. Your course instructor can answer your questions in English when required. Das Modellgeld ist im Kursentgelt enthalten.

CW207-362H Sophia-Louise CW207-365F Sophia-Louise Hirsch Hirsch 16.-23.11.19, 14 UStd. 29.2.-7.3.20, 14 UStd. 2 Die Aktstudie 2 x Sa, 11.00-17.00 Uhr 2 x Sa, 11.00-17.00 Uhr mit Modell Pestalozzistr. 40/41, Pestalozzistr. 40/41, Bewegungsstudien des menschlichen Körpers unter Berücksichtigung R. 308* Kunstraum R. 308* Kunstraum der plastischen Anatomie, der Proportionen und Verkürzungen. Bildneri- € 63,50 (erm: € 34,80) TN: 8-10 € 63,50 (erm: € 34,80) TN: 8-10 sche Gesetzmäßigkeiten, der Kontrapost, der Akt in der Fläche - verglei- chende und erläuternde Beispiele aus der Kunstgeschichte. Gemeinsames CW207-363F Sophia-Louise CW207-367F Sophia-Louise Arbeiten vor dem Modell mit langen und kurzen Positionen. Der Kurs ist Hirsch Hirsch geeignet für Vorbereitungen von Bewerbungsmappen in den Bereichen: 18.-25.1.20, 14 UStd. 13.-20.6.20, 14 UStd. UdK, Freie Kunst, Kunstpädagogik, Design und Architektur. 2 x Sa, 11.00-17.00 Uhr 2 x Sa, 11.00-17.00 Uhr Arbeitsmaterialien: Zeichenpapiere nicht unter DIN A3, Bleistifte B-6B, Pestalozzistr. 40/41, Pestalozzistr. 40/41, Radiergummi, Holzkohle, Knetgummi und Sprüh-Fixativ. R. 308* Kunstraum R. 308* Kunstraum Das Modellgeld ist im Kursentgelt enthalten. € 63,50 (erm: € 34,80) TN: 8-10 € 63,50 (erm: € 34,80) TN: 8-10

CW207-358H Hans Stein CW207-359F Hans Stein 3.9.-19.11.19, 40 UStd. 14.1.-24.3.20, 40 UStd. Aktmalerei in Farbe 10 x Di, 18.00-21.00 Uhr 10 x Di, 18.00-21.00 Uhr mit Modell Pestalozzistr. 40/41, Pestalozzistr. 40/41, Einen Freitag Abend und den folgenden Samstag widmen wir uns in R. 308* Kunstraum R. 308* Kunstraum entspannter Atmosphäre dem detaillierten Aktzeichnen und -malen. € 174,00 (erm: € 92,00) TN: 8-10 € 174,00 (erm: € 92,00) TN: 8-10 Wir konzentrieren uns mit viel Zeit auf einige Posen des Modells (30 Minuten bis 2 Stunden) und fertigen farbige Studien an. Gemeinsam arbeiten wir uns von der groben Skizze bis zur ausformulierten Malerei. Aktzeichnen Die Kursleiterin stellt verschiedene Maltechniken vor und erklärt mit Modell Ansätze zum besseren anatomischen und perspektivischen Verständnis. Die Faszination des menschlichen Körpers zeichnerisch festhalten - Je nach Bedürfnis erhält jede/r Teilnehmende individuelle Unterstützung. wir zeichnen das Aktmodell in kurzen und längren Posen. Es werden Wir werden mit Pastellkreiden, Acrylfarben, Tusche und / oder Ölkreiden Grundlagen der Anatomie und Proportionslehre vermittelt. Sie erlernen arbeiten. Das gesamte Material für den Kurs kann bei der Kursleiterin für verschiedene Zeichentechniken und den souveränen Umgang mit ca. 8 EUR erworben werden. Zeichenpapier (mind. Din A3 / mind. 300g) Licht und Schatten. Der Kurs ist sowohl für Anfänger/innen als auch für bitte selbst mitbringen. Auch grundierte Malplatten (aus Holz, MDF geübte Zeichner/innen offen. Bitte mitbringen: Bleistifte oder Kohlestifte oder Karton) können verwendet werden. Weitere Informationen zu den (gerne auch Buntstifte, Pastellkreiden oder Gouache-, Aquarell- oder Materialanforderungen können Sie nach der Anmeldung über die Acrylfarben) und Zeichenpapier mind. Din A 3. vhs-Cloud abrufen. Das Modellgeld ist im Kursentgelt enthalten. Your course instructor can answer your questions in English when Your course instructor answers your questions in English, if required. required. Das Modellgeld ist im Kursentgelt enthalten. CW207-369F Sophia-Louise Hirsch CW207-360F Sophia- 20.-21.3.20, 12 UStd. Louise Hirsch Fr, 20.03., 17.00-21.00 Uhr; 28.4.-2.6.20, 24 UStd. Sa, 21.03., 11.00-17.00 Uhr 6 x Di, 18.00-21.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, Pestalozzistr. 40/41, R. 308* Kunstraum R. 308* Kunstraum € 55,00 (erm: € 30,40) TN: 8-10 € 106,00 (erm: € 56,80) TN: 8-10 CW207-371F Sophia-Louise Hirsch 15.-16.5.20, 12 UStd. Fr, 15.05., 17.00-21.00 Uhr; Sa, 16.05., 11.00-17.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 308* Kunstraum € 55,00 (erm: € 30,40) TN: 8-10

www.vhs-city-west.de 58 PLASTISCHES GESTALTEN Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Mappenvorbereitung PLASTISCHES GESTALTEN

Mappenvorbereitungskurs Keramik Der Kurs dient der Erarbeitung einer Bewerbungsmappe. Sie erhalten Keramik für Anfänger/innen Unterstützung bei der Erstellung von Bewerbungsaufgaben und Tipps Ton ist ein sehr altes – aber gleichzeitig sehr modernes und vielseitiges für das weitere Bewerbungsverfahren. Es geht darum, eine konkretere Material. Es werden Grundfertigkeiten vermittelt, die Schritt für Schritt Vorstellung von Kunsthochschulen zu bekommen und herauszufin- die richtige Technik der Bearbeitung von Ton zeigen; so lernen Sie, den, welche Schule am besten zu Ihnen passt und wie man eine starke wie Gefäße und Objekte aus Ton hergestellt werden durch Modellage, Mappe zusammenstellt, die die eigenen Besonderheiten herausstellt. In Aufbautechnik und traditionelle Technik des Freidrehens mit der Übungen probieren wir unterschiedliche Techniken aus. Die Arbeiten Töpferscheibe. Die weiteren Stadien der Keramik-Herstellung werden zeitgenössischer Künstler/Designer können helfen die eigene Position zu anschließend erlernt: Schrühen, Glasieren, Glattbrennen. Materialkosten definieren und die eigenen Potentiale und Ziele möglichst eindrücklich sind nicht im Kursentgelt enthalten und werden direkt mit dem Kursleiter zu präsentieren. Wir werden uns praktisch mit verschiedenen Themen abgerechnet (Ton zwischen 6 und 10 EUR je 10 kg, einmalig 6 EUR für auseinandersetzen und dazu Arbeiten erstellen. Glasuren). Bitte Schürze und Keramikwerkzeuge (soweit vorhanden) Der Kurs richtet sich an Bewerber/innen der Studiengänge Kunst, Malerei, mitbringen. Bildhauerei, Visuelle Kommunikation, Kommunikationsdesign und ähn- Your course instructor can answer your questions in English when licher Studiengänge. Auch Interessierte ohne konkreten Studienwunsch required. Vous pouvez aussi poser vos questions en français. 2 sind willkommen. Your course instructor answers your questions in English, if required. Keramik für Anfänger/innen - Mittagskurs

CW207-396H Sophia-Louise CW208-002H Pierre-Paul Maille CW208-003F Pierre-Paul Maille Hirsch 19.8.-7.10.19, 32 UStd. 13.1.-9.3.20, 36 UStd. 7.11.-12.12.19, 24 UStd. 8 x Mo, 12.00-15.00 Uhr 9 x Mo, 12.00-15.00 Uhr 6 x Do, 18.00-21.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Pestalozzistr. 40/41, Keramikwerkstatt EG Keramikwerkstatt EG R. 308* Kunstraum € 125,60 (erm: € 69,60) TN: 10-12 € 140,80 (erm: € 77,80) TN: 10-12 € 91,60 (erm: € 49,60) TN: 8-12 CW208-004H Pierre-Paul Maille CW208-005F Pierre-Paul Maille 21.10.-9.12.19, 32 UStd. 16.3.-25.5.20, 36 UStd. Mappenvorbereitung für Kunsthochschulen 8 x Mo, 12.00-15.00 Uhr 9 x Mo, 12.00-15.00 Uhr Für alle künstlerischen Fachbereiche bietet dieser Kurs Vorbereitung, Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Anregung und Beratung, um sich eine Bewerbungsmappe zu erarbeiten. Keramikwerkstatt EG Keramikwerkstatt EG Ausgehend vom Naturstudium sollen eigene Bildvorstellungen und € 125,60 (erm: € 69,60) TN: 10-12 € 140,80 (erm: € 77,80) TN: 10-12 Ausdrucksweisen entwickelt werden. In praktischen Übungen werden die handwerklichen Fähigkeiten gefestigt und erweitert. Der Kurs ist auch zur Prüfungsvorbereitung geeignet. Freizeitmaler/-innen sind herzlich Keramik für Anfänger/innen - Abendkurs willkommen. Materialien von ca. 10 EUR werden mit dem Dozenten verrechnet. CW208-006H Pierre-Paul Maille CW208-007F Pierre-Paul Maille Your course instructor speaks english, votre professur parle francais, 19.8.-7.10.19, 32 UStd. 13.1.-9.3.20, 36 UStd. uw leraar spreekt nederlands. 8 x Mo, 18.00-21.00 Uhr 9 x Mo, 18.00-21.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Hohenzollerndamm 174, R. 0037 CW207-397F Christopher Balzer Keramikwerkstatt EG Keramikwerkstatt EG 26.2.-1.4.20, 34 UStd. € 125,60 (erm: € 69,60) TN: 10-12 € 140,80 (erm: € 77,80) TN: 10-12 6 x Mi, 16.45-21.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 309* CW208-008H Pierre-Paul Maille CW208-009F Pierre-Paul Maille € 128,10 (erm: € 68,60) TN: 8-12 21.10.-9.12.19, 32 UStd. 16.3.-25.5.20, 36 UStd. 8 x Mo, 18.00-21.00 Uhr 9 x Mo, 18.00-21.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Keramikwerkstatt EG Keramikwerkstatt EG € 125,60 (erm: € 69,60) TN: 10-12 € 140,80 (erm: € 77,80) TN: 10-12

www.vhs-city-west.de PLASTISCHES GESTALTEN 59 Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Keramik für Fortgeschrittene Aufbaukeramik - Terrakotta Die Arbeit mit dem Werkstoff Ton bietet vielfältige Gestaltungsmöglich- Handwerklich-technische Einführung zur manuellen Herstellung von keiten. Grundkenntnisse werden in diesem Kurs vorausgesetzt: Im Vorder- Kachel, Vase, Krug und Skulptur. Erweiterung von keramischen Techniken: grund steht das Umsetzen der künstlerischen Entfaltung. Dabei werden Bemalung, Engoben, Glasuren, Relieftechnik. Anleitung zum schöpferi- verschiedene Techniken der Aufbaukeramik (Plattentechnik, Wulsttech- schen Gestalten. Aufbauen figürlicher Terrakotten. Verbrauchsabhängige nik, figürliches Arbeiten) eingesetzt sowie verschiedene Oberflächende- Materialkosten sind nicht im Kursentgelt enthalten. korationen (Ritztechnik, Engobieren, Bemalen). Auch das Drehen an der elektrischen Töpferscheibe und das Experimentieren mit verschiedenen CW208-020H Werner Haderer CW208-021F Werner Haderer Glasuren sind möglich. 17.9.-29.10.19, 24 UStd. 14.1.-25.2.20, 24 UStd. Materialkosten sind nicht im Kursentgelt enthalten und werden direkt 6 x Di, 09.00-12.00 Uhr 6 x Di, 09.00-12.00 Uhr mit dem Kursleiter abgerechnet (Ton zwischen 6 und 10 EUR je 10 kg, Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Hohenzollerndamm 174, R. 0037 einmalig 6 EUR für Glasuren). Bitte Schürze und Keramikwerkzeuge Keramikwerkstatt EG Keramikwerkstatt EG (soweit vorhanden) mitbringen. € 80,00 (erm: € 45,00) TN: 10-12 € 80,00 (erm: € 45,00) TN: 10-12 Your course instructor can answer your questions in English when required. Vous pouvez aussi poser vos questions en français. CW208-022H Werner Haderer CW208-023F Werner Haderer 5.11.-10.12.19, 24 UStd. 3.3.-21.4.20, 24 UStd. Keramik für Fortgeschrittene - Mittwochskurs 6 x Di, 09.00-12.00 Uhr 6 x Di, 09.00-12.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Hohenzollerndamm 174, R. 0037 2 CW208-012H Pierre-Paul Maille CW208-013F Pierre-Paul Maille Keramikwerkstatt EG Keramikwerkstatt EG 21.8.-16.10.19, 32 UStd. 15.1.-11.3.20, 36 UStd. € 80,00 (erm: € 45,00) TN: 10-12 € 80,00 (erm: € 45,00) TN: 10-12 8 x Mi, 18.00-21.00 Uhr 9 x Mi, 18.00-21.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Hohenzollerndamm 174, R. 0037 CW208-025F Werner Haderer Keramikwerkstatt EG Keramikwerkstatt EG 28.4.-2.6.20, 24 UStd. € 125,60 (erm: € 69,60) TN: 10-12 € 140,80 (erm: € 77,80) TN: 10-12 6 x Di, 09.00-12.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, R. 0037 CW208-014H Pierre-Paul Maille CW208-015F Pierre-Paul Maille Keramikwerkstatt EG 23.10.-11.12.19, 32 UStd. 18.3.-27.5.20, 36 UStd. € 80,00 (erm: € 45,00) TN: 10-12 8 x Mi, 18.00-21.00 Uhr 9 x Mi, 18.00-21.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Keramikwerkstatt EG Keramikwerkstatt EG Plastisches Gestalten € 125,60 (erm: € 69,60) TN: 10-12 € 140,80 (erm: € 77,80) TN: 10-12 Lust auf Töpfern? Vom einfachen Töpfern bis zur Arbeit an der Dreh- scheibe. Unter fachlicher Anleitung können verschiedene keramische Aufbautechniken (Platten-Steg- und Wulsttechnik) sowie Oberflächen- Keramik für Fortgeschrittene - Dienstagskurs dekorationen (Ritztechnik) erlernt bzw. weiterentwickelt werden. Das Angebot bietet Interessierten zudem auch die Einführung und Betreuung CW208-017F Pierre-Paul Maille für das Drehen an der Töpferscheibe. Experimentieren mit verschiedenen 28.4.-23.6.20, 36 UStd. Glasurtechniken (Wachsausspartechnik/Bubbleglasuren) sind möglich. 9 x Di, 18.00-21.00 Uhr Keramikerfahrene können Ideen von der Skizze zum Gefäß gezielt ent- Hohenzollerndamm 174, R. 0037 wickeln; so können Pflanztöpfe, Vasen oder auch Tassen o.ä. entstehen. Keramikwerkstatt EG Verbrauchsabhängige Materialkosten sind nicht im Kursentgelt enthalten. € 140,80 (erm: € 77,80) TN: 10-12 Plastisches Gestalten - Wochenendkurs

Keramik - Aktiv gegen AIDS CW208-031F Sonja Mandragora in Kooperation mit der Deutschen Aids-Stiftung 16.-17.5.20, 16 UStd. Kreatives Gestalten mit den Händen, Drehen an der Töpferscheibe und Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Experimentieren mit Farben und Glasuren. Sorgen und Ängste können Hohenzollerndamm 174, R. 0037 in den Hintergrund treten, wenn die Konzentration auf die Hände und Keramikwerkstatt EG den weichen Ton gerichtet ist. Bitte Schürze und Keramikwerkzeuge € 64,80 (erm: € 36,80) TN: 10-12 (soweit vorhanden) mitbringen. Anmeldungen auch ohne Namensanga- be bei der Berliner AIDS-Hilfe (Telefon: 885 64 00) oder bei der VHS. CW208-033F Sonja Mandragora Your course instructor can answer your questions in English when 13.-14.6.20, 16 UStd. required. Vous pouvez aussi poser vos questions en français. Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, R. 0037 CW208-018H Pierre-Paul Maille CW208-019F Pierre-Paul Maille Keramikwerkstatt EG 17.9.-10.12.19, 48 UStd. 14.1.-31.3.20, 48 UStd. € 64,80 (erm: € 36,80) TN: 10-12 12 x Di, 18.00-21.00 Uhr 12 x Di, 18.00-21.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Hohenzollerndamm 174, R. 0037 CW208-035F Sonja Mandragora Keramikwerkstatt EG Keramikwerkstatt EG 11.-12.7.20, 16 UStd. Kostenfrei für Betroffene Kostenfrei für Betroffene Sa/So, 10.00-17.00 Uhr TN: 10-12 TN: 10-12 Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Keramikwerkstatt EG € 64,80 (erm: € 36,80) TN: 10-12

www.vhs-city-west.de 60 PLASTISCHES GESTALTEN Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Plastisches Gestalten – Freitags CW208-128H Ute Safrin 23.-24.11.19, 16 UStd. CW208-040H Sonja Mandragora CW208-041F Sonja Mandragora Sa/So, 10.00-17.00 Uhr 23.8.-27.9.19, 24 UStd. 14.2.-20.3.20, 24 UStd. Hohenzollerndamm 174, R. 0037 6 x Fr, 18.00-21.00 Uhr 6 x Fr, 18.00-21.00 Uhr Keramikwerkstatt EG Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Hohenzollerndamm 174, R. 0037 € 72,80 (erm: € 40,80) TN: 8-10 Keramikwerkstatt EG Keramikwerkstatt EG € 95,20 (erm: € 53,20) TN: 10-12 € 95,20 (erm: € 53,20) TN: 10-12 Akt modellieren am Donnerstag CW208-042H Sonja Mandragora Der Kurs befasst sich mit der menschlichen Figur, dem Beobachten und 25.10.-29.11.19, 24 UStd. Übertragen von Proportionen und Formen nach der Natur. Wir model- 6 x Fr, 18.00-21.00 Uhr lieren eine Figur aus Ton nach Modell und gestalten sie nach eigenen Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Vorstellungen weiter. An den ersten beiden Donnerstagen modellieren Keramikwerkstatt EG wir jeweils 3 Stunden nach Modell. Am letzten Donnerstag bereiten wir € 95,20 (erm: € 53,20) TN: 10-12 die Figur für das Brennen im Keramikbrennofen vor. Die fertige Plastik wird ausgehöhlt und nach dem Trocknen (ca. 2-3 Wochen) im Keramik- brennofen gebrannt. Ein Abholtermin wird im Kurs vereinbart. 2 Akt modellieren am Wochenende Die Modellkosten (6 Std) sind im Kursentgelt enthalten. Der Kurs befasst sich mit der menschlichen Figur, dem Beobachten und Bitte Schürze, 2 Plastiktüten, wenn vorhanden Modellierwerkzeug Übertragen von Proportionen und Formen nach der Natur. Wir model- (2 Modellierhölzer, Messer, Schneidedraht für Ton, kleine Schlinge zum lieren eine Figur aus Ton nach Modell und gestalten sie nach eigenen Aushöhlen) mitbringen. Ränderscheiben sind vorhanden. Ton kann mit- Vorstellungen weiter. Am Samstag beschäftigen wir uns mit den Proporti- gebracht werden oder bei der Kursleiterin gegen einen Unkostenbeitrag onen einer Figur und bereiten den Kern unserer kleinen Plastik vor. von 10 EUR (10 kg, Farbe: Anthrazit) erstanden werden. Bei Rückfragen Nach einer Mittagspause arbeiten wir mit Modell. Am Sonntag wird die wenden Sie sich bitte an die Kursleiterin: [email protected] Figur fertig modelliert. Dafür sitzt das Modell nochmals für 2 Stunden Modell. Wir bereiten die Figur für das Brennen im Keramikofen vor. Die CW208-142H Ute Safrin CW208-143F Ute Safrin fertige Plastik wird ausgehöhlt, 2-3 Wochen getrocknet und im Keramik- 12.-26.9.19, 14 UStd. 13.-27.2.20, 14 UStd. brennofen gebrannt. Ein Abholtermin wird im Kurs vereinbart. 3 x Do, 17.30-21.00 Uhr 3 x Do, 17.30-21.00 Uhr Die Modellkosten (6 Std) sind im Kursentgelt enthalten. Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Bitte Schürze, 2 Plastiktüten, wenn vorhanden Modellierwerkzeug Keramikwerkstatt EG Keramikwerkstatt EG (2 Modellierhölzer, Messer, Schneidedraht für Ton, kleine Schlinge zum € 65,00 (erm: € 36,60) TN: 8-10 € 65,00 (erm: € 36,60) TN: 8-10 Aushöhlen) mitbringen. Ränderscheiben sind vorhanden. Ton kann mit- gebracht werden oder bei der Kursleiterin gegen einen Unkostenbeitrag CW208-144H Ute Safrin CW208-145F Ute Safrin von 10 EUR (10 kg, Farbe: Anthrazit) erstanden werden. Bei Rückfragen 7.-21.11.19, 14 UStd. 12.-26.3.20, 14 UStd. wenden Sie sich bitte an die Kursleiterin: [email protected] 3 x Do, 17.30-21.00 Uhr 3 x Do, 17.30-21.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Hohenzollerndamm 174, R. 0037 CW208-120H Ute Safrin CW208-127F Ute Safrin Keramikwerkstatt EG Keramikwerkstatt EG 24.-25.8.19, 16 UStd. 15.-16.2.20, 16 UStd. € 65,00 (erm: € 36,60) TN: 8-10 € 65,00 (erm: € 36,60) TN: 8-10 Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Keramikwerkstatt EG Keramikwerkstatt EG Akt modellieren - Übung: Kleiner Kopf - Gipsform € 72,80 (erm: € 40,80) TN: 8-10 € 72,80 (erm: € 40,80) TN: 8-10 Sie modellieren am ersten Termin einen handgroßen Kopf aus Ton, nach Modell. Am zweiten Termin erstellen Sie eine Gipsform, die am dritten CW208-122H Ute Safrin CW208-129F Ute Safrin Termin mit Gips ausgegossen und überarbeitet wird. Es handelt sich um 7.-8.9.19, 16 UStd. 7.-8.3.20, 16 UStd. ein übliches bildhauerisches Verfahren, das an einer einfachen Form Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr geübt wird. Bitte Schürze, 2 Plastiktüten, wenn vorhanden Modellierwerk- Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Hohenzollerndamm 174, R. 0037 zeug (2 Modellierhölzer, Messer, Schneidedraht für Ton, kleine Schlinge Keramikwerkstatt EG Keramikwerkstatt EG zum Aushöhlen) mitbringen. Ränderscheiben sind vorhanden. Ton kann € 72,80 (erm: € 40,80) TN: 8-10 € 72,80 (erm: € 40,80) TN: 8-10 mitgebracht werden oder bei der Kursleiterin gegen einen Unkostenbei- trag von 10 EUR (10 kg, Farbe: Anthrazit) erstanden werden. Bei Rückfra- CW208-124H Ute Safrin CW208-125F Ute Safrin gen wenden Sie sich bitte an die Kursleiterin: [email protected] 26.-27.10.19, 16 UStd. 18.-19.1.20, 16 UStd. Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr CW208-151F Ute Safrin Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Hohenzollerndamm 174, R. 0037 17.-31.1.20, 14 UStd. Keramikwerkstatt EG Keramikwerkstatt EG 3 x Fr, 17.30-21.00 Uhr € 72,80 (erm: € 40,80) TN: 8-10 € 72,80 (erm: € 40,80) TN: 8-10 Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Keramikwerkstatt EG CW208-126H Ute Safrin CW208-131F Ute Safrin € 61,80 (erm: € 35,00) TN: 8-10 2.-3.11.19, 16 UStd. 25.-26.4.20, 16 UStd. Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Hohenzollerndamm 174, R. 0037 Keramikwerkstatt EG Keramikwerkstatt EG € 72,80 (erm: € 40,80) TN: 8-10 € 72,80 (erm: € 40,80) TN: 8-10

www.vhs-city-west.de PLASTISCHES GESTALTEN 61 Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Holzbildhauerei - Skulpturen aus Holz Tageskurs Die Tageskurse bieten allen Interessierten die Möglichkeit, ein eigenes kleines Werk mit Holzbildhauerwerkzeug zu erarbeiten, oder an begon- nenen Werken weiter zu arbeiten. Angeboten werden verschiedene Hölzer, die aus ihrer natürlichen Form heraus, als Ast, oder Stück gestaltet werden können. Das Holz inspiriert mit seinen Eigenarten durchaus auch die persönlichen Gestaltungsideen. So können ganz individuelle Formen, Figuren und Skulpturen unter fachlich-künstlerischer Anleitung aus den Stücken heraus geschnitzt werden. Der Umgang mit Holzbild- hauerwerkzeug, Techniken der Bildhauerei, sowie Grundkenntnisse über das Material Holz werden kompetent vermittelt. Material und Werkzeug stellt die Kursleiterin gegen einen Materialkostenbeitrag von 10,00 EUR. (Holzgröße verschieden, ca. 10x30 cm) Eigenes Werkzeug darf gern mit- gebracht werden. Bitte feste Schuhe tragen. Fragen können im Vorfeld gern an die Kursleiterin gerichtet werden: [email protected]

CW208-302H Corinna Braun CW208-303F Corinna Braun 2 Akt modellieren – Übung – Schädel 27.9.19, 6 UStd. 3.4.20, 6 UStd. Sie modellieren einen Schädel. Als Vorlage dient ein Anatomiemodell. Fr, 10.00-15.30 Uhr Fr, 10.00-15.30 Uhr Der Schädel wird nach dem Trocknen (ca. 2-3 Wochen) im Keramikbrenn- Hohenzollerndamm 174, R. 0039 Hohenzollerndamm 174, R. 0039 ofen gebrannt. Ein Abholtermin wird im Kurs vereinbart. Ein Gestell, Holzwerkstatt EG Holzwerkstatt EG Ränderscheiben sind vorhanden. Bitte mitbringen: Schürze, 2 Plastik- € 30,68 (erm: € 18,34) TN: 8 € 30,68 (erm: € 18,34) TN: 8 tüten, Modellierwerkzeug (2 Modellierhölzer, 1 Messer, 1 Schneidedraht für Ton, kleine Schlinge zum Aushöhlen, Zeitungspapier, schmales Krepp-Klebeband). Ton kann mitgebracht werden oder bei der Kurslei- Holzbildhauerei - Skulpturen aus Holz terin gegen einen Unkostenbeitrag bezahlt werden (10 kg Ton = 10 EUR, Holz ist ein lebendiger, natürlicher Werkstoff, der seine Formenvielfalt Farbe: anthrazit). Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Kursleiterin: gleich mitbringt. Das Holz inspiriert mit seinen Eigenarten so auch die [email protected] persönlichen Gestaltungsideen und es können verschiedenste Skulptu- ren entstehen. Unter fachlich-künstlerischer Anleitung werden Sie Ihre CW208-153F Ute Safrin individuellen Vorstellungen aus den naturbelassenen Holzstämmen/- 27.3.-3.4.20, 9 UStd. stücken mit professionellem Holzbildhauerwerkzeug herausarbeiten. 2 x Fr, 17.30-21.00 Uhr Diese verwandeln sich durch Ihre Hand nach und nach in eine ästhetisch- Hohenzollerndamm 174, R. 0037 plastische Form oder Figur. Sie erlernen den Umgang mit Schnitzeisen, Keramikwerkstatt EG Techniken der Holzbildhauerei, sowie Grundkenntnisse über das Material € 40,39 (erm: € 23,60) TN: 8-10 Holz. Material und Werkzeug stellt die Kursleiterin gegen einen Material- kostenbeitrag von 15,00 EUR. Die Größe und Art der Holzstämme ist unterschiedlich(ca.15x40cm). Bitte feste Schuhe anziehen (keine Sanda- Holzbildhauerei len). Fragen und Wünsche zu Form und Größe des Materials können Sie im Vorfeld gern an die Kursleiterin richten: [email protected] Holzbildhauerei - Skulpturen aus Holz für Anfänger/innen: Tageskurs zum Ausprobieren CW208-304H Corinna Braun CW208-305F Corinna Braun Wer schon immer einmal in die Holzbildhauerei hereinschnuppern 27.8.-29.10.19, 26 UStd. 5.3.-2.4.20, 16 UStd. wollte - hier kann das Bearbeiten und Gestalten von Holz ausprobiert 8 x Di, 17.00-19.30 Uhr 5 x Do, 17.00-19.30 Uhr und erlernt werden. Es werden der Umgang mit Bildhauerwerkzeug und Hohenzollerndamm 174, R. 0039 Hohenzollerndamm 174, R. 0039 einfache Techniken der Holzbildhauerei vermittelt. Sie lassen sich von der Holzwerkstatt EG Holzwerkstatt EG Formenvielfalt des Materials inspirieren und schnitzen unter fachlich- € 110,68 (erm: € 61,34) TN: 8 € 70,68 (erm: € 39,84) TN: 8 künstlerischer Anleitung erste kleine Gestaltungsideen aus den natur- belassenen Hölzern heraus. Wer schon Erfahrung mit der Bildhauerei Intensivkurs hat, oder begonnene Werke vollenden möchte, für den ist dies eine gute CW208-307F Corinna Braun Gelegenheit, einen Tag kreativ zu verbringen. 22.-24.4.20, 16 UStd. Material und Werkzeug stellt die Kursleiterin gegen einen Materialkos- Mi-Fr, 09.30-14.00 Uhr tenbeitrag von 10,00 EUR. (Holzgröße verschieden, ca. 10x30 cm) Eigenes Hohenzollerndamm 174, R. 0039 Werkzeug darf gern mitgebracht werden. Bitte feste Schuhe tragen. Holzwerkstatt EG Fragen können im Vorfeld gern an die Kursleiterin gerichtet werden: € 68,00 (erm: € 38,40) TN: 8 [email protected]

CW208-300H Corinna Braun CW208-301F Corinna Braun 6.9.19, 6 UStd. 27.3.20, 6 UStd. Fr, 10.00-15.30 Uhr Fr, 10.00-15.30 Uhr Hohenzollerndamm 174, R. 0039 Hohenzollerndamm 174, R. 0039 Holzwerkstatt EG Holzwerkstatt EG € 30,68 (erm: € 18,34) TN: 8 € 30,68 (erm: € 18,34) TN: 8

www.vhs-city-west.de 62 PLASTISCHES GESTALTEN Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Holzplastiken Skulpturen aus Holz Holz bietet eine Vielzahl von Gestaltungsmöglichkeiten. Man kann diesen Wochenendkurs Werkstoff gut mit anderen Materialien kombinieren. Zu Beginn des Der Charakter und die Beschaffenheit eines Holzstücks können den Kurses erfolgt eine Einführung in die Eigenschaften einheimischer Hölzer Impuls für Ihre Skulptur liefern, oder aber Sie haben schon eine Idee im sowie in Gebrauch und Sicherheitsaspekte der Werkzeuge. Es werden Kopf, für die Sie das passende Holzstück auswählen. Mit beiden Herange- Skulpturen, Collagen, Reliefs nach individuellen Vorstellungen und Ent- hensweisen werden Sie mit künstlerisch-fachlicher Unterstützung eine würfen mit Hammer, Stechbeitel, Feilen, Schnitzmesser u. a. hergestellt. Skulptur entstehen lassen. Sie können ohne Vorkenntnisse am Kurs teil- Grundlagen der Gestaltung, der Komposition sowie der Oberflächenbe- nehmen. Der praktische Umgang mit dem Werkzeug und die Grundlagen handlung werden vermittelt. Bitte feste, geschlossene Schuhe anziehen. plastischer Gestaltung werden vermittelt und Ihr Vorhaben individuell Materialentgelt ist nicht im Kursentgelt enthalten und beträgt je nach betreut. Bitte feste Schuhe tragen. Für Material und Werkzeugnutzung Holzverbrauch ca. 15 EUR. bitte die Kosten (ca. 15 EUR) direkt mit der Kursleiterin verrechnen. Fragen und Wünsche können Sie im Vorfeld gern an die Kursleiterin richten: CW208-312H Hans-Dieter CW208-313F Hans-Dieter [email protected] Schmidt Schmidt 9.-10.11.19, 14 UStd. 21.-22.3.20, 14 UStd. CW208-326H Susanne Prapatti CW208-327F Susanne Prapatti Sa/So, 10.00-16.30 Uhr Sa/So, 10.00-16.30 Uhr Starke Starke Hohenzollerndamm 174, R. 0039 Hohenzollerndamm 174, R. 0039 14.-15.9.19, 14 UStd. 15.-16.2.20, 14 UStd. 2 Holzwerkstatt EG Holzwerkstatt EG Sa/So, 10.00-16.00 Uhr Sa/So, 10.00-16.00 Uhr € 62,68 (erm: € 35,54) TN: 8 € 62,68 (erm: € 35,54) TN: 8 Hohenzollerndamm 174, R. 0039 Hohenzollerndamm 174, R. 0039 Holzwerkstatt EG Holzwerkstatt EG € 60,00 (erm: € 34,10) TN: 8 € 60,00 (erm: € 34,10) TN: 8 Skulpturen aus Holz Eintägiger Samstagskurs CW208-328H Susanne Prapatti Dieser eintägige Kurs eignet sich zum Kennenlernen und Ausprobieren. Starke Holz ist ein faszinierendes, vielfältiges Material: Ihnen stehen weiches 26.-27.10.19, 14 UStd. Lindenholz und verschiedene Obst/Harthölzer zur Verfügung, das Sie mit Sa/So, 10.00-16.00 Uhr klassischem Holzbildhauerwerkzeug bearbeiten. Nach einer Einführung Hohenzollerndamm 174, R. 0039 in die Technik des Bildhauens können Sie kleine Objekte nach ihren Ideen Holzwerkstatt EG selbst herstellen und werden dabei fachlich-künstlerisch betreut. Wenn € 60,00 (erm: € 34,10) TN: 8 Sie schon Erfahrung haben, können Sie den Kurs gern nutzen, um Begon- nenes weiterzuentwickeln oder fertigzustellen. Für Material und Werkzeugnutzung ist ein Unkostenbeitrag von 10 EUR Skulpturen aus Holz direkt an die Kursleiterin zu zahlen. Bitte feste Schuhe tragen. Fragen und Montags Wünsche können Sie im Vorfeld gern an die Kursleiterin richten: susanne- [email protected] CW208-329F Susanne Prapatti Starke CW208-322H Susanne Prapatti CW208-323F Susanne Prapatti 20.4.-22.6.20, 30 UStd. Starke Starke 9 x Mo, 18.00-20.30 Uhr 24.8.19, 7 UStd. 7.3.20, 7 UStd. Hohenzollerndamm 174, R. 0039 Sa, 10.00-16.00 Uhr Sa, 10.00-16.00 Uhr Holzwerkstatt EG Hohenzollerndamm 174, R. 0039 Hohenzollerndamm 174, R. 0039 € 124,00 (erm: € 68,50) TN: 8 Holzwerkstatt EG Holzwerkstatt EG € 32,00 (erm: € 19,05) TN: 8 € 32,00 (erm: € 19,05) TN: 8

CW208-324H Susanne Prapatti Starke 30.11.19, 7 UStd. Sa, 10.00-16.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, R. 0039 Holzwerkstatt EG € 32,00 (erm: € 19,05) TN: 8

www.vhs-city-west.de NÄHEN UND SCHNITTKONSTRUKTION 63 Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

NÄHEN UND SCHNITTKONSTRUKTION Einfach Nähen Dieser Kurs richtet sich an alle, die für sich selber oder für andere etwas Nähen und Zuschneiden nähen wollen, aber nicht wissen, wie. Oder Sie haben etwas angefangen, Handhabung der Nähmaschine - Vermittlung von Grundkenntnissen das Projekt ist ins Stocken geraten und Sie brauchen fachkundige Hilfe im Nähen und Zuschneiden - Anfertigung eines Kleidungsstücks nach bei der Fertigstellung? Sie können Grundkenntnisse erwerben oder auch einem Fertigschnitt oder Schnittentnahme aus einem Modeheft - geringe ihre Fertigkeiten erweitern. Grundlage kann ein Schnitt sein, den Sie Schnittanpassung an die eigenen Maße, über 1 bis 2 Größen ist möglich - mitbringen, oder auch einfach Stoff, den sie gern verarbeiten möchten, wertvolle Tipps zum Nähen und Zuschneiden. und vielleicht noch Anregungen brauchen. Bitte zum ersten Termin Bitte mitbringen: Nähnadeln, Stecknadeln, Nähgarn, Schere, Stoffreste, Nähutensilien wie Maßband, Stoffschere, Nähgarn, Stecknadeln, Stoff- alten Reißverschluss. Die Kosten von 2 EUR für die Benutzung der Kettel- reste, Kopierpapier, Nähmaschinennadeln, Nähmaschinenspulen, Papier, maschine sind nicht im Kursentgelt enthalten. Bleistift, Papierschere, soweit vorhanden, mitbringen. Fragen an die Kursleiterin: [email protected] CW209-100H Cornelia Hecker CW209-101F Cornelia Hecker 9.9.-25.11.19, 40 UStd. 10.2.-27.4.20, 40 UStd. CW209-120H Anna Stolze CW209-121F Anna Stolze 10 x Mo, 18.00-21.00 Uhr 10 x Mo, 18.00-21.00 Uhr 23.8.-27.9.19, 24 UStd. 14.2.-20.3.20, 24 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 320 Prinzregentenstr. 33-34, R. 320 6 x Fr, 18.00-21.00 Uhr 6 x Fr, 18.00-21.00 Uhr € 150,00 (erm: € 80,00) TN: 8-12 € 150,00 (erm: € 80,00) TN: 8-12 Prinzregentenstr. 33-34, R. 320 Prinzregentenstr. 33-34, R. 320 € 91,60 (erm: € 49,60) TN: 8-12 € 91,60 (erm: € 49,60) TN: 8-12 2 CW209-102H Cornelia Hecker CW209-103F Cornelia Hecker 10.9.-26.11.19, 26 UStd. 11.2.-28.4.20, 26 UStd. CW209-122H Anna Stolze 10 x Di, 17.00-19.00 Uhr 10 x Di, 17.00-19.00 Uhr 8.11.-13.12.19, 24 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 320 Prinzregentenstr. 33-34, R. 320 6 x Fr, 18.00-21.00 Uhr € 101,35 (erm: € 54,68) TN: 10-12 € 101,35 (erm: € 54,68) TN: 10-12 Prinzregentenstr. 33-34, R. 320 € 91,60 (erm: € 49,60) TN: 8-12 CW209-104H Cornelia Hecker CW209-105F Cornelia Hecker 10.9.-26.11.19, 26 UStd. 11.2.-28.4.20, 26 UStd. 10 x Di, 19.00-21.00 Uhr 10 x Di, 19.00-21.00 Uhr Schnittkonstruktion für Einsteiger/innen Prinzregentenstr. 33-34, R. 320 Prinzregentenstr. 33-34, R. 320 Ziel des Kurses ist es, einen passgenauen Schnitt zu erstellen und in der € 101,35 (erm: € 54,68) TN: 10-12 € 101,35 (erm: € 54,68) TN: 10-12 Praxis anzuwenden. Nach dem Maßnehmen erstellen wir den Grund- schnitt, der im Anschluss individuell verändert wird. Anschließend schneiden Sie Ihren mitgebrachten Stoff zu und nähen Ihr eigenes Nähen leicht gemacht Kleidungsstück. Im weiteren Kursverlauf wird anprobiert, angepasst und In angenehmer Arbeitsatmosphäre wird mit individueller Betreuung weitergenäht. ein einfaches Kleidungsstück angefertigt. Grundlage ist ein mitgebrach- Für den ersten Termin nach Möglichkeit mitbringen: Maßband, ter Fertigschnitt in Kombination mit eigenen Ideen. Der erste Kurstag DIN A 3 Papier, Bleistift, Buntstifte, Geodreieck, langes Lineal, Kopier- beinhaltet neben Stoffkunde, Materialempfehlung und Maßnehmen alles papier, Papierschere, Kreppklebeband oder Klebestift, und Papier für rund um den Entwurf. Im weiteren Kursverlauf werden von Schnitterläu- den Schnitt. Schnittpapier kann auch für 0,50 EUR bei der Kursleitung terung und Zuschnitt bis zur Anfertigung unter Anprobe viele Tipps und erworben werden. Fragen an die Kursleiterin: [email protected] wichtige Fertigkeiten der Schneiderkunst gelehrt. Am ersten Kurstag Basiswissen im Umgang mit der Nähmaschine wird vorausgesetzt. bitte mitbringen: Maßband, Stift und Papier, Ideen und evtl. schon Im Kurs „Einfach Nähen“ können diese Kenntnisse erworben werden. Fertigschnitt und / oder Stoff. Die Kosten von 2 EUR für die Benutzung der Kettelmaschine sind nicht im Kursentgelt enthalten. Schnittkonstruktion für Einsteiger/innen Schnitt für ein Kleid CW209-110H Kerstin Fourkas CW209-111F Kerstin Fourkas 15.8.-26.9.19, 26 UStd. 16.1.-27.2.20, 26 UStd. CW209-130H Anna Stolze Do, 15.08., 10.00-12.00 Uhr; Do, 16.01., 10.00-12.00 Uhr; 5.9.-31.10.19, 24 UStd. 6 x Do, 10.00-13.00 Uhr 6 x Do, 10.00-13.00 Uhr 6 x Do, 18.00-21.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 320 Prinzregentenstr. 33-34, R. 320 Prinzregentenstr. 33-34, R. 320 € 101,35 (erm: € 54,68) TN: 8-12 € 101,35 (erm: € 54,68) TN: 8-12 € 91,60 (erm: € 49,60) TN: 8-12

CW209-112H Kerstin Fourkas CW209-113F Kerstin Fourkas 31.10.-12.12.19, 26 UStd. 12.3.-7.5.20, 26 UStd. Schnittkonstruktion für Einsteiger/innen Do, 31.10., 10.00-12.00 Uhr; Do, 12.03., 10.00-12.00 Uhr; Schnitt für eine Hose 6 x Do, 10.00-13.00 Uhr 6 x Do, 10.00-13.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 320 Prinzregentenstr. 33-34, R. 320 CW209-131F Anna Stolze € 101,35 (erm: € 54,68) TN: 8-12 € 101,35 (erm: € 54,68) TN: 8-12 13.2.-19.3.20, 24 UStd. 6 x Do, 18.00-21.00 Uhr CW209-115F Kerstin Fourkas Prinzregentenstr. 33-34, R. 320 28.5.-9.7.20, 26 UStd. € 91,60 (erm: € 49,60) TN: 8-12 Do, 28.05., 10.00-12.00 Uhr; 6 x Do, 10.00-13.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 320 € 101,35 (erm: € 54,68) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 64 KUNSTHANDWERK Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Schnittkonstruktion für Einsteiger/innen Möbelbau aus Holz Schnitt für ein Shirt Ziel des Kurses: Die eigene Idee eines kleinen Möbelstücks selbst um- Hier lernen Sie, wie Sie einen Schnitt für ein Oberteil aus dehnbarem zusetzen. Der Termin für die Vorbesprechung mittwochs ca. 10 Tage vor Material anfertigen (Jersey) Kursbeginn ist essentieller Bestandteil des Kurses: Er dient der Bespre- chung der Machbarkeit der Idee und der Abstimmung des Materialbe- CW209-133F Anna Stolze darfs, das die Teilnehmenden bis zum Workshop-Wochenende einkaufen. 5.-7.6.20, 15 UStd. Bitte vorab Skizze anfertigen und ggf. Beispielbilder mitbringen! Der Kurs Fr, 05.06., 18.00-21.00 Uhr; kann nur besucht werden, wenn der erste Termin eingehalten werden Sa, 06.06., 14.00-17.00 Uhr; kann. Möbel wie Betten oder Kleiderschränke können in dem begrenzten So, 07.06., 11.00-17.00 Uhr Zeitraum nicht gebaut werden. Grundlagenvermittlung für die Bear- Prinzregentenstr. 33-34, R. 320 beitung von Holz. z.B. Verbindungen, Arbeitsabläufe und die richtige € 58,75 (erm: € 32,50) TN: 8-12 Handhabung der Werkzeuge und Maschinen (mit Sicherheitsbelehrung), Hilfestellung bei der Fertigung.

CW210-110H Marcus Rippl CW210-114H Marcus Rippl KUNSTHANDWERK 2.7.-11.8.19, 20 UStd. 8.-20.10.19, 20 UStd. Möbelbau und –restaurierung Di, 02.07., 18.00-21.00 Uhr; Di, 08.10., 18.00-21.00 Uhr; 2 Sa/So, 10. / 11.8., 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 19./20.10., 10.00-17.00 Uhr Die Kunst der japanischen Holzverbindung Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, R. 0039 Holzverarbeitung hat in Japan eine lange Tradition, in der Technik R. 0039 Holzwerkstatt EG Holzwerkstatt EG und Ästhetik sich verbinden. Die japanischen Schreiner und Zimmerer € 84,00 (erm: € 47,00) TN: 8 € 84,00 (erm: € 47,00) TN: 8 kennen rund 400 Holzverbindungen, raffiniert und verfeinert in ihrer Art. Traditionelles Handwerk wird in Japan als Kunst angesehen. CW210-112H Marcus Rippl CW210-116H Marcus Rippl Sie lernen die Japansäge kennen, beginnen mit einfachen Schnittübun- 5.-22.9.19, 20 UStd. 28.10.-17.11.19, 20 UStd. gen und erlernen die Grundzüge der japanischen Holzverbindung. Do, 05.09., 18.00-21.00 Uhr; Mo, 28.10., 18.00-21.00 Uhr; Ziel des Kurses ist es ein kleines, dekoratives Möbelobjekt zu bauen, dass Sa/So, 21./22.9., 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 16./17.11., 10.00-17.00 Uhr aus wenigen zu verbindenden Massivholzteilen besteht. Sie können Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, zwischen Hocker, Tischchen oder Bank, aus dem typisch asiatischen Holz R. 0039 Holzwerkstatt EG R. 0039 Holzwerkstatt EG der Paulownia, wählen. Your course instructor speaks english, uw leraar € 84,00 (erm: € 47,00) TN: 8 € 84,00 (erm: € 47,00) TN: 8 spreekt nederlands. Unkostenbeitrag abhängig vom Materialverbrauch ca. 30,- EUR. CW210-111F Marcus Rippl Mitzubringen sind Bleistift HB, Anspitzer, Radiergummi, Geodreieck. 9.-19.1.20, 20 UStd. Do, 09.01., 18.00-21.00 Uhr; CW210-012H Jörg Reinhard Sa/So, 18./19.1., 10.00-17.00 Uhr 28.8.-25.9.19, 23 UStd. Hohenzollerndamm 174, 5 x Mi, 17.30-21.00 Uhr R. 0039 Holzwerkstatt EG Hohenzollerndamm 174, R. 0039 € 84,00 (erm: € 47,00) TN: 8 Holzwerkstatt EG € 97,32 (erm: € 54,16) TN: 8 CW210-113F Marcus Rippl 24.3.-5.4.20, 20 UStd. CW210-014H Jörg Reinhard Di, 24.03., 18.00-21.00 Uhr; 23.10.-20.11.19, 23 UStd. Sa/So, 4./5.4., 10.00-17.00 Uhr 5 x Mi, 17.30-21.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, R. 0039 R. 0039 Holzwerkstatt EG Holzwerkstatt EG € 84,00 (erm: € 47,00) TN: 8 € 97,32 (erm: € 54,16) TN: 8 CW210-115F Marcus Rippl Es werden weitere Kurstermine angeboten. Bitte entnehmen Sie diese 14.-26.4.20, 20 UStd. dem Online-Angebot oder fragen Sie in unserem Service-Büro nach. Di, 14.04., 18.00-21.00 Uhr; Sa/So, 25./26.4., 10.00-17.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, R. 0039 Holzwerkstatt EG € 84,00 (erm: € 47,00) TN: 8

Restaurieren, Renovieren und Umgestalten von Möbeln Wenn Sie ein Möbel restaurieren, renovieren oder umgestalten möchten, werden Ihnen in diesem Kurs unterschiedliche Möglichkeiten dazu aufgezeigt. Ob eine Wiederherstellung in den ursprünglichen Zustand oder z.B. eine farbliche Neugestaltung angestrebt wird, bleibt Ihnen überlassen. Die notwendigen Fachkenntnisse werden Ihnen in allen Fällen vermittelt.

www.vhs-city-west.de KUNSTHANDWERK 65 Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Bei der Vorbesprechung bitte die zu bearbeitenden Objekte mitbringen. Schmuck aus der Goldschmiedewerkstatt Verbrauchsmaterialien sind nicht im Kursentgelt enthalten. Weitere Infos unter [email protected] oder Telefon: 030/32507570 Materialkosten und Kosten für Verbrauchsmittel wie Sägeblätter sind im Kursentgelt nicht enthalten und direkt mit den Kursleiterin- CW210-126H Thyl Feuerstein CW210-127F Thyl Feuerstein nen zu verrechnen. Verbindliche Kosten lassen sich nicht festlegen. 22.8.-1.9.19, 20 UStd. 16.-26.1.20, 20 UStd. Die folgenden Angaben können nur einen groben Orientierung die- Do, 22.08., 18.00-21.00 Uhr; Do, 16.01., 18.00-21.00 Uhr; nen: Für Verbrauchsmittel sollten Sie, wenn nicht anders angegeben, Sa/So, 31.8./1.9., 11.00-18.00 Uhr Sa/So, 25./26.1., 11.00-18.00 Uhr pro Kurs mit ca. 5 - 10 EUR rechnen, für Material wie Messing plus Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, Lötdraht, das Sie nach einer Beratung selbst kaufen - in geringen R. 0039 Holzwerkstatt EG R. 0039 Holzwerkstatt EG Mengen halten die Kursleiterinnen Material vor - ist für einen Ring € 84,00 (erm: € 47,00) TN: 8 € 84,00 (erm: € 47,00) TN: 8 mit Kosten von etwa 10 EUR zu rechnen, bei Silber ist entsprechend dem Grammpreis ein höherer Betrag notwendig (ca. 20-35 EUR). CW210-128H Thyl Feuerstein CW210-129F Thyl Feuerstein 19.-29.9.19, 20 UStd. 3.-15.3.20, 20 UStd. Goldschmieden: Wochenendkurs Do, 19.09., 18.00-21.00 Uhr; Di, 03.03., 18.00-21.00 Uhr; Dieser Wochenendkurs ist offen für alle, die Lust an Schmuckgestaltung Sa/So, 28./29.9., 11.00-18.00 Uhr Sa/So, 14./15.3., 11.00-18.00 Uhr haben. Anfänger/innen erlernen bei der Herstellung einfacher Schmuck- Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, stücke die traditionellen Grundtechniken: Sägen, Feilen, Biegen und R. 0039 Holzwerkstatt EG R. 0039 Holzwerkstatt EG Löten. Am Ende des Kurses werden Sie ein Lesezeichen/Anhänger aus 2 € 84,00 (erm: € 47,00) TN: 8 € 84,00 (erm: € 47,00) TN: 8 Messing sowie einen Silberring hergestellt haben. Fortgeschrittene werden mit weiteren Techniken vertraut gemacht und bei der Umsetzung CW210-130H Thyl Feuerstein CW210-131F Thyl Feuerstein Ihrer eigenen Entwürfe fachkräftig unterstützt. 24.10.-3.11.19, 20 UStd. 30.4.-10.5.20, 20 UStd. Verbrauchsmaterialien sind nicht im Kursentgelt enthalten, sondern Do, 24.10., 18.00-21.00 Uhr; Do, 30.04., 18.00-21.00 Uhr; direkt bei der Kursleiterin zu begleichen. Silber und Messing können vor Sa/So, 2./3.11., 11.00-18.00 Uhr Sa/So, 9./10.5., 11.00-18.00 Uhr Ort erworben oder mitgebracht werden. Your course instructor Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, can answer your questions in English when required. R. 0039 Holzwerkstatt EG R. 0039 Holzwerkstatt EG € 84,00 (erm: € 47,00) TN: 8 € 84,00 (erm: € 47,00) TN: 8 CW210-180H Antje Stutz CW210-181F Antje Stutz 24.-25.8.19, 16 UStd. 18.-19.1.20, 16 UStd. CW210-133F Thyl Feuerstein Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr 7.-17.5.20, 20 UStd. Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, Do, 07.05., 18.00-21.00 Uhr; R. 0038 Metallwerkstatt EG R. 0038 Metallwerkstatt EG Sa/So, 16./17.5., 11.00-18.00 Uhr € 66,40 (erm: € 37,60) TN: 8-10 € 66,40 (erm: € 37,60) TN: 8-10 Hohenzollerndamm 174, R. 0039 Holzwerkstatt EG CW210-182H Antje Stutz CW210-183F Antje Stutz € 84,00 (erm: € 47,00) TN: 8 14.-15.9.19, 16 UStd. 22.-23.2.20, 16 UStd. Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, Stuhlflechtarbeiten oder andere Geflechttypen - R. 0038 Metallwerkstatt EG R. 0038 Metallwerkstatt EG selbst gemacht € 66,40 (erm: € 37,60) TN: 8-10 € 66,40 (erm: € 37,60) TN: 8-10 Mit Geduld und etwas Fingerfertigkeit kann jede Frau oder jeder Mann ein Geflecht anfertigen. In diesem Kurs werden verschiedene Geflecht- CW210-184H Antje Stutz CW210-185F Antje Stutz typen für Stühle, Hocker oder Heizkörperverkleidungen vorgestellt: typi- 19.-20.10.19, 16 UStd. 21.-22.3.20, 16 UStd. sches Standard-Sechseckgeflecht, Sternengeflecht oder andere einfache Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr sowie komplexere Flechtmuster. Bei der Vorbesprechung bitte die zu Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, beflechtenden Objekte mitbringen. Es können auch Arbeiten an Möbeln R. 0038 Metallwerkstatt EG R. 0038 Metallwerkstatt EG aus den Restaurierungskursen zu Ende gebracht werden. Das benötigte € 66,40 (erm: € 37,60) TN: 8-10 € 66,40 (erm: € 37,60) TN: 8-10 Flechtmaterial wird gestellt und ist nicht im Kursentgelt enthalten (Materialkosten pro Geflecht ca.35 €). CW210-186H Antje Stutz CW210-187F Antje Stutz Infos zum Kurs unter [email protected] oder unter Telefon: 9.-10.11.19, 16 UStd. 25.-26.4.20, 16 UStd. 030/32507570 Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, CW210-140H Thyl Feuerstein R. 0038 Metallwerkstatt EG R. 0038 Metallwerkstatt EG 14.-24.11.19, 20 UStd. € 66,40 (erm: € 37,60) TN: 8-10 € 66,40 (erm: € 37,60) TN: 8-10 Do, 14.11., 18.00-21.00 Uhr; Sa/So, 23./24.11., 11.00-18.00 Uhr CW210-189F Antje Stutz Hohenzollerndamm 174, 16.-17.5.20, 16 UStd. R. 0039 Holzwerkstatt EG Sa/So, 10.00-17.00 Uhr € 84,00 (erm: € 47,00) TN: 8 Hohenzollerndamm 174, R. 0038 Metallwerkstatt EG € 66,40 (erm: € 37,60) TN: 8-10

www.vhs-city-west.de 66 KUNSTHANDWERK Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Goldschmieden: Kompaktkurs Goldschmieden: Schmuckdesign 2 Der Sommerkurs ist offen für alle, die Lust haben an 4 intensiven Tagen Schmuckdesign 2 ist für alle offen, die bereits erste Erfahrungen mit dem Schmuck zu gestalten. Anfänger/innen erlernen anhand von einfachen Goldschmieden gemacht haben. Sägen, Feilen, Biegen und Löten sind Schmuckstücken die traditionellen Grundtechniken: Sägen, Feilen, für Sie keine Fremdwörter mehr. Es geht darum, die bereits bekannten Biegen und Löten. Fortgeschrittene werden bei der Umsetzung Ihrer Techniken anzuwenden und neue zu erlernen. Durch die Sicherheit im Ideen fachkräftig unterstützt. Im Vorfeld findet eine kurze Besprechung Umgang mit dem Material entwickeln Sie mehr Freiheit in der Umsetzung statt. Verbrauchsmaterialien sind nicht im Kursentgelt enthalten, sondern Ihrer eigenen Ideen. direkt bei der Kursleiterin zu begleichen. Silber und Messing können vor Verbrauchsmaterialien sind nicht im Kursentgelt enthalten, sondern Ort erworben oder mitgebracht werden. Vorbereitungstermin: direkt bei der Kursleiterin zu begleichen. Silber und Messing können vor Di., 16.6.2020, 17.00-18.00 Uhr Ort erworben oder mitgebracht werden. Your course instructor can answer your questions in English when Your course instructor can answer your questions in English when required required.

CW210-193F Antje Stutz CW210-206H Antje Stutz CW210-207F Antje Stutz 16.-28.6.20, 29 UStd. 20.8.-24.9.19, 24 UStd. 14.1.-7.4.20, 40 UStd. Di, 16.06., 17.00-18.00 Uhr; 6 x Di, 18.00-21.00 Uhr 10 x Di, 18.00-21.00 Uhr Do-So, 25.6.-28.6., 10.00-16.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, 2 Hohenzollerndamm 174, R. 0038 Metallwerkstatt EG R. 0038 Metallwerkstatt EG R. 0038 Metallwerkstatt EG € 95,20 (erm: € 53,20) TN: 8-12 € 156,00 (erm: € 86,00) TN: 8-12 € 115,46 (erm: € 64,13) TN: 8-12 CW210-208H Antje Stutz CW210-209F Antje Stutz 8.10.-12.11.19, 24 UStd. 28.4.-30.6.20, 40 UStd. Goldschmieden: Schmuckdesign 1 6 x Di, 18.00-21.00 Uhr 10 x Di, 18.00-21.00 Uhr Gemeinsam erlernen Anfänger/innen traditionelle Grundtechniken wie Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, Sägen, Feilen, Biegen und Löten. Nach ersten praktischen Erfolgen geht R. 0038 Metallwerkstatt EG R. 0038 Metallwerkstatt EG es darum, die Techniken bei der Umsetzung eigener Ideen anzuwenden. € 95,20 (erm: € 53,20) TN: 8-12 € 156,00 (erm: € 86,00) TN: 8-12 Auch Teilnehmende mit Vorkenntnissen sind willkommen und werden bei der Umsetzung Ihrer Entwürfe fachkräftig unterstützt. Verbrauchsmaterialien sind nicht im Kursentgelt enthalten, sondern Schmuckgestaltung direkt bei der Kursleiterin zu begleichen. Silber und Messing können vor Einführung in verschiedene Arbeitstechniken wie Sägen, Treiben, Biegen, Ort erworben oder mitgebracht werden. Löten und Gestalten von Schmuck unter fachlicher Beratung. Eigene Your course instructor can answer your questions in English when Entwürfe werden am Anfang in Messing, danach in Silber und (evtl. eige- required. nes Gold) umgesetzt. Beim ersten Termin wird über den Materialeinkauf informiert. Für den Anfang stehen Messing und Silber in kleinen Mengen Goldschmieden: Schmuckdesign 1 zur Verfügung. Materialkosten sind nicht im Kursentgelt enthalten und Donnerstags direkt mit der Kursleiterin zu verrechnen.

CW210-194H Antje Stutz CW210-195F Antje Stutz CW210-220H Ute Bonk CW210-221F Ute Bonk 22.8.-26.9.19, 24 UStd. 23.1.-5.3.20, 24 UStd. 11.9.-27.11.19, 40 UStd. 15.1.-25.3.20, 40 UStd. 6 x Do, 18.00-21.00 Uhr 6 x Do, 18.00-21.00 Uhr 10 x Mi, 18.00-21.00 Uhr 10 x Mi, 18.00-21.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, R. 0038 Metallwerkstatt EG R. 0038 Metallwerkstatt EG R. 0038 Metallwerkstatt EG R. 0038 Metallwerkstatt EG € 95,20 (erm: € 53,20) TN: 8-12 € 95,20 (erm: € 53,20) TN: 8-12 € 156,00 (erm: € 86,00) TN: 8-12 € 156,00 (erm: € 86,00) TN: 8-12

CW210-197F Antje Stutz CW210-222H Ute Bonk CW210-223F Ute Bonk 23.4.-4.6.20, 24 UStd. 12.9.-5.12.19, 40 UStd. 16.1.-26.3.20, 40 UStd. 6 x Do, 18.00-21.00 Uhr 10 x Do, 10.00-13.00 Uhr 10 x Do, 10.00-13.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, R. 0038 Metallwerkstatt EG R. 0038 Metallwerkstatt EG R. 0038 Metallwerkstatt EG € 95,20 (erm: € 53,20) TN: 8-12 € 156,00 (erm: € 86,00) TN: 8-12 € 156,00 (erm: € 86,00) TN: 8-12

Goldschmieden: Schmuckdesign 1 Nachmittagskurs

CW210-198H Antje Stutz CW210-199F Antje Stutz 20.8.-24.9.19, 24 UStd. 28.4.-2.6.20, 24 UStd. 6 x Di, 14.00-17.00 Uhr 6 x Di, 14.00-17.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, R. 0038 Metallwerkstatt EG R. 0038 Metallwerkstatt EG € 95,20 (erm: € 53,20) TN: 8-12 € 95,20 (erm: € 53,20) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de KUNSTHANDWERK 67 Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Schmuckarbeiten Goldschmiedekurs Herstellen von Schmuckstücken nach eigenen Ideen und Vorlagen Herstellung von Schmuckstücken nach eigenen Ideen für Anfänger/- Sägen, Feilen, Schmieden, Treiben, Löten, Fassen von Steinen und Perlen, innen und Fortgeschrittene. Erlernen verschiedener Techniken der Materialkunde. Verwendete Materialien sind: Gold, Silber, Messing und Schmuckbearbeitung. Kupfer, edle Steine, Perlen, Holz, Schiefer etc.. Materialkosten sowie Materialien sind nicht im Kursentgelt enthalten. Bitte eigenes Material 15 EUR für Maschinen- und Gerätenutzung sind am ersten Tag im Kurs mitbringen. Für Fragen zum Material können Sie die Kursleiterin zu zahlen. ca. 10 Tage vor Kursbeginn direkt ansprechen: Telefon: 84415881 oder Your questions can be answered in english, en español et en français. 01739166594. Your course instructor can answer your questions in Ort: Atelier Gerber, Grolmanstr. 53/54, 10623 Berlin, 1. Stock - English when required. [email protected] CW210-245F Claudia Froben- CW210-230H Kristin Gerber CW210-231F Kristin Gerber Krauß 23.9.-9.12.19, 40 UStd. 27.1.-20.4.20, 40 UStd. 15.-16.2.20, 16 UStd. 10 x Mo, 15.00-18.00 Uhr 10 x Mo, 15.00-18.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Grolmanstr. 53-54, Atelier Grolmanstr. 53-54, Atelier Hohenzollerndamm 174, € 159,00 (erm: € 81,00) TN: 8-10 € 159,00 (erm: € 81,00) TN: 8-10 R. 0038 Metallwerkstatt EG € 64,80 (erm: € 36,80) TN: 8-12 CW210-236H Kristin Gerber CW210-233F Kristin Gerber 2 24.9.-10.12.19, 40 UStd. 25.5.-29.6.20, 20 UStd. CW210-247F Claudia Froben- 10 x Di, 18.00-21.00 Uhr 5 x Mo, 15.00-18.00 Uhr Krauß Grolmanstr. 53-54, Atelier Grolmanstr. 53-54, Atelier 2.-30.3.20, 20 UStd. € 159,00 (erm: € 81,00) TN: 8-10 € 81,00 (erm: € 42,00) TN: 8-10 5 x Mo, 18.00-21.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, CW210-235F Kristin Gerber R. 0038 Metallwerkstatt EG 6.7.-3.8.20, 20 UStd. € 80,00 (erm: € 45,00) TN: 8-12 5 x Mo, 15.00-18.00 Uhr Grolmanstr. 53-54, Atelier € 81,00 (erm: € 42,00) TN: 8-10 Goldschmiedearbeiten Wochenendkurs CW210-237F Kristin Gerber Sie lernen verschiedene Goldschmiedetechniken kennen. Anfänger/in- 28.1.-21.4.20, 40 UStd. nen machen erste Erfahrungen mit Schmuckarbeiten. Aus einer einfachen 10 x Di, 18.00-21.00 Uhr Sägeübung wird ein Anhänger, im Anschluss daran entsteht ein erster Grolmanstr. 53-54, Atelier Ring. Fortgeschrittene vertiefen ihre Kenntnisse und fertigen aufwendi- € 159,00 (erm: € 81,00) TN: 8-10 gere Schmuckarbeiten unter fachlicher Anleitung an. Verbrauchskosten für Sägeblätter und Bohrer (ca. 5,00 - 10,00 EUR) sowie Materialkosten CW210-239F Kristin Gerber sind in der Kursgebühr nicht enthalten. Messing kann in begrenztem 2.-30.6.20, 20 UStd. Umfang bei der Kursleiterin bezogen werden. Silber, Gold, Steine werden 5 x Di, 18.00-21.00 Uhr nach Absprache selbst besorgt. Grolmanstr. 53-54, Atelier € 81,00 (erm: € 42,00) TN: 8-10 CW210-250H Petra Lauxmann CW210-251F Petra Lauxmann 20.-29.9.19, 17 UStd. 21.2.-1.3.20, 17 UStd. CW210-241F Kristin Gerber Fr, 20.09., 17.00-18.00 Uhr; Fr, 21.02., 17.00-18.00 Uhr; 7.7.-4.8.20, 20 UStd. Sa/So, 28./29.9., 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 29.2./ 1.3., 10.00-17.00 Uhr 5 x Di, 18.00-21.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, Grolmanstr. 53-54, Atelier R. 0038 Metallwerkstatt EG R. 0038 Metallwerkstatt EG € 81,00 (erm: € 42,00) TN: 8-10 € 71,59 (erm: € 40,40) TN: 8-10 € 71,59 (erm: € 40,40) TN: 8-10

CW210-252H Petra Lauxmann CW210-253F Petra Lauxmann Anzeige 25.10.-3.11.19, 17 UStd. 20.-29.3.20, 17 UStd. Fr, 25.10., 17.00-18.00 Uhr; Fr, 20.03., 17.00-18.00 Uhr; Sa/So, 2./3.11., 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 28./29.3., 10.00-17.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, R. 0038 Metallwerkstatt EG R. 0038 Metallwerkstatt EG € 71,59 (erm: € 40,40) TN: 8-10 € 71,59 (erm: € 40,40) TN: 8-10

CW210-254H Petra Lauxmann CW210-255F Petra Lauxmann 15.-24.11.19, 17 UStd. 5.-14.6.20, 17 UStd. Fr, 15.11., 17.00-18.00 Uhr; Fr, 05.06., 17.00-18.00 Uhr; Sa/So, 23./24.11., 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 13./14.6., 10.00-17.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, R. 0038 Metallwerkstatt EG R. 0038 Metallwerkstatt EG € 71,59 (erm: € 40,40) TN: 8-10 € 71,59 (erm: € 40,40) TN: 8-10

www.vhs-city-west.de 68 KUNSTHANDWERK Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

CW210-256H Petra Lauxmann Schmuck aus Silver-Clay 29.11.-8.12.19, 17 UStd. Fr, 29.11., 17.00-18.00 Uhr; Schmuck aus Silver Clay Sa/So, 7./8.12., 10.00-17.00 Uhr Silver Clay ist ein tonartiges Material, das aus 999er Feinsilber besteht Hohenzollerndamm 174, und neue Gestaltungsmöglichkeiten für Schmuckstücke bietet. Ein R. 0038 Metallwerkstatt EG Schmuckstück wird mit dem weichen, feuchten Silver Clay geformt und € 71,59 (erm: € 40,40) TN: 8-10 mit Oberflächenstruktur versehen. Die getrockneten Stücke werden nachgearbeitet, während des Kurses gebrannt und mit Glanz versehen oder patiniert. Sie können dann gleich getragen werden. Aus Zeitgrün- Goldschmiedearbeiten den können im Tageskurs keine Ringe hergestellt werden. Für einen Mit fachlicher Unterstützung werden Kenntnisse verschiedener Gold- Anhänger oder ein Paar Ohrringe genügen 7 – 10 g Silver Clay, wobei schmiedetechniken wie Sägen, Feilen und Löten vermittelt. Anfänger/ 1 g Silver Clay etwa 2,20 EUR kostet. Für die Benutzung der Geräte und innen machen erste Erfahrungen mit Schmuckarbeiten. Aus einer Werkzeuge entstehen weitere Kosten in Höhe von 4,50 EUR. Diese Kosten einfachen Sägeübung wird ein Anhänger, im Anschluss daran entste- sind nicht im Kursentgelt enthalten und direkt bei der Kursleiterin zu hen weitere Schmuckstücke wie Ringe, Armreife, Ketten oder Broschen. begleichen. Fortgeschrittene vertiefen ihre Kenntnisse und fertigen aufwendigere Your course instructor can answer your questions in English when Schmuckarbeiten wie zum Beispiel Ringe mit Steinfassungen oder required. 2 Anhänger mit unterschiedlichen Auflötungen unter fachlicher Anleitung an. Verbrauchskosten für Sägeblätter und Bohrer (ca. 5,00 bis 10,00 EUR) CW210-270H Evelyn Buckwar CW210-274H Evelyn Buckwar sowie Materialkosten sind in der Kursgebühr nicht enthalten. Messing 14.9.19, 8 UStd. 15.12.19, 8 UStd. kann in begrenztem Umfang bei der Kursleiterin bezogen werden. Silber, Sa, 10.00-17.00 Uhr So, 10.00-17.00 Uhr Gold, Steine werden nach Absprache selbst besorgt. Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 € 33,20 (erm: € 19,20) TN: 8-12 € 33,20 (erm: € 19,20) TN: 8-12 Goldschmiedearbeiten Dienstag vormittag CW210-272H Evelyn Buckwar CW210-271F Evelyn Buckwar 14.12.19, 8 UStd. 27.6.20, 8 UStd. CW210-260H Petra Lauxmann CW210-261F Petra Lauxmann Sa, 10.00-17.00 Uhr Sa, 10.00-17.00 Uhr 17.9.-29.10.19, 24 UStd. 14.1.-10.3.20, 24 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 6 x Di, 10.00-13.00 Uhr 6 x Di, 10.00-13.00 Uhr € 33,20 (erm: € 19,20) TN: 8-12 € 33,20 (erm: € 19,20) TN: 8-12 Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, R. 0038 Metallwerkstatt EG R. 0038 Metallwerkstatt EG € 95,20 (erm: € 53,20) TN: 8-12 € 95,20 (erm: € 53,20) TN: 8-12 Ringe aus 950er Silver Clay Aufbaukurs CW210-262H Petra Lauxmann CW210-263F Petra Lauxmann 950er Silver Clay ist ein tonartiges Material in einer Legierung von 5.11.-10.12.19, 24 UStd. 17.3.-12.5.20, 24 UStd. 950 Teilen Silber und 50 Teilen Kupfer. Wir lernen verschiedene Techniken 6 x Di, 10.00-13.00 Uhr 6 x Di, 10.00-13.00 Uhr kennen, wie man mit diesem Material Ringe herstellen und mit einer Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, Oberflächenstruktur versehen kann. Die getrockneten Stücke werden R. 0038 Metallwerkstatt EG R. 0038 Metallwerkstatt EG nachgearbeitet, im Kurs gebrannt und mit Glanz versehen oder patiniert. € 95,20 (erm: € 53,20) TN: 8-12 € 95,20 (erm: € 53,20) TN: 8-12 Dieser Kurs ist gedacht für Teilnehmer/innen, die bereits Erfahrung mit dem Arbeiten mit Silver Clay haben. Für einen Ring benötigt man etwa CW210-265F Petra Lauxmann 7-10 g Silver Clay, wobei 10 g 950er Silver Clay ca 19 Euro kosten. Material- 19.5.-23.6.20, 24 UStd. kosten sind nicht im Kursentgelt enthalten und direkt bei der Kursleiterin 6 x Di, 10.00-13.00 Uhr zu begleichen. Für die Benutzung des Brennofens, der Geräte und Hohenzollerndamm 174, Werkzeuge entstehen weitere Kosten in Höhe von 4,50 EUR. R. 0038 Metallwerkstatt EG Your course instructor can answer your questions in English when € 95,20 (erm: € 53,20) TN: 8-12 required.

CW210-275F Evelyn Buckwar Goldschmiedearbeiten 8.-9.2.20, 16 UStd. Freitag Abend Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 CW210-266H Petra Lauxmann CW210-267F Petra Lauxmann € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 13.9.-1.11.19, 24 UStd. 17.1.-6.3.20, 24 UStd. 6 x Fr, 18.00-21.00 Uhr 6 x Fr, 18.00-21.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, R. 0038 Metallwerkstatt EG R. 0038 Metallwerkstatt EG € 95,20 (erm: € 53,20) TN: 8-12 € 95,20 (erm: € 53,20) TN: 8-12

CW210-268H Petra Lauxmann CW210-269F Petra Lauxmann 8.11.-13.12.19, 24 UStd. 13.3.-29.5.20, 24 UStd. 6 x Fr, 18.00-21.00 Uhr 6 x Fr, 18.00-21.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, R. 0038 Metallwerkstatt EG R. 0038 Metallwerkstatt EG € 95,20 (erm: € 53,20) TN: 8-12 € 95,20 (erm: € 53,20) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de KUNSTHANDWERK 69 Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Schmuck aus Bronze Clay Glasperlen selbst herstellen Metal Clay ist ein tonartiges Material, das aus sehr kleinen Metallpartikeln, einem Binder (Methylcellulose) und Wasser besteht und neue Gestal- Die Glasperlen werden aus Rohglas hergestellt. Als Hitzequelle tungsmöglichkeiten für Schmuckstücke bietet. Ein Schmuckstück wird benutzen wir Eingasbrenner. Daher ist es auch bei niedrigen Außen- mit dem weichen, feuchten Metal Clay geformt und mit Oberflächen- temperaturen während des Workshops notwendig, kontinuierlich struktur versehen. Die getrockneten Stücke werden nachgearbeitet, zu lüften. Bitte berücksichtigen Sie dies bei der Wahl Ihrer Kleidung. gut versäubert und können mit brennbaren Steinen versehen werden. Materialkosten von ca. 13 EUR sind nicht im Kursentgelt enthalten In diesem Kurs werden wir mit Kupfer und insbesondere Bronze arbeiten, und direkt an die Kursleiterin zu entrichten. die es in verschiedenen, wunderschönen Farbvarianten gibt. Einige Stücke können noch während des Kurses gebrannt werden. Einige Stücke Venezianische Glasperlen werden aufgrund der langen Brenndauer des Kupfers und der Bronze Aventurinstreifen mit goldglitzernden Kupferkristallen, verkämmte jedoch erst nach dem Kurs gebrannt werden können. 100 g dieser Sorten Federmuster, rosa Blütenspiralen und Millefiorischeiben: so verspielt Metal Clay kosten etwa 24 Euro, wobei für einen Anhänger oder ein Paar und phantasievoll sind nur die venezianischen Glasperlen. Wir erlernen Ohrringe ca.10 g Metal Clay genügen. Materialkosten sind nicht die Herstellung einiger der traditionellen Perlentypen. Dazu wird im Kursentgelt enthalten und direkt bei der Kursleiterin zu begleichen. Rohglas geschmolzen, über einem Metalldorn zu einer Perle gewickelt, Für Verbrauchsmaterial und die Benutzung der Geräte und Werkzeuge mit andersfarbigem Glas verziert, geformt und langsam abgekühlt. entstehen weitere Kosten in Höhe von 4,50 EUR, sowie pro Ofenladung Am Ende des Tages kann jede/r Kursteilnehmer/in eine kleine Perlenkette 3 EUR für das Brennen im Anschluss an den dem Kurs. mit nach Hause nehmen. 2 Your course instructor can answer your questions in English when required. CW210-290H Freya Elsweiler 28.-29.9.19, 16 UStd. CW210-276H Evelyn Buckwar CW210-277F Evelyn Buckwar Sa/So, 10.00-17.00 Uhr 2.11.19, 8 UStd. 4.7.20, 8 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Sa, 10.00-17.00 Uhr Sa, 10.00-17.00 Uhr € 60,00 (erm: € 32,00) TN: 8-12 Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 € 33,20 (erm: € 19,20) TN: 8-12 € 33,20 (erm: € 19,20) TN: 8-12 Reticella–Perlen selbstgemacht Verzwirnte Glasfäden, die aussehen wie bunte Zuckerstangen, gehören zu den beliebtesten Gestaltungselementen von Glasperlen. Je nach Dekorationen aus Böhmischen Anzahl und Anordnung der Farben, aus denen die Reticella-Stäbe (engl. Hohlglasperlen Twistie) aufgebaut sind, entstehen Stäbe mit Spiralen, Streifen oder Netz- muster. Auf die Glasperle aufgeschmolzen, aufgetupft oder mit Klarglas überfangen machen sie aus jeder Glasperle ein kleines Kunstwerk. Für Böhmische Hohlglasperlen - Weihnachtsschmuck jede Perle wird Rohglas geschmolzen, über einem Metalldorn zu einer Edle Sterne fürs Fest Perle gewickelt, mit andersfarbigem Glas verziert, geformt und langsam Aus hohlgeblasenen Glasperlen wird seit mehr als hundert Jahren in Böh- abgekühlt. men ganz besonderer Weihnachtsschmuck gefertigt. Die Glasperlen sind hauchzart und dünn wie Christbaumkugeln gefertigt, aber nur Millimeter CW210-291F Freya Elsweiler groß. Auf Draht gereiht, fertigen wir daraus Sterne und Sternengehän- 15.-16.2.20, 16 UStd. ge in vielen Formen und Farben. Es entstehen bezaubernde, filigrane Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Gebilde, kostbar und zeitlos - ein Weihnachtsschmuck zum Verlieben. Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 Material kann über die Kursleiterin bezogen (ca. 14,00 EUR) oder selbst € 60,00 (erm: € 32,00) TN: 8-12 mitgebracht werden.

CW210-280H Freya Elsweiler Offene Glasperlenwerkstatt 12.12.19, 5 UStd. Teilnehmer/innen, die bereits einen der Anfängerkurse zur Glasperlenher- Do, 16.00-20.00 Uhr stellung besucht haben, können an diesem Wochenende selbstständig Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 an eigenen Projekten arbeiten. Die Hilfestellung oder Vermittlung neuer € 22,66 (erm: € 13,33) TN: 8-12 Techniken erfolgt individuell.

CW210-292H Freya Elsweiler Böhmische Hohlglasperlen - Osterschmuck 9.-10.11.19, 16 UStd. Ostergehänge Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Aus hohlgeblasenen Glasperlen wird seit mehr als hundert Jahren in Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Böhmen ganz besonderer Weihnachtsschmuck gefertigt. Die Glasper- € 60,00 (erm: € 32,00) TN: 8-12 len sind hauchzart und dünn wie Christbaumkugeln gefertigt, aber nur Millimeter groß. Auf Draht gereiht fertigen wir daraus prachtvolle Os- tergehänge, in dessen Zentrum sich ein Gänseei versteckt. Es entstehen bezaubernde, filigrane Gebilde - viel zu schön, um sie nur in der Osterzeit aufzuhängen. Material kann über die Kursleiterin bezogen (ca. 12,00 EUR) oder selbst mitgebracht werden.

CW210-281F Freya Elsweiler 28.3.20, 5 UStd. Sa, 11.00-15.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 € 22,66 (erm: € 13,33) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 70 KUNSTHANDWERK Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Figürliche Glasperlen Papierskulpturen und Objekte Glasperlen müssen nicht immer rund sein! Wie wäre es mit einem Welche Möglichkeiten im Papier stecken! Mit einfachen Mitteln können Bündel Waldbeeren, einem Herz, einer Eidechse oder doch lieber einem Sie sich spontan plastisch ausdrücken und zarte Raumkörper Kätzchen? In diesem Workshop werden wir zu Glasbildhauerinnen und oder großformatige Figuren schaffen. Sie experimentieren mit verschie- üben uns in der Schöpfung von figürlichen Glasperlen. Für jede Perle wird denen Techniken der Kaschierung einer Form und lassen vollplastische Rohglas geschmolzen, über einem Metalldorn zu einer Perle gewickelt, Objekte aus farbigem Papiermaché wachsen. Schöpferische Atmosphäre mit andersfarbigem Glas verziert, geformt und langsam abgekühlt. und ungewöhnliche Impulse sollen die Lust zum Mitteilen und zum Experimentieren fördern. Bitte Zeitungen, kleinen Eimer und Plastik- CW210-293F Freya Elsweiler schüssel mitbringen. Materialkosten von ca. 8 EUR sind nicht im 21.-22.3.20, 16 UStd. Kursentgelt enthalten und werden direkt an die Kursleiterin bezahlt. Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Your course instructor can answer your questions in English when Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 required. € 60,00 (erm: € 32,00) TN: 8-12 CW210-411F Angelika Wolpert 29.2.-1.3.20, 16 UStd. Glasperlen der Wikinger Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Blau, weiß und rot waren die Grundfarben vieler Glasperlen, die zur Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 2 Wikingerzeit in Skandinavien hergestellt wurden. Die Glasperlenmacher € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 verzierten ihre Perlen gern mit mehrfarbigen, tordierten Bändern oder Millefiorischeiben. Wurde die heiße Perle mit einem Messer auf der Außenseite eingedrückt, entstanden parallele Rippungen und die Perle Papierobjekt Buch erhielt das Aussehen einer kleinen Melone. Wir erlernen die Herstellung Das Buch bietet die Möglichkeit sprachliche und gestalterische Aus- dieser und anderer Perlentypen. Für jede Perle wird Rohglas geschmolzen, drucksmittel zu verbinden. Gesammeltes, Papiere, Farben, Gedanken- über einem Metalldorn zu einer Perle gewickelt, mit andersfarbigem Glas fetzen, Textgewebe, und Wortschätze fügen sich zu überraschenden verziert, geformt und langsam abgekühlt. Buchobjekten. Mit Schneiden, Reißen, Falten, Schreiben, Zeichnen und Malen können Schwarten und Schmöker neu belebt werden. CW210-295F Freya Elsweiler Ausgehend von einfachen Schnitt-und Falttechniken werden weiter- 9.-10.5.20, 16 UStd. führende Arbeitsweisen zur Entwicklung mehrdimensionaler Leporellos Sa/So, 10.00-17.00 Uhr vermittelt. Bitte Stifte, Schere, Cutter, Schneidunterlage, Lineal und Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 Klebestift mitbringen. € 60,00 (erm: € 32,00) TN: 8-12 Materialkosten von ca. 7 EUR sind nicht im Kursentgelt enthalten und werden direkt an die Kursleiterin bezahlt. Your course instructor can answer your questions in English when Fingerringe aus Glas required. Geschmolzenes Glas wickeln wir über einen Ringdorn, verzieren es mit andersfarbigem Glas, Millefiorie-Scheibchen, glitzerndem Aventurin oder CW210-412H Angelika Wolpert vielleicht sogar mit einer kleinen Krone. Der Phantasie sind keine Grenzen 30.11.-1.12.19, 16 UStd. gesetzt beim Design des ganz persönlichen Ringschmuckes. Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 CW210-297F Freya Elsweiler € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 4.-5.7.20, 16 UStd. Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Papierlampen und Lichtobjekte € 60,00 (erm: € 32,00) TN: 8-12 Bizarr und wundersam oder lieber klar und geradlinig? Hier können un- gewöhnliche Lichtobjekte realisiert und mit leuchtenden Körpern Räume in farbige Gewänder gehüllt werden. Selbst entwickelte Formen und Gerüste werden mit transparenten Papieren überzogen. Vielfältige Papierkunst Materialien stehen zur Verfügung, mit denen Lampen bemalt, beschrie- ben, geklebt, geknittert, perforiert, gefaltet und collagiert werden Papier in Bewegung - Mobilés können. Bitte Zeitungspapier mitbringen. Materialkosten von ca. 10 EUR Alexander Calder schuf mit seinen Mobiles eine neue Kunstform. Aus sind nicht im Kursentgelt enthalten und werden direkt an die Kursleiterin flachen Einzelteilen, die im Raum hängen, komponierte er Bewegungen. bezahlt. Wir greifen das Konzept der schwebenden Raumkonstruktion auf. Your course instructor can answer your questions in English when Die Flächigkeit und Bildbarkeit des Papiers ermöglichen Spontanität, required. Ungezwungenheit der Gestaltung und erlaubt einen fließenden Über- gang zur Dreidimensionalität. Formen der Hängung aus Metall, Pappe CW210-413F Angelika Wolpert und Naturmaterialien werden entwickelt, um Papier in ein freies Spiel 13.-14.6.20, 16 UStd. der Kräfte zu bringen. Materialkosten von ca. 10 EUR sind nicht im Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Kursentgelt enthalten und werden direkt an die Kursleiterin bezahlt. Prinzregentenstr. 33-34, R. 316/317 Your course instructor can answer your questions in English when € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 required.

CW210-410H Angelika Wolpert 2.-3.11.19, 16 UStd. Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 401 € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de FOTOGRAFIE UND FILM 71 Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

FOTOGRAFIE UND FILM Fotografische Komposition und Bildgestaltung - Fotografie eigene Fotos analysieren Fotografisches wie künstlerisches Schaffen sind Prozesse, die zunächst Grundkurs Fotografie oftmals alleine stattfinden, doch von der Kritik und dem Feedback Einführung in die fotografische Aufnahmetechnik: klassische analoge Anderer wesentlich profitieren. Dieser Kurs ist dem gemeinsamen sowie digitale Kamerasysteme, Belichtungsmessung, Schärfentiefe, Blit- Ansehen der Fotografien, Fotoserien und Bilder der Teilnehmer/innen zen, Filter, Dämmerungs- und Nachtaufnahmen, Anfertigung und dem Austausch über die Fotos gewidmet. Es gibt Raum für konstruk- von Testfotos mit Auswertung, auf Wunsch individuelle Kamera-Kaufbe- tive Kritik, Anregungen und neue Ideen, die Teilnehmer/innen werden ratung. Vorhandene Kamera (Art der Kamera egal) bitte mitbringen, darin unterstützt, ihre Fotografien zu präsentieren, zu rezipieren und zu es geht aber auch ohne, eine Testkamera stellt der Kursleiter zur Verfü- verbessern. Bildkomposition, Bildgestaltung, fotografische Technik und gung. 2 Außentermine. Bildbearbeitung sind Inhalte des Kurses. Tipps und Tricks zur Kamera- bedienung sowie künstlerische Aspekte der Fotografie werden ebenfalls CW211-080H Reinhard Gorn CW211-081F Reinhard Gorn thematisiert. 24.8.-28.9.19, 30 UStd. 29.2.-4.4.20, 30 UStd. Your course instructor can answer your questions in English when 6 x Sa, 10.00-14.00 Uhr 6 x Sa, 10.00-14.00 Uhr required. Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 € 113,50 (erm: € 61,00) TN: 8-12 € 113,50 (erm: € 61,00) TN: 8-12 CW211-100H Johannes Rigal CW211-101F Johannes Rigal 21.8.-25.9.19, 20 UStd. 12.2.-18.3.20, 20 UStd. 2 6 x Mi, 18.30-21.00 Uhr 6 x Mi, 18.30-21.00 Uhr Was kann mein Fotoapparat? Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 In Zeiten von digitaler Technik stellt man sich oft die Frage, was eigentlich € 77,00 (erm: € 42,00) TN: 8-12 € 77,00 (erm: € 42,00) TN: 8-12 mein Fotoapparat kann und was sich hinter all diesen Knöpfen, Menüs und Funktionen versteckt? Wie kann ich „mehr“ aus meiner Kamera holen CW211-102H Johannes Rigal und die Fotos machen, die ich mir vorstelle? Warum macht die Kamera, 30.10.-4.12.19, 20 UStd. was sie macht und nicht, was ich von ihr will? Der Kurs bringt Licht ins 6 x Mi, 18.30-21.00 Uhr fotografische Dunkel und erklärt anhand verschiedener - auch fotohistori- Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 scher - Beispiele, was sich mit Kameras machen lässt. Die Teilnehmerinnen € 77,00 (erm: € 42,00) TN: 8-12 und Teilnehmer werden von technikabhängigen Schnappschuss-Jäger/ innen zu aktiven Fotograf/innen. Dabei erarbeiten wir uns auch ein Lexikon der wichtigsten Fachbegriffe, immer unterstützt von praktischen Immer dabei - Besser Fotografieren mit dem Smartphone Übungen und Interaktionen. Datenmanagement (jpeg RAW) und essenti- Moderne Smartphones sind heute mit vollwertigen Kamerasystemen elle Bildbearbeitung sind Teil des Kurses. Für Umsteiger/innen von Analog und Software ausgestattet, mit denen man schnell und qualitativ hoch- auf Digital geeignet. Bitte eigene Kameras mitbringen! wertig fotografieren kann. Mit ein paar einfachen Mitteln der Bildgestal- Fotografische Vorkenntnisse sind nicht notwendig. Your course instructor tung und Bildkomposition und einigen Einstellungen am Smartphone can answer your questions in English when required. ist es möglich, das Optimum herauszuholen und Bilder in Druckqualität herzu-stellen. Der ganztägige Kurstermin findet im Freien statt und Was kann mein Fotoapparat? bietet die kreative Auseinandersetzung mit dem Smartphone während Abendkurs einer Fototour mit kleinen Aufgaben und Erklärungen. Der Kurs bietet Tipps und Tricks zur Anwendung der Kameras von Smartphones und CW211-090H Johannes Rigal CW211-091F Johannes Rigal richtet sich an alle, die ihre Smartphone-Fotografie verbessern wollen. 24.10.-28.11.19, 24 UStd. 16.1.-27.2.20, 24 UStd. Keine foto-grafischen Vorkenntnisse nötig! Bitte geladenes Smartphone 6 x Do, 18.00-21.00 Uhr 6 x Do, 18.00-21.00 Uhr (Android oder iOS) mitbringen. Der Kurstermin wird in der VHS-Cloud Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 online vorbereitet und die Fotoergebnisse dort auch diskutiert und kom- € 91,60 (erm: € 49,60) TN: 8-12 € 91,60 (erm: € 49,60) TN: 8-12 mentiert. Den Zugang zur VHS-Cloud erhalten Sie nach Ihrer Anmeldung. Your course instructor can answer your questions in English when CW211-093F Johannes Rigal required. 18.6.-16.7.20, 20 UStd. 5 x Do, 18.00-21.00 Uhr CW211-110H Johannes Rigal CW211-111F Johannes Rigal Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 24.8.19, 8 UStd. 4.4.20, 8 UStd. € 77,00 (erm: € 42,00) TN: 8-12 Sa, 10.00-16.00 Uhr Sa, 10.00-16.00 Uhr € 39,00 (erm: € 21,50) TN: 8-12 € 39,00 (erm: € 21,50) TN: 8-12

Was kann mein Fotoapparat? CW211-112H Johannes Rigal CW211-113F Johannes Rigal Crashkurs 19.10.19, 8 UStd. 13.6.20, 8 UStd. Inklusive kleinem Foto-Ausflug! In einer abschließenden Feedback- Sa, 10.00-16.00 Uhr Sa, 10.00-16.00 Uhr Runde gibt es weitere Tipps und Tricks zur Verbesserung der eigenen € 39,00 (erm: € 21,50) TN: 8-12 € 39,00 (erm: € 21,50) TN: 8-12 Fotografie.

CW211-094H Johannes Rigal CW211-095F Johannes Rigal 15.-18.8.19, 22 UStd. 7.-10.5.20, 22 UStd. Do/Fr, 18.00-21.00 Uhr; Do/Fr, 18.00-21.00 Uhr; Sa/So, 10.00-16.00 Uhr Sa/So, 10.00-16.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 € 84,30 (erm: € 45,80) TN: 8-12 € 84,30 (erm: € 45,80) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 72 FOTOGRAFIE UND FILM Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Fotografisch sehen lernen Portrait-Fotografie Übungen zur Wahrnehmung von Bildelementen und Bildgestaltung Kameras, Objektive, Blitzgeräte und Zubehöre, die sich speziell Der Wochenendkurs richtet sich an Fotograf/innen, die bereit sind, ihren für Porträts eignen, werden vorgestellt. Studiobeleuchtung mit Blick zu öffnen. Bewusstes Sehen kann man üben wie eine Fingerfertig- einfachsten Mitteln, Gedanken zum Bildaufbau und Körpersprache. keit. Die Wahrnehmung von Formen, Licht, Farbe und Bildgestaltung Viel Praxis, sowohl Studio- als auch Reportage-Porträts. An zwei sind die Grundvoraussetzung für zielgerichtetes Fotografieren und Samstagen werden thematische Porträtaktionen an verschiedenen Auswählen von Fotografien. Wir sind mit der Kamera im Haus und der Orten in Berlin durchgeführt: z.B. Mode-Fotos in einer Industriebrache, nahen Umgebung unterwegs. Technische Aspekte werden nur am Rande Porträt-Fotos von fiktiven „berühmten“ Künstlern auf der Straße, im behandelt. Voraussetzung ist eine digitale Kamera oder Smartphone. Bahnhof oder auf belebten Plätzen, unter Einbeziehung der Umgebung. Bitte 2-3 eigene Fotografien (auf Papier A4) mitbringen. Besprechung der Ergebnisse. 2 Außentermine

CW211-122H Siegfried Kürschner CW211-123F Siegfried Kürschner CW211-130H Reinhard Gorn; CW211-131F Reinhard Gorn; 14.-15.9.19, 10 UStd. 15.-16.2.20, 10 UStd. Ina Abraham Ina Abraham Sa/So, 14.00-18.00 Uhr Sa/So, 14.00-18.00 Uhr 19.10.-23.11.19, 30 UStd. 25.4.-20.6.20, 30 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 420 Prinzregentenstr. 33-34, R. 420 6 x Sa, 10.00-14.00 Uhr 6 x Sa, 10.00-14.00 Uhr € 40,50 (erm: € 23,00) TN: 8-12 € 40,50 (erm: € 23,00) TN: 8-12 Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 2 € 113,50 (erm: € 61,00) TN: 8-12 € 113,50 (erm: € 61,00) TN: 8-12 Fotografische Ideen finden und entwickeln Zielgerichtet fotografisch arbeiten für einen eigenen Stil Grundlagen der digitalen Bildbearbeitung mit Affinity Beim ersten Treffen entwerfen die Teilnehmer/innen ihr persönliches Digitale Fotos sind praktisch sofort nutzbar. Bildbearbeitung ist aber Projekt und planen dessen inhaltliche und technische Ausführung. oftmals notwendig, um das Potential der Digitalfotografie voll auszu- Zwei weitere Treffen dienen der Überprüfung, Korrektur und inhaltlichen schöpfen und kreativen Ansprüchen gerecht zu werden. AFFINITY ist Verdichtung der entstandenen Fotografien. Zwischen den Gruppen- innovativ, benutzerfreundlich und kostengünstig und ermöglicht profes- treffen wird selbstständig fotografisch gearbeitet. Ziel des letzten sionelle Bildbearbeitung mit tollen Ergebnissen. Der Kurs gibt praktische Treffens ist die Präsentation der Ergebnisse. Der gesamte Prozess wird Anleitungen und Tricks zur fotografischen Bildbearbeitung mit AFFINITY, künstlerisch-fachlich begleitet und durch den Austausch in der Gruppe aber auch Einblicke in und Vergleiche mit anderen Bildbearbeitungspro- intensiviert. Voraussetzung: Ein Fotoapparat (digital) und die Bereitschaft, grammen, ihren Eigenheiten und Möglichkeiten. Es wird an Windows-PCs zielgerichtet an einer Idee zu arbeiten. mit AFFINITY gearbeitet. Eigene Notebooks (mit der Software AFFINITY) können mitgebracht werden. Benötigte Vorkenntnisse: Sicherer Umgang CW211-124H Siegfried Kürschner CW211-125F Siegfried Kürschner mit Windows oder OS X inkl. Dateimanagement. Your course instructor 21.9.-30.11.19, 20 UStd. 22.2.-9.5.20, 20 UStd. can answer your questions in English when required. 4 x Sa, 14.00-18.00 Uhr 4 x Sa, 14.00-18.00 Uhr Termine: 21.9., 26.10., 9.11. und Termine: 22.2., 14.3., 25.4. und Grundlagen der digitalen Bildbearbeitung mit Affinity 30.11.2019 9.5.2020 Wochenendkurs Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 Prinzregentenstr. 33-34, R. 420 € 77,00 (erm: € 42,00) TN: 8-12 € 77,00 (erm: € 42,00) TN: 8-12 CW211-160H Johannes Rigal CW211-161F Johannes Rigal 14.-15.9.19, 16 UStd. 25.-26.1.20, 16 UStd. Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Die eigene fotografische Kreativität entdecken Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 Impulse für neue, außergewöhnliche Bilder € 64,80 (erm: € 36,80) TN: 8-11 € 64,80 (erm: € 36,80) TN: 8-11 Der Kurs vermittelt einige neue Erkenntnisse zur Kreativität. Es folgen verschiedene Anregungen und Übungen. Danach haben die Teilnehmer/ CW211-162H Johannes Rigal CW211-163F Johannes Rigal innen die Gelegenheit, mit einer eigenen Idee einen kreativen Prozess 30.11.-1.12.19, 16 UStd. 25.-26.4.20, 16 UStd. zu starten. Mit diesem lassen sich Gedanken und Anstöße zielgerichtet Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr in Bilder umsetzen. Dieser Prozess hilft Ideen zu variieren, zu präzisieren Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 und zu formen, Einfälle zu sammeln und weiter zu entwickeln und eine € 64,80 (erm: € 36,80) TN: 8-11 € 64,80 (erm: € 36,80) TN: 8-11 entsprechende Umsetzung zu planen. Notwendige Kreativitätsmethoden und Kreativitätstechniken werden anschaulich vermittelt. Bitte bringen CW211-165F Johannes Rigal Sie mit: eine Kamera, Aufgeschlossenheit, Neugierde und die Bereitschaft, 20.-21.6.20, 16 UStd. aus herkömmlichen Denkmustern auszubrechen. Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 CW211-128H Siegfried Kürschner CW211-129F Siegfried Kürschner € 64,80 (erm: € 36,80) TN: 8-11 31.8.19, 5 UStd. 18.1.20, 5 UStd. Sa, 14.00-18.00 Uhr Sa, 14.00-18.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 Grundlagen der digitalen Bildbearbeitung mit Affinity € 22,25 (erm: € 13,50) TN: 8-12 € 22,25 (erm: € 13,50) TN: 8-12 Kompaktkurs am Abend

CW211-170H Johannes Rigal 15.-18.10.19, 16 UStd. Di-Fr, 18.00-21.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 € 64,80 (erm: € 36,80) TN: 8-11

www.vhs-city-west.de KURSLEITENDE 73 Kultur und Gestalten

2019 2020 2019 2020

Film Das 1 x 1 des Animationsfilms The first steps in 2D animation - how to create an animation film Kameraführung Der Animationsfilm lädt ein, vertraute Objekte und Lebewesen zu Grundlagen verwandeln und mit ihnen Geschichten zu erzählen und neue Bilder Der Kurs richtet sich an alle, die eine Ausbildung oder ein Studium im zu finden. Wir erlernen die grundlegenden Prinzipien der klassischen Filmbereich anstreben, aber auch an diejenigen, die ihren Umgang mit Animation sowie die Produktionsschritte der Trickfilmherstellung von der Videokameras verbessern möchten. Von einem professionellen und Planung bis zur Umsetzung. Mit der Gestaltung kleiner Filmsequenzen lehrerfahrenen Kameramann werden die theoretischen Grundlagen von werden Gesetzmäßigkeiten der Bildkomposition, die Figur im Raum Kameraaufnahmen besprochen, die Einstellungsoptionen an der Kamera und die filmische Bildsprache erlernt. Wir werden uns mit klassischen, und deren Auswirkungen, Grundlagen zu Bildaufbau und zur Bildspra- traditionellen 2D-Techniken beschäftigen und diese mit einem Anima- che für den Schnitt. Es werden praktische Fertigkeiten vermittelt, wie tionsprogramm erstellen bzw. bearbeiten. Beginnend mit einer Ideen- Kameraführung und Portraits-Lichtsetzung, die sich direkt in die eigene sammlung und einer anschließenden Story-Entwicklung kommen Kameraarbeit umsetzen lassen. Die Kursteilnehmer/innen können auch wir zur Anfertigung von Storyboards (visualisierten Drehbüchern). gerne ihre eigene Kameraausrüstung mitbringen. Danach erfolgt die Anfertigung von Charakteren und Hintergründen. Die Charaktere und Objekte werden animiert und in einem Animations- CW211-182H Harald Mellwig CW211-183F Harald Mellwig programm mit den Hintergründen zusammengefügt. Am Ende der 30.11.-1.12.19, 16 UStd. 18.-19.1.20, 16 UStd. Woche haben Sie eine eigene Arbeit erstellt. Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Wir arbeiten mit dem open source Programm Pencil2D Animation. 2 Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 Das Projekt wird in der VHS-Cloud mit weiteren Materialien ergänzt. € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 Die Zugangsdaten erhalten Sie nach der Anmeldung.

