UVODNIK アニメ アニメ KAZALO ANIME

Anime. Beseda, ki jo mnogi poznate, mnogi se je ne zavedate, mnogi pa jo »non- stop« uporabljate. Anime je, kot japonsko risanko, ponesel v svet anime Astro Boy KAZALO: () leta 1963. Prav Osamu Tezuki, ki so ga poimenovali »bog mange« oz. »legenda animejev«, je zaslužen za preporod animejev in njihovo prepoznavnost, Kratki opisi saj so se z njegovim prihodom na animejsko sceno začeli le-ti razvijali na tisoč in en Ayakashi ...... 4 način; v tehnikah risanja, v žanrih, v oblikovanju likov,… Danes jih mnogi še vedno Minami-ke/Okawari ...... 4 ne poznajo, kljub dejstvu, da so že imeli stike z njimi. Se spomnite prikupne čebelice Hakababa Kitarou ...... 4 Maje, ki se je nismo in nismo hoteli nagledati? Ali pa serije Dragon Ball in Pokemoni? Da, verjeli ali ne, to so animeji, prav tako pa tudi Lupin, ki je nepogrešljiva risanka na italijanskih Spice and Wolf ...... 4 kanalih. Hatenkou Yuugi ...... 5 Zaradi nerazpoznavnosti animejev v Sloveniji, smo številni zanesenjaki začeli razmišljati Major 4th Seazon ...... 5 SLOCHAN o izdelavi revije, posvečeni prav njim. O reviji, ki bi opisovala, komentirala in nas obveščala o True Tears ...... 5 novostih v animejskem svetu, dajala napotke začetnikom in nevednežem, o reviji dostopni vsem, Rosario + Vampire ...... 5 KOLOFON ki jih zanima animacija, risanke in seveda mange. Mnemosyne ...... 6 Oblikoval: Lansko leto pa je končno na slovenski trg prišla popestritev – druga slovenska anime revija Persona ...... 6 Slochan! Hoteli smo namreč malo razgibati zaspano animejsko sceno v Sloveniji in širši publiki BoonZ - Gregor Felkar Sisters of Wellber seazon 2 ...... 6 pokazati, da imamo idealno idejo, kako jih prebuditi, super ekipo za bujenje pa tudi številne They are my noble Masters ...... 6 težave pri realizaciji popolnega načrta, kar pa nas je le motiviralo. Z veliko količino motivacije in Lektorirala: truda je nastala naša budnica animejski sceni – prva številka revije Slochan. Žal pa je sčasoma Haruka Naru Toki no Naka de 3 ...... 7 tudi v naši ekipi prevladala zaspanost, lenoba in druge obveznosti. Slochan je bil kmalu po Yatterman ...... 7 Loveless - Matej Bolko nastanku že pred svojim propadom. Toda kot eden izmed začetnikov revije, sem si nenehno Porphy no Nagai Tabi ...... 7 Lady Amalthea - Anonimna prizadeval, da bi revija ostala na sceni in bi postala stalna budnica vsem, ki radi prepogosto H20 ~Footprints in the sand~ ...... 7 zaspijo. Iskal sem in iskal, a brez uspeha. Konec januarja letošnjega leta sem celo razmišljal AA! Megami-sama: Tatakau Tsubasa ...... 7 Člankarji: o dokončnem pokopu revije, toda … Prišel je moj odrešitelj! Slovenski portal SloAnime.org, ARIA The ORIGINATION ...... 7 ki se je pred kratkim izstrelil med svetlejše zvezde animejskega sveta, mi je prijazno ponudil DjJuvan - Blaž Juvan roko in skupaj smo našli pravo pot za nadaljevanje. Dolgi opisi MDestroyer - Miha Bokan Naslednja generacija Slochana prihaja izpod peresa tako starih kot novih članov. Treba SDF – ...... 8 Loveless - Matej Bolko je namreč poudariti, da smo v svojih vrstah precej prevetrili zasedbo, kar pa se ne bo Death Note ...... 11 poznalo na tematiki revije, saj ostaja popolnoma ista oz. se je s pomočjo svežega vetriča, Lovely Comlex ...... 12 Hego - Valentin Hegediš ki je zavel v naših vrstah, še razširila: animeji, mange, »fanart«, igre, novice in vse, kar je Toki wo Kakeru Shoujo ...... 13 Nekotan - Anonimna povezano z le-tem, bo od te številke zvezda stalnica. Vse to le za vas, vse oboževalce, Baccano! ...... 14 Taiyo - Branka Resnik ki brez animejev preprosto ne morete več. Silent Möbius ...... 16 V sodelovanju s Sloanime.org je Slochan uradno postal tudi njihov projekt, zato Hex - Jernej Kavka ga boste našli tako na www.slochan.com, kot tudi na www.sloanime.org. Potenciala Skye - Andrej Čremoznik v naši reviji pa ne vidi le SloAnime, ampak tudi drugi mediji! Naša revija se bo zato PeaceMaker ...... 17 kureneko - Anja Hedl pojavil tudi na Jokerjevih CD-jih ter v manjši obliki (Slochan.mini) tudi v reviji Medijska Slam Duunk ...... 18 vzgoja in produkcija. V prihodnje vam (upam, da dokončna) ekipa Slochana obljublja za vsako sezono Ostalo novo številko. Z drugimi besedami, izšle bodo 4 številke (januar, april, julij, oktober), Final Fantasy ...... 20 kjer boste vedno našli nekaj, kar bo pritegnilo vaš pogled. Ker smo še začetniki na Video predvajalniki ...... 22 tem področju ne pričakujte, da je to naš maksimum. Slochan se bo razvijal, učil na Anime skupnosti ...... 26 napakah in s pomočjo vaših komentarjev iz številke v številko postajal boljši. Seveda Križanka ...... 27 pa brez vas, dragi bralci in ljubitelji, ne bo šlo. Zato vas vljudno vabim, da se nam pridružite in doprinesete k razvoju Slochana – pa naj bo to s pomočjo člankov ali pa le FANART kotiček ...... 27 s komentiranjem. Vsakega vašega prispevka bomo veseli!

Vzdevek: MDestroyer Vzdevek: DjJuvan Kraj: Murska Sobota EKIPA SE PREDSTAVLJA Kraj: Ljubljana EKIPA SE PREDSTAVLJA Starost: 17 Starost: 20

Svoje »otakujsko« življenje sem začel z nekaj nemškimi DVD-ji, pravi začetek pa s prihodom stalne linije interneta, nekje ob začetku prvega Svoje animejsko življenje sem začel pred približno dvema letoma, ko sem od kolegov na internetu dobil priporočila nekaterih serij, ki so po letnika srednje šole. Tiste »pokemone«, »digimone«, »TiVu stuff« ne štejem kot del začetka, čeprav priznam, da so imeli izreden pomen zame. njihovih besedah boljše kot Pokemon in DragonBall. Takrat sem prvič videl nekaj boljšega, kar sem v življenju sploh gledal. Kot pes za kost sem Trenutno sem tretje leto aktiven na področju animejev. Prvi dve leti sem intenzivno gledal serije, tedensko vsaj 15 delov, zadnje leto, ki pa je zagrabil zadevo. Od takrat sem tudi zelo nespecifičen pri žanrih in tako si lahko mirne vesti pogledam znanstevno fantastiko, romanco, dramo, bilo sicer katastrofalno kar se tiče gledanja, pa sem začutil, da samo gledanje ni dovolj. Želel sem, da bi drugi ljubitelji vedeli kaj gledam, zato akcijo, detektivko in tudi bolj perverzne serije. Vsaka ima svoj čar, s katerim me pritegne. Ker pa nisem nikogar v živo poznal, s katerim bi delil sem se odločil, pridružil in začel številne projekte kot so: sodelovanje pri Si-Subs, pisanje za revijo Slochan in seveda odprtje svojega bloga. svojo strast, sem skupnost začel razširjati na spletu. Sprva preko MojPage foruma in prevajanja, kasneje z bolj trdnim portalom SloAnime. Želel Prekoračil sem svojo največjo oviro, pisanje, za katero sem mislil, da je nikoli nebom mogel doseči. A spoznal sem, da prav s trudom lahko sem pridobiti več informacij in odličnih priporočil od somišljenikov, zato sem skušal in še vedno skušam skupnost razširjati v vseh pogledih. Žal dosežeš to, kar si nekdaj le potihoma želel. Zato bom še naprej aktivno sodeloval pri razvijanju slovenske animejske scene ter presenečal pa se poleg animejev ne ukvarjam z ničemer drugim; grafično oblikovanje in izdelave spletne strani sta kot nekakšen »temelj«, zaradi katerih samega sebe. Za same animeje sem zapravil veliko, saj si lastim okrog 20 originalnih DVD-jev plus nekaj mang, tako da cenovno znese okrog sem sploh lahko začel na spletni skupnosti. Bi bil pa skrajni čas, da se še čemu posvetim ... mogoče žuriranju? Kolikor sem zapravil za svoj 600€. Bil bi zelo vesel, če bi se v Sloveniji dalo dobiti kaj več animejev, ki bi bili prevedeni, saj bi te z veseljem kupoval. A ker tega zaenkrat ni, animejski hobi je že resen problem, saj številka z vsakim letom eksponantno raste. Žal pa je slovenska scena zelo okrnjena na tem področju, smo prisiljeni poprijeti po tujini. Največ časa mi vzamejo animeji, drugače pa se posvečam predvsem šoli in plesanju. Ja, plesanju! Trenutno že zato bolj malo kupujem pri nas. Se bom pa sčasoma začel bolj posvečati nakupom iz tujine. Živim preprosto, zato se tudi stilu oblačenja kaj kar trem plesom: DanceDanceRevolution, Jumpstyle in Hardjump. In naj me vrag, da se v bodoče nebi še kakšnega naučil. preveč ne posvečam - kavbojke, »tomtailor« pulover, superge.

Moji najbljubši animeji: Med vsemi animeji sem si največ ogledal »« animejev, zato med vodilne spadajo prav Seed, Najboljši animeji: Vsak teden drug - verjetno se nikoli ne bi mogel odločit kateri je najboljši, ker ima vsak svoj čar, zato je vsak zase Gundam Seed Destiny in SDF – Macross. najboljši.