CW211-185F Harald Mellwig CW211-193F Sabrina Wanie 28.-29.3.20, 16 UStd. 29.6.-3.7.20, 41 UStd. Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Mo-Fr, 10.00-17.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 € 62,40 (erm: € 34,40) TN: 8-12 € 162,35 (erm: € 89,43) TN: 8-11

KURSLEITENDE Name Qualifikation Abraham, Ina Kursleiterin Fotodesign Bakka, Anisa staatlich anerkannte Bühnentanzausbildung, Tanzlehrerin Balzer, Christopher Meisterschüler, freischaffender Künstler Bassen , Anna von Staatsexamen Kunst, freischaffende Malerin Baumgärtel, Dr. Patrick Germanist, Literaturagent, Kursleiter für Kreatives Schreiben Bonk, Ute Goldschmiedin Braun, Corinna Holzbildhauergesellin, Kunsttherapeutin, freischaffende Bildhauerin Brede, Bernd Staatsexamen für Philosophie, Deutsch und Sozialkunde Breejen, Ria den Meisterschülerin, freischaffende Malerin Brennecke , Jörg Mime und Pantomime Buckwar, Evelyn Art Clay Silver Diplom Elsweiler, Freya Doris M.A Europäische Ethnologie, Archäologie, Tischlerin, Kulturvermittlerin Falzoi, Jessica Literaturwissenschaftlerin, Schriftstellerin, MFA Creative Writing Fecht, Andreas Studienrat für Kunsterziehung Feuerstein, Thyl Restaurator, Tischlermeister Fourkas, Kerstin Damenmaßschneiderin, Ausbilderin (AEVO) Freese, Maren-Kea Regisseurin / Drehbuchautorin (dffb), M.A. Film- und Theaterwissenschaften Froben-Krauß, Claudia Goldschmiedin Gerber, Kristin Schmuckdesignerin, Malerin, Grafikerin Golling, Susan Tänzerin und Choreografin für Orientalischen Tanz Gorn, Reinhard Sozialpädagoge, Fotograf Grunenberg, Susu Tanzpädagogin Haderer, Werner Designer, Bildhauer Hattinger, Kirsten Literaturkritikerin Hecker, Cornelia Modedesignerin Heidler, Kirsten Poesiepädagogin, Autorin

www.vhs-city-west.de 74 KURSLEITENDE Kultur und Gestalten

KURSLEITENDE Name Qualifikation Hirsch, Sophia Louise Absolventin Kunsthochschule Weissensee, freischaffende Künstlerin Hölters-Freier, Martha Regisseurin, Schauspielerin Hove, Walter vom Meisterschüler, freischaffender Maler, Grafiker Hsiao Wang, Wendy Tanzlehrerin Tango Argentino, Mitglied der La Asociación AMBCT, Buenos Aires Imwiehe, Andrea Kunstpädagogin, freie Künstlerin Kloss, Susann Schauspielerin Kürschner, Siegfried Diplom-Kulturarbeiter, Fotograf Lauxmann, Petra Goldschmiedemeisterin, freie Künstlerin Liefmann, Jürgen freier Künstler Maillé, Pierre-Paul Bachelor of Fine Arts, zertifizierter Abschluss in Bildhauerei, freier Bildhauer 2 Mandragora, Sonja Keramikerin Mellwig, Harald Kameramann, Dipl.ing. Nachrichtentechnik Meyer, Rolf Kursleiter Musiktheorie Mucke, Rahel Malerin, Grafikerin Nieswand, Alfred Kulturpädagoge, Maler Polzer, Annette Sozialpädagogin, Malerin, freischaffende Künstlerin Prapatti Starke, Susanne Diplom Bildende Kunst: Bildhauerei, Holzbildhauergesellin, freie Künstlerin Reinhard, Jörg Diplom Möbelbau und -entwurf, Sozialpädagoge Reinke, Katrin Tanzlehrerin Rigal, Johannes Fotograf, Kurator Rippl, Marcus Gestalter Fachrichtung Möbelbau und Innenraumgestaltung, Designer, Konstrukteur Rosenkranz, Jutta Germanistin und Romanistin (M.A., Staatsex.), Autorin, Journalistin, Schreibcoach Safrin, Ute Diplom Designerin, Fachrichtung Plastik, Bildende Künstlerin Sajadieh, Solmaz B.A Zeitgenössischer Tanz, Soziologin (M.A.) Santiso Gil, Laura Tanzlehrerin Flamenco Schmidt, Hans-Dieter Meisterschüler, Bildhauer Schmitz, Thomas M.A. Theaterwissenschaften, Bibliothekar Schnittmann, Michail Meisterschüler, freischaffender Maler Schwager, Anneli Diplom Freie Malerei, freischaffende Malerin Stein, Hans Meisterschüler, Maler und Grafiker Stolze, Anna Directice, Meisterschülerin Fachbereich Bühnenbild Stutz, Antje Goldschmiedin, Diplom Freie Malerei, freie Künstlerin Wanie, Sabrina Regisseurin, Drehbuchautorin Wolpert, Angelika Goldschmiedemeisterin, freie Künstlerin

www.vhs-city-west.de Bild: Delphi LUX

Foto: Daniel Horn 3 GESUNDHEIT Programmbereich

www.vhs-city-west.de GESUNDHEIT 77 N.N.

N.N. 78 Entspannung und Körpererfahrung [email protected] 78 Achtsamkeit und Stressbewältigung Telefon: 9029 288 18 81 Yoga 85 Franklin-Methode® Sprechzeiten nach Vereinbarung 86 Alexandertechnik außerhalb der Schulferien. 86 Qi Gong und Tai Ji 89 Prävention 90 Bewegung und Fitness Körperliches und psychisches Wohlbefinden 90 Pilates sind entscheidende Voraussetzungen, um die 92 Rückentraining Herausforderungen im Beruf und im Privatleben 93 Gymnastik / Fitness erfolgreich bewältigen zu können. In unseren 97 Fitness intensiv Bildungsangeboten erfahren Sie, was alles zu 98 Nordic Walking einem gesunden Lebensstil gehört, wie Sie Stress 98 Ernährung abbauen, Ihren Körper positiv wahrnehmen, die 98 Gesunde und Internationale Küche eigene Kraft spüren und sich ausgewogen ernäh- ren können. Hierbei sind die Volkshochschulen einem erweiterten, ganzheitlichem Gesundheits- verständnis verpflichtet, das sich an den Prinzi- 3 pien der Weltgesundheitsorganisation (WHO) orientiert, die erstmals 1986 in der Ottawa-Charta zur Gesundheitsförderung formuliert worden sind. Gesundheit wird dort als ein Zustand umfas- senden körperlichen, psychischen und sozialen Wohlbefindens beschrieben. Die Volkshochschule verzichtet auf Angebote, die dem Erwerb esote- rischer, astrologischer und vergleichbarer Techni- ken dienen. Sie als Teilnehmende/r werden darin unterstützt, Ihren individuell passenden gesund- heitsfördernden Weg zu finden. Gesundheitsför- derung ist damit Hilfe zur Selbsthilfe. Beachten Sie aber bitte: Alle Angebote dienen der Gesundheits- vorsorge und ersetzen keine Therapie. Bei gesund- heitlichen Beeinträchtigungen erkundigen Sie sich bitte vor Kursbeginn bei Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin, ob die Kurse für Sie geeignet sind.

www.vhs-city-west.de 78 ENTSPANNUNG UND KÖRPERERFAHRUNG Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

ENTSPANNUNG UND KÖRPERER- Den Alltag entspannt bewältigen – Ein Wochenende FAHRUNG für Stressbewältigung und Entspannung Wir fragen nach individuellen Stressoren und Stressreaktionen und Achtsamkeit und Stressbewältigung erfahren, wie diese positiv beeinflusst und verändert werden können. Ein Blick auf die vorhandenen persönlichen Ressourcen stärkt die Stressbewältigung durch Achtsamkeit Zuversicht für mögliche Veränderungen. Nicht nur äußere Umstände, sondern auch ständige geistige Aktivität Sie erhalten eine Vorstellung der systematischen Entspannungstechniken führen zu inneren Spannungen. Wie schön wäre es manchmal, „einen Progressive Muskelrelaxation und Autogenes Training sowie Imaginati- Knopf zum Abschalten“ zu finden! Achtsamkeit ist eine einfache und onstechniken. wirksame Methode, Stress abzubauen, Gesundheit und Wohlbefinden Zwischendurch lösen wir zusätzlich muskuläre Anspannungen, verbes- zu fördern. Wir können entdecken, dass es möglich ist, Empfindungen sern Körperwahrnehmung und Entspannungsfähigkeit mit einfachen, und Gedanken bewusst wahrzunehmen, ohne uns zwangsläufig darin sanften Bewegungs- und Dehnübungen z.B. aus Yoga, Pilates, Feldenkrais, verstricken zu müssen. Qi Gong und Achtsamkeitstraining. Bitte eine Decke und warme Socken mitbringen! Finden Sie heraus, welche Lieblingsübungen Sie in Ihren Alltag integrieren oder welche Methode Sie vertiefend erlernen möchten. CW301-006H Angelina CW301-007F Angelina Bequeme Kleidung, 1 Handtuch, evtl. warme Socken, leichte Decke, Zöllner-Stewowitsch Zöllner-Stewowitsch dünnes Kopfkissen bitte mitbringen. 7.-8.12.19, 14 UStd. 4.-5.4.20, 14 UStd. Ein Skript zum Kurs erhalten Sie für 4 € von der Kursleiterin. Sa/So, 10.00-16.00 Uhr Sa/So, 10.00-16.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 CW301-014H Margit Berssen CW301-015F Margit Berssen Gesundheitsraum € 54,10 (erm: € 29,60) TN: 8-10 2.-3.11.19, 16 UStd. 15.-16.2.20, 16 UStd. € 54,10 (erm: € 29,60) TN: 8-10 Sa, So, 10.00-17.00 Uhr Sa, So, 10.00-17.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Gesundheitsraum Gesundheitsraum Achtsame Wege zu Präsenz, Ruhe und Ausgeglichenheit € 61,40 (erm: € 33,40) TN: 8-10 € 61,40 (erm: € 33,40) TN: 8-10 3 Goralewski/Gindler-Arbeit, Sensory-Awareness Entschleunigen Sie sich! Ein erholsamer Übergang von der Arbeitswo- che ins Wochenende: Sie lernen in achtsamen Übungen, in Ruhe und in Vier Wege zu mehr Gelassenheit: Bewegung – Atem – Bewegung, sich selbst, den Atem und Ihren Körper wahrzunehmen. Darin Meditation – Konzentration finden Sie Wege, die Sie auch im Alltag gehen können, sich zu entspan- Ziel ist, sich körperlich und geistig so zu stärken, dass wir den Realitäten nen, zur Ruhe zu kommen und in Haltung wie in Bewegung elastischer zu des Lebens gelassener begegnen können. Im Körper anzusetzen beim werden. Gelassenheit, Ausgeglichenheit und Wohlbefinden können ent- Üben solcher Gelassenheit hat sich dabei nicht nur in unserer Kultur als stehen. Ihnen kann wieder Kraft und Energie zuwachsen. Und Sie pflegen hilfreich erwiesen. Vier Methoden, die sich auch ergänzen können, wer- das „Fahrzeug“ Ihres Lebens: den Körper. Auch Selbstbehandlungsmetho- den einführend erlebt und geübt im Liegen, Sitzen, Stehen und Gehen: den werden vermittelt. Der Inhalt des Kurses orientiert sich an der Arbeit Erfahrbare Anatomie und Selbstregulation lassen in der Gindler-Goralew- von Elsa Gindler und ihren Schülerinnen Frieda Goralewski und Charlotte ski-Arbeit natürliche Ordnungskräfte in uns fühlbar werden. Sanfte Bewe- Selver (Sensory Awareness). Bitte bequeme Kleidung, warme Socken und gungen aus Tai Chi und QiGong helfen zu innerer Sammlung und Energie. eine Decke mitbringen. In den Zen-Meditationsübungen können Sie Ihr Atmen, Ausdauer und gelassene Geistesbetrachtung erfahren. CW301-010H Thomas Niering CW301-011F Thomas Niering 13.9.-29.11.19, 18 UStd. 14.2.-3.4.20, 16 UStd. CW301-019F Gabriele M. Franzen 9x Fr, 18.00-19.30 Uhr 8 x Fr, 18.00-19.30 Uhr 18.-19.1.20, 16 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Gesundheitsraum Gesundheitsraum Pestalozzistr. 40/41, R. 301 € 68,70 (erm: € 37,20) TN: 8-10 € 61,40 (erm: € 33,40) TN: 8-10 Gesundheitsraum € 63,85 (erm: € 34,68) TN: 8-10 CW301-012S Thomas Niering 15.5.-19.6.20, 10 UStd. 5 x Fr, 18.00-19.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Gesundheitsraum € 39,50 (erm: € 22,00) TN: 8-10

www.vhs-city-west.de ENTSPANNUNG UND KÖRPERERFAHRUNG 79 Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Stressbewältigung durch Achtsamkeit (MBSR) Progressive Muskelentspannung nach Jacobson nach Jon Kabat-Zinn Progressive Muskelentspannung nach Jacobson. Mit der PMR-Methode MBSR (Mindfulness-Based Stress Reduction) ist ein Acht-Wochen Training, unterstütze ich Sie dabei, Ihre persönlichen Lebens- und Arbeitsbereiche was vor etwa 30 Jahren von Prof. Jon Kabat-Zinn auf der Grundlage von mit Hilfe von Anspannung und Lockerung verschiedener Muskelgruppen Achtsamkeit, und Erkenntnissen der Medizin /Psychologie entwickelt neu ins Gleichgewicht zu bringen.Zusätzliche Übungen fördern eine wurde. Von MBSR profitieren alle Menschen, die sich selbst gegenüber Schmerzlinderung im Hals-Nacken-Schulterbereich. aufmerksamer werden wollen, um mehr Gegenwärtigkeit, Freude und Gelassenheit in ihr Leben zu bringen und um schwierigen Stress-Situati- CW301-030H Gabriele Steinki CW301-031F Gabriele Steinki onen, beruflich oder privat, heilsam zu begegnen. An jedem Kurstreffen 16.10.-4.12.19, 13 UStd. 29.1.-18.3.20, 13 UStd. wird ein Schwerpunktthema, z.B. Stressforschung, Umgang mit schwie- 8 x Mi, 17.30-18.45 Uhr 8 x Mi, 17.30-18.45 Uhr rigen Gefühlen, Kommunikation vorgestellt und Achtsamkeit geübt, u.a. Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 durch einfache Körperübungen und Stille-Übungen. Der Austausch in der Gesundheitsraum Gesundheitsraum Gruppe, sowie das Üben zu Hause und im Alltag tragen zum langfristigen € 51,66 (erm: € 28,33TN: 8-10 € 51,66 (erm: € 28,33TN: 8-10 Kurserfolg bei! Für das umfangreiche Übungsmaterial bitte €15 an die Kursleiterin entrichten. Telefonisches Vorgespräch zum Kursablauf ist empfehlenswert: Telefon: 01575 4970534 Progressive Muskelentspannung nach Jacobson Der Kurs kann eine Psycho-Therapie nicht ersetzen und ist nicht geeignet Die Tiefenmuskelentspannung ist eine leicht erlernbare, sehr wirksame für Menschen in akuten psychischen Krisen! und überall einsetzbare Entspannungsmethode. Über die Anspannung einzelner Muskelgruppen und die darauf folgende Lockerung wird sofort CW301-020H Helga Romanowski CW301-021F Helga Romanowski eine spürbare, tiefe und wohltuende Entspannung des Körpers erreicht. 18.10.-6.12.19, 34 UStd. 7.2.-3.4.20, 34 UStd. Ergänzende Dehnübungen fördern die Beweglichkeit und Einblick in 8 x Fr, 11.30-14.00 Uhr, Sa, 23.11, 8 x Fr, 11.30-14.00 Uhr, Sa, 14.3., andere Entspannungsmethoden regen die Fantasie an. 10.00-15.30 Uhr 10.00-15.30 Uhr Bitte eine Decke, lockere Kleidung und warme Socken mitbringen! Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula € 127,10 (erm: € 67,60) TN: 8-10 € 127,10 (erm: € 67,60) TN: 8-10 CW301-050H Ursula Hoffmann CW301-051F Ursula Hoffmann 28.-29.9.19, 14 UStd. 4.-5.4.20, 14 UStd. 3 CW301-022H Helga Romanowski CW301-023F Helga Romanowski Sa/So, 10-16.00 Uhr Sa/So, 10-16.00 Uhr 18.10.-6.12.19, 34 UStd. 7.2.-3.4.20, 34 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 8 x Fr, 15.00 - 17.30 Uhr, Sa, 23.11, 8 x Fr, 15.00 - 17.30 Uhr, Sa, 14.3., Gesundheitsraum Gesundheitsraum 10.00-15.30 Uhr 10.00-15.30 Uhr € 54,10 (erm: € 29,60) TN: 8-12 € 54,10 (erm: € 29,60) TN: 8-12 Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula € 127,10 (erm: € 67,60) TN: 8-10 € 127,10 (erm: € 67,60) TN: 8-10 Autogenes Training am Wochenende CW301-024H Helga Romanowski CW301-025F Helga Romanowski Das Autogene Training (nach J. H. Schultz) ist eine Methode, bei der man 15.10.-3.12.19, 34 UStd. 4.2.-31.3.20, 34 UStd. lernt, sich zu entspannen. Es besteht aus sechs aufeinander aufbauenden 8 x Di, 18.00 - 20.30 Uhr, Sa, 23.11., 8 x Di, 18.00 - 20.30 Uhr, Sa, 14.3., Grundübungen, die in diesem Kurs vermittelt werden. Eine regelmäßige 10.00-15.30 Uhr 10.00-15.30 Uhr Teilnahme ist erforderlich. Die tiefe Entspannung wird erst durch eigenes Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula Üben zu Hause im Laufe von einigen Monaten erreicht. € 127,10 (erm: € 67,60) TN: 8-10 € 127,10 (erm: € 67,60) TN: 8-10 Bitte eine Decke, ein Kissen und warme Socken mitbringen!

CW301-060H Ursula Hoffmann CW301-062F Ursula Hoffmann MBSR - Achtsamkeitstag 21.-22.9.19, 16 UStd. 25.-26.1.20, 16 UStd. Für Alle, die bereits Erfahrungen mit Achtsamkeit gesammelt haben Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr und ihre Praxis auffrischen und vertiefen wollen. Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Mit verschiedenen Achtsamkeits-Übungen, Yoga, Bodyscan und Gesundheitsraum Gesundheitsraum Meditationen. € 63,85 (erm: € 34,68) TN: 8-12 € 63,85 (erm: € 34,68) TN: 8-12

CW301-026H Helga Romanowski CW301-027F Helga Romanowski CW301-061H Ursula Hoffmann CW301-063F Ursula Hoffmann 14.9.19, 7 UStd. 25.4.20, 7 UStd. 30.11.-1.12.19, 16 UStd. 28.-29.3.20, 16 UStd. Sa, 14.9.19., 10.00-15.30 Uhr Sa, 25.4.20., 10.00-15.30 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 € 29,76 (erm: € 16,93) TN: 8-10 € 29,76 (erm: € 16,93) TN: 8-10 Gesundheitsraum Gesundheitsraum € 63,85 (erm: € 34,68) TN: 8-12 € 63,85 (erm: € 34,68) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 80 ENTSPANNUNG UND KÖRPERERFAHRUNG Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Atmen und Wohl-Sein in Muskeln, Gelenken und Knochen Boule und Achtsamkeit Im Wahrnehmen und Erspüren unseres Atems und unserer Anatomie Boule - Freude am Spiel kommen wir zu uns selbst, finden zu Bewegung und Klarheit, lernen Sich selbst im Spiel erfahren, Spielfreude im Team entwickeln, verbunden Atempausen in Alltag und Sport zu finden, Faszienstrukturen zu balan- mit Achtsamkeitsübungen. cieren und unsere Gelenke wirksam zu mobilisieren. In ungewohntem Boule ist eine aus Frankreich stammende Sportart, die sich auch in Erleben des Körpers und seiner Möglichkeiten, im Nachspüren einfacher Deutschland zunehmender Beliebtheit erfreut. Bewegungen und unserem Funktionieren können verblüffende Erfah- In diesem Kurs wollen wir das Boulespiel mit Achtsamkeitsübungen rungen gewonnen werden für leichteres und erweitertes Bewegen –am verbinden. Vermittelt werden die Grundregeln und Fertigkeiten des Bou- Boden liegend, im Sitzen, Stehen und Gehen. Es kann einfach sein, zu lespieles verbunden mit der Idee der Achtsamkeitspraxis. Im Vordergrund tiefer Ruhe zu finden und daraus Spannkraft zu entwickeln. Grundlage soll dabei die Freude am Spiel stehen, wobei wir selbstgemachten Stress des Kurses sind Elemente der Atemarbeit und erfahrbarer Anatomie nach erkennen können und einen freundlichen und liebevollen Umgang mit Gindler-Goralewski. uns selbst üben. Bitte warme, bewegungsfreundliche Kleidung und Socken mitbringen! Ort: Bouleplatz ’La Place’, Zillestrasse Ecke Schlossstrasse

CW301-145F Gabriele M. Franzen CW301-230F Dr. Urte Bell 22.-23.2.20, 13 UStd. 5.5.-23.6.20, 16 UStd. Sa, So, 11.00-16.30 Uhr 8 x Di, 18.30-20.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 301 € 59,00 (erm: € 31,00) TN: 8 Gesundheitsraum Atem und Stimme € 51,66 (erm: € 28,33) TN: 8-10

Akupressur - den Daumen haben wir immer dabei! Atem und Stimme Durch einfaches Drücken der Akupressur-Punkte an unserem eigenen Körper lernen wir, unsere täglichen Beschwerden und Schmerzen nach- Atem ist Leben - Atemarbeit nach Middendorf 3 haltig und ohne Nebenwirkungen zu lindern, bzw. ihr Entstehen zu ver- Grundkurs Stufe 1 hindern. Wir lernen, anderen und uns selbst Akupressur-Behandlungen Durch das Üben mit dem „Erfahrbaren Atem“ kann sich eine gehaltene zu geben, z.B. bei Kopfschmerzen und Rückenschmerzen. Atemweise zu einem gelösten und lebendigen Atem wandeln. Bitte eine Decke, warme Socken und Schreibutensilien mitbringen! Dies fördert Gesundheit und Wohlbefinden. Bitte bequeme Kleidung und Wollsocken mitbringen! CW301-224F Matthias Bergmann 1.3.20, 8 UStd. CW301-240H Mathias Huyer CW301-242S Mathias Huyer So, 10.00-17.00 Uhr 18.9.-4.12.19, 20 UStd. 6.5.-24.6.20, 18 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 301 10 x Mi, 19.00-20.30 Uhr 8 x Mi, 19.00-20.30 Uhr Gesundheitsraum Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 € 32,20 (erm: € 18,20) TN: 8-10 Gesundheitsraum Gesundheitsraum € 76,00 (erm: € 41,00) TN: 8-10 € 68,70 (erm: € 37,20) TN: 8-10

Einführung in die Fußreflexzonenmassage CW301-241F Mathias Huyer Der Kurs vermittelt anhand von Demonstrationen und Übungen Grund- 15.1.-25.3.20, 20 UStd. techniken zur Selbst- und Partnerbehandlung und zeigt auf, wie man mit 10 x Mi, 19.00-20.30 Uhr einfachen Griffen und Streichungen im Gewebe der Füße harmonisierend Pestalozzistr. 40/41, R. 301 und entspannend auf den Körper einwirken kann. Gesundheitsraum Bitte bequeme Kleidung, Decke, großes Handtuch, Massageöl und warme € 76,00 (erm: € 41,00) TN: 8-10 Strümpfe mitbringen! Die Übungen finden paarweise statt. Bitte zu zweit anmelden. Atem ist Leben - Atemarbeit nach Middendorf CW301-227F Matthias Bergmann Aufbaukurs Stufe 2 29.2.20, 8 UStd. Durch das Üben mit dem Erfahrbaren Atem kann sich eine gehaltene Sa, 10.00-17.00 Uhr Atemweise zu einem gelösten und lebendigen Atem wandeln. Dies Pestalozzistr. 40/41, R. 301 fördert Gesundheit und Wohlbefinden. Der Kurs ist offen für alle mit Gesundheitsraum Vorkenntnissen in der Atemarbeit (aus Anfänger- und Aufbaukurs I oder € 32,20 (erm: € 18,20) TN: 8-12 vergleichbare Kenntnisse) Bitte bequeme Kleidung und Wollsocken mitbringen.

CW301-245H Mathias Huyer CW301-246F Mathias Huyer 18.9.-4.12.19, 20 UStd. 15.1.-25.3.20, 20 UStd. 10 x Mi, 11.00-12.30 Uhr 10 x Mi, 11.00-12.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Gesundheitsraum Gesundheitsraum € 76,00 (erm: € 41,00) TN: 8-10 € 76,00 (erm: € 41,00) TN: 8-10

CW301-247S Mathias Huyer 6.5.-24.6.20, 16 UStd. 8 x Mi, 11.00-12.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Gesundheitsraum € 61,40 (erm: € 33,40) TN: 8-10

www.vhs-city-west.de ENTSPANNUNG UND KÖRPERERFAHRUNG 81 Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Atem ist Leben - Atemarbeit nach Middendorf Yoga für Rücken, Schultern und Nacken Durch das Üben mit dem „Erfahrbaren Atem“ kann sich eine gehaltene Yoga schult die Aufmerksamkeit auf den eigenen Körper und verfeinert Atemweise zu einem gelösten und lebendigen Atem wandeln. so die Körperwahrnehmung. Yoga hilft, neue Bewegungsmuster und Dies fördert Gesundheit und Wohlbefinden. Haltungen zu entwickeln. Bitte bequeme Kleidung und Wollsocken mitbringen! Ausgewählte Übungsfolgen berücksichtigen die individuellen Bedürfnis- se der Teilnehmer, lockern, dehnen, kräftigen und entspannen. In diesem CW301-243H Mathias Huyer CW301-244F Mathias Huyer Kurs wird es speziell um die Rückenmuskulatur, die Schultern und den 26.-27.10.19, 9 UStd. 21.-22.3.20, 9 UStd. Nacken gehen. Wir werden Übungen kennenlernen, die Fehlhaltungen Sa/So, 13.30-17.00 Uhr Sa/So, 13.30-17.00 Uhr ausgleichen, die Flexibilität der Wirbelsäule fördern und die Rückenmus- Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 kulatur stärken. Gesundheitsraum Gesundheitsraum € 37,06 (erm: € 20,73) TN: 8-10 € 37,06 (erm: € 20,73) TN: 8-10 CW301-260H Dorothea Hartmann CW301-261F Dorothea Hartmann 27.8.-3.12.19, 26 UStd. 14.1.-31.3.20, 22 UStd. 13 x Di, 14.00-15.30 Uhr 11 x Di, 14.00-15.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Yoga Gesundheitsraum Gesundheitsraum € 97,90 (erm: € 52,40) TN: 8-10 € 83,30 (erm: € 44,80) TN: 8-10 Yoga am Morgen Mit und ohne Vorkenntnisse CW301-263H Dorothea Hartmann CW301-262S Dorothea Hartmann In diesem Kurs geht es speziell darum, seinen Körper in Verbindung mit 27.8.-3.12.19, 26 UStd. 21.4.-16.6.20, 18 UStd. seinem Atem noch besser kennenzulernen und die Wirkung der einzel- 13 x Di, 16.00-17.30 Uhr 9 x Di, 14.00-15.30 Uhr nen Hatha - Yogaübungen zu spüren. Die Übungen werden angepasst an Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 den Kenntnisstand der TeilnehmerInnen und so kann sich jede/r indivi- Gesundheitsraum Gesundheitsraum duell weiterentwickeln. Die Ziele des Kurses sind Kräftigung, Mobilisation € 97,90 (erm: € 52,40) TN: 8-10 € 68,70 (erm: € 37,20) TN: 8-10 und Entspannung. Innere und äußere Festigkeit bewirken, dass wir uns gestärkt den täglichen Aufgaben stellen können. CW301-264F Dorothea Hartmann 3 14.1.-31.3.20, 22 UStd. CW301-250H Katharina Krumrei CW301-251F Katharina Krumrei 11 x Di, 16.00-17.30 Uhr 28.8.-4.12.19, 28 UStd. 29.1.-1.4.20, 20 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 301 14 x Mi, 9.00-10.30 Uhr 10 x Mi, 9.00-10.30 Uhr Gesundheitsraum Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 € 83,30 (erm: € 44,80) TN: 8-10 Gesundheitsraum Gesundheitsraum € 105,20 (erm: € 56,20) TN: 8-10 € 76,00 (erm: € 41,00) TN: 8-10 CW301-265S Dorothea Hartmann 21.4.-16.6.20, 18 UStd. CW301-252S Katharina Krumrei 9 x Di, 16.00-17.30 Uhr 22.4.-17.6.20, 18 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 301 9 x Mi, 9.00-10.30 Uhr Gesundheitsraum Pestalozzistr. 40/41, R. 301 € 68,70 (erm: € 37,20) TN: 8-10 Gesundheitsraum € 68,70 (erm: € 37,20) TN: 8-10 Hatha-Yoga - Anfänger/-innen Klassisches Hatha Yoga, mit fließenden Asanas (Körperübungen) zur Sanftes Yoga für alle, die ihre Beweglichkeit und Dehnung, Muskelaufbau, Kräftigung und Flexibilität. Atemübungen zur Gelassenheit fördern wollen! Sensibilisierung der Körperwahrnehmung, meditativ und sanft fordernd Wirksame Übungen an diesem Samstag Vormittag kennenlernen bzw. für mit einer geführten ca. 15min. Tiefenentspannung. sich selbst entdecken, denn: Mit einfachen Hatha-Yogaübungen werden Beweglichkeit, Kraft und Ausdauer achtsam trainiert, was dem Rücken, CW301-280H Petra Feller CW301-281F Petra Feller den Gelenken und der Körperhaltung gut tut. Atem-, Entspannungs- und 12.8.-25.11.19, 30 UStd. 3.2.-30.3.20, 18 UStd. Konzentrationsübungen fördern die innere Ruhe und Ausgeglichenheit. 15 x Mo, 15.15-16.45 Uhr 9 x Mo, 15.15-16.45 Uhr Vorschläge für das Üben zu Hause und im Alltag fördern die positiven Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Wirkungen über die Kursstunden hinaus und geben konkrete Impulse um Gesundheitsraum Gesundheitsraum sich auszubalancieren! € 112,50 (erm: € 60,00) TN: 8-10 € 68,70 (erm: € 37,20) TN: 8-10 Bitte eine Decke und bequeme, warme Kleidung mitbringen. CW301-283S Petra Feller CW301-258H Helga Romanowski 20.4.-15.6.20, 16 UStd. 1.-29.11.19, 10 UStd. 8 x Mo, 15.15-16.45 Uhr 5 x Fr, 9.45 -11.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Gesundheitsraum Gesundheitsraum € 61,40 (erm: € 33,40) TN: 8-10 € 39,50 (erm: € 22,00) TN: 8-10

www.vhs-city-west.de 82 ENTSPANNUNG UND KÖRPERERFAHRUNG Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Sanftes Yoga für Anfänger/-innen Yoga und Meditation zum Ausklang des Tages Klassisches sanftes Hatha Yoga mit gelenkschonenden Übungen, mal In der Mitte der Woche innehalten – zur Ruhe kommen – Auftanken. fließend, mal etwas länger haltend. Die Achtsamkeit und die Wahr- Wir üben mit dem Körper Yogahaltungen und Bewegungsabläufe, die nehmung von inneren Prozessen werden geschult und verfeinert, um Spannungen lösen, dehnen und vor allem die Rückenmuskulatur kräfti- mögliche Verspannungen frühzeitiger wahrzunehmen und entsprechend gen. Wir üben mit dem Atem und lassen einen entspannenden und vorbeugen zu können. Wir praktizieren Atemübungen für mehr Energie gleichermaßen regenerierenden Atemfluss entstehen. Eine kurze, stille und Lebensfreude, kräftigen Muskelgruppen, üben das „Zeitlupentempo“ oder geleitete Meditation rundet die Stunde ab. Wach, entspannt und und trainieren mit Gleichgewichtsübungen unsere Konzentrationsfähig- zentriert wirken die Erfahrungen in den Abend, den Alltag hinein. keit. In den letzten 15 Minuten geniessen wir eine geführte Tiefenent- Bitte bequeme, warme Kleidung mitbringen! spannung! Alle Übungen haben einen verbindenden und positiven Effekt auf Körper, Geist und Seele. CW301-315H Petra Vogt CW301-316F Petra Vogt Bitte bequeme und warme Kleidung mitbringen. 11.9.-4.12.19, 22 UStd. 15.1.-22.4.20, 26 UStd. 11 x Mi, 19.30-21.00 Uhr 13 x Mi, 19.30-21.00 Uhr CW301-300H Petra Feller CW301-301F Petra Feller Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 13.8.-26.11.19, 28 UStd. 11.2.-31.3.20, 16 UStd. € 74,50 (erm: € 40,40) TN: 10-14 € 87,50 (erm: € 47,20) TN: 10-14 14 x Di, 18.15-19.45 Uhr 8 x Di, 18.15 - 19.45 Uhr Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula CW301-317S Petra Vogt € 85,60 (erm: € 46,40) TN: 12-25 € 50,20 (erm: € 27,80) TN: 12-25 3.6.-8.7.20, 12 UStd. 6 x Mi, 19.30-21.00 Uhr CW301-302H Petra Feller CW301-303F Petra Feller Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 13.8.-26.11.19, 28 UStd. 11.2.-31.3.20, 16 UStd. € 42,00 (erm: € 23,40) TN: 10-14 14 x Di, 19.55-21.25 Uhr 8 x Di, 19.55 - 21.25 Uhr Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula € 85,60 (erm: € 46,40) TN: 12-25 € 50,20 (erm: € 27,80) TN: 12-25 Yoga für Alle Alle können Yoga üben. Der Kurs wird auf die individuellen Fähigkeiten 3 CW301-305S Petra Feller und Bedürfnisse der Teilnehmenden abgestimmt. Durch die behutsame 21.4.-16.6.20, 18 UStd. Herangehensweise ist er insbesondere auch für Menschen mit Rücken- 9 x Di, 18.15 - 19.45 Uhr problemen u.ä. Beschwerden geeignet. Gelehrt werden grundlegende Pestalozzistr. 40/41, Aula Yoga Asanas (Bewegungen und Haltung) sowie Atem- und Entspan- € 56,10 (erm: € 30,90) TN: 12-25 nungstechniken.

CW301-307S Petra Feller CW301-320H Sivan Namboothiri CW301-321F Sivan Namboothiri- 21.4.-16.6.20, 18 UStd. Perikamana Perikamana 9 x Di, 19.55 - 21.25 Uhr 15.8.-5.12.19, 28 UStd. 16.1.-28.5.20, 32 UStd. Pestalozzistr. 40/41, Aula 14 x Do, 09.00-10.30 Uhr 16 x Do, 09.00-10.30 Uhr € 56,10 (erm: € 30,90) TN: 12-25 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Gesundheitsraum Gesundheitsraum € 105,20 (erm: € 56,20) TN: 8-10 € 119,80 (erm: € 63,80) TN: 8-10 Hatha-Yoga, Entspannung und Meditation Anfänger und Fortgeschrittene Wer am Ende einer Woche einmal wirklich „abschalten“ möchte, lernt in Yoga 50 Plus diesem Kurs, sich in sich selbst zu versenken und innere Kraftquellen zu Hatha-Yoga kann eine wunderbare Unterstützung im Alltag sein. entdecken. Das wirkt sich unmittelbar positiv auf unser Lebensgefühl aus. Durch einfache Körperhaltungen, Atem- und Meditationsübungen Hatha-Yoga-Übungen bereiten auf Meditation und Entspannung vor. können Sie Energie tanken. Der Körper kann kräftiger und beweglicher, Bitte bequeme, warme Kleidung sowie eine Decke mitbringen! der Kopf klarer werden. 50 + nimmt Rücksicht auf die kleinen Einschrän- kungen, die eventuell schon vorhanden sind! CW301-310H Margret Mees CW301-311F Margret Mees Bitte bequeme Kleidung und eine Decke mitbringen! 6.9.-13.12.19, 24 UStd. 17.1.-27.3.20, 20 UStd. 12 x Fr, 16.30-18.00 Uhr 10 x Fr, 16.30-18.00 Uhr CW301-322H Sivan Namboothiri- CW301-323F Sivan Namboothiri- Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 Perikamana Perikamana € 81,00 (erm: € 43,80) TN: 10-16 € 68,00 (erm: € 37,00) TN: 10-16 20.8.-3.12.19, 28 UStd. 14.1.-12.5.20, 30 UStd. 14 x Di, 10.35-12.05 Uhr 15 x Di, 10.35-12.05 Uhr CW301-312S Margret Mees Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula 24.4.-19.6.20, 12 UStd. € 94,00 (erm: € 50,60) TN: 10-14 € 100,50 (erm: € 54,00) TN: 10-14 6 x Fr, 16.30-18.00 Uhr Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 € 42,00 (erm: € 23,40) TN: 10-16

www.vhs-city-west.de ENTSPANNUNG UND KÖRPERERFAHRUNG 83 Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Yoga für Rücken und Gelenke Yoga - Energie für den Alltag - mit geringen Vorkenntnissen Für Anfänger/innen und Fortgeschrittene Durch Yogahaltungen tragen wir zur Beweglichkeit und Kräftigung Dieser Kurs will Teilnehmer/innen mit Rücken- und Gelenkproblemen unseres Körpers bei, wir lockern und dehnen ihn, um Anspannung zu helfen. Yoga hat einen Gesundheitsansatz, der sich auf den Menschen in lösen und schulen unsere Körperwahrnehmung. Eine bewusste Atmung seiner Ganzheit bezieht. Die Yoga-Übungen haben das Ziel, körperliche fördert innere Ruhe und Ausgeglichenheit. Wir üben uns zu entspannen, Verspannungen (die sich z.B. in Rücken- und Gelenksschmerzen äußern) um wieder mehr zu uns selbst zu finden und dadurch den Alltag energie- zu lösen, besonders die tiefere Muskulatur zu lockern und zu kräftigen, und freudvoller gestalten zu können. die Körperwahrnehmung zu schulen und den Atem voller, tiefer und Der Kurs ist geeignet für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen, gleichmäßiger werden zu lassen. Es werden alle Yoga-Methoden, wie Anfänger/innen und diejenigen, die sich aufgrund ihres körperlichen Körper-, Atem-, Entspannungs- sowie Konzentrations- und Meditations- Befindens etwas schonen möchten. übungen vorgestellt und eingeübt. CW301-356H Elke Thomasberger CW301-357F Elke Thomasberger CW301-324H Nicolai Romanowski CW301-325F Nicolai Romanowski 3.9.-3.12.19, 26 UStd. 14.1.-7.4.20, 26 UStd. 15.8.-5.12.19, 28 UStd. 13.2.-11.6.20, 30 UStd. 13 x Di, 16.15 - 17.45 Uhr 13 x Di, 16.15 - 17.45 Uhr 14 x Do, 17.30-19.00 Uhr 15 x Do, 17.30-19.00 Uhr Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula € 87,50 (erm: € 47,20) TN: 10-16 € 87,50 (erm: € 47,20) TN: 10-16 € 105,20 (erm: € 56,20) TN: 8-12 € 112,50 (erm: € 60,00) TN: 8-12 CW301-358S Elke Thomasberger 21.4.-14.7.20, 26 UStd. Yoga als Ausgleich 13 x Di, 16.15 - 17.45 Uhr Yoga als Ausgleich für einen stressigen Berufsalltag, das viele Sitzen Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 und langes Schauen auf den PC-Bildschirm. Sie bekommen mehr € 87,50 (erm: € 47,20) TN: 10-16 Abstand von persönlichen Problemen und Einschränkungen. Es wird ein entspannter Yoga auf der Grundlage der uralten Yoga- Tradition geboten. Yoga - Energie für den Alltag - mit Vorkenntnissen Bitte eine Decke und bequeme, warme Kleidung mitbringen! Durch Yogahaltungen tragen wir zur Beweglichkeit und Kräftigung 3 unseres Körpers bei, wir lockern und dehnen ihn, um Anspannung zu CW301-326H Nicolai Romanowski CW301-327F Nicolai Romanowski lösen und schulen unsere Körperwahrnehmung. Eine bewusste Atmung 15.8.-5.12.19, 28 UStd. 13.2.-11.6.20, 30 UStd. fördert innere Ruhe und Ausgeglichenheit. Wir üben uns zu entspannen, 14 x Do, 19.00-20.30 Uhr 15 x Do, 19.00-20.30 Uhr um wieder mehr zu uns selbst zu finden und dadurch den Alltag energie- Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula und freudvoller gestalten zu können. € 105,20 (erm: € 56,20) TN: 8-12 € 112,50 (erm: € 60,00) TN: 8-12 Bitte eine Decke und bequeme, warme Kleidung mitbringen!

CW301-360H Elke Thomasberger CW301-361F Elke Thomasberger Dynamisches Yoga 3.9.-3.12.19, 26 UStd. 14.1.-7.4.20, 26 UStd. Intensives Üben der Asana, Dehnungs- und Kräftigungsübungen dienen 13 x Di, 18.00-19.30 Uhr 13 x Di, 18.00-19.30 Uhr der Steigerung der Flexibilität, Körperkraft und Widerstandsfähigkeit. Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 Dieser Kurs ist auch für Anfänger/-innen geeignet, sofern sie körperlich € 87,50 (erm: € 47,20) TN: 10-16 € 87,50 (erm: € 47,20) TN: 10-16 anstrengende Yoga-Übungen vertragen. CW301-362S Elke Thomasberger CW301-344H Sivan Namboothiri- CW301-345F Sivan Namboothiri- 21.4.-14.7.20, 26 UStd. Perikamana Perikamana 13 x Di, 18.00-19.30 Uhr 16.8.-6.12.19, 26 UStd. 17.1.-29.5.20, 28 UStd. Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 13 x Fr, 17.30-19.00 Uhr 14 x Fr, 17.30-19.00 Uhr € 87,50 (erm: € 47,20) TN: 10-16 Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula € 87,50 (erm: € 47,20) TN: 10-15 € 94,00 (erm: € 50,60) TN: 10-15 Yoga für Kraft und Stärke - mit Vorkenntnissen Für Teilnehmer/-innen mit Yoga-Erfahrungen. Muskelaufbau mit Yoga Fordernde Yogaübungen für Leute in guter körperlicher Verfassung zur Muskelaufbau kombiniert mit Meditation und Konzentration trainiert Stärkung der körperlichen Kraft. Innere und äußere Festigkeit bewirken, Körper und Geist gleichzeitig und kann so maximale Resultate bringen. dass wir uns gestärkt den täglichen Aufgaben stellen können. Hatha-Yoga Muskeln in Bauch, Beinen, Oberkörper und Armen können mit Yogaübun- Körper- und Atemübungen fördern Beweglichkeit und Kraft. Eine tiefe gen intensiv aufgebaut und gekräftigt werden. Etwas physische Fitness Entspannung, Klarheit der Gedanken, Steigerung der Konzentrationsfä- vorausgesetzt, ist dieser Kurs offen für Leute mit und ohne Yogaerfahrun- higkeit und des allgemeinen Wohlbefindens werden möglich. gen. CW301-370H Katharina Krumrei CW301-371F Katharina Krumrei CW301-346H Sivan Namboothiri- CW301-347F Sivan Namboothiri- 29.8.-5.12.19, 26 UStd. 30.1.-2.4.20, 20 UStd. Perikamana Perikamana 13 x Do, 19.15-20.45 Uhr 10 x Do, 19.15-20.45 Uhr 16.8.-6.12.19, 26 UStd. 17.1.-29.5.20, 28 UStd. Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 13 x Fr, 19.05-20.35 Uhr 14 x Fr, 19.05-20.35 Uhr € 90,60 (erm: € 48,60) TN: 8-14 € 61,40 (erm: € 33,40) TN: 8-14 Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula € 87,50 (erm: € 47,20) TN: 10-15 € 94,00 (erm: € 50,60) TN: 10-15 CW301-372S Katharina Krumrei 23.4.-18.6.20, 16 UStd. 8 x Do, 19.15-20.45 Uhr Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 € 61,40 (erm: € 33,40) TN: 8-14

www.vhs-city-west.de 84 ENTSPANNUNG UND KÖRPERERFAHRUNG Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Hatha-Yoga - Fortgeschrittene CW301-407F Elisabeth Klassisches Hatha Yoga mit weiteren kraftvollen Elementen aus anderen Humm-Freyse Stilrichtungen, Sonnengrußvariationen, Pranayama, Konzentrations- 16.1.-2.4.20, 24 UStd. übungen, viel Muskelaufbau, meditativ und gleichzeitig fordernd mit 12 x Do, 15.45-17.15 Uhr einer geführten ca. 15min. Tiefenentspannung. Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Gesundheitsraum CW301-380H Petra Feller CW301-381F Petra Feller € 90,60 (erm: € 48,60) TN: 8-10 12.8.-25.11.19, 30 UStd. 3.2.-30.3.20, 18 UStd. 15 x Mo, 17.00-18.30 Uhr 9 x Mo, 17.00-18.30 Uhr CW301-408S Elisabeth Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Humm-Freyse Gesundheitsraum Gesundheitsraum 23.4.-11.6.20, 14 UStd. € 112,50 (erm: € 60,00) TN: 8-10 € 68,70 (erm: € 37,20) TN: 8-10 7 x Do, 15.45-17.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 301 CW301-382S Petra Feller Gesundheitsraum 20.4.-15.6.20, 16 UStd. € 54,10 (erm: € 29,60) TN: 8-10 8 x Mo, 17.00-18.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 301 CW301-410F Elisabeth Gesundheitsraum Humm-Freyse € 61,40 (erm: € 33,40) TN: 8-10 16.1.-2.4.20, 24 UStd. 12 x Do, 17.30 - 19.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Gesundheitsraum Feldenkrais-Methode® € 90,60 (erm: € 48,60) TN: 8-10

Feldenkrais-Methode ®: Bewusstheit durch Bewegung ® CW301-411S Elisabeth 3 Beweglicher werden heißt lebendiger werden. Die Verbesserung der Humm-Freyse motorischen Funktionen und Fähigkeiten des Körpers führt zur (Wieder-) 23.4.-11.6.20, 14 UStd. Erlangung und Steigerung des Wohlbefindens. Der Kurs eignet sich für 7 x Do, 17.30 - 19.00 Uhr Menschen aller Altersstufen, auch bei gesundheitlichen und körperlichen Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Einschränkungen. Gesundheitsraum Bitte warme, bequeme Kleidung mitbringen! € 54,10 (erm: € 29,60) TN: 8-10

CW301-400H Elisabeth CW301-401F Elisabeth Humm-Freyse Humm-Freyse Freiheit der Stimme / Feldenkrais-Methode ® 5.9.-12.12.19, 24 UStd. 16.1.-2.4.20, 24 UStd. Im Klang und Einsatz der Stimme drückt sich die Persönlichkeit aus, 12 x Do, 12.00-13.30 Uhr 12 x Do, 12.00-13.30 Uhr und es lohnt sich für jeden, hier neue Möglichkeiten kennenzulernen. - Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Wir werden uns mit dem Zusammenspiel der Atmung, der Zunge und Gesundheitsraum Gesundheitsraum des Unterkiefers beschäftigen, und wie dies mit der Beweglichkeit des € 90,60 (erm: € 48,60) TN: 8-10 € 90,60 (erm: € 48,60) TN: 8-10 ganzen Körpers zusammenhängt. Der Dozent ist Feldenkraislehrer und Gesangspädagoge. CW301-403H Elisabeth CW301-402S Elisabeth Humm-Freyse Humm-Freyse CW301-440H Christoph CW301-441F Christoph 5.9.-12.12.19, 24 UStd. 23.4.-11.6.20, 14 UStd. Denstaedt Denstaedt 12 x Do, 13.45-15.15 Uhr 7 x Mi, 12.00-13.30 Uhr 21.9.19, 8 UStd. 4.4.20, 8 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 1 x Sa, 10-17.00 Uhr 1 x Sa, 10-17.00 Uhr Gesundheitsraum Gesundheitsraum Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula € 90,60 (erm: € 48,60) TN: 8-10 € 54,10 (erm: € 29,60) TN: 8-10 € 32,20 (erm: € 18,20) TN: 8-12 € 32,20 (erm: € 18,20) TN: 8-12

CW301-406H Elisabeth CW301-404F Elisabeth CW301-442S Christoph Humm-Freyse Humm-Freyse Denstaedt 5.9.-12.12.19, 24 UStd. 16.1.-2.4.20, 24 UStd. 13.6.20, 8 UStd. 12 x Do, 15.45-17.15 Uhr 12 x Do, 13.45-15.15 Uhr 1 x Sa, 10-17.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, Aula Gesundheitsraum Gesundheitsraum € 32,20 (erm: € 18,20) TN: 8-12 € 90,60 (erm: € 48,60) TN: 8-10 € 90,60 (erm: € 48,60) TN: 8-10

CW301-409H Elisabeth CW301-405S Elisabeth Humm-Freyse Humm-Freyse 5.9.-12.12.19, 24 UStd. 23.4.-11.6.20, 14 UStd. 12 x Do, 17.30 - 19.00 Uhr 7 x Do, 13.45-15.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Gesundheitsraum Gesundheitsraum € 90,60 (erm: € 48,60) TN: 8-10 € 54,10 (erm: € 29,60) TN: 8-10

www.vhs-city-west.de ENTSPANNUNG UND KÖRPERERFAHRUNG 85 Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Balance und Sturzprävention mit der FELDENKRAIS® Die Wirbelsäule – Eine dynamische Spirale Methode Eine bewegliche, dynamische Wirbelsäule wirkt auf alle anderen Gelenke Die Basis für ein gutes Gleichgewicht im Gehen und Stehen ist Beweg- positiv. Sie ermöglicht leichte Aufrichtung beim Sitzen, Stehen und lichkeit bei gleichzeitiger Stabilität. Die ausgeglichene Funktion der Gehen und geschmeidige, kraftvolle Bewegungen im Altag. Der Work- starken Muskulatur in der Körpermitte balanciert den Körperschwerpunkt shop möchte die Wahrnehmung für die Bewegungsmöglichkeiten der bei den Gewichtsverlagerungen. Dies gibt Halt und Kraft in unsicheren Wirbelsäule schulen und den Teilnehmern die Möglichkeit geben, diese Situationen. Im Kurs werden Feldenkrais Lektionen im Liegen, aber auch Möglichkeiten auf verblüffend einfache und sanfte Weise zu erforschen. im Stehen und Gehen angeboten. Bringen Sie bitte als Unterlage eine Bitte bringen Sie eine warme Decke, ein Kopfkissen und warme Socken Wolldecke mit und ein großes Badehandtuch als Stütze unter dem Kopf mit. für die Seitenlage. CW301-466S Christiane Lillge CW301-460H Ute Birk 16.-17.5.20, 10 UStd. 31.8.-1.9.19, 10 UStd. Sa 14.15-18.15, So, 13.00-17.00 Uhr Sa/So, 13.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Pestalozzistr. 40/41, Aula € 39,50 (erm: € 22,00) TN: 8-12 € 39,50 (erm: € 22,00) TN: 8-20

Bewegliche Schultern und ein freier Nacken mit der Franklin-Methode® FELDENKRAIS® Methode Möchten Sie Ihre Arme und Schultern geschmeidiger bewegen, z.B. Entspannte Schultern - gelöster Nacken mit der beim Nordic Walking oder bei Ihren Alltagsverrichtungen? Wünschen FRANKLIN-Methode ® Sie sich, den Kopf leichter und klarer drehen zu können, beim Auto- oder Mit der Franklin-Methode® bringen Sie Ihre Schulterverspannungen Fahrradfahren, bei der Gartenarbeit oder beim Renovieren? In den zum Schmelzen und den Kopf in mühelose Balance. Gefragt ist Ihre Feldenkrais-Stunden erforschen Sie die Muster Ihrer Alltagsbewegungen Vorstellungskraft! Mit Hilfe von inneren Bildern, Entspannungsübungen, und finden neue Wege, sich zu verhalten. Sie lernen, sich leichter, flexibler, Partnerarbeit, kleinen Ausflügen in die Anatomie sowie Arbeit mit den 3 funktionsgerechter und wahrscheinlich auch schmerzfreier zu bewegen. Franklin-Bällen lernen Sie, wie man auf vielfältige und kreative Weise Sie arbeiten mit dem Körper und nicht gegen ihn. Schultern und Nacken lösen kann und dabei auch noch Spaß hat. Lassen Bitte eine Decke mitbringen und bequeme, warme Kleidung anziehen! Sie Ihre Schultern aufatmen! Für EinsteigerInnen und zum Wiederholen geeignet, das Programm variiert jeweils. CW301-461F Ute Birk Bitte bewegungsfreundliche Kleidung und warme Socken mitbringen. 29.2.-1.3.20, 10 UStd. Sa 14.15-18.15 Uhr, CW301-472H Gisela Weismann CW301-473F Gisela Weismann So 13.00-17.00Uhr 9.-10.11.19, 12 UStd. 16.-17.5.20, 12 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Sa/So, 10.00-15.00 Uhr Sa/So, 10.00-15.00 Uhr € 39,50 (erm: € 22,00) TN: 8-12 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Gesundheitsraum Gesundheitsraum € 46,80 (erm: € 25,80) TN: 8-10 € 46,80 (erm: € 25,80) TN: 8-10 „Rücken-frei“ mit der FELDENKRAIS®Methode Ein schmerzfreier und kraftvoller Rücken braucht eine bewegliche Wirbelsäule als Zentrum. Dann wird die Aufrichtung müheloser, die Dynamisches Beckenbodentraining nach der Atmung vertieft sich und Bewegen macht wieder Freude. Anspannungen FRANKLIN-Methode ® in den Schultern oder den Hüftgelenken werden reduziert und Sie lernen, Unser Beckenboden hat widersprüchliche Aufgaben zu lösen: kraftvolles Ihre Bewegungen aus der Körpermitte zu steuern. Im Feldenkrais Kurs Halten sowie elastisches Nachgeben. Anschaulich und in spielerischen werden Sie mit Achtsamkeit, viel Ruhe und ohne Leistungsdruck Ihre Be- Übungen erleben Sie die vielschichtige Anatomie Ihres Beckenbodens wegungsmuster erforschen, um neue Wege zu finden und anzuwenden. und wie Sie ihn in seinem Tun unterstützen können. Ihre Imagination ist Bitte eine Decke mitbringen und bequeme, warme Kleidung anziehen. ein wichtiger Bestandteil des dynamischen Trainings für Körperbewusst- sein, Kraft und Elastizität. Ein gut koordinierter, elastischer Beckenboden CW301-465H Christiane Lillge CW301-463S Ute Birk ist aktiv und passiv beweglich und steht in vielleicht überraschenden 9.-10.11.19, 10 UStd. 25.-26.4.20, 10 UStd. Zusammenhängen, z.B. mit dem Kiefer. Sa, 14.15-18.15, Sa, 14.15-18.15 Uhr, Bitte bewegungsfreundliche Kleidung und warme Socken mitbringen. So, 13.00-17.00 Uhr So, 13.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 CW301-476H Gisela Weismann CW301-477F Gisela Weismann € 39,50 (erm: € 22,00) TN: 8-12 € 39,50 (erm: € 22,00) TN: 8-12 8.9.19, 6 UStd. 1.3.20, 6 UStd. So, 10.00-15.00 Uhr So, 10.00-15.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Gesundheitsraum Gesundheitsraum € 24,90 (erm: € 14,40) TN: 8-10 € 24,90 (erm: € 14,40) TN: 8-10

www.vhs-city-west.de 86 ENTSPANNUNG UND KÖRPERERFAHRUNG Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Alexandertechnik Qi Gong und Tai Ji Alexander-Technik - Wochenendkurs Qi Gong Basiskurs Mit der Alexander-Technik zurück in den Körper finden: wir lernen, uns Qi Gong Übungen sind ruhige meditative Bewegungen, die stehend balancierter und leichter zu bewegen, im eigenen Körper präsent zu sein oder auch auf einem Stuhl sitzend ausgeführt werden, oder in Ruhe nur und eingespielte Muster loszulassen. Unsere unbewussten Haltungs- und mit Gedankenkraft, auch kombiniert mit bestimmten Atemtechniken, Denkgewohnheiten sind oft dafür verantwortlich, dass wir Schmerzen, arbeiten und wirken. Sie sind leicht zu erlernen und für alle Menschen in Unsicherheit oder Stress erleben. Die Alexander-Technik hilft, diese jedem Lebensalter und mit jeder Konstitution geeignet. Qi Gong ist die Gewohnheiten zu betrachten und ans Licht zu holen – dann wird es erste ursprüngliche Methode der Chinesischen Medizin. Es aktiviert das möglich, neue Entscheidungen zu treffen, und sich mit mehr Leichtigkeit, Immunsystem, fördert die Konzentrationsfähigkeit, erhöht die Belastbar- Freiheit und Ruhe zu bewegen. Der Kurs stellt die Technik vor, schafft eine keit bei Stress und bringt innere Ruhe und Entspannung. grundlegende Vorstellung über Anatomie und darüber, wie wir unsere Bewegungen günstig gestalten können – im Stehen, Gehen, Sitzen, CW301-490H Sabine Danek CW301-491F Sabine Danek Liegen und anderen alltäglichen Handlungen wie etwas Aufheben oder 14.8.-25.9.19, 14 UStd. 15.1.-25.3.20, 20 UStd. Treppenlaufen. Gelernt wird in der Gruppe, zu zweit und in Einzelarbeit 7 x Mi, 17.45-19.15 Uhr 10 x Mi, 17.45-19.15 Uhr mit der Lehrerin. Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 Bitte mitbringen: bequeme Alltagskleidung, warme Socken, ein paar € 54,10 (erm: € 29,60) TN: 8-14 € 69,00 (erm: € 37,50) TN: 8-14 Taschenbücher als Kopfunterlage CW301-493H Sabine Danek CW301-492S Sabine Danek CW301-482H Teresa Wiesehöfer CW301-483F Teresa Wiesehöfer 16.8.-27.9.19, 14 UStd. 29.4.-17.6.20, 16 UStd. 31.8.-1.9.19, 8 UStd. 21.-22.3.20, 8 UStd. 7 x Fr 9.45-11.15 Uhr 8 x Mi, 17.45-19.15 Uhr Sa, 14.00-17.00 Uhr, Sa, 14.00-17.00 Uhr, Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 So, 10.30-13.30 Uhr So, 10.30-13.30 Uhr Gesundheitsraum € 61,40 (erm: € 33,40) TN: 8-14 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Pestalozzistr. 40/41, Aula € 54,10 (erm: € 29,60) TN: 8-10 € 32,20 (erm: € 18,20) TN: 8-12 € 32,20 (erm: € 18,20) TN: 8-12 CW301-494F Sabine Danek 3 24.1.-6.3.20, 14 UStd. CW301-484S Teresa Wiesehöfer 7 x Fr 9.45-11.15 Uhr 6.-7.6.20, 8 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Sa, 14.00-17.00 Uhr, Gesundheitsraum So, 10.30-13.30 Uhr € 54,10 (erm: € 29,60) TN: 8-10 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 € 32,20 (erm: € 18,20) TN: 8-12 CW301-495S Sabine Danek 24.4.-19.6.20, 14 UStd. 7 x Fr 9.45-11.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Gesundheitsraum € 54,10 (erm: € 29,60) TN: 8-10

Die 15 Ausdrucksformen des Tai Ji Qi Gong Die 15 Ausdrucksformen des Tai Ji Qi Gong sind leichte und fließende Übungen, die den ganzen Körper trainieren und dabei den natürlichen Bewegungen des Menschen entsprechen. Sie dienen dem Wohlbefinden ebenso wie der Behandlung chronischer Erkrankungen, und schenken uns Harmonie und Kraft. An diesem Wochenende werden wir die Formen üben. In der stetigen Wiederholung der Übungen wird ein Gefühl für den Fluss des Qi hergestellt. So kann man teilhaben am Qi des Himmels und der Erde. Jeder Mensch, ob erfahren oder nicht, der Lust hat, sich zu bewegen und neugierig ist, das fließen des Qi zu erspüren, ist herzlich willkommen. Bitte lockere Kleidung, Wasser oder Tee mitbringen.

CW301-500H Ulla Blum CW301-501F Ulla Blum 28.-29.9.19, 14 UStd. 29.2.-1.3.20, 14 UStd. Sa, 10.00-17.00 Uhr, Sa, 10.00-17.00 Uhr, So, 10.00-16.00 Uhr So, 10.00-16.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula € 56,55 (erm: € 30,88) TN: 8-18 € 56,55 (erm: € 30,88) TN: 8-18

www.vhs-city-west.de ENTSPANNUNG UND KÖRPERERFAHRUNG 87 Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Qi Gong der 6 heilenden Laute - Einführung in die Mit Tai Ji und Qi Gong in die Woche! Meditation Der Kurs verbindet ausführliche Aufwärmung, Klopfmassage und Qi Qigong der 6 heilenden Laute – Selbstbehandlung und Einführung Gong mit dem Erlernen und Üben einfacher Tai Ji - Formen. Die Bewegun- in die Meditation mit den Methoden der TCM gen sind langsam und fließend und wirken entspannend und ausglei- Die Sechs-Laute-Methode ist eine Selbstheilungsmethode im Dialog chend. Sie fördern das innere und äußere Gleichgewicht, die Koordinati- mit den inneren Organen, die in der traditionellen chinesischen Medizin on und das Gedächtnis. Sanft und effektiv werden die Muskeln gekräftigt, (TCM) die Kräfte des Menschen hervorbringen. Sechs Töne werden gezielt die Gelenke beweglicher, die Sehnen gedehnt und der Blutdruck regu- eingesetzt und wirken über ihre Schwingungen auf bestimmte Organe. liert. Das gemeinsame Üben der schönen meditativen Übungen macht Zusammen mit einer bestimmten körperlichen Bewegung leitet man mit Spaß und ist ein guter Start in die Woche. der Ausatmung altes, verbrauchtes Qi aus den Organen ab, und mit der Bitte lockere Kleidung, Wasser oder Tee mitbringen. Einatmung nimmt man neues, klares Qi wieder auf. So werden die Organe gereinigt. Besonders auf die Heilung der Emotionen hat diese Übung CW301-510H Ulla Blum CW301-511F Ulla Blum eine gute Wirkung. Indem man dabei dem Kreislauf der Jahreszeiten 26.8.-2.12.19, 26 UStd. 20.1.-30.3.20, 20 UStd. folgt, vollzieht sich ein Wechsel von Loslassen und Aufnehmen, womit die 13 x Mo, 11.30-13.00 Uhr 10 x Mo, 11.30-13.00 Uhr Qualität der Wandlung entsteht, die in der dunklen Jahreszeit besonders Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 wohltuend ist. Erneuerung und Selbstliebe werden möglich. Gesundheitsraum Gesundheitsraum Indem Sie die Übungen praktisch lernen, erhalten Sie mit diesem Kurs € 97,90 (erm: € 52,40) TN: 8-10 € 76,00 (erm: € 41,00) TN: 8-10 eine Einführung in das Denken der traditionellen chinesischen Medizin, und lernen die Meridiane und ausgesuchte Akupressur-Punkte kennen. CW301-513H Ulla Blum CW301-512S Ulla Blum Auch beinhaltet der Kurs eine Anleitung zur Meditation. Wir werden die 26.8.-2.12.19, 26 UStd. 20.4.-22.6.20, 18 UStd. Übungen im Stehen, aber auch im Sitzen ausführen. Das Wochenende ist 13 x Mo, 13.15-14.45 Uhr 9 x Mo, 11.30-13.00 Uhr daher für alle interessierten Menschen geeignet. Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Bitte lockere Kleidung, Wasser oder Tee mitbringen. Gesundheitsraum Gesundheitsraum € 97,90 (erm: € 52,40) TN: 8-10 € 68,70 (erm: € 37,20) TN: 8-10 CW301-502H Ulla Blum 7.-8.12.19, 14 UStd. CW301-514F Ulla Blum 3 Sa, 10.00-17.00 Uhr, 20.1.-30.3.20, 20 UStd. So, 10.00-16.00 Uhr 10 x Mo, 13.15-14.45 Uhr Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, R. 301 € 56,55 (erm: € 30,88) TN: 8-18 Gesundheitsraum € 76,00 (erm: € 41,00) TN: 8-10

Entspannung, Heilung und Selbstbewusstsein mit Qi Gong CW301-515S Ulla Blum Der Kurs vermittelt die wesentlichen Grundlagen des Qigong. Er ist für 20.4.-22.6.20, 18 UStd. Anfänger geeignet, kann aber auch für alte Hasen vertiefend sein. Wir 9 x Mo, 13.15-14.45 Uhr üben im Liegen, Sitzen, Stehen und Gehen. Kurze Übungseinheiten, die Pestalozzistr. 40/41, R. 301 sich leicht in den Alltag integrieren lassen, stehen im Fokus der zwei Tage. Gesundheitsraum Sie werden wiederholt geübt. Dabei verbinden wir stets die drei grund- € 68,70 (erm: € 37,20) TN: 8-10 legenden Aspekte des Menschen, die beständig zusammenwirken und uns ausmachen, den Körper, die Emotionen und das Denken. Bewusst angewandt, ermöglicht die ganzheitliche und natürliche Vorgehensweise Chinesische Bewegungskünste - Tai Ji und Qi Gong tiefe Entspannung und Selbstheilung, und der Alltag kann mit weniger Der Kurs verbindet ausführliche Aufwärmung, Dehnung und Selbstmas- Stress und mehr Freude gelingen. sage mit verschiedenen Tai Ji und Qi Gong Übungen. Die langsamen, fließenden Bewegungen aktivieren und kultivieren die innere, weiche CW301-503S Ulla Blum Kraft und unsere Selbstheilungskräfte. Das Erlernen von Übungsfolgen 20.-21.6.20, 14 UStd. trainiert Koordination, Gleichgewicht und Gedächtnis. Die meditativen Sa, 10.00-17.00 Uhr, Übungen sehen schön aus, machen Spaß und wirken ausgleichend, So, 10.00-16.00 Uhr belebend und entspannend auf Körper und Geist. Vorkenntnisse sind Pestalozzistr. 40/41, Aula nicht erforderlich. € 56,55 (erm: € 30,88) TN: 8-18 Bitte lockere Kleidung und Getränk mitbringen.

CW301-516H Marita Fried CW301-517F Marita Fried 24.9.-3.12.19, 20 UStd. 14.1.-24.3.20, 22 UStd. 10 x Di, 19.45-21.15 Uhr 11 x Di, 19.45-21.15 Uhr Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 € 68,00 (erm: € 37,00) TN: 10-14 € 74,50 (erm: € 40,40) TN: 10-14

CW301-518S Marita Fried 21.4.-30.6.20, 22 UStd. 11x Di, 19.45-21.15 Uhr Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 € 74,50 (erm: € 40,40) TN: 10-14

www.vhs-city-west.de 88 ENTSPANNUNG UND KÖRPERERFAHRUNG Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Tai Ji für Anfänger/innen Tai Ji bringt zur Ruhe. Es wird langsam ausgeführt und wiederholt. Wir üben Sequenzen aus der Pekingform (Yang-Stil). Balance, Zentrierung und Koordination sind Schwerpunkte. Meditationen werden integriert, sie helfen der inneren Wahrnehmung.

CW301-522H Petra Kugel CW301-523F Petra Kugel 24.10.-5.12.19, 11 UStd. 16.1.-12.3.20, 13 UStd. 8 x Do, 11.30 - 12.45 Uhr 8 x Do, 11.30 - 12.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 € 45,60 (erm: € 25,18) TN: 8-10 € 51,66 (erm: € 28,33) TN: 8-10

CW301-524S Petra Kugel 19.3.-28.5.20, 13 UStd. 8 x Do, 11.30 - 12.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 € 51,66 (erm: € 28,33) TN: 8-10 Ruhe und kraftvolle Geschmeidigkeit durch Tai Ji und Atemarbeit am Morgen Chen Tai Ji Sanfte Bewegungen verbessern unsere Haltung nicht nur in der Ursprünglich wurde Tai Ji als Kampfkunst entwickelt, die zur Selbstver- Wirbelsäule, sie verwurzeln uns in die Erde, dehnen und kräftigen die teidigung geeignet ist und weniger als präventive Bewegungslehre. In Muskulatur und ‹ölen’ die Beweglichkeit der Gelenke. Neue Bewegungs- diesem Kurs lernen Sie ein traditionelles Chen Tai Ji, das viele schnelle Koordinationen werden geübt, das Feingefühl für uns selbst wird Bewegungen und Übungen enthält. Sie fördern den Aufbau der Musku- gestärkt, Konzentration und Gedächtnisleistung werden geübt und im latur - speziell an Rücken, Schultern und Oberschenkeln - ebenso wie den Körper verankert. Aus der erreichten Entspannung können sich elastische 3 Gleichgewichtssinn und die Koordination. Energie, Bewegungskraft und Geschmeidigkeit und eine wache Präsenz Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. entwickeln. Bitte bequeme Kleidung und leichte Sportschuhe mitbringen! Nach einem funktionalen Warm-up wird langsam fortlaufend die Peking- Form unterrichtet - mit viel Zeit für das Verstehen ihrer Bewegungsbilder CW301-526H Li Jie Zhang CW301-527F Li Jie Zhang und ausgiebiges gemeinsames Üben und Genießen der Poesie der 5.9.-12.12.19, 24 UStd. 16.1.-19.3.20, 18 UStd. fließenden Bewegungen. 12 x Do, 20.00-21.30 Uhr 9 x Do, 20.00-21.30 Uhr Bitte bewegungsfreundliche Kleidung und Socken oder weiche Schuhe Nikolsburger Platz 5, Turnhalle Nikolsburger Platz 5, Turnhalle mitbringen!! € 81,00 (erm: € 43,80) TN: 10-16 € 61,50 (erm: € 33,60) TN: 10-16 CW301-532S Gabriele M. Franzen CW301-528S Li Jie Zhang 8.6.-6.7.20, 15 UStd. 26.3.-11.6.20, 18 UStd. 5 x Mo, 10.30-12.45 Uhr 9 x Do, 20.00-21.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Nikolsburger Platz 5, Turnhalle € 57,75 (erm: € 31,50) TN: 8-10 € 61,50 (erm: € 33,60) TN: 10-16

Ruhe und kraftvolle Geschmeidigkeit durch Tai Ji Inneres und äußeres Training durch meditative Bewegung und Atemarbeit am Morgen Sanfte Bewegungen verbessern unsere Haltung nicht nur in der In diesem meditativen Training (Muskelkater nicht ausgeschlossen!) Wirbelsäule, sie verwurzeln uns in die Erde, dehnen und kräftigen die müssen Sie keine Bewegungsformen aus dem Tai Ji auswendig lernen! Muskulatur und ‹ölen’ die Beweglichkeit der Gelenke. Neue Bewegungs- Sie trainieren und genießen sofort in wenigen, langsamen Basisbewe- Koordinationen werden geübt, das Feingefühl für uns selbst wird gungen der Arme, des Beckens und der Beine, die sich immer wieder gestärkt, Konzentration und Gedächtnisleistung werden geübt und im über einen längeren Zeitraum wiederholen. Ziel ist das „Leerwerden“ des Körper verankert. Aus der erreichten Entspannung können sich elastische Kopfes, das Dehnen der Bänder, das Mobilisieren der Gelenke und die Energie, Bewegungskraft und Geschmeidigkeit und eine wache Präsenz geschmeidige Kräftigung der Muskulatur. Jeder bestimmt Intensität und entwickeln. Herausforderung für sich selbst. Vor jedem Training findet eine kurze Nach einem funktionalen Warm-up wird langsam fortlaufend die Peking- Vorbereitung statt auf der Basis von Gindler-Goralewski-Wahrnehmungs- Form unterrichtet - mit viel Zeit für das Verstehen ihrer Bewegungsbilder schulung und Tao-Yoga. Bei geeigneter Witterung können Teile des und ausgiebiges gemeinsames Üben und Genießen der Poesie der Trainings gerne draußen bei frischer Luft stattfinden! fließenden Bewegungen. Bitte bewegungsfreundliche Kleidung, Socken und weiche Schuhe Bitte bewegungsfreundliche Kleidung und Socken oder weiche Schuhe mitbringen! mitbringen!

CW301-531F Gabriele M. Franzen CW301-534H Gabriele M. Franzen CW301-535F Gabriele M. Franzen 20.1.-30.3.20, 33 UStd. 21.10.-9.12.19, 24 UStd. 20.1.-30.3.20, 33 UStd. 11 x Mo, 10.30-12.45 Uhr 8 x Mo, 18.45-21.00 Uhr 11 x Mo, 18.45-21.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 € 123,45 (erm: € 65,70) TN: 8-10 Gesundheitsraum Gesundheitsraum € 90,60 (erm: € 48,60) TN: 8-10 € 123,45 (erm: € 65,70) TN: 8-10

www.vhs-city-west.de PRÄVENTION 89 Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Inneres und äußeres Training durch meditative Bewegung Energetisches QiGong und erlebte Anatomie am Abend Diese besonderen QiGong Übungen aus den Wudang-Bergen werden In diesem meditativen Training (Muskelkater nicht ausgeschlossen!) sehr klar und körperlich ausgeführt: Lockerheit und Geschmeidigkeit müssen Sie keine Bewegungsformen aus dem Tai Ji auswendig lernen! werden gefördert durch Dehnungen und Drehungen der Meridiane, Sie trainieren und genießen sofort in wenigen, langsamen Basisbewe- die langsam, achtsam und präzise vollzogen werden. Sehnen, Muskeln, gungen der Arme, des Beckens und der Beine, die sich immer wieder Knochen und Balance werden auf sanfte Art gefordert und gekräftigt. über einen längeren Zeitraum wiederholen. Ziel ist das „Leerwerden“ des Eher entspannende Vorübungen (Atemarbeit nach Gindler-Goralewski) Kopfes, das Dehnen der Bänder, das Mobilisieren der Gelenke und die zu erfahrbarer Anatomie (Wahrnehmung einzelner Körperbereiche wie geschmeidige Kräftigung der Muskulatur. Jeder bestimmt Intensität und z.B. Becken, Lendenwirbel, Schultern, „Vorölen“ der Gelenke), zur Lösung Herausforderung für sich selbst. Vor jedem Training findet eine kurze des Atems, zu mühelosem Stehen und besserem Gefühl für die Haltung Vorbereitung statt auf der Basis von Gindler-Goralewski-Wahrnehmungs- helfen die Qi Gong Übungen besser zu verstehen und intensiver auszu- schulung und Tao-Yoga. Bei geeigneter Witterung können Teile des führen. Gut geeignet für diejenigen, die neben funktionaler Entspannung Trainings gerne draußen bei frischer Luft stattfinden! im Qi Gong auch mal stärkere-Energie erleben wollen! Ganz so, wie es die Bitte bewegungsfreundliche Kleidung, Socken und weiche Schuhe einzelnen TN für sich selbst abstimmen. mitbringen! CW301-551S Gabriele M. Franzen CW301-536S Gabriele M. Franzen 20.-21.6.20, 15 UStd. 8.6.-6.7.20, 15 UStd. Sa, 10.15-17.00Uhr, 5 x Mo, 18.45-21.00 Uhr So, 11.00-17.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Gesundheitsraum Gesundheitsraum € 57,75 (erm: € 31,50) TN: 8-10 € 57,75 (erm: € 31,50) TN: 8-10

Balance und Sturzprävention durch Körperwahrnehmung und Tai Ji PRÄVENTION 3 Die Auswirkung von einfachen, ausgewählten TaiJi-Übungen und ver- besserter Körperwahrnehmung auf die verringerte Gefahr von Stürzen Homöopathie bei Schilddrüsenerkrankungen wird zunehmend auch in wissenschaftlichen Studien nachgewiesen. In Vortrag mit Diskussion diesem Wochenendworkshop werden Übungen aus solchen speziellen In den letzten Jahren haben die Schilddrüsenerkrankungen stark Programmen angewendet, um mit der Freude an größerer Beweglichkeit zugenommen: Entzündungen, Zysten, Knoten, Vergrößerung, Über- bzw. und Reagierfähigkeit tiefe Ruhe und Sicherheit entstehen zu lassen. Unterfunktion. Welche sind die Ursachen aus homöopathischer Sicht? Welche Bedeutung, welchen Stellenwert hat eine generalisierte Jodme- CW301-538H Gabriele M. Franzen dikation (z.B. durch Jodsalz)? Was kann die klassische Homöopathie bei 31.8.-1.9.19, 10 UStd. diesen Erkrankungen tun? Fälle aus der Praxis werden vorgestellt, Zeit für Sa/So, 13.00-17.00 Uhr Fragen ist eingeplant. Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Gesundheitsraum € 41,95 (erm: € 23,28) TN: 8-10 CW303-002H Matthias Bergmann 28.2.20, 3 UStd. CW301-539H Gabriele M. Franzen Fr, 18.30-20.45 Uhr 21.10.-9.12.19, 24 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 214 8 x Mo, 10.30-12.45 Uhr € 6,00 (erm: € 6,00) TN: 8-14 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 € 90,60 (erm: € 48,60) TN: 8-10

Verjüngungs QiGong: Schwimmender Drache Der Schwimmende Drache ist eine kurze Bewegungsfolge aus dem Verjüngungs-QiGong voller Anmut und Kraft mit großer Wirkung auf die Gesundheit der Wirbelsäule und der Bauchorgane sowie die Beweg- lichkeit der Taille –mit Elementen von Gindler Goralewski-Körperarbeit insbesondere zur Erdung der Wirbelsäule und zur Lösung des Atems. Diese elegante und effiziente Bewegung ist in kurzer Zeit erlernbar und leicht und schnell in den Alltag zu integrieren, zum Auffrischen der Konzentrationsfähigkeit und Mobilisierung des Körpers –zum Beispiel in einer Büropause!

CW301-540H Gabriele M. Franzen CW301-541S Gabriele M. Franzen 19.-20.10.19, 15 UStd. 9.-10.5.20, 15 UStd. Sa/So, 10.30-17.00 Uhr Sa/So, 10.30-17.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Gesundheitsraum Gesundheitsraum € 58,96 (erm: € 32,13) TN: 8-10 € 58,96 (erm: € 32,13) TN: 8-10

www.vhs-city-west.de 90 BEWEGUNG UND FITNESS Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

BEWEGUNG UND FITNESS Pilates am Samstag Vormittag Pilates Mit und ohne Vorkenntnisse in Pilates Im Einklang mit deiner Atmung trainierst du mit bewussten und fließen- Pilates am Vormittag den Bewegungsabläufen in ruhiger Atmospähre deine Arm-, Bein- und Mit und ohne Pilates-Vorkenntnisse vor allem deine Rumpfmuskulatur. Pilates formt deine Muskeln, hält deine Im Einklang mit deiner Atmung trainierst du mit bewussten und fließen- Gelenke geschmeidig und fördert deine Beweglichkeit auf sanfte Weise. den Bewegungsabläufen in ruhiger Atmospähre deine Arm-, Bein- und Dieser Pilates Kurs ist für alle geeignet, mit und ohne Vorkenntnisse in vor allem deine Rumpfmuskulatur. Pilates formt deine Muskeln, hält deine Pilates. Gelenke geschmeidig und fördert deine Beweglichkeit auf sanfte Weise. Bitte Sportkleidung, Socken, Handtuch und etwas zum Trinken Dieser Pilates Kurs ist für alle geeignet, mit und ohne Vorkenntnisse in mitbringen. Pilates. Bitte Sportkleidung, Socken, Handtuch und etwas zum Trinken CW302-016H Anisa Bakka CW302-017F Anisa Bakka mitbringen. 17.8.-2.11.19, 13 UStd. 18.1.-28.3.20, 13 UStd. 10 x Sa, 9.15-10.15 Uhr 10 x Sa, 9.15-10.15 Uhr CW302-010H Anisa Bakka CW302-011F Anisa Bakka Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 14.8.-30.10.19, 13 UStd. 15.1.-1.4.20, 16 UStd. € 51,66 (erm: € 28,33) TN: 8-10 € 51,66 (erm: € 28,33) TN: 8-10 10 x Mi, 9.30-10.30 Uhr 12 x Mi, 9.30-10.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 CW302-018S Anisa Bakka € 51,66 (erm: € 28,33) TN: 8-10 € 61,40 (erm: € 33,40) TN: 8-10 25.4.-4.7.20, 12 UStd. 9 x Sa, 9.15-10.15 Uhr CW302-013H Anisa Bakka CW302-012S Anisa Bakka Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 14.8.-30.10.19, 13 UStd. 22.4.-24.6.20, 13 UStd. € 46,80 (erm: € 25,80) TN: 8-10 10 x Mi, 10.45-11.45 Uhr 10 x Mi, 9.30-10.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 € 51,66 (erm: € 28,33) TN: 8-10 € 51,66 (erm: € 28,33) TN: 8-10 Pilates am Vormittag 3 Grundkurs mit und ohne Vorkenntnisse CW302-014F Anisa Bakka Der Kurs Pilates am Vormittag bietet ein ausgewogenes Training, bei dem 15.1.-1.4.20, 16 UStd. alle Gelenke und Muskelgruppen angesprochen werden. Es erhält die 12 x Mi, 10.45-11.45 Uhr Beweglichkeit, sorgt für eine stabile, aufrechte Haltung und verbessert Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 die Konzentration. € 61,40 (erm: € 33,40) TN: 8-10 Bitte bequeme Kleidung, Strümpfe und ein großes Handtuch mitbringen.

CW302-021H Dorothee Tannen CW302-022F Dorothee Tannen Pilates für Schwangere 26.8.-25.11.19, 14 UStd. 20.1.-30.3.20, 13 UStd. Pilates-Vorkenntnisse sind nicht notwendig 11 x Mo, 10.15-11.15 Uhr 10 x Mo, 10.15-11.15 Uhr Pilates ist auch in der Schwangerschaft eine wohltuhende Möglichkeit Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 sanft zu trainieren und etwas für den Rücken und Beckenboden zu tun, Gesundheitsraum Gesundheitsraum die gerade in dieser Zeit stark beansprucht werden. Sanfte Pilatesübun- € 56,55 (erm: € 30,88) TN: 8-10 € 51,66 (erm: € 28,33) TN: 8-10 gen und ein Entspannungsteil am Ende der Stunde unterstützen das körperliche und geistige Wohlbefinden. CW302-023S Dorothee Tannen WICHTIG: die Teilnahme ist ab der 13. Schwangerschaftswoche möglich! 27.4.-15.6.20, 9 UStd. Bitte ein Handtuch, etwas zu trinken und bequeme Sportbekleidung, 7 x Mo, 10.15-11.15 Uhr sowie Socken mitbringen. Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Gesundheitsraum CW302-015S Anisa Bakka € 37,06 (erm: € 20,73) TN: 8-10 22.4.-24.6.20, 13 UStd. 10 x Mi, 10.45-11.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Pilates € 51,66 (erm: € 28,33) TN: 8-10 Für Teilnehmer/innen mit und ohne Vorkenntnisse Pilates ist ein sanftes und wirkungsvolles Ganzkörpertraining. Der Kurs bietet ein ausgewogenes Training, bei dem alle Gelenke und Muskel- gruppen angesprochen werden. Es erhält die Beweglichkeit, löst Verspannungen und sorgt für eine stabile, aufrechte Haltung. Unterstützt wird das Training durch eine bewusste Atmung, die Aktivierung der Körpermitte und die Konzentration auf die Ausführung der Übungen.

CW302-024H Dorothee Tannen CW302-025F Dorothee Tannen 22.8.-28.11.19, 20 UStd. 16.1.-26.3.20, 16 UStd. 12 x Do, 19.15-20.30 Uhr 10 x Do, 19.15-20.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Gesundheitsraum Gesundheitsraum € 76,00 (erm: € 41,00) TN: 8-10 € 63,85 (erm: € 34,68) TN: 8-10

CW302-026S Dorothee Tannen 30.4.-18.6.20, 11 UStd. 7 x Do, 19.15-20.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 301 Gesundheitsraum € 45,60 (erm: € 25,18) TN: 8-10

www.vhs-city-west.de Medizin und Pflege für den Berliner Südwesten

Vivantes Auguste-Viktoria-Klinikum Rubensstraße 125, 12157 Berlin www.vivantes.de/avk

Anästhesie, operative Intensivmedizin und Schmerztherapie Prof. Dr. Christoph Raspé Tel. 13 2 275 Chirurgie – Visceral- und Gefäßchirurgie Dr. Güllü Cataldegirmen Tel. 13 2 2136 Entwöhnungsbehandlung Dr. Darius Chahmoradi-Tabatabai Tel. 13 2 864 Gynäkologie und Geburtsmedizin Dr. Mandy Mangler Tel. 13 2 242 Hand-, Plastische- und Ästhetische Chirurgie Dr. Carola Kalz-Tosberg Tel. 13 2 5254 Innere Medizin – Infektiologie PD Dr. Keikawus Arastéh Tel. 13 2 2321 Innere Medizin – Gastroenterologie Prof. Dr. Mario Anders Tel. 13 2 8876 Innere Medizin – Geriatrie Prof. Dr. Dietlind Zohlnhöfer-Momm Tel. 13 2 228 Innere Medizin – Kardiologie, Diabetologie Prof. Dr. Helmut Schühlen Tel. 13 2 214 Innere Medizin – Onkologie Prof. Dr. Maike de Wit Tel. 13 2 812 Neurologie mit Stroke Unit Prof. Dr. Bruno-Marcel Mackert Tel. 13 2 2153 Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik Dr. Dr. Bruno Steinacher Tel. 13 2 2749 Radiologie und interventionelle Therapie PD Dr. Andreas Koops Tel. 13 2 2232 Rettungsstelle / Zentrale Notaufnahme Dr. Lydia Hottenbacher Tel. 13 2 84 Spezielle Orthopädische Chirurgie und Unfallchirurgie Dr. Heiko Spank Tel. 13 2 2391 Strahlentherapie und Radioonkologie Carlos Mosquera Tel. 13 2 2228 Urologie MU Dr. Dr. Mario Zacharias Tel. 13 2 2541 Wirbelsäulenchirurgie PD Dr. Mario Cabraja Tel. 13 2 3862

Vivantes Wenckebach-Klinikum Wenckebachstraße 23, 1299 Berlin www.vivantes.de/wbk

Allgemein- und Visceralchirurgie Dr. Güllü Cataldegirmen Tel. 13 19 2263 Anästhesie, operative Intensivmedizin und Schmerztherapie Prof. Dr. Christoph Raspé Tel. 13 2 275 Gastroenterologie und Interdisziplinäre Endoskopie Prof. Dr. Mario Anders Tel. 13 19 2761 Hand-, Plastische- und Ästhetische Chirurgie Dr. Carola Kalz-Tosberg Tel. 13 2 5254 Innere Medizin – Geriatrie Prof. Dr. Dietlind Zohlnhöfer-Momm Tel. 13 19 2442 Innere Medizin – Kardiologie und Intensivmedizin Prof. Dr. Dietlind Zohlnhöfer-Momm Tel. 13 19 2292 Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik Dr. Dr. Bruno Steinacher Tel. 13 19 234 Radiologie und interventionelle Therapie PD Dr. Andreas Koops Tel. 13 2 2232 Rettungsstelle / Zentrale Notaufnahme Peter-Michael Albers Tel. 13 19 2226 Unfallchirurgie und Orthopädie Dr. Oliver Altenkirch Tel. 13 19 2877 92 BEWEGUNG UND FITNESS Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Pilates und erfahrbare Anatomie Grundkurs Rückentraining Einstiegskurs ohne Vorkenntnisse (Stufe 1) Pilates ist ein Ganzkörpertraining, das Atmung, Bewegung und Konzen- Rückhalt - die Wirbelsäule und den Rücken stärken tration miteinander vereint. Die angewandten Übungen fördern nicht Übungen zur Verbesserung von Kraft, Beweglichkeit, Dehnfähigkeit, nur die Körperwahrnehmung, sondern kräftigen und mobilisieren den Koordination, Wahrnehmung und Entspannungsfähigkeit helfen Ihnen, ganzen Körper. Hierbei steht die korrekte Ausrichtung und Stärkung der den Körper „neu“ zu entdecken, abwechslungsreich zu trainieren und in Wirbelsäule im Mittelpunkt. Frieden mit Ihrem Rücken leben zu können - für jedes Alter geeignet. Der Kurs ist geeignet für alle diejenigen, die Interesse haben, das Pilates- prinzip zu erlernen und ihren Körper wahrzunehmen. CW302-100H Christel Büche CW302-101F Christel Büche 28.8.-4.12.19, 23 UStd. 15.1.-25.3.20, 17 UStd. CW302-040H Catherine Tolopu CW302-041F Catherine Tolopu 13 x Mi, 09.00-10.20 Uhr 10 x Mi, 09.00-10.20 Uhr 12.8.-2.12.19, 20 UStd. 13.1.-15.6.20, 25 UStd. Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula 15 x Mo, 17.15-18.15 Uhr 19 x Mo, 17.15-18.15 Uhr € 71,18 (erm: € 38,83) TN: 12-18 € 55,45 (erm: € 30,56) TN: 12-18 Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula € 62,00 (erm: € 34,00) TN: 12-25 € 77,72 (erm: € 42,26) TN: 12-25 CW302-102S Christel Büche 22.4.-1.7.20, 17 UStd. 10 x Mi, 09.00-10.20 Uhr Pilates und erfahrbare Anatomie Mittelstufe Pestalozzistr. 40/41, Aula Kurs mit fundierten Pilateserfahrungen (Stufe 3) € 55,45 (erm: € 30,56) TN: 12-18 Pilates ist ein Ganzkörpertraining, das Atmung, Bewegung und Konzen- tration miteinander vereint. Die angewandten Übungen fördern nicht nur die Körperwahrnehmung, sondern kräftigen und mobilisieren den Rückhalt - die Wirbelsäule und den Rücken stärken ganzen Körper. Hierbei steht die korrekte Ausrichtung und Stärkung der Übungen zur Verbesserung von Kraft, Beweglichkeit, Dehnfähigkeit, Wirbelsäule im Mittelpunkt. Koordination, Wahrnehmung und Entspannungsfähigkeit helfen Ihnen, Der Kurs ist geeignet für Teilnehmer/-innen, die bereits über fundierte den Körper „neu“ zu entdecken, abwechslungsreich zu trainieren und 3 Pilateserfahrungen verfügen und Interesse haben, sich unter Anwendung in Frieden mit Ihrem Rücken leben zu können - für jedes Alter geeignet. der erlernten Prinzipien an komplexere Übungen heranzuwagen. Bitte eine eigene Matte mitbringen.

CW302-042H Catherine Tolopu CW302-043F Catherine Tolopu CW302-106H Roland Stöber CW302-107F Roland Stöber 12.8.-2.12.19, 20 UStd. 13.1.-15.6.20, 25 UStd. 29.8.-28.11.19, 18 UStd. 13.2.-7.5.20, 18 UStd. 15 x Mo, 18.30-19.30 Uhr 19 x Mo, 18.30-19.30 Uhr 11 x Do, 18.15-19.30 Uhr 11 x Do, 18.15-19.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula Nikolsburger Platz 5, Turnhalle Nikolsburger Platz 5, Turnhalle € 62,00 (erm: € 34,00) TN: 12-18 € 77,72 (erm: € 42,26) TN: 12-18 € 57,07 (erm: € 31,41) TN: 12-20 € 57,07 (erm: € 31,41) TN: 12-20

Pilates und erfahrbare Anatomie Aufbaukurs Wirbelsäulengymnastik Kurs mit Vorkenntnissen (Stufe 2) Lockerung, Dehnung und Kräftigung der Muskulatur - Aufbau der Halte- Pilates ist ein Ganzkörpertraining, das Atmung, Bewegung und Konzen- muskulatur - Förderung des Körperbewusstseins - Entspannungsübungen tration miteinander vereint. Die angewandten Übungen fördern nicht nur die Körperwahrnehmung, sondern kräftigen und mobilisieren den CW302-110H Ulrike Schnieders CW302-111F Ulrike Schnieders ganzen Körper. Hierbei steht die korrekte Ausrichtung und Stärkung der 12.8.-25.11.19, 18 UStd. 13.1.-8.6.20, 24 UStd. Wirbelsäule im Mittelpunkt. 14 x Mo, 10.30-11.30 Uhr 18 x Mo, 10.30-11.30 Uhr Der Kurs ist gedacht für diejenigen, die bereits an einem Anfängerkurs Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula teilgenommen haben. € 58,08 (erm: € 31,94) TN: 12-25 € 73,80 (erm: € 40,20) TN: 12-25

CW302-044H Catherine Tolopu CW302-045F Catherine Tolopu 12.8.-2.12.19, 20 UStd. 13.1.-15.6.20, 25 UStd. Wirbelsäulengymnastik für Frauen 15 x Mo, 19.45-20.45 Uhr 19 x Mo, 19.45-20.45 Uhr Rückenbeschwerden vorbeugen und ein positives Körpergefühl Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula entwickeln: Regelmäßige Gymnastikübungen können dabei helfen. € 62,00 (erm: € 34,00) TN: 12-25 € 77,72 (erm: € 42,26) TN: 12-25 Im Vordergrund stehen die Lockerung, Kräftigung und Dehnung der Rumpfmuskulatur sowie die Förderung des Körperbewusstseins und kleine Entspannungsübungen. Bitte Handtuch oder Isomatte mitbringen!

CW302-118H Tanja Renz CW302-119F Tanja Renz 21.8.-13.11.19, 18 UStd. 15.1.-13.5.20, 25 UStd. 11 x Mi, 18.00-19.15 Uhr 15 x Mi, 18.00-19.15 Uhr Spandauer Damm 205-215, Spandauer Damm 205-215, Turnhalle Turnhalle € 57,07 (erm: € 31,41) TN: 12-23 € 76,75 (erm: € 41,75) TN: 12-23

CW302-120H Tanja Renz CW302-121F Tanja Renz 21.8.-13.11.19, 18 UStd. 15.1.-13.5.20, 25 UStd. 11 x Mi, 19.30-20.45 Uhr 15 x Mi, 19.30-20.45 Uhr Spandauer Damm 205-215, Spandauer Damm 205-215, Turnhalle Turnhalle € 57,07 (erm: € 31,41) TN: 12-23 € 76,75 (erm: € 41,75) TN: 12-23

www.vhs-city-west.de BEWEGUNG UND FITNESS 93 Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Präventives Rückentraining Gymnastik und Fitness Zu Beginn ein leichtes Körpertraining teilweise mit Musik. Im Kräftigungs- teil kommt eine Vielzahl von variierbaren, einfachen aber wirkungsvollen Beweglichkeitstraining Übungen zum Einsatz. Die muskuläre Kraft wird ausgewogen gestärkt, Mit unseren alltäglichen Gewohnheiten wird unser Körper immer unbe- die Flexibilität der Wirbelsäule und die Körperhaltung werden verbessert. weglicher sowie steifer und führt ein ums andere Mal zu schmerzhaften Sie schulen Ihre Aufmerksamkeit für physiologisch sinnvolle Haltungs- Beschwerden. In diesem Kurs soll es darum gehen alle Gelenke mal und Bewegungsabläufe für den Alltag und beugen wirksam Verspannun- wieder in ihrem vollen Bewegungsradius zu nutzen und die Muskeln von gen und Schmerzen vor. In mehreren Kurseinheiten kommen Kleingeräte oben bis untern zu Dehnen um somit Schmerzkreisläufe zu unterbrechen. wie Therabänder, Redondobälle u. a. zum Einsatz und sorgen für ein abwechslungsreiches Programm. CW302-140H Desiree Gundlach CW302-141F Desiree Gundlach Atem-, Dehn-, sowie Körperwahrnehmungs- und kleine Entspannungs- 19.8.-2.12.19, 20 UStd. 13.1.-30.3.20, 16 UStd. übungen runden das Training in erholsamer Weise ab und fördern das 15 x Mo, 17.30-18.30 Uhr 15 x Mo, 17.30-18.30 Uhr Wohlgefühl. Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 Bitte bringen Sie ein Handtuch als Unterlage und evtl. ein weiteres oder € 68,00 (erm: € 37,00) TN: 10-14 € 55,00 (erm: € 30,20) TN: 10-14 ein flaches Kissen als zusätzliche Unterlage für den Nacken mit. Für den Erwärmungsteil sind Turnschuhe empfehlenswert. CW302-142S Desiree Gundlach 20.4.-29.6.20, 13 UStd. CW302-122H Margit Berssen CW302-123F Margit Berssen 11 x Mo, 17.30-18.30 Uhr 4.9.-4.12.19, 22 UStd. 15.1.-25.3.20, 20 UStd. Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 11 x Mi, 17.30-19.00 Uhr 10 x Mi, 17.30-19.00 Uhr € 46,32 (erm: € 25,66) TN: 10-14 Blissestr. 22, Turnhalle Blissestr. 22, Turnhalle € 67,90 (erm: € 37,10) TN: 12-20 € 62,00 (erm: € 34,00) TN: 12-20 Gymnastik und Entspannung CW302-124S Margit Berssen Übungen zur Verbesserung der Kondition, Beweglichkeit, Kraft und 22.4.-17.6.20, 18 UStd. Koordination des Körpers, insbesondere der Problemzonen: Rücken, 9 x Mi, 17.30-19.00 Uhr Bauch, Beine und Po. Erlernen verschiedener Entspannungstechniken 3 Blissestr. 22, Turnhalle zur leichteren Bewältigung des Alltags. Der Kurs findet ohne Musik statt, € 56,10 (erm: € 30,90) TN: 12-20 damit jede/r seinen eigenen Bewegungsrhythmus finden kann.

CW302-170H Kirsten Heidler CW302-172F Kirsten Heidler Rückhalt - die Wirbelsäule und den Rücken stärken 15.8.-19.9.19, 12 UStd. 16.1.-2.4.20, 22 UStd. Übungen zur Verbesserung von Kraft, Beweglichkeit, Dehnfähigkeit, 6 x Do, 10.00-11.30 Uhr 11x Do, 10.00-11.30 Uhr Koordination, Wahrnehmung und Entspannungsfähigkeit helfen Ihnen, Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula den Körper neu zu entdecken, abwechslungsreich zu trainieren und in € 42,00 (erm: € 23,40) TN: 10-14 € 74,50 (erm: € 40,40) TN: 10-14 Frieden mit Ihrem Rücken leben zu können - für jedes Alter geeignet. CW302-171H Kirsten Heidler CW302-173S Kirsten Heidler CW302-130H Desiree Gundlach CW302-131F Desiree Gundlach 24.10.-5.12.19, 14 UStd. 23.4.-25.6.20, 18 UStd. 20.8.-3.12.19, 25 UStd. 14.1.-31.3.20, 20 UStd. 7 x Do, 10.00-11.30 Uhr 9 x Do, 10.00-11.30 Uhr 15 x Di, 14.45-16.00 Uhr 12 x Di, 14.45-16.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula € 48,50 (erm: € 26,80) TN: 10-14 € 61,50 (erm: € 33,60) TN: 10-14 € 84,25 (erm: € 45,50) TN: 10-14 € 68,00 (erm: € 37,00) TN: 10-14

CW302-132S Desiree Gundlach Aktiv in den Morgen - Gymnastik für Frauen und Männer 21.4.-30.6.20, 18 UStd. Mit flotter und abwechslungsreicher Gymnastik trainieren wir von Kopf 11 x Di, 14.45-16.00 Uhr bis Fuß. Spielerisch und mit Musik kommt Freude bei den Übungen auf. Pestalozzistr. 40/41, Aula Wir fordern und formen unseren Körper, ohne ihn zu überfordern, lernen € 62,57 (erm: € 34,16) TN: 10-14 das Zusammenspiel der Muskelgruppen, ihre gegenseitige Abhängigkeit und ihre funktionalen Aspekte kennen.

Rückhalt - Wirbelsäule und Rücken stärken CW302-176H Kirsten Heidler CW302-178F Kirsten Heidler Übungen zur Verbesserung von Kraft, Beweglichkeit, Dehnfähigkeit, 15.8.-19.9.19, 8 UStd. 16.1.-2.4.20, 14 UStd. Koordination, Wahrnehmung und Entspannungsfähigkeit helfen Ihnen, 6 x Do, 09.00-10.00 Uhr 11 x Do, 09.00-10.00 Uhr den Körper neu zu entdecken, abwechslungsreich zu trainieren und in Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula Frieden mit Ihrem Rücken leben zu können - für jedes Alter geeignet. € 29,00 (erm: € 16,60) TN: 10-16 € 50,68 (erm: € 27,94) TN: 10-16

CW302-133H Desiree Gundlach CW302-134F Desiree Gundlach CW302-177H Kirsten Heidler CW302-179S Kirsten Heidler 19.8.-2.12.19, 25 UStd. 13.1.-30.3.20, 20 UStd. 24.10.-5.12.19, 9 UStd. 23.4.-25.6.20, 12 UStd. 15 x Mo, 18.45-20.00 Uhr 12 x Mo, 18.45-20.00 Uhr 7 x Do, 09.00-10.00 Uhr 9 x Do, 09.00-10.00 Uhr Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula € 84,25 (erm: € 45,50) TN: 10-14 € 68,00 (erm: € 37,00) TN: 10-14 € 33,32 (erm: € 18,86) TN: 10-16 € 42,00 (erm: € 23,40) TN: 10-16

CW302-135S Desiree Gundlach 20.4.-29.6.20, 16 UStd. 10 x Mo, 18.45-20.00 Uhr Otto-Suhr-Allee 100, R. 508-511 € 57,18 (erm: € 31,34) TN: 10-14

www.vhs-city-west.de 94 BEWEGUNG UND FITNESS Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Faszien-Gymnastik Körpertraining 60+ …verklebtes bzw. verfilztes Bindegewebe ist mit ein Grund für Rücken-, Ganzkörpertraining mit Musik zum Ausgleich von Bewegungsmangel Muskelschmerzen und Verspannungen. Ohne Dehnen und Strecken der und einseitiger Belastung im Alltag - Körperwahrnehmung und -kräfti- Muskulatur kann der Körper seine volle Leistungskraft nicht erreichen. gung - Steigerung von Flexibilität, Ausdauer und Koordination, vielfältige Ein gründliches Stretching-Programm erfasst jeden Muskel, Nerv, jedes Übungen im Stand, in der Fortbewegung und auf dem Hocker. Organ und Drüse im Organismus. Es fördert die Entwicklung einer guten Figur, die kräftig und elastisch ist, ohne zu sehr mit Muskel bepackt zu CW302-276H Christel Büche CW302-277F Christel Büche sein. Kursablauf: Aufwärmen, Lockern, Dehnen, Meditieren/Relaxen. 28.8.-4.12.19, 23 UStd. 15.1.-25.3.20, 17 UStd. 13 x Mi, 10.30 - 11.50 Uhr 10 x Mi, 10.30 - 11.50 Uhr CW302-202H Desiree Gundlach CW302-203F Desiree Gundlach Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula 20.8.-3.12.19, 20 UStd. 14.1.-31.3.20, 16 UStd. € 78,11 (erm: € 42,29) TN: 10-12 € 60,79 (erm: € 33,23) TN: 10-12 15 x Di, 19.00-20.00 Uhr 12 x Di, 19.00-20.00 Uhr Nikolsburger Platz 5, Turnhalle Nikolsburger Platz 5, Turnhalle CW302-278S Christel Büche € 62,00 (erm: € 34,00) TN: 12-18 € 50,20 (erm: € 27,80) TN: 12-18 22.4.-1.7.20, 17 UStd. 10 x Mi, 10.30 - 11.50 Uhr CW302-204S Desiree Gundlach Pestalozzistr. 40/41, Aula 21.4.-30.6.20, 14 UStd. € 60,79 (erm: € 33,23) TN: 10-12 11 x Di, 19.00-20.00 Uhr Nikolsburger Platz 5, Turnhalle € 46,28 (erm: € 25,74) TN: 12-18 Körpertraining 50+ Ganzkörpertraining mit Musik zum Ausgleich von Bewegungsmangel und einseitiger Belastung im Alltag - Körperwahrnehmung und -kräfti- Faszien Release – Für ein geschmeidiges und gesundes gung - Steigerung von Flexibilität, Ausdauer und Koordination, vielfältige Bindegewebe Übungen im Stand, in der Fortbewegung und auf der Matte. Der Kurs Faszien Release löst verklebte Bereiche im Bindegewebe mit 3 dem Ziel, dem Körper seine natürliche Elastizität und Beweglichkeit CW302-279H Christel Büche CW302-280F Christel Büche zurück zu geben. Elastische Faszien verbessern die Körperwahrnehmung, 28.8.-4.12.19, 23 UStd. 15.1.-25.3.20, 17 UStd. Koordination und Kraft und stimmen alle an einer Bewegung beteiligten 13 x Mi, 12.00 - 13.20 Uhr 10 x Mi, 12.00 - 13.20 Uhr Muskeln aufeinander ab. Das führt zu geschmeidigeren Bewegungen, ei- Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula ner größeren Bewegungssicherheit und mehr Kraft. Mit variantenreichen € 78,11 (erm: € 42,29) TN: 10-12 € 60,79 (erm: € 33,23) TN: 10-12 Bewegungen und Hilfsmitteln, wie Faszienrollen oder Bällen, beugen wir außerdem Schmerzen und Verletzungen vor. CW302-281S Christel Büche 22.4.-1.7.20, 17 UStd. CW302-205H Jan Bommersbach CW302-206F Jan Bommersbach 10 x Mi, 12.00 - 13.20 Uhr 4.9.-13.11.19, 13 UStd. 22.1.-25.3.20, 13 UStd. Pestalozzistr. 40/41, Aula 10 x Di, 17.00-18.00 Uhr 10 x Di, 17.00-18.00 Uhr € 60,79 (erm: € 33,23) TN: 10-12 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 € 51,66 (erm: € 28,33) TN: 8-10 € 51,66 (erm: € 28,33) TN: 8-10 Aktiv und vital ab 55 CW302-207S Jan Bommersbach Gymnastik von Kopf bis Fuß für alle, die jung bleiben wollen 22.4.-24.6.20, 13 UStd. Dieser Kurs beinhaltet ein Rundum-Programm, um den ganzen Körper 10 x Di, 17.00-18.00 Uhr in Schwung zu halten. Die Muskulatur wird gezielt trainiert und die Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Kondition wird verbessert, ohne den Einzelnen zu überfordern. € 51,66 (erm: € 28,33) TN: 8-10 Auch Entspannungsübungen kommen dabei nicht zu kurz.

CW302-284H Laura Santiso CW302-285F Laura Santiso Gymnastik für Migrantinnen 14.8.-4.12.19, 20 UStd. 22.1.-1.4.20, 13 UStd. Flotte Musik, viel Freude und Spaß - ein abwechslungsreicher Mix aus 15 x Mi, 16.30-17.30 Uhr 10 x Mi, 16.30-17.30 Uhr Koordination und leichten Aerobicschritten - Konditionstraining, Reichenhaller Str. 8-9, Reichenhaller Str. 8-9, Kräftigung und Dehnung der Muskulatur mit anschließenden wohltuen- obere Turnhalle obere Turnhalle den Entspannungsübungen. € 62,00 (erm: € 34,00) TN: 12-18 € 42,32 (erm: € 23,66) TN: 12-18

CW302-208H Alexandra CW302-209F Alexandra CW302-287H Laura Santiso CW302-286S Laura Santiso Kretzschmar Kretzschmar 14.8.-4.12.19, 20 UStd. 22.4.-24.6.20, 13 UStd. 13.8.-3.12.19, 20 UStd. 14.1.-12.5.20, 20 UStd. 15 x Mi, 17.30-18.30 Uhr 10 x Mi, 16.30-17.30 Uhr 15 x Di, 17.00-18.00 Uhr 15 x Di, 17.00-18.00 Uhr Reichenhaller Str. 8-9, Reichenhaller Str. 8-9, Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula obere Turnhalle obere Turnhalle € 46,00 (erm: € 26,00) TN: 10-20 € 46,00 (erm: € 26,00) TN: 10-20 € 62,00 (erm: € 34,00) TN: 12-18 € 42,32 (erm: € 23,66) TN: 12-18

www.vhs-city-west.de BEWEGUNG UND FITNESS 95 Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Aktiv und vital ab 55 Gymnastik 50 plus Gymnastik von Kopf bis Fuß für alle, die jung bleiben wollen Mit Freude an der Bewegung Rücken- und gelenkschonende Gymnastik, kräftigend und dehnend - für CW302-288F Laura Santiso Menschen ab 50 Jahren. Bewegungs-Mischung mit Musik. Übungen zur 22.1.-1.4.20, 13 UStd. Förderung der Kondition, Koordination, Beweglichkeit und Kräftigung. 10 x Mi, 17.30-18.30 Uhr Abschließend werden Übungen zur Entspannung durchgeführt. Reichenhaller Str. 8-9, obere Turnhalle CW302-326H Laura Santiso CW302-327F Laura Santiso € 42,32 (erm: € 23,66) TN: 12-18 19.8.-9.12.19, 20 UStd. 20.1.-30.3.20, 13 UStd. 15 x Mo, 11.45-12.45 Uhr 10 x Mo, 11.45-12.45 Uhr CW302-289S Laura Santiso Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula 22.4.-24.6.20, 13 UStd. € 62,00 (erm: € 34,00) TN: 12-24 € 42,32 (erm: € 23,66) TN: 12-24 10 x Mi, 17.30-18.30 Uhr Reichenhaller Str. 8-9, CW302-328S Laura Santiso obere Turnhalle 20.4.-29.6.20, 13 UStd. € 42,32 (erm: € 23,66) TN: 12-18 10 x Mo, 11.45-12.45 Uhr Pestalozzistr. 40/41, Aula € 42,32 (erm: € 23,66) TN: 12-24 Aktiv und vital ab 55 Gymnastik von Kopf bis Fuß für alle, die jung bleiben wollen Dieser Kurs beinhaltet ein Rundum-Programm, um den ganzen Körper Bodyforming - gezielte Gymnastik für Frauen in Schwung zu halten. Die Muskulatur wird gezielt trainiert und die Dieser Kurs richtet sich an alle Frauen, die etwas gegen den einseitigen Kondition wird verbessert, ohne den Einzelnen zu überfordern. Bewegungsalltag und für eine gute Figur unternehmen möchten. Auch Entspannungsübungen kommen dabei nicht zu kurz. Ein moderates Konditionstraining mit rückengerechten speziellen Übungen, auch aus der Callanetic (kleine wirksame Bewegungen der CW302-294H Desiree Gundlach CW302-295F Desiree Gundlach inneren Muskeln), erwartet Sie. Dieser Kurs strafft den Körper, fördert 3 20.8.-3.12.19, 20 UStd. 14.1.-31.3.20, 16 UStd. die Kondition und die Körperwahrnehmung, zugleich werden Muskeln 15 x Di, 17.00-18.00 Uhr 12 x Di, 17.00-18.00 Uhr für einen gesunden Rücken und für die Aufrichtung der Wirbelsäule Nikolsburger Platz 5, Turnhalle Nikolsburger Platz 5, Turnhalle gekräftigt und gefördert. Abwechslungsreiche Übungsformen mit flotter € 62,00 (erm: € 34,00) TN: 12-20 € 50,20 (erm: € 27,80) TN: 12-20 Musik gehören dazu. Das Programm ist sowohl für Einsteigerinnen wie auch für fitnessorientierte Frauen geeignet. CW302-296S Desiree Gundlach 21.4.-30.6.20, 14 UStd. CW302-390H Kirsten Heidler CW302-392F Kirsten Heidler 11 x Di, 17.00-18.00 Uhr 12.8.-16.9.19, 8 UStd. 13.1.-23.3.20, 13 UStd. Nikolsburger Platz 5, Turnhalle 6 x Mo, 17.00-18.00 Uhr 10 x Mo, 17.00-18.00 Uhr € 46,28 (erm: € 25,74) TN: 12-20 Nikolsburger Platz 5, Turnhalle Nikolsburger Platz 5, Turnhalle € 29,00 (erm: € 16,60) TN: 10-25 € 46,32 (erm: € 25,66) TN: 10-25

Gymnastik ab 60 CW302-391H Kirsten Heidler CW302-393S Kirsten Heidler Rückenstärkende und gelenkschonende Gymnastik unter Einbeziehung 21.10.-2.12.19, 9 UStd. 20.4.-22.6.20, 12 UStd. von Qi Gong-Übungen für Gleichgewicht und Koordination 7 x Mo, 17.00-18.00 Uhr 9 x Mo, 17.00-18.00 Uhr Nikolsburger Platz 5, Turnhalle Nikolsburger Platz 5, Turnhalle CW302-304H Petra Kugel CW302-305F Petra Kugel € 33,32 (erm: € 18,86) TN: 10-25 € 42,00 (erm: € 23,40) TN: 10-25 12.9.-5.12.19, 13 UStd. 16.1.-28.5.20, 21 UStd. 10 x Do, 10.00-11.00 Uhr 16 x Do, 10.00-11.00 Uhr CW302-394H Kirsten Heidler CW302-396F Kirsten Heidler Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 12.8.-16.9.19, 8 UStd. 13.1.-23.3.20, 13 UStd. € 51,66 (erm: € 28,33) TN: 8-10 € 80,86 (erm: € 43,53) TN: 8-10 6 x Mo, 18.00-19.00 Uhr 10 x Mo, 18.00-19.00 Uhr Nikolsburger Platz 5, Turnhalle Nikolsburger Platz 5, Turnhalle € 29,00 (erm: € 16,60) TN: 10-25 € 46,32 (erm: € 25,66) TN: 10-25 Seniorengymnastik - schwungvoll in den Tag Dieser Kurs richtet sich an Menschen, die in Bewegung kommen oder CW302-395H Kirsten Heidler CW302-397S Kirsten Heidler bleiben möchten, aber nicht gern am Boden auf der Matte turnen. 21.10.-2.12.19, 9 UStd. 20.4.-22.6.20, 12 UStd. Wir beginnen mit flottem Gehen, machen Übungen im Stand zur Erhö- 7 x Mo, 18.00-19.00 Uhr 9 x Mo, 18.00-19.00 Uhr hung der Beweglichkeit und zum Muskelaufbau und gehen dann auf den Nikolsburger Platz 5, Turnhalle Nikolsburger Platz 5, Turnhalle Hocker. Abwechslungsreich und voller Freude erleben wir unseren Körper. € 33,32 (erm: € 18,86) TN: 10-25 € 42,00 (erm: € 23,40) TN: 10-25

CW302-320H Laura Santiso CW302-321F Laura Santiso CW302-398H Kirsten Heidler CW302-400F Kirsten Heidler 19.8.-9.12.19, 20 UStd. 20.1.-30.3.20, 13 UStd. 12.8.-16.9.19, 8 UStd. 13.1.-23.3.20, 13 UStd. 15 x Mo, 09.00-10.00 Uhr 10 x Mo, 09.00-10.00 Uhr 6 x Mo, 19.00-20.00 Uhr 10x Mo, 19.00-20.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula Nikolsburger Platz 5, Turnhalle Nikolsburger Platz 5, Turnhalle € 68,00 (erm: € 37,00) TN: 10-14 € 46,32 (erm: € 25,66) TN: 10-14 € 29,00 (erm: € 16,60) TN: 10-25 € 46,32 (erm: € 25,66) TN: 10-25

CW302-322S Laura Santiso CW302-399H Kirsten Heidler CW302-401S Kirsten Heidler 20.4.-29.6.20, 13 UStd. 21.10.-2.12.19, 9 UStd. 20.4.-22.6.20, 12 UStd. 10 x Mo, 09.00-10.00 Uhr 7 x Mo, 19.00-20.00 Uhr 9 x Mo, 19.00-20.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, Aula Nikolsburger Platz 5, Turnhalle Nikolsburger Platz 5, Turnhalle € 46,32 (erm: € 25,66) TN: 10-14 € 33,32 (erm: € 18,86) TN: 10-25 € 42,00 (erm: € 23,40) TN: 10-25

www.vhs-city-west.de 96 BEWEGUNG UND FITNESS Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Fit in Form Wir beginnen mit einfachen Übungen am Platz um unsere Kondition zu verbessern. Danach folgen Stretching, Kräftigung und Koordination und bei den 90 Minuten Kursen gönnen wir uns noch ein bisschen Wellness zur Entspannung. Es wird immer der ganze Körper durchgearbeitet mit abwechslungsreichem Training.

CW302-410H Kirsten Heidler CW302-412F Kirsten Heidler 14.8.-18.9.19, 8 UStd. 15.1.-1.4.20, 14 UStd. 6 x Mi, 17.00-18.00 Uhr 11 x Mi, 17.00-18.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula € 29,00 (erm: € 16,60) TN: 10-20 € 50,68 (erm: € 27,94) TN: 10-20

CW302-411H Kirsten Heidler CW302-413S Kirsten Heidler 23.10.-4.12.19, 9 UStd. 22.4.-24.6.20, 13 UStd. 7 x Mi, 17.00-18.00 Uhr 10 x Mi, 17.00-18.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula € 33,32 (erm: € 18,86) TN: 10-20 € 46,32 (erm: € 25,66) TN: 10-20 Kondi-Mix CW302-414H Kirsten Heidler CW302-416F Kirsten Heidler In Schwung kommen und in Form bleiben! 14.8.-18.9.19, 12 UStd. 15.1.-1.4.20, 22 UStd. Gesundheitsförderndes, effektives und unkompliziertes Ganzkörperwork- 6 x Mi, 18.00-19.30 Uhr 11 x Mi, 18.00-19.30 Uhr out mit Ausdauer-, Kraft- und Entspannungsübungen. Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula € 42,00 (erm: € 23,40) TN: 10-20 € 74,50 (erm: € 40,40) TN: 10-20 CW302-534H Desiree Gundlach CW302-535F Desiree Gundlach 20.8.-3.12.19, 20 UStd. 14.1.-31.3.20, 16 UStd. 3 CW302-415H Kirsten Heidler CW302-417S Kirsten Heidler 15 x Di, 18.00-19.00 Uhr 12 x Di, 18.00-19.00 Uhr 23.10.-4.12.19, 14 UStd. 22.4.-24.6.20, 18 UStd. Nikolsburger Platz 5, Turnhalle Nikolsburger Platz 5, Turnhalle 7 x Mi, 18.00-19.30 Uhr 9 x Mi, 18.00-19.30 Uhr € 62,00 (erm: € 34,00) TN: 12-18 € 50,20 (erm: € 27,80) TN: 12-18 Pestalozzistr. 40/41, Aula Pestalozzistr. 40/41, Aula € 48,50 (erm: € 26,80) TN: 10-20 € 61,50 (erm: € 33,60) TN: 10-20 CW302-536S Desiree Gundlach 21.4.-30.6.20, 14 UStd. 11 x Di, 18.00-19.00 Uhr Fatburner Nikolsburger Platz 5, Turnhalle Für Frauen € 46,28 (erm: € 25,74) TN: 12-18 Bei diesem Herz-Kreislauf-Training wird die Fettverbrennung aktiviert und der ganze Körper intensiv trainiert. Kräftigungsübungen und Cardiophasen wechseln sich ab. Ein Warm-up und Cool-down runden Konditionsgymnastik das Power-Programm ab. Mit der richtigen Mischung aus Laufen und Gymnastik mit Musik sowie Eine gewisse Grundfitness der Teilnehmenden wird vorausgesetzt. Übungen nach Pilates macht selbst die Rückenschule Spaß. Bitte Handtuch mitbringen! Wir arbeiten mit Kleinsthanteln, Therabändern, Tubes, Igelbällen, Gymnastikbällen, Turnstäben und Redondo/Togu-Pilates Bällen, Blackroll CW302-432H Tanja Renz CW302-433F Tanja Renz und Miniroll für Aktivierung + Regeneration von Faszien (Bindegewebe) 23.8.-22.11.19, 11 UStd. 17.1.-15.5.20, 13 UStd. und Muskulatur. Auch Circuit Training wird angeboten. Geräte werden 11 x Fr, 19.15-20.00 Uhr 13 x Fr, 19.15-20.00 Uhr gestellt. Richard-Wagner-Str. 30, Turnhalle Richard-Wagner-Str. 30, Turnhalle € 43,15 (erm: € 23,90) TN: 8-12 € 50,45 (erm: € 27,70) TN: 8-12 CW302-540H Rafael Schmelcher CW302-541F Rafael Schmelcher 5.9.-5.12.19, 18 UStd. 16.1.-14.5.20, 25 UStd. 11 x Do, 19.00-20.15 Uhr 15 x Do, 19.00-20.15 Uhr Fitness und Kondition für Frauen Koblenzer Str. 22-24, Koblenzer Str. 22-24, Abwechslungsreiches Ganzkörpertraining aus Übungen zur Verbesserung untere Turnhalle untere Turnhalle der Ausdauer, Kraft, Beweglichkeit und des Wohlbefindens. Die Übungs- € 57,07 (erm: € 31,41) TN: 12-22 € 76,75 (erm: € 41,75) TN: 12-22 abläufe werden durch Musik unterstützt. Aufgrund der Hallengröße findet kein Lauftraining statt. CW302-542H Rafael Schmelcher CW302-543F Rafael Schmelcher 4.9.-27.11.19, 18 UStd. 15.1.-13.5.20, 25 UStd. CW302-528H Tanja Renz CW302-529F Tanja Renz 11 x Mi, 20.05-21.20 Uhr 15 x Mi, 20.05-21.20 Uhr 23.8.-22.11.19, 18 UStd. 17.1.-15.5.20, 21 UStd. Blissestr. 22, Turnhalle Blissestr. 22, Turnhalle 11 x Fr, 18.00-19.15 Uhr 13 x Fr, 18.00-19.15 Uhr € 57,07 (erm: € 31,41) TN: 12-22 € 76,75 (erm: € 41,75) TN: 12-22 Richard-Wagner-Str. 30, Turnhalle Richard-Wagner-Str. 30, Turnhalle € 62,57 (erm: € 34,16) TN: 10-14 € 65,85 (erm: € 35,51) TN: 10-14 Gymnastik für Männer - Ausgleichssport für alle Jahrgänge Gymnastik - Koordinationsübungen - Konditionstraining und Ballspiele.

CW302-546H Herbert Neumann CW302-547F Herbert Neumann 19.8.-2.12.19, 30 UStd. 13.1.-23.3.20, 22 UStd. 15 x Mo, 20.00-21.30 Uhr 11 x Mo, 20.00-21.30 Uhr Spandauer Damm 205-215, Spandauer Damm 205-215, Turnhalle Turnhalle € 91,50 (erm: € 49,50) TN: 12-20 € 67,90 (erm: € 37,10) TN: 12-20

www.vhs-city-west.de BEWEGUNG UND FITNESS 97 Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Fitness intensiv Trainiere Dich fit! Die gesunde Kombination aus Fitness und Gesundheit, im Grunewald. Tanz Dich fit! Gemeinsam genießen wir die Bewegung in der freien Natur. Nach dem Rhythmische Gymnastik mit Musik Warm-Laufen trainieren wir je nach Strecke und Umgebung abwechselnd Körperbewusstsein und Gesundheit durch tänzerische Bewegung. das Laufen und die Fitness. Mit dem Training kräftigen wir den ganzen Erlebe die Bewegung, den Rhythmus und die Musik energievoll im Körper und verbessern die koordinativen Fähigkeiten, die Ausdauer, ganzen Körper. Bei mitreißender Musik schwingen wir nicht nur die stärken die Muskeln und das Herz-Kreislauf-System. Es werden Distanzen Hüften. Tanzen ist ein Workout für den ganzen Körper und verbessert die um 5 km gelaufen. koordinativen Fähigkeiten. Diese sind als „Bewegungsmotor“ für einen Wir trainieren bei jedem Wetter, stärken damit das Immunsystem, das verletzungsfreien Alltag zuständig. Mit einfachen Bewegungen und ab- körperliche Wohlbefinden und die geistige Leistung. Am Ende der Stunde wechslungsreicher Musik wird auf sanfte sehr effektive Weise Beweglich- wird immer gedehnt, um beweglich zu bleiben. keit und Geschmeidigkeit der einzelnen Körperzentren gefördert. Zudem Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Alles, was du für das Training wird die Ausdauer, Haltung, Bauch-, Rücken- und Rumpfmuskulatur und im Freien benötigst, sind ein paar Laufschuhe und die richtige Kleidung das Herz-Kreislauf-System gestärkt. - let´s go, trainiere Dich fit. Gesundheitsorientierte Themenschwerpunkte wie Haltung, Gehen, Treffpunkt: S-Bahnhof Heerstraße, am Ausgang Richtung Boyenallee Sitzen, Atmen und die Funktionsgymnastik runden das Programm ab. Am Ende der Stunde wird immer gedehnt, um beweglich zu bleiben. CW302-560H Christian Kuschel CW302-561F Christian Kuschel Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Alles, was du für das Training 23.8.-15.11.19, 20 UStd. 6.3.-12.6.20, 20 UStd. benötigst, sind bequeme Kleidung und leichte Schuhe – let´s go, tanz 10 x Fr, 15.30-17.00 Uhr 10 x Fr, 15.30-17.00 Uhr Dich fit. € 76,00 (erm: € 41,00) TN: 8-12 € 76,00 (erm: € 41,00) TN: 8-12

CW302-550H Christian Kuschel CW302-551F Christian Kuschel 21.8.-4.12.19, 23 UStd. 22.1.-20.5.20, 25 UStd. Anzeige 14 x Mi, 18.40-19.55 Uhr 15 x Mi, 18.40-19.55 Uhr Reichenhaller Str. 8-9, Reichenhaller Str. 8-9, obere Turnhalle obere Turnhalle 3 € 78,82 (erm: € 42,66) TN: 10-18 € 84,25 (erm: € 45,50) TN: 10-18 Shirokuma Berlin e. V. VereinSHIROKUMA für Shotokan BERLIN Karate-Do e.V. Verein für Shotokan Karate-Do in Berlin in Charlottenburg-Wilmersdorf Fit von Kopf bis Fuß! Das Trainingsprogramm für den ganzen Körper mit Musik, um gesund und fit zu sein. Selbstbewusstsein, Körperbeherrschung Zur Verbesserung der Beweglichkeit, Koordination und des Gleichgewich- und Fitness durch Karate tes wird in diesem Kurs mit Musik ein Training zur Mobilisation, Kräftigung und Dehnung durchgeführt. Haltungsschwächen und muskuläre Dysba- • Jederzeit Einstieg für alle Altersklassen (ab 5 J.) lancen können so ausgeglichen, Verspannungen gelöst, die Beweglich- • Regelmäßig Selbstverteidigungskurse keit verbessert und ein gutes Körpergefühl entwickelt werden. • Zertifikat „Sport pro Gesundheit“ Das Übungsprogramm für den ganzen Körper bietet den Ausgleich zu sitzenden und mental anspruchsvollen Tätigkeiten. Infos und Anmeldung unter Tel.: 030 32514154 Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Alles, was du für das Training benötigst, sind bequeme Kleidung und leichte Schuhe – let´s go, kräftige oder www.shirokuma.de und dehne Dich fit.

CW302-556H Christian Kuschel CW302-557F Christian Kuschel 21.8.-4.12.19, 23 UStd. 22.1.-20.5.20, 25 UStd. 14 x Mi, 20.00-21.15 Uhr 15 x Mi, 20.00-21.15 Uhr Reichenhaller Str. 8-9, Reichenhaller Str. 8-9, obere Turnhalle obere Turnhalle € 78,82 (erm: € 42,66) TN: 10-18 € 84,25 (erm: € 45,50) TN: 12-18

SHIROKUMA BERLIN e.V. Verein für Shotokan Karate-Do in Berlin

www.vhs-city-west.de 98 GESUNDE ERNÄHRUNG Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Nordic Walking GESUNDE ERNÄHRUNG UND Nordic Walking Basics INTERNATIONALE KÜCHE Gemeinsam mit Anderen ist es viel einfacher, gute Vorsätze umzusetzen. Vielfältig Kochen In diesem Kurs werden Sie die positiven Wirkungen des Nordic Walking erleben und viel über den für Sie geeigneten Walkingstil, individuelle Die hohe Kunst des Kochens - Soßen zubereiten Trainingssteuerung sowie gesundheitliche Hintergründe erfahren. Basis-Kochkurs Ein sanftes Dehnprogramm rundet das Ganze ab. So können Sie typische Heute bereiten wir die wichtigsten Soßen der internationalen und Anfängerfehler vermeiden und sich bald über Erfolgserlebnisse freuen. klassischen Küche zu. Ob eine dunkle Knochensoße, ein Geflügelfond, Und die sind gesichert: Sie fangen ganz einfach an und entsprechend ein Gemüsefond, ein Fischfond, eine aufgeschlagene, französische Soße Ihrer Fortschritte werden die Walkingzeiten langsam erhöht. Gut für alle, im Wasserbad oder eine helle Grundsoße - in diesem Kurs erfahren Sie, die ihre Ausdauer verbessern und auf sanfte Weise ins Nordic Walking was das Geheimnis einer perfekten Soße ausmacht. Sie erhalten auch einsteigen möchten. wertvolle Tipps, wie Sie Soßen binden oder aus den Grundsoßen viele Bitte mitbringen: Wettergerechte Kleidung, Laufschuhe, etwas zu trinken. Variationen ableiten und somit immer die passende Soße haben. Walkingstöcke werden gestellt, wer eigene hat, kann diese mitbringen. Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für Der Kurs findet auch in den Ferien statt. die Kochzutaten (12,00 €) nicht erstattet werden. Bitte bringen Sie eine Treffpunkt: Volkspark Wilmersdorf, Blisse-/ Ecke Uhlandstr. vor dem Schürze, Getränke, Geschirrhandtücher und eine Vorratsdose mit. Friedrich-Ebert-Gymnasium. CW307-015H Michael Adrians CW302-500H Rafael Schmelcher CW302-501F Rafael Schmelcher 24.9.19, 5 UStd. 7.9.-5.10.19, 10 UStd. 7.3.-4.4.20, 10 UStd. Di, 17.30-21.30 Uhr 5 x Sa, 10.00-11.30 Uhr 5 x Sa, 10.00-11.30 Uhr Hohenzollerndamm 174, € 38,00 (erm: € 20,50) TN: 8-10 € 38,00 (erm: € 20,50) TN: 8-10 R. 0006 Lehrküche EG € 36,26 (erm: € 26,93) TN: 8-12 3 Nordic Walking und die Kraft des Waldes - 55 plus Natur pur! In der Gruppe laufen motiviert: In gemäßigtem Lauftempo Detox – Basenküche zum „Entgiften“ erleben Sie die positiven Wirkungen des Nordic Walking und lernen viel „Schmeckt gesund“ ist meist ein geschmackliches K.-o.-Kriterium für über den für Sie geeigneten Walkingstil, individuelle Trainingssteuerung eine Mahlzeit. Das muss nicht sein. Energie gewinnen, Ballast abwerfen sowie gesundheitliche Hintergründe. Ein sanftes Dehnprogramm rundet und gleichzeitig lecker essen ist nicht schwer. Wir kochen basen- und jeden Termin ab. So können Sie typische Anfängerfehler vermeiden, als mineralienreiche Gerichte, mit wilden grünen Kräutern, Pseudogetreide Fortsetzer/in lernen Sie, wie Sie Ihre Ausdauer weiter verbessern können. wie Buchweizen oder Quinoa und viel Gemüse. Sie erfahren, was basische Bitte mitbringen: Wettergerechte Kleidung, Laufschuhe, etwas zu trinken. Ernährung bewirken kann, welche Lebensmittel für die Detox-Küche Die Stöcke werden gestellt! geeignet sind und wie aromatisch gesunde Küche sein kann. Treffpunkt: Heerstraße/Ecke Teufelsseestraße, S-Bhf. Heerstraße Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Kochzutaten (10 €, überwiegend aus biologischem Anbau) nicht erstattet CW302-506H Sabine Goy CW302-507F Sabine Goy werden. 29.8.-24.10.19, 14 UStd. 5.3.-2.4.20, 10 UStd. Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose 7 x Do, 11.00-12.30 Uhr 5 x Do, 11.00-12.30 Uhr mit. € 52,00 (erm: € 27,50) TN: 8-10 € 38,00 (erm: € 20,50) TN: 8-10 CW307-020F Katja Gurkasch CW302-508S Sabine Goy 11.3.20, 5 UStd. 7.5.-18.6.20, 12 UStd. Mi, 17.30-21.30 Uhr 6 x Do, 11.00-12.30 Uhr Hohenzollerndamm 174, € 45,00 (erm: € 24,00) TN: 8-10 R. 0006 Lehrküche EG € 34,26 (erm: € 24,93) TN: 8-12

Nordic Walking im Grunewald - 55 plus Natur pur! In der Gruppe laufen motiviert: In gemäßigtem Lauftempo Halloween Menü - „schrecklich gute“ Rezeptideen erleben Sie die positiven Wirkungen des Nordic Walking und lernen viel Witzige Rezeptidee für ein Halloween Buffet, das „schrecklich gut“ über den für Sie geeigneten Walkingstil, individuelle Trainingssteuerung schmecken wird. Wir werden herzhafte und süße Speisen zubereiten, sowie gesundheitliche Hintergründe. Ein sanftes Dehnprogramm rundet die zu Hause einfach nachzumachen sind und wo auch Kinder miteinbe- jeden Termin ab. So können Sie typische Anfängerfehler vermeiden, als zogen werden können. Fortsetzer/in lernen Sie, wie Sie Ihre Ausdauer weiter verbessern können. Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Bitte mitbringen: Wettergerechte Kleidung, Laufschuhe, etwas zu trinken. Kochzutaten (10,00 €) nicht erstattet werden. Die Stöcke werden gestellt! Bitte bringen Sie eine Schürze, Geschirrhandtücher und eine Vorratsdose Treffpunkt: Schmetterlingsplatz / Dauerwaldweg, S-Bhf. Grunewald, mit. Bus A 119 und A 186, Parkplätze vorhanden. CW307-099H Letizia CW302-510H Sabine Goy CW302-511S Sabine Goy Magliocchetti 19.8.-30.9.19, 9 UStd. 4.5.-15.6.20, 8 UStd. 31.10.19, 5 UStd. 7 x Mo, 9.00-10.00 Uhr 6 x Mo, 9.00-10.00 Uhr Do, 17.30-21.30 Uhr € 35,66 (erm: € 19,33) TN: 8-10 € 31,00 (erm: € 17,00) TN: 8-10 Hohenzollerndamm 174, R. 0006 Lehrküche EG € 34,26 (erm: € 24,93) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de GESUNDE ERNÄHRUNG 99 Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Trüffel & Wild – Die besten Wildgerichte Festliches Weihnachtsmenü mit Wild Neue Rezepte Im Herbst geht es würzig und wild zu. Wir bereiten gemeinsam ein Trüffel gelten als Highlight der Sterneküche. Mit Wild zubereitet, entfalten festliches Menü. Eine feine Cremesuppe mit glasierten Maronen eröffnet sie ihr einzigartiges Aroma auf unvergessliche Weise. Heute kombinieren den Abend. Als Hauptspeise gibt es ein zartes Rehgulasch mit selbstge- wir exklusive Trüffel aus dem Piemont (Norditalien) mit Köstlichkeiten machten Kartoffelklößen und einem fruchtigen Cranberry Chutney. aus unseren heimischen Wäldern wie Hirsch, Reh und Hase. Als Vorspeise Als Begleitung werden ein aromatischer Rotkohl und glasierter Rosenkohl servieren wir hausgemachte Maultaschen, mit Rehragout gefüllt, mit serviert. Den Nachtisch bereitet ein Pistazienparfait mit einer warmen Bergkäse überbacken und mit Salbeibutter verfeinert, danach zaubern Orangensauce. Ein perfektes Menü nicht nur für die Festtage. Guten wir Hirschnüsschen in einer Trüffelsoße mit einem Kartoffelstrudel und Appetit! karamellisiertem Wirsing. Als Nachspeise servieren wir einen karamelli- Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für sierten Apfelschmarren mit Früchten. die Kochzutaten (15,50 €, überwiegend aus biologischem Anbau) nicht Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die erstattet werden. Kochzutaten (13,00 €) nicht erstattet werden. Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose mit. CW307-110H Michael Adrians 12.11.19, 5 UStd. CW307-122H Brigitte Karbe Di, 17.30-21.30 Uhr 5.11.19, 6 UStd. Hohenzollerndamm 174, Di, 17.00-21.30 Uhr R. 0006 Lehrküche EG Hohenzollerndamm 174, € 37,26 (erm: € 27,93) TN: 8-12 R. 0006 Lehrküche EG € 42,30 (erm: € 31,80) TN: 8-12

Gesunde Fischgerichte in 30 Minuten Wir werden schnelle Fischgerichte zaubern, die zugleich leicht, abwechs- Köstliche weihnachtliche Schokoladenküche lungsreich und zudem köstlich und gesund sind, ideal für das schnelle Schokolade macht glücklich! Und sie lässt sich sogar mit Fleisch und Kochen am Abend. Gemüse kombinieren - überraschend und unwiderstehlich! Feine 3 Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Schokoladengerichte zum Dahinschmelzen werden wir heute kreieren: Kochzutaten (13,00 €) nicht erstattet werden. ein Lachstatar auf einem Kartoffelpuffer mit einer Rote-Beete-Schokola- Bitte bringen Sie eine Schürze, Geschirrhandtücher, ein scharfes Messer, dencreme, einen Rinderbraten in einer dunklen Chianti-Schokoladensoße Getränke und eine Vorratsdose mit. mit Selleriepüree und Serviettenknödeln, und zum Abschluss eine Kokos-Crème brulée mit einer salzigen Schokoladensoße. CW307-112F Michael Adrians Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die 28.1.20, 5 UStd. Kochzutaten (13,00 €) nicht erstattet werden. Di, 17.30-21.30 Uhr Bitte bringen Sie Keksdosen, Geschirrhandtücher, Getränke und eine Hohenzollerndamm 174, Schürze mit. R. 0006 Lehrküche EG € 37,26 (erm: € 27,93) TN: 8-12 CW307-124H Michael Adrians 17.12.19, 5 UStd. Di, 17.30-21.30 Uhr Weihnachtsmenü der leichteren Art- Neue Rezepte Hohenzollerndamm 174, Ein Weihnachtsmenü würdig dieser Bezeichnung ohne auf die Prinzipien R. 0006 Lehrküche EG einer gesunden Ernährung zu verzichten? Natürlich geht das. Feiern und € 37,26 (erm: € 27,93) TN: 8-12 essen Sie ohne ein schlechtes Gewissen zu haben, denn diese leichteren, aber köstlichen Gerichte werden Ihre Gäste beeindrucken, ohne der Figur zu schaden. Unser Drei-Gänge-Menü ist auch für weniger Geübte geeig- Schnelle festliche Weihnachtsrezepte net. Alle Rezepte basieren auf der Mediterranen Küche. Vorspeise und Wer Weihnachten ohne lange Kochaktionen und Küchenstress verbrin- Hauptspeise mit Fleisch und Dessert sind so kombiniert, dass Ausgewo- gen und trotzdem ein festliches Essen genießen möchte, ist richtig in genheit und Geschmack harmonieren. diesem Kurs. Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für Heute zaubern wir schnelle festliche und köstliche Weihnachtsgerichte, die Kochzutaten (11,00 €) nicht erstattet werden. damit Sie ihr Fest besinnlich und gemütlich mit Ihrer Familie verbringen Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose können: eine schnelle weihnachtliche Rote-Beete-Suppe mit geröste- mit. ten Pinienkernen, zarte Rindermedaillons in einer Pilz-Sahnesoße mit Süßkartoffelstampf und gebratenem Grünkohl, und als Nachspeise einen CW307-120H Letizia schnellen Schokoladenkuchen mit Vanille-Eis und Schlagsahne. Magliocchetti Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die 12.12.19, 5 UStd. Kochzutaten (13,00 €) nicht erstattet werden. Do, 17.30-21.30 Uhr Bitte bringen Sie Keksdosen, Geschirrhandtücher, Getränke und eine Hohenzollerndamm 174, Schürze mit. R. 0006 Lehrküche EG € 35,26 (erm: € 25,93) TN: 8-12 CW307-125H Michael Adrians 10.12.19, 5 UStd. Di, 17.30-21.30 Uhr Hohenzollerndamm 174, R. 0006 Lehrküche EG € 37,26 (erm: € 27,93) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 100 GESUNDE ERNÄHRUNG Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

30-Minuten-Gerichte mit Fleisch Vegetarische Küche Kurz gebraten und rasch auf den Teller - Fleisch ist ideal für das schnelle Kochen am Abend. Aber es kommt auf gute Qualität, Würze und das rich- Ein Fest für die Sinne - die vegetarische Vielfalt der indischen tige Timing an. Wir erproben überraschende Fleisch-Rezepte, bei denen Küche genießen auch leckeres Gemüse nicht zu kurz kommt. Zugleich lernen Sie, den Ge- vegetarisch schmacksträger Fett durch einfache Gewürzkombinationen zu ersetzen. Die indische Küche erfreut sich großer Beliebtheit und das aus gutem Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Grund: kein anderes Land bietet eine so große Bandbreite an vegeta- Kochzutaten (13,00 €) nicht erstattet werden. rischen Gerichten und aromatischen Gewürzen. Wir bereiten folgende Bitte bringen Sie eine Schürze, Geschirrhandtücher, ein scharfes Messer, Köstlichkeiten zu: eine festliche Tomaten-Linsen-Suppe (Tomato Rasam), Getränke und eine Vorratsdose mit. ein würziges Kartoffelgericht (Alurbhaja), eine aromatische Hülsen- fruchtspeise (Dal), ein feines Erbsengemüse mit selbstgemachtem Weich- CW307-129F Michael Adrians käse (Matar Paneer) und als Beilage einen duftendenden Basmatireis mit 10.3.20, 5 UStd. Safran (Basmati-Pilaw). Ein fruchtiges Chutney, ein leichter Gurkensalat Di, 17.30-21.30 Uhr mit Joghurt (Kakri raita) und eine indische Süßigkeit runden dieses Menü Hohenzollerndamm 174, ab. Sie lernen außerdem vielfältige Gewürzmischungen und verschiede- R. 0006 Lehrküche EG ne Getränkezubereitungen kennen. € 37,26 (erm: € 27,93) TN: 8-12 Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Kochzutaten (14,50 €, überwiegend aus biologischem Anbau) nicht erstattet werden. Lecker Lamm Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose Lamm ist zarter als anderes Fleisch und schmeckt außergewöhnlich mild mit. und aromatisch. Als Vorspeise genießen wir Rigatoni mit Ragout von der Lammhaxe, weißen Zwiebeln und Parmesanhobeln, danach einen CW307-134F Brigitte Karbe Lammrücken mit Artischoken und einer cremigen Polenta. Als Nachspei- 22.3.20, 7 UStd. se servieren wir eine Tiramisu. So, 11.00-16.15 Uhr 3 Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Hohenzollerndamm 174, Kochzutaten (14,00 €) nicht erstattet werden. R. 0006 Lehrküche EG Bitte bringen Sie eine Schürze, Geschirrhandtücher, ein scharfes Messer, € 45,10 (erm: € 32,85) TN: 8-12 Getränke und eine Vorratsdose mit.

CW307-130F Michael Adrians Festliches Weihnachtsmenü mit Seitangulasch 31.3.20, 5 UStd. vegetarisch Di, 17.30-21.30 Uhr Heute zaubern wie ein festliches, vegetarisches Menü – delikat und Hohenzollerndamm 174, pikant. Als Vorspeise gibt es einen Kürbis-Brokkoli-Bowl an einer R. 0006 Lehrküche EG fruchtigen Sauce. Dann folgen eine köstliche Pastinaken Cremesuppe € 38,26 (erm: € 28,93) TN: 8-12 mit aromatischen Zimtcroutons. Als Hauptgang lernen Sie ein würziges Seitangulasch mit selbstgemachten Spätzle zubereiten. Als Gemüsebe- gleitung gibt es Schwarzwurzeln in Zitronenbutter. Mit einem Überra- Saftiges Fleisch für Fleischfans schungsdessert schließen wir unser festliches Menü ab. Guten Appetit! Wer alles über die Grundlagen der perfekten Fleischzubereitung erfahren Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für möchte, ist richtig in diesem Kurs. Sie erfahren heute, wo Sie das Fleisch die Kochzutaten (13,50 €, überwiegend aus biologischem Anbau) nicht einkaufen, worauf Sie beim Einkauf achten und wie Sie das Fleisch erstattet werden. zubereiten müssen, damit das Kurzgebratene zart und der Braten weich Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose wird. Wir genießen heute ein mariniertes Flanksteak vom Agnus Rind mit mit. glasierten Spargeln und Sellerie-Kartoffelpüree, sowie einen saftigen Rinderbraten mit glasiertem Frühlingsgemüse und Petersilienkartoffeln. CW307-135H Brigitte Karbe Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die 3.12.19, 6 UStd. Kochzutaten (13,00 €) nicht erstattet werden. Di, 17.15-21.45 Uhr Bitte bringen Sie eine Schürze, Geschirrhandtücher, ein scharfes Messer, Hohenzollerndamm 174, Getränke und eine Vorratsdose mit. R. 0006 Lehrküche EG € 40,30 (erm: € 29,80) TN: 8-12 CW307-131F Michael Adrians 28.4.20, 5 UStd. Di, 17.30-21.30 Uhr Hohenzollerndamm 174, R. 0006 Lehrküche EG € 37,26 (erm: € 27,93) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de GESUNDE ERNÄHRUNG 101 Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Feines aus der Gartenküche mit Rundgang durch den Kräutergarten Thema: Wildkräuter im Frühling Bei einer Führung durch den Frühlings-Kräutergarten in Kladow lernen Sie ungewöhnliche (Wild-)Kräuter- und Blütenköstlichkeiten kennen. Lassen Sie sich überraschen von den vielseitigen Geschmacksmomenten aus der Wild-Kräuterwelt und ihrer Anwendung in der Naturküche. In diesem Workshop erfahren Sie, wie diese wirken, schmecken und erhalten Tipps zum Anbau im Garten bzw. auf dem Balkon. Im Praxisteil lernen Sie frische (Wild-)Kräuterrezepturen wie auch Anleitungen zum Herstellen von frischen Pestos – süß und salzig – aus Bärlauch, Rucola, Zitronenmelisse und schmackhaften Dips kennen. Genießen Sie die kraftvollen, delikaten und leichten Frühlingsspeisen! Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Kochzutaten (14,50 €, überwiegend aus biologischem Anbau) nicht erstattet werden. Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose (Weihnachts)Geschenke aus der Küche mit. Selbstgemachte Geschenke aus der Küche mit natürlichen Gewürzen Treffpunkt und Veranstaltungesort: Imchenallee 21d, 14089 Berlin; und echtem Aroma erfreuen unsere Liebsten - Bekannnte, Verwandte, Verbindungen: Bus X34, Alt-Kladow; Fähre F 10 Wannsee - Kladow. Freundinnen und Freunde - und uns selbst. Es sind individuelle Ge- schenke, die nicht einfach aus dem Regal eines x-beliebigen Warenhauses CW307-160F Brigitte Karbe entnommen und womöglich mit industriellen Aromen hergestellt sind. 25.4.20, 5 UStd. Mit etwas Phantasie und Zeit gelingen wunderschöne Überraschungen. Sa, 11.00-15.00 Uhr Wir zaubern gemeinsam Wintermarmelade, Marzipankugeln, kandierte Hohenzollerndamm 174, Orangenschale, Lemoncurd, rotes und grünes Pesto, aromatisiertes Öl, R. 0006 Lehrküche EG 3 Schokoladenlikör und Winterschokolade, und vieles mehr. € 38,76 (erm: € 29,43) TN: 8 Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Kochzutaten (12,00 €) nicht erstattet werden. Vegetarische israelische Küche CW307-155H Barbara Ellermann Herzhaft, scharf, süß, salzig, ein Feuerwerk der Aromen - und dabei ganz 23.10.19, 5 UStd. ohne Fleisch, sehr gesund und lecker. Die israelische vegetarische Küche Mi, 17.30-21.30 Uhr ist gerade sehr angesagt. Sie verbindet die unterschiedlichsten Einflüsse Hohenzollerndamm 174, aus aller Welt zu einzigartigen kulinarischen Erlebnissen - spannend, R. 0006 Lehrküche EG überraschend und gesund. Heute kreieren wir ein israelisches Humus € 36,26 (erm: € 26,93) TN: 8-12 mit buntem Shakshuka, danach gibt es original israelische Falafel (Kichererbsenbällchen) auf Tabouleh-Salat, und als Nachspeise servieren wir Schokoladen-Tahini-Mousse mit Kokos-Sesam-Crunch, knusprigem Die Magie des aromareichen Kochens Schokoladenblättchen und frischen Beeren. Das Spiel mit aromatischen kraftvollen Gewürzen und frischen duftenden Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Kräutern macht Spaß. Die Industrie bietet uns eine Unmenge von Produk- Kochzutaten (9,00 €) nicht erstattet werden. ten, wir zaubern frisch und selber nach unserem Geschmack. Doch was Bitte bringen Sie eine Schürze, Getränke, Geschirrhandtücher und eine passt wozu und wie kombiniere ich diese?Meine Tipps und Tricks gebe Vorratsdose mit. ich gern weiter, wie Sie neue Kreationen für sich und Ihre Familie und Gäste zaubern können. Wie wäre es z.B. mit Gewürzwaffeln mit Früchten, CW307-160H Michael Adrians jahreszeitlichen Minestrone, selbstgemachten aromatischen Aufstrichen 1.10.19, 5 UStd. aus Hülsenfrüchten und frischen Gemüsen, Tabouleh oder einem Marok- Di, 17.30-21.30 Uhr kanischen Linseneintopf, einem Kräuter-Falten-Brot, schnelles Tomaten- Hohenzollerndamm 174, pesto, frische Dipps mit Lauchpuffern oder Suesskartoffeln. R. 0006 Lehrküche EG Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die € 33,26 (erm: € 23,93) TN: 8-12 Kochzutaten (10€) nicht erstattet werden.

CW307-156H Barbara Ellermann CW307-157F Barbara Ellermann 24.10.19, 5 UStd. 26.2.20, 5 UStd. Mi, 17.30-21.30 Uhr Mi, 17.30-21.30 Uhr Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, R. 0006 Lehrküche EG R. 0006 Lehrküche EG € 34,26 (erm: € 24,93) TN: 8-12 € 34,26 (erm: € 24,93) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 102 GESUNDE ERNÄHRUNG Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Vegetarische 30-Minuten-Rezepte Die Süßlupine: Gesund, eiweißreich und vielseitig Unter der Woche muss es schnell gehen, aber es soll auch gesund und Die Süßlupinenpflanze ist eine Hülsenfrucht, die sehr bekömmlich ist. lecker sein. Und vegetarisch sowieso. Wir erproben originelle Rezepte Sie ist basenbildend, enthält viele Proteine, sowie Mineralien und Spuren- für das rasche Kochen am Abend. Neben Salaten, Suppen, Pasta, kommt elemente. Die Samen der Süßlupine können zu Mehl oder Schrot weiter auch leckeres Gemüse nicht zu kurz. Zugleich lernen Sie, den Geschmack- verarbeitet werden und Sie lernen so ein eiweißreiches und vielfältiges sträger Fett durch einfache Gewürzkombinationen zu ersetzen. Menü aus pflanzlichen Zutaten zuzubereiten: Süßlupinenbratlinge mit Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Gemüseragout und Sprossen, zweierlei Reis mit geraspelter Rote Bete Kochzutaten (9,00 €) nicht erstattet werden. und einer Möhren-Tomaten-Kokos-Sauce, bunter Blattsalat mit frischen Bitte bringen Sie eine Schürze, Getränke, Geschirrhandtücher und eine Kräutern, dazu Linsen-Süßlupinen-Dal und ein Lupinenomelette mit Vorratsdose mit. Zucchini. Mit einer Tasse Lupinenkaffee und Tee, sowie einem Dessert runden wir CW307-161F Michael Adrians den Kochkurs ab. Die Zutaten sind größtenteils biozertifiziert. 21.4.20, 5 UStd. Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Di, 17.30-21.30 Uhr Kochzutaten (10,00 €) nicht erstattet werden. Hohenzollerndamm 174, Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose R. 0006 Lehrküche EG mit. € 33,26 (erm: € 23,93) TN: 8-12 CW307-190H Michaela Schuster CW307-191F Michaela Schuster 8.9.19, 5 UStd. 19.1.20, 5 UStd. In Hülle und Fülle pflanzlich und eiweißreich kochen, So, 15.00-19.00 Uhr So, 15.00-19.00 Uhr kulinarisch genießen Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, Hülsenfrüchte sind supergesund! R. 0006 Lehrküche EG R. 0006 Lehrküche EG Dieser Kurs widmet sich ganz den Hülsenfrüchten: Mungbohnen, € 34,26 (erm: € 24,93) TN: 8-12 € 34,26 (erm: € 24,93) TN: 8-12 gespalten oder ganz, rote oder gelbe Linsen, Delikatess- und Belugalin- sen oder Kichererbsen, Augenbohnen und Käferbohnen.... CW307-192S Michaela Schuster 3 Mit einer kleinen Warenkunde in Theorie und Praxis wird dieser Kurs 17.5.20, 5 UStd. beginnen. Wir bereiten außerdem eine selbstgemachte Currygewürz- So, 15.00-19.00 Uhr mischung zu, mit der die Gerichte zum Teil abgeschmeckt werden. Das Hohenzollerndamm 174, Menü: Jackfruit-Süßkartoffel mit Spinat und Lupine, dazu Bratlinge, ein R. 0006 Lehrküche EG Kichererbsencurry und ein Linsen Dal als Beilage, als Vorspeise entstehen € 34,26 (erm: € 24,93) TN: 8-12 zwei Salate und eine Suppe. Darf es noch etwas Süßes sein? Dann lassen Sie sich überraschen. Die Zutaten sind überwiegend Bio-zertifiziert. Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für Frischer Tofu-selbst gemacht die Kochzutaten (10,00 €) nicht erstattet werden. Tofu ist ein Produkt aus der Sojabohne, das einen hohen Proteingehalt Bitte Schürze, Geschirrhandtuch, ein scharfes Küchenmesser sowie und wertvolle Mineralien und Spurenelemente enthält. In diesem Kurs Behälter für den Transport der restlichen Speisen mitbringen. lernen Sie aus der Vielfalt zu unterscheiden, und richtig zubereitet, Tofu für sich zu entdecken: Frisch und locker in seiner Konsistenz für das CW307-180H Michaela Schuster CW307-181F Michaela Schuster Brot, mariniert für den Salat, geräuchert für unterwegs, gebraten und 18.8.19, 5 UStd. 16.2.20, 5 UStd. umhüllt als Hauptgericht, oder seidig und cremig für ein Dessert. Infor- So, 15.00-19.00 Uhr So, 15.00-19.00 Uhr mationen über das, was Sie aus Sojamehl und der ganzen Sojabohne alles Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, so machen können, erhalten Sie natürlich auch. Wir stellen nicht nur den R. 0006 Lehrküche EG R. 0006 Lehrküche EG Tofu selber her, sondern zum Teil auch die Sojamilch, deren Sojabohnen € 34,26 (erm: € 24,93) TN: 8-12 € 34,26 (erm: € 24,93) TN: 8-12 in Deutschland/ Europa angebaut werden. Mit Gewürzen, Marinaden und frischen Kräutern entstehen so individuelle Produkte, die zu Pumpernickel und Baguettes und frischem Gemüse verköstigt und mit nach Hause genommen werden können. Der Großteil der Zutaten stammt aus biozertifiziertem Anbau. Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Kochzutaten (10,00 €) nicht erstattet werden. Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose mit.

CW307-194H Michaela Schuster CW307-195F Michaela Schuster 20.10.19, 5 UStd. 19.4.20, 5 UStd. So, 15.00-19.00 Uhr So, 15.00-19.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, R. 0006 Lehrküche EG R. 0006 Lehrküche EG € 34,26 (erm: € 24,93) TN: 8-12 € 34,26 (erm: € 24,93) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de GESUNDE ERNÄHRUNG 103 Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Pflanzlicher Käse-selbst gemacht Vegetarische Teigtäschchen aus aller Welt Alles Käse oder was ? Nudeln machen glücklich! Und gefüllte Nudeln noch glücklicher! In diesem Workshop lernen Sie pflanzlichen Käse selber herzustellen, und Heute verwöhnen wir uns mit Teigtäschchen aus aller Welt: italienische zwar aus den Zutaten von Nüssen, Samen, Gemüse und Hülsenfrüchten: Ravioli, russische Pelmeni, polnische Pierogi und chinesische Dim Sum. Frischkäse, Schnitt- und Weichkäse, mariniert, roh oder gekocht und mit Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für vielen frischen Kräutern, Gewürzen oder Trockenfrüchten verfeinert. So die Kochzutaten (11,00 €) nicht erstattet werden. entstehen schmackhafte Varianten für das Frühstücksbrot, für den Salat Bitte bringen Sie eine Schürze, Geschirrhandtücher, Getränke, scharfe oder Überbacken für ein Ofengemüse. Das alles wollen wir ausprobieren, Messer und verschließbare Behälter mit . kosten und Übriggebliebenes darf gerne mit nach Hause genommen werden. Guten Appetit! CW307-245F Michael Adrians Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die 18.2.20, 5 UStd. Kochzutaten (10,00 €) nicht erstattet werden. Di, 17.30-21.30 Uhr Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose Hohenzollerndamm 174, mit. R. 0006 Lehrküche EG € 35,26 (erm: € 25,93) TN: 8-12 CW307-198H Michaela Schuster CW307-199S Michaela Schuster 22.9.19, 5 UStd. 21.6.20, 5 UStd. So, 15.00-19.00 Uhr So, 15.00-19.00 Uhr Vegetarische Strudelgerichte Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, Hauchdünner Teig umhüllt feinstes Gemüse oder Süßes - das kann nur R. 0006 Lehrküche EG R. 0006 Lehrküche EG ein Strudel aus Österreich sein! Strudelgerichte sind ein vegetarischer € 34,26 (erm: € 24,93) TN: 8-12 € 34,26 (erm: € 24,93) TN: 8-12 Hochgenuss aus der Alpenrepublik. Wir weihen Sie heute in diese öster- reichische Handwerkskunst ein und kreieren einen cremigen Wirsing- Erdäpfelstrudel, überbacken mit gerösteten Zwiebeln und Bergkäse, Ran an die Wilden – Wildkräuterkochkurs sowie einen Tiroler Spinatstrudel mit Bergkäse und süßen Zwiebelringen. Wildkräuter im Herbst Als Nachspeise servieren wir einen warmen karamellisierten Apfelrahm- Keine Angst vor Wildkräutern – mit etwas Übung kann man sie gut oder Mohnstrudel. 3 erkennen, sammeln und lecker zubereiten. Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Sie erfahren, wie Sie die Kräuter von ungenießbaren Pflanzen unterschei- Kochzutaten (9,00 €) nicht erstattet werden. den können. Beim Kochen und dem anschließenden Verspeisen lernen Bitte bringen Sie eine Schürze, Geschirrhandtücher, Getränke, scharfe Sie die kulinarischen Geheimnisse der Kräuter kennen. Je nach Wetter Messer und verschließbare Behälter mit. und Jahreszeit bereiten wir aus Brennessel & Co. ein 3-Gänge-Menü oder ein tolles Büffet mit kalten und warmen Gerichten zu. CW307-246F Michael Adrians Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die 17.3.20, 5 UStd. Kochzutaten (18 €, überwiegend aus biologischem Anbau) nicht erstattet Di, 17.30-21.30 Uhr werden. Hohenzollerndamm 174, Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, ein scharfes Messer und eine R. 0006 Lehrküche EG Vorratsdose mit. € 33,26 (erm: € 23,93) TN: 8-12

CW307-236H Katja Gurkasch 4.-18.9.19, 10 UStd. 2xMi, 17.45-21.30 Uhr Ayurveda Küche Hohenzollerndamm 174, R. 0006 Lehrküche EG Ayurveda am Abend - leckere, einfache und gesunde € 60,00 (erm: € 42,50) TN: 8-12 ayurvedische Winterküche für den Alltag Winterküche für den Alltag - vegetarisch Ayurveda bedeutet übersetzt das „Wissen vom Leben“. In der ayurve- Ran an die Wilden – Wildkräuterkochkurs dischen Medizin ist die Ernährungsheilkunde ein wesentlicher Aspekt Wildkräuter im Frühling zur täglichen Gesunderhaltung. Wir kochen entsprechend der kalten Keine Angst vor Wildkräutern – mit etwas Übung kann man sie gut erken- Jahreszeit ein wärmendes (selbstgemachtes) Curry-Gemüse-Dal, Kartoffel nen, sammeln und lecker zubereiten. Sie erfahren, wie Sie die Kräuter von Spinat Gemüse mit einem Safran-Reis und ein Apfel-Aprikosen-Chutney. ungenießbaren Pflanzen unterscheiden können. Beim Kochen und dem Wir bereiten außerdem Ghee (geklärte Butter), eine wärmende Curry- anschließenden Verspeisen lernen Sie die kulinarischen Geheimnisse der Gewürzmischung und einen ayurvedischen Gewürztee selbst zu. Kräuter kennen. Je nach Wetter und Jahreszeit bereiten wir aus Brennes- Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für sel & Co. ein 3-Gänge-Menü oder ein tolles Büffet mit kalten und warmen die Kochzutaten (12,50 €, überwiegend aus biologischem Anbau) nicht Gerichten zu. erstattet werden. Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose Kochzutaten (18 €, überwiegend aus biologischem Anbau) nicht erstattet mit. werden. Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, ein scharfes Messer und eine CW307-250H Brigitte Karbe Vorratsdose mit. 22.11.19, 6 UStd. Fr, 17.00-21.30 Uhr CW307-237F Katja Gurkasch Hohenzollerndamm 174, 29.4.-13.5.20, 10 UStd. R. 0006 Lehrküche EG 2xMi, 17.45-21.30 Uhr € 39,30 (erm: € 28,80) TN: 8-12 Hohenzollerndamm 174, R. 0006 Lehrküche EG € 60,00 (erm: € 42,50) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 104 GESUNDE ERNÄHRUNG Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Mit Ayurveda den Tag beginnen- leckere, leichte und Aromatische Suppen und Eintöpfe - ayurvedisch und gesunde ayurvedische Frühstücksideen schnell zubereitet vegetarisch Sie möchten an kalten Tagen Ihren Speiseplan um wärmende und näh- Ein warmes ayurvedisches Frühstück am Morgen hält Leib und Seele rende Suppen und deftige Eintöpfe bereichern oder suchen die passende, zusammen. Sie lernen 3 verschiedene Muntermacher für den Morgen leichte Frühjahrssuppe, sodass das leuchtende Grün der Suppe ein kennen- herzhaft und süß. Dazu gibt es wärmende und anregende wahrer Augenschmaus wird und Ihr Stoffwechsel ordentlich in Schwung Getränke, alles für einen guten und leichten Start in den Tag! kommt? Ayurveda ist in aller Munde, aber was heißt das eigentlich genau? Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für Ich werde eine kleine Einführung in die Philosophie und Gewürzkunde die Kochzutaten (10,50 €, überwiegend aus biologischem Anbau) nicht des Ayurveda geben und stelle Ihnen die Tridosha Küche vor, die Sie erstattet werden. in diesem Workshop kennen lernen, sodass ganz persönliche Rezepte für Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose Zuhause zum Nachkochen entstehen. Der Großteil der Zutaten stammt mit. aus biozertifiziertem Anbau. Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für CW307-251H Brigitte Karbe die Kochzutaten (10,00 €) nicht erstattet werden. 24.11.19, 6 UStd. Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose So, 10.30-15.30 Uhr mit. Hohenzollerndamm 174, R. 0006 Lehrküche EG CW307-256H Michaela Schuster CW307-257F Michaela Schuster € 37,30 (erm: € 26,80) TN: 8-12 17.11.19, 5 UStd. 15.3.20, 5 UStd. So, 15.00-19.00 Uhr So, 15.00-19.00 Uhr Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, Ayurveda am Abend - leckere, einfache und gesunde R. 0006 Lehrküche EG R. 0006 Lehrküche EG ayurvedische Frühlingsküche für den Alltag € 34,26 (erm: € 24,93) TN: 8-12 € 34,26 (erm: € 24,93) TN: 8-12 Frühlingsküche für den Alltag - vegetarisch Ayurveda bedeutet übersetzt das „Wissen vom Leben“. In der ayurvedi- 3 schen Medizin ist die Ernährungsheilkunde ein wesentlicher Aspekt zur täglichen Gesunderhaltung. Wir kochen entsprechend der Jahreszeit ein leichtes und stoffwechsel- anregendes Khichari (Eintopf) mit frischen (Wild-)Kräutern, ein leichtes Gemüse im Gewürzsud und einen belebenden Frühlingssalat. Wir bereiten außerdem Ghee (geklärte Butter) alternativ natives Pflan- zenöl, eine ayurvedische (Detox) Teemischung und zur Körperpflege ein anregendes Kichererbsen-Peeling zu, welches Sie mit nach Hause nehmen können. Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Kochzutaten (12,50 €, überwiegend aus biologischem Anbau) nicht erstattet werden. Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose mit.

CW307-252F Brigitte Karbe 20.3.20, 6 UStd. Fr, 17.00-21.30 Uhr Hohenzollerndamm 174, R. 0006 Lehrküche EG € 39,30 (erm: € 28,80) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de GESUNDE ERNÄHRUNG 105 Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Italienische Küche I classici della cucina italiana - neue Rezepte In italienischer Sprache Herbstmenü Cucineremo insieme 3 piatti della tradizione italiana rivisitati per Zwischen den tollen Herbstzutaten sticht die Esskastanie hervor. rispecchiare abitudini alimentari più sane senza nulla togliere al gusto. Kastanien sind in Italien sehr beliebt und das mit Recht! Sie sind nicht Il corso sarà tenuto in italiano ed è indirizzato a coloro che desiderano nur gesund, sondern auch sehr vielfältig einzusetzen: wir werden ein cucinare insieme comunicando in questa lingua. 3 Gänge Menü kochen bei dem die Kastanie die Protagonistin sein wird. Portate un grembiule da cucina, uno strofinaccio, un coltello affilato Lassen Sie sich überraschen von Vorspeise, Fleisch mit Beilagen und e contenitori per eventuali resti. Dessert, die den Herbst zelebrieren und mal ganz anders sind. Der Kurs richtet sich an diejenigen, die Spaß am Kochen haben, und de- Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für ren Deutschkenntnisse für den Besuch eines Kochkurses nicht ausreichen die Kochzutaten (12,00 €) nicht erstattet werden. und an diejenigen, die ihr Italienisch beim Kochen und Reden verbessern Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose wollen. Wenn nötig, werden die Inhalte auch auf Deutsch erläutert. mit. Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Kochzutaten (10,00 €) nicht erstattet werden. CW307-290H Letizia Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose Magliocchetti mit. 14.11.19, 5 UStd. Do, 17.30-21.30 Uhr CW307-303F Letizia Hohenzollerndamm 174, Magliocchetti R. 0006 Lehrküche EG 26.3.20, 5 UStd. € 36,26 (erm: € 26,93) TN: 8-12 Do, 17.30-21.30 Uhr Hohenzollerndamm 174, R. 0006 Lehrküche EG Sizilianisches Streetfood – Köstlicher italienischer Genuss € 34,26 (erm: € 24,93) TN: 8-12 für Zwischendurch Vergessen Sie Döner und Currywurst - sizilianisches Street Food ist viel 3 besser! Pizza Variationen Probieren Sie heute die kleinen Leckerbissen, die Sie sonst nur in den Wollten Sie schon immer einmal eine Pizza selber backen, aber haben Straßen von Palermo, Catania, Taormina oder Siracusa ergattern können: es sich bisher nicht getraut? Es ist einfacher, als Sie denken. Wir werden Arancini (gefüllte Reisbällchen mit Mozzarella), Panini (gefülltes sizilia- gemeinsam verschiedene Pizza-Variationen backen mit unterschiedli- nisches Sandwich gebratenem Gemüse, Käse, Fleisch und köstlichen chen leckeren Belägen. Selbstverständlich können Sie Ihre Fantasie auch Soßen), Panini (gefülltes sizilianisches Sandwich mit Panella – frittiertem spielen lassen und Ihre eigene Pizza kreieren. Höheren Behälter für Gemüse), Panini (gefülltes sizilianisches Sandwich mit gebratenem Fleisch den Transport von Pizzateig mitbringen! und leckeren italienischen Soßen), Frittierter Fisch in Papier mit einer Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für Knoblauchsoße. die Kochzutaten (8,00 €) nicht erstattet werden. Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose Kochzutaten (11 €) nicht erstattet werden. mit. Bitte bringen Sie eine Schürze, Geschirrhandtücher, Getränke, scharfe Messer und verschließbare Behälter mit CW307-307F Letizia Magliocchetti CW307-290S Michael Adrians 30.1.20, 5 UStd. 16.6.20, 5 UStd. Do, 17.30-21.30 Uhr Di, 17.30 - 21.30 Uhr Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, R. 0006 Lehrküche EG R. 0006 Lehrküche EG € 32,26 (erm: € 22,93) TN: 8-12 € 35,26 (erm: € 25,93) TN: 8-12 CW307-308S Letizia Magliocchetti Die bunte Welt der Gnocchi 30.4.20, 5 UStd. Gnocchi sind nicht nur vielfältig und sättigend, sondern auch praktisch: Do, 17.30-21.30 Uhr sie kochen blitzschnell und man kann sie in rohem Zustand einfrieren, Hohenzollerndamm 174, um sie mit unerwarteten Gästen genießen zu können. Von den klassi- R. 0006 Lehrküche EG schen Kartoffelgnocchi bis zu bunten Gemüsegnocchi, Sie werden sie € 32,26 (erm: € 22,93) TN: 8-12 einfach lieben! Die meisten Gerichte sind vegetarisch. Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Kochzutaten (8 €) nicht erstattet werden. Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose mit.

CW307-301H Letizia CW307-302F Letizia Magliocchetti Magliocchetti 26.9.19, 5 UStd. 16.1.20, 5 UStd. Do, 17.30-21.30 Uhr Do, 17.30-21.30 Uhr Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, R. 0006 Lehrküche EG R. 0006 Lehrküche EG € 32,26 (erm: € 22,93) TN: 8-12 € 32,26 (erm: € 22,93) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 106 GESUNDE ERNÄHRUNG Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Pasta selbst gemacht Die geheimsten Pastarezepte italienischer Mamas Vollkornpasta, Hartweizenpasta, mit und ohne Eier. Es ist nicht schwer Neue Rezepte seine eigene Pasta herzustellen, auch wenn man keine Nudelmaschine Heute erfahren Sie die geheimsten Pasta-Rezepte italienischer Mamas, hat. Frische Pasta zuzubereiten macht Spaß und die kurze Kochzeit die sie von ihren Nonnas (Großmüttern) erfahren und bis jetzt gehütet ist ein Plus, wenn es mal schnell gehen muss. Hübsch verpackt ist selbst haben! Gemeinsam kreieren wir ein Menü mit drei verschiedenen Pastas: gemachte Pasta das ideale Überraschungsgeschenk. Die meisten Pasta di Agostina, Pasta di Franca und Pasta di Simona. So können wir uns Gerichte sind vegetarisch. Bitte ein Nudelholz mitbringen! dem wirklichen Italien ein Stück näher fühlen. Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die die Kochzutaten (8,00 €) nicht erstattet werden. Kochzutaten (11 €) nicht erstattet werden. Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose Bitte bringen Sie eine Schürze, Geschirrhandtücher, Getränke, scharfe mit. Messer und verschließbare Behälter mit.

CW307-309F Letizia CW307-316H Michael Adrians Magliocchetti 29.10.19, 5 UStd. 27.2.20, 5 UStd. Di, 17.30 - 21.30 Uhr Do, 17.30-21.30 Uhr Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, R. 0006 Lehrküche EG R. 0006 Lehrküche EG € 35,26 (erm: € 25,93) TN: 8-12 € 32,26 (erm: € 22,93) TN: 8-12

Edles Wintermenü Französische und spanische Küche Zitrusfrucht, Granatapfel und frisches Wintergemüse werden unser heutiges 3 Gänge Menü bestimmen: Vorspeise, „Pesce al cartoccio“ mit Einfache, raffinierte französische Köstlichkeiten zu einem Beilagen (in Backpapier verpackter Fisch, damit das volle Aroma sich Aperitif 3 entfalten kann) und Dessert. Rezepte, wie ich sie mag: edel, leicht und Einmal schlemmen wie Gott in Frankreich - wer möchte das nicht? schnell zuzubereiten, damit zu Hause der Erfolg garantiert ist. Himmlische Häppchen wie in Paris zu einem Glas Wein oder Aperitif Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für - das ist savoir-vivre - die Kunst, zu leben. die Kochzutaten (12,00 €) nicht erstattet werden. Lassen Sie sich überraschen: Ententerrine mit Thymianhonig und einem Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose Sellerietörtchen, ein Knoblauch-Käse-Souffleé, Artischocken mit Sauce mit. Hollandaise, kleine Tartelettes mit feiner Gemüsefüllung, Gemüse- Kroketten mit buntem Salat, gratinierte Riesengarnelen in einer Kräuter- CW307-311H Letizia mischung und Baguette, Croque Monsieur à la béchamel, Escargots in Magliocchetti einer Kräuterbutter. 28.11.19, 5 UStd. Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für Do, 17.30-21.30 Uhr die Kochzutaten (11,00 €) nicht erstattet werden. Hohenzollerndamm 174, Bitte bringen Sie eine Schürze, Küchenhandtücher, scharfe Messer, R. 0006 Lehrküche EG Getränke und verschließbare Behälter mit. € 36,26 (erm: € 26,93) TN: 8-12 CW307-323S Michael Adrians 19.5.20, 5 UStd. Sommermenü Di, 17.30-21.30 Uhr Die Farbe und der Geschmack des Sommers auf unseren Tellern. Hohenzollerndamm 174, Wir werden zusammen ein 3 Gänge Menü vorbereiten: bunter Gemüse- R. 0006 Lehrküche EG Quiche, Fisch mit Beilagen der Saison und Dessert, die uns sofort in € 35,26 (erm: € 25,93) TN: 8-12 Urlaubsstimmung versetzten. Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Kochzutaten (12,00 €) nicht erstattet werden. Köstliche spanische Jahreszeitenküche/Sommer vegetarisch Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose Vegetarisch mit. Die vegetarische spanische Küche hat Geschichte und Tradition. Andere Kulturen haben hier ihre Spuren hinterlassen und dies macht sie CW307-312S Letizia so vielfältig und interessant. Magliocchetti Wir kochen ein vegetarisches Menü der Sommersaison, welches einfach 18.6.20, 5 UStd. gemacht, überzeugend und lecker ist. Do, 17.30-21.30 Uhr Die Speisen sind u.a.: Gemüsetortilla mit Manchego-Käse, gekühlte Hohenzollerndamm 174, Mandelcremesuppe, traditionelle Tombet aus Mallorca, Kartoffeln mit R. 0006 Lehrküche EG Mojo. Ein köstliches Dessert rundet unser Menü ab. € 36,26 (erm: € 26,93) TN: 8-12 Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Kochzutaten (12,50 €, überwiegend aus biologischem Anbau) nicht erstattet werden. Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose mit.

CW307-327S Brigitte Karbe 26.6.20, 6 UStd. Fr, 17.00-21.30 Uhr Hohenzollerndamm 174, R. 0006 Lehrküche EG € 41,30 (erm: € 30,80) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de GESUNDE ERNÄHRUNG 107 Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Köstliche Spanische Tapas zum Feierabend Wiener Schnitzel perfekt zubereitet Lassen Sie den Tag ausklingen mit selbst zubereiteten köstlichen Tapas- Kaiserin Sissi liebte Wiener Schnitzel! Variationen aus Spanien. Leckere Papas Arrugadas (Runzelkartoffeln) Knusprig und zart - so soll es sein, ein Schnitzel wie aus einem sehr guten mit grüner Mojo, Hühnchen in Sherryrahm, gefüllte Auberginenröllchen, Gasthaus in Wien. In diesem Kurs lüften wir das Geheimnis des perfekten würzige Albondigas (Hackfleischbällchen) in Tomatensauce, Coca (mallor- Wiener Schnitzels. Dazu gibt es köstliche österreichische Beilagen. Zum quinische Pizza), Chorizo und Manchego-Fingerfood m. leckeren Oliven, Abschluss kreieren wir eine himmlische österreichische Nachspeise. Pimientos de Padron (gebratene Paprikaschoten) und eine vegetarische Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Paella laden ein, das Leben zu feiern und zu genießen. Darüber hinaus Kochzutaten (13,00 €) nicht erstattet werden. gibt es einiges über Land und Leute zu erfahren. Bitte bringen Sie eine Schürze, Geschirrhandtücher, Getränke, scharfe Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für Messer und verschließbare Behälter mit die Kochzutaten (13 Euro) nicht erstattet werden. Bitte Schürze, Geschirrhandtuch, ein scharfes Küchenmesser sowie CW307-337F Michael Adrians Behälter für den Transport der restlichen Speisen mitbringen. 11.2.20, 5 UStd. Di, 17.30-21.30 Uhr CW307-331H Werner Hau CW307-332F Werner Hau Hohenzollerndamm 174, 18.11.19, 6 UStd. 30.3.20, 6 UStd. R. 0006 Lehrküche EG Mo, 17.15-21.45 Uhr Mo, 17.15-21.45 Uhr € 37,26 (erm: € 27,93) TN: 8-12 Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, R. 0006 Lehrküche EG R. 0006 Lehrküche EG € 39,80 (erm: € 29,30) TN: 8-12 € 39,80 (erm: € 29,30) TN: 8-12 Amerikanische Küche Vegetarische amerikanische Küche wie in New-York Skandinavische Küche Whow! So isst man in Downtown Manhattan! Cool, trendy, innovativ, bunt, vegetarisch und sehr gesund. Heute zaubern wir: einen vegetarischen Skandinavisches Fingerfood Burger mit viel Käse, Zwiebeln, gegrilltem Gemüse und einer amerika- 3 Die Küche Skandinaviens ist der neueste Trend in der Spitzengastronomie nischen Majonnaise , danach Käsebällchen mit einer süßen Chili-Soße, für natur- und gesundheitsbewusste Genießer. Man verwendet, was vor smashed baked potatoes und einem Gemüsepie und als Nachspeise der Haustür zu finden ist: Frisches aus dem Meer, vom Feld und aus dem einen real american cheesecake mit Heidelbeeren. Wald. Aus diesen Zutaten kreieren wir raffiniert belegte Brothäppchen Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die mit Fisch, Salat, Kräutern und Beeren. Kochzutaten (9,00 €) nicht erstattet werden. Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Bitte bringen Sie eine Schürze, Geschirrhandtücher, Getränke, scharfe Kochzutaten (11,00 €) nicht erstattet werden. Messer und verschließbare Behälter mit. Bitte bringen Sie Vorratsdosen, Geschirrhandtücher, Getränke und eine Schürze mit. CW307-338F Michael Adrians 19.11.19, 5 UStd. CW307-335S Michael Adrians Di, 17.30-21.30 Uhr 9.6.20, 5 UStd. Hohenzollerndamm 174, Di, 17.30-21.30 Uhr R. 0006 Lehrküche EG Hohenzollerndamm 174, € 33,26 (erm: € 23,93) TN: 8-12 R. 0006 Lehrküche EG € 35,26 (erm: € 25,93) TN: 8-12 Amerikanisches für den Winter - Essen wie in New York Whow, so isst man in Winter in Downtown Manhattan: Gesundes Gemüse, leckere Steaks mit viel Soße und zerlassenem Käse. Wir genießen zuerst Österreichische Küche kraftvolle Mac’n Cheese (Pasta mit Käse überbacken), danach ein dickes amerikanisches Steak mit baked potatoes und karamellisierten Zwiebeln Himmlische Wiener Mehlspeisen unter einer Haube aus zerlassenem Käse und gegrilltem Gemüse, und Die Wiener Mehlspeisen sind eine Sünde wert. Heute entdecken wir das zum Abschluss servieren wir uns einen superleckeren Chocolate Mousse Geheimnis dieser lockeren und himmlischen Köstlichkeiten, die schon Cake mit einem Vanilleeis. Kaiserin Sissi so liebte. Wir backen zuerst einen karamellisierten Apfel- Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die strudel, danach zaubern wir weiche Buchteln mit einer Vanillesoße und Kochzutaten (13,00 €) nicht erstattet werden. dann genießen wir noch Mohnknödel sowie einen Kaiserschmarren mit Bitte bringen Sie eine Schürze, Geschirrhandtücher, Getränke, scharfe Preiselbeeren, Zwetschgenröster und Staubzucker. Messer und verschließbare Behälter mit. Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Kochzutaten (9,00 €) nicht erstattet werden. CW307-339H Michael Adrians Bitte bringen Sie eine Schürze, Geschirrhandtücher, Getränke, scharfe 22.10.19, 5 UStd. Messer und verschließbare Behälter mit Di, 17.30-21.30 Uhr Hohenzollerndamm 174, CW307-336F Michael Adrians R. 0006 Lehrküche EG 25.2.20, 5 UStd. € 37,26 (erm: € 27,93) TN: 8-12 Di, 17.30-21.30 Uhr Hohenzollerndamm 174, R. 0006 Lehrküche EG € 35,19 (erm: € 26,40) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 108 GESUNDE ERNÄHRUNG Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Thailändische Küche – Schwerpunkt Indische Küche 2019/2020 Köstliche südindische Curryküche Thailändische Küche Erfahren Sie die Besonderheiten des köstlichen südindischen Currys. Kennen Sie Limettenblätter oder Galgant? Thailändische Zutaten haben Wir beginnen mit einer kleinen Gewürzreise und der Herstellung einer inzwischen in vielen Küchen Einzug gehalten. Die meisten Thai-Gerichte Currymischung, in der sie die Geheimnisse der vielfältigen Masalas sind leicht zuzubereiten. Begleiten Sie mich auf eine kulinarische Reise aus Gewürzen wie Anis, Bockshornklee, Kardamom, Kreuzkümmel etc. von Garnelen-Limettenblätter-Suppe über knusprige Wan-Tans mit süßer kennenlernen. Anschließend werden wir ein fruchtig scharfes südindi- Chilisauce bis hin zu Saté-Spießen mit Erdnusssauce und Zitronenkuchen. sches Hühnchencurry mit Cashew und Mango, ein pikantes Aloo Masala Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die (Kartoffelcurry), ein fruchtiges Rote Beete Curry, ein tradionelles Sambar Kochzutaten (10,50 €) nicht erstattet werden. (Gemüse-Linsen-Curry) und einen leckeren Kokospudding mit Kardamom in entspannter Runde kochen und genießen. Nebenbei werden sie lernen, CW307-340H Olaf Crone CW307-341F Olaf Crone wie Kokosmilch selbst einfach hergestellt werden kann. Außerdem gibt es 2.11.19, 5 UStd. 22.2.20, 5 UStd. einiges über Land und Leute zu erfahren. Bei einem Rücktritt ab 1 Woche Sa, 13.30-17.30 Uhr Sa, 13.30-17.30 Uhr vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Kochzutaten (13,00 Euro) nicht Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, erstattet werden. R. 0006 Lehrküche EG R. 0006 Lehrküche EG € 34,76 (erm: € 25,43) TN: 8-12 € 34,76 (erm: € 25,43) TN: 8-12 CW307-350H Werner Hau CW307-351F Werner Hau 4.11.19, 6 UStd. 2.3.20, 6 UStd. CW307-343F Olaf Crone Mo, 17.15-21.45 Uhr Mo, 17.15-21.45 Uhr 16.5.20, 5 UStd. Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, Sa, 13.30-17.30 Uhr R. 0006 Lehrküche EG R. 0006 Lehrküche EG Hohenzollerndamm 174, € 39,80 (erm: € 29,30) TN: 8-12 € 39,80 (erm: € 29,30) TN: 8-12 R. 0006 Lehrküche EG € 34,76 (erm: € 25,43) TN: 8-12 3 Kulinarische Reise nach Sri Lanka Lassen Sie sich entführen und unternehmen Sie eine kulinarische Reise Köstliche thailändische Küche in das exotische Sri Lanka. Wir starten mit einer kleinen Gewürzreise, wo Lassen Sie sich verführen und unternehmen Sie eine kulinarische Reise sie einiges über die Wirkung und Verwendung von Zimt, Ingwer, Kurkuma, nach Thailand. Einfach einsteigen und los geht’s! Wir starten mit einem Nelken, Chili, Koriander & Co. erfahren und werden dann leckere Gerichte exotischen Fruchtcocktail und gehen auf eine kleine Gewürzreise. wie z.B. Dal Vada (knusprig herzhafte Linsensnacks), Gemüsepakoras mit Thailand verwöhnt uns mit knusprigen Frühlingsröllchen mit Gemüse- Petersilien-Kokos-Sambol, leckeren Zitronengewürzreis mit Papadams, füllung und selbstgemachter süß-saurer Chilisauce, Gaeng Kiuw Wahn raffiniertes Ananashühnchen in Kokosmilch, würziges Rote-Linsen-Dhal, Gai (Grünes Hühnerfleisch Curry m. grünen Bohnen, Thaiauberginen und ein fruchtig scharfes Jackfrucht-Curry und Payasam (Kokosmilch-Tapioka- Basilikum), raffinierte Tod Man Pla (thail. Fischfrikadellen) sowie einem pudding) zubereiten. Einige verwendete Currypulvermischungen werden fruchtig-scharfem Papaya-Mangosalat mit frischen Thaikräutern. Die wir selbst herstellen. Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann grüne Currypaste werden wir ebenfalls selbst herstellen. Außerdem gibt das Entgelt für die Kochzutaten (13 €, überwiegend aus biologischem es einiges über Land und Leute zu erfahren. Bei einem Rücktritt ab 1 Anbau) nicht erstattet werden. Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Kochzutaten (13,00 Euro) Bitte Schürze, Geschirrhandtuch, ein scharfes Küchenmesser sowie nicht erstattet werden. Behälter für den Transport der restlichen Speisen mitbringen. Bitte Schürze, Geschirrhandtuch, ein scharfes Küchenmesser sowie Behälter für den Transport der restlichen Speisen mitbringen. CW307-362H Werner Hau CW307-363F Werner Hau 2.12.19, 6 UStd. 27.4.20, 6 UStd. CW307-346H Werner Hau CW307-347F Werner Hau Mo, 17.15-21.45 Uhr Mo, 17.15-21.45 Uhr 26.8.19, 6 UStd. 8.6.20, 6 UStd. Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, Mo, 17.15-21.45 Uhr Mo, 17.15-21.45 Uhr R. 0006 Lehrküche EG R. 0006 Lehrküche EG Hohenzollerndamm 174, Hohenzollerndamm 174, € 39,80 (erm: € 29,30) TN: 8-12 € 39,80 (erm: € 29,30) TN: 8-12 R. 0006 Lehrküche EG R. 0006 Lehrküche EG € 39,80 (erm: € 29,30) TN: 8-12 € 39,80 (erm: € 29,30) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de GESUNDE ERNÄHRUNG 109 Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Ein Fest und Genuss für die Sinne – die vielseitige Küche Orientalische Küche- sommerlich, leicht und aromatisch Indiens Vegetarisch Die indische Küche erfreut sich großer Beliebtheit und das aus gutem Die orientalische Küche lockt mit ihrer wunderbaren Welt der Gewürze. Grund: kein anderes Land bietet eine so große Bandbreite an kulinari- Sie lernen süße und salzige Köstlichkeiten kennen. Wir bereiten u.a.: Einen schen Gerichten und aromatischen Gewürzen. Wir bereiten folgende Möhrensalat mit Chermula (selbstgemachte marokkanische Würzpaste), Köstlichkeiten zu: eine aromatische Hühnersuppe (Mulligatawny), Tabouleh mit frischen (Wild-)Kräutern und Gemüse, gegrillte Paprika mit Knuspersalat mit pikanten und süßem Chutney (Bhel Poori), gedünstete Früchten, einen Linsensalat mit Rosenwasser und einen Auberginendip. Kartoffeln in Mogul Sauce (Dum Aloo), rote Linsen mit Mango und Asa- Als Hauptgang gibt es einen Gemüse Couscous mit Aprikosen und Kicher- foetida (Banarasi Dal), geschmortes Lammfleisch mit Spinat (Saag Gosht), erbsen und einen arabischen Kartoffelsalat. Erfrischende Getränke und und als Beilage einen duftendender Basmatireis mit Gewürzen (Pulao). eine Süßigkeit runden die orientalische Küche ab. Ein fruchtiges Chutney, ein leichter Gemüseraita mit Joghurt und eine in- Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für dische Süßigkeit runden dieses Menü ab. Sie lernen außerdem vielfältige die Kochzutaten (12,50 €, überwiegend aus biologischem Anbau) nicht Gewürzmischungen und verschiedene Getränkezubereitungen kennen erstattet werden. und selbst herstellen. Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für mit. die Kochzutaten (14,50 €, überwiegend aus biologischem Anbau) nicht erstattet werden. CW307-377S Brigitte Karbe Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose 13.6.20, 6 UStd. mit. Sa, 11.00-15.30 Uhr Hohenzollerndamm 174, CW307-367F Brigitte Karbe R. 0006 Lehrküche EG 15.2.20, 7 UStd. € 39,30 (erm: € 28,80) TN: 8-12 Sa, 10.30-15.45 Uhr Hohenzollerndamm 174, R. 0006 Lehrküche EG € 45,10 (erm: € 32,85) TN: 8-12 Süße Küche – Backen und mehr 3 Vegane Backideen - Köstliche Kekse, Pralinen und mürbes Gebäck zum Genießen und Verschenken Orientalische Küche Winter- und Weihnachtsküche Wir backen vollwertiges und köstliches weihnachtliches Gebäck und Orientalische Küche - herbstlich, aromatisch, vielfältig Pralinen mit feinem Aroma und ohne tierische Eiweiße. Wir verwenden Vegetarisch unterschiedliche Mehlsorten (z. B. Fingerhirse, Hafer), Süßungsmittel Die orientalische Küche lockt mit ihrer wunderbaren Welt der Gewürze. wie: Reismalz, Kokosblütenzucker, Mascabado und setzen verschiedene Sie lernen süße und salzige Köstlichkeiten kennen. Wir bereiten u.a. eine gesunde Fette und Öle ein. Lassen Sie sich überraschen von den vielen fruchtige Linsencremesuppe, einen Rote Bete Salat mit Laban, Kürbis- Alternativen aus der veganen Backstube. Dazu gibt es aromatische Tees hummus, Teigtaschen mit Spinat und Feta, Möhrenköfte mit Aprikosen, und Brotaufstriche, selbstgemacht. Genussvoll und vegan genießen! grüne Linsen Taboulé und Tahini Dip. Als Hauptgang genießen wir ein Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für Gemüse Moussaka mit Couscous. Wohltuende und raffinierte Getränke die Kochzutaten (14,50 €, überwiegend aus biologischem Anbau) nicht wie z. B. Kardamomtee, Rosenlimonade und eine kleine Süßigkeit runden erstattet werden. die orientalische Küche ab. Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für mit. die Kochzutaten (12,50 €, überwiegend aus biologischem Anbau) nicht erstattet werden. CW307-410H Brigitte Karbe Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose 5.12.19, 6 UStd. mit. Do, 17.15-21.45 Uhr Hohenzollerndamm 174, CW307-375H Brigitte Karbe R. 0006 Lehrküche EG 23.9.19, 6 UStd. € 41,30 (erm: € 30,80) TN: 8-12 Mo, 17.15-21.45 Uhr Hohenzollerndamm 174, R. 0006 Lehrküche EG Süßes Italien € 39,30 (erm: € 28,80) TN: 8-12 Wir werden gemeinsam italienische Klassiker wie z. B.: crostata mit Ricotta-Creme-Füllung, cantucci, ciambelline al vino (Weingebäck) vor- bereiten. Ob hübsch für ein Mitbringsel eingepackt, oder für die nächste Kaffeeparty, werden diese Köstlichkeiten jedem schmecken. Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Kochzutaten (8,00 €) nicht erstattet werden. Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose mit.

CW307-413S Letizia Magliocchetti 28.5.20, 5 UStd. Do, 17.30-21.30 Uhr Hohenzollerndamm 174, R. 0006 Lehrküche EG € 32,26 (erm: € 22,93) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 110 KURSLEITENDE Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

Bio-Kuchen-Highlights Pralinen und Co. - Schwerpunkt Bio ist besser! Heute backen wir drei verschiedene Bio-Kuchen. im Dezember 2019 Dafür verwenden wir nur die besten Zutaten aus biologischem Anbau. Anschließend vernaschen wir sie ohne Reue. Denn sie sind auch noch Süße Verführungen die glücklich machen – Pralinen, gesund und stecken voller Nährstoffe Konfekt und Co. Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Wir kreieren aus edlen Zutaten wie biologischer Kuvertüre, feinsten Backzutaten (10,00 €) nicht erstattet werden. Nüssen und Mandeln, Früchten und verschiedenen vollwertigen Bitte bringen Sie Keksdosen, Geschirrhandtücher, Getränke und eine Süßungsmitteln den besonderen Pralinengenuss. Mit außergewöhnli- Schürze mit. chen Aromen wie Kardamom, Safran, Sternanis, Tonka und verlockenden Essenzen erhalten diese süßen Verführungen ihre besondere Note. Hand- CW307-414F Michael Adrians gerollt, geschnitten, gefüllt, temperiert und überzogen sind sie 12.5.20, 5 UStd. ein besonderer Genuss und dazu noch gesund! Di, 17.30-21.30 Uhr Zwischendurch genießen Sie einen herzhaften Snack und einen frisch Hohenzollerndamm 174, zubereiteten Ingwer-Zitronengrastee. R. 0006 Lehrküche EG Sie können von den selbstgemachten Pralinen Kostproben mitnehmen. € 34,26 (erm: € 24,93) TN: 8-12 Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für die Kochzutaten (18 €, überwiegend aus biologischem Anbau) nicht erstattet werden. Die besten Bio-Weihnachtsplätzchen – Gesundes Bitte bringen Sie Schürze, Geschirrtuch, Küchenmesser und Vorratsdose zum Vernaschen mit. Es wird gerollt, gerührt, geknetet, gebacken, verziert und genascht - und das ohne Reue und mit Genuss! Denn unsere Plätzchen sind sehr CW307-440H Brigitte Karbe gesund und lecker. Neue Rezepte und Anregungen für mehr Lust aufs 14.12.19, 7 UStd. Naschen. Gemeinsam backen wir mit Amaretto, französischem Likör Sa, 10.30-15:45 Uhr und anderen Köstlichkeiten und verwenden auch sonst nur die besten Hohenzollerndamm 174, 3 Zutaten aus kontrolliertem ökologischem Anbau.. R. 0006 Lehrküche EG Bei einem Rücktritt ab 1 Woche vor Kursbeginn kann das Entgelt für € 48,60 (erm: € 36,35) TN: 8-12 die Backzutaten (11,00 €) nicht erstattet werden. Bitte bringen Sie Keksdosen, Geschirrhandtücher, Getränke und CW307-441H Brigitte Karbe eine Schürze mit. 15.12.19, 7 UStd. So, 10.30-15:45 Uhr CW307-430H Michael Adrians Hohenzollerndamm 174, 26.11.19, 5 UStd. R. 0006 Lehrküche EG Di, 17.30-21.30 Uhr € 48,60 (erm: € 36,35) TN: 8-12 Hohenzollerndamm 174, R. 0006 Lehrküche EG € 35,26 (erm: € 25,93) TN: 8-12

KURSLEITENDE Name Qualifikation Adrians, Michael Koch, Gastronom, Grafiker Bakka, Anisa Tanzlehrerin, Pilatestrainerin Bell, Urte Ärztin Bergmann, Matthias Heilpraktiker Berssen, Margrit Diplompädagogin, Entspannungpädagogin, Übungsleiterin für Wirbelsäulengymnastik, Reha-Sport Orthopädie und Pilatestrainerin Birk, Ute Dipl.-Soz., Heilpraktikerin, Gilde lizenzierte Feldenkrais®-Lehrerin Blum, Ulla Heilpraktikerin - TCM und Körpertherapie, Ausbilderin für Qigong und Akupunktur (TCM) Bommersbach, Jan Übungsleiter Osteoporose und Wirbelsäulenerkrankungen DOSB, Fascial Manipulation ® Therapeut Büche, Christel Dipl.-Soz.-Päd., Tanz- und Bewegungstherapeutin (Laban-Barenieff-Bewegungsanalyse, CMA), Yogalehrerin Crone, Olaf Küchenmeister, Fachschullehrer Gastronomie Danek, Sabine Qi Gong Lehrerin Denstaedt, Christoph Feldenkrais®-Lehrer, Gesangslehrer

www.vhs-city-west.de KURSLEITENDE 111 Entspannung – Bewegung – Ernährung

2019 2020 2019 2020

KURSLEITENDE Ellermann, Barbara Apothekerin, Ernährungsberaterin „Fünf Elemente“, Heilpraktikerin Feller, Petra Pädagogin, Yoga-Lehrerin (BYV/BDY), Ernährungsberaterin Franzen, Gabriele Diplomsychologin, Atemtherapeutin nach Gindler/ Goralewski (AFA/BVA), Lehrerin Tai Ji, Qi gong (TQND) Fried, Marita Lehrerin Tai Ji / Qi Gong, Künstlerin Goy, Sabine Bewegungstherapeutin mit Lizenzen DSB, GfG, BGPR Gurkasch, Katja Gesundheits- und Ernährungsberaterin Hartmann, Dorothea Yoga-Lehrerin, Diplom-Designerin Hau, Werner Diplomsozialarbeiter, Sozialpädagoge, Kursleiter für Kochkurse Heidler, Kirsten Übungsleiterin Hoffmann, Ursula Heilpraktikerin / Psychotherapie, Kursleiterin Autogenes Training und Progressive Muskelrelaxation Humm-Freyse, Elisabeth Feldenkrais®-Lehrerin Huyer, Mathias Atempädagoge (Middendorf) Karbe, Brigitte Heilpraktikerin, Ayurveda -Köchin Kretzschmar, Alexandra Staatl. gepr. Gymnastiklehrerin Krumrei, Kathaina Yogalehrerin (BYV, EFYTA), Dipl.-Kauffrau Kugel, Petra Tanz-/Bewegungstherapeutin, Tai Ji-Kursleiterin 3 Kuschel, Christian DOSB- Übungsleiter B Sport in der Prävention, Lauf- und Fitnesstrainer, Tanzsportler Lillge, Christiane Feldenkrais®-Lehrerin Magliocchetti, Letizia Ernährungsberaterin, Kursleiterin für Kochkurse Mees, Margret Dipl.-Psych., Yoga-Lehrerin (BDY/EYU) Namboothiri-Perikamana, Shivan Master of Yoga Neumann, Herbert Übungsleiter Niering, Thomas Atem- und Bewegungslehrer (Gindler/ Goralewski) Renz, Tanja Übungsleiterin Romanowski, Helga Yoga-Lehrerin (BDY/EYU), MBSR-Lehrerin Romanowski, Nicolai Dipl.-Soz.-Päd., Yoga-Lehrer (BDY/EYU) Santiso, Laura Tanzlehrerin, Übungsleiterin Schmelcher, Rafael Übungsleiter Schnieders, Ulrike Tanzpädagogin Schuster, Michaela Köchin, Ayurveda-Köchin, Heilpraktikerin, Yogalehrerin (BDY/BYZ) Steinki, Gabriele Diplom-Psychologin Stöber, Roland Physiotherapeut, Rückenschullehrer Tannen, Dorothee Pilatestrainerin Thomasberger, Elke Yoga-Lehrerin Tolopu, Catherine Pilateslehrerin, Bühnentänzerin Vogt, Petra Yoga-Lehrerin (BDY/EYU) Weismann, Gisela Staatl. gepr. Gymnastik- u. Rückenschullehrerin, Tanzpädagogin, zert. GYROKINESIS®- Trainerin, Basic-Lehrerin der Franklin-Methode® Wiesehöfer, Teresa Diplom-Designerin, Alexandertechnik-Lehrerin, freischaffende Künstlerin Zhang, Li Jie Tai Ji - Meister, Kung Fu-Trainer Zöllner-Stewowitsch, Angelina Heilpädagogin, MBSR-MBCT Lehrerin

www.vhs-city-west.de 4a DEUTSCH ALS ZWEITSPRACHE Programmbereich

GERMAN FOR FOREIGNERS COURS D’ALLEMAND ALEMAN PARA ESTRANJEROS TEDESCO PER ITALIANI YABANCILAR IÇIN ALMANCA KURS JEZYKA NIEMIECKIEGO ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΓΙΑ ΕΛΛΗΝΕΣ NJEMACKI ZA STRANCE ةيناث ةغلك ةيناملألا ةغللا DEUTSCH 113 Sabine Guzy

114 Lehrgangssystem 116 Fragen und Antworten 116 Deutschkurse für Geflüchtete 116 Erstorientierungskurse für Geflüchtete 122 Einbürgerungstest 123 Sprachtest zur Einbürgerung 124 Integrationskurse 126 Ergänzungsprogramm 127 Brückenkurse 129 Mittelstufenkurse 131 Oberstufenkurse 135 Alphabetisierung 135 Elternkurse Sabine Guzy 138 Wichtige Adressen und Kursleiter [email protected] 140 Europäischer Referenzrahmen Telefon: 9029 288 20 für Sprachen

Gesamtkoordination Finya Jürgens Deutschberatung, Einstufung [email protected] und Anmeldung* Telefon: 9029 288 17 Dienstag und Donnerstag: 10:00 - 12:00 Uhr und 17:00 – 19:00 Uhr Eltern- und Mütterkurse Pestalozzistraße 40/41, 10627 Berlin, Raum 17 a Judith Rannenberg Beratung Deutschkurse für 4 judith.rannenberg Geflüchtete* @charlottenburg-wilmersdorf.de Dienstag: 17:00 – 19:00 Uhr Telefon: 9029 288 52 Pestalozzistraße 40/41, 10627 Berlin, Raum 17

Deutsch-Büro *Keine Beratung in den Schließungszeiten [email protected] (siehe Seite 13) Telefon: 9029 288 12

Ljiljana Dokic In der Beratung arbeiten wir mit Wartenummern. Maria Kurrar

Marlene Rosenlehner Aufgrund hoher Nachfrage nach den Kursen Luljeta Sadiku Deutsch als Fremdsprache kann es vorkommen, dass die Ausgabe der Wartenummern vor dem Ende der regulären Öffnungszeiten eingestellt werden muss. Wir bitten hierfür um ihr Verständ- nis und empfehlen Ihnen möglichst frühzeitig nach der Öffnung zu kommen.

www.vhs-city-west.de 114 LEHRGANGSSYSTEM

Oberstufe Großes Deutsches Sprachdiplom Telc C2 Goethe Zerti kat C2

Telc C1 C2–GDS Goethe Zerti kat C1

C2 Wortschatz und Grammatik TestDaF C1.2 C2 Vorbereitung auf GDS DSH

C1 Vorbereitung auf Telc, C1 Hochschule Telc Zerti kat B2 C1.1 Vorbereitung auf Goethe C1, C1 Grammatik Goethe Zerti kat B2 der Oberstufe, C1 Konversation C1 Vorbereitung auf Telc1 Mittelstufe B2.2 C1 Hochschule Goethe C1 B2/C1 Vorbereitung auf Test DaF / DSH B2.1 B2.2 Schreiben, Grammatik, Konversation

B2 Vorbereitung auf Grundstufe B2.0 Telc B2, Goethe B2

Brückenkurs 4a B1+ Deutschtest für Zuwanderer (DTZ) Brücken- Telc Zerti kat B1 kurs Deutsch B1 Orientierungskurs B1.2 Telc Deutsch A2 (für Teilnehmende der Elternkurse und Deutschkurse B1.1 für Ge üchtete)

B1 Konversation und Grammatik Telc Deutsch A1 A2.2 B1 Prüfungstraining (für Teilnehmende B1 Phonetik und Konversation der Elternkurse und B1 Prüfungstraining DTZ, ZD B1 Deutschkurse für A2.1 A2/B1 Konversation und Phonetik Ge üchtete) Training Grammatik, Schreibkurs A2 Phonetik A1.2 A2 Grammatik

A1.1

ALPHABETISIERUNG

www.vhs-city-west.de LEHRGANGSSYSTEM 115

Prüfungen

Großes Deutsches Sprachdiplom Telc C2 Goethe Zerti kat C2

Telc C1 C2–GDS Goethe Zerti kat C1 Ergänzungsprogramme

C2 Wortschatz und Grammatik TestDaF C1.2 C2 Vorbereitung auf GDS DSH

C1 Vorbereitung auf Telc, C1 Hochschule Telc Zerti kat B2 C1.1 Vorbereitung auf Goethe C1, C1 Grammatik Goethe Zerti kat B2 der Oberstufe, C1 Konversation C1 Vorbereitung auf Telc1 B2.2 C1 Hochschule Goethe C1 B2/C1 Vorbereitung auf Test DaF / DSH B2.1 B2.2 Schreiben, Grammatik, Konversation

B2 Vorbereitung auf B2.0 Telc B2, Goethe B2

Brückenkurs B1+ a Deutschtest für 4 Zuwanderer (DTZ) Brücken- Telc Zerti kat B1 kurs Deutsch B1 Orientierungskurs B1.2 Telc Deutsch A2 (für Teilnehmende der Elternkurse und Deutschkurse B1.1 für Ge üchtete)

B1 Konversation und Grammatik Telc Deutsch A1 A2.2 B1 Prüfungstraining (für Teilnehmende B1 Phonetik und Konversation der Elternkurse und B1 Prüfungstraining DTZ, ZD B1 Deutschkurse für A2.1 A2/B1 Konversation und Phonetik Ge üchtete) Training Grammatik, Schreibkurs A2 Phonetik A1.2 A2 Grammatik

A1.1

www.vhs-city-west.de 116 DEUTSCH – FRAGEN UND ANTWORTEN Deutsch

Deutsche Sprachkenntnisse sind die Schlüssel- Deutschkurse für Geflüchtete qualifikation für das gemeinsame Leben in unserer Seit 2015 finden ebenso Deutschkurse für Ge- Stadt, für den beruflichen Werdegang, für die flüchtete an der Volkshochschule City West in Teilhabe an der Gesellschaft in der Bundesrepublik Zusammenarbeit mit der Evangelischen Familien- Deutschland, aber auch für die Unterstützung von bildung statt. Das Kursprogramm wird finanziert Kindern im schulischen Alltag. von der Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales. Die Volkshochschule City West bietet, als ein vom Teilnehmende sollen neben dem Schrift- und Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) Spracherwerb in die Lage versetzt werden, mit anerkannter Träger, neben einer großen Zahl dem täglichen Leben in ihrer neuen Heimat von Integrations- und Orientierungskursen auch zurechtzukommen. Exkursionen zur Erkundung eine große Auswahl an Ergänzungskursen im des Wohnumfelds finden ebenfalls während der Bereich Konversation, Grammatik, Phonetik und Unterrichtszeit statt. Schreiben an. Teilnehmende erwerben Sprachkenntnisse auf dem Niveau A1-B2 und können die Kurse mit Einen besonderen Schwerpunkt bildet das um- einem Sprachenzertifikat beenden. Die eingesetz- fangreiche Programm für die Kurse der Mittel- ten Lehrwerke sowie die angebotenen Sprach- und Oberstufe sowie die zahlreichen Prüfungs- prüfungen telc A1 / telc A2, DTZ und telc B2 sind trainings (DTZ, telc B1, telc und Goethe B2, C1) für die Teilnehmenden kostenlos. sowie Vorbereitungskurse auf verschiedene Zertifikate für den Hochschulzugang (DSH, TestDaf, Erstorientierungskurse telc C1 Hochschule, Goethe C1, Großes Deutsches Zusätzlich bietet die Volkshochschule City West Sprachdiplom). seit Juli 2017 vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge geförderte Erstorientierungskurse an. 4a Kurse zur Alphabetisierung (siehe Seite 135) sowie Besonders Geflüchtete, die keinen Anspruch auf schulorientierte Deutschkurse für Eltern nichtdeut- Integrationskurse haben, können einen Erstori- scher Herkunftssprache (siehe S. 135) ergänzen entierungskurs über 300 Stunden (6 Module zu das vielfältige Angebot. 50 Unterrichtsstunden) belegen, um einen ersten Einstieg in die deutsche Sprache und Kultur zu Alle Deutschkurse orientieren sich inhaltlich am erfahren. Im Fokus stehen vorrangig Themen zur Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen Alltagsbewältigung wie Familie, Einkaufen, Ge- (GER). Die Kurse bereiten auf die Prüfungen der je- sundheit, Wohnen, Kindergarten/Schule, Medien- weiligen Niveaustufen vor (A1-C2). (Beschreibung nutzung, Verkehr/Mobilität, Sitten und Gebräuche, der Kompetenzstufen siehe S. 140/141). Soziale Kontakte, Werte und Zusammenleben und Arbeit. In den Erstorientierungskursen werden Exkursionen durchgeführt.

www.vhs-city-west.de DEUTSCH – FRAGEN UND ANTWORTEN 117 Deutsch

Warum muss ich zur Beratung kommen? Was sind Integrationskurse? Die Beratung für alle Deutschkurse ist verpflich- Rechtsgrundlage für Integrationskurse ist die tend. Verordnung über die Durchführung von In- In der Beratung erhalten Sie ausführliche Informa- tegrationskursen für Ausländer*innen und tionen zu: Spätaussiedler*innen (Integrationskursverord- • unseren Deutschkursen nung – IntV) in der aktuell gültigen Fassung. • den Möglichkeiten der Förderung durch das Die angebotenen Kursmodule sind Bestandteil Bundesamt für Migration und Flüchtlinge eines Integrationskurses gemäß §43 des Integra- In einem mündlichen Einstufungsgespräch tionsgesetzes. und einem schriftlichen Einstufungstest (ca. 30 Die VHS City West ist vom Bundesamt für Migra- Minuten) stellen wir fest, welches Sprachniveau tion und Flüchtlinge (BAMF) als Kursträger für die Sie haben. Gemeinsam suchen wir mit Ihnen Durchführung von Integrationskursen zugelassen. einen passenden Deutschkurs aus. Das BAMF ist zuständig für die Entwicklung von Beratungsgespräch und Einstufungstest sind Grundstrukturen und Lerninhalten der Integra- kostenlos und erfolgen ohne Terminvergabe tionskurse sowie für die Organisation der Durch- zu den Sprechzeiten. führung. Jeder Integrationskurs besteht aus einem Wann bin ich angemeldet? Sprachkurs (Basis- und Aufbaukurs) und einem Bei der Anmeldung haben Sie die Wahl zwischen Orientierungskurs zur Vermittlung von Wissen Bar- und EC-Zahlung an der Kasse. Mit der Bezah- zu den Themen Politik in der Demokratie, Ge- lung des Kursentgeltes ist Ihnen der Platz sicher. schichte und Verantwortung sowie Mensch Bitte beachten Sie auch unsere Allgemeinen Ge- und Gesellschaft. Einzelheiten finden Sie unter: schäftsbedingungen (Vertragsabschluss, Kündi- http://www.bamf.de/DE/Willkommen/ gung, Entgelterstattung, Stornogebühren). DeutschLernen/deutschlernen-node.html 4a Wer leitet den Unterricht? Wie viele Stunden umfasst ein Integrationskurs? Unsere Kursleitenden haben einen Hochschulab- Der allgemeine Integrationskurs umfasst 700 schluss und eine nachgewiesene Fachkompetenz Unterrichtsstunden, davon entfallen 600 Unter- in der Erwachsenenbildung sowie langjährige richtsstunden auf den Sprachunterricht (Stufe Unterrichtserfahrung und bilden sich regelmäßig A1.1–B1.2 à 100 UE) und 100 Stunden auf den fort. Kursleitende, die in den Integrationskursen Orientierungskurs. unterrichten, haben grundsätzlich eine Zulassung Nach Beendigung des Sprachunterrichts muss vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge. der Deutschtest für Zuwanderer (DTZ) abgelegt Neben Methodenvielfalt und interkultureller werden. Danach können Sie den Orientierungs- Kompetenz ist den Kursleitenden bewusst, dass kurs besuchen. Alle Orientierungskurse werden für den Lernerfolg der Kursteilnehmende eine mit dem Test „Leben in Deutschland“ abgeschlos- angenehme und motivierende Lernatmosphäre sen. von zentraler Bedeutung für einen teilnehmer- orientierten Unterricht ist. Durch Einsatz vielfäl- Wann besuchen Sie den Orientierungskurs? tiger Methoden vermitteln unsere Kursleitenden Am Ende der 600 Stunden Sprachunterricht be- über die Sprache hinaus wichtige Lerntechniken ginnt der Orientierungskurs mit 100 Unterrichts- als Voraussetzungen eines autonomen und stunden. reflektierenden Lernens. Die Deutschkurse för- Migrant*innen, die über ausreichende deutsche dern auf diese Weise die allgemeinen sozialen, Sprachkenntnisse verfügen, können auch ohne kommunikativen und personalen Kompetenzen Sprachkurs am Orientierungskurs teilnehmen. der Teilnehmenden.

www.vhs-city-west.de 118 DEUTSCH – FRAGEN UND ANTWORTEN Deutsch

Wer kann an einem I-Kurs teilnehmen?