// 2 // SLOCHAN 02/2008 SLOCHAN 02/2008 \\ 3 \\ ANIME KRATKI OPISI ANIMEJEV アニメ アニメ KRATKI OPISI ANIMEJEV ANIME

NOVICE NOVICE

True tears Shinichiro je študent s sanjskim življenjem ... Tako bi njegovo življenje dojemala velika večina srednješolcev, ampak zanj je to pravo Konfuzija 2008 Hatenkou Yuugi Kdor je lani obiskal Konfuzijo, Še nedokončana serija se odvija okoli prekletstvo. Zelo priljubljeno dekle na šoli, gotovo ne bo hotel zamuditi letošnjega mladenke Rahzel, ki zapustila dom, ker je Hiromi, je živelo v njegovi hiši leto dni skupaj Minami-ke / Okawari festivala. Konfuzija je prva slovenska Kot v nanizanki pet prijateljev, tudi tukaj hotela spoznati svet. Ker je Rahzel odločena z njegovo družino. Hiromijin oče če je bil Ayakashi konvencija ljubiteljev znanstvene Glavni protagonist serije je Yuu, ki je s spremljamo življenje treh sester, ki še vedno potovati po svetu, si najprej poišče prijatelja, dober družinski prijatelj in ko je umrl je Hiromi fantastike, »fantasyja« in »hororja« v smrtjo najboljše prijateljice izgubil voljo do hodijo v šolo, vendar živijo brez staršev. četudi tatova Alzeida in Baroqueheata, prišla pod okrilje Shinichirojeve družine. vseh pojavnih oblikah ter ostaja edini življenja. Ker pa ima posebno psihično moč Najstarejša je študentka in namesto matere s katerima skupaj krene proti novim Hiromi je najbolj priljubljena punca na takšen dogodek v Sloveniji. Tudi s katero lahko zvija žlice, je na ta način skrbi za svoji mlajši sestri, ki še vedno dogodivščinam. Med potovanjem rešujejo šoli, vsi jo imajo radi, vedno se smeje, blesti letos bo obiskovalce čakalo pestro pritegnil veliko pozornosti in zašel v težave. obiskujeta osnovno šolo. probleme drugih in širijo med ljudi nauke, ki v športu, je super talentirana, ampak ... Gonzo bo predvajal preko dogajanje, zanimiva predavanja, Skrivnostno dekle Yoake Eimu mu je želelo Prva, najmlajša sestra Chiaki, je vedno prinašajo prijateljstvo, ljubezen in pozabljanje Shinichiro ve, da ona v sebi trpi in joče, a si spleta in televizije zabavni program ter častni gost: pomagati, vendar prepozno. Yuu se je mirna, samozavestna in tudi zelo maščevalna. zamer. tega ne upa povedati na glas. Doma je čisto Japonsko multimedijsko pisatelj in psiholog Vid Pečjak. zapletel v pretep z nasilnežem iz šole, ki je Malo starejša je sestra Kana, ki je ekstremno Čeprav je serija bolj namenjena mladim druga oseba kot v šoli; tiha, mirna,zadržana. podjetje GDH je naznanilo, da bodo S svojim programom bodo imel tako kot on čudne nadnaravne moči. energična, polna norih idej in bedarij, ki dekletom zaradi privlačnih fantov, njihovega Zdi se, da bo tako ostalo, toda v šoli se YouTube, in BOST na Konfuziji sodelovala številna Yoake se kaj hitro zave, v kaj se se je Chiaki spravljajo ob živce in sta si zato vedno šarma in pihanja na duše, se tudi gledalci pripravlja ples Muhiga ... spletni predvajalniki predvajali nove formalna in neformalna društva, ki Yuu zapletel in hoče bitko preprečiti, saj se v laseh. Najstarejša sestra Haruka, ki opravlja nasprotnega spola ne bodo dolgočasili naslove Gonzo animacijskega studia. združujejo ljubitelje „fantastičnega”, lahko na ta način fant zave prave moči. Toda delo matere, je zelo sramežljivo, previdno in ob ljubkosti glavne junakinje. Skozi vsako Epizode se bodo predvajale sočasno med njimi tudi SloAnime. Konfuzija situacije je neizogibna in Yuu se preobrazi! V skromno dekle. Haruka je tudi vzor mlajšima epizodo spremljamo neobičajno potovanje s premiernim predvajanjem na bo potekala od petka, 2. maja do njem biva parazitka »življenjska sila«, ki da sestrama, vendar ne vedno tako, kot bi treh oseb, ki imajo tudi svoje ozadje in cilj v japonskih televizijah. Spletni prenosi nedelje, 4. maja v prostorih osnovne svojemu gostitelju nadnaravno moč za ceno morala biti, saj ima še iz osnovne šole tudi življenju; seveda ob spremljanju ne ostanemo bodo v japonščini, z angleškimi šole Sečovlje. Zaradi večdnevnega njegovega življenja. Od tega trenutka se mu nekaj skrivnosti, ki dajejo mlajšima sestrama brez smeha, napetih trenutkov, zanimivih podnapisi; prvi predvajani seriji pa značaja prireditve bo organizirano je življenje popolnoma spremenilo in bitka katastrofalne ideje. dialogov ter morda tudi kakšne potočene bosta The Tower of Druaga: the Aegis spanje v skupnih prostorih v lastnih brez konca z drugimi Ayakashi uporabniki se solze. of Uru in Blassreiter. »Drauga« se je spalnih vrečah. Za jutranjo kavico bo je šele začela. začela predvajati 4., »Blassreiter« pa poskrbljeno, čez dan pa bo na voljo 5. aprila. zastonj „cedevita”. Vsi trije spletni predvajalniki Več informacij lahko najdete na ponujajo spremljanje vsebin kar na uradni spletni strani Konfuzije (http:// spletu, čeprav je GDH za medije deaho.org/konfuzija/) omenjal tudi “plačniški-prenos visoko kvalitetnih video datotek”. Ameriški Viz Media je ponujal NTVjev Death Note za dolpoteg v polovici leta po Rosario + Vampire njihovem japonskem predvajanju, Spice and Wolf Tsukane Aono je ravnokar uspešno Bost bo ponujal »prenos« brez ampak GDH-jeva nova poteza je Čas dogajanja se vrti okoli srednjega zaključil gimnazijo … No skoraj uspešno, digitalne zaščite prva, kjer bodo več serij sočasno veka, ko so se obdelovalci poljedelščin saj zaradi poraznega končnega uspeha ni Digitalni spletni distributer predvajali na TV-ju in spletu. bolj zanašali na blagoslove višjih sil kot pa Major 4th Season sprejet na nobeno od izbranih univerz. Fant animejev BOST TV je naznanil, da Po finalni tekmi, ko je njegova ekipa na svoje sposobnosti. Za njihovo letino je je že popolnoma obupal nad vsem, ko ga oče bo začel ponujati kopije animejskih Seishuu premagala Gorou, nima Kidou GDH je še dodal: “Odločitev o skrbel volk z imenom Horo, ki so ga več razveseli z novico, da je “pomotoma” prišel do epizod za »prenos«, poleg že nobenega občutka slabe vesti več. Zato se razpolaganju vsebine globalno in Hakaba Kitarou desetletij vsakoletno častili. Sčasoma pa so vpisne prijavnice za eno izmed univerz. Aonu ponujenega spletnega predvajanja. znova odloči, da bo naredil korak naprej in paralelno z japonskim predvajanjem Zaradi pohlepa ljudi in njihove moči, se je ljudje zaradi slabih letin začeli pozabljati na sprva ideja goljufanja ni všeč, vendar trmasti Vsaka epizoda stane 100 BOST tako izzval sebe in s tem tudi nas. je boj z enakovredno razpoložljivostjo moralo starodavno življenje duhov popolnoma njihovega zaščitnika poljedelstva in začeli osel vedno zmaga, in tako se je Tsukane točk (kar je enako 1.99$ ali 1.2€) za Spet se poslovi od Shimizu in njegovih in nove možnosti spremljanja serij spremeniti in ponikniti v podzemlje. dvomiti v njegovo božanstvo. uklonil očetovi volji in se vpisal na to neznano dvotedensko spletno predvajanje. prijateljev ter zapusti svojo deželo. Napoti se ljubiteljem po svetu, obenem pa Nenavadna bolezen je med duhove prinesla Zgodba se začne, ko trgovec Lawrence šolo. Napaka? Kakorkoli že, z novim sistemom bo za v ZDA, kjer hoče tekmovati v »Minor League« povsem nova poteza, ki je alternativna še dodaten val izumiranja, zato so med ljudi obišče to mesto, svoj rodni kraj, kjer vsakoletno Že prvi dan na poti v šolo ga je začelo 100 BOST točk možno gledati izbrano oz. »Manjši ligi«. poteza ilegalnim deljenjem datotek in poslali otroka, ki jih bi na lahko rešil. Ker se trguje z njihovimi pridelki. Mirno potuje po skrbeti; sameval je na šolskem avtobusu in se epizodo na spletu ali si jo prenesti Tu se začne četrta sezona priljubljene prenosom.” je v prvotne starše, namenjene izbrancu, poljedelski poteh, nakar ga v večeru preseneti peljal v kraj, kamor niti mobilni signal ne seže. na računalnik brez kakršnihkoli anime serije, v državi, ki je popolnoma GDH je še poudaril, da so ti spletni vmešal poslovnež, je na koncu otrok pristal vsiljivec na vozu. Golo dekle, z volčjimi ušesi Ko je prispel na končno postajo je postal strah zaščit. Po navedbah BOST, se bodo neznana našemu glavnemu junaku, kjer je servisi namenjeni le tujim gledalcem, pri njem. Vse lepo in prav, toda prav ta in repom, se predstavi kot Horo, zaščitnica še večji, toda med potjo skozi grozljiv gozd se prenešene verzije lahko predvajale bejzbolski stil drugačen in kjer so njegovi podjetje pa si je tudi že zadalo cilj, poslovnež je bil zadolžen, da razišče ozadje poljedelščin te vasi. Prikupno dekle izrazi je vanj zaletela lepotica, ki je bila prav tako na osebnih računalnikih, iPod video novi prijatelji njegovi najmočnejši tekmeci. da bi vsebino predvajali tudi skozi glede teh pojavov. Sprva se mu otrok ni zdel željo, da jo Lawrence odpelje v njen rojstni namenjena tja kamor on. Aonoa so takoj predvajalnikih in tudi Sonyevih Kljub tekmovalnosti pa si delijo isto ljubezen: servise v Japonski. nič drugačen od drugih, vendar se je z leti kraj na jugu sveta. Ponudbo seveda sprejme, zapustile vse strašne misli, saj so njegove oči PlayStation prenosnih konzolah. ljubezen do igre! Spremljajte Gorouja zelo spremenil in nihče ga ni maral. a se ne zaveda , da ima Horo odličen instinkt videle le prelestno lepotico, v katero se je v Kaj hoče ta otrok doseči v svetu ljudi in za trgovanje, poleg tega pa ji je za petami v njegovem neskončnem iskanju novih trenutku zaljubil. Toda kmalu ga je šokirala kam bo pripeljal njegovo krušno družino? cerkev. izzivov. novica, da je dekle vampirka ...

// 4 // SLOCHAN 02/2008 SLOCHAN 02/2008 \\ 5 \\ ANIME KRATKI OPISI ANIMEJEV アニメ アニメ KRATKI OPISI ANIMEJEV ANIME

Prihajajoče serije za spomlad 2008

*St. Seiya The Hades Chapter- Elysion * Bus Gamer * Ikuze Gen-san Mnemosyne * Chi’s Sweet Home Rin in Maen vdreta v zgradbo, kjer se * Kyou Kara Maou! 3rd Season slednji počasi začenja spominjati svoje preteklosti. Da bi prišla resnici do dna, se * Allison to Lillia Haruka Naru Toki no Naka de 3 morata prebiti do posebnega laboratorija. TV special, sestavljen iz zgolj ene epizode, * Internet Ghost PIPOYA Kako do njega? Najlažje skozi staro se začne, ko nekega dne Kasuga Nozomi * Nabari no Ou ventilacijo, ki je ponavadi najmanj zaščitena. sreča čudnega fanta na svoji šoli. Čudnega? Porphy no Nagai Tabi In res, spravita se v zračnik, a kmalu naletita * Soul Eater Sisters of Wellber season 2 Da, čudnega, saj jo le-ta pošlje skozi prostor Anime, ki je bil povzet po francoskem AA! Megami-sama: Tatakau na težave – infrardeči senzorji so pretesni, da Rita, princesa kraljestva Wellber, zabode romanu Les Orphelins de Simitra (Sirote * Monochrome Factor in čas v Kyou, kraj na drugem svetu, ki je Tsubasa bi se pod njimi lahko splazila. Rin to poskuša, svojega sadističnega zaročenca, princa izjemno podoben Kyotoju proti koncu dobe Simitre) pisatelja Paul-Jacques Bonzona. Na počastitev 20. obletnice mange so * Uchino 3 Shimai vendar … Gernia Sangatrasa in pobegne skupaj s Tino. Heian. Takrat sta se nenehno bojevali dve Zgodba govori o grškem fantu Porphyrasu pri se avtorji prve in druge sezone odločili, * Kamen no Maid Guy Vedno napeta znanstvena fantastika Tina slovi kot neznansko dobra vlomilka, najmočnejši rodbini; Minamoto (Genji), ki ga in njegovi sestri Mini. Zarad strahovitega da bodo priredili nov material iz mange in Mnemosyne, je še en anime več, ki * Naisho no Tsubomi tokrat pa je princesi ponudila zatočišče, ta pa vodi Minamoto no Yoritomo in rodbina Taira potresa sta osirotela, toda raje kot da bi nastala je tretja sezona AA! Megami-sama: govori o tipičnem »girls-with-guns« stilu; jo je v zameno zaposlila kot osebno telesno (Heike), ki ga vodi Taira no Kiyomori. živela v nadomestni dužini, se odločita, da Fighting Wings. * Code Geass Lelouch of the prečudovitem, prsatem in vedno na akcijo stražarko. Rita mora na skrivno diplomatsko Sedaj pa nazaj k zgodbi: Heike upa, da bosta prepotovala Evropo. In tako se zgodba, Posebna izdaja je sestavljena iz le dveh Rebellion R2 pripravljenem dekletu. srečanje v oddaljeno kraljestvo Greedom bo, ko bo premagal Genji, rešil in sprostil polna dogodivščin, šele začne. polurnih epizod in zajema obdobje v mangi po Rin je dobesedno neuničljiva in ima * Yu-Gi-Oh 5D’s in s skrajnimi močmi preprečiti vojno, ki naj zlobne duhove, polne maščevanja, ki bodo imenu Eater. Več o tem pa v animeju. nadnaravno sposobnost, da ozdravi vsakršno bi se v polnem obsegu kmalu zgodila med zmotili Zemljin naravni tok energije in vladali * Sugar Bunnies 2nd Season rano; tudi tisto, za katero se zdi, da je omenjenimi kraljestvi. z ustrahovanjem. Fant pa naj bi bil človeška * Himitsu Top Secret smrtna ... Anime ne varčuje niti s krvavimi Druga sezona se začne, kjer se druga oblika Hakuryuu-ja, belega zmaja, ki kot niti s prizori z napol nagimi dekleti. Vsekakor * Wagaya no Oinari-sama konča: končno prispejo v Greedom! Z eden izmed bogov varuje Kyou. Toda zaradi akcija brez primere. * Nijuu Menzou Musume zadnjim upanjem in skrajnimi močmi bodo prisotnosti zlobnih duhov je njegova moč zelo Rita, Tina, Jin in Galahad poskušali preprečiti oslabela. Kot Hakuryuu no Miko oz. svečenik * Toshokan Sensou neizogibno vojno. Jim bo to uspelo? in hkrati predstavnik belega zmaja, Nozomi * RD Sennou Chousashitsu združi moči skupaj z Genji, saj ga beli zmaj * ne more poslati domov, dokler njegove moči niso obnovljene ... * To Love-Ru * xxxHOLi Tsugi * kure-nai H2O ~Footprints in the sand~ * S-A ~Special-A Čeprav z njegovimi očmi fizično ni nič * Junjō Romantica Persona narobe, se Hirose Takuma preseli na deželo, Z namenom da bi mu pomagal, je Shin * D.C. II S.S.~Da Capo II Second da bi okreval od svoje slepote. Vpiše se v prišel v zapuščeno skladišče. Zvijal se je po tamkajšnjo šolo in naveže prijateljske odnose ARIA The ORIGINATION Season tleh, se držal za glavo in ni bilo videti, da ga z novimi sošolci ali bolje rečeno s sošolkami. Bazira na »seinen« mangah Aria in Aqua * Crystal Blaze je sploh opazil. Nekoč pa mu sredi belega dne igriva znane ilustratorke Amano Kozue. »Se v redu počutiš?« ga je vprašal, toda * Vampire Knight samooklicana vila Otoha povrne vid. Četudi Piše se leto 2301. Ljudje so spremenili ni še do konca zastavil svojega vprašanja, je bil Hirose v šoli toplo sprejet, mu oči Mars v prečudovit vodni planet, z mnogoterimi * Golgo 13 že so iz neznančevega telesa začeli letati razkrijejo povsem drugačno, žalostno in vodnimi potmi, s prelepimi kraji in s sanjskimi * Kanokon delci svetlobe! Postajali so vse močnejši in iz They are my noble Masters grdo plat življenja. Sošolka Kohinata je med plažami. Petnajstletno dekle Akari Mizunashi * Kaiba majhnih isker je zrastel duh, ki ga je obdajal Zaradi nasilja v družini se Miato in Ren Yatterman sošolci izobčena in tarča številnih posmehov, prispe iz Man-Home (kraja, ki je bil prvotno ognjeni oblak. Vse skupaj se je zdelo kot »Remake« oz. poskus obuditve klasičnega znan kot Zemlja), da bi postala izvrstna * Itazura na Kiss Usesugi odločita pobegniti od doma. Ko izogibanja, psihičnega in fizičnega nasilja. privid, ampak stvor je zamahnil proti Shinu z prispeta v mesto, brez denarja seveda, si animeja po imenu Yatterman. Tudi učitelji ne storijo ničesar, čeprav se gondoljerka v podjetju imenovanem Aria * Fire Ball namenom da ga ubije ... morata najprej poiskati službo. To pa ni tako Skoraj 31 let po začetku originalne serije dobro zavedajo dogajanja . Hirose pa je Company. Podjetje vodi Alicia Florence, ena * Neo Angelique Abyss Persona je anime, ki bazira na istoimenski lahko, kakor zgleda, saj imata ob tem velike se je remake začel predvajati na Yomiuri bil drugačen. Ni vedel, zakaj vsi sovražijo izmed treh največjih in najboljših gondoljer, RPG igri, zgodba pa je postavljena 10 let v * BLASSREITER težave, a po čudnem spletu okoliščin jo le TV. Zgodba je enaka tisti izpred 31 let, le Kohinato, ni poznal vaške preteklosti in niti znana tudi pod imenom »ena izmed treh prihodnost. Glavni lik Shin se s svojim mlajšim najdeta - pri družini Kuonji začneta delati kot da je ta postavljena v modernejše okolje in ga ni zanimala. Iz redkih pogovorov, ki jih je vodnih vil«. Skozi strog in nepopustljiv * Kyouran Kazoku Nikki bratom Jinom preseli v mesto Ayanagi k služabnika. Tukaj pa se zgodba šele začne; namenjena sedanji publiki. imel s Kohinato, je dekle dovolj spoznal, da je trening Akari cilja, da bo tudi ona enkrat * The Tower of Druaga ~the Aegis svojemu starejšemu bratu Ryōju, ki je šef hitro spoznata težavni trening služabničadi, Dokurobei pošlje svojo tolpo v lov za verjel v njeno nedolžnost. Ko je čez nekaj dni postala ena izmed največjih. Toda čaka jo of URUK mestne policije. A čas obiska res ne bi mogel zahtevno trojico Shinra, Miyu, in Yume in še pet Dokuro prstanov, ki združeni izpolnijo več šolarjev fizično obračunavalo z njo, se je veliko presenečenj in veliko skrivnostnih biti bolj neprimeren, saj so se v mestu začeli vrsto nenavadnih delavcev, ki jima otežujejo kakršnokoli željo. Še ena zgodba torej, ki dokončno postavil na njeno stran ... dogodkov, ki bodo popestrili dogajanje na * Gyagu Manga Biyori 3 dogajati čudni incidenti, kot so iznakažena delo. je dobila navdih v prastari pripovedi o »zlati Kaj se bo zgodilo potem? Bo tudi Hirose planetu čudežev. * Zettai Karen Children trupla dijakov, ljudje brez duše, itd. , slice of life in komedija v ribici«. izobčen? Zakaj so vsi tako malomarni do * Amatsuki Toda v mesto je prišel Shin, ki ima moči, kombinaciji z romanco, so gotovo žanri Če vam je ljubši stari stil si poglejte Kohinate? Kaj se je zgodilo v preteklosti? Vse Članke so napisali LoveLess, a se jih sam še ne zaveda. Torej obisk le ni namenjeni predvsem dečkom, saj je anime uspešnico iz 70.let Yatterman, če ste ljubitelj to in še več boste izvedeli v tem 12-delnem DjJuvan in Skye tako neprimeren, ali pač? začinjen z »« zadevami. »moderne« akcije pa njegov remake. animeju, ki vas zagotovo ne bo razočaral.