Wer ist zur Teilnahme verpflichtet? Die Ausländerbehörde, das Jobcenter und das Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten können neu zugewanderte Migrant*innen ohne einfache Sprachkenntnisse zur Teilnahme an einem Integrationskurs verpflichten.

Im Falle, dass Sie verpflichtet wurden, sollten Sie beachten:

Welche Abschlussprüfungen stehen am Ende Der Kursträger hat die zuständige Ausländer- des Integrationskurses? behörde oder den zuständigen Träger der Am Ende des letzten Sprachmoduls B1.2 nehmen Grundsicherung für Arbeitsuchende zu unter- alle Teilnehmenden am „Deutschtest für Zuwan- richten, wenn er feststellt, dass ein zur Teilnahme derer“ (DTZ) teil und weisen damit nach, dass sie verpflichtete*r Ausländer*in nicht ordnungsge- über ausreichende Sprachkenntnisse verfügen. mäß im Sinne von § 14 Absatz 5 Satz 2 am Integ- Außerdem nehmen Sie auch am Orientierungs- rationskurs teilnimmt. Das Bundesamt übermit- kurstest „Leben in Deutschland“ teil. telt der Ausländerbehörde oder dem Träger der Grundsicherung für Arbeitsuchende auf Ersuchen Wenn Sie den „Deutschtest für Zuwanderer“ die Daten zur Kursanmeldung und die Daten (DTZ) auf der Stufe B1 und den Test „Leben in über die regelmäßige Kursteilnahme des zur Teil- nahme verpflichteten Ausländers. a Deutschland“ bestehen, haben Sie erfolgreich am 4 Integrationskurs teilgenommen und erhalten das „Zertifikat Integrationskurs“ vom BAMF. Mit dem § 8 Abs.3 Satz1 der Integrationskursverordnung Bestehen des Tests „Leben in Deutschland“ haben (IntV) Sie gleichzeitig den Einbürgerungstest bestanden. Sofern Sie im DTZ nicht die Stufe B1 erreicht Wer ist zur Teilnahme berechtigt? haben sollten, können Sie weitere 300 Unterrichts- • Neu zugewanderte Migrant*innen mit auf Dauer einheiten beim Bundesamt für Migration und angelegtem Aufenthaltsstatus (mindestens 1 Flüchtlinge beantragen. Voraussetzung dafür ist, Jahr): dass Sie ordnungsgemäß an 600 UE Sprachunter- • zu Erwerbszwecken richt im Integrationskurs teilgenommen haben. • zum Zweck des Familiennachzuges Die Zulassung zur Wiederholung umfasst auch • aus humanitären Gründen die einmalige kostenlose Wiederholung des • wenn eine Niederlassungserlaubnis vorliegt Deutschtests für Zuwanderer. • Spätaussiedler*innen und deren Familienange- Sie können den Antrag zur Wiederholung von hörige 300 Unterrichtseinheiten gerne in unserer • Asylbewerber*innen mit guter Bleibeperspek- Sprechstunde stellen. tive und einer Aufenthaltsgestattung (Iran, Irak, Syrien, Somalia, Eritrea) • Migranten*innen, die eine Duldung gemäß § 60a Abs.2 Satz 3 AufenthG besitzen • Migranten*innen, die eine Aufenthaltserlaubnis nach § 25 Abs.5 AufenthG besitzen

www.vhs-city-west.de DEUTSCH – FRAGEN UND ANTWORTEN 119 Deutsch

Wer kann außerdem an einem Integrationskurs Warum sollten Sie einen Antrag auf Zulassung teilnehmen? zum Integrationskurs stellen? • Migrant*innen, die bereits seit langem im Bun- • Sie können innerhalb einer bestimmten Frist den desgebiet leben und einen Teilnahmeanspruch Nachweis über die erfolgreiche Teilnahme an nicht oder nicht mehr besitzen einem Deutschkurs für Behörden und • EU-Bürger*innen und deren Familienangehörige Arbeitgeber erbringen. • Migrant*innen ohne Förderung durch das • Sie haben die Möglichkeit, den Deutschtest Bundesamt. Selbstzahler*innen zahlen ein für Zuwanderer kostenfrei zu absolvieren. erhöhtes Entgelt. • Wenn Sie nach dem 08.12.2007 erfolgreich den Integrationskurs abgeschlossen sowie den Eine Ermäßigung oder Kostenübernahme seitens Abschlusstest bestanden haben, kann Ihnen das der VHS ist nicht möglich. Bundesamt 50 % des gezahlten Kostenbeitrags zurückbezahlen. Dies gilt aber nur, wenn zwi- Was kostet die Teilnahme am Integrationskurs? schen dem Ausstellen Ihrer Teilnahmeberechti- Anzahl der Unterrichtseinheiten gung und dem Abschlusstest nicht mehr als zwei pro Kurs 100 UE Jahre vergangen sind (gilt für Teilnehmer*innen, • Selbstzahler ohne BAMF-Förderung 205,00 € die einen Kostenanteil gezahlt haben). • Entgelt für BAMF-geförderte Vollzahler • Der erfolgreiche Abschluss eines Integrations- (Bescheid nach dem 01.07.2016) 195,00 € kurses berechtigt zur vorzeitigen Einbürgerung. • Teilnehmende mit Kostenübernahme durch das BAMF 0,00 € Können Sie die Schule während eines Integrationskurses wechseln? Wer wird von den Kosten befreit? Der Wechsel der Schule während eines Integrati- Wenn Sie Arbeitslosengeld II nach SGB II, Sozial- onskurses ist nur in Ausnahmefällen möglich, hilfe nach SGB XII oder Leistungen nach dem z.B. wegen Umzugs, Wechsel zwischen Teilzeit- 4a Asylbewerberleistungsgesetz beziehen, können und Vollzeitkurs, Ermöglichung der Kinderbe- Sie für die Integrationskurse über die VHS City treuung oder Aufnahme einer Ausbildung oder West beim Bundesamt für Migration und Flücht- Erwerbstätigkeit gem. § 14 Abs 4 IntV. linge (BAMF) die Kostenbefreiung beantragen. Dem Antrag ist ein aktueller Nachweis über den Leistungsbezug beizufügen. Die Antragstellung erfolgt zusammen mit dem Zulassungsantrag während der Beratung an der VHS City West und wird beim BAMF eingereicht. Darüber hinaus kann der Kostenbefreiungsantrag auch im Nachgang zur Zulassung beantragt werden.

www.vhs-city-west.de 120 DEUTSCH – FRAGEN UND ANTWORTEN Deutsch

UNTERLAGEN DER ZULASSUNG

Jobcenter Ausländerbehörde Bundesamt für Migration Landesamt für Flüchtlings- und Flüchtlinge angelegenheiten

Welche Unterlagen muss ich zur ¿Qué documentos necesita usted para una Beratung / Anmeldung mitbringen? entrevista de asesoramiento? • Pass • Pasaporte (original) • Aufenthaltstitel • Permiso de residencia • Polizeiliche Meldebescheinigung • Justificante del Subsidio de Desempleo o de • Aktueller Nachweis über Arbeitslosengeld II oder la Ayuda Social, si le corresponde recibirlos. 4a Sozialhilfe (wenn vorhanden) • Permiso de trabajo – Freizügigkeitsbescheini- • Berechtigung zur Teilnahme am Integrationskurs gung –, si es usted ciudadano de la Unión (wenn vorhanden) Europea (lo extiende la oficina del ciudadano)

Which documents do you need for a counselling Danışma gün ve saatlarında bize gelirken interview? aşağıda belirtilen belgeleri lütfen getiriniz: • ID-card or passport (original) • Pasaportunuz (pasaportun aslı) • residence permit • Oturma izni • recent registration card (available at any Citizen • polis kaydi Centre) • Kurs ücreti ödememe hakkına sahipseniz, • confirmation of unemployment benefits or Arbeitslosengeld II ya da Sozialhilfe aldığınıza social benefits, if you are entitled to ilişkin belgeler • Admission to an integration course, if you • Yabancilar dairesinden yükümlülük belgesi have any رفسلا زاوج ةماقإلا دنتسم Quels sont les documents que vous devez ةطرشلا دنع لجسملا ناونعلا présenter lors de l’entretien d’information ةدعاسم ءاوس ةيلاملا ةدعاسملا ىلع ةقفاوملا دنتسم ?et d’orientation ةيعامتجالا ةدعاسملا دنتسم وأ 2 مقر لمعلا نع ةلاطعلا passeport (original)/carte d´identité • (ةدعاسملا هذه ىلع ةقفاوملا لاح يف) titre de séjour • (هدوجو لاح يف) ةغللا ملعتل بناجألا ةطرش حيرصت certificate de domicile • (هدوجو لاح يف) لمعلا ةلاكو حيرصت RSA Attestation revenu de solidarité active • • RMI Attestation revenu d’insertion minimale • Permis de participer à un cours d’intégration

www.vhs-city-west.de PRÜFUNGEN 121 Deutsch

Prüfungszentrale der Berliner Prüfungen beim Goethe Institut Berlin

Volkshochschulen Neue Schönhauser Str. 20, 10178 Berlin Alarichstr. 12 - 17, 12105 Berlin Telefon: 030 / 259063 Anmeldung persönlich in Ihrer VHS Prüfungstermine, Gebühren und Prüfungsanmeldung erfragen: Prüfungstermine 2019/2020 finden Sie unter berlin.de/vhs /themen/ www.goethe.de pruefungen-zertifikate/pruefungszentrale Goethe Zertifikat A1 Deutschtest für Zuwanderer (DTZ) Voraussetzung: Abschluss der Stufe B1 Goethe Zertifikat A2 Abschlusstest im Integrationskurs Gebühr: 87,84 € Goethe Zertifikat B1 (ZD) Für BAMF-Geförderte: 0, - € www.telc.net Goethe Zertifikat B2 TestDaF – Testniveau: B2-C1 Bundeseinheitlicher Test „Leben in Deutschland“ (LiD) Abschlusstest des Orientierungskurses. Durchführung im Auftrag des Eine weltweit durchgeführte Prüfung für diejenigen, Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge. die an einer deutschen Hochschule studieren möchten. Gebühr: 25 € www.testdaf.de Für BAMF-Geförderte: 0 € Goethe Zertifikat – C1 Bundeseinheitlicher Einbürgerungstest Erforderlicher Nachweis für die Beantragung eines Deutschen Passes. Goethe Zertifikat – C2 Durchführung im Auftrag des Bundesamtes für Migration und Flüchtlinge. Absolventen des Goethe Zertifikats C2 sind von der sprachlichen Gebühr: 25 € Aufnahmeprüfung an deutschen Hochschulen befreit.

Berliner Sprachtest für die Einbürgerung Abzulegen nur nach Aufforderung durch das Einbürgerungsamt. Gebühr 25 €

TELC Deutsch B1 Voraussetzung: Kenntnisse der Stufe B1 Gebühr: 110 € www.telc.net 4a TELC Deutsch B2 Voraussetzung: Kenntnisse der Stufe B2 Gebühr: 110 € www.telc.net

TELC Deutsch C1 – Hochschule Voraussetzung: Kenntnisse der Stufe C1 Gebühr: 140 € www.telc.net

TELC Deutsch C2 Voraussetzung: Kenntnisse der Stufe C2 Gebühr 140 € www.telc.net

Prüfungen an den Hochschulen Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang (DSH) Prüfung deutscher Hochschulen, die als Nachweis der sprachlichen Voraussetzungen für ein Studium dient. Genauere Informationen und Termine bitte bei den Hochschulen erfragen

www.vhs-city-west.de 122 DEUTSCH – FRAGEN UND ANTWORTEN Deutsch

Einbürgerungstest Wie können Sie sich auf den Test vorbereiten? Aus den insgesamt 310 Fragen werden nach Seit dem 01.09.2008 muss jede*r Einbürgerungs- dem Zufallsprinzip 33 Fragen ausgewählt. bewerber*in einen Einbürgerungstest absolvieren, Gestellt werden Fragen über das allgemeine um Kenntnisse über die Rechts- und Gesellschafts- Grundwissen in Politik, Geschichte und ordnung und die Lebensverhältnisse in Deutsch- Gesellschaft. land nachzuweisen. Über Ausnahmen entscheidet Zur Vorbereitung können Sie einen Fragenkatalog für Sie die Staatsangehörigkeitsbehörde Ihres zum Einbürgerungstest bei uns erwerben. Wohnbezirks. Wie erhalten Sie Ihr Prüfungsergebnis? Wo kann man den Test ablegen? Den Test wertet das Bundesamt für Migration Sie können den Einbürgerungstest an unserer und Flüchtlinge aus und schickt Ihnen das Volkshochschule ablegen. Ergebnis per Post zu. Sollten Sie Nachfragen haben, wenden Sie sich bitte an: Wann findet der nächste Einbürgerungstest Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, statt? Regionalstelle Berlin, Badensche Str. 23, Die Prüfungstermine an der Volkshochschule 10715 Berlin City West finden Sie unter www.vhs-city-west.de Telefon: 0911-9430 oder können telefonisch bei uns erfragt werden: Telefon: 9029-28873.

Gibt es Anmeldefristen? Sie müssen sich spätestens vier Wochen vor Prüfungstermin angemeldet haben. 4a Wie können Sie sich anmelden? Sie können sich für den Einbürgerungstest nur persönlich anmelden. Bitte bringen Sie dazu Ihren Pass sowie 25 € in bar mit.

Die Anmeldezeiten sind: In der Pestalozzistr. 40/41, 10627 Berlin, Raum 114, 1. Etage Dienstag und Donnerstag 10.00 – 12.00 Uhr und 17.00 – 19.00 Uhr

Was kostet der Test? Die Teilnahme an einem Einbürgerungstest kostet 25€ und ist bei der Anmeldung bar zu entrichten. Nach Bezahlung der Prüfungsgebühr erhalten Sie eine Buchungsbestätigung, diese bringen Sie bitte am Testtag mit.

www.vhs-city-west.de DEUTSCH – FRAGEN UND ANTWORTEN 123 Deutsch

Sprachtest zur Einbürgerung Wann können Sie sich anmelden? Sobald Sie von Ihrer Einbürgerungsbehörde Wer muss den Sprachtest zur Einbürgerung die schriftliche Aufforderung erhalten haben, absolvieren? sich bei Ihrer zuständigen Volkshochschule zu Wenn Sie nicht über einen anerkannten Nachweis melden, können Sie sich zum nächstmöglichen Ihrer Deutschkenntnisse verfügen, müssen Sie an Prüfungstermin des Sprachtests zur Einbürgerung einem Sprachtest zur Einbürgerung teilnehmen, anmelden. nachdem Sie einen Einbürgerungsantrag gestellt haben. Was müssen Sie zur Prüfung mitbringen? Bitte bringen Sie Ihren Pass, die Anmeldebestä- Die Entscheidung, wer an einem Sprachtest für tigung der Volkshochschule und einen Kugel- die Einbürgerung teilnehmen muss, trifft in jedem schreiber zur Prüfung mit. Einzelfall die Staatsangehörigkeitsbehörde. Wie läuft der Sprachtest zur Einbürgerung ab? Was gilt als Nachweis Ihrer Deutschkenntnisse? Bitte planen Sie ca. 3 Stunden für den Sprachtest Ausreichende Deutschkenntnisse sind nachgewie- ein und kommen Sie bitte unbedingt pünktlich sen, wenn Sie in Deutschland eine Schule besucht zur Prüfung. Der Sprachtest zur Einbürgerung oder ein Studium/ eine Berufsausbildung abge- besteht aus zwei Teilen: schlossen haben und dies mit Zeugnissen belegen können. Auch der erfolgreiche Abschluss eines Teil 1: Leseverstehen und schriftlicher Ausdruck Integrationskurses gilt als ausreichender Nachweis. (ca. 60 Minuten) Mindestens müssen Sie eine der nachfolgenden Teil 2: Die mündliche Einzelprüfung Sprachprüfungen mit dem Niveau B1 bestanden (ca. 15 Minuten) haben: Deutschtest für Zuwanderer (telc) oder das Vor der mündlichen Einzelprüfung ist mit Zertifikat Deutsch (Goethe). Wartezeiten zu rechnen. 4a Sie können sich gerne zu Vorbereitungskursen Wo müssen Sie den Sprachtest zur Einbürgerung zum Sprachtest im Servicebüro anmelden. ablegen? Was kostet er? Sie können den Sprachtest zur Einbürgerung nur Wie erfahren Sie das Ergebnis des Tests? an der Volkshochschule Ihres Wohnortes zu einem Das Prüfungsergebnis wird der Einbürgerungsbe- Entgelt von 25 € ablegen. hörde direkt mitgeteilt. Wenn Sie erfahren möch- ten, ob Sie den Test bestanden haben, können Sie uns in der darauf folgenden Woche ab Montag anrufen: Telefon: 9029-28814 / 9029-28873

www.vhs-city-west.de 124 DEUTSCH- UND INTEGRATIONSKURSE Deutsch

2019 2020 2019 2020

DEUTSCH- UND INTEGRATIONSKURSE

Diese Kurse sind Bestandteile von Integrationskursen gemäß §43 des Aufenthaltsgesetzes. Der allgemeine Integrationskurs umfasst 700 Unterrichtsstunden und hat zum Ziel, in 600 Unterrichtsstunden Deutschkenntnisse auf dem Niveau B1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER) sowie in 100 Unterrichtsstunden Kenntnisse der Rechtsordnung, Kultur und Geschich- te in Deutschland zu vermitteln. Der Erwerb der Deutschkenntnisse geschieht anhand von alltagsbezogenen Inhalten wie Arbeit, Wohnen, Gesundheit oder Ämter und Behörden.

pro Kursmodul 100 UE Kursentgelt: € 205,00 (€ 195,00 / € 0,00) Unsere Kurse finden in unseren Standorten in der Pestalozzistraße und Prinzregentenstraße statt.

Deutsch- und Integrationskurse Vormittag (vier- oder fünftägig) 9:00 – 13:00 Uhr B1.2 B1.1 A1.1 A1.1 20.08. – 20.09.2019 15.01. – 27.02.2020 05.08. – 06.09.2019 06.01. – 06.02.2020 18.09. – 30.10.2019 20.01. – 21.02.2020 19.08. – 20.09.2019 10.02. – 13.03.2020 25.09. – 06.11.2019 10.02. – 13.03.2020 26.08. – 27.09.2019 17.02. – 20.03.2020 06.11. – 10.12.2019 02.03. – 03.04.2020 09.09. – 29.10.2019 04.05. – 09.06.2020 11.11. – 13.12.2019 09.03. – 09.04.2020 25.09. – 06.11.2019 06.05. – 25.06.2020 16.03. – 23.04.2020 04.11. – 05-12.2019 14.05. – 22.06.2020 Orientierungskurse 19.03. – 30.04.2020 12.11. – 13.12.2019 03.06. – 06.07.2020 19.08. – 20.09.2019 20.04. – 25.05.2020 29.06. – 21.08.2020 26.09. – 08.11.2019 29.04. – 09.06.2020 A1.2 07.11. – 11.12.2019 11.06. – 15.07.2020 31.07. – 12.09.2019 A1.2 22.06. – 14.08.2020 09.09. – 23.10.2019 07.01. – 07.02.2020 a 26.09. – 08.11.2019 11.02. – 16.03.2020 B1.2 4 14.10. – 15.11.2019 17.02. – 20.03.2020 06.01. – 07.02.2020 04.11. – 06.12.2019 19.03. – 30.04.2020 27.02. – 01.04.2020 07.11. – 11.12.2019 24.03. – 07.05.2020 04.03. – 24.04.2020 11.11. – 13. 12.2019 15.06. – 17.07.2020 19.03. – 30.04.2020 09.12. – 23.01.2020 01.07. – 03.09.2020 20.04. – 29.05.2020 08.07. – 31.08.2020 27.04. – 04.06.2020 A2.1 04.05. – 12.06.2020 15.08. – 17.09.2019 A2.1 27.05. – 01.07.2020 18.09. – 13.11.2019 27.01. – 27.02.2020 11.06. – 15.07.2020 24.10. – 27.11.2019 11.02. – 13.03.2020 11.11. – 13.12.2019 19.03. – 29.04.2020 Orientierungskurse 18.11. – 20.12.2019 24.03. – 07.05.2020 06.01. – 07.02.2020 09.12. – 24.01.2019 04.05. – 12.06.2020 03.04. – 27.05.2020 12.05. – 19.06.2020 05.05. – 26.06.2020 A2.2 02.06. – 06.07.2020 15.08. – 18.09.2019 A2.2 08.06. – 10.07.2020 19.08. – 20.09.2019 06.01. – 07.02.2020 15.06. – 17.07.2020 19.09. – 08.11.2019 27.01. – 28.02.2020 14.11. – 10.01.2020 03.02. – 05.03.2020 28.11. – 15.01.2020 10.02. – 12.03.2020 Für detaillierte Informationen zu den genannten 13.02. – 18.03.2020 Kursen schauen Sie bitte unter https://www.berlin.de/ B1.1 04.03. – 07.04.2020 vhs/volkshochschulen/charlottenburg-wilmersdorf/ 14.08. – 17.09.2019 17.03. – 28.04.2020 kurse/deutsch oder scannen Sie direkt den QR Code. 19.08. – 19.09.2019 04.05. – 09.06.2020 24.09. – 05.11.2019 12.05. – 19.06.2020 26.09. – 08.11.2019 22.06. – 14.08.2020 14.11. – 17.12.2019

www.vhs-city-west.de DEUTSCH- UND INTEGRATIONSKURSE 125 Deutsch

2019 2020 2019 2020

Deutsch- und Integrationskurse Deutsch- und Integrationskurse Nachmittag (vier- oder fünftägig) Abend (zwei- oder dreitägig) 13:30 – 17:30 Uhr 17:30 – 20:45 18:00 – 21:15 A1.1 A1.1 19.08. – 20.09.2019 06.01. – 07.02.2020 A1.1 A1.1 25.09. – 06.11.2019 20.01. – 02.03.2020 13.08. – 18.10.2019 04.03. – 13.05.2020 21.10. – 15.11.2019 03.02. – 05.03.2020 19.08. – 23.10.2019 20.04. – 16.07.2020 14.11. – 17.12.2019 13.02. – 17.03.2020 27.04. – 02.07.2020 19.03. – 30.04.2020 A1.2 18.05. – 16.07.2020 A1.2 04.05. – 12.06.2020 05.08. – 19.12.2019 08.06. – 02.09.2020 23.09. – 08.11.2019 25.05. – 22.06.2020 21.10. – 16.12.2019 18.11. – 13.12.2019 02.06. – 06.07.2020 24.10. – 19.12.2019 A1.2 11.12. – 13.12.2019 18.05. – 17.07.2020 A1.2 A2.2 06.07. – 21.09.2020 A2.1 06.01. – 07.02.2020 12.08. – 16.10.2019 29.07. – 27.08.2019 11.02. – 16.03.2020 23.09. – 04.12.2019 A2.1 14.08. – 17.09.2019 09.03. – 09.04.2020 06.01. – 02.03.2020 29.08. – 01.10.2019 19.03. – 30.04.2020 B1.1 07.01. – 03.03.2020 11.11. – 13.12.2019 04.05. – 12.06.2020 14.08. – 17.10.2019 18.11. – 20.12.2019 15.06. – 17.07.2020 16.08. – 21.10.2019 A2.2 23.06. – 20.07.2020 17.10. – 12.12.2019 05.03. – 07.05. 2020 A2.2 05.03. – 14.05.2020 12.08. – 23.09.2019 A2.1 B1.2 06.03. – 15.05.2020 16.08. – 26.09.2019 06.01. – 06.02.2020 21.10. – 16.12.2019 29.08. – 01.10.2019 10.02. – 13.03.2020 23.10. – 18.12.2019 B1.1 19.09. – 31.10.2019 17.03. – 07.05.2020 06.01. – 11.03.2020 14.10. – 15.11.2019 20.04. – 25.05.2020 Orientierungskurse 11.05. – 06.07.2020 04.05. – 12.06.2020 13.08. – 17.10.2019 15.05. – 17.07.2020 B1.1 15.06. – 17.07.2020 18.05. – 17.07.2020 06.08. – 02.09.2019 15.08. – 17.09.2019 A2.2 B1.2 27.09. – 11.11.2019 06.01. – 07.02.2020 06.01. – 03.03.2020 14.10. – 15.11.2019 13.01. – 21.02.2020 16.03. – 27.05.2020 a 06.11. – 10.12.2019 03.02. – 28.02.2020 4 18.11. – 20.12.2019 10.02. – 12.03.2020 Orientierungskurse 16.03. – 27.04.2020 27.01. – 23.04.2020 B1.2 12.05. – 19.06.2020 09.03. – 11.05.2020 19.08. – 19.09.2019 02.06. – 06.07.2020 05.09. – 02.10.2019 15.06. – 17.07.2020 19.09. – 01.11.2019 22.06. – 24.08.2020 14.11. – 17.12.2019 18.11. – 20.12.2019 B1.1 11.12. – 28.01.2020 10.02. – 13.03.2020 13.02. – 17.03.2020 Orientierungskurse 02.03. – 03.04.2020 19.08. – 20.09.2019 04.03. – 31.03.2020 25.09. – 06.11.2019 16.03. – 23.04.2020 04.05. – 11.06.2020 22.06. – 14.08.2020 07.07. – 31.08.2020

B1.2 06.01. – 07.02.2020 17.03. – 30.04.2020 20.04. – 19.05.2020 20.04. – 28.05.2020 27.04. – 08.06.2020 15.06. – 17.07.2020

Orientierungskurse 06.01. – 07.02.2020 15.06. – 17.07.2020

www.vhs-city-west.de 126 ERGÄNZUNGSPROGRAMM Deutsch

2019 2020 2019 2020

Ergänzungsprogramm A2 Deutsch A2 / B1 - Schreibtraining abends Deutsch A2 / B1 - Grammatiktraining Für Teilnehmende, die Probleme beim Schreiben von Wörtern, Sätzen vormittags und Texten (z.B. Briefen) haben. Wir schreiben Diktate und Briefe und Von A wie Adjektivdeklination bis Z wie Zeichensetzung wiederholen und untersuchen die persönlichen Fehlerquellen (Hörprobleme, Rechtschrei- vertiefen Sie in diesem Kurs die wichtigsten Phänomene der deutschen bung, Artikel, Grammatik, Ausdruck, Stil). Wir erarbeiten nach Bedarf Grammatik. In abwechslungsreichen Übungen werden Sie sicher nicht Rechtschreibregeln (vom Laut zur Schrift, Groß-/Kleinschreibung) und nur Ihre Angst vor der Grammatik verlieren, sondern vielleicht sogar wiederholen Grammatik (z.B. Verbposition, Akkusativ/Dativ, Adjektiv- Interesse an ihr finden – eine gute Grundlage für ein erfolgreiches Lernen Endungen, etc.) Auch für Quereinsteiger*innen! einer Sprache und um in B2-Kursen gut voranzukommen. Der Kurs eignet Teilnehmende: 12-16 sich als Ergänzung zu Intensivkursen und für Quereinsteiger*innen, die Kursentgelt: € 64,00 gut sprechen, aber nie systematisch Deutsch gelernt haben. Teilnehmende: 12-20 CW404-466H Brigitte Lenel CW404-467F Brigitte Lenel Kursentgelt: € 64,00 28.8.-13.11.19, 40 UStd. 22.1.-1.4.20, 40 UStd. Mi 18.00-21.15 Uhr Mi 18.00-21.15 Uhr CW404-471H Daniel Scherf CW404-471F Daniel Scherf Pestalozzistr. 40/41, R. 18 Pestalozzistr. 40/41, R. 18 11.9.-27.11.19, 40 UStd. 15.1.-18.3.20, 40 UStd. Mi 9.00-12.15 Uhr Mi 9.00-12.15 Uhr CW404-469F Brigitte Lenel Prinzregentenstr. 33-34, R. 419 Prinzregentenstr. 33-34, R. 419 22.4.-24.6.20, 40 UStd. Mi 18.00-21.15 Uhr CW404-472F Daniel Scherf Pestalozzistr. 40/41, R. 18 22.4.-24.6.20, 40 UStd. Mi 9.00-12.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 419 Ergänzungsprogramm B1

Deutsch A2 - Konversation mit Spaß Deutsch B1 - Konversation und Grammatik nachmittags nachmittags In diesem Kurs lernen Sie, sich in alltäglichen Situationen adäquat aus- In diesem Kurs lernen Sie, grammatikalisch richtig über verschiedene zudrücken, Ihre Meinung zu äußern und an Diskussionen teilzunehmen. Themen zu sprechen, Ihre Meinung zu äußern, sich besser auszudrücken Nach Bedarf und auf Wunsch der Teilnehmenden wird die Grammatik und in der Kommunikation sicherer zu werden. Wichtige Bereiche der wiederholt und spezieller Wortschatz eingeführt und trainiert. Vor allem Grammatik werden dabei wiederholt und in ihrer Anwendung gefestigt. wollen wir viel Spaß beim Sprechen haben! Die Teilnehmenden können ihre Wünsche im Hinblick auf Themen und a Teilnehmende: 12-20 Grammatik einbringen. 4 Kursentgelt: € 58,00 Teilnehmende: 12-20 Kursentgelt: € 38,67 CW404-475H Cornelia Vogel CW404-475F Cornelia Vogel 21.8.-27.9.19, 36 UStd. 8.1.-21.2.20, 36 UStd. CW404-652H Susanne Kotthaus CW404-652F Susanne Kotthaus Mi, Do, Fr 13.30-15.00 Uhr Mi, Do, Fr 13.30-15.00 Uhr 4.9.-20.11.19, 26 UStd. 22.1.-1.4.20, 26 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 406 Prinzregentenstr. 33-34, R. 406 Mi 13.30-15.30 Uhr Mi 13.30-15.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 2 Pestalozzistr. 40/41, R. 2 CW404-477H Cornelia Vogel CW404-476F Cornelia Vogel 30.10.-6.12.19, 36 UStd. 26.2.-3.4.20, 36 UStd. CW404-653F Susanne Kotthaus Mi, Do, Fr 13.30-15.00 Uhr Mi, Do, Fr 13.30-15.00 Uhr 22.04. -24.06.20, 16 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 406 Prinzregentenstr. 33-34, R. 406 Mi 13.30-15.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 2 CW404-477F Cornelia Vogel Kursentgelt: € 24,80 22.4.-10.6.20, 36 UStd. Mi, Do, Fr 13.30-15.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 406 Deutsch B1.1 - Konversation und Phonetik abends Dieser Kurs richtet sich an Personen, die ihre Aussprache verbessern und ihre Kommunikationskompetenzen auf- und ausbauen möchten. Der Schwerpunkt liegt darauf, dass die Lernenden Alltagssituationen sprach- lich bewältigen können; dazu gehört es, an Gesprächen agierend und reagierend teilzunehmen. Mit Coaching für die mündliche Prüfung telc Deutschtest für Zuwanderer (DTZ) und Goethe Zertifikat Deutsch (ZD) Teilnehmende: 8-16 Kursentgelt: € 34,00

CW404-582H N.N. 17.9.-3.12.19, 20 UStd. Di 18.00 - 19.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 418

www.vhs-city-west.de BRÜCKENKURSE 127 Deutsch

2019 2020 2019 2020

Deutsch B1.2 - Vorbereitung auf den Sprachtest Deutsch B1+ zur Einbürgerung intensiv vormittags abends Dieser Kurs bereitet Sie anhand von Modelltests in kompakter Form CW404-713H Barbara Meusen; CW404-712F Regine Dilek; gezielt auf den Sprachtest zur Einbürgerung vor. Barbara Amador Jiménez Irmgard Schramm Teilnehmende: 12-20 9.9.-25.10.19, 100 UStd. 11.5.-24.6.20, 100 UStd. Kursentgelt: € 14,00 Mo, Di, Do, Fr 9.00-13.00 Uhr Mo, Di, Mi, Do 9.00-12.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 418 Pestalozzistr. 40/41, R. 3 CW404-660H Dr. Wolf-Rüdiger CW404-660F Dr. Wolf-Rüdiger Mundt Mundt CW404-714H Friederike von 20.9.19, 4 UStd. 17.1.20, 4 UStd. Tippelskirch; Anne Kupka Fr 17.30-20.45 Uhr Fr 17.30-20.45 Uhr 14.11.19-16.1.20, 100 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 14* Pestalozzistr. 40/41, R. 14* Mo, Di, Do, Fr 9.00-12.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 403

Deutsch B1.2 – Prüfungstraining B1/DTZ Wochenende ganztägig Deutsch B1+ Für Teilnehmende, die nach Abschluss der Stufe B1.2 ihre Kompetenzen intensiv nachmittags prüfen und gut vorbereitet in den Deutschtest für Zuwanderer (DTZ) oder das Zertifikat Deutsch (ZD) gehen wollen. Sie lernen die Prüfungsformate CW404-715F Brigitte Heidrich kennen und üben alle Prüfungsteile. Dazu bekommen Sie viele Tipps, um 10.2.-6.4.20, 100 UStd. die Anforderungen der Tests zu meistern. Mo, Mi, Do 13.30-16.45 Uhr Teilnehmende: 8-16 Pestalozzistr. 40/41, R. 1 Kursentgelt: € 28,00 CW404-706F Anne Kupka; CW404-692H Friederike von CW404-693F Friederike von Daniel Scherf Tippelskirch Tippelskirch 13.2.-17.3.20, 100 UStd. 21.-22.9.19, 16 UStd. 22.-23.2.20, 16 UStd. Mo, Di, Do, Fr 13.30 -17.30 Uhr Sa, So, 10.00-17.00 Uhr Sa, So, 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 409 Prinzregentenstr. 33-34, R. 403 Prinzregentenstr. 33-34, R. 403

CW404-694H Daniel Scherf CW404-696F Daniel Scherf Deutsch B1+ 30.11.-1.12.19, 16 UStd. 4.-5.4.20, 16 UStd. Teilzeit abends Sa, So, 10.00-17.00 Uhr Sa, So, 10.00-17.00 Uhr a Pestalozzistr. 40/41, R. 3 Pestalozzistr. 40/41, R. 3 CW404-700H Pirjo CW404-703F Gina Vitiello 4 Hämäläinen-Schenk; Jana Schenk 13.1.-6.4.20, 100 UStd. CW404-699F Daniel Scherf 19.8.-23.10.19, 100 UStd. Mo, Mi 18.00-21.15 Uhr 20.-21.6.20, 16 UStd. Mo, Mi, Do 18.00-21.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 14* Sa, So, 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 420 Pestalozzistr. 40/41, R. 3

Deutsch B1+/B2.0 - Grammatiktraining Teilzeit abends Brückenkurse zur Mittelstufe Der Kurs wendet sich an Teilnehmende, die gezielt ihre in der Grundstufe Deutsch B1+ erworbenen Grammatikkenntnisse wiederholen und vertiefen möchten. Die wichtigsten Grammatikthemen der Stufen A2 und B1 werden trainiert. Die Kurse setzen bei schwierigen Inhalten der Grundstufe ein, wiederho- Sie erhalten eine solide Grundlage für den Übergang in die Mittelstufe. len sie in sehr konzentrierter Form und führen zur Mittelstufe B2. Teilnehmende: 12-20 Es wird vorausgesetzt, dass Sie in allen vier Sprachfertigkeiten - Lesen, Kursentgelt: € 64,00 Hören, Sprechen, Schreiben - den Kenntnisstand des Grundstufenbe- reichs B1 nachweisen können bzw. den Deutschtest für Zuwanderer (DTZ) CW404-783H Barbara Meusen CW404-783F Barbara Meusen mit B1 Niveau schriftlich und mündlich erfolgreich bestanden haben. 18.9.-4.12.19, 40 UStd. 29.1.-1.4.20, 40 UStd. Teilnehmende: 12-20 Mi 18.00-21.15 Uhr Mi 18.00-21.15 Uhr Kursentgelt: €154,00 Prinzregentenstr. 33-34, R. 406 Prinzregentenstr. 33-34, R. 406

CW404-786F Barbara Meusen 22.4.-24.6.20, 40 UStd. Mi 18.00-21.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 406

www.vhs-city-west.de www.vhs-city-west.de 128 BRÜCKENKURSE Deutsch

2019 2020 2019 2020

Brückenkurse zur Mittelstufe Deutsch B2.1 Deutsch B2.0 Deutsch B2.1 Die Kurse setzen den Kenntnisstand sowie die Schreib- und Sprachfertig- intensiv vormittags keit der Stufe B1+ voraus. In der Stufe B2 werden authentische Texte von unterschiedlichem Die Kurse vertiefen den Umgang mit verschiedenen Textsorten und Schwierigkeitsgrad gehört und gelesen. In der Grammatik liegt der ausgewählten Sprachhandlungen wie z.B. Diskussionen. Auf dieser Schwerpunkt auf der Textgrammatik, z.B. nominaler Stil oder Recht- Grundlage erfolgt die Auswahl der Grammatik und Redemittel sowie die sattribute - umfassende Kenntnisse der Grundgrammatik werden daher Vermittlung eines erweiterten Wortschatzes. vorausgesetzt. Teilnehmende: 12-20 Sie schreiben u. a. Briefe unterschiedlichen Formats sowie Zusammen- Kursentgelt: € 154,00 fassungen und erläutern Diagramme. Sie sprechen viel im Unterricht, halten Referate und führen Diskussionen. Deutsch B2.0 Außerdem wird auf die Prüfungen telc B2 und Goethe-Zertifikat B2 intensiv vormittags vorbereitet. Teilnehmende: 12-20 CW404-711H Regine Dilek; CW404-734F Friederike von Kursentgelt: €154,00 Anne Kupka Tippelskirch; Anne Kupka 9.9.-4.11.19, 100 UStd. 20.1.-2.3.20, 100 UStd. CW404-752H Regine Dilek; CW404-753F Barbara Meusen; Mo, Mi, Fr 9.00-13.00 Uhr Mo, Di, Do, Fr 9.00-12.15 Uhr Irmgard Schramm Barbara Amador Jiménez Pestalozzistr. 40/41, R. 2 Prinzregentenstr. 33-34, R. 403 9.9.-29.10.19, 100 UStd. 13.1.-21.2.20, 100 UStd. Mo, Di, Mi, Do 9.00-12.15 Uhr Mo, Di, Do, Fr 9.00-13.00 Uhr CW404-733H Barbara Meusen; Pestalozzistr. 40/41, R. 3 Prinzregentenstr. 33-34, R. 418 Barbara Amador Jiménez 28.10.-29.11.19, 100 UStd. CW404-731H Regine Dilek; CW404-754F Friederike von Mo, Di, Do, Fr 9.00-13.00 Uhr Anne Kupka Tippelskirch; Anne Kupka Prinzregentenstr. 33-34, R. 418 6.11.-20.12.19, 100 UStd. 5.3.-30.4.20, 100 UStd. Mo, Mi, Fr 9.00-13.00 Uhr Mo, Di, Do, Fr 9.00-12.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 2 Prinzregentenstr. 33-34, R. 403 Deutsch B2.0 intensiv nachmittags Deutsch B2.1 CW404-707F Anne Kupka; Teilzeit vormittags Daniel Scherf a 23.3.-12.5.20, 100 UStd. CW404-760F Natalie Shoesmith 4 Mo, Di, Do, Fr 13.30 -17.30 Uhr 23.3.-15.6.20, 100 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 409 Mo, Mi 9.00-13.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 311 CW404-735F Brigitte Heidrich 27.4.-24.6.20, 100 UStd. Mo, Mi, Do 13.30-16.45 Uhr Deutsch B2.1 Pestalozzistr. 40/41, R. 214 intensiv nachmittags

CW404-708F Anne Kupka; Deutsch B2.0 Daniel Scherf Teilzeit abends 14.5.-22.6.20, 100 UStd. Mo, Di, Do, Fr 13.30 -17.30 Uhr CW404-704H Gina Vitiello CW404-704F Gina Vitiello Prinzregentenstr. 33-34, R. 409 9.9.-16.12.19, 100 UStd. 20.4.-15.7.20, 100 UStd. Mo, Mi 18.00-21.15 Uhr Mo, Mi 18.00-21.15 Uhr CW404-755F Brigitte Heidrich Pestalozzistr. 40/41, R. 14* Pestalozzistr. 40/41, R. 14* 29.6.-14.9.20, 100 UStd. Mo, Mi, Do 13.30-16.45 Uhr CW404-701H Pirjo Pestalozzistr. 40/41, R. 214 Hämäläinen-Schenk; Jana Schenk 24.10.-19.12.19, 100 UStd. Mo, Mi, Do 18.00-21.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 420

www.vhs-city-west.de MITTEL- UND OBERSTUFE 129 Deutsch

2019 2020 2019 2020

Deutsch B2.1 Deutsch B2.2 Teilzeit abends intensiv nachmittags In diesem Kurs lesen und hören Sie anspruchsvolle Texte, fassen diese CW404-757H Brigitte Heidrich CW404-756F N.N. zusammen, und lösen unterschiedliche Aufgabentypen. In Verbindung 10.9.-19.12.19, 100 UStd. 6.1.-30.3.20, 100 UStd. damit können zum jeweiligen Thema Diskussionen geführt werden. Di, Do 18.00-21.15 Uhr Mo, Mi 17.30-20.45 Uhr Parallel dazu wird großer Wert auf Wortschatzarbeit bzw. Wortschatzer- Pestalozzistr. 40/41, R. 15 Pestalozzistr. 40/41, R. 312 weiterung gelegt. Außerdem verfassen Sie persönliche und amtliche Briefe und schreiben CW404-759H Barbara Meusen CW404-700F Pirjo Geschichten nach vorgegeben Stichpunkten. 10.9.-26.11.19, 100 UStd. Hämäläinen-Schenk; Jana Schenk In der Grammatik werden umfassende Kenntnisse der B2 vorausgesetzt, Di, Do 17.30-20.00 Uhr 13.1.-16.3.20, 100 UStd. da komplexe Grammatikthemen behandelt werden, die sich mit schwieri- Prinzregentenstr. 33-34, R. 404 Mo, Mi, Do 18.00-21.15 Uhr geren Sprachstrukturen beschäftigen. Prinzregentenstr. 33-34, R. 420 CW404-707H Anne Kupka; CW404-759F Barbara Meusen Daniel Scherf 17.3.-9.6.20, 100 UStd. 9.9.-29.10.19, 100 UStd. Di, Do 17.30-20.00 Uhr Mo, Di, Do, Fr 13.30 -17.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 404 Prinzregentenstr. 33-34, R. 409

CW404-710F Brigitte Heidrich 20.4.-7.9.20, 100 UStd. Deutsch B2.2 Mo, Fr 18.00-21.15 Uhr Teilzeit abends Pestalozzistr. 40/41, R. 310* CW404-770H Brigitte Eich CW404-777F Brigitte Heidrich 9.9.-12.12.19, 100 UStd. 7.1.-31.3.20, 100 UStd. Di, Do 18.00-21.15 Uhr Di, Do 18.00-21.15 Uhr Deutsch B2.2 Pestalozzistr. 40/41, R. 2 Pestalozzistr. 40/41, R. 214

In der Stufe B2 werden authentische Texte von unterschiedlichem CW404-781H Ewa Titz CW404-779F Barbara Meusen Schwierigkeitsgrad gehört und gelesen. In der Grammatik liegt der 10.9.-10.12.19, 48 UStd. 7.1.-12.3.20, 100 UStd. Schwerpunkt auf der Textgrammatik, z.B. nominaler Stil oder Rechts- Di, Do 19.15-20.45 Uhr Di, Do 17.30-20.00 Uhr attribute - umfassende Kenntnisse der Grundgrammatik werden daher Prinzregentenstr. 33-34, R. 408 Prinzregentenstr. 33-34, R. 404 vorausgesetzt. Kursentgelt: € 76,00 Sie schreiben u. a. Briefe unterschiedlichen Formats sowie Zusammen- CW404-701F Pirjo a fassungen und erläutern Diagramme. Sie sprechen viel im Unterricht, Hämäläinen-Schenk; Jana Schenk 4 halten Referate und führen Diskussionen. 18.3.-28.5.20, 100 UStd. Außerdem wird auf die Prüfungen telc B2 und Goethe-Zertifikat B2 Mo, Mi, Do 18.00-21.15 Uhr vorbereitet. Prinzregentenstr. 33-34, R. 420 Teilnehmende: 12-20 Kursentgelt: € 154,00 CW404-776H N.N. 20.4.-15.7.20, 100 UStd. Deutsch B2.2 Mo, Mi 17.30-20.45 Uhr intensiv vormittags Pestalozzistr. 40/41, R. 312

CW404-772H Regine Dilek; CW404-751F Regine Dilek; Irmgard Schramm Anne Kupka 4.11.-16.12.19, 100 UStd. 13.1.-4.3.20, 100 UStd. Ergänzungsprogramm B2 Mo, Di, Mi, Do 9.00-12.15 Uhr Mo, Mi, Fr 9.00-13.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 3 Pestalozzistr. 40/41, R. 2 Deutsch B2.2 - Schreibtraining vormittags CW404-773F Barbara Meusen; Ein Kurs für Teilnehmende, die sich schon gut verständigen können, Barbara Amador Jiménez aber sehr große Schwierigkeiten mit dem Schreiben haben. 24.2.-27.3.20, 100 UStd. Die wichtigsten Rechtschreibregeln werden erklärt. Es werden Diktate Mo, Di, Do, Fr 9.00-13.00 Uhr geschrieben, private und öffentliche Briefe verfasst und beim Aufsatz- Prinzregentenstr. 33-34, R. 418 Schreiben können die Teilnehmenden ihrer Phantasie freien Lauf lassen. Teilnehmende: 12-20 CW404-774F Friederike von Kursentgelt: € 64,00 Tippelskirch; Anne Kupka 4.5.-22.6.20, 100 UStd. CW404-784H Rotraut Schmidt CW404-784F Rotraut Schmidt Mo, Di, Do, Fr 9.00-12.15 Uhr 18.9.-4.12.19, 40 UStd. 15.1.-18.3.20, 40 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 403 Mi 9.00-12.15 Uhr Mi 9.00-12.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 404 Prinzregentenstr. 33-34, R. 404

CW404-785F Rotraut Schmidt 22.4.-24.6.20, 40 UStd. Mi 9.00-12.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 404

www.vhs-city-west.de 130 MITTEL- UND OBERSTUFE Deutsch

2019 2020 2019 2020

Deutsch B2.2 - Grammatiktraining Deutsch B2.1 - Kommunikation im Büro nachmittags abends Für Teilnehmende, die sich schon gut verständigen können. In drei Einzel- Sie trainieren die Kommunikation in Situationen aus dem beruflichen kursen werden die wichtigsten Grammatikregeln vermittelt und geübt. Alltag anhand von praxisnahen Gesprächsszenarien. Im Kurs werden Teilnehmende: 12-20 nützliche Strategien und Techniken für die Gesprächsführung und für das Kursentgelt: € 76,00 Verfassen von E-Mails und Geschäftsbriefen vermittelt. Dabei erweitern Sie Ihren Wortschatz und erwerben ein besseres Gespür für die jeweils CW404-789H Regine Dilek CW404-787F Regine Dilek angemessenen Formulierungen und Vorgehensweisen im Gespräch und 11.9.-11.12.19, 48 UStd. 15.1.-1.4.20, 48 UStd. vertiefen ihr Verständnis für dabei relevante kulturbedingte Unterschiede. Mi 13.30-16.45 Uhr Mi 13.30-16.45 Uhr Teilnehmende: 8-16 Pestalozzistr. 40/41, R. 15 Pestalozzistr. 40/41, R. 15 Kursentgelt: € 48,50

CW404-789F Regine Dilek CW404-763H Barbara Meusen CW404-763F Barbara Meusen 22.4.-8.7.20, 48 UStd. 16.9.-25.11.19, 27 UStd. 27.1.-30.3.20, 27 UStd. Mi 13.30-16.45 Uhr Mo 18.00-20.00 Uhr Mo 18.00-20.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 15 Prinzregentenstr. 33-34, Prinzregentenstr. 33-34, R. 406 R. 406

Deutsch B2 - Grammatiktraining abends Wiederholung, Vertiefung und Anwendung von ausgewählten Deutsch B2.2 - Kommunikation im Büro Problemen der Mittelstufengrammatik. abends Grammatikkenntnisse der Grundstufe werden vorausgesetzt. Sie trainieren die Kommunikation in Situationen aus dem beruflichen Teilnehmende: 12-20 Alltag anhand von praxisnahen Gesprächsszenarien. Im Kurs werden Kursentgelt: € 40,00 nützliche Strategien und Techniken für die Gesprächsführung und für das Verfassen von E-Mails und Geschäftsbriefen vermittelt. Dabei erweitern CW404-794H Ursula Eifler CW404-794F Ursula Eifler Sie Ihren Wortschatz und erwerben ein besseres Gespür für die jeweils 11.9.-4.12.19, 24 UStd. 8.1.-25.3.20, 24 UStd. angemessenen Formulierungen und Vorgehensweisen im Gespräch und Mi 17.30-19.00 Uhr Mi 17.30-19.00 Uhr vertiefen ihr Verständnis für dabei relevante kulturbedingte Unterschiede. Pestalozzistr. 40/41, R. 213* Pestalozzistr. 40/41, R. 213* Teilnehmende: 8-16 Kursentgelt: € 48,50 CW404-795F Ursula Eifler 1.4.-1.7.20, 24 UStd. CW404-764F Barbara Meusen a Mi 17.30-19.00 Uhr 20.4.-29.6.20, 26 UStd. 4 Pestalozzistr. 40/41, R. 213* Mo 18.00-20.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 406

Deutsch B2 - Konversationstraining abends Deutsch B2.2 - Vorbereitung auf die Prüfung Wortschatzarbeit, Konversation und freies Sprechen - Zeitungslektüre Goethe Zertifikat B2 - Referate und Diskussionen - politische und landeskundliche Themen - Wochenende ganztägig Wünsche der Teilnehmenden werden berücksichtigt. Testen Sie Ihren Kenntnisstand auf der Mittelstufe B2. Ein konzentriertes Sprachkenntnisse der Mittelstufe werden vorausgesetzt. Wochenende zur Vorbereitung auf das Goethe Zertifikat B2. Teilnehmende: 12-20 Teilnehmende: 8-16 Kursentgelt: € 40,00 Kursentgelt: € 32,00

CW404-790H Ursula Eifler CW404-790F Ursula Eifler CW404-796H Bärbel CW404-796F Bärbel 11.9.-4.12.19, 24 UStd. 8.1.-25.3.20, 24 UStd. Debes-Schröder Debes-Schröder Mi 19.15-20.45 Uhr Mi 19.15-20.45 Uhr 14.-15.12.19, 16 UStd. 14.-15.3.20, 16 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 213* Pestalozzistr. 40/41, R. 213* Sa, So 10.00-17.00 Uhr Sa, So 10.00-17.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 2 Pestalozzistr. 40/41, R. 2 CW404-791F Ursula Eifler 1.4.-1.7.20, 24 UStd. Mi 19.15-20.45 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 213*

www.vhs-city-west.de MITTEL- UND OBERSTUFE 131 Deutsch

2019 2020 2019 2020

Deutsch B2.2 - Vorbereitung auf die Prüfung Deutsch B2.2/C1 - Berlin Kaleidoskop telc Deutsch B2 Teilzeit nachmittags Wochenende ganztägig Im „Berlin-Kaleidoskop“ lernen Sie die Geschichte und Kultur der deut- Testen Sie Ihren Kenntnisstand auf der Mittelstufe B2. schen Hauptstadt im Zeitraffer anhand kürzerer Texte, Filmausschnitte Ein konzentriertes Wochenende zur Vorbereitung auf die telc B2 Prüfung. und Lieder kennen. In den Lerneinheiten werden unterschiedliche Teilnehmende: 8-16 Aspekte der Weltmetropole berührt sowie auf ihre Stadtbezirke und Kursentgelt: € 32,00 herausragende Persönlichkeiten eingegangen. Wir werden uns auch mit der Berliner Mundart beschäftigen und den Kurs mit einer Exkursion CW404-799H Friederike Pestalozzistr. 40/41, R. 2 abschließen. von Tippelskirch CW404-798F Bärbel Teilnehmende: 8-12 14.-15.9.19, 16 UStd. Debes-Schröder Kursentgelt: € 48,50 Sa, So 10.00-17.00 Uhr 11.-12.1.20, 16 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 403 Sa, So 10.00-17.00 Uhr CW404-856H Brigitte Eich CW404-856F Brigitte Eich Pestalozzistr. 40/41, R. 2 11.9.-20.11.19, 26 UStd. 15.1.-18.3.20, 26 UStd. CW404-798H Bärbel Mi 15.00-17.00 Uhr Mi 15.00-17.00 Uhr Debes-Schröder Pestalozzistr. 40/41, R. 312 Pestalozzistr. 40/41, R. 312 28.-29.9.19, 16 UStd. Sa, So 10.00-17.00 Uhr

Deutsch C1.1 Deutsch B2/ C1 Aussprachetraining Teilzeit abends In diesen Kursen lesen Sie anspruchsvolle Texte, erschließen und Dieser Kurs richtet sich an Menschen, die die deutsche Sprache schon gut referieren Hörtexte und fassen diese zusammen. Sie führen Diskussionen beherrschen, aber ihre Aussprache verbessern wollen. und beschreiben Diagramme. Teilnehmende: 8-16 Außerdem verfassen Sie Briefe, Thesenpapiere, Protokolle und Stellung- Kursentgelt: € 34,00 nahmen - u. a. auch zu Diagrammen. In der Grammatik werden umfassende Kenntnisse der Stufe B2 voraus- CW404-781F N.N. gesetzt, da komplexe Grammatikthemen behandelt werden, die auch 16.1.-19.3.20, 20 UStd. in der Wissenschaftssprache von Bedeutung sind. Daher eignet sich der Do 18.00 - 19.30 Uhr Kurs auch besonders für Studierende. Er bereitet zudem auf das Goethe- Prinzregentenstr. 33-34, R. 422 Zertifikat C1 (ZMP neu) vor. Teilnehmende: 12-20 CW404-782F N.N. Kursentgelt: € 154,00 23.4.-2.7.20, 20 UStd. a Do 18.00 - 19.30 Uhr Deutsch C1.1 4 Prinzregentenstr. 33-34, R. 422 intensiv vormittags

CW404-812F Regine Dilek; Deutsch B2.2/C1 - Berlin Kaleidoskop Irmgard Schramm Teilzeit vormittags 13.1.-2.3.20, 100 UStd. Im „Berlin-Kaleidoskop“ lernen Sie die Geschichte und Kultur der deut- Mo, Di, Mi, Do 9.00-12.15 Uhr schen Hauptstadt im Zeitraffer anhand kürzerer Texte, Filmausschnitte Pestalozzistr. 40/41, R. 3 und Lieder kennen. In den Lerneinheiten werden unterschiedliche Aspekte der Weltmetropole berührt sowie auf ihre Stadtbezirke und CW404-811F Regine Dilek; herausragende Persönlichkeiten eingegangen. Wir werden uns auch Anne Kupka mit der Berliner Mundart beschäftigen und den Kurs mit einer Exkursion 9.3.-4.5.20, 100 UStd. abschließen. Mo, Mi, Fr 9.00-13.00 Uhr Teilnehmende: 8-12 Pestalozzistr. 40/41, R. 2 Kursentgelt: € 48,50 CW404-813F Barbara Meusen; CW404-856aH Brigitte Eich CW404-856aF Brigitte Eich Barbara Amador Jiménez 18.10.-13.12.19, 26 UStd. 15.5.-17.7.20, 26 UStd. 20.4.-29.5.20, 100 UStd. Fr 10.00 - 12.00 Uhr Fr 10.00-12.00 Uhr Mo, Di, Do, Fr 9.00-13.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 214 Pestalozzistr. 40/41, R. 214 Prinzregentenstr. 33-34, R. 418

Deutsch C1.1 Teilzeit vormittags

CW404-820H Natalie Shoesmith 9.9.-27.11.19, 100 UStd. Mo, Mi 9.00-13.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 311

www.vhs-city-west.de 132 MITTEL- UND OBERSTUFE Deutsch

2019 2020 2019 2020

Deutsch C1.1 Deutsch C1.2 intensiv nachmittags intensiv vormittags

CW404-815H Brigitte Heidrich CW404-834H Friederike von CW404-832F Regine Dilek; 2.9.-13.11.19, 100 UStd. Tippelskirch; Anne Kupka Irmgard Schramm Mo, Mi, Do 13.30-16.45 Uhr 9.9.-7.11.19, 100 UStd. 9.3.-4.5.20, 100 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 214 Mo, Di, Do, Fr 9.00-12.15 Uhr Mo, Di, Mi, Do 9.00-12.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, Pestalozzistr. 40/41, R. 3 CW404-806H Anne Kupka; R. 403 Daniel Scherf CW404-831F Regine Dilek; 4.11.-6.12.19, 100 UStd. Anne Kupka Mo, Di, Do, Fr 13.30-17.30 Uhr 11.5.-29.6.20, 100 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 409 Mo, Mi, Fr 9.00-13.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 2

Deutsch C1.1 CW404-833F Barbara Meusen; Teilzeit abends Barbara Amador Jiménez 2.6.-6.7.20, 100 UStd. CW404-810H Brigitte Heidrich CW404-890F Brigitte Eich Mo, Di, Do, Fr 9.00-13.00 Uhr 9.9.-20.12.19, 100 UStd. 6.1.-30.3.20, 100 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 418 Mo, Fr 18.00-21.15 Uhr Mo, Do 18.00-21.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 3 Pestalozzistr. 40/41, R. 205* Deutsch C1.2 CW404-822F Ewa Titz Teilzeit vormittags 14.1.-9.6.20, 72 UStd. Di, Do 19.15-20.45 Uhr CW404-840F Natalie Shoesmith Prinzregentenstr. 33-34, R. 409 6.1.-16.3.20, 100 UStd. € 112,00 (erm: € 112,00) TN: 12-14 Mo, Mi 9.00-13.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 311 CW404-817F Brigitte Heidrich 7.4.-9.7.20, 100 UStd. Di, Do 18.00-21.15 Uhr Deutsch C1.2 Pestalozzistr. 40/41, R. 15 intensiv nachmittags a 4 CW404-835H Brigitte Heidrich CW404-808F Anne Kupka; 18.11.19-29.1.20, 100 UStd. Daniel Scherf Deutsch C1.2 Mo, Mi, Do 13.30-16.45 Uhr 6.1.-7.2.20, 100 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 214 Mo, Di, Do,Fr 13.30-17.30 Uhr In diesen Kursen lesen Sie anspruchsvolle Texte, erschließen und referie- Prinzregentenstr. 33-34, R. 409 ren Hörtexte und fassen diese zusammen. Sie führen Diskussionen und beschreiben Diagramme. Außerdem verfassen Sie Briefe, Thesenpapiere, Protokolle und Stellungnahmen - u.a. auch zu Diagrammen. Deutsch C1.2 In der Grammatik werden umfassende Kenntnisse der Stufe B2 voraus- Teilzeit abends gesetzt, da komplexe Grammatikthemen behandelt werden, die auch in der Wissenschaftssprache von Bedeutung sind. Daher eignet sich der CW404-856H N.N. CW404-830F Brigitte Heidrich Kurs auch besonders für Studierende. Er bereitet zudem auf das Goethe- 9.9.-16.12.19, 100 UStd. 6.1.-30.3.20, 100 UStd. Zertifikat C1 (ZMP neu) vor. Mo, Mi 17.30-20.45 Uhr Mo, Fr 18.00-21.15 Uhr Teilnehmende: 12-20 Pestalozzistr. 40/41, R. 312 Pestalozzistr. 40/41, R. 310* Kursentgelt: € 154,00 CW404-891F Brigitte Eich 6.4.-13.7.20, 100 UStd. Mo, Do 18.00-21.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 3

www.vhs-city-west.de MITTEL- UND OBERSTUFE 133 Deutsch

2019 2020 2019 2020

Ergänzungsprogramm C1/C2 Deutsch C1.2 - Grammatik der Oberstufe abends Deutsch C1.2 - Grammatik und Konversation Der Kurs ist ein Jahreskurs und kann aber auch als Einzelkurs gebucht vormittags werden. Dieser Kurs eignet sich für alle, die ihre Kommunikationskompetenz auf Er eignet sich auch als Ergänzungskurs zu DSH und TestDaF-Kursen und Oberstufenniveau weiterentwickeln möchten, um sich dann differenziert, als Vorbereitung auf C2-Kurse. strukturiert und vor allem fließend ausdrücken zu können. Es geht auch Teilnehmende: 12-20 darum, zu erlernen, wie man komplexe Sachverhalte klar und ausführlich Kursentgelt: € 62,00 ausdrückt. Im Grammatikbereich liegt der Fokus auf all jenen Strukturen, die Sie dem Ziel der kompetenten Sprachverwendung näher bringen. CW404-871H Bärbel CW404-871F Bärbel Teilnehmende: 12-16 Debes-Schröder Debes-Schröder Kursentgelt: € 98,00 16.10.-18.12.19, 36 UStd. 8.1.-11.3.20, 36 UStd. Mi 18.00-21.15 Uhr Mi 18.00-21.15 Uhr CW404-875H Natalie Shoesmith CW404-875F Natalie Shoesmith Pestalozzistr. 40/41, R. 2 Pestalozzistr. 40/41, R. 2 13.9.-13.12.19, 60 UStd. 17.1.-3.4.20, 60 UStd. Fr 9.00-13.00 Uhr Fr 9.00-13.00 Uhr CW404-872F Bärbel Pestalozzistr. 40/41, R. 3 Pestalozzistr. 40/41, R. 3 Debes-Schröder 22.4.-24.6.20, 36 UStd. CW404-876F Natalie Shoesmith Mi 18.00-21.15 Uhr 24.4.-17.7.20, 55 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 2 Fr 9.00-13.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 3 Kursentgelt: € 90,50 Deutsch C1 - Vorbereitung auf das telc Zertifikat C1-Hochschule Wochenende ganztägig Deutsch C1/C2 - Schreibwerkstatt Dieses standardisierte Zertifikat wird seit März 2016 an allen deutschen vormittags Hochschulen als Zulassungsvoraussetzung zum Studium anerkannt und Stilistisch gut und grammatikalisch/syntaktisch korrekt auf Deutsch kann beliebig oft abgelegt werden. zu schreiben – ob wissenschaftlich oder kreativ - ist sicherlich eine der Mit einer Expressauswertung erhält man die Auswertung sogar in zwei höchsten Herausforderungen bei der Sprachproduktion. Im Studium Wochen. oder Beruf ist aber gerade diese Fähigkeit ganz besonders gefordert, Es gibt Prüfungstermine das ganze Jahr über. wenn Sie in Deutschland leben. Teilnehmende: 8-16 Daher bietet Ihnen dieser Kurs die Möglichkeit zur Erweiterung und Kursentgelt: € 32,00 Verbesserung Ihrer Schreibkompetenzen. Dabei geht es um Textsorten- a merkmale (z.B. von Bewerbungstexten, Thesenpapieren, Artikeln und CW404-880H Friederike von CW404-880F Friederike von 4 Essays), Stil und selbstverständlich auch um wichtige grammatikalische Tippelskirch Tippelskirch und andere sprachliche Phänomene. 7.-8.9.19, 16 UStd. 8.-9.2.20, 16 UStd. Teilnehmende: 12-20 Sa, So 10.00-17.00 Uhr Sa, So 10.00-17.00 Uhr Kursentgelt: € 80,00 Prinzregentenstr. 33-34, R. 403 Prinzregentenstr. 33-34, R. 403

CW404-888H Natalie Shoesmith CW404-888F Natalie Shoesmith CW404-881H Friederike von CW404-881F Friederike von 17.9.-17.12.19, 40 UStd. 14.1.-31.3.20, 40 UStd. Tippelskirch Tippelskirch Di 9.00 - 12.15 Uhr Di 9.00-12.15 Uhr 9.-10.11.19, 16 UStd. 4.-5.4.20, 16 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 320 Prinzregentenstr. 33-34, R. 320 Sa, So 10.00-17.00 Uhr Sa, So 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 403 Prinzregentenstr. 33-34, R. 403 CW404-889F Natalie Shoesmith 21.4.-7.7.20, 40 UStd. CW404-882F Friederike von Di 9.00-12.15 Uhr Tippelskirch Prinzregentenstr. 33-34, R. 320 13.-14.6.20, 16 UStd. Sa, So 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 403

Deutsch C1 - Vorbereitung auf die DSH abends Dieser Kurs bereitet gezielt auf die „Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang“ vor. Er vermittelt und übt auch die grundlegenden sprachlichen Kompetenzen für ein Studium in deutscher Sprache: Das Verstehen und Schreiben von wissenschaftlichen Texten und das Präsentieren von wissenschaftlichen Inhalten. Auf Wunsch der Teilnehmenden werden auch wichtige grammatikalische Strukturen wiederholt. Teilnehmende: 8-16 Kursentgelt: € 68,00

CW404-843F Stefan Kreutzmüller 13.1.-23.3.20, 40 UStd. Mo 18.00-21.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 1

www.vhs-city-west.de 134 MITTEL- UND OBERSTUFE Deutsch

2019 2020 2019 2020

Deutsch C1 Test DaF-Prüfungstraining Deutsch C2 - Vorbereitung auf das Goethe-Zertifikat abends C 2- Großes Deutsches Sprachdiplom Voraussetzung: Nachweis guter Deutschkenntnisse der Mittelstufe (B2.2) abends mit den dafür erforderlichen grammatikalischen Grundlagen. Der Kurs ist ein Jahreskurs in drei Modulen, kann aber auch als Einzel- Teilnehmende: 8-16 kurs besucht werden. Er erfordert Deutschkenntnisse nachweislich Kursentgelt: € 80,00 deutlich oberhalb von C1 und eignet sich besonders für Lehrer*innen, Übersetzer*innen, DaZ-Studienabsolvent*innen u.a. Umfangreiche CW404-844H Anna Reschop CW404-844F Anna Reschop Hausaufgaben werden verlangt, zwei Romane im Jahr bearbeitet und in 9.9.-28.10.19, 48 UStd. 24.2.-3.4.20, 48 UStd. jedem Modul direkt auf die C2 Prüfung in allen Teilen sowie in Grammatik Mo, Fr 18.00-21.15 Uhr Mo, Fr 18.00-21.15 Uhr vorbereitet. Pestalozzistr. 40/41, R. 18 Pestalozzistr. 40/41, R. 18 Teilnehmende: 8-16 Kursentgelt: € 128,00 CW404-845F Anna Reschop 20.4.-5.6.20, 40 UStd. CW404-851H Bärbel CW404-851F Bärbel Mo, Fr 18.00-21.15 Uhr Debes-Schröder Debes-Schröder Pestalozzistr. 40/41, R. 18 15.10.-19.12.19, 80 UStd. 7.1.-12.3.20, 80 UStd. Kursentgelt: € 68,00 Di, Do 18.00-21.15 Uhr Di, Do 18.00-21.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 2 Pestalozzistr. 40/41, R. 2

Deutsch C1 - Vorbereitung auf das Goethe-Zertifikat CW404-852F Bärbel C1 (ZMP neu) Debes-Schröder Wochenende ganztägig 21.4.-30.6.20, 80 UStd. Di, Do 18.00-21.15 Uhr Ein konzentriertes Wochenende für Teilnehmende auf dem Niveau der Pestalozzistr. 40/41, R. 2 Stufe C1 zur Vorbereitung auf die Zentrale Mittelstufenprüfung des Goethe-Instituts C1. Teilnehmende: 8-16 Deutsch C2 - Kompaktkurs Kursentgelt: € 32,00 abends Übungen zur Entwicklung einer differenzierten Ausdrucksfähigkeit: CW404-848H Bärbel CW404-849F Bärbel Schreiben von Aufsätzen, freier Vortrag, Analyse literarischer Texte - Debes-Schröder Debes-Schröder Grammatik - Wortschatz (Aussprache und Rechtschreibung) 16.-17.11.19, 16 UStd. 27.-28.6.20, 16 UStd. Im Kurs (ehemals KDS I) wird mit ausgewählten, von der Dozentin Sa, So 10.00-17.00 Uhr Sa, So 10.00-17.00 Uhr zusammengestellten Materialien gearbeitet. a Pestalozzistr. 40/41, R. 2 Pestalozzistr. 40/41, R. 2 Teilnehmende: 10-20 4 CW404-860H Rotraut Schmidt CW404-860F Rotraut Schmidt 18.9.-18.12.19, 24 UStd. 22.1.-17.6.20, 40 UStd. Deutsch C2 Mi 19.15-20.45 Uhr Mi 19.15-20.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 402 Prinzregentenstr. 33-34, R. 405 Deutsch C2 - Textarbeit, Grammatik und Wortschatz Kursentgelt: € 40,00 Kursentgelt: € 64,00 vormittags Für Teilnehmende, die ihre Deutschkenntnisse oberhalb von C1 weiter- entwickeln wollen und auch jene, die das Goethe-C2-Diplom anstreben. Deutsch C2 - Vorbereitung auf das Goethe-Zertifikat Der Schwerpunkt liegt auf dem Verstehen und der Produktion anspruchs- C 2- Großes Deutsches Sprachdiplom voller Texte aus Medien und Literatur, Grammatik und Wortschatzarbeit. abends und am Wochenende Im Kurs wird mit ausgewählten, von der Dozentin zusammengestellten Sie möchten nach erfolgreichem Abschluss der Stufe C1 weiterhin Ihre Materialien gearbeitet. Fertigkeiten im Schreiben von Texten unterschiedlicher Formate, in Teilnehmende: 12-20 Kurzvorträgen und in der Anwendung schwieriger Grammatikthemen Kursentgelt: € 81,00 verbessern. Vielleicht wollen Sie für Ihre berufliche Weiterentwicklung das Goethe- CW404-895H Regine Dilek CW404-895F Regine Dilek C2–Diplom (GDS) erwerben. Hierzu können Sie an jeweils drei Samstagen 10.9.-10.12.19, 48 UStd. 14.1.-31.3.20, 48 UStd. eines Kursmoduls Ihren Wissensstand in einer schriftlichen Prüfungs- Di 9.00-12.15 Uhr Di 9.00-12.15 Uhr simulation testen. Pestalozzistr. 40/41, R. 15 Pestalozzistr. 40/41, R. 15

CW404-896F Regine Dilek 21.4.-7.7.20, 48 UStd. Di 9.00-12.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 15

www.vhs-city-west.de ALPHABETISIERUNG 135 Deutsch

2019 2020 2019 2020

Dieser Kurs richtet sich darüber hinaus an Teilnehmende, die neben ELTERN- UND MÜTTERSPRACHKURSE prüfungsrelevanten Aufgaben Spaß daran haben, schwierige Texte aus Zeitung, Wissenschaft und Literatur zu lesen, zu hören und zu diskutieren. Deutschkurse für Eltern/Mütter an der Obgleich die drei Module dieses Jahreskurses aufeinander aufbauen, ist Volkshochschule City West: ein Einstieg jederzeit möglich. Teilnehmende: 8-16 Kursentgelt: € 93,50 Eltern nichtdeutscher Muttersprache können in Charlottenburg- Wilmersdorf in vielen Schulen, Familienzentren, Kitas oder Einrichtungen CW404-857H Friederike von CW404-857F Friederike von in der Nachbarschaft Deutschkurse absolvieren. Tippelskirch Tippelskirch Die Vormittage, während die Kinder nebenan die Schule oder Kita 23.10.-11.12.19, 57 UStd. 12.2.-1.4.20, 57 UStd. besuchen, eignen sich besonders gut dafür, Deutsch zu lernen und sich 8x Mi 18.00-21.15, 8x Mi 18.00-21.15, mit Eltern über wichtige Themen auszutauschen, um sicher und selbst- 3x Sa 10.00-17.15 Uhr 3x Sa 10.00-17.15 Uhr ständig durch den Alltag zu gehen. Die Kurse finden zwei- bis dreimal Prinzregentenstr. 33-34, Prinzregentenstr. 33-34, R. 403 wöchentlich statt. Falls nötig, können die Teilnehmenden vor einem R. 403 Deutschkurs einen Alphabetisierungskurs besuchen, um das lateinische CW404-859F Friederike von Alphabet zu erlernen. Tippelskirch 6.5.-24.6.20, 57 UStd. Neben dem reinen Spracherwerb geht es in den Kursen um Fragen zur 8x Mi 18.00-21.15, Erziehung und um Fragen des Alltags, wie z.B.: 3x Sa 10.00-17.15 Uhr • welche Schule soll mein Kind nach der Grundschule besuchen und Prinzregentenstr. 33-34, R. 403 wie ist das Schulsystem aufgebaut • wer berät mich bei Fragen rund um die Schule • wie gehe ich mit Behörden und Ämtern um, welche Verbraucherrechte habe ich, welche Rechte und Pflichten sind im Alltag wichtig ALPHABETISIERUNG • Ernährung, Gesundheit und Arztbesuche, Vertragsformalitäten- was ist hier wichtig zu beachten Beratung für die Alphabetisierungskurse CW404-010H, CW404-012H Eine Grundschullehrerin begleitet die Kurse zusätzlich. Sie beantwortet Britta und Gunnar Borchardt wichtige Fragen rund um die Schule und fördert den Kontakt zu den Kursentgelt: € 0,00 Lehrer*innen.

CW404-008H Gunnar Borchardt; Beispielhafte Lerninhalte Britta-Susanne Borchardt • Das deutsche Schulsystem 30.8.19, 4 UStd. • Zeugnisse, Abschlüsse, Ausbildung a Fr 10.00-13.00 Uhr • Unterstützung bei Hausaufgaben 4 Prinzregentenstr. 33-34, R. 423 • Konflikte in der Schule • Mitwirkungsmöglichkeiten der Eltern • Elternpost und Elterngespräche Beratung für die Alphabetisierungskurse • Klassenfahrten CW404-011F, CW404-013F • Umgang mit Medien Britta und Gunnar Borchardt • Freizeitbeschäftigungen mit Kindern Kursentgelt: € 0,00 • Gesundheitsvorsorge (Ernährung, Bewegung, Hygiene) • Umgang mit Ämtern CW404-009F Gunnar Borchardt; • Anstöße zur Berufsfindung und Weiterbildung der Eltern und Kinder Britta-Susanne Borchardt 8.1.20, 4 UStd. Lernziele und- themen für den schulbezogenen Teil der Eltern- und Fr 10.00-13.00 Uhr Mütterkurse sind detailliert im Elternkurs-Curriculum festgeschrieben Prinzregentenstr. 33-34, R. 423 (www.elternkursedeutsch.de).

Die Kurse bereiten ebenfalls, in einem auf die Lerngruppe abgestimmten Deutsch Alphabetisierung: Deutsch lesen und schreiben Tempo, auf den Deutschtest für Zuwanderer (DTZ) oder das telc Zertifikat vormittags Deutsch B1 und B2 - sowie B2 für den Beruf vor. Diese Prüfungen werden Für Teilnehmende, die die deutsche Schriftsprache erlernen wollen. von der Prüfungszentrale der Berliner Volkshochschulen abgenommen. Deutsche Sprach- und Buchstabenkenntnisse sind nicht erforderlich. Die Teilnehmenden können darüber hinaus an den von der Volkshoch- Kursberatung und Einstufung erfolgt durch die Kursleitung. schule City West regelmäßig angebotenen Prüfungen telc A1 und Teilnehmende: 8-16 telc A2 teilnehmen. Kursentgelt: € 5,00 Interessierte Eltern können sich während der angegebenen Zeiten CW404-010H Gunnar Borchardt CW404-011F Gunnar Borchardt für einen Kurs beraten- und sich eine Kursempfehlung geben lassen. Die 2.9.-9.12.19, 96 UStd. 13.1.-26.6.20, 152 UStd. Kursanmeldung- und Bezahlung erfolgt im HdV der VHS CW zu Mo, Fr 10.00-13.15 Uhr Mo, Fr 10.00-13.15 Uhr den jeweils angegebenen Zeiten im Programmheft, siehe folgende Prinzregentenstr. 33-34, R. 423 Prinzregentenstr. 33-34, R. 423 Seiten.

CW404-012H Britta-Susanne CW404-013F Britta-Susanne Nur Dank der großzügigen Raumangebote unserer zahlreichen Borchardt Borchardt Kooperationspartner*innen können wir das nachfolgende Kursan- 2.9.-9.12.19, 96 UStd. 13.1.-26.6.20, 152 UStd. gebot im Bezirk Charlottenburg - Wilmersdorf realisieren. Mo, Fr 10.00-13.15 Uhr Mo, Fr 10.00-13.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 422 Prinzregentenstr. 33-34, R. 422

www.vhs-city-west.de 136 ELTERN- UND MÜTTERSPRACHKURSE Deutsch

2019 2020 2019 2020

Familienzentrum, Heckerdamm 242, Unterrichtsraum Kurs mit Kinderbeaufsichtigung Bitte beachten: Anmeldung nur direkt im Kurs nach Beratung durch die Kursleiterin. Beratung: Am 9.8. und 16.8.2018 jeweils von 12:00-13:00 Uhr, ansonsten regulär donnerstags, 12:30 - 13:00 Uhr Teilnehmende: 8-16 Kursentgelt: €20,00 Kursorte Kurstermine: Mi, Do, Fr , 9.15-12.30 Uhr (Stand: Februar 2019) Kursleiterin: Tanja Schmidt • Schinkel-Grundschule, Nithackstraße 8–12 • Evangelische Lindenkirche, Johannisberger Str. 15a CW404-018H Stufe B1.1 CW404-018aF Stufe B1.1/B1.2 • Evangelisches Gemeindezentrum, Toeplerstraße 5 21.8.-13.12.19, 184 UStd. 8.1.-3.4.20, 144 UStd. • Familienzentrum Groß und Klein, Düsseldorfer Str. 3 • Familienzentrum, Heckerdamm 242 CW404-018bF Stufe B1.2 • Haus der Familie, Schillerstraße 26, 22.4.-19.6.20, 92 UStd. • Haus am Mierendorffplatz, Mierendorffplatz 19 • Jugendclub Heckerdamm, Heckerdamm 210 • Mierendorff-Grundschule, Mierendorffstr. 20-24 Mierendorff-Grundschule, Mierendorffstr. 20/24, Raum 2030 • Paula-Fürst Schule, Nehringstraße 8/9 Bitte beachten: Anmeldung nur direkt im Kurs nach Beratung • Stadtteilzentrum Divan, Nehringstraße 8 durch die Kursleiterin. Beratung: Erster Termin am 12.8.2018 von 13:00-14:00 Uhr, Kontakt ansonsten regulär montags und donnerstags von 13:15 - 13:45 Uhr Judith Rannenberg Keine Kinderbeaufsichtigung in diesem Kurs! E-Mail: [email protected] Teilnehmende: 8-20 Telefon: 030 9029 28852 Kursentgelt: €20,00 Kursleiterin: Susanne Kotthaus

Deutsch für Eltern nichtdeutscher CW404-020H Stufe B1.2 CW404-020aF Stufe B1.2/B1.3 Muttersprache in den Schulen ihrer Kinder 19.8.-12.12.19, 145 UStd. 6.1.-2.4.20, 120 UStd. Mo, Do 9.15-13.15 Uhr Mo, Do 9.15-13.15 Uhr Evangelische Lindenkirche, Johannisberger Str.15a , Seminarraum CW404-036H Stufe B2.2 + CW404-020bF Stufe B1+ a Bitte beachten: Anmeldung nur direkt im Kurs nach Beratung Prüfungsvorbereitung 20.4.-22.6.20, 85 UStd. 4 durch die Kursleiterin. 20.8.-13.12.19, 176 UStd. Mo, Do 9.15-13.15 Uhr Beratung: Am 7.08. und 14.08.2019 jeweils von 12:15 – 13:00 Uhr, Di, Mi, Fr 9.15-12.30 Uhr ansonsten regulär mittwochs von 12:15 - 13:00 Uhr CW404-036aF Stufe A1.2 Keine Kinderbeaufsichtigung in diesem Kurs! 7.1.-3.4.20, 144 UStd. Teilnehmende: 8-20 Di, Mi, Fr 9.15-12.30 Uhr Kursentgelt: €20,00 Kurstermine: Mo, Mi, Fr, 9.00-12.15 Uhr CW404-036bF Stufe A1.2/A2.1 Kursleiterin: Sonia Awan 21.4.-24.6.20, 108 UStd. Di, Mi, Fr 9.15-12.30 Uhr CW404-014H Stufe A2.2 CW404-014aF Stufe A1.1 19.8.-13.12.19, 176 UStd. 6.1.-3.4.20, 144 UStd. Jugendclub Heckerdamm, Heckerdamm 210, Jugendclub , CW404-014bF Stufe A1.1/A1.2 Unterrichtsraum 20.4.-24.6.20, 100 UStd. Kurs mit Kinderbeaufsichtigung Bitte beachten: Anmeldung nur direkt im Kurs nach Beratung durch die Kursleiterin. Familienzentrum Groß und Klein, Düsseldorfer Str. 3, Beratung: Am 5.8. und 12.8.2019 jeweils von 12:00-13:00 Uhr, Roter Salon ansonsten regulär montags und dienstags, 12:30 - 13:00 Uhr Bitte beachten: Anmeldung nur direkt im Kurs nach Beratung Teilnehmende: 8-20 durch die Kursleiterin. Kursentgelt: €20,00 Beratung: Am 07.08. und 14.08.2019 jeweils von 08:20 - 09:00 Uhr, Kurstermine: Mo, Di, Mi 9.15-12.30 Uhr ansonsten regulär mittwochs von 08:20-09:00 Uhr Kursleiterin: Brigitte Lenel Keine Kinderbeaufsichtigung in diesem Kurs! Teilnehmende: 8-12 CW404-024H Stufe B1.2 CW404-024aF Stufe A1.1 Kursentgelt: €20,00 19.8.-11.12.19, 180 UStd. 6.1.-1.4.20, 144 UStd. Kurstermine: Mo, Mi, 9.00-13.00 Uhr Kursleiterin: Myriam Rzychon CW404-024bF Stufe A1.1/A1.2 20.4.-17.6.20, 104 UStd. CW404-016H Stufe B2.1 CW404-016aF Stufe B2.2 Teil 1 19.8.-11.12.19, 150 UStd. 6.1.-1.4.20, 120 UStd.

CW404-016bF Stufe B2.2 Teil 2 20.4.-22.6.20, 90 UStd.

www.vhs-city-west.de ELTERN- UND MÜTTERSPRACHKURSE 137 Deutsch

2019 2020 2019 2020

Eosander-Schinkel-Grundschule, Nithackstr. 8-12, Raum 105 Interkulturelles Stadtteilzentrum Divan, Nehringstr. 8, Bitte beachten: Anmeldung nur direkt im Kurs nach Beratung Unterrichtsraum durch die Kursleiterin. Bitte beachten: Anmeldung nur direkt im Kurs nach Beratung Beratung: Am 7.8. und 14.8.2019 jeweils von 12-13 Uhr, durch die Kursleiterin. Keine Kinderbeaufsichtigung in diesem Kurs! ansonsten regulär montags, 12:15 - 12:30 Uhr Beratung: Am 6.8. und 13.8.2018 jeweils von 13-14 Uhr, und mittwochs, 12:15 - 13:00 Uhr ansonsten regulär Dienstags 13:00 - 13:30 Keine Kinderbeaufsichtigung in diesem Kurs! Teilnehmende: 8-12 Teilnehmende: 8-20 Kursentgelt: €20,00 Kursentgelt: €20,00 Kurstermine: Mo/Di, 09.00-13.00 Uhr Kursleiterin: Freya Liman Kursleiterin: Tanja Schmidt

CW404-026H Stufe A2.2 CW404-026aF Stufe A2.2/B1.1 CW404-034H Stufe A1.2 CW404-034aF Stufe A2.1 19.8.-13.12.19, 176 UStd. 6.1.-3.4.20, 144 UStd. 19.8.-10.12.19, 150 UStd. 6.1.-31.3.20, 120 UStd. Mo, Mi, Fr 9.00-12.15 Uhr Mo/Mi/Fr, 09.00-12.15 Uhr; CW404-034bF Stufe A2.1/A2.2 CW404-028H Stufe A1.1 CW404-026bF Stufe B1.1 20.4.-16.6.20, 85 UStd. 20.8.-12.12.19, 145 UStd. 20.4.-24.6.20, 100 UStd. Di, Do 9.00-13.00 Uhr Mo, Mi, Fr 9.00-12.15 Uhr Evangelisches Gemeindezentrum, Toeplerstraße 5, K-Raum CW404-028aF Stufe A1.1/A1.2 In Kooperation mit der Evangelischen Familienbildung 7.1.-2.4.20, 120 UStd. Bitte beachten: Anmeldung nur direkt im Kurs nach Beratung Di/Do, 9.00-13.00 Uhr durch die Kursleiterin. Keine Kinderbeaufsichtigung in diesem Kurs! Beratung: Am 06.08. und 13.8.2018 jeweils von 09:00-10:00 Uhr, CW404-028bF Stufe A1.2 ansonsten regulär dienstags und freitags, 09:00 - 09:30 Uhr 21.4.-23.6.20, 90 UStd. Teilnehmende: 8-16 Di, Do 9.00-13.00 Uhr Kursentgelt: €20,00 Kurstermine: Di,Mi, Fr 9.30-12.45 Uhr Kursleiterin: Regine Neumann und Minka Wolters-Schuhmann Haus am Mierendorffplatz, Mierendorffplatz 19 , Gruppenraum CW404-042H Stufe A2.1 CW404-042aF Stufe A2.1/A2.2 Bitte beachten: Anmeldung nur direkt im Kurs nach Beratung 20.8.-13.12.19, 176 UStd. 7.1.-3.4.20, 144 UStd. durch die Kursleiterin. Beratung: Am 7.8. und 14.8.2018 von 10-11 Uhr, CW404-042bF Stufe A2.2 ansonsten regulär mittwochs, 08:30 - 09:00 Uhr 21.4.-24.6.20, 104 UStd. a Keine Kinderbeaufsichtigung in diesem Kurs! 4 Teilnehmende: 8-20 Kursentgelt: €20,00 Kurstermine: Mo, Di, Mi 9.00-12.15 Uhr Zusatzangebot Kursleiterin: Cornelia Vogel Deutsch B2 Kurse mit Berufsqualifizierung für Frauen CW404-030H Stufe B1+ CW404-030aF Stufe B1+/B2.0 in der Nehring-Grundschule, Nehringstr. 9/10, Raum 2.60 19.8.-11.12.19, 180 UStd. 6.1.-1.4.20, 144 UStd. Inhalt CW404-030bF Stufe B2.0 Der Unterricht verfolgt einen handlungsorientierten Ansatz 20.4.-24.6.20, 116 UStd. und richtet sich an Teilnehmer*innen, • die ihre Sprachkenntnisse auf dem Niveau B1 festigen und weiter ausbauen wollen Haus der Familie, Schillerstr. 26, Gruppenraum • die sich eine gute Vorbereitung auf das Niveau B2 wünschen Nur für Frauen - Kurs mit Kinderbeaufsichtigung • die Lust darauf haben, sich Projekte, Firmen, Vereine anzusehen und Bitte beachten: Anmeldung nur direkt im Kurs nach Beratung ggf. ein Praktikum oder eine Ausbildung machen möchten. durch die Kursleiterin. Beratung: Am 7.8. und 14.08.2018 jeweils von 13:00-14:00 Uhr, Unsere Kooperationspartner*innen fördern besonders Teilnehmer*innen ansonsten regulär mittwochs und freitags, 13:00 - 13:30 Uhr aus anderen Herkunftsländern, Teilnehmende: 8-16 • die sich vorstellen können, nochmals ein Studium aufzunehmen Kursentgelt: €20,00 • die ein intensives Bewerbungstraining erleben möchten Kurstermine: Di, Mi, Fr 9:00-13:00 Uhr • die sich auf ein interkulturelles Lernen und Zusammensein freuen. Kursleiterin: Andrea Lehmann-Scherrer Bitte beachten: Anmeldung nur nach Beratung durch die Kursleiterin, Beratung: Dienstags 13:00 - 13:30, Stadtteilzentrum Divan, Nehringsstr. 8, CW404-032H Stufe B2.1 CW404-032aF Stufe B2.1/B2.2 Unterrichtsraum. 20.8.-13.12.19, 220 UStd. 7.1.-3.4.20, 180 UStd. Teilnehmende: 8-15 Kursentgelt: €20,00 CW404-032bF Stufe B2.2 Kurstermine: Mo/Di 13.30-16.45 Uhr 21.4.-19.6.20, 125 UStd. Kursleiterin: Tanja Schmidt

CW404-038H Stufe B2.0 CW404-038aF Stufe B2.1 19.8.-10.12.19, 120 UStd. 6.1.-31.3.20, 96 UStd.

CW404-038bF Stufe B2.1/B2.2 20.4.-16.6.20, 68 UStd.

www.vhs-city-west.de 138 WICHTIGE ADRESSEN / KURSLEITENDE Deutsch

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge Bürgeramt Hohenzollerndamm Badensche Str. 23, 10715 Berlin Hohenzollerndamm 174-177, 10713 Berlin Anfahrt: U7/U9 Berliner Straße, Bus 104 Anfahrt: Bus 101, 104, 115, U3, U7/Fehrbelliner Platz www.bamf.de Bürgeramt in den Wilmersdorfer Arcaden Ausländerbehörde: Zuwanderung, Abteilung IV Wilmersdorfer Str. 46 10627 Berlin Friedrich-Krause-Ufer 24, 13353 Berlin Anfahrt: U2, U7/Bismarckstraße Öffnungszeiten: Montag 7:00 – 14:00 Uhr Bürgeramt Heerstaße Dienstag 7:00 – 14:00 Uhr Heerstr. 12-14, 14052 Berlin Donnerstag 10:00 – 18:00 Uhr Anfahrt: Bus M49, U2/Theodor-Heuss-Platz Mittwoch und Freitag geschlossen Anfahrt: Bus 147, M27, U9/Amrumer Straße, S41, Migrationsberatung Deutsches Rotes Kreuz S42 bis Westhafen Sprechzeiten: Montag, Dienstag und Donnerstag 9:00 – Jobcenter Charlottenburg-Wilmersdorf 15:00 Uhr Goslarer Ufer 37, 10589 Berlin Bachestr. 11, 12161 Berlin Montag, Dienstag und Freitag 8:00 – 12:30 Uhr Besuchereingang: Bundesallee 73, 12161 Berlin Donnerstag 8:00 -1 8:00 Uhr Telefon: 600 300 – 1230 Mittwoch geschlossen Anfahrt: S41, S42, S46, S47 bis Bundesplatz Anfahrt: Bus M27 U9 oder Bus 186 Friedrich-Wilhelm-Platz

Rathaus Charlottenburg jmd/AWO Fachstelle Integration & Migration Otto-Suhr-Allee 100, 10585 Berlin Pangea Haus, Trautenaustraße 5, 10707 Berlin 4a Anfahrt: Bus M45, U7/Richard-Wagner-Platz Anfahrt: U9/Güntzelstraße oder U3/Spichernstraße

Terminvereinbarung der Bürgerämter Telefon: 115

KURSLEITENDE Name Qualifikation Amador Jimenez, Barbara Magister Germanistik, Master Pädagogik, Master Übersetzerin Awan, Sonia Lehramt 2. Staatsexamen Bader, Michael BA Moderne Fremdsprachen, Kulturen und Wirtschaft Bloßey, Kerstin Magister Germanistik, Geschichte Bokos, Christina Magister Neuere Deutsche Philologie, Islamwissenschaft Dr. Boldt, Claudia 1. Staatsex./Magister Germanistik, Pädagogik, Promotion in Literaturwissenschaften Borchardt, Britta-Susanne Magister Deutsche Philologie Erziehungswissenschaften Borchardt, Gunnar Magister Deutsche Philologie, Linguistik Bricout, Brigitte Lehramt 2. Staatsexamen Buchrucker, Cornelia Magister Theologie, DaF/DaZ-Lehrerin Damm, Ulrike Diplom Visuelle Kommunikation Debes-Schröder, Bärbel Lehramt 1. Examen, Abschluss DaF/DaZ-Studium Dienes, Natalia Dipl.-Sprachwissenschaftlerin Dilek, Regine Magister Germanistik, Psychologie Eich, Brigitte Dipl.-Soz.wissenschaftlerin, Wirtschaftsübersetzerin Eifler, Ursula Deutsch 2. Staatsexamen Eisenbarth, Margit Dipl. Pädagogin, Integrative Sozialtherapeutin Engel, Stefanie 1. Staatsexamen und Magister Anglistik, Romanistik; Pädagogik

www.vhs-city-west.de KURSLEITENDE 139 Deutsch

KURSLEITENDE Name Qualifikation Fleck, Stephan Bachelor Literaturwissenschaft, Politikwissenschaft, Fremdsprachenkorrespondent Gürdal, Yüksel Sprachdozentin Heidrich, Brigitte Dipl.-Politologin, Germanistik Heiß, Christine Hochschulabschluss im Fach Schauspiel, DaZ-Qualifikation Knight, Ute Magister Anglistik, Magister Germanistik Knoth, Eva-Isabelle Diplom-Pädagogin Kotthaus, Susanne Magister Philosophie, Theaterwissenschaft, DaF/DaZ-Studium Kreutzmüller, Stefan Magister Germanistik und Italianistik, DaF/DaZ-Studium Kupka, Anne Magister Germanistik, DaF/ DaZ-Studium, Italienisch Lehmann-Scherrer, Andrea Diplom-Übersetzerin/Dolmetscherin; DaZ/DaF-Studium Lenel, Brigitte Magister Germanistik, Philosophie Liman, Freya Magister Germanistik, Kunstgeschichte Lipfert, Karsten Lehramt 1. Staatsexamen, Diplom Informatik, DaF- und DaZ-Weiterbildung Lühe, Marion Promotion Geschichte, Magister Germanistik Meusen, Barbara Lehramt Deutsch 1. Staatsexamen, DaF / DaZ- Studium Moers, Katharina Übersetzerin Deutsch/Englisch Mosig, Christine Magister Germanistik, Lehramt Deutsch 1. Staatsexamen Dr. Mundt, Wolf- Rüdiger Promotion Philosophie, 1. und 2. Staatsexamen, Oberstudienrat Nabili, Afet Master Linguistik/Germanistik, Bachelor Deutsche Philologie/DaF Nicolai, Maria Magister Deutsch als Zweitsprache, Sprachwissenschaft Nogli, Julia Magister Germanistik Dr. Paul, Steffen Promotion Philosophie, Pädagogik, DaZ-Dozent a Reschop, Anna Magister Artium Germanistik und Romanistik 4 Rzychon, Myriam Magister Germanistik Schenk, Jana Bachelor Kulturwissenschaft Scherf, Daniel Magister Neuere Deutsche Philologie, Kunstwissenschaft Schmidt, Rotraut VHS Sprachdozentin, Deutsch Schmidt, Tanja Medienwissenschaftlerin Schnell-Neu, Christine Theaterpädagogik, DaZ-Dozentin Schramm, Irmgard Diplomdesignerin, Master of fine Arts - Magister Seeger-Hezel, Sabine Lehramt Deutsch / Französisch; DaF / DaZ Shoesmith, Natalie Dozentin Deutsch / Englisch, Lektorin, Übersetzerin, Online-Trainerin Stahl-Princic, Birgit Ethnologie, Psychologie Steger, Petra Lehramt Deutsch Taubmann, Constanze Magister Germanistik, Dolmetscherin/Übersetzerin Thierl, Heiko Magister Literatur- und Kulturwissenschaft Titz, Ewa Magister Neuerefremdsprachliche Philologien Vogel, Cornelia Übersetzerin, Fremdsprachenkorrespondentin, DaZ-Studium Vogt, Beate Magister Germanistik / Geschichte von Marso, Anita Magister Englische Philologie und Kunstgeschichte von Tippelskirch, Friederike Sprachdozentin, Ethnologin Wallat, Cordula Magister Germanistik, Geschichte, DaZ-Qualifikation Wielsch, Rebecca Master Deutsch als Fremdsprache, Kulturvermittlung Wilkens, Carola Diplom Grafik Design Wolters-Schuhmann, Minka Magister Vergleichende Literaturwissenschaft, Amerikanistik, Arbeitsrecht Vitiello, Gina Diplom Kommunikationswirtin

www.vhs-city-west.de 140 GEMEINSAMER EUROPÄISCHER REFERENZRAHMEN Deutsch

KOMPETENZSTUFEN Hören Lesen

Kompetente C2.1 ff Sprachverwendung Ich habe keinerlei Schwierigkeit, gesprochene Ich kann alle Arten von geschriebenen Texten Sprache zu verstehen, gleichgültig ob „live“ mühelos verstehen, auch wenn sie abstrakt oder in den Medien, und zwar auch, wenn oder inhaltlich und sprachlich komplex sind, schnell gesprochen wird. Ich brauche nur z.B. Sachbücher, Fachartikel und literarische etwas Zeit, mich an einen besonderen Akzent Werke. zu gewöhnen.

C1 C1.1 ff Kompetente Ich kann längeren Reden und Gesprächen Ich kann lange und komplexe Sachtexte folgen, auch wenn diese nicht klar strukturiert und literarische Texte verstehen und deren Sprachverwendung sind und wenn Zusammenhänge nur impliziert, stilistische Merkmale wahrnehmen. Ich kann nicht aber explizit gemacht sind. Ich kann ohne Fachartikel und lange technische Anleitungen allzu große Mühe Fernsehsendungen und verstehen, auch wenn sie nicht in Beziehung zu Spielfilme verstehen. meinem Spezialgebiet stehen.

B2 B2.1 ff Selbständige Ich kann längeren Redebeiträgen und kom- Ich kann Artikel und Berichte lesen und ver- plexer Argumentation folgen, sofern mir die stehen, in denen die Schreibenden besondere Sprachverwendung Thematik einigermaßen vertraut ist, kann im Haltungen oder Standpunkte vertreten. Ich Fernsehen die meisten Nachrichtensendungen kann zeitgenössische literarische Prosatexte und Reportagen und Spielfilme verstehen, verstehen. sofern Standardsprache gesprochen wird.

a B1 B1.1 ff 4 Selbständige Ich kann die Hauptpunkte verstehen, wenn Ich kann Texte verstehen in denen vor allem klare Standardsprache verwendet wird und häufig verwendete Alltags- oder Berufsspra- Sprachverwendung wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, che vorkommt. Ich kann in privaten Briefen Freizeit usw. geht. Dasselbe gilt für den Inhalt Beschreibungen von Ereignissen, Gefühlen und von Radio oder Fernsehsendungen, denen ich Wünschen verstehen. die Hauptinformationen entnehmen kann.

A2 A2.1 ff Elementare Ich kann einzelne Sätze und häufig gebrauchte Ich kann ganz kurze, einfache Texte lesen. Wörter verstehen, wenn es z.B. um einfache Ich kann in einfachen Alltagstexten (z.B. Sprachverwendung Informationen zur Person, zu Familie, Einkaufen, Anzeigen, Prospekten, Speisekarten oder Arbeit, zur näheren Umgebung geht. Fahrplänen) konkrete, vorhersehbare Informa- Ich verstehe das Wesentliche von kurzen, tionen auffinden, und ich kann kurze einfache klaren und einfachen Durchsagen. persönliche Briefe verstehen. A1 A1.1 ff Elementare Ich kann vertraute alltägliche Ausdrücke Ich kann einzelne vertraute Namen, Wörter und und ganz einfache Sätze, z.B. kurze einfache ganz einfache Sätze erfassen, z.B. auf Schildern, Sprachverwendung Anweisungen oder Zahlen, Preisangaben, Plakaten oder in Prospekten. Uhrzeiten verstehen, wenn sehr deutlich und langsam gesprochen wird.

www.vhs-city-west.de GEMEINSAMER EUROPÄISCHER REFERENZRAHMEN 141 Deutsch

An Gesprächen Zusammenhängend teilnehmen Sprechen Schreiben

Ich kann mich mühelos an Gesprächen und Ich kann mühelos und fließend auch längere Ich kann stilistisch dem jeweiligen Zweck Diskussionen beteiligen, bin mit idiomatischen Ausführungen und Erörterungen machen, mei- angemessen problemlos schreiben, Ausdrucksweisen sehr vertraut und kann auch ne Darstellung logisch aufbauen, die Zuhörer z.B. anspruchsvolle Briefe, Berichte, Artikel zu feinere Bedeutungsnuancen genau ausdrü- auf wichtige Punkte aufmerksam komplexen Fragen verfassen und die Leser so cken. Schwierige sprachliche Situatio-nen machen und mich im Stil der jeweiligen führen, dass sie die entscheidenden Punkte bewältige ich reibungslos und unbemerkt. Situation und den Zuhörern anpassen. erfassen, Sachtexte und literarische Werke zusammenfassen und besprechen.

Ich kann mich beinahe mühe-los spontan, Ich kann komplexe Sachverhalte ausführlich Ich kann mich schriftlich klar und gut struktu- fließend und präzise ausdrücken. Ich kann darstellen und erörtern, dabei Themenpunkte riert ausdrücken und meine Ansichten ausführ- die Sprache wirksam und flexibel im gesell- miteinander verbinden, einzelne Aspekte lich darstellen. Ich kann in Briefen, Aufsätzen schaftlichen und beruflichen Leben gebrau- besonders ausführen und meinen Beitrag oder Berichten über komplexe Sachverhalte chen, meine Gedanken und Meinungen in angemessen abschließen. schreiben und die wesentlichen Aspekte her- eigenen Beiträge geschickt mit denen anderer vorheben. In meinen Texten kann ich meinen verknüpfen. Stil den jeweiligen Lesern anpassen.

Ich kann mich so spontan und fließend Ich kann zu sehr vielen Themen meines Ich kann klare, detaillierte Texte über eine verständigen, dass ein normales Gespräch mit Interessengebiets eine klare und detaillierte Vielzahl von Themen aus meinen Interessen- einem Muttersprachler ohne Belastung für den Darstellung geben. Ich kann einen Standpunkt gebieten schreiben wie auch sachgerechte Gesprächspartner oder für mich möglich ist. zu einem Problem erklären und Vor- und Nach- formelle Briefe verfassen. Ich kann in einem Ich kann mich aktiv an Diskussionen betei- teile verschiedener Möglichkeiten angeben. Aufsatz oder Bericht Informationen wiederge- ligen und meine Ansichten begründen und ben oder Gedankengänge ausführen und dabei verteidigen. Argumente und Gegenargumente abwägen.

a Ich kann die meisten Situationen bewältigen, Ich kann in einfachen zusammenhängenden Ich kann einen einfachen zusammenhängen- 4 denen man auf Reisen im Sprachgebiet Sätzen sprechen, um Erfahrungen, Gefühle und den Text über mir vertraute Themen schreiben. begegnet. Ich kann ohne Vorbereitung an Ereignisse oder auch die Handlung eines Films Ich kann persönliche Briefe schreiben und Gesprächen über Themen teilnehmen, zu beschreiben. Ich kann meine Meinungen darin von Erfahrungen erzählen und Eindrücke die mir vertraut oder die mich interessieren und Pläne kurz erklären und begründen. beschreiben. (z.B. meine Familie, meine Hobbys, Arbeit, Reisen, aktuelle Ereignisse).

Ich kann mich in einfachen routinemäßigen Ich kann in einigen Sätzen und mit einfachen Ich kann eine kurze, einfache Notiz oder Situationen verständigen, in denen es um Mitteln meine Familie, andere Leute z.B. meine Mitteilung und einen ganz einfachen persön- einen unkomplizierten und direkten Austausch Ausbildung, meine gegenwärtige oder letzte lichen Brief schreiben, z.B. um mich für etwas von Informationen über vertraute Themen berufliche Tätigkeit beschreiben. zu bedanken. und Tätigkeiten geht. Ich kann ein sehr kurzes Kontaktgespräch führen, aber noch keins in Gang halten.

Ich kann mich auf einfache Art verständigen, Ich kann einfache Wendungen und Sätze Ich kann eine einfache Postkarte, z.B. mit bin aber auf Wiederholungen und Hilfe beim gebrauchen, um Leute die ich kenne, zu Feriengrüßen, schreiben. Ich kann auf Formulieren eigener Antworten angewie- beschreiben und um zu beschreiben, wo ich Formularen, z.B. in Hotels, Namen, Adresse, sen. Ich kann einfache Fragen stellen und wohne. Nationalität usw. eintragen. beantworten, sofern es sich um unmittelbar notwendige Dinge und um sehr vertraute Themen handelt.

www.vhs-city-west.de Fremdsprachen

4b FREMDSPRACHEN Programmbereich

www.vhs-city-west.de FREMDSPRACHEN 143 Martin Behringer

144 Informationen zum Sprachenlernen 145 Allgemein: Mehrsprachigkeit

145 Arabisch 147 Bulgarisch 148 Englisch 159 Französisch 166 Gebärdensprache – (DGS) 166 Griechisch (Neugriechisch) 169 Italienisch 176 Japanisch 180 Persisch (Farsi) 181 Portugiesisch 183 Spanisch Martin Behringer 191 Türkisch [email protected] Telefon: 030 9029-28819 Pestalozzistr. 40/41, R. 102

Sprechzeiten nach Vereinbarung außerhalb der Schulferien.

4b

www.vhs-city-west.de 144 INFORMATIONEN Fremdsprachen

Informationen zum Sprachenlernen Die Sprache im Unterricht ist die Sprache die Sie Herzlich willkommen! Hier finden Sie alle Kurse lernen. In Grundlagenkursen (A1-A2) können Teile zum Sprachenlernen: www.vhs-city-west.de auf Deutsch erläutert werden. Auch mit geringen Online finden Sie immer aktualisierte Informa- Deutschkenntnissen können Sie gerne teilneh- tionen und mehr Angebote als im gedruckten men. Bitte erwerben Sie die erforderlichen Bücher Programmheft. selbst und erst zu Kursbeginn, da kurzfristige Än- Überprüfen Sie Ihre Sprachkenntnisse (Englisch, derungen möglich sind. Mit der jeweiligen ISBN- Französisch, Italienisch, Spanisch) online unter Nummer können Sie verschiedene Lernmateriali- www.sprachtest.de oder nutzen Sie die persönli- en auch im Verbund der Öffentlichen Bibliotheken che, kostenfreie Einstufungsberatung bei uns vor Berlins www.voebb.de finden. Ort. Alle Termine auf www.vhs-city-west.de unter „Aktuelles“. Um erfolgreich Sprachen zu lernen: Die Anmeldung ist jederzeit online möglich • haben Sie Klarheit über Ihr Lernziel. unter www.vhs-city-west.de, mit SEPA-Mandat • machen Sie vorab einen Einstufungstest. per Mail an: [email protected] • nutzen Sie alle Gelegenheiten zum Üben oder persönlich dienstags und donnerstags • kombinieren Sie verschiedene Lernformen. 10:00-12:00 Uhr und 17:00-19:00 Uhr in der • haben Sie keine Angst vor Fehlern. Pestalozzistr. 40/41, 10627 Berlin, Raum 114a. • lernen in Sie in kleinen Schritten und wiederho- len Sie regelmäßig. Bitte melden Sie sich frühzeitig an. Denn ein • haben Sie Geduld und nehmen sich die nötige Kurs kann entweder schnell voll belegt sein oder Zeit. ausfallen, falls sich nicht genügend Teilnehmende anmelden. Über 80 % der Kurse finden statt. In der VHS lernen Sie eine Sprache systematisch Zu Kursbeginn erhalten Sie kein Erinnerungsschrei- und in Begegnung mit anderen Menschen. Die ben. Informationen zur VHS mehrsprachig: auf direkte, persönliche Kommunikation face to face Arabisch, Englisch, Französisch und Spanisch unter ist der wichtigste Aspekt für erfolgreiches Lernen. www.berlin.de/vhs

Um digitale Lernangebote erweitert, können Sie Für Wünsche, Feedback oder Fragen kontaktie- zusätzlich zeitlich und räumlich mobil sowie im ren Sie bitte Martin Behringer martin.behringer@ selbst gewählten Tempo lernen. Kombinieren Sie 4b charlottenburg-wilmersdorf.de die Lernmöglichkeiten und nutzen Sie die Vorteile Sprachkurse werden nach Kompetenzstufen der beiden Lernformen. Die vhs.cloud ist die Lern- gekennzeichnet: A1-A2 (Basic User), B1-B2 (Inde- plattform für Volkshochschulen in Deutschland. pendent User) und C1-C2 (Competent User). Hier können Sie auf Lernmaterialien zugreifen, Beispiele: A1.1 ist für absolute Beginner ohne weiter lernen oder sich mit anderen Teilnehmen- Vorkenntnisse. A2.1-2 umfasst A2.1 und A2.2, ist den austauschen www.vhs. also umfangreicher. B1+ bedeutet „getting the cloud message across“ und sprachlich flexibel mit all- täglichen Problemen umgehen können. Lernende können mehr Informationen austauschen als bei Nur wenige Menschen können isoliert alleine B1. https://www.coe.int/en/web/common- lernen. Die Mehrzahl der erworbenen digitalen european-framework-reference-languages/home Sprachlernmedien liegen zu Hause - ungenutzt. Folgende Prüfungstermine bietet die Prüfungs- Im Kern ist das Erfolgskonzept der VHS die Tradi- zentrale der Berliner Volkshochschulen mit the tion von sozialem Lernen unter Anleitung in einer european language certificates (telc) an: 30.11.2019, Gruppe mit freiwilligen und motivierten Lernen- 29.02.2020, 25.04.2020 und 13.06.2020. den. www.berlin.de/vhs/themen/ pruefungen-zertifikate/ Viel Freude und Erfolg beim Sprachenlernen! pruefungszentrale

www.vhs-city-west.de ARABISCH 145 Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

ALLGEMEIN A1 Mehrsprachigkeit in der Familie Arabisch A1.1 Keine Vorkenntnisse erforderlich Zweisprachig erziehen - aber wie? Sie lernen die ersten Redewendungen des modernen Standardarabisch Im globalen Zeitalter wollen Eltern ihre Kinder sehr gerne zwei- oder (Hocharabisch) für die alltägliche Verständigung. Im Vordergrund steht mehrsprachig erziehen. Doch in der Praxis tauchen Fragen, Schwierigkei- die Kommunikation auf Arabisch: sich begrüßen, vorstellen, nach dem ten und Verunsicherungen auf, die zum Abbruch führen können. Befinden fragen, Smalltalk zu ausgewählten Themen führen. Parallel Etwa wenn Kinder die Sprachen vermischen, eine Sprache „verweigert“ fangen Sie an sich mit der arabischen Schrift, grammatikalischen Grund- wird oder auch bei Veränderungen der Familiensituation. kenntnissen und mit interkulturellen Aspekten der arabischsprachigen Dieser Kurs zeigt verschiedene Ziele und motivierende Ansätze der Welt vertraut zu machen. zweisprachigen Erziehung auf. Sie können hierbei geeignete Modelle für Lehrbuch: Salam! neu A1-A2, Arabisch für Anfänger, Klett Verlag, Ihre jeweils individuelle Sprach- und Familienkonstellation entdecken. ISBN: 978-3-12-528835-5. Lektion 1-3 Geläufige Mythen und Fakten über Mehrsprachigkeit werden beleuchtet. Ebenso werden diverse Ressourcen und Netzwerke zur Unterstützung Intensivkurs CW401-104H Rabya AlMouslie vorgestellt. Zeit bleibt auch für individuelle Fragen, Problemlösungsvor- CW401-110H Mohamed Hafez 28.10.19-20.1.20, 20 UStd. schläge und den Erfahrungsaustausch. Ahmed 10 x Mo, 17.30-19.00 Uhr Der Kurs ist für alle mit und ohne Kinder, in jedem Alter und mit Kennt- 26.-30.8.19, 25 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 nissen in einer oder mehreren Sprachen. Unterrichtssprache ist Deutsch, 1 x Mo-Fr, 09.30-13.45 Uhr € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 jedoch können Fragen auch auf Englisch beantwortet werden. Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 € 95,50 (erm: € 51,75) TN: 8-12 CW401-105F Rabya AlMouslie CW400-002H Amy Hunter CW400-003F Amy Hunter 17.2.-4.5.20, 20 UStd. 13.-27.8.19, 9 UStd. 3.-17.3.20, 9 UStd. CW401-102H Mohamed Hafez 10 x Mo, 19.15-20.45 Uhr 3 x Di, 17.30-19.45 Uhr 3 x Di, 17.30-19.45 Uhr Ahmed Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 Pestalozzistr. 40/41, R. 19* Pestalozzistr. 40/41, R. 312 11.9.-11.12.19, 24 UStd. € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 € 33,90 (erm: € 19,95) TN: 10-14 € 33,90 (erm: € 19,95) TN: 10-14 12 x Mi, 18.00-19.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 19 € 75,20 (erm: € 41,60) TN: 12-18 ARABISCH Arabisch A1.1-2 Alle Angaben aktualisiert und neue Kurse unter www.vhs-city-west.de Keine Vorkenntnisse erforderlich Kurssuche und Anmeldung: „Kurse suchen und buchen“ –> „zur erweiter- Lehrbuch: Salam! neu A1-A2, Arabisch für Anfänger, Klett Verlag, ten Suche“ –> „Kursnummer“ oder „Kurse“ -> „Fremdsprachen“ ISBN: 978-3-12-528835-5. Lektion 1-4 Information zur VHS auf Arabisch: www.berlin.de/vhs CW401-100H Dr. Yousef Kouriyhe 23.8.-6.12.19, 52 UStd. Beratung 13 x Fr, 18.00-21.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 206 Kostenfrei und ohne Anmeldung € 192,00 (erm: € 101,00) TN: 8-12 Wählen Sie einen passenden Kurs, damit Sie erfolgreich und mit Freude lernen können. Nutzen Sie dazu vorab die Möglichkeit der Beratung. Sprachkurse der Stufe A1.1 sind für absolute Anfänger*innen und bedür- Arabisch A1.2 b fen keiner Beratung. Vorkenntnisse erforderlich 4 Lehrbuch: Salam! neu A1-A2, Arabisch für Anfänger, Klett Verlag, Alle Termine in der Pestalozzistr. 40/41 aktualisiert unter ISBN: 978-3-12-528835-5, Lektion 4-5 www.vhs-city-west.de Wiedereinstieg CW401-121F Mohamed Hafez Salam! neu A1-A2, Arabisch für Anfänger, Blick ins Buch: CW401-120H Mohamed Hafez Ahmed www.klett-sprachen.de/salam-neu-a1-a2/t-1/9783125288355 Ahmed 15.1.-1.4.20, 24 UStd. 4.9.-4.12.19, 36 UStd. 12 x Mi, 18.00-19.30 Uhr 12 x Mi, 10.30-13.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 19 Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 € 82,40 (erm: € 45,20) TN: 10-14 € 134,00 (erm: € 71,00) TN: 8-12 CW401-123F Rabya AlMouslie 17.2.-4.5.20, 20 UStd. 10 x Mo, 17.30-19.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14

www.vhs-city-west.de 146 ARABISCH Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Arabisch A1.3 A2 Vorkenntnisse erforderlich Lehrbuch: Salam! neu A1-A2, Arabisch für Anfänger, Klett Verlag, Arabisch A2.1 ISBN: 978-3-12-528835-5, Lektion 6-7 Lehrbuch: Salam! neu A1-A2, Arabisch für Anfänger, Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-528835-5, Lektion 10-11 CW401-202H Mohamed Hafez CW401-201F Mohamed Hafez Ahmed Ahmed CW401-301F Mohamed Hafez CW401-303F Mohamed Hafez 11.9.-11.12.19, 24 UStd. 15.1.-1.4.20, 36 UStd. Ahmed Ahmed 12 x Mi, 19.45-21.15 Uhr 12 x Mi, 10.30-13.00 Uhr 16.1.-2.4.20, 24 UStd. 22.4.-8.7.20, 24 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 19 Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 12 x Do, 18.00-19.30 Uhr 12 x Mi, 19.45-21.15 Uhr € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 134,00 (erm: € 71,00) TN: 8-12 Pestalozzistr. 40/41, R. 213 Pestalozzistr. 40/41, R. 19 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 CW401-205F Mohamed Hafez Ahmed 22.4.-8.7.20, 24 UStd. Arabisch A2.2 12 x Mi, 18.00-19.30 Uhr Lehrbuch: Salam! neu A1-A2, Arabisch für Anfänger, Klett Verlag, Pestalozzistr. 40/41, R. 19 ISBN: 978-3-12-528835-5, Lektion 12-13 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 CW401-321F Mohamed Hafez Ahmed Arabisch A1.3-4 23.4.-9.7.20, 22 UStd. Vorkenntnisse erforderlich 11 x Do, 18.00-19.30 Uhr Hier erlernen Sie Hocharabisch an der Umgangssprache orientierten Pestalozzistr. 40/41, R. 213 Form. Sie lernen wichtige Verben und Nominalformen also Nomen: € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 Genus, Kasus und Numerus. Am Ende des Kurses können Sie andere begrüßen und sich vorstellen, sehr einfache Unterhaltungen (z. B. über Ihre Herkunft, Familie, Ihren Arabisch A2.1-2 Beruf) führen. Innerhalb von zwei Semestern erweitern Sie elementare Kommunika- Lehrbuch: Salam! neu A1-A2, Arabisch für Anfänger, Klett Verlag, tionsstrukturen: alltägliche Dialoge meistern sowie Vertiefung der ISBN: 978-3-12-528835-5, Lektion 5-8 und eigenes Material des Dozenten. arabischen Schrift und Grammatik. Lehrbuch: Salam! neu A1-A2, Arabisch für Anfänger, Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-528835-5, Lektion 8-12 und eigenes Material des Dozenten. CW401-231F Dr. Yousef Kouriyhe 17.1.-5.6.20, 60 UStd. CW401-400H Dr. Yousef Kouriyhe 15 x Fr, 18.00-21.15 Uhr 22.8.-5.12.19, 52 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 206 13 x Do, 18.00-21.15 Uhr € 220,00 (erm: € 115,00) TN: 8-12 Pestalozzistr. 40/41, R. 14 € 192,00 (erm: € 101,00) TN: 8-12

Arabisch A1.4 Vorkenntnisse erforderlich Arabisch A2.3-4 Lehrbuch: Salam! neu A1-A2, Arabisch für Anfänger, Klett Verlag, Innerhalb von zwei Semestern erweitern Sie elementare Kommunika- b ISBN: 978-3-12-528835-5, Lektion 8-9 tionsstrukturen: alltägliche Dialoge meistern sowie Vertiefung der 4 arabischen Schrift und Grammatik. CW401-240H Mohamed Hafez CW401-241F Mohamed Hafez Lehrbuch: Salam! neu A1-A2, Arabisch für Anfänger, Klett Verlag, Ahmed Ahmed ISBN: 978-3-12-528835-5, Lektion 13-15 und eigenes Material des 29.8.-5.12.19, 24 UStd. 15.1.-1.4.20, 24 UStd. Dozenten. 12 x Do, 18.00-19.30 Uhr 12 x Mi, 19.45-21.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 213 Pestalozzistr. 40/41, R. 19 CW401-401F Dr. Yousef Kouriyhe € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 16.1.-14.5.20, 60 UStd. 15 x Do, 18.00-21.15 Uhr CW401-243F Mohamed Hafez Pestalozzistr. 40/41, R. 206 Ahmed € 220,00 (erm: € 115,00) TN: 8-12 22.4.-8.7.20, 36 UStd. 12 x Mi, 10.30-13.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 € 134,00 (erm: € 71,00) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de BULGARISCH 147 Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

B1 BULGARISCH Arabisch B1 - Konversation Български In dieser Kompetenzstufe werden Texte aus Alltagssituationen behandelt Alle Angaben aktualisiert und neue Kurse unter www.vhs-city-west.de und es wird über Erfahrungen, Ereignisse und Ziele gesprochen. Anhand Kurssuche und Anmeldung: „Kurse suchen und buchen“ –> „zur erweiter- von Texten aus den Nachrichten, aus Zeitungen und aus der Literatur ten Suche“ –> „Kursnummer“ oder „Kurse“ –> „Fremdsprachen“ wird vertieft gelernt. Die Inhalte werden mit den Teilnehmenden abge- sprochen. Bulgarisch A1.1 Keine Vorkenntnisse erforderlich CW401-500H Dr. Yousef Kouriyhe CW401-501F Dr. Yousef Kouriyhe Einführung in die kyrillische Schrift mit Schreib- und Leseübungen. 24.8.-7.12.19, 26 UStd. 18.1.-16.5.20, 30 UStd. Erarbeitung von Grundwortschatz und Elementargrammatik zur 13 x Sa, 13.30-15.00 Uhr 15 x Sa, 13.30-15.00 Uhr Verständigung in einfachen Alltagssituationen. Pestalozzistr. 40/41, R. 14 Pestalozzistr. 40/41, R. 14 Lehr- und Lernmaterial wird von der Dozentin zur Verfügung gestellt. € 99,00 (erm: € 53,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 CW430-100H Dr. Milena Kühnast 10.9.-3.12.19, 22 UStd. 11 x Di, 18.00-19.30 Uhr C1 Pestalozzistr. 40/41, R. 302 € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 Arabisch C1 - Konversation Anhand von Filmen und Nachrichten können Sie Ihre arabischen Sprach- kenntnisse vertiefen. Sie lernen u.a. die Besonderheiten der arabischen Bulgarisch A1.2 Dialekte (z.B. aus Syrien) zu unterscheiden. Vorkenntnisse erforderlich Erarbeitung von Grundwortschatz und Elementargrammatik zur CW401-700H Dr. Yousef Kouriyhe CW401-701F Dr. Yousef Kouriyhe Verständigung in einfachen Alltagssituationen. 24.8.-7.12.19, 26 UStd. 18.1.-16.5.20, 30 UStd. Lehr- und Lernmaterial wird von der Dozentin zur Verfügung gestellt. 13 x Sa, 15.30-17.00 Uhr 15 x Sa, 15.30-17.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 19 Pestalozzistr. 40/41, R. 19 CW430-101F Dr. Milena Kühnast € 99,00 (erm: € 53,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 21.1.-19.5.20, 30 UStd. 15 x Di, 18.00-19.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 302 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12

Bulgarisch A1.3 Vorkenntnisse erforderlich Vertiefung grammatischer Kenntnisse und Erweiterung des Wortschatzes befähigen die Teilnehmenden zu einer erfolgreichen Verständigung im familiären Umfeld und in Alltagssituationen. Lehrbuch: Ganeva, B. & Koleva-Ziateva, Zh. (2014). Bulgarian for foreigners. Part I. Plovdiv: Faber, ISBN 954-775-333-9

CW430-200H Dr. Milena Kühnast b 10.9.-3.12.19, 22 UStd. 4 11 x Di, 19.35-21.05 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 302 € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12

Bulgarisch A1.4 Vorkenntnisse erforderlich Vertiefung grammatischer Kenntnisse und Erweiterung des Wortschatzes befähigen die Teilnehmenden zu einer erfolgreichen Verständigung im familiären Umfeld und in Alltagssituationen. Lehrbuch: Ganeva, B. & Koleva-Ziateva, Zh. (2014). Bulgarian for foreigners. Part I. Plovdiv: Faber, ISBN 954-775-333-9

CW430-201F Dr. Milena Kühnast 21.1.-19.5.20, 30 UStd. 15 x Di, 19.35-21.05 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 302 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 148 ENGLISCH Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

ENGLISCH Englisch A1.1 English Keine Vorkenntnisse erforderlich Coursebook: Speakout Starter, Students’ Book with DVD, Pearson Alle Angaben aktualisiert und neue Kurse unter www.vhs-city-west.de ISBN: 9781292115986, Unit 1-3 Kurssuche und Anmeldung: „Kurse suchen und buchen“ –> „zur erweiter- ten Suche“ –> „Kursnummer“ oder „Kurse“ –> „Fremdsprachen“ CW406-103F Ulrich Fischer Information about VHS in English www.berlin.de/vhs 11.2.-26.5.20, 28 UStd. 14 x Di, 19.15-20.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 422 Kompetenzstufen € 106,00 (erm: € 57,00) TN: 8-12

“The learner of a second or foreign language and culture does not cease to be competent in his or her mother tongue and the associated culture. Englisch A1.3-4 - Kompakt Nor is the new competence kept entirely separate from the old. Vorkenntnisse erforderlich The learner does not simply acquire two distinct, unrelated ways of acting Coursebook: English Unlimited A1, Cambridge Klett Verlag, and communicating. The language learner becomes plurilingual and ISBN 978-3-12-539900-6, Unit 6-10 develops interculturality.” (Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment (CEFR), p. 52) CW406-200H Marian Dobbin CW406-201F Marian Dobbin www.coe.int/en/web/common-european-framework-reference- 2.-13.9.19, 40 UStd. 24.2.-6.3.20, 40 UStd. languages/home 2 x Mo-Fr, 09.00-12.15 Uhr 2 x Mo-Fr, 09.00-12.15 Uhr A1-A2 Starter A2 Elementary Pestalozzistr. 40/41, R. 306 Pestalozzistr. 40/41, R. 306 A2/B1 Pre-intermediate B1/B1+ Intermediate € 150,00 (erm: € 80,00) TN: 8-12 € 150,00 (erm: € 80,00) TN: 8-12 B2 Upper-intermediate C1 Advanced C2 Proficiency CW406-202H Natalia Dienes 5.11.-6.12.19, 40 UStd. Beratung und Einstufung 5 x Di/Fr, 18.00-21.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 20 Kostenfrei und ohne Anmeldung € 150,00 (erm: € 80,00) TN: 8-12 Wählen Sie einen passenden Kurs, damit Sie erfolgreich und mit Freude lernen können. Nutzen Sie dazu vorab die Möglichkeit der Beratung und Einstufung. Sprachkurse der Stufe A1.1 sind für absolute Anfänger*innen Englisch A1/A2 für den Urlaub und bedürfen keiner Beratung. Online können Sie sich einstufen unter: Vorkenntnisse A1 erforderlich www.sprachtest.de Sie möchten im englischsprachigen Ausland Urlaub machen oder in ein Land fahren, in dem Sie sich auf Englisch verständigen wollen? In diesem Alle Termine der Einstufungsberatung Dienstags 17:00-19:00 Uhr, Kurs können Sie die dafür nötigen Englischkenntnisse gezielt erwerben. Pestalozzistr. 40/41, Raum 14 unter www.vhs-city-west.de Have a good trip! Lehrbuch: English Network Tourist, Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-606555-9

A1 – Starter CW406-296H Joyce Dyer CW406-295F Sabine Becker 5.9.-28.11.19, 20 UStd. 11.2.-12.5.20, 28 UStd. Englisch A1.1-2 - Kompakt 10 x Do 17.45-19.15 Uhr 12 x Di, 18.15-20.00 Uhr Keine Vorkenntnisse erforderlich Pestalozzistr. 40/41, R. 302 Pestalozzistr. 40/41, R. 312 b Coursebook: English Unlimited A1, Cambridge Klett Verlag, € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 € 106,00 (erm: € 57,00) TN: 8-12 4 ISBN 978-3-12-539900-6, Unit 1-5 CW406-297F Joyce Dyer CW406-100H Marian Dobbin CW406-101F Marian Dobbin 19.3.-11.6.20, 20 UStd. 19.-30.8.19, 40 UStd. 10.-21.2.20, 40 UStd. 10 x Do 17.45-19.15 Uhr 2 x Mo-Fr, 09.00-12.15 Uhr 2 x Mo-Fr, 09.00-12.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 302 Pestalozzistr. 40/41, R. 306 Pestalozzistr. 40/41, R. 306 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 € 150,00 (erm: € 80,00) TN: 8-12 € 150,00 (erm: € 80,00) TN: 8-12

CW406-102H Natalia Dienes 17.9.-29.10.19, 40 UStd. 5 x Di/Fr, 18.00-21.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 20 € 150,00 (erm: € 80,00) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de ENGLISCH 149 Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

A2 – Elementary Englisch A2 - Happy morning hour Fit ab 60! Englisch A2.1-2 - Kompakt If you want to improve your language skills and think it’s too late, think Coursebook: English Unlimited A2, Cambridge Klett Verlag, again. We have a fun-filled course for people in their golden years. It is ISBN 978-3-12-539903-7, Unit 1-7 not only an opportunity to oil your language muscles, but also to make new friends. So don’t you dare think „I am too old for this“. Come and join CW406-300H Marian Dobbin CW406-301F Natalia Dienes the laughter. 16.-27.9.19, 40 UStd. 14.1.-6.3.20, 56 UStd. 2 x Mo-Fr, 09.00-12.15 Uhr 7 x Di/Fr, 18.00-21.15 Uhr CW406-410H Manish C. Pathak CW406-411F Manish C. Pathak Pestalozzistr. 40/41, R. 306 Pestalozzistr. 40/41, R. 20 20.8.-10.12.19, 30 UStd. 14.1.-12.5.20, 30 UStd. € 150,00 (erm: € 80,00) TN: 8-12 € 206,00 (erm: € 108,00) TN: 8-12 15 x Di, 10.30-12.00 Uhr 15 x Di, 10.30-12.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 423 Prinzregentenstr. 33-34, R. 423 CW406-303F Marian Dobbin € 101,00 (erm: € 54,50) TN: 10-14 € 101,00 (erm: € 54,50) TN: 10-14 9.-20.3.20, 40 UStd. 2 x Mo-Fr, 09.00-12.15 Uhr CW406-412H Manish C. Pathak CW406-413F Manish C. Pathak Pestalozzistr. 40/41, R. 306 21.8.-11.12.19, 30 UStd. 15.1.-13.5.20, 30 UStd. € 150,00 (erm: € 80,00) TN: 8-12 15 x Mi, 10.15-11.45 Uhr 15 x Mi, 10.15-11.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 422 Prinzregentenstr. 33-34, R. 422 € 101,00 (erm: € 54,50) TN: 10-14 € 101,00 (erm: € 54,50) TN: 10-14 Englisch A2.3-4 - Kompakt Coursebook: English Unlimited A2, Cambridge Klett Verlag, CW406-415F Manish C. Pathak ISBN 978-3-12-539903-7, Unit 8-14 19.5.-7.7.20, 16 UStd. 8 x Di, 10.30-12.00 Uhr CW406-402H Marian Dobbin CW406-401F Natalia Dienes Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 21.10.-8.11.19, 48 UStd. 17.3.-19.5.20, 56 UStd. € 57,60 (erm: € 32,80) TN: 10-14 3x Mo,Di,Do,Fr, 09.00-12.15 Uhr 7 x Di/Fr, 18.00-21.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 303 Pestalozzistr. 40/41, R. 20 CW406-417F Manish C. Pathak € 178,00 (erm: € 94,00) TN: 8-12 € 206,00 (erm: € 108,00) TN: 8-12 20.5.-8.7.20, 16 UStd. 8 x Mi, 10.30-12.00 Uhr CW406-403F Marian Dobbin Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 23.3.-7.4.20, 48 UStd. € 57,60 (erm: € 32,80) TN: 10-14 3x Mo,Di, 2x Mi,Do,Fr, 09.00-12.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 303 Englisch A2 - Refresher 50+ young € 178,00 (erm: € 94,00) TN: 8-12 Let’s repeat what we worked on in the last couple of semesters. We will be covering Unit 1 to Unit 12; No worries, it won’t be like moving a mountain. It will be more like going through something familiar, Englisch A2.2 something known. This will prepare you for B1.1. It will give you more Coursebook: English Unlimited A2, Cambridge Klett Verlag, confidence. ISBN 978-3-12-539903-7, Unit 4-6 CW406-418H Manish C. Pathak CW406-320H Joyce Dyer 16.8.-13.12.19, 45 UStd. 5.9.-28.11.19, 20 UStd. 15 x Fr, 10.00-12.15 Uhr b 10 x Do, 16.00-17.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 4 Pestalozzistr. 40/41, R. 302 € 167,50 (erm: € 88,75) TN: 8-12 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12

Englisch A2 Refresher Englisch A2.3 Themen: Travel, Fitness, Changes. Vocabulary: transport, travel items, Coursebook: English Unlimited A2, Cambridge Klett Verlag, health, food, facilities. Reading: read a blog about amazing journeys. ISBN 978-3-12-539903-7, Unit 7-9 Listening: listen to a radio programme about travel items. Speaking: find out information; talk about a life change; talk about travel. Writing: write CW406-405F Joyce Dyer an email describing a trip or weekend away. 19.3.-11.6.20, 20 UStd. Coursebook: Speakout 2nd Edition, Pre-intermediate, Students’ Book 10 x Do, 16.00-17.30 Uhr with DVD, Pearson, ISBN 978-1-292-11597-9 Pestalozzistr. 40/41, R. 302 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 CW406-420H Ulrich Fischer 3.9.-26.11.19, 22 UStd. 11 x Di, 19.15-20.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 422 € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 150 ENGLISCH Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Englisch A2 - Easy Conversation Englisch A2/B1 - Conversation Gesprächsübungen, Lektüre von Kurzgeschichten, Video-Sequenzen und Sie können Ihr Englisch aufbauen und Ihren Wortschatz erweitern. Grammatik-Wiederholung. Die Themen werden in der ersten Sitzung Alltag, Arbeit, Freizeit, Reisen und Abenteuer - das sind u.a. unsere besprochen. Themen. Das passende Vokabular und Redewendungen helfen Ihnen, bald einfache Gespräche zum jeweiligen Thema zu führen. Sie sprechen CW406-430H Ulrich Fischer CW406-431F Ulrich Fischer in kleinen Gruppen über Ihren Alltag, Ihre Erfahrungen und Ihre 4.9.-27.11.19, 22 UStd. 12.2.-27.5.20, 28 UStd. Vorlieben. 11 x Mi, 18.00-19.30 Uhr 14 x Mi, 18.00-19.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 1 Pestalozzistr. 40/41, R. 1 CW406-495F Natalia Dienes € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 € 106,00 (erm: € 57,00) TN: 8-12 20.4.-20.5.20, 30 UStd. 5 x Mo/Mi, 18.00-20.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 421a Englisch A2/B1 - Conversation 50 + € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 For the young at heart Here is the opportunity to refresh your English skills. How about some CW406-497F Natalia Dienes small talk in English on Wednesday afternoon? Do you need English for 25.5.-29.6.20, 30 UStd. your holiday and travels? Do you have English speaking grandchildren 5 x Mo/Mi, 18.00-20.15 Uhr or friends? In this course you will read easy newspaper articles/stories, Prinzregentenstr. 33-34, R. 421a learn about English/American films, solve puzzles and enjoy many more € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 possibilities to practice and develop your English.

CW406-470H Dr. Hannelore CW406-471F Dr. Hannelore Küchler Küchler B1 – Pre-Intermediate 21.8.-13.11.19, 32 UStd. 12.2.-6.5.20, 29 UStd. 12 x Mi, 15.45-17.45 Uhr 11 x Mi, 15.45-17.45 Uhr Englisch B1.1-2 - Kompakt Pestalozzistr. 40/41, R. 306 Pestalozzistr. 40/41, R. 302 Coursebook: English Unlimited B1, Cambridge Klett Verlag, € 120,00 (erm: € 64,00) TN: 8-12 € 110,66 (erm: € 59,33) TN: 8-12 ISBN 978-3-12-539906-8, Unit 1-7

CW406-500H Marian Dobbin CW406-501F Marian Dobbin Englisch A2/B1 Tune Up! - Fix lost or shaky English 11.-26.11.19, 48 UStd. 20.4.-6.5.20, 48 UStd. Use It or Lose It ! - Learning by Doing for False Beginners and Restarters 3x Mo,Di 3 x Mo,Di,Mi Reset and tune up your English communication for the modern world. 2x Mi,Do,Fr 09.00-12.15 Uhr 2x Do,Fr, 09.00-12.15 Uhr The progressive, small-group courses aim at genuine A2 refreshers Pestalozzistr. 40/41, R. 306 Pestalozzistr. 40/41, R. 306 (courage!), as well as those with a higher English level looking to revise € 178,00 (erm: € 94,00) TN: 8-12 € 178,00 (erm: € 94,00) TN: 8-12 structures, (if´s and can’s, likes, tenses and general grammar, politenesses, sense of time and place). The sessions will get back the basics, sort out CW406-503F Natalia Dienes pronunciation problems, develop structural security, liven up your 26.5.-2.7.20, 52 UStd. conversation (try out interviews, short talks) - and get you moving 6 x Di/Do, 18.00-21.15 Uhr towards confidence and fun in your English, wherever you need it. Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 € 192,00 (erm: € 101,00) TN: 8-12 CW406-480H Mary Killian 15.10.-19.11.19, 24 UStd. b 6 x Di, 09.00-12.15 Uhr Englisch B1.1 - Englisch 50 + young 4 Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 So you did it, you entered the world of a foreign language and a foreign € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 culture. Now it’s time to move forward. From here on it will only get better. Coursebook: Headway English B1, ISBN 978-0-19-474139-2, Lektion 1-3 Englisch A2/B1 - Grammar Workshop Soll ich sagen: „Have to“ oder „must“? „Is reading“ oder „reads“? CW406-514H Manish C. Pathak CW406-515F Manish C. Pathak „Something“ oder „anything“? – Zeitformen, If-Sätze, Präpositionen, Passiv 21.8.-11.12.19, 45 UStd. 17.1.-5.6.20, 45 UStd. oder Modalverben – Sie wählen das Thema, wo Sie sich unsicher fühlen. 15 x Mi, 12.00-14.15 Uhr 15 x Fr, 10.00-12.15 Uhr Wir klären alle Fragen und machen abwechslungsreiche Übungen dazu. Prinzregentenstr. 33-34, R. 422 Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 Alle Materialien zum Kurs werden bereitgestellt. € 167,50 (erm: € 88,75) TN: 8-12 € 167,50 (erm: € 88,75) TN: 8-12

CW406-492H Natalia Dienes CW406-493F Natalia Dienes 9.-23.11.19, 18 UStd. 21.3.-4.4.20, 18 UStd. Englisch B1.2 - Englisch 50 + young 3 x Sa, 10.00-15.15 Uhr 3 x Sa, 10.00-15.15 Uhr Coursebook: Headway English B1, ISBN 978-0-19-474139-2, Lektion 4-6 Pestalozzistr. 40/41, R. 216 Pestalozzistr. 40/41, R. 216 € 71,00 (erm: € 39,50) TN: 8-12 € 71,00 (erm: € 39,50) TN: 8-12 CW406-517F Manish C. Pathak 15.1.-8.7.20, 69 UStd. 23 x Mi, 12.00-14.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 422 € 253,50 (erm: € 132,75) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de ENGLISCH 151 Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Englisch B1 refresher Englisch B1 - Englisch mit Muße für Fortgeschrittene Focus on conversational skills We practise small talk and persuading. Talk about ambition, feelings This course focuses on the grammatical aspects of what we learnt at the and technology. beginning of this year. Along with that we will work on our conversational Grammatik: Future possibilities. Second conditional. Possessive pronouns. skills. These skills will come in handy when you go traveling to an English- Past perfect. The Passive. speaking country. Coursebook: Fairway B1, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-501498-5 , Unit 7-9 Coursebook: Headway English A2, ISBN 978-0-19-474131-6 CW406-526H Lana Immelman CW406-529F Lana Immelman CW406-519F Manish C. Pathak 10.9.-10.12.19, 36 UStd. 14.1.-31.3.20, 36 UStd. 12.6.-10.7.20, 15 UStd. 12 x Di, 17.30-19.45 Uhr 12 x Di, 17.30-19.45 Uhr 5 x Fr, 10.00-12.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 416a Prinzregentenstr. 33-34, R. 416a Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 € 134,00 (erm: € 71,00) TN: 8-12 € 134,00 (erm: € 71,00) TN: 8-12 € 57,50 (erm: € 32,75) TN: 8-12

Englisch B1.3-4 - Kompakt Englisch B1 English conversation: A fresh start! Coursebook: English Unlimited B1, Cambridge Klett Verlag, You have a busy schedule but are interested in improving your English ISBN 978-3-12-539906-8, Unit 8-14 language abilities in a stress-free environment with like-minded people? Here you will learn the most important tools for communicating with CW406-530H Marian Dobbin CW406-531F Marian Dobbin people from all around the world in English. Articles, podcasts and short 28.11.-13.12.19, 48 UStd. 11.-29.5.20, 48 UStd. stories will provide the framework for diverse topics of conversation, for 3 x Mo,Di,Mi 3 x Mo,Di,Do,Fr extending vocabulary as well as revising grammatical problem areas 2 x Do,Fr, 09.00-12.15 Uhr 2x Mi, 09.00-12.15 Uhr where necessary. Accordingly, discussions and talking will take up a good Pestalozzistr. 40/41, R. 306 Pestalozzistr. 40/41, R. 306 amount of time in class and will help you to feel more relaxed about using € 178,00 (erm: € 94,00) TN: 8-12 € 178,00 (erm: € 94,00) TN: 8-12 English „out on the street“.

CW406-520H Irmelin Vollmer CW406-521F Irmelin Vollmer Englisch B1 - Light Conversation 11.9.-4.12.19, 22 UStd. 29.1.-27.5.20, 30 UStd. Do you need English for your job or travel? Together we will be discussing 11 x Mi, 19.15-20.45 Uhr 15x Mi, 19.15-20.45 Uhr interesting texts, articles and stories. Some business English, role-playing, Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 grammar and music will be included. € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 CW406-536H Frank Steven Weir CW406-537F Frank Steven Weir 5.9.-28.11.19, 22 UStd. 13.2.-11.6.20, 30 UStd. Englisch B1 - English at Work 11 x Do, 17.30-19.00 Uhr 15 x Do, 17.30-19.00 Uhr You need English in your job and wish to gain confidence in expressing Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 yourself - what to say and what to write in certain situations. € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 You are going to practise writing (invitations, requests, offers, enquiries, complaints, job applications) and talking (on the phone, making appointments, bookings, etc.). We will also take various topics to talk Englisch B1 - Good Afternoon Course about: working conditions; structure of a company; responsibilities Easy Conversation and Discussion 50+ of the employees and benefits they can enjoy; business trips and Spend a good part of one afternoon per week keeping up your English, accommodation; customer service and so on. Some additional grammar learning some more and meeting interesting people. In this course, and vocabulary practice will be included. communication is first! Everyone will in one way or another take part in b the conversation and in some communication activities. For politically 4 CW406-523F Natalia Dienes and socially interested people who don’t mind an occasional challenge. 23.1.-2.4.20, 40 UStd. All material will be provided by the teacher. 10 x Do, 18.00-21.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 19 CW406-540H Dr. Hannelore CW406-541F Dr. Hannelore € 150,00 (erm: € 80,00) TN: 8-12 Küchler Küchler 15.8.-14.11.19, 32 UStd. 13.2.-7.5.20, 29 UStd. 12 x Do, 14.00-16.00 Uhr 11 x Do, 14.00-16.00 Uhr Englisch B1 - Englisch mit Muße für Fortgeschrittene Pestalozzistr. 40/41, R. 306 Pestalozzistr. 40/41, R. 306 We practise small talk and learn more about Ireland and Great Britain, € 120,00 (erm: € 64,00) TN: 8-12 € 110,66 (erm: € 59,33) TN: 8-12 about companies with a tradition and holiday problems. Grammatik: Have to/need to. Present perfect. Present perfect progressive. Past simple. Past progressive. Coursebook: Fairway B1, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-501498-5, Unit 3-4

CW406-524H Lana Immelman CW406-525F Lana Immelman 2.9.-2.12.19, 36 UStd. 13.1.-30.3.20, 36 UStd. 12 x Mo, 17.30-19.45 Uhr 12 x Mo, 17.30-19.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 € 134,00 (erm: € 71,00) TN: 8-12 € 134,00 (erm: € 71,00) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 152 ENGLISCH Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Englisch B1 - Conversation 50 + Englisch B1/B1+ - Around the world It is never too late for the not-so-young, but young at heart! In this conversation course we travel across the globe, from the Here is the opportunity to refresh almost forgotten language skills. Australian coast to the streets of Manhattan, and from the Caribbean to Are you interested in a bit of everyday conversation, travelling in English the top of Mount Everest, to uncover different places where people speak speaking countries, understanding your English speaking grandchildren English. We will train all the different skills (reading, listening, writing, or friends, reading newspaper articles, enjoying English films and stories, and speaking) as well as address grammar issues, however, our main goal taking part in little role games and many more possibilities of acquiring will be to practice your communication skills. This course will provide a a working knowledge of the English language, just for fun? Here is your relaxed setting to talk to each other in English, read articles, watch videos, chance! and dream about far-off places. Course material will be provided. CW406-542H Dr. Hannelore CW406-543F Dr. Hannelore Küchler Küchler CW406-590H Marius Sandica CW406-591F Marius Sandica 21.8.-13.11.19, 32 UStd. 12.2.-6.5.20, 29 UStd. 16.10.-11.12.19, 24 UStd. 22.1.-25.3.20, 24 UStd. 12 x Mi, 13.30-15.30 Uhr 11 x Mi, 13.30-15.30 Uhr 9 x Mi, 19.15-21.15 Uhr 9 x Mi, 19.15-21.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 306 Pestalozzistr. 40/41, R. 306 Pestalozzistr. 40/41, R. 216 Pestalozzistr. 40/41, R. 216 € 120,00 (erm: € 64,00) TN: 8-12 € 110,66 (erm: € 59,33) TN: 8-12 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12

Englisch B1 Tune Up! - Fix lost or shaky English Missing Links - Streamlined Training for Restarters B1+ – Intermediate Need English? The language is everywhere -pub, supermarket, cyberspace – but you can’t join in? It’s your turn to speak (or mail) but Englisch B1+ 1-2 you „just can’t“? Regular training in a small group will get things going. Coursebook: English Unlimited B1+, Cambridge Klett Verlag, The courses aim at genuine A2 refreshers, as well as those with a higher ISBN 978-3-12-539915-0, Unit 1-7 English level looking to revise structures, ( if’s and can’s, likes, tenses and general grammar, a sense of time and place and cultural „rightness“). CW406-560H Natalia Dienes CW406-561F Marian Dobbin The sessions will get back the basics, sort out pronunciation problems, 2.9.-23.10.19, 56 UStd. 6.-21.1.20, 48 UStd. develop structural security, liven up your conversation (try out 7 x Mo/Mi, 18.00-21.15 Uhr 2x Mo-Fr, 1x Mo, interviews, presentations),- and get you moving towards a free, flexible Pestalozzistr. 40/41, R. 215 Di 09.00-12.15 Uhr and fun use of English, wherever you need it. € 206,00 (erm: € 108,00) TN: 8-12 Pestalozzistr. 40/41, R. 306 € 178,00 (erm: € 94,00) TN: 8-12 CW406-544H Mary Killian 26.11.19-28.1.20, 28 UStd. CW406-563F Marian Dobbin 7 x Di, 09.00-12.15 Uhr 2.-19.6.20, 48 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 3xDi,Do,Fr, 2xMo, € 106,00 (erm: € 57,00) TN: 8-12 1xMi, 09.00-12.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 306 € 178,00 (erm: € 94,00) TN: 8-12 Englisch B1 - Problem-Solving in Global English (Part 1) Phonetics, Faux Pas and False Friends World Events show it has never been so vital to speak good, relaxed Englisch B1+ 3-4 - Kompakt English. Whole areas of the Berlin economy, or social structures, are now Coursebook: English Unlimited B1+, Cambridge Klett Verlag, b working partly, even exclusively in English. But, you feel tongue-tied? ISBN 978-3-12-539915-0, Unit 8-14 4 Or - you can talk, but get stressed about structure? Is it „she’s directing films“ or „she directs“? What comes after „if“? Is it „did you see“ or „have CW406-566H Natalia Dienes CW406-565F Marian Dobbin you seen“ or „have you been seeing“? (one of these can be romantic!) 28.10.-11.12.19, 56 UStd. 23.1.-7.2.20, 48 UStd. What about the English Past - and Future? In the workshop sessions, 7 x Mo/Mi, 18.00-21.15 Uhr 3 x Do-Fr, we link in basic language work with a training in debate and discussion, Pestalozzistr. 40/41, R. 215 2x Mo-Mi, 09.00-12.15 Uhr presentations, writing, reporting and storytelling - using topics of interest € 206,00 (erm: € 108,00) TN: 8-12 Pestalozzistr. 40/41, R. 306 chosen by you. € 178,00 (erm: € 94,00) TN: 8-12 Coursebook: English Grammar In Use with answers and CD-ROM, Cambridge Klett Verlag, 4th Edition, ISBN 978-3-12-534573-7 CW406-567F Marian Dobbin 22.6.-10.7.20, 48 UStd. CW406-545F Mary Killian 3x Mo,Di,Do,Fr 09.00-12.15 Uhr 11.2.-17.3.20, 24 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 306 6 x Di, 09.00-12.15 Uhr € 178,00 (erm: € 94,00) TN: 8-12 Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 Englisch B1+ 1 - Kompakt Coursebook: English Unlimited B1+, Cambridge Klett Verlag, ISBN 978-3-12-539915-0, Unit 1-4

CW406-580H Joyce Dyer CW406-581F Joyce Dyer 9.-27.9.19, 24 UStd. 20.1.-14.2.20, 24 UStd. 3 x Mo/Mi/Fr, 18.00-20.00 Uhr 3 x Mo/Mi/Fr, 18.00-20.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 416a Prinzregentenstr. 33-34, R. 416a € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de ENGLISCH 153 Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Englisch B1+ 2 - Kompakt Englisch in Berlin B1+ 2 Coursebook: English Unlimited B1+, Cambridge Klett Verlag, Learning goals: Talk about past habits; Participate in a meeting; Talks ISBN 978-3-12-539915-0, Unit 5-8 about inventions over the last 100 years; Present and answer questions on your area of expertise; Explain or solve problems; Present a new machine; CW406-582H Joyce Dyer CW406-583F Joyce Dyer Describe a day in your life. 14.10.-1.11.19, 24 UStd. 17.2.-6.3.20, 24 UStd. Vocabulary: Personal qualities, extreme adjectives, business, technology, 3 x Mo/Mi/Fr, 18.00-20.00 Uhr 3 x Mo/Mi/Fr, 18.00-20.00 Uhr problems and solutions. Grammar: must/have to/should (obligation), Prinzregentenstr. 33-34, R. 416a Prinzregentenstr. 33-34, R. 416a used to/would, question tags, polite requests. BBC Video Interviews: € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 Is your job a ‘dream job‘? Are you good at solving problems? Textbook: Speakout 2nd Intermediate Students’ Book with DVD Rom, ISBN 9781292115948, Unit 4-5 Englisch B1+ 3 - Kompakt Coursebook: English Unlimited B1+, Cambridge Klett Verlag, CW406-552H Marius Sandica ISBN 978-3-12-539915-0, Unit 9-11 6.-21.9.19, 21 UStd. 3 x Fr, 16.30-19.00 Uhr, CW406-584H Joyce Dyer CW406-585F Joyce Dyer 3 x Sa, 10.30-13.45 Uhr 4.-22.11.19, 24 UStd. 9.-27.3.20, 24 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 19 3 x Mo/Mi/Fr, 18.00-20.00 Uhr 3 x Mo/Mi/Fr, 18.00-20.00 Uhr € 70,20 (erm: € 38,70) TN: 8-14 Prinzregentenstr. 33-34, R. 416a Prinzregentenstr. 33-34, R. 416a € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 Englisch in Berlin B1+ 3 Learning goals: Talk about emotions; Give or respond to news; Englisch B1+ 4 - Kompakt Discuss what you would do in different situations; Give or clarify opinions; Coursebook: English Unlimited B1+, Cambridge Klett Verlag, Talk about your abilities; Describe an achievement; Describe your ISBN 978-3-12-539915-0, Unit 12-14 neighbourhood; discuss social situations; Talk about success. Vocabulary: Multi-word verbs; Life events, ability, qualifications, CW406-586H Joyce Dyer CW406-587F Joyce Dyer compound nouns, welcoming. 25.11.-13.12.19, 24 UStd. 20.4.-13.5.20, 24 UStd. Grammar: Real conditionals, present perfect simple vs continuous, 3 x Mo/Mi/Fr, 18.00-20.00 Uhr 3 x Mo/Mi/Fr, 18.00-20.00 Uhr present and past ability. BBC Video Interviews: How are you feeling today? Prinzregentenstr. 33-34, R. 416a Prinzregentenstr. 33-34, R. 416a What has been your greatest achievement to date? € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 Textbook: Speakout 2nd Intermediate Students’ Book with DVD Rom, ISBN 9781292115948, Unit 6-8

Englisch in Berlin CW406-554H Marius Sandica Kursreihe von A1-B2 an acht Volkshochschulen in Berlin 27.9.-2.11.19, 21 UStd. Englischlernen immer am Freitagnachmittag und am Samstagvormittag. 3 x Fr, 16.30-19.00 Uhr, Sie können auf Ihrem Niveau passend starten und kontinuierlich weiter 3 x Sa, 10.30-13.45 Uhr lernen. Oder nach einer Pause, in einem Anschlusskurs an der Volks- Pestalozzistr. 40/41, R. 19 hochschule Ihrer Wahl, einfach wieder einsteigen. Welcome to English in € 70,20 (erm: € 38,70) TN: 8-14 Berlin! www.berlin.de/vhs-englisch-in-berlin

Englisch in Berlin B1+ 1 Englisch in Berlin B1+ 4 Learning goals: Talk about important dates in your life; Role-play an Learning goals: Talk about important events in history; Talk about your b interview; Tell a true story or a lie; Talk about life stories; Discuss plans own history; Compile and do a quiz; Describe a person who influenced 4 and arrangements; Talk about predictions; Explain misunderstandings. you; Discuss ideas for reducing plastic waste; Recommend a city for food; Vocabulary: Language, relationships, the news, say/tell, organisation, Ask for travel advice; Talk about an endangered place. future time markers, idioms. Grammar: Review of past tenses, question Vocabulary: History, periods of time, describing people, the environment, forms, present perfect vs. past simple. BBC Video Interviews: What does airports. family mean to you? When is it OK to tell a lie? Can new technology help Grammar: Hypothetical conditional, active vs passive, reported speech, communication? expressing uncertainty. BBC Video Interviews: Do you think life is better Textbook: Speakout 2nd Intermediate Students’ Book with DVD Rom, now than in the past? What are the biggest problems facing the world ISBN 9781292115948, Unit 1-3 today? Textbook: Speakout 2nd Intermediate Students’ Book with DVD Rom, CW406-550H Marius Sandica ISBN 9781292115948, Unit 9-10 16.-31.8.19, 21 UStd. 3 x Fr, 16.30-19.00 Uhr, CW406-556H Marius Sandica 3 x Sa, 10.30-13.45 Uhr 8.-23.11.19, 21 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 19 3 x Fr, 16.30-19.00 Uhr, € 70,20 (erm: € 38,70) TN: 8-14 3 x Sa, 10.30-13.45 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 19 € 70,20 (erm: € 38,70) TN: 8-14

www.vhs-city-west.de 154 ENGLISCH Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Englisch in Berlin B1+ Refresher Englisch B1/B2 - Useful English phrases and daily expressions Learning goals: The aim of this course is to review and practice key We’ll look at typical daily expressions, idioms and Grammar specialities language areas of the B1+ level, incl. grammatical and functional aspects. that guide you to a deeper understanding and a more distinguished Your vocabulary range will increase to express more complex or personal usage of the English language. matters. There will be time to adapt to the needs that come up during the course, and most importantly, plenty of opportunities for spoken practice CW406-576H Sabine Becker to bring you up to the next level. 10.9.-26.11.19, 20 UStd. Am Ende dieses Kurses haben Sie die Stufe B1+ abgeschlossen und 10 x Di, 18.30-20.00 Uhr können das Europäische Sprachenzertifikat telc B1-B2 ablegen. Nähere Pestalozzistr. 40/41, R. 304 Informationen durch die Kursleitung und über www.berlin.de/vhs/ € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-11 themen/pruefungen-zertifikate/pruefungszentrale Textbook: Speakout 2nd Intermediate Students’ Book with DVD Rom, ISBN 9781292115948 Englisch B1/B2 - Keep your English going strong Monday morning immersion in your favourite language! As a confident CW406-558H Marius Sandica B1-level speaker you can interact reasonably well on a range of topics. 29.11.-14.12.19, 21 UStd. English speaking countries – i.e. former colonies – will provide one focal 3 x Fr, 16.30-19.00 Uhr, point for listening and reading activities. Looking at and talking about va- 3 x Sa, 10.30-13.45 Uhr rious aspects of culture and language, at landscapes and travel will help Pestalozzistr. 40/41, R. 19 you gain confidence in offering opinions and participating in discussions € 70,20 (erm: € 38,70) TN: 8-14 in English. Grammar will be worked on whenever necessary.

CW406-592H Irmelin Vollmer CW406-593F Irmelin Vollmer Englisch B1/B2 - Learning English through stories 9.9.-2.12.19, 33 UStd. 27.1.-25.5.20, 45 UStd. We will read and listen to different kinds of stories (digital and/or printed), 11 x Mo, 9.15-11.45 Uhr 15 x Mo, 9.15-11.45 Uhr talk about the context and discuss the deeper meaning. Grammar and Berkaer Platz 1, R. 306 Berkaer Platz 1, R. 306 typical English phrases will be looked at as they show up along the way. € 123,50 (erm: € 65,75) TN: 8-10 € 167,50 (erm: € 88,75) TN: 8-10 Most important is the joy of understanding, the increase of your vocabu- lary and the chance to express yourself and your own opinion within a small group. Englisch B1/B2 - Problem-Solving in Global English (Part 2) Fill the Gaps - Tenses, Times, Two-part Verbs CW406-532H Sabine Becker World Events show it has never been so vital to speak good, relaxed 12.9.-5.12.19, 20 UStd. English. Whole areas of the Berlin economy, or social structures, are now 10 x Do, 16.30-18.00 Uhr working partly, even exclusively in English. But, you feel tongue-tied? Pestalozzistr. 40/41, R. 304 Or - you can talk, but get stressed about structure? Is it „she’s directing € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-11 films“ or „she directs“? What comes after „if“? Is it „did you see“ or „have you seen“ or „have you been seeing“? (one of these can be romantic!) What about the English Past - and Future? In the workshop sessions, Englisch B1/B2 - Let´s talk about the topics of everyday life we link in basic language work with a training in debate and discussion, This course would like to give you the chance to communicate your presentations, writing, reporting and storytelling - using topics of interest opinion on topics that deal with everyday life situations, e.g. the weather, chosen by you. food, work, money, relationships, travelling. We will decide together Coursebook: English Grammar In Use with answers and CD-ROM, which topics are interesting for you as a group. The focus lies on the Cambridge Klett Verlag, 4th Edition, ISBN 978-3-12-534573-7 b exchange of ideas as well as on how to express yourself more clearly 4 to others. We will look at typical English expressions and increase our CW406-547F Mary Killian vocabulary just the same. Fun and little games may guide us along, too. 24.3.-12.5.20, 24 UStd. Learning materials will be provided. 6 x Di, 09.00-12.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 CW406-534H Sabine Becker CW406-535F Sabine Becker € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 19.9.-5.12.19, 18 UStd. 11.2.-8.4.20, 18 UStd. 9 x Do, 18.30-20.00 Uhr 9 x Di, 16.00-17.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 212* Pestalozzistr. 40/41, R. 304 € 71,00 (erm: € 39,50) TN: 8-12 € 71,00 (erm: € 39,50) TN: 8-11

Englisch B1-B2 How about grammar? This course is intended for people who wish to revise the English tense system in particular. We will spend 4 evenings together recapitulating the form of tenses up to B2 level and practising their use in everyday English. Materials will be provided.

CW406-574H Irmelin Vollmer CW406-575F Irmelin Vollmer 13.-22.8.19, 8 UStd. 11.-20.8.20, 8 UStd. 2 x Di/Do, 18.00-19.30 Uhr 2 x Di/Do, 18.00-19.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 € 36,00 (erm: € 22,00) TN: 8-12 € 36,00 (erm: € 22,00) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de ENGLISCH 155 Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Englisch B1/B2 - Problem-Solving in Global English (Part 3) B2 – Upper-Intermediate „Verhandlungssicher“ - Style in Speaking and Writing, on the Job- and in the Pub! Englisch in Berlin B2.1 World Events show it has never been so vital to speak good, relaxed Learning goals: Having interesting conversations, talk about new English. Whole areas of the Berlin economy, or social structures, are now experiences, making phone enquiries, talk about life stories, talk about working partly, even exclusively in English. But, you feel tongue-tied? your reading, describe a Film/TV. Or - you can talk, but get stressed about structure? Is it „she´s directing Vocabulary: Personality, adverts, feelings, surveillance, reading genres. films“ or „she directs“? What comes after „if“? Is it „did you see“ or „have Grammar: Direct/indirect questions, polite enquiries, the passive, you seen“ or„have you been seeing“? (one of these can be romantic!) narrative tenses. What about the English Past - and Future? In the workshop sessions, BBC Video Interviews: What makes a good flatmate? we link in basic language work with a training in debate and discussion, Does money make you happy? What was the last book you read? presentations, writing, reporting and storytelling - using topics of interest Textbook: Speakout 2nd Upper Intermediate Students’ Book with DVD chosen by you. Rom, ISBN 9781292116013, Unit 1-3 Coursebook: English Grammar In Use with answers and CD-ROM, Cambridge Klett Verlag, 4th Edition, ISBN 978-3-12-534573-7 CW406-601F Marius Sandica 10.-25.1.20, 21 UStd. CW406-549F Mary Killian 3 x Fr, 16.30-19.00 Uhr, 19.5.-23.6.20, 24 UStd. 3 x Sa, 10.30-13.45 Uhr 6 x Di, 09.00-12.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 19 Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 € 70,20 (erm: € 38,70) TN: 8-14 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12

Englisch in Berlin B2.2 Englisch B1/B2: Small Talk Learning goals: Discuss how you use your time, plan an alternative Being able to socialize and strike up a conversation with strangers is a holiday, describe procedures, use mirror questions, do a class survey, talk highly underestimated skill. Small talk is a crucial part of our daily lives, about inventions, describe adverts, take part in a brainstorming session, both in personal and in professional settings. In this course you will learn present a novel idea. useful words and phrases in order to, for example, introduce yourself, Vocabulary: Free time, positive adjectives, abilities, change, advertising ask for personal information, and talk about about common interests. collocations. For this purpose we will stay up to date with current events as well as Grammar: Articles, present and past habits, future forms, describing practise discussing culture, sports, and hobbies. Grammar topics will also procedures, real and hypothetical be covered as they come up or at your request. conditionals. BBC Video Interviews: What’s the perfect way to switch off? If you could CW406-596H Marius Sandica CW406-597F Marius Sandica start a business, what would it be? 15.10.-10.12.19, 21 UStd. 28.1.-31.3.20, 21 UStd. Textbook: Speakout 2nd Upper Intermediate Students’ Book with DVD 9 x Di, 19.30 - 21.15 Uhr 9 x Di, 19.30 - 21.15 Uhr Rom, ISBN 9781292116013, Unit 4-5 Pestalozzistr. 40/41, R. 14 Pestalozzistr. 40/41, R. 14 € 81,50 (erm: € 44,75) TN: 8-12 € 81,50 (erm: € 44,75) TN: 8-12 CW406-603F Marius Sandica 14.-29.2.20, 21 UStd. 3 x Fr, 16.30-19.00 Uhr, Englisch B1/B2 - Brain, Time and Energy Management 3 x Sa, 10.30-13.45 Uhr Neuroscience is discovering better ways to use our brain to be happier Pestalozzistr. 40/41, R. 19 and more effective in our personal and professional life. € 70,20 (erm: € 38,70) TN: 8-14 b This course will teach you practical ways to use these new discoveries in 4 your own life and the course is designed for you to get positive results. At the same time, you will have a chance to give your English a good Englisch in Berlin B2.3 work-out, talking in groups about many fascinating ideas. If you can Learning goals: Discuss different ages and generations; Talk about your understand this text, then your English is good enough to take part in this future; Hold a debate; Talk about TV programmes; Talk about celebrity course. and media; Express strong reactions; Retell a news story; Talk about values and behaviour; Deal with awkward situations. CW406-598H Frank Steven Weir CW406-599F Frank Steven Weir Vocabulary: Age, optimism & pessimism, television, the press, values, 5.9.-28.11.19, 22 UStd. 13.2.-11.6.20, 30 UStd. behaviour. 11 x Do, 19.15-20.45 Uhr 15 x Do, 19.15-20.45 Uhr Grammar: Modal verbs, future perfect, and continuous, persuading, Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 adding emphasis, quantifiers. € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 BBC Video Interviews: What was the best period of your life? What kind of news stories interest you? What kind of behaviour gets on your nerves? Textbook: Speakout 2nd Upper Intermediate Students’ Book with DVD Rom, ISBN 9781292116013, Unit 6-8

CW406-605F Marius Sandica 13.-28.3.20, 21 UStd. 3 x Fr, 16.30-19.00 Uhr, 3 x Sa, 10.30-13.45 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 19 € 70,20 (erm: € 38,70) TN: 8-14

www.vhs-city-west.de 156 ENGLISCH Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Englisch B2 - Let’s get talking A conversation course for students at upper-intermediate level. Before the end of each session, the students can decide what they wish to discuss in the next session. This will give them time to do a little research should they wish to. Topics are endless: travel, films, politics, work, hobbies, nature, history, etc. Grammar problems can be dealt with as they arise, either briefly or with longer explanations and, if necessary, with exercises.

CW406-626H Heide-Marie Stein CW406-627F Heide-Marie Stein 10.9.-10.12.19, 24 UStd. 14.1.-31.3.20, 22 UStd. 12 x Di, 10.00-11.30 Uhr 11 x Di, 10.00-11.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 421a Prinzregentenstr. 33-34, R. 421a € 82,40 (erm: € 45,20) TN: 10-14 € 76,20 (erm: € 42,10) TN: 10-14

CW406-629F Heide-Marie Stein 21.4.-26.5.20, 12 UStd. Englisch in Berlin B2.4 6 x Di, 10.00-11.30 Uhr Learning goals: Discuss how good a witness you are; Speculate about Prinzregentenstr. 33-34, R. 421a scams; Talk about emergency situations; Agree priorities; Talk about € 45,20 (erm: € 26,60) TN: 10-14 a film you never get bored with; Talk about popular, culture and arts experiences; Show a visitor around town. Vocabulary: Crime, synonyms, incidents, the arts, two-part Phrases, Englisch B2 - Spotlight on English dimensions. In this course we will work on conversational skills at an upper B2 level. Grammar: Past modals of deduction, relative clauses, participle clauses Discussions are based on a wide range of topics found by listening to BBC Video Interviews: Do you have any phobias? What areas of the Arts podcasts and reading articles – possibly a shorter book. Watching the do you enjoy? occasional video clip will provide additional input. Be prepared to give a Textbook: Speakout 2nd Upper Intermediate Students’ Book with DVD short talk on a chosen subject. Grammar issues to be included according Rom, ISBN 9781292116013, Unit 9-10 to participants’ needs.

CW406-607F Marius Sandica CW406-630H Irmelin Vollmer CW406-631F Irmelin Vollmer 5.-20.6.20, 21 UStd. 11.9.-4.12.19, 22 UStd. 29.1.-27.5.20, 30 UStd. 3 x Fr, 16.30-19.00 Uhr, 11 x Mi, 17.30-19.00 Uhr 15 x Mi, 17.30-19.00 Uhr 3 x Sa, 10.30-13.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 Pestalozzistr. 40/41, R. 19 € 76,20 (erm: € 42,10) TN: 10-14 € 101,00 (erm: € 54,50) TN: 10-14 € 70,20 (erm: € 38,70) TN: 8-14

Englisch B2 - Systematic Refresher and New Start Englisch B2 - Conversation 50+ You haven´t used your English for a while and lack confidence? This If you want to improve your language skills and think it’s too late, think course is designed to help you use their language skills confidently and again. We have a fun-filled course for people in their golden years. effectively. It provides a systematic review of basic and more advanced It is not only an opportunity to oil your language muscles, but also to English grammar and structure. And it will develop your vocabulary in b make new friends. So don’t you dare think „I am too old for this“. many respects and prepare you well for those real life situations at work 4 Come and join the laughter. or elsewhere when you are expected to participate in the discussion, but tend to remain silent. CW406-620H Manish C. Pathak CW406-621F Manish C. Pathak Coursebook: New Headway Upper Intermediate Workbook with Key, 15.8.-12.12.19, 30 UStd. 16.1.-14.5.20, 30 UStd. Fourth Edition with iChecker CD-ROM, Oxford University Press, 15 x Do, 11.00-12.30 Uhr 15 x Do, 11.00-12.30 Uhr ISBN 978-0-19-471888-2 Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 € 101,00 (erm: € 54,50) TN: 10-14 € 101,00 (erm: € 54,50) TN: 10-14 CW406-633F Dr. Hannelore Küchler 11.2.-5.5.20, 44 UStd. Englisch B2 - Conversation in summertime 11 x Di, 09.00-12.15 Uhr Conversation 50+ Pestalozzistr. 40/41, R. 2 If you want to improve your language skills and think it’s too late, € 164,00 (erm: € 87,00) TN: 8-11 think again. We have a fun-filled course for people in their golden years. It is not only an opportunity to oil your language muscles, but also to make new friends. So don’t you dare think „I am too old for this“. Come and join the laughter.

CW406-623F Manish C. Pathak 28.5.-9.7.20, 14 UStd. 7 x Do, 11.00-12.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 € 51,40 (erm: € 29,70) TN: 10-14

www.vhs-city-west.de ENGLISCH 157 Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Englisch B2 - Business English Certificate (BEC-Vantage) Englisch B2/B2+ Be confident in English! Exam Preparation Course To become fluent in English you need structure (grammar), lexis (words, Improve your on-the-job skills and increase your fluency in this practical phrases and idioms), and plenty of opportunity for practice. This highly examination course. If you need a qualification, you can take the exam effective Blended Learning course includes all the components that will (BEC-Vantage), the second of the Cambridge suite of business English give you the essential confidence to speak (and also write) competently: examinations. Vantage focuses on using English in business-related the combination of classroom and learning platform ensures a perfect matters and tests skills in reading, writing, listening and speaking. balance of self-learning, support and presence phases. The course will These skills will be developed in the course enabling you to write run for 12 weeks, during which there are six presence phases at school. effectively (memos, emails, letters and reports); to read and understand The focus of these face-to-face lessons lies on conversation & grammar texts of business content; to follow talks and presentations; to give short instruction. In addition, there will be an online-forum powered by vhs. presentations, to discuss matters of business and to make small talk. If cloud for group activities and writing-based tasks - the ideal package for you decide to take the exam, you will be equipped with a qualification a successful all-round learning experience. which is widely recognised by companies all over the world. Diese Veranstaltung wird durch die neue Online-Lernumgebung der Coursebook: Business Benchmark Upper Intermediate Second Edition. Deutschen Volkshochschulen unterstützt. Cambridge University Press, Ernst Klett, ISBN: 978-3-12-540316-1 CW406-646H Natalie Shoesmith CW406-647F Natalie Shoesmith CW406-640H Marian Dobbin CW406-641F Marian Dobbin 7.9.-7.12.19, 45 UStd. 18.1.-4.4.20, 45 UStd. 9.9.-9.12.19, 48 UStd. 13.1.-11.5.20, 60 UStd. 6 x Sa 10.00-14.15 Uhr 6 x Sa 10.00-14.15 Uhr 12 x Mo, 18.00-21.15 Uhr 15 x Mo, 18.00-21.15 Uhr Präsenzunterricht + 5 x Online Präsenzunterricht + 6 x Online Pestalozzistr. 40/41, R. 206 Pestalozzistr. 40/41, R. 206 support support € 178,00 (erm: € 94,00) TN: 8-12 € 220,00 (erm: € 115,00) TN: 8-12 Pestalozzistr. 40/41, R. 18 Pestalozzistr. 40/41, R. 18 € 165,50 (erm: € 86,75) TN: 8-12 € 165,50 (erm: € 86,75) TN: 8-12

Englisch B2 - TOEFL - iBT Bildungsurlaub Englisch B2/C1 - Academic English Test of English as a Foreign Language - internet Based Test (TOEFL iBT) This course will provide the necessary English language skills required examines reading, listening, speaking and writing skills. for studying at the university. We will practise using English in a variety In this course you will get to know the four parts of the exam. You will of situations, from conducting small talk at a conference, to giving practise the language ad academic skills covered in the test, and last a presentation, from reading academic texts efficiently, to writing but not least you will acquire test-taking strategies. TOEFL is required by a summary or an abstract and citing sources properly. This course is American and other English-language universities as proof of language designed not only to prepare you for an English speaking academic and academic skills. environment, but also to help you find out how you learn best and to assist you to learn to work independently. CW406-643F Marian Dobbin Coursebook: Cambridge Academic English, B2 Upper Intermediate, 28.5.-7.7.20, 48 UStd. ISBN: 9780521165204 6x Di/Do 18.00-21.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 310 CW406-650H Marius Sandica CW406-651F Marius Sandica € 180,00 (erm: € 96,00) TN: 8-12 20.8.-20.9.19, 30 UStd. 25.2.-27.3.20, 30 UStd. 5 x Di/Fr, 10.00 -12.15 Uhr 5 x Di/Fr, 10.00 - 12.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 Englisch B2 - Emails. Letters. Essays - Workshop € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 This workshop will help you to find the right words and choose the appropriate style, depending on the occasion. You will get help with b common word combinations and expressions. We are going to work on Englisch B2/C1 - Berlin Wonderland 4 the sentence and paragraph structure as well as on the outline of a longer In this course we read and watch videos about, as well as discuss Berlin text. The workshop includes a lot of practice. Your personal needs will be in all its facets, from its history and architecture, to its contemporary addressed. art and electronic music scenes. We will cover a variety of grammar and All materials will be provided. vocabulary issues as they come up, all the while talking about everything the city has to offer. CW406-645F Natalia Dienes Recommended reading: Berlin, Joseph Pearson (2017), 25.1.-15.2.20, 22 UStd. ISBN: 9781780237190 3 x Sa, 10.00-16.15 Uhr Participants are welcome to contribute additional material. Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 Part 1 Part 2 CW406-654H Marius Sandica CW406-655F Marius Sandica 16.10.-11.12.19, 24 UStd. 22.1.-25.3.20, 24 UStd. 10 x Mi, 17.00-19.00 Uhr 10 x Mi, 17.00-19.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 311 Pestalozzistr. 40/41, R. 215 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 158 ENGLISCH Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Englisch B2/C1 - Conversation and Reading - C1-C2 - Advanced / Proficiency Use it, don’t lose it So you’ve been to a course all winter long. The long summer holiday lies Englisch C1 - Cambridge Advanced English (CAE) ahead and you know that a language needs to be practised. What to do? The Certificate in Advanced English offers a high-level qualification for Are you going to lose it? Or are you going to use your English in a students who want to use English in a professional or study environment. conversation course at upper- intermediate level? Practise making small In this integrated skills development course, we will be preparing for talk and engage in discussions of more serious nature, talking about the revised exam. The course is open to anyone wishing to develop films, books, the theatre, exhibitions, restaurants, cuisine, current affairs, their English to a high level, as well as to those seeking a qualification scientific developments, the past, the present, the future. in English for entry to university.

CW406-681F Marian Dobbin CW406-706H Marian Dobbin CW406-707F Marian Dobbin 27.5.-8.7.20, 28 UStd. 10.9.-10.12.19, 48 UStd. 14.1.-12.5.20, 60 UStd. 7 x Mi, 18.00-21.15 Uhr 12 x Di, 18.00-21.15 Uhr 15 x Di, 18.00-21.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 206 Pestalozzistr. 40/41, R. 310 Pestalozzistr. 40/41, R. 310 € 106,00 (erm: € 57,00) TN: 8-12 € 178,00 (erm: € 94,00) TN: 8-12 € 220,00 (erm: € 115,00) TN: 8-12

Englisch B2+ Kompakt Englisch C1 - BEC Higher Preparation Course If you need English for work or university studies or if you simply want Do you need to be able to use English effectively in an international to get lots of practice , this summer afternoon course will help you to business environment? You can acquire the skills you need in this develop your skills in reading,writing, listening and speaking extending business English course. In this two-part course topics will include: your vocabulary and use of structures. Staff negotiating; Corporate ethics; Expanding abroad; Growing the company; Risk management; Cultural differences; Risk management; CW406-682H Marian Dobbin Managing people; E-business; Money and finance; 12.-30.8.19, 48 UStd. The course will prepare you for the Cambridge Business English 3x Mo,Di,Do,Fr 14.00-17.15 Uhr examination BEC-Higher in June 2020, but the course is open to anyone Pestalozzistr. 40/41, R. 310 wishing to practise and extend their business English. We will be working € 178,00 (erm: € 94,00) TN: 8-12 on the skills you need for work, and for BEC- Higher: reading, writing, listening and speaking, and the course will provide a large amount of language input including grammar, vocabulary and functional language. Englisch B2+/C1 - English for Legal Purposes This is an upper-intermediate to advanced level course for learners CW406-708H Marian Dobbin CW406-709F Marian Dobbin who need to use English in legal professions. The focus is on commercial 12.9.-12.12.19, 48 UStd. 16.1.-14.5.20, 60 UStd. law with a particular emphasis on company law and on contracts. 12 x Do, 18.00-21.15 Uhr 15 x Do, 18.00-21.15 Uhr Other topics will be dealt with according to the needs of the participants: Pestalozzistr. 40/41, R. 310 Pestalozzistr. 40/41, R. 310 Intellectual Property law , Real Property law, Insolvency law, € 178,00 (erm: € 94,00) TN: 8-12 € 220,00 (erm: € 115,00) TN: 8-12 Competition law etc. The aims of the course are to improve ability to read and understand legal texts, to increase comprehension of spoken English, to practise writing common legal texts and to strengthen Englisch C2 - University of Cambridge Certificate speaking skills. of Proficiency The Certificate of Proficiency in English (CPE) is the most advanced CW406-690H Marian Dobbin CW406-691F Marian Dobbin Cambridge exam, recognized by many British universities and useful b 11.9.-11.12.19, 48 UStd. 15.1.-13.5.20, 60 UStd. when applying for any position in Germany or abroad where fluent 4 12 x Mi, 18.00-21.15 Uhr 15 x Mi, 18.00-21.15 Uhr English is required. We will be preparing for the exam in June 2020, but Pestalozzistr. 40/41, R. 206 Pestalozzistr. 40/41, R. 206 all are welcome who have reached a high level of fluency and would like € 178,00 (erm: € 94,00) TN: 8-12 € 220,00 (erm: € 115,00) TN: 8-12 to polish up their speaking and writing skills in a relaxed, communicative atmosphere. In addition to the course book, there will be some video material as well as online exercises. Coursebook: Cambridge English Proficiency Masterclass, ISBN 978-0-19-470524-0

Units 1-6 Units 7 – 12 CW406-800H Dr. phil. James CW406-801F Dr. phil. James Murphy Murphy 6.9.-13.12.19, 48 UStd. 24.1.-5.6.20, 60 UStd. 12 x Fr, 18.00-21.15 Uhr 15 x Fr, 18.00-21.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 14 Pestalozzistr. 40/41, R. 14* € 178,00 (erm: € 94,00) TN: 8-12 € 220,00 (erm: € 115,00) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de FRANZÖSISCH 159 Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

FRANZÖSISCH Französisch A1.3 Français Vorkenntnisse erforderlich Lehrbuch: Perspectives Allez-y!, A1, Cornelsen Verlag, Alle Angaben aktualisiert und neue Kurse unter www.vhs-city-west.de ISBN 978-3-06-520176-6 Kurssuche und Anmeldung: „Kurse suchen und buchen“ –> „zur erweiter- ten Suche“ –> „Kursnummer“ oder „Kurse“ -> „Fremdsprachen“ Lektion 7-9 Lektion 6-7 CW408-200H Adèle Segrestin CW408-201F Elisabeth Brunais 9.9.-9.12.19, 24 UStd. 21.4.-30.6.20, 20 UStd. Beratung und Einstufung 12 x Mo, 09.45-11.15 Uhr 10 x Di, 17.30-19.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 15 Pestalozzistr. 40/41, R. 303 Kostenfrei und ohne Anmeldung € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 Wählen Sie einen passenden Kurs, damit Sie erfolgreich und mit Freude lernen können. Nutzen Sie dazu vorab die Möglichkeit der Beratung und Einstufung. Sprachkurse der Stufe A1.1 sind für absolute Anfänger*innen Französisch A1.4 und bedürfen keiner Beratung. Online können Sie sich einstufen unter: Vorkenntnisse erforderlich www.sprachtest.de Lehrbuch: Perspectives Allez-y!, A1, Cornelsen Verlag, ISBN 978-3-06-520176-6 20. Juni, 27. August, 05. September, 22. Oktober 2019 und 09. Januar 2020, je 17:00-19:00 Uhr, Pestalozzistr. 40/41, Raum siehe Aushang im Eingang I; Lektion 10-12 weitere Termine unter www.vhs-city-west.de CW408-241F Adèle Segrestin 13.1.-30.3.20, 22 UStd. 11 x Mo, 09.45-11.15 Uhr A1 – Niveau introductif Pestalozzistr. 40/41, R. 15 € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 Perspectives Allez-y!, A1, Blick ins Buch: www.cornelsen.de/ perspectives-allez-y/reihe/1.c.3447147.de/titel/9783065201872 Französisch A1.1-4 Auffrischungskurs Französisch A1.1 Vorkenntnisse erforderlich Keine Vorkenntnisse erforderlich Sie hatten bereits Französisch und wollen Ihre Grundkenntnisse Sie lernen sich vorzustellen, zu begrüßen, nach der Herkunft zu fragen, auffrischen und vertiefen? Mit Grammatik- und Vokabularübungen über Ihren Beruf und Alltag sowie über Ihre Vorlieben zu sprechen, werden Sie sich in diesem Kurs die Schwerpunkte der Stufe A1 aneignen. eine Stadt zu beschreiben und im Café Getränke zu bestellen. Lehrbuch: Intermezzo Französisch A1, Hueber Verlag, Lehrbuch: Perspectives Allez-y!, A1, Cornelsen Verlag, ISBN 978-3-19-109600-7 ISBN 978-3-06-520176-6 CW408-294H Brigitte Forestier Lektion 1-3 CW408-101F Dr. Susan Jane 2.9.-2.12.19, 24 UStd. CW408-100H Elisabeth Brunais Willis-Altamirano Loor 12 x Mo, 19.00-20.30 Uhr 17.9.-3.12.19, 20 UStd. 15.1.-1.4.20, 30 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 10 x Di, 17.30-19.00 Uhr 10 x Mi, 10.00- 12.15 Uhr € 82,40 (erm: € 45,20) TN: 10-14 Pestalozzistr. 40/41, R. 303 Prinzregentenstr. 33-34, R. 423 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 € 101,00 (erm: € 54,50) TN: 10-12 Französisch A1 Auffrischung am Nachmittag Vorkenntnisse der Stufe A1 erforderlich b Französisch A1.2 Sie haben die Gelegenheit Ihre Sprachkenntnisse A1 aufzufrischen und 4 Vorkenntnisse erforderlich zu erweitern. Folgende Themen werden u.a. behandelt: eine Stadt Lehrbuch: Perspectives Allez-y!, A1, Cornelsen Verlag, beschreiben (Adjektive), Einkäufe (Teilungsartikel), Freizeit (futur proche), ISBN 978-3-06-520176-6, Urlaub (passé composé), im Hotel nach Informationen fragen. Das Unterrichtsmaterial wird von der Kursleiterin zur Verfügung gestellt. Lektion 4-5 Lektion 4-6 CW408-121F Elisabeth Brunais CW408-123F Dr. Susan Jane CW408-298H Elisabeth Brunais CW408-299F Elisabeth Brunais 14.1.-24.3.20, 20 UStd. Willis-Altamirano Loor 12.9.-5.12.19, 20 UStd. 16.1.-26.3.20, 20 UStd. 10 x Di, 17.30-19.00 Uhr 22.4.-24.6.20, 30 UStd. 10 x Do, 14.00-15.30 Uhr 10 x Do, 14.00-15.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 303 10 x Mi, 10.00- 12.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 Prinzregentenstr. 33-34, R. 423 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 € 101,00 (erm: € 54,50) TN: 10-12

www.vhs-city-west.de 160 FRANZÖSISCH Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Französisch A1/A2 - Auffrischung und Konsolidierung A2 – Niveau élémentaire Vorkenntnisse erforderlich Sie wiederholen den Wortschatz und die Grammatik der Stufe A1 und Perspectives Allez-y!, A2, Blick ins Buch: www.cornelsen.de/ wenden den bisher gelernten Wortschatz in der Konversation zu perspectives-allez-y/reihe/1.c.3447147.de/titel/9783065201766 verschiedenen Themen an. Wir lernen durch freies Sprechen und Spiele. Dieser Kurs ist sowohl für junge, als auch ältere Interessierte geeignet. Französisch A2.1-2 Lehrmaterial wird zur Verfügung gestellt. Sie lernen u.a. Tagesabläufe im Präsens und in der Vergangenheit zu schildern, Personen und Kleidung zu beschreiben, Ihre Meinung zu CW408-280H Elodie Menant vertreten, Ihren Werdegang darzustellen. Sie entdecken einige Städte 3.9.-26.11.19, 24 UStd. Frankreichs. Grammatik: passé composé und imparfait, Relativpronomen, 12 x Di, 15.00-16.30 Uhr Demonstrativbegleiter. Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 Lehrbuch: Perspectives Allez-y! A2, Cornelsen Verlag, € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 ISBN 978-3-06-520184-1

Lektion 1-4 Französisch A1/A2 - Auffrischung und Konsolidierung CW408-304H Dr. Susan Jane Vorkenntnisse erforderlich Willis-Altamirano Loor Sie wiederholen den Wortschatz und die Grammatik der Stufe A1 und 12.9.-5.12.19, 27 UStd. wenden den bisher gelernten Wortschatz in der Konversation zu 9 x Do, 17.45-20.15 Uhr verschiedenen Themen an. Wir lernen durch freies Sprechen und Spiele. Prinzregentenstr. 33-34, R. 423 Dieser Kurs ist sowohl für junge, als auch ältere Interessierte geeignet. € 102,50 (erm: € 55,25) TN: 8-12 Lehrbuch: Perspectives Allez-y!, A1, Cornelsen Verlag, ISBN 978-3-06-520176-6 Französisch A2.1 CW408-282H Elodie Menant Lehrbuch: Perspectives Allez-y! A2, Cornelsen Verlag, ISBN 978-3-06- 3.9.-26.11.19, 240 UStd. 520184-1 12 x Di, 17.00-18.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 Unité 1-3 CW408-307F Adèle Segrestin € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 CW408-301F Brigitte Forestier 20.4.-29.6.20, 20 UStd. 13.1.-16.3.20, 24 UStd. 10 x Mo, 09.45-11.15 Uhr 9 x Mo, 19.00-21.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 15 Französisch A1+/A2 am Vormittag - pour le plaisir Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 Vorkenntnisse A1 erforderlich € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 Sie haben einige Grundkenntnisse in Französisch und möchten ohne Stress diese reaktivieren oder weiterhin pflegen? In diesem Kurs werden wir über Alltagssituationen und die französische Kultur sprechen. Französisch A2.2-3 Der Wortschatz, die Aussprache und die Grammatik werden zusammen Lehrbuch: Perspectives Allez-y! A2, Cornelsen Verlag , entdeckt und/oder wiederholt. In einer entspannten und freundlichen ISBN 978-3-06-520184-1 Atmosphäre werden Sie keine Angst mehr haben, Französisch zu sprechen! Unités 5-7 Lektion 5-8 CW408-320H Floriane CW408-321F Dr. Susan Jane CW408-290H Adèle Segrestin CW408-291F Adèle Segrestin Poulesquen Willis-Altamirano Loor b 9.9.-9.12.19, 24 UStd. 13.1.-30.3.20, 22 UStd. 11.9.-4.12.19, 33 UStd. 16.1.-2.4.20, 30 UStd. 4 12 x Mo, 11.30-13.00 Uhr 11 x Mo, 11.30-13.00 Uhr 11 x Mi, 18.00-20.15 Uhr 10 x Do, 17.45-20.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 15 Pestalozzistr. 40/41, R. 15 Pestalozzistr. 40/41, R. 303 Prinzregentenstr. 33-34, R. 423 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 € 123,50 (erm: € 65,75) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12

CW408-293F Adèle Segrestin 20.4.-29.6.20, 20 UStd. Französisch A2.2 10 x Mo, 11.30-13.00 Uhr Lehrbuch: Perspectives Allez-y! A2, Cornelsen Verlag, ISBN 978-3-06- Pestalozzistr. 40/41, R. 15 520184-1 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 Unité 4-6 CW408-323F Brigitte Forestier 23.3.-8.6.20, 24 UStd. 9 x Mo, 19.00-21.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de FRANZÖSISCH 161 Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Französisch A2.3-4 Französisch A2/B1 für den Reisekoffer Lehrbuch: Perspectives Allez-y! A2, Cornelsen Verlag , Ziel dieses Kurses ist es, dass Sie sich auf Reisen im französischsprachigen ISBN 978-3-06-520184-1 Ausland gut verständigen können. Wir üben spontan zu sprechen, wiederholen je nach Bedarf die nötige Grammatik und lernen systema- Unités 8-12 tisch neuen Wortschatz. CW408-401F Floriane Poulesquen 15.1.-13.5.20, 45 UStd. CW408-495F Catherine Benoit 15 x Mi, 18.00-20.15 Uhr 2.-19.6.20, 24 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 303 3 x Di/Fr 09.00-12.15 Uhr € 167,50 (erm: € 88,75) TN: 8-12 Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12

Französisch A2.3-4 Vorkenntnisse erforderlich Französisch A2 Auffrischung - Superlearning für Alltag Sie lernen über Pläne zu sprechen, Feier, Wohnbefinden und Ernährung, und Urlaub Generationen und neue Technologie. Grammatikalische Schwerpunkte Bildungsurlaub - Vorkenntnisse der Stufe A2 erforderlich sind: futur simple und subjonctif. Sie frischen Ihre Kenntnisse auf und vertiefen sie, in dem Sie eine Woche Lehrbuch: Perspectives Allez-y! A2, Cornelsen Verlag, lang in Dialogen, Rollenspielen und weiteren interaktiven Situationen ISBN 978-3-06-520184-1 üben, üben und üben. Sie fühlen sich sicherer, in dem Sie das Wesent- liche für den Urlaub in einem französischsprachigen Land bzw. zur Lektion 9-12 Bewältigung von Alltagssituationen spontan anwenden, erweitern und CW408-403F Dr. Susan Jane langfristig verankern. Mit dem ganzheitlichen Ansatz Superlearning Willis-Altamirano Loor (auch als Suggestopädie bekannt), lernen Sie mit Spaß, Abwechslung und 23.4.-25.6.20, 27 UStd. Freude. Mit Musikphasen und im entspannten Zustand lernen Sie effektiv. 10 x Do, 17.45-20.15 Uhr So können Lerninhalte langfristig erhalten bleiben. Prinzregentenstr. 33-34, R. 423 Bringen Sie bitte bequeme Socken und eventuell auch eine Decke für € 102,50 (erm: € 55,25) TN: 8-12 Entspannungsübungen mit.

CW408-499F Dr. Susan Jane Französisch A2 Auffrischung am Nachmittag Willis-Altamirano Loor Vorkenntnisse der Stufe A1 erforderlich 29.6.-3.7.20, 30 UStd. Sie haben die Gelegenheit, Ihre Sprachkenntnisse A2 aufzufrischen 1 x Mo-Fr, 10.00-15.15 Uhr und zu erweitern. Folgende Themen werden u.a. behandelt: Prinzregentenstr. 33-34, R. 314 Neue Konsumgewohnheiten (Stellung des Adjektivs, Ziele und Ursachen), € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 Sport (futur, conditionnel), Wandel der Stadt durch Kultur (imparfait), Lebensläufe (passé composé/imparfait, Zeitangaben). Das Unterrichtsmaterial wird von der Kursleiterin zur Verfügung gestellt. B1 – Niveau intermédiaire CW408-497F Elisabeth Brunais 23.4.-2.7.20, 20 UStd. Französisch B1.1 10 x Do, 14.00-15.30 Uhr Lerninhalte: Rund um Ess- und Weinkultur, Beziehungen, Gefühle, Glück. Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 Grammatik: das Gérondif, der Subjonctif, das Plus-que-parfait und die € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 Relativpronomen. b Lehrbuch: Perspectives Allez-y! B1, Cornelsen Verlag, 4 ISBN 978-3-06-520187-2 Französisch A2 - Festigung und Ergänzung Wir schließen Grammatiklücken, wiederholen und erweitern gezielt den Unité 1-2 aktiven Wortschatz, feilen an der Aussprache, und üben das Verstehen CW408-500H Catherine Belpeuch von Alltagsfranzösisch. Es ist egal mit welchem Lehrbuch Sie bisher 10.9.-3.12.19, 33 UStd. gearbeitet haben, das Material wird von der Dozentin gestellt. 11 x Di, 17.30-19.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 CW408-492H Catherine Benoit CW408-493F Catherine Benoit € 123,50 (erm: € 65,75) TN: 8-12 13.-30.8.19, 24 UStd. 11.-28.2.20, 24 UStd. 6 x Di/Fr 09.00-12.15 Uhr 6 x Di/Fr 09.00-12.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 162 FRANZÖSISCH Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Französisch B1.1 - Auffrischung Französisch B1 - Aufrischungswoche im Sommer Lehrbuch: Reprise B1, Hueber Verlag, ISBN 978-3-19-003380-5 Eine Woche lang können Sie Ihre Französischkenntnisse B1 auffrischen und erweitern. Das Sprechen steht im Vordergrund und wird mit Unité 1-3 Gesprächsübungen gezielt geübt. Wir reden u.a. über Reisen (Reisende, CW408-502H Brigitte Forestier Reisepläne und Reiseziele), über Musik und Emotionen. Grammatik u.a.: 18.9.-27.11.19, 24 UStd. Possessivpronomen, Ortspräpositionen, passé composé und imparfait. 9 x Mi, 19.00-21.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 CW408-545F Elisabeth Brunais € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 6.-10.7.20, 10 UStd. 1 x Mo-Fr, 11.30 - 13.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 Französisch B1.2 € 43,00 (erm: € 25,50) TN: 8-12 Lerninhalte: Sie lernen, Ihre Meinung und Ihre Zweifel auszudrücken, gegen etwas zu protestieren, Informationen über ein Land auszutauschen. Französisch B1 Konversation Themen: Nationale Symbole, Europa, Schönheit, Initiativen und Vereine. Bei intensiven und gezielten Gesprächsübungen lernen Sie, Ihre Meinung Grammatik: der Subjonctif, die Verneinung, die Pronomen y und en. und Ihren Standpunkt zu vertreten. Sie erweitern Ihre Französischkennt- Lehrbuch: Perspectives Allez-y! B1, Cornelsen Verlag, nisse B1 und sprechen anhand von Texten über Themen wie Entschleu- ISBN 978-3-06-520187-2 nigung, Gesundheit und Sport, Veränderungen in der französischen Gesellschaft, Information und Medien. Grammatikübungen nach Bedarf. Unité 3-5 CW408-523F Catherine Belpeuch CW408-547F Elisabeth Brunais 14.1.-12.5.20, 45 UStd. 13.1.-23.3.20, 20 UStd. 15 x Di, 17.30-19.45 Uhr 10 x Mo, 11.30-13.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 € 167,50 (erm: € 88,75) TN: 8-12 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12

CW408-549F Elisabeth Brunais Französisch B1.2 - Auffrischung 20.4.-29.6.20, 20 UStd. Lehrbuch: Reprise B1, Hueber Verlag, ISBN 978-3-19-003380-5 10 x Mo, 11.30-13.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 Unité 4-6 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 CW408-525F Brigitte Forestier 15.1.-18.3.20, 24 UStd. 9 x Mi, 19.00-21.00 Uhr Französisch B1 – Conversation facile Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 Nous discutons de thèmes généraux et d’actualité sur la base d’articles € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 courts ou d’images, et revoyons les moyens d’expression de l’opinion, du conseil, de l’accord/désaccord. Même si ce cours a pour objectif la parole, nous procédons aussi à des rappels de grammaire si nécessaire. Französisch B1.3 - Auffrischung Lehrbuch: Reprise B1, Hueber Verlag, ISBN 978-3-19-003380-5 CW408-550H Pierre CW408-551F Pierre Vandermeersch Vandermeersch b Unité 7-9 9.9.-9.12.19, 24 UStd. 13.1.-18.5.20, 32 UStd. 4 CW408-531F Brigitte Forestier 12 x Mo, 17.30-19.00 Uhr 16 x Mo, 17.30-19.00 Uhr 25.3.-3.6.20, 24 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 302* Pestalozzistr. 40/41, R. 302* 9 x Mi, 19.00-21.00 Uhr € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 120,00 (erm: € 64,00) TN: 8-12 Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 Französisch B1 - Leichte Konversation und Auffrischung Ein Kurs zur Auffrischung und Vertiefung der Grammatik, zur Erweite- Französisch B1.4 rung des Wortschatzes, mit dem Schwerpunkt freies Sprechen. In einer Wir sprechen unter anderem über Umweltschutz und Reisen. Grammatik entspannten Atmosphäre, ohne Angst Fehler zu machen, können Sie u.a.: Conditionnel passé und Bedingungssätze. Schwerpunkt Sprechen. leichter lernen. Lehrbuch: Perspectives Allez-y! B1, Cornelsen Verlag, ISBN 978-3-06-520187-2 CW408-552H Fabienne CW408-553F Fabienne Auriol-Herld Auriol-Herld Lektion 8-9 + Zusatzmaterial 10.9.-3.12.19, 22 UStd. 21.1.-19.5.20, 30 UStd. CW408-540H Elisabeth Brunais 11 x Di, 10.00-11.30 Uhr 15 x Di, 10.00-11.30 Uhr 9.9.-2.12.19, 22 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 11 x Mo, 11.30-13.00 Uhr € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de FRANZÖSISCH 163 Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Französisch B1 - Préparation à la conversation Französisch B1 - Konsolidierungskurs Das Ziel ist, Ihren mündlichen Ausdruck zu verbessern.Sie lernen frei Viel Konversation und Diskussion anhand von aktuellen literarischen zu sprechen und Ihre Meinung zu äußern. Gleichzeitig üben Sie Ihr und zeitgeschichtlichen Texten ergänzt durch Hör- und Leseverständnis- Leseverständnis anhand von leichten Artikeln aus der Zeitschrift „Écoute“. übungen, Rollenspiele und Wiederholung von grammatikalischen Besonderheiten. Eigenes Lehrmaterial: Chansons, Presse, Écoute. CW408-555F Catherine Belpeuch 9.-30.6.20, 12 UStd. CW408-584H Dr. Susan Jane CW408-585F Dr. Susan Jane 4 x Di, 17.30-19.45 Uhr Willis-Altamirano Loor Willis-Altamirano Loor Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 9.9.-2.12.19, 20 UStd. 20.1.-25.5.20, 30 UStd. € 50,00 (erm: € 29,00) TN: 8-12 10 x Mo, 12.00-13.30 Uhr 15 x Mo, 12.00-13.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 Französisch B1 - Approfondissement du niveau B1 Ce cours vous permettra d´élargir votre vocabulaire, d´approfondir vos connaissances grammaticales, de vous entraîner à la lecture d´articles de presse et d´améliorer votre communication orale en discutant de sujets B1+ intéressants. Lehrbuch: Le Nouvel Edito B1, Didier, Klett-Verlag, Französisch B1+ 1-2 ISBN 978-3-125293-472, Unités 6-7 Wir sprechen u.a. über Reisen, Musik und Emotionen, Lebenserfahrungen und Träume. Grammatik u.a.: Possessivpronomen, passé composé/ CW408-556H Catherine Belpeuch imparfait/plus-que-parfait, participe présent/gérondif. 10.9.-3.12.19, 33 UStd. Lehrbuch: Entre nous 3, B1, Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-530275-4 oder 11 x Di, 10.00-12.15 Uhr 978-3-12-530283-9 (Premium Espace Virtuel) , Lektion 1-3 Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 € 123,50 (erm: € 65,75) TN: 8-12 CW408-542H Elisabeth Brunais 12.9.-5.12.19, 30 UStd. 10 x Do, 10.00-12.15 Uhr Französisch B1 - Approfondissement du niveau B1 Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 Ce cours vous permettra d´élargir votre vocabulaire, d´approfondir vos € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 connaissances grammaticales, de vous entraîner à la lecture d´articles de presse et d´améliorer votre communication orale en discutant de sujets intéressants. Französisch B1+ 3-4 Lehrbuch: Le Nouvel Edito B1, Didier, Klett-Verlag, ISBN 978-3-125293-472, Wir sprechen u.a. über Bildung, alternative Schulen, Information, Unités 8-9 Medien und Pressefreiheit. Grammatik u.a.: indirekte Rede, Passiv, conditionnel, „en“. CW408-557F Catherine Belpeuch Lehrbuch: Entre nous 3, B1, Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-530275-4 oder 14.1.-12.5.20, 45 UStd. 978-3-12-530283-9 (Premium Espace Virtuel), Lektion 7-8 15 x Di, 10.00-12.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 CW408-543F Elisabeth Brunais € 167,50 (erm: € 88,75) TN: 8-12 23.4.-2.7.20, 30 UStd. 10 x Do, 10.00-12.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 Französisch B1 - Festigung und Wiederholung € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 b Wir nehmen uns die Zeit, das bisher gelernte zu festigen. Wir wiederholen 4 Grammatikpunkte nach Bedarf – insbesondere die Formen und den Ge- brauch von passé composé und imparfait. Wir üben Alltagswortschatz zu Französisch B1+ 2-3 verstehen und selbst aktiv zu nutzen. Wir üben kurze Texte zu schreiben. Wir sprechen u.a. über Internet und soziale Medien, Film und Konsum. Grammatik u.a.: subjonctif/indicatif, Konnektoren, Objektpronomen, CW408-560H Catherine Benoit CW408-561F Catherine Benoit „dont“. 5.-29.11.19, 32 UStd. 3.-27.3.20, 32 UStd. Lehrbuch: Entre nous 3, B1, Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-530275-4 oder 8 x Di/Fr 09.00-12.15 Uhr 8 x Di/Fr 09.00-12.15 Uhr 978-3-12-530283-9 (Premium Espace Virtuel), Lektion 4-6 Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 € 120,00 (erm: € 64,00) TN: 8-12 € 120,00 (erm: € 64,00) TN: 8-12 CW408-541F Elisabeth Brunais 16.1.-26.3.20, 30 UStd. 10 x Do, 10.00-12.15 Uhr Französisch B1 - Ohne Druck - dafür mit Freude! Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 Sie lernen in einer entspannten Atmosphäre mit Gesprächen über € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 ausgewählte Themen. Wiederholen und festigen Sie Ihre Kenntnisse zu Wortschatz und Grammatik.