// 6 // SLOCHAN 02/2008 SLOCHAN 02/2008 \\ 7 \\ ANIME DOLGI OPISI ANIMEJEV アニメ アニメ DOLGI OPISI ANIMEJEV ANIME

Zentradi flota

100 let, in zaradi vojaka, v katerega je bila noro zaljubljena. Osebi, ki sta ji bili najbolj pri srcu, sta bili več kot prepričljiv vzrok, da se je pridružila vojski in akademijo končala kot najboljša med vrstniki. Kmalu za tem je bila poslana na ladjo Macross. Za podrejene in nekatere neposlušne vojake ima vedno Osebe: pripravljenih nekaj pripomb, še posebej za Hikaru Ichijyo – na začetku serije šteje protagonista Hikaruja. Čez čas spozna, da 16 let. Že od malih nog, je po zaslugi očeta imata mnogo skupnega, zato se mu uspe optimalno razvil svoj letalski talent ter zmagal približati. kar na sedmih amaterskih kaskaderskih – prva nezemeljska vrsta v tekmovanjih. Na račun »brata« Roya, je Macross franšizi in hkrati prvi nasprotniki. To sodeloval tudi pri ceremoniji Macrossa, s so ogromni ljudje, ki živijo izključno za vojno. tem pa je bil hkrati vpleten v veliko galaktično Pred mnogimi tisočletji so tudi oni bili ljudje, vojno. Kot glavni lik se od ostalih vročekrvnih tedaj imenovani prvotna kultura, a so zaradi protagonistov iz drugih »mecha« animejev mnogih dogodkov razvili posebne stroje, ki so razlikuje predvsem po tem, da je skromen, jim omogočali, da so se povečali. Kmalu za družaben, prav tako pa trdi, da je njegov tem so se popolnoma odcepili od prednikov ter dalje živeli v vojaški kulturi. Kot je bilo v esolje je prostor večnih vpra- že v »prašnih letih«, saj so ga narisali za katerega svet še nima zapisov in se z se kar naenkrat sam od sebe teleportira na podrejeni veliko bolj talentiran kot on sam. animeju povedano, so v naše osončje prišli šanj, med katerimi so zagotovo daljnega leta 1982 in to tri leta po prvi bliskovito hitrostjo bliža Zemlji. V večernih rob osončja in pusti nezemljane praznih rok, Po tistem dogodku na Zemlji, se Hikaru sprva le po Macross ladjo, ker bi naj pripadala najzanimivejša tista o nezemlj- Gundam sezoni. Prva sezona Macross urah istega dne tako neidentificiran objekt trči ljudi na Zemlji pa v obupu. ni želel pridružiti vojski, a je po pogovoru z njihovemu nasprotniku. Vanih. Le kaj bi se zgodilo, če bi sredi franšize šteje 36 delov, idejni avtor te na Zemljo in naredi veliko škode na površini. S tem se začne veliko potovanje nove bratom in Lynn Minmay vseeno sprejel izziv. Anime, ki me je popolnoma presenetil, belega dne na Zemljo priletela vesoljska serije pa je Shoji Kawamori. 10 let po trku prve vesoljske ladje na zemeljske ladje proti domu, ki ji bodo nenehno Kaj kmalu je pokazal nadarjenost za vodenje je iz ozadja poskočil na drugo mesto moje ladja, večja kot katera koli stvar na svetu, Zemljo je prišel 7. februar, ko naj bi človeštvo sledili in jo hkrati ogrožali nezemljani. Med ter se hitro povzdigoval po lestvici. Sam pa se in bi jo vesoljci želeli dobiti nazaj ter s tem Zgodba: naredilo velik korak v svoji zgodovini: to je samo vojno pa se razvija tudi ljubezenski je zapletel v ljubezenski trikotnik med veliko zvezdo Macrossa Lynn in kapitanko Miso, kar začeli ogrožati svet? 17. julija 1999 svet šokira novica, da zagon predelane vesoljske ladje imenovane trikotnik med glavnim likom Hikarujem ter pa mu je povzročalo velike težave v že tako Eno izmed takšnih oblik prihodnosti se je v vesolju pojavil povsem nov objekt, Macross. Ker pa idealnost ne obstaja, se ženskima likoma Lynn Minmay in Misa najdete prav v SDF-M, animeju ki je danes je zgodilo nekaj povsem nepredvidljivega. Hayase. razburjenem življenju. V bližino zemljine orbite so se teleportirale Lynn Minmay – Japonka, njen oče številne ladje, ki pa niso obetale nič dobrega. je Kitajec. V animeju se nam prikaže kot Velika zabava na zemlji se je s tem končala, petnajstletnica, polna energije, sanj in želja. na drugi strani pa se je s tem predčasno Skupaj s teto in stricem se je preselila na otok začela prva misija na novo ladjo. Na samem South Ataria, kjer jima pomaga voditi kitajsko prizorišču bitke med nezemeljskimi roboti in restavracijo, po drugi strani pa z željo, da bi Macrossovomi robotskimi letali Valkyrie, pa tam postala slavna pevka. Na slovesnosti se je znašel tudi naš glavni lik Ichijyo Hikaru. Macrossa se prvič spozna z Hikarujem in Hikaru se nam prvič prikaže kot kaskader v se po napadu nezemljanov ter po spletu svojem ultralahkem letalu, a ga med napadom okoliščin znajde na ladji. Tam zmaga na njegov »starejši brat« Roy Fokker posadi v Miss Macross izboru in s tem se začne vzpon eno izmed bližnjih vojaških letal, ter s tem po ene največjih popevk v Macross franšizmi in eni strani naredi usodno napako, saj Hikaru tudi v celotni animejski zgodovini. Nenehna kot pilot zažene nov model, ter se zažene v služba profesionalne igralke jo tako oddalji od nebo. Tako se znajde v novem adrenalinskem Hikaruja, zato se na koncu kar sama zaplete okolju, ki pa ga ni vajen. Medtem ko sestreli v nov trikotnik med svojim bratrancem in enega od nasprotnikovih enot, pa zagleda mladim pilotom. kruto resničnost, ki jo bo mogel prenašati še – mlada, odločna, kar nekaj časa. Hikaruju vestno priskoči na razumna kapitanka na Macross ladji, ki je pomoč brat Roy in ga spravi na realna tla. popolnoma predana svojemu delu. V te vode Medtem ko se oba začneta umikati, pa se ja zabredla predvsem zaradi svojega očeta Elitni piloti SDF-Macross-a zgodi nov nepričakovan dogodek. Macross Hikaru Ichijyo Hayaseja, ki je služboval v vojski več kot Misa Hayase

// 8 // SLOCHAN 02/2008 SLOCHAN 02/2008 \\ 9 \\ ANIME DOLGI OPISI ANIMEJEV アニメ アニメ DOLGI OPISI ANIMEJEV ANIME

“macro” označevala ogromno ladjo, čeprav proti nezemeljanskim ladjam zgleda kot le majhen uničevalec. Prvotno ime franšize je bil Battle City Megaload oziroma Battle City Megaroad (dvojno ime pa zaradi prevedene pismenke, ki je lahko L ali R in ima s tem beseda dvojni pomen; Megaload kot vesoljsko ladjo s celotnim mestom na ladji, Megaroad pa kot dolgo potovanje skozi vesolje ter vrnitev nazaj na Zemljo), a je bil naslov zaradi dvojnega poimenovanja dvoumen. Kakorkoli, eden od sponzorjev projekta je bil oboževalec Shakespeara in je želel, da se VF-1 Valkyrie v vseh oblikah kot ime franšize uporabi Macbeth. Kasneje priljubljenosti. Animacija je za tisti čas so se z njim dogovorili in zapečatili, da bo primerna, a kljub svoji starosti me je zgodba naslov Macross, ki ima podobno izgovarjavo Sprva je skeptičen, a ga iz radovednosti presenetila. Sploh nisem mogel verjeti, da kot Macbeth. e je ogled vsake izmed 37 epizod Glavne osebe: vseeno vzame s seboj domov. lahko še tako stari animeji naredijo tako močan pravi užitek, ste zagotovo naleteli na anime Death Note. Anime, ki se Ker je v poročilih slišal o pobeglem Yagami Light vtis name. Skoraj vsi današnji protagonisti so spol: moški Čje okitil z nagrado Anime Reactorja leta zaporniku, ki se je zatekel v bližnjo šolo in večinoma popolni »wannabiji« ali pa imajo družina: štiričlanska (oče, mama, sestra) za talce imel tamkajšnje šolarje in učitelje, mračno preteklost. V Macrossu pa je avtor 2006 kot najboljši novo nastali anime, status:dijak (odličnjak) se Light odloči, da bo preizkusil delovanje ustvaril lik, ki ni zlobnež, ni samovšečen, vas ne bo pustil ravnodušnega. Da vam čudežnega zvezka. Ko štirideset sekund ampak celo trdi, da je njegov podrejeni boljši ob morebitnem ogledu serije slučajno kasneje po televiziji sporočijo, da se je od njega in takšne oblike lika še dolgo ne ne bi pokvaril epizod čistega užitka, zapornik mrtev zgrudil na tla, se Light bomo videli v današnjem animiranem svetu. En od ogromnih Zentradi vojakov sem se odločil, da vam ponudim raje popolnoma zgrozi. Ljubezenski trikotnik je popolnoma skromnejši opis. Je zelo napet anime tipa Da bi bilo vse skupaj še bolj presenetljivo, življenjski, brez kakršnega posebnega »kdo bo koga«, poln akcije, raznoraznih zapletov, ugank, umorov in še česa. se mu še istega večera prikaže bog smrti - svetobolja, ki pa je na koncu celo presenetljiv. hoji Kawamori se je rodil leta Ryuk, ki trdi, da je lastnik zvezka. Pove mu, Ne moremo pa mimo dejstva, da so vse 1960 in je danes slaven japonski S Zgodba: da sme obdržati zvezek vse do smrti. Light o nadaljnje sezone SDF-Macross čisto anime ustvarjalec ter režiser. Shoji Zgodba se začne, ko zelo nadarjeni svojem odkritju ni povedal nikomur, saj se je zgrešene, brez repa in glave. Zato jih nočem je ustvaril ali sodeloval pri nastanku japonski dijak Yagami Light na šolskem odločil za peklenski načrt - s pomočjo zvezka in niti ne morem enačiti s prvo sezono, ki je , Earth dvorišču najde črn zvezek z napisom Death bo svet očistil kriminala. On bo tisti, ki bo sodil L popolni anime, brez ene negativne pripombe, Girl Arjuna, Genesis of Aquarion, Note. Pobere ga s tal in na notranji strani zločincem, katerih število je vse večje. On bo Spol: moški za kar gre zahvala seveda avtorju za odlično ter skoraj vseh Macross serij. Prav platnic prebere »navodila za uporabo«, ki nadomestil neučinkovito policijo, ki sploh ni Družina: brez/neznano - odrasel v sirotišnici delo. tako pa je tudi odličen »mecha« velijo: več izvršilka pravice. On bo zakon. status: detektiv ustvarjalec, saj so njegove ideje On bo red. On bo BOG! prisotne v mnogih robotskih animejih Izvor besede Macross: Njegov načrt je kmalu začel in to v časovnem razponu od leta Naslov franšize, je vzet po glavni človeški delovati. Prebivalci so se začeli 1983 do 2005. Njegova dela so ladji Super Dimensional Fortress ( na kratko SDF-Macross vesoljska postaja zavedati prisotnosti višje sile in mu predvsem pod močnim vplivom SDF-1 Macoss). Ta kratica naj bi s predpono dali vzdevek Kira (iz angleščine ljubezenske, vojaške, ekološke, prevzeta beseda »killer«, ki pomeni poduhovljene ali mistične tematike. V morilec). Čeprav jih je njegovo zgodnji karieri je bil znan predvsem početje strašilo, so imeli o njem po imenu Eiji Kurokawa. Leta 2001 večinoma pozitivno mnenje. Pod je svoj talent za robotsko oblikovanje vzdevkom »Kira« si je priboril veliko prenesel iz papirjev v realnost in to z oboževalcev, pritegnil pa je tudi modeliranjem robotskega psa, ki je Ryuk pozornost neznanca, ki je delal za Spol: moški (?) neke vrste varianta Sonijevega AIBO policijo, se skrival pod vzdevkom Družina: ni znano robota ERS-220. Že v zgodnjih letih »L« in mu Lightovo početje ni bilo status: bog smrti je sodeloval z otroško industrijo in za niti najmanj všeč. Kira mora zato za njih modeliral številne igrače. Danes rešetke, vendar se ne bo vdal brez pa je glavni režiser animacijskega boja … studia . Če hočete izvedeti več, vam Eno leto po izidu si je Harmony ogled toplo priporočam. Gold pridobil licenco nad to sezono. Na vsakem koraku vam anime Leta 1985 je pod svoje okrilje dobil zastavlja nova vprašanja, kar le še še The Super Dimension Cavalry stopnjuje stalno napetost. Če pa Southern Cross in Genesis Climber niste pretirani ljubitelji animejev, si Mospeada in skupaj s SDF-M jih je lahko preberete tudi istoimensko preimenoval v . Zato vas mango (ena najbolj branih) po Poleg teh v zgodbi sodeluje tudi več velika večina pozna Macross kot prvo kateri je anime tudi nastal, ali si celo drugih oseb, ki ostajajo prisotni skozi celo Robotechovo vojno. ogledate igrani celovečerni film v zgodbo, kot na primer člani Lightove družine, dveh delih posnet po tej zgodbi. sodelavci, Misa - Lightovo dekle, …

Članek je napisal MDestroyer Članek je napisal Valentin SDF-Macross komandni most Zvezek Death Note

// 10 // SLOCHAN 02/2008 SLOCHAN 02/2008 \\ 11 \\ ANIME DOLGI OPISI ANIMEJEV アニメ アニメ DOLGI OPISI ANIMEJEV ANIME

omlad je kot nalašč ustvarjena za čemur pripomorejo podobne ljubezenske serija kot nalašč ustvarjena za vas. Zlasti ljubezen in za vse kar spada zraven, težave. Risa se namreč v trenutku zaljubi junaka hitro prirasteta k srcu in se v toku prav zato je pojav nove romantične v novega sošolca Suzukija, ki pa do nje ne dogodkov niti ne zavemo, kdaj začnemo 時をかける少女 Pserije toliko bolj na mestu. Lanski april čuti naklonjenosti, saj se zatreska v ljubko navijati za žirafasto Riso in pritlikavega je dekliško občinstvo namreč prijetno Risino prijateljico Chiriharu. Kot se spodobi Otanija, čeprav tvorita nenavadno komičen presenetil s premikajočo se adaptacijo za romantično komedijo, je Chirharu všeč par. priljubljene »shoujo mange« Lovely tudi Otaniju. Toki wo Kakeru Shoujo Complex. Vse predstavnike moškega Tako se znajdemo v ljubezenskem spola, ki že vihajo nosove pred nadležnimi štirikotniku, ki bo naša junaka popolnoma čustvenimi prizori in že nergajo ob misli na dotolkel, saj sta si Suzuki in Chiriharu všeč. rivec za nastanek tega animeja je čredo poženščenih animejskih lepotcev, je S sožitjem v ljubezenskih tegobah se Risa in zelo znan in priljubljen japonski treba opozoriti, da tega v tej seriji ne bodo Otani zbližata in za gledalca postane samo pisec znanstveno fantastičnih del našli. No, morda le majhnih, neškodljivih vprašanje časa, kdaj bo med njima preskočila KYasutaka Tsutsui. Pisatelj, znan po svojem količinah. Ampak pojdimo lepo po vrsti. iskrica ljubezni. Seveda bosta naletela na celo humorju in ciničnosti, je med leti 1965-66 vrsto težav, njun trmast in vzkipljiv značaj pa napisal serijo zgodb, ki so postali osnova Lovecom je umetniška serija, z enostavno jima pri tem ne bo ravno v pomoč. za ta animirani film. Kot zanimivost naj linearno zgodbo in pričakovanimi izidi. V njej Sam naslov jasno nakazuje, da je omenim še, da je bil roman pretopljen v spoznamo Riso Koizumi, ki s svojimi 172 poglavitna problematika serije ubadanje Risa in Otani televizijsko serijo in »life action« film. Leta centimetri izrazito presega povprečno višino s problemom višine. Predmet razprave 2006 pa smo vsi ljubitelji animejev dobili Kousuke, Makato, Chiaki Makato med potovanjem skozi čas sovrstnic. To ji je v vsakdanjem življenju prava celotnega animeja se vrti okoli vprašanja ali je zadevo servirano v risani obliki, vajeti nadloga, da sploh ne omenimo, kako težko družbeno sprejemljivo, da je v odnosu punca Zanimivosti je prevzel studio Madhouse ter Mamoru • Povprečen 17-letni Japonec čas bejzbolu, karaokam in svojima najboljšima in majhen, orehu podoben predmet. Dekle je najti dovolj visokega fanta, saj takšnih ni višja od fanta. Ta je vsebinsko res preprost, Hosoda in dih nam je zastal. ravno na pretek. Kot da to ne bi bilo dovolj, vendar nas prevzame z obilico humornih meri 170,7 cm, njegova povprečna prijateljema Kousukeju in Chiakiju. Dekle ima je, kakor, da bi se znašla v trgovini čokolade, sicer manjšo tendenco k nesreči; bejzbolska prevzeta nad svojo novo domnevno močjo. ji življenje greni še sošolec Otani, s katerim trenutkov. Za smeh je vedno poskrbljeno z sovrstnica pa 157,8 cm. Tako Otani Makoto je mlado, navihano, brezskrbno, žogica kaj hitro pristane na njeni glavi, kolesu Začne se potovanje v prejšnje dneve, v sta si stalno v laseh. Otani predstavlja tako Risinim in Otanijevim pričkanjem ter njunimi in Risa odstopata od statističnih rahlo kričeče, povprečno dekle – »tomboy«, kaj hitro odpovedo zavore, kuharija ni njena prejšnje ure in minute. Toda, življenje ni tako rekoč negativ njenih težav, saj meri borih 156 popačenimi izrazi, ki velikokrat mejijo na podatkov za očitnih 14 cm. ki raje kot da bi se posvečala učenju, namenja centimetrov. Ker se neprestano prepirata grotesknost. Da ne bo pomote, anime • Leta 2006 je izšel Lovely vrlina,… S svojo prisotnostjo očitno nesrečno preprosto. Kmalu se zave, da navidezna in s tem poskrbita za zabavo prisotnih, se dotika tudi resnejših tem povezanih z Complex live-action film. V njem vpliva, saj se lahko še tako mala pripetija brezskrbnost prinaša posledice zanjo in ljudi jima razrednik dodeli vzdevek po znani odraščanjem in vsakdanjim življenjem, nastopi tudi All Hanshin-Kyojin spremeni v nesrečno, ampak to je ne zaustavi! okoli nje. Čas otroštva se izteka, neslišno dvojici japonskih komedijantov, All Hanshin vendar to stori na tak način, da gledalca ne komični duo. Vse dokler ji majhen padec na zadnjo plat v prihaja odgovornost odraslosti. Na svetu Kyojin. Par je razpoznaven po tem, da je zamori. Romantičnost, komedija in žalost se • V seriji uporabljajo Kansai- šolskem laboratoriju ne spremeni življenja. so pač zadeve, ki jih preprosto ne moremo eden zelo visok, drugi pa občutno manjši. uravnovešeno prepletajo in s tem zagotavljajo ben dialekt, ki ga govorijo v južno- Nenadoma okoli nje zaplešejo kričeče, žive izbrisati, zamenjati, potlačiti ali preprečiti. Podobnosti z Riso in Otanijem so tako očitne, prijetno celoto. Razlog za to lahko najdemo v zahodnem centralnem predelu barve, znajde se v vodi polni mehurjev, čreda Ni samo zgodba tista, ki je izredno tekoča, da vzdevek po hitrem postopku postane mangovski predlogi, ki ji anime precej zvesto Japonske. Nagata Akira, ki v animeju divjih konjev zdrvi mimo in to vse v delčku preprosta in razumljiva, sama animacija je popularen, kar dodatno podžiga srdite izpade sledi. Ta je v primerjavi z drugimi deli, ki posoja glas Otaniju, prihaja ravno iz sekunde. S prepričanjem, da je krivec za neverjetno gladka. Osebe, ki so na prvi pogled komičnega para. Nezdružljivost dvojice obravnavajo mladostniške ljubezni precej mesta Sakai v bližini Osake, kjer se njen padec eden od prijateljev, se odpravi k mogoče risane površno so preprosto lepe, se kmalu spremeni v lepo prijateljstvo, k sproščena in manj dramatična. uporablja to narečje. teti s kolesom, kjer pa se zopet pokaže njena nekaj majhnih potez in že se bomo skupaj z Za dodaten plus v seriji poskrbijo prikupni nesreča, ko drvi proti železniškemu prehodu, njimi smejali ali jokali. Neizogibno se na njih stranski liki, ki se mnogokrat zelo življenjsko ji odpovedo zavore. Čas se upočasni, zvok navežeš in jih hočeš gledati vse do konca. odzivajo na situacije, pa tudi sami poskrbijo zamre, dekle počasi leti proti prihajajočemu Prepletanje glasbe, kjer je nosilec klavir z za komične vložke. vlaku, breskve namenjene teti, se počasi, dogajanjem pa je pika na i. Na videz lahkotna Majhna pripomba gre likovni izvedbi, lenobno obračajo v zraku, Makoto razmišlja šolska drama nas popelje skozi paleto čustev, saj so risbe zelo poenostavljene. V celoti o svoji smrti, o nesrečnem dnevu, vlak se kjer nismo samo nemi opazovalci, ampak nas deluje precej klasično zaradi svetlih barv neizmerno bliža in … Čas teče, čas se prisrčnost in prikupnost animeja seže do srca. in akvareliranih ozadij, vendar se oko hitro zaustavi, čas začne teči v nasprotno stran. Sladko, a hkrati grenko potovanje dekleta, ki privadi, zlasti hitro lahko spregledamo Nato pa se dekle, kar naenkrat znajde nekaj se znajde v vrtincu dogajanja in čustev, a pomanjkanje podrobnosti. V nasprotju pa metrov pred vlakom in presenečeno gleda brez pretiravanja. teh ne primanjkuje iz zvokovne plati, ki je okoli sebe. Zave se, da se je dejansko znašla natančno in naturalistično izvedena. v času nekaj sekund nazaj. Presenečena Torej, če potrebujete sprostitev in vstane in se odpravi naprej. Ko priraca do tete ji ona izreče čarobne besede – time leap. Članek je napisala Taiyo Nobu-chan, Risa in Chiharu neobvezujočo zabavo, je ta štiriindvajsetdelna Naslovnica DVDja filma Divja Risa v srčkanem položaju Krivec za to pa je njen poprejšnji padec v šoli