CW408-564H Fabienne CW408-565F Fabienne Auriol-Herld Auriol-Herld 12.9.-12.12.19, 33 UStd. 23.1.-28.5.20, 45 UStd. 11 x Do, 10.00-12.30 Uhr 15 x Do, 10.00-12.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 € 123,50 (erm: € 65,75) TN: 8-12 € 167,50 (erm: € 88,75) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 164 FRANZÖSISCH Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Französisch B1/B2 - La France aujourd’hui Französisch B1/B2 - Entraînement à l’expression orale Für Teilnehmende der Stufe B1, die Ihre Sprachkenntnisse und Ihren Wort- Lernen in einer Kleingruppe schatz erweitern und vertiefen möchten. Sie trainieren frei zu sprechen, Gewinnen Sie mehr Sicherheit in der französischen Sprache. Sie üben zu an Diskussionen teilzunehmen. Sie üben Ihr Lese- und Hörverständnis diskutieren, zu argumentieren und Ihre Meinung differenziert zu äußern. und vertiefen wichtige Grammatikpunkte. Verschiedene interessante Themen des französischen Lebens werden Lehrbuch: Edito B2, 3e édition, Didier, Klett-Verlag, angesprochen. Ihr Leseverständnis können Sie verbessern durch die ISBN 978-3-12-529394-6, Unités 7-8 Lektüre der französischen Presse und Écoute.

CW408-592H Catherine Belpeuch CW408-593F Catherine Belpeuch CW408-598H Catherine Belpeuch CW408-599F Catherine Belpeuch 12.9.-12.12.19, 22 UStd. 16.1.-14.5.20, 30 UStd. 12.9.-12.12.19, 33 UStd. 16.1.-14.5.20, 45 UStd. 11 x Do, 09.00-10.30 Uhr 15 x Do, 09.00-10.30 Uhr 11 x Do, 17.30-19.45 Uhr 15 x Do, 17.30-19.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 € 123,50 (erm: € 65,75) TN: 8-12 € 167,50 (erm: € 88,75) TN: 8-12

Französisch B1/B2 - Quoi de neuf en France? Ensemble discutons de différents aspects de la vie française à base B2 – Niveau indépendant d´articles de presse. Französisch B2.2-3 CW408-587F Catherine Belpeuch Themen: Beziehungen und Gefühle, Umweltschutz und Engagement. 11.6.-2.7.20, 12 UStd. Grammatik u.a.: Kausalsätze, unbestimmte Pronomen, unpersönliche 4 x Do, 10.00-12.15 Uhr Wendungen. Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 Lehrbuch: Entre nous 4, B2, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-530277-8 oder € 50,00 (erm: € 29,00) TN: 8-12 978-3-12-530284-6 (Premium Espace Virtuel), Lektion 3-4

CW408-620H Elisabeth Brunais Französisch B1/B2 - Conversation et Grammaire 9.9.-2.12.19, 33 UStd. Ce cours s’adresse à tous ceux qui désirent perfectionner leur français 11 x Mo, 17.45-20.00 Uhr tout en discutant de l’actualité (la société, la politique, la langue, Pestalozzistr. 40/41, R. 202* la littérature). Révision des difficultés classiques de la grammaire. € 123,50 (erm: € 65,75) TN: 8-12

CW408-588H Elisabeth Brunais CW408-589F Elisabeth Brunais 10.9.-3.12.19, 22 UStd. 14.1.-12.5.20, 30 UStd. Französisch B2.3-4 11 x Di, 13.30-15.00 Uhr 15 x Di, 13.30-15.00 Uhr Themen: Kunst und Film, Ehrenamt und Engagement, im Ausland leben. Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 Grammatik u.a.: Präfixe, subjonctif passé, Meinungen ausdrücken, € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 passé simple. Lehrbuch: Entre nous 4, B2, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-530277-8 oder 978-3-12-530284-6 (Premium Espace Virtuel), Lektion 5-7 Französisch B1+ Parlons plus correctement et avec plus de plaisir! CW408-621F Elisabeth Brunais Sie verbessern ihre kommunikative Kompetenz während sie spielend die 13.1.-11.5.20, 45 UStd. Zeiten (passé composé, imparfait, conditionnel und futur) und Präpositi- 15 x Mo, 17.45-20.00 Uhr b onen wiederholen. Auffrischung und Verfestigung der Grammatik durch Pestalozzistr. 40/41, R. 202* 4 Konversation mit gezielter Korrektur, kleine Lektüren mit Diskussionen, € 167,50 (erm: € 88,75) TN: 8-12 Übungen und kreative Aufgaben. Eigenes Lehrmaterial der Dozentin.

CW408-591F Dr. Susan Jane CW408-595F Dr. Susan Jane Französisch B2.3 Willis-Altamirano Loor Willis-Altamirano Loor Lehrbuch: Edito B2, 3e edition, Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-529395-6, 15.-22.2.20, 12 UStd. 21.-28.3.20, 12 UStd. Unité 7-8 2 x Sa, 10.00-15.15 Uhr 2 x Sa, 10.00-15.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 423 Prinzregentenstr. 33-34, R. 423 CW408-630H Brigitte Forestier € 50,00 (erm: € 29,00) TN: 8-12 € 50,00 (erm: € 29,00) TN: 8-12 2.9.-4.12.19, 48 UStd. 12 x Mo/Mi, 17.15-18.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 Französisch B1/B2 - La grammaire en s´amusant € 178,00 (erm: € 94,00) TN: 8-12 A l´aide d´exercices de communication et de jeux, exerçons des points importants de la grammaire du niveau B1/B2, par exemple l´expression du passé et du futur, de l´hypothèse et de la condition, de l´opinion et du doute (subjonctif).

CW408-597F Catherine Belpeuch 11.6.-2.7.20, 12 UStd. 4 x Do 17.30-19.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 € 50,00 (erm: € 29,00) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de FRANZÖSISCH 165 Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Französisch B2.4 Französisch B2 - Cours de perfectionnement Lehrbuch: Edito B2, 3e edition, Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-529395-6, Die Verbesserung Ihrer mündlichen Kommunikation steht im Vorder- Unité 9-12 grund. Sie üben auch das Leseverständnis anhand von Zeitungsartikeln, das Hörverständnis anhand authentischer Medien, ohne dabei die CW408-641F Brigitte Forestier Grammatik zu vergessen. 13.1.-1.4.20, 44 UStd. 11 x Mo/Mi, 17.15-18.45 Uhr CW408-676H Catherine Belpeuch CW408-677F Catherine Belpeuch Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 12.9.-12.12.19, 22 UStd. 16.1.-14.5.20, 30 UStd. € 164,00 (erm: € 87,00) TN: 8-12 11 x Do, 11.00-12.30 Uhr 15 x Do, 11.00-12.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 Französisch B2 - Konversation und Grammatik Nous parlons d’art et d’expositions, d’étrangers vivant en France et de leurs expériences, de notre attitude face aux réseaux sociaux, Französisch B2 - Conversation des changements dans nos sociétés. Thèmes grammaticaux: indicatif, En discutant des évènements de la vie sociale, culturelle et politique subjonctif, infinitif; locutions adverbiales; pronoms relatifs simples et en France et en lisant des articles de journaux, nous améliorons notre composés. pratique orale du français tout en nous tenant au courant de l’actualité.

CW408-669F Elisabeth Brunais CW408-678H Floriane CW408-679F Floriane 25.5.-22.6.20, 12 UStd. Poulesquen Poulesquen 4 x Mo, 17.45-20.00 Uhr 11.9.-4.12.19, 22 UStd. 15.1.-13.5.20, 30 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 202* 11 x Mi, 10.30-12.00 Uhr 15 x Mi, 10.30-12.00 Uhr € 50,00 (erm: € 29,00) TN: 8-12 Pestalozzistr. 40/41, R. 1 Pestalozzistr. 40/41, R. 1 € 76,20 (erm: € 42,10) TN: 10-14 € 101,00 (erm: € 54,50) TN: 10-14

Französisch B2 - Conversation Ce cours vous offre la possibilité d’élargir vos connaissances relatives Französisch B2/C1 - La France actuelle à la France d’aujourd’hui et d’améliorer votre expression orale. L’actualité sociale et culturelle en France, des articles de journaux, Discussions à partir d’articles de presse et approfondissement de la des enregistrements vidéo et radiophoniques: Voilà le point de départ grammaire. de conversations intéressantes qui nous permettent de pratiquer notre français et de l’améliorer. De la grammaire aussi si vous le désirez. CW408-670H Elisabeth Brunais CW408-671F Elisabeth Brunais Entraînement à la compréhension et à la communication orale et écrite. 10.9.-3.12.19, 22 UStd. 14.1.-12.5.20, 30 UStd. 11 x Di, 11.30-13.00 Uhr 15 x Di, 11.30-13.00 Uhr CW408-690H Floriane CW408-691F Floriane Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 Poulesquen Poulesquen € 69,60 (erm: € 38,80) TN: 12-18 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 12-18 5.9.-5.12.19, 33 UStd. 16.1.-14.5.20, 45 UStd. 11 x Do, 18.00-20.15 Uhr 15 x Do, 18.00-20.15 Uhr CW408-673F Elisabeth Brunais Pestalozzistr. 40/41, R. 205* Pestalozzistr. 40/41, R. 205* 26.5.-23.6.20, 8 UStd. € 123,50 (erm: € 65,75) TN: 8-12 € 167,50 (erm: € 88,75) TN: 8-12 4 x Di, 11.30-13.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 € 30,40 (erm: € 19,20) TN: 12-18 C1 - Niveau autonome 4b Französisch B2 - Conversation et Grammaire Französisch C1 Nous discutons des thèmes généraux et d’actualité à l’aide d’articles Conversation en français l’après-midi et de textes, et, en fonction des besoins, nous revoyons certains points À partir de documents authentiques (articles de la presse, extraits de de grammaire (conditionnel, subjonctif, discours indirect, comparaisons, livres), vous pourrez pratiquer le français sur différents sujets comme ce que /ce qui) la politique, l’Histoire, l’Art, la littérature, etc. et appronfondir vos connaissances en vocabulaire. Des points de grammaire comme CW408-674H Pierre CW408-675F Pierre le subjonctif ou la concordance des temps peuvent être traités si vous Vandermeersch Vandermeersch le désirez. 11.9.-11.12.19, 36 UStd. 15.1.-20.5.20, 48 UStd. 11 x Mi, 17.45-20.00 Uhr 16 x Mi, 17.45-20.00 Uhr CW408-700H Brigitte Forestier CW408-701F Brigitte Forestier Pestalozzistr. 40/41, R. 201* Pestalozzistr. 40/41, R. 201* 2.9.-2.12.19, 24 UStd. 13.1.-30.3.20, 22 UStd. € 134,00 (erm: € 71,00) TN: 8-12 € 178,00 (erm: € 94,00) TN: 8-12 12 x Mo, 15.30-17.00 Uhr 11 x Mo, 15.30-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12

CW408-703F Brigitte Forestier 20.4.-15.6.20, 16 UStd. 8 x Mo, 15.30-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 € 64,00 (erm: € 36,00) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 166 GEBÄRDENSPRACHE / GRIECHISCH Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

GEBÄRDENSPRACHE GRIECHISCH (Neugriechisch) Deutsche Gebärdensprache (DGS) Ελληνικά Alle Angaben aktualisiert und neue Kurse unter www.vhs-city-west.de Alle Angaben aktualisiert und immer neue Kurse unter Kurssuche und Anmeldung: „Kurse suchen und buchen“ –> „zur erweiter- www.vhs-city-west.de ten Suche“ –> „Kursnummer“ oder „Kurse“ –> „Fremdsprachen“ Kurssuche und Anmeldung: „Kurse suchen und buchen“ –> „zur erweiter- ten Suche“ –> „Kursnummer“ oder „Kurse“ –> „Fremdsprachen“ Deutsche Gebärdensprache (DGS I) Persönliche Informationen austauschen Einführung für Anfänger*innen. Sie lernen zum Beispiel: Bestandteile der Sprachberatung DGS, Grammatik, Fingeralphabet, unterschiedliche Gebärdenarten, sich vorstellen, Small Talk, W-Fragen und Bilder Kostenfrei und ohne Anmeldung beschreiben. Wählen Sie einen passenden Kurs, damit Sie erfolgreich und mit Freude Lernmaterial: Berliner Gebärdenlexikon http://gebaerdenakademie.de/ lernen können. Nutzen Sie dazu vorab die Möglichkeit der Beratung. berliner-gebaerdenlexikon Sprachkurse der Stufe A1.1 sind für absolute Anfänger*innen und bedürfen keiner Beratung. CW428-100H N.N. CW428-103F N.N. 17.9.-3.12.19, 20 UStd. 14.1.-24.3.20, 20 UStd. Donnerstag, 22. August 2019, 09. Januar und 16. Juni 2020, 10 x Di, 17.30-19.00 Uhr 10 x Di, 19.15-20.45 Uhr jeweils 17:00-19:00 Uhr,. Pestalozzistr. 40/41, Raum 213 Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 € 86,00 (erm: € 48,00) TN: 8-12 € 86,00 (erm: € 48,00) TN: 8-12 A1 Deutsche Gebärdensprache (DGS II) Griechisch A1.1 Vertiefung der Kenntnisse aus DGS-I, Taubenkultur und Medien, Keine Vorkenntnisse erforderlich Fingeralphabet, Rechnen, Farben, 2-D- und 3-D-Ebene, Rezeption, Sie lernen das griechische Alphabet; sich begrüßen, vorstellen und Gebärdenraum nutzen und Gebärdenraum verstehen. verabschieden; nach dem Namen und Befinden fragen und antworten; Lernmaterial: Berliner Gebärdenlexikon http://gebaerdenakademie.de/ Wünsche äußern; über Hobbys und Interessen sprechen. Neben Landes- berliner-gebaerdenlexikon kunde und Wortschatzerweiterung, lernen Sie mehr über Aussprache und ausgewählte Verben. CW428-201F N.N. Lehrbuch: Jassu, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-528890-4 + Arbeitsbuch, 14.1.-24.3.20, 20 UStd. ISBN 978-3-12-528891-1, Lektionen 1-3 10 x Di, 17.30-19.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 CW412-100H Anna Bas-Zwanziger CW412-101F Aristarhos Matsukas € 86,00 (erm: € 48,00) TN: 8-12 12.9.-12.12.19, 24 UStd. 16.1.-14.5.20, 30 UStd. 12 x Do, 19.45-21.15 Uhr 15 x Do, 20.00-21.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 19 Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 € 75,20 (erm: € 41,60) TN: 12-18 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12

CW412-102H Efthalia Moschou Bildungsurlaub 23.10.19-29.1.20, 24 UStd. CW412-113F Aristarhos Matsukas 12 x Mi, 17.15-18.45 Uhr 29.6.-3.7.20, 40 UStd. b Prinzregentenstr. 33-34, R. 408 1 x Mo-Fr, 09.00-16.00 Uhr 4 € 82,40 (erm: € 45,20) TN: 10-14 Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 € 150,00 (erm: € 80,00) TN: 8-12

Anzeige

Internationale Messe für Sprachen und Kulturen 22. – 23. November 2019 RHWK • Friedrichstraße 176–179 • E-Mail: [email protected] www.expolingua.com

www.vhs-city-west.de GRIECHISCH 167 Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Griechisch A1.1 - Schnelleinstieg am Wochenende Griechisch A1.4 Keine Vorkenntnisse erforderlich Vorkenntnisse erforderlich Sie lernen das griechische Alphabet, erste Konversationen und Elementar- Themen sind: die Uhrzeit erfragen oder angeben; Vorlieben ausdrücken; grammatik. Das Kursangebot ist optimal für Anfänger*innen mit keinen den Tagesablauf und tägliche Routinen beschreiben; einen Vorschlag oder geringen Kenntnissen als Schnelleinstieg in die Sprache. machen oder ablehnen; Glückwünsche formulieren; Feste und Feiertage Lehrbuch: Pame! A1: Der Griechischkurs / Arbeitsbuch mit Audio-CD; beschreiben; Geschenke machen; ein Datum nennen. ISBN: 978-3-19-025-404-0, Lektion 1-3 und Anfang 4. Lehrbuch: Jassu, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-528890-4 + Arbeitsbuch, ISBN 978-3-12-528891-1, Lektionen 8-9 und Rückblick. CW412-110H Angeliki CW412-111F Angeliki Monokroussos-Nasser Monokroussos-Nasser CW412-240H Aristarhos Matsukas Lektionen 8-11 26.10.-3.11.19, 18 UStd. 21.-29.3.20, 18 UStd. 17.9.-10.12.19, 22 UStd. CW412-241F Anna Bas-Zwanziger 2 x Sa, 10.00-14.15 Uhr, 2 x Sa, 10.00-14.15 Uhr, 11 x Di, 18.30-20.00 Uhr 14.1.-12.5.20, 30 UStd. 2 x So, 10.00-13.15 Uhr 2 x So, 10.00-13.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 15 x Di, 18.00-19.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 212* Pestalozzistr. 40/41, R. 205* € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 Pestalozzistr. 40/41, R. 1 € 71,00 (erm: € 39,50) TN: 8-12 € 71,00 (erm: € 39,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12

Griechisch A1.2 Vorkenntnisse erforderlich A2 Sie lernen nach Herkunft und Wohnort zu fragen und zu antworten; über Städte und Regionen Griechenlands; Länder in Europa; über Berufe Griechisch A2.1 und den Arbeitsplatz sprechen; Sprachkenntnisse und Nationalität ange- Themen sind: Über Essgewohnheiten sprechen; Fragen und Antwor- ben. Neben Dialogübungen, Landeskunde und Wortschatzerweiterung, ten beim Lebensmittel einkaufen; Getränke und Speisen auswählen; lernen Sie mehr über Fragewörter, Verben und die Verneinung. Speisekarten verstehen und etwas bestellen; Kochrezepte beschreiben; Lehrbuch: Jassu, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-528890-4 + Arbeitsbuch, über den Geschmack von Speisen reden; über Mode und Kleidungsstil ISBN 978-3-12-528891-1, Lektionen 4-6 sprechen; Kleidung und Schuhe kaufen. Lehrbuch: Jassu, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-528890-4 + Arbeitsbuch, CW412-122H Efthalia Moschou CW412-121F Anna Bas-Zwanziger ISBN 978-3-12-528891-1, Lektionen 10-12 4.9.-4.12.19, 24 UStd. 16.1.-14.5.20, 30 UStd. 12 x Mi, 19.00-20.30 Uhr 15 x Do, 19.45-21.15 Uhr CW412-301F Aristarhos Matsukas Prinzregentenstr. 33-34, R. 408 Pestalozzistr. 40/41, R. 14* 14.1.-12.5.20, 30 UStd. € 82,40 (erm: € 45,20) TN: 10-14 € 101,00 (erm: € 54,50) TN: 10-14 15 x Di, 18.30-20.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 CW412-125F Efthalia Moschou € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 12.2.-29.4.20, 20 UStd. 10 x Mi, 17.15-18.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 408 Griechisch A2.4 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 Themen sind: über wichtige Lebensabschnitte sprechen; eine zeitli- che Reihenfolge angeben; einer kurzen Rede folgen; eine Einladung verstehen und darauf reagieren; Besuch willkommen heißen; sich für die Griechisch A1.3 Gastfreundschaft bedanken; das Aussehen von Personen beschreiben; Vorkenntnisse erforderlich Körperteile benennen; Krankheiten und Symptome benennen; Themen sind: fragen, wo sich jemand befindet; einen Ort beschreiben Erschrockenheit und Mitgefühl ausdrücken; über Dosierung und Medika- b und was es in der Umgebung gibt; nach Ortsangaben fragen und mente sprechen. 4 antworten; ein Stadtviertel beschreiben; nach dem Weg fragen oder ihn Lehrbuch: Jassu, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-528890-4 + Arbeitsbuch, beschreiben; über Freizeitbeschäftigungen sprechen; sagen, was man ISBN 978-3-12-528891-1, Lektionen 14-16. gern oder ungern tut; alltägliche Tätigkeiten angeben; Uhrzeit. Lehrbuch: Jassu, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-528890-4 + Arbeitsbuch, CW412-340H Aristarhos Matsukas ISBN 978-3-12-528891-1, Lektionen 7-9 23.9.-16.12.19, 22 UStd. 11 x Mo, 18.30-20.00 Uhr CW412-200H Anna Bas-Zwanziger CW412-203F Efthalia Moschou Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 10.9.-3.12.19, 24 UStd. 15.1.-25.3.20, 20 UStd. € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 12 x Di, 18.00-19.30 Uhr 10 x Mi, 19.00-20.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 311 Prinzregentenstr. 33-34, R. 408 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 168 GRIECHISCH Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

B1 Griechisch B1.3 Wir lernen über das Bildungssystem in Griechenland. Wir sprechen über Griechisch B1.1 die verschiedenen Musikrichtungen. Wir lernen den Aorist der medio Wir lernen über die Bedeutung der Familie früher und heute in Griechen- passiven Verben und die drei Komparationsstufen der Adjektive. land. Wir sprechen über die griechischen Vornamen und den Namenstag. Lehrbuch: Μαθαίνουμε ελληνικά: Ακόμα καλύτερα! Wir lernen Griechisch: Wir entwerfen gemeinsam einen Lebenslauf. Noch besser! Kedros Verlag. ISBN 978-960-04-4740-8, Lektion 6-7 und Lehrbuch: Μαθαίνουμε ελληνικά: Ακόμα καλύτερα! Wir lernen Griechisch: eigenes Lehrmaterial. Noch besser! Kedros Verlag. ISBN 978-960-04-4740-8 und eigenes Lehr- material. CW412-530H Anna Bas-Zwanziger 10.9.-3.12.19, 24 UStd. CW412-500H Anna Bas-Zwanziger 12 x Di, 19.45-21.15 Uhr 11.9.-4.12.19, 24 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 214 12 x Mi, 19.15-20.45 Uhr € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 Pestalozzistr. 40/41, R. 214 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 Griechisch B1.3 Themen sind: Bücher, Kinokultur; Fernsehen und Gesellschaft; die Griechisch B1.1 Griechische Sprache: Dialekte und Minderheiten. Die Grammatikpro- Sie lernen über verschiedene Wohnsituationen sprechen, Wohnungs- gression folgt den inhaltlichen Zielen. Insbesondere Perfekt (einfach und annoncen verstehen und ein formelles Schreiben verstehen. Plusperfekt); das Gerundium zur Verkürzung von Modalsätzen; das Passiv Wir besprechen das indirekte Objekt und üben u.a. den Imperativ, mit einigen Hilfsverben. Relativpronomen und die indirekte Rede. Eigenes Lehrmaterial des Kursleitenden und/oder Lehrbuch: Μαθαίνουμε Lehrbuch: Pame A2, Hueber Verlag, ISBN 978-3-19-005462-6, Lektion 7-10 ελληνικά: Ακόμα καλύτερα! Wir lernen Griechisch: Noch besser! und eigenes Lehrmaterial. Kedros Verlag. ISBN 978-960-04-4740-8.

CW412-501F Aristarhos Matsukas CW412-531F Aristarhos Matsukas 13.1.-11.5.20, 30 UStd. 16.1.-14.5.20, 30 UStd. 15 x Mo, 18.30-20.00 Uhr 15 x Do, 18.30-20.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12

Griechisch B1.2 Griechisch B1.4 Themen sind: Lernen als Hobby; lebenslanges Lernen; die Familie Einige Themen sind: Wohlbefinden; Sport; Soziales Engagement und gestern und heute; Soziale Beziehungen und Netzwerke im Internet. Beruf; Kunst und Natur. Die Grammatikprogression folgt den inhaltlichen Die Grammatikprogression folgt den inhaltlichen Zielen. Insbesondere Zielen. Insbesondere Konditional um Ungewissheit auszudrücken; Ge- Konjunktiv (Formen und Gebrauch); Futur mit Modalfunktion; und brauch von einigen Verben (Reflexivgruppe); der reale Bedingungssatz. Relativpronomen. Lehrbuch: Μαθαίνουμε ελληνικά: Ακόμα καλύτερα! Wir lernen Griechisch: Eigenes Lehrmaterial des Kursleitenden und/oder Lehrbuch: Μαθαίνουμε Noch besser! Kedros Verlag. ISBN 978-960-04-4740-8 und/oder eigenes ελληνικά: Ακόμα καλύτερα! Wir lernen Griechisch: Noch besser! Kedros Lehrmaterial. Verlag. ISBN 978-960-04-4740-8. CW412-540H Aristarhos Matsukas b CW412-520H Aristarhos Matsukas 23.9.-16.12.19, 22 UStd. 4 12.9.-12.12.19, 22 UStd. 11 x Mo, 20.00-21.30 Uhr 11 x Do, 18.30-20.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12

Griechisch B1.4 Griechisch B1.2 Wir beschäftigen uns mit den Themen Arbeit bzw. Arbeitssuche und Frei- Wir lernen unsere Meinung zu sagen und zu begründen. Wir erzählen zeit. In der Grammatik sind unsere Themen das Futur der medio passiven von unseren Urlaubsplänen und wir erkundigen uns nach Fahrplänen Verben und die Adverbien und ihrer Komparationsstufen. Wir üben noch der verschiedenen Verkehrsmittel in Griechenland. Wir lernen den Aorist, die Kausal- und Finalsätze. das Dauerfutur und das einmalige Futur der stamm- und endbetonten Lehrbuch: Μαθαίνουμε ελληνικά: Ακόμα καλύτερα! Wir lernen Griechisch: Verben in der aktiven Form. Noch besser! Kedros Verlag. ISBN 978-960-04-4740-8, Lektion 8-10 und Lehrbuch: Wir lernen Griechisch: Μαθαίνουμε ελληνικά: Ακόμα καλύτερα! eigenes Lehrmaterial. Noch besser! Kedros Verlag. ISBN 978-960-04-4740-8, Lektion 4-5 und eigenes Lehrmaterial. CW412-541F Anna Bas-Zwanziger 14.1.-12.5.20, 30 UStd. CW412-521F Anna Bas-Zwanziger 15 x Di, 19.45-21.15 Uhr 15.1.-13.5.20, 30 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 1 15 x Mi, 19.15-20.45 Uhr € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 Pestalozzistr. 40/41, R. 214 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de ITALIENISCH 169 Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

B2 C1 - Advanced Griechisch B2 Griechisch C1/C2 Wir sprechen und lernen rund um Essgewohnheiten; gesunde Ernährung; Wir diskutieren über Themen wie: die neue soziale Geschichte Griechen- magische Zahlen; die Zeit; soziale Frage und Ökologie; Videoclips über lands; Medizinische Vorsorge oder Sorge? Arbeitslosigkeit und alterna- Griechenlands aktuelle Situation; Griechische Musik. Themenvorschläge tive Perspektiven; soziales Engagement; Social Media: mitmachen oder von Teilnehmenden sind erwünscht. Kein Grammatikfokus und zahlrei- Abstand halten; alles online und alles möglich? Videoclips über che Wiederholungsübungen. Griechenlands aktuelle Situation; Griechische Musik; Themenvorschläge Eigenes Lehrmaterial des Kursleitenden, Zeitungs- und Zeitschriften- von Teilnehmenden sind erwünscht. Kein Grammatikfokus und zahlrei- artikel und/oder Lehrbuch: Μαθαίνουμε ελληνικά: Ακόμα καλύτερα! che Wiederholungsübungen. Wir lernen Griechisch: Noch besser! Kedros Verlag. Eigenes Lehrmaterial des Kursleiters und/oder Lehrbuch: Reise ISBN 978-960-04-4740-8. in Griechenland: Neugriechisch als Fremdsprache, Niveau C1 – C2, Grigoris Verlag Teil 3 Teil 1 CW412-630H Aristarhos Matsukas CW412-601F Aristarhos Matsukas CW412-700H Aristarhos Matsukas CW412-701F Aristarhos Matsukas 23.9.-16.12.19, 22 UStd. 13.1.-11.5.20, 30 UStd. 17.9.-10.12.19, 22 UStd. 14.1.-12.5.20, 30 UStd. 11 x Mo, 17.00-18.30 Uhr 15 x Mo, 20.00-21.30 Uhr 11 x Di, 20.00-21.30 Uhr 15 x Di, 20.00-21.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12

CW412-650H Aristarhos Matsukas Teil 4 17.9.-10.12.19, 22 UStd. CW412-641F Aristarhos Matsukas 11 x Di, 17.00-18.30 Uhr 13.1.-11.5.20, 30 UStd. ITALIENISCH Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 15 x Mo, 17.00-18.30 Uhr Italiano € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 Alle Angaben aktualisiert und neue Kurse unter www.vhs-city-west.de Kurssuche und Anmeldung: „Kurse suchen und buchen“ –> „zur erweiter- CW412-651F Aristarhos Matsukas ten Suche“ –> „Kursnummer“ oder „Kurse“ -> „Fremdsprachen“ 14.1.-12.5.20, 30 UStd. 15 x Di, 17.00-18.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 Beratung und Einstufung € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 Kostenfrei und ohne Anmeldung Wählen Sie einen passenden Kurs, damit Sie erfolgreich und mit Freude Griechisch B2/C1 - Konversation lernen können. Nutzen Sie dazu vorab die Möglichkeit der Beratung und Sie üben intensiv Ihre Sprechfertigkeiten durch abwechslungsreiche Einstufung. Sprachkurse der Stufe A1.1 sind für absolute Anfänger*innen kommunikative Übungen. Sie diskutieren ausgewählte Texte und und bedürfen keiner Beratung. Online können Sie sich einstufen unter: wiederholen komplexe Grammatik nach Ihren Interessen. Erweiterung www.sprachtest.de Ihres Wortschatzes zu verschiedenen Themen aus der Presse und aus der neugriechischen Literatur. Donnerstag 17. Oktober 2019, 09. Januar und 13. Februar 2020, Eigenes Lehrmaterial der Kursleiterin. je 17:00-19:00 Uhr, Pestalozzistr. 40/41, Raum siehe Aushang im Eingang I, weitere Termine unter www.vhs-city-west.de CW412-680H Anna Bas-Zwanziger CW412-681F Anna Bas-Zwanziger b 11.9.-4.12.19, 24 UStd. 15.1.-13.5.20, 30 UStd. 4 12 x Mi, 17.30-19.00 Uhr 15 x Mi, 17.30-19.00 Uhr A1 – Livello base Pestalozzistr. 40/41, R. 214 Pestalozzistr. 40/41, R. 214 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 Einblick in die Inhalte Lektion 1-3 Come ti chiami? Sich und andere vorstellen; Nach Namen und Wohnort Griechisch B2/C1 fragen. Dove vai? Das Ziel einer Reise angeben; Ein Zimmer reservieren. Themenvorschläge von Teilnehmenden sind erwünscht. Kein Grammatik- Prendi un caffè? In einem Café etwas bestellen; Preise verstehen; nach fokus und zahlreiche Wiederholungsübungen. dem Befinden fragen und darauf antworten. Eigenes Lehrmaterial des Kursleitenden, Zeitungs- und Zeitschriftenar- tikel und/oder Lehrbuch: Μαθαίνουμε ελληνικά: Ακόμα καλύτερα! Wir Lektion 4-6 lernen Griechisch: Noch besser! Kedros Verlag. ISBN 978-960-04-4740-8. Cosa c’è di buono oggi? Sich über Speisen und Getränke austauschen. Che lavoro fai? Nach Beruf und Arbeitsplatz fragen; Zufriedenheit äußern. CW412-690H Aristarhos Matsukas CW412-691F Aristarhos Matsukas C’è una banca qui vicino? Fragen, wo sich etwas befindet; Uhr- und 12.9.-12.12.19, 22 UStd. 16.1.-14.5.20, 30 UStd. Öffnungszeiten erfragen; den Weg beschreiben oder danach fragen. 11 x Do, 17.00-18.30 Uhr 15 x Do, 17.00-18.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 Lektion 7-9 € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 Che cosa hai fatto ieri? Über Erlebtes berichten; einem Text Informationen entnehmen. Li vuole provare? Wünsche äußern; Lebensmittel einkaufen; einem Gespräch Informationen entnehmen. Cosa fate in vacanza? Vorhaben äußern; sich über ein Reiseziel informieren.

Allegro nuovo Band 1, Blick ins Buch: www.klett-sprachen.de/ allegro-nuovo-a1/t-1/9783125255906

www.vhs-city-west.de 170 ITALIENISCH Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Italienisch A1.1 Italienisch A1 - Italienisch im Koffer Keine Vorkenntnisse erforderlich Keine Vorkenntnisse erforderlich Lehrbuch: Allegro nuovo Band 1, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-525590-6, Zur sprachlichen Vorbereitung für Ihre Reise nach Italien. Ein kreativer Lektion 1-3 und zugleich spielerischer Einstieg in die italienische Sprache. Hier lernen Sie Alltagssituationen erfolgreich zu meistern. Lernen in einer Kleingruppe CW409-105F Paolo Primiero CW409-108H Giovanna La Licata 15.1.-13.5.20, 30 UStd. CW409-117F Diana Prete 11.9.-4.12.19, 22 UStd. 15 x Mi, 17.30-19.00 Uhr 20.-28.3.20, 24 UStd. 11 x Mi, 15.45-17.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 2 x Fr, 17.00-20.15 / Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 12-18 2 x Sa, 10.00-17.00 Uhr € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 CW409-109F Maria Paola Usai € 94,00 (erm: € 52,00) TN: 8-12 CW409-110H Paolo Primiero 23.1.-5.3.20, 24 UStd. 16.9.-9.12.19, 22 UStd. 6 x Do, 17.00-20.15 Uhr CW409-121F Diana Prete 11 x Mo, 19.15-20.45 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 212 26.6.-4.7.20, 24 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 € 82,40 (erm: € 45,20) TN: 10-14 2 x Fr, 17.00-20.15 / € 69,60 (erm: € 38,80) TN: 12-18 2 x Sa, 10.00-17.00 Uhr CW409-111F Dr. Maurizio Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 Lernen in einer Kleingruppe Scandella € 94,00 (erm: € 52,00) TN: 8-12 CW409-112H Cristina Preti 11.2.-7.4.20, 18 UStd. 18.9.-4.12.19, 20 UStd. 9 x Di, 19.15-20.45 Uhr 10 x Mi, 17.30-19.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 205 Italienisch A1.1-2 - Sommerkurs Kompakt in einer Woche Pestalozzistr. 40/41, R. 20 € 63,80 (erm: € 35,90) TN: 10-14 Für Alltag und Beruf, auch als Bildungsurlaub - Keine Vorkenntnisse € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 erforderlich CW409-115F Dr. Maurizio Lehrbuch: Allegro nuovo A1, Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-525590-6, Scandella Lektion 1-5 21.4.-30.6.20, 22 UStd. 11x Di, 17.30-19.00 Uhr CW409-119F Diana Prete Pestalozzistr. 40/41, R. 205 8.-12.6.20, 30 UStd. € 76,20 (erm: € 42,10) TN: 10-14 1 x Mo-Fr, 09.00-14.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 € 101,00 (erm: € 54,50) TN: 10-14 Italienisch A1.1-2 Keine Vorkenntnisse erforderlich Lehrbuch: Allegro nuovo Band 1, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-525590-6, Italienisch A1.1/2 Wiedereinstieg Lektion 1-4 Geringe Vorkenntnisse erforderlich - konzentriertes Lernen in einer Kleingruppe CW409-100H Anna Susi CW409-107F Diana Prete Lehrmaterial wird von der Dozentin zur Verfügung gestellt. 19.8.-2.10.19, 28 UStd. 16.1.-14.5.20, 30 UStd. 7 x Mo/Mi, 17.00-18.30 Uhr 15 x Do, 17.30-19.00 Uhr CW409-113F Cristina Preti Pestalozzistr. 40/41, R. 212 Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 15.-29.1.20, 6 UStd. € 94,80 (erm: € 51,40) TN: 10-14 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 12-18 3 x Mi, 17.30-19.00 Uhr b Pestalozzistr. 40/41, R. 20* 4 CW409-114H Anna Susi € 29,00 (erm: € 18,50) TN: 8-12 29.10.19-28.1.20, 20 UStd. 10 x Di, 18.00-19.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 101 € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14

Italienisch A1.1 - Kompakt in 3 Wochen Keine Vorkenntnisse erforderlich Lehrbuch: Allegro nuovo Band 1, Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-525590-6, Lektion 1-3

CW409-106H Diana Prete CW409-101F Giovanna La Licata 9.-26.9.19, 24 UStd. 13.-30.1.20, 24 UStd. 3 x Mo/Do, 09.30-12.45 Uhr 3 x Mo/Do, 09.30-12.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 421a Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de ITALIENISCH 171 Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Italienisch A1.2 Italienisch A1.3 Vorkenntnisse erforderlich Vorkenntnisse erforderlich Lehrbuch: Allegro nuovo Band 1, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-525590-6, In diesem Kurs lernen Sie, über die Vergangenheit zu sprechen, nach dem Lektion 4-6 Weg zu fragen, die Uhrzeit zu nennen und von der Familie zu erzählen. Außerdem entdecken wir zusammen die schönsten Städte Italiens, lecke- CW409-120H Paolo Primiero CW409-123F Paolo Primiero re Rezepte und italienische Lieder. 16.9.-9.12.19, 22 UStd. 13.1.-11.5.20, 30 UStd. Lehrbuch: Allegro nuovo Band 1, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-525590-6, 11 x Mo, 17.30-19.00 Uhr 15 x Mo, 19.15-20.45 Uhr Lektion 6-7 Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 € 101,00 (erm: € 54,50) TN: 10-14 CW409-206H Dr. Maurizio Scandella CW409-122H Paolo Primiero CW409-125F Giovanna La Licata 18.9.-4.12.19, 20 UStd. 17.9.-10.12.19, 22 UStd. 15.1.-13.5.20, 30 UStd. 10 x Mi, 19.15-20.45 Uhr 11 x Di, 17.30-19.00 Uhr 15 x Mi, 15.45-17.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 310 Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12

CW409-131F Cristina Preti Italienisch A1.3 - Kompakt in 3 Wochen 12.2.-13.5.20, 24 UStd. Vorkenntnisse erforderlich 12 x Mi, 17.30-19.00 Uhr Kommunikative Inhalte sind: fragen zu Ortsangaben; sagen, wo sich Pestalozzistr. 40/41, R. 20 etwas befindet; nach Uhrzeiten und Öffnungszeiten fragen und angeben; € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 einen Weg beschreiben; über Freizeitaktivitäten und Erlebtes berichten; Familie und Freunde vorstellen; einen Brief oder eine E-Mail schreiben. CW409-135F Maria Paola Usai Lehrbuch: Allegro nuovo Band 1, Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-525590-6, 19.3.-7.5.20, 24 UStd. Lektion 6-7 6 x Do, 17.00-20.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 212 CW409-230H Diana Prete CW409-231F Giovanna La Licata € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 11.-28.11.19, 24 UStd. 5.-23.3.20, 24 UStd. 3 x Mo/Do, 09.30-12.45 Uhr 3 x Mo/Do, 09.30-12.45 Uhr CW409-139F Dr. Maurizio Prinzregentenstr. 33-34, R. 421a Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 Scandella € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 21.4.-30.6.20, 22 UStd. 11x Di, 19.15-20.45 Uhr Wiederholung Pestalozzistr. 40/41, R. 205 CW409-233F Giovanna La Licata € 76,20 (erm: € 42,10) TN: 10-14 20.4.-7.5.20, 24 UStd. 3 x Mo/Do, 09.30-12.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 Italienisch A1.2 - Kompakt in 3 Wochen € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 Vorkenntnisse erforderlich Kommunikative Inhalte: die Zahlen üben im Restaurant die Speisekarte Ab Lektion 5 lesen und verstehen Gerichte bestellen und die Rechnung bezahlen; über CW409-239F Diana Prete den Beruf und Arbeitsplatz sprechen; Tätigkeiten im Haushalt beschrei- 28.5.-9.7.20, 14 UStd. ben und etwas begründen. 7 x Do, 17.30-19.00 Uhr b Lehrbuch: Allegro nuovo Band 1, Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-525590-6, Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 4 Lektion 4-5 € 51,40 (erm: € 29,70) TN: 10-14

CW409-124H Diana Prete CW409-133F Giovanna La Licata 21.10.-7.11.19, 24 UStd. 13.2.-2.3.20, 24 UStd. 3 x Mo/Do, 09.30-12.45 Uhr 3 x Mo/Do, 09.30-12.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 421a Prinzregentenstr. 33-34, R. 421a € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12

Italienisch A1.2-3 Estate Italiana Vorkenntnisse erforderlich Wir werden das bereits Erlernte vertiefen, üben und erweitern. Ein Schwerpunkt liegt auf der Verbesserung der mündlichen Kompetenz. Lehrbuch: Allegro nuovo Band 1, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-525590-6

CW409-137F Cristina Preti 27.5.-24.6.20, 10 UStd. 5 x Mi, 17.30-19.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 20 € 43,00 (erm: € 25,50) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 172 ITALIENISCH Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Italienisch A1.3-4 Italienisch A1.4 - Kompakt in 3 Wochen Vorkenntnisse erforderlich Vorkenntnisse erforderlich Lehrbuch: Allegro nuovo Band 1, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-525590-6, Kommunikative Inhalte sind: über Geschäfte und Einkaufsmöglichkeiten, Lektion 7-9 Kleidung und Farben, den Tagesablauf im Urlaub sprechen; die Anzeige einer Ferienwohnung verstehen; über Wetter und Jahreszeiten reden CW409-200H Maria Paola Usai CW409-223F Paolo Primiero können. 9.9.-9.12.19, 24 UStd. 13.1.-11.5.20, 30 UStd. Lehrbuch: Allegro nuovo Band 1, Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-525590-6, 12 x Mo, 18.45-20.15 Uhr 15 x Mo, 17.30-19.00 Uhr Lektion 8-9 Pestalozzistr. 40/41, R. 20 Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 CW409-241F Diana Prete 13.-30.1.20, 24 UStd. CW409-202H Paolo Primiero CW409-201F Paolo Primiero 3 x Mo/Do, 09.30-12.45 Uhr 10.9.-3.12.19, 22 UStd. 14.1.-12.5.20, 30 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 11 x Di, 19.15-20.45 Uhr 15 x Di, 17.30-19.00 Uhr € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 CW409-245F Giovanna La Licata 11.5.-4.6.20, 24 UStd. CW409-204H Paolo Primiero Lektion 5-9 3 x Mo/Do, 09.30-12.45 Uhr 18.9.-11.12.19, 22 UStd. CW409-203F Anna Susi Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 11 x Mi, 17.30-19.00 Uhr 18.2.-26.5.20, 26 UStd. € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 13 x Di, 17.00-18.30 Uhr € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 Pestalozzistr. 40/41, R. 101 Wiederholung € 88,60 (erm: € 48,30) TN: 10-14 CW409-251F Giovanna La Licata Lektion 5-9 8.-25.6.20, 24 UStd. CW409-208H Anna Susi 3 x Mo/Do, 09.30-12.45 Uhr 28.10.-11.12.19, 28 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 7 x Mo/Mi, 17.00-18.30 Uhr € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 Pestalozzistr. 40/41, R. 212 € 94,80 (erm: € 51,40) TN: 10-14 Italienisch A1.4 Vorkenntnisse erforderlich Italienisch A1.3-4 - Sommerkurs Kompakt in einer Woche In diesem Kurs lernen Sie, Gespräche rund um Einkauf und Shopping Vorkenntnisse erforderlich zu führen, über den Urlaub und das Wetter zu sprechen. Außerdem Inhalte: Ortsangaben; nach Uhrzeiten und Öffnungszeiten fragen und entdecken wir zusammen die schönsten Städte Italiens, leckere Rezepte angeben; Weg beschreiben; über Freizeitaktivitäten und Erlebtes und italienische Lieder. berichten; Familie und Freunde vorstellen; Brief oder E-Mail schreiben, Lehrbuch: Allegro nuovo Band 1, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-525590-6, Geschäfte und Einkaufsmöglichkeiten, Kleidung und Farben, Tagesablauf Lektion 8-9 im Urlaub; die Anzeige einer Ferienwohnung verstehen; Wetter und Jahreszeiten. CW409-243F Dr. Maurizio Lehrbuch: Allegro nuovo A1, Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-525590-6, Scandella Lektion 6-9 15.1.-25.3.20, 20 UStd. 10 x Mi, 19.15-20.45 Uhr b CW409-235F Diana Prete Pestalozzistr. 40/41, R. 310 4 15.-19.6.20, 30 UStd. € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 1 x Mo-Fr, 09.00-14.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 € 101,00 (erm: € 54,50) TN: 10-14 Italienisch A1+ Ripasso Vorkenntnisse A1 erforderlich Wiederholung der Stufe A1 für einen optimalen Wiedereinstieg mit vielen Gesprächsübungen.

CW409-290H Diana Prete CW409-291F Maria Paola Usai 5.9.-12.12.19, 24 UStd. 13.-27.1.20, 9 UStd. 12 x Do, 17.30-19.00 Uhr 3 x Mo, 18.45-21.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 Pestalozzistr. 40/41, R. 20 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 39,50 (erm: € 23,75) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de ITALIENISCH 173 Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

A2 - Livello elementare Italienisch A2.2-3 Lehrbuch: Allegro nuovo A 2, Klett Verlag, ISBN 3-12-525593-7, Einblick in die Inhalte Lektion 4-6 Lektion 1-3 Che piacere rivederti! Überraschung und Freude äußern; eine Verabre- CW409-321F Diana Prete dung treffen. Che bella casa! Eine Wohnung beschreiben; über das Leben 15.1.-13.5.20, 30 UStd. in der Stadt sprechen. Come sto bene! Über die italienische Küche und 15 x Mi, 17.00-18.30 Uhr das eigene Wohlbefinden sprechen. Pestalozzistr. 40/41, R. 205 € 101,00 (erm: € 54,50) TN: 10-14 Lektion 4-6 Qui prima c´era… Sich zu einer Meinung positionieren; Situationen der CW409-323F Anna Susi Vergangenheit beschreiben. Perché non ti informi? Um Rat fragen und 16.3.-13.5.20, 28 UStd. Ratschläge geben; ein Telefongespräch führen. Racconta un po´! Über 7 x Mo/Mi, 17.00-18.30 Uhr Vergangenes berichten; über einen Film sprechen und eine Meinung Pestalozzistr. 40/41, R. 212 äußern. € 94,80 (erm: € 51,40) TN: 10-14

Lektion 7-8 Andrà tutto bene! Sich fragen über die Zukunft stellen; Träume und Italienisch A2.3-4 Wünsche beschreiben; über Gesundheitsthemen sprechen. Quanto sei Lehrbuch: Allegro nuovo A 2, Klett Verlag, ISBN 3-12-525593-7, bella, Roma! Über das Leben in einem anderen Land sprechen; Entschei- Lektion 6-8 dungen zum eigenen Lebensweg erklären; Aussagen über eine Stadt verstehen und die eigene Stadt beschreiben. CW409-405F Giovanna La Licata Ripasso. 17.1.-13.3.20, 32 UStd. 8 x Fr, 09.30-12.45 Uhr Allegro nuovo A 2 Blick ins Buch www.klett-sprachen.de/ Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 allegro-nuovo-a2/t-1/9783125255937 € 220,00 (erm: € 115,00) TN: 8-12

Italienisch A2.1 Italienisch A2.4 Optimal für alle, die schon A1 gelernt haben. Auch zum Wiedereinstieg Lehrbuch: Allegro nuovo A 2, Klett Verlag, ISBN 3-12-525593-7, für die Auffrischung der A2 Kenntnisse. Lektion 7-8 Lehrbuch: Allegro nuovo A 2, Klett Verlag, ISBN 3-12-525593-7, Lektion 1-3 CW409-441F Diana Prete A2.1-2 CW409-301F Anna Susi 20.5.-7.7.20, 16 UStd. Lektion 1-5 13.1.-4.3.20, 28 UStd. 8 x Mi, 17.00-18.30 Uhr CW409-300H Giovanna La Licata 7 x Mo/Mi, 17.00-18.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 205 12.9.-12.12.19, 44 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 212 € 57,60 (erm: € 32,80) TN: 10-14 11 x Do, 09.30-12.45 Uhr € 94,80 (erm: € 51,40) TN: 10-14 Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 € 164,00 (erm: € 87,00) TN: 8-12 CW409-303F Paolo Primiero Italienisch A2/B1 - Konversation und Grammatik 14.1.-12.5.20, 30 UStd. Lettura e analisi grammaticale di brani scelti - conversazione spontanea Lektion 1-3 15 x Di, 19.15-20.45 Uhr CW409-302H Diana Prete Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 CW409-480H Giovanna La Licata CW409-481F Giovanna La Licata b 4.9.-4.12.19, 24 UStd. € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 11.9.-4.12.19, 22 UStd. 15.1.-13.5.20, 30 UStd. 4 12 x Mi, 17.00-18.30 Uhr 11 x Mi, 17.30-19.00 Uhr 15 x Mi, 17.30-19.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 205 CW409-305F Maria Paola Usai Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 10.2.-11.5.20, 24 UStd. € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 12 x Mo, 18.45-20.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 20 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 Italienisch A2/B1 - Sommerkurs

Lektion 1-4 CW409-483F Giovanna La Licata CW409-307F Diana Prete 20.5.-24.6.20, 12 UStd. 13.2.-30.4.20, 40 UStd. 5 x Mi, 17.30-19.00 Uhr 10 x Do, 09.30-12.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 € 50,00 (erm: € 29,00) TN: 8-12 € 150,00 (erm: € 80,00) TN: 8-12

Lektion 1-3 CW409-309F Dr. Maurizio Scandella 22.4.-24.6.20, 20 UStd. 10 x Mi, 19.15-20.45 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 310 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 174 ITALIENISCH Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Italienisch A2 - Ripasso Italienisch B1.3 Wiederholung und Vertiefung A2 Sie lernen ein Museum zu beschreiben und auf eine Einladung zu Intensive Grammatikübungen und Schwerpunkt Sprechfertigkeit reagieren, über Presse, Radio und Fernsehgewohnheiten zu sprechen; für Teilnehmende, die Stufe A2 schon gelernt haben. die Höflichkeitsformen in privaten und in formellen Situationen werden Lehrbuch wird im Unterricht bekannt gegeben. geübt. Sie sprechen über Studium, berufliche Aussichten und über gesell- schaftliche Veränderungen. CW409-490H Giovanna La Licata CW409-491F Giovanna La Licata Lehrbuch: Allegro Band 3, Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-525584-5, 10.9.-3.12.19, 33 UStd. 14.1.-12.5.20, 45 UStd. Lektion 5-6 11 x Di, 11.15-13.30 Uhr 15 x Di, 11.15-13.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 CW409-531F Cristina Preti € 125,50 (erm: € 67,75) TN: 8-12 € 165,50 (erm: € 86,75) TN: 8-12 13.1.-27.4.20, 26 UStd. 13 x Mo, 18.00-19.30 Uhr Lehrbuch: Con piacere Band 2, CW409-493F Giovanna La Licata Pestalozzistr. 40/41, R. 201 Klett Verlag, 19.5.-16.6.20, 15 UStd. € 99,00 (erm: € 53,50) TN: 8-12 ISBN 978-3-12-525183-0 5 x Di, 10.30-13.00 Uhr CW409-492H Maria Paola Usai Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 9.9.-9.12.19, 24 UStd. € 60,50 (erm: € 34,25) TN: 8-12 Italienisch B1.4 12 x Mo, 17.00-18.30 Uhr Svolgeremo la grammatica dei due capitoli lasciando molto spazio Pestalozzistr. 40/41, R. 20 al nostro abituale conversare su temi quotidiani. € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 Lehrbuch: Con piacere Band 3, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-525186-1, Lektion 8-9

CW409-541F Giovanna La Licata B1 – Livello intermedio 15.1.-13.5.20, 30 UStd. 15 x Mi, 19.15-20.45 Uhr Italienisch B1.1 Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 Lehrbuch: Allegro Band 3, Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-525584-5, € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 Lektion 1-2

CW409-500H Diana Prete CW409-505F Maria Paola Usai Italienisch B1.4 4.9.-4.12.19, 24 UStd. 20.1.-4.5.20, 26 UStd. Mit diesem Kurs vervollständigen Sie das Niveau B1. Sie lernen u.a. 12 x Mi, 18.45-20.15 Uhr 13 x Mo, 17.00-18.30 Uhr über persönliche Beziehungen zu sprechen, Gefühle zu äußern, von Pestalozzistr. 40/41, R. 205 Pestalozzistr. 40/41, R. 20 Ereignissen zu berichten. Dazu italienische Musik, Rezepte, Bücher- und € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 99,00 (erm: € 53,50) TN: 8-12 Reisetipps. Grammatikfokus: Konjunktiv, indirekte Rede, Partizip anstelle eines Nebensatzes. Lehrbuch: Allegro Band 3, Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-525584-5, Italienisch B1.2 Lektion 10-12 Sie lernen über eine Region zu sprechen, über Vor-und Nachteile des Stadtlebens und über Arbeitsbedingungen zu berichten und zu verglei- CW409-542H Dr. Maurizio chen. Landeskunde und Umgangsformen in Italien sind weitere Themen. Scandella Lehrbuch: Allegro Band 3, Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-525584-5, ab 18.9.-4.12.19, 20 UStd. Lektion 3 10 x Mi, 17.30-19.00 Uhr b Pestalozzistr. 40/41, R. 310 4 CW409-520H Cristina Preti CW409-521F Diana Prete € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 9.9.-2.12.19, 22 UStd. 15.1.-13.5.20, 30 UStd. 11 x Mo, 18.00-19.30 Uhr 15 x Mi, 18.45-20.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 201 Pestalozzistr. 40/41, R. 205 Italienisch B1 Passeggiata italiana € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 Il corso è pensato per chi ha già cominciato da qualche semestre il livello B1. Oltre ad approfondire ed ampliare temi già conosciuti, cercheremo di mettere l’accento sulla conversazione, senza naturalmente dimenticare Italienisch B1.3 la grammatica. Svolgeremo la grammatica dei due capitoli lasciando molto spazio al nostro abituale conversare su temi quotidiani. CW409-551F Cristina Preti Lehrbuch: Con piacere Band 3, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-525186-1, 11.5.-22.6.20, 12 UStd. Lektion 6-7 6 x Mo, 18.00-19.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 201 CW409-530H Giovanna La Licata € 50,00 (erm: € 29,00) TN: 8-12 11.9.-4.12.19, 22 UStd. 11 x Mi, 19.15-20.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de ITALIENISCH 175 Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Italienisch B1 - Konversation und Grammatik Italienisch B1/B2 - Conversazione e esercizi Attività di ampliamenti lessicali, ripasso e approfondimento di importanti Volete migliorare la vostra espressione orale, ampliare il vocabolario strutture grammaticali. Il nostro obiettivo è partecipare con disinvoltura e approfondire le principali strutture grammaticali? Allora, questo corso a una conversazione, saper comunicare in situazioni quotidiane e leggere è per voi! giornali, riviste o libri. Lehrmaterial wird von der Kursleiterin zur Verfügung gestellt. CW409-594H Diana Prete CW409-595F Diana Prete 4.9.-4.12.19, 24 UStd. 15.1.-13.5.20, 30 UStd. CW409-570H Giovanna La Licata CW409-571F Giovanna La Licata 12 x Mi, 11.30-13.00 Uhr 15 x Mi, 11.30-13.00 Uhr 10.9.-3.12.19, 22 UStd. 14.1.-12.5.20, 30 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 11 x Di, 09.30-11.00 Uhr 15 x Di, 09.30-11.00 Uhr € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 Italienisch B1/B2 Machen Sie sich fit für das Niveau B2! In diesem Kurs beschäftigen wir Italienisch B1 - Conversazione e grammatica uns mit der vielfältigen italienischen Kultur, mit Musik, Literatur, Kino Systematische Wiederholung und Festigung von Grammatik und Wort- und Küche. Sie erweitern Ihre kommunikativen Fähigkeiten anhand von schatz. Wir trainieren auch das Hörverstehen und das freie Sprechen. Konversationen, Liedern, Spielen, Hör- und Lesetexten. Dazu natürlich Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben. auch Reisetipps. Ausgewählte B1-Grammatikthemen werden wiederholt und vertieft. CW409-580H Diana Prete CW409-581F Diana Prete Lernmaterial wird gestellt. 6.9.-13.12.19, 36 UStd. 17.1.-5.6.20, 45 UStd. 12 x Fr, 9.30-12.00 Uhr 15 x Fr, 9.30-12.00 Uhr CW409-597F Dr. Maurizio Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 Scandella € 119,60 (erm: € 63,80) TN: 10-14 € 149,50 (erm: € 79,75) TN: 10-14 15.1.-25.3.20, 20 UStd. 10 x Mi, 17.30-19.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 310 Italienisch B1/B2 - Viaggio nella storia dell’arte € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 Lernen Sie Italienisch durch die italienische Kunstgeschichte. Die Inhalte werden zu Beginn gemeinsam abgesprochen. Texte und Bilder werden als Anlässe zum Sprechen verwendet. Auf der Reise durch die Kunstge- schichte üben Sie Konversation, Grammatik und Wortschatz. B2 – Livello intermedio superiore

CW409-582H Serena Bertogliatti CW409-583F Serena Bertogliatti Italienisch B2 - 50 + 9.9.-25.11.19, 30 UStd. 20.1.-30.3.20, 30 UStd. Für alle, die etwas geruhsamer lernen wollen 10 x Mo 10.00-12.15 Uhr 10 x Mo 10.00-12.15 Uhr Temi de vita culturale e storico politici attuali. Con approfondimenti Pestalozzistr. 40/41, R. 303 Pestalozzistr. 40/41, R. 303 grammaticali. € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 CW409-601F Gianfranco Ceccanei Italienisch B1/B2 - 50+ 15.1.-13.5.20, 30 UStd. Für alle, die etwas geruhsamer lernen wollen 15 x Mi, 09.45-11.15 Uhr Temi di vita culturale e storico politici attuali - con approfondimenti Pestalozzistr. 40/41, R. 312 grammaticali. € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 4b CW409-590H Gianfranco Ceccanei Italienisch B2 4.9.-27.11.19, 22 UStd. In diesem Kurs entdecken wir zusammen die vielfältige italienische Kultur, 11 x Mi, 11.15 - 12.45 Uhr Musik, Literatur, Kino, Küche etc. Sie erweitern Ihre kommunikativen Fä- Pestalozzistr. 40/41, R. 312 higkeiten anhand von Konversationen, Liedern, Spielen, Videos, Hör- und € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 Lesetexten. Dazu natürlich auch Reisetipps. Grammatikfokus: Verbformen der Vergangenheit, Konjunktiv, doppio ausiliare. Lernmaterial wird zur Verfügung gestellt. Italienisch B1/B2 - Espressione orale Gewinnen Sie mehr Sicherheit in der italienischen Sprache. Verschiede- CW409-603F Dr. Maurizio ne interessante Themen des italienischen Lebens werden besprochen. Scandella Lektüre und Kommentar der italienischen Presse; Hörverständnis durch 22.4.-24.6.20, 20 UStd. verschieden Medien. 10 x Mi, 17.30-19.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 310 CW409-592H Paolo Primiero CW409-593F Paolo Primiero € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 18.9.-11.12.19, 22 UStd. 15.1.-13.5.20, 30 UStd. 11 x Mi, 19.15-20.45 Uhr 15 x Mi, 19.15-20.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 176 ITALIENISCH Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Italienisch B2 - Corso di approfondimento Italienisch B2/C1 - Corso di conversazione Esercizi di conversazione, letture, articoli di attualità, video di approfondi- Corso che prevede la lettura di brani di autori contemporanei e la mento culturale e ripetizione delle principali strutture grammaticali. discussione di argomenti di attualità forniti da testi giornalistici e da materiale video e sonoro. A richiesta, approfondimenti grammaticali. CW409-630H Cristina Preti CW409-631F Cristina Preti 9.9.-2.12.19, 22 UStd. 10.2.-11.5.20, 24 UStd. CW409-694H Diana Prete CW409-695F Diana Prete 11 x Mo, 15.30-17.00 Uhr 12 x Mo, 15.30-17.00 Uhr 4.9.-4.12.19, 24 UStd. 15.1.-13.5.20, 30 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 201 Pestalozzistr. 40/41, R. 201 12 x Mi, 09.30-11.00 Uhr 15 x Mi, 09.30-11.00 Uhr € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12

Italienisch B2 - Preparazione alla conversazione Quando volete fare conversazione vi mancano le parole? Questo corso prepara in modo sistematico alla conversazione grazie al JAPANISCH nuovo manuale ricco di temi interessanti e al materiale integrativo offerto 日本 語 dall’insegnante. Il corso presenta anche il ripasso e l’approfondimento della grammatica del livello B1. w Nuovo Espresso Band 4, Hueber Verlag, Alle Angaben aktualisiert und neue Kurse unter www.vhs-city-west.de ISBN 978-88-6182-505-5 Kurssuche und Anmeldung: „Kurse suchen und buchen“ –> „zur erweiter- ten Suche“ –> „Kursnummer“ oder „Kurse“ –> „Fremdsprachen“ CW409-632H Cristina Preti CW409-633F Cristina Preti 17.9.-3.12.19, 20 UStd. 11.2.-19.5.20, 26 UStd. 10 x Di, 18.00-19.30 Uhr 13 x Di, 18.00-19.30 Uhr Sprachberatung Pestalozzistr. 40/41, R. 201 Pestalozzistr. 40/41, R. 201 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 € 99,00 (erm: € 53,50) TN: 8-12 Kostenfrei und ohne Anmeldung Wählen Sie einen passenden Kurs, damit Sie erfolgreich und mit Freude lernen können. Nutzen Sie dazu vorab die Möglichkeit der Beratung und Italienisch B2 - 50 + Einstufung. Sprachkurse der Stufe A1.1 sind für absolute Anfänger*innen Für alle, die etwas geruhsamer lernen wollen und bedürfen keiner Beratung. Temi di vita culturale e storico politici attuali - con approfondimenti grammaticali. Dienstag 20. August 2019 und 07. Januar 2020, je 17:00-19:00 Uhr, Pestalozzistr. 40/41, Raum 213. CW409-640H Gianfranco Ceccanei 4.9.-27.11.19, 22 UStd. A1 - Starter 11 x Mi, 09.45-11.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 312 Japanisch A1 - Schrifttraining in Hiragana und Katakana € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 Kompaktkurs in drei Sitzungen Zum Einstieg in das Erlernen der japanischen Sprache sollten die Italienisch B2 - 50 + Silbenschriften sicher beherrscht werden: erste Lese- und Schreib- Für alle, die etwas geruhsamer lernen wollen fertigkeiten werden auf unterhaltsame und einprägende Weise geübt Conversazione e lettura di brani di autori contemporanei con grammatica und gefestigt. b relativa. 4 CW410-100H Yumiko Umetsu CW410-101F Yumiko Umetsu CW409-641F Gianfranco 17.-24.8.19, 12 UStd. 11.-18.1.20, 12 UStd. Ceccanei 2 x Sa, 10.00-13.00 Uhr, 1 x Mi, 17.00-20.00 Uhr, 15.1.-13.5.20, 30 UStd. 1 x Mi, 17.00-20.00 Uhr 2 x Sa, 10.00-13.00 Uhr 15 x Mi, 11.15-12.45 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 213 Pestalozzistr. 40/41, R. 213 Pestalozzistr. 40/41, R. 312 € 48,00 (erm: € 27,00) TN: 8-12 € 48,00 (erm: € 27,00) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12

Japanisch - Kanji Schrifttraining light Italienisch B2/C1 - Corso di espressione orale Keine Vorkenntnisse erforderlich L’Italia e la sua cultura: temi di attualità, accenni di letteratura, discussioni Japanische Kanji Schriftzeichen leichter Lernen. e riflessioni su tematiche interessanti e stimolanti, con letture e supporti In diesem Kurs lernen Sie mit einer gekürzten Version eines effektiven audiovisivi. e-Learning Trainings allgemein gebräuchliche Kanji Schriftzeichen. www.fu-berlin.de/sites/digitale-lehre/ressourcen/geschkult/Japanologie/ CW409-690H Diana Prete CW409-691F Diana Prete janpanol-kanji/index.html 5.9.-12.12.19, 24 UStd. 16.1.-14.5.20, 30 UStd. 12 x Do, 19.15-20.45 Uhr 15 x Do, 19.15-20.45 Uhr CW410-104H Dr. Yoriko Yamada- CW410-105F Dr. Yoriko Yamada- Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 Bochynek Bochynek € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 19.9.-12.12.19, 20 UStd. 23.1.-2.4.20, 20 UStd. 10 x Do, 19.15-20.45 Uhr 10 x Do, 19.15-20.45 Uhr CW409-693F Diana Prete Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 4.6.-2.7.20, 10 UStd. € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 5 x Do, 19.15-20.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 € 43,00 (erm: € 25,50) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de JAPANISCH 177 Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Japanisch A1.1 Japanisch A1.2 Keine Vorkenntnisse erforderlich Inhalte: Zeitangaben; sich nach der Uhrzeit erkundigen; Japanisch für Anfänger*innen mit kommunikativen Übungen. Sie lernen Telefonnummer erfragen und angeben; einfache Verben wie: aufstehen, u.a. Begrüßungsformen und sich vorzustellen. Die Dialoge behandeln schlafen, arbeiten, fahren, kommen, zurückkehren; Datumsangaben; Themen rund um die Familie, das Essen und das Zuhause. Geburtstag erfragen und angeben; einen Gesprächspartner zu etwas auffordern. Lehrbuch: Marugoto:A1, Minna no Nihongo Shokyu, Lehrbuch: Minna no Nihongo Shokyu, Band 1, Katsudoo, ISBN 978-4-384- Band 1, ISBN 978-4-88319-603-6 ISBN 978-4-88319-603-6 C0081, Lektion 4-6 05752-2 C0081, Lektion 1-8 C0081, Lektion 1-3 CW410-102H Kazumi Okubo CW410-103F Naoe Adami CW410-122H Naoe Adami 23.8.-29.11.19, 24 UStd. 17.1.-24.4.20, 24 UStd. 30.8.-6.12.19, 24 UStd. 12 x Fr, 18.00-19.30 Uhr 12 x Fr, 19.15-20.45 Uhr 12 x Fr, 19.15-20.45 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 214 Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 € 75,20 (erm: € 41,60) TN: 12-18 € 75,20 (erm: € 41,60) TN: 12-18 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-18

Lehrmaterial wird zur Verfügung CW410-107F Kazumi Okubo gestellt. 24.1.-12.6.20, 30 UStd. Japanisch A1.3 CW410-106H Asuka Kujawa-Kan 15 x Fr, 16.15-17.45 Uhr Vorkenntnisse erforderlich 6.9.-6.12.19, 24 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 214 Fortsetzung Japanisch für Anfänger*innen mit kommunikativen 12 x Fr, 16.00-17.30 Uhr € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 12-18 Übungen. Sie lernen auch typische Gespräche beim Einkaufen oder Prinzregentenstr. 33-34, R. 401 beim Sightseeing als Vorbereitung auf mögliche Reisen nach Japan. € 75,20 (erm: € 41,60) TN: 12-18 Lehrbuch: Marugoto: Japanese Language and Culture, Starter A1, Katsudoo, Coursebook for communicative language activities, ISBN 978-4-384-05752-2 C0081, Lektion 12-18 Japanisch A1.1 - Japanisch für die Reise Keine Vorkenntnisse erforderlich CW410-200H Kazumi Okubo Reisen Sie demnächst nach Japan oder zur Olympiade 2020? 23.8.-29.11.19, 24 UStd. In diesem Kurs können Sie einfaches „Survival Japanisch“ lernen. 12 x Fr, 16.15-17.45 Uhr Sie üben alltägliche Konversationssituationen und Redemittel, wichtige Pestalozzistr. 40/41, R. 214 Wörter und basics der Grammatik. Vier typische Situationen auf Reisen € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 10-12 werden sprachlich und sozio-kulturell trainiert: Ankunft in Tokyo; im Hotel/Restaurant; im öffentlichen Verkehrsmittel und beim Shopping; Lösungen suchen und finden. Japanisch A1.3 Vorkenntnisse erforderlich CW410-110H Dr. Yoriko Yamada- Inhalte: u.a. Fragen, was ein Wort in einer anderen Sprache heißt; Bochynek geben und bekommen. 7.-28.9.19, 16 UStd. Lehrbuch: Minna no Nihongo Shokyu, Band 1, 4 x Sa, 10.00-13.30 Uhr ISBN 978-4-88319-603-6 C0081, Lektion 7-9 Pestalozzistr. 40/41, R. 20* € 64,00 (erm: € 36,00) TN: 8-12 CW410-202H Naoe Adami 29.8.-5.12.19, 24 UStd. 12 x Do, 19.15 - 20.45 Uhr Japanisch A1.2 Prinzregentenstr. 33-34, R. 403 b Vorkenntnisse erforderlich € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 4 Für Anfänger*innen, die sich kommunikative Fähigkeiten aneignen wollen. Im Kurs werden anhand von Texten und mit vielen Hörbeispielen Ausdrücke und einfache Sätze vermittelt. Japanisch A1.3 Lehrbuch: Marugoto: Japanese Language and Culture, Starter A1, Vorkenntnisse erforderlich Katsudoo, Coursebook for communicative language activities, Fortsetzung für alle, die Ihre kommunikativen Fähigkeiten verbessern ISBN 978-4-384-05752-2 C0081 wollen. Im Kurs werden anhand von Texten und mit vielen Hörbeispielen Ausdrücke und einfache Sätze vermittelt. Ein guter Einstieg zur Verbesse- CW410-120H Dr. Yoriko Yamada- CW410-121F Kazumi Okubo rung Ihrer sprachlichen und soziokulturellen Kompetenz. Bochynek 24.1.-12.6.20, 30 UStd. Lehrbuch: Marugoto: Japanese Language and Culture, Starter A1, 5.9.-12.12.19, 24 UStd. 15 x Fr, 18.00-19.30 Uhr Katsudoo, Coursebook for communicative language activities, 12 x Do, 17.30-19.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 214 ISBN 978-4-384-05752-2 C0081, Lektion 14-18 Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 € 101,00 (erm: € 54,50) TN: 10-14 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 CW410-205F Dr. Yoriko Lehrbuch: Minna no Nihongo Yamada-Bochynek Shokyu, Band 1, ISBN 978-4- 23.1.-2.4.20, 20 UStd. 88319-603-6 C0081, Lektion 4-6 10 x Do, 17.30-19.00 Uhr CW410-123F Asuka Kujawa-Kan Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 17.1.-5.6.20, 30 UStd. € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 15 x Fr, 16.00-17.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 401 € 101,00 (erm: € 54,50) TN: 10-14

www.vhs-city-west.de 178 JAPANISCH Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Japanisch A1.4 Japanisch A2.2 Vorkenntnisse erforderlich Lehrbuch: Minna no Nihongo Shokyu, Band 1, Lehrbuch: Minna no Nihongo Shokyu, Band 1, ISBN 978-4-88319-603-6 C0081, Lektion 17-19 ISBN 978-4-88319-603-6 C0081, Lektion 11-13 CW410-320H Naoe Adami CW410-240H Naoe Adami Lektion 10-13 3.9.-3.12.19, 24 UStd. 4.9.-4.12.19, 24 UStd. CW410-241F Naoe Adami 12 x Di, 19.15-20.45 Uhr 12 x Mi, 19.15-20.45 Uhr 16.1.-14.5.20, 30 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 403 Prinzregentenstr. 33-34, R. 405 15 x Do, 19.15-20.45 Uhr € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 Prinzregentenstr. 33-34, R. 403 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 Japanisch A2.2 Sie üben Dialoge, trainieren Ihr Hörverständnis und lernen die Nai- und Japanisch A1/A2 - Leichte Konversation Grund-Form der Verben. Verbessern Sie Ihre Kommunikationsfertigkeiten anhand verschiedener Themen sind u. a.: Negative Bitte, z. B. „Bitte rauchen Sie nicht!“ Methoden. Als Voraussetzung bringen Sie Vorkenntnisse von Hiragana, Fähigkeiten ausdrücken, z. B. „Ich kann schwimmen.“ Katakana und Sprachkenntnisse A1 mit. Zeitliche Konjunktionen „bevor und nachdem“, z. B. „Bevor ich eine Arbeit finde, muss ich gut Japanisch sprechen.“ CW410-291F Naoe Adami Lehrbuch: Minna no Nihongo Shokyu, Band 1, 26.5.-23.6.20, 10 UStd. ISBN 978-4-88319-603-6 C0081, Lektion 16-18 5 x Di, 19.15-20.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 CW410-323F Yukihiro Rüssing- € 43,00 (erm: € 25,50) TN: 8-12 Sakai 18.1.-16.5.20, 45 UStd. 15 x Sa, 13.30 - 16.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 303 A2 - Elementary € 167,50 (erm: € 88,75) TN: 8-12

Japanisch A2.1 Lehrbuch: Minna no Nihongo Shokyu, Band 1, Japanisch A2.3 ISBN 978-4-88319-603-6 C0081, Lehrbuch: Minna no Nihongo Shokyu, Band 1, ISBN 978-4-88319-603-6 C0081, Lektion 20-22 Lektion 14-15 Lektion 14-16 CW410-302H Yukihiro Rüssing- CW410-301F Naoe Adami CW410-401F Naoe Adami Sakai 15.1.-13.5.20, 30 UStd. 14.1.-12.5.20, 30 UStd. 7.9.-30.11.19, 30 UStd. 15 x Mi, 19.15-20.45 Uhr 15 x Di, 19.15-20.45 Uhr 10 x Sa, 13.30 - 16.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 402 Prinzregentenstr. 33-34, R. 403 Pestalozzistr. 40/41, R. 303 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12

Japanisch A2 - Leichte Konversation Japanisch A2.1 Sie haben schon Japanisch gelernt und sich einen Grundstock an b Lehrbuch: Marugoto Elementary 1 (A2) Rikai ISBN: 978-4-384-05755-3, Vokabular angeeignet. Hier lernen Sie wie aus den Wörtern 4 Lektion 1-9 spielend eine lebendige Konversation entsteht. Voraussetzung sind Sprachkenntnisse A2.1 CW410-300H Dr. Yoriko Yamada- Bochynek CW410-491F Naoe Adami 6.9.-13.12.19, 24 UStd. 27.5.-24.6.20, 10 UStd. 12 x Fr, 17.30-19.00 Uhr 5 x Mi, 19.15-20.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 43,00 (erm: € 25,50) TN: 8-12

Japanisch A2.2 Japanisch A2/B1 Lehrbuch: Marugoto Elementary 1 (A2) Rikai ISBN: 978-4-384-05755-3, Lehrbuch: Marugoto (A2/B1), Pre-Intermediate, Lektion: 9-18. Blick ins Buch und Inhaltsangabe: https://www.marugoto. ISBN 978-4-384-0558-4 C0081 org/en/about Blick ins Buch und Inhaltsangabe: https://www.marugoto.org/en/about

CW410-321F Dr. Yoriko Yamada- Teil 1 Teil 2 Bochynek CW410-498H Dr. Yoriko Yamada- CW410-499F Dr. Yoriko Yamada- 17.1.-24.4.20, 24 UStd. Bochynek Bochynek 12 x Fr, 17.30-19.00 Uhr 6.9.-13.12.19, 24 UStd. 17.1.-24.4.20, 24 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 12 x Fr, 19.15-20.45 Uhr 12 x Fr, 19.15-20.45 Uhr € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de JAPANISCH 179 Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

B1 - Intermediate Japanisch B2.1-2 Lehrbuch: Weekly J, Talk in japanese for 6 weeks, book 1, Japanisch B1.2 ISBN 978-4-89358-815-9. Teil 1 Wir wiederholen und festigen vorhandene Grammatikkenntnisse und Lektion 1-12 Lektion 13-25 trainieren die Dialogfähigkeit und das Hörverständnis. Außerdem lernen CW410-600H Asuka Kujawa-Kan CW410-601F Asuka Kujawa-Kan Sie u. a. die „te-Form imasu“ für Gewohnheiten und Zustände kennen. 6.9.-6.12.19, 24 UStd. 17.1.-5.6.20, 30 UStd. Lehrbuch: Minna no Nihongo Shokyu, Band 2, 12 x Fr, 17.30-19.00 Uhr 15 x Fr, 17.30-19.00 Uhr ISBN 978-4-88319-646-3 C0081, Lektion 28-30 Prinzregentenstr. 33-34, R. 401 Prinzregentenstr. 33-34, R. 401 € 82,40 (erm: € 45,20) TN: 10-14 € 101,00 (erm: € 54,50) TN: 10-14 CW410-500H Yukihiro Rüssing- Sakai 7.9.-30.11.19, 30 UStd. 10 x Sa, 10.00-12.30 Uhr C1 - Advanced Pestalozzistr. 40/41, R. 303 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 Japanisch C1 - Japanese Language Proficiency Test - Stufe 2-1 Anhand von aktuellen japanischen Nachrichtensendungen und verschiedenen Artikeln vertiefen und erweitern Sie Ihre Kenntnisse: Japanisch B1.2 Hören - Lesen - Sprechen – Schreiben. Teil 2 Vorbereitung und Durchführung eines kurzen Vortrags und anschließend Wir wiederholen und festigen vorhandene Grammatikkenntnisse und gemeinsame Diskussion. Geeignet für die Vorbereitung auf JLPT trainieren die Dialogfähigkeit und das Hörverständnis. Außerdem lernen Stufe N2, N1, aber nicht auf die Prüfungsvorbereitung fixiert. Sie Intentionalform, z. B. „ich habe vor, ...“, kennen. Keine Prüfungsvorbereitung! Lehrbuch: Minna no Nihongo Shokyu, Band 2, Eigenes Material der Kursleiterin. ISBN 978-4-88319-646-3 C0081, Lektion 30-32 CW410-700H Yumiko Umetsu CW410-701F Yumiko Umetsu CW410-501F Yukihiro Rüssing- 3.9.-3.12.19, 24 UStd. 21.1.-31.3.20, 20 UStd. Sakai 12 x Di, 19.15 - 20.45 Uhr 10 x Di, 19.15-20.45 Uhr 18.1.-16.5.20, 45 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 213 Pestalozzistr. 40/41, R. 213 15 x Sa, 10.00-12.30 Uhr € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 Pestalozzistr. 40/41, R. 303 € 167,50 (erm: € 88,75) TN: 8-12 CW410-703F Yumiko Umetsu 21.4.-23.6.20, 20 UStd. 10 x Di, 19.15-20.45 Uhr Japanisch B1 - leichte Konversation und Grammatik Pestalozzistr. 40/41, R. 213 Leichte Konversation zur Auffrischung der Niveaustufe B1 und Vertiefung € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 von ausgewählten Aspekten der Grammatik nach Bedarf.

CW410-511F Naoe Adami 28.5.-25.6.20, 10 UStd. 5 x Do, 19.15-20.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 403 € 43,00 (erm: € 25,50) TN: 8-12 4b Japanisch B1.6 Lehrbuch: Minna no Nihongo Shokyu, Band 2, ISBN 978-4-88319-646-3 Lektion 41-43

CW410-560H Naoe Adami 30.8.-6.12.19, 24 UStd. 12 x Fr, 17.30 - 19.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12

Japanisch B1.7 Lehrbuch: Minna no Nihongo Shokyu, Band 2, ISBN 978-4-88319-646-3, Lektion 44-47

CW410-571F Naoe Adami 17.1.-29.5.20, 30 UStd. 15 x Fr, 17.30-19.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 307 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 180 PERSISCH / FARSI Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

PERSISCH / FARSI Persisch A1.2 Vorkenntnisse erforderlich Alle Angaben aktualisiert und neue Kurse unter www.vhs-city-west.de Fortsetzung der Einführung in die persische Sprache und Schrift. Kurssuche und Anmeldung: „Kurse suchen und buchen“ –> „zur erweiter- Sie lernen die Grundlagen der Alltags- und Schriftsprache und üben ten Suche“ –> „Kursnummer“ oder „Kurse“ –> „Fremdsprachen“ einfache Dialoge. In diesem Kurs können Sie sich einen Grundwortschatz, einfache Grammatik und Kenntnisse zu Geschichte und Kultur des Landes An einem Unterrichtstag wird eine Exkursion zum Besuch eines aneignen. persischen (Berlinale-) Films oder einer kulturellen Veranstaltung Lehrbuch: Sprachkurs Persisch, ALEFBA Verlag, ISBN 978-3-940127-01-3 durchgeführt. Der Termin wird im Kurs bekannt gegeben. und eigenes Lehrmaterial des Kursleiters.

CW416-123F Mojtaba Kolivand A1 28.3.-13.6.20, 32 UStd. 8 x Sa, 10.00-13.15 Uhr Persisch A1.1-2 Pestalozzistr. 40/41, R. 311 Keine Vorkenntnisse erforderlich € 107,20 (erm: € 57,60) TN: 10-14 Einführung in die persische Sprache für Anfänger*innen ohne Vorkennt- nisse. Sie lernen die Grundlagen der Alltags- und Schriftsprache und üben einfache Dialoge. In diesem Kurs können Sie sich einen Grundwortschatz, einfache Grammatik und Kenntnisse zu Geschichte und Kultur des Landes A2 aneignen. Lehrbuch: Sprachkurs Persisch, ALEFBA Verlag, ISBN 978-3-940127-01-3 Persisch A2.2 und eigenes Lehrmaterial der Kursleiterin Sie erweitern Ihre bestehenden Kenntnisse der Alltags- und Schrift- sprache durch Dialoge und einfache Übungen. Parallel zur Verbesserung CW416-100H Maryam Ihrer Sprechfertigkeit und Ihres Hörverständnisses lernen Sie mehr zur Mameghanian-Prenzlow Schrift- und Lautlehre. Sie verfestigen Ihren Wortschatz, Ihre Grammatik 14.9.-14.12.19, 48 UStd. und Kenntnisse über die Geschichte und Kultur Persiens. 12 x Sa, 10.00-13.15 Uhr Lehrbuch: Sprachkurs Persisch, ALEFBA Verlag, ISBN 978-3-940127-01-3 Pestalozzistr. 40/41, R. 101 ab Lektion 6 und eigenes Lehr- und Übungsmaterial des Kursleiters. € 158,80 (erm: € 84,40) TN: 10-14 CW416-300H Mojtaba Kolivand 17.8.-30.11.19, 52 UStd. Persisch A1.1 13 x Sa, 10.00-13.15 Uhr Keine Vorkenntnisse erforderlich Pestalozzistr. 40/41, R. 311 Einführung in die persische Sprache für Anfänger*innen ohne Vorkennt- € 192,00 (erm: € 101,00) TN: 8-12 nisse. Sie lernen die Grundlagen der Alltags- und Schriftsprache und üben einfache Dialoge. In diesem Kurs können Sie sich einen Grundwortschatz, einfache Grammatik und Kenntnisse zu Geschichte und Kultur des Landes Persisch A2 aneignen. Sie erweitern Ihre bestehenden Kenntnisse der Alltags- und Schrift- Lehrbuch: Sprachkurs Persisch, ALEFBA Verlag, ISBN 978-3-940127-01-3 sprache durch Dialoge und einfache Übungen. Parallel zur Verbesserung und eigenes Lehrmaterial des Kursleiters. Ihrer Sprechfertigkeit und Ihres Hörverständnisses, lernen Sie mehr zur Schrift- und Lautlehre. Sie verfestigen Ihren Wortschatz, Ihre Grammatik CW416-101F Mojtaba Kolivand und Kenntnisse über die Geschichte und Kultur Persiens. b 18.1.-14.3.20, 32 UStd. Lehrbuch: Sprachkurs Persisch, ALEFBA Verlag, ISBN 978-3-940127-01-3 4 8 x Sa, 10.00-13.15 Uhr und eigenes Lehrmaterial der Kursleiterin. Pestalozzistr. 40/41, R. 311 € 107,20 (erm: € 57,60) TN: 10-14 CW416-302H Maryam CW416-301F Maryam Mameghanian-Prenzlow Mameghanian-Prenzlow 17.9.-17.12.19, 24 UStd. 21.1.-28.4.20, 28 UStd. Persisch A1.2-3 12 x Di, 18.30-20.00 Uhr 14 x Di, 18.30-20.00 Uhr Vorkenntnisse erforderlich Pestalozzistr. 40/41, R. 206 Pestalozzistr. 40/41, R. 206 Fortsetzung der Einführung in die persische Sprache und Schrift. € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 106,00 (erm: € 57,00) TN: 8-12 Sie lernen die Grundlagen der Alltags- und Schriftsprache und üben einfache Dialoge. In diesem Kurs können Sie sich einen Grundwortschatz, einfache Grammatik und Kenntnisse zu Geschichte und Kultur des Landes aneignen. Lehrbuch: Sprachkurs Persisch, ALEFBA Verlag, ISBN 978-3-940127-01-3 und eigenes Lehrmaterial der Kursleiterin.

CW416-121F Maryam Mameghanian-Prenzlow 18.1.-2.5.20, 56 UStd. 14 x Sa, 10.00-13.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 101 € 206,00 (erm: € 108,00) TN: 10-14

www.vhs-city-west.de PERSISCH / FARSI / PORTUGIESISCH 181 Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

B1 Europäische Variante Persisch B1 - Konversation A1 In diesem Kurs haben Sie viel Raum zum Sprechen. Sie üben Ihre Sprech- Portugiesisch A1.1 fertigkeit, erweitern Ihren Wortschatz und verbessern Ihre Grammatik. Europäische Variante - keine Vorkenntnisse erforderlich Anhand der Lektüre ausgewählter, leichter Texte aus der Persischen Einführung in die europäische portugiesische Sprache für Literatur des 20. Jahrhunderts bereichern Sie Ihre Sprachkompetenz. Anfänger*innen ohne Vorkenntnisse. Sie lernen einfache Dialoge zu führen, sowie Grundlagen des Wortschatzes, der Grammatik und der Aus- CW416-500H Maryam CW416-501F Maryam sprache. Nach dem Kurs können Sie u.a. jemanden begrüßen, sich oder Mameghanian-Prenzlow Mameghanian-Prenzlow jemanden vorstellen, Fragen stellen und einfache Unterhaltungen führen. 19.9.-12.12.19, 22 UStd. 23.1.-30.4.20, 28 UStd. Lehrbuch: Passaporte para Portugal (A1/A2). Portugiesisch für Anfänger, 11 x Do, 18.30-20.00 Uhr 14 x Do, 18.30-20.00 Uhr Klett Verlag, Kursbuch: ISBN: 978-3-12-528945-1+ Übungsbuch: 978-3-12- Pestalozzistr. 40/41, R. 304 Pestalozzistr. 40/41, R. 304 528946-8, Lektionen 1-16 und eigenes Material € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-11 € 106,00 (erm: € 57,00) TN: 8-11 CW418-102H Maria de Fátima CW418-101F Maria de Fátima Afonso Helmig Afonso Helmig Persisch B1.1 5.9.-12.12.19, 24 UStd. 17.2.-15.6.20, 30 UStd. Sie erweitern Ihre bestehenden Kenntnisse der Alltags- und Schriftspra- 12 x Do, 19.15-20.45 Uhr 15 x Mo, 17.30-19.00 Uhr che durch Dialoge und einfache Übungen. Parallel zur Verbesserung Ihrer Pestalozzistr. 40/41, R. 215* Pestalozzistr. 40/41, R. 214 Sprechfertigkeit und Ihres Hörverständnisses lernen Sie mehr zur Schrift- € 82,40 (erm: € 45,20) TN: 10-14 € 101,00 (erm: € 54,50) TN: 10-14 und Lautlehre. Sie verfestigen Ihren Wortschatz, Ihre Grammatik und Kenntnisse über die Geschichte und Kultur Irans. Lehrbuch: Sprachkurs Persisch, ALEFBA Verlag, ISBN 978-3-940127-01-3 Portugiesisch A1.2 und eigenes Lehr- und Übungsmaterial des Kursleiters. Europäische Variante - Vorkenntnisse erforderlich Fortsetzung der Einführung in das europäische Portugiesisch für CW416-503F Mojtaba Kolivand Anfänger*innen mit geringen Vorkenntnissen. Mit abwechslungsreichen 18.1.-14.3.20, 32 UStd. kommunikativen Übungen und Rollenspielen erweitern Sie Ihren Wort- 8 x Sa, 14.00-17.15 Uhr schatze und Ihre Grammatikkenntnisse. Am Ende dieses Kurses werden Pestalozzistr. 40/41, R. 311 Sie in der Lage sein u.a. kurze Gespräche über alltägliche Situationen zu € 120,00 (erm: € 64,00) TN: 8-12 führen, Ankünfte einzuholen und einen Tagesablauf zu schildern. Lehrbuch: Português XXI, Band I, Lidel Verlag, ISBN 978-972-757-927-3 + Arbeitsbuch ISBN 978-972-757-933-4, Lektionen 4-6 und eigenes Material Persisch B1.2 Lehrbuch: Sprachkurs Persisch, ALEFBA Verlag, ISBN 978-3-940127-01-3 CW418-120H Maria de Fátima Lehrbuch: Passaporte para und eigenes Lehr- und Übungsmaterial des Kursleiters. Afonso Helmig Portugal (A1/A2). 5.9.-12.12.19, 24 UStd. ISBN: 978-3-12-528945-1, CW416-520H Mojtaba Kolivand CW416-521F Mojtaba Kolivand 12 x Do, 17.30-19.00 Uhr ab Lektion 17 17.8.-30.11.19, 52 UStd. 28.3.-13.6.20, 32 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 215* CW418-121F Maria de Fátima 13 x Sa, 14.00-17.15 Uhr 8 x Sa, 14.00-17.15 Uhr € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 Afonso Helmig Pestalozzistr. 40/41, R. 311 Pestalozzistr. 40/41, R. 311 20.2.-18.6.20, 30 UStd. € 192,00 (erm: € 101,00) TN: 8-12 € 120,00 (erm: € 64,00) TN: 8-12 15 x Do, 19.15-20.45 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 215* € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 4b PORTUGIESISCH Portugiesisch A1.3 Português Europäische Variante - Vorkenntnisse erforderlich Alle Angaben aktualisiert und neue Kurse unter www.vhs-city-west.de In diesem Kurs vertiefen und erweitern Sie Ihre mündlichen und schrift- Kurssuche und Anmeldung: „Kurse suchen und buchen“ –> „zur erweiter- lichen Kommunikationsfertigkeiten, Wortschatz und Grammatik mittels ten Suche“ –> „Kursnummer“ oder „Kurse“ –> „Fremdsprachen“ verschiedener Übungen. Am Ende dieses Kurses können Sie u.a. nach dem Weg fragen, eine kurze Beschreibung geben, vom Urlaub berichten, eine Stadt beschreiben und an einfachen Diskussionen teilnehmen. Sprachberatung Lehrbuch: Português XXI, Band I, Lidel Verlag, ISBN 978-972-757-927-3 + Arbeitsbuch ISBN 978-972-757-933-4, Lektionen 7-10 und eigenes Material Kostenfrei und ohne Anmeldung Wählen Sie einen passenden Kurs, damit Sie erfolgreich und mit Freude CW418-200H Maria de Fátima CW418-201F Maria de Fátima lernen können. Nutzen Sie dazu vorab die Möglichkeit der Beratung. Afonso Helmig Afonso Helmig Sprachkurse der Stufe A1.1 sind für absolute Anfänger*innen und 2.9.-2.12.19, 24 UStd. 20.2.-18.6.20, 30 UStd. bedürfen keiner Beratung. 12 x Mo, 19.15 -20.45 Uhr 15 x Do, 17.30-19.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 214 Pestalozzistr. 40/41, R. 215* 29. August, 19. November 2019 und 09. Januar 2020, € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 jeweils 17:30-18:30 Uhr, Pestalozzistr. 40/41, Raum 215.

www.vhs-city-west.de 182 PORTUGIESISCH Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Portugiesisch A1.4 Portugiesisch A1.1 Europäische Variante - Vorkenntnisse erforderlich Brasilianische Variante - ohne Vorkenntnisse Dieser Kurs bietet Ihnen eine Auffrischung, Festigung und Erweiterung Kommunikative Ziele: sich und andere vorstellen, begrüßen und verab- der grammatischen Grundkenntnisse und des Wortschatzes mit abwechs- schieden, zählen, buchstabieren, Angaben zu Zeit, Ort, Herkunft und lungsreichen kommunikativen Übungen und Rollenspielen. Der Schwer- Beruf machen und Fragen stellen. Grammatik: Fragewörter, Artikel, punkt liegt beim freien Sprechen durch leichte Konversationsübungen Phonetik, Verben, Substantive, Adjektive, Plural. über gegenwärtige und vergangene Aktivitäten, Erlebnisse sowie das Lehrbuch: Oi, Brasil! aktuell A1, Hueber Verlag, ISBN 978-3-19-115420-2, Erzählen von Geschichten. Lektion 1-4 Lehrbuch: Português XXI, Band I, ISBN: 978-972-757-927-3 und Arbeits- buch ISBN 978-972-757-933-4, Lektionen 10-12 und eigenes Material CW418-104H Suely Torres dos Santos CW418-240H Maria de Fátima CW418-241F Maria de Fátima 11.9.-11.12.19, 24 UStd. Afonso Helmig Afonso Helmig 12 x Mi, 19.15-20.45 Uhr 2.9.-2.12.19, 24 UStd. 17.2.-15.6.20, 30 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 302 * 12 x Mo, 17.30-19.00 Uhr 15 x Mo, 19.15 -20.45 Uhr € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 Pestalozzistr. 40/41, R. 214 Pestalozzistr. 40/41, R. 214 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 Portugiesisch A1 - Crashkurs am Samstag Brasilianische Variante Der Kurs ist für Teilnehmende mit keinen oder geringen aktiven B1 Sprachkenntnissen. Wir werden ohne Lehrbuch anhand von vielfältigen, ausgewählten Materialien und Medien, wie beispielsweise Zeitungsarti- Portugiesisch B1 - Konversation kel, Poesie, Musik, Hörspiele und Fotografien lernen. Mit einer ganzheitli- Europäische Variante chen Methode lernen wir auf effiziente und (brasilianisch) unterhaltsame In entspannter Atmosphäre üben Sie ohne Druck frei zu sprechen, Weise. an Diskussionen über ausgewählte Themen teilzunehmen und Ihre Standpunkte zu vertreten. Mit Lektüre und Audio-Übungen verbessern CW418-106H Suely Torres dos CW418-107F Suely Torres dos Sie Lese-, Hörverständnis und Grammatik. Sie machen sich mit der Santos Santos Geschichte und Kultur des Landes sowie interkulturellen Aspekten 14.9.-7.12.19, 40 UStd. 18.1.-28.3.20, 40 UStd. intensiv vertraut. 10 x Sa, 10.00-13.15 Uhr 10 x Sa, 10.00-13.15 Uhr Lehrbuch: Está bem - Intensivkurs Portugiesisch, Schmetterling Verlag, Pestalozzistr. 40/41, R. 206* Pestalozzistr. 40/41, R. 206* ISBN 3-89657-750-6 , ab Lektion 10 und eigenes Material. € 150,00 (erm: € 80,00) TN: 8-12 € 150,00 (erm: € 80,00) TN: 8-12

CW418-500H Maria de Fátima CW418-501F Maria de Fátima Afonso Helmig Afonso Helmig Portugiesisch A1.2 4.9.-4.12.19, 24 UStd. 19.2.-10.6.20, 30 UStd. Brasilianische Variante - geringe Vorkenntnisse erforderlich 12 x Mi, 18.00-19.30 Uhr 15 x Mi, 18.00-19.30 Uhr Dieser Kurs eignet sich für Anfänger*innen mit geringen Vorkenntnissen Pestalozzistr. 40/41, R. 202* Pestalozzistr. 40/41, R. 202* und auch zum Wiedereinstieg. Nach diesem Kurs u.a. in der Lage sein eine € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 Bitte zu äußern, im Restaurant zu bestellen, einfache Anzeige zu lesen, ein Hotel zu reservieren, Auskünfte über das eigene Befinden zu geben, Handlungen zu beschreiben und über Alltagsaktivitäten zu sprechen. Lehrbuch: Oi, Brasil! aktuell A1, Hueber Verlag, ISBN 978-3-19-115420-2, b Brasilianische Variante Lektion 4-7 4 A1 CW418-122H Dr. phil. Silvia Portugiesisch A1.1 - intensiv Nauroski de Irrgang Brasilianische Variante - keine Vorkenntnisse erforderlich 10.9.-10.12.19, 24 UStd. In diesem Einstiegskurs werden mit einfachen Dialogen und Texten die 12 x Di, 18.45-20.15 Uhr portugiesische Sprache vorgestellt und damit ein erster Wortschatz Pestalozzistr. 40/41, R. 101* gebildet. Sie erhalten einen ersten Einblick in Grundlagen der Grammatik € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 und der Aussprache. Nach dem Kurs werden Sie jemanden begrüßen, sich oder jemanden vorstellen, über die Familie sprechen, Zahlen und verschiedene Lebensmitteln benennen, Fragen stellen und sehr einfache Gespräche führen. Lehrbuch: Oi, Brasil! aktuell A1, Hueber Verlag, ISBN 978-3-19-115420-2, Lektion 1-3

CW418-100H Dr. phil. Silvia Nauroski de Irrgang 13.-29.8.19, 18 UStd. 3 x Di/Do, 18.00-20.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 205 € 71,00 (erm: € 39,50) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de PORTUGIESISCH / SPANISCH 183 Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Portugiesisch A1.3-4 SPANISCH Brasilianische Variante - geringe Vorkenntnisse erforderlich Español Kommunikative Ziele: Einkaufen, im Restaurant etwas bestellen, im Hotel reservieren, sich beschweren, eine Handlung beschreiben, über Alltags- Alle Angaben aktualisiert und immer neue Kurse unter aktivitäten berichten, über Gewohnheit sprechen, nach dem Weg fragen, www.vhs-city-west.de ein einfaches Telefongespräch führen und einen Vorschlag machen. Kurssuche und Anmeldung: „Kurse suchen und buchen“ –> „zur erweiter- Grammatik: Verben und Präpositionen, nasalierte Konsonanten und ten Suche“ –> „Kursnummer“ oder „Kurse“ –> „Fremdsprachen“ Vokale, Intonation. Información en español www.berlin.de/vhs Lehrbuch: Oi, Brasil! aktuell A1, Hueber Verlag, ISBN 978-3-19-115420-2, Lektion 5-9 Beratung und Einstufung CW418-203F Suely Torres dos Santos Kostenfrei und ohne Anmeldung 15.1.-22.4.20, 24 UStd. Wählen Sie einen passenden Kurs, damit Sie erfolgreich und mit Freude 12 x Mi, 19.15-20.45 Uhr lernen können. Nutzen Sie dazu vorab die Möglichkeit der Beratung und Pestalozzistr. 40/41, R. 302 * Einstufung. Sprachkurse der Stufe A1.1 sind für absolute Anfänger*innen € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 und bedürfen keiner Beratung. Online können Sie sich einstufen unter: www.sprachtest.de Portugiesisch A1.3 Brasilianische Variante - Vorkenntnisse erforderlich Dienstag 3. September, 15. Oktober 2019; 7. Januar, 11. Februar und Durch kurze Texte, Dialoge und Gespräche werden die bestehenden 23. Juni 2020, je 17:00-19:00 Uhr, Pestalozzistr. 40/41, Raum siehe Aushang Kenntnisse der portugiesischen Sprache, sowohl in der Grammatik als im Eingang I; weitere Termine unter www.vhs-city-west.de auch im Wortschatz und Aussprache aufgefrischt, gefestigt und ausge- baut. Nach dem Kurs werden Sie u.a. in der Lage sein über die eigenen Fähigkeiten und Gewohnheiten zu sprechen, nach dem Weg zu fragen A1 – Principiante und einen Weg zu beschreiben, sowie ein Telefongespräch oder ein Interview zu führen. Einblick in die Inhalte Lehrbuch: Oi, Brasil! aktuell A1, Hueber Verlag, ISBN 978-3-19-115420-2, Lektion 1-3 Lektion 7-9 Viaje al español. Jemanden nach seinem Namen fragen und antworten; nach der Bedeutung eines Wortes fragen. CW418-303F Dr. phil. Silvia Primeros contactos. Sich vorstellen; über die Herkunft sprechen; nach Nauroski de Irrgang dem Befinden fragen; Telefonnummer und E-Mail-Adresse angeben. 21.1.-31.3.20, 20 UStd. Me gusta mi gente. Gefallen und Missfallen äußern; Datum, Monats- 10 x Di, 18.45-20.15 Uhr namen, Alter und Geburtstag angeben. Pestalozzistr. 40/41, R. 101* € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 Lektion 4-6 Mirador: Interview, Filmszenen, Lernstrategien. Comer con gusto. Lebensmittel einkaufen; über Vorlieben sprechen; Uhrzeit und Tageszeit. A2 Por la ciudad. Eine Stadt beschreiben; sich im Tourismusbüro erkundigen.