// 12 // SLOCHAN 02/2008 Članek je napisala nekoko SLOCHAN 02/2008 \\ 13 \\ ANIME DOLGI OPISI ANIMEJEV アニメ アニメ DOLGI OPISI ANIMEJEV ANIME

v zelo kritičnih trenutkih serije narediti tako e vam zadnje čase primanjkuje dobro vzdušje, da si pozabil, ali spremljaš zgodb z mafijskimi obračuni, z komedijo ali resno mafijsko klavnico. Njuni večjim številom junakov, barab in neumestni komentarji, napačno razumevanje Čzgodb z nekaj alkemističnimi prvinami, situacije in pojavljanje na napačnem kraju ob potem vam krvavo priporočam ogled t.i. napačnem času, so izpadli tako dobro, da serije Baccano! Sem omenil krvave? Tako sem skozi serijo komaj čakal, da se pojavi krvava, kot je bila pred leti Elfen Lied serija ta tragikomičen par. Tudi nekateri drugi zagotovo ne, vendar se vseeno veliko posamezniki so fenomenalno izpadli s svojim dogaja okrog pokolov med mafijskimi odnosom in karakterjem. družinami. Ampak to ni glavna atrakcija Če vam čas omogoča in menite, da bi vam celotne serije, saj to častno mesto pripada mafijsko dogajanje znalo popestriti življenje, zapletenosti prikaza zgodbe mnogih vam priporočam anime z unikatnim načinom družin, ki jih veže vse in hkrati nič. Več prikaza celotne zgodbe. pa v daljšem opisu, ki bazira na mojem subjektivnem mnenju, kjer poskušam čim Animacija – 8.5/10 manj izdati dogajanje iz zgodbe. Glede na precejšno količino akcije, se animacija v večini primerov ni zdela Zgodba mafijske mini serije, ki nas popačena ali slabo izvedena. Ni bilo niti postavi v mešano časovno zaporedje napetih izrazitih »kvadratastih« likov na pogledu dogajanj in mafijskih družin, se prepleta skozi od daleč in tudi preskakovanja sličic 13 dolgih epizod. Vse to pripoveduje Gustav Klapa mafijcev ob kofetu, medtem ko čakajo prispetje Flying Pussyfoot vlaka ni bilo zaznati. Manjkala pa ji je boljša St-Germain, podpredsednik Daily News, ki je podrobnost okolice in izrazitejše linije. Za zadevo raziskal. Čeprav se sprva zdi serija kot Chane in Russo. Precej zgodb se prekriva, težko določiti. Dogajanje se ves čas vrti anime takega žanra precej dobro. kup nelogičnih dogodkov (kot so recimo vojne tako da nam hitro postane vse logično in slika okrog različnih oseb, ki v nekem trenutku med mafijami, nesmrtnost nekaterih osebkov, se počasi sestavlja v celoto. Priporočljivo je zavzamejo glavno vlogo, v naslednjem so pojav dveh norčkov, ki kradeta zaradi zabave pozorno spremljati menjavanje časovnih pa le nepomembni statisti. Mogoče bi lahko Soundtrack – 8/10 Zelo starinski, ali bolje rečeno – in še mnogo nejasnih stvari), se skozi epizode sprememb, ki se večinoma vrtijo okoli letnic določil glavne osebe šele v zadnji epizodi, mafijsko obarvan. V ozadju ni posebnih in menjavanje časovnega zaporedja dogajanj 1930, 1931 in 1932. kjer se vse razjasni in celotna serija dobi adrenalinskih, opernih ali žurerskih počasi prikaže jasna slika celotne pripovedi. Dogajanje je zelo krvavo in nasilno. Poleg smisel. glasbenih vložkov, zato zvočni efekti zelo A ne tako hitro! Sestavljanke, ki jo sestavljate, stalnih pokolov, odpadanju udov in tisočerih serijo le poživijo. Precej zanimiva je tudi na začetku ne bi smeli videti, saj vam pokvari mlak krvi, je tudi nekaj zanimivih akcij, najdejo Rad bi pa podal še nekaj lastnih izkušenj vhodna začetna glasba. presenečanje po končanem sestavljanju. Ta pa se seveda tudi smešni kadri, za katere iz te serije, čemur se enostavno ne morem anime pa ponuja prav to, česar nam kupljena poskrbita Miria in Isaac, presenečen pa sem izogniti. Ko sem jo prvič začel spremljati, sestavljenka ne nudi. Tako v začetku serije bil celo nad kančkom romantike. se mi je zdela zelo zmedena in popolnoma Zgodba – 9/10 Kot sem omenil, mi je všeč kompleksnost in izvemo le nekaj ključnih stvari – mafija, Sam stil risanja je zelo staromoden in nezanimiva, zato sem jo tudi za daljši čas skrivnostnost celotnega dogajanja. Zgodba nesmrtnost, skrivnosti. mafijski, kot se za tako zgodbo spodobi. opustil. Po nekaj pozitivnih komentarjih sem je kot nekakšen prikaz raziskav določenih Celotna zgodba se v večini odvija na Liki so zelo premišljeno oblikovani, nekateri se odločil, da je to eden izmed animejev, dogodkov iz preteklosti, ki so se dogajali vlaku “Flying Pussyfoot”, kjer naj bi se tudi morda celo spominjajo na anime enakega ki si ga moram ogledati, saj sem ga morda med mafijskimi družinami. Obenem se vsa zgodba razvila in prikazala, kajti na tem žanra – Gungrave. Za noben lik pa ne morem prehitro sodil. In res, po nekaj epizodah sem dogajanje vrti še okoli nadnaravnih pojavov vlaku se je znašla kopica sovragov. reči, da se mi je zdel antipatičen, saj so doživel presenečenje. Z vsakim delom so mi nekaterih mafijskih družin; kot bi spremljali Dogajanje spremljamo z vidika različnih nekako vsi ustrezali svoji vlogi v dogajanju in liki postajali bolj priljubljeni, še posebej Isaac zgodovinsko dogajanje skozi ljudi, ki so bili oseb, kot so Isaac in Miria, Czes, Jacuzzi, končni sliki. in Miria, ki sta po mojem mnenju predstavljala temu priča. Rachel, Claire ter mafijske družine Lemure, Glavnega protagonista je v tej seriji je presežek celotne serije. Ta nori parček je znal Liki – 9/10 Vsi liki so izjemni in nihče od njih ne izpade manjvreden. Običajno lahko like ločimo na glavne in stranske, tukaj pa to ni možno, ker vse srečujemo skozi celo serijo. Pravzaprav vsi padejo pod kategorijo negativcev, ločijo se le po lestvici od najhujših do najšibkejših, nekateri izmed njih pa so tudi dobri.

Povprečna ocena - 8/10 Ne glede na zanimiv prikaz zgodbe, raznovrstnih likov, dobrega dogajanja in odličnega konca, žal serija ne pade v koš najboljših. Daje mi občutek, kot da nikakor ni za večkraten ogled, še manj pa navdušuje za nakup ljubiteljskih dobrin. Upam, da mi mafijec ne poreže prstov, ker seriji dam le osmico.

Prijemanje rezil nožev med spopadom prinese krute posledice. Isaac in Miria - ne sprašujte zakaj Članek je napisal DjJuvan

// 14 // SLOCHAN 02/2008 SLOCHAN 02/2008 \\ 15 \\ ANIME DOLGI OPISI ANIMEJEV アニメ 漫画 OPISI MANG MANGA

Kurogane je delo izpod peresa mangake Nanae Chrono. Prvih pet zvezkov nosi naslov Peace Maker in je predzgodba nadaljevanja Peace Maker Kurogane. Serija spada v kategorijo »shonen manga«, a lahko v njej najdemo več kot le akcijske in razgibane prizore. Zgodba nam prinaša trenutke, ko se lahko iz srca nasmejimo, kot tudi trenutke, ki nas prisilijo v razmišljanje. Bolj kot na telesni moči je poudarek Nami, Yuki, Katsumi, Lebia, Rally in Kiddy na duševnih težavah oseb, npr. kako posamezniki bi rešila svet. Nami zvesto nosi svoj kimono, doživljajo vojni čas, kakšne tudi v bitkah. posledice nosijo zaradi tega, ali znajo Yuki Saiko – mladoletnica, ki jo je Rally premagati svoj strah in nemoč ter sprejeti našla na cesti. Yuki so kljub njenim rosno dobi službo kot računovodja težo svojih odločitev, ali se prepustijo toku in mladim letom sprejeli v sekcijo zaradi njenih v Shinsengumi, postanejo neosebne prikazni … psihičnih moči. V prostem času se ukvarja s petnajstletni Tetsu Kot rdečo nit zgodbe spremljamo Tetsuja kuhanjem kave, saj si lasti majhno kavarno, ki pa bi na vsak način in njegovo usodo, vendar so tudi vmesne 7 let je že od tedaj, ko je prvi Lucifer je pod Tokiom zgradil velik Ciklotron, ki ga je pa je zaradi Yukine prezasedenosti zaprta. rad pristopil kot zgodbe oseb, ki nastopajo ob njem, napete in Hawk stopil na platna in začel Gigelfov stari vajenec iz osebnih razlogov Katsumi Liqueur – sprva navadna bojevnik, saj bi vredne pozornosti. delati težave ljudem in ljubiteljem predčasno zagnal in s tem povzročil, da so pisarniška delavka, a se po napadu Lucifer se rad maščeval Avtorica nam ponuja zgodbo, ki jo 1serije. Da bi se ljubitelji zavarovali pred prišle na Zemljo velike mase prebivalcev Hawka začne zavedati svojih moči. Življenje za umor staršev. odlikujejo lepe risarske poteze, napetost njimi smo vpoklicali na platno glavno iz nasprotnega planeta. 24 let pozneje je se ji spremeni in v boju za lepšo prihodnost Vendar Tetsuja in nepredviden obrat nekaterih dogodkov. junakinjo Katsumi Liqueur, ki pa nam je Rally Cheyenne vzpostavila sekcijo AMP, se bori proti bitjem iz drugega planeta. ne sprejmejo med Serija je z desetimi zvezki nedokončana in za vedno ostala v spominu kot izganjalka ki se je borila proti tem naseljencem. Ljudje Popraviti hoče stvari, ki jih je zagrešil očetov bojevnike in ga celo v branje priporočena starejšim od trinajst nepridipravov. so jih poimenovali kar Lucifer Hawk. Skupaj vajenec. Katsumi je dobrodušno dekle z odženejo. Kasneje mu let. Kot sem že omenila, spada serija v Silent Möbius je prvotno 12 zvezkov s kiborgom Kiddy Phenil, profesionalno resnim pristopom do svojega dela v AMP. vendarle uspe pristopiti, vendar kategorijo »shonen mang«, vendar pa bi jo dolga manga izpod peresa Kia Asamiya. računalničarko Lebio Maverlick, ubogljivo Toda njena emocionalna preteklost in želja ne kot bojevnik, ampak kot paž sama uvrstila tudi k »seinen mangam«, saj Leta 1991, torej na leto izdaje prvega svečenico Nami Yamigumo, super močno po dokazovanju pred kolegicami jo pogosto podpoveljnika Hijikata. je zgrajena na več ravneh in ponuja obilico zvezka, je kaj kmalu prejela priredbo s Yuki Saiko in seveda glavnim poveljnikom pripeljeta v življenjsko nevarne situacije. Peace Maker in njegovo užitka tako mlajšemu kot tudi starejšemu in prvim filmom imenovan Silent Mobius: Katsumi Liqeuer, se Rally odpravi v boj za nadaljevanje Peace Maker zahtevnejšemu občinstvu. The Motion Picture. Kasneje pa sta filmu preživetje Sveta. sledila še Motion Picture 2 in 26-delna serija. Osebe: Rally Cheyenne – ustanoviteljica in aponsko v času Edo-periode (1860) Zgodba: voditeljica sekcije AMP. Rally za razliko od neusmiljena revolucija razdeli na Za splošno razumevanje zgodbe je ostalih članic in članov te sekcije ne nosi svoje dva tabora. Privrženci cesarja in Jpripadniki Shoguna, vojaškega vodje in pomembno omeniti zasnovo celotne zgodbe. uniforme, a zaradi tega ni nič prikrajšana pri Pred leti se je Gigelf Liqeuer, eden tedanjih delu. Modro vodi svojo ekipo v boju z Lucifer vladarja Japonske, se bojujejo za oblast najmočnejših čarovnikov odločil, da bo Hawki, odlikuje pa jo tudi njen vedno poslovni nad deželo, medtem ko je prebivalstvo odprl vrata med Zemljo in daljnim planetom odnos, pa naj gre za njene kolegice ali višje brez zaščite prepuščeno na milost in Nemesis ter s tem zamenjal Zemljino oficirje. nemilost obeh strani. onesnaženo vodo in zrak s čistim. Za ta namen Kiddy Phenil – Avstralka s črnimi lasmi V tem času ugleda luč življenja tudi in črnim obrazom, ki je bila pred vstopom v Lucifer Hawk skupina samurajev imenovana Shinsengumi. AMP policistka v Tokiju. V tistem času jo je Shinsengume je ustanovil Shogunat v letu skoraj ubil robot imenovan Wire. Vse svoje 1863 kot policijsko in zaščitniško skupino. Ti življenje je posvetila njemu in misli na kruto samuraji so bili podrejeni Shogunu in naj bi maščevanje. Njeno telo so spremenili v varovali ceste Kyota pred uporniki iz Choshu- robota in kmalu zatem je vstopila v AMP. Je ja. Samo najboljši bojevniki in mečevalci, ki tudi Katsumijina najboljša prijateljica. so se podrejali strogim pravilom, so lahko Lebia Maverlick – vizionarka. Vgrajene postali člani te elitne skupine. ima kibernetične delce, ki ji omogočajo Leta 1864 se začne t.i. Meji restavracija, ki direktno komuniciranje z roboti. Kot druga naj bi cesarja pripeljala nazaj na oblast. V teh v povelju se predvsem ubada s papirji ter nemirnih okoliščinah se sredi Kyota znajdeta »krotenjem« Kiddyja in Katsumi. brata Tatsunosuke in Tetsonosuke, katerih Nami Yamigumo – nadvse redoljubna starše so umorili uporniki iz Choshuja pred Shinto svečenica, ki je dedinja celotnega Tetsujevimi očmi. Od tega krvavega dogodka templja. Njena družina se ukvarja predvsem Attacked Mystification Police Force ga poskuša starejši brat Tatsu po najboljših z izganjanjem duhov, med katere spadajo močeh ščititi, vzgajati in preživljati. Tatsu Prizor iz mange tudi Lucifer Hawkov. Tako kot njen oče se CD naslovnica filma Silent Möbius je tudi ona podala v boj proti tem bitjem, da Članek je napisal MDestroyer Članek je napisal Anček

// 16 // SLOCHAN 02/2008 SLOCHAN 02/2008 \\ 17 \\ MANGA OPISI MANG 漫画 漫画 OPISI MANG MANGA

povedati Hanamičiju v obraz, da je idiot, to pa predvsem zato, ker Hanamiči kljub svoji veliki košarkarski talentiranosti igro izvaja zelo zelo nerodno. Njegov hobi je spanje, ampak to je mišljeno v pravem pomenu, saj je Rukawa sposoben zaspati kar med vožnjo s svojim kolesom. Pozicija: Small Forward

Takenori Akagi: obiskuje tretji letnik Shohoku gimnazije, vzoren dijak, pogosto mu pravijo kar idealni dijak. Prav tako je kapetan šolske košarkarske ekipe. Akagijeva največja želja že od samega začetka je bila, da bi vsaj z enkrat prišel v zaključne boje, a mu do sedaj še ni uspelo, predvsem zato, ker mu v ekipinihče ni mogel pomagati, zato je Shohoku dve leti zapored bil one-man team. S prihodom Rukawe, Hanamičija, Mitsuija ter Ryote so bile njegove sanje v brezupu na treningih, a začele cveteti na igrišču, saj je Shohoku pod njegovim poveljstvom kaj deči dres, rdeči lasje in z žogo pri tem spremljamo vse od kmalu prišel na sam vrh. Največ težav mu je v roki, je klasična podoba njegovih začetkov pa do vedno povzročal Sakuragi, ki pa mu je prav glavnega lika te mange … velike slave. tako na dal drugo ime »gorila«. RHanamichi Sakuragi in njegova druščina, podatek, da je samo več kot 79.000 japonskih Osebe: Pozicija: Center Trening in Sakuragijeva jeza vam bodo predstavili, kaj pomeni borbeno oboževalcev na 10-em Japan Media Awards Sakuragi Hanamichi: glavni lik mange Visoko leteči Kaeda predvsem zaradi Shohokujeve menedžerke, srce, ter v čem je čar prave, animejske izbralo prav Slam Dunk kot najboljšo mango je sprva bil izobčenec, ki se je vedno Mitsui Hasashi: je v osnovno šolski v katero je bil zaljubljen. Ker je bil v ekipi košarke. vseh časov. zapletal v borbe ter si poskušal najti dekle, ter nepremagljivo voljo kmalu postane eden košarkarski ligi imenovan za MVPja, a je bil najmanjši, a hkrati najhitrejši, je prevzel vlogo Idejni oče ene najbolj slavnih mang na Sama manga je začela izhajati leta 1990 vendar vedno neuspešno. Njegovo življenje ključnih Shohokujevih igralcev. Hanamiči pa ob koncu sezone operiran in s tem mu je »playmakerja«. Je Hanamičijev najbližji svetu je Takehiko Inoue. Spoštovanja vreden v 's Weekly Shonen Jump, ter popolnoma spremeni Haruko, Takenorijeva le ni bil vedno dobra duša, saj se je pogosto bilo za dve leti prepovedano igranje košarke. prijatelj v ekipi, prav tako pa po vedenju njemu gospod, je v mangovski in hkrati v animejski bila dokončana leta 1996, medtem ko nam sestra. Ta ga tudi povabi v Shohokujevo s svojim ne znanjem ter izzivanjem kaj kmalu To ga je tako prizadelo, da je začel sovražiti podoben, še posebej s svojim hvaljenjem. sceni povzročil tak bum, da se je prodajnim je anime na monitorje prinesel Nobutaka ekipo, kjer pa Sakuragi sprva doživlja hude znašel na klopi in s tem povzročal številne košarko ter celo postal izobčenec. Po pretepu Pozicija: Point Guard številkam kar zmešalo. Njegovih 31 zvezkov Nishizawa kot član Toei Animationa. Anime je čase, saj se svojim košarkarskim znanjem ne preglavice soigralcem. in poskusu »uničenja« Shohoku košarkarske je doživelo več kot 100 milijonov kopij ter bil končan istega leta kot manga, a na žalost more primerjati z ostalimi, še posebej s svojim Pozicija: Power Forward ekipe, je končno prišel k sebi ter se vrnil na Kot osebno mnenje naj dodam le, da si zavzelo skoraj vsa prva mesta, kar se tiče ne vsebuje zaključnih bojev prvenstva. Šteje večnim rivalom Rukawo (v katerega se je igrišče. Kmalu je postal znan po vsej okolici s manga in anime zaslužita odlično oceno, prodaje in popularnosti. Njena slava pa ostaja 101 delov, ter ima 4 samostojne filme. zagledala Haruko). Sčasoma hitro napreduje, Kaeda Rukawa: s svojimi košarkarskimi svojimi trojkami. kljub animejevi zmerni animaciji (opozorilo: nepremagljiva še naprej, to pa dokazuje ter s svojimi velikimi fizičnimi sposobnostnimi sposobnostmi se je kaj kmalu izkazal za N#1 Pozicija: Shooting Guard anime je star 14 let). V mangi je prisoten Zgodba: »rookija«, v svoji prefekturi. Če ga primerjamo tudi ljubezenski trikotnik, pa seveda smešne V lepem priobalnem mestecu v Kanagawa s Sakuragijem je njegovo čisto nasprotje. Miyagi Ryota: obiskuje drugi letnik dogodivščine, ki jih »zganja« Shohokujeva prefekturi živi izobčenec imenovan Sakuragi. Redkobeseden, ne zmeni se za nikogar, gimnazije, a žal prvo leto ni mogel obiskovati ekipa ter polno košarkarske akcije. Tudi Sakuragi trenutno obiskuje prvi letnik Shohoku hladnokrven, privlačen za punce ter talentiran košarkarskega krožka, saj se je zapletel tisti, ki ste na ravni Sakuragija glede osnov gimnazije in je znan predvsem po tem, da s v košarki. Prav tako pa si brez problema upa v boj s Mitsuijem. Po okrevanju se je vrnil košarke, vas bo na napake in pravila sabo nosi strah in trepet med pretepači ter še nenehno opozarjal priljubljen chibi gospodič. posebej po… 50-ih zavrnitvah. Njegova vesela Moram še omeniti, da me je ob gledanju in druščina izobčencev, ga vedno spremlja ter branju mange zajela močna želja po igranju spravlja ob živce, a pri tem mnogokrat dobi z tega športa, čeprav ga prej nikoli nisem niti glavo po glavi. A nekega dne Sakuragi najde poskušal igrati. Danes pa se moram pohvaliti dekle svojih sanj, to je Haruko. Haruko je prvo ter hkrati zahvaliti, da mi je prav ta manga dekle, ki se ga v bistvu ni bala in prav ona je pokazala kaj je prava košarka in mi dajala tista, ki mu je pokazala nekaj, kar mu je za moč za igranje. vedno spremenilo življenje. Čudežna beseda pa se glasi… žogomet. Haruko je Hanamičiju priznala, da so ji všeč predvsem košarkarji in da obožuje Opomba: Slam Dunk je seveda košarko. Naš rdečelasec pa tukaj naleti dvoumno ime, saj ga boste na prvo oviro, ki mu ga je postavila nova košarkarski vedeži takoj enačili z ljubezen, saj o košarki ne ve čisto nič. Kljub obliko zabijanja. Zato tisti, ki se boste temu ob predstavitvi svojega super skoka iz odpravili iskat mango ali anime, ga prostega meta ter udarca z glavo v tablo, je ne boste našli zlahka, ampak boste Haruko prepričalo, da se v Sakuragiju skriva morali kar malo poiskat ter preletet talent. Na njeno povabilo je tako sprejel izziv zadeve. nove ljubezni ter se pridružil gimnazijski košarkarski ekipi, kjer ga čakajo kruti začetki in velika konkurenca. S tem se hkrati začne Sakuragi v zabijanju proti Akagiju Sakuragijevo košarkarsko življenje; mi ga Akagi je začuden nad sposob- Šolska košarkarska ekipa Shohoku Članek je napisal MDestroyer nostmi Kaede

// 18 // SLOCHAN 02/2008 SLOCHAN 02/2008 \\ 19 \\ OSTALO Final Fantasy VII 他 他 Final Fantasy VII OSTALO

Po določenem času le pridete do ugotovitve, da za vsemi stvarmi stoji čarovnica Edea. Zato postane prva in bistvena naloga SeeD in Squallove druščine odstranitev Edeje. Vendar boste tudi tukaj kmalu spoznali, da Edea ni tisti pravi nasprotnik sveta in igre. Kdo je? Ugotovite sami. Med misijami pa se odvijajo tudi številni flashbacki, predvsem iz Squallove preteklosti, ki so še posebej pomembni za razumevanje njegovega stanja in zgodbe. Da ne pozabim omeniti, FF8 slovi predvsem po svoji imenitni ljubezenski zgodbi in razvijanju Squallove osebnosti. Ker fant zaradi svoje zaprtosti težko komunicira z ljudmi, še manj pa se odziva na ljubezen, mu druščina poleg vseh teh borb poskuša odpreti FF? FireFox…… neeeeee! FF = Final Fantasy! srce ter prikazati svet v novi luči. Druščina, ki spremlja Clouda v animiranem filmu FF VII Advent Children

šoli tega planeta, to je »Balamb - Vrt«. Tukaj gralna franšiza, ki dominira svetu FF7 poznate konec prvega CD-ja?). po svoje pripomorejo k reševanju sveta se tudi začne naše igranje in srečanje z s svojo popularnostjo, saj je ena Igra ponuja zelo veliko drugih novosti, in razumevanju zgodbe. Osebnosti naših FF8: glavnim likom. Garden – »Vrti«: So vojaške aka- izmed najbolj prodajanih RPG-jev. katere do takrat še ni bilo in je bila zato junakov se z določenimi trenutki spreminjajo, Je sedem večje od osem? Ni! Točno tako Squall Leonheart je tih učenec, ki drugi demije v FF8. Tukaj se učenci naučijo VseI zahvale gredo prav ekipi iz podjetja ocenjena kot mogoče najboljša RPG igra kar je najbolje vidno pri glavnem junaku, pa pristaši FF8 zagovarjamo popularnost te kar kličejo »Osamljeni volk«, saj nikoli ne uporabe magije, upravljanja z orož- Square. »Kvadratki« so naredili nekaj, kar vseh časov in ena izmed najboljših iger saj se iz arogantneža (»ni moj problem«) Squarove igre. pokaže nobenih čustev. Squall je prišel v Vrt jem ter bojevanja in sodelovanja v vas lahko vrže iz stola. Združili so igro, kot nasploh. spremeni v človeka, ki poskuša s trdim iz sirotišnice, kjer je bil iz različnih razlogov misijah. Za zgodbo so pomembni trije še ni nobene, igro kot film in zgodbo ob Igro začnemo v velikem visokotehnološkem delom nekaj doseči. Za boljše razumevanje Samo dve leti po izdaji sedmice, so leta čustveno prizadet, zato se je zaprl vase. Vrti: Balamb, Galbadia in Trabia. kateri se boste zjokali. mestu, kjer se peljemo z vlakom do naše igre priporočam ogled OVA Final Fantasy 1999 Squarovi ljudje naredili novo igro iz Odločil se je, da bo postal »SeeD«. SeeD – naziv, ki ga dobijo najbolj- prve misije. Naš glavni lik je Cloud, bivši član 7: Last Oder in film Final Fantasy 7: Advent zbirke FF, to je 8. FF8 je za sedmico druga Po številnih treningih, eden je tudi ši učenci. S tem ostanejo elitni vojaki Vse se je začelo leta 1987 z izdajo prve vojske z nazivom SOLDAT prvega razreda. Children, vsi PSP lastniki pa lahko globlje računalniška igra iz FF, ki je bila narejena po prikazan v začetnem animiranem filmčku, pri šole in so iz strani šole tudi plačani. igre FF za NES(Nintendo Entertainment Skupaj z teroristično skupino AVALANCHE spoznate zgodovino Zack Fair, s katerim PS igri. Za njeno rojstvo so krivi Yoshinori samem vstopu v igro, se Squall spopade s GF – Gurdian Force: prava po- System), od tedaj pa so »kvadratki« kar se borimo proti veleorganizaciji Shinra, ki s boste spoznali, zakaj in kako so se določene Kitase, Shinji Hashimoto in še številni drugi iz svojim največjim nasprotnikom Seiferjem. Ta sebnost te igre pa so GF-i pošasti, po tekočem traku izdajali igre in tako proizvajanjem elektrike z mako generatorji stvari zgodile. Squarove druščine. Ti ljudje so ustvarili igro, mu tudi pusti na obrazu brazgotino, po kateri ki jih lahko posamezni lik prikliče in jih imajo danes za sabo že osemdeset. uničuje svet. Proti organizaciji se borimo z ki se je ne bo zlahka pozabilo. Kljub hvali pa je danes najlažje prepoznan. Ko ste že se te potem borijo zanj. Obstaja 16 uničevanjem mako generatorjev, saj naj bi iz tistega časa, pa je svojo pravo večnost Legenda: bolj spretni pri igranju, vas pošljejo na pravo različnih GF-ov, razlikujejo se tako po Eno izmed prelomnic v franšizi, kot tudi tako povečali življenjsko dobo našega planeta. doživela preko anket, ki kažejo, da si FF8 SHINRA bojišče, preko katerega bo šola videla, kateri elementih kot tudi po sposobnostih, ki v izdelovanju iger nasploh, predstavlja Final Med napredovanjem v mestu, ko vedno lasti 22. mesto najboljših iger vseh časov. Shinra je vele organizacije, ki proizvaja učenci si res zaslužijo naziv SeeD. Tukaj jih nudijo priklicanemu. Fantasy 7. Izšla je leta 1997 in je bila tisto resneje mislimo, da je naš glavni sovražnik elektriko za ves svet. Ampak Shinra ni le to, tudi lahko prvič začutite, kako zgodba teče leto najbolj igrana RPG igra. Ne le to, da je organizacija Shinra, pozneje ugotovimo, da ampak ima svojo vojsko, oddelek razvijanja Zgodba: v pravi akciji in adrenalinu. Po tej prvi misiji imela igra za tiste čase zelo dobro vizualno je to nekdo iz Cloudove preteklosti. Nato orožja, laboratorije, največje mesto na svetu Čisto na začetku zgodbe se znajdemo vam igra začne dajati nova opravila, kot so podobo, imela je tudi odlično zgodbo, ki je se začne prava pustolovščina, saj moramo in še kaj. Elektriko proizvajajo z pomočjo na majhnem neimenovanem planetu, na šolske misije, reševanje lokalnih problemov, bila hkrati skrivnostna, mračna, zapletena, potovati po svetu in iskati manjkajoče mako reaktorjev, ki črpajo energijo zemlje najmanjšem kontinentu in v najmanjši vojaški reševanje tovarišev, itd. globoka in tudi zabavna. V računalniški reviji dele uganke, kako rešiti svet pred novim imenovano »life stream«. Joker je dosegla zelo visoko mesto na lestvici sovražnikom. SOLDAT za najbolj grozljiv trenutek igre (poznavalci Med igro se nam pridružijo liki, ki vsak So super vojaki, ki delajo za Shinra organizacijo. Vsi ti vojaki še imajo svoje razrede od najslabših, tretje razrednih, do legendarnih, prvo razrednih (Zack, Angeal, Genesis, Sephiroth). AVALANCHE Terroristična organizacija, ki se bori proti Shinra organizacija, da bi zaščitila planet pred propadom. Ob začetku igre je njihov glavni cilj uničenje vseh 8 mako reaktorjev v mestu Midgar, ki se pozneje spremeni v lov na glavnega sovražnika.