Portugiesisch A2.1 Lektion 7-9 Brasilianische Variante El placer de viajar. Ein Hotelzimmer reservieren; Fragen stellen; b Durch Texte, Dialoge, Musik und Gespräche werden die bestehenden über Erfahrungen berichten. 4 Kenntnisse der portugiesische Sprache, sowohl in der Grammatik, als Mirador: Interviews; Filmszenen, Lernstrategien, Fehlertherapie. auch in Wortschatz und der Aussprache aufgefrischt, gefestigt und Caminando. Kleidung und Farben; Vergleiche anstellen; den Tagesablauf ausgebaut. Nach dem Kurs werden Sie u.a. in der Lage sein über vergan- beschreiben. gene Ereignisse zu sprechen, Meinungen zu äußern, über Erlebnisse zu berichten, Körperteile zu benennen und über ihren Gesundheitszustand Lektion 10-12 zu sprechen. Tengo planes. Über ein Vorhaben sprechen; sich verabreden; Lehrbuch: Oi, Brasil! aktuell A2, Hueber Verlag, ISBN 978-3-19-205420-4, Vorschläge machen. Lektion 10-13 Casa nueva, vida nueva. Eine Wohnung beschreiben; Komplimente machen; Angaben zur Biographie machen. CW418-401F Dr. phil. Silvia Mirador. Wiederholung und Erweiterung: compresión auditiva y lectora; Nauroski de Irrgang expresión oral y escrita. 21.4.-23.6.20, 20 UStd. 10 x Di, 18.45-20.15 Uhr Con gusto nuevo A1, Blick ins Buch: https://www.klett-sprachen.de/ Pestalozzistr. 40/41, R. 101* con-gusto-nuevo-a1/t-1/9783125146716 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 184 SPANISCH Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

CW422-152H Glissé Pacheco- Für die Reise in zwei Wochen Spanisch A1.1 Gelbhardt CW422-153F Glissé Pacheco- Keine Vorkenntnisse erforderlich 14.-18.10.19, 20 UStd. Gelbhardt ¡Hola qué tal! Spanisch lernen von Anfang an. Der Kurs ist für echte Be- 1 x Mo-Fr, 18.00-21.15 Uhr 29.6.-10.7.20, 40 UStd. ginner und führt Sie zum ersten Sprechen: begrüßen und verabschieden, Pestalozzistr. 40/41, R. 14 2 x Mo-Fr, 18.00-21.15 Uhr sich vorstellen, nach Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Beruf € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 Pestalozzistr. 40/41, R. 20 und Arbeitsort fragen und antworten, Verwandtschaftsbezeichnungen, € 150,00 (erm: € 80,00) TN: 8-12 Aussehen und Charakter von Personen beschreiben, Datum und Monats- namen, Gefallen und Missfallen ausdrücken. Vom ersten Tag an wird Spanisch gesprochen. Spanisch A1.2 Con gusto nuevo A1, Klett Verlag, ISBN 9 78-3-12-5 14671-6 Vorkenntnisse erforderlich Lehrbuch: Con gusto nuevo A1, Klett Verlag, ISBN 9 78-3-12-5 14671-6, Lektion 1-4 Lektion 1-3 Lektion 4-6 CW422-100H Carmen Gómez CW422-101F Fabio Goni Sutil Aparicio 14.1.-24.3.20, 20 UStd. Lehrbuch: Con gusto A1 Lektion 5-8 26.8.-25.11.19, 24 UStd. 10 x Di, 17.00-18.30 Uhr CW422-120H Dr. Andrés CW422-121F Carmen Gómez 12 x Mo, 19.45-21.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 Romero-Jódar Aparicio Prinzregentenstr. 33-34, R. 404 € 64,00 (erm: € 36,00) TN: 12-18 24.9.-10.12.19, 20 UStd. 13.1.-11.5.20, 30 UStd. € 82,40 (erm: € 45,20) TN: 10-14 10 x Di, 18.00-19.30 Uhr 15 x Mo, 19.45-21.15 Uhr CW422-103F Adriana Vieweg Pestalozzistr. 40/41, R. 216 Prinzregentenstr. 33-34, R. 404 Lektion 1-3 12.2.-1.4.20, 24 UStd. € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 CW422-102H Dr. Ruth Mariela 8 x Mi, 10.00-12.15 Uhr Mello-Wolter Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 Lektion 4-6 2.9.-2.12.19, 24 UStd. € 82,40 (erm: € 45,20) TN: 10-14 CW422-123F Rocío Molina 12 x Mo, 09.00-10.30 Uhr de la Rosa Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 Intensiv im Sommer 16.1.-26.3.20, 20 UStd. € 82,40 (erm: € 45,20) TN: 10-14 CW422-117F Dr. Andrés 10 x Do, 17.30-19.00 Uhr Romero-Jódar Pestalozzistr. 40/41, R. 216 CW422-104H Rocío Molina 8.-12.6.20, 30 UStd. € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 de la Rosa 1 x Mo-Fr, 09.00-14.00 Uhr 12.9.-5.12.19, 20 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 303 CW422-125F Rocío Molina 10 x Do, 17.30-19.00 Uhr € 101,00 (erm: € 54,50) TN: 10-14 de la Rosa Pestalozzistr. 40/41, R. 216 16.1.-26.3.20, 20 UStd. € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 10 x Do, 19.15-20.45 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 216 CW422-106H Rocío Molina € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 de la Rosa 19.9.-12.12.19, 20 UStd. CW422-127F Dr. Andrés 10 x Do, 19.15-20.45 Uhr Romero-Jódar Pestalozzistr. 40/41, R. 216 21.1.-31.3.20, 20 UStd. € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 10 x Di, 16.00-17.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 216 CW422-108H Dr. Andrés € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 b Romero-Jódar 4 24.9.-10.12.19, 20 UStd. CW422-129F Dr. Ruth Mariela 10 x Di, 16.00-17.30 Uhr Mello-Wolter Pestalozzistr. 40/41, R. 216 10.2.-11.5.20, 24 UStd. € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 12 x Mo, 09.00-10.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 € 82,40 (erm: € 45,20) TN: 10-14 Spanisch A1.1 - Spanisch für die Reise Dieser Kurs bietet einen kompakten Einstieg, um sich schnell in einem CW422-131F Fabio Goni Sutil spanischsprachigen Land zurechtzufinden. In anschaulichen Einheiten, 21.4.-23.6.20, 20 UStd. die sich an konkreten Situationen orientieren (u.a. im Hotel, im Restaurant, 10 x Di, 17.00-18.30 Uhr in der Metro) wird das freie Sprechen eingeübt und trainiert. Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 Lehrbuch: Spanisch à la carte neu. Einstiegskurs für Reisende, Klett Verlag, € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 ISBN:978-3-12-514257-2

CW422-150H Glissé Pacheco- CW422-151F Glissé Pacheco- Gelbhardt Gelbhardt 12.-16.8.19, 20 UStd. 3.-7.2.20, 20 UStd. 1 x Mo-Fr, 18.00-21.15 Uhr 1 x Mo-Fr, 18.00-21.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 14 Pestalozzistr. 40/41, R. 20 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de SPANISCH 185 Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

CW422-133F Adriana Vieweg Spanisch A1.4 22.4.-10.6.20, 24 UStd. Vorkenntnisse erforderlich 8 x Mi, 10.00-12.15 Uhr Lehrbuch: Con gusto 1, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-514980-9, Prinzregentenstr. 33-34, R. 421 Lektion 10-12 € 82,40 (erm: € 45,20) TN: 10-14 Intensivkurs CW422-241F Dr. Andrés Intensiv im Sommer CW422-240H Dr. Andrés Romero-Jódar CW422-135F Dr. Andrés Romero-Jódar 13.1.-16.3.20, 20 UStd. Romero-Jódar 26.-30.8.19, 30 UStd. 10 x Mo, 16.00-17.30 Uhr 15.-19.6.20, 30 UStd. 1 x Mo-Fr, 09.00-14.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 216 1 x Mo-Fr, 09.00-14.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 2 € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 Pestalozzistr. 40/41, R. 303 € 101,00 (erm: € 54,50) TN: 10-14 € 101,00 (erm: € 54,50) TN: 10-14 CW422-243F Carmen CW422-242H Dr. Ruth Gómez Aparicio Mariela Mello-Wolter 15.1.-13.5.20, 30 UStd. Spanisch A1.3 3.9.-3.12.19, 24 UStd. 15 x Mi, 19.45-21.15 Uhr Vorkenntnisse erforderlich 12 x Di, 17.30-19.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 404 Lehrbuch: Con gusto 1, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-514980-9, Lektion 7-9 Pestalozzistr. 40/41, R. 19 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 CW422-200H Fabio Goni Sutil CW422-203F Dr. Andrés CW422-247F Dr. Andrés 13.8.-29.10.19, 20 UStd. Romero-Jódar CW422-244H Dr. Andrés Romero-Jódar 10 x Di, 18.45-20.15 Uhr 21.1.-31.3.20, 20 UStd. Romero-Jódar 21.4.-23.6.20, 20 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 10 x Di, 18.00-19.30 Uhr 20.9.-13.12.19, 20 UStd. 10 x Di, 18.00-19.30 Uhr € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 Pestalozzistr. 40/41, R. 216 10 x Fr, 17.30-19.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 216 € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 Pestalozzistr. 40/41, R. 216 € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 Intensiv im Sommer € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 CW422-202H Dr. Andrés CW422-205F Rocío Molina Romero-Jódar de la Rosa CW422-246H Dr. Andrés 19.-23.8.19, 30 UStd. 23.4.-2.7.20, 20 UStd. Romero-Jódar 1 x Mo-Fr, 09.00-14.00 Uhr 10 x Do, 17.30-19.00 Uhr 20.9.-13.12.19, 20 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 2 Pestalozzistr. 40/41, R. 216 10 x Fr, 19.15-20.45 Uhr € 101,00 (erm: € 54,50) TN: 10-14 € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 Pestalozzistr. 40/41, R. 216 € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 CW422-204H Carmen Lehrbuch: Con gusto nuevo A1 Gómez Aparicio CW422-207F Dr. Andrés CW422-248H Ulrich Fischer 28.8.-27.11.19, 24 UStd. Romero-Jódar 26.10.-30.11.19, 22 UStd. 12 x Mi, 19.45-21.15 Uhr 21.4.-23.6.20, 20 UStd. 6 x Sa, 10.00-13.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 404 10 x Di, 16.00-17.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 205 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 Pestalozzistr. 40/41, R. 216 € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 CW422-206H Ulrich Fischer CW422-250H Fabio Goni Sutil 31.8.-28.9.19, 20 UStd. CW422-209F Rocío Molina 14.11.19-11.2.20, 20 UStd. 5 x Sa, 10.00-13.15 Uhr de la Rosa 10 x Di, 18.45-20.15 Uhr b Pestalozzistr. 40/41, R. 215 23.4.-2.7.20, 20 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 4 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 10 x Do, 19.15-20.45 Uhr € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 Pestalozzistr. 40/41, R. 216 CW422-208H Dr. Andrés € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 Romero-Jódar 23.9.-9.12.19, 20 UStd. 10 x Mo, 16.00-17.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 216 € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14

www.vhs-city-west.de 186 SPANISCH Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Spanisch A1+ Auffrischung am Abend Spanisch A2.1 Vorkenntnisse A1 erforderlich Lehrbuch: Con gusto A2, Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-514990-8, Für alle, die vorhandene Spanischkenntnisse aus dem Niveau A1 Lektion 1-3 aktivieren, vertiefen und festigen möchten. Der Kurs dient zum Wieder- einstieg und als Vorbereitung für eine Fortsetzung A2. CW422-300H Fabio Goni Sutil CW422-301F Dr. Andrés Lehrbuch: Hablamos A1, Langenscheidt bei Klett Verlag, 5.9.-12.12.19, 24 UStd. Romero-Jódar ISBN 978-3-12-606628-0 12 x Do, 10.00-11.30 Uhr 17.1.-20.3.20, 20 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 423 10 x Fr, 17.30-19.00 Uhr CW422-298H Adriana Vieweg CW422-299F Adriana Vieweg € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 Pestalozzistr. 40/41, R. 216 11.9.-18.12.19, 39 UStd. 12.2.-20.5.20, 39 UStd. € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 13 x Mi, 17.30-20.00 Uhr 13 x Mi, 17.30-20.00 Uhr Wiederholung ab Lektion 1 Prinzregentenstr. 33-34, R. 421a Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 CW422-320H Carmen Gómez CW422-303F Dr. Andrés € 144,50 (erm: € 76,25) TN: 8-12 € 144,50 (erm: € 76,25) TN: 8-12 Aparicio Romero-Jódar 28.8.-27.11.19, 24 UStd. 17.1.-20.3.20, 20 UStd. 12 x Mi, 18.00-19.30 Uhr 10 x Fr, 19.15-20.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 404 Pestalozzistr. 40/41, R. 216 A2 - Elemental € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14

Einblick in die Inhalte Lektion 1-4 Lektion 1-3 CW422-305F Dr. Ruth Mi equipaje. Vorlieben und Herausforderungen beim Spanischlernen Mariela Mello-Wolter äußern; Vermutungen und Wünsche äußern. 11.2.-31.3.20, 16 UStd. ¡Qué descanso! Empfehlungen aussprechen; Krankheitssymptome 8 x Di, 17.30-19.00 Uhr beschreiben und in der Apotheke ein Medikament verlangen; Pestalozzistr. 40/41, R. 19 etwas in der Vergangenheit beschreiben. € 64,00 (erm: € 36,00) TN: 8-12 ¿Te acuerdas? Über Kindheitserinnerungen sprechen; Eine Erzählung strukturieren. CW422-307F Fabio Goni Sutil 25.2.-12.5.20, 20 UStd. Lektion 4-6 10 x Di, 18.45-20.15 Uhr Mirador: Kulturelle Gemeinsamkeiten und Unterschiede; Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 Lernen lernen: Fehlertherapie, multiple Intelligenzen. € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 Lo quiero todo. Eine Auswahl treffen; etwas in einem Geschäft verlangen; eine Handlung beschreiben. CW422-309F Dr. Andrés ¡Qué amable! Glückwünsche äußern; eine Einladung aussprechen; Romero-Jódar jemanden vorstellen. 23.3.-15.6.20, 20 UStd. 10 x Mo, 16.00-17.30 Uhr Lektion 7-9 Pestalozzistr. 40/41, R. 216 Vamos al parque. Einen Ausflug planen; ein Telefongespräch führen; € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 über Maßnahmen zum Umweltschutz sprechen. Mirador. Selbsteinschätzung in Theorie und Praxis; Lernen lernen: Lesestrategien. Spanisch A2.2 Proyectos con futuro. Annahmen über die Zukunft äußern; Lehrbuch: Con gusto 2, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-514990-8, b Notwendigkeiten äußern; Vergleiche anstellen. 4 Lektion 4-6 Lektion 5-7 Lektion 10-12 CW422-322H Dr. Andrés CW422-319F Carmen Muy informados. Über Medien sprechen: Einverständnis, Romero-Jódar Gomez Aparicio Zweifel und Widerspruch äußern; einen Vorgang beschreiben. 23.9.-9.12.19, 20 UStd. 15.1.-13.5.20, 30 UStd. ¡Buen trabajo! Arbeitsbedingungen und einen Arbeitsplatz beschreiben; 10 x Mo, 18.00-19.30 Uhr 15 x Mi, 18.00-19.30 Uhr über den eigenen beruflichen Werdegang sprechen. Pestalozzistr. 40/41, R. 216 Prinzregentenstr. 33-34, R. 404 Mirdaor: Kulturelle Gemeinsamkeiten und Unterschiede; € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 Verstehens- und Kommunikationsstrategien. CW422-324H Dr. Andrés Lektion 4-6 Con gusto A2, Blick ins Buch: https://www.klett-sprachen.de/ Romero-Jódar CW422-321F Fabio Goni Sutil con-gusto-a2/t-1/9783125149908 23.9.-9.12.19, 20 UStd. 16.1.-2.4.20, 22 UStd. 10 x Mo, 19.45-21.15 Uhr 11 x Do, 10.00-11.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 216 Prinzregentenstr. 33-34, R. 423 € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12

CW422-323F Dr. Andrés Romero-Jódar 27.3.-3.7.20, 20 UStd. 10 x Fr, 17.30-19.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 216 € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14

www.vhs-city-west.de SPANISCH 187 Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Lektion 5-7 Spanisch A2 - ¡Hablemos español! CW422-325F Dr. Ruth Vorkenntnisse A2 erforderlich Mariela Mello-Wolter Conversación sobre temas de actualidad, lectura de artículos de la prensa 21.4.-23.6.20, 20 UStd. y comprensión auditiva. El repaso de la gramática se hará de acuerdo a las 8 x Di, 17.30-19.00 Uhr necesidades del grupo. Pestalozzistr. 40/41, R. 19 € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 CW422-490H Estrella Asensi CW422-491F Estrella Asensi 3.9.-26.11.19, 33 UStd. 11.2.-26.5.20, 42 UStd. CW422-327F Dr. Andrés 11 x Di, 18.00-20.15 Uhr 14 x Di, 18.00-20.15 Uhr Romero-Jódar Pestalozzistr. 40/41, R. 312 Pestalozzistr. 40/41, R. 304 27.3.-14.8.20, 20 UStd. € 123,50 (erm: € 65,75) TN: 8-11 € 157,00 (erm: € 83,50) TN: 8-11 10 x Fr, 19.15-20.45 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 216 € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 Spanisch A2 - Auffrischung und Wiederholung In diesem Kurs wiederholen und festigen wir die wichtigsten Stationen des Lernstoffs der Stufe A2 (Lehrbuch: Con gusto A 2). Der Schwerpunkt Spanisch A2.3 liegt dabei vor allem auf der mündlichen Kommunikation. Aber auch das Lehrbuch: Con gusto 2, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-514990-8, Hör- und Leseverstehen sowie die schriftliche Produktion werden geübt. Lektion 7-9 Sie werden auf wichtige Alltagssituationen vorbereitet und bekommen sowohl Hinweise zum Sprachgebrauch, als auch landeskundliche und CW422-401F Dr. Andrés kulturelle Eindrücke. Romero-Jódar Lehrbuch: Con gusto A2, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-514990-8 13.1.-16.3.20, 20 UStd. 10 x Mo, 18.00-19.30 Uhr CW422-493F Mary Luz del Pestalozzistr. 40/41, R. 216 Carpio de Heder € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 13.2.-11.6.20, 30 UStd. 15 x Do, 11.15-12.45 Uhr CW422-403F Dr. Andrés Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 Romero-Jódar € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 13.1.-16.3.20, 20 UStd. 10 x Mo, 19.45-21.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 216 Spanisch A2/B1 - Konversation € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 Wir sprechen über Themen die Sie selbst auswählen. Je nach Bedarf wer- den wir uns auch mit einigen grammatikalischen Punkten beschäftigen. Lektion 7-9 Der Schwerpunkt liegt vor allem auf der Verbesserung der mündlichen CW422-407F Fabio Goni Sutil Kommunikation. 23.4.-2.7.20, 20 UStd. 10 x Do, 10.00-11.30 Uhr CW422-494H Mary Luz del Carpio Prinzregentenstr. 33-34, R. 423 de Heder € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 5.9.-12.12.19, 24 UStd. 12 x Do, 09.30-11.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 Spanisch A2.4 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 b Lehrbuch: Con gusto A2, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-514990-8, 4 Lektion 10-12 Spanisch A2 und B2 - Einführung CW422-440H Mary Luz del CW422-441F Dr. Andrés und Information zu blended Carpio de Heder Romero-Jódar learning 5.9.-12.12.19, 24 UStd. 23.3.-15.6.20, 20 UStd. Kostenfrei, ohne Anmeldung 12 x Do, 11.15-12.45 Uhr 10 x Mo, 18.00-19.30 Uhr Blended-learning Kurse fördern individuelle Lernfortschritte durch Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 Pestalozzistr. 40/41, R. 216 Lernautonomie und Interaktivität. Dennoch hängt der Lernerfolg auch € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 stark von der persönlichen Motivation und von der Unterstützung durch die Lehrkraft ab. Idealerweise sollte digitales Lernen durch Präsenzstun- CW422-443F Dr. Andrés den im analogen Unterrichtsraum ergänzt werden. Hier bekommen Sie Romero-Jódar eine erste Einführung und Sie können Ihre Fragen zu Spanischkursen mit 23.3.-15.6.20, 20 UStd. digitalen Lernoptionen stellen. 10 x Mo, 19.45-21.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 216 CW422-350H Dr. Ruth Mariela CW422-351F Dr. Ruth Mariela € 70,00 (erm: € 39,00) TN: 10-14 Mello-Wolter Mello-Wolter 19.10.19, 2 UStd. 15.2.20, 2 UStd. 1 x Sa 11.00-12.30 Uhr 1 x Sa 11.00-12.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 20 Pestalozzistr. 40/41, R. 20 € 0,00 (erm: € 0,00) TN: 8-12 € 0,00 (erm: € 0,00) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 188 SPANISCH Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Spanisch A2 - vor Ort und digital Spanisch B1.3 Dieser Kurs ermöglicht Ihnen besonders Lehrbuch: Con gusto B1, Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-515010-2, viel Flexibilität beim Spanischlernen. Der Lektion 7-9 Blended-Learning-Kurs kombiniert feste Präsenztermine mit selbststän- digem Online-Lernen. Um die für Sie passende Kursstufe zu ermitteln, CW422-533F Fabio Goni Sutil nutzen Sie bitte unsere kostenlose Einstufungsberatung. Ein sicherer 23.4.-2.7.20, 20 UStd. Umgang mit gängigen Computerprogrammen und eine E-Mail-Adresse 10 x Do, 11.45-13.15 Uhr werden vorausgesetzt. Am ersten Termin erhalten alle die Zugangsdaten Prinzregentenstr. 33-34, R. 423 sowie eine Einführung in den Kursablauf. Für einen erfolgreichen Lern- € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 fortschritt ist das selbstständige Lernen in der Online-Phase wichtig. Lerninhalte: Charaktereigenschaften, Vermutungen und Wünsche äußern; die Körperteile und Krankheitssymptome; Gewohnheiten und Zustände in der Vergangenheit beschreiben sowie über Erinnerungen Spanisch B1.4 und Anekdoten sprechen; eine Erzählung strukturieren. En este curso se profundizarán los tiempos del pasado y el subjuntivo Lehrbuch: Con gusto A 2, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-514990-8 con ayuda de ejercicios y textos diferentes. Le damos importancia especial a la expresión oral. CW422-352H Dr. Ruth Mariela CW422-353F Dr. Ruth Mariela Lehrbuch: Con gusto B1, Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-515010-2, Mello-Wolter Mello-Wolter Lektion 10-12 26.10.-14.12.19, 32 UStd. 22.2.-9.5.20, 40 UStd. 4 x Sa Präsenzunterricht + 4 x 5 x Sa Präsenzunterricht + 5 x CW422-540H Estrella Asensi online support 9.30 - 12.45 Uhr online support 9.30 - 12.45 Uhr 5.9.-5.12.19, 33 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 20 Pestalozzistr. 40/41, R. 20 11 x Do, 18.00-20.15 Uhr € 120,00 (erm: € 64,00) TN: 8-12 € 150,00 (erm: € 80,00) TN: 8-12 Pestalozzistr. 40/41, R. 304 € 123,50 (erm: € 65,75) TN: 8-11

B1 – Intermedio Spanisch B1/B2 Conversación Lugares significativos Spanisch B1.1 ¿Le gusta conversar? ¿Quiere disfrutar aprendiendo con un grupo Lehrbuch: Con gusto B1, Klett Verlag, ISBN 978-3-12-515010-2, Lektion 1-3 agradable? Entonces ¡Venga con nosotros! En este curso puede hablar mucho, mejorar su expresión oral y adquirir nuevo vocabulario. CW422-500H Fabio Goni Sutil CW422-503F Mary Luz del Carpio Al inicio del curso tendrá la posibilidad de proponer algunos temas de 5.9.-12.12.19, 24 UStd. de Heder debate. En este semestre queremos profundizar temas como grandes 12 x Do, 11.45-13.15 Uhr 13.2.-11.6.20, 30 UStd. obras de Gaudí, la naturaleza de Costa Rica y México reflejado en obras Prinzregentenstr. 33-34, R. 423 15 x Do, 09.30-11.00 Uhr artísticas. Los materiales serán distribuidos en clase. € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 Prinzregentenstr. 33-34, R. 308 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 CW422-590H Dr. Ruth Mariela Lektion 1-4 Mello-Wolter CW422-502H Ulrich Fischer 3.9.-3.12.19, 24 UStd. 6.9.-6.12.19, 33 UStd. 12 x Di, 19.15-20.45 Uhr 12 x Fr, 17.30-19.45 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 19 Pestalozzistr. 40/41, R. 215 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 4b € 123,50 (erm: € 65,75) TN: 8-12 Spanisch B1/B2 Conversación Spanisch B1.2 Creencias y ritos en Latinoamérica Lehrbuch: Con gusto B1, Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-515010-2, ¿Le gusta conversar? ¿Quiere disfrutar aprendiendo con un grupo Lektion 4-6 agradable? Entonces ¡Venga con nosotros! En este curso puede hablar mucho, mejorar su expresión oral y adquirir nuevo vocabulario. Al inicio CW422-521F Fabio Goni Sutil del curso tendrá la posibilidad de proponer algunos temas de debate. En 16.1.-2.4.20, 22 UStd. este semestre queremos profundizar temas conectados con las creencias 11 x Do, 11.45-13.15 Uhr y ritos en Latinoamérica. Prinzregentenstr. 33-34, R. 423 Los materiales serán distribuidos en clase. € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 CW422-591F Dr. Ruth Mariela Lektion 5-9 Mello-Wolter CW422-523F Ulrich Fischer 11.2.-31.3.20, 16 UStd. 14.2.-12.6.20, 39 UStd. 8 x Di, 19.15-20.45 Uhr 13 x Fr, 17.30-19.45 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 19 Pestalozzistr. 40/41, R. 215 € 64,00 (erm: € 36,00) TN: 8-12 € 144,50 (erm: € 76,25) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de SPANISCH 189 Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Spanisch B1/B2 Conversación Spanisch B2.2 Acontecimientos del pasado y del presente Unidad 2 – Dijo lo que haría ¿Le gusta conversar? ¿Quiere disfrutar aprendiendo con un grupo Vamos a aprender a resolver conflictos en todos los ámbitos de nuestra agradable? Entonces ¡Venga con nosotros! En este curso puede hablar vida. Practicaremos la mediación convenciendo, argumentado, buscando mucho, mejorar su expresión oral y adquirir nuevo vocabulario. Al inicio soluciones… Conversaremos sobre temas personales y de actualidad del curso tendrá la posibilidad de proponer algunos temas de debate. que ustedes mismos elegirán. Practicaremos el subjuntivo empleando En este semestre queremos profundizar temas relacionados oraciones finales y temporales. a acontecimientos sociales y/o politicos del pasado y del presente. Lehrbuch: Aula Internacional nuevo 5, Klett Verlag, Los materiales serán distribuidos en clase. ISBN: 978-3-12-515754-5

CW422-593F Dr. Ruth Mariela CW422-620H Mary Luz del Mello-Wolter Carpio de Heder 21.4.-23.6.20, 20 UStd. 3.9.-3.12.19, 24 UStd. 10 x Di, 19.15-20.45 Uhr 12 x Di, 18.00-19.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 19 Prinzregentenstr. 33-34, R. 420 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12

Spanisch B1/B2 - Curso de preparación para los exámenes Spanisch B2.3 Español B1 y B2 telc Conversación sobre de temas de actualidad y repaso de la gramática del Este curso va dirigido a aquellos alumnos que quieren presentarse a los B2 según las necesidades de los alumnos. exámenes de telc. Los alumnos podrán familiarizarse con la estructura de Lehrbuch: Aula Internacional nuevo 5, Klett Verlag, los exámenes (tareas, criterios de evaluación, etcétera), así como con el ISBN: 978-3-12-515754-5 desarrollo de las estrategias. Se llevarán a cabo pruebas de comprensión de lectura, de comprensión auditiva, de expresión e interacción escrita CW422-630H Carmen Gómez (cartas) y de expresión e interacción orales. Aparicio Este curso también va dirigido a aquellos que no quieran presentarse 26.8.-25.11.19, 24 UStd. a los exámenes. 12 x Mo, 18.00-19.30 Uhr VHS Prüfungszentrale Berlin: www.berlin.de/vhs/themen/pruefungen- Prinzregentenstr. 33-34, R. 404 zertifikate/pruefungszentrale € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12

CW422-598H Antonia López CW422-599F Antonia López del Castillo; Dr. Ruth Mariela del Castillo; Dr. Ruth Mariela Spanisch B2.3 Mello-Wolter Mello-Wolter Unidad 3 – Así pasó 9.-10.11.19, 16 UStd. 16.-17.5.20, 16 UStd. Hablaremos sobre historias de una ciudad o de un barrio. Comentaremos 1x Sa, So 10.00-17.00 Uhr 1x Sa, So 10.00-17.00 Uhr eventos pasados, haremos crónicas. Contaremos relatos (leyendas, Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 cuentos…). Conversaremos sobre temas personales y de actualidad € 64,00 (erm: € 36,00) TN: 8-12 € 64,00 (erm: € 36,00) TN: 8-12 que ustedes mismos elegirán. Practicaremos el imperfecto de indicativo y de subjuntivo, los usos del gerundio y la colocación del adjetivo. Lehrbuch: Aula Internacional nuevo 5, Klett Verlag, ISBN: 978-3-12-515754-5 B2 – Intermedio alto CW422-631F Mary Luz del b Spanisch B2 - vor Ort und digital Carpio de Heder 4 Dieser Kurs ermöglicht Ihnen besonders 11.2.-2.6.20, 30 UStd. viel Flexibilität beim Spanischlernen. 15 x Di, 18.00-19.30 Uhr Der Blended-Learning-Kurs kombiniert feste Präsenztermine mit selbst- Prinzregentenstr. 33-34, R. 420 ständigem Online-Lernen. Um die für Sie passende Kursstufe zu ermitteln, € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 nutzen Sie bitte unsere kostenlose Einstufungsberatung. Ein sicherer Umgang mit gängigen Computerprogrammen und eine E-Mail-Adresse werden vorausgesetzt. Am ersten Termin erhalten alle die Zugangsda- Spanisch B2.3 ten sowie eine Einführung in den Kursablauf. Für einen erfolgreichen Unidad 7 - Ocio Lernfortschritt ist das selbstständige Lernen in der Online-Phase wichtig. Nuestro tema a desarrollar será el cine y las actividades de tiempo libre. Lerninhalte: Ein Interview führen und Gespräche wiedergeben. Textpro- Conversaremos sobre temas actuales que ustedes mismos elegirán. duktion: Leserbriefe lesen und verfassen, Diskutieren: Ratschlag, Erlaubnis, Leeremos pequeñas historias. Practicaremos el uso del subjuntivo motivieren, ermutigen, Feedback geben. o indicativo para expresarnos con verbos de opinión o percepción física Lehrbuch: Bitácora 4 Nueva Edición B2, Klett Verlag, o intelectual: veo, pienso que… ISBN 978-3-12-515708-8 Lehrbuch: Nuevo Español en marcha 4, Libro del alumno, SGEL, ISBN:978-3-19-414503-0 und Cuaderno de ejercicios CW422-600H Dr. Ruth Mariela CW422-601F Dr. Ruth Mariela ISBN:978-3-19-424503-7 Mello-Wolter Mello-Wolter 26.10.-14.12.19, 32 UStd. 22.2.-9.5.20, 40 UStd. CW422-632H Mary Luz del 4 x Sa Präsenzunterricht + 4 x 5 x Sa Präsenzunterricht + 5 x Carpio de Heder online support 13.30-16.45 Uhr online support 13.30-16.45 Uhr 3.9.-3.12.19, 24 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 20 Pestalozzistr. 40/41, R. 20 12 x Di, 19.45-21.15 Uhr € 120,00 (erm: € 64,00) TN: 8-12 € 150,00 (erm: € 80,00) TN: 8-12 Prinzregentenstr. 33-34, R. 420 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 190 SPANISCH Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Spanisch B2.3 C1-C2 - Dominio eficaz - Maestría Unidad 8 - Viajar ¿Por qué viajamos? ¿Adónde viajamos? ¿Qué fotografiamos? Hablaremos Spanisch C1 - Conversación sobre las vacaciones ideales y los problemas que de ellos se pueden ori- Con buenos conocimientos de la lengua ginar. Conversaremos sobre temas actuales que ustedes mismos elegirán. En este curso se desarrollará el entrenamiento intensivo de las Practicaremos el uso de los verbos ser y estar. También nos ocuparemos habilidades comunicativas y auditivas. Artículos periodísticos y cuentos de la formación de sufijos y prefijos verbalizadores. servirán para ampliar el vocabulario y debatir en grupo. Los temas a tratar Lehrbuch: Nuevo Español en marcha 4, Libro del alumno, SGEL, y el repaso de estructuras gramaticales se harán teniendo en cuenta los ISBN:978-3-19-414503-0 und Cuaderno de ejercicios intereses y necesidades de los alumnos. ISBN:978-3-19-424503-7 CW422-700H Antonia López CW422-701F Antonia López CW422-633F Mary Luz del del Castillo del Castillo Carpio de Heder 9.9.-9.12.19, 24 UStd. 13.1.-11.5.20, 30 UStd. 11.2.-2.6.20, 30 UStd. 12 x Mo, 17.30-19.00 Uhr 15 x Mo, 17.30-19.00 Uhr 15 x Di, 19.45-21.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 319 Prinzregentenstr. 33-34, R. 319 Prinzregentenstr. 33-34, R. 420 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 CW422-702H Antonia López CW422-703F Antonia López del Castillo del Castillo Spanisch B2.4 10.9.-10.12.19, 24 UStd. 14.1.-12.5.20, 30 UStd. Conversación sobre de temas de actualidad y repaso de la gramática del 12 x Di, 10.45-12.15 Uhr 15 x Di, 10.45-12.15 Uhr B2 según las necesidades de los alumnos. Prinzregentenstr. 33-34, R. 319 Prinzregentenstr. 33-34, R. 319 Lehrbuch: Aula Internacional nuevo 5, Klett Verlag, € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 ISBN: 978-3-12-515754-5, Lektion 4-6 CW422-704H Antonia López CW422-705F Antonia López CW422-641F Carmen Gómez del Castillo del Castillo Aparicio 11.9.-11.12.19, 24 UStd. 15.1.-13.5.20, 30 UStd. 13.1.-11.5.20, 30 UStd. 12 x Mi, 19.15-20.45 Uhr 15 x Mi, 19.15-20.45 Uhr 15 x Mo, 18.00-19.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 319 Prinzregentenstr. 33-34, R. 319 Prinzregentenstr. 33-34, R. 404 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-12

Spanisch C2 - Conversación Spanisch B2 ¡Hablemos espanol! Se requieren muy buenos conocimientos de la lengua Conversación sobre temas de actualidad, lectura de artículos de la prensa Este curso va dirigido a aquellos alumnos que les interesan los relatos y comprensión auditiva. El repaso de la gramática se hará de acuerdo a las y los temas de actualidad no solo de España sino también de América necesidades del grupo. Latina. En los debates en el grupo se extraerá la información relevante para hacer un resumen, comparar y contrastar las ideas. El repaso de CW422-643F Estrella Asensi ciertas estructuras gramaticales y expresiones se hará teniendo en cuenta 13.2.-4.6.20, 42 UStd. el contenido de los textos. 14 x Do, 18.00-20.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 304 CW422-800H Antonia López CW422-801F Antonia López b € 157,00 (erm: € 83,50) TN: 8-11 del Castillo del Castillo 4 9.9.-9.12.19, 24 UStd. 13.1.-11.5.20, 30 UStd. 12 x Mo, 19.15-20.45 Uhr 15 x Mo, 19.15-20.45 Uhr Spanisch B2 - Conversación Prinzregentenstr. 33-34, R. 319 Prinzregentenstr. 33-34, R. 319 Para participantes que quieran practicar el español en una atmósfera € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-11 € 113,00 (erm: € 60,50) TN: 8-11 relajada y con un ritmo moderado. Conversamos sobre temas actuales y cotidianos, escuchamos y leemos textos cortos, vemos vídeos, repasamos algunos temas de la gramática según las necesidades del grupo. Spanisch C2 - Preparación para el examen de traductor jurado CW422-650H Ulrich Fischer CW422-651F Ulrich Fischer Vorbereitung auf die Staatliche Prüfung für Übersetzer/innen 3.9.-26.11.19, 22 UStd. 18.2.-2.6.20, 28 UStd. Este curso va dirigido a aquellos alumnos que quieren presentarse al 11 x Di, 17.30-19.00 Uhr 14 x Di, 17.30-19.00 Uhr examen de traductor jurado. Se llevarán a cabo traducciones de carácter Prinzregentenstr. 33-34, R. 422 Prinzregentenstr. 33-34, R. 422 general de tipo literario, periodístico, económico, técnico y jurídico. € 85,00 (erm: € 46,50) TN: 8-12 € 106,00 (erm: € 57,00) TN: 8-12 Este curso también va dirigido a aquellos que no quieran hacer el examen.

CW422-802H Antonia López CW422-805F Antonia López del Castillo; Marietta Lütkemeyer del Castillo; Marietta Lütkemeyer 9.9.-9.12.19, 36 UStd. 17.1.-22.6.20, 60 UStd. 6 x Mo/Fr, 18.30-21.00 Uhr 8 x Mo/Fr, 18.30-21.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 Prinzregentenstr. 33-34, R. 306 € 136,00 (erm: € 73,00) TN: 8-11 € 220,00 (erm: € 115,00) TN: 8-11

www.vhs-city-west.de TÜRKISCH 191 Fremdsprachen

2019 2020 2019 2020

Türkisch Türkisch A1.3 Türkçe Vorkenntnisse erforderlich Fortsetzung der Grundstufe mit Wiederholung und Erweiterung des Alle Angaben aktualisiert und neue Kurse unter www.vhs-city-west.de bisher Gelernten. Sie erfahren wissenswertes über Land und Leute Kurssuche und Anmeldung: „Kurse suchen und buchen“ –> „zur erweiter- und über kulturelle Besonderheiten. Die Freude am Sprechen steht im ten Suche“ –> „Kursnummer“ oder „Kurse“ –> „Fremdsprachen“ Vordergrund. Lehrbuch: Kolay gelsin! neu A1 - A2, Verlag Klett, ISBN 9783125286610, Lektion 5-6 A1 CW424-200H H. Basri Minareci CW424-201F Ferat Öztürk Türkisch A1.1 24.9.-10.12.19, 20 UStd. 19.2.-20.5.20, 24 UStd. Keine Vorkenntnisse erforderlich 10 x Di, 17.30-19.00 Uhr 12 x Mi, 19.30-21.00 Uhr Sie lernen die ersten Dialoge für den Alltagsgebrauch, Aussprache Pestalozzistr. 40/41, R. 212* Pestalozzistr. 40/41, R. 304 und Grundlagen der Grammatik. Themen sind: Begrüßung und Verab- € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 schiedung, nach dem Namen, Befinden, Wohnort, Beruf, Nationalität, Herkunftsort fragen. Sie erlernen die Zahlen und können eine Telefon- CW424-203F H. Basri Minareci nummer oder eine E-Mail Adresse angeben und verstehen. Kulturelle 21.4.-23.6.20, 20 UStd. Besonderheiten und wissenswertes über Land und Leute erfahren Sie 10 x Di, 19.15-20.45 Uhr auch im Kurs. Die Freude am Sprechen steht im Vordergrund. Pestalozzistr. 40/41, R. 212* Lehrbuch: Kolay gelsin! neu A1 - A2, Verlag Klett, ISBN 9783125286610, € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 Lektion 1-2

CW424-100H H. Basri Minareci CW424-101F H. Basri Minareci Türkisch A1.4 24.9.-10.12.19, 20 UStd. 23.1.-2.4.20, 20 UStd. Vorkenntnisse erforderlich 10 x Di, 19.15-20.45 Uhr 10 x Do, 17.30-20.45 Uhr Fortsetzung der Grundstufe mit Wiederholung und Erweiterung des Pestalozzistr. 40/41, R. 212* Pestalozzistr. 40/41, R. 312 bisher Gelernten. Sie erfahren wissenswertes über Land und Leute € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 und über kulturelle Besonderheiten. Die Freude am Sprechen steht im Vordergrund. CW424-103F H. Basri Minareci Lehrbuch: Kolay gelsin! neu A1 - A2, Verlag Klett, ISBN 9783125286610, 23.4.-2.7.20, 20 UStd. Lektion 7-8 10 x Do, 19.15-20.45 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 202 CW424-241F H. Basri Minareci € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 21.1.-31.3.20, 20 UStd. 10 x Di, 17.30-19.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 212* Türkisch A1.2 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 Vorkenntnisse erforderlich Fortsetzung der Grundstufe mit Wiederholung und Erweiterung des bisher Gelernten. Sie erfahren wissenswertes über Land und Leute und über kulturelle Besonderheiten. Die Freude am Sprechen steht im Vorder- A2 grund. Lehrbuch: Kolay gelsin! neu A1 - A2, Verlag Klett, ISBN 9783125286610, Türkisch A2.1 Lektion 3-4 Fortsetzung der Grundstufe A2 mit Wiederholung und Erweiterung b des bisher Gelernten. Sie erfahren wissenswertes über Land und Leute 4 CW424-120H Ferat Öztürk CW424-121F H. Basri Minareci und über kulturelle Besonderheiten. Die Freude am Sprechen steht im 4.9.-4.12.19, 24 UStd. 21.1.-31.3.20, 20 UStd. Vordergrund. 12 x Mi, 19.30-21.00 Uhr 10 x Di, 19.15-20.45 Uhr Lehrbuch: Kolay gelsin! neu A1 - A2, Verlag Klett, ISBN 9783125286610, Pestalozzistr. 40/41, R. 304 Pestalozzistr. 40/41, R. 212* Lektion 9-10 € 92,00 (erm: € 50,00) TN: 8-12 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 CW424-301F H. Basri Minareci CW424-123F H. Basri Minareci 21.4.-23.6.20, 20 UStd. 23.4.-2.7.20, 20 UStd. 10 x Di, 17.30-19.00 Uhr 10 x Do, 17.30-19.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 212* Pestalozzistr. 40/41, R. 312 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12 € 78,00 (erm: € 43,00) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 192 KURSLEITENDE Fremdsprachen

KURSLEITENDE Name Sprache Qualifikation Adami, Naoe Japanisch Sprachendozentin Afonso Helmig, Maria Fátima Portugiesisch Sprachendozentin Ahmed, Mohamed Hafez Arabisch Sprachdozent AlMouslie, Rabya Arabisch MA DaF Asensi, Estrella Spanisch Lehrerin Auriol-Herld, Fabienne Französisch Lehrerin MA Germanistik Bas-Zwanziger, Anna Griechisch Dipl. Germanistin/Gräzistin, Erwachsenenpäd. HU Becker, Sabine Englisch Lehrerin Belpeuch, Catherine Französisch Sprachendozentin, Licence de Lettres Benoit, Catherine Französisch Sprachdozentin Bertogliatti, Serena Italienisch Sprachdozentin Brunais, Elisabeth Französisch Licence d‘Allemand, Staatl. Übersetzerin Dott. Ceccanei, Gianfranco Italienisch Sprachendozent, Autor del Carpio de Heder, Mary Luz Spanisch Lehrerin Dienes, Natalia Englisch Dipl. Philologin Dobbin, Marian Englisch BA Literature and Language Dyer, Joyce Englisch Sprachendozentin Fischer, Ulrich Englisch,Spanisch Dolmetscher, Wirtschaftsübersetzer Forestier, Brigitte Französisch MA Philologie, Romanistik Gómez Aparicio, Carmen Spanisch Philologin Goni Sutil, Fabio Spanisch Dipl. Philosophie, Universdiad de Salamanca Hunter, Amy Zweisprachige Erziehung MA Allgemeine Linguistik Immelman, Lana Englisch BA Human and Social Studies Killian, Mary Englisch BA, Sprachendozentin Kolivand, Mojtaba Persisch Geschichts-und Kulturwissenschaftler Dr. Kouriyhe, Yousef Arabisch, Aramäisch Dr. phil., Semitistik Dr. Küchler, Hannelore Englisch Dr. phil., B.A. soc. Dr. Kühnast , Milena Bulgarisch Promotion in Kognitionswissenschaft, MA Linguistik b Kujawa-Kan, Asuka Japanisch Sprachdozentin 4 La Licata, Giovanna Italienisch MA Italienische und Deutsche Philologie López del Castillo, Antonia Spanisch Philologin Lütkemeyer, Marietta Spanisch Dipl. Pädagogin, M.A. Spanische Philologie Mameghanian-Prenzlow, Maryam Persisch MA Iranistik, Italianistik und Theaterwissenschaftlerin Matsukas, Aristarhos Griechisch Sprachendozent, Lehrbuchautor Dra. Mello-Wolter, Ruth Mariela Spanisch Promotion Vergleichende Sprachwissenschaft Menant, Elodie Französisch Sprachdozentin

www.vhs-city-west.de KURSLEITENDE 193 Fremdsprachen

KURSLEITENDE Name Sprache Qualifikation Michelly, C. Gebärdensprache (DGS) Minareci, Basri Türkisch Sprachendozent Molina de la Rosa, Rocío Spanisch Dipl. Geschichte / Spanische Sprache u. Literatur UNED Monokroussos-Nasser, Angeliki Griechisch Sprachendozentin Moschou, Efthalia Griechisch MA Neogräzistik, FU Berlin Dr. phil. Murphy, James Englisch Philologe Dr. Nauroski de Irrgang, Silvia Portugiesisch (Brasilien) Promotion am LAI Okubo, Kazumi Japanisch Japanese Teacher - Sendagaya Japanese Institute Öztürk, Ferat Türkisch Linguist Pacheco Gebhardt, Glissé Spanisch Soziale Anthropologie, Sprachlehrerin Pathak, Manish C. Englisch Sprachendozent Poulesquen, Floriane Französisch Sprachendozentin Dott.ssa Prete, Diana Italienisch Sprachendozentin Preti, Cristina Italienisch MA Italienische Philologie Primiero, Paolo Italienisch Sprachendozent Dr. Romero Jódar, Andrés Spanisch Promotion in Anglistik Rüssing-Sakai, Yukihiro Japanisch Grundschullehrer Sandica, Marius Englisch MA Northamerican Studies Dr. Scandella, Maurizio Italienisch Dott. Philosophie, Università di Milano Segrestin, Adèle Französisch MA Französisch als Fremdsprache Shoesmith, Natalie Englisch Online-Trainerin/TEFL Stein, Heide-Marie Englisch Studienrätin Dra. Susi, Anna Italienisch Sprachdozentin, Promotion UNAM Torres dos Santos, Suely Portugiesisch (Brasilien) MA Portugiesisch und Spanische Philologie Umetsu, Yumiko Japanisch Dipl. Pädagogin, Lehrbeauftragte Usai, Maria Paola Spanisch Sprachendozentin Vandermeersch, Pierre Französisch MA Linguistik, Sprachendozent Vieweg, Adriana Spanisch Musikpädagogin, Romanistin Vollmer, Irmelin Englisch MA Anglistik, Amerika-Studien, Slavistik b Weir, Frank Steven Englisch Dipl. Philologe 4 Dr. Willis-Altamirano Loor, Französisch Dr. phil. Allgemeine und Vergleichende Literatur Susan Jane Dr. Yamada-Bochynek, Yoriko Japanisch ehem. Akademische Rätin Japanologie

www.vhs-city-west.de 5 ARBEIT UND BERUF Programmbereich

www.vhs-city-west.de ARBEIT UND BERUF 195 Judith Rannenberg

196 Studium und Lernen 196 Rhetorik, Stimme und Körpersprache 197 Existenzgründung & Finanzwesen 198 PR & Marketing 200 Branchen- Kompass 202 Arbeitsmarktintegrative Kurse 204 Computer Grundlagen 205 Office Anwendungen 210 PC Kurse für Senior*innen 211 Smartphone und Tablets 212 Audio, Video und Bildbearbeitung 213 Webseiten 213 Data Science 214 Selbstmanagement und Organisation Judith Rannenberg judith.rannenberg@charlottenburg- wilmersdorf.de Telefon: 030 9029 28852

Sprechzeiten nach Vereinbarung außerhalb der Schulferien.

Im Fachbereich „Arbeit und Beruf“ erwartet Sie In unseren Computerräumen erwarten Sie PCs ein Angebot, das Sie beruflich oder privat vor- und Laptops mit dem aktuellen Betriebssystem anbringen wird. Neu ist der Branchen-Kompass, Windows 10 und dem Office Paket 2013. Neben der Sie dabei unterstützen soll, ein genaueres Bild Kursen für Mac-Nutzer und Veranstaltungen für über Ihre Wunsch-Branche zu erhalten: In Vorträ- die Generation über 55 Jahren bieten wir auch gen, die jeweils dienstags stattfinden, bekommen Kurse zur Tablet- und Smartphone-Nutzung an. Sie einen Überblick und grundlegende Kenntnisse über die mit der Branche verbundenen Berufsfel- Kurse zu Managementthemen, Kommunikation der vermittelt. In einem Workshop, der i.d.R. vier und Organisation bringen Sie im Beruf nach vorne, Wochen später terminiert ist, können Sie Ihre im auch in den Fachbereichen „Fremdsprachen“ und Vortrag erworbenen Kenntnisse vertiefen. „Politik und Gesellschaft“. Dort erwartet Sie insbe- sondere in der Veranstaltungsreihe FEMINALE ein Das Angebot der arbeitsmarktintegrativen Kurse vielfältiges Kursangebot für Frauen in Führung, bietet Ihnen die Möglichkeit, eine Qualifikation zu das die Chance bietet, sich beruflich weiterzuent- erwerben, mit der sie in den ersten Arbeitsmarkt wickeln. einmünden können: Durch Trainings an der Re- 5 gistrierkasse oder berufsbezogenes Deutsch für die Branche Lager/Logistik, werden Sie in Ihrem Bewerbungsverfahren unterstützt, wenn Sie sich im Einzelhandel oder in der Logistikbranche be- werben möchten. In Kursen rund um den Compu- ter und Computersoftware erlernen Sie wichtige Office-Anwendungen, Webseitengestaltung und -optimierung, Audio- und Videoschnitt.

www.vhs-city-west.de 196 STUDIUM UND LERNEN / RHETORIK, STIMME & KÖRPERSPRACHE

2019 2020 2019 2020

STUDIUM & LERNEN RHETORIK, STIMME & KÖRPERSPRACHE Keine Angst vor praktischen Prüfungen Heraus mit der Stimme – Professionelles Stimm – und Ob in der Erstausbildung, in der Umschulung oder in der Fortbildung: Sprechtraining für den Beruf am Ende des Weges erwartet uns eine praktische bzw. mündliche Mehr Kompetenz für Stimme und Ausdrucksfähigkeit Abschlussprüfung. Den meisten Menschen bereitet dieser Abschnitt In diesem Kurs können Sie Ihre Stimmkompetenz und Ihre Ausdrucks- das größte Kopfzerbrechen, da dieser Teil der Prüfung häufig mit Un- fähigkeit gezielt verbessern. In praktischen Übungen trainieren Sie sicherheiten über Themen und Abläufe sowie einer gehörigen Portion Techniken der kombinierten Bauch-Flanken-Atmung und der angemes- Lampenfieber einhergeht. Das muss aber nicht sein. In diesem Kurs senen Körperspannung. Mit dem situations- und partnerorientierten werden Sie zielgerichtet auf Ihre Prüfung vorbereitet, indem Sie wichtige Ansatz optimieren Sie Ihre Sprechfähigkeit, lernen effektive Körper- und Tipps und Methoden vermittelt bekommen, um diese Herausforderung Entspannungsübungen, Resonanz-, Artikulations-, Modulations- und Prä- mit Bravour zu meistern. senzübungen für die sofortige berufliche und persönliche Anwendung kennen. Sie erfahren wie Sie Lampenfieber erfolgreich bewältigen, einen CW506-010H Sabrina Zill CW506-011F Sabrina Zill langen Atem behalten und dabei mit Ihrer Stimme im Einklang sind. 21.-31.10.19, 16 UStd. 20.-29.4.20, 16 UStd. 1x Mo/Di; 2x Do; 17.00-20.15 Uhr 2x Mo/Mi; 18.00-21.15 Uhr CW500-110H Shilpesh Niemann CW500-113F Shilpesh Niemann Pestalozzistr. 40/41, R. 202* Pestalozzistr. 40/41, R. 205* 14.-15.9.19, 16 UStd. 14.-15.3.20, 16 UStd. € 65,20 (erm: € 37,20) TN: 8-12 u. R. 215 1x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr 1x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr € 65,20 (erm: € 37,20) TN: 8-12 Prinzregentenstr. 33-34, R. 404 Prinzregentenstr. 33-34, R. 404 € 65,20 (erm: € 37,20) TN: 8-14 € 65,20 (erm: € 37,20) TN: 8-14

Schneller lesen - mehr behalten CW500-112H Shilpesh Niemann CW500-115F Shilpesh Niemann Steigern Sie Ihr Lesetempo und Ihre Leseeffizienz und erzielen Sie 26.-27.10.19, 16 UStd. 25.-26.4.20, 16 UStd. Lesererfolge. Sie lernen den Inhalt von Texten schneller zu erfassen, 1x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr 1x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr zu verarbeiten und zu behalten durch die vermittelten Techniken Prinzregentenstr. 33-34, R. 404 Prinzregentenstr. 33-34, R. 404 des schnellen Lesens: Ermittlung der aktuellen Lesegeschwindigkeit € 65,20 (erm: € 37,20) TN: 8-14 € 65,20 (erm: € 37,20) TN: 8-14 (in Wörtern pro Minute), Training des Zusammenspiels von Text, Auge und Gehirn, Erhöhung der Lesegeschwindigkeit, Verbesserung des CW500-117F Shilpesh Niemann Leseverständnisses, Abbau von Lesegewohnheiten und Konzentrations- 6.-7.6.20, 16 UStd. schwächen, die das Lesen langsam machen, Visualisierungstechniken 1x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr zur Erhöhung der Erinnerungsleistung, Entwicklung einer persönlichen Prinzregentenstr. 33-34, R. 404 Lesestrategie, Organisation von Informationen und Messung des € 65,20 (erm: € 37,20) TN: 8-14 persönlichen Erfolges.

CW500-013F Dr. Frank Marks Faszination Psychologie - Kommunikation und Gesprächs- 14.-15.2.20, 12 UStd. führung 1x Fr, 17.00-20.15 Uhr, In diesem Seminar werden praktische Ideen für die Gesprächsführung 1x Sa, 10.00-17.00 Uhr vorgestellt und geübt. Ziel ist es, die Teilnehmenden in die Lage zu Pestalozzistr. 40/41, R. 212* versetzen, die vorgestellten Techniken für ihren Alltag gewinnbringend € 50,40 (erm: € 29,40) TN: 8-12 anwenden zu können. Wie erreiche ich mehr Nachhaltigkeit in der Kommunikation? Welchen Kommunikationsstil habe ich? Wie erhalte ich mehr Respekt und Überzeugungskraft? Wie lassen sich Signale der Körpersprache gut verstehen? Wie entwickeln sich Konflikte und wie kann ich diese erfolgreich regulieren?

CW506-001F Dr. Frank Marks 28.-29.2.20, 12 UStd. 1x Fr, 17.00-20.15 Uhr, 1x Sa, 10.00-17.00 Uhr 5 Pestalozzistr. 40/41, R. 212* € 50,40 (erm: € 29,40) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de EXISTENZGRÜNDUNG & FINANZWESEN 197 Arbeit und Beruf

2019 2020 2019 2020

EXISTENZGRÜNDUNG & FINANZWESEN Die vielen Möglichkeiten der Preisgestaltung In Kooperation mit der Wirtschaftsförderung Charlottenburg - Bulle und Bär- Wie funktioniert die Börse? Wilmersdorf - Kurs für Existenzgründer*innen Die Börse für Einsteiger Ein Preis hat viele Namen: Entgelt, Miete, Pacht, Zins, Honorar, Leasingrate, Informationen über Börsenkurse, Goldpreise oder Festgeldzinsen liest Beitrag, Umlage - aber letztendlich ist der Preis nichts anderes als die man täglich in der Zeitung oder hört sie in den Nachrichten. Aber was Summe aller Werte, die ein Verbraucher für den Nutzen, das Produkt oder ist eigentlich eine Börse, was bewegt Aktienkurse und warum fallen die die Dienstleistung bereit ist, herzugeben. Preise sind dabei nicht in Stein Anleihezinsen seit Jahren auf historische Tiefststände? gemeißelt – und es gibt ihn auch nicht, den einen Preis. Unterschiedliche Im Kurs werden folgende Themen erläutert: Was sind Aktien, Anleihen Menschen haben verschiedene Preisbereitschaften und selbst die ändern und Investmentfonds und wie werden sie gehandelt? Wie versteht man sich noch je nach Stimmung, Situation und Umfeld. Doch wie findet man die Fachsprache der Wirtschaftszeitungen? Ist die Finanzkrise oder die jetzt den „richtigen“ Preis? Und mit welchen Instrumenten kann man Euro-Krise vorbei oder nur vergessen? Welche Geldanlagen sind für einen arbeiten, um seinen Preis an sich wechselnde Bedingungen anzupassen? langfristigen Vermögensaufbau sinnvoll? Kann man sich gegen Krisen In dem praxisorientierten Kurs werden wir uns mit der subjektiven Preis- wirklich absichern? wahrnehmung und der Preispsychologie beschäftigen und herausfinden, Im weiteren Verlauf wird die Funktionsweise der Terminbörse erläutert welches die drei wesentlichen Faktoren der Preisgestaltung sind, uns und wozu Optionen und Futures gebraucht werden. unterschiedliche Preispositionierungsstrategien ansehen, uns fragen, was das alles mit Waschmaschinen zu tun hat, und auf die vielen Möglichkei- CW508-014H Lukas Lüdtke CW508-015F Lukas Lüdtke ten der Preisgestaltung mit Hilfe verschiedenster Instrumente eingehen. 12.9.-7.11.19, 20 UStd. 10.3.-28.4.20, 20 UStd. Ziel ist es, dass es Ihnen nach dem Kurs deutlich leichter fallen soll, Ihre 6x Do, 19.00-21.30 Uhr 6x Di, 19.00-21.30 Uhr Preise zu kalkulieren und zu definieren. Prinzregentenstr. 33-34, R. 406 Prinzregentenstr. 33-34, R. 406 € 126,00 (erm: € 66,00) TN: 8-12 € 126,00 (erm: € 66,00) TN: 8-12 CW504-430H Marcus Bartelt 5.-7.9.19, 16 UStd. 1x Do-Fr, 17.00-20.15 Uhr; Wie Sie mit Ihrer guten Idee Ihr eigener Chef werden 1x Sa, 10.00-17.00 Uhr Kurs für Existenzgründer*innen Pestalozzistr. 40/41, R. 201* Sie haben eine gute Geschäftsidee und möchten am liebsten gleich € 86,00 (erm. € 46,00) TN: 8-12 starten? Bevor es endlich losgehen kann, sollten Sie sich für ihren Weg in die Selbstständigkeit gut vorbereiten. Damit Sie bei Ihrer Gründung nicht den Überblick verlieren, ist es wichtig, dass Sie alle Aspekte Ihres Anzeige Gründungsvorhabens in einem Businessplan festhalten. Erfahren Sie an diesem Wochenende, worauf es bei einem Businessplan wirklich ankommt. Sparen Sie sich Zeit und Mühe und erhalten Sie in diesem Kurs wertvolle Tipps und Anregungen für Ihren eigenen Geschäftsplan. Hier wird speziell auf die Chancen und Risiken Ihrer Idee eingegangen und ein erstes Marketingkonzept entwickelt. Nach dem Wochenende haben Sie einen ausgearbeiteten Fahrplan für Ihr Gründungsvorhaben in der Hand.

CW508-015H Ellen Hautmann CW508-016F Ellen Hautmann 15.-16.11.19, 12 UStd. 6.-7.3.20, 12 UStd. 1x Fr; 18.00-21.15 Uhr, 1x Fr; 18.00-21.15 Uhr, 1x Sa; 10.00-17.00 Uhr 1x Sa; 10.00-17.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 213* Pestalozzistr. 40/41, R. 213* € 50,40 (erm: €29,40) TN: 8-12 € 50,40 (erm: € 29,40) TN: 8-12

5

www.vhs-city-west.de 198 PR & MARKETING Arbeit und Beruf

2019 2020 2019 2020

Professioneller Umgang mit Beschwerden Social-Media Marketing für Unternehmen, Organisationen Ein professioneller Umgang mit Beschwerden ist eine wichtige Mög- und Vereine lichkeit zur Kundenbindung und Neukundenakquise. Doch in der Praxis Chancen und Risiken digitaler Netzwerke sind Unternehmer*innen und Mitarbeiter*innen häufig nicht darauf In diesem Kurs erfahren Sie, wie soziale Medien wie Instagram, Facebook, vorbereitet, positive Gespräche mit unzufriedenen Kund*innen zu führen. Twitter, YouTube funktionieren und sinnvoll in eine Marketingstrategie Sie lassen die Chance verstreichen, aus Beschwerdeführern begeisterte integriert werden können. Anhand von Fallbeispielen wird erläutert, was Kund*innen und Unternehmensbotschafter*innen zu machen. In diesem Social-Media Kampagnen aus unterschiedlichen Branchen erfolgreich Kurs erfahren Sie, was ein professionelles Beschwerdemanagement für Ihr macht und worin die Risiken bestehen. Sie lernen wie Sie mit einer Matrix Unternehmen und Ihre Mitarbeiter*innen leisten kann und wie Sie positiv eine überzeugende Content-Strategie aufbauen, ihre Reichweite erhöhen mit unzufriedenen Kunden umgehen können. und sich mit vorhandenen Socialmediakanälen effektiv vernetzen. Folgende Themen werden in dem Kurs vertieft: CW504-443F Ellen Hautmann • attraktive Inhalte finden 14.3.20, 8 UStd. • Influencer einbinden 1x Sa; 10-17.00 Uhr • seo-optimierte Online-Texte schreiben Pestalozzistr. 40/41, R. 201* • relevante Key-Performance-Indikatoren definieren € 35,60 (erm: € 21,60) TN: 8-12 • kritische Beiträge managen • Webprojekte mit Social-Media Monitoring Tools analysieren

Je nach Bedarf trainieren Sie wie ein Konzept für Socialmedia nach der PR & MARKETING DSGVO rechtskonform aufgebaut wird, News-Teaser für Social Media Anwendungen formuliert oder ein bestehender Account optimiert wird. Presse - und Öffentlichkeitsarbeit – Die wichtigsten Ein digitales Handout (4€) kann über den Kursleiter bezogen werden. Bausteine für ein öffentlich wirksames Projekt Teilnahmevoraussetzungen: PC-und Office-Grundkenntnisse In einer Stadt wie Berlin ist es nicht einfach, sich bei der Fülle von Veran- staltungen und Events Gehör zu verschaffen. Wie kann es gelingen, mein CW501-702H René C. Mannhold CW501-703F René C. Mannhold Projekt erfolgreich in der Öffentlichkeit zu kommunizieren und wie erstel- 18.-20.9.19, 24 UStd. 1.-3.4.20, 24 UStd. le ich einen Pressefahrplan mit dem eine mediale Präsenz erzeugt wird? 1x Mi/Do/Fr, 09.30-16.30 Uhr 1x Mi/Do/Fr, 09.30-16.30 Uhr Vorgestellt werden das Handwerkszeug und verschiedene Tools für Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 effektive Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, darunter die Erstellung eines € 97,20 (erm: € 55,20) TN: 8-11 € 97,20 (erm: € 55,20) TN: 8-11 Medienverteilers, die Ansprache der Presse und die Herstellung von Wer- bemitteln, sowie die Einbindung von Social Media. Neben vielen Praxis- beispielen aus einem vielfältigen Berufsalltag werden im Kurs Übungen Digitale Medien- und Pressearbeit – mit Konzept in Einzel- und Gruppenarbeit durchlaufen, u.a. wird eine Pressemitteilung Für Mitarbeiter*innen von Unternehmen, Organisationen und verfasst und ein PR- Fahrplan erstellt. Vereinen In diesem Kurs erarbeiten Sie sich ein praxisorientiertes Wissen über die CW508-116H Christiane Dramé CW508-117F Christiane Dramé Instrumente einer onlinebasierten PR-Arbeit. Sie lernen durch Übun- 16.-18.9.19, 24 UStd. 17.-19.2.20, 24 UStd. gen, wie ein professionell gestaltetes Kommunikationsmanagement 1x Mo-Mi, 09.00-16.00 Uhr 1x Mo-Mi, 09.00-16.00 Uhr aufgebaut wird und können dieses „ Know How“ für eigene Projekte Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 u. Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 anwenden. Auf folgende Inhalte wird in abwechselnden Theorie- und R. 421 € 94,80 (erm: € 52,80) TN: 8-12 Praxisphasen eingegangen: € 94,80 (erm: € 52,80) TN: 8-12 • eine Corporate Identity erstellen, Vertrauen zu einem Unternehmen aufbauen • medienrelevante Themen finden, Content- und Redaktionsplanung • ein anspruchsvolles Zielpublikum mit suchmaschinenoptimierten Texten überzeugend ansprechen • journalistische Arbeitsweisen kennen lernen, Redaktionskontakte herstellen • Social Media Anwendungen und Homepage effektiv in die PR-Arbeit einbinden • PR-Erfolgskontrolle und Monitoring 5 In einer Arbeitsgruppe erstellen Sie ein crossmediales PR-Konzept mit Maßnahme-, Zeit- und Budgetplan. Das Konzept kann anschließend prä- sentiert und optimiert werden. Für diese Arbeit stehen PCs zur Verfügung. Sie erfahren darüber hinaus, welche beruflichen Einstiegsmöglichkeiten es in die Medien- und PR-Branche gibt. Ein digitales Handout (4 €) mit Checklisten und Linktipps kann über den Kursleiter bezogen werden. Teilnahmevoraussetzungen: PC- und Office- Grundkenntnisse.

CW501-704H René C. Mannhold CW501-707F René C. Mannhold 26.-27.9.19, 16 UStd. 1.-2.7.20, 16 UStd. 1x Do/Fr, 09.30-16.30 Uhr 1x Mi/Do, 09.30-16.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11

www.vhs-city-west.de PR & MARKETING 199 Arbeit und Beruf

2019 2020 2019 2020

Preiskommunikation – Wie vertrete ich meinen Preis Storytelling & Botschaften, die haften – von der Macht erfolgreich nach außen? der Geschichten In Kooperation mit der Wirtschaftsförderung Charlottenburg - In Kooperation mit der Wirtschaftsförderung Charlottenburg - Wilmersdorf - Kurs für Existenzgründer*innen Wilmersdorf - Kurs für Existenzgründer*innen Jeder Freiberufler, Selbstständige und Händler (und natürlich auch Sie sind selbstständig oder freiberuflich tätig und Sie haben eine Bot- die *innen) haben diesen Satz schon einmal gehört: „Das bekomme ich schaft? Und Sie möchten, dass diese gehört wird? Oder, viel wichtiger woanders auch viel billiger!“ Es ist gar nicht so einfach, seinen Preis, den noch, erinnert wird? Sie möchten, dass Ihre Kunden an Sie denken, man für sich gefunden hat, auch erfolgreich zu verteidigen – und viel wenn sie ein bestimmtes Problem haben? Das ist ein weit verbreitetes schlimmer noch: Es ist uns auch nie beigebracht worden. Phänomen. Wir sind ja nicht nur Anbieter, wir sind ja selbst auch Kunden Die gute Nachricht: Es ist nicht unlösbar. Aber die Preiskommunikation und wissen daher nur zu gut, wie schwer es ist, überhaupt noch Auf- ist wie kaum etwas anderes vor allen Dingen die Aufgabe des Anbieters. merksamkeit zu bekommen und dann noch Botschaften zu verankern. Wenn wir es nicht schaffen, den Wert unserer Arbeit zu kommunizieren, Und doch gibt es Inhalte, die sich scheinbar mühelos und leicht in dann werden wir niemals den Preis für unser Tun erhalten. In diesem unseren Köpfen halten - Botschaften, die haften: Sprichwörter, Witze, Kurs, der viele Praxisbeispiele enthält, werden wir uns damit beschäftigen, Sagen, Verschwörungstheorien, Hausmittel usw. Wie können wir solche was Wert- mit Preiskommunikation zu tun hat, wie wir Preise verhandeln: bleibenden Botschaften schaffen? Welche Merkmale haben diese und und wie wir Einwände von Vorwänden unterscheiden und behandeln wie können wir uns diese in unserem Geschäftsalltag zunutze machen? können und warum wir die Preisvorstellungen unserer Kunden abfragen Eine ganz besondere Bedeutung haben dabei Geschichten. Doch welche sollten, bevor diese uns nach unserem Preis fragen und warum die Oma Geschichte können Sie erzählen? Und wie müssen Sie diese aufbauen, schon immer Recht hatte. Das Ziel des Kurses besteht darin, dass Sie damit sie erfolgreich weitererzählt wird? danach in der Lage sind, Ihren Preis selbstbewusster und -sicherer zu ver- Anhand von vielen Beispielen wird in diesem Kurs aufgezeigt, welches treten und durchzusetzen. Einen Satz wie „Das bekomme ich woanders die Prinzipien sind, mit denen Botschaften erfolgreich verbreitet werden. auch viel billiger!“ werden Sie dann nicht mehr als Bedrohung, sondern Nach dem Kurs werden Sie in der Lage sein, Ihre eigene Business-Ge- als Einladung verstehen. Wichtig: In diesem Seminar werden keine preis- schichte besser erzählen zu können und der Dozent wird Ihnen vermitteln, psychologischen Taschenspielertricks und Manipulationen vermittelt, wie Sie Ihre Geschichte (neudeutsch: Content) auch in unterschiedlichen sondern ein fundiertes Marketing Wissen. Kanälen (Website, Flyer, Social Media) weitertragen können. Die vorherige Teilnahme an dem Seminar „Preisgestaltung“ ist nicht zwingend notwendig. CW504-434H Marcus Bartelt 14.-16.11.19, 16 UStd. CW504-432H Marcus Bartelt 1x Do-Fr, 17.00-20.15 Uhr; 24.-26.10.19, 16 UStd. 1x Sa, 10.00-17.00 Uhr 1x Do-Fr, 17.00-20.15 Uhr; Pestalozzistr. 40/41, R. 201* 1x Sa, 10.00-17.00 Uhr € 65,20 (erm: € 37,20) TN: 8-12 Pestalozzistr. 40/41, R. 201* € 86,00 (erm. € 46,00) TN: 8-12 Erfolg lässt sich planen Startups, kleine Unternehmen und Organisationen können sich ausgebil- Einführung in die Instrumente des Online-Marketings dete Profi-Marketing-Mitarbeiter*innen kaum leisten. Marketingwissen Socialmedia-und E-Mailmarketing, Websitegestaltung, SEO, und -können benötigen sie aber dennoch, um am Markt erfolgreich Web-Analytics zu sein. Dieser praxisorientierte Crashkurs gibt einen schnellen und In diesem Kurs erarbeiten Sie sich einen Überblick über aktuelle Trends verständlichen Überblick über das Thema Marketing. Sie lernen wichtige und Werkzeuge des digitalen Marketings. Sie lernen durch Best-Practice- Hebel und effiziente Strategien im Marketing kennen, die auch kleine Beispiele wie anspruchsvolle Webprojekte gestaltet werden und welche Unternehmen budgetsparend einsetzen können. Zusätzlich erhalten Sie Aufgaben sowie Chancen und Risiken damit verbunden sind. Der Kurslei- das Werkzeug, ein in sich stimmiges, langfristiges und erfolgsverspre- ter erläutert im Dialog mit den Teilnehmenden folgende Themen: chendes Marketingkonzept zu entwickeln. Damit haben Sie einen Leitfa- • Websiteoptimierung, SEO/SEA, Web-Analytics, E-Mail- und Mobilmar- den in der Hand, mit dem Sie Ihre Marketingziele schneller und effizienter keting, Content Marketing erreichen können. • Online-Werbung mit Google Tools, Social-Media Marketing, Daten- schutz und Online-Recht CW504-441F Ellen Hautmann 28.-29.2.20, 12 UStd. In praktischen Übungen am PC lernen Sie, wie Websitenutzer zielgrup- 1xFr, 18.00-21.15; penorientiert angesprochen und wie die Reichweite und Besucherzahlen 1xSa, 10.00-17.00 Uhr gesteigert werden können. Anhand eines Leitfadens besteht die Möglich- Pestalozzistr. 40/41, R. 201* 5 keit ein Online-Marketing Konzept zu erstellen. € 50,40 (erm: € 29,40) TN: 8-12 Über den Kursleiter ist ein digitales Handout (4 €) mit Präsentatio- nen, Checklisten und Linktipps erhältlich. Der Kurs richtet sich an Teilnehmer*innen, die sich einen fundierten Einblick in Online-Marketing- Instrumente verschaffen wollen oder ihre bisherige Strategie optimieren möchten. Teilnahmevoraussetzung: Internet- und PC- Grundkenntnisse.

CW501-706H René C. Mannhold CW501-705F René C. Mannhold 13.-15.11.19, 24 UStd. 22.-24.4.20, 24 UStd. 1x Mi/Do/Fr, 09.30-16.30 Uhr 1x Mi/Do/Fr, 09.30-16.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 € 97,20 (erm: € 55,20) TN: 8-11 € 97,20 (erm: € 55,20) TN: 8-11

www.vhs-city-west.de 200 BRANCHEN-KOMPASS Arbeit und Beruf

2019 2020 2019 2020

BRANCHEN-KOMPASS Branchen-Kompass Vortrag: Logistik – eine bewegende Branche Das Angebot des Branchen-Kompasses richtet sich an Berufe im Bereich Lager/Logistik Berufseinsteiger*innen, Berufsrückkehrer*innen, Arbeitssuchende Im Privatleben oder in der Wirtschaft ohne sie geht nichts: LOGISTIK. und an alle Menschen, die sich beruflich neu orientieren möchten. Sie ist überall dort gefragt wo Güter bewegt oder gelagert werden. Ob Der positive Beschäftigungstrend in Berlin setzt sich auch im Jahr beim Shoppen im Kaufhaus und im Internet oder bei der industriellen 2019 ungebrochen fort, doch bedeutet das nicht automatisch, dass Massenproduktion alles muss zur richtigen Zeit am richtigen Ort sein. man weiß auf welche Stelle man sich bewerben möchte oder in wel- Und das im intakten Zustand, in der gewünschten Menge und so schnell che Branche man sich umorientieren sollte. Der Branchen - Kompass wie möglich. Das zu gewährleisten ist die tägliche Herausforderung soll deshalb eine Informationsplattform bieten, in der Expert*innen für die Logistiker*innen. Wäre die Logistik eine eigenständige Branche, für bestimmte Branchen Hinweise vermitteln, die Sie bei Ihrer Be- wäre sie hinter dem Handel und der Automobilindustrie die drittgrößte rufswahl entscheidend weiterbringen. In den Vorträgen und Work- Deutschlands. shops erhalten Sie tiefergehende Kenntnisse über ein bestimmtes Rund 3 Millionen Menschen arbeiten in unterschiedlichsten Bereichen, Berufsfeld und wissen danach genau was Sie dort erwartet und in um in der gesamten Wertschöpfungskette die Logistik und Produktion welchen Positionen Sie arbeiten und aufsteigen können. noch effektiver zu gestalten. Sie entwickeln Systeme und Programme, Zu den entgeltfreien Vorträgen ist die Anmeldung bis 2 Wochen vor welche die Logistik kontinuierlich verbessern, sie arbeiten im Lager oder der Veranstaltung erforderlich unter vhs@charlottenburg- Büro oder sie sitzen hinter dem Steuer eines LKWs. Rund 77% aller wilmersdorf.de oder 030 9029 28873. Güter rollen über die Straße, 12% werden mit Binnen- oder Seeschiffen transportiert, 9% per Bahn und 2% werden durch Rohrleitungen ge- pumpt. Lediglich 0,1% fliegen mit Flugzeug. Mittlerweile werden mehr Branchen-Kompass Vortrag: Wo arbeite ich später? als 4,5 Mrd. Tonnen hin und her bewegt. Ihre Chance im Einzelhandel Im Kurs erhalten Sie einen Überblick über die Logistik Branche und erfah- Berufe im Bereich des Einzelhandels ren in welchen Berufen Sie arbeiten können, bzw. welche Vorkenntnisse Der Einzelhandel in der Hauptstadt Berlin boomt. Der anhaltende Zuzug und Qualifizierungen dafür notwendig sind. Die im Vortrag angesproche- neuer Einwohner*innen und die große Zahl von Touristen sorgen seit nen Themenfelder werden im Workshop vertieft werden. Jahren für zunehmende Umsätze in der Branche. Einzelhändler*innen Die Anmeldung in der VHS zu den entgeltfreien Vorträgen ist verbindlich. suchen zwar ausgebildete Fachkräfte aber auch engagierte Quereinsteiger*innen sind in der Branche willkommen. Bei entsprechen- CW508-058H Udo Volkmar Hüber den Voraussetzungen ist ein Schnelleinstieg in die Branche problemlos 17.9.19, 2 UStd. möglich. 1x Di, 19.00-21.00 Uhr Informieren Sie sich an diesem Abend über den Einzelhandel im Allge- Pestalozzistr. 40/41, R. 216* meinen sowie über die klassischen Berufswege der Branche. Erfahren Sie, Entgeltfrei TN: 8-25 womit Sie auch als Quereinsteiger*in zukünftige Arbeitgeber*innen im Einzelhandel überzeugen können und welche Anforderungen an Sie ge- stellt werden. Der Abend endet mit einem Ausblick auf den aufbauenden Branchen-Kompass Workshop: Logistik – eine bewegende Workshop „Fit für den Einzelhandel“ im September. Branche Die Anmeldung in der VHS zu den entgeltfreien Vorträgen ist verbindlich. Berufe im Bereich Lager/Logistik Im Privatleben oder in der Wirtschaft ohne sie geht nichts: LOGISTIK. CW508-056H Ellen Hautmann Sie ist überall dort gefragt wo Güter bewegt oder gelagert werden. Ob 27.8.19, 2 UStd. beim Shoppen im Kaufhaus und im Internet oder bei der industriellen 1x Di, 19.00-21.00 Uhr Massenproduktion alles muss zur richtigen Zeit am richtigen Ort sein. Pestalozzistr. 40/41, R. 201* Und das im intakten Zustand, in der gewünschten Menge und so schnell Entgeltfrei TN: 8-25 wie möglich. Das zu gewährleisten ist die tägliche Herausforderung für die Logistiker*innen. Wäre die Logistik eine eigenständige Branche, wäre sie hinter dem Handel und der Automobilindustrie die drittgrößte Branchen-Kompass Workshop: Fit für den Einzelhandel Deutschlands. Berufe im Bereich des Einzelhandels Rund 3 Millionen Menschen arbeiten in unterschiedlichsten Bereichen, Der Workshop richtet sich an Quereinsteiger*innen, die im Einzelhandel um in der gesamten Wertschöpfungskette die Logistik und Produktion ihre berufliche Zukunft sehen. Im Kurs werden ausgewählte Einzelhan- noch effektiver zu gestalten. Sie entwickeln Systeme und Programme, delsunternehmen und deren Erfolgsfaktoren näher betrachtet. Beson- welche die Logistik kontinuierlich verbessern, sie arbeiten im Lager oder ders wichtig sind in diesem Zusammenhang zufriedene Kunden, denn Büro oder sie sitzen hinter dem Steuer eines LKWs. Rund 77% aller Güter 5 zufriedene Kunden kaufen, kommen wieder und sprechen Empfehlungen rollen über die Straße, 12% werden mit Binnen- oder Seeschiffen trans- aus. Erfahren Sie, wie Sie die Zufriedenheit von Kunden beeinflussen- und portiert, 9% per Bahn und 2% werden durch Rohrleitungen gepumpt. wie Sie Ihre Kunden begeistern können. Kleine praxisorientierte Übungen Lediglich 0,1% fliegen mit Flugzeug. Mittlerweile werden mehr als runden den Workshop ab. Zusätzlich werden wichtige branchenspezifi- 4,5 Mrd. Tonnen hin und her bewegt. sche Begriffe und Kennzahlen vermittelt. Ziel des Workshops ist es, Sie fit In diesem Workshop werden die Themenfelder des Vortrags vom für den schnellen Einstieg in den Einzelhandel zu machen. September vertieft werden.

CW508-057H Ellen Hautmann CW508-059H Udo Volkmar Hüber 27.-28.9.19, 12 UStd. 18.-19.10.19, 12 UStd. 1x Fr; 18.00-21.15 Uhr, 1x Fr; 18.00-21.15; 1x Sa; 10.00-17.00 Uhr 1x Sa; 10.00-17.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 201* Pestalozzistr. 40/41, R. 216* € 50,40 (erm: € 29,40) TN: 8-14 € 50,40 (erm: € 28,20) TN: 8-14

www.vhs-city-west.de BRANCHEN-KOMPASS 201 Arbeit und Beruf

2019 2020 2019 2020

Branchen-Kompass Vortrag: Von jemandem, der auszog, Branchen-Kompass Vortrag: „Von der Tellerwäscherei zum um Krankenpflege zu lernen Restaurantbesitz“ - in der Gastronomie ist alles möglich Berufe im Bereich Gesundheit/Pflege Berufe im Bereich der Gastronomie Krankenpflege geht uns alle an. Wir alle müssen im Lauf unseres Lebens Kaum eine Branche ist so offen für Quereinsteiger*innen wie die Gastro- ins Krankenhaus, wir alle werden alt und brauchen vielleicht pflegerische nomie. Aber was muss man mitbringen, um hier mit Spaß erfolgreich zu Hilfe. Die Arbeitsbedingungen in den Krankenpflegeberufen und die Situ- sein? Und welche Entwicklungschancen bieten sich? Ist eine gute Ausbil- ation der Pflegekräfte und Patienten sind deshalb immer wieder große dung vielleicht doch die richtige Basis, um dauerhaft in dieser Branche Diskussionsthemen. Fuß zu fassen? All diesen Fragen werden im Vortrag behandelt werden. Am 9. November 2018 hat der Bundestag deshalb das „Gesetz zur Stär- Zudem erfahren Sie alles, was für einen Einstieg in die Branche wichtig ist. kung des Pflegepersonals“ beschlossen. Das Gesetz soll den Arbeitsalltag Die im Vortrag angesprochenen Themenfelder werden im Workshop - mit der Pflegekräfte verbessern und optimalere Bedingungen für sie und Hilfe von praktischen Übungen vertieft werden. ihre Patienten schaffen. Das will man zum Beispiel durch eine bessere Die Anmeldung in der VHS zu den entgeltfreien Vorträgen ist verbindlich. Personalausstattung erreichen. Fakt ist: Personal im Pflegebereich wird dringend gesucht! CW508-062H Sabrina Zill Jenseits aller (Vor -)Urteile möchte dieser Abend einen Überblick über 12.11.19, 2 UStd. die verschiedenen Berufe im Gesundheits-und Pflegebereich geben. 1x Di, 19.00-21.00 Uhr Welche Berufe gibt es, wie unterscheiden sie sich? Welche Ausbildungs- Pestalozzistr. 40/41, R. 215* möglichkeiten gibt es in Berlin? Wo liegen die Schwerpunkte der verschie- Entgeltfrei TN: 8-25 denen Ausbildungen? Welche formalen und persönlichen Voraussetzun- gen werden erwartet und sollten Interessent*innen mitbringen? Ein ergänzender Workshop zu dem Vortrag wird angeboten. Branchen-Kompass Workshop: „Von der Tellerwäscherei Die Anmeldung in der VHS zu den entgeltfreien Vorträgen ist verbindlich. zum Restaurantbesitz“ - in der Gastronomie ist alles möglich Berufe im Bereich der Gastronomie CW508-060H Cordula Wallat Kaum eine Branche ist so offen für Quereinsteiger*innen wie die Gastro- 22.10.19, 2 UStd. nomie. Aber was muss man mitbringen, um hier mit Spaß erfolgreich zu 1x Di, 19.00-21.00 Uhr sein? Und welche Entwicklungschancen bieten sich? Ist eine gute Ausbil- Pestalozzistr. 40/41, R. 212* dung vielleicht doch die richtige Basis, um dauerhaft in dieser Branche Entgeltfrei TN: 8-25 Fuß zu fassen? All diese Fragen werden im Vortrag behandelt. Zudem erfahren Sie alles, was für einen Einstieg in die Branche wichtig ist. Die im Vortrag angesprochenen Themenfelder werden in diesem Work- Branchen-Kompass Workshop: Von jemandem, der auszog, shop mit Hilfe von praktischen Übungen vertieft. um Krankenpflege zu lernen Berufe im Bereich Gesundheit/Pflege CW508-063H Sabrina Zill Ein Angebot für Teilnehmer*innen, die Interesse an einer Tätigkeit im 6.-7.12.19, 12 UStd. Pflegebereich haben oder eine Ausbildung beginnen wollen. Wir 1x Fr, 18.00-21.15, beschäftigen uns in diesem Workshop exemplarisch mit den typischen 1x Sa, 10.00-17.00 Uhr Tätigkeiten des pflegerischen Alltags. Pestalozzistr. 40/41, R. 201* Kernkompetenz Pflege: Welche persönlichen Voraussetzungen bringen € 50,40 (erm: € 29,40) TN: 8-14 die Teilnehmer*innen mit? Mit viel Spaß und Neugier wollen wir im Ge- spräch und durch praktische Erfahrungen unseren persönlichen Zugang zum Thema erforschen. Wie möchte ich selbst gerne gepflegt werden? Branchen-Kompass Vortrag: Gebäudereiniger/in – Ein Beruf Wie pflege ich andere? Was ist mir wichtig? mit Zukunft Die medizinische Kompetenz erkunden wir am Beispiel Altenpflege: Alter Berufe im Bereich der Gebäudereinigung allein ist keine Krankheit. Wo liegen die Schwerpunkte der Altenpflege? Der Beruf der Gebäudereinigung ist ein anerkannter Ausbildungsberuf im Diagnostik: Was sind typische Erkrankungen im Alter und wie erkennt Handwerk und bietet vielfältige Möglichkeiten. Gebäudereiniger*innen man sie? Welche Untersuchungen, Therapien und Arzneimittel werden arbeiten in Büros, Werkstätten, Autohäusern, Kitas, Krankenhäusern und angewandt? auch auf Baustellen. Wer den Beruf der Gebäudereinigung ausübt, kennt Und schließlich die Dokumentation aller Maßnahmen: Warum ist das sich mit Umweltschutz, Chemie und vielen verschiedenen Materialien aus. wichtig? Worauf muss geachtet werden? Unter anderem wird in der Branche mit Maschinen gearbeitet und auf Ein Raum für die individuellen Fragestellungen der Teilnehmer*innen Gerüsten und Arbeitsbühnen agiert. wird gegeben. Ziel dieses Workshops ist es, eine Entscheidungshilfe bei Wer Interesse an der Reinigungsbranche hat und mehr über Sauberkeit der Berufswahl zu bieten oder aber die Motivation der Teilnehmer*innen mit System erfahren möchte, erhält im Vortrag einen Überblick über die 5 und ihr Interesse an Pflegeberufen zu vertiefen. Branche und kann im Workshop vertiefende Kenntnisse über mögliche Berufsmöglichkeiten in der Reinigung erfahren. CW508-061H Cordula Wallat Die Anmeldung in der VHS zu den entgeltfreien Vorträgen ist verbindlich. 22.-23.11.19, 12 UStd. 1x Fr, 18.00-21.15 Uhr, CW508-064H Roman von 1x Sa, 10.00-17.00 Uhr Staaden Pestalozzistr. 40/41, R. 201* 10.12.19, 2 UStd. € 50,40 (erm: € 29,40) TN: 8-14 1x Di, 19.00-21.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 215* Entgeltfrei TN: 8-25

www.vhs-city-west.de 202 BRANCHEN-KOMPASS / ARBEITSMARKTINTEGRATIVE KURSE

2019 2020 2019 2020

Branchen-Kompass Workshop: Gebäudereiniger/in – Ein ARBEITSMARKTINTEGRATIVE KURSE Beruf mit Zukunft Berufe im Bereich der Gebäudereinigung Die nachfolgenden, arbeitsmarktintegrativen Kurse dienen als Anre- An diesem Wochenende erfahren Sie, in welchen Berufen man in der gung zum Wiedereinstieg in den ersten Arbeitsmarkt. Reinigungsbranche arbeiten kann - von der Glasreinigung bis zur Chef- etage - in dieser Branche ist alles möglich. Des Weiteren werden Ihnen Digitalisierung verstehen und nutzen erste Basiskenntnisse vermittelt, was man im Umgang mit Reinigungsmit- Die Digitalisierung wirft viele Fragen auf und viele befürchten, möglicher- tel unbedingt beachten muss, wie man verschiedene Bodenbelege und weise ihren Job zu verlieren. In diesem Kurs sprechen wir allgemein über Schadensbilder auf Oberflächen erkennt und Schadensbilder umwelt- Digitalisierung und Sie eignen sich darüber ein Grundverständnis an. schonend vermeidet. In kleinen, praktischen Übungen werden Kenntnis- Sie erhalten Antworten auf die beruflichen Fragen und wir thematisieren se über Grundreinigung vermittelt und das Arbeiten an verschiedenen die guten Quereinstiegsmöglichkeiten, die die Digitalbranche, speziell Reinigungsgeräten wird vorgeführt werden. In diesem Zusammenhang für den Berliner Arbeitsmarkt derzeit bereithält. Sie erfahren wie Sie sich werden Fragen zu Reinigungstechniken behandelt. positionieren können, wo es Weiterbildungsangebote gibt und welche davon sinnvoll sind. Gemeinsam erarbeiten wir erste Strategien für Ihre CW508-066F Roman von Staaden künftige berufliche Positionierung in der Digitalbranche. 17.-18.1.20, 12 UStd. 1x Fr, 18.00-21.15; CW506-020H; Ramona Hübner CW506-021F Ramona Hübner 1x Fr, 10.00-17.00 Uhr 29.8.-12.9.19, 12 UStd. 13.-27.2.20, 12 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 215* 3x Do, 17.00-20.15 Uhr 3x Do, 17.00-20.15 Uhr € 50,40 (erm: € 29,40) TN: 8-14 Pestalozzistr. 40/41, R. 202* Pestalozzistr. 40/41, R. 201* € 50,40 (erm: € 29,40) TN: 8-12 € 50,40 (erm: € 29,40) TN: 8-12

Branchen-Kompass Vortrag: Von Auftragsannahme bis Zeitmanagement Richtig durchstarten mit Ihrem Lebenslauf Berufe im Bereich des Büros und der Verwaltung Der Lebenslauf ist das Aushängeschild einer jeden Bewerbung. In diesem Ein sicherer Job mit festen Arbeitszeiten ist für viele Menschen der Schlüs- Kurs werden die unterschiedlichsten Möglichkeiten zur Erstellung eines sel zur Work-Life-Balance. Gerade für Alleinerziehende ist eine Bürotätig- individuellen Lebenslaufs gezeigt und angewendet. keit oft die beste Möglichkeit, allen Herausforderungen des Dieser Kurs beinhaltet zudem den Aufbau einer Bewerbung, das Alltags gerecht zu werden. Aber welche Tätigkeiten umfasst so ein Büro- Formulieren eines Anschreibens, die Einbindung von Bildern und die job eigentlich? Sitze ich tatsächlich den ganzen Tag vor dem Bildschirm? Umwandlung der Bewerbungsdokumente in eine PDF-Datei (zur Online- Brauche ich dafür überhaupt eine Ausbildung? Und welche Aufstiegs- Bewerbung). möglichkeiten gibt es? Im Vortrag und Workshop erfahren Sie alles, was Bringen Sie bitte alle vorhanden Daten und Unterlagen (Schule, Ausbil- sie zum Einstieg in diese Branche wissen müssen und machen erste dung, bisherige Tätigkeiten etc.) und ein Bewerbungsfoto mit (am besten praktische Erfahrungen. digital auf einem USB-Stick). Die Anmeldung in der VHS zu den entgeltfreien Vorträgen ist verbindlich. CW506-100H Doris Mayer CW506-101F Doris Mayer CW508-065F Sabrina Zill 24.-26.9.19, 8 UStd. 17.-19.3.20, 8 UStd. 14.1.20, 2 UStd. 1 xDi/Do, 17.00-20.15 Uhr 1 xDi/Do, 17.00-20.15 Uhr 1x Di, 19.00-21.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 418 Prinzregentenstr. 33-34, R. 315 Pestalozzistr. 40/41, R. 215* € 35,60 (erm: € 21,60) TN: 8-12 € 35,60 (erm: € 21,60) TN: 8-12 Entgeltfrei TN: 8-25

Neue Arbeitswelten Branchen-Kompass Workshop: Von Auftragsannahme Die Arbeitswelt ist im Wandel. Die Arbeitnehmer*innen werden endlich bis Zeitmanagement in den Mittelpunkt gerückt. Weg von „Human Resources“, hin zu „Human Berufe im Bereich des Büros und der Verwaltung Relationship“. Wenn Sie als Betriebsratsmitglied, Teamleiter*in oder Ein sicherer Job mit festen Arbeitszeiten ist für viele Menschen der interessierte*r Mitarbeiter*in etwas in Ihrem Unternehmen bewegen Schlüssel zur Work-Life-Balance. Gerade für Alleinerziehende ist eine -und dafür die Grundlagen des Feelgood-Managements erlernen wollen, Bürotätigkeit oft die beste Möglichkeit, allen Herausforderungen des sind Sie in diesem Kurs genau richtig. Denn Feelgood-Management ist Alltags gerecht zu werden. Aber welche Tätigkeiten umfasst so ein Büro- weit mehr als frisches Obst und ein Kickertisch für das Team. Im Kurs wird job eigentlich? Sitze ich tatsächlich den ganzen Tag vor dem Bildschirm? u.a. vermittelt, wie Sie in Ihrem Unternehmen eine Umgebung schaffen, 5 Brauche ich dafür überhaupt eine Ausbildung? Und welche Aufstiegs- in der sich Ihre Mitarbeiter*innen wohl fühlen, sich entwickeln können möglichkeiten gibt es? Im Vortrag und Workshop erfahren Sie alles, was und sich auf diese Weise mit Ihrem Unternehmen identifizieren. sie zum Einstieg in diese Branche wissen müssen und machen erste praktische Erfahrungen. CW507-008H Sabrina Zill CW507-009F Sabrina Zill 2.-11.9.19, 16 UStd. 13.-22.1.20, 16 UStd. CW508-067F Sabrina Zill 1x Mo; 1x Di; 2x Mi; 17.00-20.15 Uhr 2x Mo/Mi; 17.00-20.15 Uhr 14.-15.2.20, 12 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 201* u R. 20* Pestalozzistr. 40/41, R. 205 u. R. 1x Fr, 18.00-21.15, € 65,20 (erm: € 37,20) TN: 8-12 202 1x Sa, 10.00-17.00 Uhr € 65,20 (erm: € 37,20) TN: 8-12 Pestalozzistr. 40/41, R. 201* € 50,40 (erm: € 29,40) TN: 8-14

www.vhs-city-west.de ARBEITSMARKTINTEGRATIVE KURSE 203 Arbeit und Beruf

2019 2020 2019 2020

Berufliche Veränderungsprozesse gestalten – Persönliche Kassentraining mit Kassen-Navi Fähigkeiten erkennen Das Kassentraining richtet sich an arbeitssuchende Menschen, um Machen Sie was Sie wollen? Wollen Sie eigentlich tun, was Sie aktuell Sicherheit im Umgang mit Kassensystemen zu erwerben und sich im beruflich leisten? Immer wieder sind Sie im Berufsleben herausgefordert Einzelhandel zu bewerben. Ihr Fähigkeitsprofil anzupassen und zu erweitern. Möglicherweise bewäl- Das Training dauert insgesamt zwei Wochen und beinhaltet die Vermitt- tigen Sie auch manches nicht mehr so wie früher und „dürfen“ das nicht lung von fundierten Kenntnissen in den Themenbereichen: mehr tun oder trauen es sich zu. Dies bedeutet mit Veränderungsprozes- Verkaufstraining, EDV-Warenwirtschaftssysteme, Kassentraining mit sen umgehen zu können, sie zu steuern und zuzulassen, in einer Weise, Abschlusstest zur Kassennavigation. Die verbindliche Teilnahme an allen die Ihre persönliche Entwicklung fördert. 10 Terminen wird erwartet. Bitte Raum bei der Anmeldung erfragen. Dieser Kurs möchte Sie einladen, Veränderungswünsche und - notwen- digkeiten bewusst in die Hand zu nehmen und konstruktiv zu gestalten CW502-110H Daniela Rossberg CW502-111F Daniela Rossberg unter Berücksichtigung Ihrer Potenziale, des aktuellen biografischen 4.-15.11.19, 80 UStd. 3.-14.2.20, 80 UStd. Standortes, ggf. gesundheitlicher Bedingungen. 2x Mo-Fr, 9.00-16.00 Uhr 2x Mo-Fr, 9.00-16.00 Uhr Eine Einführung in Stufen eines Veränderungsprozesses, biografische Pestalozzistr. 40/41; R. N.N. Pestalozzistr. 40/41, R. N.N. Bedingungen, hilfreiche biografische Reflektionspunkte, Einzel- und Erm.: € 149,00 TN: 8-15 Erm.: € 149,00 TN: 8-15 Gruppenarbeiten u.v.m. werden den methodischen Rahmen bieten.

CW506-150H Therese Kupke CW506-151F Therese Kupke Meine Berufsbiografie 9.-10.11.19, 16 UStd. 1.-2.2.20, 16 UStd. Möchten Sie einen Blick unter die Oberfläche Ihrer Bildungs-und Ar- 1x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr 1x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr beitsbiografie wagen? Ihre Motivation könnte sich aus Erfahrungen mit Pestalozzistr. 40/41, R. 212* Pestalozzistr. 40/41, R. 212* unerreichten Karrierewünschen, wiederkehrenden kollegialen Konflik- € 65,20 (erm: € 37,20) TN: 8-12 € 65,20 (erm: € 37,20) TN: 8-12 ten, unüberwindbar erscheinenden Brüchen und Grenzen speisen. Das Wahrnehmen von Wechselwirkungen zwischen der eigenen Geschichte, gesellschaftlichen Bedingungen und beruflichen Herausforderungen Ich möchte es nochmal wissen- Berufliche Neu – und könnte ein erhellendes Verständnis bereithalten. Im Kurs werden diese Umorientierung Gesichtspunkte betrachtet, mit dem Ziel, Sie in Ihrer beruflichen Biografie Ein Kursangebot speziell für Frauen entscheidend voranzubringen. Viele Frauen empfinden ihren Job nur noch als reine Routine, fernab von Herausforderungen. Manchmal müssen sich erst Lebensumstände CW506-157F Therese Kupke ändern, damit diese Erwerbsquelle immer mehr zum Störfaktor wird 28.-29.3.20, 16 UStd. und ausreichend Wissensdurst und Mut für einen Neuanfang vorhanden 1x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr ist. Es ist (fast) nie zu spät, sich beruflich neu zu orientieren und endlich Pestalozzistr. 40/41, R. 212* seine persönlichen Stärken voll und ganz einzubringen. In diesem Kurs € 65,20 (erm: € 37,20) TN: 8-12 erfahren die Teilnehmer*innen, wie sie ihre Stärken ermitteln und diese gezielt für die berufliche Neu- oder Umorientierung einsetzen können. Ebenso werden Möglichkeiten zu Weiterbildungen und deren Zugang auf Anzeige Jobportalen für Ihre neuen Weg erarbeitet. Nach diesem Kurs haben Sie den Grundstein für Ihren neuen Berufsweg gelegt. Weiterbildung finden in Berlin und Brandenburg Sei schlau - unabhängig und anbieterneutral CW506-102H Ramona Hübner CW506-104F Ramona Hübner bilde Dich weiter. 7.-21.11.19, 12 UStd. 29.5.-12.6.20, 12 UStd. 3x Do, 17.00-20.15 Uhr 3x Fr, 17.00-20.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 202* Pestalozzistr. 40/41, R. 202* € 50,40 (erm: € 29,40) TN: 8-12 € 50,40 (erm: € 29,40) TN: 8-12

Da bin ich wieder – Wiedereinstieg in den Job nach der Raus aus Familienpause Neue dem Fuchsbau. Funktionen Viele Frauen und Männer nehmen sich für die Kindererziehung oder Pfle- in neuem ge von Angehörigen eine längere Auszeit von der beruflichen Karriere. Design Bei der beruflichen Rückkehr entstehen viele Fragen und Unsicherheiten. www.wdb-suchportal.de Im Kurs beschäftigen wir uns mit den persönlichen Wünschen, sowie mit 30.000 Kurse • 1.000 Anbieter • 2.000 Orte 5 dem Berliner Arbeitsmarkt, Aus- und Weiterbildungsperspektiven, wie Hol Dir Deine Weiterbildung. www.wdb-berlin.de Studium und der Suche über Jobportale. Es werden interessante Alterna- tiven besprochen, genauso wie das Bewerbungsverfahren, um wieder an den ersten Arbeitsmarkt anzudocken. Der Kurs soll Sie dabei unterstützen, gestärkt und mit einer persönlich erarbeiteten Strategie in die Berufswelt einzusteigen.