Ostale igre, film in OVA: Squall in Laguna v boju s pošastjo - Final Fantasy 7: Last Order (OVA) - Final Fantasy 7: Advent Children (film) - Final Fantasy 7: Dirge of Cerberus (PS2 ) - Crisis Core: Final Fantasy 7 (PSP) - mini igre za telefon (snowboarding, Before Članek sta napisala HEX in MDestroyer Naslovnici obeh FF VII in FF VIII iger za konzolo PlayStation Crisis) FF VII Crisis Core (PSP): Borba med Zack Fairom in Sephirothom

// 20 // SLOCHAN 02/2008 SLOCHAN 02/2008 \\ 21 \\ OSTALO Video predvajalniki 他 他 Video predvajalniki OSTALO

Predvajalniki podnapisov. Edina rešitev je, da podnapise preimenujete Kot vam je verjetno znano, je na tržišču tako, da bosta imeni filma in majhno morje predvajalnikov in verjetno ste podnapisov enaki. se na svojega že privadili in zadostuje skoraj Primer: vsem vašim potrebam. Če še niste našli Ime filma: film.avi pravega, vam svetujem , ime podnapisov: film.srt ki pride v kompletu s paketom kodekov CCCP. Če pa ste trdno odločeni, da je vaša M E D I A izbira predvajalnika najboljša, potem upam, P L A Y E R da se vaš izbranec nahaja na naslednjem C L A S S I C seznamu. Opisal bom namreč nekaj najbolj (MPC) priljubljenih predvajalnikov, ki se masovno M e d i a uporabljajo po svetu in jih priporočajo anime Player Classic skupnosti. najdete že v paketu skupaj s Če vas zanima dodatna in bolj podrobna CCCP-jem, dobite pa ga tudi Najboljši predvajalnik za ANIMEJE ? primerjava, pa vas vabim, da si ogledate zastonj na internetu. Skupaj z Pomagamo vam izbrati pravega naslednjo stran, kjer boste izvedeli vse in še omenjenim paketom vam bo Nastavitve za CCCP več! predvajal, karkoli mu boste (http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_ predložili. Potrebno ni nastavljati ničesar, media_players) saj so to za vas storili že programerji s privzetimi nastavitvami. Poleg WINDOWS MEDIA tega je izjemno enostaven in PLAYER (WMP 9, 10 in 11) sistemsko nezahteven, tako Windows media player je da se bo vaš procesor lahko posvetil dekodiranju videa in ne Kodek (codec) - Compressor/ lagarith, huffyuv, Indeo ...), ter avdio (mp3, privzet predvajalnik v Oknih redstavljajte si, da vas je vaš vzdrževanju programa. najboljši prijatelj pravkar navdušil Decompressor; algoritem, ki stisne video in Vorbis, PCM, FLAC ...). in vedno, ko ga zagledamo, nad animeji. Polni pričakovanj se avdio. Video je zaporedje določenega števila nam obrne želodec – no, BS.PLAYER Ppovežete na svetovni splet in si z e-mule/ slik na sekundo, in če ne bi bil stisnjen, bi MKV, MP4 - Podobno kot AVI, le da sta to vsaj večini. Toda verjeli ali ne, WMP je torrentom na svoj računalnik »potegnete« bile video datoteke izjemno velike. Različnih novejša containerja. Večinoma se uporabljata skupaj s CCCP-jem sposoben marsikaj, super anime serijo, ki je ravno po vašem kodekov je malo morje, razlikujejo se pa po v navezi z H.264 kodekom, saj AVI zanj ni saj predvaja praktično vse! Potrebna je le okusu. Ko se vam na računalniku prikaže kvantiteti in kvaliteti stiskanja. najprimernejši. Oba containerja omogočata majhna modifikacija pri nastavitvah CCCP- sporočilo, da je datoteka prenešena, z shranjevanje poglavij (kot na DVDjih) ter več ja in morda se vam bo mnenje o WMP-ju navdušenjem kliknete nanjo in čakate, da DivX, Xvid in H.264 - Najpopularnejši avdio in podnapisnih stez, kar pomeni, da je spremenilo. video kodeki. Najnovejši in najboljši je H.264, v teh datotekah lahko skupaj shranjen npr. Torej, kako usposobimo WMP, da bo se na zaslonu prikaže slika. Računalnik Pred nekaj leti eden ki ga je patentiral Apple in se uporablja tudi originalen avdio, sinhronizacija in podnapisi stvar delovala? melje in melje, od vseh hudih naporov najboljših oz. najboljši video za kompresijo videa na najnovejših Blu-Ray v več jezikih. postaja vedno glasnejši, vam pa ne predvajalnik na celem svetu, ploščkih. Njegova odprtokodna različica je Kliknite start->vsi programi->CCCP- preostane drugega, kot da čakate ... čakate ki ga izdelujejo v Sloveniji, je v nedogled, a se nič ne zgodi. Kliknete x264. >Settings. Odpre se vam okno z nastavitvami. Nastavitve za BsPlayer (slika1) Paket kodekov Izberite »next«, da pridete na drugo stran trenutno le še bleda senca ponovno, računalnik pa že spušča takšne samega sebe. Ne le to, da so zvoke, kot da bo ravnokar izdihnil; disk mp3, ogg Vorbis in AAC - Najpopularnejši (slika1). Za enostavno rešitev z ad-aware programom WhenU »okužili« pod »rendering mode« izberite možnost je ponorel in ventilatorji poganjajo kot avdio kodeki. Nedolgo nazaj je mp3 prednjačil, Tu izberete nastavitev »Autoload VSFilter vseh težav povezanih s zastonjsko verzijo, tudi vedno več napak in »internal renderer overlay« (slika 1). nori, nakar se pojavi tisoč obvestil v stilu: danes pa v navezi s H.264 video kodekom (WMP & MCE support)« in kliknete »apply« predvajanjem animejev hroščev se najde v najnovejših verzijah. Iz na levi strani najdete možnost »avdio« in »ERROR, blablabla«. Animeja vam nikakor AAC pridobiva na priljubljenosti, saj omogoča (slika2). WMP je nastavljen. in drugih video datotek, preprostega programa, ki je predvajal video odoznačite možnost »uporabi notranji Vorbis noče odpreti. kvalitetnejšo kompresijo. Navdušenci nad predlagamo namestitev vsebino, je postal media-player, ki podpira dekoder«. V istem oknu pod možnostjo »Za »Desna miškina tipka->lastnosti« vam odprto kodo pa posegajo predvsem po ogg Če hočete z WMP gledati film, se vam paket kodekov po imenu vse in hkrati nič. Če še vedno prisegate na AC3 kodiranje uporabi« izberete »ffdshow prikaže, da je datoteka v mkv formatu. Debel Vorbisu, ki ima podobne karakteristike kot bo morda zgodilo, da ne bo prikazoval CCCP (Combined BsPlayer vam priporočam audio decoder« pogled je na mestu, saj prvič slišite zanj. Ker AAC. Community Codec Pack), ki ga zlahka dobite naslednje: Na levi strani najdete možnost »upravljanje ste prijazna duša in hočete anime videti, pa na naslovu: http://www.cccp-project.net/. download zastonjske verzije s filtri«. Obkljukajte »dovoli intermediate naj se zgodi karkoli, se odločite, da ponudite Container - Video in avdio ne »so- Fantje pri CCCP-ju se trudijo, da paket BSplayer 1.37.826, ki jo dobite filtre« računalniku še eno priložnost. Tokrat z obstajata«, ampak sta dve povsem ločeni stalno razvijajo in posodabljajo, pri tem na filehippo.com ali kje drugje Nastavili ste vse potrebno za delovanje drugim predvajalnikom – in spet se pojavi ista stezi. Če želimo sinhrono predvajanje pa jim pomaga »fansubberska« skupnost »nakup« lite/pro verzije predvajalnika. napaka. Vse skupaj pošljete v tri krasne in videa in avdia (primer je film), ter mogoče (skupnost, ki se ukvarja z ljubiteljskim BSPlayer in CCCP: se povežete na svetovni splet, ko vas preleti še podnapisov, mora biti vse zapakirano v prevajanjem animejev). Ta kombinacija pa Kliknite start->vsi programi- BsPlayer podpira kakršnekoli podnapise. sijajna misel: Ko si v težavah, se spomni na container. Vsaka datoteka, ki vsebuje video in zagotavlja, da je CCCP trenutno najboljši >CCCP->Settings. Odpre se Vstavite jih zelo enostavno s hitro tipko ctrl+l prijatelja »googla«, saj ta vedno pomaga ... avdio (ali tudi samo video), je container. Med paket za Windows. Vsebuje vse aktualne okno z nastavitvami. Kliknite na oziroma desni miškin klik na vmesnik in in tako celo popoldne v prazno brskate po popularne containerje spadajo: Matroska kodeke, filtre za prikazovanje naprednih, gumb »next«, da se pojavi druga možnost »naloži podnapise«. Obstaja pa tudi medmrežju in iščete možne rešitve. Da se (.mkv), Ogg (.ogg), Audio Video Interleave stilnih podnapisov in odlična predvajalnika stran. Tu izberete nastavitev tretja možnost ; podnapise kar potegnete v bi izognili tem težavam, smo tukaj mi in naš (.avi) itd. Media Player Classic ter Zoom player. Brez »Autoload VSFilter (WMP & okno in zadeva deluje. prijazen vodič. težav predvaja .avi, .mkv in .mp4 datoteke. MCE support)« in kliknete Pri gledanju filmov se lahko zgodi, da se AVI - Večina ljudi, ko zagleda .avi Preden namestite omenjeni paket, »apply« (glej WMP nastavitve). prikažejo dvojni podnapisi – to rešite na dva končnico, najprej pomisli, da gre za DivX/ Terminologija obvezno odstranite VSE nameščene kodeke Ampak to še ni vse. načina: Xvid format, ampak stvar ni tako enostavna. (Control Panel - Add/Remove Programs), ker Zaženite BsPlayer. Izberite V »system trayu« (na namizju desno Avdio Video Interleave (AVI) je container Najprej nekaj pojmov, ki jih je dobro se drugače lahko zgodi (v 99% primerov), da možnosti->nastavitve->video- spodaj poleg ure) se pojavi ikona – zelena format. AVI lahko vsebuje video, ki je kodiran poznati in razlikovati. bo šlo kaj narobe! Nastavitve za CCCP >zavihek »video rendering« puščica. Kliknete nanjo in odpre se vam z ogromno različnimi kodeki (DivX, Xvid, (slika1). seznam raznih možnosti. Poiščite možnost

// 22 // SLOCHAN 02/2008 SLOCHAN 02/2008 \\ 23 \\ OSTALO Video predvajalniki 他 他 Video predvajalniki OSTALO

kot VLC, saj podpira stilsko Ime Zadnja verzija Priporočena Združljivost s obogatene podnapise, kar je za Podprti OS Domača stran Povezava za dolpoteg GOM zelo velik plus. Se pa zna predvajalnika (do 10.4.2008) verzija CCCP-jem zgoditi, da vam bo GOM kdaj Media Player DA (CCCP 1. Povezava na domači strani pa kdaj preskočil kakšno sled v6.4.9.1 zadnja Windows http://sourceforge.net/projects/guliverkli/ podnapisov. Izdelovalci se tega Classic priporoča!) 2. Filehippo.com, download.com, … zavedajo in delajo na problemu, http://www.microsoft.com/windows/ 1. Povezava na domači strani Windows Windows, morda so ga že rešili. 11 11 oz. 10 DA windowsmedia/players.aspx 2. www.free-codecs.com/download/Media_ Podnapise lahko enostavno media player Mac OS X vključimo v film s potegom v Player_Classic.htm glavno okno. Če imajo podnapisi DA (CCCP 1. Povezava na domači strani (FREE/PRO) enako ime kot film, pa jih GOM BS.Player 2.27.958 1.37 odsvetuje Windows http://www.bsplayer.org/ 2. www.filehippo.com/download_bsplayer/ prepozna kar sam. uporabo) (verzija 1.37) Windows, OS VLC 0.8.6f Zadnja DA http://www.videolan.org/vlc/ Povezava na domači strani X, Linux, Unix GOM player 2.1.9.3754 zadnja NE Windows http://www.gomlab.com/eng/ Povezava na domači strani Nastavitve za BsPlayer (slika2) The KMPlayer's Forums -> :: Announcements KMPlayer KMPlayer 2.9.3.1430 zadnja DA Windows http://www.kmplayer.com/forums/ »hide « in jo označite. Na ta način Še zadnji predvajalnik na seznamu :: -> News & Announcements vam skrije eno sled podnapisov, druga pa opisanih. Tudi KMPlayer je kot njegova vam še vedno ostane. (glej sliko »Menjavanje predhodnika zastonjska rešitev, toda ta audio in podnapisnih stez v modernih (.mkv, predvajalnik domuje v Koreji. Velikokrat ga .mp4) container formatih«) ljudje zamenjujejo za istoimenski KMPlayer, Ime predvajalnika ZA PROTI Z desno tipko kliknete na vmesnik ki pa je le vtičnik (ang. Plug-in) za Linux Sistemsko nezahteven BsPlayerja in pod menijem »podnapisi« predvajalnik Mplayer. Torej, pazljivo! Media Player Classic / odoznačite možnost »pokaži podnapise«, ali Če sta GOM in VLC velika par megabajtov S CCCP-jem predvaja vse formate pa preprosto kliknite na vmesnik in pritisnite (MB), pa je KMPlayer občutno večji, saj sega Ne podpira vseh formatov Windows media player / tipko S. njegova velikost vse tja do 17MB. Razlika v Slaba podpora podnapisom velikosti nastane predvsem zaradi kodekov, S CCCP-jem predvaja vse formate Sistemsko požrešen VLC ki jih KMP vsebuje, saj z njimi ne varčuje. BS.Player VLC (oz. V KMPlayer so vgrajeni skorajda vsi možni Odlična podpora podnapisom Najnovejša zastonjska verzija praktično ni uporabna videoLan media kodeki – rezultat: Predvajalnik predvaja vse: Preprost vmesnik&delovanje Ne oblikuje pravilno stilskih podnapisov player) je preprost avdio datoteke, video datoteke, ima podporo VLC o d p r t o k o d n i za vse možne vrste podnapisov, … Torej, če Podpira različne OS program, zaščiten iščete nekakšen vsevedni predvajalnik, je Preprost vmesnik&delovanje GOM player Problemi s prikazovanjem podnapisov pri nekaterih datotekah z GPL licenco. KMPlayer rešitev za vas. Ne potrebuje dodatnih kodekov Je sistemsko prijazen in precej enostaven. Preprost vmesnik&delovanje Velika prednost tega predvajalnika je, da ima Menjavanje audio in podnapisnih stez v KMPlayer / vgrajene že vse potrebne kodeke, tako da modernih (.mkv, .mp4) container formatih Ne potrebuje dodatnih kodekov se vam ni potrebno mučiti z njimi. Drugače povedano: namestite VLC in vse deluje. V Kot že omenjeno, je v container ta namen je VLC idealen predvajalnik za lahko shranjenih več ločenih audio in naloži vsakič, ko je ativen DirectShow: Potrdite s klikom na gumb »Apply« in Pod »Text Settings« kliknite gumb, na nezahtevne uporabnike, ki nimajo namena podnapisnih stez. Za preklapljanje med njimi Pojdite v Start ->All Programs -> zaprite dialog z »OK«. katerem je napisano ime privzete pisave. gledati datotek v formatu mkv. Velika potrebujete DirectVobSub (VSFilter), ki je Combined Community Codec Pack -> Odpre se dialog, kjer lahko nastavljate pisavo, pomanjkljivost VLC-ja je namreč ta, da ne že priložen CCCP-ju. Kako torej preveriti, VSFilter Configuration. Uporabite VSFilter za prikaz zunanjih velikost, barvo, obrobe, sence, pozicijo, itd. podpira stilsko obogatenih podnapisov, ali je v containerju več stez in kako jih lahko V odprtem dialogu kliknite zavihek podnapisov: Ko končate z nastavljanjem, zaprete oba zato se ga tudi »fansubberska« skupnosti menjujemo? »General« ter pod Loading izberite »Always Odprite želeno video datoteko. dialoga s klikom na »OK«. na široko izogiba. Če imate radi preproste load«. Kliknite z desno na ikono VSFiltra (zelena predvajalnike z vgrajenimi kodeki, vam kot Odprite datoteko v Media puščica poleg ure v system trayu) in izberite Če ste sledili navodilom, lahko zaženete alternativo VLC-ju svetujem KMPlayer ali Player Classic oz. vaš priljubljen »DirectVobSub (auto-loading version)«. prenešeni anime, se zleknete v naslonjač in GOM player, saj sta veliko bolj dodelana in predvajalnik. V odprtem dialogu kliknite »Open...« in uživate v njem, saj ni važno v katerem formatu delujeta po pravilu »prenesem, zaženem in V »system trayu« (na izberite želene podnapise (.srt, .ass, .sub je le-ta zakodiran, predvajalnik bo predvajal dela«. namizju desno spodaj poleg ...). in vi boste lahko uživali. Če se boste kdaj V VLC- ju podnapise enostavno vključite ure) se pojavi ikona – zelena Dialog zaprite s klikom na »OK«. srečali s kakršnokoli težavo, ali boste imeli v film s potegom le-teh v glavno okno. puščica. kakršnokoli vprašanje, pa vtipkajte v spletni Desni klik nanjo vam odpre Če uporabljate VSFilter za prikazovanje brskalnik http://www.sloanime.org. Tam boste GOM Player meni, v katerem lahko izbirate navadnih SRT podnapisov, jih lahko poljubno našli še več vodičev na to temo, ki vam bodo med priloženimi stezami (V: Še ena izmed DirektVobSuba meni v pomoč. Če pa še vedno ne bo odgovora na zastonjskih rešitev, ki video, A: audio, S: podnapisi) vaše vprašanje, se dobimo na forumu. vsebuje že vse kodeke. Namestitev je izredno Nalaganje zunanjih oblikujete: preprosta in rokovanje podnapisov z VSFiltrom in Z desno kliknite na ikono VSFiltra s predvajalnikom je sila oblikovanje le-teh in izberite »DirectVobSub (auto-loading enostavno. Tudi ta predvajalnik je namenjen Nastavitve za BsPlayer (slika3) DirektVobSub ikona version)«. Članek sta napisala LoveLess in Skye nezahtevnim uporabnikom. GOM pa je boljši Nastavite VSFilter, da se

// 24 // SLOCHAN 02/2008 SLOCHAN 02/2008 \\ 25 \\ OSTALO Anime skupnosti slovenije 他 他 Križanka OSTALO

in tudi digitalnih medijev direktno iz Japonske, Amerike in Anglije. Čeprav to zahteva veliko požrtvovalnosti, so uredniki precej optimistični do uspeha tega projekta. Hkrati se zavzemajo tudi za predvajanje 6 15 14 15 13 1 animejev na TV-ju, lastne informativne oddaje 6 7 10 in večjih prireditev. Naj bo sreča na njihovi 1 211514 25 11 15 5 strani in držimo pesti za njihov uspeh. 3 9 15 10 59 6 Zgodovina SloAnime portala 4 Začetek portala, oz. prvotne osebne strani 9 »MojPage« se je začela v letu 2004, ko je 4 3712 15 8 4 DjJuvan postavil spletno stran z brezplačnim 14 dostopom do raznih iger in informacij s 8 12 2 področja Pokemon in Zmajeve krogle 2 6 (ang. Dragon Ball) serij. Po nekaj 1 letih manjšega nadgrajevanja 8 je s pomočjo izkušenj postavil 3 5 tudi svoj prvi forum, ki je bil 1 sprva namenjen le pogovorom 1 3 o tovrstnih serijah, ki jih je 11 Slovenija na splošno poznala. Ker i-Subs skupino smo pa so prišle s strani uporabnikov 4 ustanovili iz ambicije: v potrebe po bolj splošnih pogovorih slovenščino podnasloviti čim še o drugih zvrsteh z animejske Svečje število animejev. Še zlasti tiste serije scene, se je s pomočjo nekaterih in filme, ki jih Slovenija sploh še ni videla. Shingetsutan članov preusmeril tudi v prevajanje 5 2 Prvotna ideja ljubiteljske skupine sega že Tsukihime in Onegai Vodoravno: Navpično: teh serij in razširil forum še na druge v čas MPFS skupine, ki je začela svoj prvi Twins, ki so jih nekateri 1) Kako se imenuje trenutno aktivna prevajalska 1) Na katero šolo hodijo glavni liki iz Slam zvrsti. Sčasoma je postajal forum vse projekt Scrapped Princess in še nekatere posamezniki s tujimi skupinami pred manj specifično usmerjen v določene serije 7 skupina? Dunka? druge manj pomembne serije (Dragon leti prevajali tudi v slovenščino. Obstaja pa še 7 in zato je pridobival vse več uporabnikov, s 2) Kratica za Original video animation? 2) Kateri digitalni spletni distributer animejev Ball-Z, Dragon Ball-GZ). Kasneje se je nekaj tihih projektov, vendar niso dokončno čimer se je tudi prevajalska navdušenost 3) Kako je ime skrivnostnemu dekletu iz bo ponujal prenašanje brez digitalne zaščite? skupina preimenovala v SA, ki pa je zelo dorečeni. razširila na druga področja. V letu 2007 je Ayakashija? 3) Kako je ime glavnemu liku iz H2O? kmalu opustila prevajanje zaradi težav z Ker prihodnost skupine še ni začrtana in bil forum že dovolj dobro zastavljen, da je 4) Kakšen priimek nosi lik, ki zmaga na Miss 4) Kako se imenuje termin, ki označuje legalnostjo ter priljubljenostjo. ker nič ni večno, se Si-Subs skupina zaradi prišla ideja o novem imenu, saj »MojPage« ni 13 Si-Subs skupina nadaljuje tradicijo slabe zainteresiranosti ljudstva za animeje Macross? animeje/mange, ki ciljajo na mlado moško mogel več predstavljati foruma, ki se nanaša prvotno nastale MPFS skupine in se kot prva boji, da s svojim trudom še ni nič dosegla. Zato 5) Navedi čarobno besedno zvezo iz animeja občinstvo? na animejsko zvrst. Zato se je spletna stran »resna« ljubiteljska skupina trudi narediti je zelo zaželena udeležba in pomoč na #si- Toki wo kakerou Shoujo 5) Najbolj popularna športna manga na preimenovala v »SloAnime« in naredila nov temeljne spremembe na sceni, ki jih naša [email protected] kanalu. Končani prevodi 6) V katero kategorijo mang spada Peace Japonskem leta 2007? korak v sceno. Z novim imenom in še večjo deželica kritično potrebuje – med drugim tudi se objavljajo na uradni Si-Subs strani (http:// ambicijo, se je portal začel razvijati naprej. Maker? 6) Slovenski anime portal slovensko podnaslovljene animeje. si-subs.blogspot.com/), z nekaj sreče pa pride Pridobil je tudi na lastni bazi animejev in 7) Kako je ime prvi omenjeni mafijski družini pri 7) V katero šolo se je vpisal Tsukane, ko se Že od nastanka v skupini sodeluje lepo novica tudi na osrednji Slovenski animejski zaradi določenih faktorjev opustil prevajanje animejskem opisu Baccano! ? je uklonil očetovi volji? število ljubiteljskih prevajalcev, ki pa jih je iz portal SloAnime.org (http://sloanime.org). Za serij, katero je prepustil skupini »Si-Subs«. 8) Anime, v katerem nastopa tudi dekle z ušesi meseca v mesec več. Žal nekateri tudi kar spisek vseh slovensko prevedenih animejev Tako se še danes skupnost razvija v dveh in repom, opisan tudi v Slochanu. hitro odnehajo zaradi službenih ali šolskih pa se lahko obrnete tudi na Juvan blog (http:// smereh, skozi informativni portal in ljubiteljske obveznosti. Ne glede na trenutno število juvan.sloanime.org). 9) Kdo bo častni gost Konfuzije 2008? prevode. sodelujočih, so sveži obrazi vedno dobrodošli na ircu, če ne drugače pa pri skupnem pletni portal za animeje in mange Povezava: http://www.sloanime.org FANART kotiček: prevajanju ob kavi v lokalu. ne obstaja ravno dolgo, vendar se Žal pa do tega trenutka še ni bilo je njihovo poslanstvo šele dobro prevedenih veliko serij in filmov, omembe Spričelo. Čeprav je bilo leto 2007 za portal vredni projekti so: Scrapped Princess, Hellsing zelo nestabilno, so uredniki in uporabniki TV, Hellsing OVA I, Byousoko 5 centimeter, pokazali veliko zagretosti in volje za celotna Dragon Ball-GT serija, nekaj Dragon slovensko animejsko sceno. Njihova moč Ball-Z epizod in vsi Pokemon filmi. Ker pa se ne kaže v številu uporabnikov, ampak v Si-Subs nikoli ne počiva, so nekateri projekti aktivnosti le-teh. že v prevajanju in upamo, da jih boste nekoč Spletna skupnost je za leto 2008 na ugledali na svojih malih zaslonih. Dva izmed svoji strani napovedala veliko projektov, bolj zanimivih sta zagotovo Death Note ki bi jih radi uresničili. Med njimi je tudi in Berserk, načrtujejo pa se tudi nadaljnji celovita prenova foruma in glavne strani, s prevodi Hellsing OVA II in III ter filmi znanega katerimi bodo izboljšali informacijski pretok, avtorja Makota Shinkai. boljšo podobo in podlago za marsikateri Nekaj svobodnjakov pod imenom Si-Subs novi projekt. Bolj pomemben projekt, ki se Kreacija od BoonZa prevaja tudi Samurai Champloo, drugi člani mu posebej posvečajo je »posredništvo«, s Kreacija od Skyea in Hanabi sodelujejo s tujimi skupinami (animanda), kjer katerim bodo obiskovalcem in uporabnikom Spletna stran Sloanime.org pa se prevaja Devil May Cry. Razmišlja se tudi Kreacija od DjKatke omogočali dostop do ljubiteljskega materiala o nadaljevanju nedokončanih serij Elfen Lied,

// 26 // SLOCHAN 02/2008 SLOCHAN 02/2008 \\ 27 \\