CW506-104H Ramona Hübner CW506-103F Ramona Hübner 2.-6.12.19, 30 UStd. 4.-7.5.20, 28 UStd. 1x Mo-Fr, 09.00-14.00 Uhr; 1x Mo-Do, 09.00-15.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 421a Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 u. u. R. 306 R. 421a € 117,00 (erm: € 64,50) TN: 8-12 € 109,60 (erm: € 60,60) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 204 ARBEITSMARKTINTEGRATIVE KURSE / COMPUTER GRUNDLAGEN

2019 2020 2019 2020

BERUFSORIENTIERTES ZUSATZPRO- COMPUTER GRUNDLAGEN GRAMM FÜR GEFLÜCHTETE Grundkurs Tastaturschreiben am PC Die nachfolgenden Kurse richten sich an Geflüchtete, die sich im Ob im Beruf, im Studium oder privat: Sie sparen viel Zeit, wenn Sie - statt laufenden Asylverfahren befinden oder einen anerkannten Status jeden Buchstaben auf der Tastatur zu suchen- sicher und schnell mit nachweisen. Das Sprachniveau von B1 ist eine Voraussetzung für die allen 10 Fingern schreiben können. Das 10-Finger-Tastsystem wird Teilnahme an den folgenden Kursen. Eine Anmeldung ist nur nach einschließlich der Großschreibung und der Ziffern- und Zeichenfunktion vorheriger Rücksprache möglich: erlernt und mit vielfältigen Übungen gefestigt. Darüber hinaus gibt es eine Einführung in die Briefgestaltung. Kontakt: Judith Rannenberg Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Es wird an PCs der VHS gearbeitet. Telefon: 030-9029 28852 Sie können gern Ihren eigenen Laptop mitbringen. E-Mail: [email protected] CW501-002H Ingeborg Katzy CW501-003F Ingeborg Katzy PC-Kurs: Windows 10 - Grundlagenkurs für Anfänger*innen 26.8.-26.9.19, 30 UStd. 20.1.-27.2.20, 30 UStd. Dieser Kurs richtet sich an Menschen, die bisher wenig oder gar nicht mit 5 x Mo/Do, 17.00-19.15 Uhr 5 x Mo/Do, 17.00-19.15 Uhr dem Computer gearbeitet haben. Im Kurs lernen Sie den Umgang mit Pestalozzistr. 40/41, R. 119* EDV Pestalozzistr. 40/41, R. 119* EDV dem Computer und werden vertraut mit dem Internet und anderen € 117,00 (erm: € 64,50) TN: 8-10 € 117,00 (erm: € 64,50) TN: 8-10 MS- Office Programmen. Die Unterrichtssprache ist Deutsch, ggf. kann die Dozentin auf Fragen in Englisch eingehen. Keine Vorkenntnisse CW501-005F Ingeborg Katzy erforderlich. 16.3.-30.4.20, 30 UStd. 5 x Mo/Do, 17.00-19.15 Uhr CW501-010H Doris Mayer CW501-011F Doris Mayer Pestalozzistr. 40/41, R. 119* EDV 19.-29.8.19, 40 UStd. 20.-30.4.20, 40 UStd. € 117,00 (erm: € 64,50) TN: 8-10 2 x Mo-Do, 14.30-18.30 Uhr 2 x Mo-Do, 14.30-18.30 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 CW501-007F Ingeborg Katzy Entgeltfrei TN: 8-11 Entgeltfrei TN: 8-11 29.6.-8.7.20, 28 UStd. 2 x Mo-Mi, 16.00-19.15 Uhr; 1xDo, 16.00-19.15 Uhr Berufsbezogenes Deutsch für Berufe in der Lager/Logistik Pestalozzistr. 40/41, R. 119* EDV Branche € 109,60 (erm: € 60,60) TN: 8-10 Unternehmen in der Lager/Logistik Branche sind stets auf der Suche nach neuen Mitarbeiter*innen - auch was Quereinsteiger*innen betrifft. Unabdingbar für Tätigkeiten in einem Lager sind Grundlagenkenntnisse, Computer-Grundkurs mit Windows 10 um Bescheid zu wissen was einen in der Branche erwartet: In diesem Kurs Dieser Kurs ist für alle gedacht, die bisher wenig oder gar nicht mit dem werden Ihnen erste Basiskenntnisse vermittelt, mit dem Schwerpunkt der Computer gearbeitet haben. Im Kurs lernen Sie systematisch die wich- angemessenen Kommunikation im Arbeitsalltag. Neben der allgemeinen tigsten Funktionen und Bedienkonzepte von Windows 10 kennen und Vermittlung von fachspezifischen Kenntnissen werden Sie auf die Prü- nutzen. Sie erhalten viele Infos und Tipps für ein effizientes Arbeiten mit fung des Gabelstaplerfüherscheins vorbereitet. Optional ist dabei, den der neuen Oberfläche, dem aktualisierten Startbildschirm, dem Desktop, Gabelstaplerführerscheins - im Anschluss an den Kurs - als Selbstzahler der Taskleiste und den Fenstern. Sie erlernen den richtigen Umgang mit bei unserem Kooperationspartner zu absolvieren. Ein weiterer Bestand- speziellen Windows-10-Programmen (Windows-10-Apps) und wie Sie teil des Kurses ist eine Betriebsbesichtigung. weitere Apps beziehen können. Außerdem erfahren Sie, wie sich Dateien und Ordner problemlos mit dem neuen Explorer verwalten lassen. CW508-500H Beate Blankenburg 14.-25.10.19, 80 UStd. CW501-012H Doris Mayer CW501-013F Doris Mayer 2x Mo-Fr, 9.00-16.00 Uhr 5.11.-5.12.19, 40 UStd. 24.2.-25.3.20, 40 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 303 5x Di/Do, 17.00 - 20.15 Uhr 5 x Mo/Mi, 17.00 - 20.15 Uhr Erm.: € 149,00 TN: 8-15 Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 € 158,00 (erm: € 88,00) TN: 8-11 € 158,00 (erm: € 88,00) TN: 8-11

5

www.vhs-city-west.de COMPUTER GRUNDLAGEN / OFFICE ANWENDUNGEN 205 Arbeit und Beruf

2019 2020 2019 2020

Windows 10 für Umsteiger Kaufen und Verkaufen bei „Amazon“, „eBay“, „Zalando“ Dieser Kurs ist für alle, die bisher mit einer älteren Version von Windows etc. – schnell lernen und ausprobieren oder mit dem Mac arbeiten. In diesem Kurs lernen Sie schnell und syste- Dieser Kurs beschäftigt sich mit den Grundlagen des Internethandels. matisch die wichtigsten Funktionen und Bedienkonzepte von Windows Schwerpunkte sind u.a. die Versteigerungs-/Käufer-/Verkäuferportale: 10 kennen und nutzen. Sie erhalten viele Infos und Tipps für ein effizien- „Amazon“, „eBay“ oder „Zalando“. tes Arbeiten mit der ganz neuen Oberfläche, dem aktualisierten Startbild- Sie erkunden am ersten Kurstag als Nutzer Online-Shops und auch den schirm, dem Desktop, der Taskleiste und den Fenstern. Sie erlernen den „ebay-Kleinanzeigen-Markt“ und erfahren, was zu beachten ist, wenn man richtigen Umgang mit speziellen Windows-10-Programmen (Windows- auf „Schnäppchenjagd“ geht. 10-Apps) und wie Sie weitere Apps beziehen können. Außerdem erfahren Im Kursteil ‘Verkaufen’ können Sie im Kurs ausprobieren, wie Sie einen Sie, wie sich Dateien und Ordner problemlos mit dem neuen Explorer Artikel verkaufen oder versteigern können. verwalten lassen. Alle Stationen, die zur Kauf-/Versteigerungs- oder Verkaufsabwicklung gehören, werden im Kurs praktisch und nachvollziehbar beschritten. CW501-020H Doris Mayer CW501-021F Doris Mayer 28.-30.10.19, 8 UStd. 6.-8.4.20, 8 UStd. CW501-060H Werner L. Fischer CW501-061F Werner L. Fischer 1 x Mo/Mi, 17.00 - 20.15 Uhr 1 x Mo/Mi, 17.00 - 20.15 Uhr 8.-13.11.19, 16 UStd. 13.-16.3.20, 16 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 1x Mi/Fr, 18.00-21.15 Uhr, 1x Mo/Fr, 18.00-21.15 Uhr, € 36,40 (erm: € 22,40) TN: 8-11 € 36,40 (erm: € 22,40) TN: 8-11 1x Sa, 10.00-17.00 Uhr 1x Sa, 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstraße 33-34, Prinzregentenstraße 33-34, CW501-022H Doris Mayer Raum 303 Fr: Raum 304 10.-12.12.19, 8 UStd. € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 Sa: Raum 302 (mit Laptops) 1 x Di/Do, 17.00 - 20.15 Uhr Mo: Raum 303 Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 € 36,40 (erm: € 22,40) TN: 8-11

Datenschutz im Internet mit dem PC Souveräner Umgang mit dem eigenen Notebook Schutz vor fremden Zugriffen im Internet und WLAN Aufbaukurs In diesem Kurs lernen Sie die Risiken der alltäglichen Internetanwendung In diesem Kurs werden Ihnen die wichtigsten Computerkenntnisse ein- für Ihre Privatsphäre kennen und Sie erfahren, wie Sie Ihren PC sichern. fach und anschaulich vorgestellt. Durch praktische Übungen lernen Sie Wir informieren über richtiges Verhalten im Internet und wie Sie die Schritt für Schritt mit Ihrem PC oder Laptop selbständig umzugehen. Datenübertragung Ihres Routers verschlüsseln. Sie erfahren, wie Sie die Sie eignen sich in diesem Kurs folgende Grundlagen am PC an: Einstellun- Sicherheit Ihres Betriebssystems mit Einstellungen erhöhen und Spuren gen und Voraussetzungen am PC, Bildschirm, Benutzeroberfläche und auf Ihrem Computer entfernen. Besonderes Augenmerk richten wir auf Fenstertechniken, Speichern und Verwalten von Dateien, Übungen mit Fallen im Internet und Gegenmaßnahmen. Themen: Updates & Patche, häufig genutzten Programmen, Textverarbeitung mit Word (Wordpad), Firewall, Router, WLAN, Verschlüsselungsarten, Cookies & Temporäre Tabellen mit Excel, Orientierung im WorldWideWeb, E-Mail Anbieter - Internetdateien. Browser, Suchmaschinen und Soziale Netzwerke Teilnahmevoraussetzungen: PC- und Internetgrundkenntnisse

CW501-050H Werner L. Fischer CW501-051F Werner L. Fischer CW501-080H Falk Wolf Schneider CW501-081F Falk Wolf Schneider 19.-27.9.19, 16 UStd. 14.-28.5.20, 16 UStd. 9.-23.9.19, 12 UStd. 20.4.-4.5.20, 12 UStd. 2x Do/Fr, 10.00-13.15 Uhr 2x Di/Do, 14.00-17.15 Uhr 3x Mo, 18.00-21.15 Uhr 3x Mo, 18.00 -21.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 € 51,60 (erm: € 30,60) TN: 8-11 € 51,60 (erm: € 30,60) TN: 8-11

Zurück in den Beruf-Update, mit Kompetenzen am PC Dieser Kurs richtet sich u. a. an Berufseinsteiger*innen oder an OFFICE ANWENDUNGEN Berufsrückkehrer*innen, die Ihre Computerkenntnisse auffrischen oder Textverarbeitung ausbauen möchten. In praktischen Übungen erweitern und festigen Sie Ihre Office-Kenntnisse mit den neuesten Softwareprodukten. Inhalte: EDV und Internet, Textverarbeitung mit Word, Tabellenkalkulati- Word – Textverarbeitung on mit Excel, Internetrecherchen und vernetzte Kommunikation, Einstieg Grundkurs in den modernen Schriftverkehr und der Arbeitsorganisation. Dieser Kurs bietet eine Einführung in die Textverarbeitung. Anhand von 5 Beispielen werden alle wichtigen Funktionen vorgestellt und mit prakti- Laptop-Kurs Laptop-Kurs schen Aufgaben intensiv geübt: Texte eingeben, korrigieren, bearbeiten CW501-030H Werner L. Fischer CW501-031F Werner L. Fischer und mit Zeichen und Absatzformatierungen gestalten. Außerdem gehört 20.-27.9.19, 20 UStd. 6.-11.3.20, 20 UStd. zur modernen Textgestaltung auch das Öffnen und Speichern von Datei- 1x Mo, 18.00-21.15 Uhr, 1xMo/Mi/Fr, 17.00-20.15 Uhr, en. Sie lernen, Bilder in den Text einzubinden und mit der Rechtschreib- 2x Fr, 18.00-21.15 Uhr, 1x Sa, 10.00-17.00 Uhr prüfung umzugehen. Mit zahlreichen Übungen wird der Lernerfolg 1x Sa, 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 gesichert. Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 € 82,00 (erm: € 47,00) TN: 8-11 Voraussetzung zur Teilnahme: PC-Grundkenntnisse € 82,00 (erm: € 47,00) TN: 8-11 Laptop-Kurs CW501-123F Dr. Randi Carls CW501-120H Dr. Randi Carls 15.-16.2.20, 16 UStd. 26.-27.10.19, 16 UStd. 1 x Sa/So, 10.00 - 17.00 Uhr 1 x Sa/So,10.00 - 17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 € 65,20 (erm: € 37,20) TN: 8-11

www.vhs-city-west.de 206 OFFICE ANWENDUNGEN Arbeit und Beruf

2019 2020 2019 2020

Word - Textverarbeitung Aufbaukurs CW501-154H Jens-Uwe Störmer CW501-157F Jens-Uwe Störmer Laptop- Kurs 7.-8.12.19, 16 UStd. 6.-7.6.20, 16 UStd. Ziel dieses Kurses ist die Vertiefung und Erweiterung Ihrer Textverar- 1x Sa/So; 10.00-17.00 Uhr 1x Sa/So; 10.00-17.00 Uhr beitungskenntnisse. Erweiterte Textgestaltung: Erstellen von Kopf- und Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 Fußzeilen, Fuß- und Endnoten, Feldfunktionen, Format- und Dokument- € 65,20 (erm: € 37,20) TN: 8-11 € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 vorlagen, Erstellen von Serienbriefen und Etiketten, Gliederungen und Verzeichnissen, Grafiken und Objekte. Der Kurs zeichnet sich durch viele CW501-161F Jens-Uwe Störmer Anwendungsbeispiele und praktische Übungen aus. 4.-5.7.20, 16 UStd. Teilnahmevoraussetzung: Word-Grundkenntnisse 1x Sa/So; 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 CW501-122H Dr. Randi Carls € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 16.-17.11.19, 16 UStd. 1 x Sa/So,10.00 - 17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 305 EXCEL - Crashkurs für Beruf und Studium € 65,20 (erm: € 37,20) TN: 8-11 In diesem Kurs werden Schritt für Schritt die Grundkenntnisse zur Arbeit mit Excel vorgestellt und eingeübt. Sie lernen das Erstellen von unterschiedlichen Tabellen und die Einbin- Word - Textverarbeitung für Fortgeschrittene dung von Formeln und Funktionen. Nach dem Kurs können Sie auch Zah- Ziel dieses Kurses ist die Vertiefung und Erweiterung Ihrer Textverar- len in Diagrammen veranschaulichen und Ihre erworbenen Kenntnisse im beitungskenntnisse. Erweiterte Textgestaltung: Erstellen von Kopf- und Alltag, in der Schule und im Beruf anwenden. Fußzeilen, Fuß- und Endnoten, Feldfunktionen, Format- und Dokument- vorlagen, Erstellen von Serienbriefen und Etiketten, Gliederungen und CW501-164H Werner L. Fischer CW501-165F Werner L. Fischer Verzeichnissen, Grafiken und Objekte. Der Kurs zeichnet sich durch viele 18.-27.11.19, 20 UStd. 17.2.-2.3.20, 20 UStd. Anwendungsbeispiele und praktische Übungen aus. 2xMo/Mi, 1xFr; 18.00-21.15 Uhr 3xMo/2xFr; 17.00-20.15 Uhr Teilnahmevoraussetzung: Word-Grundkenntnisse Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 € 82,00 (erm: € 47,00) TN: 8-11 € 82,00 (erm: € 47,00) TN: 8-11 CW501-124F Dr. Randi Carls 29.2.-1.3.20, 16 UStd. 1 x Sa/So,10.00 - 17.00 Uhr Excel - Aufbauseminar l Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 Zwei Schwerpunkte bestimmen dieses Seminar: die Arbeit mit mehreren € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 Arbeitsblättern und der Umgang mit verschachtelten Funktionen. Anlegen von Tabellen und Verknüpfen der Arbeitsblätter sind grundle- gend für einen effektiven Umgang mit einer Tabellenkalkulation; weitere Themen bilden relative und absolute Bezüge. Mit „Wenn“- und Verweis- Tabellenkalkulation Funktionen werden das Verschachteln und der Einsatz von Funktionen demonstriert und geübt. Ziel des Seminars ist der selbstständige und Excel - Grundlagenseminar sichere Umgang mit Arbeitsblättern und Funktionen. Zum Einstieg in die Kunst der Tabellenkalkulation werden der Aufbau der Arbeitsblätter und der Umgang mit einfachen Formeln und Funktionen CW501-142H Jens-Uwe Störmer CW501-143F Jens-Uwe Störmer gezeigt. Es werden Tabellen effektiv angelegt und bearbeitet. Sie werden 31.8.-1.9.19, 16 UStd. 25.-26.1.20, 16 UStd. ausgedruckt und ihre Inhalte in Diagrammen graphisch dargestellt. Ziel 1 x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr 1 x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr des Kurses ist es, Berechnungen, Tabellen und Diagramme gestalten zu Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 können. € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 Teilnahmevoraussetzung: PC-Grundkenntnisse CW501-148H Jens-Uwe Störmer CW501-147F Jens-Uwe Störmer Laptop-Kurs CW501-141F Jens-Uwe Störmer 2.-3.11.19, 16 UStd. 29.2.-1.3.20, 16 UStd. CW501-140H Jens-Uwe Störmer 18.-19.1.20, 16 UStd. 1 x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr 1 x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr 17.-18.8.19, 16 UStd. 1x Sa/So; 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 1x Sa/So; 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 € 65,20 (erm: € 37,20) TN: 8-11 Laptop-Kurs 5 CW501-145F Jens-Uwe Störmer CW501-155F Jens-Uwe Störmer Laptop-Kurs 15.-16.2.20, 16 UStd. 16.-17.5.20, 16 UStd. CW501-146H Jens-Uwe Störmer 1x Sa/So; 10.00-17.00 Uhr 1 x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr 26.-27.10.19, 16 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 1x Sa/So; 10.00-17.00 Uhr € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 € 65,20 (erm: € 37,20) TN: 8-11 CW501-151F Jens-Uwe Störmer CW501-159F Jens-Uwe Störmer 17.-26.3.20, 16 UStd. 20.-21.6.20, 16 UStd. Laptop-Kurs 2x Di/Do; 17.30-20.45 Uhr 1 x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr CW501-150H Jens-Uwe Störmer Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 12.-21.11.19, 16 UStd. € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 2xDi/Do, 17.30-20.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 421a CW501-153F Jens-Uwe Störmer € 65,20 (erm: € 37,20) TN: 8-11 2.-3.5.20, 16 UStd. 1x Sa/So; 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11

www.vhs-city-west.de OFFICE ANWENDUNGEN 207 Arbeit und Beruf

2019 2020 2019 2020

Excel - Aufbauseminar II MS Outlook – Organisiere Deinen Tag Datenauswertung Möchten Sie Outlook richtig kennenlernen und in Ihren Alltag integrie- In diesem Kurs erlernen Sie den Umgang mit Excel als Datenbank und die ren? Dann lernen Sie in diesem Kurs wie Outlook Sie bei der täglichen Verwendung von Excel zur Auswertung von Datenbeständen. Themen Arbeit sinnvoll unterstützen kann. Effiziente Terminplanung, sinnvolle sind u.a. Auto- und Spezialfilter, Konsolidieren von Daten, Zielwertsuche Email-Verwaltung und Ablage, zeitsparendes Kontaktmanagement und und der Umgang mit Pivot Tabellen. Strukturierung des persönlichen Arbeitstages mit Aufgabenerfassung Teilnahmevoraussetzung: Für diesen Kurs sind die Inhalte des Excel und Zielkontrolle. Setzen Sie Outlook als Management-Tool ein zu Aufbauseminars I, bzw. vergleichbare Kenntnisse erforderlich. Koordination und Organisation der täglichen Aufgaben und Termine und steigern Sie Effizienz und Produktivität. CW501-144H Jens-Uwe Störmer CW501-149F Jens-Uwe Störmer 14.-15.9.19, 16 UStd. 14.-15.3.20, 16 UStd. CW501-174H Silvia Bölling- CW501-177F Silvia Bölling- 1x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr 1x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Zündorf Zündorf Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 Prinzregentenstraße 33-34, 7.-08.12.19, 16 UStd. 20.-21.6.20, 16 UStd. € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 Raum 304 1 x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr 1 x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 Laptop-Kurs € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 CW501-152H Jens-Uwe Störmer CW501-163F Jens-Uwe Störmer 16.-17.11.19, 16 UStd. 27.06.-28.06.2020, 16 UStd. 1x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr 1x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Outlook - Grundlagenseminar Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 MS Outlook ist nicht nur zum E-Mail Schreiben gut. Es ist ein umfassendes € 65,20 (erm: € 37,20) TN: 8-11 € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 Kommunikations- und Organisationsprogramm, das aus einem moder- nen Büroalltag nicht mehr wegzudenken ist. Die Kursinhalte: Outlook-Komponenten und ihre Aufgaben, Nachrichten- austausch (E-Mails erstellen, senden, gestalten, empfangen), Kontaktver- Email / Bürokommunikation waltung und Adressbücher, Termin- und Aufgabenverwaltung (Termine bearbeiten, Kalender drucken, anpassen, senden, Besprechungen organi- Outlook - Grundkurs kompakt sieren, Aufgaben verwalten), Organisation und Automatisierung (Ordner Kompaktkurs mit der Office-Version 2016 und Elemente verwalten, E-Mail-Erstellung automatisieren). MS Outlook ist nicht nur zum E-Mail Schreiben gut. Es ist ein umfassendes Auf Exchange-Server wird nicht eingegangen. Kommunikations- und Organisationsprogramm, das aus einem moder- Teilnahmevoraussetzung: PC-Grundkenntnisse nen Büroalltag nicht mehr wegzudenken ist. Die Kursinhalte: Outlook-Komponenten und ihre Aufgaben, Nachrichten- CW501-175F Jens-Uwe Störmer austausch (E-Mails erstellen, senden, gestalten, empfangen), 5.-12.5.20, 8 UStd. Kontaktverwaltung und Adressbücher, Termin- und Aufgabenverwaltung 2x Di; 17.30-20.45 Uhr (Termine bearbeiten, Kalender drucken, anpassen, senden, Besprechun- Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 gen organisieren, Aufgaben verwalten), Organisation und Automatisie- € 36,40 (erm: € 22,40) TN: 8-11 rung (Ordner und Elemente verwalten, E-Mail-Erstellung automatisieren). Auf Exchange-Server wird nicht eingegangen. Teilnahmevoraussetzung: PC-Grundkenntnisse Präsentation CW501-170H Jens-Uwe Störmer CW501-171F Jens-Uwe Störmer 8.9.19, 8 UStd. 21.3.20, 8 UStd. PowerPoint - Grundlagenseminar 1x So, 10.00-17.00 Uhr 1x Sa; 10.00-17.00 Uhr Wochenendkurs Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 PowerPoint ist ein umfassendes Präsentations-Programm, das übersichtli- € 36,40 (erm: € 22,40) TN: 8-11 € 36,40 (erm: € 22,40) TN: 8-11 che Präsentationen mit dem PC ermöglicht. Im Kurs wird gezeigt, wie das Anwendungsfenster aufgebaut ist, wie mit den verschiedenen Ansichts- CW501-172H Jens-Uwe Störmer formaten von PowerPoint umgegangen wird. Es werden Folien gestaltet: 29.10.-5.11.19, 8 UStd. Folienlayout, Foliendesign, Einbinden von Texten, Grafiken und Tabellen. 2 x Di, 17.30-20.45 Uhr Weitere Gestaltungskomponenten sind die Animation einzelner Folienbe- Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 standteile und Folienübergänge sowie die Steuerung der Bildschirmprä- € 36,40 (erm: € 22,40) TN: 8-11 sentation. Mit zahlreichen Übungen wird der Lernerfolg gesichert. Teilnahmevoraussetzungen: Word-Grundkenntnisse und ein sicherer 5 CW501-176H Jens-Uwe Störmer Umgang mit der Maus und einem Windows-Betriebssystem. 24.11.19, 8 UStd. 1x So, 10.00-17.00 Uhr CW501-180H Jens-Uwe Störmer CW501-185F Jens-Uwe Störmer Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 7.9.19, 8 UStd. 25.4.20, 8 UStd. € 36,40 (erm: € 22,40) TN: 8-11 1 x Sa; 10.00-17.00 Uhr 1 x Sa; 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 € 36,40 (erm: € 22,40) TN: 8-11 € 36,40 (erm: € 22,40) TN: 8-11

CW501-184H Jens-Uwe Störmer 23.11.19, 8 UStd. 1 x Sa, 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 € 36,40 (erm: € 22,40) TN: 8-11

www.vhs-city-west.de 208 OFFICE ANWENDUNGEN Arbeit und Beruf

2019 2020 2019 2020

Präsentation mit PowerPoint Programmübergreifende Anwendungen Wochenendkurs In diesem Kurs lernen Sie umfassend das Präsentationsprogramm MS Office effektiv PowerPoint kennen. Sie lernen Präsentationen zu erstellen, zu spei- Professionelle Handhabung von Word, Exel und Power Point chern und vorzuführen. Alle wichtigen Funktionen werden geübt und Aus der Geschäftswelt sind die Microsoft-Office-Programme für eine angewendet. Auch der Austausch mit anderen Programmen und das effektive Arbeit nicht mehr wegzudenken. Word, Excel und PowerPoint: Einbinden von Multimedia ist Bestandteil des Kurses. Diese Programme erlernen Sie im Kurs. Mit dieser werden alle Arbeiten, Der Kurs zeichnet sich durch viele Anwendungsbeispiele und praktische die normalerweise im Büro anfallen, optimal bewältigt. Der souveräne Übungen aus. Umgang mit der Microsoft-Office-Software ist deshalb ein entscheiden- Voraussetzung: PC-Grundkenntnisse der Faktor für Ihren beruflichen Erfolg. Kursinhalte: CW501-182H Doris Mayer CW501-181F Doris Mayer Word: Tabellen, Tabulatoren, Formulare, Serienbriefe, Formatvorlagen, 16.-17.11.19, 16 UStd. 21.-22.3.20, 16 UStd. Dokumentenvorlagen usw. 1 x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr 1 x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Excel: Absolute und Relative Bezüge, Funktionen, Pivot-Tabellen, Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 Datenanalyse, Diagramme € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 PowerPoint: Erstellen einer Präsentation, Folienmaster, Titelmaster, Objekte zeichnen, Tabellen aus Word oder Excel einfügen, Animation und Folienübergänge PowerPoint - intensiv am Wochenende Voraussetzungen: Windowskenntnisse Wochenendkurs PowerPoint ist ein umfassendes Präsentations-Programm, das übersichtli- CW501-100H Dr. Michael Bäumer che Präsentationen mit dem PC ermöglicht. Im Kurs wird gezeigt, wie das 12.8.-21.10.19, 30 UStd. Anwendungsfenster aufgebaut ist, wie mit den verschiedenen Ansichts- 10 x Mo, 17.00-19.15 Uhr formaten von PowerPoint umgegangen wird. Es werden Folien gestaltet: Prinzregentenstr. 33-34, Folienlayout, Foliendesign, Einbinden von Texten, Grafiken und Tabellen. R. 304/R303 Weitere Gestaltungskomponenten sind die Animation einzelner Folien- € 120,00 (erm: € 67,50) TN: 8-11 bestandteile und Folienübergänge sowie die Steuerung der Bildschirm- präsentation. Mit zahlreichen Übungen wird der Lernerfolg gesichert. Teilnahmevoraussetzungen: Word-Grundkenntnisse und ein sicherer Datenaustausch zwischen Word, Excel, Powerpoint, Outlook, Umgang mit der Maus und einem Windows-Betriebssystem. Access und dem Internet In diesem Kurs lernen Sie die wichtigsten Schnittstellen zwischen den CW501-183F Jens-Uwe Störmer MS Office-Programmen kennen und können anschließend typische Auf- 28.-29.3.20, 16 UStd. gaben aus Büro und Alltag programmübergreifend bearbeiten und lösen. 1 x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Inhalte sind u.a.: Datenaustausch (OLE) zwischen Word und Excel (Einbin- Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 den von Exceltabellen in Word), PowerPoint und Access wie z.B. Erstellen € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 von Tabellen und Präsentationsgrafiken in Excel und Einbindung in eine PowerPoint-Präsentation, Erstellen von Serienbriefen mit Steuerdateien aus Access, Einlesen von Fremdformaten in Excel, Weiterverarbeitung und Aufbereitung der Suchergebnisse einer Recherche im Internet z.B. in Datenbanken Word, PowerPoint oder Excel, Arbeiten im Team, Export und Import von Exceldaten in Outlook. Access I - Grundlagen Wichtige Teilnahme-Vorraussetzung: Sicherer Umgang mit dem In diesem Kurs werden die Grundlagen einer referentiellen Datenbank Windows-Explorer (Öffnen und Speichern von Dateien in Ordner und behandelt: Aufbau und Menüstruktur von Access sowie Entwurf und Unterordner); Grundkenntnisse in 2 Office-Programmen wie z.B. Word Anlage einer Datenbank. Behandelt werden ebenfalls das Erfassen, und Excel Ändern, Löschen, Speichern und Abfragen von Daten. Teilnahmevoraussetzungen: EDV-Kenntnisse in Windows erforderlich. CW501-102H Claudia Aufderheide CW501-103F Claudia Aufderheide Excel-Grundlagen hilfreich, allerdings nicht zwingend erforderlich. 31.8.-1.9.19, 16 UStd. 28.-29.3.20, 16 UStd. 1x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr 1x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr CW501-190H Jens-Uwe Störmer Kompaktkurs Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 21.-22.9.19, 16 UStd. CW501-191F Jens-Uwe Störmer € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 5 1x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr 7.3.20, 8 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 1x Sa, 10.00-17.00 Uhr € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 MS Office VBA-Grundkurs € 36,40 (erm: € 22,40) TN: 8-11 Das Office-Paket bietet eine riesige Funktionsvielfalt. Dennoch wünscht man sich ggf. eine Funktionalität, die in der Realität nicht existiert oder man ersehnt sich eine Automatisierung wiederkehrender Abläufe. Auch das Zusammenspiel zwischen den Anwendungen kann hier und da verbessert werden. Hier liegt das Einsatzgebiet von VBA. Ob VBA nur als einfache Makrosprache oder als Programmiersprache für eigene Routinen benutzt wird, hängt vom Einsatzgebiet ab. Anhand des Programms Excel werden im Kurs gemeinsam für Übungsprobleme Lösungen program- miert.

www.vhs-city-west.de OFFICE ANWENDUNGEN 209 Arbeit und Beruf

2019 2020 2019 2020

Inhalt: Grundlagen und Aufbau von VBA / Benutzeroberfläche und Einführung in die Spracharchitektur von VBA / Makrorecording und Pro- zeduren selbst erstellen / Objektorientierte Programmierung / Variablen, Verzweigungen, Schleifen. Teilnahmevoraussetzung: Windows-Kenntnisse, Grundkenntnisse in Word und Excel

CW501-108H Falk Wolf Schneider CW501-109F Falk Wolf Schneider 29.11.-1.12.19, 20 UStd. 5.-7.6.20, 20 UStd. 1x Fr, 18.00-21.15 Uhr; 1x Fr, 18.00-21.15 Uhr; 1x Sa/So; 10.00-17.00 Uhr 1x Sa/So; 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 € 82,00 (erm: € 47,00) TN: 8-11 € 82,00 (erm: € 47,00) TN: 8-11

Microsoft Word und Excel 2016: Basiswissen kompakt Intensivkurs Die Standardprogramme Word und Excel werden in Büro und Verwaltung flächendeckend eingesetzt. In diesem einwöchigen Intensivkurs lernen Microsoft Outlook und Powerpoint 2016: Sie in kompakter Form, wie Sie Ihre Texte mit dem Textverarbeitungspro- Basiswissen kompakt gramm Word 2016 effizient erstellen. Anhand vieler praktischer Übungen Intensivkurs bearbeiten und gestalten Sie Ihre Dokumente. Außerdem lernen Sie, Die Standardprogramme Outlook und Powerpoint werden in Büro und wie Sie mit dem Tabellenkalkulationsprogramm Excel 2016 Ihre tägliche Verwaltung überall eingesetzt. Arbeit mit Zahlen, Formeln, Berechnungen und Tabellen erleichtern. Sie In diesem einwöchigen Intensivkurs lernen Sie in kompakter Form, wie nutzen dabei die Software zur Dateneingabe und gestalten Ihre Tabellen Sie Mails, Termine und Kontakte effizient verwalten. Außerdem lernen Sie, übersichtlich. Viel Zeit sparen Sie vor allem durch den Einsatz von wie Sie mit dem Präsentationsprogramm Powerpoint 2016 Präsentatio- Formeln, mit denen Ihre Berechnungen immer aktuell sind. Sie erfahren nen erstellen. Alle wichtigen Funktionen werden geübt und angewendet. zudem, wie Sie Ihre Zahlen, Daten und Fakten schnell und einfach in Auch der Austausch mit anderen Programmen und das Einbinden von graphischer Form als Diagramme darstellen. Multimedia ist Bestandteil des Kurses. Teilnahmevoraussetzung: Computer-Grundkenntnisse Vorkenntnisse: Computer-Basiskenntnisse.

CW501-130H Doris Mayer CW501-133F Doris Mayer CW501-178H Doris Mayer CW501-179F Doris Mayer 21.-25.10.19, 40 UStd. 11.-15.5.20, 40 UStd. 28.10.-1.11.19, 40 UStd. 15.-19.6.20, 40 UStd. 1 x Mo-Fr, 9.00 - 16.00 Uhr 1 x Mo-Fr, 9.00 - 16.00 Uhr 1 x Mo-Fr, 9.00 - 16.00 Uhr 1 x Mo-Fr, 9.00 - 16.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 € 158,00 (erm: € 88,00) TN: 8-11 € 158,00 (erm: € 88,00) TN: 8-11 € 158,00 (erm: € 88,00) TN: 8-11 € 158,00 (erm: € 88,00) TN: 8-11

Excel und Word im Büroalltag OneNote, der ideale Notizkalender Sie arbeiten schon mit Word oder Excel und stoßen immer wieder OneNote ist Bestandteil des Office-Pakets. Organisieren Sie unterschied- auf bestimmte Themen, die Ihnen Probleme bereiten. lichste Notizen mit OneNote. Lernen Sie eine Vielzahl von Informationen In diesem Kurs werden daher gezielt typische Word und Excel Problema- abzulegen und zu strukturieren. Kopieren Sie Texte aus Bildern oder tiken anhand von Beispielen erarbeitet. Dokumenten oder übernehmen Sie Textpassagen aus schreibgeschütz- Zu den Inhalten Word 2013/2016: Tipps Textformatierungen, Listen ten Dokumenten. Nutzen Sie OneNote im Team und synchronisieren Sie gestalten und Tabellen verwenden, Vorlagen für Geschäftskorrespondenz die Informationen mit Ihrem Smartphone oder Tablet. verwenden, mehrseitige Dokumente erstellen, Tabulatoren, Kopf- und Teilnahmevoraussetzungen: Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC Fußzeilen erstellen, Seitenzahlen und Seitenumbruch, Bilder einfügen, und Internet. Excel-Tabellen einfügen, Textelemente suchen und ersetzen. Zu den Inhalten Excel 2013/2016: Daten in eine Tabelle eingeben und CW501-196H Jens-Uwe Störmer CW501-195F Jens-Uwe Störmer formatieren, Summen und prozentuale Anteile berechnen, Tabellen 10.-17.9.19, 8 UStd. 21.-28.1.20, 8 UStd. bearbeiten und gestalten, Druckseiten einrichten und Tabellen drucken, 2x Di, 17.30-20.45 Uhr 2x Di, 17.30-20.45 Uhr Funktionen einsetzen. Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 5 Wichtige Teilnahmevoraussetzung: Sicherer Umgang mit dem Windows- € 36,40 (erm: € 22,40) TN: 8-11 € 36,40 (erm: € 22,40) TN: 8-11 Explorer (Öffnen und Speichern von Dateien in Ordner und Unterordner); Grundkenntnisse in Word und Excel sind erforderlich. CW501-197F Jens-Uwe Störmer 26.4.20, 8 UStd. CW501-132H Claudia Aufderheide CW501-135F Claudia Aufderheide 1x So; 10.00-17.00 Uhr 9.-10.11.19, 16 UStd. 16.-17.5.20, 16 UStd. Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 1x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr 1x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr € 36,40 (erm: € 22,40) TN: 8-11 Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 CW501-199F Jens-Uwe Störmer 9.-16.6.20, 8 UStd. 2x Di; 17.30-20.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 € 36,40 (erm: € 22,40) TN: 8-11

www.vhs-city-west.de 210 PC KURSE FÜR SENIOR*INNEN Arbeit und Beruf

2019 2020 2019 2020

PC KURSE FÜR SENIOR*INNEN Fit am PC - Computerkurs für Senior*innen - Workshop Hilfe zur Selbsthilfe am eigenen PC Fit am PC - Computerkurs für Senior*innen - Einführung Hier bringen die Teilnehmenden ihre Themenwünsche mit. Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse am PC Typische Fragen, die beim Arbeiten am eigenen PC anfallen, werden mit In diesem Kurs lernen Sie an PC und Laptop zu arbeiten. Unterstützung der Kursleitung in Arbeitsgruppen geklärt: Ist mein Viren- Der Einsatz von Tastatur, Touchpad und PC-Maus wird geübt. Tastatur- schutz auf dem neuesten Stand, wie werden Updates richtig installiert, kombinationen zum erleichterten Arbeiten werden vorgestellt. Dieser was kann man gegen die Werbeflut tun, wie funktioniert eine Datensiche- Kurs eignet sich besonders für Einsteiger*innen ohne Vorkenntnisse. rung, wie werden verschiedene Geräte (Kamera, Telefon, PC) miteinander verbunden? CW501-200H Joachim Boy CW501-201F Joachim Boy Eigene Laptops können in diesen Kurs mitgebracht werden. 2.-4.9.19, 8 UStd. 13.-15.1.20, 8 UStd. Kursvoraussetzung: Selbständiges Arbeiten am PC oder Laptop 1x Mo/Mi, 09.30-12.45 Uhr 1x Mo/Mi, 09.30-12.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 CW501-206H Joachim Boy CW501-207F Joachim Boy € 36,40 (erm: € 22,40) TN: 8-11 € 36,40 (erm: € 22,40) TN: 8-11 30.10.-20.11.19, 16 UStd. 16.3.-1.4.20, 24 UStd. 4x Mi, 09.30-12.45 Uhr 3x Mo/Mi, 09.30-12.45 Uhr CW501-209F Joachim Boy Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 6.-8.4.20, 8 UStd. € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 € 97,20 (erm: € 55,20) TN: 8-11 1x Mo/Mi, 09.30-12.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 CW501-215F Joachim Boy € 36,40 (erm: € 22,40) TN: 8-11 8.-17.6.20, 16 UStd. 2x Mo/Mi, 09.30-12.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 Fit am PC - Computerkurs für Senior*innen - Grundkurs € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 Für Teilnehmende ohne Vorkenntnisse am PC In diesem Kurs erarbeiten wir systematisch die Grundlagen zur Arbeit mit Texten. Zudem werden Grundlagen zur Nutzung von Internet und E-Mail, Senior*innen am PC und im Internet- Grundkurs Windows 10 und Office 2016 vermittelt. Dieser Kurs richtet sich an Seniorinnen und Senioren, die mit Muße, Kursinhalte: Spaß und Freude die Grundkenntnisse im Umgang mit dem Computer Texte erfassen, speichern, drucken; erste Schritte im Internet; E-Mail; kennenlernen wollen. Sicherheit am PC. Im Kurs werden geduldig Hilfen, Anregungen und Tipps zur Bedie- Teilnahmevoraussetzung: sicheres Beherrschen von Tastatur und Maus nung des Computers gegeben. An praxisnahen Inhalten erproben wir entspannt den Umgang mit der neuen Technik. Dabei lernen Sie quasi CW501-202H Joachim Boy CW501-203F Joachim Boy nebenbei die Fachbegriffe und erhalten einen Einblick in verschiedene 9.-25.9.19, 24 UStd. 20.1.-5.2.20, 24 UStd. Anwendungen. Ziel ist es, Medienkompetenzen am PC und im World 3x Mo/ Mi, 09.30-12.45 Uhr 3x Mo/ Mi, 09.30-12.45 Uhr Wide Web zu erwerben. Für diesen Kurs sind keine EDV-Vorkenntnisse Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 erforderlich. Der eigene Laptop kann zum Kurs mitgebracht werden. € 97,20 (erm: € 55,20) TN: 8-11 € 97,20 (erm: € 55,20) TN: 8-11 CW501-220H Werner L. Fischer CW501-221F Werner L. Fischer CW501-211F Joachim Boy 28.10.-18.11.19, 16 UStd. 13.2.-5.3.20, 16 UStd. 20.4.-6.5.20, 24 UStd. 4x Mo, 13.30-16.45 Uhr 4x Do, 14.00-17.15 Uhr 3x Mo/ Mi, 09.30-12.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 € 97,20 (erm: € 55,20) TN: 8-11

Senior*innen am PC und im Internet- Aufbaukurs Fit am PC - Computerkurs für Senior*innen - Aufbaukurs In diesem Kurs behandeln wir die Gestaltung von Schriftstücken und die Für Teilnehmende mit guten Vorkenntnissen am PC Einbindung von Bildern. Sie lernen den Umgang mit einem USB-Stick In diesem Kurs werden die Themen des Grundkurses und die Arbeit mit kennen und werden Bilder vom Handy oder von unserer Kamera auf den Windows 10 und Office 2016 vertieft. Wir beschäftigen uns mit fortge- PC übertragen. schrittener Briefgestaltung, dem E-mail-Programm Thunderbird, der Für viele ältere Menschen bietet das Internet eine Möglichkeit, sich mit schnellen und einfachen Suche im Internet, dem Arbeiten mit Speicher- anderen auszutauschen, aktiv zu werden und sich zu informieren. Mit 5 medien (USB-Sticks) und lernen Windows-Funktionen kennen und nutzen. dem Schwerpunkt: „Suchen und Finden im Internet“ werden Sie die Fülle Teilnahmevoraussetzung: Besuch des Kurses „Grundkurs am Computer“ und Vielfalt der Möglichkeiten des Internets nutzen und schätzen lernen. oder sicheres Beherrschen von Tastatur und Maus. Dieser Kurs setzt die Kenntnisse des Grundkurses oder gleichtwertige Kenntnisse voraus. Der eigene Laptop kann zum Kurs mitgebracht CW501-204H Joachim Boy CW501-205F Joachim Boy werden. 30.9.-23.10.19, 24 UStd. 24.2.-11.3.20, 24 UStd. 3 x Mo/ Mi, 09.30-12.45 Uhr 3 x Mo/ Mi, 09.30-12.45 Uhr CW501-222H Werner L. Fischer CW501-223F Werner L. Fischer Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 25.11.-4.12.19, 16 UStd. 12.-23.3.20, 16 UStd. € 97,20 (erm: € 55,20) TN: 8-11 € 97,20 (erm: € 55,20) TN: 8-11 2x Mo/Mi, 13.30-16.45 Uhr 2x Mo/Do, 10.00-13.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 CW501-213F Joachim Boy € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 € 66,80 (erm: € 38,80) TN: 8-11 11.-27.5.20, 24 UStd. 3 x Mo/ Mi, 09.30-12.45 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 € 97,20 (erm: € 55,20) TN: 8-11

www.vhs-city-west.de SMARTPHONES UND TABLETS 211 Arbeit und Beruf

2019 2020 2019 2020

Fit am PC - Computerkurs für Senior*innen am eigenen „Gemeinsam fit am Smart-Phone“ – Generation 50plus Laptop Aufbaukurs In Kooperation mit dem Nachbarschaftstreff „Meine Kiezstube“ Der Kurs richtet sich an Teilnehmer*innen, die Vorkenntnisse mit Ihrem der AWO Smartphone haben bzw. am Grundkurs teilgenommen haben. Mit Im Kurs lernen Sie Ihren Computer und die dazugehörigen Anwendun- praktischen Beispielen werden wir in Ruhe das Wissen vertiefen. Bereiche gen kennen. Gearbeitet wird am eigenen Laptop/Notebook. Bitte bringen aus dem Grundkurs werden wiederholt, um Sicherheit und Routine zu Sie Ihr Gerät incl. Netzteil mit. Der Akku sollte möglichst geladen sein. bekommen. Für diesen Kurs werden keine Vorkenntnisse vorausgesetzt. Themen: Wichtig: Der Kurs richtet sich an Teilnehmende, die in Charlottenburg- · E-Mail Konto einrichten: Nachrichten erhalten, versenden und Nord wohnen und keine weiten Wege auf sich nehmen möchten oder verwalten können. · Kreatives Gestalten mit Foto-Apps · Fotos vom Smartphone versenden CW501-230H Werner L. Fischer CW501-231F Werner L. Fischer · Wie kann ich über WLAN ins Internet gehen? 24.9.-19.11.19, 28 UStd. 21.1.-10.3.20, 28 UStd. · Erweiterter Umgang mit WhatsApp, Gruppen-Chats 7x Di, 13.00-16.15 Uhr 7x Di, 13.00-16.15 Uhr Suchen im Internet: Hofackerzeile 1b, Gruppenraum Hofackerzeile 1b, Gruppenraum · Lesezeichen anwenden Entgeltfrei TN: 8-14 Entgeltfrei TN: 8-14 · Offlinekarten für Google Maps herunterladen und offline navigieren · Welche Apps brauche ich? Apps kennenlernen und ordnen, Installation und Deinstallation Fit am PC - Computerkurs für Senior*innen am eigenen · Updates und Einstellungen, Datenschutz und Datensicherung, Laptop Passwörter Dieser Kurs ist für alle „über 55“ gedacht, die bisher wenig oder gar nicht Am Ende dieses Kurses werden Sie mit Ihrem Smartphone Fotos mit dem Computer gearbeitet haben und das nun ändern möchten. bearbeiten, surfen, mailen und vieles mehr können. Lernatmosphäre und Lerntempo sind auf Seniorinnen und Senioren Zum Kurs bringen Sie bitte Ihr aufgeladenes Smartphone, zugeschnitten. Im Kurs lernen Sie Ihren Computer und die dazugehörigen USB-Ladekabel sowie Ihre Zugangsdaten (Google-Login, PIN) mit. Anwendungen kennen. Gearbeitet wird am eigenen Laptop/Notebook. Hinweis: Der Kurs ist nicht für Windows-, DORO- oder Applegeräte Bitte bringen Sie Ihr Gerät incl. Netzteil mit. Der Akku sollte möglichst geeignet! geladen sein. Für diesen Kurs werden keine Vorkenntnisse vorausgesetzt. CW501-251F Sabrina Wanie CW501-232H Werner L. Fischer 23.1.-12.3.20, 32 UStd. 2.-12.12.19, 14 UStd. 8x Do, 10.00-13.15 Uhr 1xMo 10.00-12.15; Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 1xMo 14.00-17.15; € 124,40 (erm: € 68,40) TN: 8-12 1x Di, 10.00-12.15; 1x Do, 14.00-17.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 u. Tablets – Welches Tablet ist das richtige für mich? R. 406 Der Tabletmarkt unterliegt einem stetigen Wachstum. Mittlerweile € 59,20 (erm: € 34,70) TN: 8-11 zeichnen sich drei verschiedene Systeme ab. Endanwender stehen damit vor der großen Herausforderung sich entscheiden zu müssen, welches System das Optimale ist. Diese Informationsveranstaltung stellt die drei großen Betriebssysteme SMARTPHONES UND TABLETS vor. (iOS von Apple, Android von Google, sowie als letzten auch Microsoft mit Windows 8.1 und Windows RT). „Gemeinsam fit am Smart-Phone“ – Generation 50plus Mitentscheidend bei der Wahl eines Tablets ist die Frage nach den verfüg- Grundkurs baren Programmen, den Apps. Es werden im Rahmen der Veranstaltung Sie lernen - von Grund auf - Ihr Smartphone und seine Bedienung kennen. verschiedene Apps und ihre Einsatzmöglichkeiten gezeigt. Mit viel Zeit werden konkrete Anwendungen und Nutzungsmöglichkeiten geübt und vertieft. Sie werden ihr Smartphone CW501-300H Martina Grosty CW501-301F Martina Grosty personalisieren, Sim-Karte anmelden, Bildschirm einrichten, Kontakte 6.12.19, 4 UStd. 24.4.20, 4 UStd. anlegen / speichern, Kurzwahltasten einrichten und SMS versenden. Wir 1x Fr, 18.00-21.15 Uhr 1x Fr, 18.00-21.15 Uhr werden Fotos machen, abspeichern und versenden. Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 Sie lernen nützliche Apps kennen und wir klären, was man bei deren € 20,80 (erm: € 13,80) TN: 8-12 € 20,80 (erm: € 13,80) TN: 8-12 5 Auswahl und Installation beachtet werden muss. Das Thema „Gefahren der Internetnutzung“ wird intensiv besprochen. Fragen zu Sicherheit und Datenschutz, aber auch sinnvolle Nutzungs- möglichkeiten (wie What´s App, Kalendernutzung, Google Maps, etc.) geklärt und ggf. installiert. Am Ende dieses Kurses können Sie Ihr Gerät sicher bedienen, Kontakte und Daten verwalten, Fotos machen und mit Freunden chatten. Bitte bringen Sie Ihr aufgeladenes Smartphone, USB-Ladekabel sowie Ihre Zugangsdaten (Google-Login, PIN) mit. Hinweis: Der Kurs ist nicht für Windows-, DORO- oder Applegeräte geeignet!

CW501-250H Sabrina Wanie 16.10.-4.12.19, 32 UStd. 8x Mi, 10.00-13.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 119* EDV € 124,40 (erm: € 68,40) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de 212 SMARTPHONE UND TABLETS / AUDIO, VIDEO & BILDBEARBEITUNG

2019 2020 2019 2020

Tablets und Smartphones mit Android Produktiver Umgang mit dem Apple iPad (Aufbaukurs) Kommunikation & Organisation, Fotos, Videos & Medien Eintägiger Praxiskurs für Apple-Nutzerinnen und Nutzer Mit einem Smartphone oder Tablet steht Ihnen das Internet auch Das iPad bietet einen vergleichsweise einfachen Einstieg zur Internetnut- unterwegs zur Verfügung und ist recht einfach zu bedienen. Es gibt viele zung und Emailkommunikation. Darüber hinaus können die Möglichkei- Möglichkeiten zur Kommunikation und Information bei Reisen, Sprachen, ten durch zusätzliche Apps vielfältig erweitert werden: Texte gestalten, Wandern, Musik, Fotografie, Lesen, Gesundheit, Navigation und vielem multimediale Notizen anlegen, Bilder bearbeiten und Videofilme schnei- mehr. In diesem Kurs lernen Sie Ihr Gerät besser kennen. Was sind Apps, den. Im Kurs werden aus allen Bereichen verschiedene Apps vorgestellt wie finde ich die richtigen und wie bekomme ich sie auf mein Gerät? und Schritt für Schritt erklärt. Ein weiterer Schwerpunkt des Kurses ist das Wie organisiere ich meine Apps, damit ich optimal damit arbeiten kann? Wissen- und Informationsmanagement mit dem iPad. Aus der Vielzahl der Informationsquellen im Netz ist es mithilfe von Nachrichten-Apps CW501-310H Doris Mayer CW501-311F Doris Mayer und Mediatheken möglich, sich ein individuelles Informationsportfolio 3.-5.9.19, 12 UStd. 15.-17.1.20, 12 UStd. zusammenzustellen. 1x Di/Mi/Do, 17.00-20.15 Uhr 1x Mi/Do/Fr, 17.00-20.15 Uhr Wichtig: Gearbeitet wird nur an eigenen Geräten. Bringen Sie bitte Ihr ei- Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 u. genes iPad mit Netzkabel und geladenem Akku mit. Die Grundfunktionen € 51,60 (erm: € 30,60) TN: 8-11 R. 320 des iPad Betriebssystems iOS und die Bedienung sollten bekannt sein. € 51,60 (erm: € 30,60) TN: 8-11 CW501-312H Doris Mayer CW501-352H Michael Lange CW501-353F Michael Lange 21.-23.10.19, 12 UStd. CW501-313F Doris Mayer 14.12.19, 8 UStd. 25.4.20, 8 UStd. 1x Mo-Mi, 17.00-20.15 Uhr 30.3.-1.4.20, 12 UStd. 1x Sa,10.00-17.00 Uhr 1x Sa, 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 1x Mo-Mi, 17.00-20.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 € 51,60 (erm: € 30,60) TN: 8-11 Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 € 35,60 (erm: € 21,60) TN: 8-12 € 35,60 (erm: € 21,60) TN: 8-12 € 51,60 (erm: € 30,60) TN: 8-11 CW501-314H Doris Mayer 25.-29.11.19, 12 UStd. CW501-315F Doris Mayer 1xMo/Mi/Fr, 17.00-20.15 Uhr 11.-13.5.20, 12 UStd. AUDIO, VIDEO & BILDBEARBEITUNG Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 1xMo/Di/Mi, 17.00-20.15 Uhr € 50,40 (erm: € 29,40) TN: 8-11 Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 Internet-Video selbst gedreht - für Youtube und Blogs € 50,40 (erm: € 29,40) TN: 8-11 Step by Step von der Idee bis zum Abspann Sie wollen YouTube als Werbemedium nutzen oder Ihren Onlineblog mit Filmen bestücken? Dann ist dieser Kurs wie für Sie gemacht. Hier lernen Einstieg in die Arbeit mit dem iPad (Grundkurs) Sie beispielhaft wie man ein Video produziert und es anschließend im In- Eintägiger Praxiskurs für Apple-Nutzerinnen und Nutzer ternet hoch lädt. Dabei erfahren Sie, wie sie Ihre Idee entwickeln und vor Zahlreiche Apps machen aus einem iPad mittlerweile einen vollwertigen der Kamera präsentieren. Sie bekommen vermittelt, wie man Film- und Laptopersatz: Neben Internetbrowser ist das iPad Musik- und Videoplayer, Tonaufnahme professionell erstellt. Anschließend schneiden Sie das ge- Notizbuch, Textverarbeiter, digitale Kamera, persönlicher Wissensspei- drehte Material unter Anleitung. Zum Schluss laden wir das fertige Video cher und natürlich Spielkonsole. Doch wie behält man bei mehr als einer im Internet hoch und optimieren es für die Suchmaschine. Es besteht die halben Million Apps den Überblick und findet genau die, die einem das Möglichkeit, den Inhalt des Kurses je nach Interesse zu vertiefen. Eigenes digitale Leben erleichtern und die Arbeit produktiver machen? Im Kurs Video-Equipment (Kamera oder Smartphone mit Verbindungskabel, werden die wichtigsten Funktionen des iPad Betriebssystems iOS erläu- Kopfhörer) sind willkommen, aber nicht erforderlich. tert und einige interessante Apps vorgestellt. Dabei geht es zunächst Grundkenntnisse im Umgang mit dem Computer und dem Internet um die Systemeinstellungen und das Anpassen der Sicherheitsoptionen. werden vorausgesetzt. Anschließend findet eine Einführung in die standardmäßig installierten Apps statt: Safari, Mail, Karten, iTunes, App Store, Kamera und iBooks. CW501-610H Jörg Thimel CW501-615F Jörg Thimel Behandelt wird ebenfalls die Möglichkeiten zum Dateiaustausch und der 26.-27.10.19, 14 UStd. 9.-10.5.20, 14 UStd. Nutzung der iCloud. 1x Sa/So, 10.00-16.15 Uhr 1x Sa/So, 10.00-16.15 Uhr Wichtig: Gearbeitet wird nur an eigenen Geräten. Bringen Sie bitte Ihr Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 eigenes iPad mit Netzkabel und geladenem Akku mit. € 59,20 (erm: € 34,70) TN: 8-11 € 59,20 (erm: € 34,70) TN: 8-11

CW501-350H Michael Lange CW501-351F Michael Lange 28.9.19, 8 UStd. 15.2.20, 8 UStd. 1x Sa, 10.00-17.00 Uhr 1x Sa, 10.00-17.00 Uhr 5 Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 Prinzregentenstr. 33-34, R. 302 € 35,60 (erm: € 21,60) TN: 8-12 € 35,60 (erm: € 21,60) TN: 8-12

www.vhs-city-west.de WEBSEITEN / DATA SCIENCE 213 Arbeit und Beruf

2019 2020 2019 2020

Videoschnitt für Anfänger*innen DATA SCIENCE Ein Einstieg in die Grundlagen des Videoschnitts mit kostenloser Schnittsoftware (Shotcut): Sie lernen, wie Sie Ihr Videomaterial auf den Die nachfolgenden Kurse mit den Modulen I-V sind voneinander PC kopieren und in das Schnittprogramm importieren. Danach werden unabhängig und können auch einzeln gebucht werden. Sie die Videos bearbeiten, d.h. beschneiden: Sie bringen einzelne Szenen in die gewünschte Reihenfolge bearbeiten die Übergänge. Schließlich Intelligente Datenanalysen I - Data Statistics fügen Sie Ihrem Video Fotos, Texte und Sprache hinzu. Am Schluss wird Digitalisierung, Künstliche Intelligenz (KI), Business Intelligence und Data die Lautstärke angepasst und Musik hinzugefügt. Der fertige Film wird Science sind Schlagworte der Gegenwart und werden in der Zukunft viele exportiert. Berufsbilder verändern. Die rasant wachsenden Datenmengen (z.B. durch Voraussetzung ist der sichere Umgang mit Dateien am PC. Online-Shops und Social Media) führen zu einer enormen Zunahme an Eigenes Videomaterial ist willkommen, aber keine Voraussetzung. digitalen Informationen und werden für Unternehmen und Organisa- tionen zunehmend zum zentralen Erfolgsfaktor. Die durch intelligente CW501-611H Jörg Thimel CW501-613F Jörg Thimel Datenanalysen gewonnenen Informationen liefern z.B. dem Marketing 01.- 02.11.19, 11 UStd. 13.-14.3.20, 11 UStd. (CRM) oder Controlling wichtige Erkenntnisse für den Geschäftserfolg. 1x Fr, 18.00-21.15; 1x Fr, 18.00-21.15; Die verschiedenen Verfahren der deskriptiven Statistik sind der Einstieg 1x Sa, 10.00-16.15 Uhr 1x Sa, 10.00-16.15 Uhr in die modernen Methoden der Daten-Analyse (z.B. Data Mining) und Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 ermöglichen erste Erkenntnisse über Auffälligkeiten und Zusammen- € 47,80 (erm: € 28,55) TN: 8-11 € 47,80 (erm: € 28,55) TN: 8-11 hänge in den Daten. Mit diesen Methoden kann z.B. ein Zusammenhang zwischen dem Preis und der Verkaufsmenge eines Produkts nachgewie- sen werden. In diesem Kurs erwerben Sie grundlegende Kenntnisse zur deskriptiven Datenanalyse mit einfachen statistischen Verfahren und SQL. Videoschnitt für Fortgeschrittene Sie werden befähigt, die erlernten Techniken selbständig anhand von Voraussetzung für diesen Kurs ist der Videoschnittkurs 1, der Kurs „Inter- Beispielen aus der Praxis anzuwenden. Der Kurs ist eine ideale Ergänzung netvideo selbst gedreht“ oder ein vergleichbarer Kurs an einer anderen zu Excel, Access oder MySQL, vorausgesetzt werden diese jedoch nicht. VHS. Die im ersten Kurs erlernten Grundlagen werden vertieft und verfes- Voraussetzung: solide PC-Kenntnisse. tigt. Wir schneiden komplexere Szenen mit mehreren Video- und Audio- spuren und Sie lernen Effekte einzusetzen. Ein weiterer Schwerpunkt ist CW501-500H Alexander Fussan die filmische Erzählweise durch Schnitt und mit Kameraeffekten, wie z.B. 13.-14.12.19, 12 UStd. Stopptrick. Außerdem werden noch viele Tricks gezeigt. Es wird soweit 1x Fr, 18:00-21:15 Uhr; möglich auf Fragen und Wünsche der Teilnehmer*innen eingegangen. 1x Sa; 10:00-17:00 Uhr Eigenes Videomaterial ist willkommen aber keine Voraussetzung. Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 € 51,60 (erm: € 30,60) TN: 8-11 CW501-612H Jörg Thimel 15.-16.11.19, 11 UStd. 1x Fr, 18.00-21.15; Intelligente Datenanalysen II – Data Mining (diagnostische 1x Sa, 10.00-16.15 Uhr Verfahren) Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 Digitalisierung, Künstliche Intelligenz (KI), Business Intelligence und Data € 47,80 (erm: € 28,55) TN: 8-11 Science sind Schlagworte der Gegenwart und werden in der Zukunft viele Berufsbilder verändern. Die rasant wachsenden Datenmengen (z.B. durch Online-Shops und Social Media) führen zu einer enormen Zunahme an digitalen Informationen und werden für Unternehmen WEBSEITEN und Organisationen zunehmend zum zentralen Erfolgsfaktor. Die durch intelligente Datenanalysen gewonnenen Informationen liefern z.B. Webseiten erstellen mit HTML und CSS dem Marketing (CRM) oder Controlling wichtige Erkenntnisse für den Die Teilnehmenden erstellen eine eigene, kleine Website und lernen da- Geschäftserfolg. bei schrittweise die Grundtechniken von HTML und CSS kennen. Neben Diagnostische (ursachenorientierte) Datenanalysen wie die Waren- dem Basiswissen über Strukturierung, Formatierung, Verlinkung, Grafiken, korb- und Clusteranalyse sind Methoden, um Zusammenhänge und Tabellen und Veröffentlichung werden auch Themen wie Internationali- Ähnlichkeiten in Daten zu entdecken. Die Warenkorbanalyse untersucht sierung, Barrierefreiheit und Validierung gestreift. Ein Blick auf Besonder- beispielsweise, welche Produkte zusammen oder nicht zusammen ge- heiten von XHTML und HTML5 runden den Kurs ab. Der Kurs richtet sich kauft werden (z.B. in Online-Shops). Gruppen von ähnlichen Objekte (z.B. an Personen, die sich privat oder beruflich eine Homepage einrichten Kunden) werden als Cluster bezeichnet, die bspw. für die Segmentierung möchten. von Märkten oder die gezielte Ansprache von Kunden (z.B. in Werbekam- 5 Der Dozent verwendet folgende Methoden: Vortrag, praktische pagnen) genutzt werden. In diesem Kurs erwerben Sie grundlegende Übungen sowie Einzelarbeiten. Kenntnisse über ausgewählte diagnostische Verfahren des Data Mining Teilnahmevoraussetzung: Windows- und Internet-Kenntnisse. und werden befähigt, die erlernten Techniken selbständig anhand von Beispielen aus der Praxis anzuwenden. Der Kurs ist eine ideale Ergänzung CW501-410H Falk Wolf Schneider CW501-401F Falk Wolf Schneider zu Excel, Access oder MySQL, vorausgesetzt werden diese jedoch nicht. 25.-27.10.19, 20 UStd. 06.05.20-10.05.20, 20 UStd. Voraussetzung: solide PC-Kenntnisse. 1x Fr, 18.00-21.15 Uhr; 1x Mi, 18.00-21.15 Uhr; 1x Sa/So; 10.00-17.00 Uhr 1x Sa/So; 10.00-17.00 Uhr CW501-501F Alexander Fussan Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 17.-18.1.20, 12 UStd. € 82,00 (erm: € 47,00) TN: 8-11 € 82,00 (erm: € 47,00) TN: 8-11 1x Fr; 18.00-21.15; 1x Sa; 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 € 51,60 (erm: € 30,60) TN: 8-11

www.vhs-city-west.de 214 SELBSTMANAGEMENT UND ORGANISATION Arbeit und Beruf

2019 2020 2019 2020

Intelligente Datenanalysen III – Text Mining Intelligente Datenanalysen V – Data Visualization Digitalisierung, Künstliche Intelligenz (KI), Business Intelligence und Data (Storytelling mit Daten) Science sind Schlagworte der Gegenwart und werden in der Zukunft viele In Unternehmen und Organisationen werden relevante Informationen Berufsbilder verändern. Die rasant wachsenden Datenmengen (z.B. durch u.a. aus Daten-Analysen gewonnen. Wenn jedoch die Ergebnisse der Online-Shops und Social Media) führen zu einer enormen Zunahme an di- Analysen (z.B. durch das Marketing oder Controlling) in Berichten oder gitalen Informationen und werden für Unternehmen und Organisationen Präsentationen nicht empfängergerecht dargestellt werden, sind solche zunehmend zum zentralen Erfolgsfaktor. Die durch intelligente Datenana- Analysen nutzlos und verfehlen ihre Zielsetzung. Viele Autoren gehen lysen gewonnenen Informationen liefern z.B. dem Marketing (CRM) oder beim Entwurf von Tabellen und Diagrammen intuitiv vor, weil ihnen das Controlling wichtige Erkenntnisse für den Geschäftserfolg. Die Methoden Grundlagenwissen zur Datenanalyse, menschlicher Wahrnehmung und des Text Mining unterstützen die Entdeckung von Bedeutungsstrukturen empfängergerechter Gestaltung fehlt. Dies birgt die Gefahr, dass diese und Kerninformationen in Text-Daten. So kann z.B. nach der Einführung Kommunikationsinstrumente scheitern und schlimmstenfalls irreführen- eines neuen Produkts mit einer Sentiment-Analyse herausgefunden wer- de Aussagen und falsche Schlüsse kommuniziert werden. In diesem Kurs den, ob die Kunden in den sozialen Netzwerken eher positiv oder eher ne- lernen Sie, welche Aspekte beim Entwurf von Tabellen und Diagrammen gativ über das neue Produkt kommunizieren. In diesem Kurs erwerben Sie zu berücksichtigen sind und wie Sie die Botschaften gezielt in Ihren grundlegende Kenntnisse über ausgewählte Verfahren des Text Mining Berichten und Präsentationen unterbringen. Sie werden in die Lage und werden befähigt, die erlernten Techniken selbständig anhand von versetzt, überzeugende Daten-Visualisierungen zu erstellen, die den Beispielen aus der Praxis anzuwenden. Der Kurs ist eine ideale Ergänzung Empfänger*innen anstelle verwirrender Zahlenkolonnen eine aufschluss- zu Excel, Access oder MySQL, vorausgesetzt werden diese jedoch nicht. reiche Geschichte erzählen (Storytelling mit Daten). Der Kurs ist die ideale Voraussetzung: solide PC-Kenntnisse. methodische Ergänzung zu Powerpoint, Prezi oder Excel, vorausgesetzt werden diese jedoch nicht. CW501-503F Alexander Fussan 20.-21.3.20, 12 UStd. CW501-507F Alexander Fussan 1x Fr; 18.00-21.15; 12.-13.6.20, 12 UStd. 1x Sa; 10.00-17.00 Uhr 1x Fr; 18.00-21.15; Prinzregentenstr. 33-34, R. 304 1x Sa; 10.00-17.00 Uhr € 51,60 (erm: € 30,60) TN: 8-11 Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 € 51,60 (erm: € 30,60) TN: 8-11

Intelligente Datenanalysen IV – Data Mining (prädiktive Verfahren) Digitalisierung, Künstliche Intelligenz (KI), Business Intelligence und Data SELBSTMANAGEMENT UND Science sind Schlagworte der Gegenwart und werden in der Zukunft viele ORGANISATION Berufsbilder verändern. Die rasant wachsenden Datenmengen (z.B. durch Online-Shops und Social Media) führen zu einer enormen Zunahme an Selbstmanagement für stressfreie Produktivität- Level 1 digitalen Informationen und werden für Unternehmen und Organisa- „Sorry, bin im Stress, keine Zeit“ – Wie organisiere ich meine privaten und tionen zunehmend zum zentralen Erfolgsfaktor. Die durch intelligente beruflichen Verpflichtungen so, dass ich leistungsfähig sowie effizient Datenanalysen gewonnenen Informationen liefern z.B. dem Marketing bin und dabei sogar noch Spaß habe? Wie gehe ich um mit der täglichen (CRM) oder Controlling wichtige Erkenntnisse für den Geschäftserfolg. E-Mail-Flut, Aufgaben und dem Jonglieren eiliger Termine. Dieser Kurs Prädiktive (zukunftsorientierte) Datenanalysen sind Methoden, die künf- soll Sie dabei unterstützen, wie Sie mit anwendungsorientierten Strate- tige Entwicklungen und Ereignisse prognostizieren. So ist es z.B. möglich gien Ihren Alltag in den Griff bekommen. vorherzusagen, welche Kunden im Rahmen einer Werbekampagne das Des Weiteren soll vermittelt werden, wie Sie z.B. mit der „Getting Things beworbene Produkt voraussichtlich kaufen werden und welche nicht. In Done“-eine Methode von David Allen, Selbstmanagement-Techniken diesem Kurs erwerben Sie grundlegende Kenntnisse über ausgewählte zum effizienten und stressfreien Arbeiten erhalten. Für einen produktiven prädiktive Verfahren des Data Mining und werden befähigt, die erlernten Alltag erhalten Sie systematische und individuelle Hilfestellungen, die Techniken selbständig anhand von Beispielen aus der Praxis anzuwenden. Ihre bisherige Arbeitsweise ergänzen und optimieren. Der Kurs ist eine ideale Ergänzung zu Excel, Access oder MySQL, voraus- gesetzt werden diese jedoch nicht. CW507-066H Silvia Bölling- CW507-067F Silvia Bölling- Voraussetzung: solide PC-Kenntnisse. Zündorf Zündorf 15.9.19, 8 UStd. 15.3.20, 8 UStd. CW501-505F Alexander Fussan 1 x So, 10.00-17.00 Uhr 1 x So, 10.00-17.00 Uhr 15.-16.5.20, 12 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 310* Pestalozzistr. 40/41, R. 310* 5 1x Fr; 18.00-21.15; € 35,60 (erm: € 21,60) TN: 8-12 € 35,60 (erm: € 21,60) TN: 8-12 1x Sa; 10.00-17.00 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 303 € 51,60 (erm: € 30,60) TN: 8-11

www.vhs-city-west.de KURSLEITENDE 215 Arbeit und Beruf

2019 2020 2019 2020

Selbstmanagement für stressfreie Produktivität – Level 2 Grundlagen des Coaching mit NLP Wenn Sie die grundlegenden Techniken von „Getting Things Done“ und Kompaktkurs anderen Selbstmanagement-Methoden verinnerlicht haben und den Der Kurs bietet eine handlungsorientierte Einführung in Modelle, Metho- nächsten Schritt in Ihrer Selbstorganisation erreichen möchten, können den und Techniken des NLP, um diese in den Bereichen des Selbst- und Sie Ihre Fähigkeiten mit diesem Kurs optimieren. Ziel in diesem Aufbau- Fremdcoaching einzusetzen. In zahlreichen Übungen werden die neu kurs ist der Abbau von inneren Spannungen durch Stabilität des persön- erlernten Techniken alltagstauglich trainiert. lichen Organisationssystems, auch in unvorhersehbaren Situationen und überraschenden Schwierigkeiten. Souveräne Kontrolle Ihrer Projekte, CW508-182H Sascha Neumann CW508-183F Bärbel Befort effizienter Umgang mit Aufgaben und Klarheit über private oder berufli- 23.-24.11.19, 16 UStd. 18.-19.1.20, 16 UStd. che Zielsetzungen. 1x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr 1x Sa/So, 10.00-17.00 Uhr Eine Teilnahme an dem Level 1-Kurs ist keine Voraussetzung, jedoch Prinzregentenstr. 33-34, R. 406 Prinzregentenstr. 33-34, R. 406 sollte für Sie „Selbstmanagement“ kein Fremdwort darstellen. € 65,20 (erm: € 37,20) TN: 8-15 € 65,20 (erm: € 37,20) TN: 8-15

CW507-068H Silvia Bölling- CW507-069F Silvia Bölling- Zündorf Zündorf 22.9.19, 8 UStd. 22.3.20, 8 UStd. 1 x So, 10.00-17.00 Uhr 1 x So, 10.00-17.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 310* Pestalozzistr. 40/41, R. 310* € 35,60 (erm: € 21,60) TN: 8-12 € 35,60 (erm: € 21,60) TN: 8-12

KURSLEITENDE Name Qualifikation Aufderheide, Claudia Diplom-Mineralogin, IT-Trainerin, PC-Anwendungsberaterin Bartelt, Marcus Germanist, Marketingberater, Dozent für Marketing Bäumer, Dr. Michael Dr. phil., Dozent, Webdesigner und Coach Befort, Bärbel M.A. Kommunikationswissenschaften, Coach und Trainerin (DVNLP) Blankenburg, Beate Diplomsozialpädagogin, Kommunikationstrainerin, Coach Bölling-Zündorf, Silvia Organisationsberaterin und Trainerin Boy, Achim Computertrainer Carls, Dr. Randi Dr. rer. nat., Diplom-Geographin; Trainerin für MS-Office, Internet und Betriebssysteme, AEVO und Train-the-Trainer-Zertifizierung Dramé, Christiane Germanistin, Politologin Fischer, Werner L. Dipl.-Betriebswirt, Computer- und Elternmedientrainer Fussan, Alexander Dipl.-Kfm./Dipl.-Wirt.-Inf., Business Analyst Grosty, Martina Ausbilderin, E-Teacher mit internat. Moodle Trainer Zertifizierung (MCCC) Hautmann, Ellen Diplomkauffrau, Produktmanagerin, Blended-Learning- Trainerin Hüber, Udo Volkmar Diplomkaufmann, Ausbilder für Logistikberufe Hübner, Ramona Sozialpädagogin, Industriekauffrau, Diversity- Trainerin Katzy, Ingeborg Betriebswirtin, Dozentin für Tastaturschreiben Lange, Michael Dipl.-Sozialpädagoge, Medienpädagoge Lüdtke, Lukas Magister Wirtschaftwissenschaften Mannhold, René C. Dipl.-Soziologe, PR-Berater, Multimedia Projektmanager 5 Marks, Dr. Frank Dr. der Philosophie, Dipl.Pädagoge, Trainer für angewandte Psychologie Mayer, Doris EDV-Beraterin, Trainerin für MS-Office, Internet und Betriebssysteme Niemann, Shilpesh Schauspielerin, Schauspiel-Dozentin, Coach für Stimme und Präsenz Schneider, Falk Wolf Medienplaner (FH), Computer-Techniker, Dozent für Computer- und Mediakurse Roßberg, Daniela Zertifizierte Kassentrainerin Störmer, Jens-Uwe EDV-Berater, Trainer für Office Anwendungen, Datenbankverwaltung, Projektmanagement, Internet und Betriebssysteme Thimel, Jörg Dipl. Medienkünstler, Film- und Videoproduzent, Autor Von Staaden, Roman Ausbilder Gebäudereinigung Wallat, Cordula Magister Germanistik, Geschichte, DaZ-Qualifikation Wanie, Sabrina Produzentin, Regisseurin Zill, Sabrina Wirtschaftsfachwirtin, Kauffrau für Tourismus und Freizeit, Moderatorin

www.vhs-city-west.de 7 GRUNDBILDUNG Programmbereich

www.vhs-city-west.de GRUNDBILDUNG 217 N.N.

N.N. 218 Lerntreff Grundbildung Telefon: 9029 28818 219 Alltagskunde und Lerntechniken

Sprechzeiten nach Vereinbarung außerhalb der Schulferien.

Nicht erst seit den PISA-Studien ist bekannt, dass der Umgang mit Lesen, Schreiben und Rechnen ein Problem für eine erhebliche Zahl von Menschen ist. Die Chancen auf dem Arbeits- markt sind für diese Gruppe von Personen oftmals prekär und das alltägliche Leben stellt sich teil- weise als schwierig dar (z. B. bei Behördengängen, schriftlicher Kommunikation, Arztbesuchen, usw.). Sollten Sie sich angesprochen fühlen oder jeman- den kennen, der zu diesem Personenkreis gehört, können Sie sich an die Kursleiter/innen oder den Programbereichsleiter wenden. Die Kurse können nur nach persönlicher Beratung durch die Kursleiterinnen und Kursleiter gebucht werden. Die Beratung ist direkt in den Kursen möglich.

Bei uns unterrichten erfahrene Kursleiterinnen und Kursleitern, die über qualifizierte Ausbildun- gen und Kenntnisse in den unterschiedlichsten Feldern von Beratung und Weiterbildung verfü- gen und sich an den Kenntnissen, Erfahrungen und Interessen der Teilnehmerinnen und Teilneh- mer orientieren.

7 218 BERATUNG UND ANMELDUNG Grundbildung

2019 2020 2019 2020

BERATUNG UND ANMELDUNG Lerntreff Grundbildung Alpha Level 2-4 Lesen und Schreiben für Erwachsene Beratung und Anmeldung für die Grundbildungskurse In diesem Kurs werden Laut- und Buchstabenzuordnungen gefestigt, Sondertermin ebenso erfolgt eine Einführung in die Wort- und Satzebene. Anhand kurzer Texte wird das Lesen geübt, die Wortarten werden eingeführt. CW707-120H Gunnar Borchardt; CW707-121F Gunnar Borchardt; Außerdem beschäftigen wir uns mit der Fallbildung und den Zeiten. Britta-Susanne Borchardt Britta-Susanne Borchardt Voraussetzung: Buchstaben sollten bekannt sein. 26.8.19, 3 UStd. 6.1.20, 3 UStd. Beratung, Einstufung und Anmeldung erfolgen durch die Kursleitung. 1 x Mo, 17.00-19.15 Uhr 1 x Mo, 17.00-19.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 2 Pestalozzistr. 40/41, R. 2 CW707-146H Ingrid Klenk CW707-147F Ingrid Klenk € 0,00 (erm: € 0,00) TN: 10-30 € 0,00 (erm: € 0,00) TN: 10-30 3.9.-28.11.19, 61 UStd. 14.1.-18.6.20, 109 UStd. Di/Do, 17.00-19.00 Uhr Di/Do, 17.00-19.00 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 214 Pestalozzistr. 40/41, R. 202* € 5,00 (erm: € 5,00) TN: 8-10 € 5,00 (erm: € 5,00) TN: 8-10 Lerntreff Grundbildung

Lerntreff Grundbildung Alpha Level 1-2 Lesen - Schreiben - Verstehen Zusatzangebote Kurs A (Alpha-Level 1 - 2): Vom Buchstaben zum Wort Alpha Spezial Alpha Level 1-4 Kursberatung und Einstufung erfolgen durch die Kursleitung. Lerntreff für Menschen, die ihre Lese-Schreibfertigkeiten für den privaten Prinzregentenstr. 33-34, Raum 422 oder beruflichen Gebrauch verbessern wollen. Themen und Lerntempo werden auf individuelle Bedürfnisse abgestimmt. CW707-130H Gunnar Borchardt CW707-131F Gunnar Borchardt Kursberatung und Einstufung erfolgen durch die Kursleitung. 3.9.-10.12.19, 96 UStd. 14.1.-16.6.20, 152 UStd. Pestalozzistr. 40-41, Raum 1 Di/Do 10.00 - 13.15 Uhr Di/Do 10.00 - 13.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 416a Prinzregentenstr. 33-34, R. 416a CW707-152H Gunnar Borchardt CW707-153F Gunnar Borchardt € 5,00 (erm: € 5,00) TN: 8-16 € 5,00 (erm: € 5,00) TN: 8-16 6.9.-13.12.19, 48 UStd. 17.1.-19.6.20, 72 UStd. Fr, 17.30-20.30 Uhr Fr, 17.30-20.30 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 1 Pestalozzistr. 40/41, R. 1 Lerntreff Grundbildung Alpha Level 2 € 5,00 (erm: € 5,00) TN: 8-10 € 5,00 (erm: € 5,00) TN: 8-10 Lesen - Schreiben -Verstehen In diesem Kurs werden Lese- und Schreibkompetenzen schrittweise gefestigt und erweitert, um schriftsprachliche und gesellschaftliche Anforderungen besser bewältigen zu können. Alltagskunde und Lerntechniken Schwerpunkt ist die Vermittlung von Grundbildungskenntnissen auf der für Menschen mit Migrationahintergrund Basis von Schrift und Zahlen. Kursberatung und Einstufung erfolgen durch die Kursleitung. Pestalozzistr. 40/41, Raum 3 Beratung und Anmeldung für die Grundbildungskurse Sondertermin CW707-140H Britta-Susanne CW707-141F Britta-Susanne Borchardt Borchardt CW707-198H Helga Rübsamen; CW707-200H Helga Rübsamen; 6.9.-13.12.19, 48 UStd. 17.1.-19.6.20, 72 UStd. Ingrid Klenk Ingrid Klenk Fr, 17.30 - 20.30 Uhr Fr, 17.30 - 20.30 Uhr 27.8.19, 3 UStd. 10.12.19, 3 UStd. Pestalozzistr. 40/41, R. 3 Pestalozzistr. 40/41, R. 3 1 x Di, 10.00 - 15.00 Uhr 1 x Di, 10.00 - 12.15 Uhr € 5,00 (erm: € 5,00) TN: 8-10 € 5,00 (erm: € 5,00) TN: 8-10 Pestalozzistr. 40/41, R. 311 Pestalozzistr. 40/41, R. 311 € 0,00 (erm: € 0,00) TN: 1-30 € 0,00 (erm: € 0,00) TN: 1-30

Lerntreff Grundbildung Alpha Level 2-3 Lesen - Schreiben - Verstehen Kurs B (Alpha-Level 2-3): Vom Wort zum Satz - vom Satz zum Text Kursberatung und Einstufung erfolgen durch die Kursleitung. Prinzregentenstr. 33-34, Raum 422

CW707-142H Britta-Susanne CW707-143F Britta-Susanne Borchardt Borchardt 3.9.-10.12.19, 96 UStd. 14.1.-16.6.20, 152 UStd. Di/Do 10.00 - 13.15 Uhr Di/Do 10.00 - 13.15 Uhr Prinzregentenstr. 33-34, R. 422 Prinzregentenstr. 33-34, R. 422 7 € 5,00 (erm: € 5,00) TN: 8-16 € 5,00 (erm: € 5,00) TN: 8-16

www.vhs-city-west.de KURSLEITENDE 219 Grundbildung

2019 2020 2019 2020

Alltagskunde und Lerntechniken CW707-202H Helga Rübsamen; CW707-203F Helga Rübsamen; Vermittlung von Grundkenntnissen - Alpha-Level 2-3 Ingrid Klenk Ingrid Klenk Im Kurs werden Lesen, Sprechen, Schreiben und Rechnen verbessert und 5.9.-29.11.19, 120 UStd. 11.2.-3.4.20, 96 UStd. geübt für die Anwendung im Alltag und in Lernsituationen. Ziel ist, die Di, Do, Fr, 9.00 - 12.15 Uhr Di, Do, Fr, 9.00 - 12.15 Uhr Fähigkeit der TN zur selbständigen Alltagsbewältigung (z.B. Formulare Pestalozzistr. 40/41, R. 311 Pestalozzistr. 40/41, R. 311 ausfüllen) zu steigern und Kenntnisse von Lern- und Arbeitstechniken € 5,00 (erm: € 5,00) TN: 8-16 € 5,00 (erm: € 5,00) TN: 8-16 aufzufrischen und einzuüben. Beratung, Einstufung und Anmeldung erfolgen durch die Kursleitung. CW707-204S Helga Rübsamen; Ingrid Klenk 21.4.-23.6.20, 100 UStd. Di, Do, Fr, 9.00 - 12.15 Uhr Pestalozzistr. 40/41, R. 311 € 5,00 (erm: € 5,00) TN: 8-16

KURSLEITENDE

Name Qualifikation Borchardt, Britta-Susanne Magister Deutsche Philologie, Erziehungswissenschaften Borchardt, Gunnar Magister Deutsche Philologie, Linguistik Klenk, Ingrid Lehrerin für Grund- und Hauptschule Rübsamen, Helga Diplompädagogin

ZWEITER BILDUNGSWEG Zweiter Bildungsweg / Nachholen von Schulabschlüssen

Der zweite Bildungsweg eröffnet Ihnen die Möglichkeit, einen gewünsch- zum Zweiten Bildungsweg erteilt die Senatsverwaltung für Bildung, ten Abschluss, den Sie in der Schulzeit nicht erreicht haben, nachzuholen. Wissenschaft und Forschung. Das Berliner Bildungssystem bietet die Chance, sich durch lebenslanges Lernen persönlich weiterzuentwickeln und auf die sich verändernden Bernhard-Weiß-Str. 6 Anforderungen des Berufslebens zu reagieren. D-10178 Berlin-Mitte Telefon 030 90227 5050 Die Lehrgänge Jugendliche und Erwachsene können den für ihre berufli- www.berlin.de/sen/bildung/schulabschlüsse/nachholung che Situation passenden Tages- und Abendlehrgang zum Nachholen des angestrebten Schulabschlusses wählen. Auskünfte und Informationen

CHARLOTTE-WOLFF-KOLLEG Abitur im Zweiten Bildungsweg an der Volkshochschule City West

Das Charlotte-Wolff-Kolleg ist ein Institut des Zweiten Bildungsweges, das in drei Schuljahren zur allgemeinen Hochschulreife führt (bei Eintritt in den Vorkurs dreieinhalb Jahre), nach Versetzung in die Kursphase er- werben Sie automatisch den MSA (mittlerer Schulabschluss), nach Klasse 12 bei entsprechenden Noten den schulischen Teil der Fachhochschul- reife (FHR). Bewerbungen können ganzjährig persönlich während der Bürozeiten Der Besuch des Kollegs ist kostenfrei. Während des Vorkurses können Sie eingereicht werden. Der Vorkurs beginnt jeweils im Januar eines Jahres. in der Regel Ihre Berufstätigkeit beibehalten oder BAföG (in der Regel elternabhängig) erhalten. In der Einführungsphase und in der Qualifikati- Öffnungszeiten des Sekretariats: onsphase haben Sie ein Anrecht auf BAföG-Förderung unabhängig vom Montag und Mittwoch 09:00 – 13:45 Uhr Einkommen der Eltern. Sie müssen die Beträge nach der Ausbildung nicht Dienstag 11:30 – 16:45 Uhr zurückzahlen. Einer geregelten Berufstätigkeit dürfen Sie während dieser Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr Zeit nicht nachgehen, Sie können jedoch in geringem Umfang Aushilfstä- oder nach Vereinbarung 7 tigkeiten ausüben. Telefon: 9029 28825, Fax: 9029 28858 Pestalozzistraße 40/41, 10627 Berlin, Raum 106 Die Abiturprüfung wird intern abgenommen. Die Lehrer/-innen, die Sie E-Mail: [email protected] unterrichten, prüfen Sie auch. Die schriftlichen Abituraufgaben sind Internet: www.charlotte-wolff-kolleg.de dieselben wie an den Gymnasien (Zentralabitur). Das Abiturzeugnis des Charlotte-Wolff-Kollegs berechtigt zum Studium an allen Universitäten und Hochschulen.

www.vhs-city-west.de 220 DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN KURSANMELDUNG [email protected]

DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN Ihr Geburtsdatum erheben wir, um das Mindestal- KURSANMELDUNG ter für die Kursbuchung und Ihre Geschäftsfähig- keit beurteilen zu können. Ferner erheben wir das 1. Information über die Erhebung personenbe- Alter aus unserem berechtigten Interessen Art. 6 zogener Daten Asb. 1 Lit. f. zu statistischen Zwecken zur Verbes- Nachfolgend informieren wir Sie über die Erhe- serung unseres Kursangebots sowie zur Identifika- bung personenbezogener Daten, wenn Sie sich tion der jeweiligen User im System. Für besondere zu einem Kurs oder einer Veranstaltung der Volks- Kurse, z.B. Integrationskurse können wir gesetzlich hochschule (VHS) Charlottenburg-Wilmersdorf an- (z.B. IntegrationskursVO) dazu verpflichtet sein melden. Verantwortlich für die Erhebung gem. Art. weitere persönliche Angaben zu erheben und zu 4 Abs. 7 Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) verarbeiten. Dies ergibt sich aus dem jeweiligen ist die Volkshochschule Charlottenburg-Wilmers- Gesetz. dorf, Pestalozzistr. 40/41, 10627 Berlin, als öffentli- che Einrichtung des Bezirksamtes Charlottenburg- Die Abfrage Ihrer Festnetz- bzw. Mobilfunknum- Wilmersdorf von Berlin. Unseren behördlichen mer erfolgt in unserem berechtigten Interesse Datenschutzbeauftragten Herrn Helmut Weber (Art. 6 Abs. 1 lit. f), um Sie bei Kursänderungen un- erreichen Sie unter datenschutz@charlottenburg- mittelbar kontaktieren zu können. Durch Angabe wilmersdorf.de, Otto-Suhr-Allee 100, 10585 Berlin. von IBAN, Name und Vorname des Kontoinhabers können Sie uns ein Lastschriftmandat (SEPA-Man- 2. Datenerhebung und -verwendung zur dat) erteilen. In diesem Fall leiten wir Ihre Daten Vertragsabwicklung, bei Eröffnung eines zum Einzug der Kursgebühr an unsere Bank/ Kunden-kontos und sonstigen Anfragen Sparkasse weiter. Ihre Kontendaten nutzen wir ggf. 2.1. Wir erheben personenbezogene Daten, wenn auch für die Erstattung etwaiger Guthaben. Sie uns diese im Rahmen einer Kursanmeldung zukommen lassen. Pflichtfelder werden als solche 2.2 Sollten Sie eine Ermäßigung der Kursgebühr (mit Sternchen) gekennzeichnet, da wir diese beanspruchen, prüfen wir, ob die Voraussetzun- Daten zwingend zum Vertragsschluss und Ver- gen für die Ermäßigung tatsächlich vorliegen. tragsabwicklung im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. b Hierzu ist die Einreichung von entsprechenden sowie zur Eröffnung eines Kundenkontos benöti- Nachweisen notwendig. Bei Integrationskursen gen. Welche Daten erhoben werden, ist aus dem sind wir dazu verpflichtet, personenbezogene Anmeldeformular ersichtlich. Hierzu gehören Daten an das Bundesamt für Migration und Flücht- insbesondere Name, Adresse, Kommunikations- linge (BAMF) zu übermitteln. daten und Ihre IBAN-Nummer, wenn Sie die Kursgebühr durch Lastschrift begleichen wollen. 2.3 Die von Ihnen in der Anmeldung abgegebe- Die Nichtangabe von freiwilligen Daten hat nen Daten werden digitalisiert und in unserem Bu- keine Auswirkungen. chungssystem verarbeitet. Die hierfür verwendete Datenbank wird von der Geschäftsstelle VHS-IT betreut, die organisatorisch der Volkshochschule Neukölln zugeordnet ist. Darüber hinaus nutzt die VHS die kommunale IT-Struktur der Stadt Berlin.

www.vhs-city-west.de DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN KURSANMELDUNG 221 [email protected]

3. Weitergabe Ihrer Daten 4. Speicherdauer und Löschung Wir geben Ihre Daten an Vertragspartner (z.B. Nach Vertragsabwicklung werden Ihre Daten Kursleiter/-in, Prüfungsinstitute, Auftragsverar- gelöscht, es sei denn, es bestehen gesetzliche beiter und öffentliche Stellen) weiter, soweit wir Aufbewahrungspflichten. In diesem Fall werden hierzu gesetzlich berechtigt oder verpflichtet sind diese Daten gemäß der LHO Berlin zwischen sechs (z.B. Auftragsdatenverarbeitungsverträge, Befug- und zehn Jahren aufbewahrt. Ihre Daten werden nisse nach Art. 6 DSGVO, insbesondere vertragli- für andere Verwendung gesperrt, es sei denn es che Pflichten, gerichtliche Anordnungen etc.). liegt eine anderweitige Berechtigung im Sinne Wir geben Ihren Namen und – sofern angegeben - des Art. 6 DSGVO z.B. eine Einwilligung vor. Mitge- Telefonnummer an Kursleitende zur Durchführung teilte Bankdaten werden nach Widerruf der Ein- des Kurses weiter. Für die Teilnahme an zertifizier- zugsermächtigung, erfolgreicher Bezahlung des ten Prüfungen und Abschlüssen (z.B. Cambridge- Kursbeitrags bzw. bei Dauerlastschriftmandaten oder Telc-Sprachprüfungen, IHK-Prüfungen, Xpert, 36 Monate nach letztmaliger Inanspruchnahme Finanzbuchhalter, Schulabschlüssen) leiten wir die gelöscht. hierzu erforderlichen Daten an die Prüfungsinsti- tute weiter. Ferner kann bei Landesmittelkursen 5. Ihre Rechte und solchen, welche durch die Agentur für Arbeit (1) Sie haben jederzeit das Recht, kostenfrei gefördert werden, eine Übermittlung an Behörden Auskunft über die bei der VHS gespeicherten erforderlich sein. Diese Übermittlungen beruhen Daten zu erhalten, unrichtige Daten zu korrigieren auf einer rechtlichen Verpflichtung. sowie Daten sperren oder löschen zu lassen. Wenden Sie sich hierzu per E-Mail bitte an Die Volkshochschulen führen gemäß § 123 Nr. 7 [email protected] SchulG Berlin zum Zweck der Erfüllung ihrer Bil- dungsaufgabe eine gemeinsame Teilnehmerda- Ferner können Sie den Datenverarbeitungen tenbank, um die bezirksübergreifende Teilnahme widersprechen und Ihre Daten durch uns auf an Kursen zu ermöglichen und die Verwaltungs- jemand anderen übertragen lassen. prozesse effizient zu gestalten. (2) Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbei- tung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren, z.B. wenn Sie davon ausgehen, dass diese ohne ausreichende recht- liche Grundlage erfolgt. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Friedrich- straße 219, 10969 Berlin, Telefon: 030/138 89-0, Telefax: 030/215 50 50, E-Mail: [email protected]

www.vhs-city-west.de www.vhs-city-west.de

ANMELDUNG FÜR KURSE AN DEN BERLINER VOLKSHOCHSCHULEN

Ich melde mich für die folgenden Kurse verbindlich an. (Bitte pro Person ein Anmeldeformular ausfüllen.) Kurse Kursnummer Kurstitel Entgelt (Euro)

Adresse Anrede* Frau Herr Titel

Familienname* Telefon (tagsüber)

Vorname* Mobil c/o Geburtsdatum

Straße, Nr.* PLZ, Ort

* Pflichtfelder

Ich beantrage eine Ermäßigung. Bitte Kopie des aktuellen Nachweises beifügen. Ermäßigungsberechtigt sind: Empfängerinnen und Empfänger von Sozialhilfe/Grundsicherung, Sozialgeld, Arbeitslosengeld, Wohngeld, Asylbewerberleistungen, Kinderzuschlag sowie Schülerinnen und Schüler, Studierende in Vollzeit, Wehr- und Bundesfreiwilligendienstleistende, Auszubildende, Schulabgängerinnen und Schulabgänger und berlinpass- Inhaberinnen und -Inhaber. Die Berliner Volkshochschulen verarbeiten meine Daten zur Vertragsanbahnung und -durchführung. Mit der Speicherung und Verarbeitung meiner freiwillig angegebenen Daten in der Volkshochschuldatenbank erkläre ich mich zum Zweck der Kursdurchführung einverstanden. Diese Einwilligung kann ich jederzeit für die Zukunft widerrufen, ohne dass dies einen Einfluss auf die Kursbuchung hat. Die gesetzlichen Regelungen des Datenschutzrechts werden bei der Verarbeitung meiner Daten beachtet. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Berliner Volkshochschulen. Bei Anmeldung zu einer Sprachprüfung: Ich akzeptiere die Prüfungsordnung/AGB der telc gGmbh (www.telc.net). Für die Durchführung der Prüfung „Deutschtest für Zuwanderer“ gelten die Bedingungen der Integrationskurstestverordnung (IntTestV).

Datum, Unterschrift Teilnehmer*in bzw. gesetzliche Vertretung

SEPA-Lastschriftmandat Land Berlin, vertreten durch die Bezirksämter, Gläubiger ID: DE02BEZ00000026026 Die Mandatsreferenz entnehmen Sie bitte der Anmeldebestätigung/Rechnung.

Ich ermächtige die Berliner Volkshochschulen, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von den Berliner Volkshochschulen auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Ich bin damit einverstanden, dass zur Erleichterung des Zahlungsverkehrs die grundsätzlich 14-tägige Frist für die Information vor Einzug einer fälligen Zahlung bis auf einen Tag vor Belastung verkürzt werden kann.

Dieses Mandat wird für die o. g. Person

einmalig erteilt oder mehrmalig erteilt. Mehrfachmandat liegt bereits vor. Girokontoinhaber*in Name des Kreditinstituts

IBAN BIC

Datum, Unterschrift Girokontoinhaber*in

Bitte senden Sie das Anmeldeformular mit Ihren zwei Unterschriften für Anmeldung und SEPA-Lastschriftmandat per Post, Fax oder E-Mail an die Volkshochschule, die die Kurse durchführt, oder geben Sie es in einer VHS-Geschäftsstelle ab. Die Kontaktdaten finden Sie auf der nächsten Seite. Sie erhalten eine Anmeldebestätigung. Falls der Kurs ausgebucht ist, erfolgt ein Eintrag in die Warteliste. www.vhs-city-west.de

ANMELDUNG FÜR KURSE AN DEN BERLINER VOLKSHOCHSCHULEN

Ich melde mich für die folgenden Kurse verbindlich an. (Bitte pro Person ein Anmeldeformular ausfüllen.) Kurse Kursnummer Kurstitel Entgelt (Euro)

Adresse Anrede* Frau Herr Titel

Familienname* Telefon (tagsüber)

Vorname* Mobil c/o Geburtsdatum

Straße, Nr.* PLZ, Ort

* Pflichtfelder

Ich beantrage eine Ermäßigung. Bitte Kopie des aktuellen Nachweises beifügen. Ermäßigungsberechtigt sind: Empfängerinnen und Empfänger von Sozialhilfe/Grundsicherung, Sozialgeld, Arbeitslosengeld, Wohngeld, Asylbewerberleistungen, Kinderzuschlag sowie Schülerinnen und Schüler, Studierende in Vollzeit, Wehr- und Bundesfreiwilligendienstleistende, Auszubildende, Schulabgängerinnen und Schulabgänger und berlinpass- Inhaberinnen und -Inhaber. Die Berliner Volkshochschulen verarbeiten meine Daten zur Vertragsanbahnung und -durchführung. Mit der Speicherung und Verarbeitung meiner freiwillig angegebenen Daten in der Volkshochschuldatenbank erkläre ich mich zum Zweck der Kursdurchführung einverstanden. Diese Einwilligung kann ich jederzeit für die Zukunft widerrufen, ohne dass dies einen Einfluss auf die Kursbuchung hat. Die gesetzlichen Regelungen des Datenschutzrechts werden bei der Verarbeitung meiner Daten beachtet. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Berliner Volkshochschulen. Bei Anmeldung zu einer Sprachprüfung: Ich akzeptiere die Prüfungsordnung/AGB der telc gGmbh (www.telc.net). Für die Durchführung der Prüfung „Deutschtest für Zuwanderer“ gelten die Bedingungen der Integrationskurstestverordnung (IntTestV).

Datum, Unterschrift Teilnehmer*in bzw. gesetzliche Vertretung

SEPA-Lastschriftmandat Land Berlin, vertreten durch die Bezirksämter, Gläubiger ID: DE02BEZ00000026026 Die Mandatsreferenz entnehmen Sie bitte der Anmeldebestätigung/Rechnung.

Ich ermächtige die Berliner Volkshochschulen, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von den Berliner Volkshochschulen auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Ich bin damit einverstanden, dass zur Erleichterung des Zahlungsverkehrs die grundsätzlich 14-tägige Frist für die Information vor Einzug einer fälligen Zahlung bis auf einen Tag vor Belastung verkürzt werden kann.

Dieses Mandat wird für die o. g. Person

einmalig erteilt oder mehrmalig erteilt. Mehrfachmandat liegt bereits vor. Girokontoinhaber*in Name des Kreditinstituts

IBAN BIC

Datum, Unterschrift Girokontoinhaber*in

Bitte senden Sie das Anmeldeformular mit Ihren zwei Unterschriften für Anmeldung und SEPA-Lastschriftmandat per Post, Fax oder E-Mail an die Volkshochschule, die die Kurse durchführt, oder geben Sie es in einer VHS-Geschäftsstelle ab. Die Kontaktdaten finden Sie auf der nächsten Seite. Sie erhalten eine Anmeldebestätigung. Falls der Kurs ausgebucht ist, erfolgt ein Eintrag in die Warteliste. 224 IMPRESSUM [email protected] 3

IMPRESSUM Herausgeber: Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf von Berlin, Juni 2019

V.i.S.d.P.: Heike Schmitt-Schmelz

Gestaltung: www.mediendesignbuero.de

Fotos: Gudrun Arndt (www.gudrunarndt.de)

Druck: KS OFFSET Druckcenter Frankfurt GmbH / Auflage 15.000

www.vhs-city-west.de FLOTTE KURSE IN UNSEREN BÄDERN

Bezahlen? Einfach mit dem Handy.

Jetzt unsere App* „ Mobiles Bezahlen“ runterladen.

* Für Android™ und bei teilnehmenden Sparkassen verfügbar. Android ist eine Marke von Google LLC

berliner-sparkasse.de/mobil berlinerbaeder.de |

BSK_Mobil_Anzeige_187x295_fin.indd 1 05.04.19 09:37

BBB_0004_001_Beckenbereich_FlotteKurse_VHS_AZ_195x295_RZ.indd 1 07.05.19 16:15 die Berliner Wir schälen auf Sie. Volkshochschulen Biogut sammeln, Umwelt schützen.

Volkshochschule City West Charlottenburg-Wilmersdorf

Jahresprogramm 2019/2020 Jahresprogramm 2019/2020 Volkshochschule City West

Ihr gesammeltes Biogut wird in modernen Vergä- rungsanlagen zu Biogas, mit dem BSR-Müllautos betankt werden, sowie ökologischem Kompost für die Landwirtschaft. Das reduziert klimaschädliches CO₂ und schont die Umwelt. Also machen Sie mit. www.vhs-city-west.de Mehr Infos unter www.BSR.de/Biogut

bsr_0049_002_Biogut_VHS-Hefte_2019_AZ_195x295_RZ.indd 1 27.02.19 15:03